12 janvier 2011

---

* Crowds attack municipal office in suburb * Police fire warning shots in air, teargas * Washington says worried by reports of “excessive force” * Protesters say want jobs, better living conditions   By Tarek Amara   TUNIS, Jan 11 (Reuters) – Police fired into the air to disperse a crowd ransacking buildings in a Tunis suburb on Tuesday, the first time a wave of violent unrest that officials say has killed 23 civilians has hit the capital.   People taking part in the weeks of clashes rocking Tunisia say they want jobs and better living conditions, but the authorities say the protests have been hijacked by a minority of violent extremists armed with petrol bombs and clubs.   In the strongest U.S. statement on the violence to date, State Department spokesman Mark Toner said Washington was “deeply concerned by reports of the use of excessive force by the government of Tunisia”.   A Reuters reporter in the working-class Ettadamen neighbourhood of Tunis said he saw hundreds of youths, who had earlier blocked roads with burning tyres and hurled stones at police, try to attack a local government building.   Police fired warning shots into the air and also fired teargas grenades to try to force people back from the building, the reporter said.   “We are not afraid, we are not afraid, we are afraid only of God,” the crowds chanted.   The main body of the crowd later dispersed and police were pursuing small groups of people through side streets near the scene of the earlier stand-off.   A witness reported that large numbers of police reinforcements had been brought in and were being kept on standby a few blocks away. There was no sign of any disturbances in other parts of the city.   The unrest is the worst in decades. Officials said the civilian deaths — almost all of them in clashes in provincial towns at the weekend — came about when police fired on rioters in legitimate self-defence.   Reports of the clashes in Tunis emerged minutes after the government raised the death toll from the unrest by three, but dismissed human rights groups’ estimates of a higher number.   Until Tuesday evening there had been no reports of major new clashes after the army was deployed in the most restive towns, schools and universities were shut indefinitely and police with loudhailers ordered people in at least one town not to gather in the streets.     GRIEVANCES   Tunisia — a country of 10 million people which depends on trade and tourism for its economic survival — has been bracing for international reaction to its handling of the protests.   But former colonial ruler France, which still carries influence in the north African country, responded to the unrest without apportioning blame for the deaths.   Tunisian Communications Minister Samir Labidi told a news conference that the death toll from clashes in the past few days was 21 — three more than previously announced.   An additional two people were killed in clashes earlier in the unrest, which has now been under way for almost a month. A further two committed suicide in acts of protest.   “All other figures given by television and agencies which talk about 40 or 50 (dead) are totally false,” Labidi said.   “Religious extremist movements and extremist movements from the left have infiltrated these protests and pushed for violence,” he said.   Addressing the grievances of some of those involved in the clashes, he said: “Our response to the demands of the young people is economic and social reforms and more opening up towards liberty.”   Souhayr Belhassan, who chairs the Paris-based International Federation for Human Rights, had earlier told Reuters the figure established by her organisation was 35 people killed. “The toll … could get worse,” she said.   The main focus of the protests has been bread-and-butter issues but some of those taking part have criticised President Zine al-Abidine Ben Ali, especially on social media such as Twitter and Facebook.   In one of the most vivid examples, a song by a 22-year-old rapper entitled “Mr President, your people are dying”, was widely circulated online. The rapper, Hamada Ben-Amor, was detained and released three days later, his brother said.   Ben Ali, facing the worst unrest of his 23-year rule, said on Monday the rioting was a “terrorist act”, orchestrated by foreign forces trying to damage Tunisia. He also promised to create 300,000 jobs before the end of 2012.   

---

Associated Press, le 12 janvier 2011 à 06h16 GMT  

Jobless youths in Tunisia riot using Facebook

---

By ELAINE GANLEY and BOUAZZA BEN BOUAZZA, Associated Press   TUNIS, Tunisia (AP) _ In the cruise ship brochures, Tunisia is a land of endless sandy beaches, warm Mediterranean waters, ancient ruins and welcoming bazaars. But behind the postcard-perfect facade, legions of jobless youths who see no future are seething under the iron-fisted leadership of President Zine El Abidine Ben Ali, and worried fathers wonder how they will feed their families. Their despair over Tunisia’s soaring unemployment and rising food prices has fueled more than three weeks of deadly riots, posing the most significant challenge yet to the 74-year-old leader who grabbed power 23 years ago in a bloodless coup. And what has helped to break the barrier of fear that kept Tunisian anger bottled up for so long? Social networks like Facebook, which have helped organize protests and fuel online rage across this North African nation. Police have fired repeatedly on protesters. The government says 23 people have died in the riots _ 21 in the last three days _ but unions and witnesses say at least 46 have died. In the town of Kasserine, site of the bloodiest confrontation, police were reported to have killed a man carrying the coffin of a child. Riots were reported late Tuesday in the Ettadhamoun neighborhood five kilometers (three miles) west of Tunis _ the first time the violence has reached so near the capital. A resident said youths set fire to a local administration building and sacked banks, while police fired on rioters. He spoke on condition of anonymity, because of the sensitivity of the unrest. The revolt that began with an individual protest Dec. 17 has left this moderate Muslim nation’s reputation as a symbol of modernity in tatters and highlighted its inability to provide opportunities for its young. “When a father can no longer feed his children, he loses his place … and his dignity,” said Selim Ben Hassen, the Paris-based president of the Byrsa citizens movement. “It’s not just a question of money. It’s a question of honor.” Ben Hassen credits Facebook for spreading word of the unrest _ and bolstering timid citizens to break their traditional code of silence. “The psychological barrier of fear has fallen,” Ben Hassen said. “People now know it’s possible to go into the streets, cry ‘Freedom!’ and say ‘We don’t want a president for life.”‘ Video-sharing sites like YouTube and Daily Motion are banned in Tunisia, where newspapers are tightly censured, but Facebook abounds and videos posted there are quickly spread around. One in 10 Tunisians has a Facebook account, according to Ben Hassen, whose movement is also on Facebook. “It’s a form of civil resistance,” he said. In the capital of Tunis, police violently broke up a demonstration Tuesday by about 100 actors, musicians and other artists that condemned the government crackdown on the rioters, Tunisian stage director FadhelJaibi told The Associated Press. Jalila Baccar said she saw police attack fellow actress Raja Ben Ammar. “(She was) insulted, beaten, knocked to the ground and dragged by her hair for a few hundred meters (yards),” Baccar said. The unrest began after Mohamed Bouazizi, a 26-year-old with a university degree, set himself on fire when police in the central town of Sidi Bouzid confiscated the fruits and vegetables he was selling without a permit. He later died in a hospital near Tunis, and his desperate act touched a nerve with educated, unemployed youths nationwide. Unemployment in Tunisia is officially around 14 percent but is much higher in rural areas and among youths. The death even sparked several copycat suicides _ in the latest, an unemployed 23-year-old climbed an electric pylon Tuesday near Bouazizi’s hometown and electrocuted himself, union official Mohamed Fadhel told the AP. The unrest has hopscotched to towns around the country, concentrated in, but not limited to, regions less visible to the waves of European tourists who flock to Tunisia’s beaches. Public buildings, schools, cars and even police stations have been attacked. Ben Ali, whose portrait hangs in public offices across the country, has labeled the rioting “terrorist acts” controlled from abroad. On Monday, he ordered all high schools and universities, seen as hotbeds of activism, to shut down indefinitely. His government is now arresting bloggers and reporters. Paris-based Reporters Without Borders said a journalist for Radio Kalima was carted off Tuesday from his home in the city of Sfax and a correspondent for the radio in the southern city of Gabes was sprayed with a Mace-like gas, pushed into a truck and taken to the Interior Ministry. Most of the deaths have been over the last three days in the central town of Kasserine, 120 miles (200 kilometers) southwest of Tunis. “After trying in vain to stop (protesters) from invading police stations and firing warning shots, security forces were obliged to open fire,” the Interior Ministry said statement Tuesday of violence there Monday. Local teacher Chokri Hayouni said he counted 19 dead in the city, where he said 3,000 soldiers were deployed, including over a dozen military vehicles positioned around the central bank. Youths in neighboring Algeria took to the streets for four days to protest skyrocketing prices of staples like cooking oil and sugar, but authorities quickly slashed prices and calm returned. Experts see no particular link between the events. France, the former colonial ruler, has laid low during the Tunisian unrest. But the United States summoned Tunisia’s ambassador, and U.S. State Department spokesman P.J. Crowley said Tunisians should enjoy the right to protest and expressed concern about a crackdown on the country’s social media. In response, Tunisia’s Foreign Ministry summoned the U.S. ambassador Monday, expressing “surprise” at the American reaction. Germany’s deputy Foreign Minister Werner Hoyer warned on Tuesday the unrest could affect Tunisia’s rapprochement with the European Union. The country vaunts its modernity. Tunisian women are banned from wearing Islamic head scarves in public buildings and have the right to initiate divorce. However, critics say that women are being used as window dressing in a country that fails to offer its citizens basic freedoms. “The law will have the last word,” Ben Ali told the nation in a televised address Monday. He insisted he is personally committed to creating 300,000 jobs in the next two years. A former interior minister now in his fifth term, Ben Ali is suspected of wanting to replicate the man he ousted, president-for-life Habib Bourguiba, the founder of modern-day Tunisia. Significantly, the offices of his ruling RCD party, which tightly controls political life, were among the buildings attacked by rioters.    

---

---

  AFP, le 12 janvier 2011 à 07h46 GMT   DUBAI, 12 Jan 2011 (AFP) – La secrétaire d’Etat américaine Hillary Clinton a appelé le gouvernement tunisien à œuvrer à une “solution pacifique” pour faire cesser les troubles sociaux qui secouent le pays, dans une interview à la chaîne al-Arabiya basée à Dubaï. “Nous sommes inquiets quant aux troubles et à l’instabilité” qui touche la Tunisie, a déclaré Mme Clinton dans cette interview diffusée mardi soir, en se disant également préoccupée par “la réaction du gouvernement, qui a malheureusement provoqué la mort de certains jeunes protestataires”. “Nous ne prenons pas partie, mais nous espérons qu’il y aura une solution pacifique. Et j’espère que le gouvernement tunisien pourra trouver une telle solution”, a-t-elle ajouté. Mme Clinton a appelé Tunis à “se concentrer sur la création d’emplois pour les jeunes”. Les troubles sociaux qui secouent la Tunisie depuis près d’un mois ont fait entre 21 morts, selon les autorités, et plus de 50 tués, selon un syndicaliste. Les Etats-Unis avaient fait part mardi de leur préoccupation face à des informations selon lesquelles les forces tunisiennes feraient un “usage excessif de la force” envers les manifestants. Le département d’Etat américain avait déjà convoqué jeudi dernier l’ambassadeur de ce pays, Mohamed Salah Tekaya, pour lui exprimer son inquiétude et demander le respect des libertés individuelles. L’ambassadeur des Etats-Unis à Tunis, Gordon Gray, a de son côté été convoqué lundi par le gouvernement tunisien qui s’est dit “surpris” par les commentaires de Washington sur la crise sociale en Tunisie. “Nous regrettons que l’ambassadeur américain ait été convoqué”, a dit Mme Clinton, soulignant que les relations des Etats-Unis avec la Tunisie comportaient “beaucoup d’aspects très positifs”.    

---

Reuters, le 12 janvier 2011 à 09h03 GMT

Military deployed in Tunisian capital after riots

 

---

* Soldiers in city centre and outside state television HQ   * Police clashed with crowd in capital overnight   * Washington says worried by reports of “excessive force”   * Protesters say want jobs, better living conditions     By Tarek Amara   TUNIS, Jan 12 (Reuters) – Soldiers were deployed in the centre of Tunis on Wednesday after a wave of unrest that officials say has killed 23 people spread overnight to the capital for the first time.   On the city’s main avenue, two military vehicles were parked opposite the French embassy, and two soldiers with weapons were patrolling in the street, a Reuters reporter said.   A short distance from downtown Tunis, two Humveee vehicles were parked at the entrance to the state television headquarters and two soldiers wearing helmets and flak jackets were patrolling with automatic weapons.   Late on Tuesday, police fired into the air to disperse a crowd ransacking buildings in a Tunis suburb. The wave of violent unrest is the worst in President Zine al-Abidine Ben Ali’s 23-year rule.   People taking part in the weeks of clashes rocking Tunisia say they want jobs and better living conditions, but the authorities say the protests Have been hijacked by a minority of violent extremists armed with petrol bombs and clubs.   In the strongest U.S. statement on the violence to date, State Department spokesman Mark Toner said Washington was “deeply concerned by reports of the use of excessive force by the government of Tunisia”.   Officials said the civilian deaths — almost all of them in clashes in provincial towns at the weekend — came about when police fired on rioters in legitimate self-defence.   Until Tuesday evening there had been no reports of major new clashes after the army was deployed in the most restive towns, schools and universities were shut indefinitely and police with loudhailers ordered people in at least one town not to gather in the streets.   The main focus of the protests has been bread-and-butter issues but some of those taking part have criticised President Zine al-Abidine Ben Ali, especially on social media such as Twitter and Facebook.   Ben Ali said on Monday the rioting was a “terrorist act”, orchestrated by foreign forces trying to damage Tunisia. He also promised to create 300,000 jobs before the end of 2012.  

---

Hillary Clinton appelle à “une solution pacifique” en Tunisie LEMONDE.FR avec AFP | 12.01.11 | 10h03  •  Mis à jour le 12.01.11 | 10h10 La secrétaire d’Etat américaine, Hillary Clinton, s’inquiète des troubles et de l’instabilité qui règne en Tunisie. Dans uneinterview à la chaîne Al-Arabiya, basée à Dubaï, diffusée mardi soir, elle déclare : “Nous ne prenons pas partie, mais nous espérons qu’il y aura une solution pacifique. Et j’espère que le gouvernement tunisien pourra trouver une telle solution.” Durant cet entretien, elle se dit préoccupée par “la réaction du gouvernement, qui a malheureusement provoqué la mort de certains jeunes protestataires”. La contestation sociale qui gronde en Tunisie depuis près d’un mois a fait entre 21 morts, selon les autorités, et plus de 50 tués, selon un syndicaliste. Dans ce pays où un fort chômage touche notamment la jeunesse, Mme Clinton a par ailleurs appelé Tunis à “se concentrer sur la création d’emplois pour les jeunes”. RESPECT DES LIBERTÉS INDIVIDUELLES Les Etats-Unis avaient fait part mardi de leur préoccupation face à des informations selon lesquelles les forces tunisiennes feraient un “usage excessif de la force” envers les manifestants. Le département d’Etat américain avait déjà convoqué jeudi dernier l’ambassadeur de ce pays, Mohamed Salah Tekaya, pour lui exprimer son inquiétude et demander le respect des libertés individuelles. L’ambassadeur des Etats-Unis à Tunis, Gordon Gray, a de son côté été convoqué lundi par le gouvernement tunisien, qui s’est dit “surpris” par les commentaires de Washington sur la crise sociale en Tunisie. “Nous regrettons que l’ambassadeur américain ait été convoqué”, a déclaré Mme Clinton, soulignant que les relations des Etats-Unis avec la Tunisie comportaient “beaucoup d’aspects très positifs”.

