27 mars 2001

البداية

 

 

 
TUNISNEWS

Nr 330 du 27/03/2001

 

 .

LES TITRES DE CE JOUR:

  1. les dernieres infos de la ligue

  2. Le Monde: Entretien avec Mohamed Charfi, tête de file de l’opposition en Tunisie

  3. Ï .ãäÕÝ ÇáãÑÒæÞí :äÌíÈ ÇáÍÓäí ¡ äÒÇÑ äíæÝ .ãÙáãÊÇä íÔÊÏ  áåãÇÛÖÈ Çááå

  4. ÕáÇÍ ÇáÏíä ÇáÌæÑÔí : ÈÚÏ ÕÏæÑ ÚÏÉ ÚÑÇÆÖ ÇÍÊÌÇÌíÉ : åá ÏÎáÊ ÊæäÓ ãÑÍáÉ ÌÏíÏÉ ¿


  5. human rights watch interpelle ben ali de nouveau.

  6. le 7 avril a paris une journee nationale de solidarite avec le peuple tunisien.


  7. Caravane pour les droit de l ´homme. ( Fichier ci-joint)

 

 
 

LES TITRES DE CE JOUR:

  1. Les prisonniers politiques a la prison de Mahdia entament une nouvelle
LES DERNIERES INFOS DE LA LIGUE:

 procès de LTDH (jugement en référé)

la cour d’appel de tunis a examiné aujourd’hui 27 mars 2001 l’appel interjeté par la L T D H contre le jugement en référé portant sur la nomination d’un administrateur judiciaire et a décidé de confirmer ce jugememt en référé et de prolonger le mandat de l’administrateur judiciaire jusqu’à ce que la cour d’appel annonce le jugement final dans l’affaire au fond se portant sur l’annulation des travaux et décisions du 5éme congrés de la L T D H les 27/28/29 OCTOBRE 2000.

 
LE JOURNAL « LE MONDE » PRESENTE MOHAMED CHARFI COMME « TETE DE FILE » DE « L’OPPOSITION » EN TUNISIE!
UN ENTRETIEN AVEC L’ANCIEN MINISTRE QUI FERA GRINCER DES DENTS ET SUSCITERA PLUSIEURS REACTIONS A NOTRE AVIS.

Entretien avec Mohamed Charfi, tête de file de l’opposition en Tunisie


LE MONDE | 27.03.01 | 13h18

M. Ben Ali se prépare de toute évidence à une présidence à vie. »

MOHAMED CHARFI est professeur à la faculté de droit de Tunis. Ancien président de la Ligue tunisienne des droits de l’homme, il a cru en M. Ben Ali quand celui-ci est arrivé au pouvoir, le 7 novembre 1987. Ministre de l’éducation nationale à partir de 1989, il a démissionné cinq ans plus tard pour désaccords grandissants avec le chef de l’Etat. Après des années de silence, pendant lesquelles il a notamment travaillé à la rédaction d’un livre (Islam et liberté, le malentendu historique, Albin Michel), il a créé la surprise il y a quelques jours en s’associant à une centaine d’autres personnalités modérées de la société civile, et en signant un manifeste qui dénonce la violation des libertés en Tunisie ainsi que l’éventualité d’une présidence à vie de M. Ben Ali.

« Qu’est-ce qui vous a décidé à sortir de votre réserve ?
– La dérive a atteint une dimension telle en Tunisie qu’on ne peut plus être patriote et continuer à se taire. Il arrive un moment où il faut savoir prendre ses responsabilités. La plus grande erreur du président Bourguiba, despote éclairé, a été d’engager le pays dans une impasse en s’installant dans une présidence à vie. Or nous voici à la veille d’une date fatidique, le président Ben Ali étant visiblement tenté de s’engager dans un quatrième mandat et de modifier pour cela la Constitution qui, telle qu’elle est aujourd’hui, le lui interdit. Un nouveau mandat de sa part reviendrait à le voir emprunter la même impasse que le président Bourguiba. Car M. Ben Ali se prépare, de toute évidence, à une présidence à vie. Il appartient donc à tous les Tunisiens de s’engager pour éviter à leur pays un tel malheur.

– Un certain nombre de vos compatriotes vous reprochent votre soutien passé au président Ben Ali, et d’avoir accepté d’être son ministre pendant cinq ans.

– Quand j’ai accepté d’être son ministre, c’était des années de liberté. J’y ai cru, et j’ai plongé, je le reconnais. Est-ce que j’étais naïf ? Peut-être. Certains me le reprochent encore, c’est leur droit, mais je crois qu’ils sont de moins en moins nombreux. Il faut se souvenir que la déclaration-programme de M. Ben Ali, quand il est arrivé au pouvoir, répondait presque mot pour mot aux revendications exprimées depuis des années par les démocrates tunisiens.
Et le régime de Ben Ali, à ses débuts, a été réellement libéral. Il n’y avait alors aucun détenu politique. Les espaces de liberté étaient nombreux, la liberté de presse et d’association réelle. Malheureusement, cette première phase a été suivie par une seconde, celle des promesses oubliées, puis par une troisième, celle des promesses trahies.

– Quand avez-vous estimé que les choses étaient devenues intolérables pour vous ?

–La situation a changé pendant les années1991-1992, quand les islamistes ont tenté de prendre le pouvoir par la violence. L’Etat s’est défendu. Il y a eu des abus et des bavures, je l’ai déploré à ce moment-là. Mais j’espérais que cette parenthèse allait se refermer rapidement et que les responsables de ces dérapages allaient être jugés. Il n’en a rien été et la situation a continué d’empirer sur le plan des libertés publiques. En 1994, alors que j’avais déjà avalé bien des couleuvres, il y a eu des élections présidentielle et législatives. Le président Ben Ali a remporté la victoire –ainsi que le parti au pouvoir, le Rassemblement constitutionnel et démocratique, le RCD – mais en renouant avec la tradition des 99% et 98% de votes positifs. Quant aux deux autres candidats de principe, le docteur Moncef Marzouki et l’avocat El Héni, qui avaient osé se présenter contre lui, ils ont été poursuivis en justice et jetés en prison. Tout cela m’a fait comprendre que tout espoir de revenir à la démocratie des années1988-1990 s’était évanoui. J’ai choisi d’assumer mes responsabilités en démissionnant.

– A tous ceux qui critiquent les violations répétées des libertés en Tunisie, le pouvoir répond en citant ses réussites en matière économique.

