11 mai 2002

Accueil

 

 

 

 
TUNISNEWS
3ème année, N° 723 du 11.05.2002

Pour consulter les archives de notre liste, cliquez ici: : http://site.voila.fr/archivtn

LES TITRES DE CE JOUR:
 

 

Dr sahbi El Amri: le 12 mai 2002 la fete de l’agriculture en tunisie de ben ali – la puenteur de la criminalite économique
Réalités: L’agriculture tunisienne en détresse
BBC: Tunisia issues telecoms ultimatum


المؤتمر من أجل الجمهورية: نداء إلى الشعب التونسي – يريده  يوم إذلال جديد للوطن، فلنجعل منه يوم الكرامة.
الشرق الأوسط : حادثة مصر للطيران: تحليل الصندوقين الأسودين في فرنسا وتصريحات وزير الطيران تعكس استياء من الشركة
الحياة: مؤشرات إلى تحليق منخفض للطائرة قبل تحطمها في تونس
الحياة: اتفاق مبدئي بين تونس والكويت لمعاودة رحلات الخط الجوي
الشرق الأوسط : تونس تحدد موعدا نهائيا لإبرام اتفاق مع «أوراسكوم»
الشرق الأوسط : اختفاء اللاعب الدولي المغربي «كماتشو» وسط أنباء عن صدور حكم بحبسه «لاعتدائه على تونسية قاصر»
مجدى أحمد حسين : مليون اسرائيلى هربوا من فلسطين المحتلة .. و حكامنا ما يزالون مرتجفين من اسرائيل

 

Réforme constitutionnelle et référendum

 
La Conférence Nationale Sur les réformes constitutionnelles se tiendra

Dimanche 12 Mai 2002 à  9 heures du matin au siège du journal El Mawkif 10 Avenue Yves Noël à Tunis

Le Raid (attac Tunisie) est partie prenante de cette initiative avec les autres associations démocratiques et les partis de l’opposition.

Soyez nombreux !

(Invitation envoyée par Sadri Khiari à la liste RAID d´ATTAC Tunisie)

 
المؤتمر من أجل الجمهورية
 

حتى تتحقق السيادة للشعب والشرعية للدولة والكرامة للمواطن
نداء إلى الشعب التونسي

يريده  يوم إذلال جديد للوطن، فلنجعل منه يوم الكرامة.

في الوقت الذي يتساقط فيه الشهداء في فلسطين وتستشرس فيه جحافل البوليس لقمع كل مظاهرات التأييد لأشقائنا الفلسطينيين،  وفي ظلّ أزمة سياسية واجتماعية وأخلاقية واقتصادية لم تعرف لها تونس مثيلا، وفي غياب أبسط شروط الاستفتاء الديمقراطي، تعتزم السلطة تنظيم مهرجان جديد لتزييف إرادة الشعب يوم 26 ماي المقبل.

وسيطلع علينا عشية  »الاستفتاء » وزير البوليس ليقول لنا بصفاقة من فقد ماء الوجه منذ عقود، أن الشعب صاحب السيادة والقرار قد قبل بطمّ طميمه بتحويرات جديدة للدستور كما تقترحها عليه سلطة تنفيذية فاقدة المصداقية وكما قبلها برلمان فاقد الضمير و الكرامة.

ومن المعروف أن السلطة تحاول خداع الشعب بالتغطية على الفحوى الحقيقية لهذه الإصلاحات المزعومة.لكن من يجهل اليوم في تونس أن الهدف الحقيقي ، تمرير الرئاسة مدى الحياة للدكتاتور، الذي حنث بكل وعوده ومن جملتها إلغاء الرئاسة مدى الحياة، ناهيك عن إعطاءه الحصانة لكل ما ارتكب وسيرتكب من تجاوزات خطيرة.

وبالطبع فإن بوق السلطة سيكون كاذبا هذه المرّة كما كذب في كل المناسبات  »الانتخابية »وهو يزف لنا بشرى انتصار

الدكتاتور والدكتاتورية بتسعة وتسعين في  المائة  في اقتراع يتميّز بعلنية التصويت وسرية الفرز.

والرجل  يكذب طبعا  وهو يعلم أننا نعلم أنه يكذب، أنّ العالم بأسره يعرف أن هذا  »الاستفتاء » أكذوبة من ألفها إلى يائها.

ولو حللنا ما لا يصرح به لسان بن علي وطغمته  وما تفصح عنه كل أفعالهم لأتضح ما ينضح به خطابهم من استهتار واحتقار للشعب وللمواطنين: نعلم أنكم تعلمون أننا نكذب، أننا زيفنا هذا  »الاستفتاء » كما زيفنا دوما إرادتكم, لكن ما أهمية الأمر ونحن نعرف أنكم ستواصلون خفض الصوت والرأس  لما نعتقده فيكم من  جبن و جهل وعجز.

وهذا الرجل الذي لا يحترم مؤسسة أو أحدا، هو الذي سيتطاول مرّة أخرى يوم 26 ماي باستفتائه المزعوم على كرامة وذكاء وحقوق عشرة ملايين تونسي ليفرض عليهم بالتزييف والإرهاب حق تواصل الفساد والقمع.

 ولو نظرنا لسياسته منذ انتصاب الدولة البوليسية   لما رأينا شيئا آخر غير إذلال متواصل للأشخاص والمؤسسات.

لقد أذل بن علي الصحافة والصحافيين وأذل القضاء والقضاة وأذل الإدارة والإداريين وأذل السياسة والسياسيين وأذل الثقافة والمثقفين وأذل حتى شرطته التي أصبحت اليوم مهمتها الأولى حماية كبار اللصوص وتعقّب أشراف البلاد وأحرارها.

إن واجب كل تونسي وكل تونسية اليوم أن يرفع تحدّي الاحتقار لأنه أيضا تحدّي وجود من عدمه.

حتى نوجد كشعب لا كقطعان من الماشية تتحكم في لحمها وفي صوفها الذئاب والكلاب، فلا مفرّ من إجابة   بحجم الإهانة التي يريد الدكتاتور إلحاقها بنا.

لا بدّ أن يكون موقف كل تونسي وكل تونسية من هذه المسخرة المقاطعة فالمقاطعة ثم المقاطعة.

لابدّ أن تكون المقاطعة شاملة كاملة على أوسع نطاق تدعو إليها تشارك فيها بوضوح كل مكونات الشعب وأن تكتسب كل الأشكال شريطة أن تكون سلمية.

لابدّ أن ترتفع الطبقة السياسية إلى مستوى مسؤوليتها التاريخية بالتعبير العلني والواضح  عن مقاطعة المسخرة ورفض نتائجها مسبقا والدعوة لانعقاد المؤتمر الوطني الديمقراطي للانتصاب حتى يشرع في التحضير للخطوط العريضة للدستور ا لبديل.

نحن اليوم في مفترق الطرق ويوم 26 ماي سيكون يوم الفرز بين حماة الحمى وحماة المصالح الخسيسة.

لينقلب السحر على الساحر وليكن يوم 26 ماي يوم إذلال من يريد إذلالنا.

وكما أن للبيت ربّ يحميه،  فإن لتونس رجال ونساء حققوا الاستقلال الأول   يوم حرّروا البلاد من الاستبداد الخارجي وسيحققون الاستقلال الثاني يوم يحررونها من الاستبداد الداخلي الذي أصبح بن علي رمزه الأوّل.

 د. منصف المرزوقي

  10ماي 2002

 

LE 12 MAI 2002
LA FETE DE L’AGRICULTURE EN TUNISIE DE BEN ALI

LE RETOUR LEGALISE DES NOUVEAUX COLONS SOUS LE MASQUE DE LA LEGITIMITE

DES SOCIETES DE MISE EN VALEUR  DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE

<< S . M . V . D . A >>

LA PUENTEUR DE LA CRIMINALITE ECONOMIQUE

Le 12 Mai de chaque année depuis 1964 constitue un jour de fete nationale signifiant l’extradition des occupants COLONS FRANCAIS des terres agricoles Tunisiennes .

Cette nationalisation des terres domainiales n’etait que le couronnement d’une lutte pour la SOUVERAINETE de l’etat Tunisien par la recuperation des biens du peuple et des aquis de la nation .

Ces centaines de milliers d’hectares de terres agricoles récupérées des colons Francais faisaient partie du patrimoine national qui servait à maintenir et promouvoir l’equilibre socio-economique du secteur agricole à l’epoque BOURGUIBA .

Mais à partir de l’ère du G .P .D .BEN ALI , sous le pretexte de la privation ou plutot de la privatisation et du desengagement de la responsabilité de l’etat vis-à-vis des biens nationaux ,le privilège d’attribution de ces terres domainiales n’a pu affecter que les familles de la classe dirigeante et leurs entourages .

La plus part des beneficiaires de ce privilège legal mais illegitime sont etrangers aux domaines de l’agriculture . Ils se sont rapidement reconvertis en Agriculteurs << Professionnels >> qui possedent et gerent GRATUITEMENT des CADEAUX de MILLIERS D’HECTARES par telephone et en promenades avec L’APPUI DE DONS DE PRETS BANCAIRES facilement attribués SANS CAUTIONS NI HYPOTHEQUES EN VALEURS .

Les non-payements chroniques des frais Symboliques de location des terres domainiales et des credits bancaires agricoles se sont toujours heurtés aux ré-echelonnements du ré-echelonnement des dettes pour ne pas embarrasser les revenus exhorbitants des poches des familles dirigeantes et leurs entourages .

