1 août 2001

Accueil

 

 

 

 
TUNISNEWS

Nr 442 du 01/08/2001

 

 .
  • LES TITRES DE CE JOUR:

  1. Des nouvelles mesures répressives contre Dr. Marzouki et ses proches

  2. Les juges francais solidaires avec le president Mokhtar Yahyaoui

  3. La Cour européenne barre la route aux extrémistes islamistes en Turquie

ÑÔíÏ ÎÔÇäÉ : ÇáãÏÇÑÓ ÇáÊæäÓíÉ ÊÓÇÚÏ ÇáÇäßáíÒíÉ Úáí ÅÒÇÍÉ ÇáÝÑäÓíÉ Úä ÚÑÔåÇ
ãÍãÏ íÊíã: ÊÖÇãä ãÚ ÇáãÚÊÞáíä ÇáÓíÇÓííä æÇáãäÝííä Ýí ÊæäÓ ÇáÔÞíÞÉ.
ÑÇÈØÉ ÇáßÊÇÈ ÇáÊæäÓííä ÇáÃÍÑÇÑ: ÈíÇä ÊÃÓíÓí
ÇÓßäÏÑ ÇáÏíß: ãÇ Èíä ÇáÊäãíÉ ÇáãÓÊÏíãÉ æ.. ÇÍÊÑÇã ÇáÍÞæÞ
ÚÈÏ ÇáæåÇÈ ÇáÃÝäÏí : ÇáßÊÇÈ ÇáÃÈíÖ ááÏßÊæÑ ÍÓä ÇáÊÑÇÈí

æÍíÏ ÚÈÏÇáãÌíÏ: ãÓÊÞÈá ÇáÈáÇÏ Èíä ÇáÊÏíä æ ÇáÑæÔäÉ
 ÇáãÎÑÌ ÇáÊæäÓí ãÍãæÏ Èä ãÍãæÏ æÅÔßÇáíÇÊ ÇáåæíÉ .
ãÇåÑ ÚÈÏ ÇáÌáíá : Ííä ÕæøÑ ÕÇÈÑ ÇáÑÈÇÚí ÑÞÕÇÊ ÓíÏí ãäÕæÑ Ýí áÈäÇä ÔÚõÜÑÊ ÊæäÓ ÈÇáÅåÇäÉ

 

Des nouvelles mesures répressives

contre Dr. Marzouki et ses proches

  

Paris, le 31/07/2001

Depuis l’annonce de la création du Congrès Pour la République, les exactions et autres mesures répressives se sont notablement accrues ces derniers jours contre le Président du CPR, le docteur Moncef Marzouki ainsi que ses proches.

Après les coupures des lignes téléphoniques, le renforcement de la surveillance policière, les agressions physiques et verbales à l’occasion de la journée nationale de solidarité avec Sihem Ben Sedrine le 27 juillet dernier; les autorités tunisiennes n’ont pas hésité de couper la ligne téléphonique du Dr Mokhles Marzouki le frère du président du CPR, privant ses patients du suivi médical indispensable notamment pour le traitement de l’asthme.

Considérant qu’il s’agit ici d’une mesure arbitraire portant atteinte à la liberté d’exercice de la médecine, nous appelons l’Organisation Mondiale de la Santé, ainsi que les syndicats du secteur médical et les ONG de défense des droits de l’homme à dénoncer la répression que subit le corps médical tunisien dans l’exercice de la profession et à exiger des autorités tunisiennes de mettre fin à de telles pratiques humainement inacceptables.

 

Imad DAIMI

Membre du Congrès Pour la République
 

LES JUGES FRANCAIS SOLIDAIRES AVEC LE PRESIDENT MOKHTAR YAHYAOUI 

FRENCH JUDGES STAGE PROTEST AT TUNISIAN EMBASSY

Several French judges on Tuesday assembled in front of the Tunisian Embassy in Paris to protest the suspension of the Tunisian Judge Mokhtar Yahyaoui after writing an open letter to President Ben Ali.

 In his letter, Yahyaoui described the Tunisian justice system as “catastrophic” because judges are forced to give verdicts tailored in advance by government authorities. “We find the punishment against Yahyaoui as totally scandalous and unacceptable,” one of the lawyers,

Driss El Yazami, who heads the Maghreb and Middle East

section at the International Human Rights Federation, told PANA in Paris Tuesday.

El Yazami said that his federation had written a letter to the special

rapporteur on the protection of the independence of judges and

lawyers at the United Nations Human Rights Commission, Param Cumaraswamy, endorsing Judge Yahyaoui’s observations. The federation demanded the reinstatement of judge Yahyaoui and restoration of his salary. It also requested Cumaraswamy to visit

Tunisia as soon as possible and prepare a report for submission before the 58th session of the human rights committee.

Meanwhile, the director of research at the Paris-based press freedom-watchdog Reporters without borders, or RSF, Alexandre Levy, noted that the judge’s predicament showed how the Tunisian judiciary cannot be trusted. Levy cited the recent jailing of the journalist and human rights activist, Ben Sedrine, for granting a subversive interview to a London-based Arab Television.

French co-operation minister of state Charles Josselin had expressed his government’s “concern” to Tunisian authorities over the fate of the journalist. However, there was no official French reaction by Tuesday evening in Paris over the suspension of the Tunisian judge.

Source : Reuters
 

ÊÖÇãä ãÛÑÈí ãÍãæÏ ãÚ ÇáãÓÇÌíä ÇáÓíÇÓííä Ýí ÊæäÓ

!

 

ÇáÏßÊæÑ ãÍãÏ íÊíã äÔÑ ÇáãÞÇá ÇáÊÇáí Ýí ÕÍíÝÉ ÇáÊÌÏíÏ ÇáÃÓÈæÚíÉ ÅÈÇä ÒíÇÑÉ Èä Úáí ÇáÃÎíÑÉ Åáì ÇáãÛÑÈ ÇáÔÞíÞ

.

 

ÊÖÇãä ãÚ ÇáãÚÊÞáíä ÇáÓíÇÓííä æÇáãäÝííä Ýí ÊæäÓ ÇáÔÞíÞÉ.

 ãÍãÏ íÊíã

ÃÕÏÑÊ ÇááÌäÉ ÇáÏæáíÉ ááÊÖÇãä ãÚ ÇáãÚÊÞáíä ÇáÓíÇÓííä ÈÊæäÓ äÏÇÁ ÚÇáãíÇ ááÓáØÇÊ ÇáÊæäÓíÉ ãä ÃÌá æÖÚ ÍÏ áãÚÇäÇÉ ÃÒíÏ ãä 1000 ãÚÊÞá ÓíÇÓí ãÍÊÌÒíä Ýí ÙÑæÝ áÇ ÅäÓÇäíÉ æÖãÇä ÍÞæÞåã ÇáÏÓÊæÑíÉ æÇáãØÇáÈÉ ÈÇáÊÚæíÖ ÇáãÚäæí æÇáãÇÏí áßÇÝÉ ÖÍÇíÇ ÇáÊÚÐíÈ.

æÏæä Ôß ÝÅä ÇáÍãáÉ ÇáÊí ÓÊÊã Úä ØÑíÞ ÇáÇäÊÑäíÊ æÛíÑåÇ ãä ÇáæÓÇÆá ÓíÊãÎÖ ÚäåÇ ÌãÚ ÂáÇÝ ãä ÊæÞíÚÇÊ ÇáÔÎÕíÇÊ ÇáÓíÇÓíÉ æÇáÚáãíÉ æÇáËÞÇÝíÉ ÚÈÑ ÇáÚÇáã æÐáß áÓÈÈ æÇÖÍ¡ æåæ Ãä ÊæäÓ Ü ÑÛã ÇáÊæÇØÄ ÇáÅÚáÇãí æÇáÓíÇÓí ááÛÑÈ áÒãä Øæíá ãÚ ããÇÑÓÇÊ ÇáÓáØÉ ÇáÊæäÓíÉ Ü ÞÏ ÖÑÈÊ ÑÞãÇ ÞíÇÓíÇ Ýí ÇäÊåÇß ÇáÍÞæÞ æÇáÍÑíÇÊ ÇáÝÑÏíÉ æÇáÌãÇÚíÉ¡ æáÃä ÃÌåÒÉ äÙÇãåÇ ÞÏ ÊÌÇæÒÊ ÇáÍÏæÏ Ýí ÇáãÖÇíÞÉ Úáì ÎÕæãå ÇáÓíÇÓííä¡ Åáì ÇáÍÏ ÇáÐí ÊÍæáÊ Ýíå ÇáÓÝÇÑÇÊ ÇáÊæäÓíÉ Ýí ÇáÈáÇÏ ÇáÚÑÈíÉ æÇáÛÑÈíÉ Úä ÚãáåÇ ÇáÏíÈáæãÇÓí Åáì ãáÇÍÞÉ ÇáãÚÇÑÖíä Ýí ÑÒÞåã æÍÑßÊåã¡ æÝí ÇÈÊÏÇÚ ßá ÃÓÇáíÈ ÇáÖÛØ æÇáÇÈÊÒÇÒ ááÍßæãÇÊ ÇáÊí ÊÓÊÞÈá ÇáãäÝííä æÇááÇÌÆíä ÇáÓíÇÓííä æÇáÊæäÓííä.

æÅáì ÇáÍÏ ÇáÐí ßÇäÊ Ýíå ÇáÓáØÇÊ ÇáÊæäÓíÉ ÊÊÏÎá ãä ÃÌá ÇáÖÛØ Úáì ãäÇÈÑ æÃÌåÒÉ ÅÚáÇãíÉ áæÞÝ ÈÚÖ ÇáÈÑÇãÌ ßãÇ ÍÏË ãÚ ÞäÇÉ “ÇáÌÒíÑÉ” ÍíäãÇ ÇÓÊÖÇÝÊ ÇáÃÓÊÇÐ ÑÇÔÏ ÇáÛäæÔí Ýí ÈÑäÇãÌ “ÇáÇÊÌÇå ÇáãÚÇßÓ” æßãÇ ÍÏË ãÚ ÈÚÖ ÇáÕÍÝ ÇáãÛÑÈíÉ ÇáÊí ßÇäÊ ÊÊÇÈÚ æÖÚíÉ ÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä Ýí ÊæäÓ.. æåÐÇ áíÓ Óæì ÛíÖ ãä ÝíÖ. æíßÇÏ ÇáÒÇÆÑ áÈÚÖ Ïæá ÃãÑíßÇ ÇáÔãÇáíÉ (ßäÏÇ æÇáæáÇíÇÊ ÇáãÊÍÏÉ) æáÈÚÖ ÇáÏæá ÇáÃæÑæÈíÉ (ÇáäÑæíÌ Ü ÇáÓæíÏ¡ ÓæíÓÑÇ¡ ÝÑäÓÇ¡ ÅíØÇáíÇ.. ÇáÎ) Ãä íÌÒã ÈÃä ÊæäÓ ÞÏ ÝÑÛÊ ãä ÎíÑ ÑÌÇáÇÊåÇ¡ ÅÐ ÇáÒÇÆÑ íÝÇÌà ÈÇáÚÏÏ ÇáßÈíÑ ãä ØÇáÈí ÇááÌæÁ ÇáÓíÇÓí ãä ÇáØáÈÉ æÇáÈÇÍËíä æÃÕÍÇÈ ÇáÔæÇåÏ ÇáÚáíÇ æÃÑÈÇÈ ÇáÃÚãÇá ããä ÊÓáØ Úáíåã ÓíÝ ÇáÊÓáØ æÇáÞãÚ æÇáÅÑåÇÈ¡ Ýáã íÌÏæÇ ÃãÇãåã ÅáÇ Íá ÇáåÌÑÉ ÇáÞÓÑíÉ æØáÈ ÇááÌæÁ ÇáÓíÇÓí..

æÝí ÈÚÖ ÇááÞÇÁÇÊ ÇáÊí ßÇäÊ ÊÊíÓÑ ãÚ ÈÚÖ ÇáÇÎæÉ ÇáÊæäÓííä æÈÚÏ ÇáÇÓÊÝÓÇÑ Úä ÇáÃæÖÇÚ ßäÇ äÃãá Ãä äÓãÚ Úä ÇäÝÑÇÌ Ãæ ÊÍÓä Ýí ÇáÃæÖÇÚ¡ æÚä ÃÝÞ áÍá ÓíÇÓí íÄÏí Åáì ÊÕÇáÍ Èíä ÃÈäÇÁ ÊæäÓ æíÚíÏ áÊæäÓ ÑÌÇáÇÊåÇ æÎíÑÉ ßæÇÏÑåÇ æÃØÑåÇ. æáßä ÇáãÝÇÌÃÉ Ýí ßá ãÑÉ ÊÚÙã ÅÐ ÊØÇáÚäÇ ÊØæÑÇÊ ÇáÃÍÏÇË Úä ãÒíÏ ãä ÇáÊæÊÑ æÇáÊÏåæÑ ÍÊì ÈÇáäÓÈÉ áÃæáÆß ÇáÐíä ÇÎÊÇÑæÇ Ýí ÇáÈÏÇíÉ ØÑíÞ ÇáÊÍÇáÝ ãÚ ÇáäÙÇã áÖÑÈ ÍÑßÉ ÇáäåÖÉ ÇáÊæäÓíÉ¡ ÇáÐíä áã íÚÊÈÑæÇ ÈãÞæáÉ “ÃßáÊ íæã Ãßá ÇáËæÑ ÇáÃÈíÖ”.

ßäÇ äæÏ áæ ßÇäÊ ÃæÖÇÚäÇ Ýí ÇáãÛÑÈ åí ÇáÃÎÑì Ýí ÊãÇã ÇáÚÇÝíÉ ãä ÇáäÇÍíÉ ÇáÍÞæÞíÉ Ü ææÖÚäÇ ÃÝÖá ÑÛã Ðáß ÈÃáÝ ãÑÉ ãä æÖÚ ÊæäÓ Ü ÅÐä áÎÑÌäÇ ßãÇ ÊÎÑÌ ÇáÌãÇÚÇÊ ÇáÍÞæÞíÉ æÇáãÏäíÉ Ýí ÇáÛÑÈ äÑÝÚ áÇÝÊÇÊ Úáì Øæá ÇáØÑíÞ æÃãÇã ÅÞÇãÉ ÇáÑÆíÓ ÇáÊæäÓí äØÇáÈ ÈÅäåÇÁ ãÚÇäÇÉ ÇáãÚÇÑÖíä ÇáÊæäÓííä Ýí ÇáÏÇÎá æÇáÎÇÑÌ¡ æÝí ÇäÊÙÇÑ Ðáß Çáíæã äßÊÝí ÈÃä äÖã ÕæÊäÇ Åáì ÕæÊ ÇáãæÞÚíä Úáì ÈíÇä ÇááÌäÉ ÇáÏæáíÉ ááÊÖÇãä ãÚ ÇáãÚÊÞáíä ÇáÊæäÓííä¡ æÅäåÇÁ ãÚÇäÇÉ ÇáãäÝííä.

 

ÇáãÏÇÑÓ ÇáÊæäÓíÉ ÊÓÇÚÏ ÇáÇäßáíÒíÉ Úáí ÅÒÇÍÉ ÇáÝÑäÓíÉ Úä ÚÑÔåÇ

 

 

ÈÞáã: ÑÔíÏ ÎÔÇäÉ 

ÊÓÊÞØÈ ÇáãÏÇÑÓ ÇáÇÓÇÓíÉ ÇáÊæäÓíÉ ØíáÉ ÇáÔåÑ ÇáãÞÈá ÚÔÑÇÊ ÇáÂáÇÝ ãä ÇáÃØÝÇá æÇáÔÈÇä ÇáÐíä ÓíÊáÞæä ÏÑæÓÇð Ýí ÇáÇäßáíÒíÉ¡ Ýí ÎØæÉ åí ÇáÃæáí ãä äæÚåÇ Úáí ÕÚíÏ äÔÑ áÛÉ ÔßÓÈíÑ Ýí ÔãÇá ÇÝÑíÞíÇ. æÊäÊãí ÊæäÓ Çáí ãäØÞÉ ËÞÇÝíÉ ÊÓíØÑ ÚáíåÇ ÇáÝÑäÓíÉ ÈæÕÝåÇ áÛÉ ÇáÊÎÇØÈ ÇáËÇäíÉ Ýí ÇáãÌÊãÚ¡ Èá ÇáÃæáí Ýí ãÌÇá ÇáØÈ æÇáÚáæã æÇáÊßäæáæÌíÇ æÓæÇåÇ ãä ÇáÊÎÕÕÇÊ ÇáÍÏíËÉ. ÅáÇ Çä ÇáÎÖÇÊ ÇáÓíÇÓíÉ ãÚ ÈÇÑíÓ ÃÏÊ Çáí ãÍÇæáÉ ÅÒÇÍÉ ÇáÝÑäÓíÉ Úä ÚÑÔåÇ áíÓ ÝÞØ Ýí ãÌÇáÇÊ ÇáãÇá æÇáÇÚãÇá¡ æÇäãÇ Ýí ÇáäÙÇã ÇáÊÚáíãí ÇíÖÇð.
æáæÍÙ Çä ÍãáÇÊ ÇáÊÔÌíÚ Úáí ÊÚáíã ÇáÇäßáíÒíÉ ÊÊßËÝ æÊÊÑÇÌÚ ÈÍÓÈ ÏÑÌÉ ÇÍÊÞÇä ÇáÚáÇÞÇÊ ãÚ ÝÑäÓÇ. áßä ãÓÄæáÇð ÊæäÓíÇð ÑÝÖ ßÔÝ ÇÓãå äÝí Ãí ÚáÇÞÉ Èíä äÔÑ ÇáÇäßáíÒíÉ æÊÃÒã ÇáÚáÇÞÇÊ ÇáÊæäÓíÉ – ÇáÝÑäÓíÉ. æÇßÏ Çä ÊäæíÚ ÇáÚáÇÞÇÊ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ ÃãÑ ØÈíÚí Ýí ÚÇáã Çáíæã¡ ãÔíÑÇð Çáí Çä ÊæäÓ áã íÚÏ áÏíåÇ ÔÑíß æÇÍÏ æÇäãÇ ÔÑßÇÁ ÃæÑæÈíæä ßËÑ ÎÕæÕÇð ãäÐ ÇáÊæÞíÚ Úáí ÇÊÝÇÞ ÇáÔÑÇßÉ ãÚ ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÃæÑæÈí Ýí ÇáÚÇã 1995. æÚáÞ: íÈÏæ Çä åÐÇ ÇáÃãÑ ÃÛÖÈ ÇáÝÑäÓííä æÌÚáåã íÓãÍæä ÈÍãáÇÊ ÕÍÇÝíÉ ãä æÞÊ áÂÎÑ ÊÓÊåÏÝ ÇáÅÓÇÁÉ Çáí ÓãÚÉ ÇáÈáÏ Ýí ÇáÎÇÑÌ .
æÌÑÊ ãÍÇæáÇÊ ãäÐ ÃßËÑ ãä ÚÔÑ ÓäæÇÊ áÇÓÊÈÏÇá ÇáÝÑäÓíÉ ÈÇáÇäßáíÒíÉ Ýí ãÏÇÑÓ ÇáäÎÈÉ ÇáÊí ÊÖã ÇáØáÇÈ ÇáãÊÝæÞíä¡ Ýí ÇØÇÑ ÎØÉ ãÑÍáíÉ áÊÚãíã ÇáÊÌÑÈÉ áÇÍÞÇð Úáí ßá ÇáËÇäæíÇÊ¡ áßä æÒíÑ ÇáÊÑÈíÉ ÇáÓÇÈÞ ãÍãÏ ÇáÔÑÝí ÃáÛí ÇáÊÌÑÈÉ¡ ãÈÑÑÇð ÞÑÇÑå ÈÇáÕÚæÈÇÊ ÇáÊí æÇÌåÊåÇ ÊæäÓ áÅÑÓÇá ÇáÝÇÆÒíä ÈÇáËÇäæíÉ ÇáÚÇãÉ ÇáÇäßáíÒíÉ Çáí ÇáÌÇãÚÇÊ ÇáÇãíÑßíÉ æÇáÈÑíØÇäíÉ¡ ããÇ Íãá ÇáæÒÇÑÉ Úáí ÊÍæíáåã Çáí ÇáÌÇãÚÇÊ ÇáÊÑßíÉ.
ßÇä Ðáß Ýí ÃæÇÓØ ÇáÊÓÚíäÇÊ¡ ÅáÇ Çä ÊÝÇÞã ÇáÃÒãÇÊ ÇáÓíÇÓíÉ Èíä ÊæäÓ æÈÇÑíÓ Ýí ÇáÓäæÇÊ ÇáÃÎíÑÉ¡ ÎÕæÕÇð ÇáÚÇãíä ÇáÃÎíÑíä¡ ÒÇÏ ÇáãÓÄæáíä ÇáÊæäÓííä ÇÕÑÇÑÇð Úáí ÒÚÒÚÉ áÛÉ ÝæáÊíÑ¡ Úáí æÇÌåÊíä ÑÆíÓíÊíä: ÇáÃæáí åí ÇÊÎÇÐ ÊÏÇÈíÑ ÓÑíÚÉ áÇÓÊßãÇá ÊÚÑíÈ ÇáÏæÇÆÑ ÇáÍßæãíÉ æÇáÈáÏíÇÊ æÇáÌãÇÚÇÊ ÇáãÍáíÉ¡ ÇÖÇÝÉ Çáí æÇÌåÇÊ ÇáãÄÓÓÇÊ æÇáãÍáÇÊ ÇáÊÌÇÑíÉ¡ æÇáËÇäíÉ äÔÑ ÇáÇäßáíÒíÉ Ýí ÇáÊÚáíã æÇáÍíÇÉ ÇáÚÇãÉ áÊÍá ãÍá ÇáÝÑäÓíÉ ÊÏÑíÌÇð.
æßÇä áÇÝÊÇð Çä ÇáÑÆíÓ Èä Úáí ÃÚáä Ýí ÎØÇÈ ÃáÞÇå ÃÎíÑÇð áãäÇÓÈÉ íæã ÇáÚáã ÝÊÍ ÃÈæÇÈ ÇáãÏÑÇÓ æÇáãÚÇåÏ (ÇáËÇäæíÉ) ÃËäÇÁ ÝÊÑÉ ÇáÚØá ÇáÕíÝíÉ áÊÚáíã ÇáÇäßáíÒíÉ æáÛÇÊ ÃÎÑí ¡ æåí ÎØÉ íÈÏà ÊäÝíÐåÇ ãä ÇáÕíÝ ÇáÍÇáí. ßÐáß ÃãÑ ÈÃä ÊÏÑÌ ÞäÇÉ ÇáÔÈÇÈ ÇáÊáÝÒíæäíÉ ÊÚáíã ÇááÛÇÊ æÝí ãÞÏãåÇ ÇáÇäßáíÒíÉ Öãä ÈÑÇãÌåÇ ÇáãæÌåÉ ááÔÈÇÈ .
æÊäÝíÐÇð áåÐå ÇáÎØÉ ÃÚáäÊ æÒÇÑÉ ÇáÊÑÈíÉ ÝÊÍ ÃÈæÇÈ ÇáãÏÇÑÓ ËáÇËÉ ÃíÇã Ýí ÇáÇÓÈæÚ áÅÚØÇÁ ÏÑæÓ Ýí ÇáÇäßáíÒíÉ ááØáÇÈ ÇáÐíä ÇÑÊÞæÇ ãä ÇáÕÝ ÇáÓÇÏÓ Çáí ÇáÓÇÈÚ ãä ÇáÊÚáíã ÇáÇÓÇÓí¡ Úáí ÇÚÊÈÇÑ Çä ÇáÕÝ ÇáÓÇÈÚ åæ ÇáÐí íÈÏà Ýíå ÊÏÑíÓ ÇáÇäßáíÒíÉ¡ ÝíãÇ íÈÏà ÊÚáíã ÇáÝÑäÓíÉ Ýí ÇáÕÝ ÇáËÇáË.
æÊÊÑÇÝÞ ÇáÊÏÇÈíÑ ÇáÑÓãíÉ ãÚ ÇÊÌÇå ÚÇã äÍæ ÇáÇäßáíÒíÉ áÏí ÇáäÎÈ ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ æÇáÌÇãÚíÉ ÇáÊí ÊÙåÑ ÅÞÈÇáÇð ãÊÒÇíÏÇð Úáí áÛÉ ÔßÓÈíÑ ÈÍßã ÓíØÑÊåÇ Úáí ÔÈßÉ ÇäÊÑäÊ æÊÝÖíáåÇ Ýí ÇáãÚÇãáÇÊ ÇáÊÌÇÑíÉ ãÚ ÇáÎÇÑÌ. æÞÇá ãÏíÑ ãÑßÒ ãÄÓÓÉ ÃãíÏíÓÊ ÇáÃãíÑßíÉ ÇáÎÇÕÉ Ýí ÊæäÓ áÜ ÇáÍíÇÉ Çä ãÇ áÇ íÞá Úä ÃÑÈÚÉ ÂáÇÝ ÔÎÕ íÓÌáæä ßá ÓäÉ Ýí ÇáãÑßÒ áÊÚáã ÇáÇäßáíÒíÉ¡ ÝíãÇ áã íÊÌÇæÒ ÇáÚÏÏ áÏí ÇäØáÇÞ ÇáãÑßÒ Ýí ÃæÇÓØ ÇáÊÓÚíäÇÊ ÇáãÆÊíä. æÇáÙÇåÑÉ ÇááÇÝÊÉ åí Çä ØáÇÈ ÇáãÑßÒ áíÓæÇ ãä ÊáÇãíÐ ÇáËÇäæíÇÊ æØáÇÈ ÇáÌÇãÚÇÊ æÍÓÈ æÇäãÇ ãä ÑÌÇá ÇáÇÚãÇá æÇáãæÙÝíä ÇáÑÓãííä æÇáÓßÑÊíÑÇÊ æÇáÓíÇÓííä æÇáÇÚáÇãííä.
áßä ÚáãÇÁ ÇáÇÌÊãÇÚ Ýí ßáíÉ ÂÏÇÈ ÊæäÓ ÇáÐíä ÈÇÔÑ ÈÚÖåã ÊÚáã ÇáÇäßáíÒíÉ íÚÊÞÏæä ÈÃä ÇäÊÔÇÑ æÓÇÆá ÇáÇÚáÇã ÇáäÇØÞÉ ÈÇáÝÑäÓíÉ ÎÕæÕÇð ÇáÞäæÇÊ ÇáÊáÝÒíæäíÉ íÓÇÚÏ áÛÉ ÝæáÊíÑ Úáí ÇáãÍÇÝÙÉ Úáí ãæÞÚåÇ æÅä ãæÞÊÇð¡ ÇÖÇÝÉ Çáí Çä ÓíØÑÊåÇ Úáí ÇáÚÇáã ÇáÇÓÊåáÇßí ÊÌÚá ãäåÇ ÇááÛÉ ÇáËÇäíÉ æÃÍíÇäÇð ÇáÃæáí ááÝÆÇÊ ÇáÚáíÇ

