الجمعية الدولية لمساندة المساجين السياسيين
33 نهج المختار عطية تونس
بيان
في الوقت الذي يتواصل فيه وبشكل لم يسبق له مثيل في تاريخنا الحديث اعتقال و تغريب آلاف الأحرار و المناضلين بسبب المحاكمات السياسية التي طالتهم على مدى الخمسة عشر سنة الماضية من أجل تمسكهم بحرية التعبير عن آرائهم و الممارسة المشروعة لحقوقهم الدستورية في الإجتماع و التنضم تتواصل حملة الترهيب و المضايقات و الحصار على أعضاء المجموعة المبادرة بتأسيس الجمعية الدولية لمساندة المساجين السياسيين رغم ما يمثله المطلب الذي تكونت من أجل إنجازه من أولوية قصوى بعد أن تحددت معلم المؤامرة البوليسية القضائية التي أدت إلى هذه المضلمة و ما يلاقيه مطلب العفو التشريعي العام من إجماع وطني بما يبعث على الإستغراب و التسائل حول المقاصد الحقيقية للسلطة من محولة إحباط هذا المسعى.
إن الجمعية الدولية لمساندة المساجين السياسيين تعبر عن شكرها و امتنانها للمساندة و الدعم الذي تجده من جميع المنضمات و الشخصيات الوطنية و الدولية و لتضامنها معها إثر اختطاف و احتجاز رئيسها يوم 22 نوفمبر 2002 و المضايقات المتواصلة لأعضائها و التي لا يمكن أن تثنيها عن إيمانها بعدالة المطالب التي نرفعها و عن عزمها على مواصلة النضال بجميع الوسائل السلمية في سبيل تحقيقها مهما بلغت صعوبة الضروف المفروضة عليها أو التضحيات المطلوبة لبلوغها.
و تدعو الجمعية الدولية لمساندة المساجين السياسيين السلطة إلى التفاعل الإيجابي في اتجاه الحل الإنساني السريع لهذه المأساة مثلما حصل بالنسبة لمعتقلي حزب العمال الشيوعي التونسي و لقضية الصحفي عبدالله الزواري كمقدمة لعفو تشريعي عام يكرس مصالحة وطنية شاملة.
M. Lassaad Jouhri, le défenseur des droits de l’homme a été interpellé par la police
M. Lassaad JOUHRI, membre dirigeant et fondateur de l’AISPP a été interpellé aujourd’hui à Tunis par la police.
L’interrogatoire a été axé sur ses communications et relations et sur les rencontres au sein de l’AISPP, et qui ont été considérées suspectes et illégales par la police politique.
D’autre part Me Samir Ben Amor a informé l’autorité de tutelle du corps des avocats de Tunisie, et ne s’est pas presenté à la police en invoquant comme raison la non conformité des procédures légales nécessaires à observer par la police lors de l’invitation des avocats.
Les autorités tunisiennes – par le biais de la police – sont en train d’insister sur leur refus – d’une façon vulgaire – à la demande de visa présentée par les dirigeants fondateurs de l’AISPP.
Le FIFANEC appelle toutes les composantes de la société civile en Tunisie et partout dans le monde à exprimer leur soutien et leur solidarité à l’AISPP sujet de l’oppression officielle mais non-constitutionnelle du pouvoir en Tunisie. Sayyid Ferjani Coordinateur du FIFANEC Londres, le 26 novembre 2002-11-26
Communiqué N°2 du Comité de soutien aux ouvriers grévistes de l´IKAB Tunis le 25 Novembre 2002
HOSPITALISATION DE CINQ GREVISTES DE LA FAIM
Les ouvriers grévistes de la faim de la société textile « l´IKAB » entament aujourd´hui leur 11 jours de la grève de la faim déclenchée le 13 novembre dernier. L´employeur continue à refuser de mettre fin a ce conflit et de répondre aux demandes de réintégration de ces travailleurs licenciés abusivement. Le comité de soutien aux grévistes de la faim constitué le 17 novembre 2002 salue leur détermination et leur courage et appuie leurs revendications en particulier leur droit au travail Le comité salue leur esprit de responsabilité malgré les nombreuses provocations dont ils ont été victimes. Le comité dément ainsi les allégations mensongères du patron de l’entreprise sur les prétendues entraves à la liberté de travail et considère la fermeture de l´entreprise du 11/11/2002 au 20/11/2002 comme une étape vers le démantèlement et la disparition de celle ci précédée par une campagne de dénigrement des luttes de ces ouvriers qui visait le pourrissement de la crise. Le comité apprécie à sa juste valeur la vigilance des ouvriers qui ont mis à nu le projet du patron après la réouverture de l´usine le 20 novembre 2002, et poursuivi leur grève de la faim au siége de l´union locale de L´UGTT à Moknine. Le comité apprécie également les efforts entrepris par les structures de l´UGTT notamment au niveau central, pour permettre la réintégration des ouvriers. Compte tenu de l´état de faiblesse de certain grévistes (diabétiques, hypertendus, insuffisants rénaux ) et de l´altération de leur santé ,cinq d´entre eux ont du être transférés à l´hôpital régional de Moknine. Comte tenu de cette situation le comité appelle : 1- la société civile à plus de solidarité avec ces ouvriers en entreprenant des actions concrètes. 2- Les autorités à faire montre de rigueur et de détermination pour amener l´employeur à respecter la loi, ses engagements, et à réintégrer les ouvriers afin de mettre un terme au conflit. 3- A plus de sensibilisation et de mobilisation de l’opinion pour une meilleure solidarité avec ces ouvriers. Pour le comité Le porte parole Abderrhman Hedhili E-mail : comite-sogfi.tunisie@laposte.net
Communiqué de Sadri Khiari
C’est donc à Tunis qu’aura lieu, le 30 novembre, ma soutenance de thèse.
En effet, samedi dernier, la police des frontières m’a une fois de plus (la 7ème !) empêché d’embarquer alors que je devais me rendre à Paris afin d’y soutenir une thèse en science politique achevée depuis près de deux ans. Comme je l’avais annoncé, à sa réunion du 22 mars 2002, le Conseil d’administration de l’Université Paris VIII-Saint Denis avait adopté le principe d’un déplacement à Tunis du jury. Il ne reste aujourd’hui aucune autre solution. Pour autant, je ne renonce pas à réclamer la liberté de voyager dont je suis arbitrairement privé en raison de mes activités associatives et démocratiques. Avec mes amis du Comité Article 13, je continuerais ce combat pour le respect du droit de circulation dont tant de nos concitoyens sont abusivement dépossédés : Mokthar Yahyaoui, Mohamed Ali Bedoui, Kamel Jendoubi et de nombreux (des milliers ?) anciens prisonniers politiques toutes tendances confondues. Sadri Khiari (RAID Attac Tunisie et CNLT) Tunis, le 26/11/02
RAID (Attac Tunsie) Tunis, le 23 novembre 2002
Liberté de circulation.. Le pouvoir tunisien ne démord pas !