 

---

 

AFP, le 12 janvier 2011 à 10h37 GMT

Tunisie/violences: l’armée déployée à Tunis, le régime contesté

---

TUNIS, 12 Jan 2011 (AFP) – L’armée a été déployée mercredi dans Tunis et une banlieue populaire, au lendemain des premiers affrontements aux abords de la capitale en près d’un mois d’une crise qui a fait des dizaines de morts et débouché sur une contestation de plus de 20 ans de régime autoritaire. Des soldats armés, camions, jeeps et blindés, ont fait leur apparition dans la ville pour la première fois depuis le déclenchement des troubles sociaux qui secouent la Tunisie depuis la mi-décembre. Ce développement est intervenu alors que des sources de l’opposition ont fait état du limogeage du chef d’état-major de l’armée de terre, le général Rachid Ammar. Celui-ci aurait refusé de donner l’ordre aux soldats de réprimer les émeutes et exprimé des réserves sur un usage excessif de la force, selon les mêmes sources. Il aurait été remplacé par le chef des renseignements militaires Ahmed Chbir, selon ces informations qui n’ont pu être confirmées de sources officielles. Dans la capitale, des renforts étaient postés à des carrefours du centre et à l’entrée de la cité populaire d’Ettadhamen (Solidarité), une banlieue où des jeunes et des policiers se sont affrontés la veille au soir. C’était la première fois que des violences se produisaient près de Tunis, l’épicentre du mouvement se situant jusqu’à présent dans le centre du pays. Un blindé et des soldats en armes étaient positionnés à l’entrée du faubourg où des carcasses de voitures et d’un bus incendiés n’avaient pas encore été enlevées, près de la sous-préfecture attaquée. Des bris de verre et des pneus brûlés jonchaient la route de Bizerte qui traverse les cités populaires d’Ettadhamen, Intilaka et El Mnihla, à l’ouest de la capitale. Dans Tunis, outre des renforts importants de police et unités d’intervention spéciales, deux véhicules de l’armée et des soldats montaient la garde sur la place reliant les avenues de France et Habib Bourguiba, face à l’ambassade de France et à la grande cathédrale de Tunis. Cette place avait été la veille le théâtre de manifestations étouffées par la police. Des renforts militaires étaient également visibles autour de la radio-télévision. Mardi soir, la secrétaire d’Etat américaine Hillary Clinton s’est dite “inquiète quant aux troubles et à l’instabilité” dans ce pays dirigé depuis 23 ans par le président Zine El Abidine Ben Ali. Elle s’est également déclarée préoccupée par “la réaction du gouvernement, qui a malheureusement provoqué la mort de certains jeunes protestataires” et a appelé à une “solution pacifique”. La crise a pris un tour dramatique ce week-end avec des affrontements violents dans des villes du centre qui ont fait 21 morts selon le gouvernement et plus de 50 selon une source syndicale. Le mouvement a débuté le 17 décembre après l’immolation par le feu d’un jeune marchand de rue de Sidi Bouzid, dans le centre-ouest, à 265 km de Tunis, qui protestait contre la saisie de sa marchandise par la police. Le président Ben Ali, au pouvoir depuis 1987 et âgé de 74 ans, est intervenu lundi à la télévision pour tenter désamorcer la crise. Il a promis la création de 300.000 emplois en deux ans mais aussi qualifié les violences d'”actes terroristes impardonnables perpétrés par des voyous cagoulés” et accusé des “éléments hostiles à la solde de l’étranger”. L’opposition et les ONG ont exprimé leur déception jugeant la réponse du pouvoir insuffisante, un parti appelant à la démission du gouvernement. “Le discours du président est décevant et ne répond guère à la crise  politique, sociale et économique que connaît le pays”, a affirmé la Coalition pour la citoyenneté et l’égalité, un ensemble laïc. Plus radical, le Parti démocratique progressiste (PDP), principale force d’opposition, a conclu à un “échec du régime”, appelé à la démission du gouvernement et à la constitution d’un “gouvernement de salut national”. Selon dix ONG dont la Ligue de défense des droits de l’homme, les véritables causes de la crise sont “la corruption, le népotisme et l’absence de libertés politiques”.  

---

---

 AFP, le 12 janvier 2011 à 11h53 GMT    TUNIS, 12 Jan 2011 (AFP) – Le gouvernement tunisien a annoncé mercredi le limogeage du ministre de l’Intérieur et la libération de toutes les personnes arrêtées lors de manifestations en réponse aux émeutes sociales meutrières qui ébranlent le pays. L’armée a aussi été déployée pour la première fois dans Tunis et une banlieue populaire, au lendemain des premiers affrontements aux abords de la capitale en près d’un mois d’une crise: celle-ci a fait des dizaines de morts et débouché sur une contestation de plus de 20 ans de régime autoritaire. Le Premier ministre Mohamed Ghannouchi a annoncé au cours d’une conférence de presse le limogeage du ministre de l’Intérieur Rafik Belhaj Kacem et la libération de toutes les personnes arrêtées. Il a également annoncé la formation d’une commission d’enquête sur la corruption que dénoncent opposition et ONG. “Nous avons décidé la création d’un comité d’investigation pour enquêter sur la question de la corruption”, a-t-il dit. Des soldats armés, camions, jeeps et blindés, ont fait leur apparition dans Tunis. Outre des renforts importants de police et unités d’intervention spéciales, deux véhicules de l’armée et des soldats montaient la garde sur la place reliant les avenues de France et Habib Bourguiba, face à l’ambassade de France et à la grande cathédrale de Tunis. Des renforts militaires étaient également visibles autour de la radio-télévision. L’armée avait aussi pris position au centre et à l’entrée de la cité populaire d’Ettadhamen (Solidarité), une banlieue où des jeunes et des policiers se sont affrontés la veille au soir. C’était la première fois que des violences se produisaient près de Tunis, l’épicentre du mouvement se situant jusqu’à présent dans le centre du pays. Un blindé et des soldats étaient positionnés à l’entrée du faubourg où des carcasses de voitures et d’un bus incendiés n’avaient pas encore été enlevées, près de la sous-préfecture attaquée. Des bris de verre et des pneus brûlés jonchaient la route de Bizerte qui traverse les cités populaires d’Ettadhamen, Intilaka et El Mnihla, à l’ouest de la capitale. La crise a pris un tour dramatique ce week-end avec des affrontements violents dans des villes du centre qui ont fait 21 morts selon le gouvernement et plus de 50 selon une source syndicale. Des sources de l’opposition ont fait état du limogeage du chef d’état-major de l’armée de terre, le général Rachid Ammar. Celui-ci aurait refusé de donner l’ordre aux soldats de réprimer les émeutes et exprimé des réserves sur un usage excessif de la force, selon les mêmes sources. Il aurait été remplacé par le chef des renseignements militaires Ahmed Chbir, selon ces informations qui n’ont pu être confirmées officiellement. Mardi soir, la secrétaire d’Etat américaine Hillary Clinton s’est dite “inquiète quant aux troubles et à l’instabilité” dans ce pays dirigé depuis 23 ans par le président Zine El Abidine Ben Ali. Elle s’est également déclarée préoccupée par “la réaction du gouvernement, qui a malheureusement provoqué la mort de certains jeunes protestataires” et a appelé à une “solution pacifique”. Mercredi, la porte-parole de la chef de la diplomatie européenne Catherine Ashton a condamné l’usage “disproportionné” de la force par la police en Tunisie. Le président Ben Ali âgé de 74 ans, était intervenu lundi à la télévision, promettant la création de 300.000 emplois en deux ans. Il avait aussi qualifié les violences d'”actes terroristes” et accusé des “éléments hostiles à la solde de l’étranger”. L’opposition et les ONG ont jugé la réponse du pouvoir insuffisante, un parti radical appelant même à la démission du gouvernement. Selon dix ONG dont la Ligue de défense des droits de l’homme, les véritables causes de la crise sont “la corruption, le népotisme et l’absence de libertés politiques”.  

---

---

AFP, le 12 janvier 2011 à 11h57 GMT    BRUXELLES, 12 Jan 2011 (AFP) – La porte-parole de la chef de la diplomatie européenne Catherine Ashton a condamné mercredi l’usage “disproportionné” de la force par la police en Tunisie, où le ministre de l’Intérieur vient d’être limogé à la suite des violentes manifestations sociales. “Cette violence est inacceptable, les auteurs doivent être identifiés et traduits en justice”, a déclaré Maja Kocijancik. “Nous sommes inquiets du recours à la force disproportionné de la police envers les manifestants pacifiques”, a-t-elle ajouté, précisant que l’UE demandait une enquête à ce sujet. Lundi, Mme Ashton avait demandé la “libération immédiate” des manifestants, blogueurs et journalistes arrêtés ces dernières semaines en Tunisie. Le Premier ministre tunisien, Mohamed Ghannouchi, a annoncé mercredi à Tunis le limogeage du ministre de l’Intérieur, Rafik Belhaj Kacem, et la libération de toutes les personnes arrêtées dans le cadre des émeutes sociales qui secouent le pays depuis quatre semaines. Il a également annoncé, au cours d’une conférence de presse, la formation d’une commission d’enquête sur la corruption que dénoncent opposition et ONG. La crise a pris un tour dramatique ce week-end avec des affrontements violents dans des villes du centre qui ont fait 21 morts selon le gouvernement et plus de 50 selon une source syndicale. Le mouvement a débuté le 17 décembre après l’immolation par le feu d’un jeune marchand de rue de Sidi Bouzid, dans le centre-ouest, à 265 km de Tunis, qui protestait contre la saisie de sa marchandise par la police. Il a gagné mardi soir une banlieue de Tunis, la capitale, où l’armée a été déployée mercredi.  

---

---

  AFP, le 12 janvier 2011 à  12h37 GMT    PARIS, 12 Jan 2011 (AFP) – La France a appelé mercredi “plus que jamais à privilégier la voix de l’apaisement et du dialogue” en Tunisie et justifié sa position, après les critiques de l’opposition dénonçant le “silence” de Paris. Interrogé lors d’un point-presse sur le déploiement de l’armée à Tunis, le porte-parole du ministère français des Affaires étrangères, Bernard Valero, s’est borné à souligner la primauté “de l’apaisement et du dialogue” pour résoudre la crise. Il a aussi rappelé que la France demandait “que le droit de manifester soit assuré de même que la sécurité”. Alors que l’opposition socialiste en France dénonce le “silence” de Paris face à la crise sociale et désormais politique qui agite la Tunisie, le porte-parole du gouvernement François Baroin a défendu mercredi une “position équilibrée”. “Déplorer les violences, appeler à l’apaisement, faire part de ses préoccupations, c’est une position équilibrée que défend aujourd’hui la France au regard de la situation tunisienne”, a déclaré M. Baroin à la presse. “La Tunisie est un ancien protectorat français. Compte tenu de nos liens d’amitié et compte tenu de notre histoire commune, aller plus loin serait faire preuve d’une ingérence qui n’est pas du tout la ligne de la diplomatie française”, a-t-il insisté. Depuis le début de la crise tunisienne, le gouvernement français observe une prudente réserve, parfois assortie d’une appréciation positive sur les 23 ans de pouvoir du président tunisien Zine el Abidine Ben Ali. L’armée a été déployée mercredi dans Tunis et une banlieue populaire, au lendemain des premiers affrontements aux abords de la capitale en près d’un mois d’une crise qui a fait des dizaines de morts et débouché sur une contestation de plus de 20 ans de régime autoritaire. Le Premier ministre tunisien Mohamed Ghannouchi a annoncé le limogeage du ministre de l’Intérieur Rafik Belhaj Kacem et la libération de toutes les personnes arrêtées dans le cadre des émeutes sociales. Mercredi, l’Union européenne a condamné l’usage “disproportionné” de la force par la police en Tunisie. La veille, les Etats-Unis avaient fait part de leur préoccupation face à un “usage excessif de la force” envers les manifestants.  

---

---

Reuters, le 12 janvier 2011 à 12h47 GMT    BRUSSELS, Jan 12 (Reuters) – The European Union on Wednesday criticised the crackdown on demonstrators in Tunisia, calling the use of force by police disproportionate and unacceptable.   Recent violence in the North African country has claimed the lives of 23 people, according to an official count, though some international human rights groups said the figure is higher.   Maja Kocijancic, spokeswoman for EU foreign affairs chief Catherine Ashton, reiterated EU concerns about the unrest and added:   “This violence is unacceptable. The perpetrators must be identified and brought before the courts.   “And we cannot accept the disproportionate use of force by the police against peaceful demonstrators.”   “The Tunisian authorities should do everything they can to bring calm and to address the underlying social issues.”   Speaking at a regular news briefing, Kocijancic repeated a call for the release of bloggers, journalists, lawyers and others detained after taking part in peaceful protests.   “The authorities must also guarantee fundamental rights and freedoms such as freedom of expression, of opinion, of association, also the independence of the judiciary,” she said.   Tunisian President Zine al-Abidine Ben Ali fired his interior minister on Wednesday and ordered that all those arrested in weeks of clashes with police should be released.   Ben Ali — who just days ago accused the rioters of committing acts of terrorism — made the dramatic change after a deadly wave of violent unrest, the biggest in decades, reached the capital Tunis for the first time.   The violence could complicate negotiations between Tunis and the European Union to extend an existing arrangement for free trade in industrial goods so that it also covers services, agricultural products and processed food. All of these are major Tunisian exports.   Tunisia is also a recipient of hundreds of millions of euros in loans from the European Investment Bank, the EU’s financing arm.   On Tuesday U.S. State Department spokesman Mark Toner said Washington was “deeply concerned by reports of the use of excessive force by the government”.  

---

 

---

Reuters, le 12 janvier 2011 à 12h52 GMT    PARIS, 12 janvier (Reuters) – Le porte-parole du gouvernement François Baroin a défendu mercredi la réaction française aux événements de Tunisie face aux critiques de l’opposition, estimant qu’elle était “équilibrée”.   La ministre française des Affaires étrangères Michèle Alliot-Marie a indiqué mardi devant les députés français que la France refusait de se poser en “donneur de leçons” tout en invitant les autorités de Tunis “à mieux prendre en compte les attentes de leur population” alors que le bilan officiel de près d’un mois de troubles est de 23 morts en Tunisie.   “Déplorer les violences, appeler à l’apaisement, faire part de ses préoccupations, c’est une position équilibrée que défend aujourd’hui la France au regard de la situation tunisienne”, a dit le porte-parole du gouvernement.   “Je rappelle que la Tunisie est un ancien protectorat français. Compte tenu de nos liens d’amitié et compte tenu de notre histoire commune, aller plus loin serait faire preuve d’une ingérence qui n’est pas du tout la ligne de la diplomatie française en la matière”, a-t-il ajouté lors du compte rendu du conseil des ministres.   Plusieurs voix se sont élevées dans l’opposition pour exhorter la France à se montrer plus ferme face au régime de Zine el Abidine Ben Ali.   Il faut “que ce gouvernement se ressaisisse et s’exprime de manière forte, à la fois pour condamner les violences et pour apporter sa contribution à un processus de réforme indispensable”, a dit mardi le député socialiste Gaâtan Gorce.   Dans un communiqué publié mercredi par le PS, “les socialistes regrettent le silence pesant des autorités françaises”, à l’instar des ténors du parti.   “Il faut être ferme, on ne peut pas avoir des principes à éclipse, on ne p…›  

---

Tunisie: l’UE condamne le recours “disproportionné” à la force par la police

---

 AFP, le 12 janvier 2011 à 13h02 GMT    BRUXELLES, 12 Jan 2011 (AFP) – La diplomatie européenne a condamné mercredi l’usage “disproportionné” de la force par la police en Tunisie, où le ministre de l’Intérieur vient d’être limogé à la suite des violentes manifestations sociales. “Cette violence est inacceptable, les auteurs doivent être identifiés et traduits en justice”, a déclaré Maja Kocijancik, la porte-parole de la chef de la diplomatie européenne Catherine Ashton “Nous sommes inquiets du recours à la force disproportionné de la police envers les manifestants pacifiques”, a-t-elle ajouté, précisant que l’UE demandait une enquête à ce sujet. Lundi, Mme Ashton avait demandé la “libération immédiate” des manifestants, blogueurs et journalistes arrêtés ces dernières semaines en Tunisie. Le co-président du groupe des Verts au Parlement européen, Daniel Cohn-Bendit a demandé de son côté l’ouverture d’une commission d’enquête internationale indépendante et la suspension immédiate des négociations d’un statut avancé UE-Tunisie. Le chef de file des Verts européens a également souhaité que la situation en Tunisie soit à l’ordre du jour de la prochaine session plénière du Parlement européen la semaine prochaine à Strasbourg. Il a dénoncé la réaction “pas à la hauteur” de l’UE et estimé que le président Zine El Abidine Ben Ali “n’est autre que le meilleur fomenteur de l’intégrisme”. Il a accusé la France d’être “le paillasson du président Ben Ali” en “entretenant un leurre comme celui de la réussite économique de la Tunisie”. Le Premier ministre tunisien, Mohamed Ghannouchi, a annoncé mercredi à Tunis le limogeage du ministre de l’Intérieur, Rafik Belhaj Kacem, et la libération de toutes les personnes arrêtées dans le cadre des émeutes sociales qui secouent le pays depuis quatre semaines. Il a également annoncé, au cours d’une conférence de presse, la formation d’une commission d’enquête sur la corruption que dénoncent opposition et ONG. La crise a pris un tour dramatique ce week-end avec des affrontements violents dans des villes du centre qui ont fait 21 morts selon le gouvernement et plus de 50 selon une source syndicale. Le mouvement a débuté le 17 décembre après l’immolation par le feu d’un jeune marchand de rue de Sidi Bouzid, dans le centre-ouest, à 265 km de Tunis, qui protestait contre la saisie de sa marchandise par la police. Il a gagné mardi soir une banlieue de Tunis, la capitale, où l’armée a été déployée mercredi.    

