Assabilonline: Khaled Bettahar Laroussi Moulay Ali écroué à la prison de Mornaguia Assabilonline: Après la prison, le calvaire de l’ex prisonnier Nadhir Gabsi se poursuit à l’extérieur AFP: Autodafé du Coran: le PDP dénonce un « crime éthique et religieux » Jeune Afrique: L’incident frontalier est clos Xinhua: Tunisia tops Africa in Global Competitiveness Report Kapitalis: Tunisie-Mena. 70% des diplômés déplorent les mauvaises perspectives d’emploi WMC: Tunisie-Humeurs Ramadenesques 6 : Jeunes qui pas jeûnent! African Manager: Tunisie : Questions autour de la crise agricole Le Temps: Les membres du Conseil d’administration de l’UTICA appellent le Président Ben Ali à se porter candidat à la présidentielle 2014-2019
Khaled Bettahar Laroussi Moulay Ali écroué à la prison de Mornaguia
Assabilonline, Tunisie De source privée, Assabilonline a su que l’ex prisonnier d’opinion Khaled Bettahar Laroussi Ali, né en 1981, avait été écroué à la prison civile de Mornaguia pour « infraction au contrôle administratif » dans l’attente de son procès, tandis que ses amis ont été remis en liberté. Moulay a été kidnappé le 23 août 2010 après avoir fait enregistrer sa présence dans le cadre du contrôle administratif au poste de police de la cité Ghazala à l’Ariana. Sa famille l’avait alors considéré comme disparu pour découvrir par la suite qu’il était détenu au ministère de l’Intérieur avec deux de ses amis. Khaled Moulay Ali a été arrêté en septembre 2006 et libéré en septembre 2008 après avoir effectué deux années d’emprisonnement sur les fondements de la « loi anti terroriste ». Depuis sa sortie de prison il se présentait pour le contrôle administratif au poste de police de Gammarth. Il y a deux mois, il avait acheté un domicile à l’Ariana et déménagé et il émargeait depuis au poste de police de la cité Ghazala. 09-09-2010 (traduction ni revue ni corrigée par les auteurs de la version en arabe, LT)
Après la prison, le calvaire de l’ex prisonnier Nadhir Gabsi se poursuit à l’extérieur
Assabilonline, Tunisie, Le chef de la brigade d’orientation de Khrouba, le dénommé Sofiane, a barré la route le 4 septembre 2010 à l’ex prisonnier politique Nadhir Ben Abdelkader Gabsi qui demeure à Hammamet, alors qu’il revenait de la prière de la veillée du Ramadan, lui a confisqué sa carte d’identité, a blasphémé et a voulu le conduire de force au poste de la brigade, mais Gabsi a refusé étant en compagnie de membres de sa famille qu’il ne lui était pas possible de laisser seuls la nuit. Le chef de brigade a gardé la carte d’identité et a exigé de l’ex prisonnier Nadhir Gabsi qu’il se présente au poste de la brigade dans la matinée du 6 septembre 2010, il a obtempéré mais il a dû attendre jusqu’à trois heures de l’après midi et essuyer les menaces du chef de brigade qui l’a sommé sous un torrent d’insultes et de menaces de signer un procès verbal dont il ignorait le contenu. Puis on lui a ordonné de revenir le lendemain, ce qu’il a fait et sa carte d’identité lui a été restituée et il a été remis en liberté. Nadhir Ben Abdelkader Gabsi a connu la prison à deux reprises, la première en mai 1991, lorsqu’il a été condamné à un an et deux mois et demi d’emprisonnement ; la seconde fois, il a été condamné à huit ans, en a effectué 7 ans et 8 mois, puisqu’il a été écroué en novembre 1995 et est sorti en août 2003. En collaboration avec Saïed Mabrouk, militant des droits humains 09-09-2010 (traduction ni revue ni corrigée par les auteurs de la version en arabe, LT)
