<\/div>\n

TUNISNEWS<\/strong><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font> <\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0\u00a04 \u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0\u00a01347 du 27.01.2004<\/font><\/strong><\/font> <\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0archives : <\/font>www.tunisnews.net<\/font><\/a><\/blink><\/span><\/font><\/b><\/font> <\/div>\n
<\/font><\/strong><\/div>\n
<\/p>\n
\n
<\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0635\u0648\u062a \u062d\u0631: \u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062a\u00a0\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u0644\u064a\u0646 \u0628\u0633\u062c\u0646 \u0628\u0631\u062c \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0631\u064a \u064a\u062f\u062e\u0644\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0625\u0636\u0631\u0627\u0628\u00a0\u062c\u0648\u0639<\/font><\/p>\n
<\/strong><\/font> <\/div>\n
\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u0627 : \u0628\u064a\u0640\u0640\u0640\u0627\u0646 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0648\u0636\u0639\u064a\u0629 \u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633<\/strong><\/font> <\/div>\n
\n
<\/p>\n
\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0629 : \u0628\u064a\u0627\u0646 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0627\u0644\u0628\u0637\u064a\u0626 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0647 \u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633<\/strong> <\/div>\n
<\/font><\/p>\n<\/div>\n
\u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0646\u0648\u0631\u064a: \u062a\u0648\u0636\u064a\u0640\u0640\u062d \u062d\u0648\u0644 \u0645\u0642\u0627\u0644 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0628\u062c\u0631\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629\u00a0 \u062a\u062d\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u00ab\u00a0\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u064a\u0644\u062a\u0642\u064a \u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0627 \u0642\u0631\u064a\u0628\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629\u00a0\u00bb<\/strong><\/font> <\/div>\n
<\/p>\n
\u0623\u062e\u0628\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0646\u0633: \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u064a\u0635\u0627\u062f\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u062a\u0646\u0642\u064a\u062d \u0648\u0625\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u062c\u0648\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0648\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631<\/font><\/span><\/font><\/p>\n
<\/strong><\/font> <\/div>\n
\u0627\u0644\u0625\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a\u064a\u0629: \u062a\u0648\u0646\u0633 \u062a\u0646\u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0646\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u062c\u0628\u0627\u0631\u064a \u0644\u0644\u0641\u062a\u064a\u0627\u062a<\/strong><\/font> <\/div>\n
<\/p>\n
\u0623.\u0641.\u0628: \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646<\/font><\/p>\n
\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0646 \u0644\u0627\u064a\u0646: \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629 \u062f\u0644\u064a\u0644 \u0625\u0631\u0627\u062f\u0629 \u062c\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629<\/font><\/strong><\/font> <\/div>\n
<\/p>\n
\n
\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u0648\u064a: \u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0636\u062d\u0649.. \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0637\u0642\u0648\u0633\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631\u064a\u0646 : \u0627\u0644\u062a\u0633\u0627\u0645\u062d \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644\u064a<\/strong><\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n
<\/font> <\/div>\n
\u0635\u062d\u0628\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0627\u062c \u0633\u0627\u0644\u0645: \u0646\u0634\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u0629: \u0627\u0644\u062e\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0641\u0635\u0644 \u0648\u064a\u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u064a\u0629<\/strong><\/font> <\/div>\n
<\/p>\n
\u0627\u0641 \u0628: \u0645\u0641\u062a\u064a \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629 \u064a\u0639\u0627\u0631\u0636 \u062d\u0638\u0631 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629<\/font><\/p>\n
\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637: \u0645\u0641\u062a\u064a \u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u064a\u0633\u062a\u063a\u0631\u0628 \u0631\u0623\u064a \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0644 \u0625\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0634\u0623\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644\u064a <\/p>\n
\u062f\u00b7 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0627\u0628\u062f \u0627\u0644\u062c\u0627\u0628\u0631\u064a: \u0622\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628: \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0648\u0644 \u0648\u0645\u0639\u0637\u064a\u0627\u062a \u0639\u0635\u0631\u0646\u0627<\/font><\/p>\n
<\/strong><\/font> <\/div>\n
\u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629: \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631: \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a \u064a\u062a\u0644\u0642\u0649 \u00ab\u00a0\u0636\u0645\u0627\u0646\u0627\u062a\u00a0\u00bb\u0628\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0646\u0632\u064a\u0647\u0629<\/strong><\/font> <\/div>\n
\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637: \u0627\u0644\u0642\u0630\u0627\u0641\u064a \u064a\u0644\u0645\u062d \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0644\u064a\u0628\u064a \u0633\u0631\u064a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0628\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062d\u0627\u0631\u0628\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0623\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646<\/strong><\/font> <\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/p>\n
\n<\/div>\n
<\/font><\/font><\/span><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span><\/div>\n
<\/font><\/font><\/span><\/font><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/p>\n<\/div>\n
<\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/span><\/font><\/p>\n<\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/font><\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/span><\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\n
\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Voix Libre: Les familles des gr\u00e9vistes de Borj el-amri entament une gr\u00e8ve de la faim<\/font><\/p>\n
<\/strong>\u00a0<\/font><\/span><\/font><\/span><\/font> <\/div>\n
Yahyaoui Mokhatr: <\/font><\/span>Hedi Triki suspend sa gr\u00e8ve de la faim<\/font>\u00a0<\/strong><\/font><\/span><\/font> <\/div>\n
AFP: La Cour africaine des droits de l’Homme est officiellement n\u00e9e R\u00e9alit\u00e9s: Cartes sur table avec M.Harmel, : Les \u00e9lections pr\u00e9sidentielle et l\u00e9gislatives\u2026 le p\u00f4le d\u00e9mocratique l\u2019instrumentalisation de la religion\u2026 l\u2019id\u00e9al communiste\u2026<\/font> Nadia Omrane:\u00a0 Un master d\u2019\u00e9tudes f\u00e9minines \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Tunis\u00a0 – Former des \u00abprofessionnelles\u00bb du f\u00e9minisme<\/strong><\/font> <\/div>\n
Tunis Hebdo: Interdit d’interdire<\/font><\/strong> <\/div>\n
La Libert\u00e9: <\/font><\/strong><\/p>\n
En France, la loi sur la la\u00efcit\u00e9 divise la classe politique et s\u00e8me la confusion.<\/font><\/p>\n
<\/strong> <\/o:p> <\/span><\/font> AFP: M. Sadi redoute une \u00ab\u00a0explosion de violence\u00a0\u00bb<\/font><\/strong><\/font> <\/div>\n
<\/p>\n
New Zealand Herald: Algerian ambassador cancels New Zealand trip plans<\/font><\/p>\n
<\/strong> <\/font><\/div>\n
AFP: Des \u00e9lus am\u00e9ricains ont visit\u00e9 un site de production d’ADM en Libye (Curt Weldon)<\/font><\/strong> <\/div>\n
Mahdi\u00a0 Elmandjra: Le Prix de la Communication Culturelle Nord-Sud 2004 d\u00e9cern\u00e9 \u00e0\u00a0 Khaireddine HASEEB (Irak) et Jan OBERG (Danemark)<\/strong> <\/div>\n
<\/strong><\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/font><\/font><\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/span><\/div>\n
<\/font><\/span><\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n<\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/span><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n<\/div><\/div>\n
<\/o:p><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/span><\/font><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span> <\/p>\n
Pour afficher les caract\u00e8res arabes\u00a0<\/font> suivre la d\u00e9marche suivante<\/font> : Affichage<\/font> \/ Codage<\/font> \/ Arabe ( Windows )<\/font><\/font><\/p>\n
To read arabic<\/font> text click on the View<\/font>\u00a0then Encoding <\/font>then <\/font>Arabic (Windows).<\/font><\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
Voix Libre<\/font><\/strong> Association oeuvrant pour les droits de l’Homme \u00a0 TUNISIE :\u00a0\u00a0 communiqu\u00e9 <\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/p>\n
Les familles des gr\u00e9vistes de Borj el-amri entament une gr\u00e8ve de la faim<\/font><\/h3>\n
<\/strong>\u00a0<\/font><\/div>\n
<\/div>\n
L\u2019association Voix Libre vient d\u2019apprendre que : \u00a0 \u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Madame \u00f0Zeineb Lamrayhi \u00e9pouse Atig, sa fille Rabeb 14 ans et son fils Malek 12 ans, \u00a0 \u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Madame Monya Ezzayer \u00e9pouse Jlassi et sa fille Miriyam 12 ans, \u00a0 \u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Madame Souhaila Ben Mostpha \u00e9pouse Makhlouf, son fils Mouadh 18 ans, se deux filles Miriyam 16 ans et Sarah 12 ans, \u00a0 \u00b7\u00a0\u00a0 Messieurs dames fr\u00e8res et s\u0153urs Makhlouf : Bourawiya, Cherifa, Fouziya, Selim et Afifa, \u00a0 Tous \u00e9pouses, enfants, fr\u00e8res et s\u0153urs des prisonniers d\u2019opinion Tunisiens incarc\u00e9r\u00e9s dans la prison civile de Borj El-Amri viennent d\u2019entamer une gr\u00e8ve de la faim en contestation des conditions de d\u00e9tention de Sahbi Atig, Abdelhamid jlassi et Bourawi makhlouf, eux m\u00eame en gr\u00e8ve de la faim depuis le 15 d\u00e9cembre 2003 et dont l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 est plus qu\u2019inqui\u00e9tant. \u00a0 Les familles de ces prisonniers, et apr\u00e8s moult correspondances avec les autorit\u00e9s rest\u00e9es lettres mortes, se sont trouv\u00e9es dans l\u2019obligation d\u2019entamer une gr\u00e8ve de la faim, et se disent d\u00e9termin\u00e9es \u00e0 la mener jusqu\u2019\u00e0 l\u2019am\u00e9lioration sensible des conditions de d\u00e9tention des leurs chers, croupissant en prison depuis plus de 14 ans. \u00a0 La famille de Habib Ellouz, quant \u00e0 elle, est toujours sans nouvelle de lui, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e de son transfert \u00e0 la prison du 9 avril. \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dr Ahmed AMRI,<\/font><\/strong> Pr\u00e9sident. \u00a0<\/font><\/div>\n
<\/p>\n
\n\n<\/div>\n
<\/font><\/p>\n
Voix Libre<\/strong> <\/font>\u0635\u0648 \u062a \u062d\u0631<\/font> Association oeuvrant pour les droits de l’Homme<\/strong><\/font> \u00a0 \u0628\u064a\u0627\u0646 <\/font>\u00a0\u00a0 <\/font><\/div>\n
\u0628\u0627\u0631\u064a\u0633 \u0641\u064a\u00a0\u00a0 27 \u062c\u0627\u0646\u0641\u064a 2004\u00a0 \u00a0 \u0639\u0644\u0645\u062a \u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0635\u0648\u062a \u062d\u0631\u0623\u0646 : \u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629\u00a0 \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0644\u0645\u0631\u0627\u064a\u062d\u064a \u062d\u0631\u0645 \u0639\u062a\u064a\u0642 \u0648 \u0625\u0628\u0646\u062a\u0647\u0627 \u0631\u0628\u0627\u0628 14 \u0633\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0628\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0627\u0644\u0643 12 \u0633\u0646\u0629 \u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0627\u064a\u0631 \u062d\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0644\u0627\u0635\u064a \u0648 \u0625\u0628\u0646\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0631\u064a\u0645 12 \u0633\u0646\u0629 \u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0633\u0647\u064a\u0644\u0629 \u0628\u0646 \u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u062d\u0631\u0645 \u0645\u062e\u0644\u0648\u0641 \u0648 \u0625\u0628\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0627\u0630 18 \u0633\u0646\u0648 \u0648 \u0625\u0628\u0646\u062a\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0631\u064a\u0645 14 \u0633\u0646\u0629 \u0648 \u0633\u0627\u0631\u0629 12 \u0633\u0646\u0647 \u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0629 \u0648\u0627 \u0644\u0633\u064a\u062f\u0627\u062a \u0625\u062e\u0648\u0629 \u0648 \u0623\u062e\u0648\u0627\u062a \u0645\u062e\u0644\u0648\u0641 \u0628\u0648\u0631\u0627\u0648\u064a \u0648 \u0634\u0631\u064a\u0641\u0629 \u0648 \u0641\u0648\u0632\u064a\u0629 \u0648 \u0633\u0644\u064a\u0645 \u0648 \u0639\u0641\u064a\u0641\u0629 \u00a0\u0632\u0648\u062c\u0627\u062a \u0648 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0648 \u0625\u062e\u0648\u0629 \u0648 \u0623\u062e\u0648\u0627\u062a \u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0629 \u0635\u062d\u0628\u064a \u0639\u062a\u064a\u0642 \u0648\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u062f \u0627\u0644\u062c\u0644\u0627\u0635\u064a \u0648 \u0628\u0648\u0631\u0627\u0648\u064a \u0645\u062e\u0644\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u0644\u064a\u0646 \u0628\u0633\u062c\u0646 \u0628\u0631\u062c \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0631\u064a \u0642\u062f \u062f\u062e\u0644\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0625\u0636\u0631\u0627\u0628 \u062c\u0648\u0639 \u0625\u062d\u062a\u062c\u0627\u062c\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0651\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0651\u062a\u064a \u064a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646. \u0625\u0646\u0651 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0644\u0645 \u064a\u062c\u062f\u0648\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0625\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0645 \u062a\u0639\u0631\u0647\u0627 \u0623\u064a \u0625\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0627\u0651 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0631\u0627\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0629 \u0628\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0636\u0639\u064a\u0629 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0631\u0628\u064a\u0646 \u0647\u0645 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0645\u0646\u0630 15\/12\/2003\u00a0 \u0648\u0625\u0646\u0651\u0647\u0645 \u0644\u0646 \u064a\u062a\u0648\u0642\u0651\u0641\u0648\u0627 \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0631\u0627\u0628 \u0625\u0644\u0627\u0651 \u0628\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0636\u0639\u064a\u0627\u062a \u0641\u0644\u0630\u0627\u062a \u0623\u0643\u0628\u0627\u062f\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0632\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0642\u0631\u0627\u0628\u0629 14 \u0633\u0646\u0629 . \u0623\u0645\u0651\u0627 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0628\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0632 \u0641\u0647\u064a \u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u062a\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0623\u062e\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0626\u0628\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0623\u0639\u0644\u0645\u062a\u0647\u0645 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646 \u0628\u0628\u0631\u062c \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0631\u064a \u0628\u0646\u0642\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u062d\u0646 9 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0644. <\/div>\n
\u0639\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 <\/div>\n
\u062f.\u00a0 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u064a<\/font>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u0651 Voix Libre: 12 rue Sadi Carnot \u2013 93170 Bagnolet- France Tel : 33 6 26 37 49 29\u00a0\u00a0 Fax : 33 1 43 63 13 52\u00a0\u00a0\u00a0 Email : voixlibre2003@yahoo.fr \u00a0<\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u0627 <\/font>\u00a0 <\/p>\n
\u0628\u064a\u0640\u0640\u0640\u0627\u0646 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0648\u0636\u0639\u064a\u0629 \u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633<\/font><\/h3>\n
<\/font><\/div>\n
\u062a\u0639\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0646\u0634\u063a\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a \u0628\u0627\u0644\u0648\u0636\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0639\u064a\u0634\u0647\u0627 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a\u060c \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0645\u0646\u0630 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0648\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0633\u062c\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0628\u062f \u0623\u0648 \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062f \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0646\u062a\u0645\u0627\u0621\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0648\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0645\u062d\u0638\u0648\u0631\u0629\u060c \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a\u0629 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0624\u0647\u0645: –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0627\u0644\u062d\u0628\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0632 –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0628\u0648\u0631\u0627\u0648\u064a \u0645\u062e\u0644\u0648\u0641 –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0628\u064a \u0639\u062a\u064a\u0642 –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u062f \u0627\u0644\u062c\u0644\u0627\u0635\u064a –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0631\u0648\u0646\u064a<\/font> <\/font>\u00a0 \u0648\u062a\u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0646\u0632\u0639\u0627\u062c\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0646\u062a\u0647\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0625\u0632\u0627\u0621 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062e\u0648\u0636\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0630 15 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2003 \u0625\u0636\u0631\u0627\u0628\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0629 \u0628\u0625\u0646\u0647\u0627\u0621 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u0631\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0641\u0631\u0636\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0636\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621. \u00a0 \u0648 \u0644\u0627 \u064a\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0648\u0647\u064a \u062a\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0628\u0642\u0644\u0642 \u0634\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062f\u0647\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u064a\u0646\u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0636\u0639 \u062d\u062f \u0644\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0647\u0627 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062e\u0627\u0635\u060c \u0648\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645\u060c \u0643\u0645\u0627 \u062a\u062f\u0639\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u0627\u062c \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a \u0639\u0646 \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0628\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0645\u0627\u0621 \u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c \u0623\u0648 \u0644\u0645\u062c\u0631\u062f \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0645\u0639\u0647\u0627\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0648\u0627\u062b\u064a\u0642 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0648\u0642\u0639\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629. \u00a0 \u0648\u062a\u0646\u0627\u0634\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0628\u064a \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062f\u062e\u0644 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0622\u0646\u0641\u0629\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0645\u0644\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0641\u0631\u0636\u0647\u0627 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0628\u064a. \u00a0 \u0644\u0627\u0647\u0627\u064a \u0641\u064a 27 \u064a\u0646\u0627\u064a\u0631 2004 \u00a0 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062f.\u062e\u0627\u0644\u062f \u0634\u0648\u0643\u0627\u062a <\/font><\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/p>\n
\u0627\u0644\u062d\u0645\u062f \u0644\u0644\u0647 \u0648\u062d\u062f\u0647<\/font><\/div>\n
\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0629<\/font><\/font><\/div>\n
\n
\u0628\u064a\u0627\u0646 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0627\u0644\u0628\u0637\u064a\u0626 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0647 \u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633<\/font><\/h3>\n<\/div>\n
\u062a\u0648\u0627\u062a\u0631\u062a \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0645\u0633\u0627\u062e\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0633\u062f\u064a \u0648\u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064a \u0645\u0645\u0627 \u0627\u0636\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0625\u0636\u0631\u0627\u0628\u0627\u062a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0625\u0646\u062c\u0631 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062f\u0647\u0648\u0631 \u062e\u0637\u064a\u0631\u0624 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627\u0642\u0627\u0628\u0644\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0625\u0647\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u063a\u0627\u0636\u064a \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0628\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u0645\u0639\u0646\u0629 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0637\u064a\u0626 \u0627\u0644\u062a\u0649 \u062a\u0645\u0627\u0631\u0633\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0630\u0639\u0642\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u0644\u0644\u062a\u062e\u0644\u0635 \u0645\u0646 \u062e\u0635\u0648\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0648\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0647 \u0623\u0630\u062a\u0646\u062f\u062f \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a\u00a0 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629\u062a\u0630\u0643\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0645\u0631 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0627\u0644\u062d\u0628\u064a\u0628\u0627\u0644\u0644\u0648\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0645\u0641\u0642\u0648\u062f\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 10 01 2004 \u062d\u064a\u062b \u0627\u0646 \u0639\u0627\u0626\u0644\u062a\u0647 \u0644\u0645 \u062a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0631\u0624\u064a\u062a\u0647 \u0645\u0646\u0630 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0630\u0643\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0645\u0631 \u0628\u0647\u0627 \u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0628\u0633\u062c\u0646 \u0628\u0631\u062c \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0631\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0629\u0627\u0644\u0635\u062d\u0628\u064a \u0639\u062a\u064a\u0642\u00a0 \u0648\u0628\u0648\u0631\u0627\u0648\u064a \u0645\u062e\u0644\u0648\u0641\u00a0 \u0648\u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0631\u0648\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u062f\u0647\u0648\u0631\u062a \u0627\u0648\u0636\u0627\u0639\u0647\u0645\u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629 \u0646\u0634\u0643\u0644 \u062e\u0637\u064a\u0631 \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0645\u0647\u062f\u062f\u0629 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0635\u0629\u0648\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0629 \u0627\u0630 \u062a\u0631\u0641\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062f\u0627\u0621 \u0641\u0625\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0630\u0643\u0631 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0634\u0647\u0627\u062f \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0629 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0648\u0647\u0627\u0628 \u0628\u0648\u0635\u0627\u0639 , \u0648\u0627\u0644\u062d\u0628\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0631\u062f\u0627\u062f\u064a ,\u0648\u0631\u0636\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0645\u064a\u0631\u064a ,\u0648\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u062c\u064a\u062f \u0628\u0627\u0644\u0637\u0627\u0647\u0631 , \u0648\u0645\u0628\u0631\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0646 ,\u0648\u0627\u0644\u0623\u062e\u0636\u0631 \u0627\u0644\u0633\u062f\u064a\u0631\u064a\u00a0 …… \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0645 \u0645\u0645\u0646 \u0645\u0627\u062a \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0647\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0646\u0639\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629\u0628\u0644 \u0648\u062a\u0639\u0645\u062f \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0637\u064a\u0626 . \u0648\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0629\u0644\u0627 \u062a\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0644 \u0641\u064a \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0633\u0627\u062a \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0633\u0631\u0627\u062d \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0648\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u062d\u0642\u0648\u0642\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0629 \u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629 \u062a\u0646\u0634\u0637 \u0641\u064a \u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u0627 <\/font><\/font><\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/font><\/div>\n
Hedi Triki suspend sa gr\u00e8ve de la faim\u00a0<\/span> <\/o:p> <\/span><\/h4>\n
<\/p>\n
Par\u00a0:<\/font> Yahyaoui Mokhatr <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/strong><\/o:p> <\/span><\/p>\n
L\u2019ex d\u00e9tenu politique et syndicaliste H\u00e9di Triki vient de suspendre aujourd\u2019hui 27 janvier 2004 la gr\u00e8ve de la faim qu\u2019il a entam\u00e9 depuis deux semaines dans son magasin \u00e0 Sfax pour protester contre sa fermeture arbitraire\u00a0 <\/span>par la police l\u2019emp\u00eachant de travailler et de toute moyen de survie ainsi que sa famille. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/o:p> <\/span><\/p>\n
Hier, \u00e0 son 13 jours de gr\u00e8ve de la faim quand il s\u2019est rendu aux locaux de la police pour effectuer la proc\u00e9dure de contr\u00f4le administratif hebdomadaire dont il reste contraint d\u2019effectuer\u00a0; les responsables de s\u00e9curit\u00e9 l\u2019ont autoris\u00e9 \u00e0 ouvrir son magasin et lui ont promis d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer la proc\u00e9dure de r\u00e9gularisation d\u00e9finitive du dossier aupr\u00e8s de la municipalit\u00e9 de Sfax. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/o:p> <\/span><\/p>\n
Sa femme qui a contact\u00e9 la municipalit\u00e9 aujourd\u2019hui a re\u00e7u les m\u00eames assurances et la confirmation de l\u2019autorisation de reprendre normalement les activit\u00e9s du magasin. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/o:p> <\/span><\/p>\n
Notons que H\u00e9di Triki doit se pr\u00e9senter le vendredi devant le tribunal de Sfax qui va statuer en appel sur l\u2019affaire d\u2019infraction au contr\u00f4le administratif dans laquelle il avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment condamn\u00e9 \u00e0 trois mois de prison. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/o:p> <\/span><\/p>\n
Pendant sa gr\u00e8ve de la faim H\u00e9di Triki avait re\u00e7u des visites de solidarit\u00e9 de plusieurs militants d\u00e9mocrates et de droit de l\u2019homme de la r\u00e9gion de LTDH, UGTT et PDP. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
<\/font><\/span> <\/p>\n
