26 octobre 2010

---

---

Afef Bennaceur

 

Jusqu’à ce que tes chaînes soient brisées Parce que tu n’es pas seul dans ta prison Parce que tu n’es pas seul dans la faim Parce que tu es là Dans les pulsations du pays et dans les cris des êtres libres Parce qu’aujourd’hui Tu es l’hymne de la liberté Parce que… J’ai décidé, ou plutôt j’ai rejoint la proposition d’une militante de jeûner tous les lundis jusqu’au jour de ta sortie de la prison. Celle qui participera à cet engagement si simple en apparence est une femme  pétrie des valeurs démocratiques de dimension internationaliste et humaniste. Il s’agit de Luiza Toscane, qui vit mon épreuve et celle de Fahem instant après instant sans que la vie m’ait donné l’opportunité de la rencontrer ne serait-ce qu’une fois. Mais c’est une autre histoire et j’y reviendrai

 

---

Liberté pour le Docteur Sadok Chourou, le prisonnier des deux décennies Liberté pour tous les prisonniers politiques Liberté et Equité Organisation de droits humains indépendante 33 rue Mokhtar Atya, 1001, Tunis Tel/fax : 71 340 860 Tunis, le 25 octobre 2010

Nouvelles des libertés en Tunisie

---

Les membres du Conseil National de l’Association des Magistrats Tunisiens, réunis le 17 octobre 2010 au club des Magistrats à La Soukra, en vue de la préparation de la clôture mandat actuel et de la tenue du 13ème congrès de l’association : –   Expriment leur profond remerciement à Monsieur le Président de la République, président du Conseil Supérieur de la Magistrature, pour son soutien régulier aux intérêts matériels et moraux des magistrats, et sa veille permanente à appuyer la position du magistrat et à assurer son indépendance, qui est un garant fondamental pour l’Etat du Droit et des Institutions. –  Remercient son Excellence, pour les sentiments de respect qu’il a manifesté aux magistrats, à l’occasion de la réunion du Conseil Supérieur de la Magistrature, qui s’est tenue le 09 août 2010, et pour son appel à être à l’écoute de leurs préoccupations, insistant sur l’importance de leur mission. – Apprécient l’action du  conseil Supérieur de la Magistrature qui, lors des derniers mouvements de magistrats, a répondu aux attentes des magistrats concernant les mutations et les promotions, ce qui a permis de répondre positivement à un grand nombre parmi eux, avec la garantie de la stabilité. Ils insistent sur la nécessité de continuer à se baser, pour ces mesures, sur les critères objectifs. -Approuvent avec fierté le texte du télégramme adressé à Mr le Président de la République, par le Bureau Exécutif, en date du 10 août 2010, suite à la réunion annuelle du Conseil Supérieur de la Magistrature, et à cette occasion, ils renouvellent à son excellence, au nom de tous les magistrats, leur remerciements pour son initiative d’instaurer un Tribunal de 1ère Instance à Nabeul. -Rappelant les débats du Conseil National et son ordre du jour, ils insistent sur leurs revendications concernant l’amélioration des conditions matérielles des magistrats, à travers la révision des indices des salaires, en concordance avec les critères internationaux concernant l’indépendance de la justice et la spécificité de la fonction judiciaire, avec ce que cela implique comme engagement de respecter le devoir de réserve. -Ils rappellent que le recommandation émanant du 12ème congrès de ne pas appliquer aux magistrats, le principe de la décote dans le calcul de leur retraite, et de leur permettre de bénéficier de leur pension complète à la retraite ou en cas de situation d’invalidité ou de décès; ils rappellent qu’il s’agit de l’une de leur principales revendications, en raison de l’importance et du danger de leurs responsabilités et des risques sur leur santé physique. -Insistent sur la nécessité de renforcer la structure de base des tribunaux, et de commencer, sans délai, à construire de nouveaux sièges pour la Cour de Cassation, le Conseil d’Etat, le Tribunal Foncier ainsi que du Tribunal Cantonal de Tunis, et d’assurer aux tribunaux l’entretien nécessaire. -Appellent à plus de modernisation de l’organisation judiciaire, à faire évoluer les méthodes de travail dans les tribunaux, à renforcer leurs moyens, pour répondre au développement de l’activité judiciaire, tout en veillant à relier les tribunaux au réseau informatique et à généraliser son usage par tous les magistrats. -Recommandent de renforcer les ressources financières de la Mutuelle des Magistrats Tunisiens, pour qu’elle puisse développer et diversifier ses activités, en rapports avec les aspirations des magistrats, et qu’elle puisse englober d’autres domaines sociaux autres que l’assurance maladie. -Soutiennent le communiqué du Bureau Exécutif de l’AMT, en date du 15 juillet 2010, dans sa réponse au rapport d’Amnesty International, ils dénoncent à nouveau les méthodes adoptées par cette organisation pour tromper et travestir les faits; ils rappellent que l’indépendance de la justice et une pratique réelle assurée par les magistrats tunisiens dans le cadre de leur mission qui ne se soumet à quiconque autre que la loi -Déclarent le dimanche 19 décembre 2010 comme date de la tenue du 13ème congrès de l’AMT, sous le mot d’ordre « développer les méthodes du travail judiciaire , encrer les valeurs de justice et la culture des droits de l’homme » -Délèguent le Bureau Exécutif, pour qu’il prennent toutes les dispositions pratiques nécessaire à la préparation et la tenus du congrès.                                                 Au nom du Conseil National                                                 Le Président de l’Association des Magistrats Tunisiens                                                 Adnène El Héni