– Cela aussi, je le conteste. J’ai longtemps cru que le régime Ben Ali était comparable au régime de Franco, en Espagne, c’est-à-dire inacceptable en matière de droits de l’homme, mais tenant la route sur le plan économique. Aujourd’hui, je révise totalement cette idée. Le niveau de corruption en Tunisie est tel qu’il freine à présent le développement économique du pays. Quant aux finances de l’Etat, on voudrait nous faire croire qu’elles sont saines et que la balance des paiements n’est pas si mauvaise, ce qui n’est pas faux, mais on oublie de nous dire pourquoi ! Ce résultat positif a été obtenu l’année dernière grâce à la vente de deux cimenteries à des groupes espagnol et portugais, transactions qui n’ont pas créé le moindre emploi. Cela s’appelle dilapider son capital et non attirer des investisseurs.

– Les islamistes ne vous portent pas dans leur cœur, d’abord parce que vous avez mené une importante réforme quand vous étiez ministre de l’éducation nationale, afin de contrer leur influence, ensuite parce que vous les avez combattus aux côtés du président Ben Ali dans les années 1991-1992. Avez-vous changé de stratégie à leur égard ?

– J’ai toujours défendu la même position : les droits de l’homme sont universels, tout le monde a le droit d’en bénéficier, et je déplore qu’il y ait aujourd’hui, dans les prisons tunisiennes, un nombre élevé d’islamistes. Cela dit, pour ce qui est de la vie politique, je ne mêlerai jamais ma voix à la leur.

–Quel est votre objectif principal à présent ?

– Empêcher la présidence à vie en Tunisie, instaurer la démocratie et les droits de l’homme, et restaurer la noblesse de la politique. Car ceux qui font de la politique à l’heure actuelle servent ce régime comme des mercenaires, uniquement par intérêt. Or la politique, à mes yeux, consiste à mener un dialogue permanent entre un peuple et ceux qui le gouvernent, dialogue totalement inexistant, aujourd’hui, en Tunisie.

– Tous ceux qui ont pris un engagement politique véritable en Tunisie l’ont payé très cher. Ne craignez-vous pas des représailles, maintenant que vous vous êtes rallié ouvertement à l’opposition ?

– Si un Ryad Ben Fadhel, en mai de l’année dernière, a reçu deux balles dans le corps pour avoir simplement osé soulever la question de l’échéance présidentielle de 2004 dans les colonnes du Monde, c’est vous dire combien nous sommes tous conscients des risques que nous courons. »

Propos recueillis par Florence Beaugé
 

UN TEXTE INEDIT DU Dr. MONCEF MARZOUKI.
NEJIB HOSNI, L’AVOCAT DES SANS VOIX EN TUNISIE ET NIZAR NAYYOUF, LE DEFENSEUR DES DROITS DE L’HOMME EN SYRIE: ILS MOISISSENT DANS DEUX CELLULESGLACIALES DE CETTE VASTE PRISON QUI S’APPELLE « LE MONDE ARABE »!!!

 

äÌíÈ ÇáÍÓäí ¡ äÒÇÑ äíæÝ .ãÙáãÊÇä íÔÊÏ  áåãÇÛÖÈ Çááå

Ï .ãäÕÝ ÇáãÑÒæÞí

áÞÇÆá Ãä íÞæá Ãä ÇáãÙÇáã ÇáÊí íÔÊÏ  áåÇÛÖÈ Çááå áÇ ÊÍÕì æáÇ ÊÚÏø .. Ãáã íÞá ÃÈæ ÇáØíÈ

æÇáÙáã Ýí Ôíã ÇáäÝæÓ ÝÅä ÊÌÏ ÐÇ ÚÝøÉ ÝáÚáøÉ áÇ íÙáã

ÇáíÓ ãä ØÈíÚÉ ÇáÍßã æÎÇÕÉ ÇáÚÑÈí ¡ ÇáÇÓÊÈÏÇÏ æÇáÙáã áÃä ÍßÇãäÇ ÞÑÁæÇ ßáåã ãßíÇÝÇá æáã íÍÝÙæÇ ãäå ÅáÇ ÞÕÉ ÇáÎíÇÑ ÇáãÚÑæÖ Úáì ÇáÃãíÑ Èíä Ãä íÍÈ æÇä íÎÔì æÃä ãä ãÕáÍÊå Ãä íÝÖá ÇáÊÎæíÝ æÇáÅÑåÇÈ Úáì ÇáãÍÈÉ ¿

æÃÚÑÝ ßá åÐÇ æáÇ íÒíÏäí ÇáÃãÑ ÅáÇ ÅÕÑÇÑÇ Úáì ÑÝÖ ÈÏíåíÉ ÇáÙáã ßÌÒÁ áÇ íÊÌÒøà ãä ØÈíÚÉ ÇáÅäÓÇä æãä ØÈíÚÉ ÇáÓáØÉ .

æáíÓ åäÇß ãä ÃÓÈÇÈ ÊÌÚáäí ÇäÊÔá ÇÓãí äÌíÈ ÇáÍÓäí æäÒÇÑ äíæÝ ãä ÞÇÆãÉ ÝíåÇ ÚÔÑÇÊ ÇáÂáÇÝ ãä ÇáÃÈÑíÇÁ æÇáãäÇÖáíä ÇáÐíä íÚÇäæä ãÇ íÚÇäíÇä ááÊßÝíÑ Úä ÌÑíãÉ ããÇÑÓÉ ÇáÍÑíÉ æÅÑÇÏÉ ÇáÚíÔ ÈßÑÇãÉ .

æßã íÊÝØÑ ÞáÈí ÍÒäÇ æÑÍãÉ ÈÇáÓÌíä ÇáÓíÇÓí ÇáãÌåæá ÇáÐí íÞÈÚ Ýí ÒäÒÇäÇÊ ÇáÇÓÊÈÏÇÏ ÚÑÈíÇ ßÇä Ãã áÇ æÎÇÕÉ ÈÚÇÆáÊå ÇáãäßæÈÉ ÇáÊí áÇ ÊØÇáÈ ãäÙãÉ ÇáÚÝæ ÇáÏæáí ÈÅØáÇÞ ÓÑÇÍåÇ æÇáÍÇá ÃäåÇ Ýí ÓÌä ÈÍÌã æØä .

áßä áí ÃÓÈÇÈ ÌáåÇ ÔÎÕíÉ ¡ áÇäÊÔÇá åÐíä ÇáÇÓãíä æÇáÊÑßíÒ ÚáíåãÇ æÈÇáÃÓÇÓ ááãÚÑÝÉ ÇáÏÞíÞÉ ÈÝÙÇÚÉ ÇáãÙáãÉ æÍÌãåÇ æÃÓÈÇÈåÇ æÙÑæÝ ÇÑÊßÇÈåÇ æÇáãÊÇÈÚÉ ÇáÚíäíÉ ÇáÏÞíÞÉ áØæÑåÇ æÇÓÊÝÍÇáåÇ æÔÊÇä Èíä ÇáãÑÖ ÇáÐí íÕíÈ ãÌåæáíä æÈíä ÇáÐí ÊÑÇå íÝÊß Èãä Íæáß .