æÇáãÊæÓØÉ

www.alhayat.com
 

 ÑÇÈØÉ ÇáßÊÇÈ ÇáÊæäÓííä ÇáÃÍÑÇÑ

ÈíÇä ÊÃÓíÓí

 

ãä ãäØáÞ ÇáÅíãÇä ÈÏæ ÇáËÞÇÝÉ æãÓÄæáíÉ ÇáãËÞÝ æãä ãäØáÞ ÇáæÚí ÈÏæÑ ÇáãäÙãÇÊ æÇáÌãÚíÇÊ Ýí ÊØæíÑ ÇáããÇÑÓÉ ÇáÏíãÞÑÇØíÉ æÊÌÓíÏ ÇáÊÚÏÏíÉ ÇáÝÇÚáÉ æÊßÑíÓ ÇáÑÃí ÇáÍÑ äÚáä äÍä ÇáßÊÇÈ æÇáãÚäííä ÈÇáÔÃä ÇáËÞÇÝí Úä ÊÃÓíÓ “ÑÇÈØÉ ÇáßÊÇÈ ÇáÊæäÓííä ÇáÃÍÑÇÑ” ßãäÙãÉ æØäíÉ ãÓÊÞáÉ ÊåÏÝ ÃÓÇÓÇ Åáí ÇáÏÝÇÚ Úä ÍÞæÞ ÇáßÊÇÈ ÇáãÇÏíÉ æÇáãÚäæíÉ æÅáì ÊÌÓíÏ ËÞÇÝÉ æØäíÉ ÐÇÊ ÊæÌå ÅäÓÇäí æÊÊØáÚ Åáì ÊÇßíÏ ãÓÄæáíÉ ÇáãËÞÝ æÏæÑå Ýí ßá ÇáÎíÇÑÇÊ ÇáæØäíÉ ãä ÎáÇá ÇáÍÖæÑ ÇáÝÇÚá æÇáãÓÊÞá Ýí ÇáÓÇÍÉ ÇáÅÈÏÇÚíÉ æÇáËÞÇÝíÉ ÚãæãÇ ÚÈÑ ÊÈäí ÞÖÇíÇ ÇáßÊÇÈ æÑÈØ ÇáÕáÉ Èíä ÇáæÚí æÇáæÇÞÚ æÊÌÐíÑ ÇáÚÞá ÇáäÞÏí æãÍÇÑÈÉ ßá ÚæÇãá ÊåãíÔ ÇáËÞÇÝÉ æÇáãËÞÝíä æßá ãÙÇåÑ ÇáÅäÈÊÇÊ æÇáÊÛÑíÈ æÇáÅÓåÇã Åáì ÌÇäÈ ÓÇÆÑ ÇáÌãÚíÇÊ ÇáÏíãÞÑÇØíÉ Ýí ÇáÏÝÇÚ Úä ÍÑíÉ ÇáÑÃí æÇáÊÚÈíÑ ÈãÇ íäåÖ ÈÇáæÇÞÚ ÇáËÞÇÝí æÇáÇÌÊãÇÚí æÇáÓíÇÓí Ýí ÈáÇÏäÇ.

ÇáÃÚÖÇÁ ÇáãÄÓÓæä

ÇáÑÆíÓ

– Ìáæá ÚÒæäÉ

äÇÆÈ ÇáÑÆíÓ

– ÇáÍÈíÈ ÇáÍãÏæäí

ÇáßÇÊÈ ÇáÚÇã

– ãÍãÏ ÇáÌÇÈáí

Ããíä ãÇá

– äæÑ ÇáÏíä ÇáÔãäÞí

ÇáãÓÄæá Úä ÇáÅÚáÇã æÇáÚáÇÞÇÊ ÇáÚÇãÉ

– Óáíã ÏæáÉ

ÇáãÓÄæá Úä ÇáÏÑÇÓÇÊ æÇáäÔÑ æÇáÊæËíÞ

– ßãÇá ÇáÒÛÈÇäí

 

 NOUS VOUS PRIONS DE LIRE ATTENTIVEMENT CES 3 DEPECHES…

 

AFP, le 31 juillet 2001 à 11h38 
 

La Cour européenne barre la route aux extrémistes islamistes en Turquie

 
 Par Thérèse JAUFFRET
 
   STRASBOURG (Conseil Europe), 31 juil (AFP) – La Cour européenne des droits de l’Homme a barré de justesse, mardi à Strasbourg, la voie aux extrémistes islamistes en Turquie en estimant fondée la décision du gouvernement d’Ankara de dissoudre le parti Refah au nom
de la laïcité de l’Etat.
   Par quatre voix contre trois, les juges européens de Strasbourg ont estimé que les valeurs prônées par les dirigeants du Refah, comme l’instauration de la Charia, d’un système multijuridique fondé sur les croyances religieuses et de la “guerre sainte” pour arriver à ses fins, ne sont pas compatibles avec celles de la Convention européenne des droits de l’Homme.
   L’arrêt, qui évoque aussi le problème du foulard islamique, constitue en outre un appel à la laïcité des Etats, gage de la démocratie, qui devrait avoir une profonde résonance dans les pays occidentaux accueillant des communautés musulmanes.
   Le Refah (Parti de la Prospérité), fondé en 1983 et dirigé par l’ex-premier ministre turc Necmettin Erbakan, était devenu le premier parti politique du pays après les élections législatives de 1995, avec plus de 4,5 millions d’électeurs.
   Trois ans plus tard, sous la pression de l’armée, la Cour constitutionnelle turque prononçait la dissolution du Refah en janvier 1998 au motif que ce parti s’était transformé “en centre d’activités contraires au principe de laïcité”, portant ainsi atteinte à l’ordre démocratique turc.
   M. Erbakan, 74 ans, et deux ex-vice-présidents et députés du Refah, Sevket Kazan (ancien ministre de la Justice) et Ahmet Tekdal, ont alors porté plainte devant la Cour européenne de Strasbourg, estimant violés leurs droits à la liberté de réunion et d’association (article 11), à la liberté d’expression (10), l’interdiction de la discrimination (14) la protection de la  propriété et le droit à des élections libres.
   Ils ont perdu sur toute la ligne, malgré l’opinion dissidente de trois juges autrichien, chypriote et britannique.
   La majorité de la Cour européenne (le Français Jean-Paul Costa, la Norvégienne Hanne Sophie Greve, l’Albanais Kristaq Traja et le Turc Riza Turmen) a en effet jugé que les sanctions appliquées par la justice turque aux trois responsables du Refah, déchus de leur qualité de députés et interdits d’exercer une fonction politique pendant cinq ans, pouvaient “raisonnablement être considérées comme répondant à un besoin social impérieux pour la protection de la société démocratique”.
   “Même si la marge d’appréciation des Etats doit être étroite en matière de dissolution des partis politiques, le pluralisme des idées et des partis étant lui-même inhérent à la démocratie, l’Etat concerné peut raisonnablement empêcher la réalisation d’un projet
politique incompatible avec les normes de la Convention européenne, avant qu’il ne soit mis en pratique par des actes concrets risquant de compromettre la paix civile et le régime démocratique dans le pays”, insiste la Cour européenne.
   Pour les juges européens, “un parti politique dont les responsables incitent à recourir à la violence et/ou proposent un projet qui ne respecte pas une ou plusieurs règles de la démocratie ou qui vise la destruction de celle-ci ne peut se prévaloir de la protection de la Convention contre les sanctions infligées pour ces motifs”.
   Lors de l’audience devant la Cour européenne qui s’est tenue en janvier à Strasbourg, les trois responsables du Refah ont soutenu, sans être entendus,  avoir été condamnés à tort pour des déclarations sorties de leur contexte. Leur programme ne contenait aucun appel à la violence ni n’exprimait la volonté d’opérer une quelconque modification de la structure étatique et politique de la Turquie, ont-ils assuré.
   En 1998 et en 1999, la Turquie avait été condamnée à Strasbourg pour l’interdiction de trois formations politiques d’inspiration marxiste ou pro-kurde, mais, contrairement au Refah, ces trois partis rassemblaient chacun moins de 0,5% des électeurs.
 
AFP
 
RTR  Jul 31 12:14  EUROPE-TURKEY-COURT 
 –

Europe court backs Turkey over Islamist party ban

 
    By Gilbert Reilhac
    STRASBOURG, France, July 31 (Reuters) – The European Court of Human Rights ruled on Tuesday that Turkey’s decision to ban an Islamist party because it had violated the country’s secular principles did not contravene human rights laws.
    The Refah (Welfare) party, which became Turkey’s single largest party in a 1995 general election, and three of its former leaders had argued that Ankara’s decision to ban it in 1998 contravened the European Human Rights convention.
    Necmettin Erbakan, a former prime minister and Refah party head, and two other former Refah leaders had also contested the decision by Turkey’s Constitutional Council to remove them from parliament and ban them from political life for five years.
    But the European Court judges voted four to three in favour of rejecting the case, saying the ban was acceptable under Article 11 of the Human Rights convention, which enshrines the right to assembly and expression so long as this does not endanger the fundamental interests of a democratic society.
    “The sanctions imposed on the claimants can reasonably be considered as responding to an imperative social need for the protection of the democratic society,” the judges said in a written ruling.
    “The idea that a theocratic regime might be established is not completely without foundation in Turkey.”
    The decision represents a rare win for the Turkish government, which is regularly slammed in human rights cases.
    Refah, which was outlawed on the grounds that its leaders sought to institute Islamic law and lift a ban on the wearing of headscarves by women students and civil servants, can appeal against the decision.
 
    OPPOSING VIEWS
    Refah’s lawyer Laurent Hincker said the court’s decision reflected a restrictive idea of the concept of secularism, on which the modern Turkish state was founded by Mustapha Kemal Ataturk in 1923.
    “It seems that in Europe one can have Christian democrats but not Islamic democrats,” he said.
    “There is no proof that Refah was a fundamentalist party.”
    His words were echoed by the three judges who voted in favour of the Welfare Party’s case.
    In a separate statement, the British, Austrian and Greek Cypriot judges contested the decision to ban a party based solely on the declarations of some of its leaders.
    “Nothing in the statutes (of Refah) nor in its programme indicates that the party was hostile to democracy,” they said.
    The four judges who backed the Turkish government came from France, Norway, Albania and Turkey.
    Seref Malkoc, a lawyer and former member of the defunct Welfare Party, told Reuters the verdict showed a double standard existed on human rights issues.
    “It means human rights are only valid for Europe’s first class people not for countries like Turkey,” Malkoc said.
    “With this ruling, the European Court of Human Rights has invalidated its earlier rulings supporting the freedom of expression and taken a new path.”
    Malkoc, a member of a newly-founded Islamic party formed after Refah’s successor Virtue was also banned for threatening the secular order, said the court’s decision could be overturned in an appeal, but did not know whether an appeal was planned.
   
REUTERS

ÇáãÍßãÉ ÇáÃæÑÈíÉ ÊÄíÏ Íá “ÇáÑÝÇå

“

ÓÊÑÇÓÈæÑÌ- æßÇáÉ ÌíåÇä – ÅÓáÇã Ãæä áÇíä.äÊ/31-7-2001

ÃÚáäÊ ÇáãÍßãÉ ÇáÃæÑÈíÉ áÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä ÊÃííÏåÇ áÞÑÇÑ Íá ÍÒÈ ÇáÑÝÇå ÇáÅÓáÇãí Ýí ÊÑßíÇ ÚÇã 1998.

æÞÇá äÕ ÞÑÇÑ ÇáãÍßãÉ ÇáÃæÑÈíÉ ÇáÐí ÕÏÑ ÇáËáÇËÇÁ 31-7-2001: “Åä Íá ÍÒÈ ÇáÑÝÇå áÇ íÔßá ÎÑÞÇ ááãÇÏÉ 11 ãä ÇáÇÊÝÇÞíÉ ÇáÃæÑÈíÉ áÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä ÇáÊí ÊÖãä ÍÑíÉ ÇáÇÌÊãÇÚ æÅäÔÇÁ ÇáÌãÚíÇÊ”.

æÃÔÇÑÊ ÇáãÍßãÉ Åáì Ãä ÇáÚÞæÈÇÊ ÇáãæÌåÉ áãÓÆæáí ÇáÑÝÇå¡ æÝí ãÞÏãÊåã ÒÚíã ÇáÍÒÈ äÌã ÇáÏíä ÃÑÈßÇä¡ íãßä ÇÚÊÈÇÑåÇ ÖÑæÑÉ ãä ÖÑæÑÇÊ ÍãÇíÉ ÇáãÌÊãÚ ÇáÏíãÞÑÇØí.

æÊÖãäÊ ÍíËíÇÊ ÇáÍßã Ãä ãÓÆæáí ÇáÑÝÇå ßÇäæÇ ÞÏ ÕÑÍæÇ ÈÃäåã íÚÊÒãæä ÅäÔÇÁ äÙÇã ÞÖÇÆí ãÊÚÏÏ íÞæã Úáì ÇáÊãííÒ Ýí ÇáãÚÊÞÏÇÊ. æÃÔÇÑÊ ÇáãÍßãÉ Åáì Ãä ÇáÔÑíÚÉ ÇáÅÓáÇãíÉ ÊÎÊáÝ ßËíÑÇ Úä Þíã ÇáÇÊÝÇÞíÉ ÇáÃæÑÈíÉ áÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä.

æÃæÖÍÊ ÇáãÍßãÉ Ýí ÍíËíÇÊ ÞÑÇÑåÇ Ãä “ÇáÍÒÈ ÇáÓíÇÓí ÇáÐí íÚÑÈ ãÓÆæáæå Úä ÅÕÑÇÑåã Úáì ÇááÌæÁ Åáì ÇáÞæÉ Ãæ íÞÊÑÍæä ãÔÑæÚÇ ÓíÇÓíÇ áÇ íÍÊÑã ÅÍÏì Ãæ ÌãíÚ ÞæÇÚÏ ÇáÏíãÞÑÇØíÉ Ãæ íåÏÝ Åáì ÊÍØíãåÇ¡ áÇ íãßäå Ãä íäÇá ÍãÇíÉ ÇáÇÊÝÇÞíÉ ÇáÃæÑÈíÉ”.

æÞÏ ÃËÇÑ ÞÑÇÑ ÇáãÍßãÉ ÇÓÊíÇÁ ÅÓáÇãíí ÊÑßíǺ ÝÞÏ ÐßÑ äÇÆÈ ÍÒÈ “ÇáÓÚÇÏÉ” Ýí ÇáÈÑáãÇä “ÔÑÝ ãÇáÞæÌ” Ãä ÃæÑÈÇ ÇäÊåßÊ ÈåÐÇ ÇáÞÑÇÑ ãÈÇÏÆåÇ ÈäÝÓåÇ¡ æÃÔÇÑ Åáì Ãä æËíÞÉ ÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä ÇáÃæÑÈíÉ ÊÊÖãä ÃÍßÇãÇð ÕÑíÍÉ ÈÊÍÑíã ÍÙÑ ÇáÃÍÒÇÈ ÇáÓíÇÓíÉ ÔÑíØÉ ÚÏã ÞíÇãåÇ ÈÃÚãÇá ÚäÝ Ãæ ÊÔÌíÚåÇ¡ æÃÖÇÝ ãÇáÞæÌ Ãä ÞÑÇÑ ÇáãÍßãÉ Óíáíå ÞÑÇÑÇÊ ÃÎÑì ÓÊõÝÑÖ Úáì ÊÑßíÇ ÈÔÃä ÇáãÓÇÆá ÇáãÊÚáÞÉ ÈÞÖíÉ ÞÈÑÕ.

ÃãÇ ÇáäÇÆÈ ÇáãÓÊÞá “ÈæáäÏ ÂÑíäÌ” ÝÃÚÇÏ Åáì ÇáÃÐåÇä ÇáÞÑÇÑÇÊ ÇáÊí ÇÊÎÐÊåÇ ÇáãÍßãÉ ÇáÃæÑÈíÉ ÈÑÝÖ ËáÇËÉ ÃÍÒÇÈ ÊÑßíÉ åí: ÇáÍÒÈ ÇáÔíæÚí ÇáãÊÍÏ¡ æÇáÍÒÈ ÇáÇÔÊÑÇßí¡ æÍÒÈ ÇáÏíãÞÑÇØíÉ æÇáÍÑíÉ¡ æÞÇá: Åä ÇáÞÑÇÑ ÇáÃÎíÑ íäÇÞÖ ÇáÞÑÇÑÇÊ ÇáãÊÚáÞÉ ÈÇáÃÍÒÇÈ ÇáËáÇËÉ ÇáãÐßæÑÉ.

ãä ÌåÊå ÕÑÍ “ÔæßÊ ÞÇÒÇä” ÃÍÏ ÇáãÓÆæáíä ÇáËáÇËÉ áÍÒÈ ÇáÑÝÇå ÇáããäæÚíä ãä ÇáÚãá ÇáÓíÇÓí Ãäåã ÓíÑÇÌÚæä ÇáÏÇÆÑÉ ÇáãÎÊÕÉ Ýí ÇáãÍßãÉ ÇáÃæÑÈíÉ áÇÓÊÆäÇÝ ÇáÞÑÇÑ Ãæ ãÇ íØáÞ Úáíå “ÊãííÒå”.

æãÑÍáÉ ÇáÊãííÒ -Ãæ ÇáÇÓÊÆäÇÝ ÃãÇã ÇáãÍßãÉ ÇáÃæÑÈíÉ- ÊÈÏà ÈãÑÇÌÚÉ ÇáÃØÑÇÝ ÎáÇá ËáÇËÉ ÃÔåÑ ááÏÇÆÑÉ ÇáÃæáì ÇáãÄáÝÉ ãä 17 ÞÇÖíÇð. æíÞæã ÎãÓÉ ÞÖÇÉ ÃæáÇð ÈÇáÊÈÇÍË Íæá ÇáÔßæì Ãæ ÇáØáÈ æíÊÎÐæä ÞÑÇÑÇð ÈÚÏåÇ ÈÞÈæá ÇáÔßæì Ãæ ÑÝÖåÇ. æÝí ÍÇáÉ ÞÈæá ÇáØáÈ ÊÍÇá ÇáÔßæì Úáì ÇáÏÇÆÑÉ ÇáßÈÑì ÇáãÄáÝÉ ãä 17 ÞÇÖíÇð. æÊÈÏà ÇáÏÇÆÑÉ ÇáäÙÑ Ýí ÇáÏÚæì¡ ÅãÇ Úáì Ôßá ØáÈ ãÑÇÝÚÇÊ ÎØíÉ Ãæ ÚÞÏ ÌáÓÇÊ¡ æÊÊÎÐ ÞÑÇÑåÇ ÇáäåÇÆí ÎáÇá ãÏÉ ÛíÑ ãÍÏÏÉ.

Ýí åÐå ÇáÃËäÇÁ æÑÏÊ ÊÕÑíÍÇÊ ãÄíÏÉ áÞÑÇÑ ÇáãÍßãÉ ÇáÃæÑÈíÉ ãä ÈÚÖ ÇáÌåÇÊ ÇáÚáãÇäíÉ¡ æÈíäåÇ ÇáãÏÚí ÇáÚÇã ÇáÃæá ÇáÓÇÈÞ “ææÑÇá ÕæÇÔ” ÇáÐí ÃÞÇã ÏÚæì Íá ÍÒÈí ÇáÑÝÇå æÇáÝÖíáÉ.

æíÔÇÑ Åáì Ãäå ÅËÑ ÇäÊÎÇÈÇÊ ÊÔÑíÚíÉ ÚÇã 1995 ÃÕÈÍ ÍÒÈ ÇáÑÝÇå Ãæá ÍÒÈ ÓíÇÓí Ýí ÇáÈáÇÏ¡ æÊæáì ÃÑÈßÇä ÑÆÇÓÉ ÇáÍßæãÉ Ýí ÅØÇÑ ÇÆÊáÇÝ ãÚ ÑÆíÓÉ ÍÒÈ ÇáØÑíÞ ÇáÞæíã “ÊÇäÓæ ÊÔíáÑ”.

æÝí ÚÇã 1997 Êã Íá ÍÒÈ ÇáÑÝÇå ÈÖÛØ ãä ÇáÌíÔ¡ æÞÑÑÊ ÇáãÍßãÉ ÇáÏÓÊæÑíÉ Íá ÍÒÈ ÇáÑÝÇå Ýí íäÇíÑ 1998 ÈÊåãÉ ÊÍæáå Åáì “ãÑßÒ áäÔÇØÇÊ ãäÇåÖÉ áãÈÏà ÇáÚáãÇäíÉ æåæ ãÇ íÔßá ÅÓÇÁÉ ááäÙÇã ÇáÏíãÞÑÇØí ÇáÊÑß픡 æÊã ÅÑÛÇã ÃÑÈßÇä Úáì ÇáÇÓÊÞÇáÉ ÞÈá Ãä íÍÙÑ Úáíå ããÇÑÓÉ Ãí äÔÇØ ÓíÇÓí áãÏÉ ÎãÓÉ ÃÚæÇã.

