17 mai 2001

البداية

 

 

 

 
TUNISNEWS

Nr 375 du 17/05/2001

 

 .

LES TITRES DE CE JOUR:

  1. Stratégie secrète en faveur de Charfi ?

  2. PSL: Lassâd ZITOUNI, jeune opposant libéral, remis en liberté demeure interdit de sortir de Tunisie

  3. AFFAIRE DU SYNDICALISTE JILANI HAMMAMI ..SUITE.

  4. ATFD:Appel pour l’égalité dans l’héritage


  5.  ÇáæØä ÇáÞØÑíÉ :

    ãÚÇÑÖ ÊæäÓí íØÇáÈ ÈÅÕáÇÍÇÊ ÌÑíÆÉ

  6. ÛÓÇä Èä ÌÏæ:ÏÎæá ÇáÕæÊ ÇáÚÑÈí Ýí ÅíÑÇä… äÇÎÈÇð æãäÇÝÓÇð

 
 

PIERRE MENDES-FRANCE & CO AVAIENT EN 1954 PREPARE BOURGUIBA & CO POUR DIRIGER LA TUNISIE « INDEPENDANTE »..

CES JOURS-CI, SI L’ON CROIT CE QU’AVANCE MAGHREB CONFIDENTIEL, LA LETTRE PARISIENNE PROCHE DES SERVICES DE RENSEIGNEMENT FRANCAIS, IL PARAIT QUE LES CUISINES PARISIENNES NOUS CONCOCTENT UNE « DEUXIEME INDEPENDANCE » SUR MESURE...

ELLE SERAIT DIRIGEE ET SUPERVISEE PAR MOHAMED CHARFI & CO APPELES POMPEUSEMENT « MESSIEURS DROITS DE L’HOMME »....

MAGHREB CONFIDENTIEL N° 510 du 17/05/01

TUNISIE

Stratégie secrète en faveur de Charfi ?

 

Paris rêve de transformer ce « pays en croissance rapide » – dont la situation de la population en matière de pouvoir d’achat, chômage, éducation et santé, est bien meilleure que celle de ses voisins – en unedémocratie participative.

Pour l’instant, les officiels français les plus attachés aux droits de l’homme évoquent pudiquement: « un régime présidentiel à l’autorité sans partage ». De la dentelle.

Dans les cénacles les mieux informés, on a donc concocté une stratégie pour réintégrer les « Messieurs droits de l’homme » du pays dans le jeu politique. Le premier d’entre eux est Mohamed Charfi, ancien ministre de l’Education de Ben Ali qui avait été chargé, à l’arrivée au pouvoir du nouvel homme fort, de laïciser l’éducation et la société civile.

Auparavant, il avait été président de la Ligue des droits de l’homme (LTDH) devenue au fil des ans « la cible » du Palais de Carthage. La stratégie parisienne serait d’encourager le président tunisien à former

un gouvernement d’union nationale avec ces « Messieurs droits de l’homme » – très prisés à l’étranger – à des portefeuilles socio-économiques: éducation, santé, environnement, condition féminine. A sa tête: Mohamed Charfi !

Le Palais de Carthage garderait bien évidemment la haute main sur les attributs – élargis – de la souveraineté de l’Etat: défense, affaires étrangères, intérieur, justice, économie et finances, BTP, télécommunications, etc.

On en est pas là. Mais, on perçoit quelques

signes: le 14 mai dernier, la police a « laissé » la LTDH fêter son 24ème anniversaire au siège de l’Association des femmes démocrates. Un exploit ! C’est vrai que cette organisation a été suspendue à l’automne dernier, le pouvoir refusant de reconnaître son nouveau bureau… Le même jour, le président Ben Ali s’est entretenu avec les directeurs des quotidiens d’expression arabe, Essabah et Echourouk. C’est rare. Suffisamment pour

que de part et d’autre de la Seine, on croie à un « printemps

tunisien »…

Copyright 2001 Indigo Publications.

íÇ ÃíåÇ ÇáäÇÓ ÇÓãÚÜæÇ æÚõÜæÇ æÅÐÇ æÚÜíÜÊõÜã ÝÇäÜÜÜÊÜÜÈöÜÜåÜÜÜÜæÇ!!!!!!!!!


Dans le meme numéro de MAGHREB CONFIDENTIEL N° 510 du 17/05/01

TUNISIE

BOUYGUES

BOUYGUES inaugurera le 31 mai prochain l’énorme complexe touristique de Montazah des Cotes de Carthage (MCC), sur les hauteurs de Garmarth. Il comporte 30 « garçonnières » de luxe pour les cheikhs saoudiens.

 

MAGHREB CONFIDENTIEL N° 509 du 14/05/01

TUNISIE

British Gas, une compagnie « très politique »

Alors que le ministre français de la coopération Charles Josselin a mis pas moins d’un mois à organiser un court voyage à Tunis, les delegations britanniques sont accueillies avec des fleurs de jasmin.. Martin Houston, le vice-président de British Gas, qui s’est rendu à Tunis à la fin de la semaine dernière, a ainsi rencontré le Premier minister tunisien Mohamed Ghannouchi et le ministre de l’Industrie Moncef Ben Abdallah.

La société exploite depuis 1998 le champ de Miskar (au large

de Sfax), et explore les permis Amilcar et Ulysse.

A Londres, la pénétration de British Gas en Tunisie est largement

soutenue par le gouvernement. Le ministre du Commerce Richard Caborn avait accompagné les représentants de l’entreprise lors de leur voyage en Tunisie l’an dernier, et son prédécesseur, Tom Clarke, désormais président du groupe parlementaire anglais pour la Tunisie, prépare un voyage de parlementaires britanniques dans le pays dans les prochains mois.

British Gas est également très active dans la Libye voisine: elle

dispose actuellement d’un vaste stand au pavillon britannique de la

foire internationale de Tripoli, et avait déjà participé à l’édition

précédente. Elle a également participé aux missions de la Libyan British Trade & Investment Mission à Tripoli durant l’année 2000.

 

Copyright 2001 Indigo Publications.

 

PARTI SOCIAL LIBERAL

Paris, le 17 mai 2001

Direction Légitime

 

COMMUNIQUE

Lassâd ZITOUNI, jeune opposant libéral, remis en liberté demeure interdit de sortir de Tunisie

 

Ce mercredi 17 mai au soir, vers 23 heures (heure de Paris), nous apprenons que Lassâd ZITOUNI a retrouvé sa liberté. Au moment où il s’apprêtait à se rendre à Istanbul le 14 mai dernier, il a fait l’objet d’une arrestation arbitraire. Par les quarante-huit heures de détention qui lui ont été infligées, les autorités ont agi dans le but de le dissuader sous contrainte de sortir de la Tunisie.

Cet incident vient s’ajouter aux innombrables situations dramatiques vécues par des milliers de nos concitoyens. Des situations qui prouvent à tous ceux qui en douteraient encore que le régime actuel, à cours de modèle, ne peut offrir aux Tuniennes et Tunisiens de projet autre que celui réduit à l’interdit, l’obstruction, la violence organisée et le non-droit.

Nous rappelons à l’opinion publique démocratique que Lassâd ZITOUNI, responsable de l’Organisation de la Jeunesse Sociale Libérale (OJSL), organisation membre de la Fédération Internationale de la Jeunesse Libérale et Radicale (IFRLY), a été l’objet d’une interdiction d’expression et d’action politique depuis le 27 février 1999 dans des circonstances qui seront rendues publiques très prochainement. Deux éléments expliquent les privations (travail, déplacements, réunions, contacts, etc.) dont Lassâd ZITOUNI est constamment victime depuis deux ans: sa qualité de membre actif de la mouvance réformatrice du Parti Social-Libéral (PSL) du 27 septembre 1997 au 27 février 1999, sabordée sur instruction des plus hautes autorités politiques et administratives du pays; son intransigeance déclarée sur la légitimité de la direction du PSL élue démocratiquement à l’issue du congrès du 21 mars 1998 (voir l’hebdomadaire L’Observateur N° 265 du 25 au 31 mars 1998).