---

Tunisie – Le gouvernement puise dans les avoirs en devises

26/10/2010 Le déficit de la balance commerciale tunisienne s’est poursuivi au 3e trimestre de l’année à cause d’un dynamisme plus fort des importations (+29%). C’est la principale ombre sur la conjoncture tunisienne analysée dans un communiqué de la banque centrale (BCT). L’institut d’émission a œuvré à combler le déficit de la balance des paiements sur les 9 premiers mois de l’année.   La Banque centrale de Tunisie (BCT) a annoncé dans un communiqué avoir pris la décision, lors d’une réunion de son Conseil d’administration tenue le 25 octobre, de maintenir inchangé son taux d’intérêt directeur. Cette réunion, ajoute le communiqué, a examiné aussi bien les conjonctures économiques nationale et mondiale que les répercussions de cette dernière sur le secteur extérieur en Tunisie.

Sur le plan international, le conseil rappelle la fragilité de la reprise actuelle de l’économie internationale que ne dément point, pour lui, la révision par le Fonds monétaire internationale (FMI) de ses prévisions de croissance pour l’année en cours (4,8% au lieu de 4,6%). Cette fragilité est due, selon les dirigeants de la BCT, au fait que « les facteurs intrinsèques à même d’assurer le retour à une croissance au rythme d’avant la crise ne sont pas encore réunis, surtout aux Etats-Unis, en raison de la persistance du chômage […] et de la faiblesse de la demande intérieure ».

Sur le plan national, le conseil d’administration de la BCT met l’accent sur la « reprise » de certains secteurs industriels comme les industries manufacturières (8,2% de janvier à août 2010, avec 27,5% pour les industries mécaniques et électriques et 9,2% pour les industries chimiques). Il note aussi la « progression de certaines activités de services comme le transport et les télécommunications ».

Cependant, précise-t-il, si les échanges extérieurs de la Tunisie connaissent une progression soutenue, celle-ci a marqué un rythme plus rapide pour les importations que pour les exportations.   De 185 à 153 jours d’importations Le résultat est une aggravation du déficit commercial qui s’est répercuté sur la balance des paiements courants (un déficit de l’ordre de 4 % du PIB durant les neuf premiers de 2010), obligeant le gouvernement à puiser dans les avoirs en devises du pays. Ces avoirs se sont quelque peu amenuisés ces derniers mois : au 22 octobre 2010, ils s’élevaient à 13,288 milliards de dinars tunisiens (153 jours d’importations) contre 13,172 milliards (185 jours d’importation) une année auparavant.

Pour rappel, les chiffres publiés récemment par l’Institut national tunisien de la statistique (INS) montrent que le taux de couverture des importations par les exportations n’a pas dépassé 73% pour les neufs premiers mois de l’année, le solde commercial enregistrant un niveau négatif de -6,3476 milliards de dinars. Si les exportations ont crû de 20,4%  (17,1747 milliards de dinars contre 14,2645 milliards pendant les trois premiers trimestres de 2009), les importations, elles, ont crû de pas moins de 29,4% (23,5223 milliards de dinars contre 18,1781 milliards une année auparavant).

Le directoire de la BCT a également fait le point dans son communiqué sur l’évolution du taux du change de la monnaie tunisienne qui, pour les trois premières semaines d’octobre 2010, s’est appréciée de 2,5% par rapport au dollar mais a perdu 0,3% de sa valeur face à l’euro. L’inflation, indique-t-il, s’est stabilisée pendant cette même période au niveau de 4,6%, en baisse sensible en comparaison avec la période équivalente de l’année 2009. Quant à la croissance de la masse monétaire M3, elle a été moindre pendant les neuf premiers mois de l’année 2010 que pendant la même période de l’année 2009 (8,9 % contre 10,3%).

Source: http://www.maghrebemergent.com/economie/73-tunisie/1324-tunisie-le-gouvernement-puise-dans-les-avoirs-en-devises.html