|
TUNISNEWS
4 ème année, N° 1228 du 30.09.2003
الرّابطة التّونسيّة للدفاع عن حقوق الإنسان: أخبار سريعة 29 سبتمبر 2003 الرابطة التونسية للدفاع عن حقوق الانسان- فرع بنزرت: بيـــان
وات: تونسي يحاول الانتحار بارتطام سيارته بالسور الخارجي لسفارة الولايات المتحدة بتونس الجزيرة: أحكام بسجن تونسيين لتهم تتعلق بالإرهاب في بلجيكا
قدس برس: مسؤول في صندوق النقد الدولي يثني على الاقتصاد التونسي ويطالب بمزيد من الاستثمار وات: جملة من الإجراءات بعد أحداث الشغب المسجلة اثر لقاء الترجي الرياضي التونسي والنادي الإفريقي الهادي بريك : التونسيون ينتحرون .. فمن المسؤول؟
هادي يحمد : مستشرق فرنسي: الإسلام ليس خطرًا على العلمانية د. هاني السباعي : تيسير علوني رهن الاعتقال: هل يتذكر الأسبان تاريخ أجدادهم الإرهابي؟ فهمي هويدي : نقطة نظام
LTDH: Infos Express 29 septembre 2003
Institut Tunisien des Relations Internationales: Communiqué
Reuters: Tunisie-Une voiture contre le mur de l’ambassade des Etats-Unis
AP: Tentative de suicide devant l’ambassade des Etats-Unis à Tunis
Reuters: Belgique/Al Qaïda – Trabelsi condamné à 10 ans de prison AFP: Trabelsi condamné à 10 ans de prison pour un projet d’attentat en Belgique
AFP:Terrorisme: Verdict de la justice belge pour 23 islamistes
AFP: La Tunisie s’inquiète de l’intégration des Tunisiens dans l’UE
Comité de soutien au Dr Salah Eddine Sidhoum: Communiqué n°2
Mondial-2010 – La Tunisie confirme une candidature commune avec la Libye
Le Renouveau: Incidents de la rencontre EST-CA : Sanctions contre les deux équipes
La Presse: Le pick-up Ford Ranger monté en Tunisie en mai 2004
AFP: Conférence arabe sur l’agriculture biologique à Tunis la Presse:Conditions d’entrée aux Etats-Unis – Une nouvelle procédure JA/L’Intelligent: Retour en grâce pour Hachemi El-Hamdi AFP: Maroc – La participation des islamistes au gouvernement n’est pas en discussion (PJD)
Le Monde: La victoire d’une poignée de cyberjusticiers contre des sites racists Libération: Une agente de la CIA grillée…par la Maison Blanche
Pour afficher les caractères arabes suivre la démarche suivante : Affichage / Codage / Arabe ( Windows ) To read arabic text click on the View then Encoding then Arabic (Windows). |
|
Ligue Tunisienne pour la défense des Droits de l’Homme
Infos Express 29 septembre 2003 La Ligue Tunisienne pour la défense des droits de l’Homme a été informée que M Abdelwahed Ben Salah Hamdouni , tunisien , père d’un enfant de 8ans et originaire de Korba ( gouvernerat de Nabeul /60 km de Tunis )est décédé le 3 septembre 2003 à 8h du matin à l’hôpital universitaire Med Tahar el Amouri à Nabeul apres avoir été transféré de la direction de la brigade criminelle de Menzel Temime . Selon les informations recueillis par la LTDH , M Abdelwahed Hamdouni a été arreté par la brigade criminelle le 2 septembre 2003 à 18h à son domicile à Korba suite à une descente de police, d’après sa famille les agents de la police l’ont privé de ses médicaments. M Abdelwahed Hamdouni aurait subit de mauvais traitements suite à son arrestation lesquels auraient provoqué sa mort.
M Abdallah Zouari a comparu le 17 septembre 2003 devant la cour d’appel de Médenine, l’affaire a été repoussée au 4 octobre 2003 . Rappelons que M. Abdallah Zouari, ancien journaliste et détenu d’opinion a été arrêté le 17 août 2003, dans la ville de Ben Guerdane (gouvernorat de Médenine) sous le prétexte qu’il était l’objet d’un avis de recherche diffusé après qu’il ait contrevenu à la décision du ministre de l’intérieur de l’assigner à résidence dans la localité de Hassi Jerbi (même gouvernorat). Abdallah Zouari a été condamné vendredi 29 août 2003 à neuf mois de prison ferme par le tribunal cantonal de Zarzis pour « refus d’obtempérer à une décision administrative ».
Me Slaheddine Ourimi Avocat et président de la section de Médenine de la LTDH a été empêché le 16 septembre 2003 de visiter son client M abdallah Zouari à la prison de Harboub à Medenine .
Me Mokhtar Jellali avocat et député et membre du bureau politique de L’UDU a été empêché de visiter son client M Abderrahman Tlili . La LTDH a été informée que des établissements scolaires et universitaires dans le gouvernerat de Bizerte ont interdit aux lycéennes et étudiantes portant le voile de s’inscrire pour l’année scolaire et universitaire 2003/2004.
La section de Kairouan de la LTDH a organisé le 7 septembre 2003 une conférence donnée par M Taieb Baccouche President de l’institut Arabe des Droits de l’Homme sur le theme :les Droits economiques et sociaux.
La section se Sfax Nord et la section de Sfax sud de la LTDH ont organisé une réception dimanche 28 septembre à l’occasion de l’inauguration du nouveau local des deux sections .
Ligue Tunisienne pour la défense des Droits de l’Homme Tunis, le 06 septembre 2003 Communiqué (traduit de l’arabe)
La Ligue Tunisienne pour la Défense des Droits de l’Homme, ainsi que les différentes composantes des forces démocratiques et nationales ont été surprises par le nombre d’ articles et communiqués publiés sur le réseau Internet réagissant violemment au communiqué daté du 13 août 2003 et signé par la LTDH, l’ATFD et la Section Tunisienne d’Amnistie Internationale à l’occasion de la commémoration du 47ième anniversaire de la promulgation du code tunisien du statut personnel. Ces articles et ces communiqués médiocres et de bas niveau vont jusqu’à atteindre l’ignominie et la diffamation des militantes et militants des droits humains et dénigrant des personnalités nationales en les traitant d’hérétiques et de traîtres tentant de manipuler ainsi l’opinion publique contre ceux qui ne partagent pas leurs idées et calomniant les associations signataires du cummuniqué. La LTDH qui a pour principe de défendre le droit à la différence et à la liberté d’_expression considère qu’autant il est du droit de toute personne de critiquer ses positions et de defendre ses propres opinions, refuse catégoriquement que l’on s’écarte des règles du débat constructif et qu’on use de méthodes méprisables, contraires aux principes élevés que nécessite la culture des droits humains. La LTDH exprime son indignation devant le niveau abject par lequel se sont distinguées les réponses et réactions au communiqué du 13 août visant et diffament de façon ignoble des militantes féministes leur consacrant un vocabulaire bien particulier. La LTDH condamne également les atteintes contre les personnalités et militants des droits humains, femmes et hommes, de la part des auteurs de ces articles et communiqués qui font appel à la diffamation et au discrédit. La LTDH considère que cette campagne diffamatoire a touché les institutions de la société civile connues pour leur militantisme et leur combat pour les libertés et l’égalité. Pour le Comité Directeur Le Président Mokhtar Trifi ———————————————————- 21, rue Baudelaire – El Omrane – 1005 Tunis – tél : 71.894145 – fax : 71.892866 E-mail : ltdh.tunisie@laposte.net – site : www.ltdh.org
الرّابطة التّونسيّة للدفاع عن حقوق الإنسان
أخبار سريعة 29 سبتمبر 2003
علمت الرّابطة التّونسيّة للدفاع عن حقوق الإنسان أنّ السيّد عبد الواحد بن صالح حمدوني ( تونسي ، أب لطفل في الثّامنة من العمر ، قاطن بقربة من ولاية نابل /60 كلم عن العاصمة ) قد توفي يوم 3 سبتمبر 2003 على السّاعة 8 صباحا بالمستشفى الجامعي محمد الطّاهر العموري بنابل و ذلك بعد أن حوّل له من إدارة الشّرطة العدليّة بمنزل تميم في الخامسة صباحا ، و حسب المعلومات التي حصلت عليها الرّابطة فانّ السيّد عبد الواحد حمدوني أوقف من طرف الشّرطة العدلية بمنزله اثر مداهمة يوم 2 سبتمبر 2003 على السّاعة 18 مساء و لم يمكّن من استعمال دوائه (وهو مريض بداء السّكري ) و قد يكون السيّد عبدالواحد العموري تعرّض للتعنيف و المعاملة القاسية أثناء إيقافه بما تسبّب في وفاته . نظرت محكمة الاستئناف بمدنين يوم 17 سبتمبر 2003 في قضيّة السيّد عبدالله الزّواري و قررّت تأجيلها إلى يوم 4 أكتوبر 2003 و معلوم أنّ السيّد عبد الله الزواري الصحفي وسجين الرأي سابقا أوقف يوم 17 أوت 2003 بمدينة بنقردان من ولاية مدنين بذريعة صدور برقية تفتيش في شأنه لمغادرة مكان إقامته بجرجيس (من نفس الولاية) ومخالفته بذلك قرار المراقبة الإدارية و أصدرت عليه محكمة النّاحية بجرجيس حكما ب 9 أشهر سجنا.