L’opposant Sadri Khiari, artiste peintre, membre du Secrétariat de RAID Attac Tunisie et membre fondateur du Conseil National pour les Libertés en Tunisie (CNLT), est toujours sous le coup d’une interdiction de voyager. En effet, celui-ci vient d’être, une nouvelle fois, refoulé à la frontière. Ce qui porte ce triste record à sept refoulements, depuis juin 2001. Une trentaines de représentant-e-s de la société civile tunisienne étaient venu-e-s à l’aéroport pour soutenir Sadri Khiari. Parmi eux : Bochra Belhadj Hamida, Souhayr Belhassen, Larbi Chouikha du « Comité Article 13 pour la défense du droit des citoyens à circuler librement hors des frontières de leur pays »; Sihem Ben Sedrine, porte-parole du CNLT ; plusieurs membres des directions de : l’Association tunisienne des Femmes Démocrates (ATFD), de la LTDH et du Centre Tunisien pour l’Indépendance de la Justice (CTIJ) ; Mustafa Ben Jâafar, président du Forum Démocratique pour le Travail et les Libertés ; et les membres du secrétariat de RAID Attac Tunisie. Pendant plus de deux ans, Sadri Khiari a cherché à savoir, pourquoi on lui interdit de quitter la Tunisie. Maître Radhia Nasraoui, son avocate, n’a pas eu plus de chance. Voici, ce qu’elle a déclaré dans un communiqué qu’elle a publié en juin dernier : « depuis le mois de juillet 2001 et à de multiples reprises j’ai tenté d’obtenir des précisions (…) auprès du Doyen des juges d’instruction. Tous mes efforts ont cependant été vains.». Cependant, depuis ce matin, nous savons, enfin, pourquoi Sadri Khiari est depuis si longtemps privé de son droit de se déplacer sans aucune entrave, hors des frontières de son pays. En effet, une délégation composée de plusieurs avocats du barreau de Tunis, avec à leur tête Maître Radhia Nasraoui, a rencontré le Doyen des juges d’instruction qui leur a fait savoir que Sadri Khiari est accusé de « maintien d’une association non reconnue », de «diffusion de fausses nouvelles… » etc., etc. On connaît bien la musique.. En vérité, Sadri Khiari est tout simplement puni parce qu’il est un opposant au régime de Ben Ali. Couvrir cet acte arbitraire par la décision d’une justice aux ordres, ne change rien à son caractère illégal et ignominieux. Sadri n’est pas la seule victime de l’acharnement d’un pouvoir désuet. Le juge Mokhtar Yahyaoui, président du CTIJ, est lui aussi empêcher de sortir de Tunisie, pour avoir eu le courage de dénoncer tout haut, une justice aux ordres. Autre opposant notoire, Kamel Jendoubi, résidant en France et président du CRLDHT, est également privé de passeport pour des raisons politiques. Ce dernier lui a été confisqué, en mars 2000, par les autorités consulaires tunisiennes de Paris, lorsqu’il en a demandé le renouvellement. Et, fidèle à son habitude, chaque fois qu’il s’agit de couvrir ses actes hors-la-loi, le pouvoir fait invoque.. la loi ! Ainsi, quelques jours plus tard, des poursuites judiciaires sont ouvertes contre Kamel Jendoubi. Depuis, il est empêché de rentrer en Tunisie et n’a pas pu assister aux obsèques de son père. Bien plus nombreux sont ceux qui croupissent, depuis des années, dans les geôles du pouvoir, pour délit d’opinion. Tandis que, partout ailleurs en Tunisie, les libertés politiques et associatives continuent d’être bafouées. Et, la société toute entière, d’être prise en tenaille entre la dictature du marché et la dictature de Ben Ali. Pourtant, contre eux, la Tunisie doit se frayer un chemin pour un avenir meilleur. Pour le RAID (Attac Tunsie) Le porte-parole Fathi CHAMKHI
Droits & Libertés des Maghrébins et au Maghreb Association d’Aide, d’Assistance, de Soutien et de Défense des Droits de l’Homme
Communiqué du 26 novembre 2002
DLMM présente soutien et solidarité 26-Nov. 2002 Me Samir Ben Amor et Mr Lassaad Jouhri defenseurs des droits de l’homme seront sujets a’ des interrogatoires par ‘la police politique’ a’ Tunis demain le 26 Nov 2002 dans le cadre de la campagne repressive contre les activite’s et les dirigeants de l’AISPP. D’autre part Messieurs Ahmed Smii et Othmane Jemili accompagne’ de plusieurs avocats se sont presente’s aujourd’hui devant ‘la police politique’ respectivement a’ Kairouan et a’ Bizerte et sont mis en garde contre toute tentative de continuer leurs activite’s au sein de l’AISPP, quoique le ministre de l’interieur est la seule autorite’ competente de repondre officiellement au bout de deux mois a’ partir de la date de deposition de la demande de visa pour l’AISPP. Nous rappelons notre soutien à toute l’équipe dirigeante de l’Association Internationale de Solidarité pour les Prisonniers Politiques que nous leur apportons tout notre soutien et notre soutien pour la lutte démocratique et pacifique pour la liberté et la dignité, afin d’ancrer l’esprit de changement pacifique, espérant qu elle contribue a aider les nombreux anciens prisonniers d opinion en manque d espoir. DLMM, s’inquiéte pour le sort des la familles politiques, qui continuent à militer pour le droit a la reconnaissance, depuis plus d’une décènie et demande la libération de tous les prisonniers politiques condamné à une mort lente dans les délais les plus brefs. DLMM soutien toute acte volontaire qui lutte pour la démocratie et dans le respect des Droits élémentaires de tout être humain, sans exclusion, pour des raisons idéologiques ou politiques qui aspire a changer la société par des moyens pacifiques, et contre l’exclusion d’une partie de la population de gauche ou de droite dans leur droit a s organiser dans son propre pays, et pour les pays musulmans, contre l’ exclusion des islamistes, de prendre part dans la vie economique, politique et sociale , comme le reste de la population. Par un Communiqué du 22 mars 2001, nous avons appelé à un Rassemblement Patriotique Démocratique Souverain (RPDS) qui n’a pas l‘ambition de faire de l’ombre à qui que ce soit, mais une initiative à ajouter aux autres.Toutes les initiatives ou presque sont d´accord sur le diagnostic suivant : ° l’absence de mécanismes démocratiques et de moyens de contrôle de la gestion des biens publics, la crise du système politique répercuté dans le domaine économique, favorisant le clientélisme, la corruption et le népotisme. ° Une crise profonde de confiance sépare le pouvoir qui a choisi la solution sécuritaire et le placement du peuple tout entier sous tutelle .° Qu’il est du devoir de tous d’oeuvrer pour un processus de démocratisation en vue d´apporter un véritable changement à l´occasion des élections de 2004 ° Mettre en ouvre la séparation entre les appareils de l’Etat et le parti au pouvoir quel qu´il soit et pour abroger les lois qui étouffent les libertés publiques et individuelles. ° Appellent à une Amnistie générale, la libération des prisonniers politiques et le retour des exilésD.L.M.M. a toujours appelé à une amnistie générale qui ne se concrétise que par :- La libération de tous les prisonniers d´opinion et le retour des exilés dans la dignité. – La reconnaissance de toutes les organisations populaires et syndicales et estudiantines – L´abolition des privilèges du parti au pouvoir en faisant du chef de l´Etat, le Président de tous les Tunisiens- – L´ouverture d´une enquête publique sur la mort dans des conditions mystérieuses et responsabiliser les tortionnaires et leurs commanditaires, et engager des réparations des préjudices causés aux victimes de la torture- – L´acceptation de l´autre avec ses différences et refuse l´exclusion- – Rassembler tous ceux et celles qui acceptent l’alternance et refusent la violence comme moyen de changement de la société autour d´un projet de réconciliation de tous les pour l´échéance de 2004. Nous estimons qu´il n´est nullement nécessaire de rappeler que notre seul souhait est de contribuer à faire progresser la démocratie qui marche trop lentement, et qu´elle souffre, encore, de la présence d´un millier de prisonniers politiques et plusieurs milliers d´exilés sans oublier les milliers de sans passeports et des exclus du monde du travail. Nous attirons l´attention de l´opinion public national et international, aux amis de la Tunisie, de prendre les mesures appropriées, avant qu’il ne soit trop tard pour épargner les vies de ces détenus condamnés et incarcères dans des conditions qui ont suscité, depuis des années, l’inquiétude et la réprobation légitimes des milieux démocrates et humanitaires amis de la Tunisie et de son peuple.-
Noisy-le-Grand, le 26 Novembre 2002 BOUCHADEKH Abdessalem, président de DLMMM
Plus de 300 immigrés clandestins dans l’île de Lampedusa
AFP, le 25.11.2002 à 18h59
ROME, 25 nov (AFP) – Plus de 300 immigrés clandestins sont arrivés lundi à bord de quatre embarcations dans l’archipel des Pelagie, au sud de la Sicile, ont annoncé les autorités locales. Selon les premières informations, les clandestins seraient partis des côtes de la Tunisie. Un navire de la marine italienne, la Cassipeo, a d’abord repéré un bateau de 75 clandestins d’origines très variées: irakiens, libériens, pakistanais et sri-lankais. Quelques heures plus tard, la garde des finances a aperçu une autre embarcation transportant 180 personnes dont deux enfants et dix femmes, dont une enceinte. Ces deux bateaux ont accosté à Lampedusa où le centre de premier accueil est en mesure d’héberger les clandestins. Ils seront transférés dès mardi dans des centres du sud de l’Italie. Encore un peu plus tard, les carabiniers de l’île voisine de Linosa ont découvert une embarcation ensablée. Ils ont retrouvé et arrêté 60 clandestins qui ont été conduits à Lampedusa. Enfin, la Cassipeo a intercepté en fin d’après-midi une petite embarcation qui faisait route vers Lampedusa avec une trentaine de personnes à bord. Elle ne se trouvait plus qu’à 40 milles du sud de l’île. AFP
Malta could have a new neighbour
In the following weeks or months an island between Sicily and Tunisia might emerge
by Charlotte Bonavia, di-ve news (cbonavia@di-ve.com) Tuesday, 26 November, 2002 Time: 1730CET MALTA (di-ve news) — Malta, Italy and Tunisia could have a new neighbouring island according to Italy’s chief seismologist Enzo Boschi, Reuters reported. Within a few weeks or months, a volcanic island, one kilometre larger than Comino, which has been sunken for the past 170 years, might re-emerge soon if the enraged seismic tremors persist, he stated. The island which is about 5 kilometres in circumference, last appeared in 1831 and submerged six months later, and it now just eight metres below water level. It is around 30 kilometres off Sicily, near Tunisia. Reuters said that over the centuries the island has emerged with underwater volcanic eruptions for four times. The first record was way back between 264-241 BC during the first Punic War. The last time it emerged on 2nd July 1831, Britain, Spain and Sicily all made territorial claims. The British had christened it as Graham Island, while the King of Sicily Ferdinand II claimed it as Ferdinandea. Reuters said that Boschi claimed that this time Sicilian divers already went down and planted an Italian flag on the island. (Source : http://www.di-ve.com/dive/portal/portal.jhtml?id=73133&pid=1 )
رمضان تونس.. مساجد عامرة وموائد حافلة
تونس – قدس برس- محمد فوراتي
للسهر في شهر رمضان عند التونسي طعم خاص، فهو إحدى العادات الأساسية التي تميز هذا الشهر الكريم وتعطي له طابعا خاصا يبعث على البهجة والتآلف والفرح وصلة الرحم.