---

Reuters, le 12 janvier 2011 à 13h28 GMT                                          BRUXELLES, 12 janvier (Reuters) – L’Union européenne s’est démarquée mercredi de la prudence française face aux violences en Tunisie en estimant qu’elles étaient inacceptables et que leur répression était disproportionnée.                                        Selon le bilan officiel des troubles qui secouent le pays depuis le 16 décembre, 23 personnes ont été tuées, mais des organisations de défense des droits de l’homme avancent un bilan qui se monte au moins au double de ce chiffre.                                        “Cette violence est inacceptable. Ses auteurs doivent être identifiés et traînés devant les tribunaux”, a déclaré mercredi Maja Kocijancic, porte-parole de Catherine Ashton, haute réprésentante de la diplomatie européenne.                                        “Nous ne pouvons accepter l’usage disproportionné de la force de la part de la police contre des manifestations pacifiques”, a-t-elle fait valoir. “Les autorités tunisiennes doivent tout faire pour ramener le calme et s’attaquer aux questions sociales lancinantes.”                                        “Les autorités doivent également garantir les libertés et droits fondamentaux, commme la liberté d’expression, d’opinion et d’association ainsi que l’indépendance du système judiciaire”, a ajouté Kocijancic.                                        Le président tunisien, Zine el Abidine ben Ali, a limogé mercredi le ministre de l’Intérieur et ordonné la libération de toutes les personnes arrêtées durant les troubles, qu’il avait assimilés, il y a seulement quelques jours, à du terrorisme.                                        Mardi, le département d’Etat américain s’est dit “profondément préoccupé” par la répression en Tunisie, où le porte-parole du gouvernement français, François Baroin, a qualifié mercredi la position de Paris d'”équilibrée”.                                         “Je rappelle que la Tunisie est un ancien protectorat français. Compte tenu de nos liens d’amitié et compte tenu de notre histoire commune, aller plus loin serait faire preuve d’une ingérence qui n’est pas du tout la ligne de la diplomatie française en la matière”, a-t-il ajouté.                                         La ministre française des Affaires étrangères, Michèle Alliot-Marie, avait déclaré la veille aux députés que la France refusait de se poser en “donneur de leçons”, tout en invitant les autorités de Tunis “à mieux prendre en compte les attentes de leur population” 

---

---

Associated Press, le 12 janvier 2011 à 13h42 GMT By BOUAZZA BEN BOUAZZA, Associated Press   TUNIS, Tunisia (AP) _ Police and protesters clashed in the center of the Tunisian capital Wednesday, bringing unrest to the government’s doorstep after nearly a month of violent protests that pose the most serious challenge to the autocratic president’s two decades of iron-fisted rule. Police fired tear gas at hundreds of protesters at a main intersection, driving them to disperse into adjoining streets. Stores in the area were shuttered. It was not immediately clear whether there were any injuries or arrests. Two army vehicles were posted at the intersection, which is right by the French Embassy. The fighting erupted hours after the interior minister was fired, a move that intensified a sense of uncertainty and questions about what’s next for autocratic President Zine El Abidine Ben Ali _ questions that have never been openly posed during his time in power. The protests over Tunisia’s soaring unemployment and corruption erupted after a young man tried to kill himself. They spread as social networks like Facebook spread word of the unrest despite tight control of the media. Police have repeatedly shot at demonstrators setting fire to buildings and stoning police. The government says 23 people have died but unions and witnesses put the toll at 46 or higher. The upheaval has ravaged the nation’s reputation as a stable and moderate Muslim nation and highlighted its inability to provide opportunities for its young. It began in the center of the country, far from the Mediterranean beaches popular with European tourists, but riots were reported late Tuesday in the Ettadhamoun neighborhood three miles (five kilometers) west of Tunis before spreading to the center of town. “We are worried, in general, about the unrest and the instability, and what seems to be the underlying concerns of the people who are protesting,” U.S. Secretary of State Hillary Clinton said in an interview in Dubai with Al Arabiya television, according to a transcript provided by the State Department. Prime Minister Mohamed Ghannouchi announced the firing of interior minister Rafik Belhaj Kacem, and said that most prisoners arrested during the riots are being freed. He said official Ahmed Friaa would replace Kacem. Ghannouchi announced the creation of two inquiry commissions to probe “excesses committed during the troubles” and “the question of corruption and faults committed by certain officials,” the statement said. The president, who has previously announced major cabinet changes, made no public appearance Wednesday. In a statement carried by the state news agency TAP, Ghannouchi did not give figures on how many people would be freed, but said the government would not be releasing protesters whose guilt has been proven. Kacem kept his job in a government reshuffle last month, but pressure on Tunisia’s leadership has mounted as the protests took an especially violent turn. “It seems to be a combination of economic and political demonstrations, and the government’s reaction, which has been unfortunately leading to the deaths of some of the protestors. So we are not taking sides in it, we just hope there can be a peaceful resolution of it,” Clinton said. The prime minister’s reference to excesses may have referred to the handling of rioters in certain towns. The majority of the dead were counted in three days of unrest, from Saturday to Monday, in the central town of Kasserine. The statement also said the two houses of parliament would be called to an extraordinary session Thursday for an “open debate” on measures announced Monday by Ben Ali that include a promise to create 300,000 jobs over two years, particularly meant to benefit university graduates. The 74-year-old Ben Ali, a former interior minister himself, grabbed power 23 years ago in a bloodless coup and human rights groups in Tunisia and abroad have long criticized the lack of freedoms. According to Ghannouchi, the president has stressed his wish to place at the forefront “dialogue and peaceful freedom of expression and association and for all parties to be involved in treating the questions of the nation.”    

---

---

AFP, le 12 janvier 2011 à 14h24 GMT TUNIS, 12 Jan 2011 (AFP) – Des manifestants et les forces de l’ordre se sont affrontés dans le centre de Tunis mercredi en début d’après-midi et la police a eu recours aux gaz lacrymogènes pour disperser la foule, a constaté une journaliste de l’AFP. Des centaines de jeunes criant des slogans contre le régime sur la place de la porte de France ont essayé d’avancer vers l’avenue Habib Bourguiba, et les forces de sécurité leur ont barré la route en tirant des grenades lacrymogènes. Aucun bilan de ces affrontements, les plus graves à se produire dans Tunis depuis le début des émeutes en Tunisie au mois de décembre, n’était disponible dans l’après-midi, alors que les violences ont cessé. Des passants pris de panique, les yeux larmoyants ont été repoussés par la police dans les ruelles. Les souks se sont vidés et les commerces, y compris une grande surface, ont baissé leurs rideaux. “Fermez, fermez, ils ont tous cassé”, criaient des passants à l’adresse des vendeurs ambulants à l’entrée des souks.  

---

  AFP, le 12 janvier 2011 à 14h50 GMT    TUNIS, 12 Jan 2011 (AFP) – Le Premier ministre tunisien Mohamed Ghannouchi a annoncé mercredi à Tunis le limogeage du ministre de l’Intérieur Rafik Belhaj Kacem, alors que des émeutes sociales ayant fait des dizaines de morts secouent le pays depuis quatre semaines. Il a également annoncé, au cours d’une conférence de presse, la libération de toutes les personnes arrêtées pendant les manifestations, à “l’exception de ceux qui sont impliqués dans des actes de vandalisme”. Un universitaire et ancien membre de gouvernement, Ahmed Friaâ, a été nommé ministre de l’Intérieur et prendra ses fonctions aujourd’hui même, a poursuivi M. Ghannouchi, annonçant de nouvelles mesures décidées par le président Zine El Abidine Ben Ali. Parmi celles-ci, il a fait état de la création d’un “comité d’investigation pour enquêter sur la corruption et les dépassements de certains responsables”. La corruption a été dénoncée dans des slogans et appels de l’opposition. Le Premier ministre a aussi annoncé l’institution d’une allocation d’environ 150 dinars qui sera perçue par les diplômés chômeurs qui “seront engagés à mi-temps pour des prestations d’utilité publique, en attendant des emplois permanents”. Interrogé sur le déploiement de l’armée, il a affirmé que les militaires étaient là “seulement pour protéger les institutions publiques contre les actes de vandalisme et de pillage de biens”. A propos de tirs de snipers signalés dans le centre-ouest, en particulier à Kasserine, et des accusations de pillages attribués à des forces de sécurité par les habitants, il a répondu qu’une “commission enquêtera sur les dépassements qui se seraient produits durant les événements”. “Nous sommes profondément tristes pour toutes les victimes tombées, tous des Tunisiens”, a-t-il dit, sans préciser le nombre de tués ni celui des interpellations. Plus de 50 personnes ont été tuées ce week-end dans le centre du pays, selon un syndicaliste, 21 selon le gouvernement, au cours de manifestations sans précédent contre le chômage. “Nous sommes prêts au dialogue”, a affirmé le Premier ministre, précisant que l’opposition et la société civile participeront à la conférence nationale sur l’emploi le mois prochain. Expliquant les mesures annoncées le 10 janvier par le président pour la création de 300.000 emplois d’ici 2012 et d’autres encore, il a affirmé qu’elles constituent “un message” pour les investisseurs et “sont à même de créer un tournant” dans la crise. La Tunisie compte 500.000 sans emplois (13%), dont 140.000 diplômés de l’université, a-t-il indiqué. Le président Zine El Abidine Ben Ali était intervenu lundi à la télévision pour tenter de désamorcer la crise mais les manifestations se sont poursuivies et les promesses de création d’emplois ont été jugées insuffisantes par l’opposition.  

---

---

AFP, le 12 janvier 2011 à 15h00 GMT Par Deborah PASMANTIER   PARIS, 12 Jan 2011 (AFP) – Les violentes émeutes sociales en Tunisie ont pris un tour politique sans précédent qui ébranle le régime verrouillé de Zine El Abidine Ben Ali sans encore mettre en danger le président dans un pays où l’opposition a été laminée par le pouvoir, estiment des chercheurs. “C’est la crise la plus importante depuis les émeutes de la faim de 1984” qui avaient été suivies trois ans plus tard par l’éviction du père de l’indépendance Habib Bourguiba, relève Karim Emile Bitar de l’Institut de relations internationales et stratégiques (Iris). “Pour la première fois dans les manifestations, on s’attaque à la personne de Ben Ali, à sa famille, à l’oligarchie. Des verrous importants sont en train de sauter. On a le sentiment que la peur est en train de changer de camp”, selon lui. L’ampleur de cette crise est due à une conjonction de faits. Porté d’abord par de jeunes diplômés au chômage réclamant des emplois et exaspérés par la corruption dont le clan présidentiel est accusé, le mouvement a été rejoint par des élites (journalistes, avocats, syndicalistes) exigeant liberté et oxygène dans ce pays tenu depuis 23 ans d’une main de fer par Ben Ali. Parti du centre déshérité du pays, il a atteint les villes prospères du littoral pourtant bénéficiaires de la manne touristique et la capitale Tunis. “Le mouvement est devenu politique par l’incapacité du régime à répondre à la demande d’intégration économique et par l’usage de la répression”, explique Béatrice Hibou du Centre national de la recherche scientifique (CNRS). L’engagement de l’Union générale des travailleurs tunisiens (UGTT) du côté des émeutiers est particulièrement significatif puisqu’il signe la réémergence de la grande force d’opposition des années 70 qui avait été noyautée par le pouvoir, souligne Mme Hibou. Aujourd’hui, le régime tunisien se retrouve fragilisé à plusieurs titres, selon les analystes. L’usage brutal de la force contre les manifestants est un “aveu de faiblesse” dans ce pays quadrillé par la police où la violence reste normalement confinée dans les prisons et commissariats, note Pierre Vermeren du Centre d’études des mondes africains (Cemaf). “Ben Ali est ébranlé du point de vue de sa légitimité à maîtriser la stabilité dans le pays”, lui qui est si attaché à son image de rempart contre les violences islamistes ou autres, explique-t-il. Cette révolte révèle également une “ligne de fracture” socio-économique pour toute une partie de population qui se sent exclue du pacte +liberté contre stabilité+ sur lequel le président a bâti son pouvoir, explique Mme Hibou.         “Tous les ressorts du régime s’épuisent. Jusque là, les gens avaient peur, aujourd’hui ils n’ont plus rien à perdre”, selon elle. Pour autant, cette révolte, spontanée et sans leadership, ne devrait pas pouvoir à ce stade mettre réellement en danger le président Ben Ali en l’absence de relais dans la société, estiment les analystes. “L’opposition tunisienne a été marginalisée, réduite au silence ou exilée, les syndicats ont peu de marge de manoeuvre, les intellectuels sont difficilement audibles”, explique M. Bitar. Quant aux islamistes, ils ont été mis hors jeu dans les années 90. En outre, si des “discordances” sont apparemment apparues au sein de l’armée – qui n’a qu’un rôle de second plan face à la police – “l’appareil étatique et policier reste intact”, insiste M. Vermeren. Pourtant quelque chose s’est passé en cet hiver 2010-2011 en Tunisie qui pourrait “ensuite ouvrir une brèche pour une revendication politique coordonnée”, avance Mme Hibou. Mercredi, le pouvoir a donné quelques gages pour apaiser la situation, limogeant le ministre de l’Intérieur ou annonçant la libération des personnes arrêtées pendant les manifestations. Mais “même si cela s’arrête demain, il s’est passé quelque chose d’irréversible. C’est un acquis pour la prochaine présidentielle de 2014”, prévenait mardi un jeune Tunisien venu manifester à Paris.  