æÃÚÊÑÝ ÈÃääí ÇáÞí ÈÕÑÎÉ ÝÒÚ ÈÎÕæÕ äÌíÈ ÇáÍÓäí áÃäå ÇáÑÌá ÇáÐí ßÇä íÒæÑäí Ýí ÇáÓÌä ÃÓÈæÚíÇ ¡ áÃäå ÕÏíÞ ÇáÃíÇã ÇáÕÚÈÉ¡ áÃäå ÇáÑÝíÞ ÇáÐí ÃÓÓ ãÚí æãÚ ÌãáÉ ãä ÇáÃÎæÇÊ æÇáÇÎæÉ ÇáãÌáÓ ÇáæØäí ááÍÑíÇÊ áÃäå áä íåÏà áí ÈÇá ÞÈá ÎÑæÌå ãä ÇáÓÌæä ÇáÊæäÓíÉ ÇáÊí ØæÝ ÈåÇ ãä ÃÞÕì ÇáÔãÇá Åáì ÃÞÕì ÇáÌäæÈ .

æÃÚÊÑÝ Ãääí äÐÑÊ äÝÓí ãäÏ ÓäæÇÊ ááÏÝÇÚ Úä äÒÇÑ äíæÝ ÇáÐí áã ÃÊÔÑÝ ÈãÚÑÝÊå Åáì Çáíæã æÇáÞÇÈÚ Ýí ÇáÓÌæä ÇáÓæÑíÉ æÐáß ÇäØáÇÞÇ ãä ãÞæáÉ  »ÇáÃÞÑÈæä ÈÇáÃæáì ÈÇáãÚÑæÝ  »æåæ ÞÑíÈí ÈÇáÚÑæÈÉ æÞÑíÈí ÈÇáæØäíÉ æÞÑíÈí ÈÇáÏíãÞÑÇØíÉ æÞÑíÈí ÈÇáÏÝÇÚ Úä ÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä æÞÑíÈí ÈÇáÃäÝÉ æÇáÕÈÑ Úáì ÇáãßÑæå .

æÝí äÌíÈ ÇáÍÓäí ÊÊÌÓøÏ ßá ÇáãÙÇáã ÇáÊí íãßä áäÙÇã ÇÓÊÈÏÇÏí ÇÑÊßÇÈåÇ . åæ íÍÇá ÓäÉ 1994ÈÊåãÉ ÙÇáãÉ (æãÔíäÉ ÈÇáäÓÈÉ áãÍÇãí ÇáãÚí ãËáå Ãí ÇáÊÏáíÓ)Úáì ãÍßãÉ ÙÇáãÉ ÊÍßã Úáíå ÙáãÇ ÈËãÇäí ÓäæÇÊ ÓÌä æÇáÍÇá Ãä Çáßá íÚáã -ÈÏà ÈÇáÞÇÖí ÇáÐí ÇÕÏÑ ÇáÍßã Ýí ÍÞå- Ãäå Íßã ÓíÇÓí æÐáß áÚÞÇÈå Úáì ÊÌäøÏå ãäÐ ÚÞÏíä ááÏÝÇÚ Úä ÇáãÊåãíä ÇáÓíÇÓííä ÃíÇ ßÇä áæäåã .

Ëã íØáÞ ÓÑÇÍå ÊÍÊ ÇáÖÛæØ ÇáÏæáíÉ ÓäÉ 1996 áíÍíÇ ÈÇÓÊãÑÇÑ Ýí Ùá ÅÑåÇÈ ÇáÈæáíÓ ÇáÓíÇÓí ¡ ããäæÚÇ ãä ÇáÓÝÑ¡ ããäæÚÇ ãä ÇáåÇÊÝ ¡ ããäæÚÇ ãä ÇáÚãá ÅÐ áÇ ÈÏø áäÌíÈ ÇáÍÓäí Ãä íãæÊ ßãÏÇ æÃä íãæÊ ÞåÑÇ æÃä íãæÊ ÌæÚÇ Ãæ Çä íÚãá ÇáãÍÇãí ÇáÔåíÑ Ýí ÇáÍÞæá ÈíÏíå ßÝáÇÍ ÈÓíØ áÊÃßá ËÑíÇ ÒæÌÊå ÇáÝÇÖáÉ æáßí íÇÃßá ÌåÇÏ æÛÝÇÑ æÑÇÈÚÉ æÇáÊÄÃãÊíä ÇäÓ æÅíäÇÓ ÇØÝÇá ÇáãÏÇåãÇÊ æÇáãÍÇßãÇÊ æÇáÇäÊØÇÑÊÍÊ ÇáÔãÓ æÊÍÊ ÇáãØÑ ÇãÇã ÇÈæÇÈ ÇáÓÌæä ¡ ÇØÝÇá ÇáÞÈáÇÊ ÈØÚã ÇáÕÏíÏ íÊÈÇÏáæäåÇ ãÚ æÇáÏ íÚíÔ Ìáø ÔÈÇÈå æÑÇÁ ÇáÞÖÈÇä

æáÃä äÌíÈ ÇáÍÓäí áÇ íÝåã ÇáÏÑÓ ¡ íæÇÕá ÌÑíãÉ ÌÑíãÉ ÇÓãåÇ ÇáÑÃÓ ÇáãÑÝæÚ ÝÅäå íÚæÏ Ýí ÃæÇÎÑ ÇáÓäÉ ÇáãäÕÑãÉ ááÓÌä áÎãÓ ÓäæÇÊ ØæíáÉ ÃÎÑì ÈÍÌÉ Ãäå ÊÑÇÝÚ ÃãÇã ÇáãÍÇßã ÇáÊí ÃÕÑÊ åíÆÉ ÇáãÍÇãíä Úáì ÍÞå Ýí ÇáÊÑÇÝÚ ÃãÇãåÇ æÝí ÇáÍÞíÞÉ áÃäå ÊÌÑøà Úáì ÇáÚæÏÉ Åáì ÇáÏÝÇÚ Úä ÍÞæÞ ÇáÊæäÓííä Ýí ÅØÇÑ ÇáãÌáÓ ÇáæØäí ááÍÑíÇÊ .

