The International Herald Tribune: Tunisia is feared to be a new base for Islamists Reuters: Bold political play tests Tunisian limits Islam Online: Tunisian Play Breaks Down Taboos Tunis Hebdo: Faut-il libérer le « .tn » ? Le Temps : A la Galerie d’Art et d’Essai :Le nu dans tous ses états Le Quotidien: Il exploite le charme de son épouse pour obtenir un prêt de 600 mille dinars AFP: Procès du 11 mars 2004: les suspects préparaient une « pièce de théâtre » AFP: Décès du sociologue et romancier français Jean Duvignaud AFP: 3.000 logements en chantier dans les colonies Le Temps (Suisse): Mendès France, une aura laïque
Journée internationale de soutien aux prisonniers politiques en Tunisie
Sixième édition
Vendredi 23 février 2007
“Pour la libération des prisonniers politiques et pour la promulgation d’une loi d’amnistie générale au profit des victimes de la répression en Tunisie »
Une coordination d’associations tunisiennes, maghrébines et arabes à Paris s’apprête à organiser la sixième édition de la journée internationale pour la libération des prisonniers politiques et d’opinion, pour la promulgation d’une loi d’amnistie générale au bénéfice de l’ensemble des victimes de la répression politique en Tunisie. Cela se fera en partenariat avec les associations de défense des droits humains en Tunisie ainsi qu’avec le soutien des organisations internationales de défense des droits humains et des organisations politiques et des personnalités amies aux niveaux arabe et international.
Il est d’autant plus urgent que cette sixième journée se tienne de la manière la plus large possible qu’elle se déroule dans un contexte d’une extrême gravité lié aux affrontements armés qu’a connu dernièrement le pays. Ce contexte occasionne d’ores et déjà un renforcement de la politique répressive et liberticide du régime, couvert par un black-out médiatique total. Il appelle une mobilisation et une vigilance de l’ensemble du mouvement démocratique et des amis de la Tunisie.
Dans l’attente de la communication du programme précis et du détail des activités qu’il est prévu de tenir à Paris, en Tunisie ainsi que dans diverses capitales arabes et internationales, la coordination parisienne vous communique une proposition de grandes lignes du programme d’activités et des objectifs de la journée en question.
Quant au contenu :
L’accent sera mis sur les points suivants :
1- Les prisonniers :
– Les prisonniers du mouvement En-Nahdha
– Les prisonniers victimes de la loi « antiterroriste »
– Le prisonnier Mohammad Abbou
2- Les ex-prisonniers : Situation des prisonniers politiques et d’opinion libérés
3- Les familles : La punition collective et les familles de prisonniers
4- La question de l’amnistie générale
Quant aux objectifs :
1- Garantir à l’initiative un large écho médiatique et mettre à profit le contexte français de campagne électorale afin d’obtenir un positionnement public des différents candidats sur le dossier qui nous concerne
2- Renforcer l’attention et l’intérêt internationaux pour le dossier
3- Travailler avec nos partenaires en Tunisie à impulser une dynamique nationale permanente travaillant sur la revendication d’une « loi d’amnistie générale au bénéfice des victimes de la répression politique en Tunisie »
Les associations initiatrices de ce projet vous appellent à vous joindre au comité d’organisation ou à soutenir l’initiative. Il s’agit de faire de cette sixième édition un événement à même de susciter le plus large écho et d’avoir des conséquences significatives dans le sens de la levée de l’injustice que représente l’incarcération de citoyen(ne)s en raison de leurs opinions et de leurs choix politiques.