وما زالت الأسرة التونسية تحافظ على كثير من العادات والتقاليد التي تميزها عن غيرها من العائلات في الدول العربية والإسلامية الأخرى في هذا الشهر الفضيل؛ فالمائدة الواحدة تجمع كل أفراد العائلة الموسعة، وتكثر بين الأسر ظاهرة التزاور، وتبادل الهدايا، والدعوة إلى الولائم، والمشاركة في الأفراح.
وتحافظ المائدة التونسية أيضا على خصائصها بأكلات شعبية معروفة أولها تمور « الدقلة » التونسية، وهي تمور من نوعية فاخرة ينتجها الجنوب التونسي، وتتناول عادة عند بداية الإفطار مع شيء من اللبن، كما لا تغيب عن المائدة أكلات معروفة مثل « الشربة » و »الكسكسي » التونسي و »البريك ».. إلى جانب الحلويات التونسية المشهورة التي يكثر استهلاكها في رمضان مثل « المقروض » و »الزلابية » و »المخارق »… وغيرها.
إقبال على المساجد
ولرمضان في تونس نكهة خاصة تميزه عن بقية أيام السنة؛ إذ يهل على القلوب بمشاعر الغبطة والفرح على الصغار والكبار. ورغم زيادة الاستهلاك في هذا الشهر، فإنه أيضا شهر الروحانيات، حيث الإقبال الكثيف على قراءة القرآن، وصلاة التراويح والتهجد، وذكر الله.
ولا يخفى عن العين ملاحظة الإقبال الكبير على المساجد هذه السنة، حيث أصبح مألوفا جدًّا أن ترى جموعا غفيرة من المصلين يتوجهون إلى المساجد الكثيرة، أغلبهم من الشبان والشابات، تميزهم أزياء التدين، وخاصة عند النساء.
كما أن عائلات تونسية بأسرها صارت تحرص على الخروج مجتمعة إلى صلاة التراويح، فتتراص الصفوف، وتمتلئ بيوت الله بالمصلين، حتى إن بعض المساجد صارت تلجأ إلى صحونها وأسطحها حتى تتمكن من استقبال المزيد من المصلين.
نزوع إلى التدين
عماد.. شاب تونسي حاول تفسير ظاهرة الإقبال على المساجد في لقاء مع « إسلام أون لاين.نت » بقوله: « إن هناك اتجاها متزايدا بين الناس نحو التدين بعد أن اقتنعوا بأثر العبادات في توفير الراحة والسكون والطمأنينة، والرقي بالمعاملات الإنسانية بين أبناء الوطن الواحد، وقد ساعد على ذلك انتشار الفضائيات التي أصبحت تبث برامج دينية عصرية أثرت كثيرا في العائلة التونسية ».
ويقول الباحث الاجتماعي الدكتور عبد اللطيف الهرماسي: « إن الظاهرة ليست لها علاقة بجماعات الإسلام السياسية، وإنها أصبحت تمسّ شرائح جديدة من الشباب التونسي، وإذا كانت تظهر بشكل فردي، فإن البعد الجماعي في التدين لا يزال قويا، بالنظر إلى أن الحرية الفردية لم تصبح بعد قناعة راسخة وعامة ».
بروز مظاهر التدين بقوة في رمضان هذا العام لم يقتصر على المساجد فقط، بل يظهر في الشوارع أيضا، حيث يحرص الباعة وأصحاب المحلات على الاستماع إلى تراتيل القرآن الكريم، بأصوات مقرئين مشهورين، فضلا عن المدائح والأذكار والدروس الفقهية المسجلة، كما يقبل الناس على الأشرطة والكتب الدينية.
سهرات صوفية
للبعد الثقافي في سهرات رمضان تقاليد عريقة في تونس، كرستها مع مر الأيام دور الثقافة والشباب بدعم سخي من السلطات، وأهمها « مهرجان المدينة »، في دورته العشرين الذي يقام في تونس العاصمة، وينظم في كل رمضان. وتنوي وزارة الثقافة تعميمه على مختلف الولايات، وخاصة في المدن الكبرى مثل صفاقس وسوسة وقابس.
وقد صار « مهرجان المدينة » من ثوابت العاصمة التونسية، يستقطب المثقفين العرب، ومختلف الفرق القادمة من سوريا وفلسطين والعراق ومصر والمغرب، كما يستقبل فنانين من مختلف أنحاء العالم، فضلا عن مشاركة فنانين تونسيين.
وكان مهرجان هذا العام بعنوان « زخارف عربية » وتميز بالحضور الكثيف للرحبانية من خلال مشاركة الفنانة اللبنانية الكبيرة فيروز التي أنشدت أغانيها الشهيرة « أنا عندي حنين ».. « الآن الآن وليس غدا »… « بغداد ».. « القدس »… إلخ.
أما حضور المطربة الفلسطينية أمل مرقس فقد كان مفاجأة « مهرجان المدينة » لهذا العام؛ إذ استقطبت حفلاتها العديدة جماهير غفيرة، كما كان حضور الجالية الفلسطينية المقيمة بتونس مكثفا، وعلى امتداد ساعتين في كل من تونس المدينة والحمامات والمنستير قدمت أمل مرقس برنامجا غنائيا متنوعا، جمع بين أعمالها الخاصة وأعمال غيرها، مثل فيروز وفرقة العاشقين الفلسطينية.
وقد كانت أغاني مرقس وهّاجة أحيانا، ورقيقة أحيانا أخرى، وعاشقة وحالمة في بعض الأغاني، غاضبة ومقاتلة في بعضها الآخر.. غنت عن فلسطين، وعن الشهداء، وأطفال الحجارة.. غنت المعاناة والمأساة، ولكنها لم تنس أن تزرع من خلال أعمالها الأمل في النفوس بغد أفضل.
(المصدر: موقع إسلام أون لاين.نت/25-11-2002 )
FLASH INFOS
Zaket El Fitr : 820 millimes
Le montant de la zakat d’el fitr pour l’année 1423 de l’Hégire (an 2002 du calendrier Julien) a été fixée à 820 millimes, soit l’équivalent de 2,176 kilogrammes de denrées alimentaires entrant usuellement dans la composition des repas de la population (blé, orge, dattes ou autres), annonce le mufti de la République, Cheikh Kameleddine Jaïet dans un communiqué rendu public hier. (Source : La Presse du 26 novembre 2002, d’après le portail Babelweb)
Contrôle vidéo prochainement dans les stations de métro
Les résultats de l’enquête que vient de mener la Société du métro léger de Tunis (SMLT) en octobre 2002 démontrent que l’indice général de satisfaction client (67%) est en hausse par rapport à 1999 (60%). De fait l’enquête démontre que tous les indicateurs sont en hausse, exception faite de ceux de la propreté et du sentiment de sécurité. La SMLT envisage par ailleurs l’installation prochainement dans les stations et les wagons, des systèmes de contrôle par vidéo(…) (Source : Le Quotidien du 26 novembre 2002, d’après le portail Babelweb)
Cher, cher le téléphone
Les prix des communications téléphoniques sont élevés surtout entre lignes fixes et lignes GSM. Les factures sont souvent salées. Sous la rubrique « entre les villes », il faut comprendre que la somme inscrite concerne les communications établies avec le 98, c’est-à-dire des portables. Il est peut-être temps de penser que le téléphone est un instrument de travail et de communication et que les tarifs pratiqués sont élevés. (Source : Le Temps du 26 novembre 2002, d’après le portail Babelweb)
Les industries mécaniques et électriques toujours à la hausse
Les exportations des industries mécaniques et électriques (IME) sont en train de devenir, avec les produits textiles et d’habillement, les locomotives du commerce extérieur de la Tunisie. Au moment où tous les autres secteurs connaissent un ralentissement aussi bien au niveau des importations que des exportations, les exportations du secteur des IME ont enregistré au cours des neuf premiers mois de cette année un accroissement de 13,6% par rapport à la même période de l’année précédente. Seules les exportations des industries textiles ont pu faire de même en réalisant un accroissement de 2,5%. Tous les autres secteurs sont à la baisse, surtout les industries agro-alimentaires qui ont énormément souffert des retombées de quatre années de sécheresse. Ce constat confirme la justesse du point de vue de ceux qui ont milité pour l’ouverture et la libéralisation de l’économie tunisienne. Ce sont, en effet, ces deux secteurs qui sont le plus ouverts à la compétition internationale, aussi bien au niveau de l’appareil de production (sociétés off shore) qu’au niveau du partenariat technologique avec de grandes firmes internationales. (Source : Le Quotidien du 26 novembre 2002, d’après le portail Babelweb)
Voitures populaires : La Toyota arrive
Le compte à rebours est déclenché pour l’acquisition des derniers lots de voitures populaires pour l’année 2002. Au cours de cette semaine 140 voitures de type « Fiat Uno » seront distribués cette semaine. D’autres parts les voiture de type « Toyota » sont attendus cette semaine. Le prix unitaire de ce genre de voitures est fixé à 12 500 dinars. (Source : Achourouk du 26 novembre 2002, d’après le portail Babelweb)
HACHED ہ L’HONNEUR ہ BRUXELLES
A l’occasion du cinquantième anniversaire de l’assassinat du grand militant syndicaliste Farhat Hached, la Confédération internationale des Syndicats libres organisera à son siège à Bruxelles une journée d’études consacrée à sa vie et à son œuvre. En outre, le CISL organisera aussi une exposition-photos relative à la vie de Hached et montrera plusieurs documents retraçant notamment l’entrée de l’UGTT au CISL. D’ailleurs M. Abdesselam Jérad sera à Bruxelles aujourd’hui, pour participer au bureau exécutif du CISL.