Les multiples detours de flexibilité et de complaisance au dépens des biens nationaux ont contribué au non-respect des échéances et des cahiers de charges par la deviation de la vocation initiale des présumés-projets agricoles offerts en cadeaux de soumission et de servitude du regime dictatorial du G.P.D.BEN ALI .

Les fondateurs-promoteurs des ESCROQUERIES LEGALISEES ont fait recours aux instances competentes dès la presentation de leurs dossiers à des FIGURANTS <<associés>> aux statuts de leurs societés au PRIX d’une transaction malsaine puis que la PSEUDO-LOI D’ATTRIBUTION couvre et exige sept associés qui doivent se partager en apparence des ACTIONS .

Ce phenomene de fléau economique connu , repandu et expansif n’a pas pu voir son impact regresser par la restitution de ceraines de ces fermes agricoles en comédie orchestrée qui ne touche que certains bouc-émissaires de la périphérie de la zone de l’autorité au pouvoir .

Cependant , le gros LOT des promoteurs ESCROCS demeure couvert par la Mafia politico-financiere et policiere qui répand sa GANGRENE au niveau de tout les secteurs de la souveraineté de l’etat .

L’attribution selective de ces teres domainiales obeit à des critères de dévouement et d’aliénation au régime dictatorial et approuvée par une enquete d’approbation policière ou un don direct du PALAIS DE CARTHAGE qui choisit bien ses clients .

Il n’y a jamais rien sans rien .

La compression de l’effectif des ouvriers agricoles au niveau de ces fermes de terres domainiales a contribué à l’accroissement du taux de chomage de cette categorie à l’echelle regonale sous la couverture légale de l’appareil judiciaire qui preserve les interets financiers des nouveaux colons .

De ce fait , nombreux magistrats en exercice ou en retraite ont pris leurs parts du gateau et ont beneficcié de ce cadeau d’attribution d’un etat dictatorial en signe de reconnaissance de servitude mutuelle .

Nombreux ouvriers agricoles revoqués de leurs fonctions par les nouveaux colons se sont vus obliger de se retirer de la scene malgré leur grande ancienneté de services , et ce pour ne pas passer affronter la phase litigieuse ,perdue d’avance,contre les bras long des nouveaux colons .

Les banques ne peuvent restituer leurs credits par influences , complaisance et meme par des decisions d’en haut . Leurs services juridiques et contentieux demeurent invalides devant d’innombrables dossiers qui dorment aux frigos tant que l’abus des biens de la nation est permis par la loi du
sur-mesure .

Le rendement declaré de ces fermes des terres domainiales s’est vu atteindre d’hemplegie dans sa grande majorité ouvrant la voie à la reconstitution en douce de certains acteurs anonymes sans pour autant toucher aux veritables criminels des nouveaux colons qui exploitent la sueur des autres et se placent au dessus de la loi .

L’esprit BILIK de l’exploitation de ces fermes-cadeaux s’est enraciné dans la mauvaise gestion des biens du peuples Tunisien dont la composante sociale s’est dissociée du principe economique-productif .

Nombreuses familles d’ouvriers agricoles se sont retrouvées sans ressources vitales dès l’installation de ces nouveaux colons qui ,au contraire , ont vu croitre leurs revenus par compression de la main d’oeuvre agricole et desorientation de la conception de l’etude des projets .

Ces nouveaux colons ne manifestent presque jamais leur presence au niveau des lieux de ces fermes-cadeaux gérées par telephone et en promenades .

Cette procedure defaillante a toujours fait l’objet d’irregularité de gerance qui ne touche enormement aux benefices des SANS MERITES , SANS EFFORTS PRODUCTIFS et SANS CAPITAL D’INVESTISSEMENT .

L’ensemble des nouveaux colons en place se reservent le privilege des multiples fonctions et le cumul des ressources qui altèrent leur disponibilité à la sauvegarde et à la preservation de ces présumés projets agricoles des fermes cadeaux qui sont devenues des MOYENS D’APPUI à la promotion de la vie politique et associative-R.C.D. des associés des familles dirigeantes et leurs entourages .

L’infiltration de nombreux néo-personnages decoratifs, sans antecedents politiques ou meme de l’opposition docile,à la tete de nombreuses institutions-R.C.D. contribue à l’orchestration democratique de la dictature BEN ALI au depens des ressources agricoles des biens de l’état attribués en cadeau d’aliénation et de devouement infecte.

Le Palais de Carthage trouve ses comptes par la génèse d’une souche de profiteurs qui prend la commande financiére à l’echelle regionale au niveau de tout le territoire pour defendre la survie de la dictature dont dependent les interets des profiteurs favoris.

Mais toujours est-il que les proches du G.P.D. BEN ALI sont toujours les mieux et bien servis puis vient le tour des fideles serviteurs inconditionnels de l’etat tortionnaire .

L’equivalent de DEUX MILLIARDS DE DOLLARS de credits non restitués par les institutions financieres se sont évaporés dans ces pseudo-projets.

En consequent , ils seront récupérés par les impositions fiscales selectives et par les amendes policieres et judiciaires infligées au peuple Tunisien dont le sang de ses innocents est extirpé par les lois et decrets du SUR-MESURE qui permettent les violations , les derives et aberrations.

L’immunité à l’impunité est certainement au banc des accusés .

Mais cela ne pourrait durer indefinément.

La confection des justifications pour la mauvaise distribution des richesses de la nation n’est pas jusqu’à present classée au niveau de la déontologie du G.P.D. BEN ALI comme DELIT reprochable.

ON VIT POUR DEMAIN . IL SERAIT CERTAINEMENT UN AUTRE JOUR .

DR. SAHBI EL AMRI
00.216.98.44.74.55.

 
FLASH INFOS

ORASCOM : Dernier délai lundi prochain

L’entreprise égyptienne ORASCOM adjudicataire de la deuxième licence G.S.M. en Tunisie doit payer lundi prochain 50% du montant de la signature soit 227 millions de dollars à verser en devises.
Si ce paiement n’est pas effectue à cette date, ORASCOM sera déclarée défaillante.
Dans ces conditions c’est l’Espagnol Téléfonica qui est classé deuxième parmi les mieux-offrants qui prendra la place d’ORASCOM.

(Source : Assabah du 11 mai 2002, d’après le portail Babelweb)

La boite noire sera decryptée en France

La commission tuniso-égypto-américaine a déjà entamé ses investigations et on s’attend à ce que des experts de la commission se rendent incessamment en France où vont être décryptées les bandes des enregistrements des boîtes noires.
Le président de la commission d’enquête d’Egyptair, M. Chaker Kelada a précisé que ces experts se rendront en France, au milieu de la semaine prochaine pour assister au décryptage des boîtes noires.

(Source : Le Temps du 11 mai 2002, d’après le portail Babelweb)

Programme de Mise à Niveau : 2.117 entreprises touchées

On apprend que le nombre des entreprises qui ont adhéré au Programme de Mise à Niveau (PMN) a atteint à la fin du mois d’avril 2002, un total de 2.117 entreprises industrielles. Les plans de mises à niveau de 1.173 d’entre-elles ont été approuvés tandis que 936 entreprises procèdent à la réalisation des études d’identification et à la mise au point de leurs plans, en collaboration avec le secteur bancaire.
En ce qui concerne le Programme de Mise à Niveau du secteur des services, 127 entreprises y ont adhéré parmi lesquelles 41 ont obtenu l’approbation de leurs plans de mise à niveau

(Source : Le Quotidien du 11 mai 2002, d’après le portail Babelweb)

L’Institut Salah Azaiez tient ses 8èmes actualités chirurgicales carcinologiques

11/05/2002–

Les 8èmes actualités chirurgicales carcinologiques de l’Institut Salah Azaiez de cancérologie se sont poursuivis ce week-end, à Tunis, avec la participation d’un grand
nombre de spécialistés qui ont traité notamment des techniques conservatrices et réparatrices du sein, de la chirurgie endoscopique pour la prise en charge des cancers limites au col utérin et de la chirurgie relative au cancer de l’estomac.

Dans une allocution prononcée à l’ouverture, vendredi, des travaux de ces journées scientifiques, M.Habib M’barek, ministre de la Santé publique, a salué le rôle de l’Institut Salah Azaiez (ISA) dans la promoution de la carcinologie tunisienne et de la formation
post-universitaire destinée au plus grand nombre de spécialistes tunisiens avec le concours de sommités mondiales et, principalement, des équipes universitaires de l’Institut Gustave Roussy de Paris.

Après avoir rappelé l’effort consenti par l’Etat au profit de l’ISA pour en améliorer les performances sur le double plan quantitatif et qualitatif, en citant notamment les investissements globaux de l’ordre de quinze millions de dinars réalisés au cours des
dix dernières années pour l’acquisition d’équipements biomédicaux de pointe, M.Habib M’barek a fait part de l’engagement du ministère de la Santé publique, a privilégier la décentralisation dans la prise en charge des malades du cancer.

Le ministre a souligné, en outre, la nécessité, pour l’intérêt des malades, d’étudier les meilleures modalités de traitement, dans un cadre multidisciplinaire répondant aux normes internationales, et de garantir le droit à une prise en charge chirurgicale la moins invasive et la moins mutilante possible.

Il a insisté, à cet égard, sur l’importance de la prévention et du dépistage précoce, rendu possible grâce aux moyens d’exploration tels que les mammographies pour le dépistage des cancers du sein.

