6 septembre 2008

 

 

 

1) Confirmation du jugement prononcé en première instance contre le militant Mohammed Hédi Ben Saïd : jeudi 4 septembre 2008, Mohammed Hédi Ben Saïd, militant politique, a été déféré en état d’arrestation devant la chambre estivale du tribunal de première instance de Tunis, présidée par le juge Faouzi Jebali afin d’examiner l’appel qu’il a présenté contre le jugement prononcé contre lui par le tribunal cantonal de Tunis le condamnant à une peine de deux mois d’emprisonnement […] Le tribunal de première instance […] a décidé de confirmé le jugement prononcé en première instance […] 2) Arrestation par la Sûreté syrienne du citoyen tunisien Abdelmajid Lassoued : Liberté et Équité a appris que les forces de sécurité syriennes avaient arrêté le citoyen tunisien Abdelmajid Lassoued, lors d’une intrusion à son domicile dans le quartier Zahira à Damas à l’aube du jeudi 28 août. Des livres et son ordinateur ont été saisis. Monsieur Abdelmajid Lassoued (61 ans) est mariée à une Syrienne et vit en Syrie depuis vingt-huit ans, pays qu’il n’a pas quitté depuis son installation. Pour le bureau exécutif de l’organisation Le Président de l’organisation Maître Mohammed Nouri (traduction d’extraits ni revue ni corrigée par les auteurs de la version originale, LT)

---

---

 

---

 

 

Ilyes Ben Romdhane

Délivré par les autorités libyennes… Pour être jugé à perpétuité…et 3 maladies chroniques… !   Carte d’identité   Prénom et Nom : Ilyes Ben Romdhane   Date de naissance : 1968   Etat civil : marié et deux filles   Profession : commerçant   Les prisons où il a séjourné : 9 avril à Tunis, Nadhour à Bizerte, Borj Erroumi à Bizerte, Elkasserine, Mahdia, Sfax, Harboub, Gabès.   Date d’emprisonnement (délivré par les autorités libyennes) : 1994   Etat de santé : atteint aux reins, rhumatisme, ulcère   Peine : à perpétuité   Pour écrire et soutenir M. Ilyes Ben Romdhane : Ilyes Ben Romdhane, prison civile d’Elkef, République Tunisienne

---

TUNIS – La secrétaire d’Etat américaine, Condoleezza Rice, est arrivée dans la nuit de vendredi à samedi en Tunisie, deuxième étape d’une tournée au Maghreb, commencée par une visite historique en Libye, a constaté une journaliste de l’AFP. Elle a atterri vers 02H20 locales (00H20 GMT), soit avec deux heures de retard sur l’horaire prévu, en provenance de Tripoli, où elle avait eu une rencontre sans précédent avec le dirigeant libyen Mouammar Khadafi. Mme Rice a été accueillie à sa descente d’avion à la base militaire d’El Aouina, près de Tunis, par son homologue tunisien Abdelwaheb Andallah. Elle devait ensuite gagner son lieu de résidence, un place à Gammarth, dans la banlieue touristique en front de mer, à 20 km au nord Tunis, pour y passer la nuit sous bonne escorte, avant de commencer ses entretiens officiels samedi. Mme Rice aura une séance de travail avec M. Abdallah et rencontrera le président Zine El Abidine Ben Ali, avant de visiter un cimetière américain en hommage aux soldats tombés dans des batailles de la seconde guerre mondiale durant la campagne de Tunisie (1942-1943). Elle s’arrêtera à l’ambassade des Etats-Unis, siège du bureau régional de l’Initiative de partenariat entre les Etats-unis et le Moyen-Orient (MEPI), un programme d’appui à des réformes politiques et économiques, avant de quitter Tunis samedi après-midi. La Tunisie est la deuxième escale de sa tournée au Maghreb, commencée vendredi par une visite historique en Libye et qui la mènera aussi en Algérie et au Maroc. Ces quatre pays composent avec la Mauritanie l’Union du Maghreb arabe (UMA), Nouakchott étant exclue du périple de Mme Rice, Washington ayant condamné le coup d’Etat militaire qui a renversé en août le président élu dans ce pays. La visite de Mme Rice à Tunis est la première d’un chef de la diplomatie américaine depuis cinq ans, après celle effectuée par Colin Powell en 2003. Entre temps, Tunis avait reçu en 2006 l’ancien chef du Pentagone Donald Rumsfeld, venu alors rendre hommage au “role clé” de la Tunisie dans la lutte contre l’islamisme radical. La Tunisie et les Etats-unis entretiennent des relations “stratégiques” très anciennes et collaborent dans le domaine militaire, Washington accordant une assistance technique à l’armée tunisienne. Les dernières manoeuvres militaires conjointes ont eu lieu en mai dernier à Bizerte (nord), base aérienne et navale sur la Méditerranée, en présence du chef du commandement militaire américain pour l’Afrique (Africom) William Ward. Washington est en pourparlers avec Tunis pour la conclusion d’un accord de libre-échange, la valeur du commerce bilatéral étant estimée à 600 millions de dollars par an environ, un montant équivalent à celui des investissements américains en Tunisie, essentiellement dans le secteur de l’énergie. (©AFP / 06 septembre 2008 03h08)