ßÇäÊ ÇáãÍßãÉ ÇáÏÓÊæÑíÉ ÇáÊÑßíÉ ÞÏ ÞÇãÊ Ýí ÔåÑ íæäíæ ÇáãÇÖí 2001 ÈÍá ÍÒÈ ÅÓáÇãí ÂÎÑ æåæ ÇáÝÖíáÉ ÇáÅÓáÇãí ÇáãÚÇÑÖ¡ æíÚÊÈÑ ÇáÞæÉ ÇáÓíÇÓíÉ ÇáËÇáËÉ Ýí ÇáÈáÇϺ ÍíË ßÇä íÍÊá 102 ãÞÚÏ Ýí ÇáÈÑáãÇä ÇáÊÑßí ãä ÃÕá 550¡ æÇÊåã ÂäÐÇß ÇáÇÏÚÇÁ ÇáÊÑßí ÇáÍÒÈ ÈÊåÏíÏ ÇáäÙÇã ÇáÚáãÇäí ááÈáÇÏ æÈÃäå ÇÓÊãÑÇÑ áÍÒÈ ÇáÑÝÇå ÇáÅÓáÇãí ÇáãÍÙæÑ.

ÛíÑ Ãä äæÇÈÇ ÓÇÈÞíä ãä ÍÒÈ ÇáÝÖíáÉ ÇáãÍÙæÑ ÃÚáäæÇ Úä ÊÃÓíÓ ÍÒÈ ÌÏíÏ íÍãá ÇÓã ÍÒÈ “ÇáÓÚÇÏÉ”¡ íÞæÏå ÑÌÇÆí ÞæØÇä.
 

ÇáãÎÑÌ ÇáÊæäÓí ãÍãæÏ Èä ãÍãæÏ æÅÔßÇáíÇÊ ÇáåæíÉ . 

 

ÍíÇÉ åÏì ÔÚÑÇæí ãÍæÑ Ýíáãå ÇáãÞÈá æíÄßÏ ÚÏã ÊßÑÇÑ ÊÌÑÈÊå ãÚ ÇáÌÚÇíÈí .

ãÍãæÏ Èä ãÍãæÏ : ÇáÓíäãÇ ÇáÊæäÓíÉ ÊåÑÈ ãä ÇáæÇÞÚ.
ÈÞáã: ÎÇáÏ ÇáÃíæÈí 

ÇáåæíÉ æÇáæÇÞÚ ãæÖæÚÇä ÞÏ íõÓáøã ÈåãÇ æÞÏ íËíÑÇä¡ Ýí ÇáãÞÇÈá¡ ÌÏáÇð æÇÓÚÇð¡ ÎÕæÕÇð Ýí ÃæÓÇØ ÇáãËÞÝíä æÇáãÈÏÚíä. ÝãÍãæÏ Èä ãÍãæÏ ÇáãÎÑÌ ÇáÓíäãÇÆí ÇáÊæäÓí æÇáãÛÊÑÈ Ýí ÈáÌíßÇ ãäÐ ÓäæÇÊ¡ íÑí Ãä åæíÉ ÇáÊæäÓí ÖÇÆÚÉ æÇäÊãÇÁå Åáí ÇáÍÖÇÑÉ ÇáÚÑÈíÉ æÇáÇÓáÇãíÉ ãÔæøå¡ áÐáß íÍÇæá Ýí ÃÝáÇãå ÏÇÆãÇð ÊÓáíØ ÇáÖæÁ Úáí ÞÖÇíÇ æãÔßáÇÊ Êåãø ÃÈäÇÁ ÌáÏå ÈØÑÞ ÈÇÈ ÇáæÇÞÚíÉ. Ýí ÊæäÓ ÇáÊí ÌÇÁ ÅáíåÇ áíæÇßÈ ÇáÚÑÖ ÇáËÇäí áÝíáãå ÞæÇíá ÇáÑãÇä ÇáÊÞÊå ÇáÍíÇÉ ¡ æÍÇæÑÊå Ýí ãæÇÖíÚ ÃÝáÇãå ÇáÓÇÈÞÉ (æãäåÇ ÚÈÏæ æ ÔíÔÎÇä ) ÎÕæÕÇð¡ æÇáÓíäãÇ ÇáÊæäÓíÉ ÚãæãÇð.

íõáÇÍÙ Ýí ÃÝáÇãß ÇáæËÇÆÞíÉ æÇáÑæÇÆíÉ Ãäß ãåÊã ÈãÓÃáÉ ÇáåæíÉ¡ æÍÑíÕ Úáí ÇáÊÃßíÏ Ãä ÇáåæíÉ ÇáÊæäÓíÉ áíÓÊ ÚÑÈíÉ ÝÞØ¡ Èá åí ÝÑäÓíÉ æÅíØÇáíÉ ÈÇáãÞÏÇÑ äÝÓå¡ ßãÇ íÞæáåÇ Ýíáã ÔíÔÎÇä . Ýåá ÊÚÊÞÏ Ãä æÌæÏ ãåÇÌÑíä ÅíØÇáííä Ýí ÊæäÓ íÄËÑ Ýí åæíÊåÇ¿ æÝí ÇáãÞÇÈá åá íÄËÑ ÇáæÌæÏ ÇáãÛÇÑÈí Ýí ÝÑäÓÇ Ýí åæíÊåÇ¿


– áÇ ÃÚÊÞÏ Ãä ÇáæÌæÏ ÇáÅíØÇáí íÄËÑ Çáíæã Ýí ÇáåæíÉ ÇáÊæäÓíÉ. ÑÈãÇ ÍÏË Ðáß ÎáÇá ÇáÇÓÊÚãÇÑ¡ ÅÐ ßÇä ááÅíØÇáííä¡ æåã ÞáÉ¡ ÊÃËíÑ Ýí ÇáãÌÊãÚ ÇáÊæäÓí¡ ÝØæÑæÇ ÇáÞØÇÚíä ÇáÒÑÇÚí æÇáãÚãÇÑí æÇáÕäÇÚÇÊ ÇáÊÞáíÏíÉ… ÅáÎ. æÅáí åÐÇ¡ ÃËÑ ÊÚÇíÔåã ãÚ ÇáãÓáãíä æÇáÚÑÈ ÚãíÞÇð Ýí äãØ ÇáÚíÔ æÓáæß ÇáäÇÓ¡ ÝÊßÑÓÊ ÈÐáß ÇáåæíÉ ÇáãÊæÓØíÉ áÊæäÓ. ÃãÇ ÇáÂä ÝÇáÊÃËíÑ ÇáÅíØÇáí íÊãËá ÃÓÇÓÇð Ýí ÇáÍÖæÑ ÇáÊáÝÒíæäí¡ æãä ÎáÇá ÇááÛÉ æÇáåÌÑÉ ÇáÊæäÓíÉ (ÇáÇÞÊÕÇÏíÉ) Åáí ÅíØÇáíÇ… æÞÏ ÊÛíÑÊ ÇáãÚØíÇÊ ÌÐÑíÇð. ÃãÇ ÇáÌÇáíÉ ÇáãÛÇÑÈíÉ Ýí ÝÑäÓÇ ÝáÇ Ôßø Ýí Ãäø áåÇ ÊÃËíÑÇð Ýí ÇáÚÞáíÉ ÇáÊæäÓíÉ¡ áÇ ßÌÇáíÉ Ýí ÍÏ ÐÇÊåÇ¡ æÅäãÇ áÃäåÇ æÇÕáÊ Ýí Ôßá ÛíÑ ãÈÇÔÑ ÇáÍÖæÑ ÇáÝÑäÓí ÇáÐí ßÇä ãæÌæÏÇð Ýí ÅØÇÑ ÇáÇÓÊÚãÇÑ. äÍä Ýí ÊæäÓ ÇáÂä ãÌÊãÚ ÔÈå ãÒÏæÌ ËÞÇÝíÇð Úáí ÇáÃÞá¡ Èíä ÇáåæíÉ ÇáÚÑÈíÉ æÇáãæÑæË ÇáÛÑÈí ÚãæãÇð æÇáÝÑäÓí ÎÕæÕÇð¡ æÈÍßã ÇáÚæáãÉ æÇáãÓÇÝÇÊ ÇáÊí ÇÞÊÑÈÊ¡ ÝÃÕÈÍ ÇáÊÚÇãá ãÚ ÝÑäÓÇ æËÞÇÝÊåÇ íÕá ÅáíäÇ æíÝÑÖ æÌæÏå Úáí ÈáÇÏäÇ ÈæÓÇÆá ÔÈå ØÈíÚíÉ¡ íÚÊÈÑåÇ ÇáÈÚÖ ÖÑÈÇð ãä ÖÑæÈ ÇáÇÓÊÚãÇÑ ÇáÌÏíÏ. áßä ØÈíÚÉ ÇáÚáÇÞÇÊ Èíä ÊæäÓ æÝÑäÓÇ ÊÝÑÖ æÌæÏÇð ËÞÇÝíÇð áÇ ãÝÑ ãäå. æÎáÇÕÉ ÇáÞæá Åä ÇáåæíÉ ÇáÊæäÓíÉ áÇ íÒÇá íØÛí ÚáíåÇ ÇáØÇÈÚ ÇáÚÑÈí æÇáÅÓáÇãí Ýí Ôßá ÑÆíÓ¡ æáßä Åáí ÌÇäÈ Ðáß¡ åäÇß ÇáÍÖæÑ ÇáãÊæÓØí¡ áíÄËÑ ßá Ðáß Ýí ÇáØÈíÚÉ æÇáÐåäíÉ ÇáÊæäÓííä.

 áßäß Ýí Ýíáã ÔíÔÎÇä æÖÚÊ ÇáÚÑæÈÉ Ýí ÃÓÝá ÇáÓáã!


– áÃä ÃÝáÇãí ÚãæãÇð ÇÓÊÝÒÇÒíÉ. ÝäÍä ÚÇäíäÇ æáÇ äÒÇá åíãäÉ ÇáåæíÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÅÓáÇãíÉ Ýí ÊæäÓ¡ Úáí ÇáÃÞá äÙÑíÇð ãä ÎáÇá ÇáÅÚáÇã æÃÈæÇÞ ÇáÏÚÇíÉ ÇáÑÓãíÉ. áßä ÍÞíÞÉ ÇáÃãÑ Ãäø ÇáäÇÓ ÛíÑ ãÚÊÒíä ÈåÐå ÇáåæíÉ. åÐÇ æÇÞÚ ÊæäÓ! æÞÏ ÍÇæáÊ Þæá ÇáÍÞíÞÉ. ÇáÊæäÓí ÚãæãÇð áÇ íÚÊÒ ÈÃí åæíÉ æáÇ íÊÐßÑ Ãäå ÚÑÈí ÅáÇ ÈÚÏ Ãä íÞÕÝ ÇáÃãíÑßíæä ÈÛÏÇÏ Ãæ ÈíÑæÊ¡ Ãí Ýí ÇáÃÒãÇÊ¡ ÝÊÊÍÑß Ýíå åÐå ÇáÛÑíÒÉ. ÅÐÇð ÇäÊãÇÄå ÛÑíÒí áÇ ÅíÌÇÈí¡ æÇáÍÖæÑ ÇáÍÞíÞí ááËÞÇÝÉ æÇáÍÖÇÑÉ ÇáÚÑÈíÊíä Ýí ÇáæÇÞÚ ÇáÊæäÓí ÇÖãÍá æÇäÏËÑ ÊãÇãÇð. åäÇß ÑÄíÉ ÓáÈíÉ Åáí ÇáÇäÊãÇÁ Åáí Ãí åæíÉ¡ ÃíÇð Êßä¡ æÃÚÊÞÏ Ãä ÇáÊæäÓí ÊÚæøÏ ÇáÚíÔ Ýí ãäÇÎ ÇáåæíÇÊ ÇáããÒæÌÉ áÆáÇ íÞíøÏ äÝÓå ÈÍÊãíÉ ÊÍÏíÏ åæíÉ æÇÖÍÉ¡ Ýí Ííä íãÇÑÓ ÇáÅÚáÇã ÇáÑÓãí æÃÈæÇÞ ÇáÏÚÇíÉ¡ ãÝåæã ÇááÇæÚí æÚÈÇÑÉ ÝÑæíÏ ÓõáØÉ ÇáÃäÇ ÇáÃÚáí . æÈåÐÇ ÇáãÝåæã ÊÚÊÈÑ ÇáåæíÉ ÇáÚÑÈíÉ ÃãÑÇð íÊã ÊÓáíØå Úáí ÇáÊæäÓí¡ ßÃäå ãä ÈÇÈ ÇáÞÖÇÁ æÇáÞÏÑ. æÈãÇ Ãä ááÃÝáÇã ÏæÑÇð ÇÓÊÝÒÇÒíÇð æÊÍÑÑíÇð¡ Úáí ÎáÇÝ ÇáÇÚáÇã¡ ÍÇæáÊ ãä ÎáÇá ÔíÔÎÇä æ ÞæÇíá ÇáÑãÇä Ãä ÃØÇÈÞ ÑÄíÊí¡ ßÝäÇä¡ ÈÇáæÇÞÚ ãËáãÇ ÃÑÇå.


ÞáÊ Åä ÇáæÇÞÚ ÇáÊæäÓí íÑÝÖ ÇáåæíÉ ÇáÚÑÈíÉ æÇáÇäÊãÇÁ ÅáíåÇ¡ ÃäÊ Åáí ãä ÊäÊãí¿

–       Ýí ÞÑÇÑÉ äÝÓí Åáí ÇáÍÖÇÑÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÅÓáÇãíÉ¡ æåÐÇ ÃßíÏ áÇ äÞÇÔ Ýíå ÈÍßã ÊÑÈíÊí æÚÇÆáÊí ÇáÊí ßäÊ Ãæá ÔÎÕ ÝíåÇ¡ ãäÐ ÃæÇÆá ÇáÞÑä ÇáËÇãä ÚÔÑ¡ íÚãá ÎÇÑÌ ÅØÇÑ ÊÏÑíÓ ÇááÛÉ ÇáÚÑÈíÉ æÇáÝÞå ÈÚíÏÇð ãä ÌÇãÚ ÇáÒíÊæäÉ. æÚáí ÑÛã ßæäí ÊÑßí ÇáÃÕá¡ ÊÑÚÑÚÊ æÓØ ÇáËÞÇÝÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÅÓáÇãíÉ ÇáÊí ßÇäÊ ÊÄÏí ÏæÑÇð ÅíÌÇÈíÇð Ýí ãäÇÎäÇ æÈíÆÊäÇ¡ æáã íßä ÇáÇäÊãÇÁ Åáí ÇáÍÖÇÑÉ ÇáÚÑÈíÉ ÓÎØÇð Ãæ ãä ÇáÔÏÇÆÏ ÇáÊí ÊäÒá ÈÇáÅäÓÇä Èá ÇáÚßÓ. æÝí ãäÒá ÚÇÆáÊí ãßÊÈÉ ÒÇÎÑÉ ÈÇáßÊÈ æÇáãÎØæØÇÊ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÅÓáÇãíÉ íÚæÏ ÊÇÑíÎåÇ Åáí ÞÑæä ÚÏÉ¡ áÐÇ íÝÇÌà ÇáäÇÓ ÈÊÔßíßí Ýí åÐå ÇáåæíÉ.


Ãáã íßä ãä ÇáÃÌÏí¡ ÈÏáÇð ãä Ãä ÊÓÇíÑ ÇáæÇÞÚ ÇáÊæäÓí Úáí ãÓÇæÆå¡ ÈÍÓÈ ßáÇãß¡ Ãä ÊÝÑÖ ÑÄíÊß Ýí ÇáÇäÊãÇÁ Åáí ÇáåæíÉ ÇáÚÑÈíÉ Ýí ÃÚãÇáß¿


– ÈÍßã ÅÞÇãÊí Ýí ÃæÑæÈÇ¡ ÇÚÊÏÊ äãØ ÊÝßíÑ æÓáæßÇð íÍÇæáÇä ãæÇßÈÉ ÇáæÇÞÚ ÃßËÑ ãä ÊÕÍíÍå¡ æåÐÇ ãä æÇÌÈ ÇáÓíäãÇ. æÃÚÊÞÏ Ãä ãä ÃæáæíÇÊ ÇáÚÑÈ Çáíæã ÇáÇÚÊÑÇÝ ÈÇáæÇÞÚ ÞÈá ÝÑÖ ãÈÇÏÆ Ãæ äÙÑíÇÊ ÞÏ Êßæä ÕÍíÍÉ¡ áßä ÇáæÇÞÚ íäÝíåÇ ÊãÇãÇð.

íÈÏæ Ãäß¡ ßÇáÃãíÑßííä¡ ÊÍÈÐ ÓíÇÓÉ ÇáÃãÑ ÇáæÇÞÚ!

–       äÍä Ýí ÍÇÌÉ Åáí ÇáãÑæÑ Ýí ãÑÍáÉ ßåÐå Úáí ÇáÃÞá. æãä ÌåÊí Ýáí ãÌÇáÇÊ ÃÎÑí áÅËÈÇÊ ÇáåæíÉ ÇáÚÑÈíÉ. ÝÂÎÑ Ýíáã ÃäÊÌÊå Úä ÇáÊÑÇäíã ÇáÏíäíÉ æÈËÊå ÞÈá ÃíÇã ÞäÇÉ ÂÑ Êí ÇáÝÑäÓíÉ Úáí Ãä íÚÑÖ ÈÇááÛÉ ÇáÚÑÈíÉ ÞÑíÈÇð¡ íÄßÏ ãÏí ãÚÑÝÊí ÈÇáËÞÇÝÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÅÓáÇãíÉ æÇäÊãÇÆí ÅáíåÇ æÅÚÌÇÈí ÈåÇ. æãä ÛÑÇÆÈ ÇáÃãæÑ Ãä íäÌÒ ãÎÑÌ ÊæäÓí åÐÇ ÇáÝíáã¡ áÃä ÊæäÓ¡ æÚÈÑ ãÎÑÌíåÇ æÝßÑíÇð æËÞÇÝíÇð¡ áã ÊÚÏ ãÄåáÉ áÅäÌÇÒ Úãá ßåÐÇ.


Ýí ÓíÇÞ ØÑÍ ãÓÃáÉ ÇáåæíÉ¡ äáÇÍÙ Ãä áÛÉ ÃÝáÇãß ãÊÚÏÏÉ¡ ÝßíÝ íãßä ÊÞÈá ÍæÇÑ Ýíáã ÞæÇíá ÇáÑãÇä ÇáÐí ÇÎÊáØÊ ÇááÛÇÊ Ýíå ãä Ïæä ÊÑÌãÊåÇ Åáí ÇáÚÑÈíÉ¿ åá ÃäÊ ÛíÑ ãÚäí ÈÇáãÔÇåÏ ÇáÚÑÈí ãËáÇð¿

–       åÐÇ ÇáÝíáã ÊÑÌã Åáí ÇáÝÑäÓíÉ áÃä ÇáãÔÇåÏ ÇáãÛÇÑÈí ÚãæãÇð ÚäÏãÇ áÇ íÝåã ÇááåÌÉ ÇáÃÕáíÉ íáÌà Åáí ÇáÝÑäÓíÉ¡ æáíÓ åäÇß ÊÞáíÏ Ýí ÊæäÓ ÈÊÑÌãÉ ÇáÃÝáÇã Åáí ÇáÚÑÈíÉ. æÅáí Ðáß¡ åäÇß ãÔßáÉ ÊÓæíÞ. ÝÃäÇ ÇáãÎÑÌ ÇáÊæäÓí ÇáæÍíÏ ÇáÐí ÞÈá ãÈÏà ÏÈáÌÉ Ýíáã ÔíÔÎÇä Åáí ÇááåÌÉ ÇáãÕÑíÉ¡ Úáí ÑÛã ÑÏæÏ ÇáÝÚá ÇáÚäíÝÉ ÇáÊí ÕÏÑÊ Ýí ÊæäÓ¡ ÎÕæÕÇð ãä ÇáãÎÑÌ ÇáËÇäí ááÝíáã ÇáÝÇÖá ÇáÌÚÇíÈí. ÑÈãÇ ÈÓÈÈ ÐåäíÊí ÇáÛÑÈíÉ ÃÑí Ãä áÇ ãÌÇá ááÚÇØÝÉ Ãæ ááÍÓÇÈÇÊ Ýí åÐÇ ÇáÔÃä. ÝåäÇß ÓæÞ ãÍÊãáÉ Ýí ãÕÑ æÇáÔÑÞ ÇáÚÑÈí áåÐÇ ÇáÝíáã¡ ÎÕæÕÇð Ýí ÍÖæÑ Ìãíá ÑÇÊÈ Ýíå. áÐÇ áÇ íÌæÒ áí Ãä ÃãäÚ ÇáãäÊÌ ãä ÊæÒíÚå Ýí ÇáÔÑÞ ÈÇááåÌÉ ÇáÊí íÝåãåÇ Ãåáå¡ Úáí ÃÓÇÓ Ãä ÊæäÓ ÊÑíÏ ÝÑÖ áåÌÊåÇ Úáí ÇáÔÑÞ¡ ßíÝ æåí ÛíÑ ÞÇÏÑÉ Úáí Ðáß¡ ãÇ ÏÇãÊ ÊäÊÌ Ýíáãíä ÝÞØ Ýí ÇáÓäÉ¡ æáÇ ÊæÒÚ Ýí ÇáÔÑÞ¡ áÊÑÓí Úáí ÇáÃÞá ÊÞÇáíÏ ÌÏíÏÉ Ýí Ýåã ÇááåÌÉ ÇáÊæäÓíÉ. áÐáß ÞÈáÊ ãÈÏà ÏÈáÌÉ ÇáÝíáã. æáßä¡ æáÓæÁ ÇáÍÙ¡ áã íæÒÚ. ÑÈãÇ áÃÓÈÇÈ ÇíÏíæáæÌíÉ Ãæ ÃÎáÇÞíÉ. ÝáãÇ æÌÏäÇ ÍáÇð áãÔßáÉ ÇááÛÉ ÈÞíÊ ãÔßáÉ ÇáãÖãæä ÞÇÆãÉ.

ÊÚæÏäÇ Ãä íåÊã ÇáÝíáã ÇáÊæäÓí ÎÕæÕÇð æÇáãÛÇÑÈí ÚãæãÇð ÈÇáÚáÇÞÉ ÇáÎÇÕÉ Èíä ÇáÏæá ÇáãÛÇÑÈíÉ æÏæá ÃæÑæÈÇ ÇáãÓÊÚãÑÉ ÓÇÈÞÇð. Ýåá ßÇä ÇáÊãæíá ÇáÈáÌíßí áÝíáã ÞæÇíá ÇáÑãÇä æÑÇÁ ÈÚÏå ÇáÇÝÑíÞí¡ ÚáãÇð Ãäå ÃÎÐ Ýí ÍÓÇÈå ÇáãÔÇÑßÉ ÇáÝÑäÓíÉ Ýí ÇáÊãæíá. äÞæá åÐÇ Úáí ÎáÝíÉ ÇáÍäíä ÇáÈáÌíßí Åáí ÇáãÓÊÚãÑÇÊ ÇáÇÝÑíÞíÉ.


– áÇ ÚáÇÞÉ ááÊãæíá ÈÇÎÊíÇÑÇÊ ÇáãÄáÝ. æßá ÇáÅÚÇäÇÊ ÇáÊí äÊáÞÇåÇ ãä ÇáÛÑÈ åí ãä Ïæä ãÞÇÈá¡ Ãí áíÓ åäÇß ãÓÇæãÉ Úáí ãÇ íÊÚáÞ ÈÇáãÖÇãíä. ÑÈãÇ ÚäÏãÇ íÞÑà åÄáÇÁ ÇáäÇÓ ÇáÓíäÇÑíæ íÈÏæä ÇåÊãÇãåã ÈãæÖæÚ ÃßËÑ ãä ÛíÑå¡ Ãæ íÑÝÖæä ÇáÝßÑÉ Ãæ ØÑíÞÉ ØÑÍ ÇáãæÖæÚ áÃÓÈÇÈ Êåãåã æáÇ íÈæÍæä ÈåÇ.