---

---

Associated Ptress, le 12 janvier 2011 à 15h13 GMT By BOUAZZA BEN BOUAZZA, Associated Press   TUNIS, Tunisia (AP) _ Police and protesters clashed in the center of the Tunisian capital Wednesday, bringing unrest to the government’s doorstep after nearly a month of deadly protests that pose the most serious challenge to the president’s two decades of iron-fisted rule. European governments warned travelers about going to Tunisia, whose safe, stable image and Mediterranean beaches draw millions of mainly European travelers and make tourism the mainstay of the small, North African nation’s economy. After more than three weeks of protests outside Tunis, hundreds of protesters infuriated by unemployment and corruption emerged from a souk, or market, in the capital and hurled stones at police at a key intersection. Officers responded with volleys of tear gas, driving the protesters to disperse into adjoining streets. Stores in the area were shuttered. It was not immediately clear whether there were any injuries or arrests. Two army vehicles were posted at the intersection, which is right by the French Embassy. Armored vehicles were also stationed in the Ettadhamoun neighborhood three miles (five kilometers) west of Tunis, which saw clashes the day before. The new protests show that Tunisians are paying little heed to pledges by the president to subdue rioters or create jobs. Wednesday’s clash erupted soon after the interior minister was fired, a move that intensified a sense of uncertainty and questions about what’s next for autocratic President Zine El Abidine Ben Ali _ questions that have never been openly posed during his time in power. The protests erupted in mid-December in an inland town after a young man tried to kill himself. They then hopscotched around the country, as social networks like Facebook spread word of the unrest, circumventing tight control of the media. Police have repeatedly shot at demonstrators setting fire to buildings and stoning police. The government says 23 people have died but unions and witnesses put the toll at 46 or higher. The upheaval has ravaged the nation’s reputation as a stable Muslim nation and highlighted its inability to provide opportunities for its young. The United States, which calls Tunisia a strong ally in the fight against international Islamist terror groups, has expressed concern. “We are worried, in general, about the unrest and the instability, and what seems to be the underlying concerns of the people who are protesting,” U.S. Secretary of State Hillary Clinton said in an interview in Dubai with Al Arabiya television, according to a transcript provided by the State Department. There has been no indication that militant Islamists, whom Ben Ali has consistently claimed threaten the nation, have had a role in the riots. But Denmark’s Foreign Ministry said Wednesday that there’s a risk of terror attacks against Western targets in Tunisia and said travelers should also avoid areas with demonstrations. Germany’s government issued a statement warning about the “danger of kidnapping and attacks” in Tunisia. Spain issued a travel warning urging its citizens to avoid the internal part of Tunisia and to be careful in tourist areas along the coast. Tunisia’s Prime Minister Mohamed Ghannouchi announced the firing of Interior Minister Rafik Belhaj Kacem, and said that most prisoners arrested during the riots are being freed. He said official Ahmed Friaa would replace Kacem. Ghannouchi also announced the creation of two inquiry commissions to probe “excesses committed during the troubles” and “the question of corruption and faults committed by certain officials,” the statement said. The president made no public appearance Wednesday. In a statement carried by the state news agency TAP, Ghannouchi did not give figures on how many people would be freed, but said the government would not be releasing protesters whose guilt has been proven. Kacem kept his job in a government reshuffle last month, but pressure on Tunisia’s leadership has mounted as the protests took an especially violent turn. “It seems to be a combination of economic and political demonstrations, and the government’s reaction, which has been unfortunately leading to the deaths of some of the protestors. So we are not taking sides in it, we just hope there can be a peaceful resolution of it,” Clinton said. The prime minister’s reference to excesses may have referred to the handling of rioters in certain towns. The majority of the dead were counted in three days of unrest, from Saturday to Monday, in the central town of Kasserine. The statement also said the two houses of parliament would be called to an extraordinary session Thursday for an “open debate” on measures announced Monday by Ben Ali that include a promise to create 300,000 jobs over two years, particularly meant to benefit university graduates. The 74-year-old Ben Ali, a former interior minister himself, grabbed power 23 years ago in a bloodless coup and human rights groups in Tunisia and abroad have long criticized the lack of freedoms. According to Ghannouchi, the president has stressed his wish to place at the forefront “dialogue and peaceful freedom of expression and association and for all parties to be involved in treating the questions of the nation.” Tunisia was the seat of the Carthaginian empire, and in modern times was a French protectorate until independence in 1956. Today it has about 10.4 million people and has seen steady economic growth, but many ordinary young Tunisians can’t find jobs and feel they have few prospects for the future.  

---

AFP, le 12 janvier 2011 à 15h15 GMT TUNIS, 12 Jan 2011 (AFP) – Deux civils ont été tués mercredi par des tirs de la police à Douz, dans le sud de la Tunisie, lors d’une manifestation ayant dégénéré, a annoncé un témoin à l’AFP. C’est la première fois depuis le début des émeutes il y a un mois en Tunisie que cette ville de 30.000 habitants, située à 550 km au sud de Tunis, connaît de telles violences, a affirmé ce témoin. “Les victimes sont Hatem Bettaher, un enseignant universitaire et Riad Ben Oun, un électricien”, a précisé ce témoin qui s’exprimait sous le couvert de l’anonymat, ajoutant qu'”entre quatre et cinq autres habitants ont été blessés, dont certains grièvement”. Tout a commencé mardi soir par une manifestation d’habitants qui s’était déroulée “pacifiquement” mais qui a été suivie par une attaque de “jeunes” contre le siège de la sous-préfecture, le poste de police et le siège du parti au pouvoir. “Les manifestants ont crié des slogans contre la corruption”, a ajouté cet habitant. Les manifestants se sont rassemblés à nouveau mercredi matin devant le siège de la sous-préfecture mais la police a utilisé du gaz lacrymogène pour les disperser “avant de tirer à balles réelles”, a indiqué ce témoin, un ancien syndicaliste. “En ce moment, les forces de l’ordre sont encerclées dans le siège de la sous-préfecture par une foule en colère qui demande justice mais l’armée s’est interposée entre les deux parties”, a-t-il ajouté. Les émeutes sociales secouent la Tunisie depuis quatre semaines et ont déjà fait entre 21 morts, selon les autorités, et plus de 50 tués, selon une source syndicale. Le Premier ministre tunisien Mohamed Ghannouchi a annoncé mercredi le limogeage du ministre de l’Intérieur Rafik Belhaj Kacem et son remplacement par un universitaire et ancien membre de gouvernement, Ahmed Friaâ. Il a aussi annoncé la libération de toutes les personnes arrêtées pendant les manifestations, à “l’exception de ceux qui sont impliqués dans des actes de vandalisme”, dans une tentative d’apaiser la tension dans le pays.  

---

AFP, le 12 janvier 2011 à 15h32 GMT Par Hamida BEN SALAH   TUNIS, 12 Jan 2011 (AFP) – Le président Zine El Abidine Ben Ali, confronté à une révolte inédite en Tunisie après 23 ans d’un pouvoir sans partage, a bâti son régime sur l’équilibre entre poigne de fer et prospérité, garantissant une stabilité chère aux Occidentaux. Considéré à l’extérieur comme un rempart efficace face aux islamistes en dépit de critiques sur la lenteur de la démocratisation, l’incontournable président, 74 ans, avait été triomphalement réélu pour un cinquième mandat en octobre 2009. Lorsqu’il dépose Habib Bourguiba, père de l’indépendance malade et reclus dans son palais, le 7 novembre 1987, tous les Tunisiens, y compris les islamistes, saluent une prise du pouvoir “sans violence ni effusion de sang”, bien que décrite par certains comme un “coup d’Etat médical”. Ses partisans saluent en lui “le sauveur” d’un pays alors à la dérive et lui reconnaissent d’avoir jeté les bases d’une économie libérale et étouffé dans l’oeuf le parti islamiste Ennahdha, accusé de complot armé. Dès son arrivée au pouvoir, M. Ben Ali supprime la “présidence à vie” instituée par Bourguiba et limite dans un premier temps à trois le nombre de mandats présidentiels. A son actif, une politique sociale dite de “solidarité”, avec la création d’un fonds spécial destiné aux plus pauvres ou le développement d’un système de sécurité sociale, et la poursuite des politiques favorables à l’émancipation des femmes et à l’éducation initiées par son prédécesseur. Ces avancées, qui conquièrent une classe moyenne montante, s’accompagnent d’un durcissement du régime face à toute force d’opposition, émanant de la gauche ou des islamistes, arrêtés par milliers dans les années 1990, et d’une mainmise sur la presse et les syndicats dénoncée par des adversaires pour la plupart en exil. Issu d’une famille modeste né de la ville côtière de Hammam Sousse, le président est un militaire de carrière formé à l’Ecole inter-armes de Saint-Cyr en France et à l’Ecole supérieure de renseignement et de sécurité aux Etats-Unis. Devenu rapidement général, il est nommé patron de la sûreté nationale après des émeutes en 1984, puis devient ministre de l’Intérieur, poste qu’il cumule en mai 1987 avec celui de Premier ministre jusqu’à la destitution de Bourguiba. Se disant favorable à une démocratisation “sans précipitation”, M. Ben Ali introduit en 1994 le pluralisme à petite dose au parlement et organise en 1999 la première présidentielle pluraliste de l’histoire de la Tunisie. Revêtant parfois la “Jebba” traditionnelle, il encourage un islam modéré, protège le judaïsme et se dit attaché à la modernité. Père de six enfants, dont trois d’un premier mariage, il apparaît souvent accompagné de son épouse Leïla, dont la présence dans la vie politique et sociale est de plus en plus remarquée. En 2002, le président fait sauter le dernier verrou empêchant son maintien au pouvoir en faisant adopter par référendum une modification constitutionnelle lui permettant de se représenter. A la fin des années 2000 son régime est décrit comme “autoritaire” par les organisations de défense des droits de l’Homme. En juin 2008, notamment, il fait mater par l’armée des émeutes sur fond de chômage et de népotisme, dans le sud-ouest frondeur. Pour ses alliés occidentaux, M. Ben Ali incarne la stabilité dans un pays prisé par des millions de touristes européens et pour lequel l’ancienne puissance coloniale française reste un partenaire privilégié. C’est d’ailleurs timidement que Paris a “déploré” les émeutes sanglantes qui secouent le pays depuis la mi-décembre, mettant en garde contre les “anathèmes”. Mais ces émeutes, à l’origine sociale, ont pris un tour politique, des voix s’élevant pour la première fois pour interpeller directement le président. Politique habile, le chef de l’Etat a condamné mercredi tout débordement — maté systématiquement par les forces de l’ordre — tout en prônant l’apaisement, en annonçant des créations d’emploi, le limogeage de son ministre de l’Intérieur et la libération des personnes arrêtées et en promettant un comité d’enquête sur la corruption.    

---

Ansa, le 12 janvier 2011 à 15h03 GMT  TUNISI (ansa) Voci che si sono diffuse su internet di una destituzione del capo di stato maggiore dell’esercito tunisino Rashid Ammar troverebbero conferme, secondo ambienti diplomatici. La destituzione sarebbe avvenuta in quanto egli non avrebbe ottemperato all’ordine di reprimere con la forza il movimento di protesta.  

---

ATS, le 12 janvier 2011 à 15h44 GMT    Berne (ats) Le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) a exprimé mercredi “sa préoccupation” quant aux heurts qui ont éclaté ces derniers jours en Tunisie. Il a appelé au respect du dialogue et des droits humains, soulignant que ces derniers incluent la liberté d’opinion et de réunion.   “Les émeutes qui ont secoué et qui continuent de secouer la Tunisie ainsi que la violence qui en découle depuis fin décembre préoccupent le DFAE”, a indiqué ce dernier dans un communiqué.   “Le DFAE déplore que les émeutes aient provoqué de nombreux morts et blessés. Il présente ses plus sincères condoléances aux familles ainsi qu’aux proches des victimes et espère une normalisation rapide de la situation sur place”, a-t-il ajouté.   Les services de Micheline Calmy-Rey ont ainsi appelé la Tunisie “au respect du dialogue, des libertés fondamentales et des droits humains.” “Ceux-ci incluent la liberté d’opinion et de réunion”, ont- ils rappelé.   Entretien avec l’ambassadeur tunisien   Le DFAE a invité l’ambassadeur de Tunisie à Berne à un entretien afin de lui transmettre les préoccupations de la Suisse.   En cas de séjour prévu en Tunisie, le DFAE recommande par ailleurs de consulter les conseils aux voyageurs qui se trouvent sur son site internet. Il y est notamment recommandé de s’informer sur la situation et la sécurité sur place avant et pendant son voyage, de se tenir à l’écart des manifestations et de suivre les consignes de sécurité des autorités locales.   Actuellement, 1374 ressortissants suisses vivent en Tunisie, dont 70% de binationaux, selon le DFAE. Parmi eux, 181 vivent dans le centre-ouest du pays, où se trouvent la localité de Kasserine, témoin de graves émeutes, et 591 à Tunis, la capitale, également en proie à de violents affrontements. Jusqu’à maintenant, le DFAE n’a reçu aucune information faisant état de Suisses blessés dans ces heurts.     

---

ATS, le 12 janvier 2011 à 15h49 GMT    GENEVE, 12 Jan 2011 (AFP) – La Haut commissaire aux droits de l’homme de l’ONU, Navy Pillay, a appelé mercredi le gouvernement tunisien à mener des enquêtes “indépendantes crédibles”, à la suite des informations sur un “usage excessif” de la force par les services de sécurité. “Des informations suggèrent que la majorité des manifestations ont été pacifiques et que les forces de sécurité ont réagi avec une force excessive contraire aux standards internationaux”, explique Mme Pillay dans un communiqué. “Il est impératif que le gouvernement lance une enquête transparente, crédible et indépendante sur les violences et les meurtres”, a-t-elle ajouté. Des émeutes sociales secouent la Tunisie depuis quatre semaines et ont déjà fait entre 21 morts, selon les autorités, et plus de 50 tués, selon une source syndicale.

---

  

---

Tunisie: un manifestant tué par balle à Thala

 

AFP / 12 janvier 2011 19h21

TUNIS – Un manifestant a été tué par balle et deux ont été blessés par les forces de sécurité mercredi soir dans la ville de Thala, dans le centre-ouest de la Tunisie, a indiqué à l’AFP un syndicaliste. “Un jeune manifestant, Wajdi Saïhi, 26 ans, a été tué par les tirs de la police et deux autres ont été blessés”, a déclaré le syndicaliste Belgacem Saïhi. Selon lui, la police a tenté de disperser un rassemblement “pacifique” dans la ville qui a connu des violences mortelles le week-end dernier, en tirant des gaz lacrymogènes, avant de faire usage d’armes. Les deux blessés ont été transportés dans l’hôpital du Kef, plus au nord. Les violences, sur fond de mécontentement social, ont fait en un mois entre 21 morts (bilan officiel) et plus de 50 tués (source syndicale). Après que les troubles eurent atteint mardi soir et mercredi matin certains quartiers de Tunis, le gouvernement a décrété un couvre-feu dans la capitale et ses environs de 20H00 locales (19H00 GMT) à 05H30 (04H30 GMT).  

---

---

(No. 18 – January 12, 2011 – 1:40 p.m. ET) The Honourable Lawrence Cannon, Minister of Foreign Affairs, today issued the following statement on the situation in Tunisia: “Canada is concerned by the deterioration of peaceful demonstrations in Tunisia into widespread violence. We are particularly concerned by reports of violence during public rallies, where many people have died, others have been wounded and a large number have been arrested. “Canada urges the Tunisian authorities to restrain their security forces and to engage in an open dialogue with civil society to seek solutions to the social and economic problems the country is facing. “Canada believes that respect for human rights and democracy are necessary to ensure peace, prosperity and security in Tunisia.” For further information, media representatives may contact: Lynn Meahan Press Secretary Office of the Minister of Foreign Affairs 613-995-1851 Foreign Affairs Media Relations Office Foreign Affairs and International Trade Canada 613-995-1874

 

---

 

---

---

 

COMMUNIQUE

 

Face à la révolte sociale, le pouvoir en Tunisie a fait le choix d’un traitement sécuritaire, n’hésitant pas à tirer à balles réelles sur des manifestants et selon plusieurs sources syndicales, de l’opposition et des associations des droits de l’Homme, plusieurs dizaines de personnes sont tombées sous les balles de la police ainsi que des centaines de blessés dont des cas graves.

