17 février 2003

Accueil

TUNISNEWS

 

 

Après la bataille de Sfax, la révolte s’étend dans lepays ???

 Message reçu d’un concitoyen anonyme, quelque part en Tunisie: 

« J’aieu ton message d’hier concernant la manifestation de Sfax. Ici, ça ne va pastarder. Ca va arriver comme Sfax ou plus grave, face au refus d’autoriser un défoulement.Je ne sais pas comment et par qui il est conseillé (…). Ceux là veulent quele Pays va au diable. Même les milieux policiers ne comprennent pas pourquoi nepas autoriser une manifestation pour absorber la colère de la rue. Eux mêmesont peur de ce qui peut arriver maintenant, surtout que ça commence à éclater,comme à Bizerte, Mahdia, Sousse et Sfax. 

QueDieu protège notre pays. Salem »

 Je transmets, in extenso, ce message fraîchement arrivé du pays. Nosconcitoyens sont humiliés par l’attitude du pouvoir interdisant toutemanifestation de soutien au peuple irakien et de refus de la guerre. Les dixmillions d’âmes qui peuplent la Tunisie ne resteront pas longtemps muettes etinactives face à l’horreur qui se prépare. Par l’occasion même, lestunisiennes et les tunisiens découvriront leur propre malheur, celui de vivresous la coupe d’une dictature policière bouffone, arrièrée et désuète. Ilsmettront fin à l’hypocrisie, à la falsification et à la terreur d’un régimetotalitaire. Et comme le dit notre concitoyen anonyme: la police elle-même nepourra jamais se maintenir longtemps dans le camp adverse du peuple et de sesintérets.

 

La seconde bataille de Sfax rappelle la première, bien illustrée dans lelivre édité par notre ami, l’historien Mondher Sfar (La conquête de laTunisie, 2002). Celle qui a opposé la résistance tunisienne aux arméesfrançaises venues occuper la régence de Tunisie en 1881. Les braves de Sfax etde l’ensemble des tribus venues de tout le pays ont fait souffrir la plus grandearmée du monde à l’époque. Il fallut à Julles Ferry, père de lacolonisation, toute la marine de l’Empire pour asphyxier Sfax et ses alentours.Les renforts qui n’arrivaient pas, la connivence des Beys et la passivité de laPorte Sublime, ont privé la résistance d’atouts majeurs.

 

La seconde bataille de Sfax mobilise le peuple de Sfax, les travailleurs deSfax, les étudiants de Sfax, les avocats de Sfax, mais aussi tout le paysqu’est la Tunisie et sa diaspora. Il fallait que ça démarre quelque part. Sfaxa eu l’honneur d’ouvrir le bal cette fois-ci. Mais les résistants assiégésdevant la Bourse du Travail de Sfax ne sont pas seuls et seront rejoint par lepays tout entier entier. La nuit qui s’annonce dure est la nuit de la dictature,l’aurore est devant nous et se lèvera bientôt.

Que la lutte continue

Paris, le 17 février 2003

AbdelWahab Hani

---

SOLIDARITE AVEC L’UNION REGIONALE DU TRAVAIL DE SFAX(TUNISIE)

lundi17 février 2003 C.R.L.D.H. Tunisie Comité pour le Respect des Libertés et des Droits de l’Homme en Tunisie 21 ter rue Voltaire 75011 Paris- France tél : 0321964099 – fax :0321964307 E-Mail : crldht@crldht.org http:// www.crldht.org Membre du Réseau Euro-méditerranéen des Droits de l’Homme SOLIDARITE AVEC L’UNION REGIONALE DU TRAVAIL DE SFAX (TUNISIE) ET AVEC LES VICTIMES DE LA REPRESSION DE LA MANIFESTATION CONTRE LA GUERRE ENIRAK. Alors que des millions de femmes et d’hommes dans le monde entier ont manifestéle 15 février contre la guerre en Irak, la police tunisienne a disperséviolemment une manifestation pacifique appelé par l’Union Régionale du Travailde Sfax hier 16 /02/ 2003, à laquelle ont participé des militants de lasection locale de la Ligue Tunisienne pour la Défense des Droits de l’Homme,des militants du mouvement démocratique et de tous les partis d’opposition dela région. Cette manifestation qui a regroupé des milliers de personnes a étébrutalement réprimée par les forces de l’ordre en frappant les manifestants àla tête, causant ainsi de graves blessures et traumatisme craniens. Environ 17 manifestants ont été hospitalisés d’urgence : (Raouf Elfkih ;Mohamed Elyazdi ; Foued Belguith ; Ali Khléïf ; Mouhédine Youssfi ; FéridNajar ; Chokri El Mechri ; Foued Ben Jemâa ; Sarra Charfi ; Ességhaïe BenNasser ; Najla Gharssalah ; Ali Mrabet ; Moncef Elfkhih ; Néji Marzouk ; MaherHaneïne ; Ridak Smaïn ; Abdelhamid Elhassaïri) dont 7 sont encore aujourd’huidans un état grave, des dizaines d’autres ont été interpellés. En réaction à ces violences et cette atteinte à la liberté de manifester,l’Union Régionale du Travail de Sfax a appelé à un rassemblement aujourd’huid17/02/2003 devant la bourse de travail de Sfax à 16 heures avec le soutien etla participation des forces démocratiques et des défenseurs de droits humains.Le CRLDHT vient d’être informé que la police a investi la ville de Sfax et afermer tous les accès conduisant au lieu du rassemblement. Le CRLDHT craint unenouvelle vague de répression et de nouvelles brutalités. Le CRLDHT exprime son soutien et son entière solidarité avec la l’Union Régionaledu Travail de Sfax, et à toutes les victimes des brutalités policières. LeCRLDHT a alerté ses partenaires du réseau de défense des droits de l’hommesur la gravité de la situation à Sfax, il demande aux forces démocratiques etsyndicales partout dans le monde de soutenir le droit des travailleurs et descitoyens tunisiens de s’exprimer librement et pacifiquement pour la paix etcontre la guerre annoncée contre l’Irak. Le CRLDHT considère que le pouvoir tunisien est entièrement responsable desbrutalités commises à l’encontre des manifestants de Sfax ; il dénoncel’attitude du régime tunisien à museler toutes formes d’expressions et sapersistance à employer la répression violente contre les tunisiennes et lestunisiens. Paris le 17 février 2003 Pour le CRLDHT Kamel Jendoubi, président

 

---

 AFP, lundi 17 février 2003, 18h01

 Une vingtaine de jeunes gens interrogés

 TUNIS, 17 fév (AFP) – Une vingtaine de jeunes tunisiens interpellésrécemment à Zarzis (sud) sont actuellement interrogés par les services de sûretéd’Etat à Tunis, apprend-on lundi auprès de leur avocat.

 Ces jeunes gens âgés de 18 et 22 ans, des lycéens pour la plupart,sont soupçonnés d’activités subversives sur internet, a indiqué à l’AFP MeSamir Ben Amor.

Lors de leur arrestation le 5 février dernier à Zarzis (500 km au sud deTunis), la police a saisi et confisqué du matériel et des équipementsinformatiques utilisés par le groupe, dont les membres ont été transférésà Tunis pour interrogatoire par les services de sûreté de l’Etat.

 

Les membres du groupe vont être inculpés et traduits en justice, a ajoutél’avocat.

Selon une source de la Ligue tunisienne des droits de l’Homme (LTDH), cesarrestations seraient liées à l’utilisation d’internet et à la fréquentationde mosquées.

 

Cette nouvelle affaire a coincidé avec une campagne pour la libération deZouhair Yahyaoui, un cybernaute condamné à deux ans de prison en juilletdernier.

Fondateur d’un site internet hostile au régime tunisien, Zouhair Yahyaoui aété le premier internaute à être inculpé et jugé pour diffusion de »fausses nouvelles » sur le net.

 

AFP

---

 

لجنةالمحامينالنائبينأمام المحكمةالعسكرية

أوت1992

الرئيسالأستاذالعميد محمدشقرون

 

تتابعلجنةالمحامينالنائبينامام المحكمةالعسكرية أوت 1992بإهتمام بالغوضعية سجينالرأي حماديالجبالي مديرجريدة الفجروالقيادي فيحركة النهضةسابقا الذييواصل إضرابعن الطعام منذيوم 2003/1/13ويعاني منهزال وإرهاقظاهرين معصعوبات فيالحركة حسبماأكدت زوجتهالتي زارتهبسجن الناظورببنزرت يوم 2003/2/15في ظل حضورأمني ملفتللنظر حالدونها ودونالتخاطب معه

واللجنةتذكر بأنالسيد حماديالجبالي يقضيعقوبة بالسجنلمدة سبعة عشرعاما كاملةصدرت ضده إثرمحاكمة جائرةلم تتوفر فيهاادنى شروطالمحاكمةالعادلة اماممحكمة لادستوريةوإستثنائيةخرقت بشكلخطير أحكامالدستورومقتضياتالقانونالتونسيومبادئالمواثيقالدولية ولمتكتف السلطةالتونسيةبإنزال مثلذلك العقابالقاسيبالسيدالجبالي الذيلم يثبت ضدهغير ممارسةحقوقهالمضمونةدستوريا فيالتفكيروالتعبيروالتنظيم بلتعمدتالتنكيل بهوبعائلتهبنقله إلى سجنالناظورببنزرت الذييبعد مئاتالكيلومتراتعن سكنىعائلته بسوسةكما فرضت عليهطوال فترةسجنه العزلةفي سجن مضيقمحروما منالكتبوالمجلاتوالتفلزة ومنكل تواصل معغيره منالسجناء فيمخالفةمفضوحةلأحكامالقانونالمنظمللسجونوللمعاهداتالدولية التيصادقت عليهاالحكومةالتونسية وقدتدهورت حالتهالصحية حسبشهادات أفرادعائلته خاصةوهو يعاني منامراض مزمنةزادها حدةإنعدامالعنايةالصحيةالدنيا علماوأن إدارةالسجون رفضتتمكينالزميلينالأستاذ محمدنجيب الحسنيومحمد النوريمن زيارته رغمالمطالبةبذلك مراتعديدة كمارفضت الإذنلطبيبالعائلةبزيارتهلإجراءالفحوصاللازمةومتابعة وضعهالصحي