Et un colloque à Tunis
L’UGTT organisera le 5 décembre prochain un colloque international sur la vie et l’œuvre de Farhat Hached. Ce colloque sera animé par des universitaires comme Messieurs Mustapha Kraïem, Abdesselam B. Hmida et Raouf Hamza. En outre, MM. Mustapha Filali et Mansour Jerad proposeront leurs témoignages de cette période historique qu’ils ont vécue.
(Source : Tunis Hebdo du 25 Novembre 2002)
Sept membres de l’U.R. de Kairouan demandent la mise à l’écart de leur S.G.
Le dernier remaniement au sein de la Centrale syndicale qui s’est soldé par la mise à l’écart de Ridha Bouzriba qui avait en charge les finances de l’UGTT, semble avoir inspiré bon nombre d’Unions régionales. En effet, sept membres de l’Union régionale de Kairouan demandent une nouvelle répartition des tâches et la mise à l’écart du secrétaire général Mohamed Sghaïer Saïdane. Notons que les membres du bureau exécutif de l’Union régionale de Kairouan ont déjà fait part de leur demande lors de réunions avec les dirigeants de la Centrale syndicale.
(Source : Tunis Hebdo du 25 Novembre 2002)
Entreprise à participation étrangère en Tunisie
2200 sociétés pour plus de 200 mille postes d’emploi A la date du 30 avril 2001, les entreprises à participation étrangère implantées en Tunisie sont au nombre de 2.194. La plupart d’entre elles opèrent dans les industries manufacturières (1.825) suivies du Tourisme (149) et les Services (114). Ces entreprises ont créé à la date du 30 avril 2001, 201.322 postes d’emploi.
Des investissements d’une valeur de 15 milliards de dinars
L’accord de partenariat signé entre la Tunisie et l’Union européenne, donnant création d’une zone de libre échange à l’horizon 2008 a eu un effet direct sur la canalisation de l’investissement extérieur. Ces quinze dernières années, la période a été marquée par l’implantation d’environ 1.800 entreprises étrangères ou mixtes qui ont créé plus de 134 mille emplois nouveaux portant le nombre total des entreprises étrangères et mixtes implantées dans le pays à près de 2.200 entreprises. Outre leur apport dans la création d’emplois, ces entreprises ont drainé des investissements se chiffrant à plus de 15 milliards de dinars. Durant cette même période, les exportations de produits manufacturés se sont développées à une cadence rapide de l’ordre de 13,8% par an grâce essentiellement aux produits textiles, le prêt à porter et les composants électriques, mécaniques et électroniques.Ces exportations ont représenté près de 86% des exportations de biens, au cours de la même période.
110 MD par an pour l’exploration et la prospection
Le secteur de l’Energie est parmi les plus importants secteurs à drainer les capitaux extérieurs vers notre pays et à consolider l’investissement dans ce domaine. L’effort d’exploration et de prospection a mobilisé d’importants investissements qui ont été de l’ordre de 110 MD par an. En effet, les multiples incitations et encouragements relatifs à ce volet ont aidé un grand nombre d’entreprises étrangères opérant dans ce domaine à s’installer chez nous. En outre, trois entreprises privées tunisiennes ont fait ces trois dernières années leur entrée dans le domaine de la prospection et de la recherche des hydrocarbures. L’investissement extérieur et sa polarisation représente un choix stratégique qui stimule le développement et dynamise l’activité économique, outre son rôle de créateur d’emplois et la sauvegarde des équilibres généraux. C’est d’ailleurs la raisons pour laquelle une section consultative regroupant des représentants du secteur privé a été créée en vue de soutenir les activités de l’Agence de promotion de l’investissement et à les faire connaître aux pays investisseurs et aux grandes entreprises.
(Source : Tunis Hebdo du 25 Novembre 2002)
رئيس الدولة يشرف على مسامرة دينية
محاضرة حول « مكانة الحوار في الحضارة الإسلامية » للشيخ محمد
سعيد النعماني تجسيما لحرصه علي دعم وتشجيع الأنشطة الدينية والفكرية المختلفة ومتابعتها خلال شهر رمضان المعظم وتكريسا للمنزلة الرفيعة للدين الإسلامي الحنيف اشرف الرئيس زين العابدين بن علي على مسامرة دينية ألقى أثناءها الشيخ محمد سعيد النعماني من إيران محاضرة بعنوان « مكانة الحوار في الحضارة الإسلامية ».
وثمن الشيخ النعماني في محاضرته مسيرة الإصلاح والبناء التي تعيشها تونس بقيادة الرئيس زين العابدين بن علي معربا عن إكباره وتقديره لتونس ارض الحضارات العريقة والقيم النبيلة التي قال أنها « لعبت ولا زالت دورا هاما في محيطها الإقليمي والعالمي تنشر الخير والفكر والفن والتي احتضنت الإسلام ودافعت عنه وحملته علما وفكرا وهدى ونورا.. تونس القمم والقيم وحاضنة القضية الإنسانية الإسلامية العربية قضية فلسطين والمطالبة بحقوقه المشروعة ».
وأكد أن موضوع هذه المسامرة وهو « أهمية الحوار ومسيرته في الإسلام وبين المسلمين » ينطلق من الأهمية التي يوليها رئيس الدولة لهذا الموضوع المصيري والحساس الذي قال ان سيادته قد تطرق إليه في اكثر من مناسبة مما يجسم انشغاله « بهذا الهم الانساني الذي بدونه سوف لن يجد المجتمع البشري سوى الخيبة والدمار وإهدار الطاقات.. ».
وشدد المحاضر على أن « العقل الذي هو أغلى منحة إلهية للإنسان يحكم بضرورة الحوار ولزومه وتحكيم مبادئه ومبانيه إذ لا بديل عنه إلا التشنج والبوار سواء في ذلك العلاقات الفردية أو الاجتماعية أو الدولية » مبينا في هذا المضمار أن الإسلام قد أرسى قيما وتعاليم عالية في المجتمع في التعامل بينهم بروح المحبة والتسامح.
وذكر في هذا السياق بتأكيد الرئيس زين العابدين بن علي في خطابه بمناسبة الذكرى الخامسة عشرة للتحول على حرصه منذ التغيير على دعم مبادئ الدين الحنيف السمحة من اعتدال وتكافل وتآزر وتعاون ودعوته الدائمة الى حوار الحضارات والثقافات وسعيه المثابر من أجل دعم الصورة المشرقة للإسلام في العالم مبرزا في هذا الاطار أبعاد إعلان سيادته عن إحداث جائزة رئيس الجمهورية العالمية للدراسات الإسلامية من اجل إثراء الفكر الاجتهادي المؤمن بالحوار والتفتح الرافض للانغلاق والتحجر.
واستعرض الشيخ النعماني صفحات مضيئة من التاريخ الإسلامي جسدت احترام المسلمين للتراث الثقافي والفني الذي انتقل إليهم من الحضارات السابقة ومحافظتهم عليه واعتبارهم إياه تراثا إنسانيا مشتركا مبينا أن المعالم الأثرية والفنية والمعابد والكنائس والأديرة الباقية تقف شاهدا على هذا الاحترام الذي قال انه ينبع من « فهم إسلامي أصيل يقر بالتعددية ويرى الاختلاف حقيقة طبيعية وفطرية كونية.. ».
وشدد الشيخ النعماني في هذا الصدد على أن الإسلام جعل من عمل الخير والحوار وسيلة للتخطاب بدلا من اللجوء الى العنف ولغة القوة مشيرا الى أن الحصول على نتائج إيجابية من الحوار بعيدا عن المساومات والشعارات يقتضي تحويل الحوار الى ثقافة عامة نعيشها في كل مجالات حياتنا ذلك أن الحوار يجب أن يعتمد على أرضية صلبة تؤطر نشاطات وسلوكيات الإنسان في مختلف أحوالها ومجالاتها. وقال في هذا الشأن ان « الحوار يبدأ من النفس ذاتها نقدا وتصحيحا ومحاسبة ومنها ينطلق الى الدوائر الأوسع من البيت الى المجتمع الى العالم.. ».
وثمن المحاضر في هذا الشأن عاليا مبادرة رئيس الدولة بإنشاء « كرسي بن علي لحوار الحضارات والأديان » لكي يكون مادة تعليمية يتربى عليها النش ء والأجيال الصاعدة.
وشدد الشيخ محمد سعيد النعماني على ضرورة أن يسود الوازع الديني والأخلاقي والقيم الإنسانية الرفيعة المجتمعات البشرية للحيلولة دون مظاهر حب التسلط والطغيان والاستكبار ودون استغلال القوة لفرض الإرادة والثقافة. وأشار الى المعادلة الصعبة التي تواجه المجتمع الإنساني اليوم جراء الازدواجية في التعامل والاستفراد بالقوة وفرض أنماط معينة خاصة على الآخرين.