Autodafé du Coran: le PDP dénonce un « crime éthique et religieux »
(AFP) 09/09/2010 19:00 TUNIS, 9 sept 2010 Le Parti démocratique progressiste (PDP, opposition légale en Tunisie) a dénoncé jeudi le projet d’un groupe évangélique américain de brûler le Coran et appelé à l’interdiction de ce « crime éthique et religieux » Le PDP qui « suit avec beaucoup d’interêt le projet d’un pasteur américain de brûler 200 exemplaires du Coran (..) dénonce fortement cette mobilisation de haine visant la nation islamique (..) et appelle les autorités concernées d’interdire ce crime éthique et religieux », a-t-il indiqué dans un communiqué. Le groupuscule américain « Dove World Outreach Center » dirigé par le pasteur Terry Jones avait annoncé son intention de brûler des exemplaires du Coran le 11 septembre, jour anniversaire des attentats de 2001, à Gainesville, en Floride. Selon le PDP, « les autorités américaines assument la responsabilité de cette menace puisqu’elles n’ont fait que prévenir de brûler le Coran (..) de peur que cela pourrait mettre en danger les soldats américains en Irak et en Afghanistan », a-t-on ajouté. « En tant que commandant en chef des forces armées américaines, je voudrais dire (au pasteur Jones) que ce projet dont il parle met vraiment en danger nos jeunes hommes et femmes en uniforme en Irak et en Afghanistan », avait déclaré le président américain Barack Obama. Le PDP, une formation de centre gauche a estimé aussi « que les gouvernements des pays islamiques notamment ceux qui gardent une relation étroite avec les Etats Unis doivent utiliser tous les moyens possibles pour interdire ce crime et pousser le gouvernement américain à arrêter ce projet provocant ». L’initiative du pasteur Jones survient à un moment particulièrement sensible, alors que les musulmans célèbrent la fête du Fitr, marquant la fin du mois de jeûne du ramadan, et que les autorités aux Etats-Unis craignent une montée du sentiment antimusulman. Dans une interview publiée jeudi, ce pasteur a affirmé qu’il n’avait pas été contacté par les autorités américaines, mais laissé entendre qu’il pourrait revoir ses plans si c’était le cas.
L’incident frontalier est clos
Tunisia tops Africa in Global Competitiveness Report
Xinhua Updated: 2010-09-09 23:10:00 TUNIS, September 9 (Xinhua) — The competitiveness of the Tunisian economy jumped by eight places to the 32nd, according to the 2010- 2011 Davos World Economic Forum Global Competitiveness Report released on Thursday. Tunisia retains the lead in North Africa and on the African continent for the third consecutive year. The report stressed the efficiency of its government institutions, security, availability of scientists and engineers and high-level educational system. Ranked fifth in the Arab world, Tunisia precedes such powerhouses as Spain, Portugal, Italy, Malta, India and South Africa. The report, reviewing 139 economies, is based on 12 pillars of competitiveness including macroeconomic environment, business climate, technological readiness, and business sophistication. Switzerland is ranked first followed by Sweden and Singapore. China continues to lead the way among large developing economies, winning two places to the 27th, while the United States falls two places to the fourth, the report said.
Tunisie-Mena. 70% des diplômés déplorent les mauvaises perspectives d’emploi
Tunisie-Humeurs Ramadenesques 6 : Jeunes qui pas jeûnent!