Ýí ÞæÇíá ÇáÑãÇä äÙÑÉ äÞÏíÉ ÞÇÓíÉ Åáí ÇáãÌÊãÚ ÇáÊæäÓí æÅáí ÇáãÄÓÓÇÊ ÇáÑÓãíÉ ÍíË ÇáÏíãÇÛæÌíÉ æÇáÊÖáíá ÇáÅÚáÇãí æÇáÝÓÇÏ ÇáÅÏÇÑí æÇáÇÞÊÕÇÏí. æáßä Ýí ÇáæÞÊ äÝÓå íÊã ÇáÊØÑÞ Åáí ÇáÈÚÏíä ÇáÝÑäÓí æÇáÅÝÑíÞí ÈÑæãÇäÓíÉ. ÝÇáãÌÊãÚ ÇáÊæäÓí Ýí ÇáÝíáã ÚäÕÑí Ýí ÊÚÇãáå ãÚ ÇáÌäæÈ: ÇÝÑíÞíÇ¡ æÇäÊÞÇãí ãÚ ÇáÔãÇá: ÝÑäÓÇ ÇáÊí ÊÑãÒ ÅáíåÇ Ãã ÕæÝí ØáíÞÉ ÇáÊæäÓí æÍíÏ ÍíÏÑ ÇáÐí ÎØÝ ÇÈäÊå ãäåÇ Åáí ÏÇßÇÑ¡ æåæ íØáÞ ÚáíåÇ äÚæÊÇð ÈÐíÆÉ ãËá ÇáÓÇÞØÉ . áãÇÐÇ åÐÇ ÇáÎØÇÈ ÇáãæÛá Ýí ãÇÒæÔíÊå¿


– ÃÙä Ãääí ÃÌÈÊ ÌÒÆíÇð Úä åÐÇ ÇáÓÄÇá ÓÇÈÞÇð¡ æåæ Ãä åæíÉ ÇáÊæäÓí áíÓÊ ãÍÏÏÉ äåÇÆíÇð¡ ãÇ íÝÓÑ ÇáÝÕÇã Ýí ÔÎÕíÊå æÊÚÇãáå ÇáÞÇÓí ãÚ ÌäæÈå æÔãÇáå. ÃãÇ Ýí ãÇ íÊÚáÞ ÈÇáãÄÓÓÇÊ ÇáÊæäÓíÉ¡ ÝÇáÝíáã íÚØí ÝÑÕÉ áÅáÞÇÁ äÙÑÉ Úáí ãÌÊãÚ ÊØæÑ Ýí Ôßá ãÎíÝ æÎØíÑ ÃæÇÎÑ ÇáÊÓÚíäÇÊ¡ ÝØÛÊ Úáíå ÇáãÇÏÉ æÇäåÇÑÊ Ýíå ÇáÞíã æÃÕÈÍÊ ÙÇåÑÉ ÇáÑÔæÉ æÇáÝÓÇÏ ÇáÅÏÇÑí ãä ÇáÃãæÑ ÇáÚÇÏíÉ¡ æÎÇÈ Ùä ÇáÃÈ ÇáÚÇÆÏ ãä ÇáÌäæÈ ãä ÞÇÑÉ ÝÞíÑÉ ÈÈáÇÏå¡ æÃÌåÖ Íáãå Ýí ÇáãÔÑæÚ ÇáÐí ÎØØ áå ßí ÊäÏãÌ ÇÈäÊå ÈãÌÊãÚ ÃÌÏÇÏåÇ. æßÇäÊ åÐå ÇáÚæÏÉ ÚÈÇÑÉ Úä ÊÌÑÈÉ ÞÇã ÈåÇ åÐÇ ÇáÃÈ ãÚ ÇÈäÊå æÃÓÝÑÊ Úä ÝÔá Ãæ ÇäåÒÇã¡ ÈíäãÇ ÊÝÑÖ ÇáÝÊÇÉ Ýí äåÇíÉ ÇáÝíáã ÇÎÊáÇÝåÇ ãÚ åÐÇ ÇáãÌÊãÚ. áÇ ÃÚÊÞÏ Ãä ÕæÑÉ ÇáÝíáã ãÊÔÇÆãÉ¡ áßäå íÞæá Åä Òãä ÇáÃÈ ÇäÊåí¡ ÈãÚäí Òãä ÇáÝÑÇÑ æÇáÍáã ÈÇáÞíã ÇáÊÞáíÏíÉ¡ ÈíäãÇ ÑÈãÇ åäÇß Òãä ÌÏíÏ ÓíÝÑÖ äÝÓå¡ æÝíå ÊÝÑÖ ÇáÝÊÇÉ¡ ÇáÊí ÊÍáã ÈÑÞÚÉ ÏÇÎá ãÌÊãÚåÇ¡ åæíÊåÇ ÇáÅÝÑíÞíÉ ááÊÚÇíÔ ãÚ ÈÞíÉ ÇáåæíÇÊ. ÝÇáÑãÒ ÇáÐí ÃÑÏÊ ÅÈÑÇÒå Ýí ÇáÝíáã åæ ÇáãäÇÏÇÉ ÈÇáÏíãæÞÑÇØíÉ æÇáÏÚæÉ Åáí ãÌÊãÚ íÞÈá ÇáÊÚÏÏíÉ æíÑÝÖ ÇáÊÔßíß Ýí ÇáåæíÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÊæäÓíÉ¡ áíÈÑåä ÞÏÑÊå Úáí ÇáÊÚÇíÔ¡ ßãÌÊãÚ ãÏäí ÍÏíË æÏíãæÞÑÇØí ÞÇÏÑ Úáí ÇáÇäÝÊÇÍ.
 
íäÊÙÑ ÇáãÔÇåÏ ÇáÊæäÓí ãä ÓíäãÇ ÇáãÄáÝ Ãä ÊÚÇáÌ ÞÖÇíÇ ÇáÓÇÚÉ ÛíÑ ÇáÊÌÇÑíÉ ãä ãäÙæÑ æØäí Þæãí¡ áßä ÇáÓíäãÇ ÇáÊæäÓíÉ¡ Úáí ãÇ íÑí ÇáÈÚÖ¡ ãÇ ÝÊÆÊ ÊÚÒÝ Úáí ÇáÃæÊÇÑ ÇáÊí ÊØÑÈ Çáããæá ÇáÃÌäÈí… ÝÅáí ãÊí¿


– åÐÇ ÇáÊÍáíá ÕÍíÍ æÃæÇÝÞ Úáíå. ÇáÓíäãÇ ÇáÊæäÓíÉ æÕáÊ Åáí ÍÇá åÑÈ ãä ÇáæÇÞÚ æÇáÞÖÇíÇ ÇáÍíæíÉ. æÝí Ííä ÃÕÈÍ ÇáÊáÝÒíæä ÇáÂä ÃÞÑÈ Åáí ÇåÊãÇãÇÊ ÇáäÇÓ¡ ãä ÎáÇá ãäÇÞÔÉ ÚÏÏ ãä ÇáÞÖÇíÇ æÝÖÍ ÚÏÏ ãä ÇáãÔßáÇÊ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ¡ áÇ ÊÒÇá ÇáÓíäãÇ ÊÊÍÏË Úä ÃÔíÇÁ ÑÈãÇ áåÇ ÕÏí Ýí ÇáÛÑÈ. áÇ ÃÞæá Åä Çáããæá ÇáÛÑÈí íÝÑÖåÇ¡ áßä åäÇß ãÎÑÌíä íÊæåãæä Ãä ÊäÇæá ãæÇÖíÚ ãÚíäÉ ÞÏ íÓåá ÇáÊãæíá æÇáÊæÒíÚ¡ ÚáãÇð Ãä ÇáãæÒÚ Ãæ ÇáãäÊÌ ÇáÛÑÈí áä íÑÝÖ åÐå ÇáíÏ ÇáããÏæÏÉ. æãä åÐå ÇáãæÇÖíÚ ÞÖíÉ ÇáãÑÃÉ ÇáÊæäÓíÉ ÇáÊí ÞáÊ Åä ØÑÍåÇ ÎÇØÆ ÊãÇãÇð¡ ÍÊí Çä ÇáäÙÇã ÇáÊæäÓí ãÙáæã Ýí ÔÃäåÇ¡ áÃä ÇáÍÞæÞ ÇáÊí ÊÊãÊÚ ÈåÇ ÇáãÑÃÉ áÇ ÊáÞÇåÇ Ýí Ãí Ýíáã ÊæäÓí¡ Èá ÈÇáÚßÓ åí ãåÖæãÉ æãÖØåÏÉ¡ ßãÇ Ýí Ýíáã ãæÓã ÇáÑÌÇá áãÝíÏÉ ÇáÊáÇÊáí. æÈãÇ Ãä ÊæäÓ ÛíÑ ÞÇÏÑÉ Úáí ÝÑÖ ÎÕæÕíÇÊåÇ Ýí åÐÇ ÇáãíÏÇä¡ ãä ÇáØÈíÚí ÃáÇ ÊÌÏ Ýí ÇáÛÑÈ ãä íÞæá Åä åÐÇ Ùáã æÛíÑ ÕÍíÍ¡ Èá íÄßÏ Ãä ÍÇá ÇáãÑÃÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÅÓáÇãíÉ ãäßæÈÉ æãÄÓÝÉ. ÔÎÕíÇð ÃÍÇæá Ýí ÃÚãÇáí ÇáÇÞÊÑÇÈ ÔíÆÇð ÝÔíÆÇð ãä ÇäÊÙÇÑÇÊ ÇáäÇÓ¡ ãä ÎáÇá ÇÈæÇÈ ÝÊÍÊåÇ Ýí ÞæÇíá ÇáÑãÇä ¡ æäæÇÝÐ Úáí ÇáÝÓÇÏ ÇáÇÌÊãÇÚí Ãæ ÙÇåÑÉ ÇáÑÔæÉ¡ áÃä ÇáÌãåæÑ ÇáÊæäÓí íÄãä ÈÃä ÚÏÏÇð ãä ÇáãæÇÖíÚ ÃÎÐ ÍÙÇð æÇÝÑÇð Ýí ÇáÃÚãÇá ÇáÊæäÓíÉ¡ ßãËá ÇáÌäÓ Ãæ ÇáÝÖÇÁ ÇáÊÞáíÏí Ãæ ÇáÐÇßÑÉ Ãæ ÇáÇÓÊÚãÇÑ¡ æíäÊÙÑ ÇáÂä Ãä ÊÎæÖ ÇáÃÝáÇã ãÚÑßÉ ÇáæÇÞÚ¡ ÅÐ áíÓ ãä ÇáãÚÞæá Ãä íÎØæ ÇáÊáÝÒíæä ÇáÊæäÓí ÎØæÇÊ ÊÊÚÏí ÇáÓíäãÇ¡ åæ ÇáÐí ÊÓíØÑ Úáíå ÇáÏæáÉ æÊÍßãå ÇáÑÞÇÈÉ.

 áÏíäÇ ãÔßáÉ. ÝåäÇß ãÓÇÍÉ ãä ÇáÍÑíÉ ááãÈÏÚíä – æáÇ ÃÊÍÏË åäÇ Úä ÇáÅÚáÇã æÇáäÞÇÈÇÊ æÇáÌÇãÚÇÊ¡ Èá Úä ÇáãÎÑÌíä – ãßäÊ ÇáäæÑí ÈæÒíÏ ãä ÅäÌÇÒ ÑíÍ ÇáÓÏ Ãæ ÕÝÇÆÍ ãä ÐåÈ æãÍãÏ ÒÑä ãä ÅäÌÇÒ ÇáÓíÏÉ ¡ æÇáÌÚÇíÈí ãä ÊÞÏíã ÚÏÏ ãä ÇáãÓÑÍíÇÊ¡ Åáí ÌÇäÈ ÞæÇíá ÇáÑãÇä ÇáÐí ÊÓÇÁá ÇáäÇÓ Úä ÚÏã ãäÚå æãäÍå ÌæÇÒ ãÑæÑ. ÇáãáÇÍÙ Ãä ÇáãÎÑÌíä Ýí ÊæäÓ áÇ íÓÊÛáæä åÐå ÇáÝÖÇÁÇÊ ÇáãæÌæÏÉ¡ Èá ãÇ ÒÇáæÇ íÊÓÇÁáæä Úä ÌäÓ ÇáãáÇÆßÉ¡ ÝíãÇ íÚæá ÇáäÇÓ Úáí ÃÝáÇã ÊÎÇØÈåã ÈÌÑÃÉ æÕÏÞ ææÇÞÚíÉ. åäÇß ÅÐÇð ÃÒãÉ ÎØíÑÉ Ýí åÐÇ ÇáãíÏÇä¡ æËãÉ ãÎÑÌæä íÚãáæä¡ ãä æÑÇÁ ÃÝáÇãåã¡ ÍÓÇÈÇÊ ÎÇÕÉ ÊÚÊãÏ ÇáÛÑÈ ããæáÇð.

Ýí ÞæÇíá ÇáÑãÇä ÊÃßíÏ Ãä ÇáÚáÇÞÇÊ Èíä ÇáÑÌá æÇáãÑÃÉ ÇáÊæäÓííä ÈÇÊÊ ãÌÑÏÉ ãä Ãí ÈÚÏ ÑæãÇäÓí Ãæ ÚÇØÝí¡ æÇäÍÕÑÊ Ýí ÇáÈÚÏ ÇáÛÑÇÆÒí ÇáÐí íÊã ÇáÊÚÈíÑ Úäå ÈÚÈÇÑÇÊ æÍÑßÇÊ ÈÐíÆÉ. åá íÚÈÑ ÇáÝíáã Úä ÑÃí ÎÇÕ ÈÇáãÑÃÉ ÇáÊæäÓíÉ¡ ÊÑãÒ Åáíå ÇáãÐíÚÉ ÇáÊáÝÒíæäíÉ¿


– ÈÇáÚßÓ¡ ÇáÝíáã íÚÈÑ Úä ÍÇá ÇáÑÌá ÃßËÑ ãä ÇáãÑÃÉ¡ áÃä ÇáÑÌÇá Ýí ÊæäÓ ãäßæÈæä¡ æÏæÑåã ãÍÌã¡ Ýí Ùá ÍÖæÑ ÇáäÓÇÁ æÓíØÑÊåä Úáí ÇáãæÞÝ Ýí ãÚÙã ÇáãíÇÏíä. ÃãÇ ÇáÃãæÑ ÇáÈÐíÆÉ Ýí ÇáÝíáã ÝÊÚßÓ ÍÇá ÇáÊÚÇãá. åÐå åí ÑÄíÊí ÇáÔÎÕíÉ æáã ÃÌÏ ãä íÚÇßÓäí æíÞæá áí ÅäåÇ ÛíÑ ÕÍíÍÉ.


åá ÑÇÞÈÊ ÇáÅÞÈÇá ÇáÌãÇåíÑí Úáí Ýíáã ÞæÇíá ÇáÑãÇä ¿ ÝÚáí ÑÛã ÏÚÇíÉ æÓÇÆá ÇáÅÚáÇã áå¡ ßÇä ÇáÅÞÈÇá ÈÇåÊÇð¡ ÅÐ áã íÊÌÇæÒ ÇáÍÖæÑ Ýí ÞÇÚÉ æÓØ ÇáÚÇÕãÉ Ýí ÃÍÏ ÇáÚÑæÖ ÚÔÑÉ ÃÔÎÇÕ. ßíÝ ÊÝÓøÑ Ðáß¡ æÅáí Ãí ÌãåæÑ ÊÊæÌå ÈÃÝáÇãß ÅÐÇð¿

– áÇ ÊäÓí Ãä åÐÇ åæ ÇáÊæÒíÚ ÇáËÇäí. ÝÇáÚÑÖ ÇáÃæá ÇÓÊãÑ ËãÇäíÉ ÃÓÇÈíÚ æÌÐÈ äÍæ ãÆÉ ÃáÝ ãÊÝÑÌ. æÇáÚÑÖ ÇáÑÇåä ÞÑÑäÇå äÒæáÇð ÚäÏ ÑÛÈÉ ÇáÈÚÖ¡ áÃä ÇáÝíáã ÊÚÑøÖ áãäÇÝÓÉ ÍÇÏÉ ãä Ýíáã ÇáÂÎÑ áíæÓÝ ÔÇåíä¡ Ííä ÞÏãÇ ãÚÇð. æáÃä áíÓ Ýí ÊæäÓ ÊÞáíÏ Ãæ ÇÓÊÚÏÇÏ¡ ãä ÇáÌãåæÑ¡ áÇÓÊåáÇß Ýíáãíä ÚÑÈííä Ýí æÞÊ æÇÍÏ¡ ÊÖÑÑ ÇáÝíáã ÎÕæÕÇð Ãäå ÊäÇæá ãæÇÖíÚ ÔÇÆßÉ Êåã ÇáãÔÇåÏ¡ æßÇä ãä ÇáãäÊÙÑ Ãä íÌÐÈ ÃßËÑ ãä ãÆÊíä æÎãÓíä ÃáÝ ãÔÇåÏ. æãÞÇÑäÉ ÈÇáÃÝáÇã ÇáÊæäÓíÉ ÇáÃÎÑí¡ íÚÊÈÑ ãÑÏæÏ ÞæÇíá ÇáÑãÇä ãÞÈæáÇð¡ áßäå íÈÞí ÎÌæáÇð.

ÔÇÑßÊ ãÚ ÝÇÖá ÇáÌÚÇíÈí Ýí ÅÎÑÇÌ Ýíáã ÔíÔÎÇä . ãÇÐÇ ÊÞæá Úä ÊÌÑÈÉ ãÔÊÑßÉ áãÎÑÌ ÓíäãÇÆí ãÚ ãÎÑÌ ãÓÑÍí¿ æßíÝ ÊäÙÑ Åáí ÃÏÇÁ ÌáíáÉ ÈßÇÑ ÃãÇã ÇáßÇãíÑÇ ãÞÇÑäÉ ÈÃÏÇÆåÇ Úáí ÎÔÈÉ ÇáãÓÑÍ¿

–       ßÇäÊ ÇáÊÌÑÈÉ ÕÚÈÉ¡ Ýí ÍÏ ÐÇÊåÇ¡ áíÓ áÃä ÝÇÖá ãÎÑÌ ãÓÑÍí¡ æÅäãÇ áØÈíÚÉ ÊÌÑÈÉ ÇáÅÎÑÇÌ ÇáãÔÊÑß. ãÇÑÓÊåÇ ãÑÉ¡ æáÓÊ ãÓÊÚÏÇð áÊßÑÇÑåÇ¡ áÃä ãÓÄæáíÉ ÇáÇÎÑÇÌ ÝÑÏíÉ¡ æÚáí ÇáãÎÑÌ Ãä íÑÇåä¡ ßá áÍÙÉ¡ Úáí ÎíÇÑÇÊ æãäÇåÌ æÑÄí áÇ íãßä Ãä íÔÇØÑå ÝíåÇ ÃÍÏ. áÐÇ ÃÚÊÈÑ Ãä ÇáÊÌÑÈÉ áã Êßä äÇÌÍÉ¡ Úáí ÑÛã ÇáÏæÑ Çáãåã ÇáÐí ÃÏÇå ÇáÌÚÇíÈí Ýí ÅÏÇÑÉ ÇáããËáíä æÇáÊÚÇãá ãÚ ÌáíáÉ ÈßÇÑ æÌãíá ÑÇÊÈ¡ æÝÑÖÊ ãÔÇÑßÊå äæÚÇð ãä ÇáãÓÑÍÉ Úáí ÇáÚãá æÇáÓÑÏ æÍÊí Úáí ÌãÇáíÇÊ ÇáÝíáã. ÃãÇ ÌáíáÉ ÝßÇä áåÇ ÍÖæÑ ãÞäÚ ÏÝÚ ÅÏÇÑÉ ãåÑÌÇä ßÇä Åáí ÇÎÊíÇÑ ÇáÝíáã ááãÔÇÑßÉ Ýí ÇÍÏí ÊÙÇåÑÇÊå.

ÃäÊ Ýí ÕÏÏ ÊÕæíÑ Ýíáã ÈÚäæÇä åÏí ÔÚÑÇæí . áäÊÍÏË Ýí ÇÎÊÕÇÑ Úä Ãåã ãáÇãÍ åÐÇ ÇáÚãá¿

– åÏí ÔÚÑÇæí ÇáãäÇÖáÉ ÇáäåÖæíÉ ÇáãÕÑíÉ ÊÑÈØåÇ ÕáÉ ÞÑÈí ÈÌãíá ÑÇÊÈ¡ æÇßÊÔÝÊ ÃÚãÇáåÇ æÊÑÇËåÇ æäÖÇáåÇ æÔÎÕíÊåÇ ãä ÎáÇáå. æÞÏ ÑÇæÏÊäí ÝßÑÉ æÖÚ Ýíáã ÊÓÌíáí ÚäåÇ ÎáÇá ÒíÇÑÊí ãÕÑ ÚäÏãÇ ÐåÈÊ áÏÈáÌÉ Ýíáã ÔíÔÎÇä æÇÞÊÑÈÊ ÃßËÑ ÝÃßËÑ ãä ÚÇÆáÉ ÑÇÊÈ. ßÊÈÊ ÓíäÇÑíæÇð æËÇÆÞíÇð áÓÈÈ ÑÆíÓ¡ åæ ÍÌã ÇáÃÑÔíÝ ÇáÖÎã ÇáÐí ÎáÝÊå ÔÚÑÇæí ãä ÎáÇá ÇáÕæÑ æÇáãÚÇáã ÇáÃËÑíÉ ßÇáãÏÇÑÓ æÇáÚíÇÏÇÊ æÇáãÓÊÔÝíÇÊ ææÑÔ ÇáÚãá ÇáÊí ÈäÊåÇ æÔÇÑßÊ ÝíåÇ¡ ÅÖÇÝÉ Åáí ÃÑÔíÝ ÃÝáÇã áÑÍáÇÊåÇ Åáí ÇáÛÑÈ æáÞÇÆåÇ ÃÊÇÊæÑß æãæÓæáíäí. ßá åÐÇ ÔÌÚäÇ Úáí ÇáÔÑæÚ Ýí åÐÇ ÇáÝíáã¡ ÅáÇ ÃääÇ áã äáÞ ÇáÕÏí ÇáãäÔæÏ Ýí ÇáÈÏÇíÉ áÏí ÞäæÇÊ ÇáÊáÝÒÉ ÇáÚÑÈíÉ æÇáÃÌäÈíÉ¡ Úáí ÑÛã ÏÚã ÝÑäÓÇ áßÊÇÈÉ ÇáÓíäÇÑíæ¡ ÝÊÑßäÇ ÇáÚãá ÌÇäÈÇð. æáßä Ýí ÇáãÏÉ ÇáÃÎíÑÉ¡ ÍÕá íæÓÝ ÔÇåíä Úáí ãæÇÒäÉ ãåãÉ ãä ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÃæÑæÈí áÊäÝíÐ ÚÔÑíä ÚãáÇð Úä äÓÇÁ ÚÑÈíÇÊ ãÔåæÑÇÊ Ýí ãíÇÏíä ÚÏÉ¡ ÝÇÎÊÇÑ ÔÇåíä ãÚ ÔÑßÉ ãÕÑ ÇáÚÇáãíÉ ÚÏÏÇð ãäåä¡ Èíäåä åÏí ÔÚÑÇæí. æÈãÇ Ãäå ßÇä íÚáã ÈãÔÑæÚí¡ ÏÚÇäí æÇÞÊÑÍ Úáíø ÊÕæíÑ ÇáÝíáã ÇáÐí ÓíÈÏà Ýí Ãíáæá (ÓÈÊãÈÑ) ÇáãÞÈá.

 

(äÞáÇ Úä ãáÍÞ ÓíäãÇ áÕÍíÝÉ ÇáÍíÇÉ ÇááäÏäíÉ ÇáÕÇÏÑÉ íæã 27-07-2001 )

 ÎÈíÑ ÇÓÊÑÇÊíÌí ÚÑÈí íÓÊßÔÝ ãÓÊÞÈá ÙÇåÑÉ ÇáÊÏíä Ýí ÇáãÌÊãÚ ÇáãÕÑí æÇáÈáÏÇä ÇáÚÑÈíÉ æíØÑÍ ÊÓÇÄáÇÊ ÎØíÑÉ æãËíÑÉ Úä ãáÇãÍ ÇáãÌÊãÚÇÊ ÇáÚÑÈíÉ Ýí ÛÖæä ÇáÚÔÑíÊíä ÇáãÞÈáÊíä.

 

 

ãÓÊÞÈá ÇáÈáÇÏ Èíä ÇáÊÏíä æ ÇáÑæÔäÉ .

