17 mai 2008

TUNISNEWS

9 ème année, N° 2916 du 17.05.2008

AISPP: Procès des 13 et 14 mai AISPP: Procès des 14 et 15 mai 2008 AISPPProcès des 15 et 16 mai AISPP-BIZERTE: Où est Choukri Hedhli AISPP-Bizerte: Sauvez B. Dridi AISPP: Militants persécutés Liberté et Equité: Nouvelles des libertés Maghreb Confidtiel: Grand ménage au sein de la Banque de Tunisie Al Mouwaten Rakib : Coup d’Etat à la Banque de Tunisie !

La Section Tunisienne d’AMNESTY INTERNATIONAL a l’honneur de vous inviter à la conférence de presse qu’elle organise à l’occasion de la publication :

Rapport 2008 la situation des droits humains dans le monde

. Et ce le mercredi 28 Avril 2008 à 16h30 Au siège de la Section Tunisienne d’Amnesty International (67, rue. Oum Kalthoum, 3ème Etage, Esc.B – Tunis) Tél. 71 353 417 – Fax : 71 352 671 – E-mail : admin-tn@amnesty.org

Liberté pour tous les prisonniers politiques Liberté pour Abdallah Zouari, le journaliste exilé dans son propre pays Association Internationale de Soutien aux Prisonniers politiques 43 Rue Eldjazira, Tunis e-mail : aispptunisie@yahoo.fr

Tunis, le 13 mai 2008 * Convocation du Docteur Abdellatif Mekki au siège de la brigade de l’orientation de Gorjani […]Le docteur Abdellatif Mekki, ex secrétaire général de l’UGTE, a été soumis à neuf heure et demi aujourd’hui, à un interrogatoire au siège de la brigade de l’Orientation du district de sinistre réputation de Gorjani. Il a été sommé de cesser ses réunions avec des éléments de Nahdha et d’arrêter toute activité en rapport avec le mouvement interdit En Nahdha, voire toute « action associative hors du cadre légal » […] * Abdelkarim Harouni assiégé L’ex secrétaire général de l’UGTE vit sous un siège policier permanent : des agents à mobylette et une voiture avec à son bord des agents de la police politique sont en faction et se relayent devant son domicile, sans compter le harcèlement de sa famille par des questionnaires récurrents et quasi quotidiens à son sujet. *Enlèvement de la militante pour les droits de l’homme Asma Ksouri Aujourd’hui à neuf heures quarante cinq, Asma Ksouri, étudiante en deuxième année informatique et militante des droits humains a été emmenée du domicile de ses parents à la cité Ibn Sina à Tunis vers une destination qui s’avèrerait être celle du ministère de l’Intérieur, son père s’en étant vu interdire l’entrée alors qu’il voulait des explications et connaître les justifications de ce rapt sans convocation préalable ni explication. Mademoiselle Asma Ksouri a 21 ans et elle est la fille de l’ex prisonnier politique Ali Ksouri qui a été condamné en 1991 à deux ans d’emprisonnement pour appartenance au mouvement de la Nahdha avant de bénéficier d’un non lieu prononcé par la cour d’appel du Kef. […] Pour l’association Le vice Président Maître Abdelwahab Maatar (traduction d’extraits ni revue ni corrigée par les auteurs de la version en arabe, LT)