منع الاستاذ صلاح الدّين الوريمي ( محامي و رئيس فرع مدنين للرابطة التّونسيّة للدفاع عن حقوق الانسان من زيارة منوبه السيد عبدالله الزّواري بسجن حربوب بمدنين.
علمت الرّابطة التّونسيّة للدفاع عن حقوق الإنسان أنّ عدّة مؤسسات تعليمية و جامعيّة ببنزرت منعت التّلميذات و الطّالبات المحجّبات من التّسجيل بالنّسبة للسنة الدّراسية و الجامعيّة 2003/2004.
منع الاستاذ المختار الجلاّلي ( محامي و نائب في البرلمان و عضو المكتب السياسي للاتحاد الديموقراطي الوحدوي من زيارة منوبه السيّد عبد الرّحمان التّليلي.
نظّم فرع القيروان للرّابطة التّونسيّة للدفاع عن حقوق الإنسان بمقرّه يوم 7 سبتمبر 2003 محاضرة حول الحقوق الاقتصاديّة و الاجتماعيّة نشّطها الاستاذ الطّيب البكّوش رئيس المعهد العربي لحقوق الانسان .
نظّم فرعا الرّابطة بصفاقس حفل استقبال يوم الأحد 28 سبتمبر 2003 بمناسبة تدشين المقرّ الجديد للفرعين .
الرّابطــــة التّونسيّــــــة للدّفــــــاع عن حقـــــــوق الإنســــــان تونس في 06 سبتمبر 2003 بيــــــــــــان
فوجئت الرابطة التونسية للدفاع عن حقوق الإنسان كما فوجئ مختلف أطياف الملأ الديمقراطي و الوطني بتواتر مقالات وبيانات على شبكة الانترنيت تتضمن ردود فعل متشنجة على البيان الصادر بتاريخ 13 أوت 2003 ، و الممضى من قبل الرابطة و الجمعية التونسية للنساء الديمقراطيات و فرع تونس لمنظمة العفو الدولية حول الذكرى 47 لصدور مجلة الأحوال الشخصية. و قد جاءت تلك المقالات و البيانات على قدر كبير من الإسفاف و التسفل بلغ حد هتك الأعراض و القذف الذي طال بصفة خاصة عددا من المناضلين و المناضلات و ثلب شخصيات وطنية و حقوقية ، معتمدة منطق التكفير و التخوين محاولة استعداء الرأي العام ضد مخالـــــــــفيهم في الرأي و التعريض بالجمعيات الممضية على البيان. إن الرابطة التونسية للدفاع عن حقوق الإنسان التي انبنت على مبدأ حق الاختلاف و حرية التعبير بقدر ما تعتبر أنه من حق أي كان نقد مواقفها و الدفاع عن وجهة نظره فإنها ترفض بشدة الخروج عن أخلاقيات الحوار البناء و اعتماد أساليب متدنية و رخيصة منافية للمبادئ السامية التي تقتضيها ثقافة حقوق الإنسان. كما تعبر الرابطة عن شجبها الشديد لما ميز أغلب تلك الردود من استهداف رخيص للمناضلات النسويات بالمس من أعراضهن و قذفهن بشكل مبتذل و رخيص يشير إلى كونهن نساء، كما تدين الرابطة استهداف شخصيات وطنية و حقوقية من النساء و الرجال من طرف أصحاب هذه البيانات و المقالات و ذلك بتوخي أساليب التشويه و التشنيع. و تعتبر أن هذه الحملة التشويهية طالت مؤسسات من المجتمع المدني معروفة بنضالاتها من أجل الحريات و المساواة. عن الهيئـــــة المديـــــرة الرئيــــــــس المختــــار الطريفــــي
الرابطة التونسية للدفاع عن حقوق الانسان- فرع بنزرت 75 شارع فرحات حشاد 7001 بنزرت الهاتف 72 435 440 بنزرت في 29 سبتمبر 2003 بيان
تعلم هيئة فرع بنزرت للرابطة الرأي العام الوطني بتردي وضعية عمال معمل الاجر بالمرقازين (20 كم غرب بنزرت) حيث عمد صاحب المؤسسة في مناورة منه لتفادي ترسيم مجموعة من العمال قضوا بالمؤسسة قرابة الأربعة سنوات إلى مطالبتهم بتقديم استقالتهم قبل تجديد عقود العمل. إلا أن هذه المناورة التي تهدف الي إبقاء العمال في صنف الوقتيين لم تخف عليهم فقرروا مواجهتها بتحرك نضالي تجسم في تنظيم اعتصام سلمى بالمصنع دون المساس بالسير الطبيعي للعمل. استنجد صاحب المؤسسة في 22 /09/2003 بالقوة العامة لاجلاء المعتصمين من المصنع وجلبهم إلى مقر منطقة الحرس. وقد عمدت الجهات الأمنية حجز العمال ورفضت إطلاق سراحهم قبل الإمضاء علي إلتزامات بعدم الرجوع للمؤسسة مما يمثل إرغاما علي الاستقالة. بيد أن قسما من العمال قرر مواصلة الاعتصام الامر الذي جعل قوة من الحرس تتدخل ثانية في المعمل يوم 25/9/03 بقيادة رئيس منطقة الحرس ورئيس فرقة الارشاد حيث وقع الاعتداء علي العامل : كمال بن نصر الله وتم إقتياد 8 عمال الي منطقة الحرس تحت وابل من التهديد والعنف اللفظي وحرر في شأنهم محضر إستنطاق وطولبوا بالمثول أمام وكيل الجمهورية صباح يوم 26/9/03 .. وإذ يعلم فرع بنزرت الرأي العام بهذه المستجدات الخطيرة فإنه يعلن عن : – تجنده الكامل للدفاع عن حقوق عمال معمل الأجر بالمرقازين – مطالبة السلطة بالتدخل الفوري لفرض احترام قوانين الشغل الجاري بها العمل من قبل صاحب المؤسسة – استهجانه للدور السلبي والمنحاز لقوات الامن ويحذر من أن ينعكس ذلك بتراجع الحقوق الإجتماعية وخاصة النقابية منها المعترف بها والمنصوص عليها بالقوانين الدولية وبمجلة الشغل التونسية. – استنكاره للاعتداءات التي أقترفها أعوان الحرس ضد العمال ويري أن تجريم حق العمل النقابي والملاحقة القضائية لن تساهم إلا في تأزيم العلاقات الشغلية داخل المؤسسة – مطالبته الاتحاد الجهوي للشغل تحمل مسؤولياته كاملة في الدفاع عن الحقوق المشروعة لهؤلاء العمال. عن هيئة الفرع: علي بن سالم
COMITÉ DE SOUTIEN AU DR SALAH EDDINE SIDHOUM c/o Algeria-Watch 21 ter, rue Voltaire, 75011 Paris sidhoum_soutien@algeria-watch.org Pour contacter le comité: M. Ahmed Manai (France) : 00 33 1 69 44 21 52 (presse francophone et arabophone) M. Anouar Koutchoukali (Pays-Bas) : 00 31 30 236 93 86 (presse anglophone) Communiqué n°2
Paris, 30 septembre 2003
Dr. Salah-Eddine Sidhoum entame une grève de la faim totale en raison des mesures disciplinaires imposées Dr Salah Eddine Sidhoum qui avait été condamné en 1997 par contumace à 20 ans de prison s’est présenté le 29 septembre 2003 à la justice algérienne pour faire opposition au jugement. En droit algérien interne, il n’existe aucune autre possibilité de purge de la contumace que l’arrestation ou le fait de se constituer prisonnier. Après l’audition chez le procureur il a été placé en détention à la prison de Serkadji. Il a aussitôt entamé une grève de la faim pour revendiquer des droits tels que la garantie d’un procès équitable et public, droit aux livres, journaux, la radio, le parloir rapproché etc. Par mesure disciplinaire la direction de la prison l’a placé dans un cachot situé au sous sol de la prison Serkadji. Il s’agit d’une cellule exiguë, humide, froide, éclairée artificiellement 24h sur 24h. La direction lui a enlevé ses effets personnels et son eau minérale. Salah-Eddine Sidhoum a entamé une grève de la faim totale, refusant toute alimentation et boisson pour protester contre ces sanctions et obtenir un régime et des conditions dans lesquelles sont assurés ses contacts avec le monde extérieur (famille, avocat, services sociaux et médicaux, organisations non gouvernementales). Le Comité de soutien au Dr. Sidhoum rappelle que Dr. Salah-Eddine Sidhoum chirurgien et défenseur des droits de l’homme en Algérie, avait en raison de ses dénonciations des graves violation des droits de l’homme depuis 1992 fait l’objet en 1994 d’une campagne de calomnie, d’une tentative d’assassinat par les escadrons de la mort et en 1997 d’une condamnation à vingt ans de prison par contumace. Pour recouvrir sa liberté il avait décidé de se rendre à la justice. Le Comité de soutien au Dr. Sidhoum exige que ces mesures disciplinaires soient immédiatement levées. Le Dr. Sidhoum a droit à un procès rapide et équitable en conformité avec les normes internationales que