26 janvier 2005

Accueil

 

TUNISNEWS

  5 Úme année, N° 1712 du 26.01.2005

 archives : www.tunisnews.net


ŰŹÙ…ŰčÙŠŰ© Ű§Ù„ŰȘŰ¶Ű§Ù…Ù† Ű§Ù„ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠ ŰšŰšŰ§Ű±ÙŠŰł: Ù†ŰŻŰ§ŰĄ Ű„Ù„Ù‰ Ű§Ù„Ű”Ű­Ű§ÙÙŠÙŠÙ† Ű§Ù„Űč۱ۚ وكل Ű§Ù„Ù…ŰŻŰ§ÙŰčين Űčن Ű§Ù„ÙƒÙ„Ù…Ű© Ű§Ù„Ű­Ű±Ű© Ù„Ù…ŰłŰ§Ù†ŰŻŰ© Ű§Ù„Ű”Ű­ÙÙŠ Ű§Ù„Ù…ŰšŰčŰŻ Ű§Ù„ŰłÙŠŰŻ ŰčŰšŰŻŰ§Ù„Ù„Ù‡ Ű§Ù„ŰČÙˆŰ§Ű±ÙŠ Ù‚ŰŻŰł ۚ۱۳: ŰŁŰčلن ŰŻŰźÙˆÙ„Ù‡ في ۄ۶۱ۧۚ Űčن Ű§Ù„Ű·ŰčŰ§Ù… – ŰȘÙˆÙ†Űł ŰȘنفي Ű”Ű­ÙÙŠŰ§Ù‹ ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠŰ§Ù‹ Ű„Ù„Ù‰ Ű§Ù„ŰŹÙ†ÙˆŰš وŰȘمنŰč ۣ۳۱ŰȘه من Ù„Ù‚Ű§ŰŠÙ‡

Ù‚ŰŻŰł ۚ۱۳: Ű§Ù„Ù…Ù†ŰžÙ…Ű© Ű§Ù„ŰčŰ±ŰšÙŠŰ© Ù„Ű­Ű±ÙŠŰ© Ű§Ù„Ű”Ű­Ű§ÙŰ© ŰȘŰ”Ù Ù…Ű§ يŰȘŰč۱۶ له Ű§Ù„ŰČÙˆŰ§Ű±ÙŠ ŰšŰ§Ù„ŰšŰ±ŰšŰ±ÙŠ ÙˆŰ§Ù„Ù…ŰźŰŹÙ„
Ű§Ù„Ù…ÙˆÙ‚Ù: Ù†ŰŻÙˆŰ© في ŰłÙˆŰłŰ© Űčن Ű§Ù„ŰŁÙˆŰ¶Ű§Űč في Ű§Ù„ŰłŰŹÙˆÙ† Ű§Ù„Ù…ÙˆÙ‚Ù: Ű”ÙŰ§Ù‚Űł- ۄ۶۱ۧۚۧŰȘ في Ű§Ù„Ű¶Ù…Ű§Ù† Ű§Ù„Ű§ŰŹŰȘÙ…Ű§Űčي ÙˆŰ§Ù„ŰłÙƒÙƒ
Ű§Ù„ŰŽÙŠŰź ۱ۧێۯ Ű§Ù„ŰșÙ†ÙˆŰŽÙŠ: ŰŁÙ…Ű§Ù†Ű© ŰłŰ­Ù†ÙˆÙ† Ű§Ù„ŰŹÙˆÙ‡Ű±ÙŠ
فŰȘŰ­ÙŠ Ű§Ù„ŰȘوŰČŰ±ÙŠ: مŰȘى Ù†Ű­Ű±Ű± Ű§Ù„Ù…ÙˆŰ§Ű·Ù† من Ű§Ù„ŰźÙˆÙ ÙˆŰ§Ù„Ù„Ű§Ù…ŰšŰ§Ù„Ű§Ű©
Ű§ÙŰȘŰȘÙ€Ű§Ű­ÙŠŰ© “Ű”ÙˆŰȘ Ű§Ù„Ű·Ű§Ù„Űš”: Ű­ŰȘى ŰȘكون “Ű”ÙˆŰȘ Ű§Ù„Ű·Ű§Ù„Űš” Ù…Ù†ŰšŰ±Ű§ لكم ŰŹÙ…ÙŠŰčۧ Ű”ÙˆŰȘ Ű§Ù„Ű·Ű§Ù„Űš: Ù‚Ű±Ű§ŰĄŰ© في ÙˆŰ¶Űč Ű§Ù„Ù…ŰčŰ§Ù‡ŰŻ Ű§Ù„ŰčÙ„ÙŠŰ§ : Ű§Ù„Ù…ŰčÙ‡ŰŻ Ű§Ù„ŰčŰ§Ù„ÙŠ للŰȘÙƒÙ†ÙˆÙ„ÙˆŰŹÙŠŰ§ Ű§Ù„Ű·ŰšÙŠŰ© ŰšŰȘÙˆÙ†Űł Ù†Ù…ÙˆŰ°ŰŹŰ§ ŰŻ. Ù…Ù†Ű”Ù Ű§Ù„Ù…Ű±ŰČوقي: Ű§Ù„Ű§Ù†ŰȘ۟ۧۚۧŰȘ Ű§Ù„ŰčŰ±Ű§Ù‚ÙŠŰ© : Ù‚ŰšÙ„Ű© Ű§Ù„Ù…ÙˆŰȘ Ù„Ù„Ù…ŰŽŰ±ÙˆŰč Ű§Ù„ŰŻÙŠÙ…Ù‚Ű±Ű§Ű·ÙŠ Ű§Ù„ŰčŰ±ŰšÙŠ ۟ Ù…Ű­Ù…ŰŻ ÙƒŰ±ÙŠŰŽÙ€Ű§Ù†: Ű§Ù„ŰčŰ±Ű§Ù‚: Ù…ŰšŰ§Ù„Űș ŰšÙ„Ű§ ÙŰ§ŰŠŰŻŰ©! Ù…Ű­Ù…ŰŻ Űčلي ŰšÙ† Ű±Ù…Ű¶Ű§Ù† : Ù†ŰŽŰ±Ű© ۣ۟ۚۧ۱.. ÙˆŰ§Ù„ŰłÙŠŰ§ŰłŰ© ŰŁÙŠŰ§Ù… ŰČÙ…Ű§Ù† Ű§Ù„Ù‡Ű§ŰŻÙŠ ŰšŰ±ÙŠÙƒ : Ù…Ű§ŰŠŰ© Ù…Ű”ŰšŰ§Ű­ من Ù…ŰŽÙƒŰ§Ű© Ű§Ù„Ù†ŰšÙˆŰ© – Ű§Ù„Ű­Ù„Ù‚Ű© Ű§Ù„ŰźŰ§Ù…ŰłŰ© ÙˆŰ§Ù„ŰźÙ…ŰłÙˆÙ†
Ù…Ű­Ù…ŰŻ Ű§Ù„ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠ: Ű„ŰŽÙƒŰ§Ù„Ű§ŰȘ وŰȘŰłŰ§Ű€Ù„Ű§ŰȘ !
ŰȘوفيق Ű§Ù„Ù…ŰŻÙŠÙ†ÙŠ: ÙˆŰŹÙ‡ Ű§Ù„Ű±ŰŁŰłÙ…Ű§Ù„ÙŠŰ© Ű§Ù„ŰŹŰŻÙŠŰŻ – Ű§Ù„ŰŁ Ù„Ù…Ű§Űł: Ű«Ű±ÙˆŰ© ŰȘŰșŰ°ÙŠ Ű§Ù„Ű­Ű±ÙˆŰš Ű§Ù„ŰŁÙ‡Ù„ÙŠŰ© في ŰŁÙŰ±ÙŠÙ‚ÙŠŰ§


DĂ©claration de la SociĂ©tĂ© Civile Tunisienne IndĂ©pendante Ă  l’occasion du Sommet Mondial de la SociĂ©tĂ© de l’Information
Solidarité tunisienne: Appel de soutien -Au journaliste Abdallah ZOUARI en grÚve de la faim
Arab Press Freedom Watch: Free Abdallah Zouari from his exile and stop harassing his family
AFP: PolĂ©mique aprĂšs un jugement distinguant “guĂ©rilleros” et “terroristes”

AFP: Le froid et la neige perturbent la circulation dans le nord-ouest

AFP: Taux de chĂŽmage en baisse Ă  13,9% en 2004

AFP: Le Premier ministre marocain jeudi à Tunis pour une réunion bilatérale

Radical: Mohamed Bechri De Amnesty International – Tunisie, Des droits de l’Homme Ă  l’anti-islamisme
Abu Khawla: Adolf Hitler on the making of a successful lie


Pour afficher les caractÚres arabes  suivre la démarche suivante : Affichage / Codage / Arabe ( Windows )

To read arabic text click on the View then Encoding then Arabic (Windows).

 
 (SMSI), Déclaration de la Société Civile Tunisienne Indépendante  
 
Bonjour Ă  tous, Le prochain numĂ©ro d’Alternatives citoyennes comportera un dossier sur le SMSI, quelques jours avant la tenue de la deuxiĂšme rĂ©union prĂ©paratoire du Sommet mondial sur la sociĂ©tĂ© de l’information, Ă  GenĂšve du 18 au 25 fĂ©vrier 2005.
Nous vous diffusons d’ores et dĂ©jĂ  la DĂ©claration de la SociĂ©tĂ© civile tunisienne indĂ©pendante, Ă©laborĂ©e Ă  la suite de rĂ©unions organisĂ©es au siĂšge de la Ligue tunisienne des droits de l’homme Ă  Tunis. Nous aurons l’occasion d’y revenir pour l’analyser. La rĂ©daction www.alternatives-citoyennes.sgdg.org redaction@alternatives-citoyennes.sgdg.org  
==========
COMMUNIQUE

Déclaration de la Société Civile Tunisienne Indépendante

 

 
Dans le cadre de leur mobilisation Ă  l’occasion du Sommet Mondial de la SociĂ©tĂ© de l’Information (SMSI), les organisations de la SociĂ©tĂ© Civile IndĂ©pendante Tunisienne se sont rĂ©unies au siĂšge de la LTDH Ă  Tunis le 18 janvier 2005, afin d’élaborer leurs perspectives d’actions pour la suite du SMSI. Les organisations signataires : – Rappellent que le Sommet intergouvernemental de GenĂšve a adoptĂ© une DĂ©claration de principes affirmant la centralitĂ© des droits de l’homme et de la libertĂ© d’expression comme principes fondamentaux de la sociĂ©tĂ© de l’information. – ConsidĂšrent que le SMSI va se rĂ©unir dans un pays oĂč les atteintes flagrantes aux libertĂ©s d’expression, d’information et d’opinion par les autoritĂ©s, sont dĂ©noncĂ©es par toutes les organisations internationales de droits humains. – Rappellent que la Prepcom de Hammamet ne s’est pas dĂ©roulĂ©e dans des conditions saines : tentatives d’obstruction des travaux des ONG rĂ©unies en plĂ©niĂšre en faisant rĂ©gner le chaos dans la salle et en amenant des gens par bus entiers, dĂ©sinformation, violentes agressions verbales, entraves Ă  la diffusion de documents et mĂȘme Ă  la libertĂ© d’expression. Elles espĂšrent que ce genre de comportements ne se reproduira plus – ConsidĂšrent que le SMSI constitue une opportunitĂ© pour sensibiliser l’opinion nationale et internationale aux graves blocages imposĂ©s par les autoritĂ©s tunisiennes Ă  la vie dĂ©mocratique. En effet, la censure exercĂ©e continuellement par les autoritĂ©s tunisiennes empĂȘche le libre exercice de ces droits et libertĂ©s, en particulier, la libertĂ© de communiquer. De plus, des organisations indĂ©pendantes existantes et actives depuis plusieurs annĂ©es, se voient dĂ©nier le droit de participer en leur nom propre au SMSI Ă  cause du refus des autoritĂ©s tunisiennes de les reconnaĂźtre. – Entendent coordonner leur action et saisir cette occasion pour accentuer la pression sur le gouvernement tunisien afin que ces atteintes au plein exercice des droits fondamentaux et des libertĂ©s soient levĂ©es. – Affirment leur volontĂ© de continuer Ă  agir dans le processus prĂ©paratoire de la seconde phase du SMSI. Dans ce but, les organisations, signataires retiennent le principe d’un regroupement en une Coordination de la SociĂ©tĂ© Civile IndĂ©pendante Tunisienne, dont les modalitĂ©s de fonctionnement et les bases seront dĂ©finies prochainement. Cette coordination, ouverte Ă  la participation de toutes les autres composantes de la SociĂ©tĂ© civile IndĂ©pendante Tunisienne, a pour but : 1. D’élaborer une plate-forme commune de revendications et d’actions dans le cadre de la prĂ©paration du SMSI, portant sur les questions nationales et internationales. 2. D’établir des liens avec la SociĂ©tĂ© Civile Internationale, en particulier les Caucus thĂ©matiques et rĂ©gionaux du SMSI, notamment Ă  travers l’organisation de forums civils ou toute autre initiative qu’ils jugent utiles Ă  l’occasion des rĂ©unions du SMSI qui se tiendront en Tunisie. 3. Chaque composante de la Coordination s’attachera Ă  Ă©laborer des propositions spĂ©cifiques Ă  ses prĂ©occupations, dans le cadre du SMSI. La coordination de la sociĂ©tĂ© civile indĂ©pendante tunisienne Ɠuvrera en commun pour : – La reconnaissance du droit Ă  l’activitĂ© lĂ©gale des associations indĂ©pendantes de la sociĂ©tĂ© civile, et au libre exercice de leurs activitĂ©s en Tunisie. – La reconnaissance, pour tous les citoyens, Ă  la libertĂ© d’expression, incluant la libertĂ© de crĂ©er, publier et diffuser des journaux sur tous supports. – La levĂ©e de toute forme de censure sur l’Internet et le respect de la libertĂ© de navigation selon les normes internationales. – La libĂ©ration des personnes emprisonnĂ©es pour l’exercice de leur droit Ă  la libertĂ© d’expression et d’association, conformĂ©ment aux conventions internationales et notamment les internautes de Zarzis et de l’Ariana. – L’assurance pour les organisations locales et internationales de dĂ©fense des droits de l’homme et autres organisations de la sociĂ©tĂ© civile ainsi que les mĂ©dias locaux et internationaux de participer librement au Sommet de Tunis, de publier, diffuser ou distribuer des documents sans menace de censure ou d’intimidations. La coordination se fĂ©licite des actions de la SociĂ©tĂ© Civile IndĂ©pendante Tunisienne dĂ©jĂ  rĂ©alisĂ©es ou en cours, telles que l’organisation de missions d’observation et de contrĂŽle des conditions nĂ©cessaires au bon dĂ©roulement du SMSI. – Amicale Nationale des Anciens RĂ©sistants (ANAR) – Association des Ecrivains Libres (AEL) – Association Internationale pour le soutien aux prisonniers politiques (AISPP) – Association de Lutte contre la Torture en Tunisie (ALTT) – Conseil National pour les LibertĂ©s en Tunisie (CNLT) – Ligue Tunisienne pour la dĂ©fense des droits de l’Homme (LTDH) – Observatoire pour la LibertĂ© de Presse, d’Edition et de CrĂ©ation (OLPEC) – Rassemblement pour une Alternative Internationale de DĂ©veloppement (RAID-Attac Tunisie) – Syndicat des journalistes tunisiens (SJT)
 

(Source: La liste de diffusion d’Alternatives citoyennes le 26 -01-2005)

 Connecting Advocates of Freedom of _Expression throughout the Arab World

Arab Press Freedom Watch

, South Bank House, Black Prince Road, London SE1 7SJ Tel: + 44 (0) 782 112 01 58, Fax: + 44 (0) 161 42 67 967 www.apfw.org E-mail: info@apfw.org  
Once again, the Tunisian authorities are showing the ugly face of the dictatorship of President Bin Ali. Serious maltreatment, abuse and systematic harassment are used on daily basis against political detainees and prisoners of consciousness. The latest victim, once again, is journalist Abdallah al-Zouari, former editor of the Islamic paper Al-Fajr. Zouari was snatched from the street in August last year after spending more than 13 years in prison and sent to internal exile in the far south of Tunisia. His family is not able to see him and he lives under severe pressure from the security forces of Bin Ali.   On 22 January, Abdallah Zouari, found that he had little to do but to start an open hunger strike, calling for an end to his exile and requesting to be treated as a full citizen, that should enjoy his human rights. Arab Press Freedom Watch (APFW) declares its full solidarity with Zouari and calls upon the international community to exert the maximum amount of pressure on the Tunisian regime to free Zouari from his exile and allow him to live a decent life as a free citizen in a country claims to be on the road to democracy. APFW also is asking the Tunisian authorities to respect principles of human rights, freedom of _expression and the rule of law. Al-Zouari has been sent to exile without trial and since then he has never been charged with any violation of the law.   Arab Press Freedom Watch (APFW) is also warning against the use of collective punishment against Zouari’s family. It is barbaric and shameful to use methods of collective punishment against Zouari’s family and relatives. According to Zourai, his family members including children, women and old men are being harassed on daily basis. This is far too much in a country that should respect its citizens. Journalists all over the Arab world are extending a hand of solidarity to Zouari and condemning the Tunisian authorities for violating human rights and principles of freedom of _expression.

Free Abdallah Zouari from his exile and stop harassing his family.   Ibrahim Nawar Chief Executive, Arab Press Freedom Watch


“internautes de Zarzis” Lettre de HĂ©lĂšne Flautre au premier ministre français

 

HĂ©lĂšne FLAUTRE PrĂ©sidente de la Sous-Commission des Droits de l’Homme du Parlement EuropĂ©en
 
Monsieur Le Premier ministre HĂŽtel de Matignon 57, rue de Varenne 75700 Paris Arras, le 24 janvier 2005 Monsieur le Premier Ministre, Dans une semaine, vous vous rendrez en Tunisie Ă  l’invitation du PrĂ©sident Ben Ali. Je souhaite Ă  cette occasion vous faire part de la vive inquiĂ©tude que suscitent les violations rĂ©pĂ©tĂ©es de la dĂ©mocratie et des droits de l’homme dans ce pays. De nombreux avocats, journalistes, responsables associatifs et politiques sont harcelĂ©s, rĂ©primĂ©s, d’autres torturĂ©s et emprisonnĂ©s en violation manifeste des engagements internationaux de la Tunisie. Au-delĂ  des « dĂ©fenseurs des droits de l’Homme », c’est l’ensemble du corps social qui est aujourd’hui soumis Ă  la rĂ©pression policiĂšre comme le montre tristement l’affaire dite des « Internautes de Zarzis ». C’est pourquoi je serais trĂšs intĂ©ressĂ©e Ă  vous exposer nos prĂ©occupations, avant votre visite Ă  Tunis et l’Ă©valuation de l’accord d’association prĂ©vue le 31 Janvier 2005. Je vous prie d’agrĂ©er, Monsieur le Premier ministre, l’expression de mes salutations les meilleures. HĂ©lĂšne FLAUTRE

 
 

 

SOLIDARITE TUNISIENNE

40, rue du Landy – 93300 Aubervilliers

Tél/ Fax: +33 1  43 52 09 86

    E-mail : soltunis@hotmail.com

    ŰšŰ§Ű±ÙŠŰł في 25 ŰŹŰ§Ù†ÙÙŠ 2005

 

ŰšŰłÙ… Ű§Ù„Ù„Ù‡ Ű§Ù„Ű±Ű­Ù…Ű§Ù† Ű§Ù„Ű±Ű­ÙŠÙ…

 

Ù†ŰŻŰ§ŰĄ Ű„Ù„Ù‰ Ű§Ù„Ű”Ű­Ű§ÙÙŠÙŠÙ† Ű§Ù„Űč۱ۚ وكل Ű§Ù„Ù…ŰŻŰ§ÙŰčين Űčن Ű§Ù„ÙƒÙ„Ù…Ű© Ű§Ù„Ű­Ű±Ű©

Ù„Ù…ŰłŰ§Ù†ŰŻŰ© Ű§Ù„Ű”Ű­ÙÙŠ Ű§Ù„Ù…ŰšŰčŰŻ Ű§Ù„ŰłÙŠŰŻ ŰčŰšŰŻŰ§Ù„Ù„Ù‡ Ű§Ù„ŰČÙˆŰ§Ű±ÙŠ

 

ŰȘŰȘÙˆŰŹÙ‡ ŰŹÙ…ŰčÙŠŰ© Ű§Ù„ŰȘŰ¶Ű§Ù…Ù† Ű§Ù„ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠ ŰšŰšŰ§Ű±ÙŠŰł ŰšÙ†ŰŻŰ§ŰĄ ŰčŰ§ŰŹÙ„ Ű„Ù„Ù‰ كل Ű§Ù„Ű”Ű­Ű§ÙÙŠÙŠÙ† Ű§Ù„Űč۱ۚ ÙˆŰ„Ù„Ù‰ كل Ű§Ù„Ù…ŰŻŰ§ÙŰčين Űčن Ű§Ù„ÙƒÙ„Ù…Ű© Ű§Ù„Ű­Ű±Ű©Â  للوقوف Ű„Ù„Ù‰ ŰŹŰ§Ù†Űš Ű§Ù„Ű”Ű­ÙÙŠ Ű§Ù„ŰŁŰłŰȘۧ۰ ŰčŰšŰŻŰ§Ù„Ù„Ù‡ Ű§Ù„ŰČÙˆŰ§Ű±ÙŠ Ű§Ù„Ű°ÙŠ ۚۯۣ ۄ۶۱ۧۚۧ Űčن Ű§Ù„Ű·ŰčŰ§Ù… Ù…Ù†Ű° يوم Ű§Ù„ŰŁŰ­ŰŻ 23 ŰŹŰ§Ù†ÙÙŠ Ű§Ù„ŰŹŰ§Ű±ÙŠ Ù…Ű·Ű§Ù„ŰšŰ§ ŰšŰ±ÙŰč ŰŁŰŽÙƒŰ§Ù„ Ű§Ù„Ù…Ű¶Ű§ÙŠÙ‚Ű§ŰȘ Ű§Ù„ŰȘŰčŰłÙÙŠŰ© Ű§Ù„ŰȘي ŰłÙ„Ű·ŰȘ Űčليه وŰčلى ŰčŰ§ŰŠÙ„ŰȘه Ù…Ù†Ű° ŰźŰ±ÙˆŰŹÙ‡ من Ű§Ù„ŰłŰŹÙ†. ÙŰ§Ù„ŰłÙŠŰŻ ŰčŰšŰŻŰ§Ù„Ù„Ù‡ Ű§Ù„ŰČÙˆŰ§Ű±ÙŠ منفي في ŰšÙ„ŰŻÙ‡ ŰšÙ‚Ű±ÙŠŰ© “Ű­Ű§ŰłÙŠ Ű§Ù„ŰŹŰ±ŰšÙŠ” ŰšŰ§Ù„ŰŹÙ†ÙˆŰš Ű§Ù„ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠ ÙˆÙ…Ű­Ű§Ű”Ű± Ù‡Ù†Ű§ÙƒŰŒ وممنوŰč من Ù…ŰŹŰ±ŰŻ ŰČÙŠŰ§Ű±Ű© ۣ۳۱ŰȘه Ű§Ù„ŰȘي ŰȘÙ‚Ű·Ù† في Ű§Ù„ŰčŰ§Ű”Ù…Ű© ŰȘÙˆÙ†Űł Űčلى ŰšŰčŰŻ 500 كم ŰŽÙ…Ű§Ù„Ű§.

ÙˆÙ‚ŰŻ Ù‚Ű§Ù… Ű§Ù„ŰŁŰłŰȘۧ۰ Ű§Ù„ŰČÙˆŰ§Ű±ÙŠ ŰšŰŹÙ…ÙŠŰč Ű§Ù„Ù…Ű­Ű§ÙˆÙ„Ű§ŰȘ Ű§Ù„Ù…Ù…ÙƒÙ†Ű© للم ŰŽÙ…Ù„Ù‡ مŰč ۣ۳۱ŰȘه ÙˆÙ„Ù„Ű§Ű­ŰȘۏۧۏ Űčلى Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ű§Ù†ŰȘÙ‡Ű§ÙƒŰ§ŰȘ Ű§Ù„Ù…ŰȘÙˆŰ§Ű”Ù„Ű© Ù„Ű­Ù‚ÙˆÙ‚Ù‡ Ű§Ù„ŰŁŰłŰ§ŰłÙŠŰ© Ù…Ù†Ű° Ù…Ű§ يŰČÙŠŰŻ Űčن 14 ŰłÙ†Ű© ÙŰ±Ű§ŰłÙ„ كل Ű§Ù„ŰłÙ„Ű·Ű§ŰȘ Ű§Ù„Ù…ŰłŰ€ÙˆÙ„Ű© Űčلى Ű§Ù„Ù…ŰłŰȘوى Ű§Ù„Ù…Ű­Ù„ÙŠ ÙˆŰ§Ù„ÙˆŰ·Ù†ÙŠ من ۄۯۧ۱۩ ŰŁÙ…Ù† ŰšÙ…Ù†Ű·Ù‚Ű© ŰŹŰ±ŰŹÙŠŰł ووŰČۧ۱۩ Ű§Ù„ŰŻŰ§ŰźÙ„ÙŠŰ© ÙˆŰ”ÙˆÙ„Ű§ Ű„Ù„Ù‰ ۱۹۳۩ Ű§Ù„ŰŻÙˆÙ„Ű©ŰŒ وفي كل Ù…Ű±Ű© ÙŠÙˆŰ§ŰŹÙ‡ ŰšŰ§Ù„Ű±ÙŰ¶ Ű§Ù„Ù‚Ű§Ű·Űč. ÙˆÙ‚ŰŻ ŰšÙ„Űș ŰȘŰčŰłÙ Ű§Ù„ŰłÙ„Ű·Ű§ŰȘ مŰč Ű§Ù„ŰłÙŠŰŻ Ű§Ù„ŰČÙˆŰ§Ű±ÙŠ ۭۯۧ Ù„Ű§ ÙŠŰ·Ű§Ù‚ Ű„Ű° منŰč من ŰČÙŠŰ§Ű±Ű© ۣ۳۱ŰȘه ŰŁŰ«Ù†Ű§ŰĄ ŰčÙŠŰŻ Ű§Ù„Ù‚Ű·Ű± Ű§Ù„Ù…ŰšŰ§Ű±Ùƒ Ű§Ù„ŰŁŰźÙŠŰ±.

و ŰŁÙ…Ű§Ù… Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ù…ŰžÙ„Ù…Ű© Ű§Ù„Ù…ŰłÙ„Ű·Ű© ŰčÙ„ÙŠÙ‡Ű§ Ù‚Ű§Ù…ŰȘ ۣ۳۱۩ Ű§Ù„ŰŁŰłŰȘۧ۰ Ű§Ù„ŰČÙˆŰ§Ű±ÙŠ ŰšŰŻÙˆŰ±Ù‡Ű§ ŰšÙ…Ù†Ű§ŰŽŰŻŰ© ۱ۊۧ۳۩ Ű§Ù„ŰŻÙˆÙ„Ű© للم ŰŽÙ…Ù„ ۣ۳۱۩ مŰČقŰȘÙ‡Ű§ ŰłÙ†ÙˆŰ§ŰȘ Ű·ÙˆÙŠÙ„Ű© من Ű§Ù„Ù…ŰčŰ§Ù†Ű§Ű© ولكن ŰŻÙˆÙ† ŰŹŰŻÙˆÙ‰ŰŒ ولم ÙŠŰŽÙŰč Ù„Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„ŰŁŰłŰ±Ű© Ű§Ù„Ù…Űč۰ۚ۩ Ù…ŰŁŰłŰ§Ű© Ű§Ù„ŰłŰŹÙ† Ű§Ù„Ű·ÙˆÙŠÙ„Ű© لŰčŰ§ŰŠÙ„Ù‡Ű§ Ù…Ù†Ű° 1991 .

و Ű§Ù„ŰłÙŠŰŻ ŰčŰšŰŻŰ§Ù„Ù„Ù‡ Ű§Ù„ŰČÙˆŰ§Ű±ÙŠ Ű”Ű­Ű§ÙÙŠ في ŰŹŰ±ÙŠŰŻŰ© Ű§Ù„ÙŰŹŰ± Ù„ŰłŰ§Ù† Ű­Ű§Ù„ Ű­Ű±ÙƒŰ© Ű§Ù„Ù†Ù‡Ű¶Ű© Ű§Ù„ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠŰ© Ű§Ù„Ù…Űčۧ۱۶۩ Ű§Ù„ŰȘي ŰȘم Ű­ŰžŰ±Ù‡Ű§ ومنŰčÙ‡Ű§ من Ű§Ù„Ű”ŰŻÙˆŰ± Ù…Ù†Ű° ŰšŰŻŰ§ÙŠŰ© Ű§Ù„ŰȘŰłŰčÙŠÙ†ÙŠŰ§ŰȘ.

ۧŰčŰȘقل ŰłÙ†Ű© 1991 ÙˆŰ­ÙƒÙ… Űčليه Űš11 ŰłÙ†Ű© ŰłŰŹÙ†Ű§ من Ù‚ŰšÙ„ Ù…Ű­ÙƒÙ…Ű© ŰčŰłÙƒŰ±ÙŠŰ© Ù„Ű§ ŰȘŰȘÙˆÙŰ± ÙÙŠÙ‡Ű§ ŰŁŰŻÙ†Ù‰ ŰŽŰ±ÙˆŰ· Ű§Ù„Ù‚Ű¶Ű§ŰĄ Ű§Ù„ŰčŰ§ŰŻÙ„ŰŒ ÙˆÙ‚ŰŻ ŰŁÙ…Ű¶Ù‰ Ù…ŰŻŰ© Ű­ÙƒÙ…Ù‡ ÙƒŰ§Ù…Ù„Ű© في ŰžÙ„ ŰžŰ±ÙˆÙ Ù‚Ű§ŰłÙŠŰ© ۏۯۧ Ù„Ű§ يŰČŰ§Ù„ ÙŠŰźŰ¶Űč Ù„Ù‡Ű§ Ù‚Ű±Ű§ŰšŰ© 500 ŰłŰŹÙŠÙ† ŰłÙŠŰ§ŰłÙŠ Ű„Ù„Ù‰ Ű§Ù„ŰąÙ†.  ۟۱ۏ من Ű§Ù„ŰłŰŹÙ† في 6 ŰŹÙˆŰ§Ù† 2002 Ù„ÙŠŰŹŰŻ Ù†ÙŰłÙ‡ ŰȘŰ­ŰȘ Ű·Ű§ŰŠÙ„Ű© Ű§Ù„Ù…Ű±Ű§Ù‚ŰšŰ© Ű§Ù„Ű„ŰŻŰ§Ű±ÙŠŰ© ŰŁŰ¶ÙŠÙ Ù„Ù‡Ű§ Ù‚Ű±Ű§Ű± ۔ۧۯ۱ من Ù‚ŰšÙ„ وŰČÙŠŰ± Ű§Ù„ŰŻŰ§ŰźÙ„ÙŠŰ© ÙŠÙŰ±Ű¶ فيه Űčلى Ű§Ù„ŰłÙŠŰŻ Ű§Ù„ŰČÙˆŰ§Ű±ÙŠ ŰŁÙ† ÙŠÙ‚Ű¶ÙŠ Ù…ŰŻŰ© Ű§Ù„Ù…Ű±Ű§Ù‚ŰšŰ© Ű§Ù„Ű„ŰŻŰ§Ű±ÙŠŰ© في Ù‚Ű±ÙŠŰ© Ù†Ű§ŰŠÙŠŰ© في Ű§Ù„ŰŹÙ†ÙˆŰš Ű§Ù„ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠ (Ű­ŰłÙŠ Ű§Ù„ŰŹŰ±ŰšÙŠ ŰȘۧۚŰčŰ© Ù„Ù…ŰŻÙŠÙ†Ű© ŰŹŰ±ŰŹÙŠŰł) ŰȘŰšŰčŰŻ Űčن Ű§Ù„ŰčŰ§Ű”Ù…Ű© ŰŁÙƒŰ«Ű± من 500 كلم ŰšŰȘŰčÙ„Ű© ŰŁÙ†Ù‡Ű§ Ù…ÙˆŰ·Ù†Ù‡ Ű§Ù„ŰŁŰ”Ù„ÙŠŰŒ في Ű­ÙŠÙ† ŰŁÙ† Ű§Ù„ŰłÙŠŰŻ Ű§Ù„ŰČÙˆŰ§Ű±ÙŠ ŰčÙ†ŰŻÙ…Ű§ ۧŰčŰȘقل في ŰłÙ†Ű© 1991 ÙƒŰ§Ù† Ù…Ù‚ÙŠÙ…Ű§ في Ű§Ù„ŰčŰ§Ű”Ù…Ű© Ù„ŰłÙ†ÙˆŰ§ŰȘ ŰčŰŻÙŠŰŻŰ©.

ÙˆŰŁÙ…Ű§Ù… Ű±ÙŰ¶ Ű§Ù„ŰłÙŠŰŻ Ű§Ù„ŰČÙˆŰ§Ű±ÙŠ Ű§Ù„Ű§Ù…ŰȘŰ«Ű§Ù„ Ù„Ù„Ù‚Ű±Ű§Ű± ŰšŰ§Ù„Ű„ŰšŰčۧۯ ÙˆŰ§Ù„Ù†ÙÙŠ Ű§Ù„Ù…Ù‚Ù†Űč ŰȘم ۧŰčŰȘÙ‚Ű§Ù„Ù‡ وŰȘŰ­ÙˆÙŠÙ„Ù‡ ŰšŰ§Ù„Ù‚ÙˆŰ© Ű„Ù„Ù‰ Ű§Ù„Ù‚Ű±ÙŠŰ© Ű§Ù„Ù…Ű°ÙƒÙˆŰ±Ű© ŰŁÙŠÙ† ŰŁŰčÙŠŰŻŰȘ Ù…Ű­Ű§ÙƒÙ…ŰȘه ŰšŰȘÙ‡Ù…Ű© ŰčŰŻÙ… Ű§Ù„Ű§Ù†Ű”ÙŠŰ§Űč Ù„Ù„Ù‚Ű±Ű§Ű± Ù„ÙŠÙ‚Ű¶ÙŠ Ù‚Ű±Ű§ŰšŰ© 3 ŰŁŰŽÙ‡Ű± Ű«Ù… ŰȘم Ű„Ű·Ù„Ű§Ù‚ ŰłŰ±Ű§Ű­Ù‡ ÙˆŰŽŰŻŰŻŰȘ Űčليه Ű§Ù„Ù…Ű±Ű§Ù‚ŰšŰ© (ŰłÙŠŰ§Ű±Ű© ŰŁÙ…Ù† ۟ۧ۔۩ Ù…ÙƒÙ„ÙŰ© ÙŠÙˆÙ…ÙŠŰ§Â  Ù„ÙŠÙ„Ű§ Ù†Ù‡Ű§Ű±Ű§ ŰšÙ…Ű±Ű§Ù‚ŰšŰ© كل ŰȘŰ­Ű±ÙƒŰ§ŰȘه ŰŻŰ§ŰźÙ„ Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ù‚Ű±ÙŠŰ©) .في 17 ŰŁÙˆŰȘ 2003 ŰŁŰčÙŠŰŻ ۧŰčŰȘÙ‚Ű§Ù„ Ű§Ù„ŰłÙŠŰŻ Ű§Ù„ŰČÙˆŰ§Ű±ÙŠ Ù„ÙŠŰ­Ű§ÙƒÙ… من ŰŹŰŻÙŠŰŻ Űš 13 ŰŽÙ‡Ű± ŰłŰŹÙ†Ű§ 9Ù…Ù†Ù‡Ű§ لŰčŰŻÙ… Ű§Ù…ŰȘŰ«Ű§Ù„Ù‡ Ù„Ù„Ű„Ù‚Ű§Ù…Ű© Ű§Ù„Ű„ŰŻŰ§Ű±ÙŠŰ© من ŰŹŰŻÙŠŰŻ ÙƒÙ…Ű§ ۏۧۥ في Ù†Ű” Ű§Ù„ŰŻŰčÙˆŰ© و 4 ŰŁŰŽÙ‡Ű± من Ű§ŰŹÙ„ ” ŰźŰ”ÙˆÙ…Ű© مŰč ŰŁŰ­ŰŻ Ű§Ù„ŰčŰ§Ù…Ù„ÙŠÙ† في ŰŁŰ­ŰŻ Ű§Ù„Ù…Ű­Ù„Ű§ŰȘ Ù„ŰźŰŻÙ…Ű§ŰȘ Ű§Ù„Ű§Ù†ŰȘŰ±Ù†ŰȘ” Ű§Ù„Ű°ÙŠ منŰč Ű§Ù„ŰłÙŠŰŻ Ű§Ù„ŰČÙˆŰ§Ű±ÙŠ من ۧ۳ŰȘŰčÙ…Ű§Ù„ Ű§Ù„Ű§Ù†ŰȘŰ±Ù†ŰȘ نŰČÙˆÙ„Ű§ ŰčÙ†ŰŻ ŰŁÙˆŰ§Ù…Ű± Ű§Ù„ŰłÙ„Ű·Ű§ŰȘ Ű§Ù„ŰŁÙ…Ù†ÙŠŰ© لمŰČÙŠŰŻ Ù…Ű­Ű§Ű”Ű±ŰȘه ی ÙŰ§ŰŻŰčى ۔ۭۧۚ Ű§Ù„Ù…Ű­Ù„ ŰŁÙ† Ű§Ù„ŰłÙŠŰŻ Ű§Ù„ŰČÙˆŰ§Ű±ÙŠÂ  Ù‡ŰŻŰŻÙ‡ ۚۧ۳ŰȘŰčÙ…Ű§Ù„ Ű§Ù„Ű§Ù†ŰȘŰ±Ù†ŰȘ ŰčÙ†ÙˆŰ©.

في 17 ۳ۚŰȘÙ…ŰšŰ± 2004 Űșۧۯ۱ Ű§Ù„ŰłÙŠŰŻ Ű§Ù„ŰČÙˆŰ§Ű±ÙŠ Ű§Ù„ŰłŰŹÙ† Ù„Ù„Ù…Ű±Ű© Ű§Ù„Ű«Ű§Ù„Ű«Ű© ŰšŰčŰŻ Ű§Ù†ŰȘÙ‡Ű§ŰĄ Ű§Ù„Ù…ŰŻŰ© Ù„ÙŠŰŹŰŻ Ù†ÙŰłÙ‡ من ŰŹŰŻÙŠŰŻ في Ù†ÙŰł Ű§Ù„ÙˆŰ¶ŰčÙŠŰ©ŰŒ نفي مقنŰč ÙˆÙ…Ű­Ű§Ű”Ű±Ű© ŰŁÙ…Ù†ÙŠŰ© Ù…ŰłŰȘÙ…Ű±Ű© Ù„ÙŠÙ„Ű§ Ù†Ù‡Ű§Ű±Ű§ŰŒ ÙˆŰšŰčŰŻ ŰŁÙ† ۧ۳ŰȘÙ†ÙŰ° كل Ű§Ù„ŰŹÙ‡ÙˆŰŻ من Ű§ŰŹÙ„ ŰŻÙŰč Ű§Ù„ŰłÙ„Ű·Ű§ŰȘ Ű§Ù„Ù…ŰźŰȘ۔۩ Ù„ÙˆŰ¶Űč Ű­ŰŻ Ù„Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„ÙˆŰ¶ŰčÙŠŰ© Ű§Ù„Ù„Ű§Ù†ŰłŰ§Ù†ÙŠŰ© Ű§Ù„ŰȘي يŰčÙŠŰŽÙ‡Ű§ لم ÙŠŰŹŰŻ Ű„Ù„Ű§ ۄ۶۱ۧۚ Ű§Ù„ŰŹÙˆŰč ÙˆŰłÙŠÙ„Ű©Â Â  لŰȘŰ­ŰłÙŠŰł Ű§Ù„Ű±ŰŁÙŠ Ű§Ù„ŰčŰ§Ù… Ű§Ù„Ù…Ű­Ù„ÙŠ ÙˆŰ§Ù„ŰŻÙˆÙ„ÙŠ ŰšÙ‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ù…ŰžÙ„Ù…Ű© Ű§Ù„Ù…ŰłÙ„Ű·Ű© Űčليه.

و ŰŹÙ…ŰčÙŠŰ© Ű§Ù„ŰȘŰ¶Ű§Ù…Ù† Ű§Ù„ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠ ŰšŰšŰ§Ű±ÙŠŰł ŰȘŰŻŰčو كل Ű§Ù„Ù…ŰŻŰ§ÙŰčين Űčن Ű­Ù‚ÙˆÙ‚ Ű§Ù„Ű„Ù†ŰłŰ§Ù† ÙˆŰ§Ù„Ű”Ű­Ű§ÙÙŠÙŠÙ† وكل Ű§Ù„Ù…ŰŻŰ§ÙŰčين Űčن Ű§Ù„ÙƒÙ„Ù…Ű© Ű§Ù„Ű­Ű±Ű© Ű„Ù„Ù‰ Ű§Ù„ÙˆÙ‚ÙˆÙ Ű„Ù„Ù‰ ŰŹŰ§Ù†Űš Ű§Ù„ŰłÙŠŰŻ Ű§Ù„ŰČÙˆŰ§Ű±ÙŠ.

 وŰȘŰŻŰčوهم Ű„Ù„Ù‰ Ù…Ű±Ű§ŰłÙ„Ű© Ű§Ù„ŰłÙ„Ű·Ű§ŰȘ Ű§Ù„ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠŰ© كي ŰȘ۶Űč ۭۯۧ Ù„Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ù…Ù…Ű§Ű±ŰłŰ§ŰȘ Ű§Ù„Ù…ÙˆŰŹÙ‡Ű© ۶ۯ Ű§Ù„ŰłÙŠŰŻ Ű§Ù„ŰČÙˆŰ§Ű±ÙŠÂ  Ű§Ù„ŰźŰ§Ű±ŰŹŰ© Űčن ŰŁÙŠ Ù‚Ű§Ù†ÙˆÙ†.

 

·        Ű§Ù„ŰłÙŠŰŻ ŰČين Ű§Ù„ŰčŰ§ŰšŰŻÙŠÙ† ŰšÙ† Űčلي Ű±ŰŠÙŠŰł Ű§Ù„ŰŹÙ…Ù‡ÙˆŰ±ÙŠŰ© Ű§Ù„ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠŰ©

Ù‚Ű”Ű± Ù‚Ű±Ű·Ű§ŰŹ 2016        ÙŰ§ÙƒŰłÂ   21671744721+ ŰŁÙˆ 21671731009+

 

·        Ű§Ù„ŰłÙŠŰŻ Ű±ÙÙŠÙ‚ ŰšŰ§Ù„Ű­Ű§ŰŹ Ù‚Ű§ŰłÙ… وŰČÙŠŰ± Ű§Ù„ŰŻŰ§ŰźÙ„ÙŠŰ© ÙˆŰ§Ù„ŰȘÙ†Ù…ÙŠŰ© Ű§Ù„Ù…Ű­Ù„ÙŠŰ©

ێۧ۱Űč Ű§Ù„Ű­ŰšÙŠŰš ŰšÙˆŰ±Ù‚ÙŠŰšŰ© 1001 ŰȘÙˆÙ†ŰłÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â  ÙŰ§ÙƒŰł 21671354331+ 

  mint@ministeres.tn E-mail:

 

·        Ű§Ù„ŰłÙŠŰŻ ŰšŰŽÙŠŰ± Ű§Ù„ŰȘÙƒŰ§Ű±ÙŠ وŰČÙŠŰ± Ű§Ù„ŰčŰŻÙ„ ÙˆŰ­Ù‚ÙˆÙ‚ Ű§Ù„Ű„Ù†ŰłŰ§Ù†

 57 ێۧ۱Űč ۚۧۚ ŰšÙ†Ű§ŰȘی 1006 ŰȘÙˆÙ†ŰłÂ Â Â Â Â Â Â  ÙŰ§ÙƒŰł 21671568106 +

  mju@ministeres.tn Email:

 

Ù„Ù„Ű„ÙŠŰ”Ű§Ù„ ŰšŰ§Ù„ŰłÙŠŰŻ Ű§Ù„ŰČÙˆŰ§Ű±ÙŠ: Ű§Ù„Ù‡Ű§ŰȘف: 21675685300      

         

Â Â Â Â Â Â Ű§Ù„ÙƒŰ§ŰȘŰš Ű§Ù„ŰčŰ§Ù…Â  فŰȘŰ­ÙŠ Ű§Ù„Ù†Ű§Űč۳      

 

ŰŁŰčلن ŰŻŰźÙˆÙ„Ù‡ في ۄ۶۱ۧۚ Űčن Ű§Ù„Ű·ŰčŰ§Ù…

ŰȘÙˆÙ†Űł ŰȘنفي Ű”Ű­ÙÙŠŰ§Ù‹ ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠŰ§Ù‹ Ű„Ù„Ù‰ Ű§Ù„ŰŹÙ†ÙˆŰš وŰȘمنŰč ۣ۳۱ŰȘه من Ù„Ù‚Ű§ŰŠÙ‡

 

ŰȘÙˆÙ†Űł – ŰźŰŻÙ…Ű© Ù‚ŰŻŰł ۚ۱۳

ŰŁŰčلن Ű”Ű­ÙÙŠ ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠ ۚۧ۱ŰČ Ű§Ù„ŰŻŰźÙˆÙ„ في ۄ۶۱ۧۚ Űčن Ű§Ù„Ű·ŰčŰ§Ù… ۭۧŰȘۏۧۏۧ Űčلى Ű§Ù„Ù…Ű¶Ű§ÙŠÙ‚Ű§ŰȘ ÙˆŰ§Ù„Ù…Ù…Ű§Ű±ŰłŰ§ŰȘ Ű§Ù„ŰȘŰčŰłÙÙŠŰ© Ű§Ù„ŰȘي ÙŠŰźŰ¶Űč له Ù…Ù†Ű° مŰșۧۯ۱ŰȘه Ű§Ù„ŰłŰŹÙ†ŰŒ ÙˆŰ§ŰȘŰłŰčŰȘ لŰȘŰŽÙ…Ù„ ۭ۳ۚ ŰȘŰčŰšÙŠŰ±Ù‡ ŰŹÙ…ÙŠŰč ŰŁÙŰ±Ű§ŰŻ ۣ۳۱ŰȘه.

ÙˆÙ†Ű§ŰŽŰŻ Ű§Ù„Ű”Ű­ÙÙŠ Ű§Ù„ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠ Űčۚۯ Ű§Ù„ŰČÙˆŰ§Ű±ÙŠŰŒ Ù…ŰŻÙŠŰ± ŰȘŰ­Ű±ÙŠŰ± ŰłŰ§ŰšÙ‚ Ù„Ű„Ű­ŰŻÙ‰ Ű§Ù„Ű”Ű­Ù Ű§Ù„ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠŰ©ŰŒ ÙˆŰłŰŹÙŠÙ† ŰłŰ§ŰšÙ‚ Ű§Ù„Ű±ŰŁÙŠ Ű§Ù„ŰčŰ§Ù… Ű§Ù„ÙˆŰ·Ù†ÙŠ ÙˆŰ§Ù„ŰŻÙˆÙ„ÙŠŰŒ ÙˆŰŹÙ…ÙŠŰč Ű§Ù„Ű”Ű­ÙÙŠÙŠÙ† Űčۚ۱ Ű§Ù„ŰčŰ§Ù„Ù… ŰšŰ§Ù„ŰȘŰ¶Ű§Ù…Ù† ÙˆŰ§Ù„ÙˆÙ‚ÙˆÙ مŰčه لوقف Ù…Ű§ يŰȘŰč۱۶ له من Ű§Ù†ŰȘÙ‡Ű§ÙƒŰ§ŰȘ Ù„Ű­Ù‚ÙˆÙ‚Ù‡ ÙˆŰ­Ű±ÙŠŰ§ŰȘÙ‡ŰŒ ŰšŰčŰŻ ŰŁÙ† ÙŰ±Ű¶ŰȘ Űčليه Ű§Ù„ŰłÙ„Ű·Ű§ŰȘ Ű§Ù„ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠŰ© Ű§Ù„Ű„Ù‚Ű§Ù…Ű© Ű§Ù„ŰŹŰšŰ±ÙŠŰ© في Ű„Ű­ŰŻÙ‰ Ű§Ù„Ù‚Ű±Ù‰ Ű§Ù„Ù†Ű§ŰŠÙŠŰ©ŰŒ ŰšŰčÙŠŰŻŰ§ Ù…ŰŠŰ§ŰȘ Ű§Ù„ÙƒÙŠÙ„ÙˆÙ…ŰȘ۱ۧŰȘ Űčن ŰČÙˆŰŹŰȘه ÙˆŰŁŰšÙ†Ű§ŰŠÙ‡ Ű§Ù„Ű°ÙŠÙ† يŰčÙŠŰŽÙˆÙ† في Ű§Ù„ŰčŰ§Ű”Ù…Ű©.

ÙˆŰ°ÙƒŰ± Ű§Ù„ŰČÙˆŰ§Ű±ÙŠ في ŰšÙŠŰ§Ù† Ű”Ű­ÙÙŠ ŰŁŰ”ŰŻŰ±Ù‡ Ű„ŰčÙ„Ű§Ù†Ű§ Űčن ŰŻŰźÙˆÙ„Ù‡ في Ű§Ù„Ű„Ű¶Ű±Ű§Űš Űčن Ű§Ù„Ű·ŰčŰ§Ù† ۚۯۥ من Ű§Ù„ŰŁŰ­ŰŻ (23 ك2) Ű§Ù„ŰŹŰ§Ű±ÙŠ ŰŁÙ†Ù‡ ÙˆŰ±Űșم “Űčلم Ű§Ù„Ű„ŰŻŰ§Ű±Ű© ŰšŰŁÙ† Ù…Ù‚Ű± Ű„Ù‚Ű§Ù…ŰȘي Ű§Ù„Ű·ŰšÙŠŰčي ŰšŰ§Ù„ŰčŰ§Ű”Ù…Ű©ŰŒ Ű­ÙŠŰ« كنŰȘ Ù…Ù‚ÙŠÙ…Ű§ Ù‚ŰšÙ„ Ű„ÙŠÙ‚Ű§ÙÙŠ ÙˆŰ­ÙŠŰ« Ű­ÙˆÙƒÙ…ŰȘی ÙˆŰ­ÙŠŰ« ŰȘقيم ŰčŰ§ŰŠÙ„ŰȘي Ù‚ŰšÙ„ مŰșۧۯ۱ŰȘي Ű§Ù„ŰłŰŹÙ†ŰŒ ÙˆŰ­ÙŠŰ« يŰČŰ§ÙˆÙ„ ŰŁŰšÙ†Ű§ŰŠÙŠ ۯ۱ۧ۳ŰȘهم Ű§Ù„Ű«Ű§Ù†ÙˆÙŠŰ© ÙˆŰ§Ù„ŰŹŰ§Ù…ŰčÙŠŰ©ŰŒ ÙŰ„Ù†Ù‡Ű§ ۱ۣŰȘ نفيي ÙˆŰ„ŰšŰčŰ§ŰŻÙŠ Ű„Ù„Ù‰ Ű§Ù„ŰŹÙ†ÙˆŰš Ű§Ù„ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠŰŒ Ű­ÙŠŰ« ۣ۟۶ŰčŰȘني Ű„Ù„Ù‰ Ű„Ù‚Ű§Ù…Ű© ŰŹŰšŰ±ÙŠŰ© ÙˆŰźŰ”Ű”ŰȘ ŰȘŰłŰčŰ© ŰŁŰčÙˆŰ§Ù† من ŰŁŰčÙˆŰ§Ù†Ù‡Ű§ لŰčŰŻ ŰŁÙ†ÙŰ§ŰłÙŠ ÙˆŰ§Ù‚ŰȘÙŰ§ŰĄ ŰŁŰ«Ű±ÙŠ ŰšŰ§Ù„Ù„ÙŠÙ„ ÙˆŰ§Ù„Ù†Ù‡Ű§Ű±”.

ÙˆŰŽÙƒŰ§ Ű§Ù„ŰČÙˆŰ§Ű±ÙŠ Ű§Ù„Ű°ÙŠ Ù‚Ű¶Ù‰ ŰŁÙƒŰ«Ű± من Űčێ۱ ŰłÙ†ÙˆŰ§ŰȘ في ŰČنŰČŰ§Ù†Ű© Ű§Ù†ÙŰ±Ű§ŰŻÙŠŰ© ŰšÙŠÙ† Ű§Ù„ŰčŰ§Ù… 1991 و2002ی Ù…Ù…Ű§ يŰȘŰč۱۶ له من Ű§Ù†ŰȘÙ‡Ű§ÙƒŰ§ŰȘ Ű”Ű§Ű±ŰźŰ©ŰŒ لم يŰčŰŻ يŰȘŰ­Ù…Ù„Ù‡Ű§ŰŒ ŰšŰčŰŻ ŰŁÙ† ŰŁÙ‚ŰŻÙ…ŰȘ Ű§Ù„ŰłÙ„Ű·Ű§ŰȘ Ű§Ù„ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠŰ© Űčلى منŰčه Ű­ŰȘى من ŰČÙŠŰ§Ű±Ű© ÙˆŰ§Ù„ŰŻŰȘÙ‡ŰŒ وŰČÙˆŰŹŰȘÙ‡ŰŒ ÙˆŰŁŰ·ÙŰ§Ù„Ù‡ŰŒ ŰšÙ…Ù†Ű§ŰłŰšŰ© ŰčÙŠŰŻ Ű§Ù„ÙŰ·Ű±ŰŒ Ű«Ù… Ű­Ű±Ù…ÙˆÙ‡ Ù…Ű±Ű© ŰŁŰźŰ±Ù‰ من ŰČÙŠŰ§Ű±ŰȘهم ŰŁŰ«Ù†Ű§ŰĄ Ű§Ù„ŰčŰ·Ù„Ű© Ű§Ù„Ù…ŰŻŰ±ŰłÙŠŰ© Ű§Ù„ŰȘي Ű§Ù†ŰȘهŰȘ مŰč ŰšŰŻŰ§ÙŠŰ© Ű§Ù„ŰčŰ§Ù… Ű§Ù„ŰŹŰŻÙŠŰŻŰŒ Ű«Ù… منŰčوه Ù…Ű±Ű© Ű«Ű§Ù„Ű«Ű© من ŰČÙŠŰ§Ű±ŰȘهم ŰźÙ„Ű§Ù„ ŰčŰ·Ù„Ű© ŰčÙŠŰŻ Ű§Ù„ŰŁŰ¶Ű­Ù‰.

وŰčلى Ű§Ù„Ű±Űșم من ŰȘŰžÙ„Ù… Ű§Ù„ŰłÙŠŰŻ Ű§Ù„ŰČÙˆŰ§Ű±ÙŠ Ù„Ù„Ù‚Ű¶Ű§ŰĄ Ű§Ù„Ű„ŰŻŰ§Ű±ÙŠŰŒ Ù…Ù†Ű° ŰŁÙƒŰ«Ű± من ŰčŰ§Ù…ÙŠÙ†ŰŒ Ű„Ù„Ű§ ŰŁÙ† Ű§Ù„Ù…Ű­ÙƒÙ…Ű© Ű§Ù„Ű„ŰŻŰ§Ű±ÙŠŰ© لم ŰȘÙ†ŰžŰ± في ŰŽÙƒÙˆŰ§Ù‡ Ű„Ù„Ù‰ Ű­ŰŻ Ű§Ù„ÙŠÙˆÙ…ŰŒ Ù…Ű§ Ű§Ű¶Ű·Ű±Ù‡ Ű„Ù„Ù‰ Ű§Ù„Ù„ŰŹÙˆŰĄ Ű„Ù„Ù‰ Ű§Ù„Ű„Ű¶Ű±Ű§Űš Űčن Ű§Ù„Ű·ŰčŰ§Ù…ŰŒ Ù„Ű„Ű«Ű§Ű±Ű© Ű§Ù„Ù…ÙˆŰ¶ÙˆŰč ŰšŰŁŰłÙ„ÙˆŰš ŰąŰźŰ±ŰŒ ۭ۳ۚ ŰȘŰčŰšÙŠŰ±Ù‡.

ÙˆÙ†Ű§ŰŽŰŻ Ű§Ù„Ű”Ű­ÙÙŠ Ű§Ù„ŰČÙˆŰ§Ű±ÙŠ Ű§Ù„Ű”Ű­Ű§ÙÙŠÙŠÙ† في ŰŹÙ…ÙŠŰč ŰŁÙ†Ű­Ű§ŰĄ Ű§Ù„ŰčŰ§Ù„Ù… ŰšŰ§Ù„ŰȘŰ¶Ű§Ù…Ù† مŰčÙ‡ŰŒ Ù„Ű±ÙŰč Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ù…ŰžÙ„Ù…Ű© Ű§Ù„Ù…ŰłÙ„Ű·Ű© Űčليه Ù…Ù†Ű° ŰŁÙ† Űșۧۯ۱ Ű§Ù„ŰłŰŹÙ†ŰŒ ÙˆŰ§Ù„ŰȘي ÙŠŰ±Ù‰ ÙÙŠÙ‡Ű§ Ű§Ù„ŰšŰč۶ ŰȘŰčŰšÙŠŰ±Ű§ Űčن Ű­Ű§Ù„Ű© Ű§Ù„Ű”Ű­ÙÙŠÙŠÙ† في ŰȘÙˆÙ†Űł.

 

(Ű§Ù„Ù…Ű”ŰŻŰ±: ÙˆÙƒŰ§Ù„Ű© Ù‚ŰŻŰł ۚ۱۳ Ű„Ù†ŰȘŰ±Ù†Ű§ŰŽÙŠÙˆÙ†Ű§Ù„ ŰšŰȘŰ§Ű±ÙŠŰź يوم 26 ŰŹŰ§Ù†ÙÙŠ2005 )

 

Ű§Ù„Ù…Ù†ŰžÙ…Ű© Ű§Ù„ŰčŰ±ŰšÙŠŰ© Ù„Ű­Ű±ÙŠŰ© Ű§Ù„Ű”Ű­Ű§ÙŰ© ŰȘŰ”Ù Ù…Ű§ يŰȘŰč۱۶ له Ű§Ù„ŰČÙˆŰ§Ű±ÙŠ ŰšŰ§Ù„ŰšŰ±ŰšŰ±ÙŠ ÙˆŰ§Ù„Ù…ŰźŰŹÙ„

 

Ù„Ù†ŰŻÙ† – ŰźŰŻÙ…Ű© Ù‚ŰŻŰł ۚ۱۳ ÙˆŰ”ÙŰȘ Ù…Ù†ŰžÙ…Ű© ŰŻÙˆÙ„ÙŠŰ© مهŰȘÙ…Ű© ŰšŰ­Ű±ÙŠŰ© Ű§Ù„Ű”Ű­Ű§ÙŰ© Ù…Ű§ يŰȘŰč۱۶ له ŰŁŰ­ŰŻ Ű§Ù„Ű”Ű­ÙÙŠÙŠÙ† Ű§Ù„ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠÙŠÙ† من Ű§Ù†ŰȘÙ‡Ű§ÙƒŰ§ŰȘ ۔ۧ۱۟۩ وŰȘŰčŰŻÙŠ Űčلى Ű­Ù‚ÙˆÙ‚Ù‡ ŰšŰŁÙ†Ù‡Ű§ ۧŰčŰȘۯۧۥۧŰȘ ŰšŰ±ŰšŰ±ÙŠŰ© Ù…ŰźŰŹÙ„Ű©. ÙˆŰŁŰŻŰ§Ù†ŰȘ Ű§Ù„Ù…Ù†ŰžÙ…Ű© Ű§Ù„ŰčŰ±ŰšÙŠŰ© Ù„Ű­Ű±ÙŠŰ© Ű§Ù„Ű”Ű­Ű§ÙŰ© Ű§Ù„ŰłÙ„Ű·Ű§ŰȘ Ű§Ù„ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠŰ© Ù„Ù…Ű§ ŰȘÙ…Ű§Ű±ŰłÙ‡ من ŰłÙŠŰ§ŰłŰ§ŰȘ Ű§Ù„ŰčÙ‚Ű§Űš Ű§Ù„ŰŹÙ…Ű§Űčي في Ű­Ù‚ Ű§Ù„Ű”Ű­ÙÙŠ Űčۚۯ Ű§Ù„ŰČÙˆŰ§Ű±ÙŠ وŰčŰ§ŰŠÙ„ŰȘه. ÙˆÙ‚Ű§Ù„ŰȘ Ű§Ù„Ù…Ù†ŰžÙ…Ű© من Ù…Ù‚Ű±Ù‡Ű§ في Ù„Ù†ŰŻÙ† في ŰšÙ„Ű§Űș ŰŁŰ”ŰŻŰ±Ù‡ Ù…ŰŻÙŠŰ±Ù‡Ű§ Ű§Ù„ŰȘÙ†ÙÙŠŰ°ÙŠ Ű„ŰšŰ±Ű§Ù‡ÙŠÙ… Ù†ÙˆŰ§Ű± ŰŁÙ† Ű§Ù„ŰłÙ„Ű·Ű§ŰȘ Ű§Ù„ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠŰ© ŰȘÙƒŰŽÙ Ù…Ű±Ű© ŰŁŰźŰ±Ù‰ Űčن ÙˆŰŹÙ‡ Ű§Ù„ŰŻÙŠÙƒŰȘۧŰȘÙˆŰ±ÙŠŰ© Ű§Ù„ŰšŰŽŰčŰ©ŰŒ من ŰźÙ„Ű§Ù„ ۧ۳ŰȘÙ…Ű±Ű§Ű± Ű§Ù„Ű§Ù†ŰȘÙ‡Ű§ÙƒŰ§ŰȘ Ű§Ù„Ű”Ű§Ű±ŰźŰ© ÙˆŰ§Ù„Ű§ŰčŰȘۯۧۥ Űčلى Ű§Ù„Ù…ŰčŰȘقلين Ű§Ù„ŰłÙŠŰ§ŰłÙŠÙŠÙ† ÙˆÙ…ŰłŰ§ŰŹÙŠÙ† Ű§Ù„Ű±ŰŁÙŠ. ÙˆŰ°ÙƒŰ±ŰȘ Ű§Ù„Ù…Ù†ŰžÙ…Ű© ŰŁÙ† Ű§Ù„ŰšÙˆÙ„ÙŠŰł Ű§Ù„ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠ ۧ۟ŰȘŰ·Ù Ű§Ù„Ű”Ű­ÙÙŠ Űčۚۯ Ű§Ù„Ù„Ù‡ Ű§Ù„ŰČÙˆŰ§Ű±ÙŠÂ  من Ű§Ù„ŰŽŰ§Ű±Űčی ÙˆŰŁŰšŰčŰŻÙ‡ Ű„Ù„Ù‰ ŰŁÙ‚Ű”Ù‰ Ű§Ù„ŰŹÙ†ÙˆŰš Ű§Ù„ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠŰŒ في Ű§Ù„ÙˆÙ‚ŰȘ Ű§Ù„Ű°ÙŠ ŰȘŰ­Ű±Ù… فيه ŰčŰ§ŰŠÙ„ŰȘه Ű§Ù„Ù…Ù‚ÙŠÙ…Ű© في Ű§Ù„ŰčŰ§Ű”Ù…Ű© من Ű­Ù‚ Ű±Ű€ÙŠŰȘه. ÙˆÙ‚ŰŻ ÙŰ±Ű¶ŰȘ Ű§Ù„ŰłÙ„Ű·Ű§ŰȘ Ű§Ù„ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠŰ© Űčلى Ű§Ù„ŰČÙˆŰ§Ű±ÙŠ Ű§Ù„Ù…Ù†ÙÙ‰ Ű§Ù„Ű„ŰŹŰšŰ§Ű±ÙŠ في Ù‚Ű±ÙŠŰ© Ù†Ű§ŰŠÙŠŰ©ŰŒ ŰšŰčÙŠŰŻŰ§ Űčن ŰŹÙ…ÙŠŰč ŰŁÙ‡Ù„Ù‡. وŰčۚ۱ŰȘ Ű§Ù„Ù…Ù†ŰžÙ…Ű© Ű§Ù„ŰčŰ±ŰšÙŠŰ© Ù„Ű­Ű±ÙŠŰ© Ű§Ù„Ű”Ű­Ű§ÙŰ© Űčن ŰȘŰ¶Ű§Ù…Ù†Ù‡Ű§ مŰč Ű§Ù„ÙˆŰČŰ§Ű±ÙŠŰŒ Ù…Ù†Ű§ŰŽŰŻŰ© Ű§Ù„Ű±ŰŁÙŠ Ű§Ù„ŰčŰ§Ù… Ű§Ù„ŰŻÙˆÙ„ÙŠ ŰšÙ…Ù…Ű§Ű±ŰłŰ© ŰŁÙ‚Ű”Ù‰ ŰŁŰŽÙƒŰ§Ù„ Ű§Ù„Ű¶ŰșŰ· Űčلى Ű§Ù„Ù†ŰžŰ§Ù… Ű§Ù„ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠŰŒ لوقف Ű§Ù„Ű§Ù†ŰȘÙ‡Ű§ÙƒŰ§ŰȘ Ű§Ù„ŰȘي ŰȘ۱ŰȘÙƒŰš ŰšŰ§Ù†ŰȘŰžŰ§Ù… ۶ۯ Ű§Ù„ŰČÙˆŰ§Ű±ÙŠ وŰčŰ§ŰŠÙ„ŰȘه. من ŰŹÙ‡Ű© ŰŁŰźŰ±Ù‰ Ű·Ű§Ù„ŰšŰȘ Ű§Ù„Ù…Ù†ŰžÙ…Ű© Ű§Ù„ŰłÙ„Ű·Ű§ŰȘ Ű§Ù„ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠŰ© ۭۚۧŰȘŰ±Ű§Ù… Ű­Ù‚ÙˆÙ‚ Ű§Ù„Ű„Ù†ŰłŰ§Ù†ŰŒ ÙˆŰ­Ű±ÙŠŰ© Ű§Ù„ŰȘŰčŰšÙŠŰ±ŰŒ ÙˆŰ§Ù„Ű§Ù„ŰȘŰČŰ§Ù… ŰšŰ§Ù„Ù‚Ű§Ù†ÙˆÙ†ŰŒ وŰčŰŻÙ… مŰčŰ§Ù‚ŰšŰ© Ű§Ù„ŰŁŰŽŰźŰ§Ű” ŰŻÙˆÙ† Ù…Ű­Ű§ÙƒÙ…Ű©.  
(Ű§Ù„Ù…Ű”ŰŻŰ±: ÙˆÙƒŰ§Ù„Ű© Ù‚ŰŻŰł ۚ۱۳ Ű„Ù†ŰȘŰ±Ù†Ű§ŰŽÙŠÙˆÙ†Ű§Ù„ ŰšŰȘŰ§Ű±ÙŠŰź يوم 26 ŰŹŰ§Ù†ÙÙŠ2005 )

 

PolĂ©mique aprĂšs un jugement distinguant “guĂ©rilleros” et “terroristes”

 

par Philippe SAUVAGNARGUES

             

AFP, le 26.01.2005 Ă  12h16

            ROME, 26 jan (AFP) – La dĂ©cision d’un juge italien de considĂ©rer  des accusĂ©s nord-africains comme des “guĂ©rilleros” et non comme des  “terroristes” et de les condamner Ă  des peines lĂ©gĂšres, a provoqué  une vive polĂ©mique en Italie et des menaces de sanction pĂšsent sur  le magistrat.

            Le ministre de la Justice, Roberto Castelli, a brandi la menace  d’une action disciplinaire contre le juge ayant prononcĂ© la  sentence, Mme Clementina Forleo, et son collĂšgue de l’IntĂ©rieur,  Giuseppe Pisanu, Ă©tudie, selon le Corriere della Sera, la  possibilitĂ© d’avoir recours Ă  des mesures d’expulsion contre les  intĂ©ressĂ©s.

            “J’ai chargĂ© mes inspecteurs de dĂ©terminer s’il s’agit  d’ignorance ou d’une grave dĂ©formation des faits”, a dĂ©clarĂ© le  Garde des Sceaux, ajoutant qu’il se rĂ©servait la possibilité  d’engager une action disciplinaire contre Mme ForlĂ©o.

            De son cÎté, le parquet a déjà annoncé son intention de faire  appel.

            La magistrate se dit pour sa part “sereine” devant la tempĂȘte  provoquĂ©e par son jugement. “Cela a Ă©tĂ© une dĂ©cision trĂšs difficile,  mais j’ai observĂ© la loi et suivi ma conscience”, a-t-elle dit.

            Lundi, elle avait condamnĂ© trois hommes, deux Tunisiens et un  Marocain, Ă  des peines de un Ă  trois ans de prison pour des dĂ©lits  relativement mineurs liĂ©s Ă  l’immigration clandestine, mais n’avait  pas retenu contre eux les charges de soutien au terrorisme  international.

            En tout, cinq hommes avaient Ă©tĂ© arrĂȘtĂ©s en 2003, mais le juge a  demandĂ© le transfert du procĂšs des deux autres pour des raisons de  juridiction. Ils Ă©taient accusĂ©s d’appartenir Ă  une cellule du  groupe fondamentaliste Ansar-al-Islam et d’avoir tentĂ© de recruter  des kamikaze pour commettre des attentats en Irak.

            L’accusation se fondait notamment sur des Ă©coutes tĂ©lĂ©phoniques,  dans lesquelles un des interlocuteurs parlait de “recruter des  combattants” en Italie et un autre “de chercher ceux qui Ă©taient au  Japon”, une phrase code dĂ©signant des kamikaze, selon les  enquĂȘteurs.

            Le juge a trouvĂ© insuffisantes les preuves fournies sur la base  d’Ă©coutes ambiguĂ«s, mais a surtout rejetĂ© l’accusation de terrorisme  international estimant que les accusĂ©s planifiaient des “activitĂ©s  de guĂ©rilla” en Irak et non “des activitĂ©s visant Ă  semer une  terreur indiscriminĂ©e”.

            Ce jugement a suscitĂ© une polĂ©mique qui s’enflait mercredi:  “Islamistes: bourrasque contre le juge”, titrait La Repubblica  (gauche).

            Le ministre des Affaires Ă©trangĂšres Gianfranco Fini avait, dĂšs  lundi, rĂ©agi au jugement en dĂ©clarant qu’il suscitait “rage et  incrĂ©dulitĂ©”. Le prĂ©sident de la Chambre des dĂ©putĂ©s Pierferdinando  Casini, l’a pour sa part jugĂ© “incroyable”.

            La gauche est de son cĂŽtĂ© restĂ©e relativement silencieuse. La  spĂ©cialiste de la justice du plus important parti de l’opposition,  les DĂ©mocrates de gauche (DS), Anna Finochiaro, a cependant invitĂ© à  Ă©viter des “lynchages personnels”, tout en se dĂ©clarant contre  “toutes les formes de terrorisme”.

            Le prĂ©sident de l’association nationale des magistrats (ANM),  Edmondo Bruti Liberati, a dĂ©noncĂ© une atteinte Ă  l’indĂ©pendance de  la magistrature.