واللجنةإذ تجددالتعبير عنإنشغالهاالمبالغ إثرما بلغها عنتدهور حالةسجين الرأيالسيد حماديالجباليوإستمرارعزلتهوحرمانه منزيارة محاميهومن المتابعةالصحيةاللازمة

-تحمل السلطةالتونسيةمسؤولية مايمكن ان ينجرعن سياسةالتنكيلالمتعمد التيتستهدف السيدحماديالجباليوأفرادعائلته

-تطالب بتمكينمحاميهوأطباء منزيارتهومعاينةحالته

-تدعو إلىإطلاق سراحهوإطلاق سراحكل المساجينالسياسيينضحاياالأحكامالجائرةالفاقدة لأيسند في الواقعوالقانونفورا بدون قيدولا شرط

-تناشد كلالمنظماتالحقوقيةوالإنسانيةوتكثيفالجهود من اجلالعمل علىإنقاذ حياةالسيدالجباليوالمئات منالمساجينالذين مر علىإيقافهم أكثرمن عشرة اعوامقضوها في ظروفلا إنسانيةتسببت في وفاةعدد منهموإصابة عددآخر بعاهاتوامراض قاتلة

 

       عن اللجــنة

الأستاذمحمد نجيبالحسني

 

---

الحكومةالتونسيةتنفي نقلالمعارضالجبالي منالسجن اليالمستشفي

 

تونسـ رويترز: نفتالحكومةالتونسيةتقارير افادتبنقل المنشقالتونسيحماديالجبالي منالسجن اليالمستشفي فيحالة خطيرةبعد ان اضرب عنالطعام لمدةشهر. وكان محاميجباليوعائلتهقالوا يومالجمعة انالجباليالبالغ منالعمر 54 عاماورئيسالتحريرالسابق لاحديالصحف نقل اليغرفة الرعايةالمركزة فيحالة خطيرةبعد اضرابه عنالطعام منذشهر. وصدر حكمضد الجباليبالسجن لمدة 16عاما عام 1992لرئاسته حزبالنهضةالاسلاميالمحظور. وقال مسؤولحكومي يومالسبت ان هذهالمعلوماتغير صحيحةمشيرا الي انالجبالي لمينقل مطلقاالي المستشفيوانه في حالةجيدة في سجنه.وهذا اولتعليق يصدر عنالحكومة بشأنحالة الجباليمنذ بدأالاضراب عنالطعام في 13كانون الثاني (يناير)للمطالبةبالافراج عنه. وقال نجيبحسني احدمحاميالجبالي يومالجمعة انموكله يرقد فيالمستشفيحاليا في حالةخطيرة وانهنقل اليالرعايةالمركزة يومالاربعاء بعدان اضعفاضرابه عنالطعام صحتهالمعتلةبالفعل. وكانت لجنةالمحامينالتي تضمنشطين بارزينمن المدافعينعن حقوقالانسان قدحذرت في وقتسابق من تدهورحالة جباليواتهمت سلطاتالسجنباحتجازه فيسجن انفراديورفض السماحللطبيب بفحصه.وذكرتالحكومةالتونسية انالجباليونشطين آخرينمن حزب النهضةمحتجزون بتهممرتبطة بـالارهابوانهم ليسواسجناءسياسيين. وتوفياسلاميان فيالسجن في تونسالعام الماضيوذكرت جماعاتحقوق الانسانان احدهماتوفي بسبب سوءالمعاملةوالآخر بعد اناضرب عنالطعام أربعةشهور في حينقال مسؤولونحكوميون اناحدهما توفيبسبب اصابتهبسرطان الدمبينما توفيالآخر بفشلكلوي بعد اناضرب عنالطعام لفترةطويلة. وتقولمنظمة العفوالدوليةومقرها لندنوجماعات اخريلحقوقالانسان انتونس تحتجزنحو الفاسلامي.

 

(المصدر:صحيفة القدسالعربيالصادرة يوم 17فيفري 2003)

---

الحكومةالتونسيةتنفي نقلمعارض أصوليإلى المستشفى

تونسـ رويترز: نفتالحكومةالتونسيةتقارير افادتبنقل المعارضالتونسيحمادي جباليمن السجن الىالمستشفى فيحالة خطيرةبعد ان اضرب عنالطعام لمدةشهر. وكان محاميجباليوعائلتهقالوا يومالجمعةالماضي انجباليالبالغ، 54عاما، ورئيسالتحريرالسابق لاحدىالصحف نقل الىغرفة الرعايةالمركزة فيحالة خطيرةبعد اضرابه عنالطعام منذشهر. وصدر حكم ضدجبالي بالسجن16 عاما عام .1992وقال مسؤولحكومي اول منأمس ان هذهالمعلوماتغير صحيحة،مشيرا الى انجبالي لم ينقلمطلقا الىالمستشفىوانه في حالةجيدة في سجنه. وهذا اولتعليق يصدرعنالحكومة بشأنحالة جباليمنذ بدأالاضراب عنالطعام في 13يناير (كانونالثاني)الماضيللمطالبةبالافراج عنه. وقال نجيبحسني احدمحامي جبالييوم الجمعةالماضي انموكله يرقد فيالمستشفىحاليا في حالةخطيرة وانهنقل الىالرعايةالمركزة يومالاربعاءالماضي بعد اناضعف اضرابهعن الطعامصحته المعتلةبالفعل.

 

(المصدر:صحيفة الشرقألأوسطالصادرة يوم 17فيفري 2003)

---

مقرالبنكالأفريقيللتنميةينتقل مؤقتامن أبيدجانإلى تونس

الرباط: طلحة جبريل قال مصدر فيالبنكالافريقيللتنمية إنمساع حثيثةبذلتها حكومةساحل العاجلابقاء مقرالبنك فيابيدجانالعاصمةالاقتصاديةللبلاد قدأخفقت، بعد أنأصبحت هذهالدولةالافريقيةعلى شفا حربأهلية شاملة. وأشار المصدرالذي توقف فيالدارالبيضاءقادماً منابيدجان فيطريقه إلىتونس، الى انهبات من المرجحأن ينقل مقرالبنك مؤقتاًإلى العاصمةالتونسية رغمأن السنغالتجري اتصالاتحالياً ليكونمقر البنك فيداكار، ويرجحأن يتم الحسمفي موضوعالمقر علىهامش قمةفرنسية ـأفريقية منالمقرر أنتنعقد فيباريس في غضونهذا الاسبوع. وكانت رئاسةالبنك قد قررتإغلاق مقره فيأبيدجانابتداء من يومالجمعةالماضي حتىإشعار آخر،واقر مجلسإدارة البنكخطة طوارئتقضي بترحيلمؤقت لجزءكبير منموظفيه خارجساحل العاجالتي لم تنعمبالاستقرارمنذ سبتمبر (أيلول)الماضي فيأعقاب محاولةانقلابيةفاشلة وسيطرةمتمردين علىأجزاء واسعةمن المناطقذات الغالبيةالمسلمة. ويشغل البنكالأفريقيللتنمية،الذي تأسس عام1963، ويتخذ منأبيدجان مقراله حوالي 1200 شخص.وكان عمرالقباج رئيسالبنك قد أعلنفي وقت سابق عنفتح مقر للبنكبتونس بهدفتفادي توقفعمل البنك. وحاولت حكومةساحل العاجالضغط علىالقباجلتعديل خطتهالهادفة الىنقل مقر البنكمؤقتاً منابيدجان إلىتونس، وأوفدتفي هذا السياقوزير ماليتهاالى الرباطحاملاً رسالةخطية للعاهلالمغربيالملك محمدالسادس منالرئيسغباغبو مطلعهذا الشهرليمارسالمغرب ضغطاًعلى القباج. والقباج هوثاني شخصيةعربية تتولىرئاسة البنكبعد مأمونبحيري وهوسوداني سبق لهان شغل فيالستيناتمنصب وزيرالمالية أي فيعهد الفريقإبراهيمعبود، وكانبحيري أولرئيس للبنكالأفريقيللتنمية.