äãæÐÌ ÇáÏÇÚíÉ ÚãÑæ ÎÇáÏ Ýí ãÌÊãÚ ãÕÑí íÊÃÓáã ãä ÃÓÝá Åáì ÃÚáì!
ÈÞáã: æÍíÏ ÚÈÏÇáãÌíÏ

ßÇÊÈ ãÕÑí. ÑÆíÓ ÊÍÑíÑ ÇáÊÞÑíÑ ÇáÇÓÊÑÇÊíÌí ÇáÚÑÈí ÇáÕÇÏÑ ÓäæíÇ Úä ãÑßÒ ÇáÃåÑÇã ááÏÑÇÓÇÊ ÇáÓíÇÓíÉ æÇáÇÓÊÑÇÊíÌíÉ.

 

ßËíÑÇð ãÇ æÞÝ ãÑÇÞÈæä ãÍÊÇÑíä¡ Ãæ ÃÞáå¡ ÝÇÞÏí ÇáíÞíä¡ ÅÒÇÁ ÇáÓÄÇá ÇáÐí ØÑÍ ãÑÇÑÇð æÊßÑÇÑÇð Úä ÇáãÓÇÑÇÊ ÇáãÓÊÞÈáíÉ ááÊØæÑ ÇáÓíÇÓí – ÇáÇÌÊãÇÚí Ýí ãÕÑ¡ ÝÇáãÔåÏ ÇáÓíÇÓí ÇáÚÇã áÇ íÈæÍ ÈÔíÁ. æÇáÇÓÊÞÑÇÑ ÇáÞÇÆã¡ ÎÕæÕÇð ÈÚÏ åÒíãÉ ÇáÚäÝ ÇáÏíäí íÖÚ ÍÌÇÈÇð Úáí ÇáÈÍË Ýí ãÇ æÑÇÁå Ãæ ÊÍÊ ÞÔÑÊå.
ÛíÑ Ãä ÈÚÖÇð ãä ÇáÊÃãá Ýí ãÇ íÍÏË Ýí ÇáãÌÊãÚ æÊÝÇÚáÇÊå ÇáæÇÖÍÉ ááÚíÇä íÒíÍ åÐÇ ÇáÍÌÇÈ¡ æíÙåÑ ÚáÇÞÉ ãÇ Èíä ÈÚÖ ãÇ äÔåÏå Úáí ÓØÍ ÇáÍíÇÉ ÇáÓíÇÓíÉ æÇáËÞÇÝíÉ æÇáÝßÑíÉ æÈíä ãÇ íÚÊãá Ýí ÞáÈ ÇáÔÇÑÚ ÇáãÕÑí.
ÝÝí åÐÇ ÇáÔÇÑÚ ÇãÊÏÇÏ ááÇäÞÓÇã ÇáÐí íÔÊÏ ãä Ííä Çáí ÂÎÑ Úáí ÇáÓØÍ Èíä ÇÓáÇãííä æÚáãÇäííä íÊÈÇÏáæä ÇáÇÊåÇãÇÊ Ãæ íÌÑøæä ÈÚÖåã ÈÚÖÇð Çáí ÓÇÍÇÊ ÇáÞÖÇÁ Ýí ÔÃä ãØÈæÚÇÊ Ãæ ãÞÇáÇÊ Ãæ ÇÚãÇá ÝäíÉ æÇÏÈíÉ Çæ ÓáæßíÇÊ ÇÌÊãÇÚíÉ.
ÝáåÐÇ ÇáÇäÞÓÇã ÈãÇ íÔÈåå Ýí ÇáÔÇÑÚ Úáí ãÓÊæí ÇáãæÇØä ÇáÚÇÏí¡ æáßä ÈÃÔßÇá ãÎÊáÝÉ æÃÍÌÇã ãÛÇíÑÉ áØÑÝí åÐÇ ÇáÇäÞÓÇã ÅÐ íÒíÏ ÚÏÏ ÇáãÊÏíäíä ÃÖÚÇÝÇð ÚÏÉ. ÝåäÇß ÒíÇÏÉ ãáÍæÙÉ Ýí ÇáäÒæÚ Çáí ÇáÇÚÊÕÇã ÈÇáÞíã æÇáÊÞÇáíÏ ÐÇÊ ÇáØÇÈÚ ÇáÇÓáÇãí ãÞÇÑäÉð ÈÇáãíá Çáí ÇáÇÞÊÏÇÁ ÈäãØ ÇáÍíÇÉ Ðí ÇáãÓÍÉ ÇáÛÑÈíÉ æÇáÊæÌå ÇáÚáãÇäí.
ÛíÑ Ãä åÐÇ ÇáÇäÞÓÇã ÇáãÌÊãÚí íæÌÏ¡ Úáí åÐÇ ÇáÔßá¡ Ýí ÃæÓÇØ ÇáÇÌíÇá ÇáÇÞÏã¡ ÝíãÇ íÃÎÐ ÔßáÇð ÂÎÑ áÏí ÇáÇÌíÇá ÇáÃÍÏË ÇáÊí íãßä ÇáÊãííÒ ÝíåÇ Èíä ÝÆÇÊ ÔÈÇÈíÉ ÊÌÏ Ýí ÇáÇÓáÇã åæíÉð æÇäÊãÇÁ æÃÎÑí áÇ ÊÚÑÝ åæíÉ ãÍÏÏÉ¡ Èá ÊÑÝÖ ÇáÊÞæáÈ æÊÊÔßß Ýí ãÎÊáÝ ÇáÞæÇáÈ ÇáÓíÇÓíÉ æÇáÝßÑíÉ¡ ÈãÇ Ýí Ðáß ÇáÞÇáÈ ÇáãÊÛÑÈ ÓáæßÇð¡ ÇááíÈÑÇáí ÝßÑÇð¡ æÊÝÖá ÇáÇäÝáÇÊ ãäåÇ.
æáßä¡ áÃä ÇáÇäÓÇä áÇ íÓÊØíÚ ÇáÈÞÇÁ ãä Ïæä ÇäÊãÇÁ ãÇ¡ ÝÞÏ æÌÏ ÈÚÖ ãä áÇ åæíÉ áåã ÊÚÈíÑÇð Úä ÇäÝÓåã Ýí ãÇ íÓãæäå ÇáÑæÔäÉ ÈÝÊÍ ÇáÑÇÁ æÊÓßíä ÇáæÇæ.
æåÐÇ ÊÚÈíÑ ÌÏíÏ íØáÞ Úáí ÇÓáæÈ ÍíÇÉ íäÒÚ Çáí ÇáÇÎÊáÇÝ ÍÊí Ýí ÇáßáãÇÊ ÇáãÓÊÎÏãÉ¡ æÇáí ÇáÊãÑÏ Úáí ÇáÊÞÇáíÏ ÇáÓÇÆÏÉ ÚÈÑ ÇáÇÈÊÚÇÏ ÚäåÇ æÇÎÊÑÇÚ æäãØ ááÍíÇÉ ãÛÇíÑ áåÇ¡ æáíÓ ÇáÇÕØÏÇã ÈåÇ.
æáÇ ÊÞÊÕÑ ÇáÑæÔäÉ ÈåÐÇ ÇáãÚäí Úáí ÃÈäÇÁ ÇáÝÆÇÊ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÇáÚáíÇ ßãÇ íÙä ÇáÈÚÖ¡ æÅäãÇ ÊãÊÏ Çáí ÇÈäÇÁ ÇáØÈÞÉ ÇáæÓØí¡ áÃä ÅËÈÇÊ ÇáÇÎÊáÇÝ æÇáÊãÇíÒ áÇ íÍÊÇÌ ÈÇáÖÑæÑÉ Çáí ãÇá æÝíÑ æÅäÝÇÞ ßËíÑ.
æÃíÇð íßä ÇáÃãÑ¡ ÝÞÏ ÕÇÑÊ ÇáßÊáÉ ÇáÍíÉ ãÜÜä ÔÈÇÈ ãÕÑ ãäÞÓãÉ Èíä ÞÓã ãÊÏíä íÚÊÕã ÈÇáÊÞÇáíÏ æíÊØáÚ áÃä Êßæä ÃßËÑ ÅáÒÇãÜÇð¡ æÞÓã ÂÎÑ ÑæÔ – ÈßÓÑ ÇáÑÇÁ æÇáæÇæ – íßÓÑ åÐå ÇáÊÞÇáíÏ Ýí ÇáãáÇÈÓ æÇáÊÕÑÝ æØÑíÞÉ ÇáßáÇã.
æÑÈãÇ íÈÏæ ãäØÞíÇð ááæåáÉ ÇáÇæáí¡ Ãä ÇáÔÈÇÈ ÇáÑæÔ ÓíÕÈ ãÚÙãå Ýí ÎÇäÉ ÇáãÊÛÑÈíä ÇáÚáãÇäííä æãÌÑí äãØ ÇáÍíÇÉ ÇáÛÑÈí ÚäÏãÇ íÛÇÏÑæä ãÑÍáÉ ÇáÔÈÇÈ æ ÇáÑæÔäÉ . ÛíÑ Çä åÐÇ ÇáÍßã ÞÏ áÇ íßæä ãäØÞíÇð ÅáÇ Úáí ÕÚíÏ äÙÑí¡ æÍÊí Úáí åÐÇ ÇáÕÚíÏ íÌæÒ – ÚÞáÇð – ÞÈæá ÇáÝßÑÉ ÇáÞÇÆáÉ Åä ÇáÔÈÇÈ ÇáÐí íÈÇáÛ Ýí ßÓÑ ÇáÊÞÇáíÏ ÕÛíÑÇð íÊÍÞÞ áå ÇÔÈÇÚ Ýí åÐÇ ÇáãÌÇá ÝíäÞáÈ ÊÞáíÏíÇð Ííä íßÈÑ.
áßä ÇáÇåã ãä Ðáß åæ Ãä ÇáæÇÞÚ ÇáãÚÇÔ íÏá Úáí Ãä ãËá åÐÇ ÇáÇäÞáÇÈ íÍÏË ÇáÂä Ýí ÇæÓÇØ ÈÚÖ ÇáÔÈÇÈ ÇáÑæÔ ÞÈá Ãä íßÈÑ ÈÊÃËíÑ äæÚ ÌÏíÏ ãä ÇáÏÚÇÉ ÇáÏíäííä ÇáãæÏÑä ÛíÑ ÇáãÓíøÓíä ÇáÐíä íÑßÒæä Ýí ÏÚæÊåã Úáí ÇáÔÈÇÈ¡ æÇÔåÑåã ÇáÂä ÇáÔíÎ ÚãÑæ ÎÇáÏ ÇáÐí ÊÎØÊ ÔåÑÊå ÍÏæÏ ãÕÑ¡ ÈÚÏ Çä ÇÊÓÚÊ ÔÚÈíÊå ÝíåÇ æÈÇÊ ÇáÂáÇÝ íÊÏÝÞæä Úáí ãÓÌÏ ÇáãÛÝÑÉ ÇáÐí íáÞí Ýíå ÏÑÓå ÇáÏíäí ÚÕÑ ßá íæã ÓÈÊ.
Ýåæ äãæÐÌ ááÔíÎ ÇáÃäíÞ ÇáæÓíã íÑÊÏí ÃÍÏË ÇáÇÒíÇÁ æíÊÍÏË áÛÉ ÇáÚÕÑ æíÚÑÝ ßíÝ íÎÇØÈ ÇáÔÈÇÈ Èãä Ýíåã ÇáÑøöæöÔíæä æíÓÊåÏÝ ÇáÝÆÉ ÇáÚãÑíÉ ãä 81 Çáí 63 ÓäÉ ÍÓÈãÇ íÚáä Ýí ÎØÈå¡ æáå ÏÑÓ ãÔåæÑ ááÛÇíÉ ÚäæÇäå ÇáÔÈÇÈ æÇáÕíÝ ãÓÌá Úáí ÔÑíØ ßÇÓíÊ íæÒÚ Úáí äØÇÞ æÇÓÚ.
æåæ áÇ íÚÈÓ Ýí æÌå ÇáÔÈÇÈ ÇáÐí íÍÈ Çááåæ¡ æáÇ íÕÈ Úáíåã ÇááÚäÇÊ Ãæ íÊæÚÏåã ÈÇáÚÐÇÈ¡ æÅäãÇ ííÓÑ Úáíåã æíÔÑÍ áåã ßíÝ íÚÈÏæä Çááå ÍÊí Ýí (ãÇÑíäÇ) ÇÔåÑ ãÕÇíÝ ÓÇÍá ãÕÑ ÇáÔãÇáí¡ æíÍËåã¡ Ííä íÐåÈæä Çáí åäÇß¡ Ãä íÊæÌåæÇ ÈäíÉ ÇáÊÝßÑ Ýí ÎáÞ Çááå æäÚãå ÔÇÑÍÇð áåã ÞíãÉ åÐÇ ÇáÊÝßÑ æãÇ íÊÑÊÈ Úáíå ãä ËæÇÈ.
æåæ íÓÊÎÏã ÇÓáæÈÇð ãÈÓØÇð áØíÝÇð íÕá Çáí ÚÞá ÇáÔÈÇÈ æíäÝÐ Çáí ÇÚãÇÞåã¡ æíáÌà Çáí ÇáÝßÇåÉ Ííä íÞÊÖí ÇáÇãÑ.
åÐÇ ÇáäæÚ ãä ÇáÏÚÇÉ åæ ÇáÌÓÑ ÇáæÍíÏ ÇáÂä Ýí ãÕÑ Èíä ÇáÔÈÇÈ ÇáãÊÏíä æ ÇáÑæÔ . æÍæá ÇáãÓÌÏ ÇáÐí íÎØÈ Ýíå ÚãÑæ ÎÇáÏ äÌÏ ÇáäæÚíä ãä ÇáÔÈÇÈ ÐßæÑÇð æÅäÇËÇð¡ æíÓÊØíÚ ãä íÑíÏ ÈÍË ãÏí ÊÃËíÑ åÐÇ ÇáÏÇÚíÉ Ãä íáÇÍÙ ÊÍæá ÈÚÖ ÇáÔÈÇÈ ÇáÑæÔ – ÇáÐí ÓãÚ ÎØÈå æÏÑæÓå – Ýí ÇÊÌÇå ÇáÊÏíä.
æáÇ ÛÑÇÈÉ ÚäÏí Ýí Ðáß¡ ÝåÐÇ ÃãÑ ãÝåæã Ýí ãÌÊãÚ ãÇ ÒÇá ÊÞáíÏíÇð Ýí ÃÚãÇÞå ãåãÇ ÈÏÇ Ýíå ãä ÇäÞÓÇã¡ ÝÖáÇð Úä Çäå íÔåÏ ãäÐ ÇßËÑ ãä ËáÇËÉ ÚÞæÏ äæÚÇð ãä ÇáÅÍíÇÁ ÇáÇÓáÇãí ÚÈÑ ÊÛáÛá ÇáÏíä Ýí ÍíÇÉ ÇáäÇÓ æÓáæßåã æÚáÇÞÇÊåã.
ÝÈÚíÏÇð ãä ÍÑßÇÊ ÇáÇÓáÇã ÇáÓíÇÓí¡ æÝí ãäÃí Úä ÇáÕÏÇãÇÊ ÈíäåÇ æÈíä ÇáÏæáÉ ÇÎÐ ÏæÑ ÇáÏíä Ýí ÇáãÌÊãÚ íÒÏÇÏ ãä ÎáÇá ÇäÊÔÇÑ ÇäãÇØ ãä ÇáÞíã æÇáÓáæß ÇáÇÌÊãÇÚí ÇáãÓÊãÏÉ ãä ÇáÇÓáÇã æÝÞÇð áÝåã ÇáäÇÓ áåÐÇ ÇáÌÇäÈ Ãæ ÐÇß ãä ÊÚÇáíãå.
ÔåÏ ÇáãÌÊãÚ ÇáãÕÑí ÚãáíÇÊ ÇÌÊãÇÚíÉ ßÈÑí ÚÏÉ ãäÐ ÓÈÚíäÇÊ ÇáÞÑä ÇáÚÔÑíä ãËá ÇÒÏíÇÏ ÇáåÌÑÉ ãä ÇáÑíÝ æÊÔßíá ÚÔÑÇÊ ÇáÇÍíÇÁ ÇáÚÔæÇÆíÉ Ýí ÇáÞÇåÑÉ æÈÚÖ ÇáãÏä ÇáßÈÑí¡ æÇáåÌÑÉ Çáí ÈáÇÏ ÚÑÈíÉ ÇÎÑí ááÚãá æÇáÇäÊÞÇá ãä ÑÚÇíÉ ÇáÏæáÉ ÇáÇÈæíÉ Çáí ÇáÇÚÊãÇÏ Úáí ÇáäÝÓ æÛíÑåÇ¡ æáßä ÊÙá ÇáÇÓáÍÉ ÇáãÊÒÇíÏÉ åí ÇáÚãáíÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ ÇáÃåã Ýí åÐÇ ÇáãÌÊãÚ æÎÕæÕÇð ãä ãäÙÇÑ ãÓÊÞÈáí¡ ÝåÐå ÇáÚãáíÉ¡ ÈÎáÇÝ ÛíÑåÇ¡ áã ÊäÊÌ ÈÚÏ ÂËÇÑåÇ ÇáßÇãáÉ¡ ÎÕæÕÇð Úáí ÇáÈäíÉ ÇáÝæÞíÉ Ýí ãÕÑ¡ ßãÇ ÃäåÇ ÚãáíÉ ÞÏ áÇ íãßä æÞÝåÇ Çæ ãÍÇÕÑÊåÇ áÃäåÇ áíÓÊ ãä ÕäÚ ÔÎÕ ãËá ÇáÎãíäí Ýí ÇíÑÇä Ãæ ÍÒÈ ãËá ÌÈåÉ ÇáÇäÞÇÐ Ýí ÇáÓæÏÇä¡ æÅäãÇ åí ÍÑßÉ ãÌÊãÚ ÈÇáãÚäí ÇáæÇÓÚ ááßáãÉ.
æåÐÇ åæ ãÇ áÇÍÙÊå ÇáÈÇÍËÉ ÇáÇãíÑßíÉ ÇáÚÑÈíÉ ÇáÇÕá ÌíäííÝ ÚÈÏå¡ ÇáÊí ÚÇÔÊ Ýí ãÕÑ ÓäæÇÊ ÚÏÉ ÈÍËÊ ÎáÇáåÇ Ýí ÇáÙÇåÑÉ ÇáÇÓáÇãíÉ¡ æäÔÑÊ ÈÍËåÇ ÇÎíÑÇð Ýí ßÊÇÈ ÕÏÑ ÞÈá ÔåæÑ ÞáíáÉ Úä ÌÇãÚÉ ÇßÓÝæÑÏ ÊÍÊ ÚäæÇä áÇ Åáå ÅáÇ Çááå: ãÕÑ æÇäÊÕÇÑ ÇáÇÓáÇã .
æÃåã ãÇ ÎáÕÊ Çáíå åæ Çä ãÕÑ ÊÔåÏ ÃÓáãÉ ÇáãÌÊãÚ ãä ÇÓÝá Çáí ÃÚáí Ýí äãæÐÌ ãÚÇßÓ ááÍÇá ÇáÇíÑÇäíÉ ÇáÊí ÇÕÈÍ ÝíåÇ ÇáãÌÊãÚ ÇÓáÇãíÇð ÈÞÑÇÑÇÊ ãä ÃÚáí ÈÚÏ ÇäÊÕÇÑ ËæÑÉ ÂíÇÊ Çááå Ýí ÇáÚÇã 1979¡ ÝÚáí ÓÈíá ÇáãËÇá¡ Êã ÝÑÖ ÇáÔÇÏæÑ ÈÝÑãÇä Úáæí Ýí Ííä íÒÏÇÏ ÅÞÈÇá äÓÇÁ ãÕÑ Úáí ÇáÍÌÇÈ ÈÇÎÊíÇÑåä æÇÞÊäÇÚåä.
æÅÐ ÊÑí ÌíäííÝ ÚÈÏå¡ Ãä ãÕÑ ÊÞÝ Çáíæã æÍíÏÉ Ýí äãæÐÌ ÇáÃÓáãÉ ãä ÇÓÝá¡ Ýåí ÊÊæÞÚ Çä íäÊÔÑ åÐÇ ÇáäãæÐÌ Ýí ÈáÇÏ ÇÎÑí ÎáÇá ÇáÞÑä ÇáÌÇÑí æÊÞæá Åä ÇáØÇÈÚ ÇáãÑä ááÅÍíÇÁ ÇáÇÓáÇãí Ýí ãÕÑ ÓíÓÇåã ÈÚãÞ Ýí ÊØæÑÇÊ ÇáÞÑä ÇáÌÏíÏ¡ æÓíÑÓã ÇáØÑíÞ áÈáÇÏ ÇÎÑí¡ ÊÞÑíÈÇð ãËáãÇ ÎáÈÊ ÇáËæÑÉ ÇáÇíÑÇäíÉ ÃáÈÇÈ ÈÚÖ ÇáãÓáãíä ãäÐ ÚÔÑíä ÚÇãÇð¡ æåí ÊÕÝ åÐÇ ÇáäãæÐÌ ÇáãÕÑí ÈÃäå íÍÞÞ ÇáÊÍæá ãä ÏæáÉ ÚáãÇäíÉ (æÇáÃÏÞ ÔÈå ÚáãÇäíÉ) Çáí äÙÇã ÇÌÊãÇÚí ÇÓáÇãí ãä Ïæä ËæÑÉ.
æÑÈãÇ ÇáÌÏíÏ ÇáÐí áã íÊÍ áåÇ ãáÇÍÙÊå ÚäÏ ÅÚÏÇÏåÇ ßÊÇÈåÇ ÇáãÊãíÒ åæ Ãä åÐÇ ÇáÊÍæá íÍÏË – ÇíÖÇð – ãä Ïæä ÕÏÇã ãÚ ÇáÝÆÇÊ ÇáãÊãÑÏÉ Úáí ÇáÊÞÇáíÏ¡ æÇáÊí íãËá ÇáÔÈÇÈ ÇáÑæÔ ÃÈÑÒåÇ ÇáÂä¡ ÝÞÏ ÇÝÑÒÊ ÚãáíÉ ÇáÊÍæá ÇáÌÇÑíÉ ÏÚÇÉ ÞÇÏÑíä Úáí ãÎÇØÈÊåã æÇÌÊÐÇÈ ÈÚÖåã æÊÍííÏ ÇáÈÚÖ ÇáÂÎÑ¡ Úáí äÍæ íÈÏæ Ãäå ÓíÓÑÚ åÐå ÇáÚãáíÉ æíÏÚã ØÇÈÚåÇ ÇáãÚÊÏá¡ Èá ÑÈãÇ íÒíÏå ÇÚÊÏÇáÇð.
æÅÐÇ ÕÍ åÐÇ ÇáÊÞÑíÑ ÝÚáíäÇ Çä äÍÇæá ÊÕæÑ Ôßá åÐå ÇáãäØÞÉ Ýí ÛÖæä ÚÔÑíä ÚÇãÇð¡ Ãí ãÚ Íáæá ÇáÑÈÚ ÇáËÇäí Ýí ÇáÞÑä ÇáÌÇÑí¡ Ííä íÈÏà åÐÇ ÇáäãæÐÌ ÇáÇÓáÇãí ÇáãÕÑí Ýí ÇáÅÔÚÇÚ ÚÑÈíÇð æÇÞáíãíÇð.

(äÔÑ åÐÇ ÇáãÞÇá Ýí ÕÍíÝÉ ÇáÍíÇÉ ÇááäÏäíÉ íæã ÇáÓÈÊ 28 ÌæíáíÉ 2001)
 

 ÇáÅÓáÇãíæä Ýí ÇáÚÇáã ÇáÚÑÈí íÊÌÑøÁæä Úáì ããÇÑÓÉ ÇáäÞÏ ÇáÐÇÊí…áßä ÇáØÑíÞ áÇ ÒÇá ØæíáÇ!