Pendant trois semaines, le gouvernement français est resté aveugle à la répression brutale qui frappe le mouvement social tunisien et la révolte de ses jeunes.

 

Il aura fallu plusieurs dizaines de morts par balles et de blessés parmi les manifestants, des centaines d’arrestations et une situation d’affrontements quasi quotidiens entre les jeunes manifestants et les forces de l’ordre pour que la position officielle de la France soit exprimée par la voix de sa Ministres des affaires étrangères.

 

Tout en déplorant la violence, Michelle-Alliot Marie a appelé mollement le pouvoir tunisien à régler pacifiquement la crise et n’arien trouvé de mieux que de proposer l’expertise de la France en matière de maintien de l’ordre. 

 

Loin d’être à la hauteur de la gravité de la situation, cette position, prise au nom du refus d’ingérence ne manquera pas d’être perçue par le pouvoir tunisien comme un soutien de son option sécuritaire et par les Tunisiens comme un encouragement d’un pouvoir décrié dans la rue.

 

La position exprimée par la ministre rappelle celle de Chirac qui estimait en 2003 que «Le premier des droits de l’homme, c’est manger, être soigné, recevoir une éducation et avoir un habitat. » et concluait qu’en la matière la « Tunisie est très en avance sur beaucoup de pays » ou encore celle de Sarkozy en 2008 qui trouvait que « l’espace des libertés progresse en Tunisie ». Proposer dans les circonstances actuelles que traverse la Tunisie une aide au maintien de l’ordre est pour le moins scandaleux et inacceptable.

 

Tout en refusant toute sorte d’ingérence dans les affaires intérieures de la Tunisie, nous, Tunisiens vivants en France, attachés aux droits fondamentaux et aux libertés individuelles et collectives, à la dignité humaine, nous attendons d’un gouvernement responsable de la France qu’il donne un message d’espoir clair.

 

Nous estimons du devoir d’un gouvernement français d’exprimer sans ambigüité que la police d’un pays qui se veut démocratique, n’a pas vocation à tirer à balles réelles sur des manifestants qui réclament le droit de travailler,  de vivre dignement dans leur pays et d’exercer leurs droits fondamentaux reconnus par la constitution et les engagements internationaux signés par la Tunisie.

 

Ce n’est pas de l’ingérence que de rappeler à un partenaire que le rôle de la police n’est pas de tirer sur les manifestants mais de protéger les citoyens dans l’exercice de leurs droits fondamentaux dont ceux de s’exprimer et de manifester.

 

 

                                                                                                Le Bureau National

                                                                                                Paris le 12 janvier 2011

---

 

---

---

Tentative d’attentat contre l’ambassade de la Tunisie à Berne : Communiqué.

D’après les dépêches une tentative d’attentat s’est produite dans la nuit de mardi à mercredi à l’ambassade de Tunisie à Berne. Le feu n’a pas pu être allumé et les dommages sont mineurs. L’association Ez-Zeitouna (l’Olivier) condamne fermement et avec les termes les plus strictes et les plus clairs ces manières et précise ce qui suit :

1.    L’ambassade de la Tunisie est le symbole de notre chère patrie sur sol helvétique. Les biens et dossiers qui s’y trouvent concernent et sont au service des citoyens tunisiens. Les employeurs de l’ambassade sont nos compatriotes et il n’y a aucune raison de les agresser. Toute notre action est contre la dictature et non contre le peuple tunisien et ses symboles patriotiques.

2.    C’est une tentative désespérée de la part de ses auteurs pour faire passer les opposants tunisiens pour des gens violents et attirer ainsi contre eux toute la colère de la société suisse et les priver de sa solidarité et sa sympathie.

3.    Nous rappelons que ce n’est pas le premier acte de son genre. Un acte pareil a eu lieu il y a 2 jours au consulat de Tunisie à Pantin – Paris. Et ça rappelle également les manières de répression contre le peuple tunisien : Des gangs cagoulées mercenaires brulent, cassent et pillent pour donner l’aspect violent au soulèvement de notre peuple et légitimer ainsi l’utilisation de la force contre lui. Ainsi plus de 50 victimes sont tombées sous les balles de la dictature depuis le soulèvement de notre peuple

4.    Les manière de l’association Ez-Zeitouna sont connues et vérifiables durant notre parcours de 18 ans en Suisse. AGIR DANS LE CADRE DE LA LOI ET DE MANIÈRE PACIFIQUE ET TRANSPARENTE. Hier soir on a déjà envoyé une demande d’autorisation de marche de protestation de la place fédérale à Berne jusqu’à devant l’ambassade de la Tunisie. Suite à cette tentative la police de Berne nous a demandé de manière très compréhensible de reporter cette marche et nous l’avons acceptée volontiers.

5.    Nous lançons un appel à tous nos compatriotes à l’étranger et à notre peuple en Tunisie pour être vigilants vis-à-vis des fouteurs de troubles et ne pas hésiter à les dénoncer immédiatement aux autorités compétentes. Le soulèvement doit rester pacifique sans autre alternative et tendre vers la désobéissance civile : c’est plus efficace.

 

VIVE LA TUNISIE LIBRE ET DÉMOCRATE.

 

Neuchâtel, le 12 janvier 2011

Président Association Ez-Zeitouna

Larbi Guesmi

 

---

RASSEMBLEMENT AUJOURD’HUI : MERCREDI 12 A 18 HEURES METRO COURONNES

MEETING LE JEUDI 13 JANVIER 2001 A 18H30 BOURSE DE TRAVAIL RUE DU CHATEAUD’EAU

Avec des syndicalistes de France, d’Algérie, des avocats tunisiens

AC ! – ACHR – ACORT – AFASPA – AMF – ASDHOM -ATF- ATF Paris – ATMF – ATTAC – CAPJPO-EuroPalestine – CEDETIM – CFDA – CISA – COLECTIF DES MUSULMANS DE France)CMF- CNT – Comité National de Soutien au Mouvement du Bassin minier – Courant Nationaliste Progressiste – CORELSO – CPR – CRLDHT – DAL – Etoile Nord Africaine – Europe Écologie Les Verts – FASE (Fédération pour une alternative Sociale et Écologique) – FDLT (Forum démocratique pour la liberté et le Travail) – FSQP – FTCR – FMVJ-France ( Forum Marocain Vérité et Justice) – GAUCHE UNITAIRE – La pelle et la pioche – Les Alternatifs – LDH – Le MOUVEMENT POUR UNE ALTERNATIVE SOCIALE ÉCOLOGIQUE ET DÉMOCRATIQUE – LUTTE OUVRIÈRE – Manifeste des Libertés – Mouvement Nahdha – Mouvement Tajdid France – MRAP – NO-VOX – NPA – partenia 2000 – PCF – PCOF – PCOT – PDP – PG – PIR (PARTI DES INDIGENES) – Le Parti Socialiste Unifié (Maroc) – Réseau Stop la Précarité – SOLIDAIRES – Solidarité Tunisienne – SORTIR DU COLONIALISME – SYNDICAT DES ECRIVAINS DE TUNISIE – UNEF – UTIT – Voie Démocratique Maroc – Voix Libre                                              

---

A PARIS : SAMEDI 15 JANVIER 2010 – 14H : MANIFESTATION PLACE DE LA REPUBLIQUE  Bruxelles

Rassemblement pacifique  Samedi 15 janvier 2011 de 14 à 15h sur les escaliers de la Bourse Bruxelles Solidarité avec le mouvement social en Tunisie et en Algérie ! Halte à la répression ! A bas la dictature ! Pour le droit au Travail, à la Dignité, à la Liberté et à la Démocratie ! Organisé par “Le comité de soutien aux mouvements sociaux en Tunisie” constitué le 6 janvier 2011 au Centre International _________________________   CANADA… POUR DIFFUSION IMMÉDIATE Collectif de solidarité au Canada avec les luttes sociales en Tunisie de Montréal UNE JOURNÉE INTERNATIONALE CONTRE LES MASSACRES EN TUNISIE ET DE SOLIDARITÉ ET SOUTIEN AUX LUTTES DU PEUPLE TUNISIEN SAMEDI 15 JANVIER 2011 14 HEURES Le Collectif Canadien de solidarité avec les luttes sociales en Tunisie appelle toutes les forces démocratiques Québécoises et Canadiennes, Arabes, Maghrébine partout au Québec et au Canada à faire de ce samedi 15 janvier 2011 une journée internationale de soutien et de solidarité avec les luttes du peuple tunisien. Les Tunisiens se soulèvent contre la misère et la corruption, ils se battent pour une vie digne et pour l’emploi. Le gouvernement répond par le mépris, la répression et d’éternelles promesses rarement suivies d’effets. La répression est féroce et sanglante. En Tunisie, la police tire sans aucune retenue sur des citoyens désarmés : plus de quarante-cinq morts, et des centaines d’arrestations et toujours la même rengaine : le gouvernement parle de terrorisme et de complots de l’étranger. Les jeunes Tunisiens refusent la misère et la corruption. Ils veulent pouvoir vivre chez eux dignement et librement comme les Québécois et les Canadiens. Nous savons bien que les régimes autoritaires et répressifs plient face à la solidarité internationale, alors manifestons et rassemblons-nous toutes et tous partout. Pour toutes ces raisons, nous appelons à une manifestation pour exiger l’arrêt du carnage et du bain de sang dans lequel le régime de Ben Ali a plongé la Tunisie. Faisons entendre nos voix et brisons le silence complice des gouvernements occidentaux. À Montréal:Rassemblement et départ de la marche au Square Dorchester, (coin René-Lévesque et Peel) À Ottawa:   Devant le Parlement du Canada, Ottawa À Québec: Devant le Centre Communautaire Lucien Borgne au 100 Chemin Ste-Foy

---

La FTCR et le CRLDHT appellent toutes les forces démocratiques Françaises, Européennes, Arabes, Maghrébine et dans le monde entier à faire de ce samedi 15 janvier 2011 une journée internationale de soutien et de solidarité avec les luttes des peuples Algérien et Tunisien. Les Algériens et les Tunisiens se soulèvent contre la misère et la corruption pour avoir un emploi et une vie digne et meilleure. Les gouvernements répondent par le mépris la répression et les éternelles promesses rarement suivies d’effets. La répression est  féroce et sanglante. En Tunisie la police tire : plus de trente cinq morts, et des dizaines d’arrestations et toujours la même rengaine : le gouvernement parle de terroristes et de complots de l’étranger. Les jeunes Algériens et Tunisiens refusent la misère et la corruption ils veulent pouvoir vivre chez eux dignement et librement comme les autres peuples. Vous savez bien que les régimes autoritaires et répressifs plient face à la solidarité internationale, alors manifestons et rassemblons nous toutes et tous partout. Faisons entendre nos voix et brisons le silence complice des gouvernements étrangers Paris le 11 JANVIER  

---

Le massacre du peuple Tunisien doit s’ arrêter

 Nous organisons 1- Un rassemblement quotidien/stand  de 17: 45 à 19 heures  place Molard 2- Une chaine humaine/manifestation le samedi 15 Janvier 2011 à 14h devant le palais Wilson . La Tunisie : le massacre et après Genève le , 11.01.2011 Le mouvement social en Tunisie entame sa quatrième semaine, avec de plus en plus d’ampleur, pour protester contre le chômage, la corruption, et le traitement indigne qui est réservé aux citoyens par ce régime policier dont la seule et l’unique réponse est la répression. Ce régime va même jusqu’à faire appel à l’armée afin de réprimer ce mouvement social. C’est avec des balles réelles qu’a répondu le régime du général-président Ben Ali aux manifestants de la région de Kasserine et de Tala. Le bilan est de plus de 50 morts et plusieurs centaines de blessés dont certains dans un état grave. Face à ce massacre, le Comité de soutien du peuple tunisien (CSPT-Suisse): 1- Présente ses condoléances les plus sincères aux familles et aux proches des martyrs 2- Impute l’entière responsabilité de ces crimes au régime du général-président Ben Ali 3- Affirme tout son soutien et sa solidarité avec ce mouvement social 4- Appelle toute la société civile ainsi que toutes les forces vives du pays à soutenir ce mouvement pour un soulèvement populaire et une désobéissance civile dans tout le pays 5- Soutien l’appel lancé aux partis politiques à se réunir d’urgence pour une conférence nationale démocratique afin de prendre les positions nécessaires contre ce massacre 6- Demande au DFAE de prendre position et de sortir du mutisme. Comité de soutien du peuple tunisien (CSPT-Suisse) Cspt-suisse@hotmail.ch 0041.78.773.73.90

---

Analyse de Benjamin Stora de la situation en Tunisie et en Algérie. C’est un historien spécialiste du Maghreb: http://videos.tf1.fr/infos/2011/le-pouvoir-tunisien-est-bien-plus-menace-que-le-pouvoir-algerien-6218699.html  

 

---

---

---

---

 

Tunisie : couvre-feu décrété à Tunis, un dirigeant de l’opposition arrêté

En dépit desgages donnés mercredi matin par le président Ben Ali pour mettre un terme auxsanglantes émeutes en Tunisie, les violences se sont poursuivies ce mercredi, faisant deux morts à Douz.

Dans la capitale, secouée par des heurts entre manifestants et forces de l’ordre, un couvre-feu nocturne a été décrété. Et pour la première fois depuis le début des violences, un dirigeant politique a été arrêté.

Recherché par la police, Hamma Hammami, chef du Parti communiste des ouvriers de Tunisie (PCOT, interdit), vivait en clandestinité jusqu’en février dernier. Il est intervenu plusieurs fois sur des télévisions étrangères pour dénoncer le régime du président Ben Ali dans la foulée des troubles que connaît la Tunisie. Agé de 59 ans, il est le porte-parole du PCOT, une petite formation d’extrême gauche où elle comptait autrefois des nombreux partisans à l’université. Sa formation a indiqué dans un communiqué que cette arrestation intervenait à la suite d’un «appel adressé par le POCT au peuple tunisien et aux forces démocratiques les incitant à s’unir autour d’une alternative commune au régime» pour constituer un «gouvernement national provisoire». Violents heurts dans la capitale

En fin de journée, le ministère tunisien de l’Intérieur a décrété un couvre-feu nocturne à Tunis et dans sa banlieue. Une décision justifiée par «les troubles, les pillages et les agressions contre les personnes et les biens, qui se sont produits dans certains quartiers de la ville». Le couvre-feu court de 20 heures à 5h30. 

Des troubles ont éclaté mardi soir dans des banlieues densément peuplés comme la cité Ettadhamen et Intilaka, où les heurts ont repris mercredi alors que le centre de Tunis connaissait des affrontements entre manifestants et policiers. Des centaines de jeunes criant des slogans contre le régime sur la place de la porte de France ont essayé d’avancer vers l’avenue Habib Bourguiba, et les forces de sécurité leur ont barré la route avec des gaz lacrymogènes. Aucun bilan de ces affrontements, les plus graves à se produire dans Tunis depuis le début des émeutes e au mois de décembre, n’était disponible dans l’après-midi, alors que les violences ont cessé.

Un universitaire et un électricien tués à Douz

Des violences meurtrières ont également éclaté à Douz, ville de 30 000 habitants située à 550 km au sud de la capitale. Mercredi matin, la police a répondu aux manifestants par des gaz lacrymogènes puis des tirs à balles réelles, selon un témoin. Deux personnes ont été tuées : Hatem Bettaher, un enseignant universitaire et, Riad Ben Oun, un éléctricien. Demandant justice, les manifestants ont encerclé les forces de l’ordre dans la sous-préfecture, obligeant l’armée à s’interposer entre les deux parties.