(المصدر:صحيفة الشرقألأوسطالصادرة يوم 17فيفري 2003)

التحديالأوروبيلأمريكا هدمفكرة صراعالحضارات

فهميهويدي

حتى اشعار آخربوسعنا القولإن مركزمقاومةالحملةالعسكريةالامريكية ضدالعراق هواوروبا، وليسالعالمالعربي أوالاسلامي، بلان هناكاشارات عدةتقول انالخطابالرسمي الذيتتبناه معظمالدولالعربية يتجهالى تأييدالحملهالامريكية،وان تم ذلكبصياغاتمختلفة، وفيالمقدمة منهامطالبة بغدادبالالتزامبقرار مجلسالامن رقم 1441،وتحميلالنظامالعراقي وحدهمسؤوليةايقاف عجلةالحرب (وكأنالعراق هيالتي اعلنتالحرب علىالولاياتالمتحدة)،وكانت الفكرةالاخيرة محورمقال رئيسينشر يومالجمعهالماضي ذكر انالدولالعربيةالرئيسيةوبعض القوىالفاعلة تبذلجهودا مخلصةلتسويةالازمةسلميا، الا انالنظامالعراقييواصل سياسةالمكابرةوالعنادالاجوف،ويفعل كل ما منشأنه عرقلةهذه الجهود،وكأنه يندفعبقوة غامضةالى طريقالهلاك،جارفا معهالمنطقةمجددا، الىحرب مدمرة. مثل هذاالكلام لايعبر عن وجهةنظر شخصية،لكنه حين ينشرفي واحدة مناهم الصحفالعربية شبهالرسمية،يصبح انعكاسالرؤية سياسيةتقف بالكاملفي المربعالامريكي حيثلا يخفي على أيقارئ للصحف انالتصريحاتالامريكيةتستخدم نفسالمنطق،وربما نفسالعبارات. لا مجاللمقارنة هذاالكلام بماعبر عنه مثلاالمستشارالالمانيشرويدر فيخطابه الاخيرامامالبرلمان فيبرلين، وهوالذي وقف بحزمضد الحرب،سواء صدر قرارجديد من مجلسالامن أم لا،بل وزاد علىذلك ان طالبباعلان الشرقالاوسط منطقةخالية مناسلحة الدمارالشامل،الامر الذييضع اسرائيلفي مأزق،ويختبرمصداقيةالولاياتالمتحدة فيمطالبتهابالتخلص منتلك الاسلحةالتي تشكلخطرا يتهددشعوب دولالمنطقة. ليس ذلك فحسبوانما فيالوقت الذيرفضت فيهالمانيا انيشارك سلاحهافضلا عنقواتها فيالحملةالعسكريةالامريكيةالمرتقبة،فإن هذهالحملة، اذاقدر لها انتتم، فسوفتنطلق اساسامن اراضعربية، وقدنشرت مجلة «نيوزويك»في احداعدادهاالاخيرةخريطة لخمسوعشرينمطاراًعربياً سوفتستخدمهاالطائراتالعسكريةالامريكية فيقصف العراق. بسبب ذلكالتضاد فيالموقفينالاوروبيوالعربي،وجدنا انالاشتباكالسياسيالراهنوالعقبة التيتؤرقالولاياتالمتحدة،ليست فيالعلاقة معالعالمالعربي الذيتتهددهالحملة ضدالعراق،والذي تتطلعواشنطن الى «اعادةتشكيله» وفقالمصالحها،كما اعلن ذلكصراحة وزيرالخارجيةكولن باول،ولكن المشكلةالحقيقية هيمع اوروبا،التي تمردتبعض دولهاالكبيرة علىالارادةالامريكية،الامر الذيادى الى تلاسنعلني بينواشنطن وكل منبرلينوباريس، وقداصطفت معالدولتينبلجيكاوروسياوالصين، وهوالتمرد الذيعبرت عنهبصورة اخرىالمظاهراتالمليونيةالتي خرجت فياوروباوغيرها منانحاءالعالم،معلنةاحتجاجها علىالموقفالامريكيورفضها للحرب. المشهد مسكونبدلالات عدةيهمني منها فيهذا المقامعلاقته بفكرةصدامالحضاراتالتي روج لهاالبعض واحتفىبها اخرون، ثمتكييف الحربالمرتقبة وهلهي صليبية حقاوضد الاسلامأم ماذا؟ فما نراه الانهو صراعامريكياوروبي، أوامريكي ـالماني،فرانسي،بلجيكي إن شئتالدقة، اي انهصراع داخلدائرةالحضارةالغربية،وليس بينالحضارةالغربيةوالعالمالاسلامي،رغم ان الاخيرهو المستهدفوالمضرورالاكثر منالحرب،والذينيديرون ذلكالصراع ليسواحكاما أوحكومة مفروضةعلى شعوبها،ولا هي احتلتمواقعهابالوراثه أوالتزويروالتدليس،ولكن اطرافالصراع وصلواالى مناصبهمبالانتخابالحر، الامرالذي يعني انالحكوماتالغربية التيعارضتالولاياتالمتحدة،وتحدتارادتها تعبرعن رأيشعوبها، التيضاقتبالسياسةالامريكيةورفضتها. في الوقت ذاتهفان موضوعالصراع لم يكناختلاف الدينولكنه كان فياختلافالرؤيةالسياسيةوحساباتالمصالح،داخل دائرةالحضارةالمسيحية،وهو ما يهدم فيالاساس فكرةصراعالحضارات،التي اعتبرتالغرب كتلةحضاريةمتماسكةووضعت الشعوبالاسلاميةضمن كتلة اخرىفي موقفالتحدي لهاوالاشتباكمعها، هكذا فيتعتيم كاملعلىالتمايزاتالقائمة داخلكل كتلة، وفيتجهيل تاملخطوطالتواصلوالتقاطع بينالحضاراتالمختلفة. في الوقت ذاتهفإن المشهديكذب مزاعمالقائلين بأنرفض السياسةالامريكيةراجع الى ماسمي «بتديين»المجتمعاتالعربية أوتأثيراتالخطابالاسلامي علىجماهيرها، إذيبدو جليا لكلذي عينين، أوحتى حس سليم،ان المجتمعاتالمسيحيةالاوروبيةاشد معارضةللسياسةالامريكية.يليها في موقعالقيادةوالتوجيهلتلكالمعارضة،باكثر منها فيالمجتمعاتالمسلمة التيسمعنا صوتشعوبهابالكاد فيتظاهرات هذاالاسبوعالرافضةللحرب. لعلنا لانبالغ اذن اذاقلنا انالاشتباكالامريكي معما سمي فيواشنطن بـ:اورباالقديمة،يوجه ضربةقوية للاساسالذي بنيتعليه فكرةصدامالحضارات.ويكشف مدىتهافت الآراءالتياستصحبتهامحاولةالتركيز علىالدينباعتبارهمحورا أوموضوعاللصراع،الامر الذييستثمره بعضمن لا تخفينواياهم فيالايحاءباننا لواخرجنا الدينوتخلصنا منه،فإن شرورالعالم ستقلوصراعاتهستنتهي. ينقلنا ذلكالى العنوانالثاني الذييعنينا فيالسياق الذينحن بصدده،وهو الذييلخصه السؤالالتالي: هل هيحرب ضدالاسلام؟ اذكر ابتداءبأن الملايينالتي تظاهرتفي اوروباوالامريكتينهذا الاسبوعللاحتجاج علىالحرب هم منالمسيحيين،كما اذكر بأنالمؤتمرالمشتركللكنائسالاوروبيةومجلسالكنائسالعالميومجلس كنائسالمسيح فيالولاياتالمتحدة،ومجلس كنائسالشرقالاوسط، اصدربيانا قبلعشرة ايام رفضفيه الحرببشدة،واعتبرها غيرمبررة دينياواخلاقيا،وغني عنالبيان انالزعماءالاوروبيينالذينانتقدواواشنطنوتحدوها لايحسبون علىالاسلام أوالمسلمين منأي باب. في الوقت ذاتهفانني لا انفيان بعضالمتعصبينواصحابالنفوذ فيالادارةالامريكيةيريدونهاحربا ضدالاسلام،ولهمتصريحاتهمالعلنيةالمعاديةللاسلاموالمسلمين،كما انني ادريان هذهالمقولةيتبناهاويحتفي بهانفر منالمسلمينالغيورين،الذين وجدوافيها تفسيرامبسطااستراحوااليه بقدر مااستنفرغيرتهمالاسلامية،ولست اشك في أنوصف الرئيسبوش للحرببأنها «صليبية»ذات مرة كانتصريحا خدمالطرفين، مندعاة تأجيجالصراع أوتبسيطه.والاولوناستراحوالكلمته،والاخرون لمينتبهوا الىمدلولها فيالخطابالغربيالراهن، حيثاصبحت تعبيراعن حدةالمواجهةوشدتها، كماانهم اسقطوامن الاعتبارقلة معارفوخبرة الرئيسالامريكيبالشؤونالخارجيةفضلا عناحاطتهبالاحداث فيحين شكككثيرونوقتذاك في انهيعرف شيئا عنالحروبالصليبية أوانه سمع بها منقبل. غير انني الفتالنظر الىالدور الذييلعبهالاصوليونالمحافظون فيالولاياتالمتحدة فيالمشهدالراهن،واعني بهماولئك النفرمن المتعصبينالمؤمنينبفكرة «الولادةالثانية» أوالعودةالثانيةللمسيح، التييشترطلتحقيقها انتقوم دولةاسرائيللتصبح مأوىليهودالعالم، ببسطسلطانه على كلالاراضيالموعودة،هذه الفكرةتروج لها 200محطةتليفزيونية و1500محطة اذاعيةفي الولاياتالمتحدة،ولان الشعبالامريكييتمتع بدرجةمعتبره منالبراءةوالتدين (40% منالامريكيينيترددون علىالكنائس مرةفي الاسبوع،مقابل 10% فقط فياوروبا)، فلكان تتصور حجمالتأثير الذييمكن ان تحدثهفي توجهاتالمجتمعالامريكي. رواد عقيدةالولادةالثانية همبعض القساوسةالذين عرفواليس بالتعصبوالهوسالديني فحسب،ولكنهماشتهروا ايضابالعداء والكراهيةللاسلاموالمسلمين،من ثم فهمالذين يحرضونالرأي العامعبر ابواقهمالاعلاميةالقوية، وهمالذين يغذونفكرة اعلانالحرب ضدالاسلام،باعتبارهمنبعا للشروالاصولية. هذه العصبيةتضم قساوسةامثالفرانكلينجراهام (ابنالمبشرالشهير بيفيجراهام) وجيريفالويل، وباتروبرتسون،وقد تناقلتوكالاتالانباء خلالالاسابيعالماضية علىلسان كل واحدمنهم تصريحاتبذيئة لايكفون عنترديدها وهميتهجمون علىالاسلامويشهرونبنبيه وكتابهوتعاليمه،ومنالملاحظاتالجديرةبالانتباه فيهذا الصدد انكاتب خطابوتصريحاتالرئيس بوش هوواحد من اولئكالقساوسه،اسمه مايكلجيرسوف الذيتظهر بصماتهفي العباراتالدينية ـالتوراتيةالتي تتخللاحاديثالرئيس بوش،خصوصا تلكالتي تتعلقبالشرقالاوسط. هذه العصبيةمن القساوسةاصبحت تمثلجزءا اساسيامن ادارةالرئيس بوشومن الدائرةالصغيرة منالمقربينالمحيطين بهفي الوقت ذاتهفان هؤلاءالذينيعتبرون قياماسرائيلشرطاً لعودةالمسيح،يشكلون الجسرالدينيالقائم بينالرئيسالامريكيبوش، ورئيسالوزراءالاسرائيلياريل شارون،وبين اسرائيلوالولاياتالمتحدة. وحين يدققالمرء في هذهالعلاقة يجدان اسرائيلتستثمر الىابعد مدىعقيدة هذهالعصبةلتحقيقمآربها سواءفي الحصول علىالدعمالامريكي أوفي الضغط علىالعرب وقهرالفلسطينيينولذلك فان مايبدو حربا مناليمينالامريكي ضدالاسلام، هو ـكما قيل بحق ـوجه متقدم منالحربالصهيونية،التي تحاول انتجعل من ادارةالرئيس بوشحصنا ومخلبالها ـ واللهاعلم.