<\/o:p> <\/span>\u00a0<\/p>\n
(Message envoy\u00e9 \u00e0 TUNISNEWS par le juge Yahyaoui\u00a0le 27 Janvier 2004 \u00e0 21:07:21) <\/o:p> <\/font><\/span> <\/div>\n
<\/font><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
\u00a0\u00a0 \u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0646\u0648\u0631\u064a<\/font>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0627\u0644\u062d\u0645\u062f \u0644\u0644\u0647\u00a0 \u0648\u062d\u062f\u0647\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0642\u064a\u0640\u0628\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0641\u064a 27\/01\/2004 \u00a0\u00a0 33 \u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0639\u0637\u064a\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641\u00a0 : 647 . 256\u00a0 \u0641\u0627\u0643\u0633 :\u00a0 984 . 354 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0646\u0648\u0631\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a \u0644\u062f\u0649 \u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0642\u064a\u0628 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0631\u0626\u064a\u0640\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0640\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0640\u0629 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0646\u0640\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0640\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u064a\u0646\u00a0 \u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n
\u0625\u0644\u0649 \u0639\u0646\u0627\u064a\u0640\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0640\u062f \u0631\u0626\u064a\u0640\u0640\u0633 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0640\u0640\u0631 \u0635\u062d\u064a\u0641\u0640\u0640\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0640\u0627\u0629<\/font><\/h4>\n
\u00a0<\/font> <\/font><\/p>\n<\/div>\n
\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 : \u062a\u0648\u0636\u064a\u0640\u0640\u062d<\/font> \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0640\u0639 : \u0635\u062d\u064a\u0641\u062a\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e\u0629 \u0641\u064a 24\/01\/2004 \u00a0 \u0633\u0644\u0627\u0645\u0627 \u0648\u062a\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0628\u0639\u062f \u060c \u00a0 \u0641\u0642\u062f \u0627\u0637\u0644\u0639\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0646\u0634\u0631\u062a\u0645\u0648\u0647 \u0628\u062c\u0631\u064a\u062f\u062a\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 24\/01\/2004 \u062a\u062d\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u00ab\u00a0\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u064a\u0644\u062a\u0642\u064a \u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0627 \u0642\u0631\u064a\u0628\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629\u00a0\u00bb\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u00ab\u00a0\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0644\u0648\u0631\u0646 \u0643\u0631\u064a\u0646\u0631 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0623\u0646\u0647\u0649 \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0644\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u062a \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u2026 \u0648\u0623\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0635\u062d\u0641\u064a \u0642\u0628\u0644 \u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633 : \u0623\u0646\u0647 \u0623\u062c\u0631\u0649 \u0645\u062d\u0627\u062f\u062b\u0627\u062a \u0645\u0639 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0646 \u0648\u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u2026\u00a0\u00bb \u062f\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0647\u0627 . \u0648\u062c\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0631\u0627\u0633\u0644\u0643\u0645 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0631\u0634\u064a\u062f \u062e\u0634\u0627\u0646\u0629 \u0646\u0642\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u00ab\u00a0\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0645\u0637\u0644\u0639\u0629\u00a0\u00bb \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u062f\u062b\u0627\u062a \u0634\u0645\u0644\u062a \u0639\u062f\u062f\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0646 \u0639\u0646 \u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0632\u0648\u0644\u00a0\u00bb (\u0647\u0643\u0630\u0627) \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u064a\u062d\u064a\u0627\u0648\u064a\u060c \u0645\u0636\u064a\u0641\u0627 \u00ab\u00a0\u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u062a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u062f\u062b\u0627\u062a \u0634\u0645\u0644\u062a \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0646\u0648\u0631\u064a \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0642\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0638\u0648\u0631\u0629 . \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0631\u0623\u0633 \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u064a\u0646 (\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0631\u062e\u0635 \u0644\u0647\u0627) .\u00a0\u00bb \u0648\u0631\u0641\u0639\u0627 \u0644\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u0633\u060c \u0648\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631 \u0648\u0645\u0627 \u062a\u0636\u0645\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0625\u064a\u062d\u0627\u0621\u0627\u062a\u060c \u0641\u0625\u0646\u064a \u0623\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646\u0643\u0645 \u0646\u0634\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0636\u064a\u062d . \u0644\u0642\u062f \u062a\u0645\u062a \u062f\u0639\u0648\u062a\u064a \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0643\u0631\u064a\u0646\u0631 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0635\u0641\u062a\u064a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0646\u064a \u0644\u0627 \u0623\u0645\u062b\u0644 \u0623\u064a \u062d\u0632\u0628 \u0648\u0644\u0627 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0648\u0644\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629\u060c \u0648\u0623\u0646\u064a \u062d\u0631\u0635\u062a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0639\u0646 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0639\u0642\u0648\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644\u064a\u062a\u064a \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0627\u0646\u0642\u0637\u0639\u062a \u0639\u0646 \u0643\u0644 \u0639\u0645\u0644 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0648\u0646\u0630\u0631\u062a \u0646\u0641\u0633\u064a \u0644\u0645\u0647\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0647\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0644\u062d\u0631\u0641\u0627\u0626\u064a \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645 \u0623\u0645 \u0644\u0627\u060c \u0648\u0633\u0648\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u064a\u0633\u0631\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u064a\u0645\u064a\u0646\u064a\u0629 . \u0648\u0623\u0648\u062f \u0623\u0646 \u0623\u0624\u0643\u062f \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u062a\u0634\u0631\u0641 \u0628\u0631\u0626\u0627\u0633\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0647\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0623\u0646\u0647 \u062a\u0645 \u0639\u0646\u062f \u0625\u062d\u062f\u0627\u062b\u0647\u0627 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a\u060c \u0648\u0625\u0646 \u0631\u0633\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627 \u062a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0633\u0627\u0646\u062f\u0629 \u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0645\u0647\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u062a\u062c\u0627\u0647\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0648\u0645\u0634\u0627\u0631\u0628\u0647\u0645 \u0648\u0628\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0645\u0627\u0621\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0646\u0637\u0644\u0642\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629 . \u0648\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0647\u0648 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0644\u0623\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0648\u0623\u0633\u0631\u0647\u0645\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0639\u064a \u0644\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0645\u0627\u0634\u0649 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062b\u064a\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0635\u0627\u062f\u0642\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0639 \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0644\u062a\u062e\u0641\u064a\u0641 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0646\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0648\u062d\u0641\u0638 \u0643\u0631\u0627\u0645\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0643\u0631\u064a\u0633 \u062d\u0642\u0648\u0642\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0631\u0627\u062d \u0648\u0627\u0644\u0639\u0641\u0648 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u0622\u0631\u0627\u0626\u0647\u0645 \u062f\u0648\u0646 \u0623\u064a \u0625\u0642\u0635\u0627\u0621 \u0637\u0628\u0642\u0627 \u0644\u0645\u0642\u062a\u0636\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u0627\u062a \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0644\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 . \u0644\u0630\u0627 \u0641\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0642\u0631\u0628\u064a \u0623\u0648 \u0628\u0639\u062f\u064a \u0639\u0646 \u0623\u064a \u0637\u0631\u0641 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0645\u0647\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u060c \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0648\u062c\u0647\u062a \u0625\u0644\u064a \u0628\u0635\u0641\u0629 \u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0633\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627 \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u062e\u0635\u0648\u0635\u0627 . \u0648\u0642\u062f \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0644\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062f\u062f \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0633\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629, \u0648\u0644\u0642\u062f \u0623\u0628\u062f\u064a\u062a \u0631\u0623\u064a\u064a \u062d\u0648\u0644 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0628\u0643\u0644 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0648\u062a\u062c\u0631\u062f \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0648\u062d\u064a \u0645\u0646 \u0623\u064a \u062d\u0632\u0628 \u0623\u0648 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0647\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0648\u0644\u0627 \u0644\u0644\u062a\u062f\u062e\u0644 \u0644\u0641\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0623\u064a \u062d\u0632\u0628 \u0623\u0648 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0647\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a . \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0646 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0643\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0638\u0645\u0649 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0628\u0623\u064a \u062d\u0632\u0628 \u0623\u0648 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0640 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0641\u0627\u062f \u0645\u0631\u0627\u0633\u0644\u0643\u0645 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0645 \u064a\u0642\u0639 \u0625\u062f\u0631\u0627\u062c\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0627\u0626\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0640 \u0648\u0623\u0646 \u062a\u062a\u0628\u0627\u062d\u062b \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u062a\u0647\u0645\u0647\u0627 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0648\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0633\u0627\u0637\u0629 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0623\u064a \u0643\u0627\u0646 . \u0648\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0647\u0630\u0627\u060c \u0641\u0625\u0646\u064a \u0644\u0627 \u0623\u0630\u064a\u0639 \u0633\u0631\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0642\u0644\u062a \u0627\u0646\u0647 \u0644\u0645 \u064a\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0631\u0642 \u0623\u0635\u0644\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u062f\u062b\u0629 \u0648\u0623\u0646\u0647 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u062e\u0635\u0646\u064a \u0634\u062e\u0635\u064a\u0627 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0631 \u062d\u062f\u064a\u062b\u064a \u0639\u0646 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0648\u0636\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u064a\u0646 . \u0648\u062a\u062c\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0623\u062e\u064a\u0631\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0641\u064a \u062c\u0631\u064a\u062f\u062a\u0643\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u064a\u062d\u064a\u0627\u0648\u064a \u0648\u0648\u0635\u0641\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0645\u0639\u0632\u0648\u0644\u00a0\u00bb \u062f\u0648\u0646 \u0628\u064a\u0627\u0646 \u0633\u0628\u0628 \u0639\u0632\u0644\u0647 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621\u060c\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0641\u064a\u0647 \u0645\u0633 \u0645\u0646 \u0643\u0631\u0627\u0645\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0645\u064a\u062f\u0627\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0632\u0645\u0646 \u0642\u0644 \u0641\u064a\u0647\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0641\u0639\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642 . \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0648\u062a\u0641\u0636\u0644\u0648\u0627 \u0633\u064a\u062f\u064a \u0631\u0626\u064a\u0633 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u062c\u0631\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0628\u0642\u0628\u0648\u0644 \u0641\u0627\u0626\u0642 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0640\u0627\u0630 \u0645\u062d\u0645\u0640\u062f \u0627\u0644\u0646\u0640\u0648\u0631\u064a<\/font> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0646\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u064a\u0646<\/font> \u00a0 <\/div>\n
\n<\/div>\n
Rectificatif <\/o:p> <\/span><\/font><\/span><\/tt><\/h4>\n\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/tt><\/p>\n Deux erreurs malencontreuses\u00a0 <\/span>se sont gliss\u00e9es dans l'annonce de la <\/span>conf\u00e9rence de presse que donnera Le Dr Moncef Marzouki\u00a0 <\/span>le 29 Janvier . <\/o:p> <\/span><\/span><\/tt><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/tt><\/p>\n Il sera seul \u00e0 pr\u00e9senter la situation des \u00e9lections pr\u00e9sidentielles . <\/o:p> <\/span><\/span><\/tt><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/tt><\/p>\n la confusion sur la participation\u00a0 <\/span>de Mme Imene darwish\u00a0 <\/span>est n\u00e9e de sa pr\u00e9sence avec le Dr Marzouki \u00e0 une conf\u00e9rence organis\u00e9e par AI\u00a0 <\/span>sur la torture en Tunisie . Il est aussi regrettable que Mme Derwish ait\u00a0 <\/span>\u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e en tant que victime alors qu'il s'agit d'une militante . <\/o:p> <\/span><\/span><\/tt><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/tt><\/p>\n Le Dr Marzouki a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 lui aussi\u00a0 <\/span>comme ayant subi des tortures dans\u00a0 <\/span>le sens physique , ce qui n'a jamais \u00e9t\u00e9 le cas . <\/o:p> <\/span><\/tt><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/tt><\/p>\n Ces informations \u00e9rronn\u00e9es sont de bonne foi mais\u00a0 <\/span>une bonne foi prise en d\u00e9faut , d'o\u00f9 la n\u00e9cessit\u00e9 de cette mise au point . <\/o:p> <\/span><\/tt><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/tt><\/p>\n Le responsable de l'information du CPR\u00a0 <\/span> <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/h4>\n 27 janvier 2004<\/strong> <\/span><\/tt><\/div>\n <\/p>\n\n <\/strong> <\/div>\n JE SUIS CANDIDAT A L\u2019ELECTION PRESIDENTIELLE TUNISIENNE 2OO4 <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n TAIEB SMATI <\/o:p> <\/span><\/p>\n PARTI DES TRAVAILLEURS TUNISIENS <\/o:p> <\/span><\/p>\n taibsmati@yahoo.fr<\/a><\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n mes respects <\/o:p> <\/strong><\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n je remercie infiniment mes chers amis SAMI BEN ABDALLEH\u00a0 <\/span>et l\u2019\u00e9quipe de TUNISIAN CIVIL SOCIETY pour leur r\u00e9ponse sage et logique. <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n Sur les 3 premiers points de la r\u00e9ponse de MONSIEUR SAMI BEN ABDALLAH je suis parfaitement d\u2019accord , quand \u00e0 la th\u00e9matique\u00a0 <\/span>nationaliste, que dieu m\u2019en pr\u00e9serve , le nationalisme arabe m\u2019a rendu allergique \u00e0 l\u2019expression \u00ab\u00a0NATIONALISTE\u00a0\u00bb,\u00a0 <\/span>nasser et kadafi pour ne citer que ces deux l\u00e0 l\u2019avaient vid\u00e9 de tout son contenu, les slogans que les gouvernants arabes faisaient miroiter depuis 1948 ne nous ont apport\u00e9 que d\u00e9faites et mis\u00e8res sans parler des fosses communes, des g\u00e9nocides et guerres fratricides \u2026 <\/o:p> <\/span><\/p>\n Cher fr\u00e8re je ne d\u00e9veloppe pas de th\u00e9matique nationaliste et ma devise est\u00a0\u00ab\u00a0je bannis la violence\u00a0\u00bb,\u00a0\u00ab\u00a0je travaille\u00a0\u00bb quoique je suis au ch\u00f4mage forc\u00e9 depuis longtemps et \u00ab\u00a0je m\u2019acquitte de mes 5 pri\u00e8res\u00a0\u00bb en cachette bien s\u00fbr de peur d\u2019\u00eatre inculp\u00e9 d\u2019appartenance \u00e0 cette honorable \u00e9lite tunisienne dont une partie erre en Europe et l\u2019autre partie g\u00e9mie et agonie dans les ge\u00f4les du lib\u00e9rateur de la tunisie.<\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n Quand \u00e0 mes chers amis du TCS, je persiste et je signe, cette p\u00e9tition est peut-\u00eatre le premier pas vers l\u2019\u00a0\u00ab\u00a0IRAKISATION DE LA TUNISIE\u00a0\u00bb et je vous prie respectueusement de bien vouloir la retirer de la circulation <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n Je suis pour l\u2019ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re dans les affaires de mon pays, mais J\u2019ai toujours plaid\u00e9 pour le droit d\u2019ing\u00e9rence humanitaire europ\u00e9enne pr\u00e9conis\u00e9 par le DOCTEUR COUCHNER , l\u2019expression humanitaire n\u2019existe pas dans le dictionnaire des responsable US, seule l\u2019expression B52, F 16, marines \u2026existent, loin de toute d\u00e9magogie, je suis r\u00e9aliste. <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n Encore merci <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n TAIEB SMATI<\/strong><\/span><\/font><\/p>\n <\/p>\n\n <\/strong> <\/p>\n \u00a0<\/p>\n <\/p>\n \n <\/font>\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u064a\u0635\u0627\u062f\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u062a\u0646\u0642\u064a\u062d \u0648\u0625\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u062c\u0648\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0648\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/span> <\/p>\n \u0635\u0627\u062f\u0642 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062c\u0644\u0633\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0642\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0641\u0624\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0628\u0632\u0639 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u062a\u0646\u0642\u064a\u062d \u0648\u0625\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0639\u062f\u062f 40 \u0644\u0633\u0646\u0629 1975 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e \u0641\u064a 14 \u0645\u0627\u064a 1975 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u062c\u0648\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0648\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u0648\u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u064a\u0623\u062a\u064a \u0641\u064a \u0627\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645 \u062e\u0635\u0648\u0635\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0644\u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0645\u0644 \u0644\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u062a\u0647\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u064a\u0646 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0648. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u0643\u0645\u0627 \u062c\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0644\u064a\u0642\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645\u0627 \u0632\u062c\u0631\u064a\u0627 \u064a\u0634\u0645\u0644 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0645\u0639\u0634\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0647\u062c\u064a\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0648\u062d\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0648\u0633\u062f \u0627\u0644\u062b\u063a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u062a\u062a\u0633\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0634\u062a\u062a \u0648\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0633\u0642 \u0648\u0628\u0625\u0642\u0631\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0644\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0639 \u062e\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0648\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0641\u0636\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u062a\u0631\u0643\u0647\u0627 \u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u062b\u063a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0631\u0645\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0634\u062f\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u0648\u0641\u064a \u0631\u062f\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0633\u0627\u0624\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0623\u0643\u062f \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u064a \u0645\u0647\u0646\u064a \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0623\u0646 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0647\u0648 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u0627 \u0639\u0627\u062f\u064a\u0627 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627 \u0644\u0627\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 28 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0642\u062a\u0636\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0636\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0631\u064a\u0629 \u062a\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0649 \u062e\u0627\u0631\u062c\u0647\u0627 \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629. \u0648\u0644\u0627\u062d\u0638 \u0627\u0644\u0648\u0632\u064a\u0631 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0644\u0627\u0621\u0645\u0629 \u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0636\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0633\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0626\u064a\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a \u0627\u0644\u0628\u062d\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0641\u064a \u062d\u062f \u0630\u0627\u062a\u0647. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u0648\u0623\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0644\u0639\u0642\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062a\u0631\u0641\u0629 \u0639\u0646\u062f \u062f\u062e\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0648\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u062a\u0647 \u0623\u0644\u062d\u0642\u062a \u0628\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0639\u0645\u0644\u0627 \u0645\u0646\u0637\u0642\u064a\u0627 \u0648\u0641\u064a \u0645\u062d\u0644\u0647. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u0648\u0644\u0627\u062d\u0638 \u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u064a\u0645\u062b\u0644 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0627\u0644\u0633\u064a\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0648\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u063a\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0639\u0631\u0636\u0648\u0646 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0634\u0628\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0647\u0631\u064a\u0628 \u0648\u0633\u062f \u0627\u0644\u062b\u063a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0632\u062c\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u0626\u0645. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u0648\u0628\u0639\u062f \u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062d\u0635\u0627\u0626\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0628\u0631\u0632 \u062a\u0642\u0644\u0635\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0644\u0627\u062d\u0638 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u064a \u0645\u0647\u0646\u064a \u0627\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u062f \u0644\u0627 \u062a\u0634\u0643\u0644 \u0625\u0644\u0627 \u062c\u0627\u0646\u0628\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0631\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0634\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0639\u0627\u062f \u062a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u062a\u062f\u0639\u064a\u0645 \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0648\u062a\u0643\u062b\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0641\u064a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062c\u0648\u0627\u0646\u0628\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u062d\u0641\u0627\u0638\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0648\u0643\u0631\u0627\u0645\u062a\u0647. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u0648\u0628\u062e\u0635\u0648\u0635 \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0623\u0648\u0636\u062d \u0627\u0644\u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0642\u0627\u0626\u0645 \u0645\u0646\u0630 \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0644\u062a\u0643\u062b\u064a\u0641\u0647 \u0648\u062a\u0648\u0633\u064a\u0639 \u0646\u0637\u0627\u0642\u0647 \u0644\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0643\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0627\u0645\u0646\u0629. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u0648\u0623\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a \u0628\u064a\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0648\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0648\u0644\u0627\u0633\u064a\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0637\u0627\u0631 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u00a0\u00bb 5 \u0632\u0627\u0626\u062f 5″ \u0645\u0628\u0631\u0632\u0627 \u0646\u062c\u0627\u062d \u0627\u0644\u0642\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0634\u0647\u0631 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0648\u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u062a\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0643\u062f \u0628\u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0627\u0632\u0646\u0629 \u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0637\u0627\u0631 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0641\u064a \u0634\u0647\u0631 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 2002 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062f\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0628\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u0648\u0623\u0636\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u064a\u062a\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0643\u0631\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0648\u062d\u0642\u0648\u0642\u0647. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u0648\u0628\u0639\u062f \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644\u0647 \u0644\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0627\u062d\u0638 \u0627\u0644\u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0646 \u062a\u0647\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u064a\u0646 \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0641\u0631\u0639\u0627 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0645\u0627 \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u062a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0649 \u062a\u062e\u0635\u064a\u0635 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0634\u0627\u0628\u0647\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0644\u062c\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0631\u0641\u064a\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0633\u0642\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0649 \u0628\u0633\u0646\u062a\u064a\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0648\u062a\u062c\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0636\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0644\u0627\u0631\u062a\u0643\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0645\u0636\u064a\u0641\u0627 \u0627\u0646 \u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0627\u062a \u0644\u0627 \u062a\u062e\u0631\u062c \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u064a \u0644\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u0627 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0627 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0623\u062d\u0643\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0632\u062c\u0632\u064a\u0629.<\/font>\u00a0<\/span><\/font><\/p>\n \u00a0\u00a0<\/font>\u00a0\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0623\u062e\u0628\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 27 \u062c\u0627\u0646\u0641\u064a 2004<\/font><\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n \u00a0 <\/p>\n\n \u00a0<\/p>\n <\/span><\/font> <\/p>\n \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0642\u0631\u0636 \u0628\u064a\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629<\/span><\/b> <\/o:p> <\/span><\/p>\n <\/o:p> <\/span><\/font> <\/p>\n \u0635\u0627\u062f\u0642 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062c\u0644\u0633\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0642\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0641\u0624\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0628\u0632\u0639 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u0645\u0629 \u0641\u064a 4 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2003 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0645\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b \u0644\u062a\u0647\u0630\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u0648\u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0646 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0636 \u0623\u0628\u0631\u0645\u062a \u0628\u0645\u0628\u0644\u063a \u0642\u062f\u0631\u0647 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0648\u0646 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u064a\u0648\u0631\u0648 \u0623\u064a \u0645\u0627 \u064a\u0639\u0627\u062f\u0644 58 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062f\u064a\u0646\u0627\u0631 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0645\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b \u0644\u062a\u0647\u0630\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u0648\u064a\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u062a\u0623\u0647\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062a\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0648\u0641\u0642\u0627 \u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0645 \u0636\u0628\u0637\u0647 \u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631 \u0644\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 2002\/2006 \u0648\u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u062a\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u0645\u062c\u0629 \u0648\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a \u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0628\u0646\u064a\u0629 \u062a\u062d\u062a\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0648\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062a\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0631\u0645\u064a \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u062a\u0633\u0647\u064a\u0644 \u0625\u0646\u062c\u0627\u0632 \u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0641\u0636\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u062f\u0639\u0645 \u0648\u0625\u062b\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0634\u064a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u0649 \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0623\u0633\u0627\u0644\u064a\u0628 \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u062a\u0647\u0630\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0648\u062a\u062f\u0639\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0647\u0630\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0627\u0646\u064a. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u0648\u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0625\u0646\u062c\u0627\u0632 350 \u0643\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642\u0627\u062a \u064890 \u0643\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0634\u0628\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0647\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 7 \u0643\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0642\u0646\u0648\u0627\u062a \u062a\u0635\u0631\u064a\u0641 \u0645\u064a\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0637\u0627\u0631 \u0648\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u062a\u0646\u0648\u064a\u0631 \u0639\u0645\u0648\u0645\u064a \u062a\u062e\u0635 \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a 2000 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u0648\u0623\u0643\u062f \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0628\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u064a\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0629 \u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0641\u0639\u0629 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u062a\u062a\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0637\u0627\u0631 \u0648\u0637\u0646\u064a \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0636 \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u062a\u0633\u062a\u062c\u064a\u0628 \u0644\u0647\u0627 \u0641\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u0648\u0641\u064a \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0636\u0648\u064a \u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a \u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u0628\u0630\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0648\u0628\u0627\u062a\u0628\u0627\u0639 \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u0628 \u0645\u0628\u0631\u0632\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062b\u0641 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u0627\u0645\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u0648\u0623\u0643\u062f \u0627\u0644\u0648\u0632\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u062c\u0647\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0633\u0646 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645 \u0644\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0639\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0632\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0631\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0623\u062f\u0627\u0621 \u0648\u0627\u062c\u0628\u0647\u0645 \u062a\u062c\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0629.<\/font><\/span><\/p>\n (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0623\u062e\u0628\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 27 \u062c\u0627\u0646\u0641\u064a 2004)<\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n \u00a0 <\/p>\n\n \u00a0<\/p>\n <\/o:p><\/font><\/span> <\/p>\n \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u064a\u0635\u0627\u062f\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629<\/font><\/span><\/p>\n <\/font><\/span> <\/p>\n \u0635\u0627\u062f\u0642 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062c\u0644\u0633\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0642\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0642\u0635\u0631 \u0628\u0627\u0631\u062f\u0648 \u0628\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0641\u0624\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0628\u0632\u0639 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0628\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u0648\u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u062d \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u0645 \u0641\u0649 11 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 2003 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u062f\u064a \u00a0\u00bb \u0646\u0648\u0631\u062f\u064a\u0627 \u0628\u0646\u0643 \u0633\u0648\u064a\u062f\u0627\u0646 \u0627. \u0628\u00a0\u00bb \u0648\u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u062a\u0645\u0648\u064a\u0644 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062a\u0648\u0633\u064a\u0639 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0644\u0647\u0627\u062a\u0641 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0644. \u0648\u062a\u0628\u0644\u063a \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0636 \u0645\u0627 \u064a\u0646\u0627\u0647\u0632 22 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u064a\u0648\u0631\u0648 \u064a\u0642\u0639 \u062a\u0633\u062f\u064a\u062f\u0647 \u0639\u0644\u0649 20 \u0642\u0633\u0637\u0627 \u0633\u062f\u0627\u0633\u064a\u0627 \u0645\u062a\u0633\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0641\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0641\u0649 \u062d\u062f\u0648\u062f 34\u06314 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0633\u0646\u0648\u064a\u0627. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u0648\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0631 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0639\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062e\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0648\u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u0648\u0623\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0642 \u0631\u0627\u0628\u062d \u0648\u0632\u064a\u0631 \u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0641\u0649 \u0631\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0636 \u064a\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u0649 \u062a\u0645\u0648\u064a\u0644 \u062c\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u063a\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u0641\u0629 \u0644\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u062a\u0648\u0633\u064a\u0639 \u0634\u0628\u0643\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0633\u062a\u062c\u064a\u0628 \u0644\u0644\u062d\u0627\u062c\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0632\u0627\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627 \u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062e\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0642\u062f \u0635\u0627\u062f\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0621 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0634\u0647\u0631 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u0649 \u0648\u0633\u064a\u062a\u0645 \u0625\u062d\u0627\u0644\u062a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645\u0629. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u0648\u0623\u0636\u0627\u0641 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645\u0629 \u0633\u062a\u0634\u0647\u062f \u0645\u0646\u062d \u0644\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0633\u062a\u063a\u0644\u0627\u0644 \u0641\u0649 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0646 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0644 \u00ab\u00a0\u0645\u0648\u0628\u064a\u0631\u064a\u0641\u00a0\u00bb \u0633\u062a\u062a\u062f\u0639\u0645 \u0642\u0631\u064a\u0628\u0627 \u0648\u0633\u062a\u0634\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0649 \u062a\u062a\u0645 \u062a\u0639\u0628\u0626\u062a\u0647\u0627 \u0636\u0645\u0646 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u0648\u064a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u0645\u0629 \u0641\u0649 2 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2003 \u0628\u064a\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0644\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0637\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0641\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0641\u0649 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0629 \u0648\u062a\u0628\u0644\u063a \u0642\u064a\u0645\u062a\u0647\u0627 30 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0623\u064a \u062d\u0648\u0627\u0644\u0649 37 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062f\u064a\u0646\u0627\u0631. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u0648\u064a\u0646\u062f\u0631\u062c \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0641\u0649 \u0627\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631 \u0644\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0648\u064a\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u0649 \u062a\u062f\u0639\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0628\u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0648\u062a\u062f\u0639\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0641\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062c\u0647\u064a\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0648\u0631\u0629. \u0648\u0633\u064a\u062a\u0645 \u062a\u0633\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0642\u0631\u0636 \u0639\u0644\u0649 12\u0633\u0646\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0645\u0647\u0627\u0644 \u0645\u062f\u062a\u0647\u0627 3 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u0648\u0644\u062f\u0649 \u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u062a\u0647\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0633\u0623\u0644 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0639\u0646 \u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u062a\u062c\u0647\u064a\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0629. \u0648\u0623\u0634\u0627\u0631\u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0628\u064a\u0628 \u0628\u0646 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0643 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0631\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u064a\u063a\u0637\u0649 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0642\u062a\u0646\u0627\u0621 \u062c\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0647\u064a\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629 \u0644\u0641\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0641\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0642\u062f \u0648\u0636\u0639\u062a \u062e\u0637\u0629 \u0644\u062a\u0639\u0645\u064a\u0645 \u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u062a\u0639\u0647\u062f \u0648\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0648\u0637\u0628\u064a\u0629. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u0648\u0642\u062f \u062a\u0645 \u0627\u0644\u0649 \u062d\u062f \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0625\u062d\u062f\u0627\u062b \u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u06483 \u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u062c\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0628\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0635\u0641\u0627\u0642\u0633 \u0648\u0633\u0648\u0633\u0629 \u0648\u0642\u0641\u0635\u0629 \u0641\u0649 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0631\u0627\u0628\u0639 \u0628\u062c\u0646\u062f\u0648\u0628\u0629 \u0648\u062a\u0633\u0639\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0631\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0648\u0636\u0639\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0645\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0643\u0632. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u0623\u0645\u0627 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b \u0641\u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631\u064a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u0645\u0629 \u0641\u0649 29 \u0645\u0627\u0649 2003 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u0649 \u0644\u0644\u0628\u0646\u0648\u0643 \u0644\u062a\u0645\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0642\u062a\u0646\u0627\u0621 \u062a\u062c\u0647\u064a\u0632\u0627\u062a \u0648\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0648\u0639\u0642\u0627\u0631\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0646\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0641\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0644\u0627 \u0633\u064a\u0645\u0627 \u0639\u0642\u0627\u0631\u0627\u062a \u0644\u0641\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0639\u062b\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0646\u0635\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u0648\u062a\u0628\u0644\u063a \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0636 20 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u064a\u0648\u0631\u0648 \u0627\u0649 \u0645\u0627 \u064a\u0639\u0627\u062f\u0644 30 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062f\u064a\u0646\u0627\u0631. \u0648\u0633\u064a\u062e\u0635\u0635 \u0644\u062a\u0645\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0642\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u062a\u062f\u062e\u0644 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a \u0648\u0644\u0627 \u0641\u0649 \u0627\u0637\u0627\u0631 \u0635\u0641\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0632\u0648\u064a\u062f \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0649 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0639\u0628\u0626\u0629 \u0642\u0631\u0648\u0636 \u0634\u0631\u0627\u0621 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647\u0627 \u0641\u0649 \u063a\u064a\u0627\u0628 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0627\u062a \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u062b\u0646\u0627\u0626\u064a \u0627\u0648 \u0641\u0649 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0639\u062f\u0645 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0625\u062f\u0631\u0627\u062c\u0647\u0627 \u0636\u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0627\u062a. \u0648\u0633\u064a\u0633\u062f\u062f \u0627\u0644\u0642\u0631\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0649 \u0633\u0628\u0639 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u0648\u0628\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0639\u0646 \u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u0649 \u0644\u0644\u0628\u0646\u0648\u0643 \u0641\u0649 \u062a\u0645\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0648\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062f \u0634\u0631\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0623\u0648\u0636\u062d \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0645\u0646\u064a\u0631 \u062c\u0639\u064a\u062f\u0627\u0646 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u064a\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u0649 \u062a\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0632\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0627\u0647\u0648 \u0645\u0645\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0645\u0648\u0644 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0645\u0634\u064a\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646\u0647 \u0633\u064a\u062a\u0645 \u062a\u062e\u0635\u064a\u0635\u0647 \u0644\u062a\u0645\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0642\u062a\u0646\u0627\u0621 \u062a\u062c\u0647\u064a\u0632\u0627\u062a \u0648\u0639\u0642\u0627\u0631\u0627\u062a \u0644\u0641\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0639\u062b\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0646\u0635\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u0648\u0623\u0636\u0627\u0641 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062f \u0627\u0642\u062a\u0646\u0627\u0626\u0647\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u0628\u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0649 \u062a\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0628\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0647\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0636\u064a\u0641\u0627 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u0649 \u0644\u0644\u0628\u0646\u0648\u0643 \u0634\u0647\u062f \u0645\u0646\u0630 \u0633\u0646\u0629 1997 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0628\u0639\u062f \u062e\u0637\u0629 \u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0649 \u0634\u0645\u0644\u062a\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u062a\u0627\u062d\u062a \u0644\u0647 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u062a\u0648\u0627\u0632\u0646\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u0648\u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u0645\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0647\u0649 \u062a\u0636\u0628\u0637 \u0625\u0637\u0627\u0631\u0627 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0627 \u0644\u0644\u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0641\u0649 \u0645\u064a\u0627\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0648\u0641\u0642\u0627 \u0644\u062a\u0648\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631 \u0644\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u0648\u0623\u0648\u0636\u062d \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0646\u0648\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0648\u064a\u0646\u0649 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u062a\u0634\u0647\u062f \u062f\u0641\u0639\u0627 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0627 \u0644\u0627 \u0633\u064a\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0649 \u0623\u062f\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0634\u0647\u0631 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u062c\u0627\u0643 \u0634\u064a\u0631\u0627\u0643 \u0645\u0634\u064a\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0639\u062f\u062f\u0627 \u0647\u0627\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u062a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0641\u0649 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u0648\u0627\u062e\u062a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u0649 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u0645 \u0628\u064a\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0627\u064a\u0631\u0627\u0646. \u0648\u064a\u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0625\u0637\u0627\u0631\u0627 \u0647\u0627\u0645\u0627 \u0644\u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0647\u064a\u0644\u0627\u062a \u0644\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0648\u062a\u0643\u062b\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u0621\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0641\u0649 \u0643\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0646.<\/font> <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0623\u062e\u0628\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 27 \u062c\u0627\u0646\u0641\u064a 2004)<\/font><\/p>\n <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n \u00a0<\/div>\n\n\n<\/div>\n <\/p>\n\u062a\u0648\u0646\u0633 \u062a\u0646\u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0646\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u062c\u0628\u0627\u0631\u064a \u0644\u0644\u0641\u062a\u064a\u0627\u062a<\/font><\/h4>\n\u00a0<\/font><\/strong><\/div>\n \u0627\u0639\u0644\u0646 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u0631\u0633\u0645\u064a \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0646 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0627\u0644\u062f\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0632\u064a \u0646\u0641\u0649 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0627\u064a \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062e\u0627\u0635 \u064a\u0646\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0646\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u062c\u0628\u0627\u0631\u064a \u0644\u0644\u0641\u062a\u064a\u0627\u062a \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627. \u0648\u0627\u0643\u062f \u0627\u0644\u062c\u0627\u0632\u064a \u0627\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 \u0631\u062f\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u062d\u0648\u0644 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0646\u0647 \u00a0\u00bb\u0644\u064a\u0633 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u064a \u062f\u0627\u0639 \u0644\u0627\u062d\u062f\u0627\u062b \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062e\u0627\u0635 \u062a\u062e\u0636\u0639 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0641\u062a\u064a\u0627\u062a \u0644\u0644\u062a\u062c\u0646\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u062c\u0628\u0627\u0631\u0649 \u0644\u0645\u062f\u0629 12 \u0634\u0647\u0631\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644\u00a0\u00bb. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u0645\u0623\u0630\u0648\u0646 \u0644\u0647 \u0641\u064a \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0639\u0644\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0632\u0646\u0629 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0641\u064a \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0646 \u00a0\u00bb\u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u062d\u0627\u0646 \u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0646\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u062c\u0628\u0627\u0631\u064a \u0644\u0644\u0641\u062a\u064a\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0648\u0627\u0629 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0628\u0627\u062a\u00a0\u00bb \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0627\u062a. \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0632\u064a \u0627\u0646 \u00a0\u00bb\u0627\u0644\u0641\u062a\u064a\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u062a\u062b\u0646\u064a\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u064a\u0642\u0631 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0627\u062c\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u00a0\u00bb. <\/strong>(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 23 \u062c\u0627\u0646\u0641\u064a 2004)<\/strong> <\/font><\/font><\/div>\n <\/p>\n\n <\/strong> <\/div>\n\n\u0628\u062d\u062b \u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u062f\u0628\u064a \u0648\u062a\u0648\u0646\u0633<\/strong><\/font><\/h4>\n<\/p><\/div>\n <\/p>\n\n \u062f\u0628\u064a – \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f: \u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u062e\u0627\u0644\u062f \u0623\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0633\u0644\u064a\u0651\u0645 \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0639\u0627\u0645 \u062f\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a \u0628\u062f\u0628\u064a \u0628\u0645\u0643\u062a\u0628\u0647 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0633\u0644\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u062f\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0648\u0627\u0644\u0648\u0641\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0644\u0647. \u0648\u062a\u0645 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0628\u062d\u062b \u062a\u062f\u0639\u064a\u0645 \u0623\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u0629\u00b7 \u0648\u0642\u0627\u0645 \u0628\u0646 \u0633\u0644\u064a\u0651\u0645 \u0628\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0634\u0631\u062d \u0644\u0644\u0636\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u064a\u062c \u0644\u062f\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0647\u0631\u062c\u0627\u0646 \u062f\u0628\u064a \u0644\u0644\u062a\u0633\u0648\u0642 2004 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0627\u0645\u062a \u0628\u0647\u0627 \u0644\u0644\u062a\u0631\u0648\u064a\u062c \u0644\u0644\u0645\u0647\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0648\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631\u0627\u062a \u0648\u0648\u0631\u0634 \u0639\u0645\u0644 \u0648\u0646\u062f\u0648\u0627\u062a \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641\u064a\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0634\u0631\u062d \u0628\u0646 \u0633\u0644\u064a\u0651\u0645 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062f\u0628\u064a \u0645\u062b\u0644 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062f\u0628\u064a \u0644\u0627\u0646\u062f \u0648\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062c\u0632\u064a\u0631\u062a\u064a \u0627\u0644\u0646\u062e\u0644\u0629 \u0648\u0641\u064a\u0633\u062a\u064a\u0641\u0627\u0644 \u0633\u064a\u062a\u064a \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a<\/font>. (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 27 \u062c\u0627\u0646\u0641\u064a 2004)<\/font> <\/p>\n\n <\/strong> <\/p>\n<\/div>\n <\/p>\n \u00a0<\/p>\n <\/p>\n FLASH INFOS<\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n <\/span> <\/p>\n \u00a0<\/p>\n <\/p>\n Roger Cukierman, Pr\u00e9sident du CRIF regrette la fermeture des bureaux d\u2019int\u00e9r\u00eats qui existaient \u00e0 Tunis et Tel-Aviv.