Source: “Le Parisen.fr” Le 12-01-2011

Tunisie. Le centre de la capitale théâtre de nouveaux affrontements

La capitale tunisienne a été le lieu d’affrontements entre policiers et manifestants en début d’après-midi. Ce matin même,des renforts militaires s’y sont positionnés. Et un couvre-feu nocturne vient d’être décrété à Tunis et dans sa banlieue.

Des centaines de jeunes tunisiens ont été dispersés par les forces de polices en début d’après-midi dans le centre de Tunis. Les autorités ont procédé à des tirs de grenade lacrymogènes. Ces incidents sont les plus graves se déroulant dans la capitale tunisienne depuis le début de la crise sociale qui traverse le pays. Aucun bilan n’est encore disponible.

Un opposant politique arrêté chez lui

Par ailleurs, on vient d’apprendre que le chef du Parti communiste des ouvriers de Tunisie, Hamma Hammami, a été interpellé aujourd’hui à son domicile.”Plusieurs policiers ont forcé la porte de notre appartement, perquisitionné et cassé, avant de prendre Hamma sous les yeux de sa fille”, a raconté son épouse. Cet opposant de Ben Ali était recherché par la police et vivait clandestinement. C’est le premier dirigeant politique à être arrêté depuis le début des manifestations.

Limogeage du ministre de l’Intérieur

Paradoxalement, le gouvernement tunisien a annoncé la libération de toutes les personnes qui ont été arrêtées lors des manifestations, ainsi que le limogeage du ministre de l’Intérieur, pour tenter de désamorcer la crise. Il a également annoncé la formation d’une commission d’enquête sur la corruption que dénoncent opposition et ONG.

L’UE inquiète du “recours à la force” excessif

A noter que la diplomatie européenne s’est exprimée sur cette crise, aujourd’hui. “Nous sommes inquiets du recours à la force disproportionné de la police envers les manifestants pacifiques”, a déclaré Maja Kocijancik, porte-parole de Catherine Ashton. Le co-président du groupe des Verts au Parlement européen, Daniel Cohn-Bendit, a notamment demandé quant à lui la suspension immédiate des négociations d’un statut avancé UE-Tunisie.

Source : « Le Telegramme » Le 12-01-2011

Tunisie : Couvre-feu decrete a Tunis et a sa banlieue

Alors que les émeutes sociales et politiques gagnent l’ensemble du pays, les autorités tunisiennes ont décrété un couvre feu nocturne dans “le souci de protéger les citoyens”. Deux civils ont été tués à Douz.

Les manifestants et les forces de l’ordre se sont violemment affrontés mercredi 12 janvier, pour la première fois dans le centre de Tunis, et deux civils ont été tués dans le sud de la Tunisie, lors d’un mouvement de contestation du régime qui a déjà fait des dizaines de morts depuis un mois.

Confronté à la multiplication des affrontements qui s’étendent à l’ensemble du pays, le ministère tunisien de l’Intérieur a décrété mercredi un couvre-feu nocturne dans la capitale et sa banlieue à la suite de troubles dans “certains quartiers”, dans un communiqué officiel. Le ministère a expliqué sa décision d’instaurer ce couvre feu qui court de 20h à 5h30 par “les troubles, les pillages et les agressions contre les personnes et les biens, qui se sont produits dans certains quartiers de la ville”. Cette décision se justifie par “le souci de protéger les citoyens”, a encore expliqué le ministère, qui a précisé que la couvre-feu serait appliqué “provisoirement” dans la capitale, Ben Arous, l’Ariana et la Manouba qui forment le Grand Tunis. Le ministère a encore indiqué que les personnels des urgences médicales et des services de nuit étaient exemptés de cette mesure. Mouvement de contestation “plus fort que le régime” Interpellé mercredi à son domicile près de Tunis, le dirigeant d’extrême gauche, Hamma Hammami, estime que le mouvement de contestation en Tunisie est “plus fort que le régime”, dans une interview accordée à l’hebdomadaire italien Left. “Malgré les morts, les jeunes sont encore dans la rue. Le mouvement est plus fort que le régime et peut conduire à sa chute. Nous ne savons pas quand, mais la route est tracée”, affirme le chef du Parti communiste des ouvriers de Tunisie (PCOT, interdit) dans cet entretien, à paraître vendredi et accordé quelques heures avant son interpellation dans la matinée. Selon lui, “ce sont les dizaines de morts et les centaines de blessés qui ont exaspéré la population”. “Ce ne sont plus seulement les étudiants, mais aussi les syndicalistes, les travailleurs, les étudiants, les avocats, les artistes, qui réclament le départ de Ben Ali, la fin de la dictature”, ajoute Hamma Hammami selon lequel “aucune force étrangère n’est derrière ces protestations”. “Le mouvement islamiste est totalement absent”, poursuit Hamma Hammami qui évoque “un soulèvement populaire, démocratique et laïc” et juge que “parler de terroristes ou de mains étrangères est un moyen de légitimer la répression”. Intervenant lundi à la télévision, le président Zine El Abidine Ben Ali avait attribué les troubles à des “éléments hostiles à la solde de l’étranger” et dénoncé “des actes terroristes”. Hamma Hammami, 59 ans, est le premier dirigeant politique à être interpellé depuis le début des émeutes qui ont éclaté en Tunisie il y a un mois et fait entre 21 morts (selon les autorités) et plus de 50 tués (selon une source syndicale). Il dirige un parti “illégal” d’extrême gauche autrefois très présent à l’université. Recherché par la police, il vivait dans la clandestinité jusqu’à récemment.

Source : « Le Nouvel Observateur »  le 12-01-2011

Tunisie: arrestation d’un opposant politique

Le chef du Parti communiste des ouvriers de Tunisie (PCOT), fervent opposant au régime de Ben Ali, Hamma Hammami, 59 ans aurait été arrêté ce mercredi par la police tunisienne.

L’opposant aurait été interpellé peu avant midi à son domicile, près de Tunis, selon Adel Thabet porte-parole du PCOT en France qui explique : «sa porte a été fracturée, il a été arrêté sous les yeux de sa fille, lui ainsi que deux autres personnes». Il s’agit du premier dirigeant politique à être interpellé depuis le début des émeutes.

Suite au discours de Ben Ali du 10 janvier dernier, Hammami était intervenu dans une vidéo appelant le peuple à mettre un terme au régime au moyen d’élections pour une constitution démocratique.

Le dirigeant de ce parti «illégal» autrefois très présent à l’université, avait été condamné en 1999 par contumace à neuf ans de prison ferme. Recherché par la police, il vivait dans la clandestinité jusqu’à récemment.

Source : « Liberation » Le 12-01-2011

Tunisie : le régime libère des manifestants mais emprisonne un dirigeant

Geste d’apaisement d’un côté, répression de l’autre…  Alors qu’il ordonnait la libération des manifestants arrêtés ces dernières semaines, le régime faisait emprisonner Hamma Hammami, le chef du Parti communiste des ouvriers de Tunisie (PCOT). Le ministère de l’intérieur a décrété un couvre-feu nocturne dans la capitale et sa banlieue, qu’il justifie par des troubles dans “certains quartiers”.A Thala, dans le centre du pays, un manifestant aurait été tué par balle et deux autres blessés, selon un témoin cité par l’AFP.

Hamma Hammami a été interpellé mercredi 12 janvier à son domicile, près de Tunis, a annoncé son épouse, Radia Nasraoui. Il est le premier dirigeant politique à être interpellé depuis le début des émeutes. “La police a débarqué ce (mercredi) matin et arrêté Hamma”, a dit Radia Nasraoui. “Plusieurs policiers ont forcé la porte de notre appartement, perquisitionné et cassé, avant de prendre Hamma sous les yeux de sa fille”, a-t-elle raconté. Hamma Hammami, 59 ans, est le dirigeant d’un parti“illégal” d’extrême gauche autrefois très présent à l’université. Recherché par la police, il vivait dans la clandestinité jusqu’à récemment. Ces derniers jours, il est intervenu plusieurs fois sur des télévisions étrangères pour dénoncer le régime du président Ben Ali à a suite des troubles que connaît la Tunisie depuis quatre semaines.

LIMOGEAGES AU SOMMET DE L’ÉTAT

Le gouvernement tunisien avait pourtant tenté le même jour d’éteindre l’incendie. Le premier ministre,Mohamed Ghannouchi, a annoncé le limogeage du ministre de l’intérieur,Rafik Haj Kacem, ainsi que la libération de toutes les personnes arrêtées depuis le début des émeutes sociales qui secouent le pays.Un universitaire et ancien membre de gouvernement, Ahmed Friaâ, a été nommé pour remplacer M. Kacem, avec une prise de fonction immédiate. Il a également annoncé, au cours d’une conférence de presse, la formation d’une commission d’enquête sur des actes de corruption présumée concernant des responsables publics, que dénoncent opposition et ONG.

Des sources au sein de l’opposition ont par ailleurs fait état du limogeage du chef d’état-major de l’armée de terre, le généralRachid Ammar. Celui-ci aurait refusé de donner l’ordre aux soldats de réprimer les émeutes et exprimé des réserves sur un usage excessif de la force.Un usage “disproportionné” de la force condamné mercredi par la porte-parole deCatherine Ashton, chef de la diplomatie européenne.

Source: ”Le Monde.fr” Le 12-01-2011

Tunisie : Hamma Hammami enlevé à son domicile

Hamma Hammami, ancien directeur du journal Alternatives, interdit par les autorités, et porte-parole du Parti communiste des ouvriers tunisiens, a été arrêté, dans la matinée du 12 janvier 2011, alors qu’il se trouvait à son domicile.

Selon son épouse Radia Nasraoui : “La police a débarqué ce (mercredi) matin et arrêté Hamma. Plusieurs policiers ont forcé la porte de notre appartement, perquisitionné et cassé, avant de prendre Hamma sous les yeux de sa fille”, a-t-elle raconté. Il s’agit du premier dirigeant politique à être interpellé depuis le début des émeutes.

Ce dernier avait fait la veille un discours diffusé sur Facebook, demandant au président de la République tunisienne Zine el-Abidine Ben Ali de quitter le pouvoir face à l’ampleur de la contestation sociale et l’absence de réponse de la part des autorités autre que la répression.

Hamma Hammami était sorti fin 2010 de plusieurs mois de clandestinité suite à une affaire de droit commun montée contre lui. En septembre 2009, il avait été violemment agressé par des policiers à l’aéroport, alors qu’il rentrait de France, où il avait réalisé plusieurs interviews très critiques contre le président Ben Ali à la veille de « l’élection présidentielle » du 25 octobre 2009.

Le journaliste de Radio Kalima, Nizar Ben Hassen a, lui aussi, été enlevé à son domicile, dans la ville de Cheba, mardi 11 janvier par les unités spéciales de la présidence de la république tunisienne. Il a été conduit à un endroit inconnu.

Le ministère tunisien de l’Intérieur a décrété mercredi un couvre feu nocturne à Tunis et sa banlieue à la suite de troubles dans “certains quartiers”, dans un communiqué officiel.

Source : « L’humanite » Le 12-01-2011

Tunisie: Duflot condamne “le silence” de la France

Lors des vœux d’Europe Ecologie – Les Verts à la presse, la secrétaire nationale du parti, Cécile Duflot, a dénoncé “le silence” du gouvernement français face à la crise qui secoue actuellement la Tunisie.

Lors des vœux d’Europe Ecologie – Les Verts à la presse, qui se tenait mercredi au Comptoir général, la secrétaire nationale du parti, Cécile Duflot, est revenue sur la situation actuelle en Tunisie. Critique envers l’attitude du gouvernement français, elle a notamment estimé que “le silence de Paris était coupable“. “On ne peut pas ne pas dénoncer ce qui se passe, c’est irresponsable“, a-t-elle précisé, se disant également “consternée” par les propos de Michèle Alliot-Marie sur le sujet. La ministre des Affaires étrangères avait évoqué des incidents propres aux affaires internes du pays. “Il faut soutenir les jeunes Tunisiens et Algériens, victimes de répression“, a tenu à ajouter Cécile Duflot.

Quant à savoir ce que les autorités françaises devraient faire, la réponse de l’écologiste est sans appel: “La France doit appuyer la démarche du peuple, condamner les violences policières et demander des élections libres, et non truquées comme c’est le cas depuis de nombreuses années.”

“Il n’est pas illégitime de s’interroger”

Face aux critiques qui se font chaque jour plus nombreuses, la réponse du gouvernement n’a pas tardé. Son porte-parole François Baroin a en effet défendu mercredi l’attitude de la France. “Déplorer les violences, appeler à l’apaisement, faire part de ses préoccupations, c’est une position équilibrée que défend aujourd’hui la France au regard de la situation tunisienne“, a-t-il fait valoir. Tout en ajoutant qu’aller “plus loin serait faire preuve d’une ingérence“, car la Tunisie “est un ancien protectorat français“.

Mercredi, Cécile Duflot a également dû donner des précisions sur les réserves qu’elle a émises à propos de l’intervention militaire au Niger, où deux jeunes Français ont été tués samedi dernier. Elle avait été l’une des premières à émettre des doutes, alors que l’ensemble de la classe politique – une fois n’est pas coutume – semblait soudée sur cette question. “Je ne partage pas le choix de l’évidence de l’opération menée, mais je ne la remets pas en cause“, a réaffirmé mercredi la secrétaire générale d’EELV, ajoutant qu’à ses yeux la priorité était de préserver la vie des otages. “Il n’est pas illégitime de s’interroger, qui plus est dans une démocratie, sur le choix qui a été fait“, a-t-elle conclu.

Source : « leJDD.fr » Le 12-01-2011

Tunisie : Duflot appelle à soutenir l’opposition

Dans ses vœux 2011, la secrétaire nationale d’Europe-Ecologie-Les Verts, Cécile Duflot, a dénoncé la répression dont sont victimes les manifestants en Tunisie et en Algérie. “Il faut soutenir les jeunes Tunisiens et Algériens victimes de répressions, la France a aussi une responsabilité”. Elle a également appelé le gouvernement français à sortir de son silence. “Le régime Tunisien est policier, très dur avec le peuple, la France doit soutenir l’opposition démocratique en Tunisie.”

Source : « Europe1 » Le 12-01-2011

Tunisie: la position de la France est «équilibrée» juge François Baroin

POLITIQUE – Le porte-parole du gouvernement a ainsi réagi aux attaques de l’opposition…

François Baroin riposte. Le porte-parole du gouvernement a défendu ce mercredi la réaction française aux événements tunisiens. «Déplorer les violences, appeler à l’apaisement, faire part de ses préoccupations, c’est une position équilibrée que défend aujourd’hui la France au regard de la situation tunisienne», a dit le porte-parole du gouvernement.

«Aller plus loin» consisterait à «faire preuve d’ingérence» ce qui n’est «pas du tout la ligne de la diplomatie française en la matière», a-t-il estimé, rappelant que laTunisie était un ancien protectorat français. 

L’opposition monte au créneau

Depuis quelques jours, plusieurs voix se sont élevées concernant la position de la France sur le sujet. L’opposition a exhorté Paris à se montrer plus ferme face au régime de Ben Ali, en la voix de Gaëtan Gorcen mardi à l’Assemblée nationale. Il faut «que ce gouvernement se ressaisisse et s’exprime de manière forte, à la fois pour condamner les violences et pour apporter sa contribution à un processus de réforme indispensable», a-t-il déclaré dans l’hémicyle.  En réponse, la ministre française des Affaires étrangères Michèle Alliot-Marie a indiqué que la France refusait de se poser en «donneur de leçons» tout en invitant les autorités de Tunis «à mieux prendre en compte les attentes de leur population» alors que le bilan officiel de près d’un mois de troubles s’établit à 23 morts en Tunisie.