Organisée par : Le Comité pour le Respect des Libertés et des Droits de l’Homme en Tunisie (CRLDHT), Solidarité Tunisienne, Voix Libre, Fédération des Tunisiens pour une Citoyenneté des deux Rives (FTCR), Union des Travailleurs Immigrés Tunisiens (UTIT), Association des Travailleurs Maghrébins de France (ATMF), Commission Arabe des Droits Humains (ACHR), Rencontre Culturelle Euro-Arabe (RCEA), Vérité Action, Comité International pour la Libération de Mohamed Abbou
En partenariat avec : La Ligue Tunisienne de Défense des Droits de l’Homme (LTDH), L’Association Internationale de Soutien aux Prisonniers Politiques (AISPP), Le Conseil National pour les Libertés en Tunisie (CNLT), L’Association Tunisienne Contre la Torture (ATCT)
Avec le soutien de : Action des Chrétiens pour l’Abolition de la Torture (ACAT), Addameer pour la Défense des Droits de l’Homme (Gaza), Agir Ensemble pour les Droits de l’Homme, Al-Karama pour la Défense des Droits de l’Homme (Genève), Amman Center for Human Rights Studies (Amman), Association des Droits de la Personne au Maghreb (ADPM – Canada), Collectif 18 octobre pour les Droits et les Libertés, Collectif des Avocats de Défense du procès d’été 1992 devant Tribunal militaire de Tunis, Collectif des Enfants et Proches des Prisonniers Politiques (CEPPP), Comité de Défense des Prisonniers en Iraq (Bagdad), Comité de Défense du Pr Moncef ben Salem, Centre Tunisien de l’indépendance de la Justice (CIJ), Comité Pour Les Libertés en Tunisie Aix Marseille, Comités du Réveil de la Société Civile en Syrie (Damas), Damascus Center for Theoretical Studies and Civil Rights (Sweden), Egyptian Association Against Torture, Fondation pour la Liberté d’expression, Human Rights First (Saudi Arabia), Human Rights Watch (HRW), International Compaign For Humain Rights in Tunisia (GB), Le Centre d’Information Inter-Peuples (CIIP) (Grenoble), Ligue des Droits de l’Homme (LDH), Nadim Center for Rehabilitation of Victims of Violence – Egypt, Organisation Mondiale Contre la Torture (OMCT), Reporters Sans Frontières (RSF), Réseau Associatif Aix-Marseille, Réseau Euro Méditerranéen des Droits de l’Homme (REMDH), SADA pour les Droits et les Libertés (Madrid), Syndicat de la Magistrature, Syndicat des Avocats de France (SAF), Association de Défense des Droits de l’Homme au Maroc (ASDHOM), Forum Marocain pour la vérité et la justice – section française (FMVJ-France); Congrès Pour la République (CPR), Forum Démocratique pour le Travail et les Libertés (FDTL), La Ligue Communiste Révolutionnaire (LCR), Les Verts, Mouvement Ennahdha, Parti Communiste des Ouvriers de Tunisie (PCOT), Parti Communiste Français (PCF), Parti Démocrate Progressiste (PDP), M. BRET Robert, Sénateur des Bouches-du-Rhône (Provence Alpes Cote d’Azur), Mme BORVO COHEN-SEAT Nicole, Sénatrice de Paris (Ile-de-France), Mme BOUMEDIENE-THIERY Alima, Sénatrice de Paris (Ile-de-France), Mme Monique CERISIER ben GUIGA, Sénatrice des Français établis hors de France, M. José Bové – candidat aux élections présidentielles ; Monseigneur Gaillot ; l’Observatoire lyonnais pour la défense des Libertés fondamentales en Tunisie (LDH, ATTAC Rhône, Tunisie Libertés….), l’Association marocaine des droits humains (AMDH ) ; le Centre marocain des droits de l’homme (CMDH ), l’Organisation marocaine des droits de l’Homme (OMDH ), le Forum marocain pour la vérité et la justice ( FMVJ) ; La Ligue Libyenne des Droits Humains ; La voie démocratique – section France ; parti de l’avant-garde démocratique socialiste – fédération Europe ; Coordination maghrébine des organisations des Droits de l’Homme (CMODH).
Tunisia is feared to be a new base for Islamists
By Craig S. Smith
TUNIS: The plan, hatched for months in the arid mountains of North Africa, was to attack the American and British embassies here. It ended in a series of gun battles in January that killed a dozen militants and left two Tunisian security officers dead.
But the most disturbing aspect of the violence in this normally placid, tourist-friendly country is that it came from across the border in Algeria, where an Islamic terrorist organization has vowed to unite radical Islamic groups across North Africa.
Counterterrorism officials on three continents say the trouble in Tunisia is the latest evidence that a brutal Algerian group with a long history of violence is acting on its promise to organize extremists across North Africa and join the remnants of Al Qaeda to become a new international force for jihad. [This week, the group claimed responsibility for seven nearly simultaneous bombings that destroyed police stations in towns east of the Algerian capital, Algiers, and killed six people.]
This article was prepared from interviews with U.S. government and military officials, French counterterrorism officials, Italian counterterrorism prosecutors, Algerian terrorism experts, Tunisian government officials and a Tunisian lawyer working with Islamists charged with terrorist activities.