            Cette affaire intervient dans un climat de dĂ©fiance rĂ©ciproque  entre la coalition au pouvoir en Italie et les magistrats. Le  ministre de la Justice a ainsi estimĂ© mercredi qu’il existe un fossé  croissant entre les juges et l’opinion publique.

            “Nous assistons Ă  une sĂ©rie de sentences qui dĂ©concertent  totalement l’opinion publique. Cela montre une augmentation du  nombre de juges qui ne sont pas en phase avec le bon sens commun des  gens”, a-t-il dit.

            Les magistrats se sont opposĂ©s Ă  la rĂ©forme judiciaire voulue  par le gouvernement de Silvio Berlusconi, lui reprochant de limiter  leur indĂ©pendance. La rĂ©forme a Ă©tĂ© bloquĂ©e temporairement par le  prĂ©sident de la RĂ©publique Carlo Azeglio Ciampi qui, jugeant  certaines de ses dispositions anticonstitutionnelles, l’a renvoyĂ©e  devant le parlement.

 


Le froid et la neige perturbent la circulation dans le nord-ouest

AFP, le 26 janvier 2005 Une vague de froid s’est abattue sur la Tunisie oĂč d’importantes chutes de neige perturbent la circulation au nord-ouest du pays, indique mercredi l’Institut national de la mĂ©tĂ©orologie Ă  Tunis.

Les zones les plus touchĂ©es sont les hauteurs proches de l’AlgĂ©rie oĂč la neige, atteignant parfois 45 cm, provoque depuis mardi des difficultĂ©es de circulation, notamment dans la rĂ©gion du Kef et de Jendouba et sur la route entre Ain Draham et la ville cĂŽtiĂšre de Tabarka.

Cinq chasse-neige ont été mis en action pour déblayer les routes tandis que les élÚves des écoles étaient priés de rentrer chez eux.

Des centres d’accueil ont Ă©tĂ© ouverts pour les voyageurs bloquĂ©s et des distributions de couvertures et de vivres ont Ă©tĂ© faites pour les populations les plus dĂ©munies.

C’est la deuxiĂšme vague de froid en l’espace d’une semaine en Tunisie aprĂšs celle du 20 janvier oĂč le vent glacial avait notamment perturbĂ© le trafic de la Compagnie tunisienne de navigation (CNT) entre Tunis et les ports de Marseille (sud de la France) et de GĂȘnes (Italie).

Cette vague de froid devrait se poursuivre jeudi avec neige et gelĂ©es au nord, tandis que dans le sud du pays (oasis de Tozeur et GabĂšs notamment) oĂč de fortes tempĂȘtes de sable ont Ă©tĂ© constatĂ©es avec des vents de 100 km/h, on prĂ©voit des pluies accompagnĂ©es de grĂȘle.

Seuls les agriculteurs tunisiens des rĂ©gions touchĂ©es se rĂ©jouissent de l’abondance de la neige qui est considĂ©rĂ©e pour eux comme un signe de bon augure, annonciateur de fertilitĂ© et d’abondance pour les rĂ©coltes du printemps prochain, rapporte mercredi le journal La Presse.

 

AFP


 

Taux de chĂŽmage en baisse Ă  13,9% en 2004

 

AFP, le 25 janvier 2005 Le taux de chĂŽmage en Tunisie s’est Ă©tabli Ă  13,9% en 2004, marquant une baisse de prĂšs de deux points durant les cinq annĂ©es prĂ©cĂ©dentes, selon des statistiques officielles publiĂ©es mardi Ă  Tunis.

C’est la premiĂšre fois que le taux de chĂŽmage tombe sous la barre des 15% depuis 1999, date Ă  laquelle il s’Ă©tablissait Ă  15,8%, selon la mĂȘme source.

Selon les donnĂ©es d’un recensement gĂ©nĂ©ral effectuĂ© en avril 2004, le chĂŽmage touchait 432.900 personnes dans la catĂ©gorie des 18 Ă  59 ans pour une population de prĂšs de dix millions d’habitants.

Les femmes, particuliĂšrement exposĂ©es, reprĂ©sentaient 16,7% des chĂŽmeurs contre 12,9% pour les hommes et la durĂ©e du chĂŽmage est d’un an environ pour les trois-quarts des sans emplois.

Les diplĂŽmĂ©s de l’enseignement supĂ©rieur comptaient plus de 7% des demandeurs d’emplois en 2000 et leur nombre est en augmentation constante.

Pour encourager leur embauche dans le secteur privĂ©, l’Etat prendra en charge 50% des salaires en 2005 et rĂ©servera 7.800 postes aux jeunes diplĂŽmĂ©s du supĂ©rieur sur les 12.000 emplois prĂ©vus en 2005.

 


Le Premier ministre marocain jeudi à Tunis pour une réunion bilatérale

 AFP, le 26 janvier 2005 Le Premier ministre marocain Driss Jettou est attendu jeudi à Tunis pour participer aux travaux de la 12Úme session de la commission mixte de coopération tuniso-marocaine, apprend-on mardi de source officielle à Tunis.

M. Jettou aura des entretiens avec son homologue tunisien Mohamed Ghannouchi et participera Ă  la rĂ©union qui s’achevera vendredi par la signature de plusieurs accords de coopĂ©ration, a-t-on indiquĂ© de mĂȘme source.

Tunis et Rabat sont dĂ©jĂ  liĂ©s par des accords bilatĂ©raux et sont tous deux membres de l’Union du Maghreb arabe (UMA) regroupant Ă©galement l’AlgĂ©rie, la Libye et le Mauritanie.

 

Ben Bella et l’amnistie

Le prĂ©sident Abdelaziz Bouteflika a donnĂ© son feu vert Ă  la mise en place d’un ComitĂ© national pour l’amnistie gĂ©nĂ©rale (Cnag) composĂ© d’anciens ministres, de dĂ©putĂ©s, d’ex-« Ă©mirs » des groupes armĂ©s et de victimes du terrorisme. Ce comitĂ©, qui n’a aucune existence officielle, est dirigĂ© par Ahmed Ben Bella, l’ancien chef de l’État renversĂ© en juin 1965. Il adressera au prĂ©sident, qui souhaite faire adopter une loi d’amnistie avant la fin de l’annĂ©e, une sĂ©rie de recommandations concernant notamment la levĂ©e des poursuites judiciaires contre toutes les personnes impliquĂ©es dans la « tragĂ©die nationale » – terroristes ou membres des services de sĂ©curitĂ© -, l’arrĂȘt de toute discrimination Ă  l’encontre des harkis, des juifs et des pieds-noirs, ainsi que la rĂ©habilitation de toutes les grandes figures de l’histoire algĂ©rienne depuis un demi-siĂšcle. Les gendarmes et les policiers mis en cause dans la rĂ©pression du « Printemps noir » en Kabylie, en 2001, pourraient Ă©galement ĂȘtre concernĂ©s. Des contacts avec des repentis et des terroristes encore en activitĂ© auraient Ă©tĂ© pris.

 

(Source : JA/L’Intelligent N°2298 du 23 au 29 janvier 2005)

 


Monde arabe: 70 millions d’analphabùtes

par SAMIR GHARBI A l’occasion de la journĂ©e arabe de lutte contre l’analphabĂ©tisme, le 8 janvier, l’Alecso* a tirĂ© la sonnette d’alarme sur l’échec de la stratĂ©gie arabe engagĂ©e en 1978.

 

Le nombre d’analphabùtes ne cesse en effet de croütre : 50 millions en 1970, 60 millions en 1990 et prùs de 70 millions en 2005 (8 % du total mondial). Avec un taux

d’analphabĂ©tisme d’ores et dĂ©jĂ  supĂ©rieur Ă  25 % pour les hommes (15 ans et plus) et Ă  40 % pour les femmes, le monde arabe fait presque aussi mal que l’Afrique subsaharienne (respectivement 29 % et 42 %).

 

Et la situation devrait empirer : 20 % des enfants de 6 Ă  11 ans et 40 % des 12 Ă  17 ans ne sont pas scolarisĂ©s. Ce qui reprĂ©sente prĂšs de 23 millions de jeunes exclus de l’école. Et autant d’analphabĂštes pour demain.

 

La situation la plus dramatique est celle de l’Égypte, avec 20 millions d’analphabĂštes, dont 13 millions de femmes et 7 millions d’hommes. Suivie notamment par le Maroc (10 millions), l’Irak (8 millions), le Soudan (7,9 millions), l’AlgĂ©rie (6,5 millions) et le YĂ©men (5 millions).

 

(*) Organisation arabe pour l’Ă©ducation, la culture et les sciences, Tunis

www.alecso.org

 

(Source : JA/L’Intelligent N°2298 du 23 au 29 janvier 2005)

 

ۣ۟ۚۧ۱ Ű­Ű±ÙŠŰ§ŰȘ

 

ÙˆÙŰŻ

يŰČÙˆŰ± ŰȘÙˆÙ†Űł Ù‡ŰŻÙ‡ Ű§Ù„ŰŁÙŠŰ§Ù… ÙˆÙŰŻ ÙŠÙ…Ű«Ù„ ŰčŰŻŰ© ŰŹÙ…ŰčÙŠŰ§ŰȘ ÙˆÙ…Ù†ŰžÙ…Ű§ŰȘ ŰŻÙˆÙ„ÙŠŰ© مŰȘ۟۔۔۩ في Ű§Ù„ŰŻÙŰ§Űč Űčن Ű§Ù„Ű”Ű­Ű§ÙŰ© ÙˆŰ­Ű±ÙŠŰ© Ű§Ù„ŰȘŰčŰšÙŠŰ± Ù„Ű§ŰŹŰ±Ű§ŰĄ ۧŰȘŰ”Ű§Ù„Ű§ŰȘ مŰč Ű§Ù„Ű­ÙƒÙˆÙ…Ű© ÙˆÙ…Ű€ŰłŰłŰ§ŰȘ Ű§Ù„Ù…ŰŹŰȘمŰč Ű§Ù„Ù…ŰŻÙ†ÙŠ Ù‚Ű”ŰŻ Ű§Ù„Ű§Ű·Ù„Ű§Űč Űčلى ŰŁÙˆŰ¶Ű§Űč Ű­Ű±ÙŠŰ© Ű§Ù„ŰȘŰčŰšÙŠŰ± في Ű§Ù„ŰšÙ„Ű§ŰŻ في ŰŁÙÙ‚ Ű§Ù„Ù‚Ù…Ű© Ű§Ù„ŰčŰ§Ù„Ù…ÙŠŰ© Ù„Ù…ŰŹŰȘمŰč Ű§Ù„Ù…ŰčÙ„ÙˆÙ…Ű§ŰȘ Ű§Ù„ŰȘي ŰłŰȘŰłŰȘŰ¶ÙŠÙÙ‡Ű§ ŰȘÙˆÙ†Űł في Ű§Ù„ŰźŰ±ÙŠÙ Ű§Ù„Ù‚Ű§ŰŻÙ…. ÙˆŰŁŰŹŰ±Ù‰ ŰŁŰč۶ۧۥ Ű§Ù„ÙˆÙŰŻ ۧŰȘŰ”Ű§Ù„Ű§ŰȘ Ù…ÙƒŰ«ÙŰ© مŰč كل من Ű±Ű§ŰšŰ·Ű©Ű­Ù‚ÙˆÙ‚ Ű§Ù„Ű§Ù†ŰłŰ§Ù† Ű­ÙŠŰ« ÙƒŰ§Ù† في ۧ۳ŰȘÙ‚ŰšŰ§Ù„Ù‡Ù… Ű±ŰŠÙŠŰłÙ‡Ű§ Ű§Ù„ŰŁŰłŰȘۧۯ Ù…ŰźŰȘۧ۱ Ű§Ù„Ű·Ű±ÙŠÙÙŠ ÙˆÙ…ŰłŰ€ÙˆÙ„Ű© Ű§Ù„ŰčÙ„Ű§Ù‚Ű§ŰȘ Ű§Ù„ŰźŰ§Ű±ŰŹÙŠŰ© Ù…Ù†ŰłÙ‚Ű© Ù„ŰŹÙ†Ű© Ű­Ű±ÙŠŰ© Ű§Ù„ŰȘŰčŰšÙŠŰ± Ű§Ù„ŰłÙŠŰŻŰ© ŰłÙ‡ÙŠŰ± ŰšÙ„Ű­ŰłÙ†ŰŒ وŰčŰŻŰ© ŰŹÙ…ŰčÙŠŰ§ŰȘ ŰŁŰźŰ±Ù‰ ÙˆÙƒŰŻÙ„Ùƒ مŰč ŰšŰč۶ Ű§Ù„Ű”Ű­Ù من Ű¶Ù…Ù†Ù‡Ű§ “Ű§Ù„Ù…ÙˆÙ‚Ù”.

 

Ù„Ù‚Ű§ŰĄŰ§Ù†

ۧۏŰȘمŰč Ű±ŰŠÙŠŰł ŰšÙ„ŰŻÙŠŰ© ŰšŰ§Ű±ÙŠŰł Ű§Ù„ŰłÙŠŰŻ ۚ۱ŰȘŰ±Ű§Ù†ŰŻ ŰŻÙˆÙ„Ű§Ù†ÙˆÙŠ ŰźÙ„Ű§Ù„ ŰČÙŠŰ§Ű±ŰȘه لŰȘÙˆÙ†Űł Ù…Ű€Ű­Ű±Ű§ ŰšŰŽÙƒÙ„ Ù…Ù†ÙŰ”Ù„ مŰč Ű§Ù„ŰłÙŠŰŻÙŠÙ† Ù…Ű”Ű·ÙÙ‰ŰšÙ† ŰŹŰčÙŰ± ÙˆÙ…Ű­Ù…ŰŻ Ű§Ù„ŰŽŰ±ÙÙŠ. ÙˆÙ„ÙˆŰ­Űž ŰŁÙ† ŰŻÙˆÙ„Ű§Ù†ÙˆÙŠ Ű§Ù„ŰŻÙŠ هو من Ù…ÙˆŰ§Ù„ÙŠŰŻ ŰšÙ†ŰČ۱ŰȘ لم ÙŠŰłŰȘÙ‚ŰšÙ„ في Ű§Ù„Ù‚Ű”Ű± Ű§Ù„Ű±ŰŠŰ§ŰłÙŠ ÙˆÙ‚ŰŻ ŰȘŰ­ÙˆÙ„ من ŰȘÙˆÙ†Űł Ű§Ù„Ù‰ Ű§Ù„Ù…Űș۱ۚ في ŰČÙŠŰ§Ű±Ű© Ù…Ù…Ű§Ű«Ù„Ű©Â  ۧ۳ŰȘÙ‚ŰšÙ„Ù‡Â  ŰźÙ„Ű§Ù„Ù‡Ű§ Ű§Ù„Ù…Ù„Ùƒ Ù…Ű­Ù…ŰŻ Ű§Ù„ŰłŰ§ŰŻŰł.

ŰȘŰ­ŰłÙ† Ű§Ù‚ŰšŰ§Ù„ Ű§Ù„ŰłÙŠŰ§Ű­ Ű§Ù„ŰŁÙ„Ù…Ű§Ù† Ű§Ù„ŰŻÙŠÙ† ۧ۱ŰȘفŰčŰȘ ŰŁŰčŰŻŰ§ŰŻÙ‡Ù… Ű§Ù„Ù‰ 650 ŰŁÙ„Ù ۳ۧۊۭ ŰšŰčŰŻÙ…Ű§ ۣۚ۔۱ŰȘ ŰȘ۱ۧۏŰčۧ Ù„Ű§ÙŰȘۧ في ŰŁŰčÙ‚Ű§Űš Ű§Ù„Ű§ŰčŰȘۯۧۥ Űčلى Ű§Ù„ÙƒÙ†ÙŠŰł Ű§Ù„ÙŠÙ‡ÙˆŰŻÙŠ في ŰŹŰČÙŠŰ±Ű© ۏ۱ۚ۩ (ŰŹÙ†ÙˆŰš) في Ű§Ù„ŰčŰ§Ù… 2002 ÙˆŰ§Ù„ŰŻÙŠ ŰŻÙ‡Űš Ű¶Ű­ÙŠŰȘه 14 ۳ۧۊۭ ŰŁÙ„Ù…Ű§Ù†ÙŠ. ÙˆŰ­Ű§ÙŰž Ű§Ù„ŰŁÙ„Ù…Ű§Ù† Űčلى Ű§Ù„Ù…Ű±ÙƒŰČ Ű§Ù„ŰŁÙˆÙ„ ŰšÙŠÙ† Ű§Ù„ŰłÙŠŰ§Ű­ Ű§Ù„ŰŻÙŠÙ† يŰČÙˆŰ±ÙˆÙ† ŰȘÙˆÙ†ŰłÂ  Ű·ÙŠÙ„Ű© Ű§Ù„ŰȘŰłŰčÙŠÙ†Ű§ŰȘ Ù‚ŰšÙ„ ŰŁÙ† يŰȘÙ‚ŰŻÙ… Űčليهم Ű§Ù„ÙŰ±Ù†ŰłÙŠÙˆÙ† في Ű§Ù„ŰłÙ†ÙˆŰ§ŰȘ Ű§Ù„ŰŁŰźÙŠŰ±Ű©.

وفي Ű§Ù„ŰłÙŠŰ§Ù‚ Ù†ÙŰłÙ‡ Ù‚ŰŻŰ±ŰȘ Ű§ÙŠŰ±Ű§ŰŻŰ§ŰȘ Ű§Ù„Ù‚Ű·Ű§Űč Ű§Ù„ŰłÙŠŰ§Ű­ÙŠ في Ű§Ù„ŰłÙ†Ű© Ű§Ù„Ù…Ű§Ű¶ÙŠŰ© ŰšŰšÙ„ÙŠÙˆÙ†ÙŠÙ† و239 مليون ŰŻÙŠÙ†Ű§Ű± (ŰšÙ„ÙŠÙˆÙ†ÙŠ ŰŻÙˆÙ„Ű§Ű±) ŰŁÙŠ ŰŁÙ‚Ù„ من Ű§ÙŠŰ±Ű§ŰŻŰ§ŰȘ Ű§Ù„ŰłÙ†Ű© Ű§Ù„Ù‚ÙŠŰ§ŰłÙŠŰ© 2001 ÙˆŰ§Ù„ŰȘي Ù‚ŰŻŰ±ŰȘ ŰšŰšÙ„ÙŠÙˆÙ†ÙŠÙ† و340 مليون ŰŻÙŠÙ†Ű§Ű±. ÙÙŠÙ…Ű§ ŰźÙ„Ű§Ù„

 

  ŰȘŰŁŰŹÙŠÙ„Â  ŰČÙŠŰ§Ű±Ű© ŰŽŰ±ÙˆŰŻŰ± Ű§Ù„Ù‰ ŰȘŰ§Ű±ÙŠŰź ŰșÙŠŰ± Ù…ŰłÙ…Ù‰

ŰšŰčŰŻ ۣ۟ۯ ÙˆŰ±ŰŻ ŰȘÙ‚Ű±Ű± ŰȘŰŁŰŹÙŠÙ„ Ű§Ù„ŰČÙŠŰ§Ű±Ű© Ű§Ù„ŰȘي ÙƒŰ§Ù† Ù…Ù‚Ű±Ű±Ű§ ŰŁÙ† يقوم ŰšÙ‡Ű§ Ű§Ù„Ù…ŰłŰȘێۧ۱ Ű§Ù„ŰŁÙ„Ù…Ű§Ù†ÙŠ ŰșÙŠŰ±Ù‡Ű§Ű±ŰŻ ŰŽŰ±ÙˆŰŻŰ± Ű§Ù„Ù‰ ŰšÙ„Ű§ŰŻÙ†Ű§ ۧŰčŰȘۚۧ۱ۧ من 3 ÙÙŠÙŰ±ÙŠ Ű§Ù„Ù‚Ű§ŰŻÙ… Ù…Ű±ÙÙˆÙ‚Ű§ ŰšÙˆŰČÙŠŰ± Ű§Ù„ŰźŰ§Ű±ŰŹÙŠŰ© ÙŠÙˆŰŽÙƒŰ§ ÙÙŠŰŽŰ± في ۧ۷ۧ۱ ŰŹÙˆÙ„Ű©Â  مŰșŰ§Ű±ŰšÙŠŰ© ÙƒŰ§Ù† من Ű§Ù„Ù…ÙŰ±ÙˆŰ¶ ŰŁÙ† ŰȘÙ‚ÙˆŰŻÙ‡ Ű§Ù„Ù‰ Ű§Ù„Ű±ŰšŰ§Ű· ŰšŰčŰŻ ŰȘÙˆÙ†Űł. ÙˆŰŁÙŰ§ŰŻ Ù…Ű”ŰŻŰ± ŰŁÙ„Ù…Ű§Ù†ÙŠ ŰŁÙ† Ű§Ù„ŰČÙŠŰ§Ű±Ű© Ù…Ű€ŰŹÙ„Ű© Ű§Ù„Ù‰ ŰȘŰ§Ű±ÙŠŰź ŰșÙŠŰ± Ù…ŰłÙ…Ù‰ لكنه لم ÙŠÙƒŰŽÙ Űčن Ű§Ù„ŰŁŰłŰšŰ§Űš Ű§Ù„ŰȘي Ű­Ù…Ù„ŰȘ Űčلى ۧ۱ۏۧۥ Ű§Ù„ŰŹÙˆÙ„Ű©ŰŒ ÙˆŰ§Ù„ŰȘي ÙŠŰšŰŻÙˆ ŰŁÙ†Ù‡Ű§ مŰȘŰ”Ù„Ű© ŰšŰ§Ù„Ù…Ű±Ű­Ù„Ű© Ű§Ù„Ù…ŰșŰ±ŰšÙŠŰ©. ÙˆÙƒŰ§Ù† ŰŽŰ±ÙˆŰŻŰ± يŰčŰȘŰČم ۧ۳ŰȘÙƒÙ…Ű§Ù„ ŰŹÙˆÙ„Ű© ŰŁÙˆÙ„Ù‰ في Ű§Ù„Ù…Ù†Ű·Ù‚Ű© ŰŽÙ…Ù„ŰȘ ÙƒÙ„Ű§ من Ù„ÙŠŰšÙŠŰ§ ÙˆŰ§Ù„ŰŹŰČۧۊ۱ في ŰŁÙƒŰȘÙˆŰšŰ± Ű§Ù„Ù…Ű§Ű¶ÙŠ ÙˆŰŻÙ„ŰȘ Űčلى ۱Űșۚ۩ ŰšÙˆÙ† في ŰȘŰčŰČيŰČ ÙˆŰŹÙˆŰŻÙ‡Ű§ Ű§Ù„ŰłÙŠŰ§ŰłÙŠ ÙˆŰ§Ù„Ű§Ù‚ŰȘŰ”Ű§ŰŻÙŠ في ŰŽÙ…Ű§Ù„ ŰŁÙŰ±ÙŠÙ‚ÙŠŰ§.

 

ŰšÙ† ŰšÙ„Ù„Ű© Ű±ŰŠÙŠŰłŰ§ Ù„Ù„ŰŹÙ†Ű© Ű§Ù„Űčفو في Ű§Ù„ŰŹŰČۧۊ۱

ŰȘÙƒŰ±ÙŠŰłŰ§ Ù„Ù„Ű§ŰłŰȘŰčۯۧۯۧŰȘ Ű§Ù„ŰŹŰ§Ű±ÙŠŰ© في Ű§Ù„ŰŹŰČۧۊ۱ Ù„Ű§Ù‚Ű±Ű§Ű± Űčفو ŰŽŰ§Ù…Ù„ ÙŠŰ·ÙˆÙŠ Ű”ÙŰ­Ű© Ű§Ù„Ű”Ű±Ű§Űč Ű§Ù„ŰŁÙ‡Ù„ÙŠ Ù‚Ű±Ű± Ű§Ù„Ű±ŰŠÙŠŰł Űčۚۯ Ű§Ù„ŰčŰČيŰČ ŰšÙˆŰȘÙÙ„ÙŠÙ‚Ű© ŰȘŰčيين Ű§Ù„Ű±ŰŠÙŠŰł Ű§Ù„ŰŁŰłŰšÙ‚ ŰŁŰ­Ù…ŰŻ ŰšÙ† ŰšÙ„Ù„Ű© Ű±ŰŠÙŠŰłŰ§ Ù„Ù„ŰŹÙ†Ű© Ű§Ù„ÙˆŰ·Ù†ÙŠŰ© للŰčفو Ű§Ù„ŰŽŰ§Ù…Ù„. ومŰčلوم ŰŁÙ† ŰšÙ† ŰšÙ„Ù„Ű©ŰŒ وهو ŰŁÙˆÙ„ Ű±ŰŠÙŠŰł Ù„Ù„ŰŹŰČۧۊ۱ Ű§Ù„Ù…ŰłŰȘÙ‚Ù„Ű©ŰŒ Ù‚Ű¶Ù‰ هو Ù†ÙŰłÙ‡ ŰłÙ†ÙˆŰ§ŰȘ Ű·ÙˆÙŠÙ„Ű© من Ű­ÙŠŰ§ŰȘه في Ű§Ù„Ű§ŰčŰȘÙ‚Ű§Ù„ ŰšŰčŰŻ Ű§Ù„Ű§Ù†Ù‚Ù„Ű§Űš Ű§Ù„ŰŻÙŠ Ù‚Ű§ŰŻÙ‡ Ű¶ŰŻÙ‡ Ű§Ù„ŰčÙ‚ÙŠŰŻ Ù‡ÙˆŰ§Ű±ÙŠ ŰšÙˆÙ…ŰŻÙŠÙ† ÙˆÙƒŰ§Ù† من ۣۚ۱ŰČ Ù…ŰłŰ§ŰčŰŻÙŠÙ‡ وŰČÙŠŰ± Ű§Ù„ŰźŰ§Ű±ŰŹÙŠŰ© ŰąÙ†ŰŻŰ§Ùƒ Űčۚۯ Ű§Ù„ŰčŰČيŰČ ŰšÙˆŰȘÙÙ„ÙŠÙ‚Ű©.

وŰȘŰŁÙƒÙŠŰŻŰ§ Ù„Ű±ÙˆŰ­ Ű§Ù„Ù…Ű”Ű§Ù„Ű­Ű© ÙˆŰ§Ù„ÙˆÙŰ§Ù‚ Űčين ŰšÙˆŰȘÙÙ„ÙŠÙ‚Ű© ŰŁÙŠŰ¶Ű§ ÙƒÙ„Ű§ من ŰšÙ† ŰšÙ„Ù„Ű© ÙˆŰ§Ù„Ű±ŰŠÙŠŰł Ű§Ù„ŰŁŰłŰšÙ‚ Ű§Ù„ŰŽŰ§ŰŻÙ„ÙŠ ŰšÙ† ŰŹŰŻÙŠŰŻ Ù…ŰšŰčÙˆŰ«ÙŠÙ† ŰźŰ§Ű”ÙŠÙ† ŰšŰ§ŰłÙ… Ű±ŰŠÙŠŰł Ű§Ù„ŰŻÙˆÙ„Ű©ŰŒ مŰč Ű§Ù„Űčلم ŰŁÙ† ŰšÙ† ŰŹŰŻÙŠŰŻ ÙƒŰ§Ù† ŰșŰ±ÙŠÙ… ŰšÙˆŰȘÙÙ„ÙŠÙ‚Ű© ŰčÙ†ŰŻ ŰźÙ„Ű§ÙŰ© ŰšÙˆÙ…ŰŻÙŠÙ† في ŰłÙ†Ű© 1979.

 

ŰČÙŠŰ§Ű±Ű© Ű±Ű§ÙŰ§Ű±Ű§Ù† Ű§Ù‚ŰȘŰ”Ű§ŰŻÙŠŰ©

ÙŠŰ·Űșى Űčلى Ű§Ù„ŰČÙŠŰ§Ű±Ű© Ű§Ù„ŰȘي ŰłÙŠŰ€ŰŻÙŠÙ‡Ű§ Ű±ŰŠÙŠŰł Ű§Ù„Ű­ÙƒÙˆÙ…Ű© Ű§Ù„ÙŰ±Ù†ŰłÙŠŰ© ŰŹŰ§Ù† ŰšÙŠŰ§Ű± Ű±Ű§ÙŰ§Ű±Ű§Ù† لŰȘÙˆÙ†Űł يومي 30 و31 ŰŹŰ§Ù†ÙÙŠ Ű§Ù„ŰŹŰ§Ű±ÙŠ Ű§Ù„Ű·Ű§ŰšŰč Ű§Ù„Ű§Ù‚ŰȘŰ”Ű§ŰŻÙŠ ۧۯ ŰłÙŠŰ±Ű§ÙÙ‚Ù‡ ŰłŰȘŰ© وŰČ۱ۧۥ من ŰšÙŠÙ†Ù‡Ù… ۣ۱ۚŰčŰ© ÙŠŰ­Ù…Ù„ÙˆÙ† Ű­Ù‚Ű§ŰŠŰš Ű§Ù‚ŰȘŰ”Ű§ŰŻÙŠŰ© هم وŰČ۱ۧۥ Ű§Ù„Ù†Ù‚Ù„ ÙˆŰ§Ù„ŰȘۏۧ۱۩ Ű§Ù„ŰźŰ§Ű±ŰŹÙŠŰ© ÙˆŰ§Ù„ŰłÙŠŰ§Ű­Ű© ÙˆŰ§Ù„Ű”Ù†Ű§ŰčŰ©.

ÙˆŰ§Ù„ŰžŰ§Ù‡Ű± ŰŁÙ† Ű§Ù„ŰČÙŠŰ§Ű±Ű©ŰŒ وهي Ű§Ù„ŰŁÙˆÙ„Ù‰ من نوŰčÙ‡Ű§ Ù„Ű±ŰŠÙŠŰł وŰČ۱ۧۥ ÙŰ±Ù†ŰłÙŠ Ù…Ù†ŰŻ ŰłÙ†Ű© 1984ی ŰȘŰ±Ù…ÙŠ ŰšŰ§Ù„ŰŁŰłŰ§Űł Ù„Ù„Ù…Ű­Ű§ÙŰžŰ© Űčلى Ù…Ű±ÙƒŰČ ÙŰ±Ù†ŰłŰ§ في Ű·Ù„ÙŠŰč۩  Ű§Ù„Ù…ŰłŰȘŰ«Ù…Ű±ÙŠÙ† Ű§Ù„ŰŁŰŹŰ§Ù†Űš في Ű§Ù„ŰšÙ„Ű§ŰŻ.

ÙˆÙŠÙ‚ŰŻŰ± Ű­ŰŹÙ… Ű§Ù„Ű§ŰłŰȘŰ«Ù…Ű§Ű±Ű§ŰȘ Ű§Ù„ÙŰ±Ù†ŰłÙŠŰ© في  ŰȘÙˆÙ†Űł Űš985 مليون ŰŻÙŠÙ†Ű§Ű± ÙÙŠÙ…Ű§ ÙŠÙ‚ŰŻŰ± ŰčŰŻŰŻ Ű§Ù„Ù…Ű”Ű§Ù†Űč Ű§Ù„ŰȘي ŰŁÙ†ŰŽŰŠŰȘ ۚۧ۳ŰȘŰ«Ù…Ű§Ű±Ű§ŰȘ ÙŰ±Ù†ŰłÙŠŰ© ŰŁÙˆ في ۧ۷ۧ۱ ŰŽŰ±Ű§ÙƒŰ© مŰč Ù…ŰłŰȘŰ«Ù…Ű±ÙŠÙ† Ù…Ű­Ù„ÙŠÙŠÙ† Űš1051 Ù…Ű”Ù†Űčۧ ŰȘŰŽŰșل 84 ŰŁÙ„Ù ŰčŰ§Ù…Ù„.

 

Ű±ŰłŰ§Ù„Ű©Â  ŰȘŰ¶Ű§Ù…Ù† مŰč Ű§Ù„Ű”Ű­ÙÙŠŰ© ÙÙ„ÙˆŰ±Ű§Ù†ŰłÂ  ŰŁÙˆŰšÙŠÙ†Ű§Űł

ÙˆŰŹÙ‡ ŰčŰŻŰŻ من Ű§Ù„Ű§ŰčÙ„Ű§Ù…ÙŠÙŠÙ† ÙˆŰ§Ù„Ű§ŰčÙ„Ű§Ù…ÙŠŰ§ŰȘ Ű§Ù„ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠÙŠÙ† Ű±ŰłŰ§Ù„Ű© Â Ű§Ù„Ù‰ Ù…ŰŻÙŠŰ± Ű”Ű­ÙŠÙŰ© “Ù„ÙŠŰšÙŠŰ±Ű§ŰłÙŠÙˆÙ†” ۳ۧ۱ۏ ŰŹÙˆÙ„ÙŠ ÙˆŰ§Ù„Ù…ŰłŰ€ÙˆÙ„ÙŠÙ† ÙÙŠÙ‡Ű§ ŰȘŰčŰšÙŠŰ±Ű§ Űčن ŰȘŰ¶Ű§Ù…Ù†Ù‡Ù… مŰč Ű§Ù„ŰČÙ…ÙŠÙ„Ű© ÙÙ„ÙˆŰ±Ű§Ù†ŰłÂ  ŰŁÙˆŰšÙŠÙ†Ű§Űł Ű§Ù„Ù…ŰźŰȘŰ·ÙŰ© في Ű§Ù„ŰčŰ±Ű§Ù‚ Ù†Ù†ŰŽŰ± Ù†Ű”Ù‡Ű§ ÙƒŰ§Ù…Ù„Ű§ مŰč ŰŁŰłÙ…Ű§ŰĄ Ű§Ù„Ù…ÙˆÙ‚Űčين ŰčÙ„ÙŠÙ‡Ű§:

Ù†Ű­Ù† Ű§Ù„Ű§ŰčÙ„Ű§Ù…ÙŠÙˆÙ† ÙˆŰ§Ù„Ű§ŰčÙ„Ű§Ù…ÙŠŰ§ŰȘ Ű§Ù„ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠÙˆÙ† Ű§Ù„Ù…ÙˆÙ‚Űčون Űčلى Ù‡ŰŻÙ‡ Ű§Ù„Ű±ŰłŰ§Ù„Ű© نŰȘÙˆŰŹÙ‡ Ű§Ù„Ù‰ ŰČÙ…Ù„Ű§ŰŠÙ†Ű§ وŰČÙ…ÙŠÙ„Ű§ŰȘÙ†Ű§ في Ű”Ű­ÙŠÙŰ©”Ù„ÙŠŰšÙŠŰ±Ű§ŰłÙŠÙˆÙ†”ی Ű§Ù„Ù…Ù…Ù†ÙˆŰčŰ© من Ű§Ù„ŰȘوŰČيŰč في ŰšÙ„Ű§ŰŻÙ†Ű§ŰŒ ŰšŰčۚۧ۱ۧŰȘ Ű§Ù„Ù…Ű€Ű§ŰČ۱۩ ÙˆŰ§Ù„ŰŻŰčم Ű§Ù„Ù…Űčنوي Űčلى ۧ۫۱ ۧ۟ŰȘŰ·Ű§Ù Ű§Ù„ŰČÙ…ÙŠÙ„Ű© ÙÙ„ÙˆŰ±Ű§Ù†ŰłÂ  ŰŁÙˆŰšÙŠÙ†Ű§Űł Ű§Ù„ŰȘي ŰčŰ±ÙÙ†Ű§Â  ÙÙŠÙ‡Ű§ Ű§Ù„Ű§Ù„ŰȘŰČŰ§Ù… Ű§Ù„Ù…Ù‡Ù†ÙŠ Ű§Ù„ŰčŰ§Ù„ÙŠ ÙˆŰ§Ù„ŰŻÙŰ§Űč   Űčن Ù‚Ű¶Ű§ÙŠŰ§ Ű§Ù„Ű­Ű±ÙŠŰ§ŰȘ ŰšÙ…Ű§ في ŰŻÙ„Ùƒ ŰȘŰșŰ·ÙŠŰ§ŰȘÙ‡Ű§ Ű§Ù„Ű”Ű§ŰŻÙ‚Ű© ÙˆŰ§Ù„Ù…ŰȘۏ۱ۯ۩ Ù„Ù„ŰŁŰ­ŰŻŰ§Ű« Ű§Ù„Ù…ŰȘŰ”Ù„Ű© ŰšŰ­Ù‚ÙˆÙ‚ Ű§Ù„Ű§Ù†ŰłŰ§Ù† في ŰȘÙˆÙ†Űł.

ÙˆÙ†Ű­Ù† ۧۯ Ù†ŰŻÙŠÙ† ŰčÙ…Ù„ÙŠŰ© Ű§Ù„Ű§ŰźŰȘŰ·Ű§Ù Ű§Ù„ŰčŰšŰ«ÙŠŰ© Ű§Ù„ŰȘي ŰȘŰč۱۶ŰȘ Ù„Ù‡Ű§ هي ÙˆÙ…Ű±Ű§ÙÙ‚Ù‡Ű§ في Ű§Ù„ŰčŰ±Ű§Ù‚ Ű­ÙŠŰ« ۱ۭۧŰȘ لŰȘنقل Ű”ÙˆŰ±Ű© Űčن Ű§Ù„ŰŁÙˆŰ¶Ű§Űč Ű§Ù„ŰłŰ§ŰŠŰŻŰ© في ŰžÙ„ Ű§Ù„Ű§Ű­ŰȘÙ„Ű§Ù„ ۧ۳ŰȘۏۧۚ۩ Ù„ÙˆŰ§ŰŹŰšÙ‡Ű§ Ű§Ù„Ù…Ù‡Ù†ÙŠ ÙˆŰ§Ù„Ű§Ù†ŰłŰ§Ù†ÙŠŰŒ نŰčŰȘŰšŰ±Ù‡Ű§ Ù…Ű­Ű§ÙˆÙ„Ű© ŰŹŰŻÙŠŰŻŰ© Ù„ŰŻÙ‚ Ű§ŰłÙÙŠÙ† ŰšÙŠÙ† Ű§Ù„Űč۱ۚ ÙˆŰ§Ù„ŰšÙ„ŰŻŰ§Ù† Ű§Ù„ŰȘي Ű±ÙŰ¶ŰȘ Ű§Ù„Ù…ŰŽŰ§Ű±ÙƒŰ© في Ű§Ù„ŰčŰŻÙˆŰ§Ù† Űčلى Ű§Ù„ŰčŰ±Ű§Ù‚ŰŒ وفي Ù…Ù‚ŰŻÙ…ŰȘÙ‡Ű§ ÙŰ±Ù†ŰłŰ§ŰŒ ÙˆÙ†Ű­Ù…Ù„ Ű§Ù„ŰŹÙ‡Ű§ŰȘ Ű§Ù„ŰȘي ŰȘقف ÙˆŰ±Ű§ŰĄ Ű§Ù„Ű§ŰźŰȘŰ·Ű§ÙÂ  Ű§Ù„Ù…ŰłŰ€ÙˆÙ„Ű© Ű§Ù„ÙƒŰ§Ù…Ù„Ű© Űčن ŰłÙ„Ű§Ù…ŰȘÙ‡Ű§ ÙˆŰłÙ„Ű§Ù…Ű© Ù…Ű±Ű§ÙÙ‚Ù‡Ű§ ÙˆÙ†Ű·Ű§Ù„Űš ŰšŰ§Ű·Ù„Ű§Ù‚Ù‡Ű§ ÙÙˆŰ±Ű§ ومن ŰŻÙˆÙ† ŰŽŰ±ÙˆŰ·.

 

Ű§Ù„Ù…ÙˆÙ‚Űčون:

ÙƒÙ…Ű§Ù„ ŰšÙ† ÙŠÙˆÙ†Űł – Ű§Ù„ŰčŰ±ŰšÙŠ ŰŽÙˆÙŠŰźŰ© – ÙƒÙ…Ű§Ù„ Ű§Ù„ŰčŰšÙŠŰŻÙŠ – Ù…Ű­Ù…ŰŻ ÙÙˆŰ±Ű§ŰȘي – Űčۚۯ Ű§Ù„Ù„Ű·ÙŠÙ Ű§Ù„ÙŰ±Ű§ŰȘي – Ű”Ù„Ű§Ű­ Ű§Ù„ŰŻÙŠÙ† Ű§Ù„ŰŹÙˆŰ±ŰŽÙŠ – Ù…ÙˆÙ„ŰŻÙŠ Ű§Ù„Ű­ŰšŰŽÙŠ – ۱ۏۧۥ Ű§ŰłÙƒÙ†ŰŻŰ±Ű§Ù†ÙŠ – ۱۶ۧ Ű§Ù„ÙƒŰ§ÙÙŠÂ  – ŰźÙ…ÙŠŰł Ű§Ù„ŰŽÙ…Ű§Ű±ÙŠ – Ù…Ű­Ù…ŰŻ ÙƒŰ±ÙŠŰŽŰ§Ù† – Ù„Ű·ÙÙŠ Ű­ŰŹÙŠ – ŰłÙ‡ÙŠŰ± ŰšÙ„Ű­ŰłÙ†- Ű±ŰŽÙŠŰŻ ŰźŰŽŰ§Ù†Ű© – Ű­Ù…ÙŠŰŻŰ© ŰšÙ† Ű”Ű§Ù„Ű­ – Ù…Ű­Ù…ŰŻ ÙƒŰ±ÙŠŰŽŰ§Ù† – Ű±Ù†ŰŻŰ© Ű§Ù„ŰčÙ„ÙŠŰšÙŠ –  Ű§Ù„ŰšŰŽÙŠŰ± ÙˆŰ§Ű±ŰŻŰ© – Ű”Ű§Ù„Ű­ ŰčŰ·ÙŠŰ© – Ù…Ű­Ù…ÙˆŰŻ Ű§Ù„Ű°ÙˆŰ§ŰŻÙŠ – Űčۚۯ Ű§Ù„ŰčŰČيŰČ Ű§Ù„ŰȘميمي – ŰłÙ„Ù…Ù‰ Ű§Ù„Ù‡Ű§Ù†ÙŠ – فŰȘŰ­ÙŠ Ű§Ù„ŰčÙŠŰ§Ű±ÙŠ – ŰłÙ‡Ű§Ù… ŰšÙ† ŰłŰŻŰ±ÙŠÙ† – Ű§Ù„ŰŁÙ…ÙŠÙ† ŰșŰ§Ù†Ù…ÙŠ – Ù…Ű±Ű§ŰŻ ŰčÙ„Ű§Ù„Ű© – Ù†ŰšÙŠÙ„ Ű±ÙŠŰ­Ű§Ù†ÙŠ – Ù†Ű§ŰŻÙŠŰ© ŰčÙ…Ű±Ű§Ù† – ŰźÙ…ÙŠŰł ŰźÙŠŰ§Ű·ÙŠ-  

 

ŰŹŰ§Ù…ŰčŰ©

Ű§Ù†ŰčÙ‚ŰŻ Ű§Ù„Ù…Ű€ŰȘÙ…Ű± Ű§Ù„ŰȘۧ۳Űč  Ù„ŰŹŰ§Ù…ŰčŰ© Ű§Ù„ŰšÙ†ÙˆÙƒ ÙˆŰ§Ù„Ù…Ű€ŰłŰłŰ§ŰȘ Ű§Ù„Ù…Ű§Ù„ÙŠŰ© يوم Ű§Ù„ŰŹÙ…ŰčŰ© Ű§Ù„Ù…Ű§Ű¶ÙŠ ŰȘŰ­ŰȘ ŰŽŰčۧ۱ ” من ŰŁŰŹÙ„ ۧ۳ŰȘÙ‚Ű±Ű§Ű± Ű§Ù„ŰŽŰșل وŰȘŰčŰČيŰČ Ű§Ù„Ù…ÙƒŰ§ŰłŰš “ی ÙˆŰ°Ù„Ùƒ ŰšÙ…ŰŽŰ§Ű±ÙƒŰ© 56 Ù†ÙŠŰ§ŰšŰ©.  ÙˆÙ‚ŰŻ ŰŁŰłÙŰ±ŰȘ Ű§Ù„Ű§Ù†ŰȘ۟ۧۚۧŰȘ Űčن فوŰČ Ù…ÙƒŰȘŰš ŰŹŰŻÙŠŰŻ من Ű§Ù„Ù‚Ű§ŰŠÙ…ŰȘين Ű§Ù„Ù…ŰȘÙ†Ű§ÙŰłŰȘين مŰȘكون من : Ù†ŰŹÙŠŰš Ű§Ù„ŰșŰ±ŰšÙŠ 50 Ű”ÙˆŰȘۧ وŰčۚۯ Ű§Ù„ÙƒŰ±ÙŠÙ… ŰšÙ† ÙŠÙˆÙ†Űł 49 Ű”ÙˆŰȘۧ ÙˆŰŹÙ…Ű§Ù„ Ű§Ù„ŰŻÙŠÙ† Ű§Ù„ÙˆŰ±ŰȘŰ§Ù†ÙŠ 46 Ű”ÙˆŰȘۧ وŰčۚۯ Ű§Ù„Ű­Ù…ÙŠŰŻ ŰŹÙ„Ű§Ù„ÙŠ 34 Ű”ÙˆŰȘۧ ونŰčÙ…Ű§Ù† Ű§Ù„ŰșŰ±ŰšÙŠ 33 Ű”ÙˆŰȘۧ ÙˆŰ§Ù„ŰŽŰ§ŰŻÙ„ÙŠ ÙŰ§Ű±Ű­ 31 Ű”ÙˆŰȘۧ ÙˆŰŹÙ…Ű§Ù„ Ű§Ù„ŰŻÙŠÙ† ŰšÙ† Űčۚۯ Ű§Ù„ÙŰȘۭۧ 30Ű”ÙˆŰȘۧ ÙˆÙ…Ű­ŰłÙ† Ű±ÙˆŰ§ŰšŰ­ 30 Ű”ÙˆŰȘۧ وŰčۚۯ Ű§Ù„ŰłŰȘۧ۱ Ű§Ù„Ù†Ű”Ű±ÙŠ 28 Ű”ÙˆŰȘۧ.

 

ۄ۶۱ۧۚ

ŰŁŰčلن Ű§Ù„Ű”Ű­ÙÙŠ ŰčŰšŰŻŰ§Ù„Ù„Ù‡ Ű§Ù„ŰČÙˆŰ§Ű±ÙŠ Ű§Ù„ŰŻŰźÙˆÙ„ في ۄ۶۱ۧۚ Űčن Ű§Ù„Ű·ŰčŰ§Ù… يوم Ű§Ù„ŰŁŰ­ŰŻ 23 ŰŹŰ§Ù†ÙÙŠ 2005 ۭۧŰȘۏۧۏۧ Űčلى ŰȘÙˆŰ§Ű”Ù„ ŰȘŰ­ŰŻÙŠŰŻ Ű„Ù‚Ű§Ù…ŰȘه ومنŰčه من ŰČÙŠŰ§Ű±Ű© ŰŁÙ‡Ù„Ù‡ ÙˆŰŁŰšÙ†Ű§ŰŠÙ‡ ŰšŰ§Ù„ŰčŰ§Ű”Ù…Ű©. ÙˆÙ‚Ű§Ù„ Ű§Ù„ŰČÙˆŰ§Ű±ÙŠ في ŰȘŰ”Ű±ÙŠŰ­ للموقف ŰŁÙ†Ù‡ Ù‚Ű±Ű± Ű§Ù„ŰŻŰźÙˆÙ„ في Ű§Ù„Ű„Ű¶Ű±Ű§Űš ŰšŰčŰŻ ŰŁÙ† Ű±Ű§ŰłÙ„ كل Ű§Ù„ÙˆŰČۧ۱ۧŰȘ Ű§Ù„Ù…ŰčÙ†ÙŠŰ© ÙˆŰ±ŰŠÙŠŰł Ű§Ù„ŰŻÙˆÙ„Ű© ÙˆŰ§Ù„Ù…Ù†ŰžÙ…Ű§ŰȘ Ű§Ù„Ű­Ù‚ÙˆÙ‚ÙŠŰ© ولكن ŰŻÙˆÙ† ŰŹŰŻÙˆÙ‰. ÙˆŰ§ŰčŰȘۚ۱ Ű§Ù„ŰČÙˆŰ§Ű±ÙŠ ŰŁÙ† Ù…Ű§ ŰłÙ„Ù‘Ű· Űčليه من  Ű„Ù‚Ű§Ù…Ű© ŰŹŰšŰ±ÙŠŰ© ومنŰčه من Ű§Ù„ŰȘنقل ÙˆŰ§Ù„ŰŽŰșل ÙˆŰ§Ù„Ű§ŰȘŰ”Ű§Ù„ ŰšŰŁÙ‡Ù„Ù‡ ŰȘŰčŰŻÙŠŰ§ Űčلى Ű§Ù„Ù‚Ű§Ù†ÙˆÙ† و ŰȘŰŽÙ Ù„ŰŁŰłŰšŰ§Űš ŰłÙŠŰ§ŰłÙŠŰ©.

 

 (Ű§Ù„Ù…Ű”ŰŻŰ±: Ű”Ű­ÙŠÙŰ© Ű§Ù„Ù…ÙˆÙ‚Ù Ű§Ù„ŰŁŰłŰšÙˆŰčÙŠŰ©ŰŒ Ű§Ù„ŰčŰŻŰŻ 296  ŰŹŰ§Ù†ÙÙŠ 2005)


Ű”ÙŰ§Ù‚Űł:  ۄ۶۱ۧۚۧŰȘ في Ű§Ù„Ű¶Ù…Ű§Ù† Ű§Ù„Ű§ŰŹŰȘÙ…Ű§Űčي ÙˆŰ§Ù„ŰłÙƒÙƒ

 

Ű”ÙŰ§Ù‚Űł- Ű§Ù„Ù…ÙˆÙ‚Ù

ŰŽÙ† ŰŁŰčÙˆŰ§Ù† Ű§Ù„Ű¶Ù…Ű§Ù† Ű§Ù„Ű§ŰŹŰȘÙ…Ű§Űčي ŰšŰ”ÙŰ§Ù‚Űł ۄ۶۱ۧۚۧ Űčن Ű§Ù„Űčمل يومي 12 و 13 ŰŹŰ§Ù†ÙÙŠ Ű§Ù„ŰŹŰ§Ű±ÙŠ ŰŽÙ…Ù„ŰȘ Ù…Ű”Ű­Ű© ۚۧۚ Ű§Ù„ŰŹŰšÙ„ÙŠ ÙˆŰ§Ù„Ù…ÙƒŰ§ŰȘŰš Ű§Ù„ŰŹÙ‡ÙˆÙŠŰ© 7 Ù†ÙˆÙÙ…ŰšŰ± ÙˆŰ§ŰšÙ† ŰšŰ§ŰŻÙŠŰł ÙˆŰžÙ„ Ű§Ù„Ù…Ù†Ű§Űź Ű§Ù„Ű§ŰŹŰȘÙ…Ű§Űčي مŰȘوŰȘ۱ۧ ŰšÙŠÙ† Ű§Ù„Ù†Ù‚Ű§ŰšŰ© Ű§Ù„ŰŹÙ‡ÙˆÙŠŰ© ÙˆŰ§Ù„Ű„ŰŻŰ§Ű±Ű© ۱Űșم ŰčŰŻÙŠŰŻ Ű§Ù„ŰŹÙ„ŰłŰ§ŰȘ ŰšŰ­Ű¶ÙˆŰ± Ű§Ù„Ű„Ű·Ű§Ű±Ű§ŰȘ Ű§Ù„ŰŹÙ‡ÙˆÙŠŰ© ومŰȘÙÙ‚ŰŻ Ű§Ù„ŰŽŰșل ÙˆŰ§Ù„Ű§ŰȘۭۧۯ Ű§Ù„ŰŹÙ‡ÙˆÙŠ ÙˆÙƒŰ§Ù†ŰȘ Ű§Ù„Ù†Ù‚Ű§ŰšŰ© ۧ۳ŰȘۏۧۚŰȘ في Ű§Ù„Ù…Ű§Ű¶ÙŠ Ù„Ű·Ù„Űš ŰȘŰŁŰŹÙŠÙ„ ŰčŰŻÙŠŰŻ Ű§Ù„Ű„Ű¶Ű±Ű§ŰšŰ§ŰȘ ÙˆÙ…Ù†Ű­ŰȘ Ű§Ù„Ű„ŰŻŰ§Ű±Ű© ŰčŰŻÙŠŰŻ Ű§Ù„ÙŰ±Ű” Ű­ŰȘى ŰȘŰčمل Űčلى Ű§Ù„Ű§ŰłŰȘۏۧۚ۩ Ù„Ù…Ű·Ű§Ù„Űš Ű§Ù„ŰŁŰčÙˆŰ§Ù† وŰȘÙ†ÙÙŠŰ° Ù…Ű§ Ű­Ű”Ù„ Ű§Ù„Ű§ŰȘÙŰ§Ù‚ Űčليه في Ű§Ù„ŰłŰ§ŰšÙ‚ وهي: ŰȘفŰčيل Ű§Ù„Ù‡ÙŠÙƒÙ„ Ű§Ù„ŰȘÙ†ŰžÙŠÙ…ÙŠ لكل من Ű§Ù„Ù…Ű”Ű­Ű© ÙˆŰ§Ù„Ù…ÙƒŰ§ŰȘŰš Ű§Ù„ŰŹÙ‡ÙˆÙŠŰ© ÙˆŰ°Ù„Ùƒ ŰšŰ„ŰłÙ†Ű§ŰŻ Ű§Ù„ŰźŰ·Ű· Ű§Ù„ÙˆŰžÙŠÙÙŠŰ© لمن ÙŠŰłŰȘŰ­Ù‚Ù‡Ű§ وفŰȘŰ­ Ű§Ù„ŰąÙŰ§Ù‚ لŰȘŰ±Ù‚ÙŠŰ© Ű§Ù„ŰŁŰčÙˆŰ§Ù† Ű§Ù„ŰŹŰŻÙŠŰ±ÙŠÙ†. ÙˆÙƒŰ°Ù„Ùƒ ŰȘŰ­ŰŻÙŠŰŻ Ù…Ű”ÙŠŰ± Ű§Ù„Ù…Ű”Ű­Ű© ÙˆŰ§Ù„ŰŁŰčÙˆŰ§Ù† Ű§Ù„ŰčŰ§Ù…Ù„ÙŠÙ† ŰšÙ‡Ű§ ÙˆŰŁŰčÙˆŰ§Ù† Ű§Ù„Ù…ÙƒŰ§ŰȘŰš Ű§Ù„ŰŹÙ‡ÙˆÙŠŰ© ÙˆŰ§Ù„Ù…Ű­Ù„ÙŠŰ© ŰčÙ†ŰŻ ۄ۱۳ۧۥ Ű§Ù„Ù†ŰžŰ§Ù… Ű§Ù„ŰŹŰŻÙŠŰŻ للŰȘŰŁÙ…ÙŠÙ† Űčلى Ű§Ù„Ù…Ű±Ű¶ و ŰȘŰłÙˆÙŠŰ© ÙˆŰ¶ŰčÙŠŰ© Ű§Ù„ŰčŰ§Ù…Ù„ÙŠÙ† ŰšÙ‚ŰłÙ… ŰȘŰ”ÙÙŠŰ© Ű§Ù„ŰŻÙ… ŰšŰ§Ù„Ù…Ű”Ű­Ű© ŰčÙ†ŰŻ Ű§Ù„Ù„ÙŠÙ„ ÙˆŰŁŰ«Ù†Ű§ŰĄ Ű§Ù„ŰčŰ·Ù„.

Ű§Ù„Ű§Ù„ŰȘŰČŰ§Ù… ŰšŰȘŰ­ÙŠÙŠŰŻ Ű§Ù„ŰčŰ§Ù…Ù„ÙŠÙ† في Ű§Ù„Ù…Ù†Ű§ÙˆÙ„Ű© Űčن كل Űčمل Ű„ŰŻŰ§Ű±ÙŠ ÙˆŰ­Ű”Ű± مهمŰȘهم في Ű§Ù„Ű­Ű±Ű§ŰłŰ© ÙˆŰ§Ù„ŰȘÙ†ŰžÙŠÙ ÙˆŰ§Ù„ŰšŰłŰȘÙ†Ű© وŰȘŰźŰ”ÙŠŰ” Ù…ÙƒŰ§ŰȘŰš Ù†Ù‚Ű§ŰšÙŠŰ© في Ű§Ù„Ù…Ű”Ű­Ű© ÙˆŰ§Ù„Ù…ÙƒŰȘŰšÙŠÙ† Ű§Ù„ŰŹÙ‡ÙˆÙŠÙŠÙ† ÙˆŰ§Ù„Ű§Ù„ŰȘŰČŰ§Ù… ŰšÙ…Ű§ ۧŰȘفق Űčليه في Ù‡Ű°Ű§ Ű§Ù„Ű”ŰŻŰŻ مŰč Ű§Ù„Ù…ŰłŰ€ÙˆÙ„ÙŠÙ† Ű§Ù„ŰŹÙ‡ÙˆÙŠÙŠÙ† Ű·ŰšÙ‚ Ù…Ű­Ű§Ű¶Ű± Ű§Ù„ŰŹÙ„ŰłŰ§ŰȘ Ű§Ù„Ù…Ù…Ű¶Ű§Ű© من كل Ű§Ù„ŰŁŰ·Ű±Ű§Ù. وŰȘŰŻŰčيم Ű§Ù„Ù…ÙƒŰ§ŰȘŰš Ű§Ù„ŰŹÙ‡ÙˆÙŠŰ© ÙˆŰ§Ù„Ù…Ű­Ù„ÙŠŰ© ÙˆŰ§Ù„Ù…Ű”Ű­Ű© ŰšŰ§Ù†ŰȘۯۧۚۧŰȘ ŰŹŰŻÙŠŰŻŰ©.

ÙƒÙ…Ű§ ۣ۶۱ۚ ŰčÙ…Ű§Ù„ ÙˆŰ±ŰŽŰ§ŰȘ Ű§Ù„ŰłÙƒÙƒ Ű§Ù„Ű­ŰŻÙŠŰŻÙŠŰ© ŰšŰŹÙ…ÙŠŰč ŰŁŰ”Ù†Ű§ÙÙ‡Ù… ŰšŰ”ÙŰ§Ù‚Űł يوم Ű§Ù„ŰłŰšŰȘ 15 ŰŹŰ§Ù†ÙÙŠ من Ű§Ù„ŰłŰ§ŰčŰ© Ű§Ù„Ű«Ű§Ù…Ù†Ű© ÙˆŰ§Ù„Ù†Ű”Ù Ű„Ù„Ù‰ Ű§Ù„ŰłŰ§ŰčŰ© Ű§Ù„Űčۧێ۱۩ ÙˆŰ§Ù„Ù†Ű”Ù ۔ۭۚۧۧ ۭۧŰȘۏۧۏ Űčلى ŰčŰŻÙ… Ű„ŰłÙ†Ű§ŰŻ Ű§Ù„Ű„ŰŻŰ§Ű±Ű© Ű§Ù„ŰłÙ„ÙŰ© Ű§Ù„ŰȘي يŰȘمŰȘŰč ŰšÙ‡Ű§ Ű§Ù„ŰŁŰčÙˆŰ§Ù† ŰłÙ†ÙˆÙŠŰ§ في ŰčÙŠŰŻ Ű§Ù„ŰŁŰ¶Ű­Ù‰.   ÙˆÙ„ÙˆŰ­Űž ŰȘÙˆŰ§ŰŹŰŻ Ù…ÙƒŰ«Ù Ù„ŰŁŰčÙˆŰ§Ù† Ű§Ù„ŰŁÙ…Ù† ŰŁŰ«Ù†Ű§ŰĄ Ű§Ù„Ű„Ű¶Ű±Ű§Űš ÙˆŰ§ŰčŰȘۚ۱ Ű§Ù„ŰŁŰčÙˆŰ§Ù† ŰŁÙ† Ű§Ù„Ű„ŰŻŰ§Ű±Ű© ŰȘŰȘŰ­Ù…Ù„ Ù…ŰłŰ€ÙˆÙ„ÙŠŰ© Ù‡Ű°Ű§ Ű§Ù„Ű„Ű¶Ű±Ű§Űš لŰȘŰŹŰ§Ù‡Ù„Ù‡Ű§ Ù…Ű·Ű§Ù„ŰšÙ‡Ù… ÙˆŰ§Ù„Ű§ŰȘÙŰ§Ù‚Ű§ŰȘ Ű§Ù„Ù…Ù…Ű¶Ű§Ű© في Ű§Ù„ŰŁŰłŰšÙ‚ Ù…Ű«Ù„ ŰŹŰŻÙˆÙ„ ŰȘŰ±Ù‚ÙŠŰ© Ű§Ù„ŰŁŰčÙˆŰ§Ù† Ù„ŰłÙ†Ű© 2004 وŰČي Ű§Ù„ŰŽŰșل Ù„ŰłÙ†Ű© 2004. ÙƒÙ…Ű§ Űčۚ۱ Ű§Ù„ŰŁŰčÙˆŰ§Ù† Űčن قلقهم من ۧ۳ŰȘÙŰ­Ű§Ù„ ŰžŰ§Ù‡Ű±Ű© Ű§Ù„Ű§ŰčŰȘÙ…Ű§ŰŻ Űčلى ŰŽŰ±ÙƒŰ§ŰȘ Ű§Ù„Ù…Ù†Ű§ÙˆÙ„Ű© في ŰčŰŻÙŠŰŻ Ű§Ù„ŰźŰŻÙ…Ű§ŰȘ في Ű§Ù„Ù…ŰłŰȘÙˆŰŻŰčۧŰȘ ÙˆŰ§Ù„ŰȘŰŽŰ­ÙŠÙ… ÙˆŰ§Ù„Ù…Ù†Ű§ÙˆŰ±Ű©.

 

 (Ű§Ù„Ù…Ű”ŰŻŰ±: Ű”Ű­ÙŠÙŰ© Ű§Ù„Ù…ÙˆÙ‚Ù Ű§Ù„ŰŁŰłŰšÙˆŰčÙŠŰ©ŰŒ Ű§Ù„ŰčŰŻŰŻ 296  ŰŹŰ§Ù†ÙÙŠ 2005)

 

Ù†ŰŻÙˆŰ© في ŰłÙˆŰłŰ© Űčن Ű§Ù„ŰŁÙˆŰ¶Ű§Űč في Ű§Ù„ŰłŰŹÙˆÙ†

 

ŰšŰčŰŻ ŰȘÙ‚Ű±ÙŠŰ±ÙŠÙ† ŰłÙ†ÙˆÙŠÙŠÙ† ( 2001- 2002 ) وŰȘÙ‚Ű±ÙŠŰ±ÙŠÙ† Ű­ÙˆÙ„ ÙˆŰ§Ù‚Űč Ű§Ù„Ű”Ű­Ű§ÙŰ© ÙˆŰ§Ù„Ű„ŰčÙ„Ű§Ù… ŰšŰšÙ„Ű§ŰŻÙ†Ű§ Ù‚ŰŻÙ… Ű§Ù„ŰłŰ§ŰŻŰ© Ù†Ű§ŰŹÙŠ Ù…Ű±ŰČوق وŰčŰ§ŰŻÙ„ Ű§Ù„ŰčŰ±ÙŰ§ÙˆÙŠ ÙˆŰ§Ù„Ű­ŰšÙŠŰš Ű§Ù„ŰČÙŠŰ§ŰŻÙŠ ŰŁŰč۶ۧۥ Ű§Ù„Ù‡ÙŠŰŠŰ© Ű§Ù„Ù…ŰŻÙŠŰ±Ű© Ù„Ù„Ű±Ű§ŰšŰ·Ű© Ű§Ù„ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠŰ© Ù„Ù„ŰŻÙŰ§Űč Űčن Ű­Ù‚ÙˆÙ‚ Ű§Ù„Ű„Ù†ŰłŰ§Ù† Ű„Ù„Ù‰ ŰłÙˆŰłŰ© Ù…ŰłŰ§ŰĄ 8 ŰŹŰ§Ù†ÙÙŠ 2005 لŰč۱۶ ÙˆÙ…Ù†Ű§Ù‚ŰŽŰ© Ű§Ù„ŰȘÙ‚Ű±ÙŠŰ± Ű§Ù„ŰłÙ†ÙˆÙŠ وŰȘÙ‚Ű±ÙŠŰ±Ű§ ۟ۧ۔ Ű­ÙˆÙ„ ŰŁÙˆŰ¶Ű§Űč Ű§Ù„ŰłŰŹÙˆÙ† ŰšŰȘÙˆÙ†Űł في ۄ۷ۧ۱ Ù†ŰŻÙˆŰ© ŰŁÙ‚Ű§Ù…Ù‡Ű§ ÙŰ±Űč ŰłÙˆŰłŰ© Ù„Ù„Ű±Ű§ŰšŰ·Ű©.

وفي Ű§Ù„Ù…ŰŻŰ§ŰźÙ„Ű© Ű§Ù„ŰŁÙˆÙ„Ù‰ ŰŁÙƒŰŻ Ű§Ù„ŰłÙŠŰŻ Ù†Ű§ŰŹÙŠ Ù…Ű±ŰČوق ŰŁÙ† Ű§Ù„ŰȘÙ‚Ű±ÙŠŰ± Ű§Ù„ŰłÙ†ÙˆÙŠ 2003 هو ŰŽÙ‡Ű§ŰŻŰ© ŰȘŰ€ÙƒŰŻ ŰšÙ…Ű§ Ù„Ű§ ÙŠŰŻŰč Ù…ŰŹŰ§Ù„Ű§ Ù„Ù„ŰŽÙƒ ŰŁÙˆ ÙˆŰ§Ù‚Űč Ű§Ù„Ű­Ű±ÙŠŰ§ŰȘ ŰšŰšÙ„Ű§ŰŻÙ†Ű§ لم ÙŠŰŽÙ‡ŰŻ ŰȘŰșÙŠÙŠŰ±Ű§ ÙˆŰ§Ű¶Ű­Ű§ ÙˆÙ„Ű§ ŰȘÙ‚ŰŻÙ…Ű§ Ù…Ù„Ù…ÙˆŰłŰ§ŰŒ ÙÙ‚ŰŻ ŰȘÙˆŰ§Ű”Ù„ŰȘ ŰźŰ±ÙˆÙ‚Ű§ŰȘ Ű§Ù„Ù‚ÙˆŰ§Ù†ÙŠÙ† وŰȘÙƒŰ±Ű±ŰȘ Ű§Ù„Ű§ŰčŰȘۯۧۥۧŰȘ Űčلى Ű­Ù‚ÙˆÙ‚ Ű§Ù„Ű„Ù†ŰłŰ§Ù† ÙˆÙˆŰ§Ű”Ù„ŰȘ Ű§Ù„ŰłÙ„Ű·Ű© Ù…Ű”Ű§ŰŻŰ±Ű© Ű­Ù‚ Ű§Ù„Ù…ÙˆŰ§Ű·Ù†ÙŠÙ† في Ű§Ù„ŰȘÙ†ŰžÙ… من ŰźÙ„Ű§Ù„ Ű±ÙŰ¶Ù‡Ű§ Ù‚ŰšÙˆÙ„ Ù…Ű·Ű§Ù„Űš من ŰŹÙ…ŰčÙŠŰ§ŰȘ ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠŰ© Ù„Ù„Ű­Ű”ÙˆÙ„ Űčلى Ű§Ù„ŰȘŰ±ŰźÙŠŰ” وŰčŰŻÙ… مŰčŰ§Ù„ŰŹŰ© Ű§Ù„Ù…Ű·Ű§Ù„Űš Ű§Ù„Ù‚ŰŻÙŠÙ…Ű© Ù„Ù„ŰŁŰ­ŰČۧۚ Ű§Ù„ŰłÙŠŰ§ŰłÙŠŰ©. ŰŁÙ…Ű§ Ű§Ù„ŰłÙŠŰŻ ŰčŰ§ŰŻÙ„ Ű§Ù„ŰčŰ±ÙŰ§ÙˆÙŠ ÙŰ§Ű±ŰȘŰŁÙ‰ ŰŁÙ† ÙŠÙƒŰłŰ± ۏۯۧ۱ Ű§Ù„Ű”Ù…ŰȘ Ù„ÙŠÙ„ŰŹ ŰšÙ†Ű§ Ű„Ù„Ù‰ ŰčŰ§Ù„Ù… Ű§Ù„ŰłŰŹÙˆÙ† من ŰźÙ„Ű§Ù„ ŰŽÙ‡Ű§ŰŻŰ§ŰȘ Ű­ÙŠŰ© ŰȘŰšŰčŰ« Űčلى Ű§Ù„Ű­ÙŠŰ±Ű© ÙˆŰ§Ù„Ű§ŰłŰȘŰș۱ۧۚ من ŰźÙ„Ű§Ù„ Ű§Ù„ŰŁŰ±Ù‚Ű§Ù… ÙˆŰ§Ù„Ű§Ű­Ű”Ű§ŰĄŰ§ŰȘ Ű§Ù„ŰȘي ŰȘŰ«ÙŠŰ± Ű§Ù„ÙŰČŰč وŰȘلŰȘقي ÙƒÙ„Ù‡Ű§ لŰȘŰ±ŰłÙ… Ű”ÙˆŰ±Ű© ÙˆŰ§Ű¶Ű­Ű© Ű§Ù„Ù…ŰčŰ§Ù„Ù… Űčن Ű·ŰšÙŠŰčŰ© Ű§Ù„ŰčÙŠŰŽ ŰźÙ„Ù ŰŹŰŻŰ±Ű§Ù† Ű§Ù„Ű”Ù…ŰȘ ÙˆŰ§Ù„Ű§ÙƒŰȘ۞ۧ۞ ÙˆŰ§Ù†ŰčŰŻŰ§Ù… Ű§Ù„Ű±ŰčŰ§ÙŠŰ© Ű§Ù„Ű”Ű­ÙŠŰ©Ű© ÙˆŰ§Ù„ŰȘŰčŰ°ÙŠŰš Ű§Ù„Ù†ÙŰłÙŠ ÙˆŰ§Ù„ŰŹŰłŰŻÙŠ. ولŰȘŰ€ÙƒŰŻ ŰŁÙ† Ű§Ù„Ù…Ű€ŰłŰłŰ© Ű§Ù„ŰłŰŹÙ†ÙŠŰ© ŰšŰšÙ„Ű§ŰŻÙ†Ű§ ŰȘنŰčŰŻÙ… ÙÙŠÙ‡Ű§ Ù…Ù‚ÙˆÙ…Ű§ŰȘ Ű§Ù„Ű§Ű­ŰȘŰ±Ű§Ù… Ù„Ù„Ű°Ű§ŰȘ Ű§Ù„ŰšŰŽŰ±ÙŠŰ©. Ù„Ű°Ù„Ùƒ يمكن Ű§Ù„ŰŹŰČم ŰšŰŁÙ† Ű§Ù„ŰłÙŠŰ§ŰłŰ© Ű§Ù„ŰłŰŹÙ†ÙŠŰ© ŰšŰȘÙˆÙ†Űł Ù„Ű§ ŰȘقوم Űčلى Ù…ŰšŰŻŰŁ Ű§Ù„ŰčÙ‚Ű§Űš Ű§Ù„Ű°ÙŠ ÙŠŰ±Ű§ŰŻ من ŰźÙ„Ű§Ù„Ù‡ ۱ۯŰč Ű§Ù„Ù…ŰźŰ§Ù„ÙÙŠÙ† ۟ۧ۔۩ ŰłŰŹÙ†Ű§ŰĄ Ű§Ù„Ű±ŰŁÙŠ. ÙƒÙ…Ű§ ۣێۧ۱ Ű§Ù„Ù…Ű­Ű§Ű¶Ű± Ű„Ù„Ù‰ ŰčŰŻÙ… Ű§Ù„Ű§Ù‡ŰȘÙ…Ű§Ù… ŰšÙ‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ù…Ű€ŰłŰłŰ© من Ű·Ű±Ù Ű§Ù„Ű§ŰčÙ„Ű§Ù… ÙˆŰ§Ù„ŰšŰ§Ű­Ű«ÙŠÙ† وŰșÙŠŰ§Űš Ù…Ű§ Ű§Ű”Ű·Ù„Ű­ Űčلى ŰȘŰłÙ…ÙŠŰȘه ۣۚۯۚ Ű§Ù„ŰłŰŹÙˆÙ†.