Source : « 20minutes » Le 12-01-2011

MAM évoque une “coopération sécuritaire” entre la France et la Tunisie

Les propos de la ministre Michèle Alliot-Marie sur une “coopération sécuritaire” entre la France et la Tunisie, alors que des émeutes secouent le régime de Ben Ali qui réagi avec violence, suscitent un début de polémique.

Ce mardi, devant l’assemblée nationale,à propos des émeutes en Tunisie, la Ministre des Affaires étrangères et européennes, députée (UMP) des Pyrénées-Atlantiques, ancienne maire de Saint-Jean-de-Luz ,Michèle Alliot-Marie a suggéré que “le savoir faire, reconnu dans le monde entier de nos forces de sécurité, permette de régler des situations sécuritaires de ce type”. “C’est la raison pour laquelle nous proposons effectivement aux deux pays de permettre dans le cadre de nos coopérations d’agir pour que le droit de manifester puisse se faire en même temps que l’assurance de la sécurité”.

“A ce niveau, on ne sait plus quel mot employer : connerie ? incompétence ? ignorance ? Comment Michèle Alliot-Marie a-t-elle pu proposer une coopération sécuritaire à la Tunisie au moment où les morts se comptent par dizaines ?”, s’indigne cet après midi le site Rue 89, réputé de sensibilité de gauche.

Source: “Sud Ouest” Le 12-01-2011

L’indécence au pouvoir : MAM offre l’aide sécuritaire à la Tunisie

 

A ce niveau, on ne sait plus quel mot employer : connerie ? incompétence ? ignorance ? CommentMichèle Alliot-Marie, ministre des Affaires étrangères de la République, intervenant dans le cadre solennel de l’Assemblée nationale en lisant un texte écrit d’avance, a-t-elle pu proposer une coopération sécuritaire à laTunisie au moment où les morts se comptent par dizaines ?

Invraisemblable ? Ecoutez-là donc, c’était dans le cadre de la séance des questions au gouvernement, mardi, en réponse à la question d’un député qui relevait l’« incohérence » entre la position française en faveur de la démocratie enCôte d’Ivoire, et son soutien « indéfectible à la dictature deM. Ben Ali ». La réponse de la ministre, après avoir « déploré » les violences :

« Nous proposons que le savoir-faire qui est reconnu dans le monde entier de nos forces de sécurité permette de régler des situations sécuritaires de ce type.

C’est la raison pour laquelle nous proposons aux deux pays [Algérieet Tunisie, ndlr], dans le cadre de nos coopérations, d’agir en ce sens pour que le droit de manifester puisse se faire en même temps que l’assurance de la sécurité. »

Ainsi donc, tout ce que la France trouve à dire à propos de la tuerie qui se déroule depuis plusieurs jours en Tunisie face au mouvement de la jeunesse, c’est que techniquement, c’est pas parfait et que notre « savoir-faire » est à sa disposition.

Après coup, le Quai a dû juger ce texte -officiel- indécent

La déclaration est à ce point hallucinante qu’elle a été ratiboiséepar le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Bernard Valéro, qui, mercredi, l’a pudiquement résumée de la sorte :

« Aujourd’hui, face à cette situation, la priorité doit aller à l’apaisement après des affrontements qui ont fait des morts. »

« Le ministre d’Etat a également rappelé que nous demandons “que le droit de manifester soit assuré de même que la sécurité.” »

Exit donc l’offre de partager cette « expertise » que le monde entier nous envie. L’indécence a dû sembler, a posteriori, trop grande, y compris au sein même du Quai d’Orsay, où, pourtant, la déclaration solennelle avait vu le jour.

Car la ministre ne s’est pas fait piéger au micro d’une radio ou par « l’Internet » : elle a lu un texte officiel, en réponse à une question posée à l’avance.

Une dictature ? « Tout à fait exagéré » pour Frédéric Mitterrand

Michèle Alliot-Marie va donc devoir incarner, pour longtemps, le cynisme de la France officielle face à la dictature de Ben Ali. Elle coiffe sur le poteau son collègue de la Culture, Frédéric Mitterrand, qui s’était bien placé, pourtant, en déclarant dimanche sur Canal + :

« Il y a une opposition politique mais qui ne s’exprime pas comme elle pourrait le faire en Europe. Mais dire que la Tunisie est une dictature univoque, comme on le fait si souvent, me semble tout à fait exagéré. »

Entre les « anathèmes » que Michèle Alliot-Marie ne veut pas prononcer, et la poursuite de cette complaisance vis-à-vis d’un régime qui fait tirer à balles réelles sur sa jeunesse, il y avait sans doute une attitude plus noble, plus respectueuse des Tunisiens, et une manière de dire le refus de ce qui se perpétue dans les villes tunisiennes que même la novlangue diplomatique permet.

De quoi regretter le silence de la France

Depuis plus de deux décennies, Jacques Chirac, puis Nicolas Sarkozy, mais aussi, disons-le, une partie de la gauche française, ont délibérément fermé les yeux devant un régime dont on vantait les succès économiques et la laïcité, en refusant d’en voir la face à peine cachée, la main-mise d’un clan familial sur l’économie du pays, les pratiques mafieuses au plus haut niveau, les impasses sociales aujourd’hui criantes, et la répression de toute contestation, notamment sur le Web.

Le roi est nu aujourd’hui, aussi bien à Tunis qu’à Paris. Il aura fallu le suicide d’un jeune de Sidi Bouzid pour que craque, non seulement la façade de la dictature tunisienne, mais aussi l’ampleur de ses complicités de ce côté-ci de la Méditerranée.

Le silence de la France officielle devenait pesant après plusieurs semaines de révolte, et surtout aprèsle massacre de Kasserine. La manière dont ce silence a été rompu par la ministre d’Etat fait regretter le temps où Paris se taisait. Au moins, pouvait-on espérer qu’à défaut d’avoir le courage de l’exprimer, Paris avait au moins la compassion et la solidarité qu’est en droit d’attendre le peuple tunisien.

Source : « Rue89 » Le 12-01-2011

La France ne veut pas «donner de leçons» à la Tunisie

DECLARATION – C’est ce qu’a fait savoir Michèle Alliot-Marie, ce mardi, aux députés…

La France ne s’engage pas. Le gouvernement français s’est en effet refusé mardi à se poser en «donneur de leçons» à la Tunisie, et ce malgré les appels de l’opposition qui réclame une condamnation ferme de la répression des émeutes dans ce pays. C’est ce qu’a déclaré la ministre française des Affaires étrangères, Michèle Alliot-Marie. 

Cette dernière s’exprimait à l’Assemblée nationale alors que l’annonce de la mort de quatre émeutiers, lundi à Kasserine, dans le centre-ouest du pays, portait le bilan officiel des troubles à 20 morts, auxquels il faut ajouter deux suicides.

Aide au maintien de l’ordre

«Notre premier message doit être celui de l’amitié entre le peuple de France et le peuple de ces pays», a-t-elle dit en évoquant à la fois laTunisie et l’Algérie, où des protestations ont également lieu contre la hausse des prix alimentaires. «Et sans nous ériger en donneurs de leçons (…) nous invitons les pays à mieux prendre en compte les attentes de leur population», a-t-elle ajouté lors des questions d’actualité.

Le chef de la diplomatie française a même proposé à laTunisie l’aide de la France dans le maintien de l’ordre. «Nous avons des savoir-faire en la matière», a déclaré MAM. «Aujourd’hui, la priorité face à cette situation doit aller à l’apaisement après des affrontements qui ont faits des morts», a-t-elle précisé. 

Se ressaisir et se montrer plus ferme

De son côté, le député socialiste Gaëtan Gorce et plusieurs autres membres de l’opposition ont exhorté Paris à se montrer plus ferme face au régime de Zine el Abidine Ben Ali. «Il faut que ce gouvernement se ressaisisse et s’exprime de manière forte, à la fois pour condamner les violences et pour apporter sa contribution à un processus de réforme indispensable», a-t-il fait savoir dans l’hémicycle.   Mais pour le gouvernement français, les émeutes en Tunisie sont avant tout dues à l’exaspération des jeunes qui ne trouvent pas d’emploi «en adéquation avec leur formation». Pour Michèle Alliot-Marie, les émeutes sont des «mouvements sociaux» qui soulignent «le bien-fondé de la volonté du président de la République, dans le cadre du G8 et duG20, de répondre aux préoccupations et aux besoins de ces pays».

Source : « Rue 89 » Le 12-01-2011

Nawaat.org, le site de la contestation sociale tunisienne

Premières manifestations de colère à Sidi Bouzid,mobilisations étudiantes à Tunis, scènes sanglantes à l’hôpital de Kasserine, témoignages de proches de «martyrs»,communiqués syndicaux et associatifs,réactions des politiques français… depuisl’immolation de Mohamed Bouazizi, le 17 décembre, devant le gouvernorat de Sidi Bouzid, le siteNawaat.org a publié des centaines d’écrits, de photos, et surtout de vidéos, sur le mouvement de colère sociale qui agite la Tunisie.

«On est très très fatigué, on dort très très peu et on travaille sans relâche car beaucoup d’informations nous arrivent», raconte Astrubal, l’un des quatre co-administrateurs du site. Cet universitaire, qui vit entre la France et la Tunisie, refuse de dévoiler sa véritable identité, «pour ne pas mêler mon travail et le militantisme», explique-t-il.

Nawaat publie des documents qui lui sont adressés directement (environ cinq par jour, sur une dizaine qui lui parviennent). Surtout, il agrège les vidéos postées ça et là par les Tunisiens, en particulier via les réseaux sociaux: 15 à 20 par jour.

«Noyau» en arabe

Le tout alimenteun blog dédié, intitulé «Tout sur Sidi Bouzid». S’y ajoutentune page Facebook (8350 amis)un compte Twitter (près de 3000 abonnés),un compte Youtube (2 millions de vidéos vues depuis 2006, une audience de quelques centaines de personnes, voire plusieurs milliers sur les nombreuses vidéos postées depuis le début du mouvement). «C’est un dispositif un peu viral. On essaie de diffuser les informations de façon quasi instantanée sur tous ces supports», détaille Astrubal. Des vidéos ensuite reprises par les utilisateurs des réseaux sociaux.

Nawaat («noyau» en arabe) est d’abord un portail, créé en 2004. Il se présente comme «un blog collectif», «animé par des Tunisiens» et «indépendant de toute association, organisation ou gouvernement». «Il donne la parole à tous ceux qui, par leur engagement citoyen, la prennent, la portent et la diffusent», lit-on sur le site. Aucune subvention publique: les éventuels frais sont assurés par les membres, tous bénévoles.

Les pères fondateurs sont «plutôt des Tunisiens de l’étranger», admet le militant. «Notre dénominateur commun, c’est la défense des libertés fondamentales et de la démocratie en Tunisie. Nous luttons pour une démocratie morale, car sur le papier elle existe déjà», martèle Astrubal.

Tunileaks

Le ton des articles y est parfois sensible, comme dans cetémoignage d’étudiant, souvent plus politique, comme dans cepapier d’Astrubal, où il dénonce les «assassinats» commis par la police et l’armée sur les manifestants et fustige l’attitude «lâche»des députés.

Dès sa création, Nawaat a été censuré en Tunisie. «On a donné des conseils aux internautes pour contourner la censure», raconte l’administrateur, détaillant le jeu du chat et de la souris qui s’est engagé avec les autorités. Jeu qui s’est soldé par le blocage pur et simple de Posterous, hébergeur de Nawaat et d’autres blogs tunisiens.

Ces cybermilitants n’en sont pas à leur premier fait d’arme. En 2006, Sami Ben Gharbia, autre co-administrateur, basé à l’étranger, met en ligne une «carte des prisons tunisiennes» (voirici). Fin 2010, Nawaat sera le premier site local à dévoiler les télégrammes diplomatiques de Wikileaks concernant la Tunisie. «Pour l’opérationTunileaks, nous avons développé un système quasiment incensurable, à moins de fermer Google et Internet en Tunisie»,développe Astrubal.

«Offrir une alternative à la propagande du régime»

Avec la couverture des contestations sociales, Nawaat a vu son audience multipliée par quatre ou cinq, à en croire Astrubal, qui refuse de donner des chiffres détaillés. «Notre serveur est saturé, il rame un peu», rajoute l’activiste. En Tunisie, accèdent à Nawaat «ceux qui arrivent à contourner les blocages». Pour les Tunisiens de l’étranger, hormis Facebook et Twitter qui permettent de suivre les événements en temps réel, Nawaat est aussi une bonne source d’informations. «Je suis ce qui se passe là-bas sur des sites commeNawaat, qui fait un boulot formidable pour la liberté d’expression»,témoigne sur libération.fr Tarek Ben Hiba, président de la Fédération des Tunisiens pour une citoyenneté des deux rives.

«Offrir une alternative à la propagande du régime»: c’est bien le but de ce site, confirme Astrubal. «Ce n’est pas Sarkozy ou Obama qui doivent batailler pour les libertés en Tunisie. Ce sont les Tunisiens qui doivent bouger. Je ne conçois pas d’observer cela sans m’impliquer.»

De temps en temps, le cyberactiviste sort de son lieu d’habitation, près de Tunis, pour aller voir ce qui se passe dans la capitale et«prendre le pouls».

Quantaux mesures annoncées ce mercredi par le premier ministre tunisien Ben Ali, «tant que la censure totale et illégale n’est pas levée, tant que la télévision publique est accaparée par le pouvoir, c’est de la poudre aux yeux», tranche le cybermilitant.

Source : « Liberation.fr » Le 12-01-2011

Tunisie – L’armée fait son entrée dans la capitale

Après les violents affrontements qui ont émaillé la nuit de mardi à mercredi à Tunis, le gouvernement de Zine Ben Ali durcit le ton avec le recours à l’armée pour mettre fin aux émeutes.

Nouveau regain de violence en Tunisie. Après un mois d’affrontement entre forces de l’ordre et manifestants, l’armée a fait son apparition dans la capitale du pays, Tunis. Blindés, jeeps et soldats armés quadrillent à présent les différents quartiers de la ville.

Mercredi, les troupes militaires stationnaient dans le centre de Tunis et à certains points stratégiques comme la cité Ettadhamen, théâtre de violents incidents ou autour de la maison de la radio-télévision. La sécurité a également été renforcée sur la place située face à l’ambassade de France où les stigmates des violences de la nuit dernière étaient toujours visibles mercredi.

Officiellement, 21 personnes ont trouvé la mort depuis le début du conflit. Un bilan contesté par plusieurs syndicats qui évoquent plus de 50 décès et l’entrée de l’armée dans cette crise pourrait encore gonfler ce chiffre.

Source : « France-soir » Le 12-01-2011

Tunisie: appel US à une solution pacifique

La secrétaire d’Etat américaine Hillary Clinton a appelé le gouvernement tunisien à oeuvrer à une “solution pacifique” pour faire cesserles troubles sociaux qui secouent le pays, dans une interview à la chaîne al-Arabiya basée à Dubaï. “Nous sommes inquiets quant aux troubles et à l’instabilité” qui touche la Tunisie, a déclaré Hillary Clinton dans cette interview diffusée hier soir, en se disant également préoccupée par “la réaction du gouvernement, qui a malheureusement provoqué la mort de certains jeunes protestataires”. “Nous ne prenons pas partie, mais nous espérons qu’il y aura une solution pacifique. Et j’espère que le gouvernement tunisien pourra trouver une telle solution”, a-t-elle ajouté. Hillary Clinton a appelé Tunis à “se concentrer sur la création d’emplois pour les jeunes”. Les troubles sociaux qui secouent la Tunisie depuis près d’un mois ont fait entre 21 morts, selon les autorités, et plus de 50 tués, selon un syndicaliste. Les Etats-Unis avaient fait part mardi de leur préoccupation face à des informations selon lesquelles les forces tunisiennes feraient un “usage excessif de la force” envers les manifestants. Le département d’Etat américain avait déjà convoqué jeudi dernier l’ambassadeur de ce pays, Mohamed Salah Tekaya, pour lui exprimer son inquiétude et demander le respect des libertés individuelles. L’ambassadeur des Etats-Unis à Tunis, Gordon Gray, a de son côté été convoqué lundi par le gouvernement tunisien qui s’est dit “surpris” par les commentaires de Washington sur la crise sociale en Tunisie. “Nous regrettons que l’ambassadeur américain ait été convoqué”, a dit Hillary Clinton, soulignant que les relations des Etats-Unis avec la Tunisie comportaient “beaucoup d’aspects très positifs”.