<\/font><\/p>\n <\/strong> \u00a0 <\/p>\n Rencontre du CRIF (*) avec l\u2019ambassadeur de Tunisie<\/font><\/h4>\n<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n Date : 14-01-2004 \u00a0 SE M Moncer Rouissi, r\u00e9cemment nomm\u00e9 ambassadeur de Tunisie \u00e0 Paris, a rencontr\u00e9 Roger Cukierman, pr\u00e9sident du CRIF, Ha\u00efm Musicant, directeur g\u00e9n\u00e9ral du CRIF, et Yves Kamami, membre du Bureau ex\u00e9cutif. Au cours de l\u2019entretien, ont \u00e9t\u00e9 \u00e9voqu\u00e9es les relations \u00e9troites qui unissent la Tunisie et les juifs de France qui en sont originaires. Roger Cukierman a rendu hommage au r\u00f4le pionnier des pr\u00e9sidents Bourguiba et Ben Ali pour l\u2019\u00e9tablissement de relations entre la Tunisie et Isra\u00ebl, mais a regrett\u00e9 la fermeture des bureaux d\u2019int\u00e9r\u00eats qui existaient \u00e0 Tunis et Tel-Aviv. L\u2019ambassadeur de Tunisie a \u00e9voqu\u00e9 l\u2019importance de nouer des relations avec des intellectuels juifs fran\u00e7ais et des intellectuels tunisiens. Un hommage sera prochainement rendu \u00e0 l\u2019\u00e9crivain Albert Memmi pour son \u0153uvre, qui a contribu\u00e9 \u00e0 une meilleure compr\u00e9hension de l\u2019histoire et des relations des peuples de la m\u00e9diterran\u00e9e. L\u2019\u00e9crivain avait re\u00e7u un prix du CRIF pour son \u0153uvre lors de son d\u00eener annuel en 1999.<\/font> \u00a0 <\/strong>(Source : le site web www.crif.org, le 14 janvier 2004)<\/font> <\/font>\u00a0 <\/strong>(*) CRIF: Conseil repr\u00e9sentatif des institutions juives de France, porte-parole de la communaut\u00e9 juive de France aupr\u00e8s des pouvoirs publics, en est sa repr\u00e9sentativit\u00e9 politique. C’est \u00e0 ce titre qu’il s’exprime aupr\u00e8s des m\u00e9dias.<\/font> \u00a0 <\/strong>(Source: Message envoy\u00e9e \u00e0 TUNISNEWS par M. Sami Ben Abdallah d\u2019apr\u00e9s par\u00a0 une Alerte \u00e9lectronique publi\u00e9e par \u201c Nationaliste arabe\u201d sur TuneZine. )<\/font> <\/div>\n\u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n N\u00e9bil Chebbi \u00e0 Singapour<\/span><\/b> <\/span>\u00a0 Le directeur g\u00e9n\u00e9ral de Microsoft Tunisie, M. N\u00e9bil Chebbi, a rejoint depuis quinze jours, \u00e0 Singapour, l\u2019ancien directeur de la filiale tunisienne de Microsoft, Fay\u00e7al Bouchlaghem. Tous les deux s\u2019occuperont de la direction de toute une r\u00e9gion en Asie du Sud-Est. Microsoft Afrique du Nord est actuellement \u00e0 la recherche d\u2019un rempla\u00e7ant pour diriger la filiale tunisienne apr\u00e8s la promotion de ses deux directeurs g\u00e9n\u00e9raux, le premier \u00e0 la mi-2002, le second \u00e0 la fin 2003. <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n (Source: R\u00e9alit\u00e9s N<\/span>\u00b0<\/span>943 du 22 janvier 2004) <\/o:p> <\/span><\/p>\n <\/span><\/b> \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n LA MARSA Un \u00e9l\u00e8ve vole sa propre \u00e9cole<\/strong><\/span><\/p>\n <\/strong>Les agents de la brigade judiciaire de Carthage sont en train d\u2019enqu\u00eater sur une affaire survenue derni\u00e8rement \u00e0 la Marsa et dans laquelle sont impliqu\u00e9s deux jeunes, \u00e2g\u00e9 respectivement de 20 et 29 ans. L\u2019affaire a d\u00e9marr\u00e9 quand les agents ont eu des soup\u00e7ons \u00e0 propos d\u2019un jeune qui cherchait \u00e0 vendre un ancien appareil d\u2019impression. Il a d\u00e9clar\u00e9 l\u2019avoir achet\u00e9 aupr\u00e8s d\u2019un particulier. Apr\u00e8s investigation, il s\u2019est av\u00e9r\u00e9 que l\u2019appareil a \u00e9t\u00e9 vol\u00e9 par un \u00e9l\u00e8ve d\u2019une \u00e9cole primaire. En contactant l\u2019\u00e9tablissement scolaire, en question, les agents ont appris que ce lieu du savoir a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 l\u2019objet d\u2019un combriolage o\u00f9 plusieurs objets ont disparu, dont l\u2019appareil d\u2019impression en question. Un autre m\u00e9fait alourdit les charges contre l\u2019\u00e9l\u00e8ve. Il a usurp\u00e9 une autre identit\u00e9 pour pouvoir \u00e9couler son butin. <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/strong><\/span><\/p>\n (Source: Tunis Hebdo du 26 janvier 2004) <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n BIZERTE D\u00e9tournement d\u2019une jeune fille <\/span><\/b>\u00a0 Les agents de la police judiciaire de Bizerte viennent d\u2019arr\u00eater deux suspects qui ont d\u00e9tourn\u00e9 une fille \u00e2g\u00e9e de 22 ans et abus\u00e9 d\u2019elle. La victime habitant dans une localit\u00e9 proche de Bizerte, s\u2019est d\u00e9plac\u00e9e le jour du drame, \u00e0 El Messiada pour rencontrer son financ\u00e9 qui lui avait, auparavant, demand\u00e9 de rompre leur relation. Elle est all\u00e9e le voir chez lui pour lui demander les raisons de la rupture. Comme elle ne l\u2019a pas trouv\u00e9, elle s\u2019est dirig\u00e9e vers la station de louage pour rentrer chez elle. Alors qu\u2019elle attendait le passage d\u2019une voiture de louage, elle a \u00e9t\u00e9 surprise par deux jeunes qui l\u2019ont rejointe. L\u2019un d\u2019eux a tir\u00e9 un couteau et l\u2019a fix\u00e9 sur son corps, lui demandant de les suivre. <\/span>Elle ne pouvait leur d\u00e9sob\u00e9ir. C\u2019\u00e9tait vers 19h du soir . <\/span>Ils l\u2019ont conduite \u00e0 un endroit non fr\u00e9quent\u00e9 \u00e0 \u201cE Kharrouba\u201d o\u00f9 ils se sont relay\u00e9s sur elle. Ils l\u2019ont gard\u00e9e toute la nuit \u2026 Le p\u00e8re de la victime constatant son absence tardive en informa la police judiciaire de Bizerte qui alla \u00e0 sa recherche. <\/span>Les agents de la police se sont mobilis\u00e9s et ont sillonn\u00e9 la zone dans ses moindres recoins. Ils l\u2019ont trouv\u00e9e dans un \u00e9tat lamentable\u2026 Ses violeurs \u00e9taient encore pr\u00e8s d\u2019elle. Ils ont essay\u00e9 de prendre la fuite, mais la police les a suivis et ils ont \u00e9t\u00e9, enfin, arr\u00eat\u00e9s. <\/span>Il s\u2019est av\u00e9r\u00e9 qu\u2019ils ont commis leur crime alors qu\u2019ils \u00e9taient ivres. A l\u2019interrogatoire, ils ont reconnu les faits qui leur sont reproch\u00e9s. La victime les a reconnus d\u00e8s le premier regard. <\/span>La justice d\u00e9cidera de leur sort. <\/o:p> <\/span><\/p>\n (Source: Tunis Hebdo du 26 janvier 2004) <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n ACCIDENT SUR LA X20 <\/span>4 lyc\u00e9ens morts\u2026 <\/span><\/b>\u00a0 Les \u00e9l\u00e8ves du lyc\u00e9e Menzah 9 sont en deuil suite \u00e0 la perte de trois \u00e9l\u00e8ves dans un malheureux accident de la route, le quatri\u00e8me venant d\u2019un autre \u00e9tablissement. <\/span>Les quartiers d\u2019El Manar et El Menzah IX sont en \u00e9moi. <\/o:p> <\/span><\/p>\n Quatre jeunes sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9s et une blessure grave a caus\u00e9 l\u2019hospitalisation du cinqui\u00e8me. Un papa a donn\u00e9 les clefs de sa nouvelle voiture, une BMW s\u00e9rie 109, \u00e0 son unique gar\u00e7on \u00e2g\u00e9 de 18 ans pour une promenade avec les copains. <\/o:p> <\/span><\/p>\n Il a pris avec lui quatre amis dont une jeune fille de m\u00e8re italienne et de p\u00e8re tunisien. Ils ont tous entre dix-huit et vingt ans d\u2019\u00e2ge, la fleur de l\u2019\u00e2ge \u2026 <\/o:p> <\/span><\/p>\n Devant le lyc\u00e9e \u201cLa Fontaine\u201d \u00e0 la Cit\u00e9 Ennaceur sur la X20, la voiture, lanc\u00e9e \u00e0 grande vitesse, s\u2019est renvers\u00e9e Riadh Chebbi, qui conduisait la voiture est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 sur le champ et a \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9 \u00e0 Testour. <\/o:p> <\/span><\/p>\n <\/span>Raouf El Bahri, habitant du c\u00f4t\u00e9 du lyc\u00e9e, Fahed Cha\u00e2bani (enterr\u00e9 \u00e0 Kasserine) et Heykel le cousin de Raouf ont suivi\u2026 <\/o:p> <\/span><\/p>\n Quant \u00e0 la jeune fille Syrine, elle eut le bassin fractur\u00e9 \u2026 Elle est sous contr\u00f4le m\u00e9dical \u00e0 l\u2019h\u00f4pital Charles Nicolle. <\/span><\/p>\n Expert calls on Arabs to incorporate amendments to Charter before Tunis <\/o:p> <\/strong><\/span><\/p>\n GENEVA, Jan 27 (KUNA) — A leading expert on Human Rights Frej Fenniche called upon Arab States to take into account the amendments introduced by Arab human rights experts to the current draft Arab Human Rights Charter (ACHR) which would be put to the Arab Summit next March in Tunisia for endorsement by the Arab Heads of State and Governments. <\/o:p> <\/span><\/p>\n He stressed, in an exclusive interview with the Kuwait News Agency (KUNA), that if there is a political will those amendments could be incorporated in the ACHR before the next Arab Summit. <\/o:p> <\/span><\/p>\n Fenniche added that the Arab experts in their deliberations were guided by a self-imposed principles: that the modernization exercise must start by emphasizing the non-derogable rights agreed upon internationally and also determined by the UN Committee of Human Rights’ General Comment No. 29 regarding the suspension of some civil and political rights during states of emergency. <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00ab\u00a0This would ensure that the prospective ACHR would enshrine those rights and liberties considered indispensable for any regional or national human rightsinstrument worthy of its name,\u00a0\u00bb added Fenniche. <\/o:p> <\/span><\/p>\n Fenniche noted that the experts observations and recommendations called for the strengthening of civil and political rights, such as the freedoms of association and movement; which has been linked with applicable laws. <\/o:p> <\/span><\/p>\n (Article originally published by Kuwait News Agency (KUNA)<\/a> 27-Jan-04) <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/strong><\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/strong><\/span><\/p>\n R\u00e9clamation des avions ligne cach\u00e9s par Saddam <\/strong><\/span>\u00a0 Le ministre des Transports de l\u2019actuel gouvernement de transition irakien, Banham Boulas a demand\u00e9 \u00e0 la Jordanie des d\u00e9dommagements quant aux avions irakiens qui avaient \u00e9t\u00e9 cach\u00e9s \u00e0 Amman, par pr\u00e9caution, lors de la premi\u00e8re guerre du Golfe. <\/o:p> <\/span><\/p>\n Ce m\u00eame ministre a fait la m\u00eame demande quant aux appareils ayant trouv\u00e9 refuge en Syrie et en Tunisie (vraisemblablement au nombre de trois ). <\/o:p> <\/span><\/p>\n En r\u00e9ponse, le porte-parole du gouvernement jordanien a pr\u00e9cis\u00e9 que \u201cd\u00e9j\u00e0 l\u2019existence de ces appareils est soumise \u00e0 une l\u00e9gislation bien connue dans le monde\u201d. <\/o:p> <\/span><\/p>\n Il est \u00e0 noter que les appareils parqu\u00e9s notamment, en Tunisie, devraient normalement payer des droits de stationnement de l\u2019ordre de cinquante dollars par jour, ce qui fait une bonne somme quand on sait qu\u2019ils sont chez nous depuis douze ans. <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n (Source: Tunis Hebdo du 26 janvier 2004) <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/tt><\/p>\n Culture : Pr\u00e9sence tunisienne \u00e0 Mascate<\/span> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/p>\n Dans le cadre de la participation de la Tunisie au festival international de Mascate, M. Mabrouk Mannai, doyen de l\u2019Ecole normale sup\u00e9rieure de Tunis, a donn\u00e9 r\u00e9cemment une conf\u00e9rence intitul\u00e9e: \u00abLa cr\u00e9ation dans la po\u00e9sie arabe: \u00e9tude de l\u2019impact de l\u2019argent sur l\u2019esth\u00e9tique\u00bb, en pr\u00e9sence de M. Youssef Ben Alaoui Ben Abdallah, ministre omanais des Affaires \u00e9trang\u00e8res, d\u2019ambassadeurs et de diplomates accr\u00e9dit\u00e9s au Sultanat d\u2019Oman et de plusieurs hommes de culture et des arts. Cette conf\u00e9rence a suscit\u00e9 un vif int\u00e9r\u00eat parmi l\u2019assistance et b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019une large couverture de la part de la presse \u00e9crite et audiovisuelle d\u2019Oman. Au cours de ce festival, les chanteurs tunisiens Latifa Arfaoui et Lotfi Bouchnak ont anim\u00e9, aux c\u00f4t\u00e9s de la troupe tunisienne des arts populaires, un gala qui a remport\u00e9 un franc succ\u00e8s aupr\u00e8s du public.<\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/b><\/tt><\/p>\n (Source: le portail Babelweb d\u2019apr\u00e9s La Presse du 27 janvier 2004) <\/o:p> <\/span><\/tt><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n Nouvel ambassadeur de Tunisie aupr\u00e8s de la R\u00e9publique de l’Uruguay <\/span> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/p>\n M. Mohamed Salah Tekaya, ambassadeur de la R\u00e9publique Tunisienne aupr\u00e8s de la R\u00e9publique Orientale de l\u2019Uruguay, a pr\u00e9sent\u00e9 ses lettres de cr\u00e9ance au Pr\u00e9sident George Battle Ibaneze au cours d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie qui a eu lieu au si\u00e8ge de la pr\u00e9sidence de la R\u00e9publique \u00e0 Montevideo. <\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n (Source: le portail Babelweb d\u2019apr\u00e9s Le Renouveau du 27 janvier 2004) <\/o:p> <\/span><\/tt><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/b><\/tt><\/p>\n P\u00e8lerinage : Dernier vol des p\u00e8lerins tunisiens vers les lieux saints<\/span> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/p>\n La d\u00e9l\u00e9gation officielle des p\u00e8lerins tunisiens, conduite par M. Jelloul Jeribi, ministre des Affaires religieuses, a quitt\u00e9, hier matin, l’a\u00e9roport international de Tunis-Carthage, \u00e0 destination des lieux saints.<\/span> Il s’agit du dernier vol des p\u00e8lerins tunisiens vers les lieux saints.<\/span> M. Jelloul Jeribi a soulign\u00e9, \u00e0 cette occasion, que la saison du p\u00e8lerinage de cette ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par l’organisation de 38 vols \u00e0 destination des lieux saints, \u00e0 partir de 8 a\u00e9roports tunisiens, dont l’a\u00e9roport international de Gab\u00e8s. <\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/b><\/tt><\/p>\n (Source: le portail Babelweb d\u2019apr\u00e9s Le Renouveau du 27 janvier 2004) <\/o:p> <\/span><\/tt><\/p>\n <\/o:p> <\/span><\/b><\/tt><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/b><\/tt><\/p>\n Vient de para\u00eetre : \u00abLes relations financi\u00e8res de la Tunisie avec l’\u00e9trange\u00bb<\/span> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/p>\n \u00abLes relations financi\u00e8res de la Tunisie avec l’\u00e9tranger\u00bb, nouvel ouvrage de M. Chelby Barkati, vient de para\u00eetre. Le domaine des finances en Tunisie, comme partout ailleurs dans le monde, est soumis \u00e0 des contr\u00f4les et des conditions de fonctionnement. De ce point de vue, l’ouvrage d\u00e9taille, dans un style ais\u00e9, les diverses modalit\u00e9s et proc\u00e9dures \u00e0 travers lesquelles s’organisent les relations financi\u00e8res de la Tunisie avec l’\u00e9tranger dans ses diff\u00e9rentes dimensions et manifestations. Les transferts financiers courants entre pays se font \u00e0 travers des transactions commerciales et des services entre r\u00e9sidents et non-r\u00e9sidents. L’auteur a donc essay\u00e9 de d\u00e9cortiquer toutes les conditions dans lesquelles sont r\u00e9alis\u00e9s ces transferts de moyens de paiement transfrontaliers. Le contr\u00f4le des changes, les textes l\u00e9gislatifs de base, l’organisation administrative des relations financi\u00e8res, les contentieux des relations financi\u00e8res avec l’\u00e9tranger sont des chapitres parmi tant d’autres composant l’ouvrage. Ce livre est enrichi d’un lexique d\u00e9finissant les diff\u00e9rents concepts-clefs employ\u00e9s par l’auteur. <\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/b><\/tt><\/p>\n (Source: le portail Babelweb d\u2019apr\u00e9s Le Quotidien du 27 janvier 2004) <\/o:p> <\/span><\/tt><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/b><\/tt><\/p>\n Vient de para\u00eetre : Ahbabouna Al-Kouttab, de Ezzedine Madani<\/strong><\/span><\/p>\n Ezzedine Madani retrouve sa verve cr\u00e9ative. <\/span>Il \u00e9crit, voyage et monte (ou fait monter) ses pi\u00e8ces en Egypte, en Jordanie, au Kuweit et \u00e0 Paris. <\/span>Romancier, nouvelliste, essayiste et auteur dramatique Ezzedine Madani est l’une des valeurs s\u00fbres de la litt\u00e9rature tunisienne contemporaine. L’\u00e9crivain, qui est \u00e9galement conseiller aupr\u00e8s du ministre de la Culture, de la Jeunesse et des Loisirs, ne ch\u00f4me pas pour autant. La preuve : il vient de publier un nouvel ouvrage intitul\u00e9 \u00abAhbabouna Al-Kouttab\u00bb (Nos amis les \u00e9crivains), aux \u00e9ditions Al Magharibia, regroupant une s\u00e9rie d’artides qu’il a consacr\u00e9s \u00e0 certains de ses coll\u00e8gues \u00e9crivains : les d\u00e9funts B\u00e9chir Kh\u00e9ra\u00efef, Farid Ghazi et Tahar Guiga mais aussi Mahmoud Messa\u00e2di, Ch\u00e9dly Klibi, SamirAyadi, Abdelkader Belhaj Nasr, Mahmoud Bela\u00efd\u2026 <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0<\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n (Source: le portail Babelweb d\u2019apr\u00e9s Le Quotidien du 27 janvier 2004) <\/span><\/tt><\/div>\n\n<\/div>\n \u00a0 <\/div>\n <\/font> <\/p>\n Institut du Monde Arabe: Les mercredis du caf\u00e9 litt\u00e9raire \u00a0 <\/font><\/p>\n\u00ab\u00a0Irak, les m\u00e9dias en guerre\u00a0\u00bb<\/font><\/h4>\n<\/strong> <\/font><\/div>\n 19h00, rez-de-chauss\u00e9e de l’Institut du Monde Arabe<\/strong> Anim\u00e9 par Badr Eddine ARODAKY <\/strong>Irak, les m\u00e9dias en guerre Ed. : Sindbad \/ Actes Sud En pr\u00e9sence de Olfa Lamloum<\/font><\/strong>, Jean-Paul Marthoz et Henri Maler (sous r\u00e9serve) \u00a0 Cet ouvrage collectif, pr\u00e9fac\u00e9 par A. Gresh, s\u00b9est fix\u00e9 pour t\u00e2che d\u00b9\u00e9tudier le r\u00f4le d\u00e9terminant jou\u00e9 par les m\u00e9dias dans le conflit irakien. Son originalit\u00e9 r\u00e9side dans la pluralit\u00e9 du choix des auteurs et dans la contribution apport\u00e9e par chacun d\u00b9eux. \u00a0 Ce sont six personnalit\u00e9s issues de divers milieux, journalistique, litt\u00e9raire, universitaire et humanitaire qui, en braquant une cam\u00e9ra diff\u00e9rente, et en optant pour un certain angle, en vue de photographier un m\u00eame \u00e9v\u00e9nement parviennent \u00e0 faire ressortir les multiples dimensions de ce conflit. \u00a0 En tant qu\u00b9acteurs ou spectateurs de proximit\u00e9, ils \u00e9clairent le lecteur sur les raisons de son extr\u00eame complexit\u00e9 malgr\u00e9 des outils m\u00e9diatiques toujours plus perfectionn\u00e9s mais qui demeurent en raison de la multiplicit\u00e9 des sources d\u00b9informations et des trop nombreuses approximations, trop peu au service de la r\u00e9alit\u00e9 des faits et de la v\u00e9rit\u00e9. * Entr\u00e9e libre dans la limite des places disponibles<\/strong> <\/div>\n <\/p>\n <\/div>\n <\/strong> <\/p>\n La r\u00e9union de l’IMA aura lieu le 11 f\u00e9vrier<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n (Source: Alerte \u00e9lectronique e M. Abdelwahab Al Hani)\u00a0 <\/font><\/div>\n\n<\/div>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Trag\u00e9die !! <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span> <\/p>\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Arfaoui Emna (Lyc\u00e9e Menzah 9)<\/span> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/p>\n <\/p>\n Il a choisi d\u2019\u00eatre ce qui nous fait le plus pur aujourd\u2019hui Il a choisi d\u2019\u00eatre lui-m\u00eame chers amis Je ne le connais pas tr\u00e8s bien, mais je me dis : Il ne faut pas \u00eatre triste pour lui Car m\u00eame s\u2019il n\u2019a pas s\u00e9journ\u00e9 longtemps ici Il a v\u00e9cu pleinement sa vie D\u00e9trompez-vous il est loin d\u2019\u00eatre puni Pensez-vous, que la vie soit meilleure que le paradis ? Une folie lui a malheureusement co\u00fbt\u00e9 la vie Une folie l\u2019a vol\u00e9 \u00e0 ses amis et sa famille Pour nous, c\u2019est une v\u00e9ritable Trag\u00e9die ! Mais pour lui, c\u2019est simplement un Cadeau de la Vie ! <\/o:p> <\/font><\/p>\n <\/span> <\/p>\n (Pour ceux qui, j\u2019esp\u00e8re, ont retrouv\u00e9 la paix et la lumi\u00e8re \u00e0 jamais : Fahed Cha\u00e2bani, Haykel Bahri et Raouf Bahri avec mes sinc\u00e8res condol\u00e9ances \u00e0 tous leur proches)<\/font><\/p>\n <\/o:p> <\/span><\/p>\n (Source: Tunis Hebdo du 26 janvier 2004) <\/o:p> <\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n \u00a0 <\/div>\n <\/font><\/p>\n \n\n<\/div>\n \u00a0<\/div>\n LA TUNISIE N\u2019A PAS SIGNE LE PROTOCOLE DE LA COUR AFRICAINE DES DROITS DE L\u2019HOMME ET DES PEUPLES ! Sa juridiction sera limit\u00e9e aux pays signataires du protocole, quinze pour le moment sur 53 Etats membres de l’UA!!!!!<\/font>\u00a0 <\/strong>\u00a0<\/font> <\/font><\/div>\n <\/p>\nLa Cour africaine des droits de l’Homme est officiellement n\u00e9e<\/font><\/h4>\n<\/strong> <\/div>\n AFP, le 25 janvier 2004 Avec la Cour africaine des droits de l’Homme et des peuples qui est entr\u00e9e en vigueur dimanche, l’Union africaine (UA) se dote d’une nouvelle institution mais devra prouver qu’elle est capable de s’en servir pour faire davantage contre l’injustice et pour la d\u00e9mocratie que la d\u00e9funte Organisation de l’union africaine (OUA). \u00a0 Le protocole portant cr\u00e9ation de la Cour, qui est l’avant-garde du Conseil de paix et de s\u00e9curit\u00e9 et du Parlement pr\u00e9vus en 2004, a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 fin d\u00e9cembre par un quinzi\u00e8me membre de l’UA, l’Union des Comores. Le nombre minimum requis pour son entr\u00e9e en vigueur a ainsi \u00e9t\u00e9 atteint. Il est entr\u00e9 en vigueur dimanche comme pr\u00e9vu, mais les juges de cette nouvelle institution continentale ne seront nomm\u00e9s qu’en juillet prochain. \u00a0 C’est une grande premi\u00e8re: le continent africain n’a jamais eu d’institution juridique exclusivement vou\u00e9e \u00e0 la d\u00e9fense des droits de l’Homme. Mais, la juridiction de la Cour sera limit\u00e9e aux pays signataires du protocole, quinze pour le moment sur 53 Etats membres de l’UA. \u00a0 Il a fallu cinq ans \u00e0 la Cour africaine des droits de l’Homme et des peuples pour recueillir les signatures des quinze Etats auxquels sa juridiction se limite pour le moment. Et on ne pourra la saisir \u00e0 titre individuel qu’avec l’assentiment de l’Etat concern\u00e9 par le dossier, ou par l’interm\u00e9diaire de la commission ad hoc de l’UA, structure qui risque d’\u00eatre peu famili\u00e8re aux victimes de violations des droits de l’Homme sur le continent. \u00a0 En outre, d’ici \u00e0 ce qu’elle commence \u00e0 fonctionner, il faudra \u00e9lire ses juges, en principe lors d’une r\u00e9union des chefs d’Etat, en juin prochain, \u00e0 Addis Abeba. \u00a0 Amnesty International a salu\u00e9 le processus dans son principe, mais reste sceptique sur la mise en pratique. \u00a0 \u00ab\u00a0L’\u00e9tablissement d’une Cour africaine ind\u00e9pendante constituera une conribution vitale aux efforts de renforcement du syst\u00e8me r\u00e9gional de protection des droits de l’Homme, et pourrait stimuler un changement positif \u00e0 travers le continent\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l’AFP le conseiller juridique d’Amnesty pour l’Afrique, Kolawole Olaniyan, joint au t\u00e9l\u00e9phone dans son bureau londonien. \u00a0 \u00ab\u00a0Si les individus n’y ont pas acc\u00e8s, c’est l’int\u00e9grit\u00e9 et la cr\u00e9dibilit\u00e9 de la Cour qui seront \u00e9branl\u00e9es\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9, soulignant qu’Amnesty ferait pression pour amener d’autres pays \u00e0 signer le protocole. \u00a0 Pour ce qui est du Conseil de paix et de s\u00e9curit\u00e9 dont la mise en place doit intervenir dans le courant de l’ann\u00e9e, il devrait, tout comme la Cour, avoir beaucoup plus de pouvoir que les pr\u00e9cedentes instances et \u00eatre susceptible d’intervenir militairement, si n\u00e9cessaire, dans les Etats membres. \u00a0 Un an et demi apr\u00e8s la mise en place de l’UA, une dizaine de pays du continent sont toujours en proie \u00e0 la guerre civile ou \u00e0 des insurrections de longue date. \u00a0 Des Casques bleus sont d\u00e9ploy\u00e9s au Liberia, en RDCongo et \u00e0 la fronti\u00e8re entre l’Ethiopie et l’Erythr\u00e9e, mais l’UA n’a, jusqu’ici, qu’un petit contingent au Burundi, et sa mission se limite \u00e0 prot\u00e9ger les ex-opposants de retour d’exil, et \u00e0 surveiller la r\u00e9int\u00e9gration des anciens combattants rebelles dans l’arm\u00e9e ou dans la soci\u00e9t\u00e9 civile. \u00a0 \u00ab\u00a0Le Conseil de paix et de s\u00e9curit\u00e9 aura un grand r\u00f4le \u00e0 jouer en th\u00e9orie, mais dans la pratique je ne sais pas quelle sera son efficacit\u00e9\u00a0\u00bb, commente Adala Ochieng, analyste du Forum de la paix en Afrique, une organisation non gouvernementale bas\u00e9e \u00e0 Nairobi et sp\u00e9cialis\u00e9e dans l’\u00e9tude de la pr\u00e9vention des conflits. \u00a0 \u00ab\u00a0Le test, ce sera quand il lui faudra affronter le terrain\u00a0\u00bb, ajoute-t-il. L’efficacit\u00e9 du Conseil ne d\u00e9pendra pas seulement de la bonne volont\u00e9 des Etats membres, mais aussi de leur capacit\u00e9 militaire et logistique \u00e0 r\u00e9agir rapidement l\u00e0 o\u00f9 c’est n\u00e9cessaire, souligne-t-il. \u00a0 Enfin, en ce qui concerne le Parlement pr\u00e9vu \u00e9galement pour cette ann\u00e9e, cette \u00ab\u00a0initiative est bienvenue, c’est mieux que rien, mais je serais surpris si ce Parlement exer\u00e7ait toute l’autorit\u00e9 qu’il sera suppos\u00e9 avoir\u00a0\u00bb, a commente Gilbert Osiemo, professeur de sciences politiques \u00e0 l’Universit\u00e9 de Nairobi. \u00a0 \u00ab\u00a0N\u00e9anmoins, le continent a finalement r\u00e9alis\u00e9 l’importance qu’il y avait \u00e0 mettre en place ses propres institutions de gouvernement\u00a0\u00bb, ajoute-t-il. <\/font> <\/font><\/div>\n\n<\/div>\n <\/p>\n\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646<\/font><\/h5>\n <\/font><\/div>\n \u0627\u062f\u064a\u0633 \u0627\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0640 \u0623.\u0641.\u0628: \u00a0 \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0627\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a \u0641\u064a \u0627\u062f\u064a\u0633 \u0627\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0646\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062f\u062e\u0644 \u062d\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0643\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627. \u0644\u0643\u0646 \u0642\u0636\u0627\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0646 \u064a\u0639\u064a\u0646\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0627 \u0641\u064a \u064a\u0648\u0644\u064a\u0648 (\u062a\u0645\u0648\u0632) \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644. \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u062b \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u062f\u064a\u0632\u0645\u0648\u0646\u062f \u0627\u0648\u0631\u062c\u064a\u0627\u0643\u0648 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0644\u0646 \u062a\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0627\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a \u0641\u064a \u064a\u0648\u0644\u064a\u0648 2004 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u064a\u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u062a\u0645\u0647\u064a\u062f\u0627 \u0644\u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0641\u064a 2004\u060c \u0642\u062f \u0648\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0648\u0627\u062e\u0631 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 (\u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644) \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0627\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u062c\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631. \u0648\u0628\u0630\u0644\u0643 \u062a\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0627\u062f\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062e\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u0627. \u0648\u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629\u060c \u0627\u0630 \u0644\u0645 \u062a\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u064a\u0642\u062a\u0635\u0631 \u0639\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646. \u0644\u0643\u0646 \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0633\u062a\u0634\u0645\u0644 \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0645\u0633 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644\u060c \u0645\u0646 \u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0640 53 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0627\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a. \u0648\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0645\u0633 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0647\u064a: <\/font>\u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0628\u0648\u0631\u0643\u064a\u0646\u0627 \u0641\u0627\u0633\u0648 \u0648\u0628\u0648\u0631\u0648\u0646\u062f\u064a \u0648\u062c\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631 \u0648\u0633\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062c \u0648\u063a\u0627\u0645\u0628\u064a\u0627 \u0648\u0644\u064a\u0633\u0648\u062a\u0648 \u0648\u0644\u064a\u0628\u064a\u0627 \u0648\u0645\u0627\u0644\u064a \u0648\u0645\u0648\u0631\u064a\u062a\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0648\u063a\u0646\u062f\u0627 \u0648\u0631\u0648\u0627\u0646\u062f\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0646\u063a\u0627\u0644 \u0648\u062a\u0648\u063a\u0648. \u00a0 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 27 \u062c\u0627\u0646\u0641\u064a 2004)<\/font> <\/div>\n \u00a0<\/div>\n \u00a0<\/div>\n\n\n<\/div>\n \u00a0<\/div>\n<\/p>\n \u062d\u0642\u0648\u0642\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0625\u0631\u0627\u062f\u0629\u062c\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629<\/span><\/font><\/h5>\n\u0631\u0636\u0648\u0629\u062d\u0633\u0646 – \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u0623\u0648\u0646 \u0644\u0627\u064a\u0646.