La direction légitime du PSL condamne fermement toutes les atteintes aux droits fondamentaux de la personne humaine ; elle rappelle sa détermination à agir aux côtés des forces de progrès dans un combat sans relâche contre les politiques rétrogrades et anti-modernistes jusqu’à ce que la Tunisie redevienne un Etat de droit démocratique.

 

Pour la Direction Légitime

Le Porte-Parole

Adel ZITOUNI

 

LES FEMINISTES TUNISIENNES APPELLENT A CHANGER LA LOI REGLANT L’HERITAGE EN TUNISIE.

L’ATFD LANCE UNE CAMPAGNE DE « SENSIBILISATION »…

L

ATFD a lancé depuis le 8 mars 2000 une campagne pour l'égalité successorale. Dans ce cadre elle organise une rencontre débat autour du thème "Egalité successorale : textes et contextes" et ce le samedi 19 mai 2001 à 15h 00 au local de l'association TUNIS.

L’Association Tunisienne des Femmes Démocrates

L’Association Tunisienne des Femmes Démocrates lance une campagne de sensibilisation pour l’égalité dans l’héritage et vous demande de signer cet appel massivement.

Appel pour l’égalité dans l’héritage


– Parce que nous voulons que l’égalité entre les sexes soit une réalité effective et qu’elle soit la source de notre droit et nos principes législatifs.

– Parce que nous reconnaissons le rôle accru des femmes tunisiennes dans l’équilibre de la famille, de par leur participation financière, leur apport dans son équilibre économique et l’accumulation des richesses.

Nous, signataires du présent appel :

-Considérons qu’il est urgent d’ouvrir un débat national sur la question de l’héritage, un débat où participent toutes les citoyennes et citoyens et toutes les composantes de la société civile.
– Demandons de mettre fin à la discrimination entre les hommes et les femmes dans l’héritage et établir une égalité totale.

 

AFFAIRE DU SYNDICALISTE JILANI HAMMAMI ..SUITE.

 

(Source : liste maghreb des droits de l’homme)

SADRI KHIARI A ENVOYE CE MESSAGE LE JEUDI 17 Mai 2001 à 19:52:57

Fathi Ben Ali  « Dbek » secrétaire général d’un syndicat de l’enseignement primaire (UGTT) a été convoqué samedi 19 à 10 devant la Commission de discipline de l’UGTT.

Cette convocation fait suite à son action de solidarité avec Jilani Hamami, ex-secrétaire général de la fédération des PTT, qui avait entamé une grève de la faim pour exiger sa réintégration au poste qu’il occupait avant son licenciement abusif en 1994.

J.Hammami a dû interrompre son action à la suite de son éviction du local de l’UGTT et des violences perpétrées par la police et les hommes de main de la direction syndicale.  Signalons que Eddemi, le chef de cette milice, est également membre de la Commission de discipline.

Sadri

 

ÏÚæÇÊ ÈÑáãÇäíÉ áæÞÝ ÇáÊØÈíÚ

ãÚÇÑÖ ÊæäÓí íØÇáÈ ÈÅÕáÇÍÇÊ ÌÑíÆÉ

(äÞáÇ Úä ÕÍíÝÉ ÇáæØä ÇáÞØÑíÉ áíæã ÇáÎãíÓ 17 ãÇí 2001.)

ÏÚæÇÊ ÈÑáãÇäíÉ áæÞÝ ÇáÊØÈíÚ

ãÚÇÑÖ ÊæäÓí íØÇáÈ ÈÅÕáÇÍÇÊ ÌÑíÆÉ

ÊæäÓ ÜÜ ÇáæØä ÜÜ ÇáÌãÚí ÞÇÓãí

ÊÝÇÚáÊ ÇáÓÇÍÉ ÇáÓíÇÓíÉ ÇáÊæäÓíÉ ãÚ ÇáÐßÑì 53 áäßÈÉ ÝáÓØíä ÍíË äÙã ÇáÍÒÈ ÇáÍÇßã ÜÜ ÇáÊÌãÚ ÇáÏÓÊæÑí ÇáÏíãÞÑÇØí ÜÜ ÇÌÊãÇÚÇ ÊÖÇãäíÇ ÈåÐå ÇáãäÇÓÈÉ Ýí Ííä ÎÕÕ ÇáÌÒÁ ÇáÇßÈÑ ãä ÇáÌáÓÉ ÇáÚÇãÉ áãÌáÓ ÇáäæÇÈ ÜÜ ÇáÈÑáãÇä ÜÜ ááÊØÜÜÜÜÜÑÞ Çáì ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ æÇáßÔÝ Úä Çä ØÇÈÚÇ ÈÑíÏíÇ ÓíÕÏÑ ÞÑíÈÜÜÜÜÇ Ýí ÊæäÓ ÊÎáíÏÇ áÐßÑì ÇáÔåíÏ ãÍãÏ ÇáÏÑÉ.

æÊÍÏË ÇáÇãíä ÇáÚÇã ááÊÌãÚ ÇáÏÓÊÜÜÜÜÜæÑí ÇáÏíãÞÑÇØí ÇáÓíÏ Úáí ÇáÔÜÜÇæÔ æÇÏÇä ÈÔÏÉ ÇáããÇÑÓÇÊ ÇáÞãÚíÉ ÇáÊí íãÇÑÓåÇ ÌíÔ ÇáÇÍÊáÇá ÇáÇÓÑÇÆíáíÉ æÌÏÏ ÇáÊÃßíÏ ãÑÉ ÇÎÑì Úáì ãæÞÝ ÊæäÓ ÇáËÇÈÊ ÊÌÇå ÏÚã æãäÇÕÑÉ ÇáÞÖíÉ ÇáÝáÓØíäíÉ. æÇßÏ Çä ãÇ íÊÚÑÖ áå ÇáÔÚÈ ÇáÝáÓØíäí ÍÇáíÇ íÑÊÞí Çáì ÏÑÌÉ ÇáÇÈÇÏÉ ÇáÌãÇÚíÉ íÊæáì ÊäÝíÐåÇ ãÌÑã ÇáÍÑÈ ÔÇæÑä Ýí ÇáæÞÊ ÇáÐí áã ÊÊÍÑß Ýíå ÇãíÑßÇ æãäÙãÇÊ ÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä æÇáÇÍÒÇÈ ÇáÖãíÑ ÇáÚÇáãí ÍíË ÑÏ Úáíå æÒíÑ ÊßäæáæÌíÇÊ ÇáÇÊÕÇá ÇáÊæäÓí ÇÍãÏ ÝÑíÚÉ ÇáÐí ßÔÝ Úä Çä ØÇÈÚÇ ÈÑíÏíÇ ÓíÕÏÑ ÞÑíÈÇ Ýí ÊæäÓ ÊÎáÜÜÜÜíÏÇ áÐßÑì ÇáÔåíÏ ãÍãÏ ÇáÏÑÉ.

ãä ÌÇäÈ ÂÎÑ ÏÚÇ ãÍãÏ ÍÑãá ÇáÇãíä ÇáÚÇã áÍÑßÉ ÇáÊÌÏíÏ ÇáÊæäÓíÉ (ÍÒÈ ãÚÇÑÖ ãÚÊÑÝ Èå) Çáì ÇÕÏÇÑ ÚÝæ ÇäÓÇäí ÚÇã

íÔãá ÌãíÚ ÇáãÓÇÌíä Ýí ÊæäÓ æÇáì ÊæÓíÚ åÇãÔ ÇáÍÑíÇÊ ÇáÚÇãÉ æÇáÝÑÏíÉ æÇÍÊÑÇã ÍÞæÞ ÇáÇäÓÇä æßÑÇãÉ ÇáÝÑÏ.