وأبرز المحاضر الأهمية التي يكتسيها تأكيد رئيس الدولة في خطاب بمناسبة ذكرى التغيير على ان إنخرام التوازن في العلاقات الدولية يدعو الجميع الى التفكير في إعادة ترتيب هذه العلاقات على أسس القانون والشرعية الدولية والى 11وضع قواسم مشتركة وملزمة تساعد على إقامة حوار مسؤول يتجاوز ازدواجية المعايير ويخفف الشعور بالحرمان والقهر لدى شعوب كثيرة. وأكبر المحاضر كذلك مبادرة الرئيس زين العابدين بن علي الداعية الى إحداث صندوق عالمي للتضامن باعتباره آلية لاحتواء جيوب الفقر معربا عن الاعتزاز والفخر بأن تنطلق مثل « هذه المشاريع والدعوات الإنسانية وعلى الصعيد العالمي من الدول الإسلامية ».
وشدد الشيخ النعماني على أن الدخول في حوار بناء وإيجابي مع الآخر يفترض قبل كل شيء سيادة منطق الحوار داخل الأمة الإسلامية وشعوبها.
وحضر هذه المسامرة النائب الاول لرئيس التجمع الدستوري الديمقراطي والوزير الأول ورئيس مجلس النواب وأعضاء الديوان السياسي للتجمع ومفتي الجمهورية وأعضاء الحكومة.
كما دعي لحضورها الأمناء العامون للأحزاب السياسية ورؤساء المنظمات الوطنية والهيئات القائمة والمجالس الاستشارية وجمع من الأيمة والخطباء ومن رجال الفكر والثقافة.
(المصدر: موقع أخبار الرسمي التونسي بتاريخ 25 نوفمبر 2002)
Agriculture et pluviométrie :
Le pouls après quatre ans de semi-sécheresse
* Un automne de bon augure pour la saison agricole * Les agriculteurs voient l’éclaircie à travers les nuages dans les orages * L’importation massive ponctuelle brouillerait les cartes
Est-il nécessaire de rabâcher que notre pays à climat tempéré est essentiellement à vocation agricole? Les Romains à l’époque de leur empire voilà vingt-deux siècles, avaient soumis Carthage suite aux guerres puniques (ans 264 à 146 avant J.C.) et y avaient érigé, outre palais et colisées, des aqueducs monumentaux pour améliorer les systèmes d’irrigation pour en faire ce qu’ils appelaient “Le grenier de Rome”.On en garde d’ailleurs encore les vestiges duBardo (El H’naya) jusqu’aux contrées profondes du nord-ouest. اa c’est un point de repère… Autre point de repère, ce sobriquet de “Tunisie La Verte” (plus flatteur celui-là)…Eh bien il était dû à la végétation chatoyante et les forêts denses qui tapissaient jadis notre sol fertile : un sobriquet qui a survécu au passage des siècles en dépit de l’avancée du désert dans l’extrême sud du pays et de la poussée du béton autour des grandes agglomérations érigées par les civilisations qui se sont relayées sur nos terres. C’est dire que de nos jours, et en dépit du développement de divers domaines d’activités économiques (tourisme, industrie légère, industrie textile, etc), l’agriculture (l’arme verte) constitue encore le principal vecteur de notre développement. L’Etat investit énormément dans ce domaine tout en encourageant le secteur privé à le faire, puissions nous atteindre le seuil d’autosuffisance alimentaire tous produits confondus. Un découpage géologique efficient
La Tunisie avec ses quelque 164.000 km2 de surface, offre une belle mosaïque efficiente dessinée par les variétés de sol à travers les régions, les conditions climatiques, et les ressources halieutiques… – La région de Bizerte, la plus pluvieuse du pays, est la première région agricole du pays (tous secteurs agricoles confondus) et fournit 40% de la production nationale en légumineuses, 33% en raisin de table, 29% en artichauts, 25% en pommes de terre, 25% en lait, 12% en céréales, 15% en viandes rouges. – La région du Cap Bon est le fief “privilégié” des agrumes et des vignobles. – La région du nord-ouest (gouvernorats de Béja, Jendouba et Siliana) sont le “grenier du pays” en matière de céréales. – Le littoral du Sahel et la région de Sfax forment le premier producteur d’olives du pays. – Le centre-ouest (Région de Kasserine) est producteur d’alfa et s’est ouvert, depuis une trentaine d’années, à la culture des arbres fruitiers (pommiers, poiriers). – Les régions de Kairouan et de Sidi Bouzid sont renommées pour la qualité de la viande ovine au parfum des pâturages qui tapissent leurs sols (“Khlil”, “Zaatar”). – Les régions du Sud (El Jerid, Gafsa, Gabès, Guebelli) sont célèbres pour leurs palmeraies et la production de dattes de qualité mondialement connue et appréciée… Tout cela sans compter les mille deux cents kilomètres de côtes qui offrent des possibilités (non encore optimisées) de pêche dans nos eaux territoriales. Et de l’eau jaillit la vie !
Mais si elle nourrit son monde (lorsqu’elle est “aux petits soins”), l’agriculture se nourrit d’eau, de l’eau dont le taux de salinité (pour la plupart des produits agricoles de consommation) ne doit pas excéder les 2,5 gammes par litre. De nombreux barrages ont été construits pour retenir l’eau si précieuse, des puits artésiens ont été creusés pour atteindre les nappes phréatiques les plus profondes, des canaux d’irrigation et des systèmes d’aspersion ont doté les terres, mais les nappes phréatiques ne sont pas intarissables et ont besoin de pluie pour régénérer et cela ne peut se faire que par un don du ciel: La pluie.
US et coutumes pour les périodes de sécheresse
Pour la petite histoire, et hormis les prières auprès du seigneur pour implorer la pluie en période de sécheresse, il y a une ancienne coutume dite “Ommok Tango”.Elle consistait à faire circuler par des gamins de quartier en quatier, et de porte à porte une sorte d’épouvantail représentant “OmmokTango” au milieu de chants: Ommok Tango “y a nsé” (ô femmes) “talbet Rabbi ala chté” (a demandé Dieu qu’il fasse pleuvoir…) etc… etc. (Vos parents vous réciteront la suite de l’incantation). Et les bonnes femmes sortaient de chez elles et déversaient qui un seau, qui une tasse d’eau sur Ommok Tango. Les lendemains d’un tel rituel amusant et innocent, coincidaient souvent avec l’arrivée de la pluie!!
Ce qu’en pensent les pros !
Pour revenir au vif de notre sujet du jour, signalons qu’après quatre années de semi-sécheresse, les pluies de cet automne 2002 semblent de bon augure. Un vieil adage de chez nous (El Am Ala Krifou) signifie que la réussite d’une saison agricole dépend de la pluviométrie de l’automne… Et cet adage a été rarement démenti. Aussi pour savoir ce qu’en pensent les “pros”, nous avons contacté et interrogé des agriculteurs et des techniciens en agronomie et en élevage sur leurs impressions et prévisions suite aux dernières pluies. – M.Mohsen Walid, responsable d’un élevage de bovins et d’ovins à Mateur, estime que les pluies de cet automne 2002 annoncent, Inchallah, un hiver pluvieux.Il estime aussi que ces pluies sont bénéfiques tant pour les cultures que pour l’élevage dont elles diminueront de moitié le coût (de nutrition); – M.Badreddine Bouchoucha, agriculteur dans la région de Bizerte, affirme que ces pluies d’automne sont salutaires à plus d’un titre, à commencer par le fait de ramollir le sol et permettre un bon labourage. Elles sont également bénéfiques aux cultures maraîchères et aux arbres fruitiers. – M.Nabil Ben Moussa, agent technique et commercial àBéja, n’y va pas par quatre chemins: “En pareille période, ces pluies sont les bienvenues et contribueront à fertiliser naturellement le sol et à réduire les frais d’exploitation des terres et les frais de nutrition animale”. – M.Ghazi Abou Dorra, Ingénieur à Bizerte, estime que ces pluies alimenteront barrages et nappes phréatiques pour reconstituer une bonne réserve d’eau.”Elles vont également contribuer à redonner le moral aux agriculteurs et éleveurs et relanceront la dynamique de la production agricole et animale”. – M.Riadh Mokdad, jeune vétérinaire, estime que ces dernières pluies auront un impact positif sur la santé des animaux d’élevage. “Elles chassent les nombreuses maladies colportées par la sécheresse et les années de disette…En plus et grâce à l’éveil des pâturages, les petits éleveurs pourront garder leurs bêtes sans avoir à se saigner pour les nourrir”. Des mesures préventives à prendre
En outre, certains spécialistes en agriculture estiment que des insuffisances ont été constatées et que des erreurs d’appréciation ont été commises dans le passé, et qu’il est nécessaire de tirer les enseignements pour rectifier le tir. Voici quelques exemples: – Ne pas abuser de palliatifs que suppose l’importation pour parer à des insuffisances ponctuelles et conjoncturelles : un tel abus perturberait le marché local et favoriserait le dumping. -La nécessité de se doter de moyens suffisants et adéquats pour stocker le lait, les céréales, l’huile d’olive durant les années de production prolifiques en prévision des années “de vaches maigres”. – Il est enfin nécessaire d’impliquer, auprès des investisseurs, les compétences tunisiennes en matière d’agronomie et d’agroalimentaire, pour une plus large consultation avant d’engager des actions d’envergure. Pour un secteur privé agissant, les palliatifs des insuffisances précitées nécessitent des investissements très importants. D’aucuns estiment que l’Etat a pris sa part en matière d’infrastructure de base (barrages, canaux d’irrigation, concession ou location de terres et d’offices, octroi de prêts), reste maintenant au secteur privé de s’investir davantage d’autant plus qu’il gagnerait à le faire… et la communauté aussi. Larbi SEDKAOUI
(Source : Tunis Hebdo du 25 Novembre 2002)
شراب فرجين (Virgin)… النسخة التونسية للكوكا كولا
بقلم: ماهر عبدالجليل
تدثّر المشروب العالمي (كوك) بالحياء والحشمة في اللقطات الترويجية على الفضائية (تونس7) لشهر رمضان 1423, فغاب حضوره الدائم وسيطرته المعلنة في اعلانات غالبية المسلسلات الدرامية ومباريات كرة القدم, وبانت الصورة على شاشة التلفزيون أقرب الى الظلال. بقيت الزجاجة في المركز ولكن العائلة وشخوصها امتلكت أغلب زوايا المشهد, توارت (كوك) الى الوراء, لتعلن ميلاد مشروب جديد مختلفة ألوانه. مشروب شبابي يعبق برائحة المدينة العتيقة وألوان قوس قزح البيضاء والخضراء والزرقاء واخرى تميل الى الاحمرار… انه فيرجين, اشرب اين IN. لم يكن الأمر صدفة بالتأكيد, ولكن مسلسل (قرية سيدي المحروس) الذي شغل تونس في النصف الأول من شهر رمضان الجاري, أرسل اشارات واضحة وصريحة بالحرف والصورة, عن انضمام تونس والتونسيين الى محور الحلفاء ضد اعدائهم الألمان في الحرب الثانية. أجاد الممثل فتحي الهداوي, والدكتور (محمود جابر) التعبير عن انتصار شريحة مهمة من التوانسة لقيم الحرية التي تمثلها الولايات المتحدة الأميركية ما يؤشر الى استمرار ذلك الخيط الذي يجمع الثقافتين والذي يعود الى بداية استقلال أميركا حيث كانت تونس من أوائل البلدان العربية التي اعترفت باستقلالها.