 

 

(المصدر:صحيفة الشرقألأوسطالصادرة يوم 17فيفري 2003)

---

قطيعةبينالاسلاميينالمعتدلينوخطاب التشدد

عصامالعريان     الحياة     2003/02/17

يتهموحيدعبدالمجيدالاسلاميينالمعتدلينبعدم الشعوربالقلق منصورة الحركاتالمتطرفة،التي تزدادانتشاراًبسبب قادة « القاعدة »واتباعهم فيالعالمينالعربيوالاسلامي (« الحياة »7/2/2003). وما اشبهالليلةبالبارحة،ففي حواراتمتصلة منذأكثر من 52 سنةمع سياسيينومفكرينوقادة أمنيينللتباحث حولانفجار العنففي مصر منذالعام 1987 فيموجته الاولىثم العام 1992 فيموجتهالثانية، كانهذا الاتهامجاهزاًومعلقاً فوقرؤوسنا، ومعالحديث نكتشفان المطلوب هومواجهة غيرمتكافئة مععناصر العنفالتي تمارسالارهاب،فنقوم نحنبدور الدولةاو الامن ويقفالجميعمتفرجين.

هناكقلق متزايد منالنزعة الىالعنف فياوساطالاسلاميينخصوصاًالشباب،وهناك ندواتعقـدت منـذبـدايةالاحـداث (ندوةفي نقابةالاطباءالعـام 1989صـدرت في كتاب)للبحث فيالظاهرةوكيفيةمواجهتها.وليس صحيحاًان الحركاتالمتطرفةتزدادانتشاراً فيكل يوم، فهذايحتاج الىادلة وبحثوتقص، ولاتكفي فيهالتقاريرالكاذبة التيتبثها وكالةالاستخباراتالأميركيةونظيرتهاالبريطانية،لأن هذهالتسريباتتأتي في سياقحرب الهيمنةالأميركية.

ولاادري لماذاغاب عن الكاتبرصد هذهالكتاباتالتي تلبيحاجته الىرؤية معرفيةوليس مجردموقف سياسي،وإذا كان فيحاجة هو اوغيره الىالمزيدفلنفسحمجالاًلتوضيح حقائقتاريخيةوأخرى معرفية.

تاريخياًعندما بدأت « حركةالشبابالمسلم » فيالجامعاتالمصرية فياواخرالستيناتوطوالالسبعيناتكان الجميعينصهر فيبوتقة واحدةفي البدايةتحت اسم « الجمعيةالدينية » ثماسم « الجماعةالاسلامية »ولقيادةالشباب الذينانضموا في مابعد إلى « الاخوانالمسلمين »وكان التوجيهالفكري فيغالبيتهلمفكري « الاخوان »ودعاتهموللتراثالاخوانيالذي كانممنوعاً فيالستينات،وعند منتصفالسبعيناتحسمنا نحنوقادةالاسكندرية (الجامعة)امرنابالانضمامالى الاخوانحيث كانالسؤالالملح، هل نحناصحاب منهجوفكر جديد أماننا امتدادلما سبق؟ وهلمصلحةالاسلامتقتضي انشاءحركات جديدةام اصلاححركات قائمةودعمهاوتنميتها؟وهل تلبيطموحاتالزعامة التيعُقدت لنا امنرضى بأن نكونجنوداً فيمسيرة مستمرةنعطيها دمالشبابوروحهموعقلهموتعطيناالبعدالتاريخيوالامتدادالزمنيوالافقيوالخبراتالمتراكمة؟

تحفظاتنالم تكن حولالمنهجوالفكرة، بلحول السلوكوالشخصيات،وحسمنا امرناوكان قرارالانضمام.وبدأنا حركةنشيطة دؤوبةلاقناعالجميع،ونجحنا بنسبة09 في المئةتقريباً،وتخلف عنالركب فصيلان:الاول اصحابالمدرسةالسلفية اوكما كنانسميهاوقتذاك مدرسةالرأيالواحد،ومعظمهم منالاسكندريةوقليل منجامعتي عينشمس والازهر.والثاني هومجموعة اسيوطالتي كانتتنزع الىالعنفونستميلهاالى العملالسلميالهادئ.

وحدثالفراق فيبدايةالثمانيناتعلى رغم كلالمحاولات،وبدأ هؤلاءالشباب تنظيمانفسهم ثمانضموا الىالمجموعةالصغيرة التيكانت خارجالجامعاتوكانت لهامحاولاتللتنظيمالمسلح منذبدايةالسبعيناتوأواخرالستينات،وهي مجموعاتقليلة العددحاولت القيامبعمليات عنفمنذ منتصفالسبعينات فيحركة الفنيةالعسكرية ثمجماعةالمسلمينالمعروفةاعلامياًبالتكفيروالهجرة ثمتنظيماتالجهاد عامي 1977و1979، وكانتاحداث 1981الدامية فياسيوطواغتيالالسادات فيالعرضالعسكري وكنانحن في السجونوالمعتقلاتبأوامرالسادات منذ 3ايلول (سبتمبر)1981 وكان هؤلاءاحراراًطلقاء يدبرونويخططونويجمعونالاسلحةوالمتفجرات،وهناك الآناتهاماتمتبادلة بينوزراءالداخلية حولمدى التقصيرالامني في تلكالفترة،وليته اقتصرعلى ذلك بلامتد في ما بعدووصل الى بروزسياسة امنيةواضحة تقومعلى استفزازالشباب مع تركالحبل علىالغارب (كانتهناكاختراقاتامنية واضحةوصلت الى وجودشريط فيديولعملية شراءالسلاح الذياغتيل بهالسادات)وتقوم ايضاًعلى دفعالشبابللخروج الىساحاتالتدريبوالتمرين فيافغانستان،وما زلت اذكرانه بعد سنةكاملة فيالمعتقل او فيالتحفظ وعنداستقبالي فيمقر أمنالدولة فيالجيزة كانسؤال العميدالمسؤول عنالنشاطالديني: هلستغادر مصر؟وإلى أين؟وكان جوابيالقاطع: لست منهؤلاء. سأبقىفي بلديوأمارس نشاطيوأقوم بواجبينحو وطنيودينيودعوتي، وقدكان.

تستوقفالانتباهموجات العنفوتوقيتها: وقدتزامنت مع كلصعود للصحوةالاسلاميةمما يستنزفالجهود فيالرد علىالشبهات التيتثيرهاجماعات العنفوالتكفيروإقناعالشعوب بوجودقطيعة كاملةبين الحركةوالصحوةالاسلاميةوبين هذهالفصائلالمتشددة.

منالناحيةالمعرفية لايستند العنفالا الىفكرتيناساسيتينوهما تميزانبين نوعين منالعـنـف الذييستـند الىمرجـعيةاسلامية.

الاولى:الامربالمعروفوالنهي عنالمنكر،وتندرج تحتهمحاولةالحصول علىمغانمسياسية، وهوما مارسته « الجماعةالاسلامية »في مصر ثماقلعت عنه فيمراجعة شجاعةمنذ عام 1997استناداً الىقاعدة شرعيةوعملاً بمبدأالمصالح.