æÇÚÑÈ ÍÑãá Ýí ÊÕÑíÍÇÊ ÕÍÝíÉ ÇÏáì ÈåÇ Ýí ÊæäÓ Úä ÇÚÊÞÇÏå ÈÇä ÊæäÓ ÈáÛÊ ÏÑÌÉ ãä ÇáÊÞÏã ÊÄåáåÇ áÇÕáÇÍÇÊ ÏíãÞÑÇØíÉ ÌÑíÆÉ ÊÊÌÇæÒ ãäØÞ ÇáÍÒÈ ÇáæÇÍÏ ÞæáÇ æÝÚáÇ ãä ÔÃäåÇ Êãßíä ÇáãÚÇÑÖÉ ãä áÚÈ ÏæÑåÇ Èßá ÌÑÃÉ æÌÏíÉ. æÞÇá Çä ÍÑßÊå (ÇáÍÒÈ ÇáÔíæÚí ÓÇÈÞÇ) ÊÏÚæ Çáì ÝÊÍ ÕÝÍÉ ÌÏíÏÉ íÍßãåÇ ÇáÞÇäæä æÇáÞíã ÇáÏíãÞÑÇØíÉ æÇáÔÝÇÝíÉ Ýí ÇáÊÚÇãá ãÚ ßá ÇáãáÝÇÊ æäÃãá Çä ÊÈÇÏÑ ÇáÓáØÉ ÈÇÊÎÇÐ ÚÏÉ ÇÌÑÇÁÇÊ ÊÎÏã ÎíÇÑ ÇáÇÓÑÇÚ Ýí äÓÞ ÇáÇÕáÇÍ ÇáÏíãÞÑÇØí ÇáÊÚÏÏí ãËá ÇÕÏÇÑ ÚÝæ ÇäÓÇäí ÚÇã

Úä ÇáÓÌäÇÁ.

ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ

 

ãÞÇá ÃÚÌÈäÇ Ýí ÊæäÓ äíæÒ!

ãÑÇÓá ÞäÇÉ ÇáÌÒíÑÉ Ýí ØåÑÇä¡ ÇáÕÍÇÝí ÇáÊæäÓí-ÇááÈäÇäí ÛÓÇä Èä ÌÏæ íÍáá Ýí ãÞÇá ÏÓã ÍãáÉ ÇáÊÑÔÍÇÊ ááÇäÊÎÇÈÇÊ ÇáÑÆÇÓíÉ ÇáÇíÑÇäíÉ.

(äÞáÇ Úä ÕÍíÝÉ « ÇáæØä » ÇáÓÚæÏíÉ )

 