لا شك في ان الحزن يعتصر التوانسة لما يتعرّض له الفلسطينيون يومياً من مذابح ومجازر وتقتيل. ولا شك بأن الفضائيات العربية اصبحت تحتل الجزء الأهم في وعيهم اليومي في غياب اعلام محلي متنوع. ولكن قليلاً منهم من سمع بلغة مقاطعة البضائع الأميركية التي لا يعرف أحد عنوانها, وغاب عن الصحافة المحلية اي رصد لتوجه الرأي العام المحلي والشبابي ازاء مسألة المقاطعة.
ربما شكى لك صديقك عن ابنه الذي اصبح يكره شراء جينز (لوس) أو (لي كوبر) ولكن سكان بلدة (رأس الجبل) انتشوا فرحاً عندما اصبحت عاصمة الجينز (لي كوبر) الأولى في العالم بعد احداث 11 ايلول (سبتمبر) 2001. رحل بورقيبة في بداية الألفية الثالثة الى رحاب الله وذاكرة التاريخ, ولكنه لا يزال يسكن في جلباب كل تونسي ونمط تفكيره في القضايا المحلية والعالمية. انتصر للحلفاء وأميركا ولقيم الحرية في معركته امام فرنسا, ولكنه ترك ارثاً عريقاً في المسلكية السامية للتونسيين عمادها: سياسة المراحل, أو (خذ وطالب) وثانيها الواقعية والبراغماتية. لا شك في ان سياسة مقاطعة البضائع الاسرائيلية في عقدي الستينات والسبعينات عندما كان كل العرب والأفارقة والآسيويون الاحرار ضد اسرائيل, حققت أهدافها وسددت ضربات موجعة للاقتصاد الاسرائيلي الناشئ آنذاك, والذي لولا الدعم الأميركي لما استمر في تفوقه الحالي.
ولكن اليوم الزمن تغير والعالم كله انفتح على بعضه. تراجعت السيادات الوطنية, وتأثير حركة المواطنين وصار صوت الشركات العابرة للقارات أعلى. وأصبحت البضائع من دون بلد المنشأ تقريباً, وتكاثرت عمليات النسخ والاستنساخ ما حط من جدوى مقاطعة البضائع الأميركية.
وماذا سيضيف ذلك في صورتنا ورصيدنا لدى النخب والشعب الأميركي؟ هل يكون من الأفضل الاعلام عن مقاطعة عربية للبضائع أم الانتساب لحركة الشبيبة ضد العولمة في أوروبا وأميركا اللاتينية ودعم حركات المزارعين في صراعهم امام انتهاكات الادارة الأميركية لقوانين منظمة التجارة الدولية الاوروبية؟
(المصدر: صحيفة الحياة الصادرة يوم 26/11/2002 )
الجزائر تقتل مسؤول « القاعدة » في المغرب العربي
بقلم: محمد مقدم
في وقت أُفيد ان السلطات الأندونيسية تبحث عن يمني يُدعى (سيف الله) للإشتباه في دور مهم له في تفجير بالي, أعلنت أجهزة الأمن الجزائرية أنها قتلت مسؤول تنظيم (القاعدة) في المغرب العربي والساحل الافريقي عماد عبدالواحد احمد علوان (ابو محمد) خلال مكمن نصبته له في منطقة مروانة في ولاية باتنة (شرق الجزائر).
وقالت ان (أبو محمد), وهو يمني من مواليد تعز ويبلغ 37 عاماً, لعب دوراً بارزاً في تحريك (خلايا الأفغان العرب). وكانت (الحياة) أول من كشف عن وجوده في الجزائر وسعيه الى توحيد الجماعات المسلحة في حزيران (يونيو) الماضي. ورحّب مسؤول أميركي بالأنباء عن مقتل علوان. ونقلت عنه وكالة (رويترز) ان (العالم سيكون أكثر أماناً إذا تأكد مقتله. إنه شخصية مهمة, لكنه ليس واحداً من الذين في القمة). وعلمت (الحياة) ان تأخر السلطات الجزائرية في كشف مقتله الذي وقع في 12 أيلول (سبتمبر) الماضي, يعود الى مصاعب وجدتها في تحديد هويته. وكان يسعى خلال وجوده في الجزائر الى توحيد الجماعات المسلحة تحت راية (الجماعة السلفية للدعوة والقتال) التي يقودها حسان حطاب. ولم يلتقِ (أبو محمد) حطاب بسبب عوائق وضعها أحد أمراء الجماعة الذي تقول السلطات الجزائرية أنه يريد فرض نفوذه عليها. وفشل خلال الصيف الماضي في محاولة السفر الى السعودية ومنها ربما الى اليمن. (المصدر: صحيفة الحياة الصادرة يوم 26/11/2002 )
صحف المغرب تقسّم المواطنين إلي علمانيين و اخوانجية
« السياسة حلبة صراع بينهم » الرباط ـ القدس العربي من الطاهر الطويل: من يقرأ مجموعة من الصحف المغربية يمكنه أن يتصور أن المغاربة قد انقسموا إلي فئتين: فئة العلمانيين وفئة الأصوليين . وتعد الفئة الأولي في عُرف الثانية مرادفة للخروج عن قيم المجتمع وهويته الدينية، فيما ينظـر العلمانيون إلي الأصوليين باعتبارهم متطرفين ومتخلفين وظلاميين. كما يوصفون بـ الخوانجية ، وهو تعبير قدحي مشتق من الإخوان المسلمين. وشكلت الأجواء التي سبقت الانتخابات التشريعية التي جرت في 27 أيلول (سبتمبر) الماضي، مجالا خصبا لتجسيد ذلك التقسيم ومحاولة التدليل علي وجود صراع بين الفئتين المذكورتين. اذ ارتفعت أصوات عدة تنادي بتفويت الفرصة علي الإسلاميين ممثلين في حزب العدالة والتنمية ـ رغم كونه يوصف بالمعتدل ـ وذلك لتجنيب البلاد خطر المد الأصولي وتحاشي تكرار التجربة الجزائرية . ولم يتردد عدد من الصحافيين والمحللين السياسيين في توجيه نداء صريح عبر الصحف لتحذير الناخبين من التصويت علي الحزب الأصولي المذكور، مفسرين قول العاهل المغربي محمد السادس في أحد خطبه الأخيرة لا ديمقراطية لغير الديمقراطيين بأن المقصود به استبعاد الأصوليين المتشددين. وبفوز العدالة والتنمية بعدد كبير من المقاعد (42 مقعدا) تاليًا للاتحاد الاشتراكي للقوات الشعبية وحزب الاستقلال، صار الكثيرون يقدمون صورة قاتمة للمغرب: فرض الحجاب علي النساء، إغلاق الحانات والفنادق، إقامة الحد علي السارق بقطع يده، دفع البنوك إلي الإفلاس بحرمانها من الأرباح بتهمة الربا. ولكن للإسلاميين رأيا آخر: يهمنا أولاً تنمية البلاد وتوفير الحاجيات الأساسية للمواطن من أجل العيش الكريم . وإذا كان البعض يري أن وجود حزب العدالة والتنمية في المعارضة التي اختارها أو وجد نفسه مدفوعا إليها، سيجعل حكومة إدريس جطو في وضع حرج أمام خصم قوي تلقي خطاباته ذات النفحة الدينية صدي لدي عموم الناس، فإن آخرين لم يترددوا في القول إن إسناد منصب وزاري للصحافي الشاب محمد الكحص (وزارة منتدبة في الشباب) جاء بهدف إيجاد عنصر قوي في الحكومة قادر علي مواجهة الإسلاميين، خاصة وأن الكحص ـ الذي فاز بمقعد في البرلمان ضمن حزب الاتحاد الاشتراكي للقوات الشعبية ـ عُرف بمقالاته ومواقفه الصارمة تجاه الإسلاميين، سواء من خلال كتاباته في صحيفة ليبراسيون التي كان رئيس تحرير بها، أو من خلال تصريحاته في الحوارات التلفزيونية واللقاءات العامة. وبدأت مؤشرات ذلك تظهر من خلال ما نُـقِـلَ أخيرًا عن الكحص في تجمُّع حزبي من كلام قاسٍ تجاه العدالة والتنمية وكذا تجاه الناخبين الذين منحوا أصواتهم لمرشحي هذا