l’Etat algérien s’est engagé de respecter. En attendant la date de son procès, et puisque la contumace a été purgée, il a droit à la liberté provisoire. En se constituant prisonnier, il a démontré sa volonté et son désir d’avoir un jugement contradictoire, ce qui signifie qu’en le mettant en liberté provisoire, sa représentation le jour du procès est assurée. Le Comité de soutien au Dr. Sidhoum rappelle ses demandes auprès du gouvernement algérien : 1. d’assurer la sécurité et l’intégrité physique et psychologique du Dr Sidhoum Salah-Eddine et des membres de sa famille; 2. de respecter sa dignité, son droit d’avoir et de défendre ses opinions et sa croyance; 3. de lui garantir un procès équitable et public, par une juridiction indépendante et devant des observateurs d’organisations de défense des droits de l’homme nationales et internationales; 4. de faire respecter les principes de présomption d’innocence, de droit à la défense et de discussion contradictoire des charges, des preuves et des témoignages; 5. de faciliter l’obtention de visas aux observateurs étrangers pour qu’ils puissent se rendre en Algérie sans difficultés et dans des délais raisonnables. 6. d’éviter qu’il soit confronté à de nouvelles machinations dans le but de le condamner à de lourdes peines et le marginaliser. Pour de plus amples informations veuillez consulter les documents relatifs à la campagne pour la libération de Dr. Salah-Eddine Sidhoum : http://www.algeria-watch.org/fr/mrv/mrvrepr/sidhoum/sidhoum.htm
اعتقال إسلامي في أميركا بتهمة إجراء تعاملات مالية مع ليبيا
واشنطن ـ أ.ب ورويترز: وجهت السلطات الاميركية امس تهمة مخالفة قوانين المقاطعة الاميركية والتعامل المالي مع ليبيا الى الناشط الاسلامي عبد الرحمن العمودي وهو اميركي من اصل اثيوبي وذلك بعد ان اعتقل اول من امس في واشنطن عقب عودته من لندن. وتضمنت عريضة الاتهام ان العمودي حصل على مبلغ 10،7 آلاف دولار شخصيا او عبر منظمته الخيرية من البعثة الليبية في الامم المتحدة، كما خالف القوانين بعدم الاعلان عن زياراته المتكررة الى ليبيا بجواز سفره. وتعتبر ذلك غير قانوني في ضوء قوانين مقاطعة ليبيا التي فرضتها الولايات المتحدة عام 1986 وتصل عقوبتها الى 10 سنوات سجن وغرامة 250 الف دولار اذا ادين. وقدمت عريضة اضافية لدعم الاتهامات تفيد بأن العمودي، 51 عاما، قال انه كان يسعى لجمع أموال الى منظمته وتوجه الى ليبيا بعد ان اعلنت انها تنبذ الارهاب. كما اشارت الى ان سلطات الجمارك في بريطانيا عثرت معه على 340 الف دولار في اغسطس (آب) الماضي، وانه قال انه تلقى هذه الاموال من شخص في فندق في لندن وذلك بعد ان زار منظمة الدعوة الاسلامية في طرابلس في ليبيا. وكان منزل العمودي قد فتش في مارس (آذار) عام 2002 في اطار التحقيقات حول تمويل القاعدة. وقال مايكل مايسون مدير المباحث الاميركية لمنطقة واشنطن ان اتهامات اضافية قد توجه الى العمودي. ووصف الاعتقال بأنه خطوة مهمة. وقد مثل العمودي امس امام محكمة في فرجينيا. ووصف نشطاء اسلاميون العمودي بانه مفكر اسلامي واحد مؤسسي جماعة تدعى المجلس الاسلامي الاميركي لشؤون القوات المسلحة وقدامى المحاربين وعضو في منظمة اخرى تعمل في واشنطن اسمها المجلس الاسلامي ـ الاميركي. وتحدث روبرت ميلر مدير مكتب المباحث الاميركي امام المجلس الاسلامي ـ الاميركي العام الماضي في خطوة اثارت الجدل. وقوبل خطابه هناك بمعارضة من جماعات زعمت ان مؤسس المجلس له علاقات بجماعات شرق اوسطية مثل حزب الله وحركة المقاومة الاسلامية « حماس ». والمجلس جماعة لا تهدف للربح تقول ان هدفها زيادة مشاركة المسلمين الاميركيين في الساحة السياسية الاميركية. (المصدر: صحيفة الشرق الأوسط الصادرة يوم 30 سبتمبر 2003)
Institut Tunisien des Relations Internationales Communiqué
Les autorités américaines ont arrêté hier 29 septembre, l’intellectuel et activiste musulman américain, le Docteur Abderrahmane Al Amoudi, président de l’Américan Muslim Council, qui a son siège à Washington. Cette arrestation, sous le prétexte fallacieux d’aide au terrorisme, parvient à un moment où tout ce que la communauté musulmane américaine compte d’hommes de valeur, fait l’objet de la chasse aux sorcières, entreprise notamment par les milieux sionistes et intégristes de l’administration américaine. Ainsi, au cours des deux dernières années, le docteur Abderrahmane Al Amoudi, l’American Muslim Council qu’il préside ainsi que de nombreuses autres personnalités et institutions culturelles et caritatives musulmanes, ont fait l’objet d’un harcèlement permanent de la part de ces milieux pour les contraindre à cesser leurs activités et à suspendre leur soutien aux mouvements démocratiques et de droits de l’homme dans le monde musulman. Rappelons à ce propos et pour ce qui concerne la Tunisie, que l’American Muslim Council et son président, avaient reçu au mois de juillet 1991, une délégation tunisienne de défenseurs des droits de l’homme et qu’ils lui avaient facilité l’accès aux médias en lui organisant notamment une conférence de presse au Club de la presse et de nombreux autres contacts utiles avec de nombreuses organisations et institutions. En reconnaissance de ces services rendus mais aussi par obligation de solidarité, l’Institut Tunisien des Relations Internationales et tous ses membres, assurent le docteur Abderrahmane Al Amoudi de leur soutien total, dans ces moments difficiles. Ahmed Manaï Institut Tunisien des Relations Internationales tunisielibre@yahoo.fr
توضيح وتذكير: نشرنا في عدد الأمس بيانا صادرا عن اللجنة الشعبية لنصرة الشعب الفلسطيني ومقاومة التطبيع بتونس. ومن أجل الرد على بعض الإستفسارات التي وردت علينا ننشر اليوم البلاغ الذي صدر قبل 18 شهرا للإعلان عن تأسيس اللجنة وأعضائها وأهدافها مع الشكر للسيد . هيئة تحرير تونس نيوز
اللجنة الشعبيّة لنصرة الشعب الفلسطيني ومقاومة التطبيع بتونس تونـس في: 16 أفريل 2002 بـلاغ إعلامــي