æËãÉ ÇáÚÏíÏ ãä ÃæÌå ÇáÔÈå Èíä ãÃÓÇÉ äÌíÈ ÇáÍÓäí ÇáãÍÇãí ÇáÊæäÓí æäÒÇÑ äíæÝ ÇáÕÍÇÝí ÇáÓæÑí ÝäÒÇÑ äíæÝ åæ ÇáÂÎÑ ãäÇÖá ÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä æÇáÏíãÞÑÇØíÉ æåæ ÇáÂÎÑ ÇÑÊßÈ ÌÑíãÉ ããÇÑÓÉ ÍÞ ÇáÊäÙã æÍÞ ÇáÑÃí æÍÞ ÇáßÑÇãÉ æåæ ÃíÖÇ ÚÑÝ ÇáÊÚÐíÈ æÇáÒäÒÇäÇÊ ÇáÞÐÑÉ æåæ ÃíÖÇ ÍÇÒ Úáì ÃßËÑ ãä ÌÇÆÒÉ ÊÞÏíÑíÉ æÚáì ãÍÈÉ æÇÚÌÇÈ ÇáÏíãÞÑÇØííä Ýí ÇáÚÇáã ÇáÚÑÈí æÎÇÑÌå æåæ ÇáÂÎÑ íÞÈÚ Åáì Çáíæã Ýí ÇáÓÌä ÑÛã ÍãáÇÊ ÇáãäÙãÇÊ ÇáÅäÓÇäíÉ ÇáãÍáíÉ æÇáÚÑÈíÉ æÇáÏæáíÉ .

æáÇ ÇßÊÔÝ ÅáÇ Çáíæã ÇáÞÇÓã ÇáãÔÊÑß ÇáÍÞíÞí ÈíäåãÇ æÇáÐí ÛÇÈ Úäí áÓäæÇÊ Ãæ ÈÞí ãØãæÑÇ Ýí ÛíÇåÈ ÇááÇæÚí.

ÅäåãÇ íÊÚÑÖÇä ãäÐ ÓäæÇÊ ÚÏíÏÉ áäÝÓ ÇáÍÞÏ æäÝÓ ÇáÊÔãÊ æäÝÓ ÅÑÇÏÉ ÇáÊäßíá æÅÚØÇÁ ÇáÏÑÓ ÍÊì íÈÞì ÇáÃãíÑ ãÑåæÈ ÇáÌÇäÈ áÃä ÇáÃãíÑ ÇáÚÑÈí ÍÝÙ ãäÐ äÚæãÉ ÃÙÇÝÑå Ãä  »ÇáÚÇÌÒ ãä áÇ íÓÊÈÏ  »æáÇ ãÌÇá áÃä íÙäø ÃÍÏ Èå ÇáÚÌÒ áÍÙÉ .

æäÍä åäÇ Ýí ÞáÈ ÇáÎØà æÇáÎØíÆÉ ÇáÊí ÇäÈäÊ ÚáíåÇ ÃäÙãÊäÇ ÇáÇÓÊÈÏÇÏíÉ ÇáÚÑÈíÉ . æÇáÎØíÆÉ åæ åÐÇ ÇáÙáã ÇáÐí íÔÊÏ  áå ÛÖÈ Çááå æÇááå íãåá æáÇ íåãá. æÇáÎØà Ãä íÙä ÇáÃãíÑ Ãä ÇáÙáã ÃÓÇÓ ÇáÚãÑÇä Ãæ Ãä íäÓì Ãä ÃÈæ ÇáØíÈ æÞÝ ÚäÏ æíá ááãÕáíä áÃä ÇáÚÏá ÃíÖÇ ÞæÉ ÌÈÇÑÉ ãÊÛáÛáÉ Ýí ÇáäÝÓ ÇáÈÔÑíÉ æáæáÇå áÇäÞáÈ ÇáÚÇáã ÌÍíãÇ áÇ íØÇÞ æáÇäÊÍÑÊ ÇáÍíÇÉ ãäÐ ÇãÏ ÈÚíÏ .

æáæ ßÊÈ ÃÈæ ÇáØíÈ

æÇáÚÏá Ýí Ôíã ÇáäÝæÓ ÝÅä ÊÌÏ ÐÇ ÒáÉ ÝáÚáÉ áÇ íÚÏá

áÕÏÞ ÈæÕÝ ÇáäÕÝ ÇáÂÎÑ ãä ÇáßÃÓ ÇáÐí ÑÃì äÕÝÉ ÇáÝÇÑÛ æáã íäÊÈå áäÕÝå ÇáãáÂä .

æáÑÈãÇ Âä ááÃãíÑ Ãä íÞÏøÑ ÞæÉ ãØáÈ ÇáÚÏá Ýí ÇáÇäÓÇä æÝí ÇáæØä æÇáÚÇáã æáÑÈãÇ Âä ÇáÃæÇä áíÚíÏ ÞÑÇÁÉ ÃÈíÇÊ ÇáÊÔÈíÈ ÇáÊí ÇÞäÚÊå ÈÇä íßæä ãÓÊÈÏÇ ÍÊì áÇ íÙä Èå ÇáÚÌÒ

áíÊ åäÏÇ ÃäÌÒÊäÇ ãÇ ÊÚÏ æÔÝÊ ÃäÝÓäÇ ããÇ ÊÌÏ

æÇÓÊÈÏÊ ãÑÉ æÇÍÏÉ ÅäãÇ ÇáÚÇÌÒ ãä íÓÊÈÏø

Åä ÇáÔÇÚÑÊæÌå ÈßáÇãå áåäÏ æáã íÊæÌå ááÃãíÑ . åæ ÞÕÏ Ãä ÇáÍÈ ÇÓÊÈÏÇÏ áØíÝ ãÍÈÈ æáã íÚãã ÇáÞÇÚÏÉ æáæ ÚããåÇ áÞÇá ÈÎÕæÕ ÇáÓíÇÓÉ ÔÚÇÑäÇ ÌãíÚÇ : ÃäãÇ ÇáÚÇÌÒ ãä íÓÊÈÏø

ÃØáÞæÇ ÓÑÇÍ äÒÇÑ æäÌíÈ æßá äÒÇÑ æßá äÌíÈ Ýí ÓÌæäßã ÍÊì áÇ íÒÏÇÏ  Çááå ÛÖÈÇ ÝíÊÝÌøÑ ãä ÚÈÇÏå ÇáÛÖÈ .