* La vingt septième chambre criminelle de la Cour d’Appel de Tunis, présidée par le juge Mannoubi Hamidane, a prononcé son jugement hier soir mardi 13 mai dans l’affaire n°11044, en confirmant les peines prononcées en première instance contre Malek Chrahili, Mejdi Zribi et Rabii Agrabi, condamnés à 6 ans d’emprisonnement, et contre Brahim Karsi, Mimoun Alloucha et Mohammed Agrabi, condamnés à trois ans d’emprisonnement en vertu de la loi du 10 décembre 2003, dite « anti terroriste » […] *La quatrième chambre criminelle du Tribunal de Première Instance de Tunis, présidée par le juge Mehrez Hammami, a examiné aujourd’hui, mercredi 14 mai 2008 : – l’affaire n° 15248 dans laquelle sont déférés Rejeb Médiouni, Oussama Bennour, Oualid Bennour, Anouar Ferjani, Abdellatif Chenini, Mohammed Sami Chaïeb, Ahmed Mediouni, Hichem Chahed, Khlil Sghaïer, Mohammed Anis Chaïeb, accusés d’incitation à la commission d’infractions terroristes, d’utilisation d’un nom, d’un mot et d’un symbole pour identifier une organisation terroriste, d’adhésion à une organisation ayant fait du terrorisme un moyen de réaliser ses objectifs, d’adhésion sur le territoire de la République et à l’étranger à une organisation terroriste, d’utilisation du territoire de la République pour recruter des personnes en vue de commettre un acte terroriste sur le territoire et à l’étranger, de mise à disposition d’un local de réunion, d’hébergement de membres de l’entente et de personnes en rapport avec les infractions terroristes, d’adhésion hors du territoire de la République à une organisation ayant fait du terrorisme un moyen de réaliser ses objectifs, d’entraînements militaires hors du territoire de la République en vue de commettre des infractions terroristes sur le territoire de la République et à l’étranger. Maîtres Samir Ben Amor, Jamel Mares et Sabiha Ben Salem se sont présentés pour leur défense. Le juge a décidé après avoir procédé à la lecture de l’acte d’accusation et à l’interrogatoire des accusés, de repousser l’examen de l’affaire au 17 mai 2008. – L’affaire n°15390 dans laquelle sont déférés Abderrahim Hafsaoui, Mouazz Jemlaoui, Sabr Aouinia, Salah Youssefi, Alala Abdelli, Imed Hafsaoui, Jemaï Youssefi, Bassam Youssefi (en état d’arrestation) ainsi que Karam Hafsaoui, Abdelkader Besdouri, Nidhal Saghraoui, Ali Rabhi, Jamel Aroussi, Abdallah Aouini, Ounas Khadmi et Saber Youssefi (en liberté), accusés d’incitation à la commission d’infractions terroristes, d’utilisation d’un nom, d’un mot et d’un symbole pour identifier une organisation terroriste, d’adhésion à une organisation ayant fait du terrorisme un moyen de réaliser ses objectifs, d’adhésion sur le territoire de la République et à l’étranger à une organisation terroriste, d’utilisation du territoire de la République pour recruter des personnes en vue de commettre un acte terroriste sur le territoire et à l’étranger, de mise à disposition d’un local de réunion, d’hébergement de membres de l’entente et de personnes en rapport avec les infractions terroristes, d’adhésion hors du territoire de la République à une organisation ayant fait du terrorisme un moyen de réaliser ses objectifs, d’entraînements militaires hors du territoire de la République en vue de commettre des infractions terroristes sur le territoire de la République et à l’étranger. Après avoir entendu les plaidoiries de maîtres Abdelli, Ben Messaoud, Youssefi et Aouïnia, le juge a décidé de lever la séance pour le délibéré et le prononcé du jugement. *La treizième chambre criminelle de la Cour d’Appel de Tunis, présidée par le juge Tahar Yafreni, a examiné l’affaire n°11046 dans laquelle est déféré Oualid Layouni, accusé de cotisations destinées au financement de personnes en rapport avec les infractions terroristes. Le juge a décidé de repousser l’examen de l’affaire au 28 mai 2008 à la demande de son avocat, maître Samir Ben Amor. Pour la commission de suivi des procès Le secrétaire général de l’Association Maître Samir Dilou (traduction d’extraits ni revue ni corrigée par les auteurs de la version en arabe, LT)