ÏÎæá ÇáÕæÊ ÇáÚÑÈí Ýí ÅíÑÇä… äÇÎÈÇð æãäÇÝÓÇð

ßÇäÊ ÙÇåÑÉ ÇÓÊËäÇÆíÉ¡ Èßá ãÇ ááßáãÉ ãä ãÚäì æÃÈÚÇÏ¡ Ãä ÊÞÏã
814 ÅíÑÇäíÇð ááÊÑÔíÍ ááÇäÊÎÇÈÇÊ ÇáÑÆÇÓíÉ ÇáËÇãäÉ ÈÚÏ ÇáËæÑÉ æÞíÇã äÙÇã ÇáÌãåæÑíÉ ÇáÅÓáÇãíÉ… ÇÓÊËäÇÆíÉ Ýí ÅíÑÇä æáÚáåÇ ÝÑíÏÉ ãä äæÚåÇ Ýí ÇáÚÇáã… ÈÚÖ ÇáãÑÇÞÈíä äÙÑ áåÇ ÈÊåßã¡ æÇÚÊÈÑåÇ ÏáíáÇ Úáì ÓÎÝ ÇáÚãáíÉ ÇáÇäÊÎÇÈíÉ áÃÚáì ãÞÇã Ýí ÑÃÓ ÇáÓáØÉ ÇáÊäÝíÐíÉ æËÇäí ãÓÄæá Ýí ÇáäÙÇã¡ æÈÚÖåã ÇáÂÎÑ ÇÚÊÈÑåÇ ÈÑåÇäÇ Úáì äÌÇÍ ÇáÚãáíÉ ÇáÓíÇÓíÉ ÇáÏíãÞÑÇØíÉ¡ æÇáÊäãíÉ ÇáÓíÇÓíÉ ÇáÊí ÌÚáåÇ ÇáÑÆíÓ ãÍãÏ ÎÇÊãí ÃÍÏ ÚäÇæíäå ÇáÑÆíÓíÉ Ýí ÈÑäÇãÌ Íßãå ÇáÅÕáÇÍí Úáì ãÏì ÇáÃÑÈÚ ÇáÓäæÇÊ ÇáãäÕÑãÉ¡ æíÚÒÒ åÐÇ ÇáÝÑíÞ ÞäÇÚÊå ÈÇáÅÔÇÑÉ Åáì Ãäå áíÓ ÇáãÑÔÍæä ÌãíÚåã ÛíÑ ãÚÑæÝíä¡ æÊÑÔÍæÇ áãÌÑÏ ÇáÊÑÔÍ Ãæ ááÊÓáíÉ¡ Èá íæÌÏ Èíäåã ÑãæÒ Ýí ÇáØÈÞÉ ÇáÓíÇÓíÉ æÍÊì ÇáÏæáÉ¡ áÇ Èá Åä ãÚÇæäíä áÎÇÊãí äÝÓå ÊÞÏãæÇ áãäÇÝÓÊå¡ æÝí ãÞÏãÊåã æÒíÑ ÇáÏÝÇÚ ÇáÃÏãíÑÇá Úáí ÔãÎÇäí æãÓÇÚÏ ÑÆíÓ ÇáÌãåæÑíÉ áÔÄæä ÇáÑíÇÖÉ åÇÔãí ØÈÇ¡ äÇåíß Úä ÊÑÔÍ äÇÔØíä ÓíÇÓííä Ýí ÇáÊíÇÑ ÇáÅÕáÇÍí ÐÇÊå¡ æÎÕæÕÇ ÇáäÇÆÈ ÇáÓÇÈÞ ÅÈÑÇåíã ÃÕÛÑ ÒÇÏÉ.
åÐå ÇáÅÔÇÑÇÊ ÊÍÊÇÌ ÈÚÖ ÇáÊÝÕíá ááÎÑæÌ ÈÈÚÖ ÇáÎáÇÕÇÊ¡ æáßäå ãä ÇáãÝíÏ ãÝíÏ Ýí åÐÇ ÇáÕÏÏ Ãä äæÑÏ ÈÚÖ ÇáÃÑÞÇã¡ ÚáåÇ ÊÓÇÚÏäÇ Úáì ÊÞííã ÙÇåÑÉ ÇáãÑÔÍíä ááÑÆÇÓÉ ÇáÅíÑÇäíÉ ÈÇáÌãáÉ:
ãä Èíä 814 ãÑÔÍÇ ááÑÆÇÓÉ¡ åäÇß (73) íÍãáæä ÔåÇÏÉ ÇáÍæÒÉ¡ Ãí ÔíæÎÇ Ãæ ÚáãÇÁ Ïíä¡ æåÐÇ ÇáÚÏÏ íÍÏË áÃæá ãÑÉ ãäÐ ÇáËæÑÉ.
æåäÇß¡ (51) íÍãáæä ÔåÇÏÉ ÏßÊæÑÇÉ æ(68) ÔåÇÏÉ ãÇÌÓÊíÑ æ(237) ÔåÇÏÉ ÈßÇáæÑíæÓ æ(76) ÔåÇÏÉ ãÚåÏ æ(225) ÔåÇÏÉ ãÊæÓØÉ¡ æ(25) ÔåÇÏÉ ÅÚÏÇÏíÉ æ(12) áã íÞÏãæÇ ÃíÉ ÔåÇÏÉ ÚáãíÉ… æÈíä åÄáÇÁ ÌãíÚÇ¡ ÊÞÏãÊ 45 ÇãÑÃÉ ÈÊÑÔÍåÇ¡ Ýí ÓÇÈÞÉ áÇÝÊÉ ÃíÖÇ ãäÐ ÇáËæÑÉ¡ Èá Ýí ÊÇÑíÎ ÅíÑÇä.
ØÈÚÇ¡ ãÚáæã Ãä ãÌáÓ ÕíÇäÉ ÇáÏÓÊæÑ ÊãäÍå ÇáÞÇäæä ÕáÇÍíÉ ÇáÈÊ ÇáäåÇÆí Ýí ãáÝÇÊ ÇáÊÑÔíÍÇÊ¡ æáÇ íÓÊØíÚ Ãí ãÑÔÍ Ãä íÎæÖ ÇáãäÇÝÓÉ ÅáÇ ÈÚÏ Ãä íãäÍå ÇáãÌáÓ ÇáÏÓÊæÑí (ÃåáíÉ) ÇáãÔÇÑßÉ. Ãí Åä ÇáÚãáíÉ ÇáÇäÊÎÇÈíÉ ÈÇáÇÞÊÑÇÚ ÇáÔÚÈí ÇáÚÇã¡ ÊÓÈÞåÇ ÚãáíÉ ÝÑÒ Ãæ « ÛÑÈáÉ » ÃæáíÉ… åÐå ÇáÚãáíÉ Ýí ÐÇÊåÇ ßÇäÊ ÊæÇÌå ÏÇÆãÇ ÈÇäÊÞÇÏÇÊ ÃæÓÇØ ÓíÇÓíÉ æËÞÇÝíÉ ÚÏÉ¡ æíÚÊÈÑæä ãÓÃáÉ ãäÍ « ÇáÃåáíÉ » æßÃäåÇ ãäÍ « Õß ÛÝÑÇä » Ïíäí ãÓÈÞ¡ ÈãÇ íÊäÇÞÖ æÇáÏíãÞÑÇØíÉ¡ æÍÌÉ åÄáÇÁ Ãä ÇáÎáÝíÇÊ ÇáÓíÇÓíÉ áÃÚÖÇÁ ÇáãÌáÓ ÇáÏÓÊæÑí ÞÏ Êßæä ãÍÏÏÉ Ýí ÇáÓãÇÍ áåÐÇ ÈÇáãÔÇÑßÉ æÅÞÕÇÁ ÐÇß Úáì ÞÇÚÏÉ ÇáÊÈÇíä Ýí ÇáÇäÊãÇÁ ÇáÓíÇÓí æÇáÍÒÈí æÇáÇÎÊáÇÝ Ýí ÇáÂÑÇÁ æÇáÊæÌåÇÊ ÇáÝßÑíÉ… æãÚÑæÝ Ãä åÐÇ ÇáãÌáÓ íÊÃáÝ ãä ÇËäí ÚÔÑ ÚÖæÇ.. ÓÊÉ ÚáãÇÁ Ïíä íÚíäåã ãÑÔÏ ÇáÌãåæÑíÉ ÇáÅÓáÇãíÉ¡ æÓÊÉ ÑÌÇá ÞÇäæä íÎÊÇÑåã ãÌáÓ ÇáÔæÑì ÇáÅÓáÇãí ãä Èíä ÞÇÆãÉ ÊÞÊÑÍåÇ – ÊÍÏíÏÇ – ÇáÓáØÉ ÇáÞÖÇÆíÉ… æáíÓ ÎÇÝíÇ Ãä ÇáÖÌíÌ ãáà ÇáÓÇÍÉ ÇáÓíÇÓíÉ æÇáÅÚáÇãíÉ ÎáÇá ÇáÚÞÏ ÇáÃÎíÑ Íæá åÐå ÇáÕáÇÍíÇÊ ááãÌáÓ ÇáÏÓÊæÑí¡ ÎÕæÕÇ æÃä ãÚÙã ÃÚÖÇÆå íæÇáæä ÇáÊíÇÑ ÇáãÍÇÝÙ¡ æíÞæá ÇáÅÕáÇÍíæä Åä ÇáãÌáÓ íÏãÌ ÇáÞÇäæä ÈÇáÓíÇÓÉ Ýí ÇÊÎÇÐ ÞÑÇÑÇÊå.
ÈÇáãäÇÓÈÉ åäÇ¡ Ýí ãËá åÐå ÇáÝÊÑÉ ÞÈá ÃÑÈÚ ÓäæÇÊ¡ äÙÑ åÐÇ ÇáãÌáÓ ÇáÏÓÊæÑí Ýí ÕáÇÍíÉ 234 ãÑÔÍÇð ááÑÆÇÓÉ¡ æÓãÍ áÃÑÈÚÉ ãäåã ÝÞØ ÈÎæÖ ÇáãäÇÝÓÉ¡ æåã ÇáÑÆíÓ ÇáÍÇáí ãÍãÏ ÎÇÊãí¡ æÑÆíÓ ÇáÈÑáãÇä ÇáÓÇÈÞ Úáí ÃßÈÑ äÇØÞ äæÑí æÚÖæ ãÌáÓ ÕíÇäÉ ÇáÏÓÊæÑ äÝÓå ÑÖÇ ÒæÇÑÆí (ãÍÇÝÙ) ææÒíÑ ÇáÇÓÊÎÈÇÑÇÊ ÇáÃÓÈÞ ãÍãÏ ãÍãÏí Âí ÔåÑí… æáÝÊÊäÇ åäÇ ÊÚäí ÎÇÊãí ÊÍÏíÏÇ¡ ÝÞÏ ÎíÖÊ « ãÚÑßÉ » ÍÞíÞíÉ ÏÇÎá ãÌáÓ ÕíÇäÉ ÇáÏÓÊæÑ æÞÊÆÐ Íæá ãäÍ Ãæ ÚÏã ãäÍ ÎÇÊãí ÇáÜ »ÃåáíÉ » ÈÝÇÑÞ ÕæÊ æÇÍÏ¡ ÅÐ ÕæÊ áÕÇáÍå ÓÊÉ ÃÚÖÇÁ¡ æÑÝÖå ÎãÓÉ ÃÚÖÇÁ¡ æßÇä ÚÏÏ ÇáÃÚÖÇÁ æÞÊÐÇß (11)¡ ÈãÇ Ãä ÑÖÇ ÒæÑÇÆí áã íÍÖÑ ÈÕÝÊå ãÑÔÍÇ… æÞíá Åä ãáÝ ÎÇÊãí ÔÎÕíÇð ÏõÑÓ ËáÇË ãÑÇÊ Ýí ÇáãÌáÓ æäæÞÔÊ ãÓÃáÉ ãäÍå ÇáÃåáíÉ Ýí ËáÇË ÌáÓÇÊ… ÝÞÏ ÊãÓß Ããíä ÚÇã ÇáãÌáÓ ÂíÉ Çááå ÃÍãÏ ÌäÊí æåæ ãä ßÈÇÑ ÑãæÒ ÇáÊíÇÑ ÇáãÍÇÝÙ ÈÚÏã ãäÍ ÎÇÊãí ÇáÃåáíÉ¡ áßä ÍÓä ÍÈíÈí¡ æÞÏ ßÇä æÞÊÐÇß ÚÖæÇð Ýí ÇáãÌáÓ æãÇ íÒÇá¡ æäÇÆÈÇ Ãæá áÑÆíÓ ÇáÌãåæÑíÉ æãÇ íÒÇá ÑÝÖ åÐÇ ÇáÃãÑ¡ æÚÇÑÖ ÚãáíÉ « ÓáÞ » ãáÝ ÎÇÊãí æÔØÈå… æÚÞÏÊ ÌáÓÉ ËÇäíÉ Ýí ÃÌæÇÁ ãÔÍæäÉ¡ æÈãÇ Ãä ÇáÓÇÍÉ ÇáÓíÇÓíÉ æÇáãÌíãÚíÉ ÚãæãÇ ßÇäÊ ÊÛáí æÞÊÐÇß¡ æÈÏÇ ÎÇÊãí¡ ÇáÂÊí ãä ÈÚíÏ ÈÚíÏ æãä ÞÇÚ ÇáÇäßÝÇÁ æÇáÊåãíÔ æÇáÅÞÕÇÁ ÇáÓíÇÓí¡ ÈÏÇ ãäÇÝÓÇ ÌÏíÇ áãÑÔÍ ÇáäÙÇã æ »ãÄÓÓÉ » ÇáÍßã ÇáÔíÎ äÇØÞ äæÑí¡ ÇáÐí ßÇä ãåíÆÇ ãäÐ ÚÇã 1995ã áÃä íÎáÝ ÇáÑÆíÓ ÇáÓÇÈÞ ÃßÈÑ åÇÔãí ÑÝÓäÌÇäí áíÄßÏ åíãäÉ ÇáÊíÇÑ ÇáãÍÇÝÙ Úáì ãÞÇáíÏ ÇáÓáØÉ æåíÇßá ÇáÏæáÉ ßáåÇ… ÞáäÇ¡ ÚÞÏÊ ÇáÌáÓÉ ÇáËÇäíÉ áãÌáÓ ÕíÇäÉ ÇáÏÓÊæÑ¡ æÈÏÇ ÈÚÖ ÃÚÖÇÆå¡ ãä ÇáÊíÇÑ ÇáãÍÇÝÙ äÝÓå¡ ÛíÑ ÞÇÏÑíä Úáì ãæÇÌåÉ ÇáÓÇÍÉ ÇáÓíÇÓíÉ æÇáÊÕæíÊ áÝÇÆÏÉ ÅÈÚÇÏ ÎÇÊãí ãä ÇááÚÈÉ¡ ããÇ ÍÏÇ ÈÃÍÏ ßÈÇÑ ÇáÔíæÎ Ýí ÇáãÌáÓ Åáì ÊÞÏíã ÇÞÊÑÇÍ ÈÑÝÖ ÇáãÌáÓ ÃåáíÉ ÎÇÊãí æÇáØáÈ ãä ÇáãÑÔÏ Úáí ÎÇãäÆí ÈÔßá ÛíÑ Úáäí ÇáÓãÇÍ áÎÇÊãí ÈÇáÊÑÔÍ¡ áßä åÐÇ ÇáÇÞÊÑÇÍ ÑõÝÖ¡ æÇäÝÖÊ ÇáÌáÓÉ ÇáËÇäíÉ Ïæä äÊíÌÉ. Åáì Ãä ÚÞÏÊ ÌáÓÉ ËÇáËÉ æÃÎíÑÉ¡ ÍÓãÊ ÇáÞÑÇÑ ÈãäÍ « ÇáÃåáíÉ »…¡ æÌÇÁ Ðáß ÈäÊíÌÉ ÊÕæíÊ ÈÝÇÑÞ ÕæÊ æÇÍÏ… ØÈÚÇ¡ ÇáÞÕÉ ÈÚÏÆÐ ãÚÑæÝÉ¡ ÝÞÏ ÓãÍ åÐÇ ÇáÕæÊ ÇáæÇÍÏ áÚÔÑíä ãáíæä äÇÎÈ ÅíÑÇäí ÈÃä íÏáæÇ ÈÃÕæÇÊåã áÝÇÆÏÉ ÎÇÊãí ÇáÐí ÍÞÞ ÝæÒÇð ÓÇÍÞÇð æÍÕÏ äÓÈÉ 69.05% ãä ÃÕæÇÊ ËáÇËíä ãáíæä äÇÎÈ¡ æÊÑß 24% áãäÇÝÓÉ ÇáÑÆíÓ äÇØÞ äæÑí.
åÐÇ ßáå Èíä ÞæÓíä¡ æáÐÇßÑÉ ÇáÊÇÑíÎ ÝÞØ¡ æÇáÞÕÏ åæ ÅÚØÇÁ ãËá áßíÝíÉ ÊÕÑÝ ÇáãÌáÓ ÇáÏÓÊæÑí ÇáÐí íÚÊÞÏ ÛíÑ ÇáãæÇáíä ááÊíÇÑ ÇáãÍÇÝÙ Ãäå íÊÚÇØì ÈãÒÇÌíÉ ÓíÇÓíÉ æáÇ íÍÞ áå ãäÍ åÐÇ ÇáãÑÔÍ Ãæ ÇáÍÙÑ Úáì ÐÇß ÇáãÑÔÍ æÚÏã ÇáÓãÇÍ áå ÈããÇÑÓÉ ÍÞå Ýí ÇáÊÑÔÍ áÃíÉ ÇäÊÎÇÈÇÊ¡ ÍÊì æÅä ßÇäÊ ÑÆÇÓíÉ¡ ÎÕæÕÇ ÅÐÇ ÇáÊÒã ÇáãÑÔÍ ÈÇáÈäæÏ ÇáãäÕæÕ ÚáíåÇ Ýí ÇáÞÇäæä¡ áÇ Ãä ÊÞÇÓ ÏÑÌÉ ÅíãÇäå æãÏì ÇáÊÒÇãå ÈÇáÅÓáÇã æãÈÇÏÆ ÇáËæÑÉ ææáÇíÉ ÇáÝÞíå… ÝåÐå¡ ÍÓÈ ÑÃíåã¡ ãÓÃáÉ ÏÇÎáíÉ æãÊÚáÞÉ ÈÐÇÊ ÇáÅäÓÇä ÇáãÑÔÍ¡ ØÇáãÇ Ãäå ÃÞÑ ÇáÊÒÇãå ÈÈäæÏ ÇÓÊãÇÑÉ ÇáÊÑÔÍ.
áßä áÇ Ôß Ãä ÃÕÍÇÈ åÐÇ ÇáÑÃí ÊÑÇÌÚæÇ åÐå ÇáãÑÉ ÍÊì æáæ áã íÚáäæÇ Ðáß. ÝÊÞÏã 814 áÎæÖ ÇáãäÇÝÓÉ ÇáÑÆÇÓíÉ ßÇä íãßä Ãä íÌÚá ãä åÐÇ ÇáÇÓÊÍÞÇÞ ÇáåÇã « ÈÇÒÇÑÇð » æíÓÇåã ÈÞæÉ Ýí ÊÓÎíÝ ÚãáíÉ ÇáÇÞÊÑÇÚ ÐÇÊåÇ¡ ÍÊì æÅä ÊÚæøÏ ÍãáÉ ÔåÇÏÇÊ ÇáÏßÊæÑÇÉ æÇáãÇÌÓÊíÑ æÛíÑåÇ¡ æÍÊì æÅä ßÇä Èíäåã « ÔíæÎÇð » íãËáæä ÇáãÄÓÓÉ ÇáÏíäíÉ ÕÇÍÈÉ ÇáíÏ ÇáØæáì Ýí ÇáÍßã æÇáäÙÇã æÇáÞÑÇÑ… æØÈíÚí Ãä áÇ íÓãÍ ãÌáÓ ÕíÇäÉ ÇáÏÓÊæÑ áÃßËÑ ãä (1) Ãæ(2) Ýí ÇáãÆÉ ãä åÄáÇÁ ÈÎæÖ ÇáãäÇÝÓÉ… æáÇ Ôß ÃíÖÇ Ãä ÇáãÌáÓ áä íÓãÍ áÜ45 ÓíÏÉ ÈÇáÊÑÔÍ Úáì ÛÑÇÑ ãÇ ÝÚáå Ýí ÇáÏæÑÉ ÇáÓÇÈÞÉ Ííä ãäÚ ÇáÓíÏÉ ÃÚÙã ØÇáÞÇäí ãä ÎæÖ ÇáãäÇÝÓÉ¡ ãäåíÇ ÇáÌÏá Íæá ÞÖíÉ Ãä ÊÊæáì ÇãÑÃÉ ãäÕÈ ÑÆíÓ ÇáÌãåæÑíÉ.
áßä ãÝÇÌÃÉ ÇáÊÑÔíÍÇÊ åÐå ÇáãÑÉ áã ÊÞÊÕÑ Úáì ÇáÚÏÏ ÇáÖÎã¡ Èá Úáì ÃÓãÇÁ ãÑÔÍíä ÃíÖÇ¡ æÎÕæÕÇ ÊÑÔÍ ÔãÎÇäí… ÝÞÏ ßÇä ÊÞÏãå Ýí ÇááÍÙÇÊ ÇáÃÎíÑÉ ãä Çáíæã ÇáÃÎíÑ ááÊÑÔÍ¡ æÏÎá ãÈäì æÒÇÑÉ ÇáÏÇÎáíÉ ÍíË ÊÓÌíá ÇáÃÓãÇÁ Ïæä ÅÚáÇã ãÓÈÞ áÃÍÏ¡ Èãä Ýåã Òãíáå Ýí ÇáÍßæãÉ æÒíÑ ÇáÏÇÎáíÉ ÚÈÏÇáæÇÍÏ ãæÓæí áÇÑí¡ æáÇ ØÈÚÇ ÑÆíÓå ãÍãÏ ÎÇÊãí¡ æÞíá Åäå ßÇä ÃÚáã Ãæ ÇÓÊÔÇÑ ÇáãÑÔÏ ÎÇãäÆí æÍÏå ÝÞØ ÈãÈÇÏÑÊå æáã íáÞ ÑÝÖÇ Ãæ ããÇäÚÉ¡ ÅÐ ãä ÇáæÇÖÍ åÐå ÇáãÑÉ Ãä ÎÇãäÆí áä íÊÏÎá ÚáäÇ Ýí ÇáÓÈÇÞ æáä íÏÚã ÕÑÇÍÉ Ãí ãÑÔÍ ÈÇáÇÓã¡ ÑÛÈÉ ãäå Ýí ÇáÍÝÇÙ Úáì ãæÞÚå ßÍßã ÝæÞ ÇáãäÇÝÓÇÊ æÇáÕÑÇÚÇÊ ÇáÓíÇÓíÉ æÇáÇäÊÎÇÈíÉ¡ æßí íÊÝÇÏì ÃíÖÇ Ãä íÝåã ÌÇäÈ ãä ÇáÑÃí ÇáÚÇã ÇäÍíÇÒå áÃí ØÑÝ Úáì ÛÑÇÑ ãÇ ÍÏË Ýí ÇáÇäÊÎÇÈÇÊ ÇáãÇÖíÉ¡ ÍíË ßÇä ÑÇÆÌÇ ÈÞæÉ Ãä ÎÇãäÆí íÍÈÐ ÝæÒ äÇØÞ äæÑí æÅä áã íÚáä åÐÇ ÇáÃãÑ ÈÔßá ÕÑíÍ.