***

 

SLAHEDDINE JOURCHI ANALYSE DE L’INTERIEUR LA NOUVELLE DYNAMIQUE DE LA SAISON DES « PETITIONS » EN TUNISIE.
OU L’ON REVIENT A L’ETERNEL DEBAT SUR LE « PROJET DE SOCIETE » D’ENNAHDHA…

 

ÈÚÏ ÕÏæÑ ÚÏÉ ÚÑÇÆÖ ÇÍÊÌÇÌíÉ : åá ÏÎáÊ ÊæäÓ ãÑÍáÉ ÌÏíÏÉ ¿


 
ÇáÊæÞíÊ ÇáãÍáí ÇáÓæíÓÑí 11:37, ÇáÃÑÈÚÇÁ 28.03.2001

ÈÚÏ ÕÏæÑ ÚÏÉ ÚÑÇÆÖ ÇÍÊÌÇÌíÉ : åá ÏÎáÊ ÊæäÓ ãÑÍáÉ ÌÏíÏÉ ¿
 

ÇáãØÇáÈÉ ÈÇÕáÇÍÇÊ ÓíÇÓíÉ ÌæåÑíÉ Ýí ÊæäÓ¡ ÊÌÇæÒÊ ÏÇÆÑÉ ÇáäÔØÇÁ ÇáÖíÞÉ¡ ãËá ÇáÏßÊæÑ ãäÕÝ ÇáãÑÒæÞí (íãíä ÇáÕæÑÉ ) æÇáÇÓÊÇÐ ãÎÊÇÑ ÇáØÑíÝí [Keystone]
íÊæÇÕá ÇáÌÏá Ýí ÊæäÓ Íæá ÇáÚÑíÖÊíä ÇááÊíä æÞÚ ÚáíåãÇ ÃßËÑ ãä 300 ãËÞÝ æÓíÇÓí ¡ æÊÖãäÊÇ – ÑÛã ÇÎÊáÇÝ ÇáÃÓáæÈ æÇáãÕÏÑ – ÇäÊÞÇÏÇÊ ÞæíÉ áãÌãá ÇáÃæÖÇÚ ÇáÓíÇÓíÉ . ßãÇ ÊØÑÞÊÇ Åáì ãÓÇÆá ÍÓÇÓÉ æÍÇÑÞÉ ãËá ÇáÝÓÇÏ ÇáãÇáí æÇáÇäÊÎÇÈÇÊ ÇáÑÆÇÓíÉ ÇáÊí ÓÊäÙã ÎáÇá ÚÇã 2004

. áßä Åáì ÌÇäÈ Ðáß ÊÓÊãÑ ÃíÖÇ ÑÏæÏ ÇáÝÚá Íæá ÇáãÈÇÏÑÉ ÇáÓíÇÓíÉ ÇáÊí ÞÇã ÈåÇ ßá ãä ÇáÓíÏíä ãÍãÏ ãæÇÚÏÉ æÑÇÔÏ ÇáÛäæÔí . ÅÐ ÈÞÏÑ ãÇ ÚßÓÊ ÇáÚÑíÖÊÇä ÍÇáÉ ÇáÇäÏÝÇÚ ÇáãÊÒÇíÏ áÏì ÈÚÖ ÔÑÇÆÍ ÇáäÎÈÉ ÇáÊæäÓíÉ äÍæ ÇáÊÚÈíÑ ÇáãÔÊÑß Úä ãæÇÞÝ ÚáäíÉ ÊÍãá ÇáÓáØÉ ãÓÄæáíÉ ãÇ ÊÚÊÈÑå ÃÒãÉ ÓíÇÓíÉ ÍÇÏÉ ¡ ÈÞÏÑ ãÇ ÃÍÏË äÕ ãæÇÚÏÉ – ÇáÛäæÔí ÑÌÉ Ýí ÇáÃæÓÇØ ÇáÏíãÞÑÇØíÉ ÇáãÚÇÑÖÉ ÇáÊí ÚÈÑÊ ÅãÇ Úä ÊÍÝÙ ÔÏíÏ Ãæ ÃÚáäÊ ÇäÊÞÇÏåÇ ÇáÞæí ÈÃÓáæÈ ÃÚÇÏ Åáì ÇáÃÐåÇä ÃÌæÇÁ ÇáÕÑÇÚ ÇáÓíÇÓí ÇáÐí ÞÇÏÊå ãä ÞÈá ÚÏÉ ÃØÑÇÝ ÖÏ ÍÑßÉ ÇáäåÖÉ æ « ãÔÑæÚåÇ » ÇáãÌÊãÚí.

Ýí åÐÇ ÇáÓíÇÞ áÇÍÙ ÇáãÑÇÞÈæä Ãä ÇáÎØÇÈ ÇáÐí ÃáÞÇå ÇáÑÆíÓ Èä Úáí íæã 20 ãÇÑÓ ÈãäÇÓÈÉ ÇáÐßÑì ÇáÎÇãÓÉ æÇáÃÑÈÚíä áÚíÏ ÇáÇÓÊÞáÇá ÞÏ ÇÎÊáÝ Úä ÎØÈå ÇáÃÎíÑÉ ÇáÊí Íãá ÝíåÇ ÈÞæÉ Úáì ãä ÊÕÝåã æÓÇÆá ÇáÅÚáÇã ÇáÑÓãíÉ È « ÇáÎæäÉ ááæØä  » . áã íÊÖãä ÇáÎØÇÈ ÇáÃÎíÑ ÑÏÇ ÍÇÏÇ æãÈÇÔÑÇ ÓæÇÁ Úáì ÇáÍãáÉ ÇáÅÚáÇãíÉ æÇáÓíÇÓíÉ ÇáãÊæÇÕáÉ ãäÐ ÚÏÉ ÃÔåÑ¡ Ãæ Úáì ãÌãá ÇáäÕæÕ æÇáÚÑÇÆÖ ÇáÊí ÑÓÎÊ ÇáÞØíÚÉ Èíäå æÈíä ÌÒÁ áÇ íÓÊåÇä Èå ãä ÇáäÎÈÉ ÇááíÈÑÇáíÉ æÇáíÓÇÑíÉ . áÞÏ ÇßÊÝì ÈÇáÊÃßíÏ Úáì ÇáÊÒÇãå ÈÇáÏíãÞÑÇØíÉ æÏÚã ÇáÊÚÏÏíÉ ÇáÍÒÈíÉ ¡ ãÄßÏÇ ÈÇáÎÕæÕ Ãä ÊæäÓ åí  » ÈáÏ ÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä ».