ŰŁÙ…Ű§ Ű§Ù„ŰŁŰź Ű§Ù„Ű­ŰšÙŠŰš Ű§Ù„ŰČÙŠŰ§ŰŻÙŠ ÙÙ‚ŰŻ ŰȘŰč۱۶ Ű„Ù„Ù‰ Ű§Ù„Ű„Ű·Ű§Ű± Ű§Ù„Ù‚Ű§Ù†ÙˆÙ†ÙŠ ÙˆŰ§Ù„ŰȘŰŽŰ±ÙŠŰčي Ű§Ù„Ű°ÙŠ ŰȘم في ŰžÙ„Ù‡ Ű„Űčۯۧۯ Ù‡Ű°ÙŠÙ† Ű§Ù„ŰȘÙ‚Ű±ÙŠŰ±ÙŠÙ† Ű„Ű° ۣێۧ۱ Ű„Ù„Ù‰ ŰŁÙ† Ù…ŰŹÙ…Ù„ Ű§Ù„Ù‚ÙˆŰ§Ù†ÙŠÙ† Ű§Ù„Ű”Ű§ŰŻŰ±Ű© ŰŁŰźÙŠŰ±Ű§ لم ŰȘŰŁŰȘ ۧ۳ŰȘۏۧۚ۩ ÙˆŰźŰŻÙ…Ű© Ù„Ù…Ű·Ű§Ù„Űš Ű§Ù„Ű­Ű±ÙƒŰ© Ű§Ù„ŰȘÙ‚ŰŻÙ…ÙŠŰ© ÙˆŰ„Ù†Ù…Ű§ ۏۧۥŰȘ لŰȘŰ¶ÙŠÙŠÙ‚ Ű§Ù„ŰźÙ†Ű§Ù‚ Űčلى Ű§Ù„Ù…Ù†Ű§Ű¶Ù„ÙŠÙ† ÙˆŰ§Ù„Ű­ŰŻÙ‘ من Ù…ŰŹŰ§Ù„Ű§ŰȘ ŰȘŰ­Ű±ÙƒŰ§ŰȘهم من Ű°Ù„Ùƒ Ű¶ŰšŰ§ŰšÙŠŰ© Ù‚Ű§Ù†ÙˆÙ† Ű§Ù„Ű„Ű±Ù‡Ű§Űš ÙˆŰ§Ù„ŰȘ۱ۧۏŰč Űčن Ù‚Ű§Ù†ÙˆÙ† 1988 Ű§Ù„Ù…Ù†ŰžÙ… Ù„Ù„ŰłŰŹÙˆÙ† ÙˆŰŻŰčۧ Ű„Ù„Ù‰ Ù…Ű±Ű§ŰŹŰčŰ© Ű§Ù„ŰłÙŠŰ§ŰłŰ© Ű§Ù„ŰčÙ‚Ű§ŰšÙŠŰ© ÙˆŰŻŰ±Ű§ŰłŰ© Ű§Ù„Ù…Ű€ŰłŰłŰ© Ű§Ù„ŰłŰŹÙ†ÙŠŰ© من كل Ű§Ù„Ù†ÙˆŰ§Ű­ÙŠ Ű­ŰȘى ŰȘقŰȘ۱ۚ ŰŁÙƒŰ«Ű± من Ű§Ù„Ù…ŰčŰ§ÙŠÙŠŰ± Ű§Ù„ŰŻÙˆÙ„ÙŠŰ©.

ŰŁÙ…Ű§ Ű§Ù„Ù†Ù‚Ű§ŰŽ ÙŰ±ÙƒŰČ ŰźÙ„Ű§Ù„Ù‡ Ű§Ù„Ù…ŰȘŰŻŰźÙ„ÙˆÙ† Űčلى ŰȘŰŻÙ‡ÙˆŰ± ŰŁÙˆŰ¶Ű§Űč Ű§Ù„Ű­Ű±ÙŠŰ§ŰȘ ŰšŰ§Ù„ŰšÙ„Ű§ŰŻ وŰčلى Ű§Ù„Ű­Ű”Ű§Ű± Ű§Ù„Ű„ŰčÙ„Ű§Ù…ÙŠ Ű§Ù„Ù…Ű¶Ű±ÙˆŰš Űčلى Ű§Ù„Ű±Ű§ŰšŰ·Ű© ÙˆŰŻŰčÙˆŰ§ Ű„Ù„Ù‰ مŰČÙŠŰŻ ŰȘفŰčيل Ű§Ù„ŰŻÙˆŰ± Ű§Ù„Ù†Ű¶Ű§Ù„ÙŠ Ù„Ù„Ű±Ű§ŰšŰ·Ű© ÙˆŰ„Ù„Ù‰ ŰȘŰčميق Ű§Ù„ŰȘÙÙƒÙŠŰ± من ŰŁŰŹÙ„ Ű„ÙŠŰŹŰ§ŰŻ ŰąÙ„ÙŠŰ§ŰȘ ŰŹŰŻÙŠŰŻŰ© ŰȘŰ¶Ù…Ù† فكّ Ű§Ù„Ű­Ű”Ű§Ű± Ű§Ù„Ù…Ű¶Ű±ÙˆŰš Ű­ÙˆÙ„Ù‡Ű§ ليŰȘŰłÙ†Ù‰ Ù„Ù‡Ű§ Ű„ŰšÙ„Ű§Űș Ű”ÙˆŰȘÙ‡Ű§ Ű„Ù„Ù‰ كل ێ۱ۧۊۭ Ű§Ù„Ù…ŰŹŰȘمŰč.

 

Ű±ÙŠŰ§Ű¶ Ű§Ù„Ű­ÙˆŰ§Ű±

ŰłÙˆŰłŰ©

 (Ű§Ù„Ù…Ű”ŰŻŰ±: Ű”Ű­ÙŠÙŰ© Ű§Ù„Ù…ÙˆÙ‚Ù Ű§Ù„ŰŁŰłŰšÙˆŰčÙŠŰ©ŰŒ Ű§Ù„ŰčŰŻŰŻ 296  ŰŹŰ§Ù†ÙÙŠ 2005)

 

 

Ű§Ù„Ű°ÙƒŰ±Ù‰ Ű§Ù„Űčۧێ۱۩ Ù„Ű„ŰłŰȘŰŽÙ‡Ű§ŰŻ ŰłŰ­Ù†ÙˆÙ† Ű§Ù„ŰŹÙˆÙ‡Ű±ÙŠ

 

ŰšŰłÙ… Ű§Ù„Ù„Ù‡ Ű§Ù„Ű±Ű­Ù…Ű§Ù† Ű§Ù„Ű±Ű­ÙŠÙ…  

Ù†Ű” Ű±ŰłŰ§Ù„Ű© ÙˆŰŹÙ‡Ù‡Ű§ Ű§Ù„ŰŽÙŠŰź ۱ۧێۯ Ű§Ù„ŰșÙ†ÙˆŰŽÙŠ Ű„Ù„Ù‰ ŰŁŰšÙ†Ű§ŰĄ Ű­Ű±ÙƒŰ© Ű§Ù„Ù†Ù‡Ű¶Ű© ŰšŰčŰŻ ۧ۳ŰȘŰŽÙ‡Ű§ŰŻ Ű§Ù„ŰŁŰź ŰłŰ­Ù†ÙˆÙ† Ű§Ù„ŰŹÙˆÙ‡Ű±ÙŠ Ű±Ű­Ù…Ù‡ Ű§Ù„Ù„Ù‡ ÙˆŰ±Ű¶ÙŠ Űčنه

 

ŰŁÙ…Ű§Ù†Ű© ŰłŰ­Ù†ÙˆÙ†

 

ŰŁŰšÙ†Ű§ŰĄ ŰȘÙˆÙ†Űł ŰŹÙ†ÙˆŰŻ Ű§Ù„Ű„ŰłÙ„Ű§Ù… Ű§Ù„Ù…Ű±Ű§ŰšŰ·ÙŠÙ†ŰŒ ŰŁÙŠÙ‡Ű§ Ű§Ù„ŰŁŰźÙˆŰ© Ű§Ù„ŰŁŰ­ŰšŰ§ŰšŰŒ  

ŰŁŰčŰČيكم في ŰŁŰźÙŠÙƒÙ… ŰłŰ­Ù†ÙˆÙ† Ű§Ù„ŰŹÙˆÙ‡Ű±ÙŠ Ű§Ù„Ű°ÙŠ ŰŁÙ…Ű¶Ù‰ ۱ۚŰč Ù‚Ű±Ù† من ŰčÙ…Ű±Ù‡ Ű­Ű§Ù…Ù„Ű§ ŰŻŰčÙˆŰ© Ű§Ù„Ű„ŰłÙ„Ű§Ù… مŰȘÙ†Ù‚Ù„Ű§ ŰšÙ‡Ű§ من Ű§Ù„ŰŹŰ§Ù…ŰčŰ© Ű„Ù„Ù‰ Ù‚Ű§ŰčۧŰȘ Ű§Ù„ŰȘŰŻŰ±ÙŠŰł ÙˆŰ­Ù„Ù‚Ű§ŰȘ Ű§Ù„Ù…ŰłŰ§ŰŹŰŻ Ű„Ù„Ù‰ Ű§Ù„Ù…Ù‡Ű§ŰŹŰ± Ű§Ù„ÙŰ±Ù†ŰłÙŠŰ© Ű«Ù… Űčۧۯ ŰšŰčŰŻ ŰłÙ†ÙˆŰ§ŰȘ Ű„Ù„Ù‰ ۳ۭۧ۩ Ű§Ù„ÙˆŰ·Ù† ŰłÙ†Ű© 1984 Ù„ÙŠÙ†ŰźŰ±Ű· في Ù…Ù†Ű§ŰŽŰ· ŰŁÙˆŰłŰč في Ű§Ù„Ù…ŰłŰ§ŰŹŰŻ وفي Ű§Ù„Ű±Ű§ŰšŰ·Ű© Ű§Ù„ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠŰ© Ù„Ù„ŰŻÙŰ§Űč Űčن Ű­Ù‚ÙˆÙ‚ Ű§Ù„Ű„Ù†ŰłŰ§Ù†ŰŒ وفي Ù…ŰŹÙ„Űł Ű§Ù„ŰŽÙˆŰ±Ù‰ ÙˆŰ§Ù„Ù…ÙƒŰȘŰš Ű§Ù„ŰłÙŠŰ§ŰłÙŠ Ù„Ű­Ű±ÙƒŰ© Ű§Ù„Ù†Ù‡Ű¶Ű© Ű§Ù„Ù…Ù…ŰȘŰ­Ù†Ű©ŰŒ وŰčلى ŰŁŰčÙ…ŰŻŰ© Ű§Ù„Ű”Ű­Ű§ÙŰ© ÙˆŰźŰ§Ű”Ű© Ű§Ù„ÙŰŹŰ± Ű­ÙŠŰ« ÙƒŰ§Ù† ŰšŰ§ŰšÙ‡ Ű§Ù„Ű«Ű§ŰšŰȘ “ŰšŰ§Ù„ŰłÙˆŰ§Ùƒ Ű§Ù„Ű­Ű§Ű±” ۄۚۯۧŰčۧ في Ù…ŰŹŰ§Ù„ Ű§Ù„Ù†Ù‚ŰŻ Ű§Ù„ŰłÙŠŰ§ŰłÙŠ Ű§Ù„Ű„ŰłÙ„Ű§Ù…ÙŠ ŰČÙŠŰ§ŰŻŰ© Űčلى Ű„ŰłÙ‡Ű§Ù…Ű§ŰȘه Ű§Ù„Ű„ŰčÙ„Ű§Ù…ÙŠŰ© Ű§Ù„Ù…ŰźŰȘÙ„ÙŰ©ŰŒ Ű„Ù„Ù‰ ŰŁÙ† Ù‚Ű§ŰŻÙ‡ Ű§Ù„Ù‚ŰŻŰ± Ű„Ù„Ù‰ Ù…ÙŠŰŻŰ§Ù† ŰŹŰŻÙŠŰŻ من ŰŁŰšÙˆŰ§Űš Ű§Ù„ŰšÙ„Ű§ŰĄŰŒ Ű„Ù„Ù‰ Ù…ŰŻŰ±ŰłŰ© ÙŠÙˆŰłÙ Ű­ÙŠŰ« ŰŁŰšŰŻÙ‰ من Ű§Ù„Ű«ŰšŰ§ŰȘ وŰȘŰ­ŰŻÙŠ Ű§Ù„ŰžŰ§Ù„Ù…ÙŠÙ† Ù…Ű§ ŰȘÙ†ÙˆŰĄ ŰšŰ­Ù…Ù„Ù‡ Ű§Ù„ŰŹŰšŰ§Ù„ Ű­ŰȘى ÙˆŰ§ÙŰ§Ù‡ Ű§Ù„ŰŁŰŹÙ„. ÙÙ‚Ű¶Ù‰ Ù†Ű­ŰšÙ‡ ŰȘŰ§Ű±ÙƒŰ§ Ű„ŰźÙˆŰ§Ù†Ű§ له ينŰȘŰžŰ±ÙˆÙ† ÙˆŰ±Ű§ŰĄ Ű§Ù„Ù‚Ű¶ŰšŰ§Ù† ÙŠŰ”Ű­ŰšÙ‡Ù… Ű§Ù„ŰȘنكيل ÙˆÙŠÙ…ŰłÙŠÙ‡Ù…ŰŒ ÙˆÙŠÙ…ŰłÙ‡Ù… في Ű”Ù…ÙŠÙ… ۭۧۏۧŰȘÙ‡Ù…ŰŒ ÙŰ­ÙˆŰ”Ű±ÙˆŰ§ ÙˆŰ­ÙŠÙ„ ŰšÙŠÙ†Ù‡Ù… ÙˆŰšÙŠÙ† ŰčŰ§ŰŠÙ„Ű§ŰȘهم Ű§Ù„ŰȘي ŰčŰŹŰČ Ù…ŰčŰžÙ…Ù‡Ű§ Űčن Ű§Ù„ŰČÙŠŰ§Ű±Ű© Ű§Ù„ŰŁŰłŰšÙˆŰčÙŠŰ©ŰŒ Ù„Ù‚Ù„Ű© ۰ۧŰȘ Ű§Ù„ÙŠŰŻ ŰŁÙˆ ۚ۳ۚۚ منŰč Ű§Ù„ŰłÙ„Ű·Ű© Ű„ÙŠŰ§Ù‡Ű§ Ű­ŰȘى Ù„Ű§ ŰȘŰ±Ù‰ Ù…Ű§ هم Űčليه من هŰČŰ§Ù„ ÙˆÙ…Ű±Ű¶ فŰȘ۟ۚ۱ ŰšŰ°Ù„Ùƒ. ÙˆŰšÙ„Űș Ű§Ù„Ù‚Ù‡Ű± Ű„Ù„Ù‰ Ű­ŰŻ ŰŁÙ† ŰČÙˆŰŹŰ© Ű§Ù„ŰŁŰź ŰłŰ­Ù†ÙˆÙ† منŰčŰȘ من ŰŁÙ† ŰȘلقي Űčليه ŰȘŰ­ÙŠŰ© Ű§Ù„ÙˆŰŻŰ§Űč Ű§Ù„ŰŁŰźÙŠŰ± في Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„ÙŰ§Ù†ÙŠŰ©.  

ŰŁÙŠÙ‡Ű§ Ű§Ù„ŰŁŰźÙˆŰ© Ű§Ù„ŰŁŰ­ŰšŰ§ŰšŰŒ Ű§Ù„ŰšŰ±ÙƒŰ© فيكم وفي ŰŁŰźÙŠÙƒÙ… ŰłŰ­Ù†ÙˆÙ† Ű§Ù„Ű°ÙŠ ÙƒŰ§Ù† Ù†ŰłÙŠŰŹŰ§ ÙˆŰ­ŰŻÙ‡ ÙˆŰ§Ù†Ù‡ŰŻ ۚۧ۳ŰȘŰŽÙ‡Ű§ŰŻÙ‡ ŰčÙ…Ű§ŰŻ ۹۟۱ من ŰŁŰčÙ…ŰŻŰ© Ű§Ù„Ű„ŰłÙ„Ű§Ù… في Ű§Ù„ŰšÙ„Ű§ŰŻ Ù…Ù„Ù‚ÙŠŰ§ Űčليكم ŰšŰčŰŻŰŻ من Ű§Ù„ŰŁÙ…Ű§Ù†Ű§ŰȘ:  

ŰŁÙ…Ű§Ù†Ű© Ű­Ù…Ù„ Ű§Ù„Ű±Ű§ÙŠŰ© Ű§Ù„ŰȘي لم يŰȘÙ†Ű§ŰČل ŰčÙ†Ù‡Ű§ وهو ŰȘŰ­ŰȘ ŰłÙŠŰ§Ű· Ű§Ù„ŰŹÙ„Ű§ŰŻÙŠÙ† وهو ÙŠŰ”Ű§Ű±Űč Ű§Ù„ŰȘŰčŰ°ÙŠŰš ÙˆŰ§Ù„ŰŹÙˆŰč ÙˆŰ§Ù„Ù…Ű±Ű¶ ÙˆÙ‚ŰŻ منŰč Űčنه Ű§Ù„Űș۰ۧۥ ÙˆŰ§Ù„ŰŻÙˆŰ§ŰĄ. ولم يكن Űčليه لكي ينŰČۭۧ Űčنه كل Ű°Ù„Ùƒ Ű„Ù„Ű§ ÙƒÙ„Ù…Ű© ÙˆŰ§Ű­ŰŻŰ© ÙŠÙ‚ÙˆÙ„Ù‡Ű§: ŰŁÙ†Ù‡ Ű§Ù†ŰłÙ„Űź من Ű§Ù„Ù†Ù‡Ű¶Ű© وŰȘŰ­Ù„Ù„ من ŰšÙŠŰčŰȘÙ‡Ű§ ÙˆÙ…ÙŠŰ«Ű§Ù‚Ù‡Ű§ ÙˆŰ§Ù„Ű±ŰłŰ§Ù„Ű© Ű§Ù„ŰȘي Ű§Ù†ŰȘŰŻŰšŰȘ Ù†ÙŰłÙ‡Ű§ Ù„ŰźŰŻÙ…ŰȘÙ‡Ű§ŰŒ Ű±ŰłŰ§Ù„Ű© Ű§Ù„Ű„ŰłÙ„Ű§Ù… Ù†Ű¶Ű§Ù„Ű§ من ŰŁŰŹÙ„ Ű§Ù„Ű­Ű±ÙŠŰ§ŰȘ ÙˆÙˆÙ‚ÙˆÙŰ§ Ű„Ù„Ù‰ Ű”Ù Ű§Ù„Ù…Ű­Ű±ÙˆÙ…ÙŠÙ†ŰŒ ÙÙ…Ű§ ŰšŰ§Ù„ ŰŁÙ‚ÙˆŰ§Ù… في ŰłŰčŰ© من ŰŁÙ…Ű±Ù‡Ù… ŰȘŰȘÙˆŰ§Ű±ŰŻ Űčليهم Ű§Ù„ŰźÙˆŰ§Ű·Ű± ÙˆŰ§Ù„Ù‡ÙˆŰ§ŰŹŰł ŰŁÙ† يفŰčÙ„ÙˆŰ§ Ű°Ù„ÙƒŰŸ Ű„Ù† ŰŁŰźŰ§ÙƒÙ… ŰłŰ­Ù†ÙˆÙ† Ű­ÙŠ ŰšÙŠÙ†ÙƒÙ… Ù…Ű§Ù„ ŰŻŰ§Ù…ŰȘ Ű±Ű§ÙŠŰ© Ű§Ù„Ű„ŰłÙ„Ű§Ù… ÙˆŰ”Ű­ÙˆŰȘه Ù…Ű±ÙÙˆŰčŰ© في ŰȘÙˆÙ†Űł ÙŰ§Ű­Ű°Ű±ÙˆŰ§ ŰŁÙ† يŰșÙ„ŰšÙƒÙ… Ű§Ù„Ű·Űșۧ۩ ÙˆŰŁÙˆÙ„ÙŠŰ§Ű€Ù‡Ù… من Ű§Ù„ŰŽÙŠŰ§Ű·ÙŠÙ† Űčلى Ű±Ű§ÙŠŰȘÙƒÙ…ŰŒ ÙŰ„Ù†ÙƒÙ… Ű„Ù† ŰȘفŰčÙ„ÙˆŰ§ Ű°Ù„Ùƒ -ÙˆŰŁŰčÙŠŰ°ÙƒÙ… ŰšŰ§Ù„Ù„Ù‡ ŰŁÙ† ŰȘÙÙƒŰ±ÙˆŰ§- ÙŰ§ŰčÙ„Ù…ÙˆŰ§ ŰŁÙ† ŰŻŰčÙˆŰ© Ű§Ù„Ű„ŰłÙ„Ű§Ù… Ù…Ű§Ű¶ÙŠŰ© “ÙˆÙ…Ű§ Ù…Ű­Ù…ŰŻ Ű„Ù„Ű§ Ű±ŰłÙˆÙ„ Ù‚ŰŻ ŰźÙ„ŰȘ من Ù‚ŰšÙ„Ù‡ Ű§Ù„Ű±ŰłÙ„”. ÙŰ§Ű«ŰšŰȘÙˆŰ§ Űčلى ŰŻŰčوŰȘكم ÙˆŰ§Ű­Ù…Ù„ÙˆÙ‡Ű§ مŰčكم Ű­ÙŠŰ«Ù…Ű§ كنŰȘم Ű­ŰȘى ŰȘÙ„Ù‚ÙˆŰ§ Ű§Ù„Ù„Ù‡ Űčلى Ù„Ű§ Ù…Ű§ لقيه Űčليه ŰčŰ«Ù…Ű§Ù† ŰšÙ† Ù…Ű­Ù…ÙˆŰŻ وŰčۚۯ Ű§Ù„Ű±Ű€ÙˆÙ ÙˆŰłŰ­Ù†ÙˆÙ† ÙˆŰ§Ù„ŰźÙŠŰ§Ű±ÙŠ ÙˆŰ§Ù„Ù…Ù†Ű”ÙˆŰ±ÙŠ Űčلى ۹۫ۧ۱ ÙˆŰźŰ·Ù‰ Ű§Ù„Ű”Ű§Ù„Ű­ÙŠÙ†ŰŒ ÙÙ„Ű§ ŰȘŰȘŰ±ÙƒÙˆŰ§ Ű±Ű§ÙŠŰȘه Ű±Ű§ÙŠŰ© Ű§Ù„Ù‚Ű±ŰąÙ† ŰȘŰłÙ‚Ű·. ŰŁÙ…Ű§Ù†Ű© Ű§Ù„Ű„Ù†ŰȘ۔ۧ۱ Ù„ŰłŰ­Ù†ÙˆÙ† ÙˆŰ§Ù„Ű§Ù†ŰȘŰ”Ű§Ù من ŰžÙ„Ù…ŰȘه وقŰȘله Ű”ŰšŰ±Ű§ŰŒ وهم ۚ۔ۯۯ قŰȘل ŰšÙ‚ÙŠŰ© Ű§Ù„Ù…ŰłŰ§ŰŹÙŠÙ† ŰšŰ§Ù„Ù‚ŰȘل ÙˆŰłÙ„Űš Ű§Ù„Ű±ÙˆŰ­ ÙˆŰ§Ù„ŰŁÙ…Ű§Ù†Ű© ÙˆŰ§Ù„ŰŁÙ…Ù† ÙˆŰ§Ù„ŰčŰŻÙ„ ÙˆŰ§Ù„ŰźÙŠŰ±ŰŒ ŰłÙ„Űš Ű§Ù„Ű„ŰłÙ„Ű§Ù… من ŰŽŰčŰš ŰȘÙˆÙ†Űł Ű§Ù„Ù…ŰłÙ„Ù….  

ŰŁÙ…Ű§Ù†Ű© ŰŽŰ±Ù Ű§Ù„Ù…ŰłŰ§ŰŹÙŠÙ†ŰŒ ŰčŰ§ŰŠÙ„Ű© ŰłŰ­Ù†ÙˆÙ† وŰčŰ§ŰŠÙ„Ű§ŰȘ كل Ű§Ù„Ù…ŰłŰ§ŰŹÙŠÙ† Ù‡Ű§ŰȘيك Ű§Ù„ŰŁŰłÙˆŰŻ Ű§Ù„Ű±Ű§ŰšŰ¶Ű© ÙˆŰ±Ű§ŰĄ Ű§Ù„Ù‚Ű¶ŰšŰ§Ù† لم ŰȘŰłŰȘكن ولم ŰȘهن ولم ŰȘŰčŰ· Ű§Ù„ŰŻÙ†ÙŠŰ© في ŰŻÙŠÙ†Ù‡Ű§ ÙˆÙ„Ű§ ŰłŰ§ÙˆÙ…ŰȘ Űčلى Ù‚Ű¶ÙŠŰ© ŰŽŰčŰšÙ‡Ű§ ۱Űșم ŰŁÙ‡ÙˆŰ§Ù„ Ű§Ù„Ù‚Ù…Űč. Ű„Ű­ÙŰžÙˆŰ§ ŰȘلك Ű§Ù„ŰŁŰłÙˆŰŻ في ŰŽŰ±ÙÙ‡Ù…ŰŒ في Ù†ŰłŰ§ŰŠÙ‡Ù… ÙˆŰąŰšŰ§ŰŠÙ‡Ù… ÙˆŰŁÙ…Ù‡Ű§ŰȘهم ÙˆŰŁŰ·ÙŰ§Ù„Ù‡Ù…. Ù„Ù‚ŰŻ Űșۯۧ Ù…ŰŁÙ„ÙˆÙŰ§ ۚ۳ۚۚ ۚ۳ۚۚ Ű§Ù„Ű­Ű§ŰŹŰ© ŰŁÙ† ŰȘÙ†Ù‚Ű·Űč ŰčŰ§ŰŠÙ„Ű© Ű§Ù„ŰłŰŹÙŠÙ† Űčن ŰČÙŠŰ§Ű±ŰȘه ŰłŰȘŰ© ŰŁŰŽÙ‡Ű± ÙƒŰ§Ù…Ù„Ű© ۚ۳ۚۚ Ù‚Ù„Ű© ۰ۧŰȘ Ű§Ù„ÙŠŰŻ ÙˆÙ„Ù‚ŰŻ Űșۯۧ Ù…ŰŁÙ„ÙˆÙŰ§ Ù„Ù„ŰłŰŹÙŠÙ† ŰŁÙ† ÙŠŰ±Ù‰ ŰŁŰ·ÙŰ§Ù„Ù‡ -Ű­ÙŠÙ† ÙŠŰ±Ű§Ù‡Ù…- ŰšŰŁŰłÙ…Ű§Ù„ ŰšŰ§Ù„ÙŠŰ© ÙˆŰŁŰŹŰłŰ§ŰŻ Ű°Ű§ŰšÙ„Ű©ŰŒ ÙÙ„Ù‚ŰŻ Ű·Ű§Ù„ŰȘ Ű§Ù„Ù…Ű­Ù†Ű© ÙˆŰ§ŰŽŰȘŰŻ Ű§Ù„Ű±ŰčŰš ŰšŰ§Ù„ŰŁÙ‚Ű§Ű±Űš ÙˆŰ§Ù„ŰŁŰ”ŰŻÙ‚Ű§ŰĄ ÙˆŰ­ÙŠÙ„ ŰšÙŠÙ†Ù‡Ù… ÙˆŰšÙŠÙ† Ű§Ù„ŰłŰŹÙŠÙ† ÙˆŰŁÙ‡Ù„Ù‡.  

Ű„Ù† ŰčŰ§ŰŠÙ„Ű© ŰłŰ­Ù†ÙˆÙ† ÙˆŰŁŰ·ÙŰ§Ù„Ù‡ وŰčŰ§ŰŠÙ„Ű§ŰȘ ÙˆŰŁŰ·ÙŰ§Ù„ Ű„ŰźÙˆŰ§Ù†Ù‡ ŰŁÙ…Ű§Ù†Ű© في ŰŁŰčÙ†Ű§Ù‚ÙƒÙ… ÙŠŰ§ ŰŁŰšÙ†Ű§ŰĄ ŰȘÙˆÙ†Űł ÙŠŰ§ من منّ Ű§Ù„Ù„Ù‡ Űčليهم ŰšÙ†ŰčÙ…Ű© Ű§Ù„Ű­Ű±ÙŠŰ© ÙˆÙ„ÙˆÙ„Ű§ Ű°Ù„Ùƒ لكنŰȘم Ù…ÙƒŰ§Ù† ŰłŰ­Ù†ÙˆÙ† ÙˆŰŽÙˆŰ±Ùˆ ÙˆŰ§Ù„Ű„Ű”ŰšŰčي ÙˆŰ§Ù„ŰčÙƒŰ±ÙˆŰȘ ÙˆŰ§Ù„Ù„ÙˆŰČ ÙˆŰ§Ù„ŰŹŰšŰ§Ù„ÙŠ ÙˆŰ§Ù„ÙˆŰ±ÙŠÙ…ÙŠ ÙˆŰ§Ù„ŰąÙ„Ű§Ù ŰșÙŠŰ±Ù‡Ù…. ÙÙ…Ű§Ű°Ű§ ŰȘŰ±Ű§ÙƒÙ… ŰȘنŰȘŰžŰ±ÙˆÙ† من Ű„ŰźÙˆŰ§Ù†ÙƒÙ… Ű§Ù„ŰŁŰłŰ±Ù‰ŰŒ Ű§ÙŰčÙ„ÙˆŰ§ ŰȘÙˆŰ§ ÙŰ„Ù† من من ŰźÙ„Ù Ù…Ű€Ù…Ù†Ű§ في ŰŁÙ‡Ù„Ù‡ ÙÙ‚ŰŻ ŰșŰČۧی ÙˆŰ§Ù„Ù„Ù‡ Ù…Ű§ ŰąÙ…Ù† ولله Ù…Ű§Ù„ ŰąÙ…Ù† ÙˆŰ§Ù„Ù„Ù‡ Ù…Ű§ ŰąÙ…Ù† قيل من ÙŠŰ§ Ű±ŰłÙˆÙ„ Ű§Ù„Ù„Ù‡ŰŸ Ù‚Ű§Ù„ من ۚۧŰȘ ŰŽŰšŰčŰ§Ù† ÙˆŰŹŰ§Ű±Ù‡ ۏۧۊŰč وهو يŰčÙ„Ù…ŰŒ Ù‡Ű°Ű§ ŰŹŰ§Ű±Ù‡ فكيف لو ÙƒŰ§Ù† ŰŁŰźŰ§Ù‡ŰŸ فكيف لو ÙƒŰ§Ù† مŰčه في Ű§Ù„Ű”Ù “Ű„Ù† Ű§Ù„Ù„Ù‡ ÙŠŰ­Űš Ű§Ù„Ű°ÙŠÙ† ÙŠÙ‚Ű§ŰȘلون في ŰłŰšÙŠÙ„Ù‡ Ű”ÙŰ§ ÙƒŰŁÙ†Ù‡Ù… ŰšÙ†ÙŠŰ§Ù† Ù…Ű±Ű”ÙˆŰ””. ÙˆŰ§Ù„Ű„Ù†ÙŰ§Ù‚ في ŰłŰšÙŠÙ„ Ű§Ù„Ù„Ù‡ ۚۧۚ ŰčŰžÙŠÙ… من ŰŁŰšÙˆŰ§Űš Ű§Ù„ŰŹÙ‡Ű§ŰŻ ÙˆŰ§Ù„ŰłŰ§Űčي Űčلى Ű§Ù„ŰŁŰ±Ù…Ù„Ű© ÙˆŰ§Ù„Ű·ÙÙ„ Ù…ŰŹŰ§Ù‡ŰŻ في ŰłŰšÙŠÙ„ Ű§Ù„Ù„Ù‡. Ű„Ù†Ù‡ Ű§Ù„ŰČمن Ű§Ù„Ű°ÙŠ يŰčŰ±Ù فيه Ű§Ù„Ű„ŰłÙ„Ű§Ù… ŰŁÙ‡Ù„Ù‡ وŰȘŰčŰ±Ù فيه ŰȘÙˆÙ†Űł ŰŁŰšÙ†Ű§ŰĄÙ‡Ű§ Ű§Ù„ŰšŰ±Ű±Ű© وŰȘŰčŰ±Ù Ű§Ù„Ù†Ù‡Ű¶Ű© Ű­Ù…Ù„Ű© Ű±Ű§ÙŠŰ§ŰȘÙ‡Ű§ Ű§Ù„ŰźÙ„Ű” ويŰčŰ±Ù Ű§Ù„Ù…ŰłŰ§ŰŹÙŠÙ† Ű„ŰźÙˆŰ§Ù†Ù‡Ù… Ű§Ù„ŰŁÙˆÙÙŠŰ§ŰĄŰŒ ÙŰ§ŰŹŰčÙ„ÙˆŰ§ ŰŽŰčۧ۱ Ù†ŰšÙŠÙƒÙ… Űčليه Ű§Ù„ŰłÙ„Ű§Ù…: “Ű·ŰčŰ§Ù… Ű§Ù„ÙˆŰ§Ű­ŰŻ يكفي Ű§Ù„Ű„Ű«Ù†ÙŠÙ†” ÙˆŰ§Ù‚Űčۧ ÙŠÙ…ŰŽÙŠ Űčلى Ű§Ù„ŰŁŰ±Ű¶ŰŒ ÙˆŰŹŰ±ŰšÙˆŰ§ Ű°Ù„ÙƒÙ… في Ù‡Ű°Ű§ Ű§Ù„ŰŽÙ‡Ű± Ű§Ù„ŰčŰžÙŠÙ… ŰŁŰŽŰ±ÙƒÙˆŰ§ ÙŰ±Ű­Ű© Ű§Ù„Ű„ÙŰ·Ű§Ű± Ű„ŰźÙˆŰ§Ù†ÙƒÙ… ÙˆŰ§ŰłŰȘŰ¶ÙŠÙÙˆÙ‡Ù… Űčلى Ù…ÙˆŰ§ŰŠŰŻÙƒÙ… في Ű±Ù…Ű¶Ű§Ù† من ŰźÙ„Ű§Ù„ Ű„Ű·ŰčŰ§Ù… ŰčŰ§ŰŠÙ„Ű§ŰȘهم ÙˆÙƒŰłÙˆŰȘهم في Ű§Ù„ŰčÙŠŰŻ Ű­ŰȘى ۄ۰ۧ Ű°Ù‡ŰšÙˆŰ§ Ű„Ù„Ù‰ ŰČÙŠŰ§Ű±ŰȘهم يوم Ű§Ù„ŰčÙŠŰŻ ŰŁŰŻŰźÙ„ÙˆŰ§ Űčلى Ù‚Ù„ÙˆŰšÙ‡Ù… ÙŰ±Ű­Ű© ŰȘŰČÙŠŰŻÙ‡Ù… ۫ۚۧŰȘۧ ŰšŰŻÙŠÙ„Ű§ Űčن Ű§Ù„Űșم Ű§Ù„Ù…ÙˆÙ‡Ù† ÙˆŰ§Ù„Ù‚Ù‡Ű± Ű§Ù„Ù…Ű«ÙŠŰ± Ù„Ù„ŰŁÙˆŰŹŰ§

 

ŰŹŰčÙ„ÙˆŰ§ من يوم Ű§Ù„ŰŹÙ…ŰčŰ© Ű§Ù„ŰŁÙˆÙ„ من Ű±Ù…Ű¶Ű§Ù† Ű§Ù„Ù…ŰčŰžÙ… يوم Ű„Ű­ÙŠŰ§ŰĄ Ù„Ű°ÙƒŰ±Ù‰ Ű§Ù„ŰŽÙŠŰź ŰłŰ­Ù†ÙˆÙ† Ű­Ű§Ù…Ù„ كŰȘۧۚ Ű§Ù„Ù„Ù‡ ÙˆŰźŰ±ÙŠŰŹ ÙƒÙ„ÙŠŰ© Ű§Ù„ŰŽŰ±ÙŠŰčŰ© ÙˆŰ§Ù„Ù…Ù†Ű§Ű¶Ù„ في Ű­Ù‚ÙˆÙ‚ Ű§Ù„Ű„Ù†ŰłŰ§Ù† ŰȘŰ­ÙŠÙˆÙ† ÙÙŠÙ‡Ű§ Ù…ŰąŰ«Ű±Ù‡ Ű§Ù„Űč۷۱۩ في Ù†ŰŽŰ± ŰŻŰčÙˆŰ© Ű§Ù„Ű„ŰłÙ„Ű§Ù… ÙˆŰ§Ù„ŰȘŰ”ŰŻÙŠ لمŰȘŰ·Ű±ÙÙŠ Ű§Ù„ŰčÙ„Ù…Ű§Ù†ÙŠÙŠÙ† وŰȘŰ°ÙƒŰ±ÙˆÙ† فيه ۫ۚۧŰȘه ÙˆŰšÙ‚ÙŠŰ© Ű„ŰźÙˆŰ§Ù†Ù‡ Ű§Ù„ŰšŰ§Ù‡Ű± في ÙˆŰŹÙˆÙ‡ Ű§Ù„Ű·Űșۧ۩. ومن ŰźÙ„Ű§Ù„ Ű°Ù„Ùƒ ŰȘŰ­ÙŠÙˆÙ† Ű°ÙƒŰ±Ù‰ ŰŽÙ‡ŰŻŰ§ŰĄ Ű§Ù„Ű­Ű±ÙƒŰ© ÙˆÙ…ŰŹŰ§Ù‡ŰŻÙŠÙ‡Ű§ ÙˆŰŁŰšŰ·Ű§Ù„Ù‡Ű§ŰŒ ŰŽÙ‡ŰŻŰ§ŰĄ ÙˆÙ…ŰŹŰ§Ù‡ŰŻÙŠ ÙˆŰŁŰšŰ·Ű§Ù„ Ű§Ù„Ű„ŰłÙ„Ű§Ù… في ŰȘÙˆÙ†Űł وفي كل Ù…ÙƒŰ§Ù†ŰŒ في ÙÙ„ŰłŰ·ÙŠÙ† ÙˆŰ§Ù„ŰŽÙŠŰŽŰ§Ù† ÙˆŰ§Ù„ŰšÙˆŰłÙ†Ű© ÙˆŰ§Ù„ŰŹŰČŰ§ŰŠŰ±ŰŒ ÙˆŰ§ŰźŰȘÙ…ÙˆŰ§ فيه كŰȘۧۚ Ű§Ù„Ù„Ù‡ ÙˆŰŹŰŻŰŻÙˆŰ§ Ű§Ù„ŰčÙ‡ŰŻ مŰč Ű§Ù„Ù„Ù‡ Ű«Ù… مŰč Ű§Ù„ŰŽÙ‡ŰŻŰ§ŰĄ ومŰč ŰŽŰčŰšÙƒÙ… ÙˆŰ­Ű±ÙƒŰȘكم ŰŁÙ† ŰȘŰčÙŠŰŽÙˆŰ§ Ù„Ù„Ű„ŰłÙ„Ű§Ù… ÙˆŰšŰ§Ù„Ű„ŰłÙ„Ű§Ù… ŰŻŰčۧ۩ Ű„ŰźÙˆŰ§Ù†Ű§ Ù…ŰŹŰ§Ù‡ŰŻÙŠÙ† ŰłŰ§ŰŠÙ„ÙŠÙ† Ű§Ù„Ù…ÙˆÙ„Ù‰ ŰȘŰšŰ§Ű±Ùƒ وŰȘŰčŰ§Ù„Ù‰ ŰŁÙ† ŰȘلقوه ŰŽÙ‡ŰŻŰ§ŰĄ Ù…Ù†Ű”ÙˆŰ±ÙŠÙ† ÙˆŰ§ŰłŰȘŰšŰŽŰ±ÙˆŰ§ ŰšŰšÙŠŰčكم Ű§Ù„Ű°ÙŠ ŰšŰ§ÙŠŰčŰȘم ŰŹÙ†Ű© ŰčŰ±Ű¶Ù‡Ű§ Ű§Ù„ŰłÙ…Ű§ÙˆŰ§ŰȘ ÙˆŰ§Ù„ŰŁŰ±Ű¶ ÙˆŰŁŰźŰ±Ù‰ Ù†Ű”Ű± من Ű§Ù„Ù„Ù‡ وفŰȘŰ­ Ù‚Ű±ÙŠŰš.

 

  (Ű§Ù„Ù…Ű”ŰŻŰ±: موقŰč Ù†Ù‡Ű¶Ű©.نŰȘ ŰšŰȘŰ§Ű±ÙŠŰź 26 ŰŹŰ§Ù†ÙÙŠ 2005)


مŰȘى Ù†Ű­Ű±Ű± Ű§Ù„Ù…ÙˆŰ§Ű·Ù† من Ű§Ù„ŰźÙˆÙ ÙˆŰ§Ù„Ù„Ű§Ù…ŰšŰ§Ù„Ű§Ű©

 

فŰȘŰ­ÙŠ Ű§Ù„ŰȘوŰČŰ±ÙŠ

 

ŰȘŰȘŰŹÙ‡ Ű§Ù„Ű­ÙƒÙˆÙ…Ű© Ű„Ù„Ù‰ ŰȘÙ†ŰžÙŠÙ… Ű§Ù„Ű§Ù†ŰȘ۟ۧۚۧŰȘ Ű§Ù„ŰšÙ„ŰŻÙŠŰ© في Ù…Ű§ÙŠ 2005 ŰšÙ†ÙŰł Ű§Ù„Ű§ŰŻÙˆŰ§ŰȘ Ű§Ù„ŰČŰŹŰ±ÙŠŰ© Ű§Ù„Ù…ŰčÙŠÙ‚Ű© Ù„Ù„Ű­Ű±ÙŠŰ§ŰȘی ÙˆÙ†ÙŰł Ű§Ù„Ù…Ù†Ű§Űź Ű§Ù„Ű§Ù†ŰșÙ„Ű§Ù‚ÙŠ ÙˆÙ†ÙŰł Ű§Ù„Ù…ŰŹÙ„Ű© Ű§Ù„Ű§Ù†ŰȘŰźŰ§ŰšÙŠŰ© Ű§Ù„ŰȘŰčÙŠŰłŰ© Ű§Ù„Ù…ÙŰ”Ù„Ű© Űčلى Ù…Ù‚Ű§Űł ومŰČۧۏ Ű§Ù„Ű­ŰČŰš Ű§Ù„Ű­Ű§ÙƒÙ… وفي Ù†ÙŰł Ű§Ù„Ù…ŰŽÙ‡ŰŻ Ű§Ù„Ű§ŰčÙ„Ű§Ù…ÙŠ Ű§Ù„Ù…ŰȘŰ±Ù‡Ù„ ÙˆÙ†ÙŰł Ű§Ù„ŰźŰ·Ű§Űš Ű§Ù„ŰźŰŽŰšÙŠ ÙˆŰźŰ§Ű”Ű© ŰšÙ†ÙŰł Ű§Ù„Ű±ÙˆŰ­ Ű§Ù„Ű§Ű­ŰȘÙƒŰ§Ű±ÙŠŰ©.

ÙˆÙ„Ű§ يفوŰȘÙ†Ű§ ŰŁÙ† Ù†Ű°ÙƒŰ± ŰŁÙŠŰ¶Ű§ ŰšŰŁÙ† Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ű§Ù†ŰȘ۟ۧۚۧŰȘ Ű§Ù„ŰšÙ„ŰŻÙŠŰ© ŰȘŰŁŰȘي ŰšŰčŰŻ Ű§Ù„Ù…ŰžŰ§Ù‡Ű± Ű§Ù„Ù…Ù…ŰŹÙˆŰŹŰ© Ű§Ù„ŰȘي Ű·ŰšŰčŰȘ Ű§Ù„Ű§Ù†ŰȘ۟ۧۚۧŰȘ Ű§Ù„ŰȘŰŽŰ±ÙŠŰčÙŠŰ©ŰŒ ÙŰšŰłÙŠÙ†Ű§Ű±ÙŠÙˆ Ù‚ŰŻÙŠÙ… ÙˆŰ±ÙƒÙŠÙƒ ŰŁŰčۧۯ Ű§Ù„Ű­ŰČŰš Ű§Ù„Ű­Ű§ÙƒÙ… Ű§Ù†ŰȘۧۏ ÙˆŰ§ŰźŰ±Ű§ŰŹ Ù†ÙŰł Ű§Ù„Ù…ŰŽÙ‡ŰŻ Ű§Ù„ŰłÙŠŰ§ŰłÙŠ Ű§Ù„Ù…ÙŰČŰč Ù„ŰšÙ„ŰŻÙ†Ű§. ÙˆŰŁŰžÙ‡Ű±ŰȘ نŰȘۧۊۏ Ű§Ù„Ű§Ù†ŰȘ۟ۧۚۧŰȘ Ű§Ù„Ű±ŰŠŰ§ŰłÙŠŰ© ÙˆŰ§Ù„ŰȘŰŽŰ±ÙŠŰčÙŠŰ© ÙˆÙ…Ù„Ű§ŰšŰłŰ§ŰȘÙ‡Ű§ Ű§Ù„Ű„ÙÙ„Ű§Űł Ű§Ù„ŰłÙŠŰ§ŰłÙŠ Â Ù„Ù„Ű­ŰČŰš Ű§Ù„Ű­Ű§ÙƒÙ… ÙˆŰ§Ù„Ù…ŰŁŰČق Ű§Ù„Ű°ÙŠ ŰȘŰȘ۟ۚ۷ فيه Ű§Ù„ŰłÙ„Ű·Ű© Ű§Ù„ŰȘي ۭێ۱ŰȘ Ű§Ù„ŰšÙ„Ű§ŰŻ ŰšÙŠÙ† ŰŹŰ­ÙŠÙ… Ű§Ù„ŰŻÙˆÙ„ Ű§Ù„Ű”ŰșÙŠŰ±Ű© ÙˆŰ§Ù„Ű¶ŰčÙŠÙŰ© ÙˆŰ§Ù„Ù…Ù‡ŰŻŰŻŰ©.

ÙƒÙ…Ű§ ŰŁÙƒŰŻŰȘ Ù„Ù†Ű§ ŰȘلك Ű§Ù„Ű§Ù†ŰȘ۟ۧۚۧŰȘ ŰșÙŠŰ§Űš ŰŁÙŠ ŰŁÙÙ‚ ŰłÙŠŰ§ŰłÙŠ Ù„Ù„Ű­ŰČŰš Ű§Ù„Ű­Ű§ÙƒÙ… ÙˆÙÙ‚ŰŻŰ§Ù†Ù‡ Ù„Ű±Ű€ÙŠŰ© Ű„Ű”Ù„Ű§Ű­ÙŠŰ© Ű­Ù‚ÙŠÙ‚ÙŠŰ© ŰȘŰ€Ù…Ù† ŰȘŰ·ÙˆÙŠŰ± Ű§Ù„Ű­ÙŠŰ§Ű© Ű§Ù„ŰłÙŠŰ§ŰłÙŠŰ© وŰčن Ű·Ű±ÙŠÙ‚ ŰȘŰ­Ű±ÙŠŰ± Ű§Ù„Ù…ÙˆŰ§Ű·Ù†Ù† من Ű§Ù„ŰźÙˆÙ ÙˆŰ§Ù„Ű§Ù†ÙƒÙ…Ű§ŰŽ ÙˆŰ§Ù„Ù„Ű§Ù…ŰšŰ§Ù„Ű§Ű©.

ÙƒŰ°Ù„Ù… Ù„Ű§ŰšŰŻ ÙˆÙ†Ű­Ù† Űčلى ŰŁŰšÙˆŰ§Űš Ű§Ù†ŰȘ۟ۧۚۧŰȘ ŰšÙ„ŰŻÙŠŰ© ŰŁÙ† Ù†Ű±Ű§ŰŹŰč ولو ۚ۳۱ŰčŰ© Ù…Ű§ ŰąÙ„ŰȘ Ű„Ù„ÙŠÙ‡ Ű§Ù„ŰŁÙˆŰ¶Ű§Űč Ű§Ù„ŰšÙ„ŰŻÙŠŰ© في Ű§Ù„ŰšÙ„Ű§ŰŻ ونلقي Ù†ŰžŰ±Ű© ولو ŰźŰ§Ű·ÙŰ© Űčلى Ű§Ù„Ù…ŰŽÙ‡ŰŻ Ű§Ù„ŰšÙ„ŰŻÙŠ.

Ù„Ù‚ŰŻ ۶ۚ۷ Ù‚Ű§Ù†ÙˆÙ† 37-75 Ű§Ù„Ù…Ű€Ű±Űź في 14 Ù…Ű§ÙŠ 1975 Ù…Ù‡Ű§Ù… Ű§Ù„ŰšÙ„ŰŻÙŠŰ§ŰȘ وŰčŰ±ÙÙ‡Ű§ Űčلى ۣ۳ۧ۳ ŰŁÙ†Ù‡Ű§ ŰŹÙ…Ű§ŰčŰ© Ù…Ű­Ù„ÙŠŰ© مهمŰȘÙ‡Ű§ Ű§Ù„ŰȘŰ”Ű±Ù في Ű§Ù„ŰŽŰ€ÙˆÙ† Ű§Ù„ŰšÙ„ŰŻÙŠŰ© ÙˆŰ§Ù„Ù…ŰłŰ§Ù‡Ù…Ű© في ۄ۷ۧ۱ Ű§Ù„Ù…ŰźŰ·Ű· Ű§Ù„ÙˆŰ·Ù†ÙŠ للŰȘÙ†Ù…ÙŠŰ©ŰŒ في ŰȘÙ†Ù…ÙŠŰ© Ű§Ù„ŰŹÙ‡Ű© Ű§Ù‚ŰȘŰ”Ű§ŰŻÙŠŰ§ ÙˆŰ§ŰŹŰȘÙ…Ű§ŰčÙŠŰ§ ÙˆŰ«Ù‚Ű§ÙÙŠŰ§.

ÙÙ„Ù‡Ű§ ۄ۰ۧ مهمŰȘŰ§Ù† ŰŁŰłŰ§ŰłÙŠŰȘŰ§Ù† Ù‡Ù…Ű§ Ű§Ù„ŰŽŰ€ÙˆÙ† Ű§Ù„ŰšÙ„ŰŻÙŠŰ© ÙˆŰ§Ù„ŰȘÙ†Ù…ÙŠŰ© Ű§Ù„Ù…Ű­Ù„ÙŠŰ©. لكن ÙˆŰ§Ù‚Űč Ű§Ù„Ű­Ű§Ù„ ÙŠŰžÙ‡Ű± ŰŁÙ†Ù‡ Űčلى Ű§Ù„Ű”ŰčÙŠŰŻÙŠÙ† Ù‡Ù†Ű§Ùƒ ŰŽÙ„Ù„ في Ű§Ù„ÙˆŰžŰ§ŰŠÙ Ű§Ù„ŰšÙ„ŰŻÙŠŰ© ÙˆŰźŰ§Ű”Ű© Űčلى Ù…ŰłŰȘوى Ű§Ù„Ù…Ù‡Ű§Ù… Ű§Ù„ŰȘÙ†Ù…ÙˆÙŠŰ©. وŰȘۏۯ۱ Ű§Ù„Ű„ŰŽŰ§Ű±Ű© في Ű§Ù„ŰšŰŻŰ§ÙŠŰ© Ű„Ù„Ù‰ ŰŁÙ† Ű§Ù„ŰšÙ„ŰŻÙŠŰ§ŰȘ ÙŰ§Ù‚ŰŻŰ© لكل ŰłÙ„Ű·Ű© Ű­Ű¶Ű±ÙŠŰ© Ű­Ù‚ÙŠÙ‚ÙŠŰ©ŰŒ ÙŰ§Ù„ŰȘŰźŰ·ÙŠŰ· ÙˆŰ§Ù„ŰšŰ±Ù…ŰŹŰ© يŰȘÙ…Ű§Ù† Ű„Ù…Ű§ Űčلى Ű§Ù„Ù…ŰłŰȘوى Ű§Ù„Ù…Ű±ÙƒŰČي ŰšÙˆŰČۧ۱۩ Ű§Ù„ŰŻŰ§ŰźÙ„ÙŠŰ© ŰŁÙˆ Űčلى Ű§Ù„Ù…ŰłŰȘوى Ű§Ù„ŰŹÙ‡ÙˆÙŠ ŰšŰ§Ù„ÙˆÙ„Ű§ÙŠŰ©. ÙƒÙ…Ű§ ŰŁÙ† Ű§Ù„ŰźŰŻÙ…Ű§ŰȘ Ű§Ù„Ű­Ű¶Ű±ÙŠŰ© ŰȘقŰč Űčلى ŰčۧŰȘق ŰŽŰ±ÙƒŰ§ŰȘ ŰŁÙˆ ŰŻÙˆŰ§ÙˆÙŠÙ† ŰźŰŻÙ…Ű§ŰȘ Ù…Ű±ÙƒŰČÙŠŰ© ÙˆŰ·Ù†ÙŠŰ© ( Ű§Ù„ŰȘŰ·Ù‡ÙŠŰ±ŰŒ Ű§Ù„ÙˆŰ¶ŰčÙŠŰ© Ű§Ù„ŰčÙ‚Ű§Ű±ÙŠŰ©ŰŒ Ű§Ù„Ű„ŰłÙƒŰ§Ù†…)

ÙˆŰ§Ù„ŰčÙ„Ű§Ù‚Ű© ŰšÙŠÙ† Ű§Ù„ŰšÙ„ŰŻÙŠŰ§ŰȘ ÙˆŰ§Ù„ŰŽŰ±ÙƒŰ§ŰȘ Ű§Ù„ÙˆŰ·Ù†ÙŠŰ© ŰșŰ§Ù…Ű¶Ű© وŰșÙŠŰ± Ù…Ű­ŰŻŰŻŰ© ŰšŰŻÙ‚Ű© Ù…Ù…Ű§ ÙŠŰźÙ„Ù في ŰčŰŻÙŠŰŻ Ű§Ù„ŰŁŰ­ÙŠŰ§Ù† ŰȘ۶ۧ۱ۚۧ وŰȘŰŻŰ§ŰźÙ„Ű§ ÙˆŰ§Ű±ŰȘŰšŰ§ÙƒŰ§ Űčلى Ù…ŰłŰȘوى Ű§Ù†ŰŹŰ§ŰČ ŰšŰč۶ Ű§Ù„ŰźŰŻÙ…Ű§ŰȘ ÙˆŰ§Ù„ÙˆÙŰ§ŰĄ ۚۚŰč۶ Ű§Ù„ŰŁŰŽŰșŰ§Ù„.

ÙƒÙ…Ű§ ŰȘۏۯ۱ Ű§Ù„Ű„ŰŽŰ§Ű±Ű© Ű„Ù„Ù‰ ŰŁÙ† Ű§Ù„ÙˆŰ¶ŰčÙŠŰ© Ű§Ù„Ù…Ű§Ù„ÙŠŰ© Ù„ŰŹÙ„ Ű§Ù„ŰšÙ„ŰŻÙŠŰ§ŰȘ Ű„Ù† لم نقل ÙƒÙ„Ù‡Ű§ŰŒ ŰȘŰŽÙƒÙˆ من ŰčŰŹŰČ Ù…Ű§ŰŻÙŠ ÙƒŰšÙŠŰ± نŰȘÙŠŰŹŰ© ŰșÙŠŰ§Űš Ű§Ù„Ù…ÙˆŰ§Ű±ŰŻ Ű§Ù„Ű°Ű§ŰȘÙŠŰ© ÙˆŰ­ŰŹÙ… Ű§Ù„ŰȘŰŻŰ§ÙŠÙ†. ÙƒÙ…Ű§ ŰŁÙ† ÙƒŰ«Ű±Ű© Ű§Ù„ŰšÙ„ŰŻÙŠŰ§ŰȘ ÙˆŰ„Ù† ÙƒŰ§Ù†ŰȘ ŰȘŰłŰ§Ù‡Ù… في ŰȘÙƒŰ±ÙŠŰł Ű§Ù„Ù„Ű§Ù…Ű±ÙƒŰČÙŠŰ© Ű„Ù„Ű§ ŰŁÙ† ŰŁŰșÙ„ŰšÙ‡Ű§ يفŰȘÙ‚ŰŻ Ù„Ù„Ù‚ŰŻŰ±Ű§ŰȘ Ű§Ù„ÙÙ†ÙŠŰ© ÙˆŰ§Ù„ÙƒÙŰ§ŰĄŰ§ŰȘ Ű§Ù„ŰšŰŽŰ±ÙŠŰ© Űčلى Ù…ŰłŰȘوى Ű§Ù„ŰȘŰłÙŠÙŠŰ± ÙˆŰ§Ù„ŰȘÙ†ŰłÙŠÙ‚ ÙˆŰ§Ù„ŰȘŰźŰ·ÙŠŰ· ÙˆŰ§Ù„Ű„ŰŻŰ§Ű±Ű©.

ÙƒÙ…Ű§ ŰŁÙ† ŰŁŰșÙ„Űš Ű§Ù„ŰšÙ„ŰŻÙŠŰ§ŰȘ ÙŠŰŽÙƒÙˆ من ŰșÙŠŰ§Űš Ű§Ù„ŰŽÙŰ§ÙÙŠŰ© في Ű§Ù„ŰȘŰ”Ű±Ù Ű§Ù„Ù…Ű§Ù„ÙŠ وŰčŰŻÙ… Ű§Ù„Ù‚ŰŻŰ±Ű© Űčلى Ű„Ù‚Ű§Ù…Ű© Ù…ÙˆŰ§ŰČÙ†Ű© ŰłÙ„ÙŠÙ…Ű©.

ÙˆŰ§Ù„Ű§ŰźŰ·Ű± من كل Ù‡Ű°Ű§ ŰŁÙ† Ű§Ù„ŰšÙ„ŰŻÙŠŰ§ŰȘ ŰȘŰ­ŰžÙ‰ ŰšŰ”ÙˆŰ±Ű© ŰłÙ„ŰšÙŠŰ© ŰčÙ†ŰŻ Ű§Ù„Ù…ÙˆŰ§Ű·Ù† وهو ÙŠŰ±Ù‰ ÙÙŠÙ‡Ű§ ۣۯۧ۩ Ù‚Ù‡Ű± وŰȘŰłÙ„Ű· ÙˆÙ„Ű§ ÙŠŰ±Ù‰ Ù†ÙŰłÙ‡ ملŰČÙ…Ű§ ŰšŰ§Ù„Ù…ŰłŰ§Ù‡Ù…Ű© في Ű§Ù„ÙŰčل Ű§Ù„ŰšÙ„ŰŻÙŠ ÙˆÙ„Ű§ Ű§Ù„Ù…ŰŽŰ§Ű±ÙƒŰ© في ŰŁÙŠ Ù…ŰŹÙ‡ÙˆŰŻ ŰčŰ§Ù….

ÙˆÙ„Ű§ ÙŠŰ±Ù‰ Ű¶Ű±ÙˆŰ±Ű© Ù„ŰŻÙŰč Ű§Ù„ŰŁŰŻŰ§ŰĄŰ§ŰȘ ÙˆÙ„Ű§ ÙŰ§ŰŠŰŻŰ© Ù…Ù„Ù…ÙˆŰłŰ© من ÙˆŰŹÙˆŰŻ ŰšÙ„ŰŻÙŠŰ© Űčلى Ű­ÙŠŰ§ŰȘه Ű§Ù„ŰźŰ§Ű”Ű©.

Ű°Ù„Ùƒ ŰŁÙ† Ű§Ù„ŰŻÙˆŰ± Ű§Ù„Ű§ŰŹŰȘÙ…Ű§Űčي ÙˆŰ§Ù„Ű§Ù‚ŰȘŰ”Ű§ŰŻÙŠ ÙˆŰ§Ù„Ű«Ù‚Ű§ÙÙŠ Ù„Ù„ŰšÙ„ŰŻÙŠŰ© ÙŠÙƒŰ§ŰŻ يكون منŰčŰŻÙ…Ű§ ŰŁÙˆ Ù‡Ű§Ù…ŰŽÙŠŰ§ ŰŹŰŻÙ‘Ű§ŰŒ ÙŰ§Ù„ŰšÙ„ŰŻÙŠŰ§ŰȘ Ű§Ù„ÙƒŰšŰ±Ù‰ ÙÙ‚Ű· Ù„Ù‡Ű§ ميŰČŰ§Ù†ÙŠŰ© ۧۏŰȘÙ…Ű§ŰčÙŠŰ© وفي كل Ű§Ù„ŰŁŰ­ÙˆŰ§Ù„ هي Ù„Ű§ ŰȘÙ…Ű«Ù„ ŰłÙˆÙ‰ Ù†ŰłŰšŰ© Ű¶ŰŠÙŠÙ„Ű© ۏۯۧ من ميŰČŰ§Ù†ÙŠŰ© Ű§Ù„ŰšÙ„ŰŻÙŠŰ©. ÙƒÙ…Ű§ لم ŰȘÙÙ„Ű­ Ű§Ù„ŰšÙ„ŰŻÙŠŰ§ŰȘ في ŰźÙ„Ù‚ ŰčÙ„Ű§Ù‚Ű© وŰȘÙˆŰ§Ű”Ù„ مŰč Ű§Ù„Ù…ÙˆŰ§Ű·Ù† ŰłÙ…ŰȘÙ‡Ű§ Ű§Ù„ŰŽÙŰ§ÙÙŠŰ© ÙˆŰ§Ù„Ű«Ù‚Ű© ÙˆŰ§Ù„ŰčŰŻÙ„. ÙˆÙ„Ű§ ŰȘŰŽÙƒÙ„ Ű§Ù„Ű§Ù†ŰȘ۟ۧۚۧŰȘ Ű§Ù„ŰšÙ„ŰŻÙŠŰ©ŰŒ ÙƒÙ…Ű§ في Ű§Ù„ŰŁÙ†ŰžÙ…Ű© Ű§Ù„ŰŻÙŠÙ…Ù‚Ű±Ű§Ű·ÙŠŰ©ŰŒ ÙŰ±Ű”Ű© Ù„Ù„Ù…ÙˆŰ§Ű·Ù† للŰȘŰčŰšÙŠŰ± Űčن Ű±ŰŁÙŠÙ‡ و مŰčŰ§Ù‚ŰšŰ© ÙŰ±ÙŠÙ‚ ŰšÙ„ŰŻÙŠ ŰšŰ§Ù†ŰȘ۟ۧۚ ÙŰ±ÙŠÙ‚ ۹۟۱ ۣۏۯ۱ منه. ŰšÙ„ ÙŠŰ±Ù‰ ŰŁÙ† Ű§Ù„Ű§Ù†ŰȘ۟ۧۚۧŰȘ Ù…ŰŹŰ±ŰŻ Ù…ŰłŰ±Ű­ÙŠŰ©ŰŒ ÙˆŰŁÙ† Ű§Ù„ŰčÙ…Ù„ÙŠŰ© مŰČÙˆŰ±Ű© ÙˆÙ„Ű§ ÙŠÙˆŰŹŰŻ ŰŁÙŠ Ù…ŰŹŰ§Ù„ Ű­Ù‚ÙŠÙ‚ÙŠ Ù„Ù„Ù…ŰŽŰ§Ű±ÙƒŰ© Ű§Ù„Ù…Ű€Ű«Ű±Ű© ÙÙŠÙ‡Ű§ Ù…Ù…Ű§ ÙŠÙŰłŰ± Ű§Ù†ŰȘێۧ۱ Ű§Ù„Ù„Ű§Ù…ŰšŰ§Ù„Ű§Ű© ÙˆŰ§Ù„ŰčŰČوف.

Ű„Ù† Ű§Ù„Ű§Ù†ŰȘ۟ۧۚۧŰȘ Ű§Ù„ŰšÙ„ŰŻÙŠŰ© Ű§Ù„Ù‚Ű§ŰŻÙ…Ű© Ù„ÙŠŰłŰȘ Ù…Ù†Ű§ŰłŰšŰ© لŰȘÙƒŰ±ÙŠŰł Ű§Ù„ŰȘۯ۱ۏ Ű§Ù„ŰŻÙŠÙ…Ù‚Ű±Ű§Ű·ÙŠ ÙˆŰšÙ†Ű§ŰĄ Ù…ŰŽŰ§Ű±ÙƒŰ© ŰŽŰčŰšÙŠŰ© ÙˆŰ§ŰłŰčŰ© وفŰčŰ§Ù„Ű© Ù„Ù„ŰźŰ±ÙˆŰŹ من Űčنق Ű§Ù„ŰČۏۧۏ۩. ولن ŰȘكون ÙƒŰ°Ù„Ùƒ Ù…Ű§ŰŻŰ§Ù…ŰȘ ŰȘ۷۱ۭ في Ù†ÙŰł Ű§Ù„Ű„Ű·Ű§Ű± Ű§Ù„Ű°ÙŠ ۷۱ۭŰȘ فيه Ű§Ù„Ű§Ù†ŰȘ۟ۧۚۧŰȘ Ű§Ù„Ű±ŰŠŰ§ŰłÙŠŰ© ÙˆŰ§Ù„ŰȘŰŽŰ±ÙŠŰčÙŠŰ©. ÙƒÙ…Ű§ ŰŁÙ†Ù‡Ű§ لن ŰȘكون ÙŰ±Ű”Ű© Ù„Ù„Ù‚ÙŠŰ§Ù… ŰšŰ„Ű”Ù„Ű§Ű­ ŰłÙŠŰ§ŰłÙŠ ÙˆŰ§ŰłŰč ÙŠŰŽÙ…Ù„ Ű„ŰŻŰźŰ§Ù„ Ű§Ù„Ù„Ű§Ù…Ű±ÙƒŰČÙŠŰ© Ű„Ù„Ù‰ Ù…ŰłŰȘوى Ű§Ù„ÙŰčل Ù„Ű§ Ű§Ù„Ù…ŰłŰȘوى Ű§Ù„ŰŽŰčۧ۱ۧŰȘي.

لكن Űčلى Ű§Ù„Ù…Űčۧ۱۶۩ ŰŁÙ† ŰȘŰčمل Ù…Ù†Ű° Ű§Ù„ŰąÙ† Űčلى ÙƒŰŽÙ Ű§Ù„ÙˆŰ¶Űč Ű§Ù„Ù…ŰŁŰłŰ§ÙˆÙŠ Ù„Ù„ŰšÙ„ŰŻÙŠŰ§ŰȘ ÙˆŰ§Ù„Ű°ÙŠ ينŰčÙƒŰł ŰłÙ„ŰšŰ§ Űčلى Ű§Ù„Ù…ÙˆŰ§Ű·Ù† ÙˆŰ„Ù† ŰȘŰ·ÙˆŰ± Ű±Ű€ÙŠŰ© ŰłÙŠŰ§ŰłÙŠŰ© Ű­Ű¶Ű±ÙŠŰ© ŰŹŰŻÙŠŰŻŰ© ÙˆŰŁÙ† ŰȘقوي ŰȘÙˆŰ§Ű”Ù„Ù‡Ű§ Ű§Ù„Ù…Ű­Ù„ÙŠ مŰč Ű§Ù„Ù†Ű§Űł Ù„Ù„Ű§Ù‚ŰȘ۱ۧۚ من همومهم ومŰčŰ§Ù†Ű§ŰȘهم Ű§Ù„ÙŠÙˆÙ…ÙŠŰ©.