---

 

le 06/09/2008 à 16:01 AFP La secrétaire d’Etat américaine Condoleezza Rice a pressé le gouvernement tunisien d’accélérer ses réformes politiques et évoqué la menace terroriste dans la région, samedi à Tunis, deuxième étape d’une tournée au Maghreb commencée vendredi par une visite historique en Libye. “Nous avons discuté d’affaires internes ici en Tunisie, du rythme des réformes”, a-t-elle déclaré. “Nous sommes de bons amis et nous pouvons (à ce titre) avoir de très bonnes et intenses discussions sur des questions de politique interne et externe. Et c’est comme cela que cela s’est passé”, a-t-elle affirmé après un entretien avec le président Zine El Abidine Ben Ali à son palais de Carthage. Washington a souvent poussé la Tunisie vers plus de réformes démocratiques en mettant en avant les réalisations socio-économiques du pays, ainsi que son “rôle clé” dans la lutte contre l’islamisme radical et la menace terroriste. Mme Rice n’a pas dérogé à la règle: “je tiens à souligner que j’ai parlé du rôle extraordinaire joué par les femmes en Tunisie. Les femmes ont accompli un grand progrès ici”, a-t-elle noté, en allusion au statut social libéral et aux lois émancipatrices dont jouissent les Tunisiennes depuis 1957. La rencontre de Mme Rice avec M. Ben Ali intervient après son investiture fin juillet pour un 5e mandat de cinq ans à la présidence aux élections de 2009 en Tunisie. Une partie de son opposition réclame plus de réformes et revendique une alternance au pouvoir. La secrétaire d’Etat américaine a en outre fait part à M. Ben Ali des entretiens qu’elle avait eus la veille avec le dirigeant libyen Mouammar Khadafi, lors d’une rencontre sans précédent avec un ancien paria aux yeux de Washington. Les Etats-Unis ont reconnu à la Tunisie un rôle positif auprès du dirigeant libyen pour l’amener à une politique modérée et conciliante avec l’Occident. Mme Rice a dit avoir “évidemment” examiné avec M. Ben Ali l’état des lieux dans la région en matière de sécurité et de lutte antiterroriste, un sujet qui sera au menu de ses entretiens à Alger, troisième escale de sa tournée au Maghreb, qu’elle terminera au Maroc. Cette tournée intervient dans un contexte de menace terroriste contre la secrétaire d’Etat américaine, qu’un jihadiste a appelé à assassiner durant son périple au Maghreb. Cette tournée offre “une occasion unique pour la tuer avant la fin de son mandat de secrétaire d’Etat”, écrivait ce jihadiste dans un appel lancé sur un site internet islamiste à la branche maghrébine d’Al-Qaïda. Condoleezza Rice a aussi évoqué avec M. Ben Ali la situation en Mauritanie, dont le président a été renversé en août par un coup d’Etat militaire. La Mauritanie est membre de l’Union du Maghreb arabe (UMA) avec l’Algérie, la Libye, le Maroc et la Tunisie, mais Nouakchott est exclue du périple de Mme Rice, Washington ayant condamné le putsch contre le président élu. Selon son entourage, Mme Rice devait aussi évoquer les cas de Tunisiens détenus à Guantanamo et de ceux qui ont déjà été livrés par Washington à Tunis. Deux anciens détenus, Abdallah Hajji et Lotfi Lagha, ont été livrés et condamnés l’an dernier en Tunisie, dix autres se trouvent encore à Guantanamo. Les associations américaine Human Rights Watch (HRW) et britannique Reprieve ont exprimé des craintes de mauvais traitements contre ces détenus, mais Tunis a régulièrement réfuté des “allégations sans fondement”.