áßäå ÇÖÇÝ ÈÃä « ÊæäÓ ØæÊ äåÇÆíÇ ÕÝÍÉ ÈÞÇíÇ ÇáæáÇÁ ááÎÇÑÌ æÛÖ ÇáØÑÝ Úä ÃÔßÇá ÇáÊÏÎá ÇáÌÏíÏÉ Ýí ÇáÔÄæä ÇáÏÇÎáíÉ  » . æÈÏá Ãä íæÌå ÇäÊÞÇÏÇÊ áÇÐÚÉ áÝÑäÓÇ ÇáÊí ÊÍÊÙä ÃÈÑÒ ÇáÝÚÇáíÇÊ ÇáÖÇÛØÉ Úáì ÇáÍßæãÉ ÇáÊæäÓíÉ ¡ æÕÝ ÇáÑÆíÓ Èä Úáí ÇááÛÉ ÇáÝÑäÓíÉ ÈßæäåÇ  » ãÞæãÇ ãåãÇ ááÊæÇÕá ãÚ ÇáÍÖÇÑÉ ÇáÊí ÊÑÈØäÇ ÈåÇ ÃæÇÕÑ ÊÇÑíÎíÉ ÚÑíÞÉ « . æåæ ãÇ ÝÓÑå ÇáÈÚÖ Èßæäå ÊÐßíÑ ááÝÑäÓííä ÈÚãÞ ÇáãÕÇáÍ ÇáÊí ÊÑÈØåã ÈÊæäÓ ¡ ÎÇÕÉ ÈÚÏ ÓáÓáÉ ÇáÞÑÇÑÇÊ ÇáÊí ÑãÊ Åáì ÊÞáíÕ ÊÏÑíÓ ÇáÝÑäÓíÉ Ýí ãÑÍáÉ ÇáÊÚáíã ÇáÃÓÇÓí ¡ ãÞÇÈá ÊÚÒíÒ ÍÙæÑ ÇááÛÉ ÇáÃäÌáíÒíÉ¡ ÅÖÇÝÉ Åáì ÝÑÖ ÇáÊÚÑíÈ ÏÇÎá ÇáÅÏÇÑÉ æáÇÝÊÇÊ ÇáãÍáÇÊ ÇáÊÌÇÑíÉ . æåí ÅÌÑÇÁÇÊ ÇÊÎÐÊ Öãä ÊÏÇÚíÇÊ ÇáÇåÊãÇã ÇáÝÑäÓí ÇáãÊÒÇíÏ ÈÃæÖÇÚ ÇáÍÑíÇÊ æÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä Ýí ÊæäÓ .

áÇ íÔßá ÃÓáæÈ ÕíÇÛÉ ÇáÚÑÇÆÖ ÇáÇÍÊÌÇÌíÉ æÇáÊæÞíÚ ÚáíåÇ ÙÇåÑÉ ÌÏíÏÉ Ýí ÊæäÓ. ÝÞÏ ÕÏÑÊ Ýí ÇáÓäæÇÊ ÇáÃÎíÑÉ ÚÏÉ ãÈÇÏÑÇÊ Ýí åÐÇ ÇáÇÊÌÇå¡ ãÚ Ðáß ÇßÊÓÈÊ ÇáäÕæÕ ÇáÃÎíÑÉ ÃåãíÉ ÎÇÕÉ. Ýåí ãä ÌåÉ ÊäÒáÊ Ýí ÓíÇÞ ÃÒãÉ ãÝÊæÍÉ æãÓÊãÑÉ Èíä ÇáÓáØÉ æÇáÑÇÈØÉ ÇáÊæäÓíÉ ááÏÝÇÚ Úä ÍÞæÞ ÇáÅäÓÇä ÇáÊí ÊÍÇæá ÅÈØÇá ÇáÍßã ÇáÇÈÊÏÇÆí ÇáÞÇÖí ÈÅáÛÇÁ äÊÇÆÌ ÇáãÄÊãÑ ÇáÎÇãÓ æÏÚæÉ ÇáåíÆÉ ÇáãÏíÑÉ ÇáÓÇÈÞÉ Åáì ÇÓÊÆäÇÝ äÔÇØåÇ æÅÚÇÏÉ ÚÞÏ ÇáÌãÚíÉ ÇáÚãæãíÉ. æåæ ÇáÍßã ÇáÐí ÑÝÖÊå ÌãíÚ ÇáÃØÑÇÝ ÇáãÚäíÉ æÇÚÊÈÑå ÇáÔÇÑÚ ÇáÓíÇÓí ÍßãÇ ÛÑíÈÇ æÛíÑ ÞÇÈá ááÊäÝíÐ.

ßãÇ ÇÔÑÊ åÐå ÇáãÈÇÏÑÇÊ Úä ÇÊÓÇÚ ÏÇÆÑÉ ÇáÇÍÊÌÇÌ¡ ÈÚÏ Ãä ÇäÖãÊ ÅáíåÇ ÔÎÕíÇÊ ÇÚÊÈÇÑíÉ åÇãÉ ãËá æÒíÑ ÇáÊÑÈíÉ ÇáÓÇÈÞ ãÍãÏ ÇáÔÑÝí ææÒíÑ ÇáÕÍÉ ÇáÓÇÈÞ ÓÚÏ ÇáÏíä ÇáÒãÑáí¡ Ãæ æÌæå ÌÇãÚíÉ æÅÚáÇãíÉ ÝÇÌÃÊ ÇáÌãíÚ ÈÊæÇÞíÚåÇ Úáì äÕæÕ ÓíÇÓíÉ ÊØÇáÈ ÇáÑÆíÓ Èä Úáí ÈÇÍÊÑÇã ÇáÏÓÊæÑ æÊÊÍÏË Úä ãæÊ ÇáÓíÇÓÉ Ýí ÊæäÓ.

ãä åÄáÇÁ Úáì ÓÈíá ÇáãËÇá ÇáÌÇãÚíæä åÔÇã ÌÚíØ æÑÄæÝ ÍãÒÉ æÚáí ÇáãÍÌæÈí Ãæ ÇáÕÍÝí ÇáãÚÑæÝ ÚÈÏ ÇááØíÝ ÇáÝÑÇÊí. åÐÇ íÚäí Ãä ÇáÓáØÉ ÊÎÓÑ íæãÇ ÈÚÏ íæã ÅãÇ ÍáÝÇÁ ÓÇÈÞíä Ãæ ÃØÑÇÝÇ ßÇäÊ ÊÊÌäÈ Ýí ÇáãÇÖí ÇáÇäÎÑÇØ ÇáãÈÇÔÑ Ýí ÇáÝÚá ÇáÓíÇÓí. ßãÇ ÃÔÑ Ðáß ÃíÖÇ Úáì ÊÑÇÌÚ ÍÇáÉ ÇáÍÐÑ æÇáÎæÝ ÇáÊí ÓíØÑÊ Úáì ÇáäÎÈ ØíáÉ ÇáÓäæÇÊ ÇáãÇÖíÉ¡ æÊæÝÑÇÓÊÚÏÇÏÇÊ ÃßËÑ ááÇåÊãÇã ÈÇáÔÃä ÇáÚÇã æããÇÑÓÉ ÇáÍÞ Ýí ÇáÊÚÈíÑ æÇáÇÍÊÌÇÌ ÇáÚáäí æÇáÓáãí.