 

 (Ű§Ù„Ù…Ű”ŰŻŰ±: Ű”Ű­ÙŠÙŰ© Ű§Ù„Ù…ÙˆÙ‚Ù Ű§Ù„ŰŁŰłŰšÙˆŰčÙŠŰ©ŰŒ Ű§Ù„ŰčŰŻŰŻ 296  ŰŹŰ§Ù†ÙÙŠ 2005)

 


۔ۯ۱ Ű§Ù„ŰčŰŻŰŻ Ű§Ù„ŰŁÙˆÙ„ من Ù…ŰŹÙ„Ű© Ű”ÙˆŰȘ Ű§Ù„Ű·Ű§Ù„Űš ÙˆÙ‚ŰŻ وŰČŰčŰȘه Ù‚Ű§ŰŠÙ…Ű© Ù…Ű±Ű§ŰłÙ„Ű© Ű­ŰČŰš Ű§Ù„ŰčÙ…Ű§Ù„ Ű§Ù„ŰŽÙŠÙˆŰčي Ű§Ù„ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠ ŰšŰȘŰ§Ű±ÙŠŰź 25 ŰŹŰ§Ù†ÙÙŠ 2005)

 

Ű”ÙˆŰȘ Ű§Ù„Ű·Ű§Ù„Űš

 

Ű§Ù„ŰčŰŻŰŻ Ű§Ù„ŰŁÙˆÙ„ – ŰŹŰ§Ù†ÙÙŠ 2005

Ű§Ù„Ù…Ű­ŰȘÙˆÙŠŰ§ŰȘ:

 

◄  Ű§ÙŰȘŰȘŰ§Ű­ÙŠŰ©: Ű­ŰȘى ŰȘكون “Ű”ÙˆŰȘ Ű§Ù„Ű·Ű§Ù„Űš” Ù…Ù†ŰšŰ±Ű§ لكم ŰŹÙ…ÙŠŰčۧ

 

◄  Ű§Ù„ŰłÙŠŰ§ŰłŰ© Ű§Ù„ŰȘŰčÙ„ÙŠÙ…ÙŠŰ© و Ù…ŰŽÙƒÙ„ ŰźŰ±ÙŠŰŹÙŠ Ű§Ù„ŰŹŰ§Ù…ŰčŰ©

 

◄  Ù‚Ű±Ű§ŰĄŰ© في ÙˆŰ¶Űč Ű§Ù„Ù…ŰčŰ§Ù‡ŰŻ Ű§Ù„ŰčÙ„ÙŠŰ§: Ű§Ù„Ù…ŰčÙ‡ŰŻ Ű§Ù„ŰčŰ§Ù„ÙŠ للŰȘÙƒÙ†ÙˆÙ„ÙˆŰŹÙŠŰ§Â Ű§Ù„Ű·ŰšÙŠŰ© ŰšŰȘÙˆÙ†Űł Ù†Ù…ÙˆŰ°ŰŹŰ§

 

◄  ۧۚۯۧŰčۧŰȘ ŰŁŰŻŰšÙŠŰ©: Ù…ŰŻÙ† Ű§Ù„ŰșŰ±ÙŠŰš (Ù‚Ű”ÙŠŰŻŰ©)

 

◄  ۣ۟ۚۧ۱ Ű§Ù„ŰŹŰ§Ù…ŰčŰ©

 

◄  Ù„Ű§ للŰȘŰ·ŰšÙŠŰč

 

◄  نŰȘۧۊۏ Ű§Ù†ŰȘ۟ۧۚۧŰȘ Ű§Ù„Ù…ŰŹŰ§Ù„Űł Ű§Ù„ŰčÙ„Ù…ÙŠŰ©:Â ŰšÙŠŰ§Ù† Ű§Ù„Ù…ÙƒŰȘŰš Ű§Ù„ŰȘÙ†ÙÙŠŰ°ÙŠ


Ű§ÙŰȘŰȘÙ€Ù€Ù€Ù€Ű§Ű­ÙŠŰ©:

Ű­ŰȘى ŰȘÙƒÙˆÙ†Ű”ÙˆŰȘ Ű§Ù„Ű·Ű§Ù„Űš” Ù…Ù†ŰšŰ±Ű§ لكم ŰŹÙ…ÙŠŰčۧ

 

Ù…Ű§ من ŰŽÙƒ ŰšŰŁÙ† Ű§Ù„ŰŽŰšŰ§Űš Ű§Ù„Ű·Ù„Ű§ŰšÙŠ ۭۚۧۏ۩ ŰŁÙƒŰ«Ű± من ŰșÙŠŰ±Ù‡ Ű„Ù„Ù‰ Ű§Ù„ŰȘŰčŰšÙŠŰ± Űčلى كل Ù…Ű§ ŰȘŰčŰ§Ù†ÙŠÙ‡ ŰŹÙ…Ű§Ù‡ÙŠŰ± ŰŽŰčŰšÙ†Ű§ من Ű§Ù„ŰŽŰšŰ§Űš من ŰžŰ±ÙˆÙ مŰčÙŠŰŽÙŠŰ© و مŰčŰ±ÙÙŠŰ© و ŰłÙŠŰ§ŰłÙŠŰ© و ۧۏŰȘÙ…Ű§ŰčÙŠŰ© و Ű«Ù‚Ű§ÙÙŠŰ© Ù‚Ű§ŰłÙŠŰ©. و لكن Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ű±Űșۚ۩ ÙŠŰŹŰ§ŰšÙ‡Ù‡Ű§ ŰȘŰŹŰ§Ù‡Ù„ Ű§Ù„Ű„ŰčÙ„Ű§Ù… Ű§Ù„Ű±ŰłÙ…Ù‘Ù€ÙŠ و Ű„ŰșÙ„Ű§Ù‚ Ű§Ù„Ù…ŰŹÙ„Ű§ŰȘ و Ű§Ù„Ű”Ű­Ù Ű§Ù„Ù…ŰŁŰŹÙˆŰ±Ű© Ű”ÙŰ­Ű§ŰȘÙ‡Ű§ ŰšÙˆŰŹÙ‡ كل Ű”ÙˆŰȘ Ű±Ű§ÙŰ¶ Ù„Ù„ÙˆŰ§Ù‚Űč Ű§Ù„ŰŁÙ„ÙŠÙ… و Ű·Ű§Ù…Ű­ للŰȘŰșÙŠÙŠŰ± Ű§Ù„ŰŹŰ°Ű±ÙŠ Ù„Ù„Ù…ŰŹŰȘمŰč. ÙŰ§Ù„ŰŻŰčŰ§ÙŠŰ© Ű§Ù„Ű±ŰłÙ…ÙŠŰ© Ù…Ű§Ű¶ÙŠŰ© في Ű„ŰșŰ±Ű§Ù‚Ù‡Ű§ Ù„Ù„ŰłŰ§Ű­Ù€Ű© Ű§Ù„Ű”Ű­Ù€ÙÙŠŰ© ŰšŰ§Ù„ŰŻŰčŰ§ÙŠŰ© Ű§Ù„Ű±ŰŹÙ€ŰčÙŠŰ© Ű§Ù„ŰșÙŠÙ€ŰšÙŠŰ©Â  ÙˆŰ§Ù„Ù…ŰȘÙŰłŰźŰ© ێۧŰșÙ„Ű© Ű§Ù„ŰŹÙ…Ű§Ù‡ÙŠŰ± ŰšÙ‚Ű¶Ű§ÙŠŰ§ ŰšŰčÙŠŰŻŰ© Űčن Ù…Ű”Ű§Ù„Ű­ Ű§Ù„ŰȘۭ۱۱ و Ű§Ù„ŰȘÙ‚ŰŻÙ… Ù…ŰłŰ§Ù‡Ù…Ű© ŰšŰ§Ù„ŰȘŰ§Ù„ÙŠ في ۄ۱۳ۧۥ Ű«Ù‚Ű§ÙŰ© Ű§Ù„Ű§Ù†Ű­Ù€Ű·Ű§Ű·Â  ÙˆŰ§Ù„Ű±ŰŻŰ§ŰĄŰ©. Ù„ÙƒŰłŰ± Ù‡Ű°Ű§ Ű§Ù„Ű­Ű”Ű§Ű± Ű§Ù„Ù…Ű¶Ű±ÙˆŰš Ű­ÙˆÙ„ ŰŁÙ‚Ù„Ű§Ù…ÙƒÙ… و لـــكي ŰȘŰČÙ‡Ű± ÙƒÙ„Ù…Ű§ŰȘكـــم و Ű­ŰȘى Ù†ŰłŰ§Ù‡Ù… ŰŹÙ…ÙŠŰčۧ و لو ŰšÙ‚ŰłŰ· مŰȘÙˆŰ§Ű¶Űč في ŰšÙ„ÙˆŰ±Ű© Ű§Ù„Ù…ŰŽŰ±ÙˆŰč Ű§Ù„Ű«Ù‚Ű§ÙÙŠ Ű§Ù„ŰȘÙ‚ŰŻÙ…Ù€Ù€Ù€ÙŠ و Ù„ŰŻŰ­Ű¶ كل Ű§Ù„ŰŁÙÙƒŰ§Ű± Ű§Ù„Ù…ŰčÙ€Ű§ŰŻÙŠŰ© للŰȘۭ۱۱ و Ű§Ù„ŰȘÙ‚ŰŻÙ… و Ű§Ù„Űčقل. “Ű”ÙˆŰȘ Ű§Ù„Ű·Ű§Ù„Űš” ŰłŰȘفŰȘŰ­ Ű”ÙŰ­Ű§ŰȘÙ‡Ű§ ŰŁÙ…Ű§Ù… ۄۚۯۧŰčۧŰȘكم و ŰŁÙÙƒŰ§Ű±ÙƒÙ€Ù€Ù€Ù… و Ù…Ù‚Ű§Ù„Ű§ŰȘكم Ű§Ù„ŰȘي ŰłŰȘŰčۚ۱ Ű­ŰȘÙ…Ű§ Űčن ŰȘŰ·Ù„ŰčۧŰȘÙ†Ű§ Ű§Ù„Ù…ŰŽŰȘŰ±ÙƒŰ© Ù†Ű­Ùˆ ŰšÙ†Ű§ŰĄ Ű«Ù‚Ű§ÙŰ© ŰȘÙ‚ŰŻÙ…ÙŠŰ© Ű«ÙˆŰ±ÙŠŰ© ŰšŰŻÙŠÙ„Ű©. Ű„Ù† Ű§Ù„Ù…ÙƒŰȘŰš Ű§Ù„ŰȘÙ†ÙÙŠŰ°ÙŠ Ű§Ù„Ù…Ù†ŰšŰ«Ù‚ Űčن Ù…Ű€ŰȘÙ…Ű± Ű§Ù„ŰȘŰ”Ű­ÙŠŰ­ يŰčول Űčلى Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ù†ŰŽŰ±ÙŠŰ© لŰȘكون من ŰšÙŠÙ† ŰŁÙ‡Ù… Ű§Ù„ÙˆŰłŰ§ŰŠÙ„ ÙˆŰ§Ù„ŰŁŰŽÙƒŰ§Ù„ Ű§Ù„ŰŻŰčŰ§ŰŠÙŠŰ© Ű§Ù„ŰȘي من ŰźÙ„Ű§Ù„Ù‡Ű§ يŰčŰ±Ù ŰšŰ§Ù„Ù…ŰŽŰ§Űșل Ű§Ù„Ű·Ù„Ű§ŰšÙŠŰ© ŰŻŰ§ŰźÙ„ Ű§Ù„ŰŹŰ§Ù…ŰčŰ© ÙˆŰźŰ§Ű±ŰŹÙ‡Ű§ ÙˆÙŠÙ‚ŰŻÙ… ÙÙŠÙ‡Ű§ Ű±Ű€Ù‰ Ù…Ù†Ű§Ű¶Ù„ÙŠÙ‡ في Ű§Ù„ŰȘŰčŰ§Ù…Ù„ مŰč Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ù…ŰŽŰ§Űșل. ÙŰ±Ű§ŰłÙ„ÙˆÙ†Ű§.

 

 (Ű§Ù„Ù…Ű”ŰŻŰ±: Ù…ŰŹÙ„Ű© Ű”ÙˆŰȘ Ű§Ù„Ű·Ű§Ù„Űš ی Ű§Ù„Űčۯۯ 1  ŰŹŰ§Ù†ÙÙŠ 2005)


Ű§Ù„ŰłÙŠŰ§ŰłŰ© Ű§Ù„ŰȘŰčÙ„ÙŠÙ…ÙŠŰ© و Ù…ŰŽÙƒÙ„ ŰźŰ±ÙŠŰŹÙŠ Ű§Ù„ŰŹŰ§Ù…ŰčŰ© ŰšŰȘÙˆÙ†Űł

 

ŰšŰ·Ű§Ù„Ű© ۣ۔ۭۧۚ Ű§Ù„ŰŽÙ‡Ű§ŰŠŰŻ مŰčŰ¶Ù„Ű© ŰȘŰČۯۧۯ ŰȘÙŰ§Ù‚Ù…Ű§ ÙŠÙˆÙ…Ű§ ŰšŰčŰŻ يوم. ÙˆŰ§Ù„Ù…Ù„Ù لم ÙŠŰ·Ű±Ű­ Ù‚ÙŠŰŻ Ű§Ù„ŰŻŰ±Űł Ű§Ù„ŰŹŰŻÙŠ ÙˆŰ§Ù„Ű­Ù‚ÙŠÙ‚ÙŠ ŰšŰčŰŻ ÙˆÙ†Ù‚Ű±ŰŁ في ŰšŰč۶ Ű§Ù„Ű”Ű­Ù Ű§Ù„ÙŠÙˆÙ…ÙŠŰ© Űčن Ű­Ù„ÙˆÙ„ وŰȘŰŹŰ§ÙˆŰČ Ù„Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„ŰŁŰČÙ…Ű© في ŰźÙ„Ù‚ Ù…ÙˆŰ§Ű·Ù† Ű§Ù„ŰŽŰșل وŰȘŰŽŰŹÙŠŰč ۣ۔ۭۧۚ Ű§Ù„ŰŽÙ‡Ű§ŰŠŰŻ Ű§Ù„ŰčÙ„ÙŠŰ§ Űčلى Ű§Ù„Ű§ŰłŰȘŰ«Ù…Ű§Ű± ÙˆŰŁÙ† Ù…ŰŽÙƒÙ„Ű© Ű§Ù„ŰȘŰŽŰșيل ŰȘلقى ŰčÙ†Ű§ÙŠŰ© وŰȘ۷۱ۭ Ű¶Ù…Ù† Ű§Ù„ŰŁÙˆÙ„ÙˆÙŠŰ§ŰȘ Ű§Ù„Ù…Ű·Ù„Ù‚Ű© Ù„ŰłÙŠŰ§ŰłŰ© Ű§Ù„ŰŻÙˆÙ„Ű©.ÙˆÙ…Ù†Ű° ŰčŰŽŰ±ÙŠŰ© ŰŁÙˆ Ù…Ű§ يŰČÙŠŰŻ يŰȘŰ±Ű§ÙƒÙ… ŰčŰŻŰŻ Ű·Ű§Ù„ŰšÙŠ Ű§Ù„ŰŽŰșل من ŰźŰ±ÙŠŰŹÙŠ Ű§Ù„ŰŹŰ§Ù…ŰčŰ© ŰŻÙˆÙ† ŰȘŰ­Ù‚ÙŠÙ‚ Ű­ŰŻ ŰŁŰŻÙ†Ù‰ من Ű­Ù‚ Ű§Ù„Ű­ÙŠŰ§Ű© Ű§Ù„ÙƒŰ±ÙŠÙ…Ű© ويŰȘŰŹŰ§ÙˆŰČ ÙÙŠ ŰŁŰșÙ„Űš Ű§Ù„Ű­Ű§Ù„Ű§ŰȘ ŰŁŰčÙ…Ű§Ű± ŰźŰ±ÙŠŰŹÙŠ Ű§Ù„ŰŹŰ§Ù…ŰčŰ© Ű·Ű§Ù„ŰšÙŠ Ű§Ù„ŰŽŰșل Ű§Ù„Ű­ŰŻ Ű§Ù„ŰŁÙ‚Ű”Ù‰ من Ù‚Ű§Ù†ÙˆÙ† Ű§Ù„ÙˆŰžÙŠÙŰ© Ű§Ù„ŰčÙ…ÙˆÙ…ÙŠŰ© ŰŻÙˆÙ† Ű§Ù„Ű§Ù†ŰȘŰšŰ§Ù‡ Ű„Ù„Ù‰ Ű°Ù„Ùƒ ÙˆÙ…Ű§ ينŰčÙƒŰł Űčنه من Ù…ŰźÙ„ÙŰ§ŰȘ Ù†ÙŰłÙŠŰ© ÙˆÙ…Ű§ ÙŠŰźÙ„ÙÙ‡ من ŰȘÙ†Ű§Ù‚Ű¶ ŰšÙŠÙ† Ű§Ù„ŰŽÙ‡Ű§ŰŻŰ© Ű§Ù„ŰčÙ„Ù…ÙŠŰ© Ű§Ù„Ù…ŰȘŰ­Ű”Ù„ ŰčÙ„ÙŠÙ‡Ű§ ÙˆÙ…Ű§ يŰčÙŠŰŽÙ‡ ۔ۭۧۚ Ű§Ù„ŰŽÙ‡Ű§ŰŻŰ© Ű§Ù„ŰčÙ„Ù…ÙŠŰ© في ÙˆŰ§Ù‚Űč Ű§Ù„Ű­ÙŠŰ§Ű© من Ű„Ù‚Ű”Ű§ŰĄ وŰȘÙ‡Ù…ÙŠŰŽ.Ù‡Ű°Ű§ ŰšŰŻÙˆŰ±Ù‡ Ù…Ű§ ÙŠŰ·Ű±Ű­ Ù…ŰŽÙƒÙ„Ű§ ۣ۟۱ في ŰčÙ„Ű§Ù‚Ű© ŰšŰłÙŠŰ§ŰłŰ© Ű§Ù„ŰȘŰčÙ„ÙŠÙ…ŰŒ ÙˆŰŁÙŠ Ű§Ù‡ŰȘÙ…Ű§Ù… Ù„Ù„ŰŁŰŹÙŠŰ§Ù„ Ű§Ù„Ù‚Ű§ŰŻÙ…Ű© Ű§Ù„ÙˆŰ§ÙŰŻŰ© Űčلى Ű§Ù„ŰŹŰ§Ù…ŰčŰ© Ű„Ű° ŰȘŰ­ÙˆÙ„ Ű§Ù„Űčلم من Ù…ŰłŰȘÙˆŰ§Ù‡ Ű§Ù„Ù…ŰčŰ±ÙÙŠ Ű§Ù„ŰȘŰŁŰ·ÙŠŰ±ÙŠ Ű„Ù„Ù‰ Ù…ŰłŰȘوى ۚ۱ŰșÙ…Ű§ŰȘي نفŰčÙŠŰŒ ÙŰŁŰ”ŰšŰ­ Ű§Ù„ŰȘÙ„Ù…ÙŠŰ° ŰŁÙˆ Ű§Ù„Ű·Ű§Ù„Űš ÙŠÙ†Ù‚Ű·Űč ŰšŰŽÙƒÙ„ Ù…ŰšÙƒŰ± Űčن Ű§Ù„ŰŻŰ±Űł Ű­ŰȘى Ù„Ű§ ŰȘفوŰȘه ÙŰ±Ű”Ű© Ű§Ù„Űčمل في Ù…Ű€ŰłŰłŰ© ŰŁÙˆ Ù‚Ű·Ű§Űč ÙŠŰ­Ù‚Ù‚ له ŰšŰ”ÙˆŰ±Ű© Ù…Ű€Ù‚ŰȘŰ© Ù…Ű”Ű±ÙˆÙ ŰŹÙŠŰšÙ‡ Ű§Ù„ÙŠÙˆÙ…ÙŠŰŒ Ù‡Ű°Ű§ Ű„Ù† ŰȘÙˆÙŰ±ŰȘ ÙŰ±Ű”Ű© Ű§Ù„Űčمل ŰŁŰ”Ù„Ű§. لكن في ŰŁŰșÙ„Űš Ű§Ù„Ű­Ű§Ù„Ű§ŰȘ ÙŠÙ†Ù‚Ű·Űč Ű§Ù„Ű·Ű§Ù„Űš Űčن Ù…ÙˆŰ§Ű”Ù„Ű© Ű§Ù„ŰŻŰ±ÙˆŰł Ù„Ù„Ű§Ù„ŰȘŰ­Ű§Ù‚ ŰšŰ§Ù„ŰȘكوين Ű§Ù„Ù…Ù‡Ù†ÙŠ ŰčŰłŰ§Ù‡ ÙŠŰŹŰŻ ŰŽŰșÙ„Ű§ Ù…Ű§ ŰŻŰ§Ù…ŰȘ Ű§Ù„ŰŽÙ‡Ű§ŰŠŰŻ Ű§Ù„ŰčÙ„ÙŠŰ§ Ù„ÙŠŰłŰȘ ۰ۧŰȘ Ù‚ÙŠÙ…Ű© ÙˆŰŁÙ‡Ù…ÙŠŰ© في ۧŰčŰȘÙ‚Ű§ŰŻÙ‡.

Ű„Ù† ŰłÙŠŰ§ŰłŰ© Ű§Ù„ŰŻÙˆÙ„Ű© Ű§Ù„ÙŠÙˆÙ… Ù„Ű§ ŰȘŰŽŰŹŰč Űčلى Ű§Ù„Űčلم و Ù‡Ű°Ű§ Ù…Ű§ ÙŠŰłŰȘŰŹŰŻ Ű§Ù„ŰąÙ† في ۧ۱ŰȘÙŰ§Űč مŰčŰ§Ù„ÙŠÙ… Ű§Ù„ŰȘŰ±ŰłÙŠÙ… و Ű§Ù„ŰȘÙƒÙ„ÙŰ© Ű§Ù„ŰȘي يŰȘÙƒŰšŰŻÙ‡Ű§ Ű§Ù„Ű·Ű§Ù„Űš في Ű§Ù„Ù…Ű”Ű§Ű±ÙŠÙ Ű§Ù„ŰŹŰ§Ù…ŰčÙŠŰ© ŰšÙŠÙ† نقل و ŰłÙƒÙ† و ŰŁÙƒÙ„ Ű­ÙŠŰ« Ù†Ù„Ű§Ű­Űž ŰŁÙ† مŰčŰ§Ù„ÙŠÙ… Ű§Ù„ŰȘŰ±ŰłÙŠÙ… ŰšÙ„ŰșŰȘ في Ű§Ù„Ù…Ű±Ű­Ù„Ű© Ű§Ù„Ű«Ű§Ù„Ű«Ű© Ù…Ű§ŰŠŰ© ŰŻÙŠÙ†Ű§Ű±Ű§ و ŰšÙŠÙ† 30 و40 ŰŻÙŠÙ†Ű§Ű±Ű§ في Ű§Ù„Ù…Ű±Ű­Ù„Ű© Ű§Ù„ŰŁÙˆÙ„Ù‰ و Ű§Ù„Ű«Ű§Ù†ÙŠŰ© من Ű§Ù„ŰȘŰčليم Ű§Ù„ŰčŰ§Ù„ÙŠ. و لم يŰčŰŻ Ù„Ù„Ű·Ű§Ù„Űš Ű­Ù‚ في Ű§Ù„ŰȘمŰȘŰč ŰšŰ§Ù„ŰłÙƒÙ† Ű„Ù„Ű§ Ù„ŰłÙ†Ű© ÙˆŰ§Ű­ŰŻŰ© Űčلى ŰŁÙŰ¶Ù„ Ű§Ù„ÙˆŰŹÙˆÙ‡ من ۣ۱ۚŰč ŰłÙ†ÙˆŰ§ŰȘ Űčلى Ű§Ù„ŰŁÙ‚Ù„ Ù„ŰŻŰ±Ű§ŰłŰ© ŰŹŰ§Ù…ŰčÙŠŰ© Ù„ÙŠŰšŰ­Ű« Űčن Ù…ŰłÙƒÙ† Ù„Ű§ŰŠÙ‚ Űčلى ÙˆŰŹÙ‡ Ű§Ù„ÙƒŰ±Ű§ŰĄ في ŰžŰ±Ù ۣ۔ۭۚ Ű§Ù„ŰłÙƒÙ† Ù…ŰŽÙƒÙ„Ű§ ŰčÙˆÙŠŰ”Ű§ Ű„Ù† ŰȘÙˆÙŰ± فمŰčŰ§Ù„ÙŠÙ… ÙƒŰ±Ű§ŰŠÙ‡ Ù…ŰŽŰ·Ű© ۏۯۧ و ŰšÙŠÙ† ÙƒŰ±Ű§ŰĄ Ű§Ù„Ù…ŰłÙƒÙ† و ŰžŰ±ÙˆÙÙ‡ Ű§Ù„ŰšŰ§ŰŠŰłŰ© في ŰșÙŠŰ§Űš Ű­ŰŻ ŰŁŰŻÙ†Ù‰ Ù„Ù„ŰłÙƒÙ† Ű§Ù„Ù„Ű§ŰŠÙ‚ ÙŠÙ„Ù‡Ű« Ű§Ù„Ű·Ű§Ù„Űš ÙˆŰ±Ű§ŰĄ Ű§Ù„Ű­Ű§ÙÙ„Ű© ۔ۭۚۧۧ Ù…ŰłŰ§ŰĄ Ű„Ù† ۧ۳ŰȘ۷ۧŰč ŰȘÙˆÙÙŠŰ± Ù…ŰšÙ„Űș ŰšŰ·Ű§Ù‚Ű© Ű§Ù„Ù†Ù‚Ù„ Ű§Ù„ŰȘي ÙŠŰłŰȘل Ű«Ù…Ù†Ù‡Ű§ من Ű§Ù„Ù…Ù†Ű­Ű© Ű§Ù„ŰŹŰ§Ù…ŰčÙŠŰ© Ű„Ù† ŰȘÙˆÙŰ±ŰȘ وهي لم ŰȘÙˆŰ§ÙƒŰš Ű§Ù„ŰȘŰ·ÙˆŰ±Ű§ŰȘ Ű§Ù„Ű§Ù‚ŰȘŰ”Ű§ŰŻÙŠŰ© و ۧ۱ŰȘÙŰ§Űč ŰŁŰłŰčۧ۱ Ű§Ù„Ù…ÙˆŰ§ŰŻ Ű§Ù„Ű§ŰłŰȘÙ‡Ù„Ű§ÙƒÙŠŰ© Ù„Ű§Ù† Ű§Ù„Ű·Ű§Ù„Űš ÙŠŰźÙŠŰ± ۧ۳ŰȘÙ‡Ù„Ű§Ùƒ Ù…Ű§ ŰȘÙŠŰłŰ± من Ű§Ù„ŰŁÙƒÙ„ Űčلى ŰŻŰźÙˆÙ„ ŰȘلك Ű§Ù„Ù…Ű·Ű§Űčم Ű§Ù„ŰŹŰ§Ù…ŰčÙŠŰ©.

ينŰȘهي ŰšÙ†Ű§ Ű§Ù„Ù…Ű·Ű§Ù ŰšŰčŰŻ Ű§Ù„Ű­Ű”ÙˆÙ„ Űčلى ŰŽÙ‡Ű§ŰŻŰ© ŰŹŰ§Ù…ŰčÙŠŰ© ŰčÙ„ÙŠŰ§ Ű„Ù„Ù‰ Ű±Ű­Ù„Ű© Űč۰ۧۚ ŰŁŰźŰ±Ù‰ هي Ű§Ù„ŰšŰ­Ű« Űčن ŰŽŰșل ÙŠÙ†ŰłÙŠ مŰȘۧŰčŰš Ű§Ù„Ű­ÙŠŰ§Ű© Ű§Ù„ŰŻŰ±Ű§ŰłÙŠŰ© و Ù…Ű”Ű§ŰčŰšÙ‡Ű§ Ű§Ù„ŰȘي ŰșۧۚŰȘ ÙÙŠÙ€Ù€Ù‡Ű§ Ù„Ű°Ű© Ű§Ù„ŰšŰ­Ű« و Ű§Ù„Ù‚Ű±Ű§ŰĄŰ© و فهم Ű§Ù„ŰŻŰ±ÙˆŰł. و ŰŁÙ…Ű§Ù… Ű§Ù†ŰłŰŻŰ§ŰŻ Ű§Ù„ŰŁÙÙ‚ في ŰșÙŠŰ§Űš Ű§Ù„Űčمل Ű§Ù„Ù„Ű§ŰŠÙ‚ و ŰșÙŠŰ± Ű§Ù„Ù„Ű§ŰŠÙ‚ ŰȘ۱ۏŰč من ŰŹŰŻÙŠŰŻ Ű„Ù„Ù‰ Ù…Ù‚Ű§ŰčÙ€Ù€Ù€Ù€Ù€ŰŻ Ű§Ù„ŰŻŰ±Ű§ŰłŰ© و Ù…ÙˆŰ§Ű”Ù„Ű© Ű§Ù„Űčلم ÙÙ„Ű§ Ù†ŰŹŰŻ Ű§Ù„ŰȘŰŽŰŹÙŠŰčۧŰȘ Ű§Ù„ÙƒŰ§ÙÙŠŰ© Ű§Ù„ÙƒÙÙŠÙ„Ű© ŰšŰ§Ù„Ű­Ű”ÙˆÙ„ Űčلى ŰŽÙ‡Ű§ŰŻŰ© ŰŹŰ§Ù…ŰčÙŠŰ© في Ű§Ù„Ű§ŰźŰȘ۔ۧ۔ ÙƒŰŻŰ±Ű§ŰłŰ§ŰȘ مŰčÙ…Ù‚Ű©ŰŒ ŰŁÙ…Ű§Ù… ŰžŰ±ÙˆÙ Ű­ÙŠŰ§Ű© Ű”Űčۚ۩ ŰȘŰȘŰčŰ§Ű·Ù‰ من ŰźÙ„Ű§Ù„Ù‡Ű§ Ù†ŰžŰ§Ù… Ű§Ù„ÙˆŰŹŰšŰ© Ű§Ù„ÙˆŰ§Ű­ŰŻŰ© Ù„Ű§ ŰȘŰȘÙˆÙŰ± ÙÙŠÙ‡Ű§ ŰŽŰ±ÙˆŰ· Ű§Ù„ÙˆŰŹŰšŰ© Ű§Ù„ÙƒŰ§Ù…Ù„Ű© Ù…Ù…Ű§ ÙŠŰ€ŰŻÙŠ Ű„Ù„Ù‰ Ű­Ű§Ù„Ű© من ŰłÙˆŰĄ Ű§Ù„ŰȘŰșŰ°ÙŠŰ©. فهل Ű§Ù„ŰŻÙˆÙ„Ű© ŰȘŰŽŰŹŰč Űčلى Ű§Ù„Űčلم ÙˆŰ§Ù„ŰȘŰčÙ„Ù…ŰŸ Ù†Ű±Ù‰ ŰŁÙ† ŰłÙŠŰ§ŰłŰ© Ű§Ù„ŰŻÙˆÙ„Ű© ŰȘŰŽŰŹŰč ÙÙ‚Ű· Űčلى ŰŁÙ† ŰȘŰ­ÙˆÙ„ Ű§Ù„Ù…ÙˆŰ§Ű·Ù† Ű„Ù„Ù‰ ÙƒŰ§ŰŠÙ† ۧ۳ŰȘÙ‡Ù„Ű§ÙƒÙŠ ۱ŰșŰšÙˆÙŠ في ŰȘŰșÙŠÙŠŰš Ű§Ù„ŰŹŰ§Ù†Űš Ű§Ù„Űčقلي و Ű§Ù„ÙÙƒŰ±ÙŠ فيه وهو ŰŁÙ† ŰȘŰŹŰšŰ±Ù‡ Űčلى Ù…ÙˆŰ§ÙƒŰšŰ© ۹۟۱ Ű”ÙŠŰ­Ű§ŰȘ Ű§Ù„Ű„ŰŽÙ‡Ű§Ű± و Ű«Ù‚Ű§ÙŰ© Ű§Ù„ŰȘÙ‡Ù…ÙŠŰŽ Űčلى ŰŽÙˆŰ§Ű±Űč Ű§Ù„Ù…ŰŻÙŠÙ†Ű© و ŰȘÙ…Ű±ÙŠŰ± ۟۷ۧۚ Ű„ŰčÙ„Ű§Ù…ÙŠ و Ű«Ù‚Ű§ÙÙŠ ÙŠŰ·Ù…Űł Ű„Ù†ŰłŰ§Ù†ÙŠŰ© Ű§Ù„Ű„Ù†ŰłŰ§Ù† ÙÙŠÙ†Ű§. و Ű§Ù„ŰȘŰčŰ§Ù…Ù„ مŰčÙ†Ű§ ÙÙ‚Ű· من ŰŹÙ‡Ű© Ű§Ù„ŰšŰčŰŻ Ű§Ù„Ű­ÙŠÙˆŰ§Ù†ÙŠ ŰŁÙˆ Ű§Ù„ŰłÙ„ÙˆÙƒ Ű§Ù„ŰŁÙ…Ù†ÙŠ لمن ۣ۱ۧۯ Ű„Ű­ÙŠŰ§ŰĄ Ű§Ù„Ű„Ù†ŰłŰ§Ù† فيه ŰčÙ†ŰŻ Ű±ÙÙ€Ű¶ Ű§Ù„Ű°Ù„ و Ű§Ù„Ù‚Ù‡Ù€Ű± و Ű§Ù„ŰȘŰ±ÙƒÙŠŰč و ŰčŰŻÙ… Ű§Ù†Ű”ÙŠŰ§Űčه و ŰłÙŠŰ±Ù‡ مŰč Ű§Ù„Ù‚Ű·ÙŠŰč. و Ù„Ű§ ÙŠŰ±ÙŰ¶ Ű­ÙŠŰ§Ű© Ű§Ù„Ù‚Ű·ÙŠŰč و Ű§Ù„ŰšÙ‡Ű§ŰŠÙ… Ű„Ù„Ű§ من ÙƒŰ§Ù† ÙƒŰ§ŰŠÙ†Ű§ ŰčŰ§Ù‚Ù„Ű§ŰŒ من Ù‡Ù†Ű§ ÙŰ§Ù† ŰŹÙ‡Ű§ŰČ Ű§Ù„ŰŻÙˆÙ„Ű© في ŰȘÙˆÙ†Űł ÙŠŰŽŰŹŰč Űčلى قŰȘل Ű§Ù„Űčقل وŰčŰŻÙ… Ű§Ù„ŰȘÙÙƒÙŠŰ± Ű§Ù„ŰŹŰŻÙŠ في Ű­Ù„ÙˆÙ„ ŰŹŰ°Ű±ÙŠŰ© Ù„ŰŁŰČÙ…Ű© Ű§Ù„ŰšŰ·Ű§Ù„Ű© و ۟ۧ۔۩ ŰšŰ·Ű§Ù„Ű© ۣ۔ۭۧۚ Ű§Ù„ŰŽÙ‡Ű§ŰŠŰŻ ÙÙ‚ŰŻŰŹŰ§ŰĄ في ۱ۯ Ű§Ù„ŰłÙŠŰŻ ÙƒŰ§ŰȘŰš Ű§Ù„ŰŻÙˆÙ„Ű© Ù„Ù„ÙˆŰžÙŠÙŰ© Ű§Ù„ŰčÙ…ÙˆÙ…ÙŠŰ© ÙˆŰ§Ù„Ű„Ű”Ù„Ű§Ű­ Ű§Ù„Ű„ŰŻŰ§Ű±ÙŠ يوم25Ù…Ű§Ű±Űł2004 Űčلى Ű§Ù„ŰłÙŠŰŻ Ű§Ù„Ù†Ű§ŰŠŰš في Ù…ŰŹÙ„Űł Ű§Ù„Ù†ÙˆŰ§Űš-Ű„ŰšŰ±Ű§Ù‡ÙŠÙ… Ű­ÙŰ§ÙŠŰžÙŠŰ©- ÙÙŠÙ…Ű§ يŰȘŰčلق ŰšŰ„Ù„Űșۧۥ Ű§Ù„ÙƒŰ§ŰšŰ§Űł و ۧŰčŰȘÙ…Ű§ŰŻ Ű§Ù„Ù…Ù„ÙŰ§ŰȘ ۭ۳ۚ ŰŁÙ‚ŰŻÙ…ÙŠŰ© Ű§Ù„ŰȘ۟۱ۏ و Ű§Ù„Ù…ŰčŰŻÙ„Ű§ŰȘ و Ű§Ù„Ű­Ű§Ù„Ű© Ű§Ù„Ű§ŰŹŰȘÙ…Ű§ŰčÙŠŰ© ŰŁÙ† ŰŁŰ­ŰłÙ† ÙˆŰłÙŠÙ„Ű© Ù„Ű§Ù†ŰȘÙ‚Ű§ŰĄ Ű§Ù„Ù…ŰȘŰ±ŰŽŰ­ÙŠÙ† للŰčمل ÙƒŰŁŰłŰ§ŰȘŰ°Ű© هي “Ű§Ù„ÙƒŰ§ŰšŰ§Űł” Ù„Ù…Ű§ ÙÙŠÙ‡Ű§ من ŰȘÙƒŰ§ÙŰ€ Ű§Ù„ÙŰ±Ű”. و Ù†Ű­Ù† Ù†ŰŽÙŠŰ± Ű„Ù„Ù‰ ŰčŰŻÙ… ŰȘÙˆÙŰ± Ű§Ù„ÙŰ±Ű” ŰŁŰ”Ù„Ű§ لكون ŰŽŰ±ÙŠŰ­Ű© Ù‡Ű§Ù…Ű© ŰȘŰ±ÙŰ¶ Ű§Ù„ŰȘŰčŰ§Ù…Ù„ مŰč Ù…Ù†Ű§ŰžŰ±Ű© Ű§Ù„ÙƒŰ§ŰšŰ§Űł من Ű­ÙŠŰ« Ű§Ù„Ù…ŰšŰŻŰŁ Ù„ŰŁÙ†Ù€Ù‡Ű§ Ù…ŰŽÙ€Ű±ÙˆŰč Ű§Ù†Ù€ŰȘÙ‚Ű§ŰŠÙŠ و ŰȘŰ”ÙÙˆÙŠ.

ÙŠŰšŰŻÙˆ ŰŁÙ† Ù‡Ű°Ű§ Ű§Ù„Ű±ŰŻ”Ű§Ù„Ű§ŰłŰ·ÙˆŰ§Ù†Ű©” ÙŠŰ­ÙŠÙ„ كون ŰȘÙ…Ű«ÙŠÙ„ Ű§Ù„Ù†ÙˆŰ§Űš في Ű§Ù„ŰšŰ±Ù„Ù…Ű§Ù† Ù„Ù„ŰŽŰčŰš Ù„Ű§ مŰčنى له Ű„Ű° يŰșÙŠŰš Ű§Ù„Ű­ÙˆŰ§Ű± Ű§Ù„ÙˆŰ·Ù†ÙŠ و Ű§Ù„ŰŹŰŻÙŠ Ű§Ù„Ű°ÙŠ ÙŠŰźŰŻÙ… Ù…Ű”Ű§Ù„Ű­ Ű§Ù„ŰŽŰčŰš Ù†ŰžŰ±Ű§ لكون Ù‡Ű°Ű§ Ű§Ù„Ű±ŰŻ يقيم Ű§Ù„Ű­ŰŹŰ© Ű§Ù„Ù…Ű·Ù„Ù‚Ű© وهو Ù†ÙŰł ۱ۯ كل Ù…Ù…Ű«Ù„ÙŠ Ű§Ù„Ű­ÙƒÙˆÙ…Ű©ŰŒ ÙÙ„Ű§ ÙŰ§ŰŠŰŻŰ© من Ű§Ù„ŰȘÙ…Ű«ÙŠÙ„ Ű§Ù„ŰšŰ±Ù„Ù…Ű§Ù†ÙŠ.ÙƒÙ…Ű§ يقوم كل Ù‡Ű°Ű§ Ű§Ù„Ű±ŰŻ Űčلى Ű­Ù‚ÙŠÙ‚Ű© Ù…ÙŰ§ŰŻÙ‡Ű§ ŰŁÙ† ŰŁŰč۶ۧۥ Ù…ŰŹÙ„Űł Ű§Ù„Ù†ÙˆŰ§Űš Ű§Ù„Ù…Ù…Ű«Ù„ÙŠÙ† Ù„Ù„ŰŽŰčŰš Ű„Ù†Ù…Ű§ ÙˆŰŹÙˆŰŻÙ‡Ù… في Ű§Ù„ŰšŰ±Ù„Ù…Ű§Ù† Ù…ŰŹŰ±ŰŻ Ű”ÙˆŰ±Ű© ŰŽÙƒÙ„ÙŠŰ© و ŰŻÙŠÙƒÙˆŰ± ÙŠÙ…Ű§Ű±Űł Ű§Ù„ÙˆÙ‡Ù€Ù€Ù€Ù€Ù€Ù… ومŰșŰ§Ù„Ű·Ű© Ű§Ù„ŰŹÙ…Ù‡ÙˆŰ± Ù„Ű„Ù‚Ù†Ű§ŰčÙ†Ű§ ŰšÙ…ŰčŰ§Ù„ŰŹŰ© Ű§Ù„Ù…ŰŽŰ§ÙƒÙ„ و ۷۱ۭ Ű§Ù„Ù‚Ű¶Ű§ÙŠŰ§ و ŰȘفهم Ű§Ù„Ű­ÙƒÙˆÙ…Ű© Ù„Ű°Ù„Ùƒ.

و Ű§Ù„Ű­Ù‚ÙŠÙ‚Ű© ŰŁÙ† Ű§Ù„ŰŁÙ…Ű± ÙƒŰ°Ù„Ùƒ ÙŰ§Ù„Ù†ÙˆŰ§Űš ÙŠŰ±ŰȘŰčون في ÙˆŰ§ŰŻ ŰșÙŠŰ± Ű°ÙŠ ŰČ۱Űč Ù…Ű§ ŰŻŰ§Ù… Ű§Ù„Ù…ŰłŰ€ÙˆÙ„ Ű§Ù„Ű­ÙƒÙˆÙ…ÙŠ Ù„Ű§ ÙŠÙ…Ű«Ù„ و Ù„Ű§ يمŰȘÙ€Ű«Ù„ Ű„Ù„Ű§ Ù„Ű±ŰŁÙŠÙ€Ù€Ù€Ù€Ù‡ و يلŰȘŰČم ŰšÙ…ÙˆÙ‚ÙÙ‡ Űčلى ۣ۳ۧ۳ Ű§Ù†Ù‡ ŰșÙŠŰ± Ù‚Ű§ŰšÙ„ Ù„Ù„Ù†Ù‚Ű§ŰŽ ŰŁÙˆ Ű§Ù„ŰȘÙŰ§ÙˆŰ¶ ŰšŰŽŰŁÙ†Ù‡ ۱Űșم Ù…Ű§ ÙŠŰźÙÙŠ Ű§Ù„ŰŁÙ…Ű± من مŰșŰ§Ù„Ű·Ű§ŰȘ و Ù…Ű±Ű§ÙˆŰșŰ© و Ù‡Ù†Ű§ Ù†ŰłŰ§Ù„ Ű§Ù„ŰłÙŠŰŻ ÙƒŰ§ŰȘŰš Ű§Ù„ŰŻÙˆÙ„Ű© ŰŁÙ…Ű§Ù… Ű§Ù„ŰȘŰ§Ű±ÙŠŰź و ŰŁÙ…Ű§Ù… Ű§Ù„ŰŽŰčŰš: هل Ű§Ù„Ű­ÙƒÙˆÙ…Ű© مقŰȘنŰčŰ© فŰčÙ„Ű§ ŰšÙ‡Ű°Ű§ Ű§Ù„Ű±ŰŁÙŠ: Ű„Ù† “Ű§Ù„ÙƒŰ§ŰšŰ§Űł” هي Ű§Ù„Ű­Ù„ Ű§Ù„ÙˆŰ­ÙŠŰŻ ۟ Ű„Ű°Ù† ŰšÙ…Ű§Ű°Ű§ ÙŠÙŰłŰ± Ű§Ù†ŰȘۯۧۚ Ű§Ù„ŰŁŰłŰȘۧ۰ Ű§Ù„Ù…ŰȘÙ‚Ű§ŰčŰŻ ÙˆŰ§Ù„Ű°ÙŠ Ù„Ű§ ŰčÙ„Ű§Ù‚Ű© له “ŰšŰ§Ù„ÙƒŰ§ŰšŰ§Űł”۟ هل Ù‡Ű°Ű§ يŰčني فŰčÙ„Ű§ ŰȘÙƒŰ§ÙŰ€ Ű§Ù„ÙŰ±Ű”ŰŒ ÙˆÙ…Ű§Ű°Ű§ يŰčني Ű§Ù†ŰȘۯۧۚ ۣ۳ۧŰȘŰ°Ű© Ù…ŰłŰ§ŰčŰŻÙŠÙ† ŰŁÙŠ ŰșÙŠŰ± مŰȘŰ­Ű”Ù„ÙŠÙ† Űčلى Ű§Ù„ŰŁŰłŰȘŰ§Ű°ÙŠŰ© في ŰšŰč۶ Ű§Ù„Ű§ŰźŰȘ۔ۧ۔ۧŰȘ۟

Ù‡Ű°Ű§ Ù…Ű§ ÙŠŰ­ÙŠÙ„ Ù…Ű±Ű© ŰŁŰźŰ±Ù‰ Ű„Ù„Ù‰ Ű§Ù„Ù…ŰșŰ§Ù„Ű·Ű© في نفي ÙˆŰŹÙˆŰŻ Ù…Ù‚ÙŠŰ§Űł Ű§Ù„Ű§Ù†ŰȘÙ…Ű§ŰĄ Ű§Ù„ŰłÙŠŰ§ŰłÙŠ ÙˆŰ§Ù„Ű§ŰŹŰȘÙ…Ű§Űčي Ù„Ű°ÙˆÙŠ Ű§Ù„Ù‚Ű±ŰšÙ‰ وŰčÙ…Ù„ÙŠŰ© Ű§Ù„ÙŰ±ŰČ ÙÙŠ Ű§Ù„Ű§Ù†ŰȘۯۧۚ ÙˆŰ§Ù„ŰȘŰ±Ù‚ÙŠŰ§ŰȘ Ű­ÙŠÙ† ÙŠŰ°ÙƒŰ± Ű§Ù„ŰłÙŠŰŻ ÙƒŰ§ŰȘŰš Ű§Ù„ŰŻÙˆÙ„Ű© ŰŁÙ† Ù„Ű§ ŰčÙ„Ű§Ù‚Ű© له ŰšŰ§Ù„ÙˆŰ§Ù‚Űč Ű­ÙŠÙ† يقول. “Ù‡Ű°Ű§ Ù…ÙˆŰ¶ÙˆŰč ŰČŰ§ÙŠŰŻ ۄ۫ۧ۱ŰȘه” فلŰčل Ù†ÙŰł Ű§Ù„Ű”Ű­ÙŠÙŰ© Ű§Ù„ÙŠÙˆÙ…ÙŠŰ© “Ű§Ù„Ű”Ű±ÙŠŰ­” Ű§Ù„ŰȘي ŰłŰŹÙ„ŰȘ Ù‡Ű°Ű§ Ű§Ù„Ù…ÙˆÙ‚Ù وفي Ù…ŰłŰȘوى Ű§Ù„Ű”ÙŰ­Ű© Ű§Ù„Ű«Ű§Ù†ÙŠŰ© ليوم 26 Ù…Ű§Ű±Űł 2004 ŰȘŰ­ŰȘ ŰčÙ†ÙˆŰ§Ù† “Ű§Ù„ŰȘŰ±Ù‚ÙŠŰ§ŰȘ ŰšŰ§Ù„Ű­ÙŠÙ„Ű© ÙˆŰ§Ù„Ű”ŰŻŰ§Ù‚Ű©” Ù„Ű§ ÙŠŰ·Ù„Űš Ù…Ù†Ű§ ŰčÙ†Ű§ŰĄ Ű§Ù„ŰšŰ­Ű« في Ù…Ű«Ù„ Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„ŰȘŰŹŰ§ÙˆŰČۧŰȘ.

Ű„Ù† Ù‡Ű°Ű§ Ű§Ù„ŰŁÙ…Ű± ÙŠŰŻŰčÙˆŰ§ Ű„Ù„Ù‰ Ű§Ù„Ű§ŰłŰȘŰș۱ۧۚ ÙˆŰ§Ù„ŰȘŰčŰŹŰš وينفي كل Ű§Ù„Ù…Ű”ŰŻŰ§Ù‚ÙŠŰ© Ù„Ù„Ù…Ù‚ÙŠŰ§Űł Ű§Ù„Ù…ŰčŰȘÙ…ŰŻ في Ű§Ù„Ű§Ù†ŰȘۯۧ۹ی ÙƒÙ…Ű§ ÙŠŰ­Ù…Ù„ ۄێۧ۱۩ Ű„Ù„Ù‰ Ű§Ù„Ű¶Ű­Ùƒ Űčلى Ű°Ù‚ÙˆÙ† ŰŁŰšÙ†Ű§ŰĄ Ű§Ù„ŰŽŰčŰš Ű§Ù„ÙƒŰ±ÙŠÙ…. ÙŰ„Ű°Ű§ لم يكن Ű°Ù„Ùƒ ÙƒŰ°Ù„Ùƒ ÙŰ„Ù†ÙƒÙ… ŰȘŰȘŰ­Ù…Ù„ÙˆÙ† Ù…ŰłŰ€ÙˆÙ„ÙŠŰ© Ù‡Ű°Ű§ Ű§Ù„ŰŽŰčŰš ÙˆÙ„Ű§ ŰčÙ„Ű§Ù‚Ű© لكم ŰšÙ‡ وŰȘŰčÙŠŰŽÙˆÙ† في ÙƒÙˆŰ§ÙƒŰš ŰŁŰźŰ±Ù‰ وŰȘŰŻÙŠŰ±ÙˆÙ† ŰŽŰ€ÙˆÙ†Ù‡.

Ù„Ű§ŰșŰ±Ùˆ Ù„ŰŁÙ† Ù…Ű«Ù„ Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ù…ÙˆŰ§Ù‚Ù Ű§Ù„Ű§Ű±ŰȘŰŹŰ§Ù„ÙŠŰ© ÙˆŰ§Ù„Ù‚Ű±Ű§Ű±Ű§ŰȘ Ű§Ù„ÙÙˆÙ‚ÙŠŰ© ŰȘŰ­Ű±Ù… ŰŁŰšÙ†Ű§ŰĄ Ű§Ù„ŰŽŰčŰš من Ű­Ù‚Ù‡Ù… في Ű§Ù„Ù…ÙˆŰ§Ű·Ù†Ű© ÙˆŰ§Ù„Űčمل ÙˆŰ­Ù‚Ù‡Ù… في Ű§Ù„Ű­ÙŠŰ§Ű© ŰȘŰ­ŰȘ ŰŹÙ…Ù„Ű© من Ű§Ù„ŰŽŰčۧ۱ۧŰȘ Ű§Ù„ŰȘي Ù„Ű§ ŰȘÙ†Ű·Ù„ÙŠ Ű„Ù„Ű§ Űčلى Ű§Ù„Ù…ŰŹŰ§Ù†ÙŠÙ†ŰŒ ÙˆÙ‡Ű°Ű§ Ù„Ű§ يŰčني Ű„Ù„Ű§ Ű§Ù„Ű§ŰłŰȘهŰȘۧ۱ ŰšŰčقول ŰŁŰšÙ†Ű§ŰĄ Ù‡Ű°Ű§ Ű§Ù„ÙˆŰ·Ù†ŰŒ ÙˆŰ§Ù„ŰŁÙƒŰ«Ű± ŰźŰ·ÙˆŰ±Ű© من Ù‡Ű°Ű§ هو Ű­Ű¶ÙˆŰ± 42 Ù†Ű§ŰŠŰšŰ§ من ŰŹÙ…Ù„Ű© 182 وهو ŰŻÙ„ÙŠÙ„ ۹۟۱ Űčلى Ű§Ù„Ű§ŰłŰȘهŰȘۧ۱ ÙˆŰ§Ù„ŰȘÙ„Ű§ŰčŰš ŰšÙ‡Ù…ÙˆÙ… Ű§Ù„ÙÙ‚Ű±Ű§ŰĄ. ÙˆŰ„Ù† Ű§Ù„Ű„Ű”Ű±Ű§Ű± Űčل Ù‡Ű°Ű§ Ű§Ù„Ù…ÙˆÙ‚Ù ۱Űșم ÙˆŰŹÙˆŰŻ Ű§Ù„ŰšŰŻŰ§ŰŠÙ„ Ù„ÙŠŰł Ű„Ù„Ű§ ŰȘŰčنŰȘۧ ÙˆŰ±ÙŰ¶Ű§ للŰȘŰčŰ§Ű·ÙŠ Ű§Ù„ŰŻÙŠÙ…Ù‚Ű±Ű§Ű·ÙŠ Ű§Ù„Ű­Ù‚ مŰč ŰŁŰČÙ…Ű© Ű§Ù„ŰȘŰŽŰșيل ومŰČÙŠŰŻŰ§ من Ű§Ù„ŰȘŰŽŰ±ÙŠŰŻ Ù„ŰŁŰšÙ†Ű§ŰĄ Ű§Ù„ŰŽŰčŰš. ÙˆŰ§Ù„ŰŻÙ„ÙŠÙ„ ŰȘŰčنŰȘ ŰłÙ„Ű·Ű© Ű§Ù„Ű„ŰŽŰ±Ű§Ù وŰșÙŠŰ§Űš Ű§Ù„ŰȘŰčŰ§Ù…Ù„ Ű§Ù„ŰłÙŠŰ§ŰłÙŠ مŰč Ű§Ù„Ù…ÙˆŰ¶ÙˆŰč هو ŰŁÙ†Ù‡Ű§ لن ŰȘŰȘ۱ۧۏŰč ŰšŰŽŰŁÙ† “Ű§Ù„ÙƒŰ§ŰšŰ§Űł” وفŰȘŰ­ Ű§Ù„Ù…Ù„Ù ŰšŰŽÙƒÙ„ ŰŹŰŻÙŠ مŰč Ù…ÙƒÙˆÙ†Ű§ŰȘ Ű§Ù„Ù…ŰŹŰȘمŰč Ű§Ù„Ù…ŰŻÙ†ÙŠ ÙˆŰ§Ù„Ù‚ÙˆÙ‰ Ű§Ù„Ű­ÙŠŰ© في Ű§Ù„ŰšÙ„Ű§ŰŻ.

 

Ù…Ű­Ù…ŰŻ Ű±ÙÙŠÙ‚ Ű§Ù„ŰčŰ§ŰŻÙ„ Ù…Ű§ŰŹŰłŰȘÙŠŰ± ÙÙ„ŰłÙŰ©

 (Ű§Ù„Ù…Ű”ŰŻŰ±: Ù…ŰŹÙ„Ű© Ű”ÙˆŰȘ Ű§Ù„Ű·Ű§Ù„Űš ی Ű§Ù„Űčۯۯ 1  ŰŹŰ§Ù†ÙÙŠ 2005)

 


Ù‚Ű±Ű§ŰĄŰ© في ÙˆŰ¶Űč Ű§Ù„Ù…ŰčŰ§Ù‡ŰŻ Ű§Ù„ŰčÙ„ÙŠŰ§:

Ű§Ù„Ù…ŰčÙ‡ŰŻ Ű§Ù„ŰčŰ§Ù„ÙŠ للŰȘÙƒÙ†ÙˆÙ„ÙˆŰŹÙŠŰ§ Ű§Ù„Ű·ŰšÙŠŰ© ŰšŰȘÙˆÙ†Űł Ù†Ù…ÙˆŰ°ŰŹŰ§

 

ŰŻŰźÙ„ŰȘ Ű§Ù„ŰŻÙˆÙ„Ű© Ù…Ù†Ű° ۚ۶Űč Ű§Ù„ŰłÙ†ÙˆŰ§ŰȘ في ŰȘŰ·ŰšÙŠÙ‚ Ű§Ù„Ù…Ű±Ű­Ù„Ű© Ù‚ŰšÙ„ Ű§Ù„ŰŁŰźÙŠŰ±Ű© من “ŰšŰ±Ù†Ű§Ù…ŰŹ Ű§Ù„Ű„Ű”Ù„Ű§Ű­ Ű§Ù„Ù‡ÙŠÙƒÙ„ÙŠ” ÙˆŰ§Ù„Ű°ÙŠ ÙŠÙ…Ű«Ù„ Ù†Ű”ÙŠŰš Ű§Ù„ŰŹŰ§Ù…ŰčŰ© منه “ŰšŰ±Ù†Ű§Ù…ŰŹ Ű„Ű”Ù„Ű§Ű­ Ű§Ù„ŰȘŰčليم” Ù‡Ű°Ű§ Ű§Ù„ŰšŰ±Ù†Ű§Ù…ŰŹ Ű§Ù„Ű°ÙŠ ÙˆŰ”Ù„ Ù…Ű±Ű­Ù„Ű© Ű§Ù„ŰȘŰźÙ„ÙŠ Űčن ŰȘمويل Ű§Ù„ŰȘŰčليم Ű§Ù„ŰčŰ§Ù„ÙŠ ŰšŰ”ÙŰȘه Ù‚Ű·Ű§Űčۧ ŰșÙŠŰ± منŰȘŰŹ ÙˆŰ§Ù„ŰȘفويŰȘ فيه Ù„Ù„ŰźÙˆŰ§Ű” من ŰŹÙ‡Ű©ŰŒ ÙˆŰ„ŰźŰ¶Ű§Űč Ű§Ù„Ù…ŰčŰ±ÙŰ© ÙˆŰ§Ù„ŰŽŰčŰš Ű§Ù„ŰčÙ„Ù…ÙŠŰ© Ű„Ù„Ù‰ Ù…Ű§ ÙŠŰłÙ…Ù‰ ŰšŰ§Ù‚ŰȘ۔ۧۯ Ű§Ù„ŰłÙˆÙ‚ وفق Ù‚Ű§ŰčŰŻŰ© Ű§Ù„Űč۱۶ ÙˆŰ§Ù„Ű·Ù„Űš من ŰŹÙ‡Ű© Ű«Ű§Ù†ÙŠŰ©. وفي Ù‡Ű°Ű§ Ű§Ù„Ű„Ű·Ű§Ű± ÙŠŰŻŰźÙ„ Ù…Ű«Ù„Ű§ ۄۭۯۧ۫ Ű§Ù„Ù…ŰčŰ§Ù‡ŰŻ Ű§Ù„ŰčÙ„ÙŠŰ§ Ű§Ù„ŰźŰ§Ű”Ű© ŰšŰȘكوين Ű§Ù„ŰȘقنيين Ű§Ù„ŰłŰ§Ù…ÙŠÙ† ŰȘŰ­ŰȘ ŰŽŰčۧ۱ “Ű§Ù„ŰȘŰ±ÙƒÙŠŰČ Űčلى Ű§Ù„Űčلوم Ű§Ù„ŰȘÙ‚Ù†ÙŠŰ© لŰȘŰ­Ù‚ÙŠÙ‚ Ű§Ù„Ù†Ù‡Ű¶Ű© Ű§Ù„Ű§Ù‚ŰȘŰ”Ű§ŰŻÙŠŰ©”. Ű„Ù† Ű§Ù„Ű§Ù„ŰȘۏۧۥ Ű„Ù„Ù‰ ۄۭۯۧ۫ Ű§Ù„Ù…ŰčŰ§Ù‡ŰŻ Ű§Ù„ŰčÙ„ÙŠŰ§ في Ű§Ù„Ù…ŰŹŰ§Ù„Ű§ŰȘ ÙˆŰ§Ù„Ű§ŰźŰȘ۔ۧ۔ۧŰȘ Ű§Ù„ŰȘÙ‚Ù†ÙŠŰ© ÙˆŰ„Ù† ۚۯۧ مŰčۚ۱ۧ Űčن Ù†Ù‡Ű¶Ű© Ű§Ù‚ŰȘŰ”Ű§ŰŻÙŠŰ© ÙˆŰŹŰš Ù…ŰŹŰ§Ű±Ű§ŰȘÙ‡Ű§ مŰčŰ±ÙÙŠŰ§ ÙŰ„Ù† ÙˆŰ§Ù‚Űč Ű§Ù„Ű§Ù‚ŰȘ۔ۧۯ Ű§Ù„ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠŰŒ ÙˆÙˆŰ¶Űč Ű·Ù„ŰšŰ© Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ù…ŰčŰ§Ù‡ŰŻ ÙˆŰłÙˆŰŻŰ§ÙˆÙŠŰ© Ù…ŰłŰȘÙ‚ŰšÙ„ Ű·Ù„ŰšŰȘÙ‡Ű§ ÙŠŰ€ÙƒŰŻ ŰźÙ„Ű§Ù Ű°Ù„Ùƒ Ù„Ű°Ű§ ÙŰ„Ù†Ù†Ű§ ŰłÙ†ŰčŰȘÙ…ŰŻ ÙƒÙ†Ù…ÙˆŰ°ŰŹ Ù…Ű«Ű§Ù„ÙŠ -ÙˆÙ„ÙŠŰł ÙˆŰ­ÙŠŰŻŰ§- هو “Ű§Ù„Ù…ŰčÙ‡ŰŻ Ű§Ù„ŰčŰ§Ù„ÙŠ للŰȘÙƒÙ†ÙˆÙ„ÙˆŰŹÙŠŰ§ Ű§Ù„Ű·ŰšÙŠŰ© ŰšŰȘÙˆÙ†Űł” للŰȘŰŻÙ„ÙŠÙ„ Ű§Ù„ŰȘŰŹŰ±ÙŠŰšÙŠ Ű§Ù„Ù…ÙŠŰŻŰ§Ù†ÙŠ Űčلى Ù…Ű§ نقول.

 

ۄ۰ۧ Ù…Ű§ Ű§Ù†Ű·Ù„Ù‚Ù†Ű§ من Ű§Ù„ŰŹŰ§Ù†Űš Ű§Ù„Ù…Ű§ŰŻÙŠ ÙˆŰ§Ù„ŰźŰŻÙ…Ű§ŰȘي ÙŰ„Ù† Ű·Ù„ŰšŰ© Ű§Ù„Ù…ŰčÙ‡ŰŻ Ű§Ù„Űčلي للŰȘÙƒÙ†ÙˆÙ„ÙˆŰŹÙŠŰ§ Ű§Ù„Ű·ŰšÙŠŰ© يŰčŰ§Ù†ÙˆÙ† Ù†ÙŰł Ù…ŰŽŰ§ÙƒÙ„ Űčموم Ű§Ù„Ű·Ù„ŰšŰ© في Ű§Ù„ŰŹŰ§Ù…ŰčۧŰȘ Ű§Ù„ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠŰ© Ű­ÙŠŰ« ÙŠŰ­Ű±Ù… مŰčŰžÙ… Ű§Ù„Ű·Ù„ŰšŰ© من Ű§Ù„Ù…Ù†Ű­Ű© Ű§Ù„ŰŹŰ§Ù…ŰčÙŠŰ©ŰŒ يŰčŰ§Ù†ÙˆÙ† من ÙˆŰ¶Űč مŰČ۱ ŰŻŰ§ŰźÙ„ Ù…ŰšÙŠŰȘ Ű§Ù„ŰČÙ‡ÙˆŰ± Ù„Ù„Ű°ÙƒÙˆŰ± نŰȘÙŠŰŹŰ© Ű§Ù„Ű„ÙƒŰȘ۶ۧ۶ وŰșÙŠŰ§Űš Ű§Ù„ŰšÙ†ÙŠŰ© Ű§Ù„ŰȘŰ­ŰȘÙŠŰ© ۟ۧ۔۩ Ű§Ù„Ű”Ű­ÙŠŰ© Ù…Ù†Ù‡Ű§ ÙƒÙ…Ű§ يŰčŰ§Ù†ÙˆÙ† من ŰșÙŠŰ§Űš Ű§Ù„Ù†Ù‚Ù„ Ű§Ù„ŰźŰ§Ű” ŰšÙŠÙ† Ù‡Ű°Ű§ Ű§Ù„Ù…ŰšÙŠŰȘ ÙˆŰ§Ù„Ù…ŰčÙ‡ŰŻ من ŰŹÙ‡Ű© ÙˆŰ§Ù„Ù…ŰčÙ‡ŰŻ ÙˆŰ§Ù„Ù…Ű·Űčم من ŰŹÙ‡Ű© ŰŁŰźŰ±Ù‰ ŰšÙ…Ű§ ŰŁÙ† Ű§Ù„Ù…ŰšÙŠŰȘ Ù„Ű§ ÙŠŰ­ŰȘوي Űčلى Ù…Ű·Űčم ŰŹŰ§Ù…Űčي. ÙƒÙ…Ű§ ŰȘŰčŰ§Ù†ÙŠ Ű§Ù„Ű·Ű§Ù„ŰšŰ§ŰȘ فيه من Ű­Ű§Ù„Ű§ŰȘ Ű§Ù„ŰłŰ±Ù‚Ű© ÙˆŰ§Ù„Ù†ŰŽÙ„ في Ű§Ù„Ű­Ű§ÙÙ„Ű§ŰȘ وفي Ù…Ű­ÙŠŰ· Ű§Ù„Ù…ŰčÙ‡ŰŻŰŒ ŰŁŰ¶Ù Ű„Ù„Ù‰ Ù‡Ű°Ű§ Ù…ŰŽŰ§ÙƒÙ„ Ű§Ù„ÙƒŰ±Ű§ŰĄ Ű§Ù„ŰȘي يهيمن ŰčÙ„ÙŠÙ‡Ű§ Ű§Ù„ŰłÙ…Ű§ŰłŰ±Ű© ۟ۧ۔۩ ÙˆŰŁÙ† Ű·Ù„ŰšŰ© Ű§Ù„Ù…ŰčÙ‡ŰŻ Ù„Ű§ يŰȘمكنون Ű„Ù„Ű§ من ŰłÙ†Ű© ÙˆŰ§Ű­ŰŻŰ© ŰłÙƒÙ† في Ű§Ù„Ù…ŰšÙŠŰȘ. وكل Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ù…ŰŽŰ§ÙƒÙ„ ŰȘÙ†Ű¶ÙˆÙŠ ŰȘŰ­ŰȘ ŰšŰ±Ù†Ű§Ù…ŰŹ ŰȘŰźÙ„Ű” Ű§Ù„ŰŻÙˆÙ„Ű© من Űčۚۊ ŰȘمويل Ű§Ù„Ù‚Ű·Ű§ŰčۧŰȘ Ű§Ù„ŰčÙ…ÙˆÙ…ÙŠŰ© ŰșÙŠŰ± Ű§Ù„Ù…Ù†ŰȘŰŹŰ© ÙˆŰźŰ§Ű”Ű© Ù‚Ű·Ű§Űč Ű§Ù„ŰźŰŻÙ…Ű§ŰȘ Ű§Ù„Ű§ŰŹŰȘÙ…Ű§ŰčÙŠŰ© في Ù‚Ű·Ű§Űč Ű§Ù„ŰȘŰčليم Ű§Ù„ŰčŰ§Ù„ÙŠ ÙˆŰ§Ù„ŰȘفويŰȘ ÙÙŠÙ‡Ű§ Ù„Ù„ŰźÙˆŰ§Ű”.