\u0646\u062a\/ 27-1-2004<\/span><\/font><\/h5>\n\u00a0<\/o:p><\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u062e\u0628\u0631\u0627\u0621\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0648\u0646\u0648\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0648\u0646 \u0623\u0646\u062f\u062e\u0648\u0644\u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644\u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629\u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062d\u064a\u0632\u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u062f\u0644\u064a\u0644\u00a0\u00bb\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0627\u062f\u0629\u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629\u0644\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u064a\u00a0\u00bb\u060c\u0648\u0646\u0641\u0648\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646\u0642\u0644\u0629 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649\u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0641\u0634\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631. <\/span><\/o:p><\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u0648\u0642\u0627\u0644\u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0623\u062d\u0645\u062f\u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0628\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629\u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0644\u0640\u00a0\u00bb\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u0623\u0648\u0646 \u0644\u0627\u064a\u0646.\u0646\u062a\u00a0\u00bb\u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0627\u0621 27-1-2004: \u00ab\u00a0\u0625\u0646\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629\u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u062a\u0641\u0639\u064a\u0644\u0627\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0627\u0644\u0644\u0645\u064a\u062b\u0627\u0642\u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u0648\u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a\u062a\u0645 \u062a\u0628\u0646\u064a\u0647\u00a0\u00bb \u0641\u064a\u0646\u064a\u0631\u0648\u0628\u064a\u0628\u0643\u064a\u0646\u064a\u0627 \u0641\u064a 1981. <\/span><\/o:p><\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u00a0<\/o:p><\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u0648\u0623\u0648\u0636\u062d\u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647\u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629\u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u00ab\u00a0\u062e\u0637\u0648\u0629\u062c\u064a\u062f\u0629 \u062a\u0623\u062a\u064a \u0639\u0644\u0649\u063a\u0631\u0627\u0631\u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639\u0627\u062a\u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629\u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629\u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0645\u062b\u0644\u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629\u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0628\u064a\u0629\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u00a0\u00bb. <\/span><\/o:p><\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u0648\u0623\u0634\u0627\u0631\u0625\u0644\u0649 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629\u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u0646\u0633\u064a\u0642\u0628\u064a\u0646 \u0647\u0630\u0647\u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629\u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629\u0648\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0626\u064a\u0629\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629\u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0645\u0646\u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0648\u062d\u064a\u062f\u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0626\u0648\u0627\u062c\u0628\u0629\u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0641\u064a\u0645\u0627\u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u062d\u0642\u0648\u0642\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646. <\/span><\/o:p><\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u00a0<\/o:p><\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u0648\u0633\u0648\u0641\u062a\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646\u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0645\u0639\u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629\u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 -\u0627\u0644\u062a\u064a\u062a\u062a\u062e\u0630 \u0645\u0646\u0628\u0627\u0646\u062c\u0648\u0644 (\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629\u062c\u0627\u0645\u0628\u064a\u0627) \u0645\u0642\u0631\u0627\u0644\u0647\u0627- \u0648\u062a\u0647\u062f\u0641 \u0625\u0644\u0649\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632\u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0628\u062d\u0642\u0648\u0642\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064a\u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629\u0627\u0644\u0633\u0645\u0631\u0627\u0621. <\/span><\/o:p><\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u0648\u0644\u0645\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0623\u064a \u062f\u0648\u0644\u0629 -\u062d\u062a\u0649\u0627\u0644\u0622\u0646- \u0627\u0633\u062a\u0636\u0627\u0641\u0629\u0645\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629\u060c\u0643\u0645\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u064f\u0639\u064a\u0646\u0623\u064a \u0642\u0636\u0627\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627.\u0648\u062a\u0639\u062a\u0628\u0631\u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629\u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u062f\u0629\u0647\u064a\u0626\u0627\u062a \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629\u064a\u062c\u0631\u064a \u0625\u0646\u0634\u0627\u0624\u0647\u0627\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u060c\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a \u0648\u0645\u062c\u0644\u0633\u0644\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u0648\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0639\u062f\u0644. <\/span><\/o:p><\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u00a0<\/o:p><\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u0648\u0643\u0627\u0646\u062f\u064a\u0632\u0645\u0648\u0646\u062f\u0623\u0648\u0631\u062c\u064a\u0627\u0643\u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u062b \u0628\u0627\u0633\u0645\u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a \u0642\u062f\u0623\u0639\u0644\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062b\u0646\u064a\u064626-1-2004 \u0623\u0646\u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0646\u0635 \u0639\u0644\u0649\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u062d\u0643\u0645\u0629\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062f\u062e\u0644\u062d\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u0644\u0623\u062d\u062f 25-1-2004\u060c\u0645\u0634\u064a\u0631\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0644\u0646\u062a\u0628\u062f\u0623 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u0627\u0625\u0644\u0627 \u0628\u0639\u062f\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644\u0644\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629\u0644\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a \u0641\u064a\u064a\u0648\u0644\u064a\u0648 2004\u060c\u0645\u0634\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0649\u0623\u0646\u0647 \u0633\u064a\u062a\u0645 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0642\u0636\u0627\u0629\u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629\u0648\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a\u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627\u0645\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629. <\/span><\/o:p><\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u0648\u0642\u0627\u0644:\u00a0\u00bb\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629\u0633\u0648\u0641 \u062a\u0633\u062a\u0645\u062f\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0645\u064a\u062b\u0627\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646\u0627\u0644\u062a\u064a \u0635\u062f\u0642\u062a\u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0641\u064a\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0623\u0646\u00a0\u00bb. <\/span><\/o:p><\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u00a0<\/o:p><\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u0648\u062a\u0634\u0645\u0644\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629\u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u064015\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649\u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644\u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0627\u0644\u064053 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621\u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a.\u0648\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u064015\u0647\u064a: \u062c\u0646\u0648\u0628\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627\u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u0648\u0628\u0648\u0631\u0643\u064a\u0646\u0627\u0641\u0627\u0633\u0648\u0648\u0628\u0648\u0631\u0648\u0646\u062f\u064a\u0648\u062c\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631\u0648\u0633\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062c\u0648\u062c\u0627\u0645\u0628\u064a\u0627\u0648\u0644\u064a\u0633\u0648\u062a\u0648\u0648\u0644\u064a\u0628\u064a\u0627 \u0648\u0645\u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u0648\u0631\u064a\u062a\u0627\u0646\u064a\u0627\u0648\u0623\u0648\u063a\u0646\u062f\u0627\u0648\u0631\u0648\u0627\u0646\u062f\u0627\u0648\u0627\u0644\u0633\u0646\u063a\u0627\u0644\u0648\u062a\u0648\u062c\u0648. <\/span><\/o:p><\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u00a0<\/o:p><\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u0648\u0623\u0631\u062c\u0639\u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0623\u0628\u0648\u0627\u0644\u0648\u0641\u0627 \u0642\u0644\u0629 \u0639\u062f\u062f\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621\u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627\u0644\u062a\u064a \u0648\u0642\u0639\u062a \u0639\u0644\u0649\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644\u0627\u0644\u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u062d\u0642\u0648\u0642\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u00ab\u00a0\u0625\u0644\u0649\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0644\u0643\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629\u00a0\u00bb.<\/span><\/o:p><\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u00a0<\/o:p><\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u062a\u0637\u0648\u0631\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a <\/span><\/o:p><\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u0645\u0646\u062c\u0647\u062a\u0647 \u0646\u0641\u0649 \u0628\u0647\u064a\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u062d\u0633\u0646\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0645\u0631\u0643\u0632\u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0623\u0646\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0625\u062d\u062c\u0627\u0645\u0639\u062f\u062f \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0645\u0646\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u0639\u0646 \u062a\u0648\u0642\u064a\u0639\u0628\u0631\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629\u062f\u0644\u064a\u0644\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0634\u0644\u0645\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0644\u0647\u0627. <\/span><\/o:p><\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u0648\u0642\u0627\u0644\u0644\u0640\u00a0\u00bb\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646.\u0646\u062a\u00a0\u00bb: \u00ab\u00a0\u0625\u0646\u0647\u0627\u062e\u0637\u0648\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0649\u060c\u0648\u0627\u0644\u0645\u0647\u0645 \u0623\u0646\u0627\u0644\u0639\u062f\u062f\u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u062d\u064a\u0632\u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0642\u062f\u0627\u0643\u062a\u0645\u0644\u00a0\u00bb. <\/span><\/o:p><\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u0648\u0643\u0627\u0646\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621\u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a\u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u062a\u0645\u0647\u064a\u062f\u0627\u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u00ab\u00a0\u0645\u062c\u0644\u0633\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u00a0\u00bb\u0648\u00a0\u00bb\u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u00a0\u00bb\u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u064a\u0646\u0641\u064a 2004 \u0642\u062f \u0648\u064f\u0642\u0639 \u0641\u064a\u0623\u0648\u0627\u062e\u0631 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u06312003 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u062c\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631. <\/span><\/o:p><\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u0648\u0623\u0636\u0627\u0641\u062d\u0633\u0646 \u0623\u0646 \u00ab\u00a0\u0647\u0630\u0647\u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u062a\u0639\u062f\u062a\u0637\u0648\u0631\u0627\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627\u0648\u0627\u0636\u062d\u0627 \u064a\u0624\u0643\u062f\u0648\u062c\u0648\u062f \u0625\u0631\u0627\u062f\u0629\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629\u0644\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u064a\u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u00a0\u00bb. <\/span><\/o:p><\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u0648\u0641\u064a\u0645\u0639\u0631\u0636 \u062d\u062f\u064a\u062b\u0647\u0623\u0634\u0627\u0631 \u062d\u0633\u0646 \u0625\u0644\u0649\u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647\u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629\u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629\u0623\u0638\u0647\u0631\u062a \u0627\u0644\u062a\u0644\u0643\u0624\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0641\u064a\u0645\u062c\u0627\u0644 \u062d\u0642\u0648\u0642\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u060c\u0648\u0642\u0627\u0644: \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0627\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u062d\u0643\u0645\u0629\u0641\u0648\u0642\u0647\u0627\u00a0\u00bb. <\/span><\/o:p><\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u00a0<\/o:p><\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u062f\u0648\u0631\u0644\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629 <\/span><\/o:p><\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u0648\u0623\u0643\u062f\u062d\u0633\u0646 \u0623\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064a\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649\u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644\u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u062f\u0648\u0631\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0641\u064a \u062a\u0641\u0639\u064a\u0644\u062f\u0648\u0631 \u0647\u0630\u0647\u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0645\u0646\u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a\u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u0627\u0644\u0645\u0648\u062b\u0642\u0629 \u062d\u0648\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0643\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646. <\/span><\/o:p><\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u0648\u0639\u0646\u0627\u0644\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a\u0633\u062a\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0647\u0627\u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629\u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649\u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644\u0648\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0628\u0647\u0627\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u0627.. \u0642\u0627\u0644\u062d\u0633\u0646: \u0625\u0646\u0647 \u0641\u064a\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629\u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0639\u0644\u0649\u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u062a\u064a\u0633\u062a\u0642\u062f\u0645\u0647\u0627\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629\u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u0629\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u062e\u0627\u0631\u062c\u0637\u0631\u0627\u0628\u0644\u0633. <\/span><\/o:p><\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u0648\u0623\u0634\u0627\u0631\u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 -\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639\u0629\u0639\u0644\u0649\u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644-\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0628\u0647\u0627\u0633\u0648\u0649 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629\u0647\u064a \u00ab\u00a0\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u00a0\u00bb. <\/span><\/o:p><\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u0648\u062a\u0633\u0627\u0621\u0644\u062d\u0633\u0646: \u00ab\u00a0\u0643\u064a\u0641 \u062a\u0648\u0642\u0639\u062c\u0632\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631..\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629\u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629\u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u062f \u0644\u0627\u064a\u0633\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631\u0639\u0646\u0647\u0627\u060c \u0641\u064a \u062d\u064a\u0646\u0644\u0627 \u062a\u0648\u0642\u0639 \u062f\u0648\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649\u0630\u0627\u062a \u062b\u0642\u0644 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0645\u062b\u0644 \u0645\u0635\u0631\u061f!\u00a0\u00bb. <\/span><\/o:p><\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u00a0<\/o:p><\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0627\u062a<\/span><\/o:p><\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u0648\u0623\u0643\u062f\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0645\u0631\u0643\u0632\u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u0642\u062f\u0645\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0627\u062a\u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0626\u064a\u0629\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629\u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0627\u062a\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647\u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629\u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629\u061b\u0646\u0638\u0631\u0627\u0644\u0644\u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641\u0627\u0644\u0636\u062e\u0645\u0629\u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a\u0648\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646\u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0629\u0648\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649\u0639\u062f\u0629 \u0644\u063a\u0627\u062a\u060c\u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0629\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629\u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629\u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629\u0644\u062e\u0628\u0631\u062a\u0647\u0645.<\/span><\/span><\/o:p><\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u00a0<\/o:p><\/font><\/span><\/b><\/p>\n (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631:\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u0623\u0648\u0646 \u0644\u0627\u064a\u0646\u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 27\u062c\u0627\u0646\u0641\u064a 2004) <\/o:p><\/font><\/span><\/b><\/p>\n <\/font><\/p>\n \u00a0<\/div>\n\n\n<\/div>\n \u00a0<\/div>\n<\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Cartes sur table avec Mohamed Harmel, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du MouvementEttajdid :<\/span><\/b><\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Les \u00e9lections pr\u00e9sidentielle et l\u00e9gislatives\u2026 le p\u00f4le d\u00e9mocratique\u2026l\u2019instrumentalisation de la religion\u2026 l\u2019id\u00e9al communiste\u2026<\/font><\/span><\/b> <\/span><\/p>\n <\/span>Ahuit mois d\u2019\u00e9ch\u00e9ances \u00e9lectorales cruciales \u2014la pr\u00e9sidentielle et les l\u00e9gislativesde novembre 2004\u2014 les partis politiques mobilisent leurs militants et aff\u00fbtentleur strat\u00e9gie. Le Mouvement Ettajdid de Mohamed Harmel, qui se veut ancr\u00e9 r\u00e9solumentdans l\u2019opposition d\u00e9mocratique, tente ces derniers mois, avec d\u2019autresmouvements politiques et des personnalit\u00e9s de la Soci\u00e9t\u00e9 civile, d\u2019\u0153uvrerpour l\u2019\u00e9mergence d\u2019un grand p\u00f4le d\u00e9mocratique et progressiste. Sur cesprobl\u00e8mes-l\u00e0 et bien d\u2019autres, Mohamed Harmel porte un regard critique etsans concession\u2026<\/span><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n \u00a0<\/o:p><\/font><\/span><\/b><\/p>\n Entretienconduit par: Zyed Krichen<\/font><\/h5>\n\u00a0<\/o:p><\/font><\/span><\/b><\/p>\n Quelleanalyse faites-vous de la situation politique dans le pays \u00e0 la veille des \u00e9lectionspr\u00e9sidentielle et l\u00e9gislatives ?<\/font><\/span><\/b> Elle est irr\u00e9elle. Apr\u00e8s tant d\u2019\u00e9lections, apr\u00e8s tant d\u2019exp\u00e9riences,nous allons vers des \u00e9lections sans les conditions d\u2019une v\u00e9ritable \u00e9lection.Entre deux \u00e9ch\u00e9ances \u00e9lectorales, l\u2019essentiel c\u2019est l\u2019information. Orles partis de l\u2019Opposi-tion, comme le n\u00f4tre, sont compl\u00e8tement priv\u00e9s detout acc\u00e8s aux m\u00e9dias audio-visuels. Ils auront simplement droit, dans lecadre de la loi \u00e9lectorale, \u00e0 quelques minutes qui sont totalementinsignifiantes pour permettre aux partis l\u00e9gaux de pouvoir expliquer au largepublic, m\u00eame une fois par mois, ce qu\u2019ils veulent, proposent, critiquent\u2026C\u2019est une situation anormale et inadmissible\u2026 Nous allons recommencer le m\u00eamesc\u00e9nario. Des \u00e9lections priv\u00e9es de toutes possibilit\u00e9s de pr\u00e9paration,comme si les \u00e9lections se r\u00e9duisaient aux quelques jours de campagne.Normalement on juge un parti ou un candidat sur toute la l\u00e9gislature. Moi, par exemple, j\u2019ai un mandat de d\u00e9put\u00e9, mais les gens ne savent pas ceque je dis et fais \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e nationale pour me juger positivement ou n\u00e9gativement,pour me r\u00e9\u00e9lire ou pas\u2026 M\u00eame mon image est absente. La t\u00e9l\u00e9vision et laradio continuent de servir d\u2019amplificateurs du discours officiel, ou de nefaire appara\u00eetre que ceux qui ont pris l\u2019habitude de n\u2019\u00eatre que l\u2019\u00e9chodu discours officiel. Nagu\u00e8re, vous vous d\u00e9finissiez comme \u00e9tant un parti se situant entre ceuxqui soutiennent sans faille la politique du gouvernement et ceux qui s\u2019yopposent r\u00e9solument. Est-ce que vous avez chang\u00e9 de ligne politique ?<\/b> Nous avons incontestablement \u00e9volu\u00e9, mais dans la logique de notre positioninitiale. Au d\u00e9part, nous avons soutenu de mani\u00e8re critique pour permettre lespremiers pas de ce que l\u2019on a appel\u00e9 le d\u00e9but de la d\u00e9mocratisation. Nousnous sommes rendu compte, au fil des ann\u00e9es, que l\u2019on exigeait de nous,pratiquement, un soutien inconditionnel, ou un soutien continu, ou une critiquemarginale. On exigeait de nous de cesser d\u2019\u00eatre un parti d\u00e9mocratiqued\u2019opposition. Nous n\u2019avons jamais \u00e9t\u00e9 tent\u00e9s par le radicalisme excessifet irr\u00e9aliste. Mais nous ne pouvions pas continuer dans ce que l\u2019on a appel\u00e9le soutien critique. Nous sommes dans la critique, dans l\u2019opposition,ouvertement et sans \u00e9tat d\u2019\u00e2me. Est-ce que c\u2019est cela qui explique vos r\u00e9centes tentatives pour faire \u00e9mergerun nouveau p\u00f4le de ce que vous appelez \u201cl\u2019opposition d\u00e9mocratique\u201d ?<\/b> Nous sommes en discussion et en relation amicale avec les partis qui ont d\u00e9cid\u00e9d\u2019\u00eatre dans l\u2019opposition ouvertement. Nous cherchons la possibilit\u00e9d\u2019actions communes. A travers toutes ces discussions, il est apparu que nous avons tous desconvergences, en particulier sur la question d\u00e9mocratique. Mais nous avons desdivergences sur d\u2019autres questions, et notamment sur la fa\u00e7on d\u2019aborder laquestion d\u00e9mocratique elle-m\u00eame. Certains campent sur des positions de rupturetotale. C\u2019est une th\u00e8se que nous ne partageons pas. Nous pouvons \u00eatre dansune opposition tr\u00e8s nette, j\u2019allais dire presque radicale, sans pour autantaller jusqu\u2019\u00e0 la rupture totale. Nous avons propos\u00e9 une plate-formed\u2019action commune sur une base minimale. Certains consid\u00e8rent leur propreplate-forme comme \u00e9tant le minimum. Ce n\u2019est ni praticable, ni raisonnable,ni s\u00e9rieux. Chaque parti a son programme, son id\u00e9ologie. Quand on veut agirensemble, il faut accepter des sacrifices et des compromis. Il faut d\u00e9passerles visions partisanes des uns et des autres. Le concept d\u2019alliance et detravail en commun est encore introuvable en Tunisie. Pourquoi ?<\/b> Pour des raisons historiques. Le parti destourien, qui \u00e9tait un parti unique m\u00eame avant l\u2019ind\u00e9pendance,ne concevait pas une action commune avec d\u2019autres. C\u2019\u00e9tait dans son cadrepropre que tous les probl\u00e8mes devaient \u00eatre r\u00e9solus. Les groupements apparusapr\u00e8s l\u2019ind\u00e9pendance ont h\u00e9rit\u00e9 des tendances au parti unique et \u00e0 lapens\u00e9e unique. Le concept d\u2019action commune est venu dans la foul\u00e9e de lalutte pour la d\u00e9mocratie. Mais chacun pense que c\u2019est lui qui sera le leaderde la lutte d\u00e9mocratique. Pour moi, ce ne sont que des illusions. Aucun partine peut affronter seul la construction d\u00e9mocratique. Dans cette plate-forme d\u00e9mocratique que vous appelez de vos v\u0153ux, est-illogique et raisonnable de chercher des alliances avec des groupuscules d\u2019extr\u00eame-gaucheencore imbus de l\u2019id\u00e9ologie stalinienne ?<\/b> S\u2019ils mettent au vestiaire leur programme singulier et partisan, au demeurantanachronique, et qu\u2019ils viennent avec un minimum qu\u2019ils mettent en communavec d\u2019autres, pourquoi pas ? Nous n\u2019excluons personne. La critique peut parailleurs viser telle ou telle approche inop\u00e9rante. Le dialogue peut et doit sepoursuivre sur le plan des id\u00e9es. Donc tous les partis se r\u00e9clamant d\u2019une opposition r\u00e9solue peuvent sejoindre \u00e0 vous ?<\/b> Non, seulement ceux qui se r\u00e9clament d\u2019une opposition d\u00e9mocratique, etj\u2019ajouterai progressiste. \u201cD\u00e9mocratique\u201d, cela veut dire quoi exactement ?<\/b> Tout en demandant l\u2019amnistie et l\u2019\u00e9galit\u00e9 en droit pour tous les citoyens,nous ne pr\u00e9conisons pas du tout d\u2019alliance avec un mouvement quiinstrumentalise la religion dans la lutte politique. Nous ne sommes pasd\u2019accord non plus pour remettre en cause les acquis modernistes du pays\u2026 Que pensez vous du voile dit islamique ?<\/b> Je pense que celles qui le portent ne sont pas plus musulmanes que celles qui nele portent pas, je dirais m\u00eame qu\u2019elles ne sont pas plus belles. Les mouvances qui se r\u00e9clament d\u2019un nationalisme arabe assez dictatorialou d\u2019un marxisme-l\u00e9ninisme pur et dur, ces mouvances-l\u00e0 peuvent-elles fairepartie de ce grand p\u00f4le d\u00e9mocratique ?