نحن المناضلات والمناضلون التونسيون تعبيرا منّا عن: تضامننا المطلق مع كفاح الشعب الفلسطيني الشقيق ضد الهجمة الصهيونية الامبريالية الغاشمة ومع صموده البطولي في مواجهة الحصار والملاحقة والتصفية الجسدية لقياداته ومناضليه ونسائه وأطفاله وشيوخه وضد مشاريع التهجير الجماعيّة. تنديننا اللاّمحدود بالأنظمة العربيّة الرجعيّة المتواطئة والمشاركة مشاركة مباشرة في الجريمة الشنيعة ضدّ الانسانيّة التي تمارس ضدّ الشعب الفلسطيني على مرأى ومسمع من الجميع. مطالبتنا الدولة التونسيّة بقطع كلّ العلاقات مع الولايات المتّحدة الأمريكيّة حامية الارهاب الصهيوني وراعيته وبالغاء كلّ المعاهدات العسكريّة الموقّعة معها وكافة التسهيلات الميدانيّة المقدّمة لها على التراب الوطني. رفضنا التاريخي القطعي لكلّ أشكال التطبيع السيايسي والاقتصادي والثقافي… مع العدوّ الصهيوني ومطالبتنا باخلاء التراب الوطني من كلّ ممثّليه. مطالبتنا برفع كلّ الحواجز القائمة أمام تجسيد حقّنا وواجبنا في الكفاح المشترك مع الشعب الفلسطيني بكلّ الوسائل الداعمة للمقاومة والصمود على أرض فلسطين، واستنكارنا لما تعرّضت له التحرّكات الشعبيّة والمدنيّة من محاصرة وايقافات ومحاكمات… اكبارنا للهبّة النضاليّة العارمة لجماهير شعبنا من شغّالين وطلبة وتلاميذ … التي شملت كلّ مدن وقرى تونس ودعوتنا لها الى تحدّي كلّ القيود التي تحاول تكبيلها والجامها والى رفع صوتها عاليا عبر مواصلة المسيرات وكافة أشكال الاحتجاج. تحيّتنا للجماهير العربيّة التي انطلقت من موريتانيا الى البحرين مرورا بالمغرب ومصر والاردن ولبنان والعراق متحدّية أدوات قمع الأنظمة الرجعيّة العربيّة ومقدّمة الشهداء عربونا للأخوّة النضاليّة مع الشعب الفلسطيني. 8. اعتزازنا بكلّ التحرّكات الجماهيريّة المتضامنة مع الشعب الفلسطيني التي عمّت أرجاء المعمورة والتي جسّدت التضامن الأممي الكفاحي المشترك بين كافة شعوب وأمم العالم المضْطَهَدَة ضدّ الامبرياليّة الأمريكيّة وضدّ الكيان الصهيوني رأس حربة النظام الرأسمالي العالمي الاستغلالي والعدواني. نعلن عن :تأسيس اللجنة الشعبيّة لنصرة الشعب الفلسطيني ومقاومة التطبيع بتونس المتركّبــة مـــن: شكـري لطيـف: ( كاتب ) منسّــقا .. فــوزي بـن مــراد : ( محامي ) مكلّفا بالاتّـصال بالأحـزاب والجمعيـات الوطنيّة. عبد المؤمن بلعانس: ( سجين سياسي سابق) مكلّفا بالاتّصال بالأحزاب والجمعيات الوطنيّة. محمّد عبد اللاوي: (ممثل للاتحاد العربي للمكتبات والمعلومات بتونس) مكلّفا بالدعاية والاعلام. عـبد القـادر المهذبي: (نقــابي) مكلّـفا بالدعــايـة والاعلام. أعضــاء: احمــد القلـعي : الرابطة التونسيّة للدفاع عن حقوق الانسان محـمّد معـالـي : صحــفي. الجيـلاني الهمــّامي: نقـّــابي. نــزار عمـامــي: نقــابي. عبد الناصــر العــويني: مناضـل طـلاّبي. الصـادق العمــراني: مناضــل طــلاّبي. حلــيمـة الجويــني: نقابية ونسـويّة. منجـــيّة الهـادفي:نقابية ونســويّة. فــوزي الهذبــاوي: ( أستاذ ) نقـــابي. أحـمد المعــروفي: جــامعي- نقّــابي طيّـب معــلّىّ: باحـــث. وتتوجّه اللجنة بنداء الى كافة القوى الديمقراطيّة والتقدّميّة لتنسيق جهودها من أجل دعم كفاح الشعب الفلسطيني وصموده. عـــن اللـجنــة شكـري لطيـف
محاولة انتحار امام سفارة الولايات المتحدة بتونس تصريح للسفارة الأمريكية تونس( وات) 30/09/2003 – على اثر محاولة الانتحار التي جدت أمام السور الخارجي لسفارة الولايات المتحدة الأمريكية بتونس والتي قام بها مواطن تونسي يئس من الحصول على تأشيرة للالتحاق بزوجته الأمريكية أصدرت سفارة الولايات المتحدة بتونس البيان التالي : » قام شخص يوم 29 سبتمبر 2003 قبيل منتصف الليل بصدم سيارته على واجهة سفارة الولايات المتحدة الأمريكية بتونس في ما يبدو أنها محاولة انتحار. وقد كان هذا الشخص في حالة نفسية صعبة جراء عدم حصوله على تأشيرة هجرة في أعقاب إقامة مطولة وغير قانونية بالولايات المتحدة الأمريكية. وقد تصدت السلطات التونسية بصورة سريعة وناجعة لهذا الحادث من خلال إلقاء القبض على هذا الشخص. وان السفارة تتعاون مع السلطات التونسية بخصوص هذا التحقيق ». (المصدر: موقع أخبار تونس الرسمي بتاريخ 30 سبتمبر 2003)
بعد ان يئس من الحصول على تأشيرة للالتحاق بزوجته الأمريكية تونسي يحاول الانتحار بارتطام سيارته بالسور الخارجي لسفارة الولايات المتحدة بتونس
تونس( وات) 30/09/2003 — صدم يوم الثلاثاء 30 سبتمبر حوالي منتصف الليل شخص بسيارته عمدا وفي محاولة انتحارية السور الخارجي لسفارة الولايات المتحدة الأمريكية بتونس . و أشعل المعني بالأمر الذي لم يصب إلا بجروح طفيفة النار في سيارته بواسطة قارورة غاز كانت على متن السيارة غير ان ذلك لم يتسبب في أضرار مادية بحائط السفارة. وقد ألقى رجال الأمن فورا القبض على هذا الشخص و أخرجوه من السيارة . وتفيد المعلومات الأولية للتحقيق ان المعني بالأمر مواطن تونسي يبلغ من العمر 39 سنة اسمه نبيل بن جاب الله وصرح بأنه أراد الانتحار لانه لم يتمكن من الحصول على التأشيرة التي تخول له العودة الى الولايات المتحدة الأمريكية والالتحاق « بزوجته » الأمريكية دينيز ايكانز يونغ. وجاء حسب أقواله انه دخل الى الولايات المتحدة الأمريكية بطريقة غير شرعية سنة 1997 قادما من كندا واستقر بمدينة بوستن . وحسب أقواله أيضا فان هذا الشخص تزوج في مارس 2001 من مواطنة أمريكية غير انه لم يقم بتسوية وضعيته في ما يتعلق بالإقامة في الولايات المتحدة. وكانت التضييقات الجديدة التي تم فرضها بعد 11 سبتمبر 2001 على الهجرة السرية الى الولايات المتحدة مصدر صعوبات لنبيل بن جاب الله الذي حاول آنذاك تسوية وضعيته الا ان مصالح الهجرة الأمريكية رفضت مطالبه . وفي مارس 2002 عاد المعني بالامر الى تونس حيث التحقت به زوجته الامريكية التي عادت اثر ذلك الى الولايات المتحدة بهدف تسوية الوضعية الجبائية لهذا الاخير . وقدم نبيل بن جاب الله لدى المصالح القنصلية لسفارة الولايات المتحدة بتونس مطلبا جديدا للحصول على تاشيرة دخول للولايات المتحدة. ورفض هذا المطلب مرة اولى في مارس 2003 ومرة ثانية في سبتمبر من نفس السنة وذلك لاسباب ادارية مختلفة. واثر رفض السلطات الامريكية المتكرر منحه تاشيرة الدخول للولايات المتحدة ومنعه تبعا لذلك من الالتحاق بزوجته اصيب المعني بالامر حسب اقواله بانهيارعصبي حاد استوجب علاجا من طرف اخصائي نفساني في تونس . وتدهورت حالته النفسية الى درجة انه حاول منذ اسبوع الانتحار داخل سيارته حيث عمد الى اغلاق نوافذها وفتح قارورة غاز. وقد عدل بنفسه عن تلك المحاولة . ويوم الاثنين 29 سبتمبر وحسب اقواله تاثر شديد التاثر وحزن اثر مكالمة هاتفية مع زوجته ولدى شعوره بالياس من الالتحاق بها قد يكون خامره من جديد هاجس الانتحار . وفي هذه الحالة النفسية توجه في حدود الساعة الحادية عشرة والنصف ليلا نحو مقر سفارة الولايات المتحدة بتونس على متن سيارة من نوع // فورد رانجر // على ملكه الخاص كان قد جلبها من الولايات المتحدة . والتحقيق متواصل (المصدر: موقع أخبار تونس الرسمي بتاريخ 30 سبتمبر 2003)
Un tunisien jette son véhicule contre l’ambassade américaine AFP, le 30.09.2003 à 12h21 TUNIS, 30 sept (AFP) – Un Tunisien « a tenté de se suicider » en jetant son véhicule, un camion, contre le mur de clôture de l’ambassade des Etats-Unis à Tunis dans la nuit de lundi à mardi, a-t-on annoncé mardi de source officielle. Nabil Ben Jaballah, 39 ans, « a mis le feu à une bouteille de gaz qu’il transportait mais n’a été que légèrement blessé », a-t-on indiqué de même source. Selon les premiers éléments de l’enquête, Ben Jaballah a déclaré « avoir voulu se suicider pour n’avoir pas pu obtenir un visa qui lui aurait permis de retourner aux Etats-Unis et y rejoindre son épouse américaine », selon cette même source. Son véhicule a été incendié mais n’a pas causé de dommages au mur de l’ambassade. L’ambassade américaine interrogée par l’AFP a confirmé qu’un incident s’était produit à l’entrée de l’ambassade dans la nuit de lundi à mardi, sans autre précision. Mardi matin, le camion avait été enlevé, on ne voyait pas trace de dégâts matériels mais deux véhicules de la police et des membres de la Garde nationale à moto se trouvaient devant l’entrée de l’ambassade, en plus des habituels gardes se trouvant au pourtour de l’ambassade, a constaté un journaliste de l’AFP. La nouvelle ambassade des Etats-Unis à Tunis, inaugurée en décembre 2002, est constituée de plusieurs bâtiments imposants construits sur un vaste terrain en retrait sur la route reliant Tunis à La Marsa, dans la banlieue nord.