ŰŁÙ…Ű§ Ù…Ű§ ÙŠÙ…Ű«Ù„ ŰźŰ”ÙˆŰ”ÙŠŰ© Ű§Ù„Ù…ŰłŰŁÙ„Ű© Ű§Ù„ŰȘي يŰčŰ§Ù†ÙŠÙ‡Ű§ Ű·Ù„ŰšŰ© Ű§Ù„Ù…ŰčÙ‡ŰŻ Ű§Ù„ŰčŰ§Ù„ÙŠ للŰȘÙƒÙ†ÙˆÙ„ÙˆŰŹÙŠŰ§ Ű§Ù„Ű·ŰšÙŠŰ© ÙˆŰ§Ù„ŰŹŰ±ÙŠÙ…Ű© Ű§Ù„Ù…Ű±ŰȘÙƒŰšŰ© في Ű­Ù‚Ù‡Ù… ŰšŰ§Ù„ÙŰčل فهو ۄۭۯۧ۫ Ù‡Ű°Ű§ Ű§Ù„Ù…ŰčÙ‡ŰŻ ÙˆŰ§Ù„Ű§ŰźŰȘ۔ۧ۔ۧŰȘ Ű§Ù„ŰȘي ÙŠŰ­ÙˆÙŠÙ‡Ű§ ÙˆŰąÙŰ§Ù‚ Ű·Ù„ŰšŰȘه Ű§Ù„Ù…ŰłŰȘÙ‚ŰšÙ„ÙŠŰ©. Ű­ÙŠŰ« ŰŁÙ† Ű§Ù„Ű·Ù„ŰšŰ© Ű§Ù„Ű°ÙŠÙ† ŰȘÙˆŰŹÙ‡ÙˆŰ§ Ű„Ù„Ù‰ Ù‡Ű°Ű§ Ű§Ù„Ù…ŰčÙ‡ŰŻ ۧ۟ŰȘŰ§Ű±ÙˆŰ§ Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ű§ŰźŰȘ۔ۧ۔ۧŰȘ: ŰȘÙƒÙ†ÙˆÙ„ÙˆŰŹÙŠŰ§ Ű·ŰšÙŠŰ© ŰŁÙˆ ŰšÙŠÙˆŰȘÙƒÙ†ÙˆÙ„ÙˆŰŹÙŠŰ§ Ű·ŰšÙŠŰ© ŰŁÙˆ ŰŁÙ†ŰžÙ…Ű© Ű§Ù„ÙƒŰȘŰ±ÙˆÙ†ÙŠŰ©ŰŒ ŰšŰčŰŻ ŰŁÙ† Ű±ÙˆŰŹŰȘ لهم Ű§Ù„ŰŹÙ‡Ű§ŰȘ Ű§Ù„ŰȘي ŰŁŰŽŰ±ÙŰȘ Űčلى ŰšŰ±Ù†Ű§Ù…ŰŹ ŰȘÙˆŰ¶ÙŠŰ­ Ű§Ù„ŰȘÙˆŰŹÙŠÙ‡ Ű§Ù„ŰŹŰ§Ù…Űčي في Ű§Ù„ŰšŰ§ÙƒŰ§Ù„ÙˆŰ±ÙŠŰ§ ŰŁÙ† Ù„Ű·Ù„ŰšŰ© Ù‡Ű°Ű§ Ű§Ù„Ù…ŰčÙ‡ŰŻ Ű§Ù„Ű­Ù‚ في Ù…ÙˆŰ§Ű”Ù„Ű© Ű§Ù„ŰŻŰ±Ű§ŰłŰ© Ù„Ù„Ű­Ű”ÙˆÙ„ Űčلى ŰŽÙ‡Ű§ŰŻŰ© في Ű§Ù„Ù‡Ù†ŰŻŰłŰ© كـل ۭ۳ۚ ۧ۟ŰȘŰ”Ű§Ű”Ù‡ ŰšŰčŰŻ ŰŁÙ† يŰȘÙ…ÙˆŰ§ ۯ۱ۧ۳ŰȘهم في Ù‡Ű°Ű§ Ű§Ù„Ù…ŰčÙ‡ŰŻ ÙˆŰ§Ù„Ù…ŰȘÙ…Ű«Ù„Ű© في Ű«Ù„Ű§Ű« ŰłÙ†ÙˆŰ§ŰȘ يŰȘŰ­Ű”Ù„ Űčلى Ű§Ű«Ű±Ù‡Ű§ Űčلى ŰŻŰšÙ„ÙˆÙ… في Ű§Ù„Ű§ŰźŰȘ۔ۧ۔ ÙˆŰŁÙ† من Ù„Ű§ ÙŠŰ±ÙŠŰŻ Ù…ÙˆŰ§Ű”Ù„Ű© Ű§Ù„ŰŻŰ±Ű§ŰłŰ© ŰłÙŠÙ‚Űč ŰȘŰšÙ†ÙŠÙ‡ للŰčمل ۭ۳ۚ ۧ۟ŰȘŰ”Ű§Ű”Ù‡ من Ű·Ű±Ù وŰČۧ۱۩ Ű§Ù„Ű”Ű­Ű©. Ű„Ù„Ű§ ŰŁÙ† Ű§Ù„Ű·Ù„ŰšŰ© Ű§Ù„Ű°ÙŠÙ† ŰȘÙˆŰŹÙ‡ÙˆŰ§ Ű„Ù„Ù‰ Ù‡Ű°Ű§ Ű§Ù„ŰŹŰČŰĄ Ű§Ù„ŰŹŰ§Ù…Űčي ÙÙˆŰŹŰŠÙˆŰ§ ŰšŰ§Ù„ŰšÙ†ÙŠŰ© Ű§Ù„ŰȘŰ­ŰȘÙŠŰ© Ű§Ù„Ù…ŰȘŰ±ŰŻÙŠŰ© للمŰčÙ‡ŰŻ Ű­ÙŠŰ« ŰŁÙ† Ű§Ù„Ù…ŰčÙ‡ŰŻ Űčۚۧ۱۩ Űčن Ù…Ù‚Ű± ÙƒÙ„ÙŠŰ© Ű§Ù„Ű·Űš ŰłŰ§ŰšÙ‚Ű§ ÙˆŰ”Ù„ŰȘ ŰšÙ†ÙŠŰȘه Ű§Ù„ŰȘŰ­ŰȘÙŠŰ© من Ù…ŰšŰ§Ù† وŰȘŰŹÙ‡ÙŠŰČۧŰȘ ŰčŰ§Ù…Ű© Ű­ŰŻ Ű§Ù„Ű§Ù‡ŰȘ۱ۧۥ ÙˆŰ§Ù„ŰȘŰŹÙ‡ÙŠŰČۧŰȘ Ű§Ù„ŰȘÙ‚Ù†ÙŠŰ© Ű§Ù„Ù„Ű§ŰČÙ…Ű© لكل ۧ۟ŰȘ۔ۧ۔ ŰŽŰšÙ‡ Ù…ÙÙ‚ÙˆŰŻŰ© ۱Űșم ŰŁÙ† Ű§Ù„ŰźŰ·Ű§Űš Ű§Ù„Ű±ŰłÙ…ÙŠ Ù…Ű§ فŰȘŰŠ ÙŠÙƒŰ±Ű± ŰčÙ†Ű§ÙŠŰ© Ű§Ù„ŰŻÙˆÙ„Ű© ŰšÙ‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ű§ŰźŰȘ۔ۧ۔ۧŰȘ. ŰŁÙ…Ű§ Ű§Ù„Ű”ŰŻÙ…Ű© Ű§Ù„ŰŁÙƒŰšŰ± Ù„Ű·Ù„ŰšŰ© Ű§Ù„Ù…ŰčÙ‡ŰŻ ÙÙ‚ŰŻ Ű­Ű”Ù„ŰȘ في Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„ŰłÙ†Ű© Ű­ÙŠÙ† ÙÙˆŰŹŰŠŰȘ ŰŁÙˆÙ„ ŰŻÙŰčŰ© من ŰźŰ±ÙŠŰŹÙŠ Ù‡Ű°Ű§ Ű§Ù„Ù…Ù‡ŰčŰŻ ŰŁÙ† Ű§Ù„Ű§ŰŻŰ§Ű±Ű© Ű±ÙŰ¶ŰȘ ŰȘمكينهم من ŰŽÙ‡Ű§ŰŻŰ§ŰȘ ŰčÙ„Ù…ÙŠŰ© ŰȘŰ«ŰšŰȘ Ű§ÙƒÙ…Ű§Ù„Ù‡Ù… Ù„ŰŻŰ±Ű§ŰłŰȘهم في Ű§Ù„Ű§ŰźŰȘ۔ۧ۔ ŰŁÙŠ “Ű§Ù„ŰŻŰšÙ„ÙˆÙ…”ی Ù‡Ű°Ű§ ÙˆŰŁŰčلموهم ŰŁÙ†Ù‡ Ù„ÙŠŰł لهم Ű§Ù„Ű­Ù‚ في Ù…ÙˆŰ§Ű”Ù„Ű© Ű§Ù„ŰŻŰ±Ű§ŰłŰ© Ù„Ù„Ű­Ű”ÙˆÙ„ Űčلى ŰŽÙ‡Ű§ŰŻŰ© في Ű§Ù„Ù‡Ù†ŰŻŰłŰ©ŰŒ ŰŁŰ¶Ù Ű„Ù„Ù‰ Ù‡Ű°Ű§ ÙŰ„Ù† وŰČۧ۱۩ Ű§Ù„Ű”Ű­Ű© نفŰȘ ŰŁÙ†Ù‡Ű§ Ù‚ŰŻ ŰȘŰšÙ†ŰȘ Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„ÙƒÙ„ÙŠŰ© لŰȘÙˆŰžÙŠÙ Ű·Ù„ŰšŰȘÙ‡Ű§ ŰšŰčŰŻ Ű§Ù„ŰȘ۟۱ۏ ÙˆÙ„ÙŠŰłŰȘ Űčلى ۧ۳ŰȘŰčۯۧۯ Ù„Ű§Ù†ŰȘۯۧۚ ŰŁÙŠ منهم في Ű­Ű§Ù„Ű© ÙˆŰŹÙˆŰŻ ÙˆŰžŰ§ŰŠÙ لهم Ù…Ű§ ŰŻŰ§Ù…ÙˆŰ§ Ù„Ű§ ÙŠŰłŰȘŰžÙ‡Ű±ÙˆÙ† ŰšÙ…Ű§ ÙŠŰ«ŰšŰȘ ŰŁÙ†Ù‡Ù… مŰȘŰ­Ű”Ù„ÙˆÙ† Űčلى ŰŽÙ‡Ű§ŰŻŰ© ŰȘقني ŰłŰ§Ù…ÙŠ في Ű§Ù„Ű§ŰźŰȘ۔ۧ۔. ÙˆÙ…Ű§ ŰČۧۯ في ŰȘŰŁŰČم ÙˆŰ¶Űč Ű·Ù„ŰšŰ© Ű§Ù„Ù…ŰčÙ‡ŰŻ ŰŁÙ† ۧ۟ŰȘ۔ۧ۔ۧŰȘهم Ù‡Ű°Ù‡ يŰȘم ŰȘŰŻŰ±ÙŠŰłÙ‡Ű§ في مŰčÙ‡ŰŻ ŰȘكوين مهني ŰŁÙŠ ŰŁÙ† مŰȘŰźŰ±ŰŹÙŠ وŰČۧ۱۩ Ű§Ù„ŰȘكوين Ű§Ù„Ù…Ù‡Ù†ÙŠ يŰȘŰłŰ§ÙˆÙˆÙ† ŰšÙ„ لهم Ű§Ù„ŰŁŰłŰšÙ‚ÙŠŰ© في Ű§Ù„ŰȘŰŽŰșيل Ù‚ŰšÙ„ Ű·Ù„ŰšŰ© Ű§Ù„Ù…ŰčÙ‡ŰŻ Ű§Ù„ŰčŰ§Ù„ÙŠ للŰȘÙƒÙ†ÙˆÙ„ÙˆŰŹÙŠŰ§ Ű§Ù„Ű·ŰšÙŠŰ© ŰšÙ…Ű§ ŰŁÙ†Ù‡Ù… ÙŠŰ­Ű”Ù„ÙˆÙ† Űčلى ŰŽÙ‡Ű§ŰŻŰ§ŰȘ ŰȘقنيين في Ű­ÙŠÙ† من ÙŠŰŻŰ±ŰłÙ‡Ű§ في Ű§Ù„Ù…ŰčÙ‡ŰŻ Ű§Ù„ŰčŰ§Ù„ÙŠ Ù„ÙŠŰł له Ű§Ù„Ű­Ù‚ في Ű°Ù„Ùƒ.

Ű„Ù† ÙˆŰ¶Űč Ű§Ù„Ù…ŰčÙ‡ŰŻ Ű§Ù„ŰčŰ§Ù„ÙŠ للŰȘÙƒÙ†ÙˆÙ„ÙˆŰŹÙŠŰ§ Ű§Ù„Ű·ŰšÙŠŰ© Ù„ÙŠŰł Ű§Ù„ÙˆŰ­ÙŠŰŻ Ű§Ù„Ű°ÙŠ يŰčŰ§Ù†ÙŠ Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ù…ŰŽŰ§ÙƒÙ„ ŰšÙ„ ŰŁÙ† كل Ű§Ù„Ù…ŰčŰ§Ù‡ŰŻ Ű§Ù„ŰčÙ„ÙŠŰ§ Ű§Ù„ŰȘÙ‚Ù†ÙŠŰ© ÙˆŰ§Ù„ŰčÙ„Ù…ÙŠŰ© (ISET ) ŰłÙˆŰ§ŰĄ في Ű§Ù„ŰŽŰ±Ù‚ÙŠŰ© ŰŁÙˆ Ù‚Ű§ŰšŰł ŰŁÙˆ Ű”ÙŰ§Ù‚Űł ŰŁÙˆ Ù‚ÙŰ”Ű© ŰŁÙˆ ŰŹÙ†ŰŻÙˆŰšŰ© ŰŁÙˆ ŰłÙˆŰłŰ© يŰȘŰčŰ±Ű¶ÙˆÙ† Ù„Ù†ÙŰł Ű§Ù„ÙˆŰ¶Űč Ű§Ù„Ù„Ű§Ù…ŰšŰ§Ù„Ù‰ ŰšÙ‡Ù… فيه ŰšÙ…ŰłŰȘÙ‚ŰšÙ„Ù‡Ù… Ű§Ù„Ù…Ù‡Ù†ÙŠ. ÙˆŰšŰźÙ„Ű§Ù (ISET ) Ù†Ű§ŰšÙ„ Ű§Ù„Ű°ÙŠ ŰȘمكن Ű·Ù„ŰšŰȘه من Ű§Ù„Ű­Ű”ÙˆÙ„ Űčلى Ű§Ù„ŰŻŰšÙ„ÙˆÙ… ŰšŰčŰŻ ŰčŰŻÙŠŰŻ Ű§Ù„Ű„Ű¶Ű±Ű§ŰšŰ§ŰȘ ÙˆŰ§Ù„Ù†Ű¶Ű§Ù„Ű§ŰȘ Ű§Ù„Ű·Ù„Ű§ŰšÙŠŰ©ŰŒ ÙŰ„Ù† Ű·Ù„ŰšŰ© ŰšŰ§Ù‚ÙŠ Ű§Ù„Ù…ŰčŰ§Ù‡ŰŻ Ù…Ű§ŰČŰ§Ù„ÙˆŰ§ يŰȘŰčŰ±Ű¶ÙˆÙ† Ù„Ù„Ù…Ù…Ű§Ű·Ù„Ű© ÙˆŰ§Ù„ŰȘÙ„Ű§ŰčŰš ŰšÙ…ŰłŰȘÙ‚ŰšÙ„Ù‡Ù… فيكفي ŰŁÙ† Ù†Ù‚ŰŻÙ… Ù‡Ű°Ű§ Ű§Ù„Ű±Ù‚Ù…: Ù„Ù‚ŰŻ ŰȘ۟۱ۏ في Ű§Ù„ŰŻÙŰčŰ© Ű§Ù„ŰŁÙˆÙ„Ù‰ من Ű§Ù„Ù…ŰčÙ‡ŰŻ 374 مŰȘ۟۱ۏ لم يقŰč ŰȘŰŽŰșيل ŰłÙˆÙ‰ Ű§Ű«Ù†ÙŠÙ† منهم ÙˆŰ§Ù„Ù‚Ű§ŰŻÙ… ۣ۟۷۱ Ű­ÙŠŰ« ÙŠŰŻŰ±Űł Ű§Ù„ŰąÙ† في Ű§Ù„Ù…ŰčÙ‡ŰŻ Ù‚Ű±Ű§ŰšŰ© Ű§Ù„ŰŁÙ„ÙÙŠ Ű·Ű§Ù„Űš ŰšÙŠÙ† Ű§Ù„ŰŽŰčŰš Ű§Ù„Ű«Ù„Ű§Ű«Ű©.

Ű„Ù† Ű§Ù„ŰšŰ­Ű« في Ű§Ù„ŰŁŰłŰšŰ§Űš Ű§Ù„ŰčÙ…ÙŠÙ‚Ű© ÙˆŰ§Ù„ŰŁŰ”Ù„ÙŠŰ© لŰșÙ…ÙˆŰ¶ Ù…ŰłŰȘÙ‚ŰšÙ„ Ű·Ù„ŰšŰ© Ű§Ù„Ù…ŰčŰ§Ù‡ŰŻ Ű§Ù„ŰčÙ„ÙŠŰ§ يŰȘŰ·Ù„Űš Ű±Ű€ÙŠŰ© مŰčÙ…Ù‚Ű© Ù„Ù„ŰźŰ·Ű© Ű§Ù„ŰčŰ§Ù…Ű© لŰȘÙˆŰŹÙŠÙ‡ Ű§Ù„Ű§Ù‚ŰȘ۔ۧۯ في ŰȘÙˆÙ†Űł. ÙŰ„Ű°Ű§ ÙƒŰ§Ù†ŰȘ ŰšŰ·Ű§Ù„Ű© ۣ۔ۭۧۚ Ű§Ù„ŰŽÙ‡Ű§ŰŻŰ§ŰȘ Ű§Ù„ŰčÙ„ÙŠŰ§ في Ű§Ù„Ű§ŰźŰȘ۔ۧ۔ۧŰȘ Ű§Ù„ŰȘÙ‚Ù„ÙŠŰŻÙŠŰ© Ű§Ù„Ù…ÙˆŰŹÙˆŰŻŰ© في Ű§Ù„ŰŹŰ§Ù…ŰčŰ© Ű§Ù„ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠŰ© ۟ۧ۶ŰčŰ© Ù„Ù‚Ű§ŰčŰŻŰ© Ű§Ù„Űč۱۶ ÙˆŰ§Ù„Ű·Ù„Űš في ŰłÙˆÙ‚ Ű§Ù„ŰŽŰșل Ű§Ù„Ù…Ű­Ù„ÙŠŰ© ÙˆŰ°Ù„Ùƒ ŰšŰčŰŻ ŰȘŰ­ÙˆÙŠÙ„ Ű§Ù„Ù…ŰčŰ±ÙŰ© ÙˆŰ§Ù„ŰȘŰčلم Ű„Ù„Ù‰ ŰłÙ„ŰčŰ© ŰȘۚۧŰč وŰȘŰŽŰȘŰ±Ù‰ ÙˆŰšŰčŰŻ ŰȘŰ­ÙˆÙ„ Ű­Ù‚ Ű§Ù„ŰŽŰșل Ű„Ù„Ù‰ Ű§Ù…ŰȘÙŠŰ§ŰČ ŰȘÙŰ±Ű¶Ù‡ Ű§Ù„Ű­Ű§ŰŹŰ©. ÙŰ„Ù† ۭۧۯۧ۫ Ű§Ù„Ù…ŰčŰ§Ù‡ŰŻ Ű§Ù„ŰčÙ„ÙŠŰ§ ÙˆŰ§Ù„Ű§ŰźŰȘ۔ۧ۔ۧŰȘ Ű§Ù„ŰȘي ŰȘŰ­ÙˆÙŠÙ‡Ű§ ۟ۧ۶Űč Ù„Ù‚Ű§ŰčŰŻŰ© Ű§Ù„Űč۱۶ ÙˆŰ§Ù„Ű·Ù„Űš Ű§Ù„ŰčŰ§Ù„Ù…ÙŠ Ù„Ű§ Ű§Ù„Ù…Ű­Ù„ÙŠ ŰŁÙŠ Ù„Ù„Ű§ŰȘÙŰ§Ù‚Ű§ŰȘ Ű§Ù„ŰŻÙˆÙ„ÙŠŰ© Ű§Ù„Ű«Ù†Ű§ŰŠÙŠŰ© ÙˆŰ§Ù„Ű§Ù‚Ù„ÙŠÙ…ÙŠŰ©. ÙŰ§Ù„ÙƒÙ„ يŰčلم ŰŁÙ† ŰȘÙˆÙ†Űł Ű­ŰȘى في ŰšŰ±Ù†Ű§Ù…ŰŹÙ‡Ű§ Ű§Ù„ŰȘنموي Ű§Ù„Ù…ŰłŰȘÙ‚ŰšÙ„ÙŠ Ù„ÙŠŰłŰȘ في ۭۧۏ۩ ÙˆÙ„Ű§ ŰȘŰłŰȘŰ·ÙŠŰč ۧ۳ŰȘيŰčۧۚ Ű§Ù„ÙƒÙ… Ű§Ù„Ù‡Ű§ŰŠÙ„ من ŰźŰ±ÙŠŰŹÙŠ Ű§Ù„Ù…ŰčŰ§Ù‡ŰŻ Ű§Ù„ŰčÙ„ÙŠŰ§. Ű„Ù„Ű§ ŰŁÙ† Ű§Ù„Ű±ŰŹÙˆŰč Ű„Ù„Ù‰ Ű§Ù„Ű§ŰȘÙŰ§Ù‚Ű§ŰȘ Ű§Ù„Ù…ŰčÙ‚ÙˆŰŻŰ© ŰšÙŠÙ† ŰȘÙˆÙ†Űł ÙˆŰ§Ù„Ű§ŰȘۭۧۯ Ű§Ù„ŰŁÙˆŰ±ÙˆŰšÙŠ Ù…Ű«Ù„Ű§ ÙŠŰłŰȘŰ·ÙŠŰč Ű§Ù† ÙŠÙŰłŰ± Ù„Ù†Ű§ ۳ۚۚ ۭۧۯۧ۫ Ù‡Ű°Ű§ Ű§Ù„ÙƒÙ… Ű§Ù„Ù‡Ű§ŰŠÙ„ من Ű§Ù„Ù…ŰčŰ§Ù‡ŰŻ Ű§Ù„ŰčÙ„ÙŠŰ§ ومŰȘۧۚŰčŰ© Ű§Ù„Ù…Ű±Ű§Ű­Ù„ Ű§Ù„ŰȘي ÙˆŰ”Ù„Ù‡Ű§ ŰȘŰ·ŰšÙŠÙ‚ Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ű§ŰȘÙŰ§Ù‚ÙŠŰ§ŰȘی ÙˆÙ…ŰŻÙ‰ Ű§Ù„Ű§Ù„ŰȘŰČŰ§Ù… ŰšÙ‡Ű§ ÙŠÙŰłŰ± Ù„Ù†Ű§ ۳ۚۚ ŰžÙ‡ÙˆŰ± ŰŁŰČÙ…Ű© ŰȘŰŽŰșيل ŰźŰ±ÙŠŰŹÙŠ Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ù…ŰčŰ§Ù‡ŰŻ ŰšŰŽÙƒÙ„ Ù…ŰšÙƒŰ±.

Ű„Ù† ŰȘŰ­Ű±ÙŠŰ± Ű§Ù„Ű§Ù‚ŰȘ۔ۧۯ Ű§Ù„ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠ (ŰšÙ…Ű§ يŰčنيه من ŰźÙˆŰ”Ű”Ű© Ű§Ù„Ù…Ű€ŰłŰłŰ§ŰȘ Ű§Ù„ŰčÙ…ÙˆÙ…ÙŠŰ© ÙˆŰźŰ§Ű”Ű© Ű§Ù„ŰŽŰ±ÙƒŰ§ŰȘ Ű§Ù„Ű§Ù‚ŰȘŰ”Ű§ŰŻÙŠŰ© ÙˆÙ…Ű§ ÙŠÙ†ŰŹŰ± Űčنه من ŰȘŰłŰ±ÙŠŰ­ ÙˆŰ·Ű±ŰŻ ŰȘŰčŰłÙÙŠ للŰčÙ…Ű§Ù„ ÙˆŰ§Ù„Ù…ÙˆŰžÙÙŠÙ† ÙˆÙ…Ű§ يŰčنيه من ۧ۱ŰȘÙŰ§Űč Ù†ŰłŰšŰ© Ű§Ù„ŰšŰ·Ű§Ù„Ű©) ÙˆŰ§Ù„Ù…Ű±ÙˆÙ†Ű© في Ű§Ù„ŰŽŰșل (ŰšÙ…Ű§ ŰȘŰčنيه من Ű§Ù„ŰȘŰźÙ„ÙŠ Űčن Ù†ŰžŰ§Ù… Ű§Ù„ŰȘŰ±ŰłÙŠÙ… في Ű§Ù„ŰŽŰșل…) ŰȘŰŻŰźÙ„ في ۧ۷ۧ۱ Ű§Ù„Ű§ŰȘÙŰ§Ù‚ÙŠŰ§ŰȘ Ű§Ù„ŰŻÙˆÙ„ÙŠŰ© Ű§Ù„ŰȘي ŰŁÙ…Ű¶ŰȘÙ‡Ű§ ŰȘÙˆÙ†Űł مŰč Ű§Ù„Ű§ŰȘۭۧۯ Ű§Ù„ŰŁÙˆŰ±ÙˆŰšÙŠ ŰŁÙˆ مŰč Ù…Ù†ŰžÙ…Ű© Ű§Ù„ŰȘۏۧ۱۩ Ű§Ù„ŰčŰ§Ù„Ù…ÙŠŰ© (فŰȘŰ­ Ű§Ù„ŰłÙˆÙ‚ Ű§Ù„Ù…Ű­Ù„ÙŠŰ© Ű§Ù„ŰŹÙ…Ű±ÙˆÙƒÙŠŰ© Ù„Ù„ŰšŰ¶Ű§ŰŠŰč Ű§Ù„ŰŁŰŹÙ†ŰšÙŠŰ©) Ù…Ù‚Ű§ŰšÙ„ ŰȘŰčÙ‡ŰŻ Ű§Ù„Ű·Ű±Ù Ű§Ù„ŰąŰźŰ± ŰšÙ…ŰłŰ§ŰčŰŻŰ© Ű§Ù„Ű§Ù‚ŰȘ۔ۧۯ Ű§Ù„ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠ Ù…Ű§ŰŻÙŠŰ§ Ù„Ù„Ù‚ÙŠŰ§Ù… ŰšÙ…Ű§ ÙŠŰłÙ…Ù‰ “ŰȘŰŁÙ‡ÙŠÙ„ Ű§Ù„Ű§Ù‚ŰȘ۔ۧۯ” Ű­ŰȘى يكون Ù‚Ű§ŰŻŰ±Ű§ Űčلى Ű§Ù„Ù…ŰČŰ§Ű­Ù…Ű© Ű§Ù„Ű§Ù‚ŰȘŰ”Ű§ŰŻÙŠŰ© ŰŻŰ§ŰźÙ„ÙŠŰ§ ÙˆŰźŰ§Ű±ŰŹÙŠŰ§. ŰŁÙ…Ű§ في ŰčÙ„Ű§Ù‚Ű© ۚۧ۱ŰȘÙŰ§Űč Ù†ŰłŰš Ű§Ù„ŰšŰ·Ű§Ù„Ű© نŰȘÙŠŰŹŰ© Ù„Ű·Ű±ŰŻ Ű§Ù„ŰčÙ…Ű§Ù„ ÙˆŰ§Ù„ŰčŰŹŰČ Űčن ۧ۳ŰȘيŰčۧۚ ÙŠŰŻ ŰčŰ§Ù…Ù„Ű© Ű„Ű¶Ű§ÙÙŠŰ© وهو Ű§Ù„Ű§ŰłŰȘŰȘۚۧŰč Ű§Ù„Ű­ŰȘمي ÙˆŰ§Ù„Ű¶Ű±ÙˆŰ±ÙŠ Ù„ŰšŰ±Ù†Ű§Ù…ŰŹ Ű§Ù„ŰźÙˆŰ”Ű”Ű© Ű§Ù„ŰŽŰ§Ù…Ù„ ÙŰ„Ù† Ű§Ù„Ù…Ù‚Ű§ŰšÙ„ Ű§Ù„Ù…Ù‚ŰȘ۱ۭ Ù„Ù‡Ű°Ű§ Ű§Ù„Ù…ŰŽÙƒÙ„ في Ű§Ù„Ű§ŰȘÙŰ§Ù‚ÙŠŰ© مŰč Ű§Ù„Ű§ŰȘۭۧۯ Ű§Ù„ŰŁÙˆŰ±ÙˆŰšÙŠ هو ۧ۳ŰȘŰčۯۧۯ ŰŻÙˆÙ„ Ű§Ù„Ű§ŰȘۭۧۯ Ù„Ű§ŰłŰȘيŰčۧۚ Ù†ŰłŰšŰ© Ù‡Ű§Ù…Ű© من Ű§Ù„ÙŠŰŻ Ű§Ù„ŰčŰ§Ù…Ù„Ű© في ŰŁÙˆŰ±ÙˆŰšŰ§ Ù…Ù‚Ű§ŰšÙ„ ŰȘŰčÙ‡ŰŻ ŰȘÙˆÙ†Űł ŰšŰ§Ù„Ű­Ű±Ű” Űčلى Ű§Ù„Ù‚Ű¶Ű§ŰĄ Űčلى ŰžŰ§Ù‡Ű±Ű© Ű§Ù„Ù‡ŰŹŰ±Ű© Ű§Ù„ŰłŰ±ÙŠŰ© (Ű§Ù„Ű­Ű±Ù‚Ù‡). Ű„Ù„Ű§ ŰŁÙ† Ű§Ù„ÙŠŰŻ Ű§Ù„ŰčŰ§Ù…Ù„Ű© Ű§Ù„ŰȘي ۧێŰȘ۱۷ŰȘÙ‡Ű§ ŰŻÙˆÙ„ Ű§Ù„Ű§ŰȘۭۧۯ Ű§Ù„ŰŁŰ±ÙˆŰšÙŠ هي ÙŠŰŻ ŰčŰ§Ù…Ù„Ű© Ù…ŰźŰȘ۔۩ ŰȘÙ‚Ù†ÙŠŰ§. ÙˆÙ‡Ù†Ű§ ŰšŰ§Ù„ŰȘŰ­ŰŻÙŠŰŻ نفهم في ŰŁÙŠ ۄ۷ۧ۱ ÙŠŰŻŰźÙ„ ۄۭۯۧ۫ Ű§Ù„Ù…ŰčŰ§Ù‡ŰŻ Ű§Ù„ŰčÙ„ÙŠŰ§ Ű§Ù„ŰȘÙ‚Ù†ÙŠŰ©. ŰŁÙŠ ŰŁÙ† Ű·Ù„ŰšŰ© Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ù…ŰčŰ§Ù‡ŰŻ هي ÙŠŰŻ ŰčŰ§Ù…Ù„Ű© Ù…ŰźŰȘ۔۩ ŰȘÙ‚Ù†ÙŠŰ§ Ù…ŰŹÙ‡ŰČŰ© للŰȘŰ”ŰŻÙŠŰ± للŰčمل في ŰŁÙˆŰ±ÙˆŰšŰ§ Űčن Ű·Ű±ÙŠÙ‚ ÙˆÙƒŰ§Ù„Ű© Ű§Ù„ŰȘŰčŰ§ÙˆÙ† Ű§Ù„ÙÙ†ÙŠ. ÙˆÙ„Ű§ ŰčÙ„Ű§Ù‚Ű© Ù„Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„ŰŽŰčŰš ÙˆŰ§Ù„Ù…ŰčŰ§Ù‡ŰŻ ŰšŰ§Ù„ÙˆŰ§Ù‚Űč Ű§Ù„Ű§Ù‚ŰȘŰ”Ű§ŰŻÙŠ Ű§Ù„ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠ. وهو Ù…Ű±Ù‡ÙˆÙ† ŰšŰ§Ù„ŰȘŰ­ÙˆÙ„Ű§ŰȘ Ű§Ù„Ű§Ù‚ŰȘŰ”Ű§ŰŻÙŠŰ© Ű§Ù„ŰčŰ§Ù„Ù…ÙŠŰ© ÙˆŰšŰ§Ù„ŰȘŰ­ŰŻÙŠŰŻ ŰšŰ§Ù„ŰȘŰ­ÙˆÙ„Ű§ŰȘ Ű§Ù„Ű§Ù‚ŰȘŰ”Ű§ŰŻÙŠŰ© ÙˆŰ§Ù„ŰŹŰșŰ±Ű§ŰłÙŠŰ§ŰłÙŠŰ© Ù„Ù„Ű§ŰȘۭۧۯ Ű§Ù„ŰŁÙˆŰ±ÙˆŰšÙŠ.

ولŰčÙ„Ù†Ű§ ŰčÙ†ŰŻÙ…Ű§ Ù†ŰłŰŁÙ„ Ù…Ű§Ű°Ű§ Ű­ŰŻŰ« Ű­ŰȘى يŰȘوقف Ű§Ù„Űčمل Űčلى ŰȘÙˆÙÙŠŰ± Ù…ÙˆŰ§Ű·Ù† ŰŽŰșل Ù†ŰŹŰŻ ŰŁÙ† ŰȘÙˆŰłŰč Ű§Ù„Ű§ŰȘۭۧۯ Ű§Ù„ŰŁÙˆŰ±ÙˆŰšÙŠ ŰŹŰșŰ±Ű§ÙÙŠŰ§ Ű„Ù„Ù‰ Ű­ŰŻÙˆŰŻ Ű§Ù„ÙˆŰ§Ű­ŰŻ ÙˆŰ§Ù„ŰčŰŽŰ±ÙˆÙ† ŰŻÙˆÙ„Ű© ÙˆŰŻŰźÙˆÙ„ ŰŻÙˆÙ„ ŰŹŰŻÙŠŰŻŰ© مـن ŰŁÙˆŰ±ÙˆŰšŰ§ Ű§Ù„ŰŽŰ±Ù‚ÙŠŰ© Ű„Ù„ÙŠÙ‡ Ù‚ŰŻ ŰŹŰčل ۧ۳ŰȘÙ‚Ű·Ű§Űš Ű§Ù„ÙŠŰŻ Ű§Ù„ŰčŰ§Ù…Ù„Ű© Ű§Ù„Ù…ŰźŰȘ۔۩ Ű„Ù„Ù‰ Ű§Ù„ŰŻÙˆÙ„ Ű§Ù„ŰŁÙˆŰ±ÙˆŰšÙŠŰ© Ű§Ù„ŰȘÙ‚Ù„ÙŠŰŻÙŠŰ© ŰŁÙˆ Ű§Ù„Ù‚ŰŻÙŠÙ…Ű© في Ű§Ù„Ű§ŰȘۭۧۯ يŰȘم ŰŻŰ§ŰźÙ„ÙŠŰ§ ŰŁÙŠ من ŰŁÙˆŰ±ÙˆŰšŰ§ Ű§Ù„ŰŽŰ±Ù‚ÙŠŰ© Ű§Ù„ŰȘي ŰȘŰčŰ§Ù†ÙŠ ŰšŰ·Ű§Ù„Ű© ŰčŰ§Ù„ÙŠŰ© في Ű§Ù„ÙŠŰŻ Ű§Ù„ŰčŰ§Ù…Ù„Ű© Ű§Ù„Ù…ŰźŰȘ۔۩ Ű§Ù„Ű±ŰźÙŠŰ”Ű© ÙˆŰ§Ù„ŰŁÙ‚Ù„ ÙƒÙ„ÙŰ© Ù…Ù‚Ű§Ű±Ù†Ű© ŰšŰ§Ù„ÙŠŰŻ Ű§Ù„ŰčŰ§Ù…Ù„Ű© Ű§Ù„ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠŰ© ÙˆŰ§Ù„ŰŁÙƒŰ«Ű± ŰŻÙŰčۧ Ù„ÙˆŰ­ŰŻŰ© Ű§Ù„Ű§ŰȘۭۧۯ في ۄ۷ۧ۱ ŰȘŰ¶Ű§Ù…Ù† ŰŁÙˆŰ±ÙˆŰšÙŠ ۶ۯ Ű§Ù„ŰšŰ·Ű§Ù„Ű© Ù…Ù…Ű§ ŰŹŰčل Ű§Ù„Ű§ŰȘÙŰ§Ù‚Ű§ŰȘ Ű§Ù„Ù…ŰšŰ±Ù…Ű© ŰšÙŠÙ† ŰȘÙˆÙ†Űł ÙˆŰ§Ù„Ű§ŰȘۭۧۯ Ű§Ù„ŰŁÙˆŰ±ÙˆŰšÙŠ ŰȘŰłÙ‚Ű· في Ű§Ù„Ù…Ű§ŰĄ. Ù‡Ű°Ű§ ŰšŰŻÙˆÙ† ۧŰčŰȘۚۧ۱ Ű§Ù„ŰŽŰ±ÙƒŰ§ŰȘ Ű§Ù„ŰŁÙˆŰ±ÙˆŰšÙŠŰ© Ű§Ù„ŰȘي وŰčŰŻÙˆŰ§ ŰšŰȘŰ±ÙƒÙŠŰČÙ‡Ű§ في ŰȘÙˆÙ†Űł Ù„Ű§Ù…ŰȘ۔ۧ۔ Ű§Ù„ŰšŰ·Ű§Ù„Ű© Ű§Ù„ŰșÙŠŰ± Ù…Ű€Ù‡Ù„Ű© للŰȘŰ”ŰŻÙŠŰ± ÙˆŰ§Ù„ŰȘي Ù‡Ű§ŰŹŰ±ŰȘ Ű„Ù„Ù‰ ŰŁÙˆŰ±ÙˆŰšŰ§ Ű§Ù„ŰŽŰ±Ù‚ÙŠŰ© Ù„Ű±ŰźŰ” Ű§Ù„ÙŠŰŻ Ű§Ù„ŰčŰ§Ù…Ù„Ű© و ۧ۱ŰȘÙŰ§Űč Ű§Ù„Ű§Ù…ŰȘÙŠŰ§ŰČۧŰȘ Ù…Ù‚Ű§Ű±Ù†Ű© ŰšŰȘÙˆÙ†Űł. Ù‡Ű°Ű§ كله ŰŹŰčل من Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ù…ŰčŰ§Ù‡ŰŻ Ű§Ù„ŰčÙ„ÙŠŰ§ Ű«Ù‚Ù„Ű§ Űčلى Ű§Ù„ŰłÙ„Ű·Ű© وŰȘŰŹŰłÙŠŰŻŰ§ لŰȘŰčميق Ű§Ù„ŰŁŰČÙ…Ű© ŰšŰčŰŻ ŰŁÙ† ÙƒŰ§Ù†ŰȘ Ű±Ù‡Ű§Ù†Ű§ Ù„Ù„ŰźŰ±ÙˆŰŹ Ù…Ù†Ù‡Ű§ ÙŰŁŰ”ŰšŰ­ Ű§Ù„ŰȘŰ±ŰłÙŠÙ… في Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„ŰŽŰčŰš Űčۚۧ۱۩ Űčن ŰȘŰ±ŰłÙŠÙ… في ŰŽŰčۚ۩ ÙˆÙ‡Ù…ÙŠŰ© ÙˆŰŁŰ”ŰšŰ­ ۯۧ۱۳ Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„ŰŽŰčŰš ŰšŰ§Ù„Ű­Ù‚ ÙˆŰšŰ§Ù„Ù‚Ű§Ù†ÙˆÙ† Ù…Ű­Ű±ÙˆÙ…Ű§ من Ű§Ù„Űčمل في ۧ۟ŰȘŰ”Ű§Ű”Ù‡.

Ù„Ű°Ù„Ùƒ Ù„Ű§ Ù†ŰŹŰ§Ù†Űš Ű§Ù„Ű­Ù‚ÙŠÙ‚Ű© Ű„Ù† Ù‚Ù„Ù†Ű§ ŰŁÙ† Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„ŰŽŰčŰš هي ŰŽŰčŰš ÙˆÙ‡Ù…ÙŠŰ© ŰȘŰłŰ§Ù‡Ù… في ŰȘŰŻŰčيم ŰšŰ±Ù†Ű§Ù…ŰŹ ŰȘŰŁŰŹÙŠÙ„ ŰŁŰČÙ…Ű© Ű§Ù„ŰŹŰ§Ù…ŰčŰ© ÙˆŰŁŰČÙ…Ű© Ű§Ù„ŰšÙ„Ű§ŰŻ Ű­ÙŠŰ« ŰŁÙ† Ù„Ű§ ŰŁŰ­ŰŻ يŰčلم Ù…Ű§ ÙŠŰźŰšŰŠÙ‡ Ű§Ù„Ù…ŰłŰȘÙ‚ŰšÙ„ Ù„Ù„ŰŁŰŹÙŠŰ§Ù„ Ű§Ù„Ù‚Ű§ŰŻÙ…Ű© من ŰȘÙ„Ű§Ù…ÙŠŰ° Ű§Ù„ŰȘŰčليم Ű§Ù„Ű«Ű§Ù†ÙˆÙŠ Ű§Ù„Ű°ÙŠÙ† ŰłÙŠŰȘÙˆŰŹÙ‡ÙˆÙ† Ù„Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ù…ŰčŰ§Ù‡ŰŻ Ű§Ù„ŰčÙ„ÙŠŰ§. Ű„Ù† ÙˆŰ¶Űč Ù‡Ű€Ù„Ű§ŰĄ Ű§Ù„Ű·Ù„ŰšŰ© Ű­Ű§Ù„ÙŠŰ§ Ű§Ù„ŰčŰ§Ű·Ù„ÙˆÙ† في Ű§Ù„Ù…ŰłŰȘÙ‚ŰšÙ„ Ű§Ù„Ù‚Ű±ÙŠŰš Ù…Ű±Ù‡ÙˆÙ† ŰšÙŠŰŻ ŰłÙŠŰ§ŰłŰ© Ű§Ù„ŰŻÙˆÙ„Ű© Ű§Ù„Ű§Ù‚ŰȘŰ”Ű§ŰŻÙŠŰ© Ű§Ù„ŰȘي ÙŰŽÙ„ŰȘ في ŰŹŰčل Ű§Ù„ŰȘŰčليم Ù…ÙˆŰŹÙ‡Ű§ Ù†Ű­Ùˆ Ű¶Ù…Ű§Ù† Ű±Ù‚ÙŠ ŰŁÙŰ±Ű§ŰŻ Ű§Ù„Ù…ŰŹŰȘمŰč ÙˆŰ°Ù„Ùƒ Űčۚ۱ Ű§Ù„Ù…Ű±Ű§Ù‡Ù†Ű© Űčلى ۱ۚ۷ Ù…ŰłŰȘÙ‚ŰšÙ„ Ű§Ù„ŰšÙ„Ű§ŰŻ ŰšŰ§Ù„ŰłÙŠŰ§ŰłŰ§ŰȘ Ű§Ù„Ű§Ù‚ŰȘŰ”Ű§ŰŻÙŠŰ© Ű§Ù„ŰčŰ§Ù„Ù…ÙŠŰ© Ű§Ù„ŰȘي Ù„Ű§ ŰȘŰłŰčى Ű„Ù„Ű§ Ù„Ù„Ù‡ÙŠÙ…Ù†Ű© Űčلى Ű§Ù„Ù…ŰŹŰȘمŰčۧŰȘ Ű§Ù„Ù…ŰłŰȘŰșÙ„Ű© وŰȘŰ­Ù‚ÙŠÙ‚ Ű§Ù„Ű±ŰšŰ­ Ű§Ù„ŰŁÙ‚Ű”Ù‰ ۶ۧ۱ۚ۩ Űč۱۶ Ű§Ù„Ű­Ű§ŰŠŰ· ŰšÙ…ŰłŰȘÙ‚ŰšÙ„ ŰŽŰčÙˆŰš ŰšŰŁÙƒÙ…Ù„Ù‡Ű§Â ÙˆÙ„Űčل ŰȘŰźÙ„ÙŠ Ű§Ù„Ű§ŰȘۭۧۯ Ű§Ù„ŰŁÙˆŰ±ÙˆŰšÙŠ Űčن وŰčÙˆŰŻÙ‡ ÙŠŰ€ÙƒŰŻ Ù…Ű§ نقول ÙˆÙŠŰ€ÙƒŰŻ Ù†Ù‚ŰŻÙ†Ű§ Ù„ŰłÙŠŰ§ŰłŰ© Ű§Ù„ŰŻÙˆÙ„Ű© Ű§Ù„ŰȘي Ű±Ű§Ù‡Ù†ŰȘ Űčلى Ű·Ű§Ù‚Ű§ŰȘ ŰźŰ§Ű±ŰŹÙŠŰ© Ù„Ű­Ù„ ŰŁŰČÙ…Ű© Ű§Ù„Ù…ŰŹŰȘمŰč. Ű„Ù† ŰšÙ†Ű§ŰĄ Ű§Ù‚ŰȘ۔ۧۯ ÙˆŰ·Ù†ÙŠ في Ù†ŰžŰ±Ù†Ű§ ÙŠÙ…Ű± Űčۚ۱ Ű§Ù„Ù…Ű±Ű§Ù‡Ù†Ű© Űčلى Ű§Ù„Ù‚ŰŻŰ±Ű§ŰȘ Ű§Ù„Ű°Ű§ŰȘÙŠŰ© ÙˆŰ§Ù„Ù…Ű­Ù„ÙŠŰ© ÙˆÙ„ÙŠŰł Űčۚ۱ Ű§Ù„Ù…Ű±Ű§Ù‡Ù†Ű© Űčلى Ű§Ù„ŰȘفويŰȘ في ŰźÙŠŰ±Ű§ŰȘ Ű§Ù„ŰšÙ„Ű§ŰŻ وŰȘŰ­ÙˆÙŠÙ„ Ű§Ù„ŰčÙ†Ű”Ű± Ű§Ù„ŰšŰŽŰ±ÙŠ ÙˆŰ§Ù„Ù…Ű«Ù‚Ù ۟ۧ۔۩ Ű„Ù„Ù‰ ۚ۶ۧŰčŰ© ŰȘۚۧŰč وŰȘŰŽŰȘŰ±Ù‰ في Ű§Ù„ŰŁŰłÙˆŰ§Ù‚ Ű§Ù„ŰčŰ§Ù„Ù…ÙŠŰ©.

Ű„Ù†Ù†Ű§ Ű§Ù„ÙŠÙˆÙ… ŰšŰ”ÙŰȘÙ†Ű§ Ű·Ù„ŰšŰ© Ù†ŰŻŰ±Űł في Ű„Ű­ŰŻÙ‰ Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ù…ŰčŰ§Ù‡ŰŻ Ű§Ù„ŰčÙ„ÙŠŰ§ Ù„Ű§ Ù†Ű±Ù‰ من Ű­Ù„ ŰșÙŠŰ± Ű§Ù„ŰȘÙˆŰ­ŰŻ Ű§Ù„Ű·Ù„Ű§ŰšÙŠ في Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ù…ŰčŰ§Ù‡ŰŻ للوقوف ŰŁÙ…Ű§Ù… Ù‡Ű°Ű§ Ű§Ù„ŰȘŰ·Ű§ÙˆÙ„ Űčلى Ù…ŰłŰȘÙ‚ŰšÙ„Ù†Ű§ من Ű·Ű±Ù ŰłÙ„Ű·Ű© لم ŰȘŰłŰȘێ۱ Ű­ŰȘى Ű§Ù„Ù…Űčنيين ŰšŰ§Ù„ŰŁÙ…Ű± وهي ŰȘŰČŰŹ ŰšÙ…ŰłŰȘÙ‚ŰšÙ„Ù‡Ù… في مŰȘŰ§Ù‡Ű§ŰȘ Ù…ŰžÙ„Ù…Ű©. ÙŰ§Ù„Ű­Ù„ÙˆÙ„ Ű§Ù„ÙŰ±ŰŻÙŠŰ© ÙˆŰ§Ù„Ű§Ù†ŰčŰČŰ§Ù„ÙŠŰ© ÙˆŰ§Ù„Ű§Ù†ŰȘŰžŰ§Ű±ÙŠŰ© ÙˆŰ§Ù„Ű§Ù†Ù‡ŰČŰ§Ù…ÙŠŰ© لن ŰȘكون Ű§Ù„Ű­Ù„ ŰŁÙ…Ű§Ù… Ù…Ű§ يŰȘŰč۱۶ له ŰąÙ„Ű§Ù Ű§Ù„Ű·Ù„ŰšŰ© Ű§Ù„ŰŻŰ§Ű±ŰłÙˆÙ† ŰšÙ‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ù…ŰčŰ§Ù‡ŰŻŰŒ Ù„Ű°Ù„Ùƒ ÙŰ„Ù† Ű§Ù„Ù…Ù‡Ù…Ű© Ű§Ù„Ù…Ù„Ű­Ű© Űčلى Ű§Ù„Ű·Ù„ŰšŰ© Ű§Ù„ÙŠÙˆÙ… هو Ű§Ù„ŰȘÙˆŰ­ŰŻ Űčلى Ù…Ű­ÙˆŰ± Ù†Ű¶Ű§Ù„ÙŠ يكون ŰŁŰłŰ§ŰłÙ‡ Ű§Ù„Ù…Ű·Ű§Ù„ŰšŰ©:

1- ŰšŰ„Ù‚Ű±Ű§Ű± Ű­Ù‚ Ű§Ù„ŰŽŰșل لكل ŰźŰ±ÙŠŰŹ من Ű§Ù„Ù…ŰčŰ§Ù‡ŰŻ Ű§Ù„ŰčÙ„ÙŠŰ§ ÙˆŰŁÙ† يقŰč Ű§Ù„ŰȘŰźÙ„ÙŠ Űčن Ù…Ù‚ÙˆÙ„Ű© كونه Ű§Ù…ŰȘÙŠŰ§ŰČۧ Ù„Ù„ŰšŰč۶ ÙÙ‚Ű·.

2- ŰšŰ„Ù‚Ű±Ű§Ű± Ű­Ù‚ ŰźŰ±ÙŠŰŹÙŠ Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ù…ŰčŰ§Ù‡ŰŻ Ű§Ù„ŰčÙ„ÙŠŰ§ في Ù…ÙˆŰ§Ű”Ù„Ű© Ű§Ù„ŰŻŰ±Ű§ŰłŰ© في Ù…Ű±Ű­Ù„Ű© Ű«Ű§Ù†ÙŠŰ© ÙˆŰ«Ű§Ù„Ű«Ű© في ۧ۟ŰȘ۔ۧ۔ Ű§Ù„Ù‡Ù†ŰŻŰłŰ© ۭ۳ۚ Ű§Ù„Ű§ŰźŰȘ۔ۧ۔.

3- ŰšŰ§Ù„Ű„Ù‚Ű±Ű§Ű± Ű§Ù„Űčملي ŰšŰȘمكين كل ŰźŰ±ÙŠŰŹÙŠ Ű§Ù„Ù…ŰčŰ§Ù‡ŰŻ Ű§Ù„ŰčÙ„ÙŠŰ§ من ŰŽÙ‡Ű§ŰŻŰ§ŰȘ Ű„ŰȘÙ…Ű§Ù… Ű§Ù„ŰŻŰ±Ű§ŰłŰ© وفق Ű§Ù„Ű§ŰźŰȘ۔ۧ۔.

4- ŰšŰȘŰ­ŰłÙŠÙ† ŰžŰ±ÙˆÙ Ű§Ù„ŰŻŰ±Ű§ŰłŰ© Ű§Ù†Ű·Ù„Ű§Ù‚Ű§ من Ű§Ù„Ù…ŰšÙŠŰȘ Ű§Ù„ŰŹŰ§Ù…Űčي ÙˆŰžŰ±ÙˆÙ Ű§Ù„Ű„Ù‚Ű§Ù…Ű© ÙˆŰ§Ù„Ù†Ù‚Ù„ ÙˆŰ”ÙˆÙ„Ű§ Ű„Ù„Ù‰ ŰȘŰŹÙ‡ÙŠŰČ Ű§Ù„ÙƒÙ„ÙŠŰ© ŰšŰ§Ù„ŰȘÙ‚Ù†ÙŠŰ§ŰȘ Ű§Ù„Ù„Ű§ŰČÙ…Ű©.

ويكون ŰŁÙÙ‚ Ù‡Ű°Ű§ Ű§Ù„Ù†Ű¶Ű§Ù„ هو Ű§Ù„ŰȘÙˆŰ­ŰŻ مŰč ŰšŰ§Ù‚ÙŠ Ű§Ù„Ű·Ù„ŰšŰ© في Ű§Ù„ÙƒÙ„ÙŠŰ§ŰȘ من ŰŁŰŹÙ„ ÙˆŰ¶Űč Ű­ŰŻ Ù„Ù…ŰŽÙƒÙ„ ŰšŰ·Ű§Ù„Ű© ۣ۔ۭۧۚ Ű§Ù„ŰŽÙ‡Ű§ŰŻŰ§ŰȘ Ű§Ù„ŰčÙ„ÙŠŰ§ من ŰźŰ±ÙŠŰŹÙŠ Ű§Ù„ŰŹŰ§Ù…ŰčŰ© Ű§Ù„ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠŰ©.  

Ű§Ù†ŰŹŰ§ŰČ Ù…ŰŹÙ…ÙˆŰčŰ© من Ű·Ù„ŰšŰ© Ű§Ù„Ù…ŰčÙ‡ŰŻ Ű§Ù„ŰŁŰčلى للŰȘÙƒÙ†ÙˆÙ„ÙˆŰŹÙŠŰ§ Ű§Ù„Ű·ŰšÙŠŰ© ŰšŰȘÙˆÙ†Űł

 (Ű§Ù„Ù…Ű”ŰŻŰ±: Ù…ŰŹÙ„Ű© Ű”ÙˆŰȘ Ű§Ù„Ű·Ű§Ù„Űš ی Ű§Ù„Űčۯۯ 1  ŰŹŰ§Ù†ÙÙŠ 2005)


Ű§Ù„Ű§Ù†ŰȘ۟ۧۚۧŰȘ Ű§Ù„ŰčŰ±Ű§Ù‚ÙŠŰ© : Ù‚ŰšÙ„Ű© Ű§Ù„Ù…ÙˆŰȘ Ù„Ù„Ù…ŰŽŰ±ÙˆŰč Ű§Ù„ŰŻÙŠÙ…Ù‚Ű±Ű§Ű·ÙŠ Ű§Ù„ŰčŰ±ŰšÙŠ ۟

 

ŰŻ. Ù…Ù†Ű”Ù Ű§Ù„Ù…Ű±ŰČوقي

 

ۄ۰ۧ  ŰłÙ„Ù‘Ù…Ù†Ű§ ŰšÙˆŰŹÙˆŰŻ ŰŽÙŠŰĄ Ű§ŰłÙ…Ù‡ Ű§Ù„Ű­Ű±ÙƒŰ© Ű§Ù„ŰŻÙŠÙ…Ù‚Ű±Ű§Ű·ÙŠŰ© Ű§Ù„ŰčŰ±ŰšÙŠŰ© ÙˆŰŁÙ†Ù‡Ű§ ŰȘÙ†ŰžÙŠÙ…Ű§ŰȘ Ű§Ù„Ù…ŰŹŰȘمŰč Ű§Ù„Ù…ŰŻÙ†ÙŠ ÙˆŰ§Ù„ŰŁŰ­ŰČۧۚ Ű§Ù„ŰŻÙŠÙ…Ù‚Ű±Ű§Ű·ÙŠŰ©Â  Ű§Ù„ŰȘي  ŰȘŰŻÙŰč  في كل Ù‚Ű·Ű± ŰčŰ±ŰšÙŠ Ù…Ù†Ű° Ű§Ù„ŰłŰšŰčÙŠÙ†Ű§ŰȘ  Ù†Ű­Ùˆ Ű„Ù‚Ű§Ù…Ű© Ű§Ù„ŰŻÙˆÙ„Ű© Ű§Ù„ŰŻÙŠÙ…Ù‚Ű±Ű§Ű·ÙŠŰ©ŰŒ ÙŰ„Ù† Ű§Ù„ŰłŰ€Ű§Ù„ هو: Ù…Ű§ ŰȘŰŁŰ«ÙŠŰ± Ű§Ù„Ű§Ù†ŰȘ۟ۧۚۧŰȘ Ű§Ù„ŰčŰ±Ű§Ù‚ÙŠŰ©Â  Ű§Ù„Ù…Ù‚ŰšÙ„Ű© Űčلى Ű§Ù„Ű­Ű±ÙƒŰ© وŰčلى Ù…ŰŽŰ±ÙˆŰčÙ‡Ű§ ÙƒÙƒÙ„ŰŸ

 

Ű„Ù†Ù‡Â  ŰłŰ€Ű§Ù„ Ù„Ű§ ÙŠŰŹŰš ŰŁÙ† يŰșÙŠŰš Űčن Ű§Ù„ŰŁŰ°Ù‡Ű§Ù† في ŰźŰ¶Ù…Ù‘Â  Ù‚Ù„Ù‚Ù†Ű§ Ű§Ù„Ù…ŰŽŰ±ÙˆŰč ŰšŰźŰ”ÙˆŰ”Â  ŰȘŰŁŰ«ÙŠŰ± Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ű§Ù†ŰȘ۟ۧۚۧŰȘ Űčلى  Ù…ŰłŰȘÙ‚ŰšÙ„ Ű§Ù„ŰŽŰčŰš Ű§Ù„ŰčŰ±Ű§Ù‚ÙŠ Ű§Ù„Ù…Ű«ŰźÙ† ŰšŰ§Ù„ŰŹŰ±Ű§Ű­.

 

من Ù†Ű§ÙÙ„Ű© Ű§Ù„Ù‚ÙˆÙ„ ŰŁÙ† ÙˆŰ¶Űč Ű§Ù„Ű­Ű±ÙƒŰ©Â  Ù„Ű§ ÙŠŰ­ŰłŰŻ Űčليه  وهي Ù…Ű­Ű§Ű”Ű±Ű© من ŰŹÙ‡Ű© ۚۧ۳ŰȘۚۯۧۯ Ű§Ù„Ù…Ű§Ű¶ÙŠ ÙˆŰ§Ù„Ű­Ű§Ű¶Ű±Â  ومن ŰŹÙ‡Ű© ŰŁŰźŰ±Ù‰ ŰšŰȘ۔ۧŰčŰŻ Ù‚ÙˆÙ‘Ű© Ù…Ű§ يمكن ŰŁÙ† يكون  ۧ۳ŰȘۚۯۧۯ Ű§Ù„Ù…ŰłŰȘÙ‚ŰšÙ„. ÙÙ„Ű§ وهم Ù„ŰŁŰ­ŰŻ Ű­ÙˆÙ„ Ù‚ŰŻŰ±Ű© Ű§Ù„ŰŻÙƒŰȘۧŰȘÙˆŰ±ÙŠŰ§ŰȘ Ű§Ù„Ű­Ű§Ù„ÙŠŰ© Űčلى ŰȘŰŁÙ‡ÙŠÙ„ ۰ۧŰȘÙ‡Ű§ Ù„ŰŻÙŠÙ…Ù‚Ű±Ű§Ű·ÙŠŰ© Ű­Ù‚ÙŠÙ‚ÙŠŰ© ÙƒÙ…Ű§ Ù„Ű§ وهم Ù„ŰŁŰ­ŰŻ Ű­ÙˆÙ„ ŰŻÙŠÙ…Ù‚Ű±Ű§Ű·ÙŠŰ© Ű­Ű±ÙƒŰ§ŰȘ ŰŁŰ”ÙˆÙ„ÙŠŰ© Ù…ŰłÙ„Ù‘Ű­Ű©.

ÙˆÙƒŰŁÙ† كل Ű§Ù„Ù‚ÙˆÙ‰ ŰȘŰ¶Ű§ÙŰ±ŰȘ Űčلى Ű„ŰŹÙ‡Ű§Ű¶ Ű§Ù„Ű­Ű±ÙƒŰ© Ű§Ù„ŰŻÙŠÙ…Ù‚Ű±Ű§Ű·ÙŠŰ© Ű§Ù„ŰčŰ±ŰšÙŠŰ©Â  فŰčÙˆŰ¶ ŰŁÙ† ŰȘكون Ű§Ù„ŰłÙŠŰ§ŰłŰ© Ű§Ù„ŰșŰ±ŰšÙŠŰ© ŰčÙ†Ű”Ű±Ű§ Ù…Ù†ŰŽŰ·Ű§ ومŰčÙŠÙ†Ű§ Ù„Ù„Ù…ŰŻÙ‘ Ű§Ù„ŰŻÙŠÙ…Ù‚Ű±Ű§Ű·ÙŠ في Ű±ŰšÙˆŰčÙ†Ű§ŰŒÂ  ÙƒÙ…Ű§ Ű­Ű”Ù„ في ŰŁÙˆŰ±ÙˆŰšŰ§ Ű§Ù„ŰŽŰ±Ù‚ÙŠŰ© وفي ŰŁÙˆÙƒŰ±Ű§Ù†ÙŠŰ§ŰŒÂ  Ù†Ű±Ű§Ù‡Ű§ Űčلى Ű§Ù„ŰčÙƒŰł ŰčÙ†Ű”Ű±Ű§ من ŰŁÙ‡Ù…Ù‘ ŰčÙ†Ű§Ű”Ű± ŰčŰ±Ù‚Ù„ŰȘه.

 

Ű«Ù…Ű© ŰšŰ§Ù„Ű·ŰšŰč ŰłÙŠŰ§ŰłŰ© ŰŽÙŠŰ±Ű§Ùƒ ÙˆŰšŰ±Ù„ŰłÙƒÙˆÙ†ÙŠ في Ű§Ù„ŰŻŰčم  Ű§Ù„Ù…ŰšŰ§ŰŽŰ± Ù„Ù„ŰŻÙƒŰȘۧŰȘÙˆŰ±ÙŠŰ§ŰȘ Ű§Ù„ŰčŰ±ŰšÙŠŰ© ÙˆŰźŰ§Ű”Ű© Ű§Ù„Ù…ŰșŰ§Ű±ŰšÙŠŰ©.  لكن

Ű§Ù„ŰŁŰźŰ·Ű± من Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„ŰłÙŠŰ§ŰłŰ© (Ű§Ù„Ù…ŰŽÙŠÙ†Ű© ŰŁŰźÙ„Ű§Ù‚ÙŠŰ§ ÙˆŰ§Ù„Ű­Ù…Ù‚Ű§ŰĄ ŰłÙŠŰ§ŰłÙŠŰ§ Űčلى Ű§Ù„ŰŁÙ…ŰŻ Ű§Ù„Ù…ŰȘÙˆŰłŰ·Â  ÙˆŰ§Ù„Ű·ÙˆÙŠÙ„) ŰŻÙˆŰ± Ű§Ù„ŰłÙŠŰ§ŰłŰ© Ű§Ù„ŰŁÙ…Ű±ÙŠÙƒÙŠŰ© في Ű§Ù„Ù…Ù†Ű·Ù‚Ű© ÙˆŰźŰ§Ű”Ű© في Ű§Ù„ŰčŰ±Ű§Ù‚. فŰčÙ„Ű§ÙˆŰ© Űčلى Ù…ŰłŰ§Ù†ŰŻŰȘÙ‡Ű§ هي Ű§Ù„ŰŁŰźŰ±Ù‰ لكل Ű§Ù„ŰŁÙ†ŰžÙ…Ű© Ű§Ù„Ű§ŰłŰȘŰšŰŻŰ§ŰŻÙŠŰ© – ومن ŰąŰźŰ±Ù‡Ű§ Ű§Ù„Ù†ŰžŰ§Ù… Ű§Ù„Ù„ÙŠŰšÙŠ â€“Ù†Ű±Ű§Ù‡Ű§ ÙŠÙˆÙ…Ű§ ŰšŰčŰŻ يوم   ŰȘŰ­Ű·Ù‘Ù…Â  ŰŹÙ‡ÙˆŰŻ Ű§Ù„ŰŻÙŠÙ…Ù‚Ű±Ű§Ű·ÙŠÙŠÙ† في Ű§Ù„ŰčŰ§Ù„Ù… Ű§Ù„ŰčŰ±ŰšÙŠ Űčلى Ű§Ù…ŰȘۯۧۯ ۱ۚŰč Ù‚Ű±Ù† Ù„Ű±ŰšŰ­ Ű§Ù„Ù‚Ù„ÙˆŰš ÙˆŰ§Ù„Űčقول Ű§Ù„ŰčŰ±ŰšÙŠŰ© Ù„Ű”Ű§Ù„Ű­ قيم Ű§Ù„ŰŻÙŠÙ…Ù‚Ű±Ű§Ű·ÙŠŰ© ÙˆŰąÙ„ÙŠŰ§ŰȘÙ‡Ű§.

 

Ű„Ù†Â  Űčێ۱ۧŰȘ Ű§Ù„Ù…Ù„Ű§ÙŠÙŠÙ† من Ű§Ù„Űč۱ۚ Ű§Ù„Ű°ÙŠÙ† ŰłÙŠŰȘۧۚŰčون Ű§Ù„Ű§Ù†ŰȘ۟ۧۚۧŰȘ Ű§Ù„ŰčŰ±Ű§Ù‚ÙŠŰ© Űčۚ۱ Ű§Ù„ÙŰ¶Ű§ŰŠÙŠŰ§ŰȘ ŰłÙŠŰȘŰŽŰšŰčون ۚۯ۱ۏۧŰȘ Ù…ŰźŰȘÙ„ÙŰ©Â  ŰšŰŁÙÙƒŰ§Ű± ŰȘÙŰ±Ű¶Ù‡Ű§ Ű§Ù„Ű”ÙˆŰ±Â  ÙˆÙ…Ù†Ù‡Ű§ :

 

-ŰŁÙ† Ű§Ù„Ű§Ù†ŰȘ۟ۧۚۧŰȘ ŰȘŰŹŰ±ÙŠ في ŰžÙ„ Ű§Ù„Ű§Ű­ŰȘÙ„Ű§Ù„ ÙˆÙ„Ù…Ű”Ù„Ű­ŰȘه ÙˆÙŠŰ§ Ù„Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„ŰŻÙŠÙ…Ù‚Ű±Ű§Ű·ÙŠŰ© Ű§Ù„ŰȘي ŰȘŰșŰČÙˆÙ†Ű§ Űčلى ŰžÙ‡Ű± Ű§Ù„ŰŻŰšÙ‘Ű§ŰšŰ§ŰȘ.

– ŰŁÙ†Ù‡Â  ۄ۰ۧ ÙˆŰŹŰš Ű§Ù„ŰźÙŠŰ§Ű± ŰšÙŠÙ† ŰŽŰ±ÙŠÙ† ÙŰ„Ù† ŰŁÙ‡ÙˆÙ† ŰŽŰ±Ù‘ Ù†ŰžŰ§Ù… ÙŠÙŰ±Ű¶ Ű§Ù„ÙˆŰ­ŰŻŰ© Ű§Ù„ÙˆŰ·Ù†ÙŠŰ© ولو ŰšŰ§Ù„Ù‚ÙˆÙ‘Ű©Â  Űčلى Ù†ŰžŰ§Ù… ÙŠÙŰŹÙ‘Ű± Ű§Ù„ÙˆŰ·Ù† Ù„Ù‚ŰšŰ§ŰŠÙ„ ÙˆŰ·ÙˆŰ§ŰŠÙ ÙˆÙ†Ű­Ù„ وملل ŰȘŰłÙŠÙ„ ŰšŰ§ŰłÙ… Ű§Ù„Ű­Ű±ÙŠŰ©Â  ŰŁÙ†Ù‡Ű§Ű±Ű§ من Ű§Ù„ŰŻÙ… ÙˆÙ„Ű§ يŰȘÙˆŰ§Ù†Ù‰ Űčن Ù…Ù…Ű§Ű±ŰłŰ© Ű§Ù†ŰȘÙ‡Ű§ÙƒŰ§ŰȘ Ű­Ù‚ÙˆÙ‚ Ű§Ù„Ű„Ù†ŰłŰ§Ù† ŰšŰ§Ù„Ű·Ű±ÙŠÙ‚Ű© Ù†ÙŰłÙ‡Ű§ ÙŠŰŻŰ§ ŰšÙŠŰŻ مŰč Ù‚ÙˆŰ§ŰȘ Ű§Ù„Ű§Ű­ŰȘÙ„Ű§Ù„ Ű§Ù„ŰȘي ŰłŰŹÙ„ŰȘ في Ù…ŰŹŰČ۱۩ Ű§Ù„ÙÙ„ÙˆŰŹŰ© ÙˆŰ«ÙŠÙ‚Ű© ۚ۱ۧۥ۩ Ù„Ű­Ù„ŰšŰŹŰ© ÙˆŰ­Ù…Ű§Ù‡ وŰșÙŠŰ±Ù‡Ű§ من Ű§Ù„Ù…ŰŹŰ§ŰČ۱ Ű§Ù„Ù…Ű±ŰȘÙƒŰšŰ© ŰšŰŁÙŠŰŻ Ù…Ű­Ù„ÙŠŰ©.

– ŰŁÙ† Ű¶Ű­Ű§ÙŠŰ§ Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„ŰŻÙŠÙ…Ù‚Ű±Ű§Ű·ÙŠŰ© Ű§Ù„Ű§Ù†ŰȘÙ‚Ű§ŰŠÙŠŰ© ÙˆŰ§Ù„Ù…ŰłÙ„Ű­Ű©Â  هم Űč۱ۚ Ű§Ù„ŰłÙ†Ù‘Ű©Â  فŰȘŰ­Ű±Ù‘ÙƒÙŠ في كل Ù…ÙƒŰ§Ù† من Ű§Ù„ŰŁŰ±Ű¶ Ű§Ù„ŰčŰ±ŰšÙŠŰ© ÙŠŰ§ ŰŁŰ­Ù‚Ű§ŰŻÂ  Ű§Ù„Ù…Ű§Ű¶ÙŠ Ű§Ù„ŰšŰșÙŠŰ¶ وŰȘ۱ۧۏŰč ŰšÙ†Ű§ ÙŠŰ§ ŰČمن ŰŁÙ…Ű±ÙŠÙƒŰ§Â  Ű„Ù„Ù‰ Ű­Ű±ÙˆŰš Ű§Ù„ŰłÙ†Ù‘Ű©Â  ÙˆŰ§Ù„ŰŽÙŠŰčŰ©.

 

ÙˆÙ‚ŰŻ يكون ۣ۟۷۱ Ù…Ű§ في Ù‡Ű°Ű§ Ű§Ù„ŰȘŰłÙ…Ù‘Ù… Ű§Ù„ŰšŰ·ÙŠŰĄ Ű§Ù„Ű°ÙŠ ŰłŰȘŰȘŰčŰ±Ù‘Ű¶ له  Ű§Ù„ŰŁÙ…Ù‘Ű© Ù‚Ù†Ű§ŰčŰ© Űčۚ۫ Ű§Ù„ŰŻÙŠÙ…Ù‚Ű±Ű§Ű·ÙŠŰ© ÙƒÙ†ŰžŰ§Ù… ŰłÙŠŰ§ŰłÙŠ ÙŠŰ­Ù…Ù„ في Ű·ÙŠŰ§ŰȘه Ű§Ù„ŰŁÙ…Ù„ في ŰșŰŻ ŰŁÙŰ¶Ù„. Ű„Ù† Ű§Ù„ŰŻÙŠÙ…Ù‚Ű±Ű§Ű·ÙŠŰ©Â  Űčۚ۱ ۔۱ۧŰč Ű§Ù„ŰŁÙÙƒŰ§Ű±Â  Ű§Ù„ŰȘي ŰȘŰ¶Ù…Ù†Ù‡Ű§ وŰȘÙ†ŰžÙ…Ù‡Ű§ Ű­Ű±ÙŠŰ© Ű§Ù„Ű±ŰŁÙŠŰŒÂ  وŰčۚ۱ ۔۱ۧŰč Ű§Ù„ŰŁŰ­ŰČۧۚ Ű§Ù„ŰȘي ŰȘŰ¶Ù…Ù†Ù‡Ű§ وŰȘÙ†ŰžÙ…Ù‡Ű§ Ű­Ű±ÙŠŰ© Ű§Ù„ŰȘÙ†ŰžÙŠÙ…ŰŒÂ  وŰčۚ۱ Ű§Ù„Ű”Ű±Ű§Űč Ű§Ù„Ù†ŰČيه Ű§Ù„Ű°ÙŠÂ  ŰȘŰ¶Ù…Ù†Ù‡ وŰȘÙ†ŰžÙ…Ù‡ Ű­Ű±ÙŠŰ© Ű§Ù„Ű§Ù‚ŰȘ۱ۧŰčی هي ۭ۱ۚ ۧ۳ŰȘŰšŰŻÙ„ŰȘ ÙÙŠÙ‡Ű§Â  Ű§Ù„ÙƒÙ„Ù…Ű© ŰšŰ§Ù„Ű±Ű”Ű§Ű”Ű©Â  ÙˆŰ§Ù„ŰŁŰ­ŰČۧۚ Ű§Ù„Ù…ŰŻÙ†ÙŠŰ©Â  ŰšŰŹÙŠÙˆŰŽ Ű§Ù„ŰȘŰ­Ű±ÙŠŰ± ÙˆŰ”Ù†ŰŻÙˆÙ‚ Ű§Ù„Ű§Ù†ŰȘ۟ۧۚ ۚ۳ۭۧ۩ Ű§Ù„Ù…ŰčŰ±ÙƒŰ©. Ű„Ù†Ù‡Ű§Â  Ű§Ù„Ù†ŰžŰ§Ù… Ű§Ù„Ű°ÙŠ ÙŠŰ±ÙˆŰ¶ Ű§Ù„Űčنف ŰšÙ†Ù‚Ù„Ù‡ من Ű§Ù„ÙŰčل Ű§Ù„ŰŻÙ…ÙˆÙŠ Ű§Ù„Ù…ŰšŰ§ŰŽŰ± Ű„Ù„Ù‰ Ű§Ù„ÙŰčل Ű§Ù„Ű±Ù…ŰČي Ù…Ű”Ű±Ù‘ÙŰ§ Ű§Ù„ŰčŰŻÙˆŰ§Ù†ÙŠŰ© ÙƒÙ…Ű§ ŰȘŰ”Ű±Ù‘Ù Ű§Ù„Ù…ŰŹŰ§Ű±ÙŠ Ű§Ù„ŰčŰ”Ű±ÙŠŰ©Â  Ű§Ù„Ù…ÙŠŰ§Ù‡ Ű§Ù„ÙˆŰłŰźŰ© Ű­ŰȘى Ù„Ű§ ŰȘÙÙŠŰ¶ Űčلى Ű§Ù„Ù†Ű§Űł Ù‚Ű°Ű§Ű±Ű© ÙˆŰŁÙˆŰšŰŠŰ©. Ù…Ű§ ŰŁÙ‚ŰšŰ­ Ű”ÙˆŰ±Ű© Ű§Ù„ŰŻÙŠÙ…Ù‚Ű±Ű§Ű·ÙŠŰ© Ű§Ù„ŰȘي ŰłŰȘÙ‚ŰŻÙ…Ù‡Ű§ Ű§Ù„Ű§Ù†ŰȘ۟ۧۚۧŰȘ Ű§Ù„ŰčŰ±Ű§Ù‚ÙŠŰ©Â  Ű§Ù„ŰŻŰ§Ù…ÙŠŰ©Â  وهي ŰšŰŻŰ§Ù‡Ű©Â  ŰŹŰČŰĄ من Ű§Ù„Űčنف Ù„Ű§ ŰšŰŻÙŠÙ„Ű§ له.