áßä Ýí ÇáãÞÇÈá¡ ßÔÝÊ ÇáÊÍÑßÇÊ ÇáÃÎíÑÉ Úä ÇÓÊãÑÇÑ åÇÌÓ ÇáÎæÝ ãä ßá ÊäÓíÞ ÓíÇÓí ãÚ ÍÑßÉ ÇáäåÖÉ ÇáãÍÙæÑÉ. æÅÐÇ ßÇä åäÇß ãä íÚÊÞÏ ÈÃä áåÐÇ ÇáÊÎæÝ ÚáÇÞÉ ÈÚÏã ÊäÖíÌ ÇáÍæÇÑ Íæá ãÌãá ÇáãÓÇÆá ÐÇÊ ÇáÕáÉ ÈÅÔßÇáíÉ ÇáåæíÉ¡ ÅáÇ Ãä ÞØÇÚÇ ÚÑíÖÇ ãä ÇáäÎÈ ÇááíÈÑÇáíÉ æÈÚÖ ÔÑÇÆÍ ÇáíÓÇÑ ÊäØáÞ ãä ÇáÇÚÊÈÇÑÇÊ ÇáÓíÇÓíÉ áÊÄßÏ ÈÃä ÇáÊäÓíÞ Ãæ ÇáÊÍÇáÝ ãÚ ÇáÅÓáÇãííä ÃãÑ ÓÇÈÞ áÃæÇäå¡ æáÇ ÊÊæÝÑ áå ÍÇáíÇ ÇáÃÑÖíÉ ÇáæÇÖÍÉ Ãæ ÇáãáÇÆãÉ .

åÐÇ ÇáÃãÑ ÌÚá ÇáßËíÑíä íÚÊÞÏæä ÈÃä ãÈÇÏÑÉ ãæÇÚÏÉ – ÇáÛäæÔí ßÇäÊ ÎØà ÓíÇÓíÇ. ÈÚÖåã æÕÝåÇ ÈÇáÎØà ÇáÊßÊíßí¡ æÂÎÑæä ÑÃæÇ ÝíåÇ ÎØà ÇÓÊÑÇÊíÌíÇ. åÐÇ åæ ÇáÐí íÝÓÑ ÈÞÇÁ ÇáãÈÇÏÑÉ ËäÇÆíÉ¡ ÈÚÏ Ãä ÑÝÖÊ ÌãíÚ ÇáÃØÑÇÝ ÇáÇáÊÍÇÞ ÈåÇ. áßä Ðáß áÇ íãäÚ ãä ÇáÞæá ÈÃä ÇáÓÇÍÉ ÇáÓíÇÓíÉ Ýí ÊæäÓ ÞÏ ÈÏÃÊ ÊÊåíà áãäÇÞÔÉ ÚÏÉ ÞÖÇíÇ ßÇäÊ Åáì æÞÊ ÞÑíÈ ããäæÚÉ ãä ÇáÊÏÇæá.

ÕáÇÍ ÇáÏíä ÇáÌæÑÔí – ÊæäÓ


27.03.2001 – 16:42
Source: swissinfo
 

HUMAN RIGHTS WATCH INTERPELLE BEN ALI DE NOUVEAU. LES ATTAQUES CONTREDES UNIVERTAIRES ET DEFENSEURS DES DROITS DE L’HOMME EN TUNISIE.

Tunisia Fails: Academics in Peril

President Zine al-Abidine Ben Ali
President de la Republique
Palais Presidentiel
Tunis
Tunisia

Your Excellency,

We issue this joint statement to protest the deteriorating situation of human rights in Tunisia and the escalating attacks on academics advocating democratic reforms and the rule of law. In recent months, government critics have faced markedly greater levels of violence at the hands of persons believed to be linked to security forces, suggesting a systematic campaign to silence all critical voices. As organizations devoted to educational issues and academic freedom, we are particularly alarmed by the assault against Tunisia’s educators and intellectuals. We urge you to use your powers to curb the increasing use of violence exhibited in this campaign and to safeguard the international human rights embodied in international covenants that Tunisia has pledged to uphold.

« As Tunisia celebrates the 45th anniversary of its independence, its citizens are increasingly unable to exercise their internationally recognized rights to free expression and free association »

Saman Zia-Zarifi
Academic Freedom Program Director of Human Rights Watch

 

Your Excellency, as Tunisia celebrates the 45th anniversary of its independence this week, its citizens increasingly seek to exercise their internationally recognized rights to free expression and free association. Speaking on the occasion of this anniversary, on March 20, you stated that Tunisia has « chosen democracy both as a principle and a practice. » A central characteristic of a democracy is the ability of its citizens to receive and impart information freely about their own society, and independent academic and scholarly work are crucial to fostering this ability. When Tunisia acceded to the International Covenant on Civil and Political Rights, it made a commitment to guarantee all individuals the « freedom to seek, receive and impart information and ideas of all kinds. » Yet independent thinkers who challenge your government’s policies in a peaceful manner have suffered sharper and more violent responses when exercising these rights.

Over the last few weeks, to name but a few examples, unknown assailants have attacked journalist Jalel Zoghlami on February 3 and again on February 7, apparently because of his effort to publish an independent newspaper. On February 21, four representatives of the international human rights group Reporters Sans Frontiers who were trying to distribute copies of this newspaper (including the organization’s secretary-general, Robert Menard) were attacked by a group of nearly twenty men; the NGO representatives were later expelled from the country. On February 22, Naziha Boudhib, a member of the Tunisian Association of Democratic Women (ATFD), was attacked by several men who forcibly took her documents chronicling the human rights situation in Tunisia.

Your Excellency, we are especially troubled by reports of two recent attacks against Prof. Khedija Cherif, a sociologist at the University of Tunis and a prominent advocate of women’s rights. On March 1, Prof. Cherif was beaten, sexually harassed, and verbally abused as she was attempting to attend an informal meeting at the former headquarters of the CNLT in Tunis. Eyewitnesses identified her attackers as plainclothes police officers, and photographs taken during the attack seemed to identify one of the attackers as the chief of police of the Medina section of Tunis.

In the same incident, the assailants also attacked Prof. Abdel Kader Ben Khemis, a professor at the University of Sousse, and physically prevented him from attending the CNLT gathering. Several others attending the meeting, including Sihem Bensedrine, a prominent journalist and the CNLT’s spokesperson, were also attacked. Ultimately the attackers succeeded in stopping the meeting from taking place. Prof. Cherif and Prof. Ben Khemis have filed complaints with the local prosecutor’s office, but have not received any acknowledgement of or response to their case.

Prof. Cherif was attacked again on March 10 on the steps of the courthouse. An unidentified man in civilian clothes attacked Prof. Cherif and tried to take a dossier from her hands that contained the details of her complaint about the earlier attack she had suffered. When she resisted, the assailant pushed her to the ground, pried the dossier from her hands, and ran away.