 

ÇáßÊÇÈ ÇáÃÈíÖ ááÏßÊæÑ ÍÓä ÇáÊÑÇÈí:
ÛíÇÈ ãÄÓÝ ááäÞÏ ÇáÐÇÊí ÇáÍÞíÞí
Ï. ÚÈÏ ÇáæåÇÈ ÇáÃÝäÏí *

ÃÎíÑÇð ÃÕÏÑ ÇáÏßÊæÑ ÍÓä ÇáÊÑÇÈí ÊÞííãå ÇáÐí ØÇá ÇäÊÙÇÑå áÊÌÑÈÉ ÇáÇÓáÇãííä Ýí ÇáÍßã Ýí ÇáÓæÏÇä. ÝÞÏ ÇÕÏÑ ÇáãÄÊãÑ ÇáæØäí ÇáÔÚÈí ÇáÐí íÊÒÚãå ÇáÏßÊæÑ ÇáÊÑÇÈí ÑÓÇáÉ ÍãáÊ ÊæÞíÚ ÒÚíãå ÈãäÇÓÈÉ ãÑæÑ ÚÇã Úáí ÊÃÓíÓ ÇáÍÒÈ Ýí ÍÒíÑÇä (íæäíæ) ÇáãÇÖí¡ æßÇäÊ ÇáÑÓÇáÉ ÞÏ æÒÚÊ Çæá ÇáÃãÑ ÈÏæä ÊæÞíÚ ßÇÊÈåÇ¡ æáßä ÈÕãÇÊ ÇáÒÚíã ßÇäÊ æÇÖÍÉ ÝíåÇ ÈÏÁÇ ãä ÚäæÇäåÇ ÇáÛÇÑÞ Ýí ÇáÚÑÈíÉ ÇáßáÇÓíßíÉ ÇáãÊÍÐáÞÉ ( ÍÑßÉ ÇáÇÓáÇã: ÚÈÑÉ ÇáãÓíÑÉ áÇËäí ÚÔÑ ÇáÓäíä )¡ æÝí ßá ÌãáÉ ãä ÌãáåÇ¡ æÝí ÇáÊÞÏíã ÇáÞÕíÑ ÇáÐí Íãá ÊæÞíÚ Ï. Úáí ÇáÍÇÌ äÇÆÈ ÇáÊÑÇÈí Ýí ÒÚÇãÉ ÇáãÄÊãÑ æÕÝÊ ÇáãÐßÑÉ ÇáÞÕíÑÉ (32 ÕÝÍÉ ãä ÇáÞØÚ ÇáÕÛíÑ) ÈÃäåÇ ÞÑÇÁÉ ÊÃãá æÚÈÑÉ æÚÙÉ æãæÚÙÉ Ýí ÇáÐßÑí ÇáÃæáí áÊÌÏíÏ ÇáãÄÊãÑ ÇáÔÚÈí¡ æåí ßáãÇÊ äÕíÍÉ æäÞÏ æáæ Úáí ÃäÝÓäÇ æÐÇÊäÇ . æÃÖÇÝÊ ÇáãÞÏãÉ æÇÕÝÉ ÇáãÐßÑÉ ÈÃäåÇ ÅØáÇáÉ ÇáÔíÎ ÇáÏßÊæÑ ÍÓä ÇáÊÑÇÈí ÈßáãÇÊå ÇáãÈíäÉ ÇáæÖíÆÉ¡ æÞÑÇÁÊå ÇáãÍßãÉ ÇáÈÕíÑÉ¡ æäÞÏå ÇáÃÈáÌ ÇáÕÑíÍ áÊÌÑÈÉ ÇáÍÑßÉ ÇáÅÓáÇãíÉ Ýí ÇáÓæÏÇä æáÚÇãÉ ÊÌÑÈÉ ÊÇÑíÎ ÇáãÓáãíä .
æÇáÊÑÇÈí íÝÎÑ ÈÃÓáæÈå ÇáãÎÊÕÑ Çáí ÍÏ ÇáÇÈåÇã Úáí ØÑíÞÉ ãÊæä ÇáÝÞå ÇáÊÞáíÏíÉ ÇáãÚÏÉ ááÍÝÙ æÇáãÍÊÇÌÉ áÃÓÝÇÑ ãä ÇáÔÑæÍ. æáßä ãåãÇ ßÇäÊ ÈÑÇÚÉ ÇáßÇÊÈ æÊãáßå äÇÕíÉ ÌæÇãÚ Çáßáã ÝÇä äÞÏ ÇáÍÑßÉ ÇáÇÓáÇãíÉ Ýí ÇáÓæÏÇä æÊÇÑíÎåÇ ÇáÞÑíÈ¡ äÇåíß Úä ÚÇãÉ ÊÇÑíÎ ÇáãÓáãíä ÊÍÊÇÌ ÈÇáÞØÚ áÃßËÑ ãä ÇËäÜÜÜÊíä æËáÇËÜÜÜíä ÕÝÍÉ.
ÇáÞÑÇÁÉ ÇáãÊÚÌáÉ áÑÓÇáÉ ÇáÏßÊæÑ ÇáÊÑÇÈí ÊÚØí ÇáÇäØÈÇÚ ÈÃäåÇ ÍæÊ äÞÏÇ ÞÇÓíÇ ááÇÓáÇãííä æÊÌÑÈÊåã¡ ÍíË æÕÝÊ ÇáÍÑßÉ ÇáÇÓáÇãíÉ ÇáÓæÏÇäíÉ ÈÇáÛÑæÑ æÇáÊÚÕÈ Ýí ÇßËÑ ãä ãæÖÚ¡ ææÕÝÊ ÍßæãÊåÇ ÈÇáÊÓáØ æÇáÇÓÊÈÏÇÏ æÇáÙáã. æÍãá ÇáßÊíÈ Úáí ÇáÕÝæÉ Ýí ÞíÇÏÉ ÇáÍÑßÉ¡ ÍíË ÇÊåãæÇ ÈÇáÊÔÝí Ýí ÇáÎÕæã¡ æÈÇáÇÝÊÊÇä ÈÇáãÇá æÇáÌÇå¡ æÇáÎíÇäÉ æÇáÊäßÑ áÞíã ÇáÇÓáÇã Ü æáã ÊäÓ ÈÇä ÊÕÝ ãÄÓÓÇÊ ÇáÓáØÉ ÇáÇÓáÇãíÉ ãËá ÍÒÈåÇ (ÇáãÄÊãÑ ÇáæØäí) ÈÃäåÇ ßÇäÊ ãÄÓÓÇÊ ÕæÑíÉ ÌæÝÇÁ Ü æáã ÊßÊÝ ÈæÕÝ ÞÇÏÉ ÇáÍÑßÉ ÈÇáÝÓÇÏ¡ Èá æÕãÊ ÛÇáÈíÊåã ÈÇáÊÓÊÑ Úáíå ÊÚÕÈÇ áÑÝÇÞåã Ýí ÇáÍÑßÉ.
æáÇ íãßä Çä íÊÕæÑ ÇáãÑÁ äÞÏÇ ÏÇãÛÇð ÃßËÑ ãä åÐÇ ãä ÒÚíã ÍÑßÉ áÍÑßÊå. ÝäÍä åäÇ ÇãÇã ÇÏÇäÉ ÔÇãáÉ áÍÑßÉ æÞÚÊ Ýí ÞÈÖÉ ÝÓÇÏ ÓíÇÓí æãÇáí æÇäÍÑÇÝÇÊ ÊæÌÊ ÈÎíÇäÉ ãÈÇÏÆåÇ æÇáÇÑÊÏÇÏ Çáí äÞíÖåÇ. æáßä ÇáÊÃãá ÇáãÊÃäí Ýí åÐå ÇáãÐßÑÉ ÇáÞÕíÑÉ ÓÑÚÇä ãÇ íßÊÔÝ Çä ÇáäÞÏ ÇáÐÇÊí áíÓ åæ åÏÝåÇ¡ Èá ÈÇáÚßÓ äÌÏ ÇáÊÈÑíÑ ááããÇÑÓÇÊ ÇááÇÍÞÉ æÇáÓÇÈÞÉ åæ ÇáÛÇíÉ. Ýßá ãÇ æÌå ááÍÑßÉ ãä äÞÏ ßÇä Ýí ÇáæÇÞÚ ãÏÍÇð ÈãÇ íÔÈå ÇáÐã. ÝÇáÃÒãÉ¡ ßãÇ íÄßÏ ÇáÏßÊæÑ ÇáÊÑÇÈí¡ áíÓÊ åí ÇÒãÉ ÇáÍÑßÉ ÇáÇÓáÇãíÉ æÇÎÝÇÞÇÊåÇ¡ Èá ÇÒãÉ ÇáãÌÊãÚ ÇáÛÇÑÞ Ýí ÇáÃãíÉ æÇáÝÞÑ æÇáÇÚÑÇÝ ÇáÌÇãÏÉ¡ æãÔßáÉ ÇáÍÑßÉ åí ÇäåÇ ÇäÔÛáÊ ÈÇÏÇÑÉ ÔÄæä ÇáÏæáÉ Úä åÏÇíÉ ÇáãÌÊãÚ æÇÕáÇÍå ¡ æÇÕÇÈåÇ ÇáÛÑæÑ ÈÇáäÝÓ ÝÂËÑÊ ÇáÇÓÊÛäÇÁ Úä ÇáãÌÊãÚ ÈÇáÚßæÝ Úäå ÊÝÑÛÇð áÊØåíÑ ÓÇÍÉ ÍíÇÊå ÇáÚÇãÉ æÊÃÓíÓ ÇÑßÇäåÇ æÊÃãíä ãÔÑæÚ ÇáÊæÌå ÇáÇÓáÇãí . æåßÐÇ äÓí ÇáÇÓáÇãíæä Çä ÇáÔÑíÍÉ ÇáÝæÞíÉ ãåãÇ ßÇäÊ ÐßíÉ ÞæíÉ áä ÊÞæã ÅáÇ Úáí ÞæÇÚÏ ãÊíäÉ ãä ÕÝæÝ ÇáÔÚÈ .
ÇãÇ ãÇ ÇÑÊßÈÊå ÇáÓáØÉ ãä ÊÌÇæÒÇÊ ãÔåæÑÉ áÍÞæÞ ÇáÚÈÇÏ ÝÇäåÇ áã Êßä ÈÍÓÈ ÇáãÐßÑÉ¡ Óæí ÑÏÉ ÝÚá ÚÝæíÉ áãÇ ÊÚÑÖÊ áå ÇáÍÑßÉ ãä ÇÖØåÇÏ æÚÏæÇä ãä ÎÕæãåã ãä ãÊÚÕÈí ÇáØÇÆÝíÉ æãÊØÑÝí ÇáíÓÇÑ¡ æÅÐÇ ßÇä åäÇß ÎØà Ýåæ ÚÏã ÊãËá ÇáÇÎáÇÞ ÇáÇÓáÇãíÉ ÇáÇÓãí Ýí ÇáÚÝæ ÚäÏ ÇáãÞÏÑÉ æÊÌÇæÒ ÇáÇÍÞÇÏ æÇáÙáÇãÇÊ. Çí Çä ãÔßáÉ ÚäÇÕÑ ÇáÍÑßÉ æ ÎíÇÑ ÇÈäÇÆåÇ ÇáÇÐßíÇÁ ÇáÇÞæíÇÁ åí Çäåã áã íÕÈÍæÇ ãáÇÆßÉ¡ Èá ÇÎÊÇÑæÇ ÑÎÕÉ ÝÇÐÇ ÚÇÞÈÊã ÝÚÇÞÈæÇ ÈãËá ãÇ ÚæÞÈÊã Èå¡ æáã íÑÊÝÚæÇ Çáí ãÓÊæí æáÆä ÕÈÑÊã áåæ ÎíÑ ááÕÇÈÑíä . ÇãÇ ãÇ ßÇä ãä ÇäÍÑÇÝ æÎíÇäÉ ãÄÎÑÇ ÝÇäå áã íÕÈ ÇáÇ ÞáÉ ãä ÖÚÇÝ ÇáäÝæÓ ããä ÝÊäæÇ ÈÇáÓáØÉ Çæ ÇÛæÇåã ÇáãÇá¡ æÝíåã ßËíÑ ãä ÇáæÇÝÏíä ÇáÌÏÏ Úáí ÇáÍÑßÉ ããä áã íÝæÒæÇ ÈãÇ ÝÇÒ Èå ÇáÓÇÈÞæä ãä ÊÒßíÉ. ÇãÇ ÇáÛÇáÈíÉ ÝÞÏ ÞÇæãæÇ ÇáÇÛÑÇÁÇÊ¡ æËÈÊæÇ Úáí ÇáÍÞ ãÓÊÌíÈíä ÕÏÞÇ áÇ ÊÍÔÏåã æáÇ ÊäÙãåã ÇÕæÇÊ ÇáÓáØÉ æãÑÇÓíãåÇ¡ æÕÈÑÇ áÇ ÊÕÏåã ÑåÈÊåÇ¡ äÇåÖíä ÌãíÚÇð íÃÊãÑæä æíäÊÏæä ÈÍíæíÉ æÇÚÏÉ . æåÐÇ íÄßÏ Çä ÇáÝÊäÉ ÇáÇÎíÑÉ ßÇäÊ äÞãÉ Ýí ØíåÇ äÚã¡ ÍíË ãíÒÊ ÇáÍÑßÉ ÇáÎÈíË ãä ÇáØíÈ. æåßÐÇ ÈÞíÊ ÇáÍÑßÉ ÇÞæí ããÇ ßÇäÊ¡ æåí ÌÇåÒÉ áÞíÇÏÉ ËæÑÉ ÔÇãáÉ áÇ ÊÕÍÍ ÝÞØ ÇæÖÇÚ ÇáÓáØÉ æÊÞæã ÇäÍÑÇÝåÇ¡ Èá ÊÍÞÞ äåÖÉ ÔÇãáÉ Ýí ÇáãÌÊãÚ¡ æãä æÑÇÆå ÇáÇãÉ ÇáÇÓáÇãíÉ ÈÃßãáåÇ.
Ýí ãØáÚ åÐÇ ÇáÊÞæíã íÏÎá Ï. ÇáÊÑÇÈí äÝÓå ÖãäÇð Ýí ÇáäÞÏ¡ Ííä íÊÍÏË ÈáÛÉ ÇáÌãÚ ÞÇÆáÇ: æÞÏ ãÑ ÚáíäÇ ÚåÏ ÓÑÇÁ ßÇäÊ ØÇÞÇÊäÇ Ýíå ãÓÊÛÑÞÉ Ýí ÇáÍÑßÉ ÇáÏÇÆÈÉ áÍíÇÊäÇ ÇáãÒÏÍãÉ ÈÇáÔÄæä ÇáÍÇÖÑÉ ÇáÊí ÇáåÊäÇ Úä ÊÐßÑ ãÇ ÇÍÊÌÈ ãÇÖíÇ¡ æÊÈÕÑ ãÇ ßÇä íÌÑí ÍÇÖÑÇ¡ æÇáäÙÑ Çáí ãÇ ßÇä ÞÇÏãÇ ãÓÊÞÈáÇ . æáßäå íÓÇÑÚ ÝíÈÔÑ ÈÃä ÇáÇÒãÉ ÇáÇÎíÑÉ ÇÏÊ Çáí ÇáÇÝÇÞÉ ãä åÐÇ ÇáÚãí ÇáßÇãá Úä ÇáÍÇÖÑ æÇáãÇÖí æÇáãÓÊÞÈá¡ æÝÊÍÊ ÇáÈÕÇÆÑ ÈÚÏ Úãí. æáßä ÇÐÇ ßÇäÊ åÐå ÇáãÐßÑÉ åí ÍÕíáÉ ÇáíÞÙÉ ÇáãÒÚæãÉ¡ ÝÇä ÇáÑÇÌÍ åæ Çä ÝÌÑ ÇáÍÑßÉ ÇáÇÓáÇãíÉ ÇáÓæÏÇäíÉ æÞíÇÏÊåÇ áã íØáÚ ÈÚÏ¡ æÇä ÇáÖáÇáÉ ÇáÚãíÇÁ ÇáÊí æÕÝåÇ ÇáÔíÎ ãÇ ÊÒÇá ÊÖÑÈ ÈÇØäÇÈåÇ.
æáäÃÎÐ ãËÇáÇ åÐå ÇáÝÞÑÉ ÇáãÍæÑíÉ Ýí ÇáßÊíÈ:
Çä ãÌãá ÇáäÙÑ ÇáãÇÓÍ ÇáÑÇÌÚ¡ æÇáÊÞæíã ÇáãÊÌÑÏ ÇáÌÇãÚ¡ áßÓÈ ÇáÍÑßÉ ÇáÇÓáÇãíÉ æÞÚÇ Úáí ÇáÓæÏÇä Ýí ÇËäí ÚÔÑ ÚÇãÇ íãßä Çä äæÌÒ ÈíÇäå áäÑí ßíÝ ßÇä áãØáÚå ãÈÔÑÇ¡ Ëã ÇÑÊÏ ÈÚÇÞÈÊå ãäÐÑÇ ÇáÇ ÞáíáÇ ããÇ ÇäÚã Çááå æÍÝÙ ÚÝæÇ æÍáãÇ¡ Çä ÇáÇæÖÇÚ æÇáÓíÇÓÇÊ ÇáÓáØÇäíÉ áËæÑÉ ÇáÇäÞÇÐ ØáÚÊ ÇæáÇ ÇäÞáÇÈíÉ ãÈåãÉ¡ Ëã ÊßÔÝÊ ÈÚÏ ÚÇã æäÕÝ ÊÚáä æÌåÉ ÇÓáÇãíÉ ÓÇÝÑÉ¡ Ëã ÊØæÑÊ ÇÕáÇÍÇ ãÊæÇáíÇ Çáí ÏÓÊæÑ æÞÇäæä ãÑÓæã íÕÏÞ ãÈÇÏÆåÇ¡ íßÝá ÇáÍÑíÇÊ ÇáÔÎÕíÉ æÇáÊÚÈíÑíÉ æÇáÍÒÈíÉ¡ æíÑÊÈ ÇäÊÎÇÈ æáÇÉ ÇáÓáØÉ ÈÍÑíÉ æÚÏá¡ æíåííÁ ÏÓÊæÑíÉ äÙÇã ÇáÓáØÇÊ ãäÇÕÈ æÇÌåÒÉ ãÊæÇÒäÉ ÈáÇ ÍßÑ Çæ äÚí Ýí ÇáÓáØÉ¡ æíØæÑ áÇ ãÑßÒíÉ ÇáÊÔÑíÚ æÇáÇãÑ ÇáÚÇã¡ áÊÚÊÏá Èíä ÔÚæÈ ÇáæØä ÞÓãÉ ÇáÓáØÉ æÇáËÑæÉ¡ Ëã ÓÞØ ÇáäÙÇã ãä Ðáß ÇáÏÑÌ ÇáÕÇÚÏ äÍæ ÇáÑÔÏ æÇáÊÞí æÇáÍßãÉ Çáí ãÏÇÑß åæí ÇáØÛíÇä æÇáÙáã áíÓÊÈÏ ÇáÇßÇÈÑ¡ íÚÑÈÏ Èåã ØÇÆÔÇ ÔíØÇä ÇáÝÑÚäÉ æíÄãäåã ÌäæÏ íÍÑÓæä ãÞÇãÇÊåã æíÌæÓæä æíÏæÓæä ÇáÑÚíÉ¡ æíÚáäæä ãÞæáÇÊ æíÑÝÚæä ÕæÑÇ ÈÇÓã ÇáÍÑíÇÊ æÇáÇäÊÎÇÈÇÊ æÇáÔÑÚíÉ æÇááÇãÑßÒíÉ¡ æãÇ åí ÇáÇ ÇÚÑÇÖ äÝÇÞ .
æáÇ Ôß Çä åÐå ÇáÝÞÑÉ ÇáÌÇãÚÉ ÊÔåÏ ááÏßÊæÑ ÇáÊÑÇÈí ÈÈáÇÛÉ áÇ íÍÓÏ ÚáíåÇ¡ ÇÐ ãä ÇáÕÚÈ ßÈÓ ßá åÐÇ ÇáÍÌã ãä ÇáãÛÇáØÇÊ æÇáÊÝää Ýí ÎÏÇÚ ÇáÐÇÊ Ýí ãËá åÐå ÇáãÓÇÍÉ ÇáãÍÏæÏÉ¡ æÇáÇÓØÑ ÇáÞáíáÉ. ÝåÐÇ ÇáäÕ æÔÑæÍå ÇááÇÍÞÉ ÊÑãí Çáí ÇÞäÇÚäÇÈÃä ËæÑÉ ÇáÇäÞÇÐ ÇäØáÞÊ áÇ Êáæí Úáí ÔíÁ ÈÇÊÌÇå ÇáÏíãÞÑÇØíÉ æÇáäåÖÉ ÍÊí ÌÇÁ ÇäÞáÇÈ ÇáËÇäí ÚÔÑ ãä ßÇäæä ÇáÃæá (ÏíÓãÈÑ) ÚÇã 1999¡ ÝÇÑÊÏÊ Çáí ÇáØÛíÇä æáÇ Ôß Çä åÐÇ ÊÍáíá ÇÈÓØ ãÇ íÞÇá Úäå Çäå íäÇÞÖ ÇäØÈÇÚ ÛÇáÈíÉ Çåá ÇáÓæÏÇä Íæá ãÓíÑÉ ÇáÇäÞÇÐ. ÝåäÇß ÇÌãÇÚ Úáí Çä ÇáÝÊÑÉ ÇáÊí íÕÝåÇ ÇáÊÑÇÈí ÈÇäåÇ ßÇäÊ ÇáÚåÏ ÇáÐåÈí áËæÑÉ ÇáÇäÞÇÐ ßÇäÊ ÇÓæà ÝÊÑÇÊ åÐÇ ÇáÍßã ãä äÇÍíÉ ÇáÈØÔ ÈÇáãÚÇÑÖÉ æÊßãíã ÇáÇÝæÇå æÑÝÖ ãÌÑÏ ãäÇÞÔÉ ÇáÏíãÞÑÇØíÉ æÇáãÔÇÑßÉ¡ æÞÏ ßÇä åÐÇ ÇáæÖÚ ãÍá ÇäÊÞÇÏ ßËíÑíä ãä ÇáÇÓáÇãííä ÇäÝÓåã¡ æáßä åÄáÇÁ ÇáãäÊÞÏíä ßÇäæÇ íÊÚÑÖæä ááÊåãíÔ¡ Èá æááÈØÔ ÈãÈÇÑßÉ ÊÇãÉ ãä ÇáÔíÎ ÇáÊÑÇÈí¡ Çä áã íßä ÈÃãÑ ãÈÇÔÑ ãäå¡ æÞÏ íßæä ÇáÊÑÇÈí ÕÇÏÞÇ Ýí ÇÊåÇã ÎáÝÇÆå Ýí ÇáÍßã ÈÃäåã íÊÙÇåÑæä ÈÍÈ ÇáÏíãÞÑÇØíÉ æÇáÓÚí Çáí ÇáæÝÇÞ¡ æáßäå Ííä ßÇä íÊæáí ÇáÇãÑ áã íßáÝ äÝÓå ÍÊí ÈãËá åÐÇ ÇáÊÙÇåÑ.
æáÇ Ôß Çä ãÍÇæáÉ ÇáÊÑÇÈí æÇäÕÇÑå ÊÕæíÑ ÇáÕÑÇÚ Èíäå æÈíä ÎÕæãå Úáí Çäå ÕÑÇÚ Èíä ãÍÈí ÇáÏíãÞÑÇØíÉ æÇäÕÇÑ ÇáÏßÊÇÊæÑíÉ¡ Çæ Èíä ÇáäåÌ ÇáÇÓáÇãí ÇáãÊãÑÏ æäÞíÖå åí ÇãÇ ãä ÖÑÈ ÇáÇÛÑÇÞ Ýí ÎÏÇÚ ÇáäÝÓ Çæ ÇáÏÚÇíÉ ÇáßÇÐÈÉ ÇáãÊÚãÏÉ. Ðáß Çäå áÇ íæÌÏ Çí ÎáÇÝ ÍÞíÞí Èíä ÇáØÑÝíä Íæá ÇáãÓÇÆá ÇáãÊÚáÞÉ ÈÊØÈíÞ ÇáÔÑíÚÉ¡ ßãÇ Çä ÇáÎáÇÝ Íæá ÇáæÝÇÞ æÇáÏíãÞÑÇØíÉ ÎáÇÝ åÇãÔí ÇÐÇ æÌÏ. æÝí åÐÇ ÇáÎáÇÝ ÇáãÍÏæÏ ÝÇä ÎÕæã ÇáÊÑÇÈí ÇßËÑ ãÑæäÉ Ýí ÇáÊÚÇãá ãÚ ÇáÂÎÑíä ãä ÇäÕÇÑå¡ æáÇ ÚÈÑÉ åäÇ ááÇÓÊÔåÇÏ ÈÇáÊÚÏíáÇÊ ÇáÏÓÊæÑíÉ ÇáÊí ÇÏÎáåÇ ÇáÊÑÇÈí Ýí ÂÎÑ ÇíÇã ÑÆÇÓÊå ááÈÑáãÇä æÞÖÊ ÈÇäÊÎÇÈ ÇáæáÇÉ ãÈÇÔÑÉ ãä ÇáÔÚÈ.