الثانية:التكفير الذييصيبالحكوماتوالنظم ثمالافرادوالمجتمعات،وهذا يقتضياستحلال الدموالمال،ويشوه معانياسلاميةسامية، وهناتختلط الاموربين اتجاهاتاسلاميةمتباينة مثلالسلفيينوالتكفيريينالذين لايمارسونالعنف، ثمجماعات العنفبمختلفانواعها.

هناكعنف سياسي لهلون اسلاميوهذا لا يستندالى منهجيةاسلاميةمعرفية بل هورد فعل سياسيعلى الاضطهاديمارسهالسياسيون منمختلفالاتجاهات.لمجردالتذكير فقطاوضح انالاخوانالمسلمين وهممن اقدمالحركاتالاسلاميةكانت قطيعتهممع الجذورالمعرفيةللعنف واضحةوقديمةومتجددة. فقدقال حسن البنامؤسس الجماعةمنذالثلاثيناترداً علىاتجاهاتالتكفير: « لانكفر مسلماًاقربالشهادتين،وعملبمقتضاهماوأدى الفرائض -برأي أو معصية- الا إذا اقربكلمة الكفرأو أنكرمعلوماً منالدينبالضرورة اوكذّب صريحالقرآن، اوفسره على وجهلا تحتملهاساليب اللغةالعربية بحالأو عمل عملاًلا يحتملتأويلاً الاالكفر. (الاصلالعشرون مناصول الفهم،وهو الركنالاول لبيعةالاخ المسلم -رسالةالتعاليم).

وعندمامارس شباب مصرالفتاة الامربالمعروفوالنهي عنالمنكربتحطيمالحانات التيتقدم الخمراعترض على هذاالاسلوب فيخطابه فيالمؤتمرالخامس عام 1938،وحمّلالحكومةالمسؤوليةحول بقاء هذهالمنكرات،مشيراً الىعدم الموافقةعلى هذهالطريقة،وفاصل البنافي الخطابنفسه هؤلاءالمتعجلينالمتحمسينالذين يريدونالقفز علىحقائق الواقعقائلاً لهم: « وخيرله ان ينصرف عنهذه الدعوةالى غيرها منالدعوات ».وعندما مورسفي السجنالحربيالتعذيبالبشعللاخوان عام 1954ثم قتل من قتلفي سجون جمالعبدالناصرعام 1957 وجاءتممارساتقاسية علىالاخوان عام 1965وأعدم سيد قطبورفاقه 1966،وبدأت نزعاتالتكفيرتنتشر داخلالسجون بينالشباب الذينلم يتعرفواعلى الدعوةجيداً، فقدانضموا اليهامن 1962-1965 ولميلتقوا احداًمن رجالاتهاالذين كانوافي السجون منذ1954 وحتى 1975، كانقرار المرشدالثانيالمرحومالمستشار حسناسماعيلالهضيبيتشكيل لجنة منكبار الاخوانلجمع كل مايثار مناحاديث وآراءوتمحيصهاوإعداد بحوثفقهية حولهاللرد عليهاوإظهار موقفالشرع منها،فكان الكتابالذي تم نشره « دعاةلا قضاة »وعنوانه يلخصالموقف كله،وكانتالمفاصلة علىهذا المنهج،فمن التزم خطالجماعةواختياراتهاالفقهيةالقديمةيستمر فيالمسيرة، ومناراد لهمنهجاً آخرواختياراًآخر فهو وشأنهوليختر لهطريقاًمختلفاً.

وصدقحسن البناعندما قال: « اماالثورة فلايفكر الاخوانفيها ولايعتمدونعليها، ولايؤمنونبنفعهاونتائجها،وان كانوايصارحون كلحكومة في مصربأن الحال إذادامت على هذاالمنوال ولميفكر أولوالامر فياصلاح عاجلوعلاج سريعلهذهالمشكلاتفسيؤدي ذلكحتماً الىثورة ليست منعمل الاخوانالمسلمين ولامن دعوتهمولكن من ضغطالظروفومقتضياتالاحوال ». (رسالةالمؤتمرالخامس – 1938).

وإذاانتقلنا الىالضفة الاخرىسنجد أن ابرزما قدمهالدكتور أيمنالظواهري كانمجموعةالابحاث التيقـدم لهاونشـرهاباسمه فيعنوان « الحصادالمر،الاخوانالمسلمون في 60عاماً »، وهوكتـاب ضـخميمثل قطيعةمعرفيةوعلميةوسياسية معالاخوان لأنهاختار الطريقالآخـر،وليـس ما تمنشره بعد ذلكمن بحوثأخيراً لايطمئن اليهااحد منالمراقبين،وكان ذلكالكتابالمرجع لكل مننهج نهج العنفوالانقلاب.وبذلك يتضحعدم صحة مايتوهمه البعضكما يقولالدكتور وحيدعبدالمجيدأنهم يتصورنانفسهمامتداداًللحركةالاسلاميةالاخرى.

ولابد من التوضيحان سوء فهمالبعض اوانحراف تفكيرالبعض اوممارساتالبعضلممارساتخاطئة لا يعنيان نتخلى عنمصطلحاتناالاسلاميةكالجهادمثلاً، فهناكاصطلاحاتشرعية منضبطةبضوابط العلمالشرعي وهيحجة علىالجميع ولايمكن عكسالامور بحيثتصبح ممارساتالبعض منالشبابالخارجة عـنضـوابـطالشـرع حجةعلى الاسلامابداً، ولايصح اطلاقاًان ننجرف معالضغوطالأميركيةوالصهيونيةالتي تريدتفريـغ هـذهالمصطلحـاتالشرعية منمضامينها.سيبقىالجهـادوالاسلاموالامربالمعروفوالنهي عنالمنكر،وسيظلالاسلامقادراً علىالدفاع عننفسه، وسيظلالمسلمونمأمورينبالجهاد فيسبيل اللهوالدفاع عناسلامهموأوطانهموأعراضهموأموالهموثرواتهم وفقضوابط الشرعالحنيف.

لايجد وحيدعبدالمجيدسنداً الادراسة قدمهااحدالمراجعينلانفسهم وهوالمقريونُشرت علىشبكةالانترنت،وهو يدين فيهافتوى قتلالمدنيين فيالجـزائر.وينـسىالكاتب اويتناسى عشراتالفتاوى التيصدرت عن علماءمعروفينومجالس فقهيةاوروبيةوأميركيةوعشراتالبياناتالتي صدرت عنالاخوانوالنهضةوحماسوالتجمعاليمنيللاصلاحوجبهة العملالاسلامي فيمصر وتونسوالجزائرواليمنوالاردنوغيرها.

وأعجبمن السببيناللذينساقهماالكاتبللاتهام الذيرمى به الحركةالاسلامية عنغير بينة ولابرهان.

فالاول:هو عدم وجودمفكرينومنظرين علىمستوى عال،ويحيلنا الىدراسة الاخمحمد مصطفىالمقري، وهذاتم الرد عليهمن قبل منترحيبنا بكلرجوع الى الحقوكل مراجعةامينة للنفس.

والثاني:وهو اعجب منالاول، ويمثلاتهاماًخطيراً انهناك من يرى فيممارساتالقاعدةنفعاً. ويقول: « وشيوعهذا الاعتقاداخطر ما يهددالحركاتالاسلاميةالمعتدلة ».ومدى علمي إنكان هناكاعجاببالقاعدةوممارساتهافهو بينالعامة منالناس، اماابناء الحركةالاسلاميةالمعتدلة فلايرون في مايجري منممارسات إلاخروجاً علىمقتضى الشرعالحنيف يلحقاشد الضرربالاسلاموالمسلمينجميعاً.

 

(*)نائب سابق فيالبرلمانالمصري عنالاخوانالمسلمين

 

(المصدر:صحيفة الحياةالصادرة يوم 17فيفري 2003)

---

LESPREPARATIFS DU SOMMET MONDIAL SUR LA SOCIETE DE L’INFORMATIONS’ACCELERENT…

LATUNISIE MISE A L’INDEX

 

Agence télégraphique Suisse, le17.02.2003

 Sommetmondial sur la société de l’information : RSF redoute des atteintes à laliberté sur internet

 Genève (ats) Reporters sans frontières (RSF) a mis en garde lundi les participants à la 2e réunion préparatoire au sommet mondial sur la société de l’information (SMSI) contre des mesures  nuisant à la liberté sur internet. L’ONG a lancé un appelà la  vigilance.

 

La 2e réunion préparatoire au sommet prévu en décembre à Genève s’est ouverte lundi pour deux semaines à Genève avec 1632 participants annoncés, dont 52 du secteur privé et 673 des organisations non gouvernementales (ONG).

 

   Selon RSF, lors des précédentesréunions préparatoires,  notammentau niveau régional, «il est apparu que de nombreux  gouvernements entendent prendre prétexte de la lutte contreles  activités criminelles sur lesréseaux pour justifier des mesures de  contrôleet de répression».

 

   RSF souligne en outre «lavolonté manifeste de plusieurs Etats  detenir la société civile et les ONG à l’écart des travaux  préparatoires». «Il n’est pas rassurant nonplus que la seconde  partie dusommet doive se tenir en 2005 en Tunisie, pays dont on  connaît la triste situation en matière de libertéd’expression et  d’information», aaffirmé l’ONG.