They say North Africa, with its vast, thinly governed stretches of mountain and desert, could become an Afghanistan-like terrorist hinterland within easy striking distance of Europe. That is all the more alarming because of the deep roots that North African populations have in Europe and the ease of travel between the two regions. For the United States, the threat is also real because of visa-free travel for most European passport holders to American cities.
The group, the Salafist Group for Preaching and Combat, known by its French initials, GSPC, has for several years been under American watch.
« The GSPC has become a regional terrorist organization, recruiting and operating in all of your countries and beyond, » Henry Crumpton said last year as the U.S. ambassador at large for counterterrorism. « It is forging links with terrorist groups in Morocco, Nigeria, Mauritania, Tunisia and elsewhere, » he said at a counterterrorism conference in Algiers.
Officials say the GSPC is funneling North African fighters to Iraq but is also turning militants back toward their home countries.
The GSPC’s ambitions are particularly troubling to counterterrorism officials on the watch for re-emerging networks that were largely interrupted after the terrorist attacks of Sept. 11, 2001, against the United States. While most estimates put the group’s current membership in the hundreds, it has survived more than a decade of Algerian government attempts to eradicate it. It is now the most organized, best financed terrorist group in the region.
On Sept., 11, 2006, Al Qaeda anointed the GSPC as its representative in North Africa. In January, the group reciprocated by changing its name to Al Qaeda Organization in the Islamic Maghreb, claiming that Al Qaeda leader, Osama bin Laden, had ordered the change.
« Al Qaeda’s aim is for the GSPC to become a regional force, not solely an Algerian one, » said a French counterterrorism magistrate, Jean-Louis Bruguière.
Bruguière calls the Algerian group the greatest terrorist threat facing France today.
« We know from cases that were working on that the GSPC’s mission is now to recruit people in Morocco and Tunisia, train them and send them back to their countries of origin or Europe to mount attacks, » he said.
The GSPC was created in 1998 as an offshoot from the Armed Islamic Group, or GIA, which fought a decade-long civil war after the Algerian military canceled elections in early 1992 because an Islamist party was poised to win.
In 2003, a GSPC leader in southern Algeria kidnapped European tourists, some of whom were released for a ransom of €5 million, or about $6.5 million, paid by Germany.
Officials say the leader, Amari Saifi, bought weapons and recruited fighters before the U.S. military helped corner and catch him in 2004. He is now serving a life sentence in Algeria.
Since then, an even more radical leader, Abdelmalek Droukdel, has taken over the group. The Algerian military says he trained in the 1990s as a member of the GIA’s Ahoual, or Horror, company, blamed for some of the most gruesome massacres of Algeria’s civil war. He announced his arrival with a truck bomb at the country’s most important electrical production facility in June 2004 and focused on associating the group with Al Qaeda.
Links to the GSPC soon began appearing in terrorism cases elsewhere in North Africa and in Europe. In 2005, Morocco arrested a man named Anour Majrar, and told Italy and France that he and two other militants visited GSPC leaders in Algeria that year.
His interrogation led to arrests in Algeria, Italy and France, where Majrar’s associates were quickly linked to an attempted robbery of €5 million at an armored car depot in Beauvais, north of Paris. A hole had been blown in a wall at the depot with military grade C4 plastic explosives, but the hole was not big enough for the men to get through.
A subsequent investigation turned up Kalashnikovs; Famas, French military assault rifles; rocket-propelled grenades; TNT and more C4.
French counterterrorism officials say the group was planning attacks on the Paris Métro, Orly Airport, and the headquarters of the Direction de la Surveillance du Territoire, the French domestic intelligence agency.
Italian prosecutors say a related cell in Milan was planning attacks on the city’s police headquarters and Bologna’s Basilica of San Petronio, whose 15th-century fresco of the Last Judgment depicts the Prophet Muhammad in hell, chained to a rock and clawed by a demon.
The GSPC or its members in Algeria appear to have become a touchstone for cells across the region in much the way that representatives of Al Qaeda in London did a decade ago.
Wiretaps, interrogation of terrorist suspects and recovered documents suggest that the network has associates in France, Italy, Turkey and even Greece, which is favored as an entry point to Europe because of its relatively lax immigration controls, according to counterterrorism officials.
There had been hints that the North African groups were planning more formal cooperation as far back as 2005 when Moroccan intelligence found messages sent by Islamic militants to bin Laden, European counterintelligence officials said.