Camion contre l’ambassade US à Tunis: pas un attentat, selon Washington AFP, le 30.09.2003 à 13h35 WASHINGTON, 30 sept (AFP) – Un Tunisien qui a lancé son camion contre un mur de l’ambassade américaine à Tunis, dans la nuit de lundi à mardi, était furieux qu’on lui ait refusé un visa et ne semblait pas vouloir commettre un attentat, a déclaré mardi un responsable du département d’Etat américain. « Nous ne croyons pas qu’il s’agisse d’un attentat », a déclaré ce responsable sous le couvert de l’anonymat. « Il s’agit d’un individu marié à une ressortissante américaine qui était déçu qu’on lui ait refusé un visa », a-t-il ajouté. L’homme voulait se suicider et avait installé à cette fin une bonbonne de gaz propane sur le siège passager avant pour provoquer une explosion. Le camion a pris feu, ce qui a blessé l’homme « superficiellement » et provoqué des « dégâts esthétiques » sur le mur de clôture, mais la bonbonne n’a pas explosé, a expliqué le responsable. A Tunis, on avait indiqué de source officielle que Nabil Ben Jaballah, 39 ans, avait « mis le feu à une bouteille de gaz qu’il transportait mais n’a été que légèrement blessé ». Selon les premiers éléments de l’enquête, Ben Jaballah a déclaré « avoir voulu se suicider pour n’avoir pas pu obtenir un visa qui lui aurait permis de retourner aux Etats-Unis et y rejoindre son épouse américaine », selon cette même source.
Un Tunisien tente de se suicider en percutant le mur de l’ambassade des Etats-Unis à Tunis, selon une source officielle Associated Press, le 30.09.2003 à 14h33 TUNIS (AP) — Un Tunisien a tenté de se suicider dans la nuit de lundi à mardi en percutant à bord de son véhicule le mur de l’ambassade des Etats-Unis à Tunis, a-t-on appris de source officielle tunisienne. Selon les premiers éléments de l’enquête parvenus à l’Associated Press, cet « acte de désespoir s’expliquerait par le refus des autorités consulaires américaines de lui délivrer un visa d’entrée aux Etats-Unis pour rejoindre son épouse américaine ». Nabil ben Jaballah, 39 ans, avait été refoulé des Etats-Unis où il était en situation irrégulière après les attentats du 11 septembre2001. Associated Press
|
|||||||||||
|
الثلاثاء 4/8/1424هـ الموافق 30/9/2003م، (توقيت النشر) الساعة: 16:53(مكة المكرمة)،13:53(غرينيتش)
|
||||
|
||||
أصدرت محكمة بلجيكية حكما بالسجن عشر سنوات على لاعب كرة القدم السابق التونسي نزار الطرابلسي وست سنوات على مواطنه طارق المعروفي في إطار محاكمة تشمل 23 متهما يحاكمون بتهمة الانتماء لتنظيم القاعدة والقيام بأعمال إرهابية. واعترف الطرابلسي أمام المحكمة خلال محاكمته في مايو/ أيار ويونيو/ حزيران الماضيين بالتخطيط لتفجير قاعدة كلايني بروغل العسكرية شمال شرق بلجيكا عام 2001 التي يوجد بها جنود أميركيون ويشتبه في أن فيها أسلحة نووية. وقال الادعاء العام إن الطرابلسي التقى بزعيم تنظيم القاعدة أسامة بن لادن عدة مرات في أفغانستان قبل قبوله المهمة المذكورة. وكان محامو الطرابلسي طالبوا بالتساهل في الأحكام على موكلهم لكونه لم يضع خطط الهجمات موضع التنفيذ، ولأنه منذ اعتقاله يشجب جميع أنواع العنف بشدة.
واعتقل الطرابلسي (33 عاما) –الذي كان يلعب لفريق فورتونا دوسلدورف الألماني لكرة القدم في الثمانينيات- بعد هجمات 11 سبتمبر/ أيلول على الولايات المتحدة. من جانبه أنكر المعروفي التهم الموجهة له وأبرزها تهمة الانتماء لتنظيم القاعدة والتخطيط لاغتيال القائد العسكري الأفغاني السابق أحمد شاه مسعود، ولكنه اعترف فقط بانتمائه لمنظمات إسلامية تونسية. وكان الادعاء طالب بسجن الطرابلسي عشر سنوات وبأحكام تتراوح بين 18 شهرا وعشر سنوات لمساعديه. ويرى مراقبون قانونيون أن ما وصفوه بالحكم المخفف –وهو أقصى ما يسمح به القانون البلجيكي- على الطرابلسي يكشف مدى أهمية تشديد الأحكام في بلجيكا التي تفتقد تشريعا محددا مناهضا للإرهاب. |
المصدر : الجزيرة + وكالات
مسؤول في صندوق النقد الدولي يثني على الاقتصاد التونسي ويطالب بمزيد من الاستثمار
La Tunisie s’inquiète de l’intégration des Tunisiens dans l’UE
Mondial-2010 – La Tunisie confirme une candidature commune avec la Libye
Incidents de la rencontre EST-CA : Sanctions contre les deux équipes
جملة من الإجراءات بعد أحداث الشغب المسجلة اثر لقاء الترجي الرياضي التونسي والنادي الإفريقي
Sncft : Le trans-euro-maghrébin à l’étude
La dernière réunion des sociétés de chemin de fer maghrébins que vient d’abriter la ville de Rabat a relancé l’idée d’établir un trans-euro-maghrébin pour transport des marchandises. L’étude de ce projet a été confiée à la Société nationale des chemins de fer tunisiens (Sncft) qui aura à établir l’éventuel itinéraire de cette ligne de chemins de fer et d’établir les modalités pratiques qui permettraient aux marchandises maghrébines et européennes de connaître une meilleure fluidité dans les deux sens, d’autant plus que les échanges euro-maghrébins sont appelés à connaître un grand essor. (Source : le portail www.bab-el-web.com, d’après La Presse du 30 septembre 2003)Conjonctivite : Le ministère de l’Education met en garde ses établissements
le ministère de l’Education et de la Formation a procédé à la distribution d’une circulaire pour sensibiliser les responsables des établissements éducatifs, ainsi que les élèves ayant contracté la maladie quant à l’importance de ne pas fréquenter leurs établissements éducatifs durant une dizaine de jours. s’agissant du traitement, les médecins mettent particulièrement en garde contre les effets néfastes pouvant résulter de l’automédication. Ils recommandent en revanche, le recours à un ophtalmologue, seul spécialiste à prescrire les médicaments adéquats. Ces derniers sont notamment un collyre avec des larmes artificielles et un anti-inflammatoire, lequel ne devrait pas contenir de corticoïdes qui pourraient être l’origine de graves complications. (Source : le portail www.bab-el-web.com, d’après Le Quotidien du 30 septembre 2003)Les candidates à l’élection de miss France en Tunisie
Les candidates à l’élection de miss France, dont la phase finale est prévue pour le 13 décembre prochain, viendront en Tunisie à partir du 13 novembre prochain pour un séjour d’une semaine. (Source : le portail www.bab-el-web.com, d’après Le Temps du 30 septembre 2003)Alcatel : A la recherche de partenaires
Alcatel recherche des partenaires pour contribuer à la mise en oeuvre de services à valeur ajoutée innovants utilisant, sur les réseaux téléphoniques mobiles, le protocole SMS. L’opérateur met à la disposition de ses futurs partenaires une plate-forme de développement, comme il apporte un support technique et promotionnel pour la réalisation et la mise en oeuvre opérationnelle des services. La pertinence de l’idée, la crédibilité et la viabilité du projet et la compétence technique du partenaire sont les critères du choix adopté par l’entreprise. (Source : le portail www.bab-el-web.com, d’après Le Renouveau du 30 septembre 2003)Le chiffre du jour/30 septembre : 8,1%