الحزب. وفي المقابل، تشكل صحيفتا التجديد و العصر المقربتان من الحزب المذكور مجالا مناسبا لإبراز المواقف المناهضة لـ العلمانيين ، إنْ من خلال التعليق علي أقوالهم وأعمالهم، أو من خلال نشر مقالات لبعض المتدينين الذين يثيرون حولهم الضجة تلو الضجة بسبب آرائهم الاستثنائية، كما هو الشأن بالنسبة لعبد الباري الزمزمي (خطيب مسجد) خاصة حينما تحدث عن عدم جواز إطلاق صفة الشهيد علي المرحوم المهدي بن بركة (الذي تتهم المخابرات المغربية بالمشاركة في اغتياله). العديد من الإسلاميين وحتي غير الإسلاميين يعتبرون أن بعض الصحف تحاول استغلال أحداث معزولة وفردية من أجل تهويلها والإساءة إلي الحركات الأصولية. ويستدلون علي ذلك بمثالين، أولهما: القبض علي عناصر مما سمي بـ الخلية النائمة (وهم شباب سعوديون متزوجون بمغربيات اعتقلوا بتهمة الانتماء لتنظيم القاعدة والتحضير لعمليات تخريبية انطلاقا من المغرب)، والثاني: الحملة علي بعض المكتبات التي قيل إنها تبيع أشرطة وكتبا دينية تدعو إلي التطرف والإرهاب. وارتبط بهذه الحملة قيام السلطات باعتقال عدد من الأشخاص في محاولة لتطويق النشاط الأصولي، علمًا بأن صحفا أكدت ـ نقلا عن أسر المعنيين ـ أن لا صلة لهم بأية أعمال متطرفة. ولم يقتصر الأمر علي نعت تلك الصحف بتضخيم الأمور وإطلاق الأوصاف علي عواهنها من قبيل القبض علي ملتحين (وكأن اللحية دليل إدانة)، بل اتهمت بالتواطؤ مع عمل الأجهزة السرية من خلال نشر معطياتها وتقاريرها ومهاجمة الأصوليين. أكثر من ذلك، أن البعض ربط بين كل هذه الأعمال وبين الحملة التي تقودها الولايات المتحدة الأمريكية ضد ما تنعته بالإرهاب والجماعات الإرهابية في العالم. وتعود تداعيات الصراع بين العلمانيين و الأصوليين إلي الشهور الأولي لحكومة التناوب التي قادها عبد الرحمن اليوسفي منذ أربع سنوات، حيث كان المشروع الذي هيأه الوزير المكلف آنذاك بأوضاع الأسرة والمرأة سعيد السعدي، تحت اسم « الخطة الوطنية لإدماج المرأة في التنمية ، قد أثار صراعا قويا بين من يرون في ذلك المشروع برنامجا متكاملا من أجل تحسين أوضاع المرأة المغربية وتحقيق مساواتها مع الرجل، وبين من يعتبرونه مساسا بعناصر أساسية في الشريعة الإسلامية كمسائل الإرث والزواج والطلاق. وكانت المسيرتان الجماهيريتان التي نُـظمت إحداهما في الرباط (مساندة للخطة) والثانية في الدار البيضاء (معارضة لها) فرصة لإبراز موازين القوي بين العلمانيين والأصوليين. وقد انتهي الأمر إلي تشكيل الملك محمد السادس للجنة ـ مكونة من علماء دين ورجال قانون وشخصيات من هيئات نسائية وسياسية وأكاديمية ـ عُهد إليها بإعداد مشروع لتعديل قانون الأحوال الشخصية. لا يكاد المتتبعون يتصورون أن الأمور بدأت تهدأ بين الفئتين المتصارعتين، حتي تنفجر من جديد. ويتذكر الكثير من المراقبين والإعلاميين الضجة التي خلفها احتجاج أحد برلمانيي حزب العدالة والتنمية علي وجود صحافية من القناة الثانية المغربية كانت تحمل كاميرا علي كتفها داخل البرلمان، وهي ترتدي لباسا غير محتشم علي حد قول النائب المذكور.
كما ثار سجال قوي في الشهور الأخيرة عندما صدر بيان حمل توقيع عدد من الشخصيات السياسية والإعلامية والقانونية المغربية، وتضمن تنديدا بـ التعصب العرقي والديني ، وذلك ردا علي مقالات وتصريحات لأصوليين تحدثوا عن اليهود بشكل سلبي.
ورغم حدة كل هذه السجالات، فإنها تبقي في الغالب مقتصرة علي أوساط سياسية وإعلامية محدودة، وإن كان البعض يحاول تجييش الناس لصالح هذه الفئة أو تلك خلال مناسبات معينة.
(المصدر: صحيفة القدس العربي الصادرة يوم 26/11/2002 )
الإخوان حسموا أمر مرشدهم الجديد
القاهرة – عبد الرحيم علي
حسمت جماعة الإخوان المسلمين المناقشات التي دارت حول بنود اللائحة الداخلية في الجماعة الخاصة باختيار المرشد، وتوصل أعضاء مكتب إرشاد الجماعة إلى حل يسمح بإشراك مجلس شورى الجماعة في عملية اختيار المرشد، دون تعريض المجلس لخطر إلقاء القبض عليه في حالة اجتماعه، باعتبار أن الجماعة محظورة رسميا في مصر.
وأوضحت مصادر وثيقة الصلة بالجماعة أن توافقا بين أعضاء مكتب الإرشاد تم في نهاية الأسبوع الثالث من شهر أكتوبر 2002 على تشكيل لجنة تقوم بلقاء أعضاء مجلس الشورى في مجموعات صغيرة أو فرادى لتفادي الوقوع في خطأ أمني يؤدي إلى تكرار ما سبق عام 1995 عندما ألقت أجهزة الأمن القبض على 83 كادرا من الإخوان بتهمة حضور اجتماع مجلس الشورى، وقد وافق أعضاء مجلس الشورى الذين التقتهم اللجنة على انتخاب المستشار محمد المأمون الهضيبي مرشدًا للجماعة.
وأضافت المصادر أن ما يتعلق باختيار نواب المرشد والمتحدث الرسمي فإنه وفقا اللائحة يقع ضمن اختصاصات المرشد العام؛ فهو الذي يقوم باختيار معاونيه، لذلك لن يتم إعلان أسماء النواب إلا عقب إعلان اسم المرشد وبعد مشاورات يجريها بوصفه مرشدًا عامًا، وتوقعت المصادر أن يتم هذا الاختيار عقب إجازة عيد الفطر المبارك فيما سيعلن اسم المرشد الجديد في غضون أيام قليلة.
قنوات اتصال
وفي تصريحات لـ « إسلام أون لاين.نت » دعا الدكتور عبد المنعم أبو الفتوح عضو مكتب الإرشاد السلطات المصرية لانتهاز الفرصة المتمثلة في وجود مرشد عام يتمتع بالمرونة والحس العالي بقضايا الأمن القومي، وذلك لإجراء حوار مع الجماعة عبر قنوات اتصال واضحة لخدمة الوطن. وأضاف أبو الفتوح أن مصر تتعرض في هذه المرحلة لخطر شديد حيث يقبع العدو على الأبواب، وهناك متغيرات دولية كثيرة أهمها إمكانية إعلان أمريكا الحرب على العراق واستغلال إسرائيل لهذه الحرب في التنكيل بالفلسطينيين وتنفيذ مخططاتها الإجرامية، وهي نذر أزمة كبرى في المنطقة تتحمل مصر جزءًا كبيرًا من تبعاتها؛ لهذا يجب أن تقف جميع القوى السياسية الوطنية المحبة لمصر خلف النظام دفاعا عن كرامة مصر وأمنها القومي.
وأكد أبو الفتوح أن الجماعة انطلاقا من هذا المفهوم تدعو الحكومة لفتح قنوات اتصال معها دون أي شروط أو طلبات خاصة بالجماعة، وإنما إحساسا بالمسئولية الملقاة على الأمة جمعاء وفي القلب منها قواها السياسية الحية.
وأشار أبو الفتوح إلى أن التغيير الحادث في الجماعة خاصة في موضع المرشد قد يفتح الباب أمام عصر جديد يسمح بالمراجعة والتجديد، خاصة أن شخصية المستشار الهضيبي تسمح بأكثر من ذلك.