 

Ù‚Ű§Ù„ Ű§Ù„ŰŽŰ§Űč۱” وفي Ű§Ù„Ù„ÙŠÙ„Ű© Ű§Ù„ŰžÙ„Ù…Ű§ŰĄ يفŰȘÙ‚ŰŻ Ű§Ù„ŰšŰŻŰ±”. Ù…Ű§ من ŰŽÙƒÙ‘ ŰŁÙ† Ű§Ù„Ű­Ű±ÙƒŰ© Ű§Ù„ŰŻÙŠÙ…Ù‚Ű±Ű§Ű·ÙŠŰ© Ű§Ù„ŰčŰ±ŰšÙŠŰ© ŰȘÙ…Ű±Ù‘ ŰšŰŁŰ­Ù„Ùƒ فŰȘ۱ۧŰȘ ŰȘŰ§Ű±ÙŠŰźÙ‡Ű§ Ű§Ù„Ù‚Ű”ÙŠŰ± ۱Űșم ŰšŰ”ÙŠŰ” Ű§Ù„Ù†ÙˆŰ± Ű§Ù„Ű°ÙŠ ŰŁŰčŰ·Ű§Ù‡ Ű§Ù„Ù…ŰŹŰȘمŰč Ű§Ù„ÙÙ„ŰłŰ·ÙŠÙ†ÙŠ في Ű§Ù„Ű§Ù†ŰȘ۟ۧۚۧŰȘ Ű§Ù„ŰŁŰźÙŠŰ±Ű©.  Ù…Ű§ من ŰŽÙƒÙ‘ ŰŁÙŠŰ¶Ű§Â  ŰŁÙ†Ù‡Ű§ ۭۚۧۏ۩ ŰŁÙƒŰ«Ű± من ŰŁÙŠ وقŰȘ Ù…Ű¶Ù‰ Ű„Ù„Ù‰ ۚۯ۱ ŰȘهŰȘŰŻÙŠ ŰšÙ‡. Ù‡Ű°Ű§ Ű§Ù„ŰšŰŻŰ± هو  ŰŹÙ…Ù„Ű© من Ű§Ù„Ù…ŰšŰ§ŰŻŰŠ ÙˆŰ§Ù„ŰźÙŠŰ§Ű±Ű§ŰȘ Ű§Ù„ŰȘي ÙŠŰŹŰš ŰŁÙ† ŰȘŰ«ŰšŰȘ ŰčÙ„ÙŠÙ‡Ű§ Ù„Ű„Űčۧۯ۩ Ù…Ű§ ŰȘÙ‡ŰŻÙ‘Ù… ÙˆÙ…Ű§ ŰłÙŠŰȘÙ‡ŰŻÙ‘Ù… ŰŻŰ§ŰźÙ„ Ű§Ù„Űčقول ÙˆŰ§Ù„Ù‚Ù„ÙˆŰš Ű§Ù„ŰčŰ±ŰšÙŠŰ©Â  ŰšŰ§Ù†ŰȘ۞ۧ۱ ŰŁÙ† يŰȘŰ¶Ù‘Ű­ Ù„Ù„ŰŹÙ…ÙŠŰč ŰŁÙ† Ű§Ù„ŰźÙŠŰ§Ű± ÙƒŰ§Ù† ÙˆŰłÙŠŰšÙ‚Ù‰Â  ŰšÙŠÙ† Ű§Ù„ŰŻÙŠÙ…Ù‚Ű±Ű§Ű·ÙŠŰ© ÙˆŰ§Ù„Ű­Ű±Űš Ű§Ù„Ù…ŰłŰȘŰ±ŰłÙ„Ű©Â  Ű§Ù„Ù…ŰŻÙ†ÙŠŰ© Ù…Ù†Ù‡Ű§Â  وŰșÙŠŰ± Ű§Ù„Ù…ŰŻÙ†ÙŠŰ© Ù…Ű«Ù„ Ű§Ù„Ű„Ű±Ù‡Ű§Űš Ű§Ù„ŰŻÙˆÙ„ÙŠ ÙˆŰ§Ù„Ű­Ű±Űš Űčليه .

 

1- ŰȘŰŁÙƒÙŠŰŻ ۧ۳ŰȘÙ‚Ù„Ű§Ù„ÙŠŰ© Ű§Ù„Ű­Ű±ÙƒŰ© Ű§Ù„ŰŻÙŠÙ…Ù‚Ű±Ű§Ű·ÙŠŰ© Ű§Ù„ŰčŰ±ŰšÙŠŰ© Űčن Ù…ÙŰ§Ù‡ÙŠÙ…Â  ÙˆŰŁŰŹÙ†ŰŻŰ© Ű§Ù„Ű„ŰŻŰ§Ű±Ű©Â  Ű§Ù„ŰŁÙ…Ű±ÙŠÙƒÙŠŰ©Â  ÙˆÙ…Ù…Ű§Ű±ŰłŰ© Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ű§ŰłŰȘÙ‚Ù„Ű§Ù„ÙŠŰ© Űčۚ۱ Ű±ÙŰ¶ كل ŰȘمويل وكل ۧ۳ŰȘŰźŰŻŰ§Ù…Â  ÙˆŰ§ŰčŰȘۚۧ۱ Ű§Ù„Ű„Ű”Ù„Ű§Ű­Ű§ŰȘ ŰŽŰŁÙ†Ű§ ŰŻŰ§ŰźÙ„ÙŠŰ§ ۭۚŰȘۧ  من Ù…ŰŽÙ…ÙˆÙ„Ű§ŰȘ Ű§Ù„Ű­Ű±ÙƒŰ© Ű§Ù„ŰŻÙŠÙ…Ù‚Ű±Ű§Ű·ÙŠŰ© ÙˆŰ­ŰŻÙ‡Ű§ŰŒÂ  مŰč Ű§Ù„ŰȘÙˆŰŹÙ‡ Ű§Ù„ŰŻŰ§ŰŠÙ… Ù„Ù„Ù…ŰŹŰȘمŰč Ű§Ù„Ù…ŰŻÙ†ÙŠ Ű§Ù„ŰŁÙ…Ű±ÙŠÙƒÙŠ Ù„Ù…Ű·Ű§Ù„ŰšŰȘه ŰšŰ§Ù„Ű¶ŰșŰ· Űčلى Ű§Ù„Ű­ÙƒÙˆÙ…Ű© Ű§Ù„ŰȘي ŰȘÙ…Ű«Ù„Ù‡ Ű­ŰȘى ŰȘوقف كل  ŰŻŰčم Ù…Ű§Ù„ÙŠ ÙˆŰłÙŠŰ§ŰłÙŠ وŰčŰłÙƒŰ±ÙŠ ÙˆŰŁÙ…Ù†ÙŠ Ù„ŰŻÙƒŰȘۧŰȘÙˆŰ±ÙŠŰ§ŰȘ ŰȘŰșŰ°Ù‘ÙŠ وŰȘŰȘŰșŰ°Ù‰ ŰšŰ§Ù„Ű„Ű±Ù‡Ű§Űš.

 

2 – Ù…ÙˆŰ§Ű”Ù„Ű© Ű§Ù„ŰȘŰ”ŰŻÙ‘ÙŠ ÙÙƒŰ±ÙŠŰ§ و ŰłÙŠŰ§ŰłÙŠŰ§Â Â  Ù„Ù„ŰšŰŻÙŠÙ„ Ű§Ù„Ű§ŰłŰȘŰšŰŻŰ§ŰŻÙŠ Ű§Ù„Ù…ŰȘÙ…Ű«Ù„ في Ű§Ù„Ű­Ű±ÙƒŰ§ŰȘ Ű§Ù„Ű„ŰłÙ„Ű§Ù…ÙŠŰ© Ű§Ù„ŰłÙŠŰ§ŰłÙŠŰ© Ű§Ù„Ù…ŰȘŰ·Ű±ÙŰ© ŰŁÙˆ ŰȘŰ­ŰȘ  ŰŁÙŠ Ù‚Ù†Ű§Űč  Ű„ÙŠŰŻÙŠÙˆÙ„ÙˆŰŹÙŠÂ  Ù…Ű«Ù„Â  Ű§Ù„ŰȘÙ‚ŰŻÙ…ÙŠŰ© ŰŁÙˆ Ű§Ù„Ù‚ÙˆÙ…ÙŠŰ© ŰŁÙˆ Ű§Ù„ÙˆŰ·Ù†ÙŠŰ© . ÙƒÙ…Ű§ Ù„Ű§ ÙŠŰŹŰšÂ  Ű§Ù„ŰźŰ¶ÙˆŰč Ù„ŰŁÙŠ نوŰč من Ű§Ù„Ű§ŰšŰȘŰČۧŰČ ŰšŰźŰ”ÙˆŰ”Â  Ű§Ù„ÙˆÙŰ§ŰĄ Ù„Ù„Ù‡ÙˆÙŠŰ© ÙˆŰ§Ù„Ű§Ù†ŰźŰ±Ű§Ű· في ŰŁÙŠ Ù…ŰŽŰ±ÙˆŰč ۧ۳ŰȘŰšŰŻŰ§ŰŻÙŠ ÙƒŰ§Ù† ÙˆŰłÙŠŰžÙ„Ù‘ ۳ۚۚۧ في Ù‡ÙˆŰ§Ù† Ű§Ù„ŰŁÙ…Ű©.    ŰŁÙ…Ű§ Ű§Ù„ŰźŰ·Ù‘ Ű§Ù„ŰŁŰ­Ù…Ű± في Ű§Ù„ŰȘموقŰč ÙˆŰ§Ù„ŰȘÙ…ÙŰ”Ù„ Űčلى Ű§Ù„ŰłŰ§Ű­Ű© Ű§Ù„ŰłÙŠŰ§ŰłÙŠŰ©Â  ÙÙŠŰŹŰš ŰŁÙ„Ű§Â  ÙŠÙ…Ű±Ù‘Â  ŰšÙŠÙ† Ű§Ù„Ű„ŰłÙ„Ű§Ù…ÙŠÙŠÙ† ÙˆŰ§Ù„ŰŻÙŠÙ…Ù‚Ű±Ű§Ű·ÙŠÙŠÙ† ÙƒÙ…Ű§ ÙŠÙ‚ŰŻÙ… ŰšŰč۶ Ű§Ù„Ű„ŰłŰȘŰŠŰ”Ű§Ù„ÙŠÙŠÙ† Ű§Ù„ŰŁÙ…Ű±ŰŒ ÙˆŰ„Ù†Ù‘Ù…Ű§Â  ŰšÙŠÙ† Ű§Ù„ŰŻÙŠÙ…Ù‚Ű±Ű§Ű·ÙŠÙŠÙ† ŰčÙ„Ù…Ű§Ù†ÙŠÙŠÙ† و Ű„ŰłÙ„Ű§Ù…ÙŠÙŠÙ† من ŰŹÙ‡Ű©ŰŒ ÙˆŰšÙŠÙ† ŰŁŰčۯۧۥ Ű§Ù„ŰŻÙŠÙ…Ù‚Ű±Ű§Ű·ÙŠŰ©Â  ŰłÙˆŰ§ŰĄ ۧ۱ŰȘŰŻÙˆŰ§ Űčۚۧۥ۩ Ű§Ù„ŰčÙ„Ù…Ű§Ù†ÙŠŰ© ŰŁÙˆ Ű§Ù„Ű„ŰłÙ„Ű§Ù…ÙŠŰ©.

 

3- ŰčŰŻÙ… Ű§Ù„Ù…ŰłŰ§ÙˆÙ…Ű© في Ű§Ù„Ù…ŰŽŰ±ÙˆŰč Ű§Ù„ŰŻÙŠÙ…Ù‚Ű±Ű§Ű·ÙŠ مŰč Ű§Ù„ŰŁÙ†ŰžÙ…Ű© Ű§Ù„Ù…ŰȘŰ­ÙƒÙ‘Ù…Ű©Â Â  ŰȘŰ­ŰȘ Ű°Ű±ÙŠŰčŰ© Ű§Ù„Ű„Ű”Ù„Ű§Ű­ ÙˆŰ§Ù„Ù‚Ű·Ű±Ű© Ù‚Ű·Ű±Ű© ÙˆŰ§Ù„ŰȘŰŻŰ±Ù‘ŰŹ وكل ŰłÙŠŰ§ŰłŰ§ŰȘ Ű§Ù„Ù†ŰčŰ§Ù…Ű© Ű§Ù„ŰŁŰźŰ±Ù‰Â  Ű§Ù„ŰȘي ŰȘÙ‡ŰŻÙ Ù…Ù‚Ű§ŰšÙ„ ŰšŰč۶ Ű§Ù„Ù…ÙƒŰ§ŰłŰš Ù„Ù„Ù†ŰźŰš Ű§Ù„Ù…Űčۧ۱۶۩ Ű§Ù„Ù‚ŰšÙˆÙ„ ÙˆŰ§Ù„ŰȘŰłÙ„ÙŠÙ…Â  ŰšŰ«ÙˆŰ§ŰšŰȘ Ű§Ù„Ù†ŰžŰ§Ù… Ű§Ù„ŰčŰ±ŰšÙŠ Ű§Ù„ÙŰ§ŰłŰŻÂ  Ű§Ù„Ű°ÙŠ Ù‚Ű§ŰŻÙ†Ű§ Ù„Ù„Ù‡Ű§ÙˆÙŠŰ© ÙˆÙ…Ù†Ù‡Ű§ في Ű§Ù„ŰčŰ±Ű§Ù‚Â  Ű§Ù†ŰȘ۟ۧۚۧŰȘ Ű§Ù„ŰŻÙ…Â  ŰȘŰ­ŰȘ Ű­Ù…Ű§ÙŠŰ© Ű§Ù„Ù…Ű­ŰȘل .

 

(*) Ù…ÙÙƒŰ± ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠ من Ù‚ÙŠŰ§ŰŻŰ© Ű§Ù„Ù„ŰŹÙ†Ű© Ű§Ù„ŰčŰ±ŰšÙŠŰ© Ù„Ű­Ù‚ÙˆÙ‚ Ű§Ù„Ű„Ù†ŰłŰ§Ù†

 


 

Ű§Ù„ŰčŰ±Ű§Ù‚: Ù…ŰšŰ§Ù„Űș ŰšÙ„Ű§ ÙŰ§ŰŠŰŻŰ©!

 

Ù…Ű­Ù…ŰŻ ÙƒŰ±ÙŠŰŽÙ€Ű§Ù†  

Ù…ŰšÙ„Űș Ű§Ù„Ù€Ù€Ù€ 115 Ù…Ù„ÙŠŰ§Ű± ŰŻÙˆÙ„Ű§Ű± Ű§Ù„Ű°ÙŠ ŰȘŰłŰčي ÙˆŰ§ŰŽÙ†Ű·Ù† Ù„Ű±Ű”ŰŻÙ‡ لŰčÙ…Ù„ÙŠŰ§ŰȘÙ‡Ű§ في كل من Ű§Ù„ŰčŰ±Ű§Ù‚ ÙˆŰŁÙŰșŰ§Ù†ŰłŰȘŰ§Ù† ÙŰ§Ù‚ ŰȘوقŰčۧŰȘ كل Ű§Ù„Ù…ŰȘۧۚŰčين للŰȘÙ‚ŰŻÙŠŰ±Ű§ŰȘ Ű§Ù„Ù…ŰźŰȘÙ„ÙŰ© Ù„ÙƒÙ„ÙŰ© ۧ۳ŰȘÙ…Ű±Ű§Ű± Ű§Ù„ÙˆŰŹÙˆŰŻ Ű§Ù„ŰčŰłÙƒŰ±ÙŠ Ű§Ù„ŰŁÙ…Ű±ÙŠÙƒÙŠ في Ù‡Ű°ÙŠÙ† Ű§Ù„ŰšÙ„ŰŻÙŠÙ†. ÙˆŰ„Ű°Ű§ ÙƒŰ§Ù† ŰšŰ„Ù…ÙƒŰ§Ù† ۄۯۧ۱۩ Ű§Ù„Ű±ŰŠÙŠŰł ŰšÙˆŰŽ ŰŁÙ† ŰȘÙŰ§ŰźŰ± ۚۧ۳ŰȘÙ‚Ű±Ű§Ű± Ù†ŰłŰšÙŠ في ŰŁÙŰșŰ§Ù†ŰłŰȘŰ§Ù† ۱Űșم ŰčŰŻÙ… ŰłÙŠŰ·Ű±Ű© Ű§Ù„Ű­ÙƒÙˆÙ…Ű© Ű§Ù„Ù…Ű±ÙƒŰČÙŠŰ© ŰłÙˆÙŠ Űčلي Ű±Ù‚ŰčŰ© Ù…Ű­ŰŻÙˆŰŻŰ© من Ű§Ù„ŰšÙ„Ű§ŰŻ ÙˆŰ§ŰłŰȘÙ…Ű±Ű§Ű± Ű§Ù„ŰčÙ…Ù„ÙŠŰ§ŰȘ Ű¶ŰŻÙ‡Ű§ Ù‡Ù†Ű§ ÙˆÙ‡Ù†Ű§Ùƒ مŰč ŰšÙ‚Ű§ŰĄ Ű­Ù…Ű§ÙŠŰ© Ű§Ù„Ű±ŰŠÙŠŰł ÙƒŰ±ŰČŰ§ÙŠ ÙˆŰŁŰ±ÙƒŰ§Ù† Ű­ÙƒÙ…Ù‡ ŰšÙŠŰŻ Ű§Ù„ŰŹÙ†ÙˆŰŻ Ű§Ù„ŰŁÙ…Ű±ÙŠÙƒÙŠÙŠÙ† ÙˆÙ…Ű§ يŰčنيه Ű°Ù„ÙƒŰŒ ÙŰ„Ù† ۏ۱ۯ۩ Ù„Ù„ÙˆŰ¶Űč Ű§Ù„ŰčŰ±Ű§Ù‚ÙŠ Ù„Ű§ يمكن Ű„Ù„Ű§ ŰŁÙ† ŰȘÙ‚ÙˆŰŻ للŰȘŰłŰ§Ű€Ù„ Űčن Ű§Ù„Ù…ÙƒŰ§ŰłŰš Ű§Ù„Ù…ŰȘŰ­Ù‚Ù‚Ű© فŰčÙ„ÙŠŰ§ Ù…Ù‚Ű§Ű±Ù†Ű© ŰšŰ¶ŰźŰ§Ù…Ű© Ű§Ù„Ű§ŰčŰȘÙ…Ű§ŰŻŰ§ŰȘ Ű§Ù„Ù…Ű±Ű”ÙˆŰŻŰ©.  

Ù…Ű§Ű°Ű§ ŰšŰ„Ù…ÙƒŰ§Ù† كل Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ù…Ù„ÙŠŰ§Ű±Ű§ŰȘ ŰŁÙ† ŰȘفŰčل Ű„ŰČۧۥ ÙˆŰ¶Űč يŰČۯۧۯ ŰłÙˆŰĄŰ§ ۚۧ۳ŰȘÙ…Ű±Ű§Ű± ŰłÙŠŰ§ŰłÙŠŰ§ ÙˆŰŁÙ…Ù†ÙŠŰ§ ÙˆŰźŰŻÙ…Ű§ŰȘÙŠŰ§ ÙˆÙ†Ű­Ù† Űčلي Ù…ŰŽŰ§Ű±Ù Ű§Ù„Ű°ÙƒŰ±ÙŠ Ű§Ù„Ű«Ű§Ù†ÙŠŰ© Ù„ŰłÙ‚ÙˆŰ· Ű§Ù„Ù†ŰžŰ§Ù…ŰŒ ÙŰ§Ù†ŰȘ۟ۧۚۧŰȘ Ű§Ù„ŰŁŰ­ŰŻ Ű§Ù„Ù…Ù‚ŰšÙ„ ÙŠŰŹÙˆŰČ ÙˆŰ”ÙÙ‡Ű§ ŰšŰ§Ù„Ű§Ù†ŰȘ۟ۧۚۧŰȘ Ű§Ù„ŰŁÙƒŰ«Ű± ۱Űčۚۧ في Ű§Ù„ŰčŰ§Ù„Ù… في وقŰȘ ŰȘŰčŰ§Ű±Ù فيه Ű§Ù„ÙƒÙ„ Űčلي Ű„Ű·Ù„Ű§Ù‚ ŰŁÙˆŰ”Ű§Ù Ű§Ù„Ù†ŰČŰ§Ù‡Ű© ŰŁÙˆ Ű§Ù„ŰŽÙŰ§ÙÙŠŰ© ŰŁÙˆ Ű§Ù„Ű­Ű±ÙŠŰ© ŰŁÙˆ ŰčÙƒŰłÙ‡Ű§ ŰŹÙ…ÙŠŰčۧ Űčلي ŰčÙ…Ù„ÙŠŰ§ŰȘ Ű§Ù„Ű§Ù‚ŰȘ۱ۧŰč ÙˆÙ„ÙŠŰł ŰŁÙˆŰ”Ű§Ù Ű§Ù„ŰłÙ„Ű§Ù…Ű© ŰŁÙˆ Ű§Ù„ŰźÙˆÙ ŰŁÙˆ Ű§Ù„Ű±ŰčŰš مŰč ŰŁÙ† Ù‡Ű°Ű§ كله ÙŠŰŹŰš ŰŁÙ„Ű§ ÙŠŰźÙÙŠ ŰŁÙ† ŰčÙ…Ù„ÙŠŰ© Ű§Ù„Ù…ŰŽŰ§Ű±ÙƒŰ© Ű§Ù„Ű¶ŰčÙŠÙŰ© Ű§Ù„Ù…ŰȘوقŰčŰ© من ÙƒŰ«ÙŠŰ±ÙŠÙ† ŰšÙ…Ű§ في Ű°Ù„Ùƒ ŰŽŰźŰ”ÙŠŰ§ŰȘ في Ű§Ù„Ű­ÙƒÙ… ÙˆÙ„ŰŹÙ†Ű© Ű§Ù„Ű§Ù†ŰȘ۟ۧۚۧŰȘ Ù„Ű§ ŰȘŰčÙˆŰŻ ÙÙ‚Ű· Ű„Ù„ÙŠ Ű§Ù„ŰŁÙˆŰ¶Ű§Űč Ű§Ù„ŰŁÙ…Ù†ÙŠŰ© Ű§Ù„Ù…ŰźÙŠÙŰ© ŰšÙ„ Ű„Ù„ÙŠ Ű­Ű§Ù„Ű© من ŰčŰŻÙ… Ű§Ù„Ű§Ù‚ŰȘÙ†Ű§Űč ŰšÙ…ŰŹÙ…Ù„ Ù…Ű§ ÙŠŰŹŰ±ÙŠ Ű§Ù„ŰąÙ† ÙˆŰšŰ±Ù…ÙˆŰČ Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ù…Ű±Ű­Ù„Ű© ÙˆŰ­Ù‚ÙŠÙ‚Ű© Ù†ÙˆŰ§ÙŠŰ§Ù‡Ù… ۟ۧ۔۩ ŰčÙ†ŰŻÙ…Ű§ Ù†Ù„Ű­Űž ŰŁÙ† Ù†ŰłŰšŰ© Ű§Ù„ŰȘŰłŰŹÙŠÙ„ ŰšÙŠÙ† Ű§Ù„ŰčŰ±Ű§Ù‚ÙŠÙŠÙ† في Ű§Ù„ŰźŰ§Ű±ŰŹ لم ŰȘŰȘŰŹŰ§ÙˆŰČ Ű„ŰŹÙ…Ù€Ù€Ű§Ù„Ű§ Ű§Ù„Ù€Ù€ 10% ممن ÙŠŰ­Ù‚ لهم Ű§Ù„ŰȘŰ”ÙˆÙŠŰȘ مŰč ŰŁÙ†Ù‡Ù… في ŰŻÙˆÙ„ ŰąÙ…Ù†Ű© ÙˆÙ„Ű§ ŰźÙˆÙ Ù„ŰŻÙŠÙ‡Ù… ŰšŰ§Ù„Ù…Ű±Ű© من Ű§Ù„ŰȘÙˆŰŹÙ‡ Ű„Ù„ÙŠ Ű”Ù†Ű§ŰŻÙŠÙ‚ Ű§Ù„Ű§Ù‚ŰȘ۱ۧŰč.  

Ù…Ű§Ű°Ű§ ŰšŰ„Ù…ÙƒŰ§Ù† كل Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ù…Ù„ÙŠŰ§Ű±Ű§ŰȘ ŰŁÙ† ŰȘفŰčل Ù„Ù„Ű­ŰŻ من ŰȘÙ†Ű§Ű­Ű± Ű±ÙŰ§Ù‚ Ű§Ù„ŰȘŰ­Ű±ÙŠŰ± ŰšŰ§Ù„ŰŁÙ…Űł ÙÙ‚ŰŻ ێ۱ŰčÙˆŰ§ في Űč۱۶ Ù…Ù„ÙŰ§ŰȘ ŰšŰčŰ¶Ù‡Ù… Ű§Ù„ŰšŰč۶ Ù…Ù…Ű§ ÙŠÙ†Ű°Ű± ŰšŰžÙ‡ÙˆŰ± ÙŰ¶Ű§ŰŠŰ­ ŰčŰŻÙŠŰŻŰ© ŰșÙŠŰ± ŰȘلك Ű§Ù„ŰȘي ŰžÙ‡Ű±ŰȘ ŰŁŰźÙŠŰ±Ű§ ۚ۳ۚۚ Ű§Ù„ŰȘŰ±Ű§ŰŽÙ‚ ŰšŰ§Ù„Ű§ŰȘÙ‡Ű§Ù…Ű§ŰȘ ŰšÙŠÙ† Ű±ŰŠÙŠŰł Ű­ŰČŰš Ű§Ù„Ù…Ű€ŰȘÙ…Ű± Ű§Ù„ÙˆŰ·Ù†ÙŠ ŰŁŰ­Ù…ŰŻ Ű§Ù„ŰŹÙ„ŰšÙŠ ووŰČÙŠŰ± Ű§Ù„ŰŻÙŰ§Űč ۭۧŰČم Ű§Ù„ŰŽŰčÙ„Ű§Ù† ÙˆŰŁŰșÙ„ŰšÙ‡Ű§ يŰȘŰčلق ŰšŰ­Ű§Ù„Ű§ŰȘ ÙŰłŰ§ŰŻ ŰȘŰČكم Ű§Ù„ŰŁÙ†ÙˆÙ Ű­ÙŠŰ« ŰȘŰ”Ű±Ù ŰŁŰșÙ„Űš Ű§Ù„ŰčŰ§ŰŠŰŻÙŠÙ† مŰč Ű§Ù„Ű§Ű­ŰȘÙ„Ű§Ù„ Ű§Ù„ŰŁÙ…Ű±ÙŠÙƒÙŠ مŰč Ű§Ù„ŰšÙ„Ű§ŰŻ ÙˆŰ§Ù„Űčۚۧۯ كŰșÙ†ÙŠÙ…Ű© ÙˆŰłŰšŰ§ÙŠŰ§ وهو Ù…Ű§ ŰłÙŠŰŁŰȘي Ű§Ù„ÙˆÙ‚ŰȘ Ù„ÙŰ¶Ű­Ù‡ ŰšŰ·Ű±ÙŠÙ‚Ű© ŰȘŰšÙŠÙ† ŰčŰŻÙ… Ù…Ű”ŰŻŰ§Ù‚ÙŠŰ© Ű§Ù„Ù…ŰŽÙ‡Ù€Ù‘Ù€Ű±ÙŠÙ† Ű§Ù„ŰłŰ§ŰšÙ‚ÙŠÙ† ŰšÙŰłŰ§ŰŻ Ű­ÙƒÙ… Ű”ŰŻŰ§Ù… Ű­ŰłÙŠÙ† ÙŰ¶Ù„Ű§ ŰčÙ…Ű§ Ű°ÙƒŰ±ŰȘه ŰšŰč۶ Ű§Ù„Ù…Ű”Ű§ŰŻŰ± Űčن ŰȘŰ”Ű±ÙŰ§ŰȘ Ù„Ű§ ŰȘليق ŰšŰșÙŠŰ± ۱ۀ۳ۧۥ Űč۔ۧۚۧŰȘ ŰȘÙˆŰ±Ű· ÙÙŠÙ‡Ű§ Ű„ÙŠŰ§ŰŻ ŰčÙ„Ű§ÙˆÙŠ Ű­ÙŠÙ† قŰȘل ŰšÙŠŰŻÙ‡ Ù…ŰŹÙ…ÙˆŰčŰ© من Ű§Ù„ŰčÙ†Ű§Ű”Ű± Ű§Ù„Ù…Űč۔ۚ۩ Űčيونهم ŰšŰčŰŻ Ű„Ù„Ù‚Ű§ŰĄ Ű§Ù„Ù‚ŰšŰ¶ Űčليهم ŰšŰȘÙ‡Ù…Ű© Ű§Ù„Ù‚ÙŠŰ§Ù… ŰšŰčÙ…Ù„ÙŠŰ§ŰȘ Ù…ŰłÙ„Ű­Ű© ÙˆÙŰ¶Ù„Ű§ ÙƒŰ°Ù„Ùƒ ŰčÙ…Ű§ Ű°ÙƒŰ±ŰȘه هيومن Ű±Ű§ÙŠŰȘŰł ووŰȘŰŽ Ű§Ù„Ù…ŰčÙ†ÙŠŰ© ŰšŰ­Ù‚ÙˆÙ‚ Ű§Ù„Ű„Ù†ŰłŰ§Ù† من Ű§Ù†ŰȘÙ‡Ű§ÙƒŰ§ŰȘ ÙˆŰ­Ű§Ù„Ű§ŰȘ ŰȘŰčŰ°ÙŠŰš ŰȘÙˆŰ±Ű· ÙÙŠÙ‡Ű§ Ű§Ù„ŰŁÙ…Ù† Ű§Ù„ŰčŰ±Ű§Ù‚ÙŠ Ű§Ù„ŰŹŰŻÙŠŰŻ و ÙƒŰŁÙ† Ù„Ű§ يكفي Ű§Ù„Ù…ÙˆŰ§Ű·Ù† Ű§Ù„ŰčŰ±Ű§Ù‚ÙŠ Ű°Ù„ Ù…Ù…Ű§Ű±ŰłŰ§ŰȘ Ű§Ù„ŰŹÙ†ÙˆŰŻ Ű§Ù„ŰŁÙ…Ű±ÙŠÙƒÙŠÙŠÙ† ÙˆŰ§Ù„ŰšŰ±ÙŠŰ·Ű§Ù†ÙŠÙŠÙ†.  

Ù…Ű§Ű°Ű§ ŰšŰ„Ù…ÙƒŰ§Ù† Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ù…Ù„ÙŠŰ§Ű±Ű§ŰȘ ŰŁÙ† ŰȘفŰčل Ű„ŰČۧۥ ۧ۳ŰȘÙ…Ű±Ű§Ű± ŰȘŰŻÙ‡ÙˆŰ± Ű§Ù„ÙˆŰ¶Űč Ű§Ù„ŰŁÙ…Ù†ÙŠ ÙˆŰ§ŰłŰȘÙ…Ű±Ű§Ű± Ű§Ù„ŰȘÙŰŹÙŠŰ±Ű§ŰȘ وŰȘÙˆŰ§Ű”Ù„ ŰȘŰ”ÙˆÙŠŰ± ŰŁŰšÙˆ Ù…Ű”ŰčŰš Ű§Ù„ŰČŰ±Ù‚Ű§ÙˆÙŠ Ù‚ÙˆŰ© ŰčŰžÙ…ÙŠ ۭۧ۱ŰȘ ŰŁÙ…Ű§Ù…Ù‡Ű§ Ű§Ù„ŰąÙ„Ű© Ű§Ù„ŰčŰłÙƒŰ±ÙŠŰ© Ű§Ù„ŰŁÙƒŰ«Ű± فŰȘÙƒŰ§ في Ű§Ù„ŰčŰ§Ù„Ù… Ù…Ù…Ű§ ۭۯۧ ŰšÙˆŰČÙŠŰ± Ű§Ù„ŰŻÙŰ§Űč Ű§Ù„ŰčŰ±Ű§Ù‚ÙŠ Ű§Ù„Ù…Ű€Ù‚ŰȘ ŰŁÙ† ÙŠŰ”Ű±Ű­ ÙŠÙˆÙ…Ű§ مŰȘŰšŰ±Ù…Ű§ ŰŁÙ† Ű§Ù„ŰČŰ±Ù‚Ű§ÙˆÙŠ Ù‡Ű°Ű§ Ù…Ű§ ÙƒŰ§Ù† ليكلف ŰŁŰŹÙ‡ŰČŰ© Ű”ŰŻŰ§Ù… Ű­ŰłÙŠÙ† ŰłÙˆÙŠ يومين Ù„Ù„Ù‚ŰšŰ¶ ŰčÙ„ÙŠÙ‡ŰŸ!! ÙˆÙ…Ű§Ű°Ű§ ŰšŰ„Ù…ÙƒŰ§Ù† Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ù…Ù„ÙŠŰ§Ű±Ű§ŰȘ ŰŁÙ† ŰȘفŰčل Ű„ŰČۧۥ Ű§Ù„Ù†ÙÙˆŰ° Ű§Ù„Ù…ŰȘÙ†Ű§Ù…ÙŠ Ù„Ű„ÙŠŰ±Ű§Ù† في Ű§Ù„ŰčŰ±Ű§Ù‚ Ű­ŰȘي ŰșŰŻŰȘ Ű·Ù‡Ű±Ű§Ù† Ű§Ù„ÙŠÙˆÙ… Ù„Ű§Űčۚۧ ŰŁŰłŰ§ŰłÙŠŰ§ في Ű±ŰłÙ… Ű§Ù„ŰźŰ§Ű±Ű·Ű© Ű§Ù„Ù…Ù‚ŰšÙ„Ű© Ù„Ù…Ű€ŰłŰłŰ© Ű§Ù„Ű­ÙƒÙ… فيه. ÙˆÙ…Ű§Ű°Ű§ ŰšŰ„Ù…ÙƒŰ§Ù† Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ù…Ù„ÙŠŰ§Ű±Ű§ŰȘ ŰŁÙ† ŰȘفŰčل Ù„Ù„Ű­ŰŻ من ŰȘŰŻÙ‡ÙˆŰ± Ű§Ù„ŰźŰŻÙ…Ű§ŰȘ من ŰšÙ†ŰČين وŰșۧŰČ ÙˆÙƒÙ‡Ű±ŰšŰ§ŰĄ ÙˆŰŁŰźÙŠŰ±Ű§ Ű§Ù„Ù…Ű§ŰĄ ŰšŰ­ÙŠŰ« ŰȘŰČۯۧۯ Űčلي ۱ۣ۳ Ű§Ù„Ù…ÙˆŰ§Ű·Ù† Ű§Ù„ŰčŰ±Ű§Ù‚ÙŠ Ű§Ù„Ù…ŰłÙƒÙŠÙ† كل يوم Ù…Ű”ÙŠŰšŰ© ŰčÙˆŰ¶ ŰŁÙ† ŰȘŰźÙ Űčنه Ű§Ù„ÙˆŰ§Ű­ŰŻŰ© ŰȘلو Ű§Ù„ŰŁŰźŰ±ÙŠ ÙƒÙ…Ű§ وŰčŰŻÙˆÙ‡.۟۟!!  

وفي Ű§Ù„Ù†Ù‡Ű§ÙŠŰ© وŰčلي ŰłŰšÙŠÙ„ Ű§Ù„Ù…Ù‚Ű§Ű±Ù†Ű© Ù„Ű§ ŰșÙŠŰ±: Ù…Ű§ ŰŻÙŰčŰȘه ÙˆŰ§ŰŽÙ†Ű·Ù† Ù„ŰŁÙƒŰšŰ± ÙƒŰ§Ű±Ű«Ű© Ű·ŰšÙŠŰčÙŠŰ© في Ű§Ù„Űč۔۱ Ű§Ù„Ű­ŰŻÙŠŰ« في ŰŽŰ±Ù‚ ŰąŰłÙŠŰ§ هو 800 مليون ŰŻÙˆÙ„Ű§Ű± ŰŁÙŠ 0.7% Ù…Ù…Ű§ Ù‚Ű±Ű±ŰȘ ŰȘŰźŰ”ÙŠŰ”Ù‡ لŰȘŰčميق ÙƒŰ§Ű±Ű«ŰȘÙ‡Ű§ Ű§Ù„ŰźŰ§Ű”Ű© في ŰŁÙŰșŰ§Ù†ŰłŰȘŰ§Ù† ÙˆŰšŰ§Ù„ŰŁŰźŰ” Ű§Ù„ŰčŰ±Ű§Ù‚!!.

 

(Ű§Ù„Ù…Ű”ŰŻŰ±: Ű”Ű­ÙŠÙŰ© Ű§Ù„Ù‚ŰŻŰł Ű§Ù„ŰčŰ±ŰšÙŠ Ű§Ù„Ű”Ű§ŰŻŰ±Ű© يوم 26 ŰŹŰ§Ù†ÙÙŠ 2005)

 


Ù†ŰŽŰ±Ű© ۣ۟ۚۧ۱.. ÙˆŰ§Ù„ŰłÙŠŰ§ŰłŰ© ŰŁÙŠŰ§Ù… ŰČÙ…Ű§Ù†

 

Ù…Ű­Ù…ŰŻ Űčلي ŰšÙ† Ű±Ù…Ű¶Ű§Ù† – ŰȘÙˆÙ†Űł

 

ŰŹÙ„ŰłŰȘ ŰŁŰŽŰ§Ù‡ŰŻ Ù†ŰŽŰ±Ű© ۣ۟ۚۧ۱ Ű„Ű­ŰŻÙŠ Ű§Ù„ŰŻÙˆÙ„ Ű§Ù„ŰčŰ±ŰšÙŠŰ© ÙŰłŰ±Ű­ŰȘ ŰšÙŠ Ű§Ù„ŰŁÙÙƒŰ§Ű± Ù†Ű”Ù Ù‚Ű±Ù† Ű„Ù„ÙŠ Ű§Ù„ÙˆŰ±Ű§ŰĄŰŒ Ű­ÙŠŰ« ÙƒÙ†Ű§ ŰŁÙ‚Ù„ ÙƒÙŰ§ŰĄŰ§ŰȘ ŰčÙ„Ù…ÙŠŰ© من Ű­ÙŠŰ« Ű§Ù„ŰčŰŻŰŻ ÙˆŰŁÙƒŰ«Ű± Ù…Ù‚Ű§ÙˆÙ…Ű© ÙˆŰ”Ù„Ű§ŰšŰ© ÙˆŰ§ŰłŰȘÙ…Ű§ŰȘŰ© من ŰŁŰŹÙ„ Ű§Ù„Ù…ŰšŰ§ŰŻŰŠŰŒ ŰșÙŠŰ± ŰčŰ§ŰšŰŠÙŠÙ† ŰšÙ…Ű§ يŰȘŰčۧ۱۶ ÙˆÙ‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ű±ÙˆŰ­ Ű§Ù„ŰȘي ŰȘ۳ۭۚ في ۯۧۊ۱۩ مŰșÙ„Ù‚Ű© Ù„Ű§ ÙŠŰŻŰźÙ„Ù‡Ű§ Ű§Ù„Ű„ŰŹŰȘÙ‡Ű§ŰŻ Ű§Ù„Ű±ŰźÙŠŰ” ÙˆŰ§Ù„ŰȘŰŹŰŻÙŠŰŻ Ű§Ù„Ű°ÙŠ يŰȘŰčۧ۱۶ مŰč Ű§Ù„Ű«ÙˆŰ§ŰšŰȘ Ű§Ù„ŰčÙ‚Ű§ŰŠŰŻÙŠŰ©. ۳۱ۭŰȘ ŰšÙŠ Ű§Ù„ŰŁÙÙƒŰ§Ű± Ű„Ù„ÙŠ ŰčÙ‡ŰŻ Ű§Ù„Ű«ÙˆŰ±Ű© Ű§Ù„ŰŹŰČŰ§ŰŠŰ±ÙŠŰ© في ŰŁÙˆŰŹÙ‡Ű§ ÙˆŰŽŰ§ŰčŰ±Ù‡Ű§ Ű§Ù„Ù…Ű±Ű­ÙˆÙ… Ù…ÙŰŻÙŠ ŰČÙƒŰ±ÙŠŰ§ŰĄ وكيف Ű§Ù†ŰȘهي ŰšÙ‡ Ű§Ù„Ù…ŰłŰ§Ű± Ù„Ű§ŰŹŰŠŰ§ ŰšŰ§Ù„Ù…Űș۱ۚ Ű­ÙŠŰ« ÙˆŰ§ÙŰ§Ù‡ Ű§Ù„ŰŁŰŹÙ„ Ű§Ù„Ù…Ű­ŰȘÙˆÙ…ŰŒ لم نكن Ù†ŰŽŰč۱ ŰŁÙ† Ű§Ù„ŰŹŰČۧۊ۱ Ù…ŰŹŰ±ŰŻ ۏۧ۱۩ للمŰș۱ۚ وŰȘÙˆÙ†Űł ÙƒÙ†Ű§ نهŰȘف ŰšÙ…Űș۱ۚ ŰčŰ±ŰšÙŠ مŰč Ű§Ù„Ù…Ű±Ű­ÙˆÙ… ŰčÙ„Ű§Ù„Ű© Ű§Ù„ÙŰ§ŰłÙŠ مŰč ێۚۧۚ Ű°Ù„Ùƒ Ű§Ù„ŰČÙ…Ű§Ù† ŰŁÙ…Ű«Ű§Ù„ ŰŁŰźÙŠ Ű§Ù„Ù‡Ű§ŰŻÙŠ Ű§Ù„ŰšÙƒÙˆŰŽŰŒ Ű§Ù„ŰŽÙ‡ÙŠŰŻ Ű§Ù„Ù…Ù‡ŰŻÙŠ ŰšÙ† ŰšŰ±ÙƒŰ©ŰŒ Ű§Ù„ÙÙ‚ÙŠÙ‡ Ű§Ù„ŰšŰ”Ű±ÙŠ Ű±Ű­Ù…Ù‡ Ű§Ù„Ù„Ù‡ŰŒ ÙƒÙ†Ű§ Ù†Ù‚Ű§ŰȘل ÙˆÙ†Ű­Ű±Ű¶ ÙˆÙ†ŰŽŰŹŰč Ű§Ù„ŰŁÙ…Ű© Ű§Ù„ŰčŰ±ŰšÙŠŰ© Űčلي ŰȘŰ­Ű±ÙŠŰ± ÙÙ„ŰłŰ·ÙŠÙ†ŰŒ ÙƒÙ†Ű§ Ù†Ù†Ű§ŰŻÙŠ ŰšŰȘÙˆŰ§Ű”Ù„ Ű§Ù„ŰȘ۱ۧۚ۷ ŰšÙŠÙ† Ù…Ű”Ű± ÙˆŰ§Ù„ŰłÙˆŰŻŰ§Ù†ŰŒ ŰŁÙ…Ű§ Ű§Ù„ÙŠÙˆÙ… ŰŁŰźÙˆŰ© Ű§Ù„Űč۱ۚ ÙŰŁŰ”ŰšŰ­Ù†Ű§ Ù„Ű§ Ù†Ű·Ű§Ù„Űš ŰšŰ§Ù„ŰȘÙˆŰ§Ű”Ù„ ŰšÙŠÙ† ŰŁÙ‚Ű·Ű§Ű± Ű§Ù„Ù…Űș۱ۚ Ű§Ù„ŰčŰ±ŰšÙŠ ۱Űșم ŰŁÙ† Űčلي ۱ۣ۳ Ű§Ù„ŰŁŰȘۭۧۯ Ű§Ù„Ù…ŰșŰ§Ű±ŰšÙŠ ŰŁŰźÙŠ ÙˆŰ”ŰŻÙŠÙ‚ÙŠ Ű§Ù„Ù…ŰźŰ¶Ű±Ù… Ű§Ù„Ű„ŰčÙ„Ű§Ù…ÙŠ Ű§Ù„Ű­ŰšÙŠŰš ŰŁŰšÙˆ Ű§Ù„ŰŁŰč۱ۧ۳ ÙˆŰ§Ù„Ù…ŰčŰ±ÙˆÙ ŰšÙ‚Ù†Ű§ŰčۧŰȘه Ű§Ù„Ù…ŰșŰ§Ű±ŰšÙŠŰ©ŰŒ ŰšÙ‚ÙŠÙ†Ű§ Ù„ÙŠŰł Űčلي Ű­Ű§Ù„Ù†Ű§ Ű§Ù„ÙŠŰŻ في Ű§Ù„ÙŠŰŻ ÙƒÙ…Ű§ ŰȘŰ±ÙƒÙ†Ű§ Ű§Ù„Ù…ŰłŰȘŰčÙ…Ű± ŰšÙ„ ŰȘŰŽŰ±Ű°Ù…Ù†Ű§ŰŒ ÙƒÙ†Ű§ Ù†Ű·Ű§Ù„Űš ۚۧ۳ŰȘ۱ۏۧŰč ÙˆŰ·Ù†Ù†Ű§ ÙÙ„ŰłŰ·ÙŠÙ† ÙˆŰ§Ù†ŰŻÙ„ŰčŰȘ Ű§Ù„Ű­Ű±ÙˆŰš ÙˆŰłÙ‚Ű·ŰȘ Ű§Ù„ŰŁŰ±ÙˆŰ§Ű­ ÙˆÙ‚ÙˆŰ§ÙÙ„ Ű§Ù„ŰŽÙ‡ŰŻŰ§ŰĄ ÙˆŰ§Ù„ŰŽÙ‡ÙŠŰŻŰ§ŰȘ ÙˆÙ„Ű§ Ű”ÙˆŰȘ يŰčلو Űčلي Ű”ÙˆŰȘ Ű§Ù„Ù…ŰčŰ±ÙƒŰ© ÙˆŰ§Ù„ÙŠÙˆÙ… Ù„Ű§ ŰŁŰ”ŰŻÙ‚ Ù…Ű§ ŰŁŰłÙ…Űčی ŰŁŰ±ÙŠŰŻ ŰŁÙ† ŰŁÙ‡Ű±Űš ŰŁÙ† ۧ۟ŰȘفي ŰŁÙ†Ű§ Ű§Ù„ÙŰźÙˆŰ± ŰšŰčŰ±ÙˆŰšŰȘي Ű§Ù†Ű§ Ű§Ù„Ű°ÙŠ ÙƒŰ§Ù† Ű§Ù„Ű„ŰłŰȘŰčÙ…Ű§Ű± ÙˆŰ§Ù„ŰčŰŻÙˆ Ű§Ù„Ű”Ù‡ÙŠÙˆÙ†ÙŠ ÙŠŰ­ŰłŰšŰ§Ù† لي ŰŁÙ„Ù ۭ۳ۧ۹ی Ù„Ű§ŰŒ Ù„ÙŠŰł Ű­Ù‚ÙŠÙ‚Ű© Ù…Ű§ ŰŁŰłÙ…Űč في Ù†ŰŽŰ±Ű© Ű§Ù„ŰŁŰźŰšŰ§Ű±ŰŒ Ù„Ű§ŰŒ Ű§Ù†Ù‡ Ű§Ù„ŰčŰŻÙˆ Ű§Ù„Ű”Ù‡ÙŠÙˆÙ†ÙŠ Ű§Ù„Ű°ÙŠ ŰšŰȘÙƒÙ†ÙˆÙ„ÙˆŰŹÙŠŰȘه ŰȘŰŻŰźÙ„ Űčلي Ű§Ù„ŰźŰ· ÙˆŰ§Ù†Ű·Ù„Ù‚ ÙŠŰšŰ« ŰŽŰ±ÙŠŰ· Ű§Ù„ŰŁÙ†ŰšŰ§ŰĄ. Ű„Ù†Ù‡Ű§ Ű§Ù„Ű­Ù‚ÙŠÙ‚Ù€Ù€Ù€Ù€Ű© Ű§Ù„ŰčÙ„Ù‚Ù…ŰŒ Ű§Ù„ÙŠÙˆÙ… Ù†Ű±Ű¶ÙŠ ŰšÙ…Ű§ يمليه ŰčÙ„ÙŠÙ†Ű§ Ű§Ù„ŰčŰŻÙˆ من ŰȘŰ·ŰšÙŠŰč وŰȘÙ†ŰłÙŠÙ‚ مŰčه لقمŰč Ű§Ù„Ù…Ù‚Ű§ÙˆÙ…Ű© في ŰŽÙ…Ű§Ù„ ŰșŰČŰ© . ŰčŰŻÙˆ ÙŠÙ‡ŰŻŰŻ ŰŁŰšÙˆ Ù…Ű§ŰČن Ù„Ű§ Ű­ÙŠÙ„Ű© ÙˆÙ„Ű§ Ù‚ÙˆŰ© له ŰšÙˆÙ‚Ù ۧŰȘŰ”Ű§Ù„Ű§ŰȘه مŰčه ÙŰŁŰ”ŰšŰ­ Ù…ŰŹŰ±ŰŻ ŰŁŰȘŰ”Ű§Ù„ Ű§Ù„ŰčŰŻÙˆ ŰšÙ†Ű§ Ù…Ù†Ű© Ù„Ű§ ŰȘŰčŰ§ŰŻÙ„Ù‡Ű§ Ù…Ù†Ű© !!! ÙƒÙ†Ű§ Ù†ŰžÙ† ŰŁÙ† Ù…Ű”Ű± ÙˆŰ§Ù„ŰłÙˆŰŻŰ§Ù† ŰŽŰčŰš ÙˆŰ§Ű­ŰŻ ÙŰŁŰ”ŰšŰ­Ù†Ű§ Ù†Ű·Ù„Űš ÙˆÙ†Ű”Ù„ÙŠ ŰŁÙ† Ù„Ű§ ÙŠÙŰ”Ù„ Ű§Ù„ŰŹÙ†ÙˆŰš Űčن Ű§Ù„ŰŽÙ…Ű§Ù„.  

ŰčÙ…Ù„ÙŠŰ§ŰȘ Ű§Ù„ŰȘفŰȘيŰȘ وŰȘÙ‚ŰłÙŠÙ… Ű§Ù„Ù…Ù‚ŰłÙ… وŰȘŰŹŰČŰŠŰ© Ű§Ù„Ù…ŰŹŰČŰŁ ŰČۧۯŰȘ ŰȘوŰșÙ„Ű§ŰŒ ŰȘŰȘÙ‚ŰŻÙ… ÙˆÙ†Ű­Ù† ŰŁŰ­Ù„Ű§Ù…Ù†Ű§ ŰȘŰȘۣ۟۱ وŰȘŰȘۚ۟۱ ÙˆÙ†ŰŠÙ† من Ù…Ű±Ű¶ ŰčŰ¶Ű§Ù„ ŰłÙ…ÙŠ Ű§Ù„Ű„Ù†ŰšŰ·Ű§Ű­ŰŒ Ù†Ű­Ù† ÙƒŰ±ŰŁÙŠ ŰčŰ§Ù… نŰȘŰłŰ§ŰŠÙ„ من Ű§Ù„Ű°ÙŠ ŰŁÙˆŰ”Ù„Ù†Ű§ Ű„Ù„ÙŠ Ù‡Ű°Ű§ Ű§Ù„Ű­ŰŻŰŸ هل هي Ű§Ù„Ű„Ù†Ù‚Ù„Ű§ŰšŰ§ŰȘ Ű§Ù„ŰčŰłÙƒŰ±ÙŠŰ©ŰŸ هل ŰȘŰ­Ű·Ù…ŰȘ Ű§Ù„ŰčŰČŰ§ŰŠÙ…ŰŸ هل ŰȘ۟ۯ۱ŰȘ Ű§Ù„ŰŁÙ…Ű© فŰȘوŰșلŰȘ في Ű§Ù„Ù„Ù‡Ùˆ ÙˆŰ§Ù„ŰȘÙŰ§Ù‡Ű§ŰȘ۟ Ù…Ű§Ù„Ű°ÙŠ ۧۚŰčŰŻÙ†Ű§ Űčن Ù…Ű­ÙŠŰ·Ù†Ű§ŰŸ

هل Ű§Ù„ŰȘŰŁŰ«ÙŠŰ± Ű§Ù„ŰčŰ±ŰšÙŠ ÙˆŰ§Ù„Ű„ŰłÙ„Ű§Ù…ÙŠ وقŰč ŰȘŰ­ÙˆÙŠÙ„Ù‡ Űčن Ù…ŰłŰ§Ű±Ù‡ Ű§Ù„Ű­Ù‚ÙŠÙ‚ÙŠ ŰšŰ§ÙŠŰ§ŰŻÙŠ Ű„ŰłŰȘŰčÙ…Ű§Ű±ÙŠŰ© ŰȘŰąÙ…Ű± ÙÙŠÙ‡Ű§ ۚ۳۷ۧۥ Ű§Ù„Űčقول مŰč Ű§Ù„Ù…ŰŹŰ§Ù†ÙŠÙ† Ű§Ù„Ű°ÙŠÙ† Ű§Ű”ŰšŰ­ÙˆŰ§ Ű§Ù„ÙŠÙˆÙ… Űčلي Ù†ÙŰł Ű§Ù„ŰłŰ±Ű§ŰŻÙ‚ مŰč ŰŁŰčۯۧۥ Ű§Ù„ŰŁÙ…ŰłŰŒ ÙƒÙ†Ű§ Ù„Ű§ Ù†ŰŁŰšÙ‡ ŰšŰ§Ù„ŰŻÙ…ÙŠ Ű§Ù„ŰȘي ÙŠŰ¶ŰčÙ‡Ű§ Ű§Ù„Ù…ŰłŰȘŰčÙ…Ű± ÙˆÙŠŰ¶ÙÙŠ ŰčÙ„ÙŠÙ‡Ű§ ŰŁÙ†Ù‡Ű§ ŰŁÙŰ±ŰČŰȘÙ‡Ű§ Ű„Ù†ŰȘ۟ۧۚۧŰȘ ÙŰŁŰ”ŰšŰ­Ù†Ű§ Ű§Ù„ÙŠÙˆÙ… Ù†Ű­Ű±Ű¶ Űčلي Ű§Ù„Ù‚ÙŠŰ§Ù… ŰšÙ‡Ű°Ű§ Ű§Ù„Ű­Ù‚ Ű§Ù„Ű°ÙŠ ÙŠŰ±Ù…ÙŠ Ű„Ù„ÙŠ ŰȘŰ±ŰłÙŠŰź Ű§Ù„ŰšŰ§Ű·Ù„ وكل Ù…Ű§ ŰšÙ†ÙŠ Űčلي Ű§Ù„ŰšŰ§Ű·Ù„ ŰšŰ§Ű·Ù„ ÙŰŁŰ”ŰšŰ­ŰȘ Ű§Ù„Ű„Ù†ŰȘ۟ۧۚۧŰȘ Ű§Ù„ÙÙ„ŰłŰ·ÙŠÙ†ÙŠŰ© ÙƒÙ…Ű§ ŰȘŰ±ÙˆŰŹ Ù„Ù‡Ű§ Ű”Ű­Ű§ÙŰ© ŰșŰ±ŰšÙŠŰ© ÙˆŰŁŰšÙˆŰ§Ù‚ ŰčŰ±ŰšÙŠŰ© Űčلي ŰŁÙ†Ù‡Ű§ ŰȘŰčŰŻ ۯ۱۳ۧ في Ű§Ù„ŰŻÙŠÙ…Ù‚Ű±Ű§Ű·ÙŠŰ© في Ű§Ù„Ù…Ù†Ű·Ù‚Ű©! Ű„Ù† لم ŰȘŰłŰȘŰ­ ÙŰŁŰ·Ù„Ù‚ ŰȘŰ±Ù‡Ű§ŰȘك ÙƒÙ…Ű§ ŰŽŰŠŰȘ.

هل ÙƒŰ§Ù† Ű§Ù„ÙŰ±Ù†ŰłÙŠ ŰłÙŠŰ±Ű¶ÙŠ ŰšŰ§Ù†ŰȘ۟ۧۚۧŰȘ ŰȘŰ­ŰȘ Ű§Ù„Ű„Ű­ŰȘÙ„Ű§Ù„ Ű§Ù„ŰŁÙ„Ù…Ű§Ù†ÙŠŰŸ هل ÙƒŰ§Ù† Ű§Ù„Ù…Ù‚Ű§ÙˆÙ… Ű§Ù„ÙŰ±Ù†ŰłÙŠ ŰŹŰ§Ù† Ù…ÙˆÙ„Ű§Ù† ŰŁÙˆ Ű§Ù„ŰŹÙ†Ű±Ű§Ù„ ŰŻÙŠŰșول يŰȘŰ±ŰŻŰŻŰ§Ù† في ŰȘŰ”ÙÙŠŰ© من ÙŠŰŻŰčو Ù„Ù‡Ű§ŰŸ هل ÙƒŰ§Ù†ŰȘ Ű§Ù„Ù…Ù‚Ű§ÙˆÙ…Ű© Ű§Ù„ÙŰ±Ù†ŰłÙŠŰ© ŰłŰȘŰ±Ű¶ÙŠ ŰšŰŁÙ‚Ù„ من Ű­Ù„Ù‚ Ű±Ű€ÙˆŰł Ű§Ù„Ù†ŰłŰ§ŰĄ Ű§Ù„Ù„Ű§ŰŠÙŠ ÙŠŰŽŰ§Ű±ÙƒÙ† في Ù‡Ű°Ű§ Ű§Ù„Ù†ÙˆŰč من Ű§Ù„ŰźÙŠŰ§Ù†Ű§ŰȘ۟ ولكن ŰčÙ†ŰŻÙ…Ű§ ŰȘ۔ۭۚ قلŰčŰ© Ű§Ù„ŰčŰ±ÙˆŰšŰ© Ù…Ű”Ű± ŰȘŰȘÙˆŰłŰ· وŰȘŰȘÙŰ§ÙˆŰ¶ مŰč Ű­Ű±ÙƒŰ© ێۧ۳ Ű§Ù„Ű”Ù‡ÙŠÙˆÙ†ÙŠŰ© Ù„Ű„Ù‚Ù†Ű§Űčهم ۚ۟۷۩ Ű§Ù„Ù…ŰŹŰ±Ù… ŰŽŰ§Ű±ÙˆÙ† وŰȘÙ‚ÙˆÙŠŰ© Ű­ÙƒÙˆÙ…Ű© Ù…ŰŹŰ±Ù… ۭ۱ۚ Ù…ŰŹŰ§ŰČ۱ ۔ۚ۱ۧ ÙˆŰŽŰ§ŰȘÙŠÙ„Ű§ ÙˆŰ§Ù„Ű„ŰșŰȘÙŠŰ§Ù„Ű§ŰȘ ŰŻÙˆÙ† Ù…Ű­Ű§ÙƒÙ…Ű© ÙˆŰąŰźŰ±Ù‡Ű§ Ű§Ù„ŰŽÙ‡ÙŠŰŻ ÙŠŰ§ŰłŰ± ŰčŰ±ÙŰ§ŰȘ Ù†ŰłÙ‚Ű· من ۧŰčلى Ù…Ű”ŰŻÙˆÙ…ÙŠÙ†..  

نŰčم Ù†Ű­Ù† Ű§Ù„ŰŁÙ† Ù†ŰŽŰ§Ù‡ŰŻ Ű§Ù„ŰźÙ…ÙˆŰŻ ÙƒÙ…Ű§ كŰȘŰš ŰłÙÙŠŰ± Ű§Ù„ŰŁŰ±ŰŻÙ† ÙˆŰłŰ§ŰšÙ‚Ű§ ÙˆŰ§Ù„ŰŽŰ§Űč۱ Ű§Ù„ŰčŰČيŰČ Űčلى Ù‚Ù„ÙˆŰšÙ†Ű§ Ű­ÙŠŰŻŰ± Ù…Ű­Ù…ÙˆŰŻ: ŰźÙ…ŰŻ Ű§Ù„ŰŹÙ…Ű± في Ű§Ù„Ù…ÙˆŰ§Ù‚ŰŻ وŰȘŰ­ÙˆÙ„ Ű§Ù„Ű±Ù…Ű§ŰŻ Ű„Ù„ÙŠ ŰŽŰžŰ§ÙŠŰ§.

 

(Ű§Ù„Ù…Ű”ŰŻŰ±: Ű”Ű­ÙŠÙŰ© Ű§Ù„Ù‚ŰŻŰł Ű§Ù„ŰčŰ±ŰšÙŠ Ű§Ù„Ű”Ű§ŰŻŰ±Ű© يوم 26 ŰŹŰ§Ù†ÙÙŠ 2005)

 

                                       Ù…Ű§ŰŠŰ© Ù…Ű”ŰšŰ§Ű­ من Ù…ŰŽÙƒŰ§Ű© Ű§Ù„Ù†ŰšÙˆŰ©

              Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Ű§Ù„Ű­Ù„Ù‚Ű© Ű§Ù„ŰźŰ§Ù…ŰłŰ© ÙˆŰ§Ù„ŰźÙ…ŰłÙˆÙ†

 

ۣ۟۱ۏ Ű§Ù„ŰŽÙŠŰźŰ§Ù† ÙˆŰŁÙ‡Ù„ Ű§Ù„ŰłÙ†Ù† Ű§Ù„Ű§Ű±ŰšŰčŰ© Űčن Ű„ŰšÙ† Ù…ŰłŰčÙˆŰŻ ŰŁÙ†Ù‡ Ù‚Ű§Ù„ ” لŰčن Űčليه Ű§Ù„ŰłÙ„Ű§Ù… Ű§Ù„ÙˆŰ§ŰŽÙ…Ű§ŰȘ ÙˆŰ§Ù„Ù…ŰłŰȘÙˆŰŽÙ…Ű§ŰȘ ÙˆŰ§Ù„Ù…ŰȘÙ†Ù…Ű”Ű§ŰȘ ÙˆŰ§Ù„Ù…ŰȘÙÙ„ŰŹŰ§ŰȘ Ù„Ù„Ű­ŰłÙ† Ű§Ù„Ù…ŰșÙŠŰ±Ű§ŰȘ Ù„ŰźÙ„Ù‚ Ű§Ù„Ù„Ù‡ ” ÙƒÙ…Ű§ ŰŁŰźŰ±ŰŹÙˆŰ§ كلهم Űčن Ű„ŰšÙ† ŰčÙ…Ű± ” ŰŁÙ†Ù‡ Űčليه Ű§Ù„ŰłÙ„Ű§Ù… لŰčن Ű§Ù„ÙˆŰ§Ű”Ù„Ű© ÙˆŰ§Ù„Ù…ŰȘŰłŰȘÙˆŰ”Ù„Ű© ÙˆŰ§Ù„ÙˆŰ§ŰŽÙ…Ű© ÙˆŰ§Ù„Ù…ŰłŰȘÙˆŰŽÙ…Ű© ” ÙƒÙ…Ű§ ۣ۟۱ۏ Ű§Ù„ŰŽÙŠŰźŰ§Ù† ÙˆŰ„ŰšÙ† Ù…Ű§ŰŹŰ© Űčن ŰŁŰłÙ…Ű§ŰĄ ŰŁÙ†Ù‡Ű§ Ù‚Ű§Ù„ŰȘ ” لŰčن Űčليه Ű§Ù„ŰłÙ„Ű§Ù… Ű§Ù„ÙˆŰ§Ű”Ù„Ű© ÙˆŰ§Ù„Ù…ŰłŰȘÙˆŰ”Ù„Ű© “ÙƒÙ…Ű§ ۣ۟۱ۏ ŰŁŰšÙˆŰŻŰ§ÙˆŰŻ Ù…Ű«Ù„Ù‡ Űčن Ű„ŰšÙ† Űčۚۧ۳ ÙˆŰ§Ù„ŰŽÙŠŰźŰ§Ù† Űčن Űčۧۊێ۩ ÙˆŰŁŰźŰ±ŰŹ Ű§Ù„ŰłŰȘŰ© Ù…Ű«Ù„Ù‡ Űčن Ű­Ù…ÙŠŰŻ ŰšÙ† ŰčŰšŰŻŰ§Ù„Ű±Ű­Ù…Ű§Ù† ŰšÙ† Űčوف.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

 

Ù…ÙˆŰ¶ÙˆŰčه : Ű§Ù„Ű§Ù†ŰłŰ§Ù† Ù„Ű§ يملك Ù†ÙŰłÙ‡ ÙˆÙ„Ű§ ŰšŰŻÙ†Ù‡ ŰšÙ„ Ű§Ù„Ù…Ű§Ù„Ùƒ هو Ű§Ù„Ű”Ű§Ù†Űč Ű§Ù„ŰźÙ„Ű§Ù‚ ـ Ű§Ù„Ű§ŰčŰȘۯۧۥ Űčلى Ű§Ù„ŰšŰŻÙ† ÙˆŰ§Ù„Ù†ÙŰł ŰŻÙˆÙ† Ű„Ű°Ù† من Ű§Ù„Ű”Ű§Ù†Űč هو Ű„ŰčŰȘۯۧۥ Űčلى Ű§Ù„ÙŰ·Ű±Ű© وŰčلى Ű­Ù‚ Ű§Ù„Ű”Ű§Ù†Űč ـ Ű§Ù„ŰȘŰșÙŠÙŠŰ± في Ű§Ù„ŰźÙ„Ù‚ Ù‚Ű§ŰŠÙ„ ŰšŰŁÙ† Ű§Ù„Ű”Ù†ŰčŰ© ÙŠÙ†Ù‚Ű”Ù‡Ű§ Ű§Ù„ŰŹÙ…Ű§Ù„ ÙˆŰ§Ù„ÙƒÙ…Ű§Ù„ :

Ù‡Ű°Ű§ Ű­ŰŻÙŠŰ« مŰȘŰčلق ŰšŰ§Ù„Ù…Ű±ŰŁŰ© ÙˆÙ„Ű§ ÙŠŰ­ŰłÙ† ŰšŰŁÙ‡Ù„ Ű§Ù„Űčلم ŰłÙˆÙ‰ Ű§Ù„ŰȘŰ±ÙŠŰ« في Ù‚ŰšÙˆÙ„ Ù†Ű”ÙˆŰ” Ű§Ù„Ű­ŰŻÙŠŰ« Ű§Ù„Ù…ŰȘŰčÙ„Ù‚Ű© ŰšŰ§Ù„Ù…Ű±ŰŁŰ© فيكŰȘفي ŰšÙ…Ű§ ۔ۭ ŰłÙ†ŰŻÙ‡ ÙˆÙ„ÙŠŰł Ű°Ù„Ùƒ ŰłÙˆÙ‰ Ù…Ű§ ŰȘŰźÙŠŰ±Ù‡ ŰŁÙ‡Ù„ Ű§Ù„Ű­ŰŻÙŠŰ« ŰłÙŠÙ…Ű§ Ű§Ù„ŰŽÙŠŰźŰ§Ù† ÙˆŰŁŰ”Ű­Ű§Űš Ű§Ù„ŰłÙ†Ù† Ű§Ù„Ű§Ű±ŰšŰčŰ© ÙˆŰ§Ù„Ù…ÙˆŰ·ŰŁ ÙˆŰ§Ù„Ù…ŰłÙ†ŰŻ ÙŰ„Ű°Ű§ Ù…Ű§ Ű„ŰȘفق Űčلى Ű°Ù„Ùƒ Ű§Ù„ŰŽÙŠŰźŰ§Ù† ÙŰ¶Ù„Ű§ Űčن ۣ۔ۭۧۚ Ű§Ù„ŰłÙ†Ù† وهو Ù…Ű§ يŰčۚ۱ Űčنهم ŰŹÙ…ÙŠŰčۧ ŰšŰ§Ù„ŰŹÙ…Ű§ŰčŰ© ŰșÙŠŰ± ŰŁÙ†Ù‡ قليل ŰŁÙˆ Ű„Ù†ÙŰ±ŰŻ ŰšŰ°Ù„Ùƒ ŰŽÙŠŰźÙ‡Ù… ŰŹÙ…ÙŠŰčۧ Ű§Ù„ŰšŰźŰ§Ű±ÙŠ ÙŰ„Ù† Ű·Ű§Ù„Űš Ű§Ù„Űčلم ÙŠŰ·Ù…ŰŠÙ† Ù‚Ù„ŰšÙ‡ Ű«Ù… ÙŠŰ·Ù…ŰŠÙ† Űčقله ŰšŰ­ŰłÙ† Ű§Ù„ŰȘŰŁÙˆÙŠÙ„ ŰšÙ…Ű§ ÙŠÙ†ŰłŰŹÙ… مŰč Ù…Ű­ÙƒÙ…Ű§ŰȘ Ű§Ù„Ù‚Ű±ŰąÙ† ÙˆÙ„ÙŠŰł Ű°Ù„Ùƒ من Ù‚ŰšÙŠÙ„ Ű§Ù„Ù†ŰšŰ° ÙŰ¶Ù„Ű§ Űčن Ű§Ù„ŰȘŰźÙŠŰ± Ű§Ù„ŰŽÙ‡ÙˆŰ§Ù†ÙŠ ÙˆŰ§Ù„ŰčÙŠŰ§Ű° ŰšŰ§Ù„Ù„Ù‡ ولكن من Ù‚ŰšÙŠÙ„ Ű„Ű·Ù…ŰŠÙ†Ű§Ù† Ű§Ù„Ù‚Ù„Űš ÙˆŰ„ÙƒŰȘ۳ۧۚ Ű§Ù„Űčلم Ű§Ù„Ű”Ű­ÙŠŰ­ ÙˆŰ§Ù„ÙÙ‚Ù‡ Ű§Ù„ŰłÙ„ÙŠÙ… ÙÙˆŰŹÙˆŰŻ Ű§Ù„Ù…Ű±ÙˆÙŠŰ§ŰȘ Ű§Ù„ÙˆŰ§Ù‡ÙŠŰ© Ű§Ù„Ű¶ŰčÙŠÙŰ© ÙˆŰ±ÙˆŰ§ŰŹÙ‡Ű§ Űčلى ŰŁÙ„ŰłÙ†Ű© Ű§Ù„Ù†Ű§Űł ŰčŰ§Ù„Ù…Ù‡Ù… ÙˆŰŹŰ§Ù‡Ù„Ù‡Ù… ŰčÙ„Ù‰Ű­ŰŻ ŰłÙˆŰ§ŰĄ مŰčلوم Ù„ŰŻÙ‰ Ű·Ű§Ù„Űš Ű§Ù„Űčلم ÙˆŰšŰčŰŻ Ű°Ù„Ùƒ كله Ù„Ű§ŰšŰŻ Ù„Ù†Ű§ من Ù…ŰŻŰ§ÙˆŰ§Ű© Ű§Ù„ÙˆŰ§Ù‚Űč Ű§Ù„Ű§Ù†Ű­Ű·Ű§Ű·ÙŠ ŰčÙ†ŰŻÙ†Ű§ ŰŁÙ‡Ù„ Ű§Ù„ŰŽŰ±Ù‚ ومŰčŰ§Ù„ŰŹŰ© ŰłÙ‡Ű§Ù… Ű§Ù„ŰȘŰșŰ±ÙŠŰš ÙÙŠÙ†Ű§ ÙˆŰšŰ« Ű§Ù„ŰŻŰčÙˆŰ© في Ű”ÙÙˆÙ ŰŁŰŹÙŠŰ§Ù„ ŰșŰ±ŰšÙŠŰ© ÙƒŰ«ÙŠÙŰ© ŰȘ۱ۚŰȘ ŰčÙ‚ŰŻŰ§ ŰšŰčŰŻ ŰčÙ‚ŰŻ Űčلى Ű«Ù‚Ű§ÙŰ© Ù…Ű§ŰŻÙŠŰ© Ù„Ű§ŰȘÙƒŰ§ŰŻ ŰȘŰ±Ù‰ Ù„Ù†Ű§ مŰčÙ‡Ű§ ŰłÙˆÙ‰ ŰčÙ„Ű§Ù‚Ű© Ű§Ù„Ű§ŰŻÙ…ÙŠŰ© Ű§Ù„ŰšŰčÙŠŰŻŰ© ۏۯۧ وكل ŰȘلك Ű§Ù„Ù…Ù‡Ù…Ű§ŰȘ Ù„ÙŠŰłŰȘ Ű±Ű­Ù„Ű© Ù…ŰŽÙˆÙ‚Ű© Ù…Ű­ÙÙˆÙŰ© ŰšŰ§Ù„ÙˆŰ±ÙˆŰŻ ÙˆŰ§Ù„ŰšŰłŰ· ŰšÙ„ هي ŰčŰČŰ§ŰŠÙ… ŰȘŰ­ŰȘۧۏ Ű„Ù„Ù‰ Ű§Ù„Űčلم Ű§Ù„Ű”Ű­ÙŠŰ­ ÙˆŰ§Ù„ÙÙ‚Ù‡ Ű§Ù„Ű§Ű­ŰłÙ† ÙˆŰ§Ù„ŰšŰ”ÙŠŰ±Ű© ŰšŰ§Ù„ŰŻÙ†ÙŠŰ§ من Ű­ÙˆÙ„Ù†Ű§ ŰšŰ”ÙŠŰ±Ű© ŰȘŰ§Ù…Ű© ÙˆŰŻÙˆÙ† Ű°Ù„Ùƒ Ù„ÙŠŰł ŰłÙˆÙ‰ ŰȘÙ‚Ű­Ù… ŰŁÙ…ÙˆŰ§ŰŹ ŰčۧŰȘÙŠŰ© ŰšŰłÙÙŠÙ†Ű© مهŰȘ۱ۊ۩ Ù‚ŰŻÙŠÙ…Ű© فيهلك ويهلك من مŰčه ويŰč۱۶ Ù„Ù„Ù†Ű§Űł ŰŁŰłÙˆŰŁ ۚ۶ۧŰčŰ© Ű„ŰłÙ„Ű§Ù…ÙŠŰ© ينŰȘŰŹÙ‡Ű§ Űč۔۱ ÙÙŠÙ†ÙŰ± Űčن Ű§Ù„ŰŻÙŠÙ† Ű§Ù„Ű­Ù‚ ÙˆÙŠŰŹŰ±ŰŠ Ű§Ù„Ù†Ű§Űł Űčليه ويŰČÙŠŰŻ Ű„Ù†ŰšÙ‡Ű§Ű± Ű§Ù„Ù†Ű§Űł ŰšÙƒÙ„ ŰȘÙŰ« Ű§Ù„Ű«Ù‚Ű§ÙŰ§ŰȘ ويŰȘŰźÙ„Ù Ű§Ù„Ű§ŰłÙ„Ű§Ù… Ű§Ù„Ű°ÙŠ ŰŁŰ±ÙŠŰŻ له ŰŁÙ† ÙŠÙ‚ÙˆŰŻ Ű§Ù„Ù‚Ű§ÙÙ„Ű© ÙˆÙŠŰŽÙ‡ŰŻ Űčلى Ű§Ù„Ù†Ű§Űł ÙˆŰ§Ù„ŰłŰšŰš ŰȘÙŰ±ÙŠŰ· في Ű§Ù„Űčلم Ű§Ù„Ű”Ű­ÙŠŰ­ ÙˆŰ§Ù„ÙÙ‚Ù‡ Ű§Ù„Ű§Ű­ŰłÙ† .