æáÇ Ôß Ãä ÊÑÔÍ ÔãÎÇäí íÚÊÈÑ ÍÏËÇ ÓíÇÓíÇ Ýí ÐÇÊå¡ Ýåæ Ãæá æÒíÑ ÏÝÇÚ áäÞá ÚÓßÑí Ýí ÇáÎÏãÉ íÊÑÔÍ ááÑÆÇÓÉ¡ æåæ ÈÐáß Ãæá ÔÎÕ íÞÍã ÇáãÄÓÓÉ ÇáÚÓßÑíÉ¡ æáæ ÈÈÒÊå ÇáÚÓßÑíÉ ÝÞØ¡ ÛãÇÑ ÇáÓíÇÓÉ æÇáãäÇÝÓÉ ÇáÇäÊÎÇÈíÉ¡ Úáì ÇáÑÛã ãä Ãä ÔãÎÇäí áã íÊÑÔÍ ÈÇÓãåÇ¡ æáíÓ ÎÇÝíÇ Ãä ÇáÌíÔ áÇ íÏÚã ÔãÎÇäí¡ æÃÚáä Ãä ÇáÍÑÓ ÇáËæÑí æÞæÇÊ ÇáÔÑØÉ ÛíÑ ãÚäííä ÈÊÃííÏ Úáäí áÃÍÏ æáíÓ áÏíåã ãÑÔÍ ááÑÆÇÓÉ… áßä ÇáÃåã Ýí ÊÑÔÍ ÔãÎÇäí¡ Ãäå ÑÝÚ ÓÞÝ ÇáãÔÇÑßÉ ÇáÓíÇÓíÉ ááÅíÑÇäííä ÇáÚÑÈ… ÝÔãÎÇäí åæ Ãæá ÅíÑÇäí ÚÑÈí Êæáì ÇáæÒÇÑÉ Ýí ÅíÑÇä¡ ÚäÏãÇ Êæáì ÍÞíÈÉ æÒÇÑÉ ÇáÍÑÓ ÇáËæÑí Ýí ÚåÏ ÇáÍßæãÉ ÇáÃæáì áÑÆíÓ ÇáÍßæãÉ ÇáÓÇÈÞ ãíÑ ÍÓíä ãæÓæí Ýí ÚåÏ ÇáÑÆíÓ Úáí ÎÇãäÆí æÞÊÐÇß… æåæ ÃíÖÇ¡ Ãæá ÅíÑÇäí ÚÑÈí íÊæáì æÒÇÑÉ ÇáÏÝÇÚ¡ æÈÊÑÔÍå ááÑÆÇÓÉ¡ ÝÅäå íÏÎá ÌÇäÈÇ ãä ÇáÑÃí ÇáÚÇã ÇáÅíÑÇäí ÇáÚÑÈí Ýí ÎÖã ÇáãäÇÝÓÉ ÇáÓíÇÓíÉ Úáì ÃÚáì åÑã ÇáÏæáÉ.
æÊÑÔÍ ÔãÎÇäí íÔíÑ ÃíÖÇ Åáì Ãí ãÏì ÈáÛÊå ÇáÍíÇÉ ÇáÓíÇÓíÉ Ýí ÅíÑÇä… æáäßä ÕÑíÍíä¡ æÈÞØÚ ÇáäÙÑ Úä ÍÙæÙ ÔãÎÇäí ÇáæÇÞÚíÉ Ýí åÐå ÇáÇäÊÎÇÈÇÊ… ÝÃóä íÊÑÔÍ æÒíÑ Ýí ÇáÍßæãÉ áíäÇÝÓ ÑÆíÓ ÇáÍßæãÉ æÇáÏæáÉ¡ æßÐÇ ÇáÃãÑ ÈÇáäÓÈÉ áåÇÔãí ØÈÇ¡ ÝåÐÇ ÃãÑ¡ áÚãÑí ÛíÑ ãÃáæÝ Ýí ãÍíØäÇ æÇáÚÇáã ÇáËÇáË… Èá áäÊÕæÑ… áãÌÑÏ ÇáÊÕæÑ áÇ ÛíÑ¡ Ãä ÍÏËÇ ãËá åÐÇ Êã Ýí ÈáÏ ÚÑÈí íÞæã æáæ ÔßáíÇ ÈÇäÊÎÇÈÇÊ ÑÆÇÓíÉ. ÝãÇ íãßä Ãä íÍÏË¿.
æãÚ Ðáß¡ ÝáÇ ÊÈÏæ ÍÙæÙ ÔãÎÇäí ãÊæÇÝÑÉ áíßæä ÑÆíÓ ÅíÑÇä ÇáãÞÈá. Ýåæ ÑÌá ÚÓßÑí æíÊãÊÚ ÈÓãÚÉ ØíÈÉ¡ åÐÇ ÕÍíÍ¡ áßäå íÝÊÞÏ ÇáÑÕíÏ ÇáÓíÇÓí ÇáßÇÝí áíÚÑÝå ÇáÑÃí ÇáÚÇã æíãäÍå ËÞÊå¡ Úáì ÇáÃÞá Ýí åÐå ÇáÏæÑÉ ÇáÇäÊÎÇÈíÉ.. ßãÇ Ãä ÊÑÔÍ ÔãÎÇäí ÈÕÝÊå ÅíÑÇäíÇ ÚÑÈíÇ¡ íÔíÑ Åáì ÅãßÇäíÉ Ãä íÊæáì ÔÎÕ ÛíÑ ÝÇÑÓí ÑÆÇÓÉ ÇáÏæáÉ ÇáÅíÑÇäíÉ¡ æíÝÊÍ ãä ÌÏíÏ ãáÝ ÇáÞæãíÇÊ Ýí ÅíÑÇä æÅãßÇäÇÊåã ÇáÍÞíÞíÉ Ýí ÕäÇÚÉ æÇÊÎÇÐ ÇáÞÑÇÑ… áßä¡ ÅíÑÇä ÇáÑÇåäÉ¡ Èßá ãÇ ÊÊãÊÚ Èå ãä ÔÝÇÝíÉ æÏíãÞÑÇØíÉ äÓÈíÉ ÚÇáíÉ æÍíÇÉ ÓíÇÓíÉ ÑÇÞíÉ¡ ÝÅä ÇáÐåäíÉ ÇáÚÇãÉ ááäÇÎÈ ÇáÅíÑÇäí ãÇ ÒÇáÊ áÇ ÊÊÞÈá Ãä íÊæáì ÑÆÇÓÉ ÇáÏæáÉ ÔÎÕ íäÊãí ÈæÖæÍ ááÞæã ÇáÚÑÈí ÇáÅíÑÇäí… ÝÇáæÞÊ ãÇ ÒÇá ãÈßÑÇ… åÐÇ ÈÇáÅÖÇÝÉ¡ Åáì Ãä ÚÑÈ ãäØÞÉ ÎæÒÓÊÇä ÐÇÊåÇ ÇáÊí íäÊãí ÅáíåÇ ÔãÎÇäí æÐÇÊ ÇáßËÇÝÉ ÇáÚÑÈíÉ¡ åÄáÇÁ ÃäÝÓåã áä íãäÍæÇ ÔãÎÇäí ËÞÊåã ÈÛÇáÈíÉ ÇáÃÕæÇÊ… Èá Úáì ÇáÚßÓ¡ ÝÅä ÇáãÄÔÑÇÊ ÇáãíÏÇäíÉ ÇáÂä¡ æÇÓÊØáÇÚÇÊ ÇáÑÃí ÇáÃæáíÉ ÊãäÍ ÎÇÊãí ÃÓÈÞíÉ ÈÚíÏÉ ÍÊì Ýí åÐå ÇáãäØÞÉ äÝÓåÇ… æáÇ ääÓì åäÇ¡ Ãä ÇáÅíÑÇäííä ÇáÚÑÈ íäÙÑæä áÎÇÊãí Úáì Ãäå « ãäåã » ÈãÇ Ãäå íäÍÏÑ ãä Âá ÈíÊ ÑÓæá Çááå ÇáÃßÑã Õáì Çááå Úáíå æÓáã¡ æåã íÌáæä « ÇáÓÇÏÉ » Ãí ãä åã ãä Âá ÇáÈíÊ¡ æíÚÊÈÑæä ÇáãÑÔÏ ÎÇãäÆí ãäåã ÈãÇ Ãä « ÇáÓÇÏÉ » ÃÕæáåã ÚÑÈíÉ.
æáåÐÇ ÇáãÚäì¡ ÝÅä ÇáÚÕÈíÉ ÇáÞæãíÉ ãÇ ÒÇáÊ åÇÏÆÉ Ýí ÅíÑÇä ÇáÌãåæÑíÉ ÇáÅÓáÇãíÉ æãÇ ÒÇá ÇáãÔÊÑß ÇáÅÓáÇãí áÏì ÇáÅíÑÇäííä ÇáÚÑÈ åæ ÇáãÍÏÏ Ýí ÇäÊãÇÆåã ÇáÌÛÑÇÝí ááßíÇä ÇáÅíÑÇäí æÏæáÉ ÇáÌãåæÑíÉ ÇáÅÓáÇãíÉ… æåÐÇ ÃãÑ ÅíÌÇÈí¡ ÅÐ Åäå íÍãí ÅíÑÇä ãä ÃíÉ äÚÑÇÊ ÞæãíÉ æÝÊä ÚÑÞíÉ áßä ÊÑÔÍ ÔãÎÇäí¡ íÓÇÚÏ ÇáÓÇÓÉ Úáì ÇáÇáÊÝÇÊ Åáì ÇáÅíÑÇäííä ÇáÚÑÈ æíæáæä ÇåÊãÇãÇ ÃßÈÑ ÈÇáÝÓíÝÓÇÁ ÇáÞæãíÉ ÇáÌÇãÚÉ ÇáãÔßáÉ ááßíÇä ÇáÅíÑÇäí… æåÐÇ íÚäí ãÒíÏÇ ãä ÇáÇåÊãÇã ÈÇáÕæÊ ÇáÅíÑÇäí ÇáÚÑÈí ÇáäÇÎÈ¡ æãÒíÏÇ ãä ÇáÇáÊÝÇÊ ÇáÚÇÌá Åáì ÈÚÖ ÇáãØÇáÈ ÇáËÞÇÝíÉ æÇáÍíÇÊíÉ áåã… æÑÈãÇ åÐÇ ãÇ íÝÓÑ Ãä íßæä ãáÝ ÇáÞæãíÇÊ Úáì ØÇæáÉ ÇáãÌáÓ ÇáÃÚáì ááÃãä ÇáÞæãí Ýí ÅíÑÇä… æÈãÇ ÃääÇ äÑíÏ ÇáÎíÑ áÅíÑÇä ÇáÌãåæÑíÉ ÇáÅÓáÇãíÉ æÍÑíÕæä Úáì ÇÓÊÞÑÇÑåÇ ßÈáÏ ãÌÇæÑ æÕÏíÞ æÔÞíÞ¡ ÝÅä ÇáÞæá Åä ÇÍÊÖÇä « ÏæáÉ » ÇáÌãåæÑíÉ ÇáÅÓáÇãíÉ æ »ãÄÓÓÇÊ » åÐå ÇáÏæáÉ áÌãíÚ ÇáÝÆÇÊ ÇáÞæãíÉ æÇáãÐåÈíÉ¡ åæ ÚäÕÑ ÑÆíÓí Ýí ÊÑÓíÎ åÐÇ ÇáÇÓÊÞÑÇÑ¡ æãä Ëã¡ ÝÅä ÊÚÇØí « ÇáäÙÇã » ãÚ ÌãíÚ ÃÞæÇã ÇáßíÇä Úáì ÞÏã ÇáãÓÇæÇÉ æãäÍ ÇáÍÞæÞ ÇáËÞÇÝíÉ æÇáÇÌÊãÇÚíÉ æÇáÇÞÊÕÇÏíÉ æÛíÑåÇ Ïæä ÊãííÒ¡ åæ Ñßä áÇ Ûäì Úäå áåÐÇ ÇáäÙÇã æÇáßíÇä æÇáÏæáÉ¡ æÑÈãÇ äÝåã Ýí åÐÇ ÇáÅØÇÑ¡ ÇáÔÚÇÑ ÇáÐí ÓæÝ íßæä ãÊÞÏãÇ Ýí ÈÑäÇãÌ ÎÇÊãí ÇáãÞÈá¡ æåæ « ÑÝÚ ÇáÊãííÒ Èßá ÃÔßÇáå »¡. ãÚ ÇáÊÃßíÏ ØÈÚÇÚáì Ãä ÇáÅíÑÇäííä ÇáÚÑÈ ßÇäæÇ íÊæÞÚæä ÃßËÑ ããÇ ÍÕáæÇ Úáíå Ýí ÚåÏ ÎÇãäÆí.