  Elle appelle toutes lesorganisations «à faire preuve de la plus grande vigilance face à de nouvelles tentatives de porter atteinte, par le biais du contrôle de l’internet, au droit d’informer et d’être informé».

Utsumi:pas de consensus

    Interrogé lorsd’une conférence de presse sur cette question, le secrétaire général de l’Union internationale des télécommunications (UIT) Yoshio Utsumi a affirmé qu’au stade actuel des négociations, «il n’existe aucun consensus clair pour que le sommet aborde la  question d’une réglementation d’internet».

 

   Il a démenti s’êtreprononcé en faveur d’une législation plus restrictive du cyberespace. «Le but est de faciliter l’accès à l’information sur internet, pas de le restreindre», a déclaré M. Utsumi.

 

   Les questions de sécuritédes réseaux seront abordées par le  sommet,a toutefois ajouté M. Utsumi. Les Etats-Unis sont  intéressés à cet aspect des travaux, en particulier dansle cadre  de la lutte contre leterrorisme.

(Source : www.swisstxt.ch)

---

AFP, le 17.02.2003

 Ouverture d’une réunion préparatoire au prochain sommet del’information

 GENEVE, 17 fév (AFP) – Le ministre suisse des Transports et des Communications Moritz Leuenberger a souhaité lundi à Genève que le prochain sommet mondial sur la société de l’information (SMSI),  prévu en décembre, contribue à combler le fossé entre leNord et le  Sud.

           Le ministre ouvrait une réunion préparatoire au sommet, de deux semaines, en présence de quelque 1.600 participants de plus de 100 pays, dont les présidents sénégalais Abdoulaye Wade et roumain Ion Iliescu.

           La première phase du sommet se déroulera à Genève du 10 au 12 décembre 2003 et la seconde en 2005 à Tunis.

           « Il ne s’agit pas de la rencontre de quelques spécialistes en technologies qui veulent résoudre les problèmes de la planète en maximisant les profits », a déclaré M. Leuenberger, en insistantsur  la nécessité d’intégrer »toutes les voix critiques » dans le processus de préparation du sommet. 

           « Ce que nous voulons en effet, c’est combler le fossé entre le Nord et le Sud, entre ville et campagne et entre les différentes cultures », a-t-il ajouté.

           Les uns sont submergés par l’information, les autres n’ont même pas le téléphone, encore moins un téléviseur et un ordinateur avec accès à l’internet, a rappelé le ministre.

           « Si nous n’arrivons pas à réduire cette fracture, le fossé entre riches et pauvres continuera à se creuser », a poursuivi M. Leuenberger. 

           « Nous avons besoin de l’appui de la société civile et des idées du secteur privé », a-t-il ajouté.

           Concernant les thèmes de la réunion, le ministre suisse a souhaité que l’on discute non seulement des « technologies à larges bandes, de réseaux de télécommunication et de déréglementation »,  mais aussi des contenus de l’information et de sa dimension culturelle et politique. 

           « L’homme ne vit pas que de pain. Il est aussi un être social. L’accès à l’information et aux moyens de communication est un droit de l’homme », a encore souligné le ministre.

           Une première réunion préparatoire au sommet mondial avait eu lieu en juillet dernier à Genève et une troisième réunion est prévue en septembre prochain, toujours à Genève, pour finaliser une déclaration politique et un plan d’action.

 

AFP

---

ATS, le 17.02.2003

Sommetmondial sur la société de l’information Moritz Leuenberger veut réduire lefossé Nord-Sud

 

 Genève (ats) Le conseiller fédéralMoritz Leuenberger a ouvert  lundila deuxième réunion préparatoire au sommet mondial sur la  sociétéde l’information (SMSI), prévu en décembre à Genève. Il a souhaité que le sommet contribue à combler le fossé entre le Nord et le Sud.

 

   Ouvrant la réunion dedeux semaines à Genève, en présence de  1600participants de plus de 100 pays, le conseiller fédéral s’est prononcé pour l’élargissement de la participation de la société civile au sommet ainsi que de la palette des thèmes abordés.                

 

   Il a  affirmé qu’»un fossé est en train de se creuser, comme pour le capital». Les uns sont submergés par l’information, les autres n’ont même pas le téléphone, encore moins un téléviseur et  un ordinateur avec accès à l’internet.

 

   «L’homme ne vit pas quede pain. Il est aussi un être social.  L’accèsà l’information et aux moyens de communication est un droit de l’homme», a souligné le conseiller fédéral. «Si nous n’arrivons pas à réduire cette fracture entre «info-pauvres» et «info-riches», le fossé entre riches et pauvres continuera à se creuser», a déclaré M. Leuenberger. 

 

Appui de la société civile

 

   Dans un premier temps, aaffirmé le chef du Département fédéral de l’environnement, des transports, de l’énergie et de la communication (DETEC), il faut «intégrer tous ceux qui contribuent à une meilleure utilisation des technologies de l’information».

 

   «Nous avons besoin del’appui de la société civile et des idées du secteur privé»,a souligné Moritz Leuenberger. Il a évoqué à cet égard les protestations de la semaine dernière des ONG et s’en est félicité.

 

   «Ces protestationsappellent à plus d’engagement, plus de  collaborationet plus de responsabilisation», a déclaré le conseiller fédéral. Il a invité «tout un chacun» à participer au sommet. 

 

   «Il ne s’agit pas de larencontre de quelques spécialistes en  technologiesqui veulent résoudre les problèmes de la planète en maximisant les profits», a insisté M. Leuenberger. Il faut intégrer «toutes les voix critiques» dans le processus de préparation du sommet.

 

   «Ce que nous voulons eneffet, c’est combler le fossé entre le  Nordet le Sud, entre ville et campagne et entre les différentes cultures», a déclaré M. Leuenberger.

 

Aussi les contenus

 

   Concernant les thèmesde la réunion, le conseiller fédéral a  souhaitéque l’on discute non seulement des «technologies à larges bandes, de réseaux de télécommunication et de déréglementation», mais aussi des contenus de l’information et de sa dimension culturelle et politique.

 

   La première phase dusommet se déroulera à Genève du 10 au 12 décembre 2003 et la seconde en 2005 à Tunis. La première réunion préparatoire avait eu lieu en juillet dernier et une troisième réunion est prévue en septembre prochain pour finaliser une  déclaration politique et un plan d’action.

(Source : www.swisstxt.ch)

---

La Cour pénaleinternationale et ses 18  juges sont déjà un moyen de pression sur lesacteurs des conflits

EnAfghanistan comme au République démocratique du Congo ou en Côte d’Ivoire, laCPI apparaît comme un instrument de stabilisation et de dissuasion des crimesde masse.

Un pas de plus a étéfranchi vers la mise sur pied de la Cour pénale internationale (CPI) avec l’élection,à New York, par les représentants des pays qui ont ratifié le traité deRome du 17 juillet 1998, des 18 juges (11 hommes et 7 femmes) dela CPI. Ils prêteront serment le 11 mars à La Haye, lors de la cérémonied’inauguration officielle de la Cour.

Mais le poste deprocureur reste à pourvoir. Encore faut-il trouver le candidat qui feral’unanimité des Etats-parties, l’idée étant d’éviter des candidaturesrivales pour une fonction qui réclame une personnalité incontestée. Le délaiprévu pour la désignation du procureur a été allongé jusqu’au 23 avril.Après quoi, la Cour pourra se mettre au travail : le procureur constituerason équipe, les dossiers transmis à la CPI seront examinés et pourront donnerlieu à l’ouverture des premières enquêtes.

Mais, davantage peut-êtrequ’à travers ce processus institutionnel, la CPI s’affirme, depuis quelquesmois, comme une institution avec laquelle les acteurs de conflits doivent désormaiscompter comme un recours d’ores et déjà à la disposition des Etats et desvictimes d’exactions massives.

Ainsi, mardi 11 février,l’annonce de la ratification du traité par l’Afghanistan (89e Etat-partie),a immédiatement été commentée par Human Rights Watch (HRW) : « Lesseigneurs de la guerre vont être exposés aux poursuites de la Courinternationale. L’impunité totale dont ils ont joui depuis plus de deux décenniesprendra fin le 1er mai -date d’entrée en vigueur du traité enAfghanistan-: les règles du jeu ont changé », a souligné l’organisationhumanitaire. Tortures, enlèvements, exécutions sommaires, assassinats,bombardements de villages – entre autres –, dès lors qu’ils constituent descrimes de guerre ou des crimes contre l’humanité, peuvent relever de la compétencede la CPI et il est probable que cette dernière s’imposera, étant donné le piètreétat du système judiciaire afghan, estime HRW, qui conclut : « Letraité sur la CPI peut aider à la stabilisation de l’Afghanistan. »

Début janvier, desONG humanitaires présentes en République démocratique du Congo (RDC), parmilesquelles Médecins sans frontières (MSF), ont alerté l’opinioninternationale sur des atrocités commises à grande échelle dans la région deBeni, proche de l’Ouganda, et ont réclamé que la Mission d’observation desNations unies en RDC, la Monuc, s’en préoccupe. Tandis que le président JosephKabila imputait ces exactions aux rebelles du Mouvement de libération du Congo(MLC) de Jean-Pierre Bemba, soutenu par l’Ouganda, et menaçait celui-ci desfoudres de la justice internationale, une enquête diligentée par la Monuc dansla région confirmait les informations des ONG. Quelques jours plus tard, leConseil de sécurité de l’ONU condamnait les massacres et les atrocitéscommises et, dans une démarche tout à fait inhabituelle, désignait nommémentles responsables : le MLC et son chef, ainsi que le Rassemblement congolaispour la démocratie (RCD-National). On n’aurait pu faire plus clairementcomprendre aux intéressés qu’un dossier à charge pourrait être utilisécontre eux devant la CPI. La RDC, qui a ratifié le traité de Rome, estd’ailleurs en mesure de saisir elle-même la Cour.