(Source :

www.infotunisie.com)

 

حادثة مصر للطيران: تحليل الصندوقين الأسودين في فرنسا وتصريحات وزير الطيران تعكس استياء من الشركة

 

القاهرة: أمير محمد
قال المسؤولون في شركة مصر للطيران ان فريق المحققين المصري الذي يتكون من خبراء الشركة وممثلين من وزارة الطيران المدني سيتوجه الى فرنسا للمشاركة الى جانب المحققين التونسيين في تحليل الصندوقين الاسودين بطائرة البوينغ 737 التي تحطمت قبل ايام على مقربة من مطار قرطاج بتونس.
واوضح مصدر بالشركة ان المحققين المصريين ينتظرون انهاء الاجراءات الرسمية بين وزارة الطيران التونسية ونظيرتها الفرنسية لبدء عملية تحليل الصندوقين في معامل هيئة تحليل الحوادث الفرنسية. وقال المسؤولون المصريون ان العمل قد يبدأ خلال اسبوعين.
من جهة اخرى اكد شاكر قلادة رئيس قطاع مراقبة الجودة بشركة مصر للطيران ورئيس فريق المحققين المصريين، ان الجانب المصري وافق على تحليل بيانات صندوقي الطائرة في فرنسا، ونفى الخلاف مع الجانب التونسي. وقال «لا مانع لدينا في ذلك فأوروبا وفرنسا على الاخص متقدمة جدا في مجال تحليل حوادث الطيران، كما اننا لدينا ثقة كبيرة في حيادية الجانب الفرنسي خاصة انهم سيقومون بتحليل البيانات، ثم يكمل المحققون التونسيون والمصريون باقي العمل».
واضاف ان المسؤولين المصريين عرضوا على التونسيين تحليل الصندوقين في معامل وزارة الطيران المدني، لكن الجانب التونسي تمسك باتفاقاته المسبقة مع الحكومة الفرنسية بأن تتولى تحقيقات الحوادث التي تقع على اراضيها.
وأكد قلادة ان مشاركة فريق اميركي من هيئة سلامة النقل تأتي وفقا لمعاهدة شيكاغو وبصفة مراقب فقط، وان مسؤولين من شركة بوينغ سيحضرون التحقيقات ايضا كممثلين للشركة المصنعة للطائرة. وقال ان التحقيقات ستقودها السلطات التونسية بمشاركة مصرية.
ورفض قلادة التكهن بالاسباب التي دفعت الطيار المصري للانخفاض بالطائرة في منطقة تضاريس جبلية كان يتعين عليه الارتفاع عنها. وقال: الطيار اشرف عبد العال محترف وجاءت خطواته كلها سليمة فهناك حدود دنيا يتم ابلاغه بها ليحدد ما اذا كان سيهبط ام لا، ولو كان قبل الهبوط ابلغ ان الحدود اقل من المسموح به لما هبط، لكن الحدود الدنيا كانت اعلى من المسموح بها، ولذا بدأ بالفعل في الهبوط، لكن وجوده فوق هذه الهضبة ظهر انه كان من المفروض ان يطير على ارتفاع اعلى.
واكد قلادة مجددا ان المؤشرات الاولية تدل على ان الطائرة كانت منخفضة اكثر من معدلها الطبيعي اثناء الهبوط. مضيفا ان المدرج 11 في مطار قرطاج يعد من الممرات غير المريحة للطيارين في عملية الهبوط لكن طيارينا يهبطون عليه بكفاءة، وقائد الرحلة المنكوبة ايضا هبط عليه اكثر من مرة، لذا فلن نسرع لأي تصورات قبل تحليل البيانات.
وبينما رفض المسؤولون في شركة مصر للطيران التعليق على تصريحات وزير الطيران المصري احمد شفيق التي حدد فيها اسباب الحادث بين وقوع خلل فني او عدم توفيق الطيار في التعامل مع الطقس السيئ، ظهر واضحا ان تصريحات الوزير المصري لم تكن محاولة مهنية فقط لتحليل اسباب الحادث وانما حملت بين طياتها رسالة الى مسؤولي الشركة الوطنية تعكس الاستياء من اداء الشركة. وذهبت التفسيرات والتكهنات لابعد الحدود بعد غياب الوزير المصري عن استقبال المصابين المصريين عند وصولهم الى مطار القاهرة اول من امس عائدين من تونس، اضافة الى عدم اجتماعه مع فريق المحققين لمناقشتهم في ما توصلوا اليه والخطوات المقبلة في تحقيقات الحادث.
من جهة اخرى بدأت شركة مصر للتأمين في استقبال ورثة الضحايا المصريين لانهاء اجراءات تسليمهم قيمة بواليص التأمين بموجب مستندات رسمية تظهر احقيتهم في الميراث. وقال مصدر بالشركة ان قيمة البوليصة ثابتة 100 الف وحدة تأمينية نفس قيمة البواليص التي صرفت لورثة ضحايا البوينغ عام 1999، ولكن قيمتها الان ستتجاوز 150 الف دولار بعد ارتفاع قيمة الدولار في مصر، واضاف المصدر ان المصابين ايضا قد يحصلون على تعويضات اذا اقاموا دعاوى قضائية وحصلوا على احكام بأحقيتهم في التعويض.
وعاد جميع المصابين الى القاهرة امس الاول باستثناء ثلاثة اشخاص تم حجزهم لاستكمال علاجهم بالمستشفى وهم محمد امين وأمنية ماهر ورانيا محمود من طاقم ضيافة الطائرة.

(المصدر: صحيفة الشرق الأوسط ليوم 11 ماي 2002)

 

مؤشرات إلى تحليق منخفض للطائرة قبل تحطمها في تونس

هيئة فيديرالية أميركية تراقب إجراءات رحلات ( مصر للطيران )

بقلم: محمد صلاح

أجرت لجنة تفتيش تابعة لهيئة الطيران الفيديرالية الاميركية امس تحقيقاً ميدانياً في مطار القاهرة, لمراجعة الاجراءات الامنية والفنية المتعلقة برحلات طائرات شركة (مصر للطيران).
وراقب المفتشون, خصوصاً الاجراءات المتعلقة برحلة الطائرة المصرية الرقم 980 المغادرة الى نيويورك, منذ وصول المسافرين حتى اقلاعها, مروراً بقطاع الأغذية والمشروبات وطريقة تجهيز الطائرة للاقلاع.
وكان المفتشون زاروا المطار قبل ثلاثة ايام اثر تحطم طائرة الـ(بوينغ) المدنية التابعة لـ(مصر للطيران) الثلثاء الماضي قرب مطار قرطاج الدولي في تونس, ما أدى إلى مقتل 14 من ركابها وجرح آخرين.
الى ذلك (أ ف ب), اعلن رئيس لجنة التحقيق في شركة (مصر للطيران) الطيار شاكر قلادة امس ان الخبراء الذين يحققون في الحادث سيتوجهون منتصف الاسبوع المقبل الى فرنسا لتفريغ محتويات الصندوقين الاسودين. وأشار إلى أن الوفد الذي سيضم مصريين وتونسيين واميركيين سيتولى (تفريغ محتويات الصندوقين الاسودين وتحليلهما لمعرفة اسباب الحادث).
وزاد ان (المؤشرات الاولية تؤكد أن الطائرة كانت تحلق على ارتفاع منخفض أكثر من معدلها الطبيعي أثناء الاقتراب من مدرج مطار قرطاج).
يذكر أن وزير النقل التونسي حسين شوك اعلن مساء الاربعاء ان الطائرة المنكوبة كانت تحلق بسرعة تفوق السرعة الطبيعية وعلى علو ادنى من العلو الطبيعي, لدى اقترابها من مدرج الهبوط في المطار.
ويأمل المصريون بألاّ يدخل ملف الطـــائرة التي سقطت الثلثاء, في دهاليز القضايا المنسية أو ان يظل مفتوحاً لسنوات, كما الحال بالنسبة الى طائرة (مصر للطيران) التي تحـــطمت فــوق المحــيط الاطــلسي قرب السواحل الاميركية في تشرين الاول (اكتوبر) 1999, فقتل 217 راكباً ولم يغلق ملفها بعد, بسبب عدم موافقة الجهات الرسمية والشعبية المصرية على نتائج التحقيقات الاميركية. وحمّلت هذه التحقيقات مساعد قائد الطائرة جميل البطوطي مسؤولية الكارثة.

(نقلا عن صحيفة الحياة ليوم 11/5/2002 )

 

اتفاق مبدئي بين تونس والكويت لمعاودة رحلات الخط الجوي

أكدت مصادر تونسية مطلعة أن وزير السياحة منذر الزنايدي اتفق مع مسؤولين كويتيين على معاودة تشغيل الخط الجوي بين تونس والكويت الذي جُمد منذ الاجتياح العراقي للكويت في الثاني من آب (اغسطس) العام 1990, لكن لم يحدد موعد دقيق لذلك.
وكان الزنايدي, الذي زار الكويت الأربعاء والخميس الماضيين, اجتـــمع مع كل مــن وزير المواصلات الشيخ أحمد عبدالله الصباح ووزير النفط بالوكالة المكـــلف القـــطاع السياحي الشيخ أحمد الفهد الصباح وبحـــث معـــهما في آفـــاق تعزيز العـــلاقات الســياحية بين البلدين وتنشيط دور مكاتب السفر والسياحة الكويتية في ارسال السياح إلى تونس.
وكانت (الخطوط الكويتية) و(الخطوط التونسية) تسيران رحلتين أسبوعيتين بين العاصمتين قبل حرب الخليج الثانية, ولم يستأنف تشغيل الخط بعد تحرير الكويت بسبب مغادرة أكثرية التوانسة الذين كانوا يستخدمونه الكويت, وبسبب موقف تونس من أزمة الخليج الذي اعتبرته الكويت مؤيداً للعراق.
وجرت محاولات لمعاودة تسيير رحلات مباشرة بين البلدين في التسعينات, لكن قلة الجدوى الاقتصادية حملتهما على ارجاء هذه الخطوة. وأفادت المصادر ان الاتفاق حاصل بين الجانبين على معاودة تشغيل الخط, وان الموضوع كان في مقدم المسائل التي بحثها الوزير الزنايدي مع نظيره الكويتي, إلا أنها لم تحدد تاريخ استئناف الرحلات المباشرة بين العاصمتين.