<\/b> Nous critiquons ces relents de tendances qui ont \u00e9t\u00e9 marginalis\u00e9es par les \u00e9v\u00e8nements,aussi bien la chute du r\u00e9gime de Saddam que celles du bloc de l\u2019Est. Nousavons, nous-m\u00eames, toujours lutt\u00e9, m\u00eame dans le cadre du PC, contre tous lesdogmatismes. Mais si des militants viennent nous dire qu\u2019ils sont d\u2019accordavec nous sur tel ou tel point, nous pouvons trouver un terrain d\u2019entente.Mais nous n\u2019en sommes pas encore l\u00e0. Nous organisons des rencontres, des d\u00e9bats\u2026c\u2019est une atmosph\u00e8re positive qui peut \u00e9voluer et faire \u00e9voluer les id\u00e9es. Certains pensent que la d\u00e9mocratie est un objectif qu\u2019on peut atteindre parla contestation, ou m\u00eame par la radicalisation \u00e0 outrance\u2026 On oublie que lad\u00e9mocratie est un grand projet historique. Pour le r\u00e9aliser, il faut \u0153uvrerpour d\u2019autres rapports de forces. Le rapport de forces actuel n\u2019est pasfavorable \u00e0 la d\u00e9mocratie. Il y a un certain nombre de partis, mais c\u2019est unpluralisme \u00e9clat\u00e9, en partie artificiel. Cette diversit\u00e9 n\u2019est pas toujourspositive, si elle conforte l\u2019\u00e9miettement et la dispersion. Or dans les grandschangements historiques, il faut un p\u00f4le, un ensemble de forces diverses maisqui constituent un bloc historique nouveau, capable de changer le rapport deforces politique. Pourquoi ce p\u00f4le tarde-t-il \u00e0 \u00e9merger ?<\/b> Parce que m\u00eame l\u2019action commune est encore balbutiante, parce qu\u2019il n\u2019y apas encore de tradition et de volont\u00e9 unitaire. Chacun croit pouvoir r\u00e9soudreseul les probl\u00e8mes. Nous pouvons constater aujourd\u2019hui que l\u2019id\u00e9e unitaireprogresse, quoique lentement et par \u00e0-coups. On parle maintenant d\u2019actioncommune, de p\u00f4le, d\u2019une plate-forme minimale et c\u2019est dans ce sens que nous\u0153uvrons. Qu\u2019est-ce qui entrave cette action unitaire ? Un probl\u00e8me de leadership,de g\u00e9n\u00e9rations ou d\u2019id\u00e9ologie ?<\/b> Le handicap essentiel est d\u2019ordre id\u00e9ologique. L\u2019id\u00e9e unitaire est une id\u00e9equasiment \u00e9trang\u00e8re aux mouvements qui ont pris en charge l\u2019aspiration d\u00e9mocratique. Le Mouvement national, r\u00e9formateur et moderniste tunisien et le pouvoir issu dece mouvement ne se sont pas transform\u00e9s en mouvement d\u00e9mocratique. Aucontraire, le pouvoir national a contrecarr\u00e9 violemment, par la r\u00e9pression,toute id\u00e9e d\u00e9mocratique, d\u2019o\u00f9 l\u2019\u00e9mergence de groupements, de partis, oum\u00eame de pseudo-partis et de personnalit\u00e9s \u201cext\u00e9rieurs\u201d au Mouvementnational qui ont exprim\u00e9 cette aspiration d\u00e9mocratique. Il y a eu comme unefracture et un contre-sens historique. Le mouvement historique qui a faitl\u2019ind\u00e9pendance \u00e9tait anti-d\u00e9mocratique, et ce sont d\u2019autres forces quiont pris en charge l\u2019id\u00e9al d\u00e9mocratique. D\u2019o\u00f9 cette tension, ces conflitset ces formes parfois extr\u00eames et irrationnelles qui ont marqu\u00e9 les luttes d\u00e9mocratiqueet qui les ont, aussi, partiellement bloqu\u00e9es, aussi bien \u00e0 l\u2019Universit\u00e9que dans le mouvement social. Le Mouvement Ettajdid, le Parti D\u00e9mocratique Progressiste et le Forum D\u00e9mocratiquepour le Travail et les Libert\u00e9s sont tous des partis qui disent avoir d\u00e9pass\u00e9le sectarisme et le dogmatisme id\u00e9ologique ; alors pourquoi n\u2019ont-ils pasencore r\u00e9ussi \u00e0 se mettre d\u2019accord sur une plate-forme minimale ?<\/b> Parce qu\u2019il y a d\u2019autres formes de dogmatisme. Par exemple celui de consid\u00e9rerque la d\u00e9mocratie peut se r\u00e9aliser demain par une sorte de \u201cmiracle \u00e9lectoral\u201dimminent ou par une pression ext\u00e9rieure. Un autre dogme est de croire que telparti peut, seul\u2026 faire des miracles. Il faut se lib\u00e9rer des dogmes, quelsqu\u2019ils soient, les n\u00f4tres et ceux des autres, de tout simplisme et desillusions ! Quel est, selon vous, le minimum d\u00e9mocratique non dogmatique ?<\/b> Les libert\u00e9s, la d\u00e9mocratie et la volont\u00e9 unitaire qui d\u00e9passe l\u2019esprit dechapelle. Si on d\u00e9passe cela, alors nous pouvons r\u00e9aliser ensemble un v\u00e9ritabletournant, capable de sortir du cadre \u00e9troit des \u00e9lites, fussent-elles h\u00e9ro\u00efques,et convaincre l\u2019opinion la plus large qui n\u2019est plus dispos\u00e9e \u00e0s\u2019engager comme les g\u00e9n\u00e9rations pr\u00e9c\u00e9dentes Votre proposition d\u2019un candidat d\u2019Ettajdid \u00e0 la pr\u00e9sidentielle entredans ce cadre ?<\/b> Le Mouvement Ettajdid a le droit de pr\u00e9senter un candidat \u00e0 l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle.Nous ne pr\u00e9senterons pas ce candidat s\u2019il n\u2019est pas l\u2019\u00e9manation d\u2019uncourant tr\u00e8s large dans le mouvement d\u00e9mocratique. Il y a ceux qui sont pour,d\u2019autres qui sont contre. Paradoxalement ce sont les partis avec lesquels nousavons les meilleures relations qui ne sont pas chauds pour cette proposition. Que pensez-vous de la candidature de N\u00e9jib Chebbi ?<\/b> La candidature de N\u00e9jib Chebbi est une candidature m\u00e9diatique, parce qu\u2019ellene s\u2019inscrit pas dans la loi \u00e9lectorale. N\u00e9jib est un ami, mais sacandidature partisane n\u2019est pas li\u00e9e \u00e0 un mouvement unitaire. Elles\u2019inscrit beaucoup plus dans ce que j\u2019appelais la logique de chapelle. Et pour les l\u00e9gislatives ?<\/b> Si nous arrivons \u00e0 cr\u00e9er une prise de conscience dans l\u2019opinion, les l\u00e9gislativespourraient faire l\u2019\u00e9v\u00e8nement. M\u00eame si la loi \u00e9lectorale ne permet pas deslistes d\u2019alliances, on peut coop\u00e9rer, dans des circonscriptions particuli\u00e8res,dans l\u2019\u00e9laboration de listes d\u2019observateurs. S\u2019il y a une r\u00e9elle volont\u00e9unitaire, on peut cr\u00e9er la surprise dans les l\u00e9gislatives. Sinon ce sera laroutine et tans pis pour tout le monde. Pour la pr\u00e9sidentielle, si le PDP de N\u00e9jib Chebbi et le FDTL de MustaphaBen Ja\u00e2far ne retiennent pas votre proposition pour une candidatured\u2019Ettajdid, est-ce que le soutien de mouvances non organis\u00e9es et depersonnalit\u00e9s ind\u00e9pendantes vous inciterait \u00e0 pr\u00e9senter un candidat ?<\/b> Oui, si c\u2019est un soutien suffisamment significatif. Est-ce que vous avez d\u00e9j\u00e0 pens\u00e9 au candidat qui portera vos couleurs pourla pr\u00e9sidentielle ?<\/b> Non, pas encore. La logique des l\u00e9gislatives voudrait qu\u2019Ettajdid, le P-DP et le FDTL, sitous les trois acceptent de participer au scrutin, mobilisent, chacun de son c\u00f4t\u00e9,leurs militants, les ind\u00e9pendants et donc vous, serez n\u00e9cessairement despartis concurrrentiels et non compl\u00e9mentaires.<\/b> Il n\u2019y a pas de rivalit\u00e9 \u00e9lectorale entre nous. Si nous nous mettonsd\u2019accord sur les grands centres et que nous nous les r\u00e9partissons, si nousarrivons \u00e0 cr\u00e9er une atmosph\u00e8re positive dans le pays, alors, j\u2019en suispersuad\u00e9, nous ferons un tabac. Ce sera peut-\u00eatre pour la premi\u00e8re fois o\u00f9il y aura des repr\u00e9sentants du mouvement d\u00e9mocratique qui peuvent gagner descirconscriptions. Ce serait peut-\u00eatre une victoire insuffisante. Mais ce seraitun pas \u00e9norme pour le combat d\u00e9mocratique. Encore faut-il, toujours, qu\u2019il yait cette volont\u00e9 unitaire, sans laquelle on ne peut convaincre les \u00e9lecteursqui ont \u00e9t\u00e9 \u00e9chaud\u00e9s par les \u00e9lections pr\u00e9c\u00e9dentes. A huit mois des \u00e9lections, est-ce que cette mayonnaise pourrait prendre ?<\/b> <\/font><\/span>Normalementelle devrait prendre. <\/span>Oui, mais le PDP asurtout tendance \u00e0 pr\u00e9senter son propre candidat et le FDTL serait plut\u00f4tpour le boycott\u2026<\/span><\/b> Le boycott ne favorise pas cette atmosph\u00e8re. Il d\u00e9courage les gens \u00e0participer \u00e0 ces joutes d\u00e9mocratiques. Nous, nous avons toujours \u00e9t\u00e9 pour laparticipation, m\u00eame quand nous n\u2019avions aucune illusion pour obtenir des si\u00e8gesde d\u00e9put\u00e9s. Les gens ne s\u2019int\u00e9ressent pas beaucoup \u00e0 ces \u00e9lections et, aufond, ils ont raison. Mais les partis politiques ont d\u2019autres responsabilit\u00e9s.Ils doivent int\u00e9resser les gens \u00e0 ce genre de comp\u00e9tition. Sinon les partispolitiques eux aussi ne serviraient plus \u00e0 grand-chose. Quels r\u00f4les devraient jouer, selon vous, le MDS, l\u2019UDU et le PUP dansl\u2019avenir ?<\/b> Il y a dans tous ces partis-l\u00e0 de v\u00e9ritables d\u00e9mocrates, mais ces partis,globalement, ne le sont plus. Dommage ! Quel est l\u2019avenir politique de Mohamed Harmel ?<\/b> Aucun (rire), mais je peux servir autrement. Et sur le plan personnel ?<\/b> <\/span>J\u2019ail\u2019intention de prendre du recul et d\u2019\u00e9crire. <\/span>Quandje n\u2019aurai plus la charge du secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral de notre Mouvement, j\u2019ail\u2019intention d\u2019approfondir ma r\u00e9flexion sur certaines choses qui me tiennent\u00e0 c\u0153ur. Puis, j\u2019ai un petit jardin et des rosiers\u2026 Vous allez donc quitter d\u00e9finitivement la direction d\u2019Ettajdid ?<\/b> Oui, ma d\u00e9cision est prise et je l\u2019ai annonc\u00e9e au dernier congr\u00e8s de notremouvement. Il y a eu des protestations, du chagrin, mais je tirerai mon chapeauau prochain congr\u00e8s qui se tiendra en 2005 ? Apr\u00e8s 2005, on aura donc Mohamed Harmel l\u2019essayiste\u2026<\/b> En tout cas je vais m\u2019essayer. Je ne ferai certainement pas dans la biographiecar cela n\u2019int\u00e9ressera pas grand monde. <\/span>Jesuis entr\u00e9 en politique \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 18 ans. <\/span>J\u2019aiconnu la prison et l\u2019\u00e9loignement, j\u2019ai eu un parcours assez extravagant\u2026Ceci peut ne pas int\u00e9resser les nouvelles g\u00e9n\u00e9rations, mais une certaine r\u00e9flexionpeut les int\u00e9resser. Voil\u00e0 mon ambition. Pour mon plaisir personnel et peut-\u00eatreaussi pour celui des autres. Le Mohamed Harmel d\u2019aujourd\u2019hui, est-ce qu\u2019il demeure communiste dansle c\u0153ur et dans l\u2019esprit?<\/b> Oui et non (rire). Comment ?<\/b> Le communisme auquel j\u2019ai cru \u00e9tait un communisme non dogmatique, uncommunisme national. C\u2019\u00e9tait pour moi un instrument pour lib\u00e9rer le pays,pour r\u00e9aliser le progr\u00e8s social et la d\u00e9mocratie. Pourquoi j\u2019ai adh\u00e9r\u00e9 auParti Communiste \u00e0 la veille de l\u2019Ind\u00e9pendance alors que je ne connaissaispas tr\u00e8s bien son programme ? Je me suis dit : on va avoir l\u2019ind\u00e9pendance,que faire ? Le N\u00e9o-Destour ne r\u00e9pondait pas \u00e0 cette question. Il m\u2019a sembl\u00e9,sans conna\u00eetre les d\u00e9tails de ce qu\u2019\u00e9tait le Parti Communiste tunisien, quela r\u00e9ponse existait chez ce parti. D\u2019autre part, quelle th\u00e9orie pour unparti politique ? Et j\u2019\u00e9tais tr\u00e8s s\u00e9duit par les questions th\u00e9oriques, parle rationalisme. Il m\u2019a sembl\u00e9 que le Parti Communiste avait cette th\u00e9orie. <\/span>Maisla th\u00e9orie qui m\u2019a s\u00e9duit n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 ni le stalinisme, ni letotalitarisme. J\u2019ai constamment voulu faire \u00e9voluer et r\u00e9nover l\u2019h\u00e9ritagedu parti\u2026 Ettajdid a \u00e9t\u00e9 le d\u00e9but d\u2019une nouvelle phase. <\/span>Alors,si l\u2019on me dit aujourd\u2019hui \u201cvous \u00eates communiste\u201d, et que je r\u00e9ponds\u201cnon\u201d, c\u2019est une aberration, c\u2019est un reniement\u2026\u201d <\/span>Etla th\u00e9orie et l\u2019engagement de votre jeunesse ?<\/span><\/b><\/font> <\/span>Sile communisme est compris comme \u00e9tant la lutte pour la libert\u00e9 humaine, alorsoui. Aujourd\u2019hui je suis Ettajdid et je ne renie pas du tout cet h\u00e9ritagecommuniste. Le n\u00f4tre surtout. Dans ce sens l\u00e0 je suis communiste\u2026 Maisaujourd\u2019hui je suis Ettajdid\u2026 donc r\u00e9novateur\u2026 <\/font><\/span><\/p>\n <\/font>C\u2019estint\u00e9ressant non ?<\/b><\/font> <\/font>(Source: R\u00e9alit\u00e9s N\u00b0943 du22 janvier 2004)<\/font><\/p>\n <\/p>\n\n <\/strong><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n <\/p>\n \n\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0636\u062d\u0649.. \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0637\u0642\u0648\u0633\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631\u064a\u0646 : \u0627\u0644\u062a\u0633\u0627\u0645\u062d \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644\u064a<\/font><\/h5>\n<\/div>\n \u0628\u0642\u0644\u0645: \u0633\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u0648\u064a<\/font> \u00a0 \u064a\u0646\u0637\u0648\u064a \u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0636\u062d\u0649 \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0639\u064a\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u062c\u0645\u064a\u0639\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646\u064a\u0629 \u062b\u0627\u0628\u062a\u0629 \u0642\u0648\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0643\u0631\u0627\u0631. \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062e\u064a\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0648\u062a\u0643\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a \u062d\u0627\u0636\u0631\u0627 \u0628\u0642\u0648\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0636\u0631 \u0645\u0624\u0643\u062f\u0627 \u0644\u062d\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639 \u0644\u062d\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621 \u0645\u062a\u0628\u0631\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0648\u0633\u0648\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0637\u064a\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0628\u062a\u0627\u062a. \u0642\u062f \u0644\u0627 \u062a\u0639\u0644\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064a\u062b\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0639\u064a\u0627\u0646 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0634\u062a\u063a\u0644 \u0628\u0642\u0648\u0629 \u0641\u064a \u0644\u0627 \u0648\u0639\u064a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628. \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064a\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0645\u064a\u0631\u064a\u0633\u064a\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0627\u062f. \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062b\u0628\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0635\u0644\u0627\u0628\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u0644\u063a\u064a \u062a\u062d\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0647\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0628\u0637 \u064a\u0643\u0645\u0646 \u062e\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0627\u064a\u0632 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0641\u064a\u0629 \u0628\u0623\u0648\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f \u0648\u0627\u0644\u062a\u0643\u0631\u0627\u0631 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u064a\u0642\u0638 \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627\u0645\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0628 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0628\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0648 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0646\u0633\u062c\u0627\u0645\u0627 \u0645\u0639 \u0628\u062f\u0627\u0647\u0629 \u062a\u0641\u0642\u0623 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646 \u0645\u0641\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0648\u062c\u0648\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0644 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0646\u064a\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0643\u0631\u0627\u0647\u0627\u062a\u0647 \u0648\u0637\u0628\u0642\u0627 \u0644\u0646\u0648\u0627\u0638\u0645\u0647 \u0648\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646\u0647 \u0627\u0644\u063a\u0644\u0627\u0628\u0629. \u062a\u0623\u0633\u064a\u0633\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646 \u064a\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0644\u0646\u0627 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0648\u062c\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0623\u0648\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0646\u0647 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642\u0627 \u0645\u0646 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u062a\u0639\u0648\u062f\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0624\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u064f\u062d\u0636\u0631 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a \u0628\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0636\u062d\u0649. \u0641\u0627\u0644\u0648\u0639\u064a \u0627\u0644\u0633\u0639\u064a\u062f \u0648\u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0642\u062a\u0631\u0646 \u0628\u0637\u0642\u0633\u064a\u0627\u062a \u0648\u0645\u0633\u0644\u0643\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0648\u0633\u0648\u0627\u0647\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0634\u0641 \u0644\u0644\u0639\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u064a\u0634 \u062a\u062f\u064a\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a \u0643\u0627\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0645\u062a\u0636\u062e\u0645 \u0623\u0635\u0628\u062d \u0636\u0631\u0628\u0627 \u0645\u0646 \u0636\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0639\u064a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0644\u0627\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0648\u064a\u062f\u0641\u0639 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u062e\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0644\u0627\u0621 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0628\u062f\u0639\u0648\u0649 \u0641\u0633\u0627\u062f\u0647 \u0648\u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629. \u0641\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0639\u064a\u0634 \u0647\u0627\u062c\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0637\u0631\u062f \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0645\u0641\u0627\u0639\u064a\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u0648\u0622\u062b\u0627\u0631\u0647 \u0648\u0646\u062a\u0648\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0627\u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a \u064a\u0646\u0637\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0624\u064a\u0629 \u0627\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0646\u0632\u0644 \u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0627\u0626\u0647 \u0643\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0645\u0641\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0640\u0648\u0646\u0635 \u0645\u0642\u062f\u0633 \u0627\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0634 \u0641\u062a\u0645\u062a\u0632\u062c \u0648\u0639\u064a\u0627 \u0648\u0633\u0644\u0648\u0643\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0642\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0645\u0646\u062d\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0645\u0623\u0646\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064a \u0648\u0627\u0644\u062f\u0627\u0641\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u064a\u060c \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0641\u0644\u0627 \u062a\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627 \u0633\u0644\u0628\u064a\u0627 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0644\u0645\u0627 \u0644\u064a\u0633 \u0628\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u062c \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u063a\u064a\u0627\u0628\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0641\u0647\u064a \u062a\u062a\u0637\u0644\u0639 \u062f\u0648\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0626\u0628 \u0623\u064a \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0628\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0635\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0648\u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627 \u0641\u0632\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0632\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0648\u0639\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0639\u064a \u0634\u0639\u0628\u064a \u0648\u0623\u062f\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0647\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0628\u0646\u0627\u0621\u0647 \u0648\u062d\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0643\u0641\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0648\u062d\u0645\u0627\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631 \u0645\u062e\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631. \u0628\u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0648\u062c\u0632\u0629 \u064a\u062e\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0639\u064a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0649 \u0646\u0635 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0647\u0648 \u0646\u0635 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0628\u0644\u063a\u0629 \u0631\u0648\u0644\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0637. \u0641\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0643\u0633. \u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u062a\u0639\u0627\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a \u0644\u062a\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0643\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0631\u062d\u0627\u0628\u062a\u0647\u0627 \u0631\u0647\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0627\u0643\u0628\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0631\u064a\u0631 \u0628\u0631\u0648\u0643\u0633\u062a \u0623\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0641\u0647\u0645\u0647 \u0633\u062f\u0646\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0645\u062b\u0644\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0647\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0636\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0646 \u064a\u0646\u062a\u0628\u0647\u0648\u0627 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0645 (\u0636\u064a\u0642\u0648\u0627 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0627) \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0623\u0633\u0644\u0627\u0641\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646\u0630 \u0642\u0631\u0648\u0646 \u063a\u0627\u0628\u0631\u0629. \u0648\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0647\u0646\u0627\u060c \u0647\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u064a\u0639\u062c\u0632 \u0639\u0646 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0639\u0627\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0648\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0627\u0634 \u0643\u0642\u064a\u0645 \u0645\u0637\u0644\u0642\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0643 \u0641\u064a \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629 (\u0644\u0627 \u064a\u0639\u0635\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0627 \u0623\u0645\u0631\u0647\u0645)\u060c \u0641\u0647\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u062d\u062f\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0644\u0646 \u064a\u062d\u062f\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u060c \u0648\u0627\u0646\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0637\u0627\u0631 \u064a\u062a\u062c\u0627\u062f\u0644 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u064a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0642\u060c \u0648\u064a\u062a\u0639\u0627\u064a\u0634 \u0636\u0645\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u062f\u0631\u062c \u0641\u064a \u0633\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0648\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0627\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u062d\u062f \u0627\u0644\u063a\u0644\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0641\u0631 \u0623\u062d\u064a\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0631\u062e\u060c \u062a\u062d\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u062a\u062a\u0639\u0627\u064a\u0634 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u062f\u064a\u0646 \u064a\u0633\u0648\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0627\u0645\u062d \u0648\u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644\u060c \u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u062f\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0633\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0648\u062c\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0641\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0642\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0645\u0647\u0627 \u0633\u0644\u0648\u0643\u0627 \u0648\u0645\u0648\u0642\u0641\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0634\u0627\u0621 \u062a\u062d\u0631\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u064a\u0648\u062f\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0632\u0645 \u0648\u062c\u0647\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649. \u0647\u0643\u0630\u0627 \u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0646 \u064a\u0639\u064a\u0634 \u062a\u062f\u064a\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0643\u0646\u0641 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0627\u0645\u062d\u060c \u0648\u0637\u0628\u0642\u0627 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0628\u062a\u0639\u0627\u064a\u0634 \u062a\u062f\u064a\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0648\u064a\u0646\u0628\u0630 \u0627\u0644\u062a\u0636\u064a\u064a\u0642 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0644\u0648\u060c \u0641\u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u00ab\u00a0\u062a\u0636\u064a\u0642\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0627\u00a0\u00bb. (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f 393 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 23 \u062c\u0627\u0646\u0641\u064a 2004)<\/font><\/div>\n<\/font><\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n \n\n<\/div>\n \u00a0<\/div>\n<\/font><\/p>\n <\/p>\n\u0646\u0634\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u0629: \u0627\u0644\u062e\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0641\u0635\u0644 \u0648\u064a\u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u064a\u0629<\/font><\/h5>\n <\/font><\/div>\n \u0628\u0642\u0644\u0645: \u0635\u062d\u0628\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0627\u062c \u0633\u0627\u0644\u0645 <\/font>\u00a0 \u0642\u062f \u062a\u0635\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0646\u0628\u062b\u0642\u062a \u0639\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0645\u062a\u064a\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u0635\u062f\u0641\u0629 \u062c\u0645\u064a\u0644\u0629 \u0631\u064a\u062d \u0634\u062f\u064a\u062f\u0629 \u062a\u062c\u0631\u0641 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0630 \u0642\u062f \u064a\u062a\u0642\u0627\u0639\u0633 \u0627\u062d\u062f \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0648\u0627\u062c\u0628\u0627\u062a\u0647 \u062a\u062c\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631. \u0648\u062a\u0635\u0628\u062d \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0631\u0636\u0629 \u0644\u0644\u0623\u062e\u0637\u0627\u0631\u060c \u0648\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u064a\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 23 \u0645\u0646 \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 (\u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0646 \u064a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0648\u064a\u062d\u0633\u0646 \u0639\u0634\u0631\u062a\u0647 \u0648\u064a\u062a\u062c\u0646\u0628 \u0625\u0644\u062d\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0631 \u0628\u0647) \u0648\u064a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u064a\u0629 \u062d\u0633\u0628\u0645\u0627 \u064a\u0642\u062a\u0636\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0629. \u0648\u064a\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0633\u064a\u064a\u0631 \u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0648\u062d\u0633\u0646 \u062a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0646\u0627\u0621… \u0648\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0648\u0645\u0627 \u064a\u062d\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0633\u0637\u0648\u0631\u0647 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0628\u0627\u062a \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0627\u062a\u0642 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u064a\u0646 \u0645\u0639\u0627 \u062d\u064a\u062b \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c \u0645\u062b\u0644\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0632\u0648\u062c\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0633\u0646\u0649 \u0648\u0627\u0646 \u064a\u062d\u062a\u0631\u0645 \u0634\u062e\u0635\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0643\u064a\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0623\u0645 \u0648\u0632\u0648\u062c\u0629 \u0648\u0627\u0646 \u064a\u0646\u0641\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0628\u062d\u064a\u062b \u064a\u0635\u0628\u062d \u0643\u0634\u0645\u0639\u0629 \u062a\u0636\u064a\u0621 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u064a\u0629. \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u0629 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0630\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0644\u0627\u0642\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0632\u0648\u062c\u0647\u0627. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0643\u064a\u0641 \u064a\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u0629 \u0641\u064a \u0635\u0648\u0631\u0629 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0628 \u0630\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0623\u0628\u0639\u0627\u062f\u0647\u0627\u061f \u0648\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u062a\u0645\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u0629 \u0643\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0648 \u062a\u0628\u0631\u064a\u0631 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0633\u062a\u062f\u0639\u064a\u0647 \u0639\u0631\u0641 \u0648\u0644\u0627 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u064a\u0629. \u00a0 \u064a\u0628\u0631\u0632 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u0629 \u0644\u0630\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0648\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u064a \u062d\u064a\u0646 \u062a\u063a\u0627\u062f\u0631 \u0645\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u064a\u0629 \u0628\u0644\u0627 \u0633\u0628\u0628 \u0627\u0648 \u0644\u0623\u0628\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628\u060c \u0648\u0628\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0646\u0644\u0627\u062d\u0638 \u0623\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0632\u0648\u062c\u064a\u0629 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0645\u062d \u0642\u062f \u0627\u0646\u0642\u0636\u0649 \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0639\u062f \u0633\u0648\u0649 \u0648\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u063a\u0635\u0629 \u0641\u064a \u062d\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0648\u0627\u062c. \u0648\u062a\u0628\u0631\u0632 \u0644\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0635\u0641\u0629 \u062c\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0644\u0644\u0636\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0641\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0646\u0634\u0648\u0632 \u0632\u0648\u062c\u062a\u0647 \u0628\u0644\u0627 \u0633\u0628\u0628 \u0648\u062c\u064a\u0647 \u0623\u0648 \u062d\u062a\u0649 \u0648\u0627\u0642\u0639\u064a. \u0648\u064a\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0648\u0632 \u0628\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u0629 \u0645\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u064a\u0629 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0639\u0630\u0631 \u0634\u0631\u0639\u064a \u0648\u0625\u0635\u0631\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639\u064a\u0629 \u0631\u063a\u0645 \u062a\u0646\u0628\u064a\u0647 \u0632\u0648\u062c\u0647\u0627 \u0628\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0648\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0628\u0631\u0632 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0631\u0641 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u0629 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0644\u0645\u0642\u062a\u0636\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 23 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0624\u0643\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0642\u064a\u0627\u0645 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u064a\u0646 \u0628\u0648\u062c\u0628\u0627\u062a\u0647\u0645\u0627 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u0645\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0647\u0648 \u0639\u062f\u0645 \u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u0629 \u0644\u0645\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u064a\u0629 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0633\u0628\u0628 \u0634\u0631\u0639\u064a. \u062d\u064a\u062b \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0632\u0648\u062c \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0644\u0644\u0636\u0631\u0631 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0639\u062f\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u0629 \u0648\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0645\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u064a\u0629 \u062a\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0627\u062c\u0628\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u062d\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0628\u0627\u0644\u0627\u0629. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0648\u0641\u064a \u0635\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0639\u0630\u0631 \u0634\u0631\u0639\u064a \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u0629 \u064a\u0628\u0631\u0631 \u062a\u0635\u0631\u0641\u0647\u0627 \u0633\u064a\u062c\u062f \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0641\u064a \u0645\u0623\u0632\u0642 \u0642\u062f \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0643\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0641\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0644\u062d\u0647. \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a \u0644\u0647 \u0639\u062f\u0629 \u0623\u0648\u062c\u0647 \u0625\u0630 \u0648\u0628\u0633\u0628\u0628 \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u064a (\u0636\u0631\u0628) \u0623\u0648 \u0645\u0639\u0646\u0648\u064a (\u0634\u062a\u0645 \u0625\u0647\u0627\u0646\u0629) \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c \u0623\u0648 \u0639\u0627\u0626\u0644\u062a\u0647 \u062a\u063a\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u0629 \u0645\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u064a\u0629 \u0628\u0625\u0631\u0627\u062f\u062a\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u0639\u0646\u0648\u0629 (\u0643\u0637\u0631\u062f\u0647\u0627 \u0645\u062b\u0644\u0627). \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u064a\u0629 \u0645\u0637\u064a\u0629 \u064a\u0633\u062a\u063a\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0643\u062d\u062c\u0629 \u0644\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0644\u0644\u0636\u0631\u0631\u060c \u0627\u0630 \u064a\u062a\u0639\u0630\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0646 \u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0635\u062d\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0646\u0641\u0633\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0632\u0648\u062c\u0647\u0627 \u062c\u0646\u0633\u064a\u0627 \u0648\u0647\u0646\u0627 \u0642\u062f \u064a\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0627\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0647\u062f\u064a\u062f \u0644\u0625\u0643\u0631\u0627\u0647 \u0632\u0648\u062c\u062a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0645\u062a\u0646\u0627\u0633\u064a\u0627 \u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u0629 \u062d\u0633\u0628 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 23 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0623\u0639\u0644\u0627\u0647 \u0641\u0647\u0648 \u064a\u0642\u0628\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0627\u063a\u062a\u0635\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0645\u0633\u062a\u063a\u0644\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u064a\u0629 \u0643\u0645\u0637\u064a\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0648\u0627\u0637\u0644\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 23 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0646\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u0629 \u0628\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0648\u062a\u062c\u0646\u0628 \u0625\u0644\u062d\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0631 \u0628\u0647\u0627. \u064a\u0636\u0627\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0642\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u063a\u062a\u0635\u0627\u0628 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0648\u0627\u062c \u0641\u064a \u0638\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0644\u0642 \u062a\u062c\u062f \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0641\u0627\u0642\u062f\u0629 \u0644\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0628\u0629 \u0648\u0641\u0627\u0642\u062f\u0629 \u0644\u062d\u0631\u0645\u0629 \u062c\u0633\u062f\u0647\u0627 \u0648 \u0630\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644\u0647\u0627 \u062a\u0647\u062c\u0631 \u0645\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u062f \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0641\u064a\u0647 \u0633\u062c\u064a\u0646\u0629 \u0642\u0636\u0628\u0627\u0646 \u0647\u064a\u0628\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631\u064a\u0629. \u0648\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0632\u0648\u062c\u0629 \u0625\u062b\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0630\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0628\u0631\u0631 \u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0645\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0625\u0635\u0631\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0648\u0628 \u0645\u0646\u0647\u060c \u062d\u064a\u062b \u0633\u064a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0625\u062b\u0628\u0627\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0627\u0631\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u062a\u062e\u0637\u064a \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u0627\u0647\u0645\u062a \u0641\u064a \u0646\u0634\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u0629 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u064a\u0629 \u0641\u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0648\u0631 \u0643\u062e\u064a\u0637 \u0642\u062f \u064a\u0641\u0635\u0644 \u0648\u064a\u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u062f \u062a\u0628\u0630\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0643\u0634\u0641 \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u062d\u0644\u0648\u0644 \u0644\u0647\u0627\u061f \u00a0 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f 393 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 23 \u062c\u0627\u0646\u0641\u064a 2004)<\/font> \u00a0 <\/div>\n\n<\/div>\n \u00a0<\/div>\n<\/p>\n Unmaster d\u2019\u00e9tudes f\u00e9minines \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Tunis :<\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n <\/p>\nFormerdes \u00abprofessionnelles\u00bb du f\u00e9minisme<\/o:p><\/font><\/h5>\n<\/span><\/h5>\n Par:Nadia Omrane<\/font><\/strong> <\/span>\u00a0 <\/span>Il n\u2019est pas lepremier dans le monde, ni m\u00eame dans le Monde arabe puisque le Maroc en ainstitu\u00e9 un avant l\u2019Universit\u00e9 tunisienne, mais c\u2019est vraiment une bonnechose qu\u2019un master (anciennement DEA) d\u2019\u00e9tudes f\u00e9minines se soit ouvertcette ann\u00e9e \u00e0 l\u2019Institut des Lettres et Sciences humaines d\u2019Ibn Charaf. D\u2019embl\u00e9e, des candidat(e)s venus d\u2019horizons divers s\u2019y inscrivirent, maisla pr\u00e9sence en classe y est moiti\u00e9 moindre, car \u2014on le sait bien pour tousles dipl\u00f4mes de 3\u00e8me cycle\u2014 il s\u2019agit plus souvent de conserver un statutd\u2019\u00e9tudiant que de s\u2019engager v\u00e9ritablement dans la recherche. D\u2019ailleurs,pour ce master d\u2019\u00e9tudes f\u00e9minines, les motivations sont bien disparates,voire surprenantes : tel candidat avoue s\u2019y \u00eatre inscrit pour \u00e9chapper auservice militaire ! Le f\u00e9minisme, d\u00e9cid\u00e9ment, m\u00e8ne \u00e0 tout. Pourtant, les \u00e9tudiant(e)s ne savent pas au juste \u00e0 quoi les m\u00e8nera cedernier master. En principe, il s\u2019agit d\u2019un master professionnalisant (sortede DESS) et non pas d\u2019un master acad\u00e9mique (ex- DEA) ouvrant \u00e0 la th\u00e8sedoctorale. Apr\u00e8s tout, pourquoi pas ? car il se pourrait qu\u2019au bout du compte, desinstitutions pr\u00e9pos\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9tude ou \u00e0 l\u2019administration de la cause desfemmes \u2014parmi lesquelles nous citerons l\u2019UNFT, l\u2019ATFD, le CREDIF, lecentre Qawthar de la Femme arabe, l\u2019AFTURD, l\u2019Association Tunisienne des M\u00e8res,la Maison des Femmes, le futur (et toujours attendu) refuge des m\u00e8res c\u00e9libataires,les centres de planning familial etc\u2014 qu\u2019un tr\u00e8s grand nombre de structuresdonc puissent recruter un personnel qualifi\u00e9 plut\u00f4t que des cadres form\u00e9s surle tas ou employ\u00e9s par copinage. Encore faut-il toutefois que ce master soit r\u00e9ellement qualifiant etprofessionnalisant. Or le programme du master d\u2019\u00e9tudes f\u00e9minines p\u00eache parde s\u00e9rieuses carences. Que penser de l\u2019absence de cours sur le travail f\u00e9minin, sur la sant\u00e9 desfemmes, sur l\u2019\u00e9conomie \u00abinvisible\u00bb, sur la condition des femmes ruralesetc, pour un dipl\u00f4me plus professionnalisant qu\u2019acad\u00e9mique ? A examiner le programme, il semblerait qu\u2019il ait \u00e9t\u00e9 concoct\u00e9 selon lescentres d\u2019int\u00e9r\u00eat des enseignantes appel\u00e9es \u00e0 ce master \u00e0 l\u2019exclusionde pans de formation essentiels. Certes, d\u2019autres cours \u00e0 dominante psychologique mais aussi des enseignementsphilosophiques, historiques et juridiques sont bien distribu\u00e9s, fournissant lecadre imp\u00e9ratif d\u2019un tel enseignement. Mais les carences n\u2019en sont que plussoulign\u00e9es, d\u2019autant que les stages devant accompagner, en seconde ann\u00e9e ducursus, la formation pratique, ne sont pas encore pr\u00e9vus, ni m\u00eame peut-\u00eatrepens\u00e9s. Enfin, les s\u00e9minaires accompagnant les cours (trop) magistraux sontparfois livr\u00e9s \u00e0 l\u2019enti\u00e8re confection d\u2019\u00e9tudiants encore tout \u00e0 faitignorants de leur propos, au grand d\u00e9sengagement des enseignants charg\u00e9s deles encadrer. Cela n\u2019est pourtant qu\u2019un d\u00e9but, et pour une fois que des femmes sechargent de l\u2019enti\u00e8re conduite d\u2019un enseignement qui les concerne au plushaut degr\u00e9, on est en droit d\u2019attendre d\u2019elles plus de ma\u00eetrise, derigueur, de vue \u00e0 long terme, d\u2019organisation et de suivi, bref de comp\u00e9tence. Davantage de consultations, de diversification, d\u2019ouverture \u00e0 d\u2019autresenseignants (fussent-ils masculins !), l\u2019acceptation d\u2019une \u00e9valuationpourraient \u00eatre autant de gages d\u2019une formation s\u00e9rieuse et pleine deperspectives. <\/span> <\/span>(Source:R\u00e9alit\u00e9s N<\/span>\u00b0<\/span>943du 22 janvier 2004)<\/span><\/b><\/p>\n <\/font><\/p>\n \n\n<\/div>\n\nInterdit d’interdire <\/o:p> <\/font><\/span><\/h6>\nPar: M’Hamed BEN YOUSSEF<\/font><\/h5>\n <\/span><\/b>\u00a0Le projet de loi inspir\u00e9 par le pr\u00e9sident Jacques Chirac concernant l’interdiction du port de signes religieux \u00abostensibles\u00bb \u00e0 l’\u00e9cole ne cesse de faire des vagues aussi bien en France, au sein de la communaut\u00e9 musulmane \u2014 l’islam \u00e9tant la seconde religion de l’Hexagone \u2014 qu’\u00e0 l’\u00e9tranger parmi de nombreux pays, particuli\u00e8rement ceux du Golfe. <\/o:p> <\/span><\/p>\n Le fait de recourir \u00e0 une loi de ce genre dans un Etat fonci\u00e8rement la\u00efc qui, de surcro\u00eet, se veut \u00abchampion des droits de l’homme\u00bb est per\u00e7u, un peu partout dans le monde, comme une \u00abr\u00e9elle menace\u00bb contre les libert\u00e9s du culte. D’o\u00f9 la mise en garde lanc\u00e9e par les \u00e9v\u00eaques de France qui craignent la \u00abd\u00e9gradation, de jour en jour, du climat d’entente avec les musulmans\u00bb et parlent d’un \u00abfutur enfer\u00bb ! <\/o:p> <\/span><\/p>\n Par ailleurs, les nombreux musulmans de France \u2014 faute d’\u00eatre d\u00e9fendus par leurs pays d’origine \u2014 ont trouv\u00e9, pour tenter de contrecarrer un tant soit peu l’initiative \u00e9lysienne, un soutien de poids de la part du monde anglo-saxon. <\/o:p> <\/span><\/p>\n Paradoxalement, c’est des Etats-Unis, le \u00abGrand Satan\u00bb,qu’est venue la charge la plus percutante. Le haut responsable du culte au d\u00e9partement d’Etat n’a pas manqu\u00e9 d’exprimer \u00abson important motif d’inqui\u00e9tude\u00bb. Et d’ajouter : \u00abChaque personne devrait pouvoir mettre en pratique sa religion et ses convictions sans ing\u00e9rence du gouvernement\u00bb. <\/o:p> <\/span><\/p>\n Certes, tous les d\u00e9cideurs fran\u00e7ais ne sont pas convaincus de l’utilit\u00e9 de l\u00e9gif\u00e9rer sur une pratique \u2014 le port de voile \u2014 consid\u00e9r\u00e9e, \u00e0 raison, comme \u00e9tant un terrain glissant. Et son adoption, sans amendement aucun, risque de pousser \u00e0 l’intol\u00e9rance et aux frictions, m\u00e8res de tous les d\u00e9bordements, \u00e0 plus forte raison au sein d’une communaut\u00e9 musulmane d’origine maghr\u00e9bine mal dans sa peau. Celle-ci juge qu’elle est injustement consid\u00e9r\u00e9e et trait\u00e9e g\u00e9n\u00e9ralement en tant que \u00abfran\u00e7ais de seconde zone\u00bb. <\/o:p> <\/span><\/p>\n Pourtant, les \u00abbeurs\u00bb sont n\u00e9s et vivent dans l’Hexagone depuis trois ou quatre g\u00e9n\u00e9rations d’affil\u00e9e, et le droit, entre autres, \u00e0 l’\u00e9galit\u00e9 \u00e0 l’emploi leur est toujours refus\u00e9. Le d\u00e9lit de faci\u00e8s est une monnaie si courante qu’il passe pour la source de multiples vicissitudes dans la vie quotidienne. <\/o:p> <\/span><\/p>\n Et qui dit que l’interdiction du voile n’est pas la premi\u00e8re mesure d’une panoplie de futurs interdits aussi drastiques les uns que les autres ? Ne parle-t-on pas, aussi, de l’interdiction envisageable du port \u00abnaturel\u00bb de la barbe \u00e0 l’\u00e9cole ? <\/o:p> <\/span><\/p>\n Autant d’inqui\u00e9tantes initiatives administratives qui vont dans le sens de la rigueur s\u00e9curitaire, une des retomb\u00e9es en Europe des \u00e9v\u00e9nements dramatiques du 11 septembre dont l’onde de choc restera encore perceptible des d\u00e9cennies durant. <\/o:p> <\/span><\/p>\n La peur de l’extr\u00e9misme, l’amalgame des genres font de \u00abtout homme basan\u00e9\u00bb un suspect, voire un \u00abterroriste potentiel\u00bb. Autant de suspicions qui finiront par cr\u00e9er du d\u00e9sordre et encourager au racisme, car la loi sur le voile est une loi trouble. <\/o:p> <\/span><\/p>\n D\u00e9j\u00e0 la voiture du pr\u00e9fet musulman A\u00efssa Dermouche fra\u00eechement promu \u2014 une premi\u00e8re en France \u2014 a \u00e9t\u00e9 la cible d’un attentat raciste. Hier, c’est le tour de l’Ecole sup\u00e9rieure de commerce de Nantes qu’il dirigeait d’\u00eatre plastiqu\u00e9e. <\/o:p> <\/span><\/p>\n L’intelligentsia fran\u00e7aise, y compris les d\u00e9cideurs, est fortement partag\u00e9 au sujet du voile. Au sein de l’UMP, le parti au pouvoir, et m\u00eame dans les rouages de l’Assembl\u00e9e nationale le doute persiste sur son efficacit\u00e9. Pendant des semaines, et \u00e7a continue encore, partisans et adversaires de cette \u00abloi maudite\u00bb sont aux prises avec de vives controverses du moment que, pour faire enlever \u00abcinq voiles \u00e0 l’\u00e9cole, il y en aura toujours des milliers dans la rue\u00bb. <\/o:p> <\/span><\/p>\n De son c\u00f4t\u00e9, Nicolas Sarkozy, le ministre de l’Int\u00e9rieur, dont l’\u00e9toile monte toujours dans les sondages \u2014 il passe pour le politicien le plus populaire de France et porte ainsi ombrage directement au pr\u00e9sident Chirac tent\u00e9 par un troisi\u00e8me mandat \u00abcontest\u00e9\u00bb \u2014 ne cesse de se montrer versatile sur l’affaire. Il trouve que recourir \u00e0 une loi \u00e0 propos d’une question aussi \u00e9pineuse \u00abn’est ni n\u00e9cessaire, ni utile, ni opportun si ce n’est qu’un ultime recours\u00bb. Des r\u00e9serves fondamentales pour ne pas an\u00e9antir son ambition d’un destin national. <\/o:p> <\/span><\/p>\n Le dernier couac, cette fois, \u00e9mane \u00e0 ce propos, d’un poids lourd du gouvernement. Lors d’un s\u00e9minaire tenu, jeudi pass\u00e9 \u00e0 Matignon, Dominique de Villepin, le ministre des A.E, n’a pas manqu\u00e9 de souligner \u00e0 l’assistance, compos\u00e9e de ses pairs et de diplomates, que le texte de la loi sur la la\u00efcit\u00e9 \u00abmet la France en porte-\u00e0-faux sur le plan de sa politique \u00e9trang\u00e8re. Il placerait Paris dans une situation tr\u00e8s d\u00e9licate sur la sc\u00e8ne internationale, surtout avec les pays arabes et les Etats-Unis\u00bb. <\/o:p> <\/span><\/p>\n Ces propos, vite d\u00e9mentis au nom de la solidarit\u00e9 gouvernementale, ont \u00e9t\u00e9, pourtant, rapport\u00e9s par l’agence officielle France-Presse. Paris, faut-il le souligner, a amass\u00e9 des montagnes de dividendes dans le monde arabo-musulman \u00e0 telle enseigne que Chirac a \u00e9t\u00e9 avantageusement qualifi\u00e9 de relever de la lign\u00e9e rac\u00e9e du g\u00e9n\u00e9ral de Gaulle, et cela gr\u00e2ce \u00e0 ses positions courageuses face \u00e0 l’injustice et la politique de \u00abdeux poids, deux mesures\u00bb. Ces al\u00e9as ont amen\u00e9 la France \u00e0 s’opposer aux Etats-Unis, d\u00e9cid\u00e9s \u00e0 envahir l’Irak pour s’emparer de ses richesses naturelles mirifiques et \u00e0 faire partout cavalier seul. D\u00e8s lors, pourquoi se lancer sur des terrains mouvants comme l’interdiction du port de voile, de la barbe, du turban, de la kippa ou des bandanas ? Que peut, vraiment, en gagner le ma\u00eetre de l’Elys\u00e9e ? <\/span>N’y a-t-il pas d’autres t\u00e2ches franco-fran\u00e7aises plus exaltantes, comme l’int\u00e9gration, \u00e0 promouvoir ? <\/o:p> <\/span><\/p>\n Et pourquoi, dans ces conditions, ne pas recourir \u00e0 une loi analogue pour tenter d’accorder les m\u00eames chances de r\u00e9ussite dans la vie \u00e0 tous les Fran\u00e7ais, y compris ceux de souches \u00e9trang\u00e8res, ces mal-aim\u00e9s ?<\/p>\n <\/o:p> <\/span><\/b><\/span><\/p>\n (Source: Tunis Hebdo du 26 janvier 2004)<\/span><\/font><\/div>\n \u00a0<\/div>\n<\/p>\n <\/p>\n\n <\/strong><\/div>\n \u00a0<\/font> <\/p>\nEn France, la loi sur la la\u00efcit\u00e9 divise la classe politique et s\u00e8me la confusion. <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n \u00a0<\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00abAURAIT-ON PEUR D’UNE FILLETTE VOIL\u00c9E?\u00bb<\/font> <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n \u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Nadia Karmous, pr\u00e9sidente de l’Association culturelle des femmes musulmanes de Suisse, d\u00e9fend le droit, en toute libert\u00e9, de porter le voile, et craint qu’un interdit ne serve les extr\u00e9mistes. En\u00a0France, le Conseil des ministres aborde demain la question. <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n \u00a0<\/o:p> <\/span><\/i><\/b><\/p>\n Propos recueillis par Pierre Rottet <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n \u00a0<\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n Le d\u00e9bat fran\u00e7ais sur les signes religieux \u00abostensibles\u00bb qu’une loi voudrait interdire dans les lieux publics fait des vagues. Sans doute plus que ne le pr\u00e9voyait le gouvernement. Manifs en France et m\u00eame dans les pays musulmans semblent crisper la classe politique de l’hexagone contre ce qui est per\u00e7u comme une mesure antimusulmane. Les ministres, divis\u00e9s, doivent aborder le sujet ce mercredi. D\u00e9but f\u00e9vrier, le Parlement s’emparera du projet. On est loin de la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 affich\u00e9e en apparence. <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0<\/o:p> <\/span><\/p>\n Un constat: musulmans, chr\u00e9tiens et juifs sont oppos\u00e9s \u00e0 cette loi, souvent qualifi\u00e9e d’autobut, et dont on craint qu’elle n’alimente l’extr\u00e9misme, ou ne pousse \u00e0 cela nombre de jeunes des quartiers d\u00e9favoris\u00e9s des villes de France. Nadia Karmous, musulmane, pr\u00e9side l’Association culturelle des femmes musulmanes de Suisse et dirige \u00e0 La Chaux-de-Fonds l’Institut culturel des musulmans \u00e9tablis dans ce pays. Cette biochimiste se veut \u00e0 la fois Fran\u00e7aise, Alg\u00e9rienne et Suissesse, tout en revendiquant fi\u00e8rement ses origines andalouses, dont elle a gard\u00e9 la chaleur du regard. Rencontre. <\/o:p> <\/span><\/p>\n Quel est votre regard sur le d\u00e9bat actuel en France?<\/span><\/i><\/b> <\/o:p> <\/span><\/i><\/p>\n Nadia Karmous:<\/span><\/b> – Je constate que la France se bat pour imposer ce que je nomme une \u00abnouvelle religion\u00bb, la la\u00efcit\u00e9, qui \u00e9merge lentement mais s\u00fbrement dans le monde politique fran\u00e7ais depuis des ann\u00e9es d\u00e9j\u00e0. Une mani\u00e8re de combattre toute id\u00e9ologie autre que la sienne. C’est regrettable, dans la mesure o\u00f9 la la\u00efcit\u00e9 devrait \u00eatre un espace public \u00e0 m\u00eame de laisser de la place aux religions, aux personnes. On ne fait rien d’autre que de substituer la la\u00efcit\u00e9 aux autres religions. D’o\u00f9, sans doute, la lev\u00e9e de boucliers des grandes religions monoth\u00e9istes, qui se rassemblent toutes pour contester cette loi, avec des arguments peu ou prou identiques afin de d\u00e9noncer cette nouvelle id\u00e9ologie servie au nom de la la\u00efcit\u00e9. <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0<\/o:p> <\/span><\/p>\n Et au nom de l’\u00e9galit\u00e9…<\/span><\/i><\/b> <\/o:p> <\/span><\/i><\/p>\n – Encore un leurre! Qui sert \u00e0 couvrir les vrais probl\u00e8mes, les r\u00e9elles in\u00e9galit\u00e9s sociales et ethniques… y compris les injustices faites aux femmes. Ne serait-ce qu’en mati\u00e8re de salaire, o\u00f9 l’\u00e9galit\u00e9 entre homme et femme est loin d’exister. Plus contradictoire que cela… <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0<\/o:p> <\/span><\/p>\n Et de l’int\u00e9gration aussi.<\/span><\/i><\/b> <\/o:p> <\/span><\/i><\/p>\n – L’int\u00e9gration ne consiste pas \u00e0 renier ce que nous sommes, mais d’\u00eatre avec et au milieu des autres, de s’enrichir \u00e0 leur contact. C’est \u00e7a la diversit\u00e9. Dieu nous a cr\u00e9\u00e9s diff\u00e9rents pour permettre cet enrichissement. L’int\u00e9gration passe par la compr\u00e9hension, le dialogue, la connaissance. C’est l’un des probl\u00e8mes de la France d’aujourd’hui, qui d\u00e9montre cr\u00fbment qu’elle ne fait pas confiance en son syst\u00e8me \u00e9ducatif. C’est grave. <\/o:p> <\/span><\/p>\n De nombreux opposants \u00e0 cette loi estiment qu’elle est essentiellement dirig\u00e9e contre les musulmans…<\/span><\/i><\/b> <\/o:p> <\/span><\/i><\/p>\n – Ils ont raison, sachant que les musulmans pratiquent traditionnellement leur religion. La croix, signe \u00e9galement \u00abostensible\u00bb que la loi entend interdire dans les \u00e9coles, est bien s\u00fbr un signe pour les chr\u00e9tiens, mais pas une obligation, contrairement \u00e0 l’habit et au foulard chez les femmes musulmanes. Il n’y a pas si longtemps, se couvrir la t\u00eate faisait du reste encore partie de la tradition chez la femme catholique, notamment lorsqu’elle se rendait \u00e0 l’\u00e9glise. Les religieuses l’ont conserv\u00e9. Et je ne parle pas des juifs pratiquants, qui eux aussi se couvrent la t\u00eate. Le Coran est en nous. On le r\u00e9cite et on l’apprend. Ce sont des valeurs ancr\u00e9es, une loi de Dieu. Cela, bien entendu, pour celles qui adh\u00e8rent et acceptent librement de porter le foulard. <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0<\/o:p> <\/span><\/p>\n Et celles qui ne l’acceptent pas, ont-elles le choix?