ÝÇáÝÑíÞ ÚãÑ ÇáÈÔíÑ ÑÆíÓ ÇáÌãåæÑíÉ áã íßä íÊÎæÝ¡ Ííä ÞÑÑ Íá ÇáÈÑáãÇä¡ ãä äíÉ ÇáÊÑÇÈí ÇáÇÍÊßÇã Çáí ÇáÔÚÈ¡ Ýåæ ÇÏÑí ÇáäÇÓ ÈÇáØÑíÞÉ ÇáÊí ßÇäÊ ÊÌÑí ÈåÇ ÇáÇäÊÎÇÈÇÊ¡ æßÇä ÈæÓÚå ÇáÇØãÆäÇä Çáí äÊíÌÊåÇ ÓáÝÇ¡ æáßä åÐÇ ÈÇáÖÈØ ßÇä ãÈÚË ÞáÞå¡ Ðáß Çä ÂáíÇÊ ÇáÊÍßã Ýí ØÈÎ ÇáÇäÊÎÇÈÇÊ ßÇäÊ Ýí íÏ ÇáÊÑÇÈí æÌåÇÒå ÇáÍÒÈí¡ ããÇ ßÇä íÚäí Çä ÇáÊÑÇÈí¡ áÇ ÇáÑÆíÓ¡ åæ ÇáÐí ÓíÊæáí ÊÚííä ÇáæáÇÉ¡ ÇáÎáÇÝ ÇÐä ßÇä Íæá ãä íÊæáí ÇáÓáØÉ ÇáÏíßÊÇÊæÑíÉ¡ áÇ Íæá ÊÓáíã ÇáÓáØÉ ááÔÚÈ¡ ÝÇáÞÇÆãæä Úáí ÇáÃãÑ¡ Èãä Ýíåã ÇáÊÑÇÈí¡ áã íßæäæÇ íäÊææä ÊÓáíã ÇáÓáØÉ ááÔÚÈ Çæ áÛíÑå. æáÇ ÇÍÓÈåã íÊÎáæä ÚäåÇ ØæÇÚíÉ ááãåÏí ÇáãäÊÙÑ Çæ ÇáãÓíÍ Úáíå ÇáÓáÇã áæ ÙåÑ Ýí ÚåÏåã.
ÇáãÐßÑÉ ãæÖæÚ ÍÏíËäÇ ÇÐä åí äÔÑÉ ÏÚÇÆíÉ¡ ÊÞáÈ ÇáÍÞÇÆÞ æÊÊÈÚ äÝÓ ÓíÇÓÉ ÇáÊãæíå æÇáãÑÇæÛÉ æÇáÎÏÇÚ ÇáÊí ÈÑÚ ÝíåÇ ÞÇÏÉ ÇáÍÑßÉ ááÇÓÝ ãäÐ ÇíÇã ÇáÇäÞÇÐ ÇáÇæáí¡ æáßä ÇáÐí íÞáá ãä æÞÚ åÐÇ ÇáÌåÏ æíãäÚ ÇíÌÇÏ ÇáÚÐÑ áå åæ Çä ÇáÏßÊæÑ ÇáÊÑÇÈí ÇÚÊÑÝ æÎÕæãå ÇíÖÇ ÈÃäå ßÇä íßÐÈ Úáí Çáãáá æíÎÇÏÚ ÇáäÇÓ Ííä ßÇä íäÝí ßá ÕáÉ áå ÈËæÑÉ ÇáÇäÞÇÐ ÇáÊí ßÇä íÞæÏåÇ ÝÚáÇ¡ æáÇ Ôß Çä ãä íÞÑÃæäå Çáíæã ÓíÊÓÇÁáæä Úä ÇáÓÈÈ ÇáÐí íÏÝÚåã ááÇÚÊÞÇÏ ÈÃäå áÇ íßÐÈ ÇíÖÇ åÐå ÇáãÑÉ.
æãÃÓÇÉ ÇáÊÑÇÈí Ýí ÇáÓÇÈÞ ßãÇ åí ÇáÂä åí Çäå áÇ íØíÞ ÇáÕãÊ æáÇ íÍÊãá ÇáÈÚÏ Úä ÇáÇÖæÇÁ. Ýáã íßä åäÇß ãÇ íÌÈÑå Úáí ÇáÍÏíË Ýí Çæá ÇíÇã ÇáÇäÞÇÐ ÍÊí íÖØÑ Çáí ãÇ ÇÖØÑ Çáíå ãä ÇãæÑ¡ æÞÏ ßÇä ÈÇãßÇäå Ýí Êáß ÇáÝÊÑÉ Çä íáÒã ÇáÕãÊ æíÚãá Ýí ÇáÙá ßãÇ ÝÚá ßËíÑ ãä ãÓÇÚÏíå ããä ÇÎÊÇÑæÇ Çä íßæäæÇ ÌäæÏÇ ãÌåæáíä.
æßÇä ÈÚÖ ÇäÕÇÑ ÇáÔíÎ ÞÏ ÛÖÈæÇ ÍíäãÇ äÕÍ Ýí æÞÊ ÓÇÈÞ ÈÇáÊÒÇã ÇáÕãÊ æÇáÈÚÏ Úä ÇáÇÖæÇÁ¡ æÚÏã ÇáÒÌ ÈäÝÓå Ýí ãÚÇÑß ÊÖØÑå ãÑÉ ÇÎÑí áãÇ íäÇá ãä æÞÇÑå æíÚÕÝ ãÇ ÊÈÞí ááÍÑßÉ ÇáÇÓáÇãíÉ ãä ãÕÏÇÞíÉ ÊÊÖÇÁá íæãÇ ÈÚÏ íæã¡ æßäÊ ÇíÖÇ ÞÏ äÞáÊ æÕíÉ ÈÚÖ ãÍÈí ÇáÊÑÇÈí ãä ÇáÇÓáÇãííä ÇáÚÑÈ ããä ÑÃæÇ Çä ÇáÇÝÖá ááÔíÎ Çä íÈÊÚÏ Úä ÇáãÚÊÑß ÇáÓíÇÓí¡ æíÊÝÑÛ áÇãæÑ ÇáÝßÑ¡ æÈÇáÝÚá ÝÇä ÇØÑæÍÉ ÇáÊÑÇÈí ÇáÇÎíÑÉ ÞÏ ÍÝáÊ ÈÇÌÊåÇÏÇÊ ÝßÑíÉ¡ ÊáÛÑÇÝíÉ ÊäÇæáÊ ßá ÞÖíÉ ããßäÉ¡ ÈÏÁÇ ãä ÇÕáÇÍ ÇáÑíÇÖÉ æÇáÝäæä æÇäÊåÇÁ ÈÇÕáÇÍ ÇáÇãã ÇáãÊÍÏÉ¡ æÇÔÊãá åÐÇ ÇáäÕ ÇáÞÕíÑ Úáí ÊÔÎíÕ áÃÒãÉ ÇáÍßã æÇáãÌÊãÚ Ýí ÇáÓæÏÇä¡ ßãÇ ÇÔÊãá Úáí ÊÍÏíÏ áÔÑæØ ÇáäåÖÉ æÇáÇÕáÇÍ Ýí ÇáÚÇáã ÇáÇÓáÇãí ÇÓÊäÇÏÇ Çáí ãÇÖí ÇáÇÓáÇã æÊÌÑÈÉ ÇáÛÑÈ¡ æÍÏÏ ÇáäÕ ÇíÖÇ ÔÑæØ ÇáÊÛííÑ¡ æÇáËæÑÉ ÇáÖÑæÑíÉ áÊÍÞíÞå¡ æßíÝíÉ ÇäÌÇÒ åÐå ÇáËæÑÉ¡ æáã íäÓ ÇáßÇÊÈ Çä íÍÏÏ ãØÇáÈ åÐå ÇáËæÑÉ æÇåÏÇÝåÇ¡ ÍíË ÑÓãÊ ÕæÑÉ ãËÇáíÉ ááãÌÊãÚ ÇáãäÔæÏ¡ ÇáÐí ÊÓæÏ Ýíå ÇáÍÑíÇÊ æÇáÚÏÇáÉ ÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÇáÔæÑí æÇáÊÂáÝ æäÙÇã ÇáÍßã ÇáÚÇÏá ÇáãÊæÇÒä.
æáßä ßá åÐå ÇáÇØÑæÍÇÊ ÇáãËÇáíÉ ÊÍãá ÑäÉ ÌæÝÇÁ¡ áÇä ÕÇÍÈåÇ ßÇä Ýí ÞãÉ ÇáÓáØÉ ÍÊí æÞÊ ÞÑíÈ¡ Ýáã íØÈÞ ÇíÇ ãä åÐå ÇáÇÝßÇÑ¡ Èá ÇäÊåÌ äåÌÇ ãäÇÞÖÇ áåÇ. ÝÈÏáÇ ãä ÈÓØ ÇáÍÑíÇÊ¡ ßÇä ÇáÞãÚ åæ ÇáãÊÈÚ¡ æÈÏáÇ ãä ÇÍíÇÁ ãÄÓÓÇÊ ÇáãÌÊãÚ æÈÚË ÇáÍíæíÉ ÝíåÇ¡ ßÇä ÇáßÈÊ åæ ÇáÇÓáæÈ¡ æÈÏáÇ ãä ÇÊÈÇÚ äåÌ ÇáÔæÑí æÇáæÝÇÞ.. ßÇä ÇáÕãã Úä ßá äÞÏ æäÕíÍÉ åæ ÇáäåÌ (ßãÇ ÇÚÊÑÝ ÕÇÍÈ ÇáãÐßÑÉ äÝÓå). æÞÏ æÌå åÐÇ ÇáÊÈÇíä Èíä ÇáÞæá æÇáÝÚá ÖÑÈÉ ÞÇÕãÉ áãÄåáÇÊ ÇáÊÑÇÈí ßãÝßÑ. æÝí ÇááÞÇÁÇÊ ÇáßËíÑÉ ãÚ ÞÇÏÉ ÇáÇÓáÇãííä ÇáÐíä ÇÚÌÈæÇ ÈÝßÑ ÇáÊÑÇÈí ÇáãÊØæÑ Ýí ÇáÓÇÈÞ¡ æÇáÇßÇÏíãííä ÇáÛÑÈííä ÇáÐíä ÑÃæÇ Ýíå ÇáãÕáÍ ÇáÇÓáÇãí ÇáÐí ØÇá ÇäÊÙÇÑå ÝÇä ãæÖæÚ ÇáäÞÇÔ ßÇä ÏÇÆãÇ íÊØÑÞ Çáí ÎíÈÉ ÇáÇãá Ýí ÇáÊÑÇÈí ÇáÍÇßã¡ æßíÝ Çäå áã íÏãÑ ÝÞØ ÓãÚÉ ÇáÊÑÇÈí ßãÝßÑ¡ Èá æÌå ÇíÖÇ ÖÑÈÇÊ ãÞÚÏÉ Çáí ÇáÍÑßÇÊ ÇáÇÓáÇãíÉ ÇáãÚÊÏáÉ¡ æÇáí ÊíÇÑ ÇáÇÚÊÏÇá ÇáÏÇÚí Ýí ÇáÛÑÈ Çáí ÇáÊÚÇãá ÇíÌÇÈíÇ ãÚ ÇáÍÑßÇÊ ÇáÇÓáÇãíÉ. æÈÏáÇ ãä Çä íÕÈÍ ÇáäãæÐÌ ÇáÓæÏÇäí åæ ÇáãËÇá ÇáÐí íØãÍ ÇáÂÎÑæä ááÇÞÊÏÇÁ Èå ÝÇä ÛÇáÈíÉ ÇáÍÑßÇÊ ÇáÇÓáÇãíÉ ÇäÝÞÊ ÇáÚÞÏ ÇáãÇÖí æåí ÊÌÜÜÜÊåÏ Ýí ÇáÊÈÑÄ ãä ÇáäãæÐÌ ÇáÓæÏÇäí Çæ ÇáÇÚÊÐÇÑ Úäå¡ ÈíäãÇ ÇÕÈÍ åÐÇ ÇáäãæÐÌ åæ ÇáæÑÞÉ ÇáÑÇÈÍÉ áÏí ÇÚÏÇÁ ÇáÇÓáÇãííä¡ Ýí ßá ãßÇä¡ íÍÊÌæä Èå Úáí ÓæÁ ØæíÉ ÇáÇÓáÇãííä æãíáåã ááããÇÑÓÇÊ ÇáÊÚÓÝíÉ ÇÐÇ ÇÊíÍÊ áåã ÇáÓáØÉ.
ãä åÐÇ ÇáãäÙæÑ Ýíãßä ÇáÞæá Çä ÍÙ ÇáÊÑÇÈí Ýí ÇÓÊÚÇÏÉ ãßÇäÊå ßãÝßÑ ÞÏ áÇ íßæä ÇÝÖá ãä ÍÙå Ýí ÇÓÊÚÇÏÉ ÓáØÊå ÇáÓíÇÓíÉ ÇáãÝÞæÏÉ¡ Ðáß Çä Çí ÇØÑæÍÇÊ ÝßÑíÉ ÊÕÏÑ Úä ÇáÊÑÇÈí Ýí åÐÇ ÇáæÞÊ ÓÊÞÇÈá ÈÇáÊÔßß æÇáÑíÈÉ¡ Çä áã íßä ÈÇáÇÓÊÎÝÇÝ æÇáÓÎÑíÉ. æáÇ Ôß Çä ãËá åÐÇ ÇáÇÕÏÇÑ ÇáÇÎíÑ áÇ íÓÇÚÏ ÇØáÇÞÇ Ýí åÐå ÇáãåãÉ ÇáÔÇÞÉ¡ ßæäå íÚÊÈÑ ãËÇáÇ íÍÊÐí Ýí ÇáãÑÇæÛÉ æÇáÊÏáíÓ æÇáÊåÑÈ ãä ÇáãÓÄæáíÉ. ÝÇáäÕ íäÓÈ ÇáÇÎØÇÁ æÇáÊÞÕíÑ ááãÌÊãÚ ÇáÌÇåá ÇáÛÇÝá ÍíäÇ¡ æÇáÍÑßÉ ÇáÇÓáÇãíÉ ßßíÇä åáÇãí ãÌÑÏ ÍíäÇ ÂÎÑ ßãÇ áæ ßÇä ÇáßÇÊÈ ÛíÑ ãÚäí ÈÇáÇãÑ¡ åÐÇ ÇÐÇ áã ÊÕæÑ åÐå ÇáÇÎØÇÁ Úáí ÇäåÇ Ýí ÇáæÇÞÚ ÝÖÇÆá æÍÓäÇÊ. æÞÏ ÎáÇ ÇáäÕ ÊãÇãÇ ãä Çí ÇÚÊÐÇÑ æÇÚÊÑÇÝ ÈÇáãÓÄæáíÉ æÇÚáÇä Úä ÇáÊæÈÉ ããÇ ÓáÝ.
Çäå ãä ÇáÇÓÊÎÝÇÝ ÈÇáÚÞæá ÊÕæíÑ ÇáÇÒãÉ Ýí ÇáÓæÏÇä Úáí ÇäåÇ ÇÒãÉ ãÌÊãÚ ãÊÎáÝ Çæ ÇÑË ÇÓÊÚãÇÑí Çæ ÛíÇÈ ãÄÓÓÇÊ ÇáãÌÊãÚ ÇáãÏäí Çáí ãÇ åäÇáß. Èá Çä ÊÕæíÑ ÇáÇãÑ Úáí Çäå ÇÒãÉ ÍÑßÉ ÇÓáÇãíÉ íÌÇäÈ ÇáÕæÇÈ. ÝÇáÇÒãÉ ÇáßÈÑí¡ æÇáÊí ÊÚäí Ï. ÇáÊÑÇÈí ÔÎÕíÇ¡ åí ÇÒãÉ ÇáÍßã ÇáÐí Êæáí ÞíÇÏÊå áÇßËÑ ãä ÚÞÏ ãä ÇáÒãÇä¡ æÍÞÞ ÝÔáÇ ãÏæíÇ Ýí ßá ÇáãÌÇáÇÊ áåÐÇ ÇáÍßã æááÊÑÇÈí ÔÎÕíÇ. ÝÇáÒÚíã ÇáÇÓáÇãí ßÇä íÊãÊÚ ÎáÇá åÐå ÇáÝÊÑÉ ÈÕáÇÍíÇÊ ãØáÞÉ¡ æáã íßä íÓãÍ ááÔÚÈ ÇáÓæÏÇäí ÇáãÊÎáÝ ÇáÞÇÕÑ ¿ æáÇ áÃí ÞæÉ ÇÎÑí¡ ÈãÇ Ýí Ðáß ÇáÍÑßÉ ÇáÇÓáÇãíÉ ÇáÊí ÝßßåÇ æÌãÏåÇ¡ Çä íÞÝ Ýí ØÑíÞå. æáßä ÇáÒÚíã áã íÝÔá ÝÞØ Ýí ÝÑÖ ÒÚÇãÊå Úáí ÇáÈáÇÏ æßÓÈ ÇáÏÚã ÇáÔÚÈí ÇáæÇÓÚ¡ Èá Çäå ÝÞÏ ÏÚã ÛÇáÈíÉ ÇáÇÓáÇãííä¡ Èãä Ýíåã ÇÞÑÈ ãÓÇÚÏíå æäÇÆÈå ÇáãÞÑÈ ãäå¡ æÇÚæÇäå ãä ÞÇÏÉ ÇáÇÌåÒÉ ÇáÇãäíÉ æÇáÓÑíÉ ÇáÊí ÍÇæá ÇáÇÊßÇÁ ÚáíåÇ ÈÏíáÇ Úä ÇáÍÑßÉ ÇáÇÓáÇãíÉ æãÄÓÓÇÊåÇ¡ ÝÇáÓÄÇá ÇáÐí íÚäí ÇáÑÌá¡ æíÚäí ãä íÑÖæä ÇáÇÓÊãÇÚ Çáíå¡ åæ ßíÝ ÇäÊÒÚ åÐÇ ÇáÒÚíã ßá åÐÇ ÇáÝÔá ãä Ýßí åÐÇ ÇáäÌÇÍ¿ æÇáÇÌÇÈÉ ÇáãØáæÈÉ íÌÈ Çä ÊÊäÇæá ÇáÇÎØÇÁ æÇáÎØÇíÇ æÇáßÈÇÆÑ ÇáÊí ÇÌÊÑÍåÇ ÇáÔíΡ æãÇ æÞÚ Ýíå ãä ÛÝáÉ æÓßÑ ÈÇáÓáØÉ ÃÚãÇå ßãÇ ÞÇá Úä ÇáÍÇÖÑ æÇáãÇÖí æÇáãÓÊÞÈá¡ æÌÚáå íÊÎÈØ Ýí ÚãÇíÉ ÖÇÚÝ ãä æÞÚåÇ Õããå Úä ßá äÕÍ æÇÑÔÇÏ.
æáÚá ÇáãÄÓÝ Ýí ÍÇáÉ ÇáÏßÊæÑ ÇáÊÑÇÈí åí ÊãÇÏíå Ýí ÇáÊÚÇãí æÊæåãå ÈÇãßÇäíÉ ÇÓÊÚÇÏÉ Çí ÏæÑ Ðí ÈÇá Ýí ÞíÇÏÉ ÇáÈáÇÏ ÈÚÏ Çä ÇÈÊáÇå ÇáÚÈÇÏ æÍßã Úáíå ÇäÕÇÑå ÞÈá ÎÕæãå ÈÇáÞÕæÑ æÇáÊÞÕíÑ Ýí ßá ÈÇÈ ãä ÇÈæÇÈ ÇáÒÚÇãÉ. æáÇ íÚÏá åÐÇ ÇáÇ ÊÓæíÞ ãä ÈÞí ãä ÇäÕÇÑ ÇáÔíÎ áÇæåÇã íÚÒæä ÈåÇ ÇáäÝÓ Úä ÓäÏ ÔÚÈí ãÒÚæã íÚæáæä Úáíå ÇÐÇ ÇÔÑÞÊ ÔãÓ ÇáÏíãÞÑÇØíÉ¡ Èá æíÓÊÚíÏæä Èå ãÇ ÝÞÏæå ãä ÓáØÉ ÓØæÇ ÚáíåÇ áíáÇ æÇäÊÒÚÊ ãäåã äåÇÑÇ ÌåÇÑÇ ÚÇÌÒíä Úä ÇáÐæÏ ÚäåÇ¡ æÑÈãÇ íßæä åäÇß Þáíá ãä ÇáÕÍÉ Ýí ãÒÇÚã ÇáÔíÎ ÇáÊÑÇÈí Íæá ÊÎáÝ ÇáÔÚÈ ÇáÓæÏÇäí æáßääÇ äÌÒã ÈÃä ÇáÚãí æÇáÊÎáÝ áã íÈáÛÇ ÈÔÚÈäÇ åÐÇ ÇáãÈáÛ ÈÍíË íäÊÎÈ ÌáÇÏíå ÔÇåÏíä Úáí ÇäÝÓåã Èßá ãäÞÕÉ ÈÏÁÇ ãä ÇáÜÜÜÜßÐÈ æÇáÝÓÇÏ æÇáØÛíÇä æÇáÛÑæÑ ¡ æíäÕÈåã ÍßÇãÇ Úáíå ÈÚÏ Çä ÇÈÊáÇåã ÏåÑÇ Ýáã íÐÞ ãäåã ÛíÑ ÚáÞã ÇáÇËÑÉ ÈÇáÎíÑ æÊÚãíã ÇáÔÑ Úáí ÈÞíÉ ÇáÎáÞ.
ãÑÉ ÇÎÑí äÞæá Çä ãä ÇáÇßÑã ááÔíÎ ÇáÊÑÇÈí æáãÓÊÞÈá ÇáÍÑßÉ ÇáÇÓáÇãíÉ Çä íäÓÍÈ ÈåÏæÁ ãä ÇáÓÇÍÉ ÇáÚÇãÉ ÍÊí íÓãÍ áåÐå ÇáÍÑßÉ ÈÇáÈÏÁ Ýí ÚáÇÌ äÝÓåÇ æÇÓÊÑÏÇÏ ÚÇÝíÊåÇ¡ æåæ ÇãÑ áä íÈÏà ÇáÇ ÈÇáÇÏÇäÉ ÇáÔÇãáÉ ááãÑÍáÉ ÇáÇÎíÑÉ ãä ÞíÇÏÊå æÇáÊÈÑÄ ãäåÇ Úáí Çáãáà æÇáÇÚÊÐÇÑ ÇáÕÇÏÞ ÚãÇ ÇÑÊßÈ ÝíåÇ ãä ÌäÇíÇÊ æßÈÇÆÑ æÊÔæíå áÕæÑÉ ÇáÇÓáÇã æÇáãÓáãíä æÇáÓæÏÇä æÇáÓæÏÇäííä.