( الحياة نقلا عن صحيفة الحياة ليوم 11/5/2002 )

 

Tunisia issues telecoms ultimatum

Tunisia has issued an Egyptian telecoms firm with a « use it or lose it » ultimatum over a mobile phone licence for which payment is still owing, an official has said.

Orascom Telecom won a tender for the licence on the basis of a $454m (£310m) bid and had been due in April to sign the deal and make its first payment for the licence.

But the Cairo-based company has requested delays to the process on a number of occasions, saying it needed more time in which to raise the necessary funds.

Tunisia has now given Orascom until Monday to sign up to the deal or lose it, Reuters cited an unnamed senior Tunisian telecoms official as saying.

A spokesman for Orascom told BBC News Online: « We do have the funds… we are negotiating with the Tunisians. »

He said some issues remained unresolved but negotiations were expected to be concluded next week.

Telefonica in the wings

The Tunisian official said Tunisia could not afford to give Orascom more time because it risked losing its second-placed bidder, Spain’s Telefonica Moviles, which offered $450m for the licence.

« Tunisia can no longer indulge Orascom’s whims and delays to the deal signing, » he said.

« If it does, it risks either losing Telefonica or negotiating with it on less favourable terms. »

Under the terms of the deal, Orascom is due to pay $227m on signing and a second instalment of the same amount before the end of the year.

After Monday, Telefonica would have the right to drop its bid.

Demand backlog

At present, Tunisia’s only mobile phone licence is held by state-run Tunisia Telecoms.

It has a network of about 500,000 lines and has ambitions to double capacity.

However, demand for mobile phone lines is far in excess in supply.

While a second operator will introduce an element of competition into the market, officials have also said they hope it will help clear the backlog of applications for new lines.

(Site de BBC, Friday, 10 May, 2002, 15:23 GMT 16:23 UK

http://news.bbc.co.uk/hi/english/business/newsid_1979000/1979455.stm)

 

تونس تحدد موعدا نهائيا لإبرام اتفاق مع «أوراسكوم»

تونس ـ رويترز: قال مسؤول أمس ان تونس حددت لشركة «اوراسكوم» المصرية التي فازت بترخيص لشبكة تليفون محمول في وقت سابق هذا العام موعدا نهائيا يوم الاثنين المقبل لتوقيع الاتفاق او خسارته. وكانت الحكومة التونسية قد اعلنت يوم التاسع من مارس (آذار) انها منحت الترخيص وقيمته 454 مليون دولار لشركة اوراسكوم ومقرها القاهرة، وقالت ان الاتفاق سيستكمل في ابريل (نيسان). وقال احمد فريعة وزير الاتصالات التونسي ان الاتفاق سيوقع في 17 ابريل مع حصول الحكومة على الدفعة الاولى من المبلغ وقيمتها 227 مليون دولار لدى التوقيع ودفعة ثانية بالقيمة نفسها قبل نهاية ديسمبر (كانون الاول).
وقال المسؤولون ان الاتفاق كان يجب ان يوقع بعد خمسة ايام من ابلاغ السلطات التونسية الفائز بالعطاء رسميا كما تنص شروط العطاء. لكن «اوراسكوم» طلبت تأجيل ابلاغها رسميا عدة مرات لكسب وقت لتجميع المبلغ المطلوب.
وابلغ مسؤول تونسي بارز بقطاع الاتصالات طلب عدم نشر اسمه «رويترز» ان تونس لا يمكنها منح اوراسكوم المزيد من الوقت بعد يوم الاثنين المقبل والا ستخسر الصفقة لشركة اخرى. وقال مسؤولون محليون ان شركة تليفونيكا الاسبانية جاءت في المرتبة الثانية بعد اوراسكوم بعرض قيمته 450 مليون دولار.
وقال المسؤول ان تونس لا يمكنها تحمل تأخير أوراسكوم لتوقيع الاتفاق وان الشركة تخاطر بفقد الصفقة لصالح تليفونيكا او اعادة التفاوض معها على شروط افضل. واضاف ان بنود العطاء تنص على ان يدفع المتقدمون بعروض ضمان. ويمكن للسلطات الابقاء على مبلغ الضمان حتى 13 مايو (ايار) موعد انتهاء العطاء رسميا. وتابع «بشكل قانوني ورسمي ما زالت تليفونيكا مؤهلة للفوز بالترخيص اذا لم تدفع اوراسكوم. واذا مر موعد 13 مايو يكون من حق تليفونيكا الحصول على مبلغ الضمان وانهاء العطاء. واشار الى ان السلطات اجرت اتصالات بالفعل مع تليفونيكا.

(المصدر: صحيفة الشرق الأوسط ليوم 11 ماي 2002)

 

LA SITUATION TRES GRAVE DE L’AGRICULTURE TUNISIENNE FAIT L’OBJET D’UN DOSSIER SPECIAL DU N°854 DE « REALITES »

http://www.tunisieinfo.com/realites/854/index.html

 

L’agriculture tunisienne en détresse

Les dernières pluies, qui ont sauvé des cultures fanées et jaunies par une sécheresse qui dure depuis des mois, ont ressuscité l’espoir chez des agriculteurs accablés par quatre longues années de sécheresse. Ces années de « vaches maigres » ont largement affecté le secteur dont la croissance serait négative au cours de 2002.

Les dernières pluies de la fin du mois de mars ont alimenté de quelque 20.000 m3 d’eau, les barrages, la nappe phréatique et les lacs collinaires. Des cultures au Cap-Bon, au Nord et au Nord Ouest ont été réanimées par des pluies abondantes permettant de rattraper le déficit pluviométriques. L’arboricul- ture, les cultures maraîchères sont à présent sauvées. Il semble également que ces pluies ont sauvé les prochaines récoltes d’olives, d’agrumes, d’amandes et au Sahel et à Sfax…

Dégâts ressentis
Pour les grandes cultures et les barrages, les dégâts causées par la sécheresse, sont ressentis par les agriculteurs ainsi que par la population entière. Au cours d’une Journée d’Information sur :  » Les techniques fourragères en Tunisie « , organisée récemment par le Ministère de l’Agriculture avec la collaboration de l’UTAP, M. Sadok Rabeh, Ministre de l’Agriculture, a indiqué que le Gouvernement est en train de concevoir des scénarios pour contrer les effets négatifs de la sécheresse, soulignant à ce propos que la décennie des années 90 a été la plus difficile de toutes les décennies du 20ème siècle. Au cours de cette décennie, la pluviosité a accusé une baisse de 30% par rapport aux décennies précédentes. Toutefois, cette décennie est pleine de paradoxes, souligne le Ministre. C’est cette décennie où l’agriculture tunisienne a enregistré le taux de croissance le plus élevé permettant d’atteindre une autosuffisance dans plusieurs produits agricoles après des efforts considérables de l’Etat et des agriculteurs.
Et le Ministre d’enchaîner :  » Si la sécheresse continue, les éleveurs des bétail vont affronter des problèmes énormes au cours des neuf mois qui viennent, surtout que la production de fourrage est insuffisante. Pour compenser ces carences, il a été décidé d’importer des quantités complémentaires de fourrage. D’ailleurs, l’Office des Céréales s’est engagé à fournir prochainement de l’orge fourragère à des prix subventionnés. Les privés pourraient importer également des aliments concentrés pour bétail, en bénéficiant d’exonérations douanières.  » La mobilisation doit être collective et totale pour faire face à la demande de fourrages qui augmentera surtout à partir du mois de juillet … « , a-t-il conclu.
Rappelons que le ministère de l’Agriculture a déjà arrêté une liste de 19 types de produits fourragers à importer sans aucune taxation douanière.

Stocks insuffisants
Selon une source du ministère de l’Agriculture, les stocks disponibles de foin et de luzerne sont estimés actuellement à 250.000 tonnes. Ils ne pourraient répondre dans le meilleur des cas qu’aux besoins des quatre prochains mois. Le stock de sillages est estimé à 160.000 tonnes. Il ne peut suffire que pour les besoins de trois ou quatre mois au maximum. Les quantités de foin dont la valeur nutritive pourrait être traitée et enrichie ne dépassent pas 70.000 tonnes.
Poussant un cri d’alarme, la même source a indiqué que la production de fourrage cette saison serait très faible, car les superficies emblavées , qui sont cette année de l’ordre de 170.000 hectares, ont été ravagées par la sécheresse. Il ne reste que 200 hectares dans un état critique en l’absence de pluies.
En outre, les deux tiers des champs de fourrage de l’automne ont été entièrement endommagés.
Concernant le fourrage d’été, il a été indiqué que 23.000 hectares ont été programmés. Des semences de sorgho fourrager et des quantités de luzerne ont été distribuées gratuitement ou à des prix très encourageants afin d’étendre les superficies cultivables.
S’agissant de fourrage importé, l’Office des Céréales et les opérateurs privés disposent de stocks de concentrés d’aliments de bétail et d’orge, et de bouchons de luzerne pour engraissement. Chaque mois, ces opérateurs importent 10.000 tonnes de double concentré afin de faire face aux demandes en augmentation. La consommation mensuelle normale de fourrage est de 2.500 tonnes. La pénurie de certains produits sur le marché local s’explique en fait par la fluctuation des cours internationaux des produits importés.