C’est le taux d’augmentation de la production du lait industriel en 2002. Elle a, ainsi, connu une reprise importante, par rapport à 2001 (3,1%) pour dépasser 3,3 millions d’hectolitres (Source : le portail www.bab-el-web.com, d’après Le Quotidien du 30 septembre 2003)Transport public : 20 lignes de transport concédées au secteur privé
Dans le cadre du renforcement du secteur privé dans la promotion du transport public, une vingtaine de lignes ont été concédées à des opérateurs privés. Ces lignes sont exploitables sur le Grand Tunis et contribueront à satisfaire près de 20 mille voyageurs. Par ailleurs, il a été décidé d’octroyer progressivement aux opérateurs privés cinq lignes interurbaines. (Source : le portail www.bab-el-web.com, d’après Le Temps du 30 septembre 2003)Précipitations sur plusieurs régions
54 mm à Tabarka et 45 à Medjez El Bab Des quantités de pluie sont tombées récemment sur certaines régions du pays. Voici, en millimètres, les quantités enregistrées au cours des dernières 48 heures : Gouvernorat de Tunis : Tunis-Carthage 1 Gouvernorat de Ben Arous : Ben Arous 2, Radès 1, Mégrine 2, Hammam-Lif 1, Boumhel El Bassatine 1, M’hamdia 3, Mornag 1, Khledia 1, Fouchana 2 Gouvernorat de Bizerte : Bizerte-Sidi Ahmed 47, Bizerte-Ville 17, Menzel-Bourguiba 25, Ras Jebel 12, Ghar El Melh 13, Mateur 24, Joumine 8, Sejnane 21, El Alia 14, Ghezala 25 Gouvernorat de Béja: Béja 25, Amdoun 28, Goubellat 12, Barrage Kessab 3, Medjez El Bab 45, Nefza 12, Testour 4, Thibar 36 Gouvernorat de La Manouba : La Manouba 3, Jedaïda 6, Tébourba 32, Mornaguia 5, Borj El Amri 7 Gouvernorat de Nabeul : Bouargoub 22, Takelsa 18, Haouaria 1, Hammam Laghzez 1 Gouvernorat de Zaghouan : Zaghouan 2, Le Fahs 24, Bir Mechergua 13 Gouvernorat de Jendouba : Jendouba-Station 19, Béni Mtir 8, Aïn Drahem 35, Bousalem 8, Oued Mliz 16, Ghardimaou 11, Fernana 1, Tabarka 54 Gouvernorat de Kasserine : Jedeliane 17, Foussana 14, El Ayoun 5, Thala 13, Haïdra 2 Gouvernorat du Kef : Kef-Ville 7, Kef-Boulifa 2, Dahmani 7, Jérissa 2, Kalaâ Khasba 2, Kalaât Senane 32, Le Sers 17, Nebeur 2, Barrage Oued Mellègue 2, Tajerouine 2, Touiref 13. Gouvernorat de Siliana : Siliana 2, Bouarada 11, Bourouis 3, Gaâfour 17, Kesra 3, Le Krib 3, Makthar 13, El Aroussa 16. Gouvernorat de Sfax: Sfax 2, El Hancha 28 Gouvernorat de Médenine : Médenine 27, Djerba 2 Gouvernorat de Mahdia : Mahdia-Port 6, Mahdia-Hiboun 2, Mahdia-Station 2, Chebba 1, Ksour-Essaf 30, Chorbane 4 Gouvernorat de Kairouan : Oueslatia 3, Chebika 3 (Source : la Presse du 30 septembre 2003)A UNE SEMAINE D’INTERVALLE Le déluge a encore frappé 139 mm en deux heures pour le Grand-Tunis Et rebelote, Dame nature a encore frappé, mercredi dernier. Pourtant le début de la journée n’augurait nullement d’un déluge pareil, mais dès le début de l’après-midi, un flot diluvien s’est abattu sur le Grand-Tunis qui a enregistré jusqu’à 17 heures, 139 millimètres, en moins de deux heures. Il en a enregistré 200 lors des premières pluies, mais en 24 heures. Le sol était, il faut le dire, sec. La capitale et ses banlieues ne se sont pas encore remises du premier déluge qui avait provoqué d’énormes dégâts matériels et humains dans bon nombre de zones sensibles telles que le Bardo, l’Ariana, la Manouba et la périphérie de la Sebkha de Sijoumi. Avec un terrain imbibé, et à une semaine d’intervalle, alors que bon nombre de maisons sont encore investies par l’eau et d’autres presqu’ensevelies par la boue, la pluie a envahi, avec force, habitations et artères, transformant les rues en rivières, détruisant les chaussées, endommageant les parcours du métro, bloquant la circulation dans la totalité des grands parcours, de la route Tunis-Marsa, en passant par la route X ou ZX. Les tunnels de Bab Souika, Bab Saâdoun et certains accès du métro ont été totalement submergés par les eaux. Cette pluie a surpris de nombreux citoyens qui ne s’attendaient pas à ce que Dame nature refasse le coup en si peu de temps. Bon nombre d’entre-eux avaient entrepris des travaux d’évacuation de leurs logements, mais se sont heurtés à de nouvelles inondations.
(Source: Tunis Hebdo du 29 septembre 2003)
CITÉ OLYMPIQUE Les gravats de la catastrophe
Du côté du Boulevard de la Terre à la Cité Olympique, la situation, suite aux pluies torrentielles, est indescriptible. Certes, la manne céleste a été exceptionnelle durant la nuit du mercredi à jeudi dernier. Rien ne prédisait une telle inondation sur cette avenue qui est parallèle au boulevard Med Ali Akid, large de plus de douze mètres environ. En effet, une des causes de ce marécage grandeur nature n’est autre que le terrain jouxtant l’Institut national des sciences appliquées et de la technologie (l’INSAT) et le siège des fédérations sportives (Maison des fédérations), devenu un véritable dépotoir à ciel ouvert. La procession non stop de camions, tracteurs, qui y déversent, sans vergogne aucune, toutes sortes de déchets : matériaux de construction, gravats, déchets d’élagages d’arbres, a contribué pour beaucoup à rendre la situation encore plus difficile. Tous les déchets déversés à même la chaussée ont pratiquement obstrué les grilles et les conduites d’écoulement des eaux pluviales. Cette artère, très importante vu le nombre des automobilistes qui l’empruntent pour se rendre à leurs lieux de travail, commence à rétrécir comme peau de chagrin puisque sa largeur passe, par la force des choses, de douze à quatre mètres environ. Conséquence directe de ce laisser-aller, non seulement les conduites d’eaux pluviales sont hors d’usage, mais de plus, par beau temps, la circulation automobile est devenu extrêmement difficile, voire même dangereuse, A qui incombe la faute ? Aux camionneurs certainement, mais aussi et surtout à l’arrondissement municipal compétent qui n’a pas daigné prendre les mesures nécessaires pour éviter de tels débordements. Le lotisseur aurait dû par ailleurs exiger des propriétaires des parcelles de construire au moins un siège autour de leurs terrains.
L’ennui, c’est que la situation perdure depuis de longues années déjà. Il va falloir sévir pour mettre de l’ordre dans le jardin.
(Source: Tunis Hebdo du 29 septembre 2003)
Conférence arabe sur l’agriculture biologique à Tunis
Le pick-up Ford Ranger monté en Tunisie en mai 2004
Conditions d’entrée aux Etats-Unis
Une nouvelle procédure
L’ambassade des Etats-Unis d’Amérique à Tunis a rendu public le communiqué suivant:
«Nous vous invitons à lire attentivement ce communiqué, particulièrement si vous êtes un étudiant tunisien et vous envisagez de retourner aux Etats-Unis d’Amérique.