(ÇáãÞÇá äÔÑ ÈÕÍíÝÉ ÇáÞÏÓ ÇáÚÑÈí ÇááäÏäíÉ Ýí ÇáÕÝÍÉ 19 íæã ÇáËáÇËÇÁ 31 ÌæíáíÉ 2001)

 

 ãáÝ Úä ÇáÑÞÕ ÇáÊÞáíÏí æÇáÑÞÕ ÇáãÚÇÕÑ.

 

Ííä ÕæøÑ ÕÇÈÑ ÇáÑÈÇÚí ÑÞÕÇÊ ÓíÏí ãäÕæÑ Ýí áÈäÇä ÔÚõÜÑÊ ÊæäÓ ÈÇáÅåÇäÉ!

ÈÞáã: ãÇåÑ ÚÈÏ ÇáÌáíá

Ãä Êßæä ÊæäÓíÇð æãä ÇáäÇÓ ÇáÚÇíÔÉ æ ÇáÞÇÝÒÉ ÝÅä ÈÑäÇãÌß Çáíæãí Ýí ÝÕá ÇáÕíÝ íÈÏà ãä ÇáÔæÇØÆ ÕÈÇÍÇð ÍíË ÇáÓÈÇÍÉ æÇáÊãÊÚ ÈÃÔÚÉ ÇáÔãÓ æÔíÁ ãä ÇáÈÒäíÓ æÈíäåãÇ ÞíáæáÉ áãæÇÌåÉ Øæá ÇááíÇáí æÇáÑÞÕ Ýí ÇáÃÚÑÇÓ Ãæ ÇáãåÑÌÇäÇÊ æÇáÚáÈ ÇááíáíÉ¡ æíÈÞí ÇáåÒíÚ ÇáÃÎíÑ ãä Çááíá áæÔæÔÇÊ ÇáÚÔÇÞ æÂåÇÊ ÇáãÍÈíä æÊáÇÞÍ ÇáÍÖÇÑÇÊ!… ÃãÇ ÇáÚãá æÇáÇäÊÇÌ æÇáäÔÇØ ÇáÇÞÊÕÇÏí ÝÊáß ãÝÇåíã ÊÊÍáá ÊÍÊ ÃÔÚÉ ÇáÔãÓ ÇáÍÇÑÞÉ æÊÕÈÍ ãä ÇáäæÇÝá ÅáÇ áÏí ÇáãåãÔíä æÇáÝÞÑÇÁ.
æáÇ íÒÇá ÈÚÖ ÊáÇãíÐ ÇáãÏÇÑÓ æãÇ ÈÞí ãä ÇáËæÇÑ íÑÏÏæä ÃÛÇäí ÇáÍíÇÉ áÔÇÚÑåã ÇáÎÇáÏ ÃÈæ ÇáÞÇÓã ÇáÔÇÈí¡ æÊÚÏ ÃÛäíÉ ÌÇÑí íÇ ÍãæÏÉ ÇáäÔíÏ ÇáÑÓãí áÊæäÓ Ýí ÇáãåÑÌÇäÇÊ ÇáãÛÇÑÈíÉ æÇáÚÑÈíÉ æÇáÏæáíÉ… æíÊÐßÑ ÈÚÖ ÇáãËÞÝíä ÇáÚÑÈ Çä áÊæäÓ ÑæÇÆíÇð ãÞÊÏÑÇð íÏÚí ãÍãæÏ ÇáãÓÚÏí ÐÇ ÇáÊæÌå ÇáæÌæÏí ÇáÇíãÇäí æÑÇÆÚÊå ÇáÓÏ ¡ æáßä ÊæäÓ Ýí ÊÇÑíÎåÇ ÇáÍÏíË áã ÊäÌÈ äÌæí ÝÄÇÏåÇ æáÇ ÇÈÏÇÚÇÊ ÏíäÇ . æÅÐÇ Þíá Ýí ÇÍÏ ÇáÔÚæÈ ÇáÚÑÈíÉ Åä ÇáØÈáÉ ÊÌãÚåÇ æÊÝÑÞåÇ ÇáÚÕÇ æåã ÚÈíÏ áãä ÛáÈ… ÝÅä ÇáÊæÇäÓÉ ÈÌãíÚ ÍÓÇÓíÇÊåã ÇáÝßÑíÉ æÝÆÇÊåã ÇáÚãÑíÉ ÊÌãÚåã Ýí ßá ÇáÃÍæÇá ÇáÑÞÕÉ æÊÝÑÞåã ÇáÃãæÇá æíÈÇíÚæä æíäÇÕÑæä ãä ÃÕÈÍ Çáíæã ÍÇßãÇð.
æíÈÏæ ÇáÊæÇäÓÉ Úáí ÇáÚãæã ãÑÊÇÍíä ãÚ ÃäÝÓåã¡ æÝí ÚáÇÞÊåã ÈÃÌÓÇÏåã ÃÕÈÍæÇ Çáíæã ÃßËÑ ØæáÇð¡ æãÇáÊ ÇáßÝÉ ÊÚÏÇÏÇð áäÓÇÆåã Úáí ÑÌÇáåã æÓÞØÊ ãÍÑãÇÊ ßËíÑÉ Ýí áÈÇÓåã æÈÞí ÔíÁ ãä ÇáÍíÇÁ áÓÊÑ ãÇ ÊÍÊ ÇáÕÑøÉ Ýí ÊÕÇáÍ ÊÇã ãÚ ÇáÃÈÏÇä æÊÚãíÞÇð áåæíÊåã ÇáÇÝÑíÞíÉ. æåí ÎØæÇÊ ÚãáÇÞÉ æãåãÉ ÞØÚÊ ãÇ ÈÚÏ ÇáÇÓÊÞáÇá Úáí ÏÑÈ ÇáÍÏÇËÉ æÇáÚÕÑäÉ.
æíÈÏæ Ãä ÊÇÑíÎ ÇáÑÞÕ Ýí ÊæäÓ ÐÇßÑÊå ÌÏíÏÉ¡ ÝÍÊí ãÍÇæáÇÊ ÈÚÖ ÇáãäÙÑíä áå ÍÇáíÇð ÈÑÈØå ÈÑÞÕÇÊ ÈäÇÊ ÞÑØÇÌ æÑæãÇ áÇ ÊÕãÏ ØæíáÇð äÊíÌÉ áÛíÇÈ ÇáÊÑÇßã ÇáÊÇÑíÎí. ÝÝí ÈÏÇíÉ ÇáÞÑä ÇáÚÔÑíä ßÇä ÇáÝäÇä ÚãæãÇð íäÚÊ ÈÜ ÇáåÇãá æ ÇáÝÇÓÏ æ ÇáÒæÝÑí æåí ÃæÕÇÝ ÊÔÊÑß Ýí ÇáÏæäíÉ æÇáÇäÍØÇØ¡ ÃãÇ ÇÐÇ æÌÏÊ ÑÇÞÕÇÊ æÃÈÑÒåä ÂäÐÇß ÇáÑÇÞÕÉ ÈÍÑíÉ ÇáÊí íÞÇá Åä ÊæäÓ áã ÊäÌÈ ãËáåÇ Çáí åÐå ÇáÓÇÚÉ ÝÚÇÏÉ ãÇ íÕäÝä Ýí ÎÇäÉ ÇáÓÇÞØÇÊ … ÃãÇ ÊÕæÑ ÑÌá ÊæäÓí íÑÞÕ ÝÐáß ãÇ áÇ íÊÕæÑå Ãí ÊæäÓí ÍÊí Ýí ÃÍáß ÇáßæÇÈíÓ. æíÚÏ æáÏ ÇáÌáÇÈÉ ÃÍÏ ÑæÇÏ ÇáÑÞÕ ÇáÊæäÓí ÇáÍÏíË ÍíË ÊÌÑà Ýí ÇáËáÇËíäÇÊ æÊÞãÕ ÏæÑ ÇáÑÇÞÕÉ ÚÈÑ ÇáÊÎÝí Ýí Òí äÓÇÆí. æÊÚÊÈÑ ãÍáÉ ÈÇÈ ÓæíÞÉ – ÇáÍáÝÇæíä ÇáÔÚÈíÉ¡ ÈÃÓæÇÞåÇ æÏßÇßíäåÇ æäÇÏíåÇ ÇáÑíÇÖí ÇáÊÑÌí ÇáÊæäÓí æÍÇÑÓåÇ ÓíÏí ãÍÑÒ ÈÞÈÇÈå ÇáÓÈÚ áæáÈ ÇáÍíÇÉ Ýí ÊæäÓ ÇáÍÏíËÉ. ÝÃæá ãßÊÈ ááãÍÇãÇÉ æÇáÚãá ÇáÓíÇÓí áÃÈ ÇáÇÓÊÞáÇá æãÄÓÓ ÇáÏæáÉ ÇáÍÏíËÉ ÇáÒÚíã ÇáÍÈíÈ ÈæÑÞíÈÉ ßÇä ÈÈÇÈ ÓæíÞÉ¡ æãäå ÇäØáÞÊ ÝÑÞÉ ÇáãäÇÑ ÇáãæÓíÞíÉ ÈÞíÇÏÉ ÇáÈÔíÑ ÌæåÑ¡ æÚÇÏÉ ãÇ ÊÊÍæá ãÍáÇÊ ÇáÌÒÇÒÉ Ýí ÔåÑ ÑãÖÇä Çáí ßÇÝíÔØÇÊ áÊÞÏã ÃáæÇäÇð ãä ÇáÝä ÇáÔÚÈí æÑÞÕÇÊ ãÍáíÉ æÊÐÇßÑ áÇ íÊÌÇæÒ ËãäåÇ ÇáÜ100 ãáíã æáíÊÝÑÞ ÇáÌãåæÑ ãÚ ÂÐÇä ÇáãÓÍÑÇÊí æÇáØÈÇá… æÑÇåä ÇáÍÈíÈ ÈæÑÞíÈÉ Ãæá ÑÆíÓ ááÌãåæÑíÉ ÇáÊæäÓíÉ Úáí ÇáÊÚáíã ÅÐ ßÇä íÄãä ÈÃä ÞíÇÏÉ ÔÚÈ ãÊÚáã ÃíÓÑ ãä ÇáÊÚÇãá ãÚ ÔÈÇÈ Ããøí æÌÇåá¡ ßãÇ Âãä ÈÊÍÑíÑå Ýí ÚáÇÞÊå ÈÌÓÏå. áÐáß ÊÚÏ ÊæäÓ ãä ÇáÈáÏÇä ÇáÚÑÈíÉ ÇáæÍíÏÉ ÇáÊí ÃäÔÃÊ ÇÏÇÑÉ ááÑÞÕ Ýí æÒÇÑÉ ÇáËÞÇÝÉ ÈÚíÏ ÇáÇÓÊÞáÇá¡ æÞÏ æÞÚÊ ÚÞÏÇð ãÚ ãíÔÇá ÈíÑæ ÚÇã 8591 æåí ÇÓÊÇÐÉ Ýí ÇáãÚåÏ ÇáÝÑäÓí ááÑÞÕ áÊßæíä ÇáÌíá ÇáÊæäÓí ÇáÃæá ááÑÞÕ Ýí ÇáãÚåÏ ÇáæØäí ááãæÓíÞí. æáã íßä ÇáÔÇÈ ãÍãÏ ÇááÛÈÇÈí ÇáÍáÇÞ ÇáÕÛíÑ Ýí ãÍáÉ ÈÇÈ ÓæíÞÉ íÊÕæÑ Çä ÇáÑÞÕ ÓíÍãáå ãä ÚÇáã ÇáØÈÞÇÊ ÇáÓÝáí áíÕÈÍ ÇáãÚáã ÇáÃæá áÝä ÇáÑÞÕ æíÑÞÕ ÃãÇã ÑÆíÓ ÇáÈáÇÏ ÈæÑÞíÈÉ æÖíæÝå ãä ÊíÊæ Çáí ÓæßÇÑäæ Çáí ÇáËæÑí áæãæãÈÇ…ÝÇááÛÈÇÈí ÇáÐí ÏÚÇå Ýí ÂÈ (ÇÛÓØÓ) ÚÇã 7591 ÇáÏßÊæÑ ÕÇáÍ ÇáãåÏí áÊßæíä ÝÑÞÉ ÊæäÓíÉ ááÑÞÕ ÇáÔÚÈí¡ ÇÍÊÇÑ Ýí ÇÎÊíÇÑ ÇáÑÇÞÕíä æÇáÑÇÞÕÇÊ¡ æÇáÃåã ãä Ðáß Ýí ãæÇÒíä ÇáÑÞÕÇÊ æÇíÞÇÚÇÊåÇ¡ ÝÊæäÓ áíÓ áÏíåÇ ÊÇÑíÎ ÑÞÕ ãßÊæÈ.
æíÈÏæ Çä ÇáÇÚáÇä Ýí ÇáÕÍÝ áã íÍãá áå Óæí ÓÞØ ÇáãÊÇÚ¡ ÝáÌà Çáí ÞÑí ÃØÝÇá ÈæÑÞíÈÉ æåí ÞÑí ÃÓÓÊ ÈÚÏ ÇáÇÓÊÞáÇá áÅíæÇÁ ÇáÃØÝÇá ÛíÑ ÇáÔÑÚííä æÊãßä ãä ÇÎÊíÇÑ ÇáÞÇÚÏÉ ÇáÃæáí ááÑÞÕ ÇáÊæäÓí. æÊÚÏ ÇáÏÑÈæßÉ æÇáÈäÏíÑ æÇáÒßÑÉ ÇáÂáÇÊ ÇáÑÆíÓÉ æÇáÍíæíÉ ááÑÞÕÉ ÇáÊæäÓíÉ. æááÊÏÞíÞ Ýí ÇáÃæÒÇä ÇÊÕá ÇááÛÈÇÈí ÈÇáÇíÞÇÚí Úáí ÈæÞÑÉ ÇáÐí Úáãå ãæÇÒíä ÇáÚáÇÌí æÇáÝÒÇäí æÃæáÇÏ ÈæÍáÉ æÇáÓÚÏÇæí æÇáãÏæÑ æÇáÌÑÈí æÇáÛíØÉ¡ æåí Ãåã ÇáãæÇÒíä ÇáÊæäÓíÉ áíÖíÝ ÇááÛÈÇÈí ÇáíåÇ Ýí ãÇ ÈÚÏ ãÇ ÌÇÏÊ Èå ÞÑíÍÊå æÎÈÑÊå ÇáØæíáÉ ÇáÊí ÊãÊÏ Úáí ÃÑÈÚÉ ÚÞæÏ. æÊãßä ÇááÛÈÇÈí ãä Êßæíä ÝÑÞÉ ÇáÝäæä ÇáÔÚÈíÉ ÇáÊí ÌÇÈÊ ÇäÍÇÁ ÇáÚÇáã æÃÓåãÊ Ýí ÇáÊäÔíØ ÇáËÞÇÝí ÇáÓíÇÍí æãäåÇ ÊÎÑÌÊ ÃÔåÑ ÑÇÞÕÊíä Ýí ÇáÈáÇÏ ÒíäÉ æÚÒíÒÉ.
æÊÚÊÈÑ ÔÇÐáíÉ æÍÈíÈÉ ÇááÊÇä ÓÊÚÑÝÇä ÈÒíäÉ æÚÒíÒÉ ÃÔåÑ ÑãæÒ ÇáÑÞÕ ÇáÔÚÈí Ýí ÊæäÓ æÞÏ ÃÕÈÍ áåãÇ ÍÖæÑ Ýí ÇáÐÇßÑÉ ÇáÌãÇÚíÉ¡ ÍÊí Çä ÇáÊæÇäÓÉ ÓãæÇ ÍÇÝáÉ ÇáäÞá ÇáÚÇã ÇáãÒÏæÌÉ ÈÜ ÒíäÉ æÚÒíÒÉ .
æÇÐÇ ßÇä åÒ ÇáÈØä íÚÏ ÇáãÍæÑ ÇáÃÓÇÓí Ýí ÇáÑÞÕ ÇáÔÑÞí¡ ÝÅä ÇáÊÍßã Ýí ÇáÍÒÇã æÇíÞÇÚ ÇáÑÌáíä åãÇ ÇáãÞíÇÓ ÇáÍÞíÞí ááÑÞÕ ÇáÊæäÓí. æÇáÑÇÞÕÉ ÇáÊæäÓíÉ ãÏÚæÉ Çáí áÈÓ ÎáÉ æÍÑÇã ÍãÑÇæíä Ãæ ÈäÝÓÌííä Ãæ ÕÝÑÇæíä ãÎØØíä ÈÇáÃÓæÏ Ãæ ÇáÈÑÊÞÇáí Ãæ Çä ÊáÈÓ ßÓæÉ ÇáÚÏÓ ÇáßäÊíá ÇáãØÑÒÉ ÈÇáÐåÈ æÇáÝÖÉ ãÚ ÇáØÇÞíÉ Ãæ ÇáßæÝíÉ Úáí ÇáÑÃÓ æÊÖÚ ãÆÒÑ ÍÑíÑ ãáæäÇð Úáí ÇáßÊÝíä. æÝí ÇáÍÞíÞÉ ÝÅä ÇáÊæÇäÓÉ Ýí áåÌÊåã ÇáíæãíÉ áÇ íÊÍÏËæä Úä ÇáÑÞÕ¡ Èá Úä ÇáÔØíÍ æÇáÑÏíÍ æ ÇáÑÈæÎ æ ÇáÔíÎÇÊ æåí ÞãÉ ÇáÇäÊÔÇÁ ÇáÑæÍí æÇáÌÓÏí. æÞÏ ÊÑÓÎ ãÝåæã ÇáÑÈæÎ Ýí ÚÞÏ ÇáÓÈÚíäÇÊ ãÚ ÃÔåÑ ÑÇÞÕ ÊæäÓí æåæ ÇáåÇÏí ÍÈæÈÉ ÇáÐí æÅä ßÇä ããäæÚÇð ÙåæÑå ÂäÐÇß Ýí ÇáÊáÝÒíæä ÝÅä ÇáÊæÇäÓÉ ÓåÑæÇ Úáí äÛãÇÊ ÇáãÒæÏ æÑÞÕÇÊå æÃÛäíÇÊå áíáÉ æÇáãÒæÏ ÎÏÇã æ Âå íÇ áãíãÉ æ íÇ ÚÔÇÞÉ ÒíäÉ ÇáÔÈÍ … æãÚ ÇäÝÊÇÍ ÇáÊæÇäÓÉ Úáí ÇáÑÞÕ ÇáßáÇÓíßí æÇÚÌÇÈåã ÈÇáÑÞÕ ÇáÔÑÞí æÕÑÚÇÊ ÇáÊßäæ ÇáÌÏíÏÉ ÝÇä ÇÚÑÇÓåã Èá ÍÊí ãåÑÌÇäÇÊåã áÇ ÊÄËËåÇ Óæí ÑÞÕÇÊ ÇáÑÈæÎ æÇáÑÞÕÇÊ ÇáãÍáíÉ Ýí ßá ãÍÇÝÙÉ. ÝÌÒíÑÉ ÇáÃÍáÇã ÌÑÈÉ ÍÇÝÙÊ Úáí ØÇÈÚåÇ ÇáÒäÌí æÇáÑÞÕ ÈÇáÞáá Ãæ ÇáÌÑÇÑ ÝæÞ ÇáÑÄæÓ¡ æÇáÌäæÈ ÇáÊæäÓí íÊÈÇåí ÑÌÇáÇÊå ÈÇáÑÞÕ ãÚ ÇáÎíá ÍÇãáíä ÇáÈäÇÏÞ¡ Ýí Ííä íÊãÇíá ÔÚÑ ÝÊíÇÊåã ãÚ ÇáäÛã áíáÇãÓ ÇáÊÑÇÈ.
æÊÚÏ ÕÝÇÞÓ ÚÇÕãÉ ÇáÍÖÑÉ æåí äæÚ ãä ÇáÅäÔÇÏ ÇáÕæÝí ÊÍæá ÚÈÑ ÇáÒãä Çáí ÍÝáÇÊ ÑÇÞÕÉ Úáí ÃäÛÇã ÇáÒßÑÉ æÇáØÈá. æÊÚÏ ÃÛäíÉ ÓíÏí ãäÕæÑ ÇáäÔíÏ ÇáÑÓãí ááÕÝÇÞÓíÉ ÇáÐíä íÎÊãÑæä ÚáÜÜíå¡ Èá Çä ÈÚÖåã íãÔí Úáí ÇáÌãÑ æåæ íÑÞÕ Úáí ÂåÇÊå Ýí ÍÇá áÇ ÔÚæÑíÉ ÊäÓíå áÓÚÇÊ ÇáäÇÑ. æÔÚÑ ÃåÇáí ÇáãÏíäÉ ÈÔíÁ ãä ÇáÅåÇäÉ ÚäÏãÇ ÕæÑ ãØÑÈåã ÕÇÈÑ ÇáÑÈÇÚí ÃÛäíÉ ÓíÏí ãäÕæÑ Ýí áÈäÇä¡ Ýí ßáíÈ áÇ íäÓÌã ãÚ ÈíÆÊåã æÊÞÇáíÏåã Ýí ÇáÑÞÕ.
æÊÚÏ ÈÏÇíÉ ÇáÊÓÚíäÇÊ ãÝÕÜÜáÇð ãåãÇð Ýí ÊÇÑíÎ ÊæäÓ ÇáÍÏíË ãä ÍíË ÇáÇäÝÊÇÍ ÇáÇÞÊÕÇÏí æÇáÊÍæá ÇáÓíÇÓí æãÑÍáÉ ãÇ ÈÚÏ ÇáÍÏÇËÜÜÉ ÇáËÞÇÝíÜÜÜÉ. æÓíØÑÊ Úáí ÇáãÔåÏ ÇáÑÞÕí Ýí åÐÇ ÇáÚÞÏ ÓåÇã ÈáÛæÌÉ ÎÑíÌÉ ãÏÇÑÓ ÇáÑÞÕ ÇáÇíØÇáíÉ æÇáÝÑäÓíÉ æÇáÇãíÑßíÉ¡ æÝÊÍÊ áåÇ ÃÈæÇÈ ÇáÇÐÇÚÉ æÇáÊáÝÒíæä Úáí ãÕÇÑÚíåÇ¡ æÈÏÃÊ ãä ÇáãÑßÈ ÇáÑíÇÖí ÈãÍáÉ ÇáãäÊÒå ÇáÓÇÏÓ ÇáÝÇÎÑÉ Ýí ÊÃÓíÓ Ìíá ÌÏíÏ ÊÞæá Åäå íäÈÚ ãä ÍÑßÇÊ ÇáäÓÇÁ ãä ÊæäÓ æÎØÇÈ ÃãåÇ æãä ÊÇÑíÎåÇ. Çäå Ìíá ÇáåíÈ åæÈ ÍíË ÊÌÊãÚ ãæÓíÞí ÇáÑÇÈ æÔØÍÇÊ ÇáÕæÝíÉ æÇáÞãíÕ ÇáãÝÊæÍ ÈáÈÇÓ ÇáÕæÝíÉ ÇáÃÈíÖ ÇáÎÔä æÇáÔÇÔíÉ ÇáÊæäÓíÉ Úáí ÇáÑÃÓ Ýí ÊãÇíá ÛÑíÈ íÏÚí ÇáÃÕÇáÉ æÇáãÚÇÕÑÉ…

www.alhayat.com
 
Liste publiée grâce à l’aide exquise de l’association :
Freedoms Friends  FrihetsVänner Föreningen  Box 62 127 22 Skärholmen  Sweden
Tel/:(46) 8- 4648308 e-mail: fvf@swipnet.se


Get your FREE download of MSN Explorer at http://explorer.msn.com

Yahoo! Groups Sponsor
ADVERTISEMENT Lose 20 lbs by September 24th!

To Subscribe send an email to:  TUNISNEWS-subscribe@yahoogroups.com 
To Unsubscribe send an email to:  TUNISNEWS-unsubscribe@yahoogroups.com 
URL to this page: http://www.groups.yahoo.com/group/TUNISNEWS

L’utilisation du service Yahoo! Groups est soumise à l’acceptation des Conditions d’utilisation.

Accueil

  • Rechercher par sujet

Lire aussi ces articles

18 août 2006

Home – Accueil – الرئيسية TUNISNEWS 7 ème année, N° 2279 du 18.08.2006  archives : www.tunisnews.net AISPP: Communiqué Reporters Without Borders

En savoir plus +

Plus de 4000 numéros en arabe et en français à votre disposition.

FR
FR AR

Copyright © 2001 – 2024 TUNISNEWS

↑

Langue / لغة

Sélectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez lire les articles du site.

حدد اللغة التي تريد قراءة المنشورات بها على موقع الويب.

Français
عربي