Le 24 janvier, leHaut-Commissariat pour les droits de l’homme de l’ONU a remis au secrétaire généraldes Nations unies, Kofi Annan, le rapport d’une mission d’enquête effectuéefin décembre 2002 en Côte d’Ivoire, accusant des éléments « prochesdu gouvernement, de la garde présidentielle et d’une milice tribale de l’ethniedu président » de fournir des troupes aux « escadrons de lamort » sévissant à Abidjan. Dans sa résolution du 4 février réclamantl’application sans délai des accords de Marcoussis, le Conseil de sécurité « condamneles graves violations des droits de l’homme et du droit internationalhumanitaire intervenues en Côte d’Ivoire depuis le 19 septembre 2002,souligne la nécessité de traduire en justice les responsables et demande àtoutes les parties, notamment le gouvernement, de prendre toutes les mesures nécessairespour empêcher de nouvelles violations ».

Le président LaurentGbagbo est ainsi averti de l’épée de Damoclès qui le menace. La Côted’Ivoire n’a pas ratifié le traité de Rome, qu’elle a seulement signé. Maisla Cour internationale pourrait être saisie des crimes commis dans ce pays,soit par des ressortissants d’un autre pays ayant ratifié le traité quicompteraient parmi les victimes de certains de ces crimes, soit sur décision duConseil de sécurité de l’ONU. Avant même que la CPI ne soit opérationnelle,ces exemples donnent un avant-goût du rôle qu’elle peut avoir, outre safonction pénale : celui d’un instrument de stabilisation et de dissuasiondu crime de masse ; celui aussi d’un moyen de pression nouveau aux mains deceux qui sont chargés de gérer les crises. Sur ce dernier point, lesEtats-Unis et, dans une moindre mesure, la France pourraient assez rapidement seretrouver face à leurs propres contradictions : les premiers parce qu’ilsont mené une campagne effrénée contre la CPI ; la seconde parce qu’ellen’a pas voulu reconnaître, au moment de la ratification du traité, la compétencede la Cour pour les crimes de guerre.

La France est déjàen porte-à-faux par rapport à cette réserve qui fut la sienne à l’époque. Dèsles premières exactions commises en Côte d’Ivoire, elle a eu le réflexe de setourner vers le Haut-commissariat aux droits de l’homme de l’ONU pour qu’il lesconstate, s’inscrivant de la sorte dans la logique de la lutte internationalecontre l’impunité.

Quant aux Etats-Unis,il leur reste un certain chemin à parcourir pour se convertir à cette logique,comme en témoignent les promesses d’impunité faites à Saddam Hussein dansl’hypothèse où il accepterait de quitter le pouvoir et Bagdad.

Il est en tout cas peuprobable que la CPI, à ses débuts, souffre de chômage technique etqu’elle peine à démontrer son utilité.

Claire Tréan

(Source:Le Monde du 13 février 2003)

---

Analyse Hebdomadaire de labourse de Tunis

Semaine au 14 février 2003.

	Plus fortes hausses		Titre	Plus fortes baisses		Titre	Les titres les plus dynamiques
	%	Cours		%	Cours		Quantité	Volume
SOTUVER	3,00	8,250	STIL	-8,39	1,420	BIAT	12.903	237 950
STEQ	3,00	4,800	UIB	-6,98	12,000	BT	2.857	145 707
ALKIMIA	2,95	32,120	SOTETEL	-5,94	30,080	BTEI-ADP	7.222	144 281
BTEI-ADP	1,57	19,400	P. Beach (AA)	-5,78	6,200	STB	11.427	91 622

(Source :Tustex News N°:166,  http://www.tustex.com.tn)

---

Pendantque le monde se mobilise contre l’Axe du mal, Washington-Londres-Tel Aviv, laFrançafrique prospère. Restons vigilants!

17/02/03Contre la Françafrique, autre axe du mal

La Françafrique, c’est unentrelacs d’intérêts financiers, commerciaux, militaires, politiques etmafieux qui, en dénégation de tout principe démocratique, maintient denombreux peuples africains sous la botte de dictateurs ou de chefs d’Étatautoritaires. Cette semaine, à Paris, la Françafrique se donnera en spectacleà l’occasion du Sommet France-Afrique. La plupart des dictateurs du continentviendront faire allégeance au « grand chef », le chef de l’État français.Ainsi on verra côte à côte le Togolais Gnassingbé Eyadéma, aupouvoir depuis 35 ans après l’assassinat du président élu Sylvanus Olympio,le Burkinabé Blaise Compaoré, au pouvoir depuis 15 ans aprèsl’assassinat du président Thomas Sankara, le Mauritanien Maaouya Ould Taya,au pouvoir depuis 18 ans suite à un coup d’État organisé par les servicesfrançais, le sanguinaire  Idriss Déby, au pouvoir au Tchad, lesinistre Ben Ali, auteur du premier coup d’État médical de l’histoire ducontinent, et beaucoup d’autres. La mobilisation contre l’Axe dumal principal, celui qui va de Washington à Tel Aviv en passant par Londres, nedoit pas faire oublier cet autre axe du mal que constitue la Françafrique.C’est pourquoi nous invitons nos lecteurs à participer à « l’autre sommetpour l’Afrique » organisé par une série d’associations françaises etafricaines, ainsi qu’à la manifestation du mercredi 19 février à Paris. Lireles documents ci-dessous! Un autre sommet pour l’Afrique Contre-voix citoyennes Paris, 16 – 21 février 2003 Le Sommet France-Afrique se tient tous les deux ans, alternativementen Afrique et en France. Le dernier s’est tenu début 2001 au Cameroun. Leprochain est prévu du 19 au 21 février 2003 à Paris. L’ordre du jour porterasur le NEPAD, Nouveau partenariat pour le développement de l’Afrique. Initiée à l’occasion du G8 de Gênes en 2001, la proposition du NEPAD, avancéepar l’Afrique du Sud, le Sénégal, le Nigeria, l’Egypte et l’Algérie, a étéadoptée lors du Sommet de l’OUA en octobre 2001. Elle a reçu le soutien desdirigeants du G8 lors du Sommet de Kananaskis au Canada en juillet 2002. LaFrance souhaite inscrire le sommet franco-africain de Paris et le G8 d’Eviandans la continuité de cette dynamique. Huit ans après « La mise en examen de la politique africaine de laFrance » organisée à Biarritz lors du Sommet franco-africain de 1994 – quiavait donné naissance à la collection des Dossiers noirs -, quatre ans aprèsla conférence « Exposition coloniale au Louvre : la sécurité au Sommet,l’insécurité à la base », lors du Sommet de Paris en 1998, Agir ici etSurvie organisent cette fois « Un autre sommet pour l’Afrique ». Cet « autre sommet » s’inscrit dans une dynamique de mobilisation qui sepoursuivra à l’occasion du Sommet euro-africain de Lisbonne en avril etculminera lors du G8 d’Evian début juin 2003. Le NEPAD est en effet le thèmecentral de ces trois rencontres. _Expression des sociétés civiles françaises et africaines, lieu d’expertisecitoyenne, de témoignages et de proxpositions pour des relationsfranco-africaines renouvelées, l’ « autre sommet pour l’Afrique » viseà apporter un contrepoint aux discours convenus sur le « nouveaupartenariat » et la « renaissance africaine » pour dénoncer sanscomplaisance le sort réservé à ce continent. Evénement multi-facettes, l’autre sommet pour l’Afrique entend donner la paroleà une pluralité d’acteurs des relations franco-africaines : écrivains,musiciens, chercheurs, militants associatifs ou simples citoyens. C’est pourquoiil se déclinera en plusieurs volets. Il s’ouvrira ainsi sur une soirée delectures et de débats autour d’écrivains africains qui s’interrogent sur lesens de l’engagement des auteurs en politique. Il se poursuivra avec unemanifestation publique pour demander l’instauration de nouvelles relations entrela France et le continent africain. Il se déclinera ensuite par un concertd’artistes africains qui mettent en musique leur souhait de voir l’Afrique libéréedu fardeau de la dette. Au moment de l’ouverture du Sommet officiel au Palaisdes Congrès, il ouvrira en contrepoint deux jours de conférence-débat àl’auditorium de l’Hôtel de Ville de Paris avant de se conclure parl’interpellation directe des chefs d’Etat et de gouvernement français etafricains. L’ordre du jour du Sommet officiel portant sur le NEPAD, la conférence-débatvisera à examiner publiquement ce que ce dispositif apporte de nouveau àl’Afrique et à ses peuples. Présenté comme la panacée par les dirigeants duG8, le NEPAD apporte-t-il une réponse aux défis de paix, de démocratie et dedéveloppement qui se posent à l’Afrique ? Est-il seulement susceptible de lefaire si la France et les multinationales continuent de soutenir des régimescriminels et d’orchestrer le pillage des ressources du continent ? Les préoccupations et les propositions des sociétés civiles portent moins surle NEPAD en tant que tel que sur la lutte contre l’impunité et pour l’Etat dedroit, l’annulation de la dette et le financement du développement,l’encadrement des activités des multinationales et la lutte contre lacorruption, la protection de l’environnement ou la lutte contre le sida. LeNEPAD ne pourrait être une opportunité pour l’Afrique et ses peuples que s’ilapportait des réponses satisfaisantes à ces brûlantes questions. C’est àcette aune qu’il sera jugé. Un autre sommet pour l’Afrique Contre-voix citoyennes Programme prévisionnel Mardi 18 février