Tunis, le 15 mai 2008 * la vingt septième chambre criminelle de la Cour d’Appel de Tunis, présidée par le juge Mannoubi Hamidane, a rendu son jugement hier soir mardi 13 mai, dans l’affaire n°15390 en condamnant à l’emprisonnement Abderrahim Hafsaoui, Moazz Jemlaoui, Sabr Aouinia et Salah Youssefi pour une durée de cinq ans et Alala Abdelli, Imad Hafsaoui, Jemaï Youssefi et Salem Youssefi pour une durée de deux ans […] * La deuxième chambre criminelle du Tribunal de Première Instance de Tunis, présidée par le juge Abderrazak Ben Mena, a examiné aujourd’hui, 15 mai 2008 : – L’affaire n°14877 dans laquelle sont déférés Saber Hamdi, Radhouane Hamaïdi, Heïder Nasri, Yousri Hamdi, Mejdi Gharbi, Khlil Boukhari, Jassem Mokni et Abderraouf Farid, en vertu de la loi du 10 décembre 2003, dite « antiterrorisme ». L’acte d’accusation comprend les chefs d’adhésion sur le territoire de la République à une organisation terroriste ayant fait du terrorisme un moyen de réaliser ses objectifs, d’entraînements militaires en Tunisie et à l’étranger en vue de commettre des infractions terroristes sur le territoire de la République, d’utilisation du territoire de la République pour recruter des personnes en vue de commettre un acte terroriste sur le territoire de la République, de fourniture d’armements, d’explosifs de munitions et autres produits et équipements analogues à une organisation en rapport avec les infractions terroristes, de fourniture d’informations en vue d’aider à commettre des infractions terroristes. Maîtres Abdelfattah Mourou, Anouar Aouled Ali, Anouar Kousri, Radhia Nasraoui, Abderrahmane Karim, Noureddine Behiri et Samir Ben Amor se sont présentés pour assurer leur défense; à l’issue des plaidoiries, le juge a décidé de lever la séance pour le délibéré et le prononcé du jugement. – l’affaire n°15387 dans laquelle sont déférés Choukri Trik, né le 10/10/1981 à Tozeur, Abdallah Mahjoubi, né le 16/10/1983 à Tozeur, Mansour Mahjoubi, né le 11/01/1982 à Tozeur, Habib Hafsi, né le 12/01/1984 à Tozeur, accusés d’adhésion sur le territoire de la République à une organisation terroriste ayant fait du terrorisme un moyen de réaliser ses objectifs, d’entraînements militaires en Tunisie et à l’étranger en vue de commettre des infractions terroristes sur le territoire de la République. Maîtres Samir Ben Amor et Aouinia se sont présentés pour les défendre. Le juge a décidé, après avoir entendu les plaidoiries, de lever la séance pour le délibéré et le prononcé du jugement. *La huitième chambre criminelle du Tribunal de Première Instance de Tunis, présidée par le juge Mohammed Ali Chouikha, a examiné hier mercredi 14 mai, l’affaire n°12502, dans laquelle est déféré Mata Haddad, accusé de maintien d’une association non reconnue, de publication de fausses nouvelles de nature à troubler l’ordre public (accusation d’appartenance au Parti de la Libération Islamique). Le juge a décidé de repousser l’examen de l’affaire au 21 mai 2008 à la demande de son avocat, maître Abderraouf Ayadi. Pour la commission de suivi des procès Le secrétaire général de l’Association Maître Samir Dilou (traduction ni revue ni corrigée par les auteurs de la version en arabe, LT)

Tunis, le 16 mai 2008 […] La famille du jeune Choukri Hedhli est toujours sans nouvelles de ce dernier, depuis qu’il a été enlevé vendredi 9 mai 2008 par un groupe de personnes en civil, dont on pense qu’il s’agit d’agents de la police politique, devant son lieu de résidence, à la cité Bahri de Sfax. En dépit de tous les contacts pris par son frère Béchir avec le district de la Sûreté et la brigade de la Sûreté de l’Etat, ces derniers ayant nié avoir connaissance du lieu où il se trouve. Sa famille redoute que ces mystères ne cachent le fait qu’il soit arrivé malheur à leur fils. Choukri Hedhli réside à Bizerte et il fait des études à Sfax. Il est âgé de 22 ans. […] Un groupe d’agents en civil ont saisi la carte d’identité de l’ex prisonnier politique Aymen Gharbi, mais les militants de la ville de Bizerte s’étant mobilisés et rassemblés devant le centre de la Sûreté, les agents lui ont restitué sa carte d’identité mais le 13 mai 2008 ils ont investi sont domicile et saisi son computer, son passeport et son permis de conduire ainsi que… sa carte d’identité ! Aymen Gharbi a 22 ans, il habite à Nadhor dans les environs de Bizerte. Il a subi des brimades continuelles jusqu’au 15 mai 2008, jour où il a été détenu de neuf heures du matin à huit heures du soir dans une tentative de lui arracher des dépositions dénonçant d’autres jeunes; […] Pour la section de Bizerte Othman Jemili (traduction d’extraits ni revue ni corrigée par les auteurs de la version en arabe, LT)