Ű§Ù„Ű­ŰŻÙŠŰ« ÙƒÙ…Ű§ ŰȘŰ±Ù‰ مŰčي لم ÙŠŰŹŰȘمŰč لŰșÙŠŰ±Ù‡ Ù…Ű§ Ű„ŰŹŰȘمŰč له من ŰŁŰ±ÙƒŰ§Ù† Ű§Ù„Ù‚ÙˆŰ© ŰłÙ†ŰŻŰ§ Űčلى Ű§Ù„Ű§Ù‚Ù„ ŰŁÙÙ„Ű§ يكفي ŰŁÙ† ÙŠŰ±ÙˆÙŠÙ‡ Ű§Ù„ŰŽÙŠŰźŰ§Ù† ÙˆŰŁŰ”Ű­Ű§Űš Ű§Ù„ŰłÙ†Ù† Ű§Ù„Ű§Ű±ŰšŰčŰ© ŰŁÙŠ Ű§Ù„ŰŹÙ…Ű§ŰčŰ© ÙŰ¶Ù„Ű§ Űčن Ű§Ù„Ű·ŰšŰ±Ű§Ù†ÙŠ وŰșÙŠŰ±Ù‡ Ù…Ù…Ű§ لم ŰŁÙˆŰ±ŰŻ Ù‡Ù†Ű§ Ű«Ù… ŰŁÙ„Ű§ يكفيه ŰŁÙ† يكون فيه Ű„ŰšÙ† Ù…ŰłŰčÙˆŰŻ ÙˆŰ„ŰšÙ† ŰčÙ…Ű± ÙˆŰ„ŰšÙ† Űčۚۧ۳ ŰŁÙŠ Ű«Ù„Ű§Ű« من Ű§Ù„ŰčŰšŰ§ŰŻÙ„Ű© ŰŁŰ­ŰŻÙ‡Ù… ŰȘŰ±ŰŹÙ…Ű§Ù† Ű§Ù„Ù‚Ű±ŰąÙ† ÙˆŰŁŰłÙ…Ű§ŰĄ وŰčۧۊێ۩ وŰșÙŠŰ±Ù‡Ù… ۟ ÙˆÙ…Ù…Ű§ ÙŠŰŽÙ‡ŰŻ له من Ű§Ù„Ù‚Ű±ŰąÙ† Ű§Ù„Ű§ÙŠŰ§ŰȘ Ű§Ù„Ù†Ű§ŰčÙŠŰ© Űčلى Ű§Ù„Ù…ŰșÙŠŰ±ÙŠÙ† Ù„ŰźÙ„Ù‚ Ű§Ù„Ù„Ù‡ ŰłŰšŰ­Ű§Ù†Ù‡ ۟ۧ۔۩ في ŰłÙˆŰ±Ű© Ű§Ù„Ű§Ù†ŰčŰ§Ù… ŰłÙˆŰ±Ű© Ű§Ù„ŰȘÙˆŰ­ÙŠŰŻ Ű§Ù„ÙƒŰšŰ±Ù‰ وفي ŰșÙŠŰ±Ù‡Ű§ .

 

ÙˆÙ‚ÙŰ© مŰč ŰšŰč۶ Ù…ÙŰ±ŰŻŰ§ŰȘ Ű§Ù„Ű­ŰŻÙŠŰ« :

Ű§Ù„ÙˆŰŽÙ… هو Űș۱ŰČ Ű§Ù„ŰšŰŻÙ† ŰšŰ§Ù„Ű§ŰšŰ± ÙˆÙ…Ù„ŰĄ Ű°Ù„Ùƒ ŰšŰ§Ù„Ű§Ű«Ù…ŰŻ ŰšŰș۱۶ ŰȘŰ«ŰšÙŠŰȘ Ű”ÙˆŰ±Ű© ŰŁÙˆ كŰȘۧۚ ŰŁÙˆ ŰčÙ„Ű§Ù…Ű© ŰŁÙ…Ű§ Ű§Ù„Ù†Ù…Ű” فهو نŰȘف ŰšŰč۶ ŰŽŰč۱ Ű§Ù„Ű­Ű§ŰŹŰšÙŠÙ† ŰšŰș۱۶ Ű­ŰłÙ† Ű§Ù„Ù‡ÙŠŰŠŰ© في Ù†ŰžŰ± Ű§Ù„ÙŰ§Űčل ÙˆÙ‚Ű§Ù„ ŰšŰčŰ¶Ù‡Ù… هو نŰȘف Ű§Ù„ŰŽŰč۱ من Ű§Ù„ÙˆŰŹÙ‡ ولكن Ű§Ù„Ű§ÙˆÙ„ ŰŁÙˆÙ„Ù‰ ŰŁÙ…Ű§ Ű§Ù„ÙÙ„ŰŹ ŰŁÙˆ Ű§Ù„ŰȘÙÙ„ŰŹ فهو ۄۭۯۧ۫ ÙŰ§Ű”Ù„ Ű”ŰșÙŠŰ± ŰšÙŠÙ† Ű§Ù„Ű§ŰłÙ†Ű§Ù† Ű§Ù„Ű§Ù…Ű§Ù…ÙŠŰ© Ű§Ù„ŰčÙ„ÙŠŰ§ Ù„Ű°Ű§ŰȘ Ű§Ù„Űș۱۶ لمن Ù„ÙŠŰł له Ű°Ù„Ùƒ ŰźÙ„Ù‚ÙŠŰ§ ŰŁÙ…Ű§ Ű§Ù„ÙˆŰ”Ù„ فهو ۱ۚ۷ ŰŽŰč۱ Ű§Ù„Ű±ŰŁŰł ÙƒÙ„ÙŠŰ§ ŰŁÙˆ ŰŹŰČŰŠÙŠŰ§ ۚێŰč۱ ۹۟۱ Ù…ŰŹÙ„ÙˆŰš ŰłÙˆŰ§ŰĄÙƒŰ§Ù†Â  Ù…Ű”Ù†ÙˆŰčۧ ŰŁÙˆ Ű­Ù‚ÙŠÙ‚ÙŠŰ§ .

 

Ù…Ù„Ű§Ű­ŰžŰ§ŰȘ ŰŁÙˆÙ„ÙŠŰ© Ù…Ù‡Ù…Ű© ŰšÙŠÙ† ÙŠŰŻÙŠ Ű§Ù„Ű­ŰŻÙŠŰ« :

Ù„Ű§ŰŽÙƒ في ۔ۭ۩ Ű§Ù„Ű­ŰŻÙŠŰ« ŰłÙ†ŰŻŰ§ وفق Ù…Ű§ ŰŁŰłÙÙ„ŰȘ ŰłÙˆÙ‰ ŰŁÙ† من ۟ۚ۱ ŰłÙ†ŰȘه Űčليه Ű§Ù„ŰłÙ„Ű§Ù… Ù„Ű§ ÙŠÙƒŰ§ŰŻ يŰč۫۱ Űčلى ŰŁÙ„ÙŰ§Űž Ű§Ù„Ù„Űčن Ű„Ù„Ű§ ÙŠŰłÙŠŰ±Ű§ ۏۯۧ ÙŰ„Ű°Ű§ Ù…Ű§ Ű„ŰŹŰȘمŰčŰȘ Ù„Ù†Ű§ Ù‡Ù†Ű§ Ű§Ù„Ű”Ű­Ű© مŰč Ű§Ù„Ù„Űčن ÙÙ„Ű§ يليق ŰšÙ†Ű§ ŰłÙˆÙ‰ Ű±ÙŰč Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ű§ŰčÙ…Ű§Ù„ Ű„Ù„Ù‰ Ù…ŰłŰȘوى يفوق Ű§Ù„ÙƒŰšŰ§ŰŠŰ±. ÙƒÙ…Ű§ ŰŁÙ† ŰŽÙ…ÙˆÙ„ Ű§Ù„Ù„Űčن Ù„Ù„ÙŰ§Űčل ÙˆŰ§Ù„Ù…ÙŰčول ŰšÙ‡ ŰłÙˆŰ§ŰĄ ŰšŰłÙˆŰ§ŰĄ ÙŠŰ±ÙŰč من ۟۷۱ ŰȘلك Ű§Ù„Ű§ŰčÙ…Ű§Ù„ ÙˆŰ§Ù„ŰŽŰŁÙ† في Ű°Ù„Ùƒ ÙƒÙ…Ű§ ŰȘŰčلم هو ŰŽŰŁÙ† Ű§Ù„ŰźÙ…Ű± ÙˆŰ§Ù„Ű±ŰšŰ§ ŰŁÙŠ ŰŁÙ† Ű§Ù„Ù„Űčن ÙÙŠÙ‡Ù…Ű§ ÙˆŰ”Ù„ Ű„Ù„Ù‰ Ű­ŰŻ Űčێ۱۩ . ÙˆŰšŰ·ŰšÙŠŰčŰ© Ű§Ù„Ű­Ű§Ù„ ÙŠŰłŰȘŰ«Ù†Ù‰ من كل Ű°Ù„Ùƒ ŰšÙ…ŰźŰȘلف Ű¶Ű±ÙˆŰšÙ‡ ۔ۭۧۚ Ű§Ù„Ű¶Ű±ÙˆŰ±Ű© وهي ۯ۱ۏ۩ فوق Ù…ŰŹŰ±ŰŻ Ű§Ù„Ű­Ű§ŰŹŰ© ÙˆÙ„Ű§ŰŹÙ„Ù‡Ű§ ŰȘۭۚۧ Ű§Ù„Ù…Ű­Ű±Ù…Ű§ŰȘ Ù„Ű°Ű§ŰȘÙ‡Ű§ ŰšÙŠÙ†Ù…Ű§ ŰȘۭۚۧ Ű§Ù„Ű§ŰźŰ±Ù‰ Ù„Ù„Ù…Ű­Ű±Ù…Ű§ŰȘ لŰșÙŠŰ±Ù‡Ű§ ÙˆŰ§Ù„Ű¶Ű±ÙˆŰ±Ű© Ű§Ù„Ù…ŰȘŰčÙ„Ù‚Ű© ŰšŰȘلك Ű§Ù„Ű¶Ű±ÙˆŰš من ŰȘŰșÙŠÙŠŰ± Ű§Ù„ŰźÙ„Ù‚ هي Ű„Ù…Ű§ Ù„Ű§ŰČŰ§Ù„Ű© مŰčلم ŰŽŰ§ŰŠÙ‡ في Ű§Ù„ŰŹŰłÙ… ŰłÙŠÙ…Ű§ في Ű§Ù„ÙˆŰŹÙ‡ مŰčÙ‚ŰŻ Ű§Ù„Ù…Ű­Ű§ŰłÙ† وهو Űčۧۯ۩ Ù…Ű§ يكون Ű„ŰłŰȘŰ«Ù†Ű§ŰĄ Ù†Ű§ŰŻŰ± Ű§Ù„ÙˆŰŹÙˆŰŻ ۏۯۧ ÙˆŰ§Ù„Ù†Ű§ŰŻŰ± Ù„Ű§ÙŠÙ‚Ű§Űł Űčليه ŰșŰ§Ù„ŰšŰ§ ÙˆŰ„Ù…Ű§ Ù„Ű¶Ű±ÙˆŰ±Ű© Ű·ŰšÙŠŰ© Ű”Ű­ÙŠŰ© .

 

Ű±ŰłŰ§Ù„Ű© Ű§Ù„Ű­ŰŻÙŠŰ« وŰčÙ„Ű§Ù‚ŰȘÙ‡Ű§ ۚۚŰč۶ ŰŁŰłŰšŰ§ŰšÙ‡ :

من ŰźÙ„Ű§Ù„ Ù…ŰźŰȘلف Ű§Ù„Ű±ÙˆŰ§ÙŠŰ§ŰȘ يكŰȘŰŽÙ Ű·Ű§Ù„Űš Ű§Ù„Űčلم ŰšÙŠŰłŰ± ŰŁÙ† Ű¶Ű±ÙˆŰš ŰȘŰșÙŠÙŠŰ± Ű§Ù„ŰźÙ„Ù‚ ŰȘلك ÙƒŰ§Ù†ŰȘ Ù…ŰŁÙ„ÙˆÙŰ© في Ű§Ù„Ù…ŰŹŰȘمŰč Ű§Ù„ŰŹŰ§Ù‡Ù„ÙŠ ÙˆŰ„Ù†ŰȘقل ŰšŰčŰ¶Ù‡Ű§ Ű„Ù„Ù‰ ŰšŰč۶ Ù†ŰłŰ§ŰĄ Ű§Ù„Ù…ŰŹŰȘمŰč Ű§Ù„Ű§ŰłÙ„Ű§Ù…ÙŠ ÙˆŰ°Ù„Ùƒ مفهوم ۏۯۧ لمن له مŰčŰ±ÙŰ© ŰšÙÙ‚Ù‡ Ű§Ù„Ű­ÙŠŰ§Ű© وفقه Ű§Ù„ŰȘŰșÙŠÙŠŰ± Ű­ŰȘى ŰŁÙ† ŰšŰč۶ Ű§Ù„ŰčÙ„Ù…Ű§ŰĄ ومنهم Ű§Ù„ŰčÙ„Ű§Ù…Ű© Ű§Ù„Ù…Ű±Ű­ÙˆÙ… Ű„ŰšÙ† ŰčŰ§ŰŽÙˆŰ± Ù‚Ű§Ù„ ŰšŰŁÙ† Ű°Ù„Ùƒ نŰČل ŰšÙ‚Ű”ŰŻ ŰȘŰ·Ù‡ÙŠŰ± Ű§Ù„ŰȘÙˆŰ­ÙŠŰŻ Ű§Ù„Ű”Ű§ÙÙŠ من مŰčŰ§ÙŰłŰ© ŰčۧۯۧŰȘ Ű§Ù„Ù…ŰŽŰ±ÙƒÙŠÙ† ÙƒÙ…Ű§ هو Ű§Ù„Ű­Ű§Ù„ في ŰšŰč۶ Ű§Ù„ŰȘŰŽŰ±ÙŠŰčۧŰȘ Ű§Ù„Ű§ŰźŰ±Ù‰ كŰČÙŠŰ§Ű±Ű© Ű§Ù„Ù‚ŰšÙˆŰ± ŰšÙŠÙ† Ű§Ù„Ù…Ù†Űč ÙˆŰ§Ù„Ű§ŰšŰ§Ű­Ű© وŰșÙŠŰ± Ű°Ù„Ùƒ ÙˆÙ„Ű§ŰŽÙƒ في ŰŁÙ† Ű¶Ű±ÙˆŰš Ű§Ù„ŰȘŰŹÙ…ÙŠÙ„ Ű§Ù„Ù…ŰČيف ŰȘلك Ù…ŰŁÙ„ÙˆÙŰ© ŰčÙ†ŰŻ Ű§Ù„Ù…ŰŽŰ±ÙƒÙŠÙ† ولكن Ù‚Ű”Ű± ŰȘŰ­Ű±ÙŠÙ…Ù‡Ű§ ۳ۯۧ Ù„Ű°Ű±ÙŠŰčŰ© Ű§Ù„ŰŽŰ±Ùƒ ÙŰ­ŰłŰš Ù„Ű§ ŰŁŰ±Ù‰ له ÙˆŰŹÙ‡Ű§ ÙˆŰŹÙŠÙ‡Ű§ ÙˆÙ‡Ű°Ű§ ÙŠÙ†Ù‚Ù„Ù†Ű§ Ű„Ù„Ù‰ Ű§Ù„Ű­ŰŻÙŠŰ« Űčن Ű±ŰłŰ§Ù„Ű© Ű§Ù„Ű­ŰŻÙŠŰ« وهي ŰŁÙ† Ű§Ù„ŰȘميŰČ Ù…Ù† Ù„ŰŻÙ† Ű§Ù„Ù…Ű€Ù…Ù†ÙŠÙ† Ű­ŰȘى في ÙˆŰŹÙˆÙ‡Ù‡Ù… ÙˆŰŹÙ…Ű§Ù„Ù‡Ù… وŰČينŰȘهم ÙˆŰłŰ§ŰŠŰ± Ű­ÙŠŰ§ŰȘهم ÙŰ±ÙŠŰ¶Ű© من ŰŽŰŁÙ†Ù‡Ű§ Ű„ÙƒŰȘ۳ۧۚ Ű§Ù„ŰȘÙˆŰ­ÙŠŰŻ Ű§Ù„Ű”Ű§ÙÙŠ ÙˆÙ…ŰźŰ§Ù„ÙŰ© كل Ű¶Ű±ÙˆŰš Ű§Ù„ŰŽŰ±Ùƒ Ű§Ù„ŰžŰ§Ù‡Ű± ÙˆŰ§Ù„ŰźÙÙŠ ÙˆŰ°Ù„Ùƒ من ۚۧۚ قوله ” لكل ŰŁÙ…Ű© ŰŹŰčÙ„Ù†Ű§ Ù…Ù†ŰłÙƒŰ§ ” ŰŁÙˆÙ„Ű§ Ű«Ù… Ű„Ù† Ű§Ù„Ű±Ű¶Ù‰ ŰšŰ”Ù†ŰčŰ© Ű§Ù„ŰźÙ„Ű§Ù‚ Ű§Ù„ŰčŰžÙŠÙ… ŰłŰšŰ­Ű§Ù†Ù‡ وهي Ű”Ù†ŰčŰ© Űčلى ŰŁŰȘم Ű”ÙˆŰ± Ű§Ù„ŰłÙˆŰ§ŰĄ ÙˆŰ­ŰłÙ† Ű§Ù„ŰȘقويم Ù…Ű§ŰŻŰ© ومŰčنى من ŰŽŰŁÙ†Ù‡ ÙƒŰ°Ù„Ùƒ ŰȘÙˆŰ·ÙŠŰŻ ŰŁŰ±ÙƒŰ§Ù† Ű°Ù„Ùƒ Ű§Ù„ŰȘÙˆŰ­ÙŠŰŻ Ű§Ù„Ű”Ű§ÙÙŠ Ű«Ű§Ù†ÙŠŰ§ Ű«Ù… Ű„Ù† Ű·Ù…ÙˆŰ­ Ű§Ù„Ű§Ù†ŰłŰ§Ù† ŰčŰ§Ù…Ű© ÙˆŰ§Ù„Ù…Ű±ŰŁŰ© ۟ۧ۔۩ ŰšŰ­ÙƒÙ… ŰșÙ„ŰšŰ© ŰșŰ±ÙŠŰČŰȘÙ‡Ű§ Ű§Ù„ÙŰ·Ű±ÙŠŰ© في Ű°Ù„Ùƒ Űčلى Ű§Ù„Ű±ŰŹÙ„ Ű­ÙƒÙ…Ű© منه ŰłŰšŰ­Ű§Ù†Ù‡ Ű„Ù„Ù‰ Ű§Ù„ŰŹÙ…Ű§Ù„ ÙˆŰ§Ù„ŰČÙŠÙ†Ű© في ŰŁŰčين Ű§Ù„Ù†Ű§Űł ۄ۫ۚۧŰȘۧ Ù„Ù„Ű°Ű§ŰȘ وŰȘÙŰ§Ű¶Ù„Ű§ Ù…Ű§ ÙŠŰŹŰš ŰŁÙ† يŰȘŰčŰŻÙ‰ Ű§Ù„Ű­ŰŻÙˆŰŻ Ű§Ù„ÙŰ·Ű±ÙŠŰ© Ű§Ù„Ù…ŰčÙ‚ÙˆÙ„Ű© Ű«Ű§Ù„Ű«Ű§ فمن Ű°Ù„Ùƒ Ù…Ű«Ù„Ű§ ŰŁÙ† ÙˆŰ”Ù„ Ű§Ù„ŰŽŰč۱ لŰșÙŠŰ± ۭۧۏ۩ Ù…Ù„ŰŹŰŠŰ© ŰŁÙˆ Ű¶Ű±ÙˆŰ±Ű© Ű”Ű­ÙŠŰ© ŰłÙˆÙ‰ ۄێۚۧŰčۧ للنŰČÙˆŰ§ŰȘ ŰȘŰšŰ§Ù‡ÙŠŰ§ ÙˆŰ„ŰłŰȘÙƒŰšŰ§Ű±Ű§ ŰȘŰČييف ۟ۧۯŰč Ù„Ù„Ù†Ű§ŰžŰ± ÙˆÙƒŰ°Űš Űčلى Ű§Ù„Ű±Ű§ŰŠÙŠ ŰłÙŠÙ…Ű§ لو ÙƒŰ§Ù† ۟ۧ۷ۚۧ ŰŁÙˆ Ù†Ű§ÙˆÙŠŰ§ Ù„Ù„ŰźŰ·ŰšŰ© ومن Űčۧۯ۩ Ű§Ù„ŰŽŰč۱ Ű§Ù„ŰźÙ„Ù‚ÙŠ Ű§Ù„Ű·ŰšÙŠŰčي ۄ۳ۚۧŰș Ù…Ű§ يكفي من Ű§Ù„ŰŹÙ…Ű§Ù„ Űčلى Ű§Ù„Ù…Ű±ŰŁŰ© ÙˆŰŁÙ† Ű§Ù„Ù†Ù…Ű” من Ű§Ù„Ű­Ű§ŰŹŰš Ù„Ű§ من Ű§Ù„ÙˆŰŹÙ‡ Ù„Ű§Ù† Ű°Ù„Ùƒ Ű¶Ű±ÙˆŰ±Ű© Ù„Ű§ŰšŰŻ Ù…Ù†Ù‡Ű§ Ù„Ù„Ù…Ű±ŰŁŰ© هو في Ű§Ù„Ű­Ù‚ÙŠÙ‚Ű© Ù†ŰšŰ° Ù„Ù„Ű”Ù†ŰčŰ© Ű§Ù„Ű§Ű”Ù„ÙŠŰ© Ű§Ù„Ű·ŰšÙŠŰčÙŠŰ© ÙˆŰ±ÙŰ¶ Ù„Ù‡ÙŠŰŠŰȘÙ‡Ű§ ŰłÙˆÙ‰ كون ŰŽŰčÙŠŰ±Ű§ŰȘ Ù†ŰŻŰȘ ÙˆÙ†ŰŽŰČŰȘ Űčن Ű§Ù„ŰłÙŠŰ§Ù‚ Ű§Ù„ŰčŰ§Ù… Ű§Ù„ŰŹÙ…ÙŠÙ„ ÙŰ°Ù„Ùƒ من ۚۧۚ Ű§Ù„ŰȘŰČيين Ű§Ù„Ù…Ű·Ù„ÙˆŰš وهو ŰšŰčŰŻ Ű°Ù„Ùƒ Ű„ŰčŰȘۯۧۥ Űčلى Ű§Ù„ÙŰ·Ű±Ű© Ű§Ù„ŰŹÙ…Ű§Ù„ÙŠŰ© ŰčÙ†ŰŻ Ű§Ù„Ű§Ù†ŰłŰ§Ù† ÙˆŰ­Ù…Ù„ له Űčلى Ű§Ù„Ű§ŰčŰȘÙ‚Ű§ŰŻ ŰšŰ­ÙƒÙ… Ű§Ù„Ű§Ù„Ù ÙˆŰ§Ù„Űčۧۯ۩ ŰšŰŁÙ† Ű§Ù„Ű­Ű§ŰŹŰš Ű§Ù„Ù…Ù†Ù…Ű” ŰŁŰŹÙ…Ù„ وهو ŰșÙŠŰ± Ű”Ű­ÙŠŰ­ ÙˆŰŁÙ† Ű§Ù„ÙÙ„ŰŹ ŰŁÙˆ Ű§Ù„ŰȘÙÙ„ŰŹ لمن لم ŰȘŰ­Űž ŰšŰ°Ù„Ùƒ ŰźÙ„Ù‚Ű© هو ÙƒŰ°Ù„Ùƒ ŰȘŰČÙˆÙŠŰ± ÙˆÙƒŰ°Űš Űčلى Ű§Ù„Ù†Ű§ŰžŰ± وŰȘŰ±ŰłÙŠŰź Ù„Ù…ŰžÙ‡Ű± ۟ۧۯŰč من Ù…ŰžŰ§Ù‡Ű± Ű§Ù„ŰŹÙ…Ű§Ù„ Ű§Ù„Ű°ÙŠ هو ŰčÙ†ŰŻ Ű§Ù„Ù…ŰȘÙÙ„ŰŹŰ© ŰźÙ„Ù‚Ű© وŰșÙŠŰ±Ű§Ù„Ù…ŰȘÙÙ„ŰŹŰ© ŰźÙ„Ù‚Ű© ÙˆŰ§Ű­ŰŻ وهو ŰšŰčŰŻ Ű°Ù„Ùƒ Ù…Ű±ŰȘۚ۷ ŰšŰ§Ù„ŰŽÙŰȘين ÙˆÙ‡ÙŠŰŠŰ© Ű§Ù„ŰšŰłÙ…Ű© ÙˆŰ§Ù„Ű¶Ű­ÙƒŰ© ÙˆŰłŰ§ŰŠŰ±Ù…ÙƒÙˆÙ†Ű§ŰȘ Ű§Ù„Ù…ŰŽÙ‡ŰŻ من Ű§Ù„ÙˆŰŹÙ‡ مŰčÙ‚ŰŻ Ű§Ù„Ù…Ű­Ű§ŰłÙ† ŰŁÙ…Ű§ Ű§Ù„ÙˆŰŽÙ… فهو ŰŁŰŽŰŻ Ű§Ù„Ű¶Ű±ÙˆŰš ۄ۱ŰȘۚۧ۷ۧ ŰšŰ§Ù„ŰŽŰ±Ùƒ Ű§Ù„ŰŹŰ§Ù‡Ù„ÙŠ Ű§Ù„Ù‚ŰŻÙŠÙ… ÙˆŰ§Ù„Ű­ŰŻÙŠŰ« ŰłÙˆŰ§ŰĄ ŰšŰłÙˆŰ§ŰĄ وهو ŰŁÙ…Ű± لم ŰȘŰłÙ„Ù… منه Ű­ŰȘى Ű§Ù„ŰčŰŹÙ…Ű§ÙˆŰ§ŰȘ Ù„Ű§Ù‚ŰŻÙŠÙ…Ű§ ÙˆÙ„Ű§ Ű­ŰŻÙŠŰ«Ű§ ŰłÙˆŰ§ŰĄ ŰŽŰ±ÙƒŰ§ ŰŁÙˆ ÙˆŰłÙ…Ű§ ŰȘÙˆÙ‚ÙŠŰ§ Ù„Ù„Ű¶ÙŠŰ§Űč ÙˆŰłÙˆŰ§ŰĄ ÙƒŰ§Ù† Ű§Ù„ÙˆŰŽÙ… Ű„ŰčŰȘÙ‚Ű§ŰŻŰ§ ŰŁÙˆ ŰȘŰŹÙ…Ù„Ű§ ÙÙ„Ű§ ÙŠŰŽÙƒ ŰŁŰ­ŰŻ في كونه ŰȘŰŽÙˆÙŠÙ‡ Ù„Ù„ÙˆŰŹÙ‡ ۟ۧ۔۩ ÙˆÙ„Ù„ŰŹŰłÙ… ŰčŰ§Ù…Ű© ŰłÙŠÙ…Ű§ ŰŁÙ†Ù‡ Ù„Ű§ يŰČۭۧ مŰč Ű§Ù„Ű§ÙŠŰ§Ù… Ű„Ű¶Ű§ÙŰ© Ű„Ù„Ù‰ ŰŁÙ†Ù‡ ŰȘŰčŰ°ÙŠŰš Ù„Ù„Ű§Ù†ŰłŰ§Ù† ومŰčلوم ŰŁÙ† Ű§Ù„ŰŹŰ§Ù‡Ù„ÙŠŰ© Ű§Ù„Ù…Űčۧ۔۱۩ Ű„ŰłŰȘ۔ۭۚŰȘ من Ű°Ù„Ùƒ Ù…Ű”ÙŠŰšŰȘي Ű§Ù„ÙˆŰŽÙ… ÙˆŰ§Ù„Ù†Ù…Ű” ÙˆŰ§Ù„ÙˆŰ”Ù„ Űčلى Ù†Ű·Ű§Ù‚ ÙˆŰ§ŰłŰč ŰčÙ†ŰŻ Ű§Ù„Ù…ŰłÙ„Ù…Ű§ŰȘ وŰčÙ†ŰŻ ŰșÙŠŰ±Ù‡Ù… ŰłÙˆŰ§ŰĄ ŰšŰłÙˆŰ§ŰĄ ÙˆÙ„Ű§ÙŠŰčلم ŰłÙˆÙ‰ Ű§Ù„Ù„Ù‡ ÙˆŰ­ŰŻÙ‡ Ű§Ù„Ű§Ű«Ű§Ű± Ű§Ù„Ű”Ű­ÙŠŰ© Ù„Ù„ÙˆŰŽÙ… ÙˆŰ§Ù„ÙˆŰ”Ù„ ÙˆŰźŰ§Ű”Ű© Ű§Ù„Ù†Ù…Ű” ÙˆŰłÙŠÙ‚ÙˆÙ„ Ű§Ù„Ű·Űš ÙŠÙˆÙ…Ű§ كلمŰȘه في Ű°Ù„Ùƒ وŰčÙ†ŰŻÙ‡Ű§ يقلŰč Ű§Ù„Ù†Ű§Űł Űčنه Ù…Ű”Ù„Ű­Ű© Ù„Ű§ ŰŻÙŠÙ†Ű§ .

 

ÙŰ§Ù„ŰźÙ„Ű§Ű”Ű© هي Ű„Ű°Ù† ŰŁÙ† Ű§Ù„Ű­ŰŻÙŠŰ« ŰŹÙ…Űč كل ۣ۳ۚۧۚ Ű§Ù„Ű”Ű­Ű© ÙˆŰšŰ°Ù„Ùƒ يŰșŰŻÙˆ Ű§Ù„Ù„Űčن ۫ۧۚŰȘۧ ۶ۯ Ű§Ù„Ù†ŰłŰ§ŰĄ Ű§Ù„Ù…ŰłÙ„Ù…Ű§ŰȘ Ű§Ù„Ù„Ű§ŰŠÙŠ يفŰčلن Ű§Ù„ÙˆŰ”Ù„ ÙˆŰ§Ù„ÙˆŰŽÙ… ÙˆŰ§Ù„Ù†Ù…Ű” في ŰŁŰŹŰłŰ§ŰŻÙ‡Ù† ŰŁÙˆ في ۣۏ۳ۧۯ ŰșÙŠŰ±Ù‡Ù† ŰłÙˆŰ§ŰĄ Ű„ŰčŰȘÙ‚Ű§ŰŻŰ§ ŰŽŰ±ÙƒÙŠŰ§ وهو Ű§Ù„Ű§Ù†ÙƒÙ‰ ÙˆŰ§Ù„Ű§ŰźŰ·Ű± ŰŁÙˆ ŰȘŰŹÙ…Ù„Ű§ وŰȘŰČÙŠÙ†Ű§ ۚێۊ Ù…Ű”Ù†ÙˆŰč ŰŁÙˆ Ű·ŰšÙŠŰčي ÙˆŰ§Ù„ŰłŰ± في Ű°Ù„Ùƒ هو ŰŁÙ† Ű°Ù„Ùƒ ÙŠÙƒŰ±Űł ŰčÙ‚Ù„ÙŠŰ© Ù…Ű¶Ű§ŰŻŰ© Ù„ŰźÙ„ÙˆŰ” Ű§Ù„ŰȘÙˆŰ­ÙŠŰŻ ÙˆŰ§Ù„Ű±Ű¶Ù‰ ŰšÙ‚Ű¶Ű§ŰĄ Ű§Ù„Ù„Ù‡ ŰŁÙˆ Ű„ŰłŰȘÙ†Ù‚Ű§Ű”Ű§ من ÙƒÙ…Ű§Ù„ Ű§Ù„Ű”Ű§Ù†Űč ÙˆŰŹÙ…Ű§Ù„ Ű§Ù„Ű”Ù†ŰčŰ© ÙˆŰ„ŰčŰȘۯۧۥ Űčلى Ű­Ù‚Ù‡ في Ű§Ù„Ù†ŰłŰź ÙˆŰ§Ù„Ű·ŰšŰč ÙˆŰ§Ù„Ű§ŰźŰ±Ű§ŰŹ وهي Ű­Ù‚ÙˆÙ‚ مŰčŰȘŰ±Ù ŰšÙ‡Ű§ Ù„Ù„Ù…ŰźÙ„ÙˆÙ‚ÙŠÙ† ÙÙ…Ű§ ŰšŰ§Ù„Ùƒ ŰšŰ§Ù„Ű”Ű§Ù†Űč Ű§Ù„ŰźÙ„Ű§Ù‚ ŰŁÙˆ ŰȘÙ†Ù…ÙŠŰ© لŰșŰ±ÙˆŰ± ۚۧ۱ŰČ ÙˆŰŻŰčۧ۱۩ مŰȘۚ۱ۏ۩ ŰȘŰș۱۳ Ű§Ù„Ű§ŰłŰȘŰčÙ„Ű§ŰĄ Űčلى Ű§Ù„Ù†Ű§Űł وŰȘŰčلي من ŰŽŰŁÙ† Ű§Ù„Ù…ŰžŰ§Ù‡Ű± Ű§Ù„Ù…Ű§ŰŻÙŠŰ© Űčلى ۭ۳ۧۚ Ű§Ù„Ű­Ù‚Ű§ŰŠÙ‚ Ű§Ù„Ű±ÙˆŰ­ÙŠŰ© ŰŁÙˆ Ű„Ù…ŰčŰ§Ù†Ű§ في Ű§Ù„Ű§ŰșÙˆŰ§ŰĄ ÙˆŰ§Ù„Ű§Űș۱ۧۥ وŰȘŰŻÙ„ÙŠŰłŰ§ ۟ۧ۔۩ في Ű­Ù‚ Ű§Ù„ŰźŰ§Ű·Űš ومن ÙŠŰ­ŰŻŰ« Ù†ÙŰłÙ‡ ŰšŰ°Ù„Ùƒ ÙˆŰšÙƒÙ„Ù…Ű© ÙŰ„Ù† Ű§Ù„Ù†Ù…Ű” ÙˆŰ§Ù„ÙˆŰ”Ù„ ÙˆŰ§Ù„ÙˆŰŽÙ… Ű„ÙŰȘۊۧŰȘ Űčلى Ű­Ù‚ Ű§Ù„Ű”Ű§Ù†Űč وŰȘŰŻÙ„ÙŠŰł في Ű­Ù‚ Ű§Ù„Ù†Ű§ŰžŰ± وŰȘŰŽÙˆÙŠŰŽ ۶ۯ Ű§Ù„Ù†ÙŰł مŰčل Ù„Ù„Ù…Ű§ŰŻŰ© ÙˆÙ…Ű·Ù…Ű± Ù„Ù„Ű±ÙˆŰ­ .

 

ŰŁÙ…Ű§ ŰźÙ„Ű§Ű”Ű© Ű§Ù„ŰźÙ„Ű§Ű”Ű© ÙŰ„Ù†Ù‡ ÙŠÙ†ŰšŰșي Űčلى Ű§Ù„Ù…Ű±ŰŁŰ© Ű§Ù„Ù…ŰłÙ„Ù…Ű© ŰȘŰ­Ű±ÙŠŰ± Ù†ÙŰłÙ‡Ű§ ŰšÙ†ÙŰłÙ‡Ű§ من Ű§Ù„Ű§ŰłŰȘÙ„Ű§Űš Ű§Ù„Ű­Ű¶Ű§Ű±ÙŠ Ű§Ù„Űșۧۚ۱ ÙˆŰ§Ù„Ű­Ű§Ű¶Ű± Ù†ŰŽŰŻŰ§Ù†Ű§ للŰȘميŰČ Ű§Ù„Ű°ÙŠ ÙŠŰ­Ù‚Ù‚ Ù„Ù‡Ű§ Ű§Ù„ÙˆŰłŰ·ÙŠŰ© ŰšÙŠÙ† Ű§Ù„Ù†Ű§Űł ومن Ű«Ù… ŰȘقوم ŰšŰŻÙˆÙ‡Ű§ في Ű§Ù„ŰŽÙ‡ÙˆŰŻ Űčليهم ŰšŰ§Ù„ÙŠÙ‚ÙŠÙ† ÙˆŰ§Ù„Űčلم ÙˆŰ§Ù„ÙÙ‚Ù‡ ÙˆŰ­ŰłÙ† Ű§Ù„ŰłÙ„ÙˆÙƒ ÙˆŰ­ŰłÙ† Ű§Ù„Ù…ŰčŰ§Ù…Ù„Ű© ÙˆŰ§Ù„Ù‚ÙˆŰ© في ۳ۧۊ۱ Ù…ŰžŰ§Ù‡Ű±Ù‡Ű§.ŰŁÙ…Ű§ Ű§Ù„Ű§Ù…Ű© ( Ù…Ű€Ù†Ű« Ű§Ù„Űčۚۯ ) ŰŁÙˆ Ű§Ù„ŰŹŰ§Ű±ÙŠŰ© ÙÙ„Ű§ ÙŠŰ·Ù„Űš Ù…Ù†Ù‡Ű§ ŰȘŰ­Ű±ÙŠŰ± ŰșÙŠŰ±Ù‡Ű§ Ù‚ŰšÙ„ ŰȘŰ­Ű±ÙŠŰ± Ù†ÙŰłÙ‡Ű§.

 

                          Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Ű§Ù„Ù‡Ű§ŰŻÙŠ ŰšŰ±ÙŠÙƒ / ŰŁÙ„Ù…Ű§Ù†ÙŠŰ§

 


 

Ű„ŰŽÙƒŰ§Ù„Ű§ŰȘ وŰȘŰłŰ§Ű€Ù„Ű§ŰȘ 

!

ŰŁÙ‚ÙˆŰ§Ù… ŰčŰ§Ű”Ű±ÙˆŰ§ Ű§Ù„Ű±ŰłÙˆÙ„ (Ű”) ŰŁÙˆÙ„ من ŰșÙŠŰ± في Ù…ŰłŰ§ŰŠÙ„ Ű§Ù„ŰŽŰ±ÙŠŰčŰ©

:

        Ű­ÙˆÙ„ Ű„ŰŽÙƒŰ§Ù„ÙŠŰ© Ű§Ù„ŰȘŰșÙŠÙŠŰ± Ű§Ù„Ű°ÙŠ Ű­Ű”Ù„ في ŰŹÙˆŰ§Ù†Űš ÙƒŰšÙŠŰ±Ű© من Ű§Ù„ŰŽŰ±ÙŠŰčŰ© Ű§Ù„Ù…Ű­Ù…ŰŻÙŠŰ© Ű§Ù„ŰłÙ…Ű­Ű§ŰĄŰŒ ÙˆŰ§Ù„ŰȘي ۣ۫۱ŰȘÙ‡Ű§ في Ù…ÙˆŰ¶Űč ŰłŰ§ŰšÙ‚. ŰŁŰ¶ÙŠÙ في Ù‡Ű°Ű§ Ű§Ù„Ù…ÙˆŰ¶Űč ŰŹŰ§Ù†ŰšŰ§ له ÙˆŰ«ÙŠÙ‚ Ű§Ù„Ű”Ù„Ű© ŰšÙ…Ű§ ŰłŰšÙ‚…

        ŰšŰ§Ù„ŰčÙˆŰŻŰ© Ű„Ù„Ù‰ Ű§Ù„Ù…Ű”Ű§ŰŻŰ± Ű§Ù„ŰłÙ†ÙŠŰ© Ű§Ù„Ù…ŰčŰȘŰšŰ±Ű©ŰŒ Ù†ŰŹŰŻ ÙƒŰ«ÙŠŰ±Ű§ من Ű§Ù„Ű±ÙˆŰ§ÙŠŰ§ŰȘ Ű§Ù„ŰŻŰ§Ù„Ű© Űčلى ŰŁÙ† ÙƒŰ«ÙŠŰ±Ű§ من Ű§Ù„ŰȘŰ­Ű±ÙŠÙ Ű§Ù„ÙˆŰ§Ù‚Űč في Ù…ŰŹŰ§Ù„ Ű§Ù„ŰŽŰ±ÙŠŰčŰ© ـ ŰšŰčŰŻ Ű§Ù†ŰȘÙ‚Ű§Ù„ Ű§Ù„Ű±ŰłÙˆÙ„ (Ű”) Ű„Ù„Ù‰ Ű§Ù„Ű±ÙÙŠÙ‚ Ű§Ù„ŰŁŰčلى ـ ÙƒŰ§Ù† Űčلى ÙŠŰŻÙŠ Ù†ÙŰ± ŰșÙŠŰ± قليل ممن ŰčŰ§Ű”Ű±Ù‡ وŰčŰ§ÙŠŰŽÙ‡…

        ۣ۟۱ۏ Ű§Ù„ŰšŰźŰ§Ű±ÙŠ ÙˆÙ…ŰłÙ„Ù… في Ű”Ű­ÙŠŰ­ÙŠÙ‡Ù…Ű§ ی ÙˆŰ§Ù„ŰȘŰ±Ù…Ű°ÙŠ في ŰłÙ†Ù†Ù‡ ÙˆŰ”Ű­Ű­Ù‡ ی ÙˆŰ§Ù„Ù†ŰłŰ§ŰŠÙŠ في ŰłÙ†Ù†Ù‡ ی ÙˆŰŁŰ­Ù…ŰŻ في Ű§Ù„Ù…ŰłÙ†ŰŻ Űčن Ű§ŰšÙ† Űčۚۧ۳ Űčن Ű±ŰłÙˆÙ„ Ű§Ù„Ù„Ù‡ (Ű”) – في Ű­ŰŻÙŠŰ« – Ù‚Ű§Ù„ : ŰŁÙ„Ű§ ÙˆŰ„Ù†Ù‡ ÙŠŰŹŰ§ŰĄ ŰšŰ±ŰŹŰ§Ù„ من ŰŁÙ…ŰȘي ی ÙÙŠŰ€ŰźŰ° ŰšÙ‡Ù… ۰ۧŰȘ Ű§Ù„ŰŽÙ…Ű§Ù„ ی ÙŰŁÙ‚ÙˆÙ„ : ÙŠŰ§ ۱ۚ ŰŁŰ”Ű­Ű§ŰšÙŠ . ÙÙŠÙ‚Ű§Ù„ : Ű„Ù†Ùƒ Ù„Ű§ ŰȘŰŻŰ±ÙŠ Ù…Ű§ ŰŁŰ­ŰŻŰ«ÙˆŰ§ ŰšŰčŰŻÙƒ . ÙŰŁÙ‚ÙˆÙ„ ÙƒÙ…Ű§ Ù‚Ű§Ù„ Ű§Ù„Űčۚۯ Ű§Ù„Ű”Ű§Ù„Ű­: ( وكنŰȘ Űčليهم ŰŽÙ‡ÙŠŰŻŰ§ Ù…Ű§ ŰŻÙ…ŰȘ فيهم ÙÙ„Ù…Ű§ ŰȘوفيŰȘني كنŰȘ ŰŁÙ†ŰȘ Ű§Ù„Ű±Ù‚ÙŠŰš Űčليهم ) ((3) Â Ű”Ű­ÙŠŰ­ Ű§Ù„ŰšŰźŰ§Ű±ÙŠ 6 / 69 كŰȘۧۚ Ű§Ù„ŰȘÙŰłÙŠŰ± ی ۚۧۚ ŰłÙˆŰ±Ű© Ű§Ù„Ù…Ű§ŰŠŰŻŰ© ی 6 / 122 ŰłÙˆŰ±Ű© Ű§Ù„ŰŁÙ†ŰšÙŠŰ§ŰĄ ی 8 / 136 كŰȘۧۚ Ű§Ù„Ű±Ù‚Ű§Ù‚ ی ۚۧۚ 45 . Ű”Ű­ÙŠŰ­ Ù…ŰłÙ„Ù… 4 / 2195 كŰȘۧۚ Ű§Ù„ŰŹÙ†Ű© . . . ۚۧۚ 14 ی ŰłÙ†Ù† Ű§Ù„ŰȘŰ±Ù…Ű°ÙŠ 5 / 321 – 322 Ù‚Ű§Ù„ Ű§Ù„ŰȘŰ±Ù…Ű°ÙŠ : Ù‡Ű°Ű§ Ű­ŰŻÙŠŰ« Ű­ŰłÙ† Ű”Ű­ÙŠŰ­ . ŰłÙ†Ù† Ű§Ù„Ù†ŰłŰ§ŰŠÙŠ 4 / 117 ÙˆŰ”Ű­Ű­Ù‡ Ű§Ù„ŰŁÙ„ŰšŰ§Ù†ÙŠ في Ű”Ű­ÙŠŰ­ ŰłÙ†Ù† Ű§Ù„Ù†ŰłŰ§ŰŠÙŠ 2 / 449 . Ù…ŰłÙ†ŰŻ ŰŁŰ­Ù…ŰŻ 1 / 235 ی 253) .         ÙˆŰŁŰźŰ±ŰŹ Ű§Ù„ŰšŰźŰ§Ű±ÙŠ Űčن ŰŁŰšÙŠ Ù‡Ű±ÙŠŰ±Ű© ŰŁÙ†Ù‡ ÙƒŰ§Ù† ÙŠŰ­ŰŻŰ« ŰŁÙ† Ű±ŰłÙˆÙ„ Ű§Ù„Ù„Ù‡ Ű”Ù„Ù‰ Ű§Ù„Ù„Ù‡ Űčليه ÙˆŰłÙ„Ù… Ù‚Ű§Ù„ : ÙŠŰ±ŰŻ Űčليٍِ يوم Ű§Ù„Ù‚ÙŠŰ§Ù…Ű© Ű±Ù‡Ű· من ŰŁŰ”Ű­Ű§ŰšÙŠ ی ÙÙŠŰ­Ù„ÙˆÙ† (ŰŁÙŠ ÙŠŰ·Ű±ŰŻÙˆÙ† ÙˆÙŠŰšŰčŰŻÙˆÙ† .) Űčن Ű§Ù„Ű­ÙˆŰ¶ ی ÙŰŁÙ‚ÙˆÙ„ : ÙŠŰ§ ۱ۚ ŰŁŰ”Ű­Ű§ŰšÙŠ . فيقول: Ű„Ù†Ùƒ Ù„Ű§ Űčلم لك ŰšÙ…Ű§ ŰŁŰ­ŰŻŰ«ÙˆŰ§ ŰšŰčŰŻÙƒŰŒ Ű„Ù†Ù‡Ù… ۧ۱ŰȘŰŻÙˆŰ§ Űčلى ŰŁŰŻŰšŰ§Ű±Ù‡Ù… Ű§Ù„Ù‚Ù‡Ù‚Ű±Ù‰ (Ű”Ű­ÙŠŰ­ Ű§Ù„ŰšŰźŰ§Ű±ÙŠ 8 / 150 كŰȘۧۚ Ű§Ù„Ű±Ù‚Ű§Ù‚ ی ۚۧۚ في Ű§Ù„Ű­ÙˆŰ¶) . وŰčنه (Ű”) ÙŠŰ±ŰŻ Űčلي Ű§Ù„Ű­ÙˆŰ¶ Ű±ŰŹŰ§Ù„ من ŰŁŰ”Ű­Ű§ŰšÙŠ ی ÙÙŠŰ­Ù„Ű€ÙˆÙ† Űčنه ی ÙŰŁÙ‚ÙˆÙ„ : ÙŠŰ§ ۱ۚ ŰŁŰ”Ű­Ű§ŰšÙŠ . فيقول: Ű„Ù†Ùƒ Ù„Ű§ Űčلم لك ŰšÙ…Ű§ ŰŁŰ­ŰŻŰ«ÙˆŰ§ ŰšŰčŰŻÙƒ ی Ű„Ù†Ù‡Ù… ۧ۱ŰȘŰŻÙˆŰ§ Űčلى ŰŁŰŻŰšŰ§Ű±Ù‡Ù… Ű§Ù„Ù‚Ù‡Ù‚Ű±Ù‰ (Ű§Ù„Ù…Ű”ŰŻŰ± Ű§Ù„ŰłŰ§ŰšÙ‚ 8 / 150) .

        و ۣ۟۱ۏ Ù…ŰłÙ„Ù… في Ű”Ű­ÙŠŰ­Ù‡ ی ÙˆŰŁŰ­Ù…ŰŻ ŰšÙ† Ű­Ù†ŰšÙ„ في Ű§Ù„Ù…ŰłÙ†ŰŻ وŰșÙŠŰ±Ù‡Ù…Ű§ Űčن Űčۚۯ Ű§Ù„Ù„Ù‡ ی Ù‚Ű§Ù„ : Ù‚Ű§Ù„ Ű±ŰłÙˆÙ„ Ű§Ù„Ù„Ù‡ Ű”Ù„Ù‰ Ű§Ù„Ù„Ù‡ Űčليه ÙˆŰłÙ„Ù… : ŰŁÙ†Ű§ ÙŰ±Ű·ÙƒÙ… (ŰŁÙŠ ŰłŰ§ŰšÙ‚ÙƒÙ… ومŰȘÙ‚ŰŻÙ…ÙƒÙ…) Űčلى Ű§Ù„Ű­ÙˆŰ¶ ی ÙˆÙ„ŰŁÙ†Ű§ŰČŰč ŰŁÙ‚ÙˆŰ§Ù…Ű§ Ű«Ù… Ù„ŰŁŰșÙ„ŰšÙ‡Ù† Űčليهم (ŰŁÙŠ ŰłŰŁŰŹŰ§ŰŻÙ„ Űčن ŰŁÙ‚ÙˆŰ§Ù… ۱Űșۚ۩ في ŰźÙ„Ű§Ű”Ù‡Ù… ÙÙ„Ű§ ينفŰčهم Ű°Ù„Ùƒ) ی ÙŰŁÙ‚ÙˆÙ„ : ÙŠŰ§ ۱ۚ ی ŰŁŰ”Ű­Ű§ŰšÙŠ ŰŁŰ”Ű­Ű§ŰšÙŠ. ÙÙŠÙ‚Ű§Ù„ : Ű„Ù†Ùƒ Ù„Ű§ ŰȘŰŻŰ±ÙŠ Ù…Ű§ ŰŁŰ­ŰŻŰ«ÙˆŰ§ ŰšŰčŰŻÙƒ (Ű”Ű­ÙŠŰ­ Ù…ŰłÙ„Ù… 4 / 1796 كŰȘۧۚ Ű§Ù„ÙŰ¶Ű§ŰŠÙ„ ی ۚۧۚ Ű±Ù‚Ù… 9 . Ù…ŰłÙ†ŰŻ ŰŁŰ­Ù…ŰŻ ŰšÙ† Ű­Ù†ŰšÙ„ 1 / 384 ی 406 ی 407 ی 425 ی 453 .) .

        ÙˆŰŁŰźŰ±ŰŹ Ű§Ù„ŰšŰźŰ§Ű±ÙŠ – ÙˆŰ§Ù„Ù„ÙŰž له – ÙˆÙ…ŰłÙ„Ù… ی Űčن ŰłÙ‡Ù„ ŰšÙ† ŰłŰčŰŻ Ù‚Ű§Ù„ : Ù‚Ű§Ù„ Ű±ŰłÙˆÙ„ Ű§Ù„Ù„Ù‡ : Ű„Ù†ÙŠ ÙŰ±Ű·ÙƒÙ… Űčلى Ű§Ù„Ű­ÙˆŰ¶ ی من Ù…Ű± Űčلي ێ۱ۚ ی ومن ێ۱ۚ لم ÙŠŰžÙ…ŰŁ ۣۚۯۧ ی Ù„ÙŠŰ±ŰŻÙ† Űčلي ŰŁÙ‚ÙˆŰ§Ù… ŰŁŰčŰ±ÙÙ‡Ù… ويŰčŰ±ÙÙˆÙ†ÙŠ ی Ű«Ù… ÙŠŰ­Ű§Ù„ ŰšÙŠÙ†ÙŠ ÙˆŰšÙŠÙ†Ù‡Ù… .

        Ù‚Ű§Ù„ ŰŁŰšÙˆ ۭۧŰČم : ÙŰłÙ…Űčني Ű§Ù„Ù†ŰčÙ…Ű§Ù† ŰšÙ† ŰŁŰšÙŠ ŰčÙŠŰ§ŰŽ ی ÙÙ‚Ű§Ù„ : Ù‡ÙƒŰ°Ű§ ŰłÙ…ŰčŰȘ من ŰłÙ‡Ù„ ۟ فقلŰȘ : نŰčم . ÙÙ‚Ű§Ù„ : ŰŁŰŽÙ‡ŰŻ Űčلى ŰŁŰšÙŠ ŰłŰčÙŠŰŻ Ű§Ù„ŰźŰŻŰ±ÙŠ Ù„ŰłÙ…ŰčŰȘه وهو يŰČÙŠŰŻ ÙÙŠÙ‡Ű§ : ÙŰŁÙ‚ÙˆÙ„ : Ű„Ù†Ù‡Ù… مني . ÙÙŠÙ‚Ű§Ù„ : Ű„Ù†Ùƒ Ù„Ű§ ŰȘŰŻŰ±ÙŠ Ù…Ű§ ŰŁŰ­ŰŻŰ«ÙˆŰ§ ŰšŰčŰŻÙƒ . ÙŰŁÙ‚ÙˆÙ„ : ŰłŰ­Ù‚Ű§ ŰłŰ­Ù‚Ű§ لمن ŰșÙŠŰ± ŰšŰčŰŻÙŠ (Ű”Ű­ÙŠŰ­ Ű§Ù„ŰšŰźŰ§Ű±ÙŠ 8 / 150 . Ű”Ű­ÙŠŰ­ Ù…ŰłÙ„Ù… 4 / 1793) .

        ÙˆŰŁŰźŰ±ŰŹ Ű§Ù„ŰšŰźŰ§Ű±ÙŠ ÙˆÙ…ŰłÙ„Ù… في Ű”Ű­ÙŠŰ­ÙŠÙ‡Ù…Ű§ ی ÙˆŰŁŰ­Ù…ŰŻ في Ű§Ù„Ù…ŰłÙ†ŰŻ وŰșÙŠŰ±Ù‡Ù… ی Űčن ŰŁÙ†Űł Űčن Ű§Ù„Ù†ŰšÙŠ Ű”Ù„Ù‰ Ű§Ù„Ù„Ù‡ Űčليه ÙˆŰłÙ„Ù… Ù‚Ű§Ù„ : Ù„ÙŠŰ±ŰŻÙ† Űčلي Ù†Ű§Űł من ŰŁŰ”Ű­Ű§ŰšÙŠ Ű§Ù„Ű­ÙˆŰ¶ ی Ű­ŰȘى ۄ۰ۧ ŰčŰ±ÙŰȘهم ۧ۟ŰȘÙ„ŰŹÙˆŰ§ ŰŻÙˆÙ†ÙŠ ی ÙŰŁÙ‚ÙˆÙ„ : ŰŁŰ”Ű­Ű§ŰšÙŠ . فيقول : Ù„Ű§ ŰȘŰŻŰ±ÙŠ Ù…Ű§ ŰŁŰ­ŰŻŰ«ÙˆŰ§ ŰšŰčŰŻÙƒ (Ű”Ű­ÙŠŰ­ Ű§Ù„ŰšŰźŰ§Ű±ÙŠ 8 / 149 . Ű”Ű­ÙŠŰ­ Ù…ŰłÙ„Ù… 4 / 1800 . Ù…ŰłÙ†ŰŻ ŰŁŰ­Ù…ŰŻ ŰšÙ† Ű­Ù†ŰšÙ„ 3 / 281 ی 5 / 48 ی 50 .) . Ű„Ù„Ù‰ ŰșÙŠŰ± Ű°Ù„Ùƒ من Ű§Ù„ŰŁŰ­Ű§ŰŻÙŠŰ« Ű§Ù„ÙƒŰ«ÙŠŰ±Ű© Ű§Ù„Ù…Ű±ÙˆÙŠŰ© في Ù‡Ű°Ű§ Ű§Ù„ŰŽŰŁÙ†. (لمن ۣ۱ۧۯ Ű§Ù„Ù…ŰČÙŠŰŻ ÙÙ„ÙŠŰ±ŰŹŰč Ű„Ù„Ù‰ Ű”Ű­ÙŠŰ­ Ű§Ù„ŰšŰźŰ§Ű±ÙŠ 8 / 148 – 150 ی ÙˆŰ”Ű­ÙŠŰ­ Ù…ŰłÙ„Ù… 1 / 217 ی 4 / 1794 – 1796 ی ŰłÙ†Ù† Ű§Ù„ŰȘŰ±Ù…Ű°ÙŠ 4 / 615 – 616 . ŰłÙ†Ù† Ű§ŰšÙ† Ù…Ű§ŰŹŰ© 2 / 1016 . Ù…ŰłÙ†ŰŻ ŰŁŰ­Ù…ŰŻ 1 / 254 ی 402 ی 439 ی 455 ی 3 / 28 ی 102 ی 5 / 388 ی 393 ی 400 ی 412 .

Ű”Ű­ÙŠŰ­ Ű§ŰšÙ† ŰźŰČÙŠÙ…Ű© 1 / 7 . Ù…ŰŹÙ…Űč Ű§Ù„ŰČÙˆŰ§ŰŠŰŻ 10 / 364 – 365 . Ű”Ű­ÙŠŰ­ ŰłÙ†Ù† Ű§ŰšÙ† Ù…Ű§ŰŹŰ© 2 / 182 . Ű§Ù„Ù…ÙˆŰ·ŰŁ ی Ű” 23 . Ù…ŰźŰȘ۔۱ Ű„ŰȘŰ­Ű§Ù Ű§Ù„ŰłŰ§ŰŻŰ© Ű§Ù„Ù…Ù‡Ű±Ű© 10 / 594 . Ù…ŰłÙ†ŰŻ Ű§ŰšÙ† ŰŁŰšÙŠ ŰŽÙŠŰšŰ© 1 / 86 ی 94)

        ÙˆŰšŰŽÙŠŰĄ من Ű§Ù„ŰȘŰŁÙ…Ù„ في Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„ŰŁŰ­Ű§ŰŻÙŠŰ« ÙˆŰźŰ”ÙˆŰ”Ű§ Ù„ÙŰž “ŰŁÙ‚ÙˆŰ§Ù…” ÙŠŰŻÙ„ Űčلى ÙƒŰ«Ű±Ű© من ŰšŰŻÙ„ ÙˆŰŁŰ­ŰŻŰ« ŰšŰčŰŻ Ű§Ù„Ù†ŰšÙŠ(Ű”) ومن Ű«Ù… ÙŠŰŻÙ„ ŰŻÙ„Ű§Ù„Ű© ÙˆŰ§Ű¶Ű­Ű© Űčلى ÙƒŰ«Ű±Ű© Ù…Ű§ Ű­Ű±Ù في Ű§Ù„ŰŻÙŠÙ† ÙˆŰšŰŻÙ„ ی Ù„ŰŁÙ†Ù‡ ۄ۰ۧ ÙƒŰ§Ù† Ű§Ù„Ű°ÙŠÙ† ŰšŰŻÙ„ÙˆŰ§ ŰŁÙ‚ÙˆŰ§Ù…Ű§ ÙÙ„Ű§ Ű±ÙŠŰš في ŰŁÙ† Ű§Ù„Ű°ÙŠ ŰšŰŻÙ„ يكون ÙƒŰ«ÙŠŰ±Ű§ ی Ù„ŰŁÙ† Ù…Ű§ ŰšŰŻÙ„Ù‡ ŰšŰčŰ¶Ù‡Ù… Ù„Ű§ ÙŠŰ”Ű­ Ù†ŰłŰšŰȘه Ű„Ù„Ù‰ ŰșÙŠŰ±Ù‡ .