Tunisie : Questions autour de la crise agricole
Rarement rendez-vous aura réuni sur un même plateau un parterre si fourni de connaisseurs de la chose agricole. Ce fut, mardi soir, à la faveur du débat télévisé sur la Chaîne TV »Tunis 7 » et la Radio nationale dans le cadre de la série de débats avec les membres du gouvernement, dont l’un , celui de l’agriculture, des ressources hydrauliques et de la pêche, Abdessalem Mansour était sous le feu des questions de l’assistance composé, pour l’essentiel, de professionnels, de représentants de l’Union Tunisienne de l’Agriculture et de la Pêche /UTAP/, de l’Organisation de Défense du Consommateur /ODC/ et d’ experts. De toute évidence, il était abondamment question des « moyens de contenir l’impact négatif des années difficiles que connaît l’agriculture en raison des conditions climatiques défavorables ». Le ministre a d’emblée indiqué que les conditions climatiques difficiles sévissent dans le monde entier et que, par rapport à l’année dernière, la production des céréales a baissé de moitié, outre le recul des cultures fourragères de 20 à 30% et des réserves d’eaux dans les grands barrages de 25%. Rebondissant sur ces précisions, les intervenants ont demandé des éclaircissements sur le plan adopté par le ministère en vue de concrétiser et de valoriser les décisions présidentielles prises au profit du secteur céréalier. Ils ont mis l’accent sur l’importance de tirer profit des expériences menées en matière d’utilisation de nouvelles variétés sélectionnées, outre la contribution de la recherche scientifique dans la création de variétés résistantes à la sécheresse. Y répondant, le ministre a évoqué les efforts déployés en vue de promouvoir le secteur et garantir l’autosuffisance dans ce domaine, à travers la création de nouvelles variétés résistantes à la sécheresse et l’intensification de semences mères importées (pas moins de 10 variétés). Les résultats de la recherche scientifique ont permis de créer de nouvelles variétés de céréales caractérisées par leur résistance aux maladies fongiques comme les variétés » Nasr, Maàli, Salim » (blé dur), »Salambo, Utic, Hydra et »Tahent »( (blé tendre), »Manel, Lemsi et Kounouz » (orge). Le ministre a mis l’accent sur l’importance d’œuvrer dans le cadre de groupements et de structures professionnels, en vue de renforcer la production et garantir un meilleur revenu pour l’agriculteur. Plusieurs participants ont demandé des éclairages sur le plan mis en place par le ministère en vue de faire face à la baisse enregistrée au niveau des fourrages, suggérant le réexamen des primes accordées au titre de l’élevage de génisses, outre la généralisation de l’expérience des centres de collecte de lait sur d’autres produits agricoles comme les viandes rouges. Il y a lieu de souligner que la décision présidentielle relative à la mise à niveau des centres de collecte de lait a concerné 229 unités, dont 200 ont obtenu la norme sanitaire. Le ministre a appelé à garantir davantage d’organisation au secteur de l’élevage qui englobe les viandes et le lait, l’ultime objectif étant de consolider les résultats déjà enregistrés par le pays, notamment, en matière d’autosuffisance dans le secteur laitier ( la production a triplé depuis les années 80). Troisième volet abordé : l’eau. Sur ce registre , le ministre a affirmé que le taux d’approvisionnement des zones rurales en eau potable a atteint 94% et que l’objectif présidentiel dans ce domaine porte sur la réalisation d’un taux de 95%, à l’horizon 2014, avec un taux minimum pour tous les gouvernorats de 85%. Il a souligné que l’eau en Tunisie est saine à tous les niveaux, précisant que des analyses poussées sont menées dans ce domaine par les ministères de l’agriculture, des ressources hydrauliques et de la pêche et de la santé, sous la supervision de l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS). Il a indiqué que les zones qui souffrent d’un taux élevé de salinité, notamment, pendant l’été, sont suivies, relevant l’absence de réclamations sur cette question au cours de l’actuelle saison estivale et ce contrairement aux étés précédents. Autre thème d’importance, l’agriculture biologique où la Tunisie occupe la première place en Afrique et la quatrième dans le monde. Les superficies consacrées à l’agriculture biologique ont atteint 336 mille hectares et les prévisions tablent sur 500 mille hectares, à l’horizon 2014. Le ministre a rappelé que l’objectif fixé dans ce cadre est d’atteindre 1% de la consommation nationale de produits biologiques. Enfin et s’agissant de l’huile d’olive, la Tunisie occupe la deuxième place sur le plan mondial au niveau des superficies d’oliveraies qui atteignent actuellement un million 700 mille hectares. Au cours de l’année 2009, le secteur a exporté 200 mille tonnes d’huile d’olive. Selon les statistiques présentées par le ministre, le quota d’exportation de l’huile d’olive tunisienne vers le marché de l’Union Européenne est estimé à 56,6 mille tonnes, alors que les quantités exportées, jusqu’a ce jour, vers ce marché n’ont pas dépassé les 16 mille tonnes.
Les membres du Conseil d’administration de l’UTICA appellent le Président Ben Ali à se porter candidat à la présidentielle 2014-2019
Home – Accueil – الرئيسية