وأوضح أبو الفتوح أن هناك رسائل متبادلة نوعا ما بين النظام والحكومة، منها ما حدث من سماحيات فيما يخص جنازة المرشد الراحل، والسماح لعدد كبير من الضيوف العرب بدخول مصر وتقديم واجب العزاء في يسر ومحبة، كذا ما قام به الإخوان من التزام كامل بالنظام والسلوك المتحضر أثناء الجنازة، خاصة مع هذا العدد الهائل؛ كل هذه الرسائل تعتبر مظاهر مطمئنة، وتدفع إلى مزيد من المحاولات في سبيل إيجاد قنوات اتصال وحوار متبادل لشرح وجهات نظر النظام ولتقديم ما يجب على كل مصري وطني من دعم لنظامه وبلده في مواجهة مخاطر محتملة.
(المصدر: موقع إسلام أون لاين.نت/25-11-2002 )
الاخوان يردون على هجوم الامير نايف:
منهجنا واضح واساس البلاء هم الحكام واصحاب المبادرات الفاسدة
لندن ـ القدس العربي : شن وزير الداخلية السعودي الأمير نايف بن عبد العزيز هجوما غير مسبوق علي جماعة لإخوان المسلمين ، واصفا اياها بأنها أصل البلاء في المنطقة. وقال في حديث لصحيفة السياسة الكويتية نشرته السبت من دون تردد أقولها ان مشكلاتنا وافرازاتنا كلها جاءت من الإخوان المسلمين ، دون ان يستثني رموز وعلماء الحركة الاسلامية التي طالما تمتع قادتها بعلاقات جيدة مع السعودية، وبعضهم اقام فيها لسنوات طويلة. وابدت قيادات اسلامية دهشتها لتصريحات الأمير نايف، وقال الدكتور عبد اللطيف عربيات القيادي البارز في جماعة الإخوان ورئيس مجلس الشوري في جبهة العمل الاسلامي ـ الذراع السياسة لجماعة الإخوان في الاردن إن الكل يعلم ان جماعة الإخوان هي الحركة العاقلة المتزنة، منهجها واضح ووسائلها واضحة، ولسنا بحاجة لأي انسان لا مدحا ولا ذما . وقال عربيات انه لا يعرف تفسيرا محددا لمثل هذه التصريحات لكن الكل يعرف الظروف الصعبة التي تمر بها المنطقة الآن ، مؤكدا علي ان مذهب الحركة الاصلاح ، ومشـــيرا الي انها ضبطت المنطقة من عنف سابق، وتلعب دورا رئيسا في ضبطها من عنف لاحق . وقال الدكتور كمال الهلباوي أحد قادة الإخوان في لندن إن أساس البلاء هم هؤلاء الحكام الفاسدون الذين لا يرعون في الله إلاً ولا ذمة أساس البلاء، هم الذين يجتمعون في القمم وهم دون السفح . وأضاف أساس البلاء هم الذين قدموا مبادرات فاسدة التي تفرط بأرضنا ومقدساتنا ويستذلون الشعوب بما لديهم من أجهزة استخبارات، وينهبون ثروات الشعب ويتركون الشعوب في فقر . وقال الإخوان حركة إصلاحية قد تخطئ وتصيب ولكنها لم ترتكب هذه الجرائم، وليس من المروءة أن تهاجم إنساناً في سجن مثل الشيخ حسن الترابي، بل المروءة أن تطالب بالإفراج عنه…
التفاصيل:
الأمير نايف: الاخوان المسلمون اصل البلاء في المنطقة
في هجوم غير مسبوق.. يتهمهم بـ الاساءة للسعودية وللعرب وللمسلمين لندن ـ القدس العربي : شن وزير الداخلية السعودي الأمير نايف بن عبد العزيز، هجوما غير مسبوق علي جماعة لإخوان المسلمين ، ووصفها بأنها أصل البلاء في المنطقة. وقال في حديث لصحيفة السياسة الكويتية السبت من دون تردد أقولها ان مشكلاتنا وافرازاتنا كلها جاءت من الإخوان المسلمين . وأضاف بحكم مسؤوليتي أقول ان الاخوان لما اشتدت عليهم الأمور، وعلقت لهم المشانق في دولهم، لجأوا إلي المملكة فتحملتهم وصانتهم، وحفظت حياتهم بعد الله، وحفظت كرامتهم ومحارمهم وجعلتهم آمنين، واخواننا فـــي الدول العربية الأخري قبلوا بهذا الوضع، وقالوا انه لا يجب أن يتحركوا من المملكة، لكن بعد بقائهم سنوات بين ظهرانينا، وجدنا انهم يطلبون العمل، فأوجدنا لهم السبل، ففيهم مدرسون وعمداء، فتحنا أمامهم أبواب المدارس والجامعات، لكن للأسف لم ينسوا ارتباطاتهم السابقة، فأخذوا يجندون الناس، وينشئون التيارات، وأصبحوا ضد المملكة . ومضي الأمير نايف قائلا كان عليهم ألا يؤذوا المملكة، وإذا أرادوا أن يقولوا شيئاً عندهم لا بأس، ليقولوه في الخارج، وليس في البلد الذي أكرمهم . الغزالي كتب ضد المملكة واقام فيها وساق وزير الداخلية السعودي عدة أمثلة، فبدأ بالشيخ العلامة الراحل محمد الغزالي الذي قال عنه إنه عمل عندنا ثم توفي ودفن في المدينة المنورة، وكان كتب كتاباً قديماً تعرض فيه للملك عبد العزيز، وعندما جاء وعمل في المملكة في كلية الشريعة بجامعة أم القري في مكة، التقيته وقلت له: يا فضيلة الشيخ أنت تعرضت للمملكة وموحدها، وأسألك بالله، هل ما قلته في كتابك صحيح؟، فقال قسماً بالله لا، لكني لا أستطيع أن أغير ما قلت وأنا في المملكة، وإذا خرجت منها سأكتب . وتطرق الوزير السعودي إلي حالة أخري قال عنها دون تسمية صاحبها أذكر ان أحـــد الإخـــوان البــــارزين تجنس بالجنسية السعودية، وعاش في المملـــكة 40 عاماً، ولما سئل عن مثله الأعلي، قال: مثلي الأعلي هو حســــن البنا.. وكنت أتوقع أن يقول إن مثلي الأعلي هو محـــمد عليه الصـــلاة والســـلام، أو أبو بـــكر أو عـــمر أو عثمان أو علي أو أحد الصحابة رضي الله عـــهم، لكن ما معــــني اختـــياره لحسن البنا؟، معــــناه ان الرجــــل ملتزم بأفكار جمــــاعة الإخوان المسلمين التي دمرت العالم العربي . وعاد الأمير نايف مجدداً لاتهام الإخوان المسلمين قائلاً إنهم اساؤوا للمملكة كثيراً، وسببوا لها مشاكل كثيرة، لقد تحملنا منهم الكثير، ولسنا وحدنا الذي تحمل، إنهم سبب المشاكل في العالم العربي وربما الإسلامي . ثم تطرق الأمير نايف إلي الدكتور حسن الترابي، قائلاً لقد عاش في المملكة، ودرس في جامعة الملك عبد العزيز، … وكان يمر عليّ دائماً، خصوصاً عندما عمل في الإمارات، لا يأتي إلي المملكة إلا ويزورني، وما أن وصل إلي السلطة حتي انقلب علي المملكة وخصوصيتها، وذات مرة أنشأت المملكة مطاراً في السودان بعد تسلم الترابي للسلطة، حضر وفد سعودي لتسليمه إياه، لم يقل كلمة شكر للمملكة علي ما فعلت.. ماذا أقول ؟ . الاخوان ايدوا احتلال الكويت وانتقل الأمير نايف بن عبد العزيز إلي ملابسات ما حدث في أثناء غزو العراق للكويت، وموقف الإخوان مما حدث، فقال عندما حصل غزو العراق للكويت، جاءنا علماء كثيرون علي رأسهم عبد الرحمن خليفة، ومعه (راشد) الغنوشي و(حسن) الترابي و(عبد المجيد) الزنداني و(نجم الدين) أربكان وآخرون، وأول ما وصلوا اجتمعوا بالملك وبولي العهد وقلنا لهم: هل تقبلون بغزو دولة لدولة؟، وهل الكويت تهدد العراق؟، قالوا والله نحن أتينا فقط لنسمع، ونأخذ الآراء، بعد ذلك وصلوا إلي العراق، ونفاجأ بهم يصدرون بياناً يؤيد الغزو العراقي للكويت . وتساءل الوزير السعودي قائلاً هل هذا ما يجب فعله، وهل هذا الموقف يرتضي به العقل، وما هو مبرر أن دولة تغزو دولة أخري، وتطرد شعبها من أرضه وبلده . لا خلايا نائمة عندنا ونفي الامير نايف طلب الولايات المتحدة من الحكومة السعودية تغيـــــير المناهج، وقال نسمع طرحا في هذا المجال عن طريق الإعلام، قـــد يكون لمسؤول او من هو في موقع المسؤولية، لكن لا أحد قال لنا يجب ان تغيروا في مناهجكم . كما نفي حدوث حـــالات بطــــش في المملكة، وقال مررنا بحالة حزم، اي كنا نقضي علي الاشياء قبل ان تحدث . وردا علي سؤال قال وزير الداخلية السعودي ان لا وجود لـ الخلايا النائمة في السعودية ولكن هذا لا يعني الا نجد شخصا يقول ان معي فلانا وعلانا ممن يشتبه بوجودهم… وان وجد بعد ذلك اقول اننا لسنا نائمين، نحن نتابع كل شيء ونعرف بلدنا .
(المصدر: صحيفة القدس العربي الصادرة يوم 26/11/2002 )
|