ÛÓÇä Èä ÌÏæ

 

ET MAINTENANT ALLONS VOIR CE QUI SE PASSE SUR LA CROISETTE AU FESTIVAL DE CANNES…..

Le cinéma tunisien à l’honneur à Cannes

16/05/2001– De nombreuses personnalités françaises du monde de la politique, de la culture et des médias ont rendu, le 14 mai à l’hôtel Martinez, un hommage appuyé au cinéma tunisien, et à la réalisatrice Moufida Tlatli, membre du Jury de l’actuelle session du Festival international du film de Cannes, et ce en présence du ministre de la Culture M. Abdelbaki Hermassi.

Parmi les personnalités françaises présentes figuraient le maire de Paris, M. Bertrand Delanoe, le Secrétaire d’Etat au patrimoine, M. Michel Dufour, le Président de RTL, M. Philippe Labro, le délégue général du CSA, M. Michel Perrec, de nombreux journalistes ainsi que les membres du Jury du 54ème Festival de Cannes présidé par la grande actrice norvégienne Liv Ulmann.

La soirée organisée en hommage à Moufida Tlatli et au cinéma tunisien s’est tenue à l’initiative de l’Agence tunisienne de communication exterieure (ATCE), en collaboration avec l’Office national du tourisme tunisien (ONTT).