        ÙƒÙ…Ű§ ŰŁÙ† Ù„ÙŰž “من ŰŁŰ”Ű­Ű§ŰšÙŠ” ÙŠŰŽÙŠŰ± ŰšÙˆŰ¶ÙˆŰ­ Ű„Ù„Ù‰ ŰŁÙ† ŰŁÙˆÙ„ŰŠÙƒ Ű§Ù„Ù…ŰšŰŻÙ„ÙŠÙ† في Ű§Ù„ŰŻÙŠÙ† ÙˆŰ§Ù„Ù…Ű­ŰŻŰ«ÙŠÙ† فيه هم ممن ŰčŰ§ÙŠŰŽ Ű§Ù„Ù†ŰšÙŠ (Ű”), ÙˆÙƒŰ§Ù† مŰčه. وŰčŰ±Ù Űčلى ŰčÙ‡ŰŻÙ‡ ŰšŰ„ŰłÙ„Ű§Ù…Ù‡ ÙˆŰšŰ”Ű­ŰšŰȘه له 

 

Ù…Ű­Ù…ŰŻ Ű§Ù„ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠ

mh_etounsi@yahoo.co.uk

 

ÙˆŰŹÙ‡ Ű§Ù„Ű±ŰŁŰłÙ…Ű§Ù„ÙŠŰ© Ű§Ù„ŰŹŰŻÙŠŰŻ

ŰȘوفيق Ű§Ù„Ù…ŰŻÙŠÙ†ÙŠ

Ű§Ù„ÙŰ”Ù„ Ű§Ù„ŰłŰ§ŰšŰč

من Ù…ÙŰ§Ű±Ù‚Ű§ŰȘ Ű§Ù„ŰčÙˆÙ„Ù…Ű©.. Ű„ŰźÙŰ§Ù‚Ű§ŰȘ في Ű§Ù„ŰȘÙ†Ù…ÙŠŰ© ÙˆŰ­Ű±ÙˆŰšÂ  في ŰšÙ„ŰŻŰ§Ù† ŰčŰ§Ù„Ù… Ű§Ù„ŰŹÙ†ÙˆŰš

 

3-Ű§Ù„ŰŁ Ù„Ù…Ű§Űł: Ű«Ű±ÙˆŰ© ŰȘŰșŰ°ÙŠ Ű§Ù„Ű­Ű±ÙˆŰš Ű§Ù„ŰŁÙ‡Ù„ÙŠŰ© في ŰŁÙŰ±ÙŠÙ‚ÙŠŰ§     ŰȘŰčŰȘۚ۱ Ű§Ù„ŰŽŰšÙƒŰ© Ű§Ù„ŰčŰ§Ù„Ù…ÙŠŰ© Ù„Ù„ŰŁÙ„Ù…Ű§Űł Ű§Ù„ŰȘي ŰȘهيمن ŰŽŰ±ÙƒŰ© “ŰŻÙŠ ŰšÙŠŰ±Űł ” Ű§Ù„ŰŹÙ†ÙˆŰš ŰŁÙŰ±ÙŠÙ‚ÙŠŰ© Ű§Ù„ŰčÙ…Ù„Ű§Ù‚Ű© Űčلى ŰŹŰČŰĄ ÙƒŰšÙŠŰ± Ù…Ù†Ù‡Ű§ ŰŽŰšÙƒŰ© مŰčÙ‚ŰŻŰ© ۏۯۧ . فهي من ŰšŰč۶ Ű§Ù„Ù†ÙˆŰ§Ű­ÙŠ ŰȘŰčمل Űčلى Ù†Ű·Ű§Ù‚Â  Ű”Ù†Ű§Űčي ÙˆŰ§ŰłŰčی وŰȘŰčمل من Ù†ÙˆŰ§Ű­ÙŠ ŰŁŰźŰ±Ù‰Â  ÙƒŰŹÙ…ŰčÙŠŰ© من Ű§Ù„Ù‚Ű±ÙˆÙ† Ű§Ù„ÙˆŰłŰ·Ù‰ . ÙˆÙŠŰłÙ„Ùƒ ŰłÙŠÙ„ Ű§Ù„Ű­ŰŹŰ§Ű±Ű© Ű§Ù„Ű°ÙŠ ÙŠÙ…Ű± Űčۚ۱ Ű§Ù„ŰŽŰšÙƒŰ© Ű·Ű±ÙŠÙ‚Ű§ ÙŠŰ·Ù„Ù‚ Űčليه ” Ű§Ù„ŰŁÙ†ŰšÙˆŰš ” ÙŠÙ†Ű·Ù„Ù‚ من Ű§Ù„Ù…Ù†Ű§ŰŹÙ… Ù„ÙŠŰ”Ù„ Ű„Ù„Ù‰ ۣ۔ۧۚŰč ÙˆŰŁŰčÙ†Ű§Ù‚ Ű§Ù„ŰČŰšŰ§ŰŠÙ† ŰŁÙˆ ŰšŰ§Ù„ŰŁŰ­Ű±Ù‰ Ű§Ù„ŰČŰšÙˆÙ†Ű§ŰȘ Ù…Ű±ÙˆŰ±Ű§ ŰšŰ§Ù„ŰȘۏۧ۱ ÙˆÙ…Ű”Ű§Ù†Űč Ű§Ù„Ű”Ù‚Ù„ ÙˆŰŁŰ”Ű­Ű§Űš Ù…Ű­Ù„Ű§ŰȘ Ű§Ù„ŰŹÙˆŰ§Ù‡Ű±ŰŒ وهي Ù…ŰłŰ§ÙŰ© Ù‚ŰŻ ŰȘŰłŰȘŰșŰ±Ù‚ ŰčŰ§Ù…Ű§ ŰŁÙˆ ŰčŰ§Ù…ÙŠÙ† . ÙˆÙ„Ù‡Ű°Ű§ ” Ű§Ù„ŰŁÙ†ŰšÙˆŰš ” ŰčŰŻŰ© Ù…ŰŻŰ§ŰźÙ„ : Ű§Ù„Ù…Ù†Ű§ŰŹÙ… Ű§Ù„ŰŽŰ§ŰłŰčŰ© Ű§Ù„Ù…ÙƒŰŽÙˆÙŰ© في ۯۧۊ۱۩ Ű§Ù„ŰŁŰ±ÙƒŰȘيك ÙˆŰ”Ű­Ű±Ű§ŰĄ ÙƒŰ§Ù„Ű§Ù‡Ű§Ű±ÙŠ ÙˆŰ§Ù„ŰŁÙ†ÙŰ§Ù‚ Ű§Ù„ŰŁŰ±Ű¶ÙŠŰ© Ű§Ù„ŰčÙ…ÙŠÙ‚Ű© ŰšÙ„ ÙˆŰ­ŰȘى Ű§Ù„Ù…Ù†Ű§ŰŹÙ… Ű§Ù„ŰčŰ§ŰŠÙ…Ű© في ŰŹÙ†ÙˆŰš Ű§Ù„Ù…Ű­ÙŠŰ· Ű§Ù„ŰŁŰ·Ù„ŰłÙŠ .     ÙˆÙ„Ű§ يŰȘŰŹŰ§ÙˆŰČوŰČن  Ű„ŰŹÙ…Ű§Ù„ÙŠ Ű§Ù„Ù€120 مليون Ù‚ÙŠŰ±Ű§Ű· من Ű§Ù„ŰŁÙ„Ù…Ű§Űł Ű§Ù„ŰźŰ§Ù… Ű§Ù„Ù…ŰłŰȘ۟۱ۏ۩ ŰłÙ†ÙˆÙŠŰ§ في Ű§Ù„ŰčŰ§Ù…Â  Ű§Ù„Ù€24 Ű·Ù†Ű§ŰŒ ŰŁÙŠ Ù…Ű§ يŰčŰ§ŰŻÙ„ Ű­Ù…ÙˆÙ„Ű© ŰŽŰ§Ű­Ù†Ű© ÙˆŰ§Ű­ŰŻŰ© . لكن Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„ŰŁŰ·Ù†Ű§Ù† Ű§Ù„Ù‚Ù„ÙŠÙ„Ű© ÙŠŰšÙŠŰčÙ‡Ű§ منŰȘŰŹÙˆÙ‡Ű§ ŰšŰ­ÙˆŰ§Ù„ÙŠÂ  7,91 Ù…Ù„ÙŠŰ§Ű± ÙŠÙˆŰ±Ùˆ . ÙˆŰšÙ…Ű§ ŰŁÙ† ۧ۳ŰȘŰźŰ±Ű§ŰŹÙ‡Ű§ يكلف ŰŁÙ‚Ù„ من 26ی 2 Ù…Ù„ÙŠŰ§Ű± ÙŠÙˆŰ±ÙˆŰŒ ÙŰ„Ù† Ű§Ù„ŰŁŰ±ŰšŰ§Ű­ ŰȘÙƒÙˆÙ†ŰŒ ÙˆŰ§Ù„Ű­Ű§Ù„ Ù‡Ű°Ù‡ Ű¶ŰźÙ…Ű© . ÙˆŰŁÙ…Ű§ ŰčÙ†ŰŻÙ…Ű§ ŰȘŰ”Ù„ ۣۭۏۧ۱ Ű§Ù„ŰŁÙ„Ù…Ű§Űł Ű„Ù„Ù‰ Ű§Ù„ŰČŰšÙˆÙ† Ű§Ù„Ű°ÙŠ ينŰȘ۞۱ في Ű§Ù„Ű·Ű±Ù Ű§Ù„ŰąŰźŰ± من ” Ű§Ù„ŰŁÙ†ŰšÙˆŰš ” ÙŰ„Ù† ŰłŰč۱ Ű§Ù„Ű­Ù…ÙˆÙ„Ű© ŰšŰčŰŻ ŰȘŰ±Ű”ÙŠŰčÙ‡Ű§ في Ù…Ű­Ù„Ű§ŰȘ Ű§Ù„Ű”Ű§ŰșŰ© ÙŠŰ”ŰšŰ­ في  Ű­ŰŻÙˆŰŻ 57 Ù…Ù„ÙŠŰ§Ű± ÙŠÙˆŰ±Ùˆ .     ÙˆÙŠŰ€ÙƒŰŻ Ű§Ù„Ù…Ű­Ù„Ù„ÙˆÙ† Ű§Ù„Ű§Ù‚ŰȘŰ”Ű§ŰŻÙŠÙˆÙ† ŰŁÙ† Ű§Ù„ŰłŰč۱ Ű§Ù„Ù…Ű±ŰȘفŰč Ù„Ù„ŰŁÙ„Ù…Ű§Űł هو ŰłŰč۱ Ù…Ű”Ű·Ù†Űčی وهو Ù„Ű§ ÙŠŰźŰ¶Űč لمŰȘŰ·Ù„ŰšŰ§ŰȘ Ű§Ù„Űč۱۶ ÙˆŰ§Ù„Ű·Ù„Űš ÙˆŰ„Ù†Ù…Ű§ يŰȘوقف ŰšŰŽÙƒÙ„ ÙƒŰ§Ù…Ù„ Űčلى Ù…Ù†Ű§ÙˆŰ±Ű§ŰȘ ” ŰŻÙŠ ŰšÙŠŰ±Űł ” ÙƒŰŽŰ±ÙƒŰ© ۭۧŰȘÙƒŰ§Ű±ÙŠŰ© ÙƒÙ…Ű§Â  ŰȘنŰčŰȘ ŰčŰ§ŰŻŰ©ŰŒ ÙˆÙƒÙ…Ű§ ŰȘŰłÙ…ÙŠÙ‡Ű§ Ù…Ű”Ù„Ű­Ű© Ù…ÙƒŰ§ÙŰ­Ű© Ű§Ù„Ű§ŰȘۭۧۯۧŰȘ Ű§Ù„Ű§Ű­ŰȘÙƒŰ§Ű±ÙŠŰ© في وŰČۧ۱۩ Ű§Ù„ŰčŰŻÙ„ Ű§Ù„ŰŁÙ…Ű±ÙŠÙƒÙŠŰ© . ÙˆÙƒŰ§Ù†ŰȘ ” ŰŻÙŠ ŰšÙŠŰ±Űł ” Ù‚ŰŻ ۧŰȘهمŰȘ ŰčŰ§Ù… 1994 في Ù‚Ű¶ÙŠŰ©Â  Ű­ÙˆÙ„ Ű§Ù„ŰȘŰ­ŰŻÙŠŰŻ ŰșÙŠŰ± Ű§Ù„Ù‚Ű§Ù†ÙˆÙ†ÙŠ Ù„Ù„ŰŁŰłŰčۧ۱ . ÙˆÙ…Ù†Ű° Ű°Ù„Ùƒ Ű§Ù„ŰȘŰ§Ű±ÙŠŰź لم ÙŠŰ·ŰŁ ŰŁÙŠ من ÙƒÙˆŰ§ŰŻŰ±Ù‡Ű§ Ű§Ù„ŰŁŰ±Ű¶ Ű§Ù„ŰŁÙ…Ű±ÙŠÙƒÙŠŰ© ŰźÙˆÙŰ§ من ŰŻŰčوŰȘهم Ù„Ù„Ű­Ű¶ÙˆŰ± ŰŁÙ…Ű§Ù… Ű§Ù„Ù…Ű­ÙƒÙ…Ű© .     وفي Ű§Ù„Ù…Ű§Ű¶ÙŠ ŰȘŰč۱۶ منŰȘŰŹÙˆÙ† Ű­Ű§ÙˆÙ„ÙˆŰ§ ŰšÙŠŰč ۣۭۏۧ۱ ŰźŰ§Ù… Ù„Ű­ŰłŰ§ŰšÙ‡Ù… Ű§Ù„ŰźŰ§Ű” Ű„Ù„Ù‰ ŰčÙ‚ÙˆŰšŰ§ŰȘ Ù‚Ű§ŰłÙŠŰ© . ÙˆÙƒŰ§Ù† في Ű§Ù„Ù…Ű§Ű¶ÙŠ يŰȘم Ű„ŰșŰ±Ű§Ù‚ Ű§Ù„ŰłÙˆÙ‚ ŰšŰ”ÙˆŰ±Ű© Ű§Ù†ŰȘÙ‚Ű§ŰŠÙŠŰ© من Ű§Ù„ŰŁŰ­ŰŹŰ§Ű± Ű§Ù„Ù…ŰȘŰŁŰȘÙŠŰ© من Ű§Ù„Ű§Ű­ŰȘÙŠŰ§Ű·Ű§ŰȘ Ű§Ù„ŰźŰ±Ű§ÙÙŠŰ© Ű§Ù„Ù…ÙˆŰŻŰčŰ© في ŰŁÙ‚ŰšÙŠŰ© Ű§Ù„Ù…Ù‚Ű± Ű§Ù„Ù„Ù†ŰŻÙ†ÙŠ Ù„ŰŽŰ±ÙƒŰ© ” ŰŻÙŠ ŰšÙŠŰ±Űł “. ومŰč Ű°Ù„Ùƒ ŰȘŰČŰŻÙ‡Ű± Ű§Ù„ÙŠÙˆÙ… ŰȘۏۧ۱۩ ŰšŰč۶ Ű§Ù„Ù…Ù†ŰȘŰŹÙŠÙ† Ű§Ù„Ù…Ù†Ű§ÙŰłÙŠÙ† في ŰŁÙŰ±ÙŠÙ‚ÙŠŰ§ ÙˆŰŁŰłŰȘŰ±Ű§Ù„ÙŠŰ§ ÙˆÙƒÙ†ŰŻŰ§ . ويŰȘم Ű„Ù‚ŰȘÙ†Ű§ŰĄ ۣۭۏۧ۱ ” Ű·ÙˆÙ†ÙŠ ÙƒŰ§Ù†ŰŹŰšÙŠÙ„ ” ÙƒŰŁŰ­ŰŹŰ§Ű± ŰŁÙŠ Ù…ŰŽŰȘ۱ ێ۱Űčي في ŰŁÙ†ŰșÙˆÙ„Ű§ من Ù‚ŰšÙ„ ŰŽŰ±ÙƒŰ© ÙŠŰŻÙŠŰ±Ù‡Ű§ Ű§Ù„Ù…ŰŻŰčو ” ليفي لوفيف ” . ÙˆŰźÙ„Ű§Ù„ Ű«Ù„Ű§Ű«ÙŠÙ† ŰčŰ§Ù…Ű§ŰŒ ŰŁÙŠ Ù…Ù†Ű° ŰźŰ±ÙˆŰŹÙ‡ من ” Ű·ŰŽÙ‚Ù†ŰŻ ” ŰȘمكن Ù‡Ű°Ű§ Ű§Ù„Ù…Ù‚Ű§ÙˆÙ„ Ű§Ù„Ű”Ù‡ÙŠÙˆÙ†ÙŠ من ۄ۱ŰșŰ§Ù… ” ŰŻÙŠ ŰšÙŠŰ±Űł ” Űčلى Ű§Ù„Ű„Ù†ŰłŰ­Ű§Űš من ŰŁÙ†ŰșÙˆÙ„Ű§ وŰȘÙ‡ŰŻÙŠŰŻ Ű§Ù„ŰłÙŠŰ·Ű±Ű© Ű§Ù„ŰȘي ŰȘÙ…Ű§Ű±ŰłÙ‡Ű§ ŰȘÙ‚Ù„ÙŠŰŻÙŠŰ§ Űčلى Ű§Ù„Ű„Ù†ŰȘۧۏ Ű§Ù„Ű±ÙˆŰłÙŠ .     ÙˆŰŁÙ…Ű§Ù… Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ù…Ù†Ű§ÙŰłŰ© Ű§Ù„ŰŹŰŻÙŠŰŻŰ© ŰșÙŠŰ±ŰȘ ” ŰŻÙŠ ŰšÙŠŰ±Űł ” من ۧ۳ŰȘ۱ۧŰȘÙŠŰŹŰȘÙ‡Ű§ ÙŰšŰ§ŰčŰȘ ŰčŰ§Ù… 1999 – 2000 Ù†Ű”Ù ۭۧŰȘÙŠŰ§Ű·Ű§ŰȘÙ‡Ű§ ŰšÙ…ŰšÙ„Űș Ù‚ŰŻŰ±Ù‡ 65ی 5 Ù…Ù„ÙŠŰ§Ű± ÙŠÙˆŰ±Ùˆ . ŰŻÙˆÙ† ŰŁÙ† ŰȘÙ†Ù‡Ű§Ű± Ű§Ù†ŰźÙŰ¶ŰȘ Ű§Ù„ŰŁŰłŰčۧ۱ Ù…Ù…Ű§ ÙŠŰŽÙŠŰ± Ű„Ù„Ù‰ ŰŁÙ† Ù‚Ű§Ù†ÙˆÙ† Ű§Ù„Űč۱۶ ÙˆŰ§Ù„Ű·Ù„Űš ÙŠÙ†Ű·ŰšÙ‚ ŰŁÙŠŰ¶Ű§ Űčلى ŰłÙˆÙ‚ Ű§Ù„ŰŁÙ„Ù…Ű§Űł .     ÙˆÙŠŰŽÙŠŰ± ” Ù…Ű§Ű±Ùƒ ÙŰ§Ù† ŰšÙˆÙƒŰłŰȘŰ§ÙŠÙ„ ” وهو من Ű§Ù„Ù…ŰŹÙ„Űł Ű§Ù„ŰŁŰčلى Ù„Ù„ŰŁÙ„Ù…Ű§Űł ŰšÙ…ŰŻÙŠÙ†Ű© ŰŁÙ†ÙÙŠŰ±ŰŒ وهي من ŰŁÙ‡Ù… Ű§Ù„Ù…ŰŻÙ† Ű§Ù„ŰšÙ„ŰŹÙŠÙƒÙŠŰ© Ű§Ù„Ù…ŰȘ۟۔۔۩ في ŰšÙŠŰč Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„ŰŁŰ­ŰŹŰ§Ű±ŰŒ ŰŁÙ† Ű§Ù„ŰŁ Ù„Ù…Ű§Űł ŰŽÙƒÙ„ من ŰŁŰŽÙƒŰ§Ù„ Ű§Ù„Ù†Ù‚ÙˆŰŻ . فهو ÙŠŰłŰȘŰźŰŻÙ… Ù„Ű¶Ù…Ű§Ù† Ű§Ù„Ù‚Ű±ÙˆŰ¶ Ű§Ù„ŰŻÙˆÙ„ÙŠŰ© ÙˆŰŻÙŰč Ű§Ù„ŰŻÙŠÙˆÙ† Ù„ŰŽŰ±Ű§ŰĄ Ű§Ù„ŰŁŰłÙ„Ű­Ű© ŰŁÙŠŰ¶Ű§ŰŒ وهو ŰŁÙŰ¶Ù„ من Ű§Ù„Ù†Ù‚ÙˆŰŻ في ŰŁŰșÙ„Űš Ű§Ù„ŰŁŰ­ÙŠŰ§Ù† .     ÙˆÙ‡ÙƒŰ°Ű§ ۣ۔ۭۚŰȘ Ù…ÙˆÙ†Ű±ÙˆÙÙŠŰ§ ŰčŰ§Ű”Ù…Ű© Ù„ÙŠŰšŰ±ÙŠŰ§ Ù‚ŰšÙ„Ű© Ù…ŰšÙŠŰ¶ÙŠ Ű§Ù„ŰŁÙ…ÙˆŰ§Ù„ Ű§Ù„Ű°ÙŠÙ† ÙŠŰŁŰȘون لŰȘŰ­ÙˆÙŠÙ„ ŰłÙŠÙˆÙ„Ű§ŰȘهم ۰ۧŰȘ Ű§Ù„Ù…Ű”Ű§ŰŻŰ± Ű§Ù„Ù…ŰŽŰšÙˆÙ‡Ű© Ű„Ù„Ù‰ ŰŁÙ„Ù…Ű§Űł يمكن نقله ŰšŰłÙ‡ÙˆÙ„Ű© ÙˆŰšÙŠŰčه في Ù…ÙƒŰ§Ù† ۹۟۱ . ÙˆÙƒŰ§Ù†ŰȘ Ű§Ù„ÙƒÙˆÙ†Űșو Ű§Ù„ŰŻÙŠÙ…Ù‚Ű±Ű§Ű·ÙŠŰ© Ù‚ŰŻ ۣ۔ۭۚŰȘ Ù…Ù†Ű° ŰłÙ†ŰȘين Ù…ŰłŰ±Ű­Ű§ Ù„Ű­Ű±Űš ŰŁÙ‡Ù„ÙŠŰ© يŰčŰȘÙ…ŰŻ Ű·Ű±ÙŰ§Ù‡Ű§ Űčلى Ű§Ù„ŰŁÙ„Ù…Ű§Űł في ŰȘمويل Ű§Ù„ŰŹÙ‡ÙˆŰŻ Ű§Ù„Ù‚ŰȘŰ§Ù„ÙŠŰ© . ÙˆÙƒŰ§Ù†ŰȘ Ű­ÙƒÙˆÙ…Ű© ” ÙƒÙ†ŰŽŰ§ŰłŰ§ ŰȘŰčول ÙƒŰ«ÙŠŰ±Ű§ Űčلى Ű§Ù„ŰčۧۊۯۧŰȘ Ű§Ù„ŰȘي ŰȘŰŹÙ†ÙŠÙ‡Ű§ من ŰŁÙ„Ù…Ű§Űł “Ù…ŰšÙˆŰŹÙŠ Ù…Ű§ÙŠÙŠ ” ÙˆŰ§Ù„ŰȘي ŰȘÙ‚ŰŻŰ± ŰšŰ­ÙˆŰ§Ù„ÙŠ 25ی 28 مليون ÙŠÙˆŰ±Ùˆ ŰŽÙ‡Ű±ÙŠŰ§ . في Ű§Ù„ÙˆÙ‚ŰȘ Ù†ÙŰłÙ‡ ÙƒŰ§Ù† Ű­Ù„ÙŰ§ŰĄ Ű§Ù„Ű­ÙƒÙˆÙ…Ű© من Ű§Ù„ŰčŰłÙƒŰ±ÙŠÙŠÙ† Ű§Ù„ŰČÙŠÙ…ŰšŰ§ŰšÙˆÙŠÙŠÙ† ÙŠŰ­Ű§ÙˆÙ„ÙˆÙ† Ű§Ù„Ű„ŰłŰȘÙŰ§ŰŻŰ© من ŰȘŰŻŰźÙ„Ù‡Ù… ÙˆŰ°Ù„Ùƒ ŰšŰ§Ù„Ù…ŰłŰ§Ù‡Ù…Ű© في ۧ۳ŰȘŰșÙ„Ű§Ù„ Ù…Ù†ŰŹÙ… ŰŹŰŻÙŠŰŻ من Ù…Ù†Ű§ŰŹÙ… ” Ù…ŰšÙˆŰŹÙŠ Ù…Ű§ÙŠÙŠ ” . وفي ŰŽŰ±Ù‚ Ű§Ù„ŰšÙ„Ű§ŰŻ ÙƒŰ§Ù† Ű§Ù„Ù…ŰȘÙ…Ű±ŰŻÙˆÙ† ÙˆŰŁÙŰ±Ű§ŰŻ Ű§Ù„ŰŹÙŠŰŽ Ű§Ù„Ű±ÙˆŰ§Ù†ŰŻÙŠÙŠÙ† ÙˆŰ§Ù„ŰŁÙˆŰșÙ†ŰŻÙŠÙŠÙ† Ű§Ù„Ű°ÙŠÙ† ÙŠŰŻŰčÙ…ÙˆÙ†Ù‡Ù…ŰŒ Ű„Ù…Ű§ ÙŠÙ‡Ű±ŰšÙˆÙ† Ű§Ù„ŰŁÙ„Ù…Ű§Űł ŰšŰŁÙ†ÙŰłÙ‡Ù… ŰŁÙˆ ÙŠÙŰ±Ű¶ÙˆÙ† Ű¶Ű±ÙŠŰšŰ© Űčلى من ÙŠÙ‡Ű±ŰšÙ‡ .     وفي ۹ۚ 2000ی ŰȘÙ†Ű§ŰČل Ű§Ù„Ű±ŰŠÙŠŰł Ű§Ù„ÙƒÙˆÙ†Űșولي Ű§Ù„Ű±Ű§Ű­Ù„ Ù„ÙˆŰ±Ű§Ù† ÙƒŰ§ŰšÙŠÙ„Ű§ Ű§Ù„Ű°ÙŠ ÙƒŰ§Ù† في ŰŁÙ…Űł Ű§Ù„Ű­Ű§ŰŹŰ© Ű„Ù„Ù‰ Ű§Ù„ŰŁŰłÙ„Ű­Ű© Ù„Ű”ŰŻ Ù‡ŰŹÙ…Ű§ŰȘ Ű§Ù„Ù…ŰȘÙ…Ű±ŰŻÙŠÙ† Űčن ۭۧŰȘÙƒŰ§Ű± Ű§Ù„ÙƒÙˆÙ†Űșو Ű§Ù„ŰŻÙŠÙ…Ù‚Ű±Ű§Ű·ÙŠŰ© Ù„ŰŽŰ±Ű§ŰĄ Ű§Ù„ŰŁÙ„Ù…Ű§Űł Ù„Ù…Ű”Ù„Ű­Ű© ŰŽŰ±ÙƒŰ© Ű”Ù‡ÙŠÙˆÙ†ÙŠŰ© Ù…Ù‚Ű§ŰšÙ„ 6ی 22 مليون ÙŠÙˆŰ±Ùˆ . وفي Ű§Ù„Ű­Ű§Ù„ ۚۯۣ Ű§Ù„ŰȘۏۧ۱ Ű§Ù„Ù…Ű­Ù„ÙŠÙˆÙ†Â  ÙŠÙ‡Ű±ŰšÙˆÙ†Â  Ű§Ù„ŰŁŰ­ŰŹŰ§Ű± Ű§Ù„ÙƒŰ±ÙŠÙ…Ű© ŰźÙ„ŰłŰ© من Ű§Ù„ŰšÙ„Ű§ŰŻ Ù„Ù„Ű„ÙÙ„Ű§ŰȘ من Ű§Ù„ŰșŰČۧ۩ Ű§Ù„Ű”Ù‡Ű§ÙŠÙ†Ű© ÙˆŰ§Ù„ŰŁŰłŰčۧ۱ Ű§Ù„Ù…Ù†ŰźÙŰ¶Ű© Ű§Ù„ŰȘي ÙƒŰ§Ù†ÙˆŰ§ يŰȘŰčŰ§Ù…Ù„ÙˆÙ† ŰšÙ‡Ű§.    Ű„Ù† ۭ۱ۚ Ű§Ù„ŰŁÙ„Ù…Ű§Űł Ù„ÙŠŰłŰȘ ŰžŰ§Ù‡Ű±Ű© ŰŹŰŻÙŠŰŻŰ©ŰŒ ففي Ù‚ŰŻÙŠÙ… Ű§Ù„ŰČÙ…Ű§Ù† ÙƒŰ§Ù†ŰȘ Ű§Ù„Ù…Ù…Ű§Ù„Ùƒ في ŰŹÙ†ÙˆŰš Ű§Ù„Ù‡Ù†ŰŻ ŰȘŰźÙˆŰ¶ Ű­Ű±ÙˆŰšŰ§ ŰŽŰ±ŰłŰ©ŰŒ ÙÙŠÙ…Ű§ ŰšÙŠÙ†Ù‡Ű§ من ŰŁŰŹÙ„ ۧ۳ŰȘŰșÙ„Ű§Ù„ Ű§Ù„Ù…Ù†Ű§ŰŹÙ… . ÙˆŰźÙ„Ű§Ù„ Ű§Ù„Ű­Ű±Űš Ű§Ù„ŰŁÙ‡Ù„ÙŠŰ© Ű§Ù„Ù„ŰšÙ†Ű§Ù†ÙŠŰ© Ű§Ù„ÙŰžÙŠŰčŰ©ŰŒ ÙƒŰ§Ù†ŰȘ Ű§Ù„ŰŁŰ·Ű±Ű§Ù Ű§Ù„Ù…ŰȘÙ†Ű§Ű­Ű±Ű© ŰȘمول من Ű·Ű±Ù ŰȘۏۧ۱ ÙˆÙ…Ù‡Ű±ŰšÙŠÙ† Ù„ŰšÙ†Ű§Ù†ÙŠÙŠÙ† ÙƒŰ§Ù†ÙˆŰ§ يملكون ŰŁŰłÙ‡Ù…Ű§ في Ù…Ù†Ű§ŰŹÙ… ŰłÙŠŰ±Ű§Ù„ÙŠÙˆÙ† . وفي Ű°Ù„Ùƒ Ű§Ù„ÙˆÙ‚ŰȘی ÙˆŰšŰ§ŰłŰȘŰ«Ù†Ű§ŰĄ Ű§Ù„Ù…ŰȘŰčŰ§Ù…Ù„ÙŠÙ† ŰšŰ§Ù„ŰŁÙ„Ù…Ű§Űł لم يŰč۱ ŰŁŰ­ŰŻ Ű„Ù‡ŰȘÙ…Ű§Ù…Ű§ Ù„Ù‡Ű°Ű§ Ű§Ù„ŰȘÙˆŰŹÙ‡ .     وفي ŰšŰŻŰ§ÙŠŰ© ŰčÙ‚ŰŻ Ű§Ù„ŰȘŰłŰčÙŠÙ†Ű§ŰȘ ŰčÙ†ŰŻÙ…Ű§ ۚ۱ŰČ Ű§Ù„ŰČŰčيم Ű§Ù„ŰŁÙ†Űșولي Ű§Ù„Ù…ŰȘÙ…Ű±ŰŻ ” ŰŹÙˆÙ†Ű§Ù†ŰłÙŠ ŰłŰ§ÙÙ…ŰšÙŠ( Ű§Ù„Ű°ÙŠ قŰȘل Ù…Ù†Ű° ŰŁÙƒŰ«Ű± من ŰłÙ†Ű©) ÙƒÙˆŰ§Ű­ŰŻ من ŰŁÙ‡Ù… مŰČÙˆŰŻÙŠ Ű§Ù„ŰłÙˆÙ‚ ŰšŰ§Ù„Ű­ŰŹŰ§Ű± Ű§Ù„ŰźŰ§Ù…ŰŒ لم ÙŠŰ«Ű± Ű°Ù„Ùƒ Ű±ŰŻÙˆŰŻ فŰčل ÙÙˆŰ±ÙŠŰ© ۱Űșم Ù…Ű§ Ű­Ű”Ù„ من Ù…ŰŹŰ§ŰČ۱. وفي ŰčŰ§Ù… 1992ی وŰčلى ۣ۫۱ ÙŰŽÙ„ ۧŰȘÙŰ§Ù‚ Ű§Ù„ŰłÙ„Ű§Ù… مŰč Ű§Ù„Ű­ÙƒÙˆÙ…Ű© Ű§Ù„ŰŁÙ†ŰșÙˆÙ„ÙŠŰ©ŰŒ ŰŁŰ±ŰłÙ„ ŰłŰ§ÙÙ…ŰšÙŠ Ù‚ÙˆŰ§ŰȘه Ù„Ù„Ű„ŰłŰȘÙŠÙ„Ű§ŰĄŰčلى ÙˆŰ§ŰŻÙŠ “ÙƒÙˆŰ§Ù†Űșو” Ű§Ù„Űșني ŰšÙ…Ù†Ű§ŰŹÙ… Ű§Ù„ŰŁÙ„Ù…Ű§Űł Ű§Ù„ÙˆŰ§Ù‚Űč ŰŽÙ…Ű§Ù„ ŰŁÙ†ŰșÙˆÙ„Ű§ . ÙˆŰźÙ„Ű§Ù„ Ű§Ù„ŰłÙ†ÙˆŰ§ŰȘ Ű§Ù„ŰłŰšŰč Ű§Ù„ŰȘي ŰȘلŰȘ Ű°Ù„ÙƒŰŒ ÙˆŰšÙŰ¶Ù„ Ű§Ù„ŰŹÙ‡ÙˆŰŻ ÙƒŰ§Ù† Ù‡Ù†Ű§Ùƒ ŰŁÙƒŰ«Ű± من 1000Ù…Ű­ŰȘŰŹŰČين ÙÙŠÙ…Ű§ ÙŠŰŽŰšÙ‡ Ű§Ù„ŰčŰšÙˆŰŻÙŠŰ© . ÙˆŰ§ŰłŰȘ۟۱ۏ ŰłŰ§ÙÙ…ŰšÙŠ من Ű§Ù„ŰŁŰ­ŰŹŰ§Ű± Ű§Ù„ÙƒŰ±ÙŠÙ…Ű© Ù…Ű§ قيمŰȘه 52ی 4 Ù…Ù„ÙŠŰ§Ű± ÙŠÙˆŰ±Ùˆ .     ÙˆÙƒŰ§Ù† Ù„ÙˆŰ”ÙˆÙ„ ŰłŰ§ÙÙ…ŰšÙŠ Ű„Ù„Ù‰ Ű­Ù‚ÙˆÙ„ Ű§Ù„ŰŁÙ„Ù…Ű§Űł ŰčÙˆŰ§Ù‚Űš ÙˆŰźÙŠÙ…Ű© Ù…Ű§ŰČŰ§Ù„ŰȘ ŰȘلقي ŰšŰžÙ„Ű§Ù„Ù‡Ű§ Ű­ŰȘى Ű§Ù„ÙŠÙˆÙ… . ÙŰ§Ù„ŰŁÙ„Ù…Ű§Űł ÙƒŰ§Ù† لŰčÙ†Ű© ŰŁÙ†ŰșÙˆÙ„Ű§ ÙˆÙ„ÙˆÙ„Ű§Ù‡ Ù„Ù…Ű§ ۧ۳ŰȘÙ…Ű±ŰȘ Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ű­Ű±Űš كل Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ù…ŰŻŰ© . Ù‡Ű°Ű§ Ù…Ű§ Ù‚Ű§Ù„Ù‡ ŰŁŰ­ŰŻ Ù…ÙˆŰ§Ű·Ù†ÙŠ Ù…ŰŻÙŠÙ†Ű© ” كويŰȘو ” وهو يقف ÙˆŰłŰ· ŰŁÙ†Ù‚Ű§Ű¶Ù‡Ű§ . ÙÙ‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ù…ŰŻÙŠÙ†Ű© Ű§Ù„ÙˆŰ§Ù‚ŰčŰ© في Ű§Ù„Ù…Ù†Ű§Ű·Ù‚ Ű§Ù„ŰŹŰšÙ„ÙŠŰ© ÙˆŰłŰ· Ű§Ù„ŰšÙ„Ű§ŰŻ Ù‚ŰŻ ŰŻÙ…Ű±ŰȘ ŰšŰ§Ù„ÙƒŰ§Ù…Ù„ ŰšÙŰčل Ű§Ù„Ù‡ŰŹÙ…Ű§ŰȘ Ű§Ù„ŰȘي ÙƒŰ§Ù† يقوم ŰšÙ‡Ű§ ŰłŰ§ÙÙ…ŰšÙŠ ÙˆŰ§Ù„Ù‚Ű”Ù Ű§Ù„Ù…ŰȘÙˆŰ§Ű”Ù„ لŰčŰ±Ù‚Ù„Ű© ŰȘÙ‚ŰŻÙ… Ű§Ù„Ù‚ÙˆŰ§ŰȘ Ű§Ù„Ű­ÙƒÙˆÙ…ÙŠŰ© . وŰȘŰ€ÙƒŰŻ ŰȘÙ‚Ű§Ű±ÙŠŰ± ” ŰŻÙŠ ŰšÙŠŰ±Űł ” Ű§Ù„ŰȘي ŰȘŰčÙˆŰŻ Ű„Ù„Ù‰ ŰšŰŻŰ§ÙŠŰ© Ű§Ù„ŰȘŰłŰčÙŠÙ†Ű§ŰȘ Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ű­Ù‚ÙŠÙ‚Ű© . فهي Ù…Ù„ÙŠŰŠŰ© ŰšŰ§Ù„Ű„ŰŽŰ§Ű±Ű§ŰȘ Ű§Ù„ŰȘي ŰȘŰčۚ۱ Űčن Ù†ŰŹŰ§Ű­ Ű§Ù„ŰŽŰ±ÙƒŰ© Ű§Ù„ŰȘي ŰȘÙˆŰ”Ù„ŰȘ Ű„Ù„Ù‰ Ű„Ù‚ŰȘÙ†Ű§ŰĄ Ù…ŰŹÙ…Ù„ Ű§Ù„ŰŁŰ­ŰŹŰ§Ű± Ű§Ù„ÙƒŰ±ÙŠÙ…Ű© Ű§Ù„ŰȘي ۚۧŰčÙ‡Ű§ ŰłŰ§ÙÙ…ŰšÙŠ مŰȘŰŹÙ†ŰšŰ© ŰšŰ°Ù„Ùƒ Ű„ŰșŰ±Ű§Ù‚ Ű§Ù„ŰłÙˆÙ‚ .     ÙˆŰ·ÙˆŰ§Ù„ ŰłÙ†ÙˆŰ§ŰȘ لم ÙŠŰ«Ű± Ű§Ù„ŰŻŰčم Ű§Ù„Ű°ÙŠ ÙƒŰ§Ù† ÙŠÙ„Ù‚Ű§Ù‡ ŰłŰ§ÙÙ…ŰšÙŠ من ŰȘۏۧ۱  Ű§Ù„ŰŁÙ„Ù…Ű§Űł Ű±ŰŻÙˆŰŻ فŰčل ŰȘŰ°ÙƒŰ± من Ù‚ŰšÙ„ Ù…Ù†ŰžÙ…Ű© Ű§Ù„ŰŁÙ…Ù… Ű§Ù„Ù…ŰȘŰ­ŰŻŰ© ÙˆÙ„Ű§ من ŰŁÙŠŰ© ŰłÙ„Ű·Ű© ŰŁŰźŰ±Ù‰ .  ولكن في ŰŻÙŠŰłÙ…ŰšŰ±/ÙƒŰ§Ù†ÙˆÙ† Ű§Ù„ŰŁÙˆÙ„ من ŰčŰ§Ù… 1998ی ŰŻŰźÙ„ŰȘ ” ŰșÙ„ÙˆŰšŰ§Ù„ وŰȘÙ†ÙŠŰł ” وهي ŰŹÙ…ŰčÙŠŰ© ŰšŰ±ÙŠŰ·Ű§Ù†ÙŠŰ© Ù„Ù„ŰŻÙŰ§Űč Űčن Ű§Ù„Ù…Ű­ÙŠŰ· ÙˆŰ­Ù‚ÙˆÙ‚ Ű§Ù„Ű„Ù†ŰłŰ§Ù† Ű§Ù„Ù…ŰčŰ±ÙƒŰ© . ÙˆÙ†ŰŽŰ±ŰȘ Ù‡Ű°Ù‡ Ű§Ù„Ù…Ù†ŰžÙ…Ű© ŰșÙŠŰ± Ű§Ù„Ű­ÙƒÙˆÙ…ÙŠŰ©ŰŒ ŰȘÙ‚Ű±ÙŠŰ±Ű§ Ù…ÙŰ­Ù…Ű§ Ű­ÙˆÙ„ Ù…ŰłŰ€ÙˆÙ„ÙŠŰ© Ù‚Ű·Ű§Űč Ű§Ù„ŰŁÙ„Ù…Ű§Űł في Ù…ŰŁŰłŰ§Ű© ŰŁÙ†ŰșÙˆÙ„Ű§ . ومن ŰšÙŠÙ† Ű§Ù„Ù…Ű”Ű§ŰŻŰ± Ű§Ù„ŰȘي Ű°ÙƒŰ±ŰȘÙ‡Ű§ ŰȘÙ‚Ű§Ű±ÙŠŰ± ŰŽŰ±ÙƒŰ© ” ŰŻÙŠ ŰšÙŠŰ±Űł “. لكن Ű§Ù„Ű­Ű±Űš في ŰŁÙ†ŰșÙˆÙ„Ű§ لم ŰȘكن هي Ű§Ù„ŰȘي وقŰčŰȘ ŰŁÙ„Ù…Ű§Űł ” Ű§Ù„Ű­Ű±Űš ” ŰŁÙˆ ” Ű§Ù„ŰŻÙ… ” في ÙˆŰ§ŰŹÙ‡Ű© Ű§Ù„ŰŁŰ­ŰŻŰ§Ű« ÙˆÙ‡ŰŻŰŻŰȘ Ű§Ù„Ù…Ù‡Ù†Ű©ŰŒ ÙˆŰ„Ù†Ù…Ű§ Ű§Ù„ÙŰžŰ§ŰŠŰč Ű§Ù„ŰȘي ۧ۱ŰȘÙƒŰšÙ‡Ű§ Ű§Ù„Ù…ŰȘÙ…Ű±ŰŻÙˆÙ† في ŰšÙ„ŰŻ Ű„ÙŰ±ÙŠÙ‚ÙŠ ۹۟۱ .    ففي ŰŁÙˆŰ§ŰłŰ· Ű§Ù„ŰȘŰłŰčÙŠÙ†Ű§ŰȘ من Ű§Ù„Ù‚Ű±Ù† Ű§Ù„Ù…Ű§Ű¶ÙŠ ŰłÙ‚Ű·ŰȘ Ù…Ù†Ű§ŰŹÙ… Ű§Ù„ŰŁÙ„Ù…Ű§Űł Ű§Ù„ŰŁÙƒŰ«Ű± ŰźŰ”ÙˆŰšŰ©Â  في ŰłÙŠŰ±Ű§Ù„ÙŠÙˆÙ† ŰȘŰ­ŰȘ ŰłÙŠŰ·Ű±Ű© Ű§Ù„ŰŹŰšÙ‡Ű© Ű§Ù„Ű«ÙˆŰ±ÙŠŰ© Ű§Ù„Ù…ÙˆŰ­ŰŻŰ©ŰŒ وهي ŰŹÙ…Ű§ŰčŰ© من Ű§Ù„Ù…ŰȘÙ…Ű±ŰŻÙŠÙ† ŰšŰČŰčŰ§Ù…Ű© ” ÙÙˆŰŻŰ§ÙŠ ŰłÙ†ÙƒÙˆŰ­”  وهو Ű±ŰŠÙŠŰł ŰčŰ±ÙŰ§ŰĄ ŰłŰ§ŰšÙ‚ في Ű§Ù„ŰŹÙŠŰŽ . Ű­ŰȘى ŰčŰ§Ù… 1999 Ù‡Ű±Űš ŰłÙ†ÙƒÙˆŰ­ ÙˆŰ±ŰŹŰ§Ù„Ù‡ Ű§Ù„Ù…Ù‡Ű±ŰšÙŠÙ† ŰźÙ„ŰłŰ©ŰŒÂ  وŰčۚ۱ Ű§Ù„ŰšÙ„ŰŻŰ§Ù† Ű§Ù„Ù…ŰŹŰ§ÙˆŰ±Ű© ÙƒÙ…ÙŠŰ© من Ű§Ù„ŰŁŰ­ŰŹŰ§Ű± ŰȘÙ‚ŰŻŰ± قيمŰȘÙ‡Ű§ ŰłÙ†ÙˆÙŠŰ§ ŰšŰčێ۱ۧŰȘ Ű§Ù„Ù…Ù„Ű§ÙŠÙŠÙ† من Ű§Ù„ŰŻÙˆÙ„Ű§Ű±Ű§ŰȘ . ÙˆÙƒŰ§Ù† Ű§Ù„Ù…ŰȘÙ…Ű±ŰŻÙˆÙ† ومŰčŰžÙ…Ù‡Ù… من Ű§Ù„ÙŠŰ§ÙŰčين Ű§Ù„Ű°ÙŠÙ† ŰŹÙ†ŰŻÙˆŰ§ ŰšŰ§Ù„Ù‚ÙˆŰ© ÙŠŰłÙŠŰ·Ű±ÙˆÙ† Űčلى ŰčÙ…Ù„ÙŠŰ§ŰȘ Ű§Ù„ŰȘÙ‡Ű±ÙŠŰš ŰšŰČ۱Űč Ű§Ù„Ù‡Ù„Űč في ŰŁÙˆŰłŰ§Ű· Ű§Ù„ŰłÙƒŰ§Ù† . ÙˆŰ§Ù†ŰȘێ۱ŰȘ ۣ۔ۯۧۥ Ù‡ŰŹÙ…Ű§ŰȘ Ű§Ù„ŰŹŰšÙ‡Ű© Ű§Ù„Ű«ÙˆŰ±ÙŠŰ© Ű§Ù„Ù…ÙˆŰ­ŰŻŰ© Ű§Ù„ÙŰžÙŠŰčŰ© ÙˆŰšŰŻŰŁŰȘ Ű§Ù„Ù…ŰŹÙ…ÙˆŰčŰ© Ű§Ù„ŰŻÙˆÙ„ÙŠŰ© ŰȘŰȘŰšÙŠÙ† Ű§Ù„ŰčÙ„Ű§Ù‚Ű© ŰšÙŠÙ† Ű§Ù„ŰŁÙ„Ù…Ű§Űł ÙˆŰ§Ù„ŰŁŰ·ÙŰ§Ù„ Ű§Ù„Ù…ŰšŰȘÙˆŰ±ÙŠ Ű§Ù„ŰŁŰ±ŰŹÙ„ ÙˆŰ§Ù„ŰŁŰ°Ű±Űč . ÙˆŰŁŰčلنŰȘ ŰŹŰšÙ‡Ű© ” Űșلو ŰšŰ§Ù„ ووŰȘÙ†ÙŠŰł” ۚۯۥ Ű­Ù…Ù„ŰȘÙ‡Ű§ Ű§Ù„ŰȘي ŰŁŰ·Ù„Ù‚ŰȘ ŰčÙ„ÙŠÙ‡Ű§ ” Ű§Ù„Ű”ÙÙ‚Ű§ŰȘ Ű§Ù„Ù…ŰŽŰ€ÙˆÙ…Ű© ” للفŰȘ Ű„Ù†ŰȘŰšŰ§Ù‡ Ű§Ù„Ù…ŰłŰȘهلكين Ű„Ù„Ù‰ Ű§Ù„Ű„Ù†ŰčÙƒŰ§ŰłŰ§ŰȘ Ű§Ù„ÙŰžÙŠŰčŰ© Ù„ŰłÙˆÙ‚ Ű§Ù„ŰŁÙ„Ù…Ű§Űł . ÙˆÙƒŰ§Ù† Ű°Ù„Ùƒ ŰčŰŽÙŠŰ© ŰŁŰčÙŠŰ§ŰŻ Ű§Ù„Ù…ÙŠÙ„Ű§ŰŻ لŰčŰ§Ù… 1999 . ÙˆÙ‚ŰŻ كŰȘŰšŰȘ Ù†ÙŠÙˆÙŠÙˆŰ±Ùƒ ŰȘŰ§ÙŠÙ…ŰČ ÙÙŠ Ù†ÙˆÙÙ…ŰšŰ± / ŰȘŰŽŰ±ÙŠÙ† Ű§Ù„Ű«Ű§Ù†ÙŠ من Ű§Ù„ŰčŰ§Ù… Űčينه ŰȘقول Ű„Ù† Ű§Ù„ŰčÙ‚ŰŻ Ű§Ù„ÙˆÙ‡Ű§ŰŹ من Ű§Ù„ŰŁÙ„Ù…Ű§Űł Ű§Ù„Ű°ÙŠ ŰȘŰŽŰȘŰ±ÙŠÙ‡ من ŰŁŰ­ŰŻ Ű§Ù„Ù…Ű­Ù„Ű§ŰȘ Ű§Ù„Ű±Ű§Ù‚ÙŠŰ© ŰšŰ§Ù„ŰŽŰ§Ű±Űč Ű§Ù„ŰźŰ§Ù…Űł في Ù…Ù†Ù‡Ű§ŰȘن  لŰȘÙ‚ŰŻÙ…Ù‡ Ù‡ŰŻÙŠŰ© Ù„Ű­ŰšÙŠŰšŰ© Ű§Ù„Ù‚Ù„Űš Ù‚ŰŻ يكون Ù…Ű”ŰŻŰ±Ù‡ Űč۔ۧۚ۩ من ŰąÙƒÙ„ÙŠ Ù„Ű­ÙˆÙ… Ű§Ù„ŰšŰŽŰ± في ŰłÙŠŰ±Ű§Ù„ÙŠÙˆÙ† .     Ù‡Ű°Ű§ Ű§Ù„Ù†ÙˆŰč من Ű§Ù„ŰźŰ·Ű§Űš Ű§Ù„Ű°ÙŠ ÙƒŰ§Ù† ÙŠÙ„Ù…Ű­ ŰŁÙƒŰ«Ű± من Ű°Ù„Ùƒ Ű„Ù„Ù‰ ŰŁÙ† Ű§Ù„ŰŁŰłÙˆŰŁ لم ÙŠŰ­Ű”Ù„ ŰšŰčۯی ŰČ۱Űč Ű§Ù„Ù‡Ù„Űč في ŰŁÙˆŰłŰ§Ű· Ű§Ù„Ű”Ù†Ű§Űčيين Ű§Ù„Ű°ÙŠÙ† يŰčÙŠŰŽÙˆÙ† من ŰȘۏۧ۱۩ Ű§Ù„ŰŁÙ„Ù…Ű§Űł . ÙŰ”Ű±Ű­ Ù†Ù„ŰłÙˆÙ† Ù…Ű§Ù†ŰŻÙŠÙ„Ű§ Ù‚Ű§ŰŠÙ„Ű§ :” ۄ۰ۧ Ù…Ű§ ŰŁŰčÙ„Ù†Ű§ Ù…Ù‚Ű§Ű·ŰčŰ© Ű§Ù„ŰŁÙ„Ù…Ű§ŰłŰŒ ÙŰ„Ù† Ű§Ù‚ŰȘ۔ۧ ŰŻ ŰšÙˆŰłŰȘÙˆŰ§Ù†Ű§ ÙˆÙ†Ű§Ù…ÙŠŰšÙŠŰ§ ŰłÙˆÙ ÙŠÙ†Ù‡Ű§Ű± “. 


 
 

 Mohamed Bechri De Amnesty International – Tunisie, Des droits de l’Homme Ă  l’anti-islamisme

 

Par: Radical

 

Je venais de dĂ©couvrir un certain Muhammad Bechri, Un tunisien qui Ă©crit sous le pseudonyme de Abu Khawla. L’homme en question Ă©tait le prĂ©sident de la Section Tunisienne d’Amnesty International.

 

Selon le site israĂ©lien MEMRI (on reviendra sur ce site) qui a publiĂ© son dernier article, Muhammad Bechri, fait actuellement des recherches sur le terrorisme islamiste et les moyens de le vaincre, et serait en train d’écrire un livre sur la stratĂ©gie Ă  adopter pour vaincre l’islamisme et le terrorisme, islamique biensur. Dans le livre Bechri appelle Ă  l’urgence d’une « guerre d’idĂ©es ». Ce qui m’a frappĂ© dans ses articles c’est ses Ă©loges de celui qu’il dĂ©crit comme « le grand penseur laĂŻc tunisien » (the great Tunisian secular thinker) Afif Al-akdhar ! trĂšs prisĂ© dans les sites israĂ©liens (une simple recherche de Al-Afif Al-Akhdar sur Google suffit pour que s’affichent en premiers les sites israĂ©liens qui publient ses articles- spĂ©cialement MEMRI).

 

Dans le mĂȘme texte il veut convaincre les AmĂ©ricains que seuls les laĂŻcs du monde arao-musulmans sont capables de mettre fin Ă  l’islamisme. “only Arab/Muslim secular forces can effectively undermine Islamism.” Nous savons, nous les Tunisien, ce que cela veut dire. Laisser les islamistes crever dans les prions, les utiliser comme moyens pour construire une carriĂšre de militant de droits de l’homme et soutenir en cachette le rĂ©gime dans sa guerre contre les islamistes.

 

La section Tunisienne d’Amnesty Internatianl a franchi la barre quand elle a appelĂ© ouvertement le rĂ©gime policier Ă  intervenir pour stopper le phĂ©nomĂšne du voile ! voilĂ  comment nos laĂŻcs et nos militants des droits de l’homme exposent leur marchandise dans les souks impĂ©rialistes de l’anti-islamisme. Et ils osent encore prĂ©tendre qu’ils sont de gauche, de l’extrĂȘme gauche, des plus Ă  droite de l’extrĂȘme gauche.

Il est aussi un admirateur du modĂšle tunisien qu’il dĂ©crit comme « rĂ©ussit »et invite les Palestinien Ă  « cloner »l’expĂ©rience tunisienne et Ă  « rĂ©former »la facultĂ© de Al –Azhar de Ghaza Ă  la maniĂšre Bourguibienne. Il a oubliĂ© de prĂ©ciser que « rĂ©former » dans le glossaire bourguibien voulait dire « fermer » ! Et en plus c’est un menteur :

ÙˆÙ„Ű§ŰšŰŻ Ù‡Ù†Ű§ من Ű„Űč۷ۧۥ ŰŁÙˆÙ„ÙˆÙŠŰ© ÙƒŰšŰ±Ù‰ Ù„Ű„Ű”Ù„Ű§Ű­ ŰŹŰ§Ù…ŰčŰ© Ű§Ù„ŰŁŰČÙ‡Ű± ŰšŰșŰČŰ©ŰŒ Űčلى Ű·Ű±ÙŠÙ‚Ű© Ű§Ù„Ű„Ű”Ù„Ű§Ű­ Ű§Ù„ŰšÙˆŰ±Ù‚ÙŠŰšÙŠŰ© Ù„ŰŹŰ§Ù…ŰčŰ© Ű§Ù„ŰČيŰȘÙˆÙ†Ű© ŰšŰȘÙˆÙ†Űł ŰłÙ†Ű© 1965ی Ű§Ù„Ű°ÙŠ Ű·ÙˆŰ± Ù…Ù†Ű§Ù‡ŰŹÙ‡Ű§ŰŒ ÙŰŁŰ”ŰšŰ­ŰȘ ŰȘۯ۱۳ Ű§Ù„ŰŻÙŠŰ§Ù†Ű§ŰȘ Ű§Ù„Ù…Ù‚Ű§Ű±Ù†Ű© ÙˆŰ§Ù„Ù„ŰșۧŰȘ Ű§Ù„Ű­ÙŠŰ©ŰŒ ÙˆÙ…Ù†Ù‡Ű§ يŰȘ۟۱ۏ ŰŻŰčۧ۩ Ű§Ù„Ű„Ű”Ù„Ű§Ű­ ÙˆŰ§Ù„Ù…Ű­ŰšŰ© Ù„Ű§ ÙÙ‚Ù‡Ű§ŰĄ Ű§Ù„Ű„Ű±Ù‡Ű§Űš ÙˆŰłÙÙƒ Ű§Ù„ŰŻÙ…Ű§ŰĄ. في Ù†Ù‡Ű§ÙŠŰ© Ù‡Ű°Ű§ Ű§Ù„Ù…Ù‚Ű§Ù„ŰŒ Ù†ŰŁÙ…Ù„ ŰŁÙ„Ű§ يكŰȘفي Ű§Ù„ÙÙ„ŰłŰ·ÙŠÙ†ÙŠÙˆÙ† ŰšŰčلك Ù…Ű§ Ù‚Ű§Ù„Ù‡ Ù…ŰŹŰ§Ù‡ŰŻ ŰȘÙˆÙ†Űł Ű§Ù„ŰŁÙƒŰšŰ± ŰšŰźŰ”ÙˆŰ” Ù…Ű”Ű·Ù„Ű­ “Ű§Ù„ŰŹÙ‡Ű§ŰŻ Ű§Ù„ŰŁÙƒŰšŰ±”ی ÙˆÙ†ÙˆŰ”ÙŠ Ű§Ù„Ű§ŰźÙˆŰ© Ű§Ù„ÙÙ„ŰłŰ·ÙŠÙ†ÙŠÙŠÙ† ŰšŰ§Ù„ŰȘŰčŰŹÙŠÙ„ ۚۧ۳ŰȘÙ†ŰłŰ§Űź Ű§Ù„ŰȘۏ۱ۚ۩ Ű§Ù„ŰȘÙˆÙ†ŰłÙŠŰ© Ű§Ù„Ù†Ű§ŰŹŰ­Ű©ŰŒ ŰźŰ”ÙˆŰ”Ű§ في Ù…ÙŠŰ§ŰŻÙŠÙ† Ű§Ù„ŰȘÙŰ§ÙˆŰ¶ Űčلى Ù‚Ű§ŰčŰŻŰ© “۟۰ و ÙŰ§ÙˆŰ¶” و في Ù…ŰŹŰ§Ù„Ű§ŰȘ ŰȘŰ­Ű±ÙŠŰ± Ű§Ù„Ù…Ű±ŰŁŰ© ÙˆŰ§Ù„ŰȘŰčليم Ű§Ù„ŰčŰ”Ű±ÙŠ و ŰšÙ†Ű§ŰĄ Ű§Ù„ŰŻÙˆÙ„Ű© Ű§Ù„Ű­ŰŻÙŠŰ«Ű©.  

Retour au site MEMRI spécialisé dans la campagne anti-musulmane. On apprend que « Le but du MEMRI, Middle East Media Research Institute, est de démontrer combien les arabes sont méchants et antisémites. Ils affichent une allégeance au Likud de Sharon et attaquent tous ceux qui genent, critiquent ou dénoncent la politique du gouvernement sioniste. MEMRI a des bureaux à Washington, Londres , Berlin, Jérusalem et arrose toutes les agences de presse occidentales de ses articles et photos en provenance des pays arabes : les pires bien sur. »

Et C’est un journaliste du britannique Guardian, Brian Whitaker, qui dans un article « Selective Memri » a dĂ©masque cet institut et dĂ©montrĂ© ses liens avec les services secrets israĂ©liens. Ceux qui veulent lire son article en anglais peuvent visiter la page du Gardian :

 

http://www.guardian.co.uk/elsewhere/journa…,773258,00.html Pour les francophone voici la traduction de son article : “Selective MEMRI” (http://www.guardian.co.uk/elsewhere/journalist/story/0,7792,773258,00.html ) :

Depuis quelque temps, je reçois des petits cadeaux de la part d’un institut trĂšs gĂ©nĂ©reux ayant son siĂšge au USA. Les cadeaux prennent la forme d’une excellente traduction d’articles de journeaux arabes et l’institut me les envoie par mail tous les quelques jours et ceci sans aucun frais pour moi. Ces mails parviennent aussi Ă  d’innombrables politiciens, universitaires, et journalistes . Les histoires qu’ils contiennent sont en gĂ©nĂ©ral trĂšs interessantes. Chaque fois que je reçois un de ces mails de L’Institut, plusieurs de mes collĂšgues au Guardian les reçoivent aussi et en gĂ©nĂ©ral ils m’en transmettent des copies – parfois avec une note me suggerant de vĂ©rifier la nouvelle et en faire un article. Quand la note me vient d’un collĂšgue plus agĂ© je me sens le devoir de faire l’article suggĂ©rĂ©. Par exemple, la semaine derniĂšre il y avait deux paragraphes d’un article traduit par l’Institut, annonçant qu’un ancien mĂ©decin irakien rĂ©vĂ©lait que Saddam Hussein avait personnellement donnĂ© l’ordre de couper l’oreille des militaires dĂ©serteurs. L’organisation qui avait fait cette traduction et la diffusait Ă©tait le MEMRI basĂ© Ă  Washington mais qui venait d’ouvrir rĂ©cemment des bureaux Ă  Londres, Berlin et JĂ©rusalem. Son travail est subventionnĂ© par les imposables U.S. puisqu’il s’agit d’une “organisation indĂ©pendante, non partisane et sans but lucratif”, et la loi amĂ©ricaine lui donne un statut de non imposable. Selon son site web, les buts de MEMRI serait de rĂ©duire le fossĂ© linguistique entre l’Ouest -oĂč peu de gens parlent l’Arabe- et le Moyen-Orient et ceci grace Ă  des “traductions d’articles signifiants parus dans les medias arabes, Farsi,ou hĂ©breux”. MalgrĂ© ces dispositions trĂšs louables, plusieurs choses me mettaient mal Ă  l’aise chaque fois que j’étais sollicitĂ© pour me pencher sur les histoires que MEMRI faisait circuler. La premiĂšre c’est que cette organisation Ă©tait plutot mystĂ©rieuse. Son site ne donnait aucune personne Ă  contacter et pas mĂȘme l’adresse de ses bureaux. La raison de ce secret me dit un ancien employĂ© Ă©tait “que MEMRI ne voulait pas qu’un kamikaze suicide franchisse un beau matin de lundi le seuil de ses bureaux” (Washington Time , 20 Juin”). Cette excessive prĂ©caution me frappa de la part d’un Institut qui ne dĂ©sirait rien d’autre qu’abattre les barriĂšres linguistiques entre l’Ouest et le Moyen-Orient . La seconde chose, qui me mit mal Ă  l’aise, venait de ce que toutes les histoires que MEMRI avait choisi de traduire rĂ©pondaient Ă  un mĂȘme modĂšle : soit elles donnaient un reflet nĂ©gatif des Arabes, soit elles encourageaient l’agenda politique israelien. Je n’étais pas le seul Ă  Ă©prouver ce malaise. Ibrahim Hooper, membre du Conseil pour les Relations Americano Islamiques (CAIR-USA), a soulignĂ© dans le Washington Times que “MEMRI n’avait d’autres fins que de trouver les pires propos qui soient dans le monde musulman et de les diffuser aussi largement que possible “. MEMRI pourrait arguer, bien sur! qu’ils ne font celĂ  que pour encourager la modĂ©ration en donnant de flagrants exemples d’intolĂ©rance et d’extrĂ©misme. Mais s’il en Ă©tait ainsi on pourrait s’attendre Ă  ce qu’il publie -par souci d’impartialitĂ©- les articles extrĂ©mistes des medias israeliens. Bien que MEMRI se propose de fournir des traductions de propos en provenance des medias hĂ©breux, je ne me souviens pas en avoir jamais reçu. D’autres preuves sur le site web de MEMRI font douter de son statut soit-disant non-partisan. Tout en proclamant son support pour la dĂ©mocratie libĂ©rale, la sociĂ©tĂ© civile et le marchĂ© libre l’Institut insiste sans cesse sur “l’importance permanente du sionisme pour le Peuple juif et pour l’Etat d’Israel”. VoilĂ  ce que le site web affirme, mais les mots mis Ă  l’origine sur le sionisme ont Ă©tĂ© maintenant supprimĂ©s. La page d’origine peut cependant ĂȘtre retrouvĂ©e dans les archives de l’internet. Les raisons de l’ambiance secret qui entourent MEMRI deviennent claire si l’on va voir qui est derriĂšre. Le co-fondateur et president de MEMRI et le propriĂ©taire enregistrĂ© du site est un Israelien nommĂ© Yigal Carmon. Monsieur -ou plutot le Colonel Carmon- qui a passĂ© 22 ans dans les services secrets militaires de l’armĂ©e israelienne et par la suite a Ă©tĂ© conseiller au contre-terrorisme sous deux premiers ministres israeliens, Yitzshak Shamir et Yitzak Rabin. La consultation de l’une des pages d’archives web dĂ©sormais supprimĂ©e nous livre la liste du personnel de MEMRI. Parmi les six personnes nommĂ©es, trois -en incluant Carmon- sont dĂ©crites comme ayant travaillĂ© dans les services secrets israeliens. Parmis les trois autres, l’un a servi dans le commandement nord du corps d’artillerie de l’ArmĂ©e israelienne, l’un a une carriĂšre universitaire, et le sixiĂšme est un ancien comĂ©dien intermittent. La co-fondatrice de MEMRI avec le Colonel Carmon n’est autre que Meyrav Wurmser, qui dirige aussi le Centre pour la Politique du Moyen-Orient (Center for Middle East Policy) Ă  L’Hudson Institute basĂ© Ă  Indianapolis, centre qui se proclame comme “la premiĂšre source amĂ©ricaine de recherches appliquĂ©es pour un changement politique durable”. L’omnipresent Richard Perle, prĂ©sident du conseil d’administration de la politique de dĂ©fense du pentagone, vient d’entrer au Conseil d’ administration de l’Hudson Institute. Madame Wurmser est l’auteure d’un travail universitaire intitulĂ©e “Israel peut-il survivre au post-sionisme” dans lequel elle argumente le fait que “l’aile gauche des intellectuels israeliens est plus qu’une menace passagĂšre pour l’etat d’Israel du fait qu’elle sape son ame et rĂ©duit sa volontĂ© de se dĂ©fendre”. De plus madame Wurmser est diplomĂ©e, internationalement reconnue, elle inspire et informe les orateurs parlant du Moyen-Orient et “sa prĂ©sence Ă  un dĂ©bat radiodiffusĂ© ou telĂ©visĂ© en fait un Ă©vĂšnement unique”, si l’on en croit le cabinet Benador et AssociĂ©s qui loue souvent ses services. Personne, pour autant que je sache, ne discute la prĂ©cision des traductions de MEMRI, mais il y a d’autres raisons de s’inquiĂ©ter de ses productions. L’article qui circulait la semaine derniĂšre sur Saddam Hussein faisant couper les oreilles des gens Ă©tait un extrait d’un article plus long publiĂ© dans le journal pan-arabe Al Hayat et Ă©crit par Adil Awadh, qui proclamait en avoir eu connaissance le premier. C’était une sorte de rĂ©cit de la brutalitĂ© irakienne que les journaux allaient reproduire sans vĂ©rification, en ces moments de fiĂšvre guerriĂšre. CelĂ  aurait pu ĂȘtre vraie mais se devait d’ĂȘtre traitĂ© avec un minimum de prudence. Monsieur Awadh n’était pas ce que l’on appelle une figure indĂ©pendante. Il est, ou du moins il fut, un membre de la Coalition Nationale Irakienne, groupe d’opposition en exil soutenu par les USA. Selon un reportage du Washington Post de 1998 sa proclamation sur les amputation faisait partie des conditions exigĂ©es pour qu’il obtienne asile politique aux USA. A une Ă©poque ,il fut un des six Irakiens arrĂȘtĂ©s aux USA pour suspicion de terrorisme ou d’espionnage et dut dĂ©montrer que les amĂ©ricains se trompaient dans leurs accusations. Au dĂ©but de cette annĂ©e, MEMRI marqua des points en rĂ©ussissant deux coups propagandistes significatifs contre l’Arabie Saoudite. La premiĂšre fut la traduction de l’article d’un journal d’Arabie Saoudite Ă©crit par un chroniqueur qui avait Ă©crit que les juifs se servaient du sang d’enfants ChrĂ©tiens et Musulmans pour les patisseries de la fĂȘte religieuse de Pourim. Le chroniqueur, professeur d’universitĂ© semblait se calquer sur un mythe antisĂ©mite datant du moyen-age. Ce que celĂ  dĂ©montrait avant tout c’est l’ignorance de beaucoup d’Arabes -mĂȘme hautement Ă©duquĂ©s- sur ce qu’est le judaisme et Israel et leur propension Ă  croire les histoires les plus ridicules. Mais MEMRI proclama en outre que le Journal Ă©tait un “journal gouvernemental de l’Arabie Saoudite”, -en fait, il appartenait Ă  un propriĂ©taire privĂ©- ce qui impliquait que l’article Ă©tait officiellement approuvĂ©. L’éditeur de “Al Riyad” affirma qu’il n’avait pas vu l’article avant sa publication du fait qu’il Ă©tait Ă  l’étranger. Il s’excusa sans hĂ©siter et licencia son chroniqueur sur le champ mais le mal avait Ă©tĂ© fait. L’autre succĂšs de MEMRI survint un mois plus tard quand l’Ambassadeur d’Arabie Saoudite Ă  Londres Ă©crivit un poĂšme “Les Martyres ” -sur un jeune homme kamikaze qui fut publiĂ© dans le journal Al Hayat. MEMRI envoya des extraits traduits de ce poĂšme dĂ©crit comme un Ă©loge des kamikazes. Ce qu’est que ce poĂšme donne matiĂšre Ă  interprĂ©tations. Il peut ĂȘtre aussi bien lu comme une condamnation de l’incapacitĂ© des gouvernements arabes, mais ce fut l’interprĂ©tation de MEMRI qui fut d’emblĂ© diffusĂ©e sans interrogations ou recherche de la part des medias occidentaux. Ces incidents concernant l’Arabie Saoudite ne sont pas Ă  prendre de façon isolĂ©s. Ils font partie d’une campagne d’accusation du Royaume Arabe et vise Ă  persuader les USA de le traiter comme un ennemi plutot que comme un alliĂ©. C’est une campagne qu’Israel et les neo-conservateurs amĂ©ricains ont commencĂ© au dĂ©but de cette annĂ©e, sur la base d’instructions bizarres initiĂ©es par le Pentagone -alors que Richard Perle venait d’y ĂȘtre investi depuis un mois. Pour ceux qui lisent rĂ©guliĂšrement les journaux arabes, il est clair que les termes soulignĂ©s par MEMRI ont plus Ă  voir avec l’agenda de cette campagne et ne reprĂ©sentent que peu le contenu gĂ©nĂ©ral de la presse arabe. Le danger c’est que de nombreux sĂ©nateurs, dĂ©putĂ©s, les agents d’opinions ne lisant pas l’Arabe et recevant les e-mails de MEMRI finissent par penser que ces exemples extrĂȘmistes ne sont pas seulement reprĂ©sentatifs mais de plus reflĂštent la politique des gouvernements arabes. Le Colonel Carmon de MEMRI semble impatient de les ancrer dans cette croyance. A Washington, en avril dernier, comme en tĂ©moigne son rapport sur les medias arabes Ă  la commission des Relations Internationales, les medias Ă©taient prĂ©sentĂ©s comme un systĂšme d’endocrination Ă  large Ă©chelle, sponsorisĂ©s par les gouvernements arabes. “Les medias sous le controle des gouvernements arabes vehiculent la haine de l’Ouest et en particulier des USA. ” disait-il. Avant le 11 Septembre, on y trouvait des articles qui soutenaient ouvertement ou mĂȘme en appelaient Ă  des attaques terroristes contre les Etats Unis . ….” “Les Etats Unis sont parfois comparĂ©s Ă  l’Allemagne Nazie, Bush Ă  Hitler, et Guantanamo Ă  Auschwitz”, dit-il. Pour ce qui concerne Al-Jazeera, la chaine satellite arabe, il ajouta que ” la majoritĂ© de ses invitĂ©s et de ses intervenants Ă©taient typiquement anti-americains et antisĂ©mites”. Malheureusement, c’est sur la base de ces hatives gĂ©nĂ©ralisations que la plus grande partie de la classe politique amĂ©ricaine est aujourd’hui construite. Pour autant que les relations de l’Ouest et du monde arabe sont concernĂ©es, la langue est une barriĂšre qui perpĂ©tue l’ignorance et peut prĂ©cipiter les malentendus. Ceci amĂšne un petit groupe d’activistes israeliens Ă  exploiter cette barriĂšre Ă  ses propres fins et Ă  changer la perceptiondes Arabes dans le sens du pire. Il n’est pas difficile de voir ce que les arabes pourraient faire pour contrer cela. Des groupes de sociĂ©tĂ©s appartenant aux medias arabes pourraient s’associer et publier eux mĂȘmex des traductions d’articles reflĂ©tant plus justement le contenu de leur journaux. CelĂ  ne serait pas au-delĂ  de leur moyens. Mais comme toujours, prĂ©fĂšreront-ils ne rien faire et rouspĂšter contre les machinations des retraitĂ©s des services secrets israelien. Brian Whitaker : dans The Guardian

 

(Source: Le forum That Essour de nawaat.org, le 25 janvier 2005 Ă  12h55 AM)

Lien web: http://www.nawaat.org/forums/index.php?showtopic=6109

 


Et voici un autre article de « Abu Khawla » :

 

Adolf Hitler on the making of a successful lie

By Abu Khawla (*) A contributor to a secular forum did well recently in reminding us about Hitler’s dictum on how to lie and have a great impact on the masses. The great pathological liar of the 20th century knew obviously well what he was talking about. This raises a set of interesting questions. Why would a particular lie succeed while others fail? And why would a liar suddenly succeed in a particular period of time and not before that? To answer these questions, we need to understand what makes for a successful lie. I will elaborate on this point first, then I will go on to speculate on the effective way to counter the mother of all big lies: Islamism (or political Islam, since Islamism is nothing but politics in a religious garb). Adolf Hitler said: “the broad mass of a nation will more easily fall victim to a big lie than to a small one.” Hitler also taught us that to succeed, the lie should be told loudly. In case you didn’t notice, he would generally start his speeches in a relatively quite manner, then as he starts shouting, he gets more and more applause. The foolhardy German masses honestly believed that if their beloved Fuhrer is taking such a pain to talk loudly, he should be telling more truth. By these two accounts, Islamism is expected to be a very successful lie, indeed. Emir Taheri estimated the Islamist propaganda machine’s bill to be about 100 billion dollars, during the last two decades alone, which makes it the largest propaganda machine in history, even larger than the communist propaganda machine during the Soviet era. People wouldn’t obviously spend that much unless they know they have to defend a huge lie. The mosque (especially the Friday prayer sermon) is particularly used by Islamists to spread their message. Saadeddine Ibrahim recently lamented how he would face a propaganda machine that uses a network of 150,000 mosques in Egypt. In many countries, “Fatwas” issued by the Mullahs could be binding on social and political matters, and the religious authorities are granted wide powers for censorship of whatever they consider to be blasphemous. In addition, an infiltration of culture and education spheres, gives Islamists an upper hand, especially in the conception of school curricula and media programs. And since the early 1990s, a turn to the worst was inaugurated by the advent of satellite TV. In the Arab world, this important tool of communications is so far completely monopolized by Fundamentalists. To view Islamism as a lie (not a remarkable social and political force, a mistaken belief largely shared in the West) could have many implications on the conception of an effective strategy to counter Islamist terror and win. The most effective way to counter a lie is obviously to undermine it. That is what Ronald Reagan did with communism. As soon as the peoples of the former Soviet Union and central Europe realized that they fell victims to a lie, the communist edifice fell suddenly like a house of cards, without having America to fire a single shot. The same is needed with Islamism today. But so far, what is happening is just the opposite. Arab/Islamic governments are rather colluding with the Islamists, hoping that anti-Western diatribes will help deflect the attention of the masses from their own failures. And some of them are even adopting the Islamists’ agenda as a way of containment. Examples include denying women rights to vote in Kuwait, and postponing reforms of women codes and educational systems in countries like Algeria and Egypt. To quote the great Tunisian secular thinker Afif Al-akdhar “these governments are implementing Islamism without the Islamists.” Western countries have also been active in putting oil on fire. Since the creation of the Muslim brotherhood in Egypt, Western democracies chose either to support the Islamists as a counterweight to communism or to adopt a neutral position. In all cases, freedom in the West gave Islamist terror masters ample opportunities to mount an effective propaganda machine. One would have hoped that 9/11 will change all that, but to no avail. The media dimension of the so-called “global war on terror” consisted so far of an America counter-propaganda (Hi magazine and radio Sawa for Arab youth, Al-Hurra TV…). Serious doubts, however, remain about the effectiveness of this approach. The declared objective is to disseminate “American values.” But while this is a noble objective, it is not the effective way to counter Political Islam. The reasons are: (1) most -if not all- of these values are already known to Arabs, as a result, not much will be achieved by re-advertising them, and (2) many of these values are considered to be decadent (thanks to the powerful impact of the Islamist propaganda). As a result, counter-arguments, especially when they come from American propagandists will almost certainly fall on deaf ears in the Arab/Islamic world. To be sure, only Arab/Muslim secular forces can effectively undermine Islamism. As the recent Iranian example clearly shows, attempts to portray modernists as Western stooges will be futile. At the end of the day, truth will always prevail. But so far these forces are kept on the sidelines. In a recent Op-ed article, US defense secretary Donald Rumsfeld explained well the need to wage “a war of ideas.” That may mean there is still hope in sanity. But until that happens, America and the West will be kidding themselves if they believe that the current military campaign alone will lead them anywhere close to their objective of uprooting Islamist terror. (*)E-mail: abu451@hotmail.com

 

The author is currently working on a book entitled: Defeating Terror by Undermining Islamism- why a war of ideas is urgently needed.

 

(Article publiĂ© sur le site “Middle east transparent”, le 2 janvier 2005)

Lien web: http://www.metransparent.com/texts/abu_khawla_adolf_hitler_on_the_making_successufl_lie.htm

 


 

Lire aussi ces articles

6 octobre 2004

Accueil TUNISNEWS   5 Ăšme annĂ©e, N° 1600 du 06.10.2004  archives : www.tunisnews.net Ű§Ù„Ű­ŰČŰš Ű§Ù„ŰŻÙŠÙ…Ù‚Ű±Ű§Ű·ÙŠ Ű§Ù„ŰȘÙ‚ŰŻÙ…ÙŠ: ŰšÙŠŰ§Ù† Ű„Ù„Ù‰ Ű§Ù„Ű±ŰŁÙŠ Ű§Ù„ŰčŰ§Ù… Ű§Ù„ŰŽŰšŰ§Űš

En savoir plus +

19 mai 2008

Home – Accueil TUNISNEWS 9 Úme annĂ©e, N° 2918 du 19.05.2008  archives : www.tunisnews.net AISPP: Pour une campagne en faveur de

En savoir plus +

Langue / لŰșŰ©

SĂ©lectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez lire les articles du site.

Ű­ŰŻŰŻ Ű§Ù„Ù„ŰșŰ© Ű§Ù„ŰȘي ŰȘŰ±ÙŠŰŻ Ù‚Ű±Ű§ŰĄŰ© Ű§Ù„Ù…Ù†ŰŽÙˆŰ±Ű§ŰȘ ŰšÙ‡Ű§ Űčلى موقŰč Ű§Ù„ÙˆÙŠŰš.