Indications that a cross-border alliance was under way came in June 2005, when the GSPC attacked a military outpost in Mauritania, killing 15 soldiers. The attackers fled into Mali, according to the U.S. military.
The Moroccan police, in raiding suspected Islamic militant cells last summer, also found documents discussing a union between the GSPC and the Islamic Combatant Group in Morocco, the Islamic Fighting Group in Libya and several smaller Tunisian groups, intelligence officials say.
In September, Al Qaeda’s second in command, Ayman al-Zawahiri, released a videotape in which he said his global terrorist network had joined forces with the GSPC. The video was followed by an unsettling increase in terrorist attacks across the region, including a deadly one against Halliburton employees in Algeria in December.
But the strongest evidence yet of the GSPC’s North African cross-border cooperation came in January when Tunisia announced that it had killed 12 and captured 15 Islamic extremists, 6 of whom had arrived from Algeria. Their leader, Lassad Sassi, 36, was a former Tunisian gendarme who ran a terrorist cell in Milan until May 2001 before fleeing to Algeria, according to an Italian prosecutor, Armando Spataro.
Sassi is named as a defendant in a terrorism trial in Milan that charges him with providing military clothing and money to the GSPC while financing and planning suicide bomb attacks in Italy.
Tunisian officials say Sassi and five other men — four Tunisians and one Mauritanian — crossed the rugged border from Algeria months ago to organize a terrorist cell in Tunisia. They established a training camp in a mountainous area that once served as a redoubt for Tunisian resistance fighters hiding from French colonial forces.
The decision to move against the group began when the police in the Tunis suburb of Hammam Lif detained a young veiled woman in December who led them to a house where a gun battle left two suspected terrorists dead, two officers wounded and two other men in custody, a police officer involved said. His account of the events could not be independently verified.
Another arrest led the police into the hills near the training camp. Three of the militants and a Tunisian Army captain were killed during the subsequent chase through the mountains. Tunisian security forces mounted a manhunt in which 13 more were arrested and Sassi was killed. The remnants of the group fled but a subsequent gun battle and siege led to the deaths of the others.
Tunisian officials have sought to play down the GSPC link and have said the recently dismantled group’s target was the West. In fact, said Samir Ben Amor, the Tunisian lawyer who defends many young Tunisian Islamists, more than 600 young Tunisian Islamists have been arrested in the last two years — more than a hundred in the last two months — trying to travel to Iraq to fight the United States.
« But many of them were picked up in Algeria where they had gone to train with the GSPC, » Amor said.
Bruguière, the French magistrate, added: « It’s the same thing that we saw in Bosnia, Kosovo and above all Afghanistan. Al Qaeda’s objective is to create an operational link between the groups in Iraq and the GSPC. »
Tunisia is among the most vulnerable of the North African countries because its rigid repression of Islamism has created a well of resentment among religious youth, and its popularity as a tourist destination for Europeans makes it an attractive target.
Tunisian security forces found Google Earth satellite images of the American and British embassies as well as the names of diplomats who worked in both buildings. But according to the police officer involved in the case and journalists in Tunisia, the targets also included hotels and nightclubs.
An attack on those sites would have dealt a heavy blow to Tunisia’s tourist industry, one of the country’s most important sources of foreign exchange. An April 2002 bombing of a synagogue on the Tunisian tourist island of Djerba, for which the GSPC claimed responsibility, helped sink the country’s economic growth that year to its slowest rate in a decade.
In late December, an Algerian Army patrol near Meftah, Algeria, arrested two more Tunisians who said they had come from Libya to join the GSPC, according to the Algérie Presse Service.
« There is a fear that there are other cells out there, » said a journalist who asked not to be named because he worries about government reprisal.
Meanwhile, the GSPC’s leader, Droukdel, issued a statement in January calling on followers to « fight the nationals of France and the agents of the crusaders occupying our land. » He said he was waiting for guidance from Al Qaeda for the next step.
(Source: “The International Herald Tribune”, le 20 février 2007)
Lien : http://www.iht.com/articles/2007/02/20/news/tunisia.php?page=2
Bold political play tests Tunisian limits
Tunisian Play Breaks Down Taboos
Tunis Hebdo: Faut-il libérer le « .tn » ?