Etat critique
La pluviométrie, qui accuse depuis le mois de décembre 2001 une baisse de 50%, a failli ravager la campagne de céréales ainsi que la production oléicole. La pénurie d’eau dans cette période cruciale de développement des plantes a affecté la récolte de céréales et pourrait affecter aussi la prochaine campagne oléicole si des quantités suffisantes de pluie ne tombent pas aux mois d’avril et de mai. Des champs de céréales ont été transformés entièrement en pâturages. Selon les estimations, sur 1,6 million d’hectares de céréales emblavées, seules 80.000 hectares irrigués ont été épargnés. Ainsi, les 16 millions de quintaux prévus pour la campagne de céréales 2002 ne seront probablement pas atteints. Selon les mêmes estimations, la récolte devrait être sensiblement inférieure à celle de 2001(13,5 millions de quintaux) et même à celle de 2000 (10,9 millions de quintaux).
La campagne oléicole pour l’année 2002 sera elle aussi revue à la baisse. Elle ne pourrait pas atteindre la campagne des dernières années, soit 115.000 tonnes en 2001 et 225.000 tonnes en 2000. Premier exportateur mondial, la Tunisie pourrait ne pas exporter plus de 25.000 tonnes (30.000 tonnes dans le meilleur des cas), alors que les engagements avec le marché de l’UE sont de l’ordre de 50.000 tonnes.
Certes, la situation est difficile.  » Le secteur agricole n’arrivera vraisemblablement pas à atteindre le taux de 1,5% de croissance prévu pour l’année 2002, avec une possibilité de croissance négative « , a indiqué le Ministre de l’Agriculture lors du dernier débat parlementaire sur la situation agricole. Toutefois, ajoute-t-il, la Tunisie a su réduire les effets de cette sécheresse en mettant en œuvre depuis le début des années 90, un programme national de sécurité de l’eau. C’est ce programme qui a préservé l’agriculture tunisienne d’une catastrophe imminente. Ainsi, en dépit de la durée de la sécheresse et même si elle devait se poursuivre une année supplémentaire, il n’y aurait pas de rationnement d’eau.
Pour préserver le cheptel, une série de mesures de soutien ont été prises lors d’un Conseil ministériel, le 18 mars, consacré à la situation agricole. 170.000 petits agriculteurs ont bénéficié d’aides directes en nature pour subvenir à leurs besoins en fourrage. Cette subvention est estimée à 80% sur les fourrages. En outre, une prime pouvant atteindre 100 dinars par tête de bétail permettra de sauver quelque 7.000 génisses condamnées à l’abattoir à cause des difficultés d’engraissement…

Problèmes structurels
Le secteur agricole emploie le tiers de la population active, il a représenté 16% du PIB et 11% des recettes d’exportation. Il est sensible aux sécheresses qui freinent sa croissance. A titre d’exemple, la croissance moyenne pour la période 1990-1994 a été de 8% par an. Elle a atteint la barre d’environ 30% en 1990, mais cette croissance a été négative (respectivement de -5,3% et -9,9% par an) en 1993 et 1994 en raison de la sécheresse.
D’au autre côté, l’agriculture tunisienne souffre de plusieurs problèmes d’ordre structurel. D’abord, le tissu agricole est dominé par des petites exploitations agricoles qui représentent 87% de toutes les exploitations agricoles, 60% des superficies des grandes cultures, 70% de l’arboriculture et des cultures maraîchères et environ 80% de l’élevage de bétail. En dépit des réformes agraires, une étude nationale sur les petites cultures a montré certaines défaillances de l’agriculture tunisienne, dont particulièrement la faiblesse de la rentabilité, la faiblesse de la contribution bancaire dans le financement des petites exploitations ainsi que des problèmes d’ordre foncier et structurel.
S’agissant des problèmes de financement, l’étude a proposé l’augmentation progressive du taux de financement des petits agriculteurs et pêcheurs afin de leur permettre d’améliorer l’encadrement et l’assistance nécessaires ainsi que l’ajustement des problèmes fonciers.
Concernant le problème foncier, une étude de la Banque mondiale (Tunisie : Intégration mondiale et développement durable : Choix stratégiques pour le 21ème siècle) souligne la fragmentation des terres, un accès limité au crédit, des revenus familiaux inadéquats. Cette fragmentation des exploitations et la piètre gestion due à l’absentéisme des propriétaires terriens sont des problèmes qui pèsent sur la majorité des agriculteurs terriens. Les autorités ont conscience de la gravité de la situation, redoublant d’efforts en vue de trouver des solutions à ces problèmes, mais le progrès demeure très faible. Les tendances démographiques de la population rurale donnent à penser que le nombre des ménages agricoles devrait commencer à baisser dans les 15 prochaines années, ce qui devrait stimuler le remembrement des exploitations. Pour cela, il faut que le Gouvernement améliore la transparence des marchés fonciers en introduisant un système simple d’enregistrement et de titres qui facilitera l’achat, la vente ou la location des terres.

Naceur Mokni

 

اختفاء اللاعب الدولي المغربي «كماتشو» وسط أنباء عن صدور حكم بحبسه «لاعتدائه على تونسية قاصر»

 

الرباط : سعيد أبوصلاح
تونس: محمد علي القليبي
اختفى اللاعب الدولي المغربي عبد الجليل هدا الملقب بـ«كماتشو» عن الأنظار بصورة مفاجئة وسط أنباء عن صدور حكم بالحبس ضده في تونس بتهمة اعتدائه جنسيا على فتاة قاصر، حسب ما أوردته وكالة الأنباء المغربية وبعض وسائل الاعلام اللتونسية أمس.
واوردت وكالة الأنباء المغربية امس ان احدى المحاكم في تونس اصدرت اول من امس حكما بستة اشهر حبسا على اللاعب المغربي عبد الجليل هدا مهاجم فريق النادي الأفريقي التونسي بتهمة اعتدائه جنسيا على فتاة قاصر عمرها 17 عاما.
وحسب مصادر صحافية تونسية تقدم والد الفتاة المتضررة بشكوى الى السلطات التونسية ضد اللاعب كماتشو ادعى فيها ان ابنته القاصر تعرضت للمواقعة الجنسية في اكثر من مناسبة في منزل اللاعب بعد ان غرر بها. وحسب المصادر نفسها انكر كماتشو، الموجود حاليا في المغرب، التهمة المنسوبة اليه مؤكدا انها مكيدة الهدف منها الاساءة اليه والمس بسمعته كلاعب دولي. وكانت صحف تونسية تحدثت امس عن صدور حكم قضائي ضد المحترف المغربي عبد الجليل هدا «كماتشو» يقضي بسجنه لمدة ستة اشهر بتهمة ممارسته الجنس مع فتاة تونسية قاصر تبلغ من العمر 17 عاما.
وحاولت «الشرق الأوسط» الاتصال باللاعب المغربي لاستفساره عن صحة التهمة الموجهة اليه والحكم الصادر بحقه الا انه لم يتسن لها ذلك نتيجة كون هاتفه المحمول مقفولا باستمرار.
من جهة أخرى افاد مصدر من الاتحاد المغربي لكرة القدم انه حاول البحث عن كماتشو هو الاخر بعد علمه بموضوع الحكم الصادر بحقه في تونس الا ان محاولاته باءت بالفشل، الأمر الذي يتطلب التوجه الى مدينة مكناس التي يقطن فيها اللاعب المغربي الدولي مع اسرته للبحث عنه في مقر اقامته.
من جانب اخر لم يتسن الاتصال بجهات تونسية، خاصة ادارة النادي الأفريقي التونسي الذي يلعب له كماتشو، لمعرفة حقيقة الأمر.
وفي اتصال هاتفي بمنزل اللاعب عبد الجليل هدا في مدينة مكناس اكدت سيدة مسنة قدمت نفسها بأنها «بمثابة والدته» ان عبد الجليل عاد فعلا من تونس اول من امس وترك حقائبه واخبرها انه مسافر الى فاس او الرباط، الا انه لم يخبرها عن سبب هذا السفرالعاجل. وقالت انها تجهل وقت عودته الى المنزل كما تجهل سبب عودته من تونس في هذا الظرف، وما زالت تنتظر عودته والتحدث اليه لمعرفة كل شيء عنه.
وافاد احد اشقائه انه التقى بعبدالجليل حين عودته من تونس وكان يهم بمغادرة المنزل، وعلم منه انه لن يعود ثانية الى النادي الأفريقي الا انه لم يخبره عن السبب. وقال الشقيق ان ما يعلمه هو ان شقيقه مصاب بتوعك، ونفى ان يكون على علم بأي حكم قضائي صادر ضده في تونس.
ويحاول بعض اصدقاء كماتشو من اللاعبين السابقين في النادي المكناسي البحث عنه ليشارك في مباراة تكريمية للاعب المغربي ادريس باديدي، اللاعب الأسبق للمنتخب المغربي والنادي المكناسي، والتي ستجرى الأسبوع المقبل في مدينة مكناس الا انه لم يعثر له على اثر.
يذكر ان اللاعب عبد الجليل هدا ( كماتشو) يتميز بالخجل والانضباط داخل معسكرات المنتخب المغربي ويميل كثيرا الى المرح والنكتة.