Le système d’enregistrement des entrées-sorties pour la sécurité nationale, connu par l’acronyme NSEERS (The National Security Entry/Exit Registration System) comprend un ensemble de réglementations sécuritaires dont la gestion est assurée par le Bureau de naturalisation et des services d’immigration (Bureau of Citizenship and Immigration Services) (BCIS). Ce nouveau système d’enregistrement est en vigueur depuis le 1er octobre 2002.
L’objectif de ce programme est de développer une base de données efficace relative aux visiteurs des Etats-Unis d’Amérique. Des procédures similaires sont déjà largement utilisées dans le cas des services gouvernementaux, bancaires et autres aux Etats-Unis d’Amérique et en Europe.
NSEERS requiert la prise des empreintes digitales et de photos de certains visiteurs aux portes d’entrée dans les aéroports américains. Le visiteur qui sera ainsi identifié doit :
* Etre enregistré lors de son arrivée aux USA et son départ hors du territoire.
* Etre interrogé dans le district du bureau de naturalisation et des services d’immigration le plus proche ou par un bureau représentatif dans le cas où la personne désirerait rester aux Etats-Unis plus de 30 jours et/ou plus d’un an.
* Notifier au bureau de naturalisation et des services d’immigration, dans un délai de dix jours, tout changement d’adresse de sa résidence, du lieu de son emploi ou de son établissement universitaire.
* S’assurer que son départ est enregistré par le responsable du contrôle désigné par le bureau de naturalisation et des services d’immigration qui se trouverait au niveau des portes d’entrées-sorties spécifiques dans les aéroports américains. Ceci implique que le visiteur en question devrait quitter les Etats-Unis par des portes d’entrées-sorties spécifiques. Une liste de ces portes est disponible sur le site web du Bureau de naturalisation et des services d’immigration http://www.bcis.gov.
Le gouvernement américain comprend les inconvenances que pourraient causer ces procédures. Toutefois, il est impératif que tous les visiteurs, que ce soit des étudiants, des hommes d’affaires ou des touristes, respectent toutes les exigences de ce programme. Ceci implique que le visiteur doit signaler son départ hors du territoire américain, une mesure nécessaire qui est parfois négligée dans la confusion accompagnant le voyage de retour. Dans le cas où le visiteur manque de signaler son départ lors de son retour, il pourrait ne plus être éligible à entrer aux Etats-Unis dans l’avenir.
Les visiteurs, qui ont quitté les Etats-Unis sans enregistrer leur départ, devraient postuler à un nouveau visa avant d’essayer de retourner aux Etats-Unis d’Amérique.
Pour de plus amples renseignements, les visiteurs sont invités à nous contacter au numéro suivant 71.107.028 et de consulter les sites web du département d’Etat américain et celui du Bureau de naturalisation et des services d’immigration au http://www.bcis.gov et au http://unitedstatesvisas.gov».
Retour en grâce pour Hachemi El-Hamdi
Entre le patron de la chaîne de télévision par satellite Al-Mustakilla, Hachemi el-Hamdi, et les autorités tunisiennes, les relations se sont beaucoup améliorées. Après avoir accordé une large audience aux représentants de l’opposition tunisienne durant la seconde moitié de l’année 2001, la chaîne basée à Londres multiplie, depuis le début 2002, les appels du pied en direction du palais de Carthage. El-Hamdi, un ancien leader du mouvement islamiste Ennahdha, qui prône aujourd’hui la séparation entre la religion et l’État, fait ouvertement campagne pour la candidature du président Ben Ali pour un quatrième mandat en 2004. Renvoi d’ascenseur : l’épouse de l’ancien opposant, de nationalité algérienne, et ses enfants ont passé leurs vacances d’été en Tunisie où ils ont goûté aux délices de l’hospitalité locale.
El-Hamdi a profité de ce retour en grâce pour introduire auprès des tribunaux une procédure visant à changer le prénom de son fils aîné, Oussama, difficile à porter, il est vrai, depuis le 11 septembre 2001. Il voudrait tirer ainsi un trait sur un passé qui l’a amené, dans les années 1990, à fréquenter au Soudan quelques-unes des grandes figures de l’internationale islamiste, comme Hassan Tourabi et Oussama Ben Laden lui-même. Conséquence prévisible de cet énième revirement : rares sont aujourd’hui les téléspectateurs tunisiens qui regardent encore Al-Mustakilla.
(Source: JA/L’Intelligent N°2228 du 28 septembre au 4 octobre 2003)
التونسيون ينتحرون .. فمن المسؤول؟
بقلم: الهادي بريك – ألمانيا
اوردت مجلة حقائق التونسية في عددها رقم 926 ليوم 26 سبتمبر الفارط موجزا عن دراسة للباحثة ليليا بوقيره حول ظاهرة الانتحار غطت الخمس سنوات الماضية ونتيجتها المفزعة هي ان تونس تفقد اكثر من اثنين من ابنائها شهريا بسبب الانتحار وان اغلبهم من سكان الارياف ومن الذكور.
ربما كان يكفي ايراد هذا الخبر المزعج الكفيل بملء فؤاد كل تونسي وتونسية اسى ولا يجدي بعده أي تحليل او تعليق لفرط ما يحمله الخبر المؤسف المحزن من دلالات مخزية غير انه رغم ذلك كله لابد لنا نحن التونسيين من فهم الظاهرة وتحليل اسبابها والتعاون على توفير الحلول الناجعة .
وبداية اقول ان التفكير السليم يقتضي منا جميعا الدعوة الى استقالة دولة باسرها ومحاسبة مجتمع باسره لمجرد انتحار انسان واحد او موته تحت التعذيب او الاهمال اذا كنا نؤمن حقا ايمانا صادقا غير كاذب بكرامة الانسان وحريته وفرضية حفظ ادميته بقطع النظر عن كل صفاته ولو كان كافرا ابن كافر او دعيا ابن دعي.
والسؤال البدهي الاولي هو ما الذي يدفع الانسان الى اتخاذ قرار بات حاسم لانهاء حياته وتنفيذ ذلك بالفعل تاركا وراءه الغازا محيرة وعلاقات اسرية واجتماعية يقتلها الالم .
ولا شك ان من اولى حقائق علم النفس ان الانسان محكوم فطرة أي دون اختيار منه بجملة غرائز اكبرها واعلاها على الاطلاق هي غريزة حب البقاء.وكل ما دونها هو فرع عنها.
كما انه لا شك ان كل اسباب الانتحار تعود عند النظر والتحقيق واعادة التركيب الى غلبة خلق الياس والقنوط وبالتالي موت مساحة الامل حقيقة او حكما .
اما السؤال البدهي الثاني هو من المسؤول عن انتحار تونسيين اثنين مع مطلع كل شهر طيلة خمس سنوات كاملة أي فقدان تونس ذلك البلد الصغير الحجم والمساحة المشهور بالسماحة والكرامة لما يربو عن 1500 من شبابها الريفي .
وحتى نتوخى المنهج الموضوعي في القراءة والتحليل لابد من طرح سؤال مفتاح وهو ما هي اهم واكبر المشاكل الحياتية التي تنغص على التونسيين حياتهم .
ولا شك ان كل الناس اليوم متفقين على اجابة موحدة مضمونها العام رغم اختلاف تقديرات الاحجام والاولويات وهي ان اكبر ما يتعرض له التونسي من تحديات هي : الاختناق السياسي الذي هو وراء حدة مشاكل البطالة والمديونية والفقر والعجز عن تلبية الحاجات الاساسية الاولى كالزواج وتكاليفه والهروب عندما يجن الليل الى ماوى يؤجره اما امتلاكه فهو حلم جميل ليس الا وتغطية الحد الادنى من تكاليف المؤونة والادوات المدرسية ومواجهة الاخفاق في انتزاع شهادة جامعية او ثانوية لعلها تصلح تاشيرة لدخول سوق الشغل وانصرام الاعوام مهرولة دون الظفر بشريكة حياة او ام ولد ولو على عجل وتضحية بقصة حب لا تليق بمن شيبته السنوات العجاف السوداء الكالحة التي امضاها طلبا للعلم دون ان يجني منه عملا او في التنقل بين حضائر الاستغلال والامتهان فلا هو من الابرياء من العلاقة الدموية بشاب سجين او مشرد بتهمة الانتماء الى جمعية غير مرخص فيها ولا هو من اهل العربدة الاخلاقية فيفوز بالحصول على المنة الرئاسية ويمنح تفضلا وعفوا جواز سفر ولا عنده ما يؤمن من المال ما يمتطي به صهوة مركب شراعي يقذف به في مياه المتوسط في افواه الحيتان قبل الوصول الى الجنة الموعودة : ايطاليا واوروبا ولا هو من اهل النسب والحسب لاحدى العائلات المالكة الطرابلسي ولطيف وشيبوب فيقتطع له موردا قارا في احدى الطفيليات الاقتصادية ولا هو من جرذان الاسفاف والعلوجية فينخرط في جيش من اعوان القمع النظامي او الميليشيات ليعيش مهددا دوما بنفاذ استغاثة من ام خذلت في وليدها ظلما لا تتردد اقدار الله في الانتصار لها لحظة واحدة .