---

---

 

---

 

 

Un militant de l’AISPP a fait l’objet d’une grave infamie attachée à son handicap physique à l’occasion de l’instruction de son procès par un juge d’instruction du tribunal de Bizerte en Tunisie. Alors qu’un autre militant de la LTDH est victime d’une machination sur fond d’infraction routière. Le tribunal lui a dénié le droit d’apporter la preuve de son innocence. Le tribunal d’appel sensé le juger a refusé d’accéder à sa requête d’audition de témoins de l’infraction pour laquelle il est emprisonné. Les deux cas témoignent une autre fois encore qu’on peut être arrêté, jugé et condamné en Tunisie indépendamment de la consistance des faits dont on peut être accusé et en dépit de tous les lois et les procédures sensées garantir un juste procès.  Tarek Souissi, membre dirigeant de la section de Bizerte de l’Association Internationale de Soutien aux Prisonniers politiques (AISPP), arrêté le 27 aout 2008 suite à la publication le 25 aout 2008 d’un communiqué de la section dénonçant les conditions d’arrestation en dehors des formes légales le 22 et 23 aout 2008 de 7 jeunes à Bizerte et son intervention le 26 sur la chaine « Al Jazeera » qui avait rapporté l’information, devait être présenter au juge d’instruction Akrem Mankbi le 03 septembre pour répondre de l’accusation de propagation de fausses nouvelles qui lui est imputée. A la surprise de ses avocat et dans une scène qui à sombré tout ceux qui ont assisté dans l’effroi, l’accusé à été présenté au juge porté entre les bras d’un agent de la police politique tel un objet pour être remis devant le juge d’instruction qui n’a vu aucun inconvénient malgré les vives protestations des avocats présents. Totalement handicapé de ses membres inferieurs Tarek Souissi ne se déplaçait d’habitude que grâce à des béquilles dont il tire son autonomie de mouvement. En confisquant ses béquilles depuis son arrestation, il a été mis en condition d’amoindrissement en prison comme devant le juge d’instruction sur la base de son handicap physique. En agissant de la sorte, juge et police politique, ont voulu démontrer par l’arrogance et le mépris en plus la force de l’arbitraire dont ils tirent leurs pouvoirs. Dans un communiqué en date du la LTDH rapportait comment ce militant à été arrêté dans les mêmes conditions de kidnapping qu’il dénonçait pour ceux qu’il défendait : « Dix policiers en civil ont pénétré par effraction au domicile du militant de l’AISPP Tarek Souissi et se sont jetés sur lui, l’attrapant par les mains les pieds suspendus en dessue, ils l’ont engouffré dans une voiture qui les attendaient tel un commandos laissant toute la famille et les habitants du cartier qui les observaient des terrasses et des balcons dans la stupéfaction.. » La propagande de la dictature fait de la sollicitude du présidant Ben Ali et de sa femme envers les handicapés son titre de choix pour témoigné de leurs sens de charité. La Tunisie est parmi les premiers pays à avoir signé le 30-3-2007 et à ratifier le 2-4-2008 la Convention des Nations Unies sur les droits des personnes handicapées et le et Protocole facultatif qui lui est attaché. Alors qu’on n’avait nul besoin de tel instrument pour épargner à un justiciable dans la situation de Tarek Souissi une telle humiliation si l’objectif été seulement de le juger. Mohammed Ben Saïd, militant de la ligue tunisienne de défense des droits de l’homme (LTDH), a été déféré, jeudi 4 septembre 2008, devant la chambre criminelle du Tribunal de Première Instance de Tunis en appel du jugement de premier degrés le condamnant à deux mois de prison pour « refus d’obtempéré à une injonction d’agents de la circulation » Le juge Faouzi Jebali a refusé d’accéder à la demande de la défense sollicitant du tribunal l’audition des témoins accompagnant l’accusé au moment de l’infraction qui lui à été imputée. La défense entend démontrer que l’affaire était montée et que les agents de la circulation n’avaient jamais demandé à Mohammed Ben Saïd de s’arrêter et que son arrestation n’est qu’un acte de répression pour le punir de son activisme associatif indépendant. « Après une courte délibération, le juge a refusé cette demande formelle, d’où le retrait des avocats pour protester contre la violation des droits de la défense et l’absence des conditions minima d’un procès équitable. » rapporte un communiqué de l’Association Internationale de Soutien aux Prisonniers politiques (AISPP) Ces procès ne sont que les deux derniers cas d’un cycle d’injustice visant les militants des droits de l’homme en Tunisie. Ils font redouter une grave connivence de fait entre des juges aux ordres et la police politique du président Ben Ali pour mettre fin à toute sorte d’activisme de société civile indépendante en Tunisie. La satiation est d’autant plus grave que de tels agissements ne peuvent se produire – meme en Tunisie- sans bénéficier d’appuis directs aux plus hauts sphères du pouvoir.

Yahyaoui Mokhtar – Tunis le 05 septembre 2008 (Source: “Tunisia Watch” le blog du juge Yahyaoui Mokhtar le 1 septembre 2008) …