Deux semaines auparavant, sur ces mêmes colonnes, on a déploré le manque du contenu web tunisien. On a aussi évoqué le cas de Google dans l’indexation du contenu national : « A part son extension « .tn », google.com.tn n’a rien d’un domaine tunisien, même pas le nom. Contrairement au « Google Maroc » et « Google Libye » qui héritent respectivement le nom de leur pays, celui de la Tunisie est labellisé « Google Arabe »! » (http://www.tunishebdo.com.tn/article.php?rid=6&id=27245 ) …
En attendant des explications de Google… qui tardent à venir, nos experts tunisiens se sont permis d’apporter un éclaircissement sur le manque d’intérêt que porte le plus grand moteur de recherche pour notre pays.
Le problème se situe au niveau de l’Agence Tunisienne d’Internet. L’ATI ne permet pas d’utiliser ces DNS pour pointer le domaine vers une IP en dehors de la Tunisie. Autrement dit, l’ATI n’autorise pas l’hébergement d’un domaine avec une extension « .tn »en dehors de nos murs !
Des explications s’imposent, chaque ordinateur, site web ou portail connecté à l’Internet possède une adresse IP (Internet Protocol) composée de chiffres de type 213.150.184.154, qui est par ailleurs l’adresse IP de notre journal. Il n’est évidemment pas simple pour un humain de retenir ce numéro lorsque il désire accéder à un ordinateur d’Internet. Il est plus simple de saisir, dans la barre d’adresse du navigateur web, www.tunishebdo.com.tn, au lieu d’entrer l’adresse IP 213.150.184.154, et pareillement pour d’autres sites web tels Google, Yahoo.
C’est pour cette raison que le DNS (Domain Name System) fut inventé. Il permet d’établir une correspondance, et ce, n’importe où dans le monde, entre une adresse IP difficile à retenir, et un nom de domaine humainement intelligible.Mais selon l’ATI, une législation nationale interdit de correspondre des noms de sites web (.tn) avec des sites web hébergés en dehors de la Tunisie.
Donc, à défaut de ne pouvoir héberger un site, géographiquement parlant, conformément aux choix voulus, certains ont opté pour des solutions acrobatiques telles que « redirection dans un frame ».
C’est le cas de « google.com.tn », hébergé en Tunisie comme une simple page web chez le FSI GlobalNet, mais redirigé vers « google.com/intl/ar/ » dans les Data Centers de Google situés principalement aux USA et en Europe. Il faut noter que la majorité des Google dans le monde, que se soit Google France ou Google Maroc, sont hébergés aux Etats-Unis.
Cette situation n’est pas sans engendrer des problèmes d’ordre technique comme, entre autres, la difficulté de créer des services messageries électroniques sous google.com.tn. La firme américaine a besoin d’héberger directement google.com.tn dans ces Data Centers, dans ces milliers de serveurs, afin qu’on puisse utiliser la performance de son moteur tant réputé.
Et si par hasard Google créait chez nous un Data Center, il n’aura pas de problème de bande passante, d’ingénieurs ou de logistique d’autant plus que le dernier Data Center de Google en cours de construction en Caroline du Nord coûtera 600 millions de dollars. Encore que…
W.B.Y
(Source : « Tunis Hebdo » (hebdomadaire – Tunis), le 19 février 2007)
Lien : http://www.tunishebdo.com.tn/article.php?rid=6&id=27451
Le nu dans tous ses états
Entreloupettes pour une soirée « select »
Gabès Tué à cause d’une photo sur son portable
Tunis – Le Quotidien Un jeune homme âgé de vingt-deux ans a trouvé la mort dans des circonstances dramatiques à cause d’une photo affichée sur l’écran de son portable. En effet, la victime avait enregistré sur son portable la photo d’une fille de son quartier qui posait nue. La nouvelle est parvenue au frangin de la fille en question qui a décidé de se venger. Alors, il s’est muni d’un couteau avant d’aller à la rencontre de la victime. Sans hésiter, il lui a asséné plusieurs coups le tuant sur le coup. Sitôt informés, les agents de l’ordre ont entamé des recherches qui ont conduit à l’arrestation du meurtrier. Interrogé, celui-ci a avoué les faits. Il a été écroué en attendant d’être entendu par un juge d’instruction. H.M. (Source : « Le Quotidien » (Quotidien – Tunis), le 21 février 2007)Il exploite le charme de son épouse pour obtenir un prêt de 600 mille dinars
Décès du sociologue et romancier français Jean Duvignaud
Procès du 11 mars 2004: les suspects préparaient une « pièce de théâtre »
3.000 logements en chantier dans les colonies (la Paix Maintenant)
Mendès France, une aura laïque