(المصدر: صحيفة الشرق الأوسط ليوم 11 ماي 2002)

 

المقاومة الفلسطينية البطلة تتواصل .. و عليكم الاستمرار فى واجب النصرة

مليون اسرائيلى هربوا من فلسطين المحتلة .. و حكامنا ما يزالون مرتجفين من اسرائيل
 

 

 بقلم : مجدى أحمد حسين

أكتب فى 10 مايو 2002 .. أى بعد مرور قرابة 40 يوما على الاجتياح الاسرائيلى للضفة الغربية.

و تحتاج حركتنا الشعبية فى مصر و الوطن العربى الى تقدير موقف . و هذا ما أركز حديثى عليه اليوم .

عقب قيام العدو بحملة هجومية .. عادة ما ترتفع الأصوات الداعية للاحباط و التى تنشر روح الهزيمة .. مستمدة موقفها من الخسائر المادية و البشرية التى أحدثتها جرائم العدو الصهيونى الأمريكى .. و التحليل الاجمالى للموقف يؤكد خلاف ذلك . ان حالة الموقف العربى الاسلامى عقب هذه الغزوة قد ارتفعت الى حالة نوعية جديدة فى مواجهة الحلف الصهيونى – الأمريكى .. و ان المعركة تتطور لصالحنا على مستوى الصراع العالمى .. و على مستوى بؤرة الصراع فى فلسطين و ما حولها.. كيف؟!

فى صراعنا مع العدو ليس التكافئ المادى هو المعيار الأساسى .. فالصراع يعتمد فى مجراه و فى نتائجه .. على النواحى المعنوية بالاساس .. و التى تؤدى بدورها الى ارتفاع كفاءة المواجهةالمادية ( الاقتصادية و العسكرية ) .

ان العقبة الأساسية التى كانت تواجه القوى الوطنية و الاسلامية .. لم تكن صلافة العدو و اجرامه .. ولا تخاذل الحكام .. بل كانت غيبة الجماهير عن حلبة الصراع .. وعدم ادراكها لمخاطر الحملة الصليبية المعاصرة ..

ان الارتفاع النوعى لوعى الجماهير بمخاطر هذه الحملة .. و ضرورة التصدى الحاسم و المباشر لها .. دفاعا عن الكرامة و الشرف و العرض و العقيدة .. هو المكسب الأعظم و الأهم الذى تحقق خلال الشهر الماضى .. و ان تحويل هذا الوعى الى عمل جماهيرى منظم واسع و منتظم و متواصل .. هو الذى سيحول دفة الصراع نهائيا لصالحنا .

كانت مشكلتنا الكبرى ان العدو الصهيونى الأمريكى كان ينفرد و يستفرد بكل قوة أو قطر أو شعب لينكل به على حدة .. وسط مباركة أو صمت باقى الشعوب العربية و الاسلامية .. أو بمعنى أصح معظم هذه الشعوب .

ففى الحملة الأمريكية على العراق .. التى حققت تدميرا واسعا فى هذا القطر الشقيق .. كانت معظم الدول العربية مشاركة أو مباركة لهذا العدوان .. وفى المعركة الحربية وقف العراق وحده تقريبا .

و لم تتمكن الحركة الشعبية العربية و الاسلامية من وقف التعاون الرسمى العربى – الاسلامى مع العدوان الأمريكى .. الا فى نهاية الحرب ..

كذلك تم اجهاض الانتفاضة الفلسطينية الأولى بدعاوى مدريد و أوسلو و ما بعدهما من سراب التسوية السلمية .. و شارك النظام الرسمى العربى فى معظمه فى خداع الرأى العام العربى و الاسلامى بهذا الطريق المسدود .

و فى حرب أمريكا لحصار ليبيا .. ترك النظام الرسمى العربى ليبيا فريسة لهذا الحصار الجوى وشارك فيه و خضع لقرارات مجلس الأمن الجائرة .

و فى حرب أمريكا على السودان .. التى خاضتها بالوكالة قوى التمرد السودانى مدعومة بالأنظمة العميلة فى ارتريا و اثيوبيا و أوغندا .. خاض السودان الحرب بمفرده تقريبا .. مع مساندة شعبية غير كافية .. و مساندة رسمية عربية محدودة .. وكان لصمود السودان تكلفة مادية و بشرية عالية ..

و فى حرب أمريكا على أفغانستان .. تكررت نفس أساليب الاستفراد الأمريكى .. و التخلى العربى – الاسلامى .

و كانت الحركة الشعبية العربية و الاسلامية خلال كل هذه الحلقات .. تتصاعد و يشتد عودها .. و يزداد وعيها بشمولية المعركة .. و أنها ممتدة على مستوى الكرة الأرضية بأسرها .. و أصبحت الجماهير تدرك رويدا .. رويدا معنى الآية الكريمة ( و قاتلوا المشركين كافة كما يقاتلونكم كافة ) ..

و لم تخلو سنوات التسعينيات من الانتصارات عندما توافرت الحدود الدنيا من شروط التناصر و من ثم النصر .. فكان التحالف اللبنانى – السورى – الايرانى كافيا لاحداث انتصار مدو على العدو الصهيونى فى جنوب بنان .. و كانت المقاومة الشعبية الباسلة فى الصومال كافية لانسحاب أمريكى فورى .. و تصاعدت المساندة الرسمية و الشعبية للعراق لتكون معاول للحصار المحكم على العراق .. و كان صمود العراق و تآكل الحصار من حوله .. انتصارا جديدا فى حد ذاته .. وكان الصمود اللبنانى – السورى ضد الغطرسة الأمريكية التى أعقبت أحداث 11 سبتمبر .. و رفض شروط التضييق على حماس و الجهاد و حزب الله .. خطوة كبرى الى الأمام .

 

الانتفاضة الفلسطينية :

و تظل الانتفاضة الفلسطينية الباسلة التى اندلعت منذ 19 شهرا أبرز علامات التقدم و الانتصار على الحلف العدوانى .. ففلسطين هى قلب الصراع العالمى .. و الكيان الصهيونى هو رأس رمح المخطط الصليبى المعاصر ..

فماذا حققت الانتفاضة التى تحولت الى المقاومة المسلحة حتى الآن ؟

ان أبرز ما حققته هذه الانتفاضة هو اعادة الكيان الصهيونى الى المربع رقم واحد .. فبينما يتغزل المطبعون و الانهزاميون فى قوة هذا الكيان .. برهنت الانتفاضة أنه نمر من ورق .. فاسرائيل تعانى من أكبر أزمة اقتصادية منذ نشأتها .. وفقا لتحليلاتهم .. و بالأرقام .. بسبب هذه الانتفاضة .. الانتاج الصناعى حقق انخفاضا بنسبة 5,5 % عام 2001 ، بعد ان كان قد حقق ارتفاعا بنسبة 10% فى عام 2000 بالمقارنة مع عام 1999. و كانت معدلات الانخفاض أكبر فى قطاع التكنولوجيا المتطورة التى تشمل الالكترونيات و معدات الطيران و الأدوية حيث بلغت نسبة الانخفاض 8,6% عام 2001 بينما كان هذا القطاع قد حقق زيادة فى عام 2000 بنسبة 26% بالمقارنة مع عام 1999 .

كذلك حققت البطالة رقما قياسيا فى تاريخ اسرئيل القصير فوصلت الى 258 ألف عاطل فى الربع الأخير من عام 2001 و هى تمثل نسبة 10% من القوة العاملة .

و أفاد بنك اسرائيل المركزى ان حجم الاستثمارات المالية الأجنبية انخفض فى عام 2001 الى 4,5 مليار دولار مقابل 11,2 مليار دولار فى العام 2000 و هذا الانخفاض يعادل ما نسبته 60% .

كما انخفضت الصادرات الصناعية بنسبة 16,5% عام 2001 . أما على صعيد اجمالى الناتج المحلى الاسرائيلى فقد انكمش بنسبة 4,7% وهو ما أعتبر أسوأ أداء للاقتصاد الاسرائيلى منذ عام 1953 و قد ساهم بذلك فى الأساس تأثير الانتفاضة على قطاعى السياحة و البناء . بل لقد وصل انكماش الناتج المحلى الى 7,2% فى الربع الأخير من عام 2001 .

الا ان الضربة الأساسية ليست فى هذه الجوانب الاقتصادية و التى قد يكون بامكان الكيان الصهيونى ان يمتصها و ان يعوضها بالعلاقات الدولية مع الصهيونية العالمية و أوروبا و أمريكا .. المهم ان نربط ما يجرى فى الاقتصاد .. بالانهيار النفسى الشامل.. لساكنى الكيان الصهيونى .. بانهيار نظرية الأمن الصهيونية .. بعودة الاسرائيليين الى أجواء حرب 1948 .. بدون الروح القتالية التى كانت لديهم فى بداية تأسيس المشروع الاستيطانى الاستعمارى ..

ولنبدأ بهذه الحقيقة الكلية .. و حيث ناقشت الكنيست (البرلمان الاسرائيلى ) مؤخرا حقائق بالغة الخطورة من واقع بيانات وزارة الداخلية .. تؤكد ان مليون اسرائيلى يعيشون بصورة دائمة أو شبه دائمة فى دولة أجنبية ( أى خارج اسرائيل!! ) .. منهم نصف مليون يعيشون بصورة دائمة ، و 245 ألف من بين المليون الذين يعيشون فى الخارج يحملون جوازات سفر سارية المفعول ( أى انهم يعودون الى اسرائيل أحيانا و يجددون جوازات السفر و يسافرون ) أما الباقون فيكتفون بجنسيتهم الأجنبية . ( يديعوت أحرنوت ) .