We also remain concerned about the ongoing harassment of Prof. Moncef Marzouki, the CNLT’s former spokesperson. Prof. Marzouki was arbitrarily blocked from leaving Tunisia on March 10. In December of 2000, he was sentenced to one year in jail on spurious charges of « belonging to an illegal organization » and « disseminating false information, » stemming from his former activity with the CNLT. This sentence has been suspended pending appeal, and the relevant judicial authorities had indicated to his lawyers that he could leave the country. Prof. Marzouki was invited by the medical school at University of Paris VII to assume a two-year teaching position, beginning on April 1, after he was improperly dismissed last year from his position teaching public health at the University of Sousse. He has been prevented from teaching or publishing in Tunisia and therefore cannot earn a livelihood, and he is under constant surveillance and is only allowed intermittent telephone contact.

Your Excellency, we ask that you demonstrate your government’s oft-repeated commitment to human rights by immediately initiating a thorough and objective judicial investigation into the assaults on Prof. Cherif and Prof. Ben Khemis. We also ask your government to halt the use of arbitrary judicial and administrative proceedings against its critics, among them Prof. Marzouki. Finally, we urge you to exercise your authority as the chief executive of the republic to rein in the security forces’ campaign of violence and intimidation against academics and other critics of the government.

We look forward to receiving your comments, and we thank you in advance for your consideration of these important matters.

Sincerely,

Dr. Yolanda Moses,
President, American Association for Higher Education
Co-Chair, Human Rights Watch Academic Freedom Committee

Saman Zia-Zarifi
Director, Academic Freedom program
Human Rights Watch

American Association for the Advancement of Science

Committee on Academic Freedom of the
Middle East and North Africa Studies Association

Scholars at Risk

New York Academy of Sciences
 
LA COORDINATION-TUNISIE DE PLUSIEURS ONG TUNISIENNES ET EUROPEENNES ORGANISE LE 7 AVRIL A PARIS UNE JOURNEE NATIONALE DE SOLIDARITE AVEC LE PEUPLE TUNISIEN.

 COMMUNIQUE DE PRESSE.

R

épression en Tunisie

Journée nationale de solidarité avec le peuple tunisien organisée à l’initiative de comités locaux d’ATTAC et de la coordination Tunisie

Comme en témoignent les récents événements, la situation des libertés en Tunisie connaît depuis quelques mois une détérioration alarmante.
La coordination Tunisie et des comités locaux d’ATTAC organisent donc

une journée d’action nationale le samedi 7 avril

Pour Paris,   rendez-vous  place de la fontaine aux innocents à 14 heures.

Malgré les campagnes internationales de solidarité en faveur des droits de l’homme en Tunisie et la mobilisation de la société civile à l’intérieur du pays, la situation des libertés connaît depuis quelques mois
une détérioration alarmante.

De nouvelles agressions physiques ont été perpétrées en plein jour et en toute impunité par des “inconnus” à l’encontre de défenseurs des droits de l’homme, de journalistes et d’opposants politiques.

Plus que jamais le régime de Ben Ali semble décidé à museler tout cadre associatif autonome échappant à son contrôle, étouffer toute opposition et démanteler toute résistance.  En témoignent :

– la série de procès politiques à l’encontre de militants politiques ou de défenseurs des droits de l’homme (PCOT, Ennahda, Moncef Marzouki, Néjib Hosni …)

– l’annulation des résultats du dernier congrès de la Ligue Tunisienne pour la défense des Droits de l’Homme et l’engagement de procédures judiciaires contre son président, maître Mokhtar Trifi.

– la non reconnaissance légale et le harcèlement systématique des militants du Conseil National pour les Libertés en Tunisie (CNLT) et du Rassemblement pour une Alternative Internationale de Développement (RAID : ATTAC Tunisie) entre autres.

– la violation systématique du droit d’associations, pourtant reconnues, à se réunir et mener une activité normale (Association Tunisienne des Femmes Démocrates, Associations des Jeunes Avocats, Amnesty
International, …)

– la satellisation totale de la presse, la poursuite du harcèlement du journaliste Taoufik Ben Brik, l’agression contre Jalel Zoghlami, directeur du journal interdit Kaws al Karama.

– l’étouffement des libertés syndicales et de toute forme de syndicalisme indépendant (droit de grève …)

Néanmoins, en dépit d’une dérive policière sans précédent et du règne de l’arbitraire dans un pays ayant pourtant signé une série de conventions en matière de droits de l’homme, le gouvernement tunisien continue de jouir du soutien financier et politique de la France et de l’Europe.

Prochainement se tiennent la session de la Commission des droits de l’homme de l’ONU et de la réunion du Conseil d’association euro-méditerranéen qui doit évaluer l’accord d’association Union Européenne/Tunisie le 10 avril.
A cette occasion, la coordination Tunisie et des comités locaux d’ATTAC organisent une journée d’action nationale le samedi 7 avril

L’objectif de l’action est d’attirer l’attention des citoyens et des médias français sur la réalité tunisienne, de soutenir les victimes des violations des droits de l’homme et les initiatives de tous ceux qui résistent à l’arbitraire policier et d’inciter les responsables politiques français et européens à réagir.

L’action aura lieu simultanément dans plusieurs villes de France : Paris, Lyon, Marseille, Rouen et Limoges.

Pour Paris,   rendez-vous  place de la fontaine aux innocents à 14 heures.


Sur Paris, l’initiative est organisée par :
Al Karama ; ATTAC Paris Nord Ouest ; CSLCPT ;
Coordination Tunisie ; Droits Devant ; FASTI ;
Hourriya/Liberté ; LCR ; Union Générale des étudiants
Tunisiens paris 18 ; Union des Travailleurs Immigrés
Tunisiens.

L’action est soutenue par : ASDHOM ; RSF ; SUD

 
Liste publiée grâce à l’aide exquise de l’association :
Freedoms Friends  FrihetsVänner Föreningen  Box 62 127 22 Skärholmen  Sweden
Tel/:(46) 8- 4648308 e-mail: fvf@swipnet.se


Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com.

Yahoo! Groups Sponsor
www.newaydirect.com

To Subscribe send an email to:  TUNISNEWS-subscribe@yahoogroups.com 
To Unsubscribe send an email to:  TUNISNEWS-unsubscribe@yahoogroups.com 
URL to this page: http://www.groups.yahoo.com/group/TUNISNEWS

Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.

البداية

  • البحث حسب الموضوع

أعداد أخرى مُتاحة

أكثر من 4000 عدد من نشريتنا بالعربية والفرنسية على ذمتكم.

AR
AR FR

Copyright © 2001 – 2024 TUNISNEWS

↑

Langue / لغة

Sélectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez lire les articles du site.

حدد اللغة التي تريد قراءة المنشورات بها على موقع الويب.

Français
عربي