M. Hermassi a, dans une allocution, salué Moufida Tlatli  »la digne représentante du cinéma arabe et africain au plus grand festival du monde ». Il a souligné que  »sa production cinématographique est une illustration de la dimension civilisationnelle de la Tunisie et de la dynamique de modernité dans laquelle notre pays s’est toujours attelé ».

Deuxième figure du cinéma tunisien (après Férid Boughedir en 1991) a sièger dans le Jury de l’un des plus prestigieux festivals cinématographiques du monde, le Festival de Cannes, la cinéaste tunisienne, sélectionnée deux fois à Cannes, en sections parallèles, et dont le film  »Fatma » (réalisé avec son compatriote Tarek Ben Ghorbal), concourt pour le Prix de la Jeunesse (à côté d’un autre film tunisien  »Siestes grenadine » de Mahmoud Ben Mahmoud), s’est dit émue par cet hommage international, qui récompense, selon elle, l’ensemble du cinéma tunisien.

Moufida Tlatli a été saluée par les nombreux créateurs tunisiens présents à cette occasion dont Férid Boughedir, Fadhel Jaïbi, Jalila Baccar, Raja Ben Ammar, Sihem Belkhodja, Taïeb Louhichi, Mahmoud Ben Mahmoud, Abdellatif Ben Ammar ainsi que par toute l’équipe du film  »Fatma »

http://www.infotunisie.com/

 
 

ÃÎíÑÇ ÔíÁ ãä ÇáÑíÇÖÉ ÇáÊí ÇäØáÞ ÝíåÇ ãæÓã ÇáÚÝæ ÈÚÏ!!

 

ÚÝæ Úä ÚÕÇÈÉ ÇáÎãÓÉ Ýí ÊæäÓ

ÈÞáã: ãÇåÑ ÚÈÏÇáÌáíá


(äÞáÇ Úä ÇáÍíÇÉ ÈÊÇÑíÎ 16-05-2001 )

ÚáãÊ ÇáÍíÇÉ ãä ãÕÇÏÑ ãØáÚÉ Çä ÇáäÇÏí ÇáÃÝÑíÞí ÓíÚáä ÛÏÇð (ÇáÎãíÓ) Ýí ãÄÊãÑ ÕÍÇÝí ÓíÚÞÏå ãÍãæÏ ÇáãÓÊíÑí ÑÆíÓ áÌäÉ ÇáÍßãÇÁ Ýí ÊæäÓ ÇáÚÇÕãÉ¡ ÇáÚÝæ Úä áÇÚÈí ßÑÉ ÇáÞÏã ÇáÎãÓÉ ÇáÐíä ÚæÞÈæÇ ÈÇáÇÓÊÈÚÇÏ ãä ÇáäÇÏí Ýí ÂÐÇÑ (ãÇÑÓ) ÇáãÇÖí¡ æÝí ãÞÏãåã ÞÇÆÏ ÇáÝÑíÞ ÌãÇá ÇáÏíä ÇáÇãÇã.

æÓÊÃÊí åÐå ÇáÎØæÉ Ýí ÖæÁ ÇáÖÛæØ ÇáßËíÑÉ ÇáÊí ÊÚÑøÖ áåÇ ÇáäÇÏí¡ ÎÕæÕÇð ãä ÑÌá ÇáÃÚãÇá ÇáãÚÑæÝ ÝÑíÏ ÚÈÇÓ¡ æÇáÝÑäÓí Ñíäíå ÇíßÓÈÑíÇ ãÏÑÈ ÇáÝÑíÞ¡ æÚÏÏ ßÈíÑ ãä ÇáãÊãæáíä æÇáãäÇÕÑíä¡ ÝÖáÇð Úä ÇáÇáãÇäí ÇíßåÇÑÏ ßÑæÊÒä ãÏÑÈ ÇáãäÊÎÈ¡ æÞÏ ØÇáÈæÇ ÌãíÚåã ÈÑÝÚ ÇáÚÞæÈÇÊ æÇÖÚíä Ýí ÇáÇÚÊÈÇÑ ãÕáÍÉ ÇáßÑÉ ÇáÊæäÓíÉ Ýí åÐå ÇáãÑÍáÉ¡ æÇáÇÓÊÍÞÇÞÇÊ ÇáÇÞáíãíÉ æÇáÏæáíÉ ÇáÊí ÊÍÊÇÌ Çáí ÎÈÑÉ ÇáÇãÇã æÍíæíÉ ÑÄæÝ ÈæÒíÇä.

æßÇä ÇááÇÚÈæä ÇáÎãÓÉ ÇÚáäæÇ ÇáÇÖÑÇÈ ÚÔíÉ ãÈÇÑÇÉ ÍÇÓãÉ ááÃÝÑíÞí ÇãÇã ÇáÕÝÇÞÓí. æÓÌá ÇáãÑÇÞÈæä Ýí ÊæäÓ ÇÑÊíÇÍåã áãÞÑÑÇÊ ÇáÃÝÑíÞí ÇáÊí ÌÇÁÊ áÊÚíÏ ÔíÆÇð ãä ÇáÊæÇÒä Ýí ÇáÚáÇÞÉ Èíä ÇáÇÏÇÑÉ æÇááÇÚÈíä¡ æÊÍÏø ãä ÇáÏáÇá ÇáãÝÑØ.
æÊÑÇÝÞ ÞÑÇÑ ÇáÚÝæ ãÚ ØáÈ ÌãÇá ÇáÏíä ÇáÅãÇã ÇáÕÝÍ ãä ÑÆíÓ ÇáäÇÏí æáÌäÉ ÇáÍßãÇÁ.

æÊÑÏÏ Çä ÇáÇãÇã ÊáÞí ÚÑÖÇð ãÛÑíÇð ááÇÍÊÑÇÝ Ýí ÃÍÏ ÇáÃäÏíÉ ÇáÊÑßíÉ.
ãä ÌåÉ ÇÎÑí¡ íäÊÙã ÇáãäÊÎÈ ÇáÊæäÓí¡ ÈÌãíÚ ãÍÊÑÝíå ãÇ ÚÏÇ ÒÈíÑ Èíå¡ Ýí ãÚÓßÑ ÊÏÑíÈí ÎÇÑÌí ÈÏÁÇð ãä ÇáÇÍÏ ÇáãÞÈá Ýí ÑæãÇ¡ ÇÓÊÚÏÇÏÇð ááÞÇÁ ÓÇÍá ÇáÚÇÌ Öãä ÊÕÝíÇÊ ÇáãÌãæÚÉ ÇáÇÝÑíÞíÉ ÇáÑÇÈÚÉ ÇáãÄåáÉ áäåÇÆíÇÊ ãæäÏíÇá 2002
æÃÚáäÊ ÇáãÛÑÈ ÊÑÔíÍåÇ áÇÓÊÖÇÝÉ ãæäÏíÇá 2010¡ æåí ÇáãÑÉ ÇáÑÇÈÚÉ ÇáÊí ÊÎæÖ ÝíåÇ ÛãÇÑ ÇáÊÑÔíÍ¡ æÚíä ÇÏÑíÓ ÈäåíãÉ ãÌÏÏÇð ÑÆíÓÇð ááÌäÉ ÇáãäÙãÉ.

 
 
Liste publiée grâce à l’aide exquise de l’association :
Freedoms Friends  FrihetsVänner Föreningen  Box 62 127 22 Skärholmen  Sweden
Tel/:(46) 8- 4648308 e-mail: fvf@swipnet.se



Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com.

Yahoo! Groups Sponsor

www.

To Subscribe send an email to:  TUNISNEWS-subscribe@yahoogroups.com 
To Unsubscribe send an email to:  TUNISNEWS-unsubscribe@yahoogroups.com 
URL to this page: http://www.groups.yahoo.com/group/TUNISNEWS

L’utilisation du service Yahoo! Groups est soumise à l’acceptation des Conditions d’utilisation.

البداية

أعداد أخرى مُتاحة

Langue / لغة

Sélectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez lire les articles du site.

حدد اللغة التي تريد قراءة المنشورات بها على موقع الويب.