Du calvaire des poursuites sécuritaires à l’injustice des condamnations multiples En passant par l’épreuve de la torture et l’oppression de sa famille Le prisonnier politique Brahim Dridi subit l’injustice des condamnations multiples, totalisant… 52 ans d’emprisonnement ! Il ne connaît plus la liberté depuis 1991 quand a commencé la traque policière qui a duré cinq ans, à sa recherche, assortie de l’oppression quotidienne de son épouse, madame Mabrouka Tayyachi, pour l’obliger à dévoiler la cachette de son mari, puis le 28 juin 1995 ce fut le début de la tourné des prisons tunisiennes : Gabès, El Haouareb, Mehdia, 9 avril, Gafsa, Nadhor… L’association rappelle que l’injustice qui s’est abattue sur le prisonnier politique Brahim Dridi qui doit effectuer des dizaines d’années d’emprisonnement sans fondement à la suite de procès où il n’a pas été possible de faire valoir son droit à la jonction des affaires se rapportant aux mêmes faits : (l’affaire n°12/23785 du 10/06/1995, l’affaire n°22268 du 12/12/1995). Elle réitère son appel à la levée de ce préjudice […] et rappelle que madame Mabrouka Tayyachi a subi pendant la période où il était traqué toutes de sortes de tortures et d’intimidations, les policiers renversant les meubles, la giflant, lui donnant des coups de pieds et l’insultant devant sa fille Amel (née le 5 octobre 1989) et son fils Nasreddine (né le 22 avril 1991), gravement marqués psychologiquement, mais les conditions matérielles ne leur permettaient pas d’être soignés. Pour la section de Bizerte Othman Jemili (traduction ni revue ni corrigée par les auteurs de la version en arabe, LT)

Sauvez la vie du prisonnier politique et ingénieur Ridha Boukadi Liberté pour Slim Boukhdhir, la plume libre Liberté et Equité Organisation de droits de l’homme indépendante 33 rue Mokhtar Atya, 1001 Tunis Tel/fax: 71 340 860 Email : liberte.equite@gmail.com Tunis, le 14 mai 2008