وبالخلاصة فان مرجع كل اسباب الانتحار بعد الياس وانعدام الامل هو الانسداد السياسي الذي هو بحكم هيمنته على سائر شعب الحياة في البلاد فيما يفوق حالة الطوارئ القصوى لمدة تناهز العقدين وراء كوارث البطالة المدقعة وما تدفع اليه من سوء الخلق وتفشي السرقة والنشل والنهب والانتقام والكراهية والحقد والامراض النفسية والعنف والطلاق والانتحار والهجرة والارتشاء والكذب والعزوف عن الزواج والانجاب والتمدرس ووهن العلاقات الاسرية والاجتماعية .
وذلك هو ما يفسر ان اغلب المنتحرين من الذكور لتلافي مواجهة الاعباء المالية اما كونهم من اهل الريف فلان احزمة الفقر والفاقة وانعكاساتهما النفسية والاجتماعية والاقتصادية والقيمية هي دوما حول المدن من سلسلة جبال من الارياف المقهورة حيث يعيش الناس على طفيليات المدن من مصانع مهددة بالاغلاق بعدما مضي في الخوصصة دون أي ضابط لا اخلاقي ولا قانوني وعلى فتات موائد المترفين وخاصة من العائلات المالكة ومن والاها ... هناك حيث يقضي الناس مرضا واهمالا فلا تغطية اجتماعية لمريض فقيرمعدم لا يباشره أي طبيب عمومي دون الاستظهار ببطاقةالعلاج التي لا تسند لكل احد ومن اسندت اليه فلا تكفيه لحبات معدودات من مهدئات الصداع » الاسبيرين « …. هناك حيث تزدحم العائلات في اقبيتها الضيفة المعدة من مادة الزنك المسماة في ملفات الحكومة مساكن شعبية لا يرضى بها المترفون من الظالمين مصاصي الدماء في تونس عبيد الربا والارتشاء اقنية لدجاجهم او اسطبلات لدوابهم لا بل مزابل لما يلقى من غلال وماكل وخضروات ولحوم يحلم بها اطفال الفقراء ليلا كاملا حتى اذا انفجر الغلس سارعوا في سباق مفزع اليها لاشباع جوعتهم وجوعة عجوز لم يرحم الحكام الذين خدرهم الفجور والجحود له شيبة ولا قوسة ظهر.
تونس تنتحر يوما بعد يوم فهل من مغيث وما عفا عنه الانتحار يقتله الفاجرون بفرض سياسة تحديد النسل لحصد الميداليات الدولية وما عفت عنه هذه السياسة الاثمة الكافرة المفروضة باسم مواجهة غلاء المعيشة يقتله بحر المتوسط الذي يبتلع العشرات وراء العشرات من ابناء تونس الفارين من جحيم البطالة وعذاب دوس الكرامة وتقبيل احذية المستكبرين لقاء لقمة عيش لا مكان فيها للانفة والعزة كان كلبا هرما لا يصلح حتى للحراسة يلقمها بذلة وهوان .
ما ذنب شابة جميلة في مقتبل العمر ملآنة انوثة وغضاضة وطراء تصبر عقودا على مقاعد الدراسة فتنال شهادتها بامتياز فلا تجد لها شغلا يسند عمدا وباحتقار الى غيرها الامية الجاهلة بسبب نسبها من احدى العائلات المالكة … ما ذنب تلك لو اضطرت الى البغاء ومن المسؤول عنها : هل تلقت تربية تحفظها ام عملت كل السياسات التربوية منذ قرن كامل على تشكيكها في عقيدتها ام هل جوزيت مقابل انتزاعها لتفوقها العلمي … من اولى بتشهيرنا ولذعنا له بالسياط والاسياف: الضحية ام الجلاد.
تونس يا تونسيين تنتحر: فهل يرضيكم انتحارها؟
كفكفوا دمعاتها وضمدوا جراحاتها وامسحوا على رؤوس ايتامها وضعفائها بالمواساة والتكافل والتضامن والتعاون وتنفيس الكرب وتيسير العسر قبل ان يدرككم قانون الارهاب فتحاكمون بتهمة التصدق ودفع الزكاة والحنان على الفقير وقبل ان تدعوا السنة الناس تنهشنا فتشهر بالمنتحر والبغي والسارق الصغير المستضعف.
تونس تنتحر فاكرموا المنتحرين قبل ان يموتوا كمدا يشكون الى الله ظلمكم . وقولوا جميعا نحن كمجتمع باسره مسؤولون على ظواهر الانتحار بكل طرقه فلو فعلتم شيئا باعتصام وتوحد ووطنية صادقة واحتساب للاجر يوم القيامة والله ما قدر الحكام الفجرة على دفع واحد منا على الانتحار .
نحن جميعا مسؤولون والحلول كلها بايدينا نحن فعلينا كل واحد منا بجاره وزميله وصديقه ورحمه مواساة ومساعدة اما لو حملتم الحكام المسؤولية فلن نجني غير ضحك على ذقوننا وهل يريد الحكام غير مزيد من موتنا وانتحارنا وهجرتنا وذهابنا غير ماسوف علينا فلا حاجة لهم بفم فاغر ينتظر اكلا وشربا ولا حاجة لهم بصوت يطالب بالحرية .
الهادي بريك ــ ألمانيا
30 سبتمبر 2003
وصلنا الرد التالي من السيد « مراقب »:
بسم الله قبل البدء أعتب على مسؤولي هذا الموقع إيراد عنوان مقال المتشيع التونسي على هذا النحو « ….الشيعة في تونس « مما يوحي لغير التونسيين بأن في تونس المسلمة أقلية شيعية، الامر الذي قد تتخذه « إيران –الشعوذة » مبرّرا لمزيد بث سمومها الشيعية في أوردة تونس المسلمة بدعوى أن لها هناك أقلية تراعيها وقد تطلب التمثيل البرلماني للتكلم بإسمها. كما أودّ أيضا أن أسجّل قناعتي بان المتشيع التونسي الذي لوّث اسم الصحابي الجليل ابي ذرّ بالانتساب إليه قد اتخذ من مجرّد ذكر الغنوشي العرضي للشيعة حصان طروادة للتسلل لهذا الموقع وإلا فالغنوشي وقيادة النهضة وقواعدها إلا فيما شذ وندر ومع الاسف الشديد لا يكنون للشيعة غير التقدير والاعجاب، ناهيك أن الغنوشي والزمزمي وبريك وغيرهم لا يكفون عن مغازلة الخميني حيا وميتا……. أما الآن فإلى المتشيع التونسي: آعلم يا هذا، أن الشيعة كما الشيوعية دين « … » من بابه الى محرابه …. إعلم يا عبد الله، إن نجاتك إن أراد الله بك خيرا في قراءة كتاب « كسر الصنم » لآية الله العظمى البرقعي الذي أسلم لله بعد تشيعه وقد عنى بالصنم كتاب الكافي للكليني الذي نقده وأبدى زيف ما فيه عن طريق سلاحـيْ العقل والنقل. ثم دعك من المعتوه محمد التيجاني السماوي المتشيع الذي زعم أنه اهتدى لما هداه شيطانه لدين الروافض فكتب كتابا سماه: « ثم اهتديت »، وقد بلغ من جهله بدين الاسلام ان نسب المثل الشعبي التونسي « إسأل على دينك حتى يقولو مجنون » إلى صحيح البخاري (ربما يدّعي في مناسبة قادمة أنّ « ولد الفار يطلع حفّار » رواه الترمذي وصحّحة الالباني!) مع العلم بأن التيجاني السيء الذكر كان صوفيا فأصبح شيعيا أي أنه انتقل من زاوية في جهنم الى زاوية اخرى. هذا لو هلك على هدايته تلك …. والحمد لله على نعمة الاسلام مراقب! 30-9-2003
مستشرق فرنسي: الإسلام ليس خطرًا على العلمانية
تيسير علوني رهن الاعتقال: هل يتذكر الأسبان تاريخ أجدادهم الإرهابي؟
La participation des islamistes au gouvernement n’est pas en discussion (PJD)
Une agente de la CIA grillée…par la Maison Blanche