و من علامات هشاشة الكيان الصهيونى ان الاحصاء الرسمى لسكان اسرائيل يشير الى ان 200 ألف من المهاجرين الروس هم من غير اليهود .. و هناك دعوة لتهويد هؤلاء !!

نحن أمام حالة من الانهيار النفسى فاذاعة الجيش الاسرائيلى أشارت الى ارتفاع بنسبة 50% لعدد أفراد الشرطة الذين يتوجهون الى عيادات الطب النفسى خلال الآونة الأخيرة و أوضحت الاذاعة ان هذا الارتفاع ناجم عن كثرة تعرض أفراد الشرطة لحالات من الفزع و الهلع جراء تعاملهم مع العمليات الفدائية التى ينفذها الفلسطينيون داخل الخط الأخضر و فى الضفة و القطاع .

ان أخطر تحول قد حدث هو فقدان اليهود الاسرائيليين لليقين بوجود و استمرار الكيان الاسرائيلى .. و هذه حالة لم يصلوا اليها منذ عام 1948 .. اللهم الا خلال الأيام الأولى لحرب أكتوبر 1973 .. فحتى القدس التى يقولون انها عاصمة أبدية موحدة لهم .. يكتب أحدهم فى (معاريف) مقالا بعنوان مدينة بلا مستقبل يقول فيه :

( بعد 34 سنة من توحيدها المزعوم فان القدس مقسمة مثلما لم تكن أبدا ) .. و هو يشير الى خوف الاسرائيليين من التوجه لزيارة القدس الشرقية القديمة ..

( المدينة فى تراجع .. وسط المدينة الذى كان يعج بالحياة أصبح كئيبا بسبب الأزمة السياحية و عن القذارة فى شوارع القدس فحدث ولاحرج ) ( الميل اليوم فى أوساط الشباب هو مغادرة المدينة و الهروب منها ).. ( و للبلدة القديمة لايصل أحد . و فى الحرم لن تجدوا زائرا يهوديا )

( و كان زوار البلدة القديمة قبل الانتفاضة يصل الى 100 ألف فى أيام السبت ) .

 

*******

 

و الآن فان نصف الاسرائيليين – وفقا لاستطلاعات الرأى – يوافقون على ازالة كل المستوطنات فى الضفة الغربية و قطاع غزة .

و أحاديث التنازل عن (يهودا و السامرة ) أى الضفة الغربية فى تصاعد مستمر ..

يقول أديب اسرائيلى شهير ( يجب تقديم سبب ما للطرف الثانى كى يتنازل عن استعمال العنف . يجب ان نفعل الآن ما سنضطر الى فعله فى النهاية .. بعد خسارة مزيد من القتلى )

و يقول ماير فلنر و هو من الموقعين على وثيقة تأسيس اسرائيل :

( أخاف على وجود دولة اسرائيل ، و أرغب فى بقائها لذلك أرى ضرورة الانسحاب الفورى الى حدود 4 يونيو 1967 ) و يرى ( اذا استمر الوضع الحالى عشر سنوات اضافية فلن تكون هناك دولة اسرائيل ) .

و يدعو أديب اسرائيلى آخر ( يهو شواع ) الى انسحاب من جانب واحد من معظم أراضى الضفة و غزة .. يتحتم علينا الخروج من هذا الجنون ( يقصد العمليات الاستشهادية ) .

و تدعو الكاتبة يهوديت مندل الى الانسحاب الآن من الأراضى المحتلة قبل الانسحاب الاضطرارى غدا لتوفير القتلى . و يقول يعقوب أغمون ( مدير عام لأحد المسارح ) .. (فقدنا العقل السليم .. ولا يوجد منطق وراء اتخاذ القرارت السياسية ) .

و تدعو آسر ديان الى اعلان السلام من جانب واحد .. و اخلاء المستوطنات .. و الانسحاب الى حدود 4 يونيو و حتى الى الموافقة على عودة اللاجئين العرب مقابل استعادة اليهود لممتلكاتهم فى البلاد العربية .

 

******

 

كل هذه الأقوال تصب فى معنى واحد .. و هو انهيار فكرة مشروع اسرائيل الكبرى .. و ان الاتجاه المتصاعد لدى اليهود الآن هو الحفاظ على الكيان الاستيطانى الذى تم تأسيسه عام 1948 .

و هذا تراجع شديد بالمقارنة مع وضع اسرائيل منذ عشرين عاما حين امتدت من بيروت الى قناة السويس .. و هو تراجع شديد مع وضعها فى بداية التسعينيات .. حين طرحت مشروع الشرق أوسطية .. و أرادت قيادة المنطقة اقتصاديا مع احتفاظها بالأراضى المحتلة فى لبنان و سوريا و الضفة الغربية و غزة .. أما الآن فقد انهار المشروع الشرق أوسطى بلا رجعة .. و اضطرت للانسحاب من جنوب لبنان ( عدا مزارع شبعا ) دون مقابل .. بل على العكس أصبحت جبهة لبنان أخطر جبهة تواجهها بعد الانتفاضة .. لقدرات حزب الله و تكاتف لبنان الرسمى و الشعبى و سوريا و ايران معه .. و الآن يتحدثون عن الانسحاب الاضطرارى من الضفة و غزة ..

وهذا الوضع الاسرائيلى .. يوضح حجم الانجاز العظيم لانتفاضة الشعب الفلسطينى .. و يوضح حجم الخيانة و التقصير للحكام العرب الموالين لأمريكا .. التى تطعن هذا الانجاز العظيم للأمة .. بمحاولة احياء الميت (عملية السلام و خيار السلام الاستراتيجى ) . و لكن دعونا من هؤلاء الحكام الآن .

و لنعد الى سؤالنا الرئيسى : هل أدى اجتياح الضفة الغربية و الضربات العسكرية لقواعد المقاومة فى نابلس و جنين و غيرهما الى اجهاض خيار المقاومة؟!

و هل أدت عملية السور الواقى الى تغيير المسار الذى نتحدث عنه ؟

ان كثيرا من الخبراء العسكريين و من بينهم قادة سابقين فى أجهزة المخابرات الاسرائيلية أكدوا ان هذه العملية لن تحقق هدفها فى وقف العمليات الفدائية و الاستشهادية .. و أشاروا الى ضرورة التوصل الى حل سياسى .

و فى كل اللقاءات الجماهيرية التى حضرتها الأسبوع الماضى .. أكدت ان الضربات الموجعة لن توقف المقاومة .. فقد تحول الشعب الفلسطينى الى شعب استشهادى و شعب وصل الى هذه الدرجة من السمو لا يمكن ان توقفه قوة مادية عن مواصلة طريقه .. و ان المعدات و الأدوات يمكن تدبيرها و استعواضها .. و قد استندت فى رؤيتى هذه الى التحليل و المعلومات .. و أشرت الى تدمير دبابة ميركافا و سقوط عدد من القتلى اليهود فى الخليل و نابلس و غزة .. و أخيرا جاءت العملية الاستشهادية البطلة و الموفقة فى جوار تل أبيب .. ليس لتشفى الغليل فحسب .. بل لتؤكد هذا التحليل الذى أشرنا اليه مرارا فى جريدة الشعب ( لاحظ مقالات الأستاذ \ طلعت رميح ) .. و جاءت عمليتان غير موفقتين فى العفولة و بئر سبع .. و لكنهما أدتا المقصود .. و هو اثارة مزيد من الفزع و الرعب فى صفوف الذين كفروا .

و أهمية عملية بئر سبع انها تمثل امتدادا جديدا فى جنوب فلسطين للعمليات الفدائية.

و اليوم يهددون باجتياح غزة .. و هم خاسرون فى الحالين .. اذا أقدموا على هذه الجريمة سيتلقون خسائر أكبر من خسائرهم فى الضفة ( 53 قتيلا و أكثر من 120 جريح ) .. و سيضعون الحكومة المصرية فى وضع أكثر احراجا .. و لعلها تحس هذه المرة .. و تدرك مصيبتها .. أما الفلسطينيون فهم قادرون على امتصاص هذه الضربات و مواصلة الطريق . أما اذا تراجع الاسرائيليون عن خطتهم بغزو غزة فستكون هزيمة معنوية أخرى .

لقد قال هوشى منه زعيم المقاومة الوطنية الفيتنامية بدوافع وطنية ( غير ايمانية ) للأمريكيين : ( بامكانكم ان تقتلوا منا عشرة .. و لكننا فى المقابل سنقتل منكم واحدا.. و انتم الذين ستتعبون ) .

و حتى الآن فان النسبة فى فلسطين المحتلة تتراوح بين 1 : 3 و 1 : 4 .. و هذه هى أهمية العمليات الاستشهادية التى تعدل الميزان كلما اختل . فحتى الآن شهداء الانتفاضة يدورون حول الألفين ..و قتلى اسرائيل تجاوزوا الخمسمائة ..

و فلنر المشار اليه .. على حق حين يقول ان استمرار الوضع الراهن لمدة عشر سنوات اضافية سيؤدى الى زوال اسرائيل .. بل استطيع ان أقول ان الأمر لايحتاج الا لستة شهور أخرى أو سنة لانسحاب اسرائيل اضطراريا على الأقل من الضفة الغربية و غزة .. و هذا بدوره بداية النهاية لاسرائيل .

ان التفاف أغلب الاسرائيليين حول شارون هو حيلة العاجز فلا يوجد أمامهم بديل آخر سوى الاستسلام و التخلى النهائى ليس عن مشروع اسرائيل الكبرى فحسب .. بل عن اسرائيل القوية التى لها الأمر و النهى فى شئون المنطقة .