– Un concert « Quatre voix d’Afrique contrela dette »

Au Cabaret sauvage, Parc de laVillette, 75019 Paris, à partir de 19 heures 30. A l’occasion de la sortie du CD Drop the debt (Say it loud, WorldVillage-Harmonia Mundi) En partenariat avec la Plate-forme Dette et développement Avec : Tiken Jah Fakoli (Côte d’Ivoire) Lokua Kanza (Congo) El Hadj N’Diaye (Sénégal) Teofilo Chantre (Cap-Vert) Mercredi 19 février – 9 h 30 : Ouverture de la conférence A l’auditorium de l’Hôtel de Ville de Paris**, 5 rue de Lobau, 75004Paris – 10 h 00 – 13 h 00 : Quel partenariat pour l’Afrique? Le NEPAD en questions* Présidente de séance : Aminata Traoré, présidente du RéseauInitiative africaine pour l’éthique et l’esthétique, Mali Rapporteur : Anne Marchand, Groupe Afrique d’Attac Intervenants : Karim Dahou, chercheur économiste, ENDA, Sénégal François Traoré, président de l’UNPCB (Union Nationale des Producteursde Coton du Burkina Faso) Patrice Yengo, CODESRIA (Conseil pour le développement de la rechercheen sciences sociales en Afrique) Ghazi Hidouci, vice président de l’AITEC (Association internationale detechniciens, experts et chercheurs), Algérie – 14 h 00 – 16 h 00 : Justice pénale internationale: du Congo Brazzaville, témoignages contre l’impunité En partenariat avec la FIDH (Fédération internationale des Liguesdes droits de l’Homme) Président de séance : Patrick Baudouin, ancien président de la FIDH Intervenants : Christian Mounzeo, Organisation congolaise des droits de l’Homme

Des témoignages de victimes

– 16 h 30 – 18 h 00 : L’Afriquelivrée aux multinationales : du pillage au chaos En partenariat avec la plate-forme française « Publiez ce que vouspayez » Président de séance : William Bourdon, avocat, Sherpa Rapporteur : François-Xavier Verschave, Survie Intervenants : Frédéric Castell, Les Amis de la Terre Simon Taylor, « Publish what you pay », Global Witness,Royaume-Uni Un représentant de la plate-forme « Pétrole-Congo »*

– Une manifestation publique

Place de la République, Paris,à 18 h 30 (voir appel ci-dessous) Jeudi 20 février – 9 h 00 – 12 h 00 : Dettes africaines : quellesresponsabilités françaises ?* En partenariat avec la Plate-forme Dette et développement Président de séance : Philippe Texier, Comité des droits économiques, sociaux et culturels,Nations unies Intervenants : Binta Sarr, vice-présidente du CONGAD, présidente du CADTM-Sénégal,présidente d’APROFES, Sénégal Georgine Kengne Djeutane, Coordination de la Division de la Recherche(Head of Research), Service Œcuménique pour la paix, Cameroun; AminataBarry, Coalition Jubilé 2002, Mali; François-Xavier Verschave, Survie – 12 h 15 – 13 h 30 : Conférence de presse delancement de la campagne contre l’AGCS (Accord général sur lecommerce des services)* Avec des représentants des associations à l’initiative de cette campagne (Agirici, AITEC, Attac, CRID, LDH et MDM). – 14 h 30 – 16 h 00 : Lutte contre le sida : où sontpassés les 10 milliards ?* Conférence de presse de lancement de la campagne en vue du G8 d’Evian Avec des représentants des associations à l’initiative de cette campagne (ActUp Paris, AIDES, Amnesty International section française, CRID, Ensemble contrele sida, France-Libertés, GRDR, MDM, MFPF et REMED). – 16 h 15 – 17 h 30 : Dernier acte pour lesdictatures africaines : plaidoyer pour la démocratie

Séance de clôture de l’Autre sommet pourl’Afrique

AvecDobian Assingar, Tchad; Godwin Tété, Togo; Benjamin Moutsila,Congo B.;Daniel Um Nyobe, Cameroun. ** Grâce au groupe des Verts du Conseil de Paris * sous réserve

Appel à la manifestation du 19 février Arrêtons le soutien aux dictateurs ! Soutenons les peuples africains !

Leprochain Sommet France-Afrique se tiendra du 19 au 21 février 2003 à Paris.Sont attendus une cinquantaine  de chefs d’État, parmi lesquels les amisde toujours de la France et de ses réseaux : les Ould Taya (Mauritanie), Eyadéma(Togo), Bongo (Gabon), Compaoré (Burkina Faso), Ben Ali (Tunisie), Déby(Tchad), Sassou Nguesso (Congo-Brazzaville), Biya (Cameroun). Ceux-là etd’autres dictateurs responsables du massacre des populations africaines et deleur maintien dans la pauvreté et dans la voie de la marginalité, viendrontcomme à l’accoutumée s’assurer du soutien politique, économique et militairede leur ancienne puissance coloniale. CONTRE : – Ces despotes qui vivent impunément des rapports néo-coloniaux au détrimentdu développement de leurs pays et du bien-être des populations. – La politique africaine de la France menée par Jacques Chirac et ses prédécesseurs,responsable de la plupart des maux de l’Afrique. – La torture, les massacres, les assassinats politiques, les trafics d’armes, etl’impunité de leurs auteurs et de leurs complices Nous, organisations françaises et africaines mobilisées à l’occasion del’Autre sommet pour l’Afrique, exigeons un partenariat euro-africain réellementconstructif pour le développement et l’émancipation de l’Afrique. POUR : – La démocratie et des élections libres et transparentes ; – Le respect des Droits de l’Homme ; – L’annulation de la dette illégitime payée par les peuples africains ; – L’arrêt du pillage du continent par les pays riches et leurs multinationales,la Banque Mondiale et le FMI ; – La lutte contre l’impunité et la délinquance financière ; – L’accès de tous à l’alimentation, la santé, l’éducation, à l’emploi, àl’habitat, et à la justice ; – Une guerre contre le Sida et le Paludisme, premiers ennemis de l’Humanité ; – Pour une solidarité nouvelle entre l’Europe et l’Afrique qui passe par la régularisationdes Sans Papiers.

Manifestons contre la Françafrique ! Rassemblement Mercredi 19 février 2003, Place de la République, Paris, à 18 h 30.

Premières organisations signataires : Burkina-Faso : COFANZO; Cameroun: UPC, FARIDA; Centrafrique: FPP France, RDCFrance, OCS, KODRO; Comores: FAC, FDC; Congo-Brazzaville : CICOP, FCD-RCN,ERDDUN, Fondation Jacques Opangault; Congo-Kinshasa: UDPS; Côte d’Ivoire :CDIF, ADDL, MIDJ; Djibouti: FRUD; Madagascar : CSPMD; Mali: PARENA; Mauritanie:FLAM, SOS esclaves Mauritanie, OCVIDH, PLEJ, AVOMM, AC, CSDM, RFD, ForcesNouvelles, FPM; Sénégal: And Jëf/PADS-France; Soudan: AND, OrganisationSoudanaise des Droits de l’ Homme ; Tchad : SARIA ; FAR, ACTUS, CMAP, FNTR ;Togo: CTR, UFC, RNDP, CDPA; Tunisie : SOS Tunisie, CCTE, Solidarité Tunisienne.France : Act Up Paris ; Agir Ensemble pour les Droits de l’Homme ; Agir Ici ;AIRCRIGE ; AITEC ; Alliance Panafricaine ; Alliance zapatiste de libérationsociale; Amis de la Terre ; BPEM ; CADTM France ; CEDETIM; CNT; CollectifAFRIQUE; Commission arabe des droits humains; Coordination Nationale des SansPapiers (CNSP) , DEAPADSE ; Diaspora Afrique ; Droits Devant ! ; groupe »Clara Zetkin » Egalité Paris ; G10 Solidaires ; Info-Birmanie ; LigueCommuniste Révolutionnaire ; Mouvements Jeunes Communistes ; Mouvements desJeunes Socialistes ; MRAP ; Palestine en Marche ; Parti Communiste Ouvrier deFrance  ; Radio Méditerranée ; Souris Verte ; Survie ; Union JeunessesMaghrébines ; UL CGT Massy ; Les Verts. CONTACT :survie@wanadoo.fr

 

---

Archivescomplétes de la liste :http://site.voila.fr/archivtn

**En re-publiant des articles, des communiqués, des interventions de toutessortes tirées d’un grand nombre de sources disponibles sur le web ou envoyéspar des lecteurs, l’équipe de TUNISNEWS n’assume aucune responsabilitéquant à leur contenu.

**Tous les articles qui ne sont pas signés clairement par « L’équipeTUNISNEWS » n’expriment pas les points de vue de la rédaction.

**L’équipe de TUNISNEWS fait tous les efforts possibles pour corriger lesfautes d’orthographe ou autres dans les textes qu’elle publie mais desfautes peuvent subsister. Nous vous prions de nous en excuser.

Accueil