Nouvelles des libertés en Tunisie

* Violente agression d’Ahmed Souhaïl, prisonnier d’opinion La mère du jeune Ahmed Souhaïl, jeune prisonnier d’opinion, nous a déclaré après la visite qu’elle a rendu à ce dernier lundi 12 mai à la prison de Borj El Amri que son fils, arrêté le 27 décembre 2006 dans le cadre de la campagne aveugle menée contre la jeunesse pratiquante après les événements de Slimane, et qui effectue une peine de six ans d’emprisonnement, vit une véritable tragédie dans des conditions extrêmement difficiles. L’administration de la prison de Borj El Amri l’a placé dans une cellule dépourvue des équipements élémentaires à la vie humaine, et qu’il partage avec une centaine de détenus de droit commun. L’administration coupe leur coupe l’eau pendant de longs moments, les contraignant à en économiser des quantités ne dépassant pas les cinq litres pour 24 heures, d’où la quasi absence d’hygiène, sans parler de l’accumulation des immondices qui dégagent une puanteur et la pollution de la cellule en raison d’un nombre élevé de fumeurs. Ces facteurs sont sources de maladies cutanées, aux difficultés respiratoires et à l’asthme. Ahmed Souhaïl est de surcroît en butte aux violences perpétrées par les agents de la prison. Il ne peut en faire part à sa famille lors de la visite. Sa mère a entendu lors de la dernière visite un agent pénitentiaire menacer son fils de violences encore plus dures et de mauvais traitements s’il alertait sa famille sur ce qu’il subit […] * Arrestation et violences perpétrés contre des lycéens au poste de police de Sidi Amor à Bouhajla Le dénommé Abdallah Khardani, directeur du lycée secondaire de Sidi Amor à Bouhajla, dans le gouvernorat de Kairaouan, a séquestré dans son bureau les lycéens Ouejdi Lifaoui, Sami Bouguerra, Zyed Lamari, inscrits en seconde année secondaire dans un autre lycée de la délégation et qui avait voulu faire des révisions avec leurs amis de ce lycée, jusqu’à ce qu’arrivent des agents qui les ont emmenés au poste de la Sûreté, où ils ont subi des violences perpétrées par le chef du poste, Mouazz, et ils ont été relâchés au bout d’une heure. Les traces de violence étaient visibles sur leurs visages. * Détention de Mouldi Zouabi Monsieur Mouldi Zouabi a été détenu pendant cinq heures et demi dans l’après midi du 13 mai 2008 entre les mains du chef de poste de Boudhlaa, à trente kilomètres de Fernana, Yassine Dhahri, alors qu’il était envoyé par le journal El Maoukif. Son portable, son appareil photo et les pellicules ont été saisis et il a été soumis à un interrogatoire, et s’est vu interdire de poursuivre son reportage après avoir récupéré ses affaires. Il n’a été libéré qu’après avoir été rejoint par Maître Hédi Ben Romdhane, président de la section de la LTDH de Jendouba et de maître Rabeh Kharaïfi, avocat membre du PDP et du syndicaliste Taïeb Ouerghi. Pour le bureau exécutif de l’organisation Le secrétaire général Monsieur Zouhaïer Makhlouf (traduction d’extraits ni revue ni corrigée par les auteurs de la version en arabe, LT)

MAGHREB CONFIDENTIEL N° 833 du 15/05/2008 Tunis

Grand ménage au sein de la Banque de Tunisie

A peine nommée PDG de Banque de Tunisie (BT), Alya Abdallah, épouse du ministre des affaires étrangères Abdelwahab Abdallah, a remanié ses équipes. Elle vient de convoquer le conseil d’administration de la banque pour écarter Faouzi Belkahia (ex-PDG de la BT), Abderrazak Rassa (président d’honneur), Tijani Chelli, ex-ministre de Bourguiba et de Ben Ali, ainsi qu’Ilyès Jouini (universitaire à Dauphine, Paris). Le conseil a en revanche coopté Alya Abdallah (PDG), ainsi que Belhassen Trabelsi (hôtellerie, transport aérien), Lotfi Hamrouni (groupe Hamrouni, minoteries) et Ali Bakir (groupe SFBT, brasseries) en tant que nouveaux administrateurs

Coup d’Etat à la Banque de Tunisie !