و ليس معنى ذلك ان نترك الفلسطينيين و حدهم على طريقة ( اذهب انت و ربك فقاتلا انا ها هنا قاعدون ) .. و لكن بطريقة تصعيد المقاومة الشعبية للوجود الصهيونى – الأمريكى فى مصر و شتى البلدان العربية و الاسلامية . و مواصلة الجهاد السياسى من أجل قطع كافة العلاقات مع اسرائيل و فك ما يسمى التحالف مع أمريكا .

و المكسب النوعى الذى تحقق كما ذكرت هو هذه النهضة الشعبية المتواصلة و التى لا تنحصر فى المظاهرات .. بل تمتد الى الاجتماعات الجماهيرية المتواصلة فى النقابات و المساجد و غيرها من الأماكن العامة .. و اللجان الشعبية التى تؤسس فى كل مكان . و النجاح المنقطع النظير فى مقاطعة البضائع الأمريكية و اليهودية .. و الذى لابد من حراسته و تطويره و تصعيده . ان حركة شعبية متنامية ضد الحلف الصهيونى – الأمريكى لا تقتصر على النخب السياسى و الكوادر .. هو المكسب الأكبر الذى خرجنا به من مجازر جنين و نابلس و بيت لحم .

و هذه الحركة ستتصاعد و سيعجم عودها .. و ستطارد النفوذ الصهيونى و الأمريكى فى مصر و غيرها من بلاد العرب و المسلمين .

ان المعركة أصبحت فى مسارها الصحيح .. و أصبح الجمهور يعرف من هو العدو ؟ و من هو الصديق ؟ و كلما نزلت الجماهير الى ميدان المعركة كلما تحول الأمريكان و اليهود الى فئران مذعورة .. و كلما اجبر الحكام على تعديل سلوكهم للتماشى مع تيار الجماهير .. أو تعرضوا للسقوط .

ان حكومة الرئيس مبارك تقوم الآن بأسوأ الأدوار .. و تقول الصحف الاسرائيلية ان زيارات ماهر وزير خارجية مصر المتكررة لعرفات كانت وراء اقناعه باصدار البيان الخائب الأخير ضد الارهاب .. و التعهد بالقتال مع أمريكا ضد الارهاب !! و كانت وراء الصفقات الخائبة و المشبوهة لفك حصار عرفات .. و كأن حياة عرفات هى الهدف فى حد ذاته .

و ذلك باستقدام حراس أمريكيين بريطانيين للمجاهدين المحبوسين . و كذلك قيام عرفات باعتقال 24 من أعضاء حماس و الانهاء المذل لحصار كنيسة المهد . و الحقيقة اننا لايمكن ان نكذب الصحف الاسرائيلية لان حكومة مصر لم تنف ماورد بها .. و كذلك فان الممارسات و السياسات الحكومية المصرية المعلنة تؤيد كل خطوات عرفات الأخيرة التى تعود مرة أخرى الى شق الصف الوطنى الفلسطينى . و العودة الى منطق التعاون مع المخابرات الأمريكية القذرة ( السى أى ايه ) لاعادة تشكيل أجهزة الأمن الفلسطينية فى جهاز أمنى موحد ..

و لم نسمع فى الأولين أو الآخرين ان هذا الجهاز القذر ساهم يوما فى اعادة الحقوق لأى شعب فى العالم .

و لكن الحكومة المصرية و عرفات يريدان ان يمررا هذه المعانى الكريهة و الكاذبة . و اثارة مناقشات سخيفة حول مؤتمر جديد للسلام بدلا من رفضه من حيث المبدأ .. و طرح انهاء الاحتلال الاسرائيلى الذى استمر 35 عاما بالمخالفة لقرارات مجلس الأمن و الجمعية العامة للأمم المتحدة . وهذا التقليص البائس الجديد للمبادرة السعودية .. الذى أعجب شارون . لانها اقتصرت فى ثوبها الجديد على الانسحاب من المناطق أ . و اعادة بناء و ترميم السلطة الفلسطينية فى ظل الاحتلال .. و العودة الى طاولة المفاوضات .

ان حلف الحكومة المصرية – العرفاتية – السعودية .. يريد ان يمارس مع الشعب العربى لعبة السيدة التى كانت تغلى الماء فى قدر بها حفنة من الحصى لتصبر أطفالها على الجوع . و لكن هذه السيدة كانت مغلوبة على أمرها .. و نواياها شريفة .. أما هذا الحلف فهو يخادع الشعب العربى لكسب الوقت و هم يعلمون أكثر من الجماهير ان أمريكا و اسرائيل لن تعطى الشعب الفلسطينى حقوقه .. و لا الأمة الاسلامية مقدساتها. انهم يمارسون الخداع مع سبق الاصرار و الترصد .. و لاهدف نبيل لهم .. انهم يدعون الضعف و يخذلون الأمة .. بينما الامكانيات المصرية و السعودية اذا تم ضمها الى الجبهة الشرقية فانها تحسم الصراع تماما ضد الحلف الصهيونى – الأمريكى..

و لكن الجديد ان امكانيات الخداع أصبحت محدودة و تصل الى مستوى الصفر .. لقد شبت الشعوب العربية على الطوق .. و ستواصل حملتها و عداءها لهؤلاء الحكام و ستجبرهم على تغيير المسار ..

ان كل مواطن يقاطع سلعة أمريكية .. يسدد لطمة مباشرة لحاكمه الذى يتعاون مع حكومة أمريكا و شركاتها .. وهذا هو الاستقطاب الذى يتعمق كل يوم بين الحكام الموالين لأمريكا و جماهير شعبهم .. حقا لقد كانت الهوة موجودة دائما .. ولكن الآن فان عملية الاستقطاب تجرى بنشاط و من خلال أعمال ايجابية .. و هو ما يفتح الطريق واسعا للتحرر من براثن التبعية و عملائها .

ان أهم البرامج التى كانت بالمحطات الفضائية فى الأسابيع الماضية .. هى البرامج التى كانت مفتوحة للاتصالات الهاتفية .. حيث ركز المتحدثون من البلدان العربية و الاسلامية على نقطة جوهرية : مشروعية هذه الأنظمة التى سقطت فى أوحال مخيم جنين .. و على أعتاب نابلس القديمة .. و مع كل امرأة اغتصبت .. و مع كل طفلة فلسطينية قتلت . و دعا كثير من المتحدثين الى التمرد الشعبى على هؤلاء الحكام . فلعلهم يتعظون .. أو يخشون .. من العواقب الدنيوية اذا لم يكونوا يخشون الله .

نحن فى لحظة شبيهة بالحالة التى أعقبت حرب 1948 .. و لكن من نقطة أعلى .. حيث وعى الشعوب و الحركات الوطنية أعلى .. و المرجعية الاسلامية أعمق .. و حيث الأهداف أكثر وضوحا .. و معانى الاستقلال الحضارى أكثر ادراكا .

ان المجابهة الميدانية مع العدو الصهيونى- الأمريكى لا تتطور على الصعيد الفلسطينى فحسب .. ان الأمة تقاوم و تزأر و تضرب فى كل مكان .. ولا يمر يوم بدون خسائر لأمريكا و حلفائها .. فى أفغانستان و باكستان و اليمن و لبنان (طرابلس ) و فى قلب الولايات المتحدة نفسها .. و فى تونس .. و حتى فى الشيشان لم يفرح الروس كثيرا بقتل الشهيد خطاب .. فكانت الضربة الموجعة لقواتهم العسكرية فى داغستان بالعشرات .. ان هذه الأمة قد انتفضت و لن تهدأ انتفاضتها حتى تمرغ أنف أمريكا فى التراب .. ( و حول أمريكا و مصيرها سيكون حديثنا القادم باذن الله ) .

 

******

(و ما نرسل المرسلين الا مبشرين و منذرين و يجادل الذين كفروا بالباطل ليدحضوا به الحق واتخذوا آياتى و ما أنذروا هزؤا .

و من أظلم ممن ذكر بآيات ربه فأعرض عنها و نسى ما قدمت يداه انا جعلنا على قلوبهم أكنة ان يفقهوه و فى آذانهم وقرا

وان تدعهم الى الهدى فلن يهتدوا اذا أبدا )

الكهف 56 – 57

صدق الله العظيم

(المصدر: موقع صحيفة الشعب المصرية www.alshaab.com )

 

TUNISNEWS est une liste de diffusion électronique indépendante spécialisée dans les affaires tunisiennes. Elle est publiée grâce à l’aide précieuse de l’association :
Freedoms Friends (FrihetsVanner Fِreningen)
Box 62 127 22
Skنrholmen  Sweden
Tel/:(46) 8- 4648308   
Fax:(46) 8 464 83 21  
e-mail: fvf@swipnet.se

 



MSN Photos est le moyen le plus simple de partager et d’imprimer vos photos : Cliquez ici.

Yahoo! Groups Sponsor

To Subscribe please send an email to: tunisnews-subscribe@yahoogroups.com 
To Unsubscribe please send an email to: tunisnews-unsubscribe@yahoogroups.com 
Site des archives complétes de la liste de diffusion TUNISNEWS: http://site.voila.fr/archivtn

L’utilisation du service Yahoo! Groupes est soumise à l’acceptation des Conditions d’utilisation et de la Charte sur la vie privée.

Accueil

Lire aussi ces articles

26 mars 2006

Home – Accueil – الرئيسية TUNISNEWS 6 ème année, N° 2134 du 26.03.2006  archives : www.tunisnews.net Pétition pour la libération de

En savoir plus +

Langue / لغة

Sélectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez lire les articles du site.

حدد اللغة التي تريد قراءة المنشورات بها على موقع الويب.