Source : « Le Figaro.fr » Le 12-01-2011

L’ambassade de Tunisie à Berne visée par une tentative d’attentat

L’ambassade de Tunisie à Berne a fait l’objet dans la nuit de mardi à mercredi d’une tentative d’attaque criminelle. Plusieurs départs de feu ont été provoqués par des inconnus peu après minuit et demi. Le feu ne s’est toutefois pas allumé et les dommages sont minimes, indique la police cantonale.

L’ambassade de Tunisie se trouve dans le quartier des représentations diplomatiques de Berne, à Kirchenfeld. Une enquête a été ouverte pour trouver les raisons et les responsables de ces violences. La police est aussi à la recherche de témoins, précise-t-elle dans un communiqué mercredi matin.

L’attentat est intervenu alors que des émeutes ont fait plus de 50 tués en Tunisie ces derniers jours, selon les syndicats tunisiens.

Source: “Romandie” Le 12-01-2011

La France est-elle complaisante envers le pouvoir tunisien ?

La France estime que « l’évolution de la situation en Tunisie appelle plus que jamais à privilégier la voix de l’apaisement et du dialogue », a déclaré mercredi 12 janvier le ministère des affaires étrangères français

Claire Spencer Directrice du programme Moyen-Orient et Afrique du Nord à Chatham House, Institut britannique de recherches internationales « Avant l’accélération de la contestation en Tunisie, la France comme l’Europe considéraient que les protestations relevaient des seules affaires intérieures tunisiennes.La position française était celle du “tout va bien”, malgré l’arrestation de blogueurs, la presse la moins libre de la région, le contrôle des sites Internet. La France est le principal partenaire économique de la Tunisie, ce qui peut expliquer sa prudence. Le modèle tunisien a généré un développement économique dynamique et une classe moyenne solide. La croissance moyenne annuelle est de 4 % et les projets immobiliers sont nombreux dans la zone côtière qui concentre le développement. Avec les manifestations actuelles, le modèle qui combine ouverture économique et fermeture de l’expression politique montre ses limites. Ce modèle est menacé par la pression démographique qui fait de ce pays une nation jeune. La plupart des diplômés tunisiens, par exemple, n’acceptent plus d’être censurés. Les commentaires des fonctionnaires américains sur le népotisme et la corruption qui règnent autour du président Ben Ali – rendus publics par WikiLeaks – ont trouvé un écho en Tunisie. Le sécuritaire prime sur tout Après les attentats du 11 septembre 2001, la menace du terrorisme islamiste a conduit la France et l’Europe à accepter une situation en Tunisie où le sécuritaire prime sur tout. Mais aujourd’hui, l’excuse terroriste devient peu crédible. La prudence française peut aussi s’expliquer par sa volonté de contrôler les flux migratoires en provenance du Maghreb. Ils pourraient s’amplifier en cas de troubles. Dans ce contexte, la France et l’Union européenne paraissent gênées que la répression devienne aussi flagrante. Pourtant, cela ne paraît pas très difficile ni risqué, pour le pouvoir tunisien, de faire évoluer le système et de l’ouvrir. Il faut alléger les contrôles sur la population et arrêter la répression policière. Paris et Bruxelles doivent appeler à un dialogue nécessaire entre les pouvoirs publics et les syndicats. Il ne s’agit pas de condamner mais de suggérer des plans d’action. Le faire dans l’ombre et la discrétion est sans doute plus efficace. » Source: “La croix” Le 12-01-2011 Lien: http://www.la-croix.com/article/index.jsp?docId=2451962&rubId=55351 Tunisie. Le Premier ministre déplore les atteintes contre les artistes Le Premier ministre a tenu à exprimer ses regrets pour les atteintes dont ont été victimes, hier, des intellectuels et des artistes qui voulaient manifester pacifiquement au centre de Tunis. Ces derniers ont voulu se réunir hier en milieu de journée devant le Théâtre municipal de Tunis, sur l’avenue Habib Bourguiba, en plein cœur de la capitale, pour exprimer leur solidarité avec le mouvement social actuel dans le pays. Mais ils en ont été empêchés par la police qui, selon les dires de certains présents, comme le metteur en scène Fadhel Jaïbi, le producteur Habib Belhedi et la comédienne Raja Ben Ammar, a recouru la manière forte. M. Mohamed Ghannouchi, qui parlait au cours d’une conférence de presse, ce matin au Palais du gouvernement, à la Kasbah, sur les hauteurs de Tunis, a expliqué: «Les intellectuels ont une place importante dans notre société», précisant que les problèmes survenus auraient pu être évités «s’ils avaient déposé une demande d’autorisation auprès des autorités concernées.» Source : « Kapitalis » Le 12-01-2011 Lien :http://kapitalis.com/fokus/62-national/2247-tunisie-le-premier-ministre-deplore-les-atteintes-contre-les-artistes.html Tunisie : c’est l’attitude de Nicolas Sarkozy qui fait le jeu des islamistes

Le bain de sang qui plonge la Tunisie et les amis des tunisiens dans l’effroi, le dégoût et la révolte laisse en effet de marbre le gouvernement de Nicolas Sarkozy. On le sait, les affaires étrangères sont gérées directement à l’Elysée autour de Nicolas Sarkozy lui-même et de son équipe, Claude Guéant, le secrétaire général de l’Elysée et Jean-David Levitte, le conseiller diplomatique du président de la République.

Voir Bruno Le Maire, ministre de l’Agriculture, Laurent Wauquiez ministre chargé des Affaires européennes, François Baroin ministre du Budget s’exprimer en lieu et place de Michèle Alliot-Marie, ministre des Affaires Etrangères a quelque chose de consternant et de tellement révélateur. Ainsi Michèle Alliot-Marie a hier préféré s’eclipser plutôt que de répondre à la question posée par le député socialiste de la Nièvre, Gaëtan Gorce. La question de Gaëtan Gorce était pourtant simple : “Le silence prolongé de la France, puis l’extrême prudence des déclarations récentes du Quai d’Orsay ont déçu et choqué, non seulement les défenseurs des Droits de l’Homme, mais aussi tous ceux qui ont conscience des enjeux de ces événements pour l’avenir de nos relations avec tout le Nord de l’Afrique. Cette attitude, permettez-moi de vous le dire, n’est pas à la hauteur de l’amitié que la France porte à la Tunisie et au peuple tunisien. La France doit se ressaisir et s’exprimer désormais d’une voix forte, à la fois pour condamner la répression et ses auteurs et pour encourager un indispensable processus de réforme. Ou bien allez-vous rester prisonnier de cette fausse alternative selon laquelle entre les Islamistes et des pouvoirs autoritaires et parfois corrompus, il n’y aurait rien ?” Les islamistes. C’est là que serait la grande frayeur ou la grande excuse qui justifierait l’immobilisme voir le soutien objectif de Nicolas Sarkozy et de son gouvernement àun pouvoir qui tire aveuglément sur son propre peuple. Je dirais pour ma part que c’est l’attitude de Nicolas Sarkozy qui nourrit l’Islamisme. Ce soutien implicite voire explicite à un dictateur corrompu et à un pouvoir assassin nourrit les arguments de ceux qui veulent faire de la démocratie et de la République telle que nous la concevons depuis la Révolution Française un repoussoir. Là où la France devrait tendre la main à une jeunesse en révolte, à un pays qui voudrait la prendre en modèle, elle adresse à ceux qui se réclament de la Liberté une fin de non-recevoir. Il ne faudra pas s’étonner ensuite si par malheur, pour elle et comme pour nous, cette jeunesse s’en va chercher ses modèles et son avenir ailleurs. Qu’il est triste et révoltant de voir nos gouvernants répéter à l’infini les mêmes erreurs, les mêmes errements.

Source: ”Le Post” le 12-01-2011

Tunisie. La Bourse de Tunis poursuit sa baisse

Pour la troisième journée successive, l’indice Tunindex s’est inscrit, aujourd’hui, à mi séance, en baisse de 2,54%, dans un volume de 4,8 millions de dinars (MD) traité sur 601.407 titres.

Les 48 valeurs cotées ont baissé. Les secteurs les plus affectés par cette baisse sont le bâtiment (-4,30%) et les services financiers (-3,79%). Le bancaire perd, pour sa part, 2,03%. Star a enregistré la plus forte baisse (-6,09%) à 173,400 DT. Tunisair, le titre le plus actif, a enregistré une rotation de 179.289 unité pour une baisse de 5,45% à 1,910 DT

Source : « Kapitalis » Le 12-01-2011

Tunisia protests serve warning to autocratic Middle Eastern regimes

Tunisia protests that began over high unemployment last month have quickly spread, raising a red flag about the dangers of maintaining stability by suppressing dissent

Cairo

A rare wave of protests sweeping through Tunisia has revealed a population not only concerned about high unemployment, but deeply angry with its repressive and corrupt regime. The unrest serves as a startling red flag for governments across the region that have long dismissed warnings that maintaining stability through suppression may one day backfire.

The protests, which started in Tunisia’s interior last month and rapidly spread, reached the capital of Tunis on Wednesday. Demonstrators wielding rocks clashed with security forces, who used tear gas against them, according to media reports. The government says 23 protesters have died so far, while rights groups say the number is more than twice that.

In a sign of how shaken the government is, Tunisian President Zine al-Abidine Ben Ali fired his interior minister Wednesday, just days after a speech in which he called the protesters terrorists and offered few concessions.

The world in 2011: Trends and events to watch in every region

The Tunisia protests, combined with the eruption of riots in neighboring Algeria last week and recent unrest in Jordan, are worrying signs for Cairo. Egypt, the Arab world’s most populous country, also has a bulging youth population that has a far harder time landing jobs than other segments of society, and a tightly managed political system that has left little room for dissent.

While the protests are unlikely to bring down any governments in the near future, they portend trouble ahead if leaders who have ruled with a strong fist for decades try to keep a tighter lid on discontent instead of creating a vent for anger.

“Tunisia is a warning for the Egyptian regime,” says Diaa Rashwan, an analyst at the Al Ahram Center for Political and Strategic Studies in Cairo. “It’s a warning, and any rational regime would take action to address it. But I don’t think Egypt has any strategy for addressing it.”

How Tunisian riots started

The unrest in Tunisia and Algeria was triggered by unemployment and rising food prices, respectively, but the roots of the unrest go further than economic factors.

Protests in Tunisia erupted last month when Mohamed Bouazizi, a young unemployed university graduate from Sidi Bouzid, doused himself in gasoline and lit himself on fire in front of a local government building. Unable to find work in the formal sector, he had taken to selling fruits and vegetables informally but then police confiscated his merchandise and reportedly slapped him in public. His self-immolation was apparently an act of final despair. He died Jan. 4.

Source: “The Christian science monitor” Le 12-01-2011

Tunisian protests escalate online

Please respect FT.com’sts&cs andcopyright policy which allow you to: share links; copy content for personal use; & redistribute limited extracts. Email ftsales.support@ft.com to buy additional rights or use this link to reference the article –http://www.ft.com/cms/s/0/4a18b4d6-1da9-11e0-aa88-00144feab49a.html#ixzz1Aqs4w2xQ

The battles betweenTunisian youth and the government are now being fought on the internet, as much as on the streets of the controlled North African country.

While activists accuse the authorities of hacking into e-mails, blogs and Facebook accounts, some are fighting back, launching cyberattacks against government websites in the same way that supporters ofWikiLeaks had done last month

Please respect FT.com’sts&cs andcopyright policy which allow you to: share links; copy content for personal use; & redistribute limited extracts. Email ftsales.support@ft.com to buy additional rights or use this link to reference the article –http://www.ft.com/cms/s/0/4a18b4d6-1da9-11e0-aa88-00144feab49a.html#ixzz1AqsEmAzL

The Committee to Protect Journalists, an international campaign group, this week called on the Tunisian president, Zein al Abidine Ben Ali, to stop censoring coverage of the unrest in a country where the media is tightly controlled.

Lina Ben Mhenni, who has posted photos of the protests on her blog A Tunisian Girl, said last week that “some stupid person has hacked my e-mail then, my Facebook account”, saying two other campaigners had also been “hacked”.

7ellblog, a site that encourages young Tunisians to set up their own blogs, also had its Facebook page deleted, losing more than 3,000 fans and many photographs in the process.

Other campaigners have reported having the contents of their blogs deleted after being hacked. Facebook said it was investigating the issues reported by some of its members in Tunisia but declined to comment further.

Danny O’Brien, the CPJ’s internet advocacy co-ordinator, said “all the evidence points to astate-controlled operation” behind the hacking attacks. Login details are being intercepted or “phished” by an invisible piece of code, inserted into the web page, apparently by the state-run Tunisia Internet Agency, the local internet service provider.

The code sends users, along with their usernames and passwords, to a fake Facebook page, which Mr O’Brien says would allow any ISP monitoring web browsing to capture the data without having to break into Facebook’s own servers directly.

In response, one Tunisian internet activist has created an add-on for the Firefox web browser, which can prevent the phishing attacks.

Over the weekend, the loose collection of internet activists that calls itself Anonymous made revenge hits against several Tunisian government websites. Anonymous rose to prominence late last year after launching “denial of service attacks” on PayPal, Amazon, MasterCard and Visa, after these organisations withdrew services from WikiLeaks.

Anonymous – which campaigns for freedom of expression online as well as more mischievous causes of its own – used similar tactics to drive Tunisian pages off line, through overwhelming amounts of traffic, or deface them, in what it dubbed “OpTunisia”.

Although the attacks have eased for now, one Anonymous member told the FT: “As far as I know, [the] attacks will keep going as long as necessary . . . that is as long as the Tunisian government keep acting the way they do.”

Copyright The Financial Times Limited 2011. You may share using our article tools. Please don’t cut articles from FT.com and redistribute by email or post to the web.

Source: “Financial Times” Le 12-01-2011

US not taking sides in Tunisia unrest: Clinton

US State Secretary Hillary Clinton said said Washington was not taking sides in escalating unrest in Tunisia, but called for a peaceful solution in an interview with Al-Arabiya television.

“We are not taking sides” regarding the deadly clashes between protesters and government forces in Tunisia, Clinton said according to an English-language transcript of the interview received by AFP on Wednesday.

“But we are saying we hope that there can be a peaceful resolution. And I hope that the Tunisian government can bring that about,” she said.

Tunisia’s foreign ministry had summoned US ambassador Gordon Gray on Monday after the State Department expressed concerns about “reports of the use of excessive force by the government of Tunisia” against demonstrators.

“We regret that because, obviously, we have got a lot of very positive aspects of our relationship with Tunisia,” said Clinton.

“What the ambassador and what the State Department back in Washington did was just express concern that this is a protest that has, unfortunately, provoked such a reaction from the government, leading to the deaths of mostly young people who were protesting,” she added.

Tunisian authorities have struggled to contain the unrest, with as many as 50 people killed in protests against unemployment, according to labour and human rights activists.

The government contested the death toll saying only 21 people had died in the three days of violence.

Clinton is on a Gulf tour which has so far taken her to the United Arab Emirates, Yemen and Oman, while she is expected to conclude it in Qatar.

Source: “AFP” Le 12-01-2011

 

---