Par Al Mouwaten Rakib Ce qui se passe depuis quelques semaines à la Banque de Tunisie (BT) est de l’ordre de l’inimaginable ! Ça frise la caricature et met à nu un système économique et financier corrompu, pourri et gangrené par une mafia au pouvoir qui ne recule devant rien pour s’accaparer toutes les richesses du pays sans vergogne ni aucune règle d’éthique ! Rappelons les faits d’abord : Le Conseil d’administration de la BT décide au début de l’année 2008 une augmentation de capital (de presque 100%) qui consolide et couronne la bonne marche de la banque la plus ancienne et la plus prospère de la Tunisie. L ’annonce est faite officiellement. Un communiqué du Conseil des marchés financiers (CMF), le gendarme de la Bourse tunisienne, est rendu public et le cours de l’action prend son envol grâce à cette bonne nouvelle ! Quelques semaines plus tard, le PDG emblématique de la BT , M. Faouzi Belkahia, est débarqué, officiellement pour des raisons de santé, et l’incompétente Mme Alya Abdallah (deuxième épouse du machiavélique Abdelaweb Abdallah Ministre des affaires étrangères et proche serviteur de la famille Trabelsi) est « parachuté » à la tête de la BT ! Mme Abdallah, et pour inaugurer son nouveau règne comme il se doit et annoncer la couleur, prend deux premières décisions spectaculaires qui confirment vraiment les vraies intentions de cette ancienne secrétaire de direction de la STB ! Première décision : annuler tout simplement l’augmentation de capital annoncée, au nez et à la barbe du CMF et de l’ensemble des opérateurs de la Bourse de Tunis ! Deuxième décision non moins spectaculaire : Virer trois administrateurs des plus compétents et des plus « neutres », et les remplacer par trois affairistes aux intentions bien connues[1] ! Et parmi ces nouveaux trois administrateurs, il n’y a d’autre que l’incontournable Capo dei Capi, le parrain des parrains, le Toto Riina de la mafia Tunisienne, le « manager de l’année », M. Belhassen Trabelsi en personne ! Sans que ça soit soumis à l’Assemblée Générale de la BT , sans consulter les actionnaires majoritaires, sans aucune concertation, Alya Abdallah « compose » son Conseil d’administration suivant ses propres intérêts et l’intérêt de la famille « régnante », et par la même occasion, elle envoi « balader » le CMF, la Bourse , les actionnaires, les salariés et toutes les parties prenantes de la BT ! La suite on la connaît : Belhassen Trabelsi met la main sur les ressources de la Banque la plus « propre » et la plus solide du pays, vire les contestataires avec l’aide de son PDG et s’accapare tous les pouvoirs pour servir ses intérêts, continuer à puiser dans les richesses du pays et au passage poursuivre « quelques » transferts à l’étranger pour bien garnir ses comptes déjà bien garnis et assurer ses arrières en toute impunité! Sinon, et à part ça, « l’espace des libertés progresse en Tunisie » et de l’avis de toutes les institutions les plus vénérables et les plus crédibles de la planète, la Tunisie demeure « un exemple de bonne gouvernance » et se caractérise par une « gestion saine » de ses institutions financières !! Sale temps que nous vivons en ce moment ! [1] BT – Vers l’entrée de Belhassen Trabelsi, Lotfi Hamrouni et Ali Bakir au conseil d’administration ; Vers la confirmation de l’annulation de l’augmentation du capital [suite] 13/05/2008 Nous apprenons que le conseil d’administration de la Banque de Tunisie réuni le vendredi 9 mai 2008 compterait soumettre à la prochaine assemblée générale de la banque la cooptation de Madame Alya Abdallah et de Messieurs Belhassen Trabelsi, Lotfi Hamrouni (groupe Hamrouni) et Ali Bakir (groupe SFBT)en tant que nouveaux administrateurs de la BT. Ils remplaceraient ainsi Messieurs Faouzi Belkahia (ancien DG de la banque), Abderazzak Rassaa, Ilyés Jouini et Tijani Chelli. Par ailleurs, le conseil aurait confirmé l’annulation de l’augmentation du capital de la BT annoncée le 28 mars 2008 et annulée le 2 avril 2008. A la bourse de Tunis, le titre BT a enchaîné une deuxième réservation à la baisse depuis le début de cette semaine. © Copyright Tustex.

Home – Accueil – الرئيسية

17 mai 2008

Rapport 2008 la situation des droits humains dans le monde

Rabii Agrabi, décédé, est condamné à six ans d’emprisonnement !

Sauvez Brahim Dridi, le prisonnier aux condamnations multiples

Nouvelles des libertés en Tunisie

Grand ménage au sein de la Banque de Tunisie

Coup d’Etat à la Banque de Tunisie !

Rechercher par sujet

Lire aussi ces articles

7 mai 2005

7 février 2008

Langue / لغة