<\/span><\/i><\/b> <\/o:p> <\/span><\/i><\/p>\n – Il serait faux de nier que des pressions existent. Porter le foulard est un droit moral, un devoir religieux et non une contrainte. C’est dire qu’une jeune fille a le choix et la libert\u00e9 de le porter. Je connais du reste ici ou en France davantage de parents qui tentent d’emp\u00eacher leur fille de porter le foulard que d’autres qui l’imposent. Je ne compte pas non plus le nombre de femmes musulmanes pratiquantes qui ne portent ni l’habit ni le foulard. Elles assument simplement la pratique de leur religion diff\u00e9remment. C’est du domaine de la libert\u00e9 de conscience. Si une jeune fille est forc\u00e9e de porter le foulard par ses parents, \u00e9ducateurs et politiques doivent savoir qu’il y a de fortes chances pour qu’elle s’en d\u00e9barrasse plus tard, lorsqu’elle saura se d\u00e9fendre. A mes yeux, la d\u00e9cision fran\u00e7aise est une r\u00e9action de faibles. L’une des puissances du monde aurait-elle peur d’une fillette voil\u00e9e? En v\u00e9rit\u00e9, la politique de Paris est dict\u00e9e par la peur, par l’ignorance, et il n’y a pas pire rem\u00e8de que celui pris sous l’emprise de la peur. <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0<\/o:p> <\/span><\/p>\n Le foulard est souvent per\u00e7u comme une manifestation plus politique que religieuse…<\/span><\/i><\/b> <\/o:p> <\/span><\/i><\/p>\n – De quelle politique parlez-vous? Emp\u00eacher de porter le foulard incite \u00e0 se battre pour se faire respecter. Je crains qu’un diktat de ce genre ne provoque une forme d’intol\u00e9rance dangereuse, avec pour cons\u00e9quence de pousser \u00e0 l’int\u00e9grisme. Celui-l\u00e0 m\u00eame qu’il faut combattre. Force est de constater que les b\u00e9b\u00e9s ne naissent pas int\u00e9gristes. Ce qu’ils deviennent ensuite, c’est ce que les politiciens en ont fait, en les poussant \u00e0 devenir et \u00e0 agir en int\u00e9gristes. <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00bbDepuis la nuit des temps, depuis que le monde existe, l’homme s’est battu pour faire respecter les croyances. Il a \u00e9galement fallu se battre pour obtenir plus, pour les droits et les libert\u00e9s, y compris pour les femmes qui ont un jour choisi le droit de moins s’habiller. Il n’y a pas de raison de revenir sur les acquis. Il n’y en a pas non plus d’imposer \u00e0 la femme musulmane de se d\u00e9shabiller, de lui interdire le port du foulard, au nom d’un mod\u00e8le uniformis\u00e9 occidental. <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00bbCela dit, c’est vrai, il est plus facile d’\u00eatre musulmane en Suisse qu’en France. Sans doute encore les r\u00e9miniscences de l’histoire, de la colonie, de la domination, dont beaucoup de Fran\u00e7ais ne sont pas sortis. Le faible en paie la facture, \u00e0 moins de montrer ses dipl\u00f4mes. Je me suis souvent \u00abamus\u00e9e\u00bb de l’\u00e9tonnement des gens, en apprenant que sous le foulard et l’habit se trouvait une biochimiste. <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0<\/o:p> <\/span><\/p>\n – Vous voulez dire que le port du foulard est assimil\u00e9 pour beaucoup \u00e0 l’ignorance?<\/span><\/i><\/b> <\/o:p> <\/span><\/i><\/p>\n – Oui! Pour la France en tout cas, porter le foulard est synonyme d’ali\u00e9nation, de manque de formation, de culture, d’\u00e9ducation. On revient l\u00e0 au point de d\u00e9part: l’incompr\u00e9hension, donc la mauvaise connaissance de notre culture. Cet habit remonte \u00e0 5000 ans. L’amalgame foulard\/ignorance n’est pas admissible. C’est pourtant ce qui se fait.\u00a0PR\/Apic<\/i><\/b> <\/o:p> <\/span><\/p>\n <\/p>\n <\/v:stroke> <\/v:f> <\/v:f> <\/v:f> <\/v:f> <\/v:f> <\/v:f> <\/v:f> <\/v:f> <\/v:f> <\/v:f> <\/v:f> <\/v:f> <\/v:formulas> <\/v:path> <\/o:lock> <\/v:shapetype> <\/v:imagedata> <\/v:shape> <\/p>\n <\/o:p> <\/span> <\/p>\n <\/o:p> <\/span><\/p>\n Un d\u00e9bat de plus en plus confus <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n Christine Ollivier<\/span> <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n Le projet de loi sur la la\u00efcit\u00e9 a beau ne compter que trois petits articles, il n’en finit pas de susciter tensions et divisions dans la soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise. Le texte est pr\u00e9sent\u00e9 mercredi en Conseil des ministres, dans un climat de confusion bien \u00e9loign\u00e9 des voeux pr\u00e9sidentiels. <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0<\/o:p> <\/span><\/p>\n Le projet de loi stipule que \u00abdans les \u00e9coles, coll\u00e8ges et les lyc\u00e9es publics, les signes et tenues qui manifestent ostensiblement l’appartenance religieuse des \u00e9l\u00e8ves sont interdits\u00bb. Il s’appliquera \u00e0 partir de la rentr\u00e9e 2004, y compris outre-mer. <\/o:p> <\/span><\/p>\n <\/p>\n Si la future loi reprend quasiment mot pour mot la formulation adopt\u00e9e par le pr\u00e9sident Jacques Chirac lors de son discours du 17 d\u00e9cembre dernier, on est tr\u00e8s loin de l’esprit de concorde nationale pr\u00each\u00e9 par le chef de l’Etat. Depuis que le texte a \u00e9t\u00e9 rendu public d\u00e9but janvier, se sont multipli\u00e9es les manifestations des opposants \u00e0 la loi sur l’interdiction du voile et les prises de parole contradictoires au sein m\u00eame du gouvernement, alors que fleurissaient le doute et les oppositions dans la classe politique. <\/o:p> <\/p>\n <\/span> <\/p>\n Il n’est gu\u00e8re de composante de la soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise que le sujet ne divise pas. Et c’est vrai en tout premier lieu des musulmans. Alors que le Conseil fran\u00e7ais du culte musulman (CFCM) se d\u00e9chire, un obscur Parti des musulmans de France (PMF), bient\u00f4t rejoint par l’Union des organisations islamiques de France (UOIF), a \u00e9t\u00e9 le premier \u00e0 organiser la contestation dans la rue. Plusieurs milliers de personnes ont d\u00e9fil\u00e9 le 17 janvier \u00e0 Paris et dans une dizaine de villes. La future loi provoque \u00e9galement r\u00e9actions et incompr\u00e9hension \u00e0 l’\u00e9tranger. <\/o:p> <\/p>\n <\/span> <\/p>\n couper les barbes? <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n \u00a0<\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n Le relatif consensus politique sur le sujet a achev\u00e9 d’\u00eatre \u00e9branl\u00e9 par les propos contradictoires tenus au sein du gouvernement. Mardi dernier, le ministre de l’Education Luc Ferry a sem\u00e9 la confusion en se pronon\u00e7ant pour l’interdiction des bandanas et m\u00eame des barbes dans les \u00e9coles. <\/o:p> <\/span><\/p>\n <\/p>\n Deux jours plus tard, le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res Dominique de Villepin aurait affirm\u00e9 lors d’une r\u00e9union \u00e0 Matignon que cette loi mettait la diplomatie fran\u00e7aise \u00aben porte-\u00e0-faux\u00bb. M. de Villepin a formellement d\u00e9menti avoir tenu de tels propos, mais l’\u00e9pisode d\u00e9montre que la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 est loin de r\u00e9gner sur le sujet au sein de l’\u00e9quipe gouvernementale. <\/o:p> <\/p>\n <\/span> <\/p>\n A tel point que le premier ministre Jean-Pierre Raffarin a jug\u00e9 n\u00e9cessaire de faire un rappel \u00e0 l’ordre dimanche. \u00abAfin qu’il soit clair qu’il n’y a qu’une voix du gouvernement sur le sujet\u00bb, il a confirm\u00e9 qu’il pr\u00e9senterait lui-m\u00eame le texte \u00e0 l’Assembl\u00e9e nationale le 3 f\u00e9vrier. <\/o:p> <\/p>\n <\/span> <\/p>\n <\/v:imagedata> <\/v:shape> <\/p>\n <\/o:p> <\/span> <\/p>\n En quelques mots <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u00a0<\/o:p> <\/span><\/p>\n Quelle est la situation en Suisse?<\/span><\/i><\/b> <\/o:p> <\/span><\/i><\/p>\n Nadia Karmous:<\/span><\/b> – Le port du foulard dans les \u00e9coles n’est pas vraiment un probl\u00e8me, \u00e0 part quelques exceptions. <\/o:p> <\/span><\/p>\n Etes-vous aussi pr\u00eate \u00e0 vous battre pour la libert\u00e9 religieuse en Arabie saoudite par exemple?<\/span><\/i><\/b> <\/o:p> <\/span><\/i><\/p>\n – Oui. Y compris pour que les chr\u00e9tiens puissent y construire leurs \u00e9glises. Lors de voyages en Arabie saoudite, je ne me suis pas fait faute de le leur dire. <\/o:p> <\/span><\/p>\n Sur les musulmanes qui refusent de se faire soigner par des m\u00e9decins hommes?<\/span><\/i><\/b> <\/o:p> <\/span><\/i><\/p>\n – Rien n’emp\u00eache la femme musulmane de se faire soigner par qui elle veut, homme ou femme. C’est un faux probl\u00e8me mont\u00e9 en \u00e9pingle, en prenant les cas les plus extr\u00eames. Lorsqu’il y a urgence et gravit\u00e9, il n’y a pas de place pour le choix. <\/o:p> <\/span><\/p>\n Les cours de gymnastique?<\/span><\/i><\/b> <\/o:p> <\/span><\/i><\/p>\n – Je ne vois l\u00e0 aucun probl\u00e8me, pas davantage qu’il n’y en a au niveau de la mixit\u00e9 dans les \u00e9coles, dans les bureaux et les lieux de travail. <\/o:p> <\/span><\/p>\n Et la piscine?<\/span><\/i><\/b> <\/o:p> <\/span><\/i><\/p>\n – On ne partage pas la piscine avec les hommes, parce qu’il faut se d\u00e9nuder. Pour en b\u00e9n\u00e9ficier, notre association a lou\u00e9 une piscine le dimanche \u00e0 la ville de Neuch\u00e2tel (ndlr: c’est le cas \u00e9galement \u00e0 Fribourg o\u00f9 la piscine du coll\u00e8ge Saint-Michel est r\u00e9serv\u00e9e une fois par mois aux femmes musulmanes, lire notre \u00e9dition du 21 janvier 2004). Ce qui prouve que des solutions sont toujours possibles pour qui veut les trouver.\u00a0PR <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0<\/o:p> <\/span><\/p>\n (Source\u00a0: le journal suisse \u00ab\u00a0La Libert\u00e9\u00a0\u00bb du 27 janvier 2004) <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n<\/div>\n <\/font><\/p>\n \u00a0<\/div>\n\n\n<\/div>\n \u00a0<\/div>\n <\/p>\n\u0645\u0641\u062a\u064a \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629 \u064a\u0639\u0627\u0631\u0636 \u062d\u0638\u0631 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629<\/font><\/h5>\n <\/font><\/div>\n \u0645\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0631\u0645\u0629 (\u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629) – \u0627\u0641 \u0628\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u0627\u0639\u0631\u0628 \u0645\u0641\u062a\u064a \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0639\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u062a\u0647 \u0644\u062d\u0638\u0631 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0631\u0623\u0649 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0643\u0627 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646. \u00a0 \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062b\u0646\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0644\u0642\u0627\u0621 \u0645\u0639 \u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0631\u0645\u0629 \u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629 \u00ab\u00a0\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062f\u062e\u0644 \u0641\u064a \u062d\u062c\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u0629 \u062a\u062f\u062e\u0644 \u0634\u062e\u0635\u064a \u0648\u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062f\u0639\u0648\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0627\u00a0\u00bb \u0641\u064a \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627. \u00a0 \u0648\u0627\u0636\u0627\u0641 \u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u062c\u0627\u0621 \u0631\u063a\u0645 \u0627\u0646\u0647\u0645 \u00ab\u00a0\u064a\u0646\u0627\u062f\u0648\u0646 \u0628\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u064a\u0632\u0639\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0646\u0647\u0645 \u062d\u0645\u0627\u0629 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646\u0647\u0645 \u062a\u0639\u0637\u064a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0641\u0631\u0636 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062f\u062e\u0644 \u0641\u064a \u0634\u062e\u0635\u064a\u062a\u0647\u00a0\u00bb. \u00a0 \u0648\u0645\u0636\u0649 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u00ab\u00a0\u0644\u0648 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0629 \u064a\u0642\u0627\u0644 \u062d\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064a \u062d\u0631\u064a\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629\u00a0\u00bb \u062f\u0627\u0639\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0642\u0627\u0626\u0644\u0627 \u00ab\u00a0\u0627\u062a\u0631\u0643\u0648\u0627 \u0644\u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 (\u0627\u0644\u0646\u0633\u0648\u0629) \u062d\u0631\u064a\u062a\u0647\u0646 \u0648\u0627\u062a\u0631\u0643\u0648\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0634\u0623\u0646\u0647\u0646 \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0643\u062f\u0631\u0648\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0646 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0646\u00a0\u00bb. \u00a0 \u0648\u064a\u0646\u0635 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0646 \u064a\u0639\u0631\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0646\u0642\u0627\u0634 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0638\u0631 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0631\u0645\u0648\u0632 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629\u00a0\u00bb \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0628\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0648\u0627\u0644\u0635\u0644\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0644\u0646\u0633\u0648\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a\u0629. \u00a0 \u0648\u0631\u0641\u0636 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0627\u0647\u062c \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629 \u062e\u0635\u0648\u0635\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621\u0627\u062a 11 \u0627\u064a\u0644\u0648\u0644\/\u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 2001\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0632\u0639\u0645 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0647\u062c \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0631\u0641 \u0648\u062a\u0641\u0631\u064a\u062e \u0627\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a\u064a\u0646. \u00a0 \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u064a \u00ab\u00a0\u0645\u0646\u0627\u0647\u062c\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0642\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0639\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627 \u062e\u0628\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u064a\u062f \u0627\u0646\u0627\u0633 \u0645\u0648\u062b\u0648\u0642 \u0628\u0647\u0645 (.. ) \u0648\u0645\u0646\u0627\u0647\u062c\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0634\u064a\u0621 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627\u00a0\u00bb. \u00a0 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 27 \u062c\u0627\u0646\u0641\u064a 2004)<\/font> \u00a0 <\/div>\n\n<\/div>\n\n\u0645\u0641\u062a\u064a \u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u064a\u0633\u062a\u063a\u0631\u0628 \u0631\u0623\u064a \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0644 \u0625\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0634\u0623\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644\u064a<\/font><\/h5>\n<\/p><\/div>\n \u062f\u0645\u0634\u0642: \u0639\u0644\u064a \u0645\u062d\u0645\u062f \u0637\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0623\u062d\u0645\u062f \u0643\u0641\u062a\u0627\u0631\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0641\u062a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0641\u064a \u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0631 \u062d\u0648\u0644 \u0642\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0648\u0645\u0646\u0639\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060c \u062d\u064a\u062b \u0623\u0643\u062f \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0644\u064a\u0633 \u0631\u0645\u0632\u0627\u064b \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u062e\u0644\u0649 \u0639\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u062f\u0628\u0627\u064b \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0628\u062f\u0644 \u0623\u0648 \u064a\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0646\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0648\u0634\u0639\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633 \u0628\u0647 \u0647\u0648 \u0645\u0633 \u0628\u0627\u062d\u062f\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0627\u064b. \u0648\u062a\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0643\u0641\u062a\u0627\u0631\u0648 \u0639\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0635\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0644\u0642 \u00ab\u0644\u0627 \u0627\u0643\u0631\u0627\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u00bb \u0645\u0628\u064a\u0646\u0627\u064b \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0623\u062f\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0631\u0649 \u0648\u0627\u0639\u0637\u0627\u0621\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u062a\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u0631\u0645\u0648\u0632 \u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0646 \u0635\u0627\u062d\u0628\u0647\u0627\u060c \u0648\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0644\u064a\u062d\u0631\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0633 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062f\u064a\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0647\u0627 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u062a\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u0631\u0645\u0648\u0632 \u0648\u0637\u0642\u0648\u0633. \u0648\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0641\u062a\u064a \u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0642\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a \u062d\u064a\u062b \u0634\u0631\u0639\u0629 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0643\u0641\u0644 \u0644\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0646\u0647\u060c \u0648\u0623\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060c \u0648\u0647\u064a \u0645\u0646 \u0634\u0647\u062f\u062a \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0634\u0631\u0639\u0629 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u060c \u0648\u0647\u064a \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0646 \u0646\u0627\u062f\u0649 \u0641\u064a \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0648\u0633\u0639\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0639\u0627\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0648\u062d\u0645\u0627\u064a\u062a\u0647\u0627. \u0644\u0643\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u062a\u0636\u064a\u0642 \u0630\u0631\u0639\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0637\u0627\u0644\u0645\u0627 \u0643\u0641\u0644\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u062a\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0633\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u064a\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0631\u062a\u062f\u0627\u0621 \u062d\u062c\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0637\u0644\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u0647\u0645 \u062e\u0627\u0637\u0626 \u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628\u060c \u0641\u0647\u0648 \u0644\u064a\u0633 \u0631\u0645\u0632\u0627\u064b\u060c \u0648\u0627\u0631\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u0629 \u0644\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0644\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646\u060c \u0628\u0644 \u062d\u064a\u0646 \u064a\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062d\u062c\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0648\u0647\u0645 \u064a\u0639\u0631\u0641\u0648\u0646 \u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0633\u0645\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u060c \u0648\u062b\u0642\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u0648\u0633\u0637\u064a\u062a\u0647 \u0648\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0644\u0647 \u0648\u062f\u0639\u0648\u062a\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0627\u0645\u062d \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u064a\u0634 \u0645\u0639 \u0623\u0637\u064a\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u060c \u0648\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u062f\u0644\u064a\u0644\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u064a\u062d\u0645\u0644 \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0626\u060c \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u064a\u0634\u0631\u0639 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u064a\u062d\u062b \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u0629 \u0648\u064a\u0634\u062c\u0639\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0631\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0631\u0641\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645. \u0648\u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0645\u0627 \u0644\u0642\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0645\u062b\u0645\u0646\u0627\u064b \u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u064b \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0627\u0626\u0633 \u0641\u064a \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u063a\u0644\u064a\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631\u060c \u0645\u0634\u064a\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u062a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0639\u064a \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0643\u0645\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0642\u0648\u0641 \u0635\u0641\u0627\u064b \u0648\u0627\u062d\u062f\u0627\u064b \u0636\u062f \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0647\u062f\u062f \u0627\u0644\u0627\u062f\u064a\u0627\u0646 \u0648\u0634\u0639\u0627\u0626\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0631\u0645\u0648\u0632\u0647\u0627 \u0648\u0642\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0648\u0633\u0639\u064a\u0647\u0645 \u062c\u0645\u064a\u0639\u0627\u064b \u0646\u062d\u0648 \u062e\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0628\u062d\u0636\u0627\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u0647\u0627. \u0648\u0623\u0628\u062f\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0627\u0633\u062a\u063a\u0631\u0627\u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u064a\u062f\u062a \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631\u0629 \u0627\u064a\u0627\u0647 \u0634\u0623\u0646\u0627 \u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0627\u064b\u060c \u0645\u0639 \u0627\u0646\u0647 \u0634\u0623\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u060c \u0648\u0627\u0628\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0646\u0645\u0627 \u064a\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u062a\u062f\u062e\u0644\u0627 \u0641\u064a \u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646. \u0648\u062d\u062b \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0643\u0641\u062a\u0627\u0631\u0648 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u062c\u0627\u0643 \u0634\u064a\u0631\u0627\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0636\u064a \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0622\u0645\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u0628\u0642\u0649 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0639\u0631\u0641\u0647\u0627 \u0648\u0639\u0647\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0625\u0634\u0639\u0627\u0639 \u062d\u0636\u0627\u0631\u064a\u060c \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u060c \u0648\u062a\u0642\u0641 \u062f\u0627\u0626\u0645\u0627\u064b \u0645\u0648\u0642\u0641\u0627\u064b \u0645\u0634\u0631\u0641\u0627\u064b \u0641\u064a \u0646\u0635\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0644\u064a\u0643\u0648\u0646 \u062d\u0627\u0636\u0631 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f\u0627 \u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0639\u0631\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u0648\u0646. \u0648\u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u062d\u062f\u064a\u062b\u0647 \u062f\u0639\u0627 \u0645\u0641\u062a\u0649 \u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628\u060c \u0644\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u062a\u0646\u0627\u063a\u0645\u0627\u064b \u0645\u0639 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u060c \u0648\u0644\u0645\u0646\u0647\u062c\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u062f\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u064a\u0634 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062f\u064a\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062c\u0646\u0627\u0633. \u00a0 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 27 \u062c\u0627\u0646\u0641\u064a 2004)\u00a0<\/font> <\/div>\n\n<\/div>\n\n\u0622\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628: \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0648\u0644 \u0648\u0645\u0639\u0637\u064a\u0627\u062a \u0639\u0635\u0631\u0646\u0627<\/font><\/h6>\n<\/p><\/div>\n \u0628\u0642\u0644\u0645: \u062f\u00b7 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0627\u0628\u062f \u0627\u0644\u062c\u0627\u0628\u0631\u064a<\/font> (*) \u0622\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u062b\u0644\u0627\u062b: \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0633\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0648\u0647\u064a \u0623\u0633\u0628\u0642 \u0646\u0632\u0648\u0644\u0627\u060c \u0648\u0627\u062b\u0646\u062a\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0633\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0631\u00b7 \u0648\u0643\u062a\u0645\u0647\u064a\u062f \u0644\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u0632\u0644\u062a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0622\u064a\u0627\u062a\u060c \u0646\u0642\u0648\u0644: \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0649 \u0641\u064a \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u062a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u062c \u0634\u0631\u0642\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633\u064a \u063a\u0631\u0628\u0627 -\u0648\u0636\u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0643\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 (\u064a\u062b\u0631\u0628 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645)- \u064a\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0628\u0637\u0631\u0642 \u064a\u0633\u0642\u0641 \u0628\u0639\u0636 \u0623\u062c\u0632\u0627\u0626\u0647\u0627\u00b7 \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0642\u0648\u0641\u0629\u060c \u0648\u064a\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0633\u0642\u064a\u0641\u0629\u060c \u062c\u0631\u062a \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0649 \u0623\u0646 \u064a\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628\u064a \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0638\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0638 \u0648\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0648\u0645\u0627 \u0623\u0634\u0628\u0647\u00b7 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u063a\u0627\u062f\u0631 \u0645\u0646\u0632\u0644\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0627 \u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u062d\u0627\u062c\u0629 \u0636\u0631\u0648\u0631\u064a\u0629\u00b7 \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0647\u064a \u0645\u0631\u062a \u0641\u064a \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u062a\u062c\u0647\u062a \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0635\u0627\u0631\u060c \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u062a\u0639\u0631\u0636\u062a \u0644\u0644\u063a\u0645\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0645\u0632 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628\u00b7 \u0648\u0644\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0627\u0646 \u0644\u0627 \u062a\u0634\u062a\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0627\u062d\u064a\u0636\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0643\u0646 \u064a\u062e\u0631\u062c\u0646 \u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0621\u060c \u0648\u0643\u0646 \u064a\u0635\u0637\u062d\u0628\u0646 \u0645\u0639\u0647\u0646 \u0625\u0645\u0627\u0621\u0647\u0646 \u0643\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u00b7 \u0648\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0633\u0631\u0648\u0646 \u0625\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0628\u0629 \u0642\u062f \u062a\u0639\u0631\u0636\u0646 \u0644\u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u0634\u0627\u062a\u060c \u0641\u0634\u0643\u0648\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645\u060c \u0641\u0643\u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0633\u0628\u0628 \u0646\u0632\u0648\u0644 \u0642\u0648\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649: \u064a\u0623\u064e \u0623\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u064f \u0642\u064f\u0644 \u0644\u0623\u064e\u0632\u0652\u0648\u064e\u0627\u062c\u0650\u0643\u064e \u0648\u064e\u0628\u064e\u0646\u064e\u0627\u062a\u0650\u0643\u064e \u0648\u064e\u0646\u0650\u0633\u064e\u0622\u0621\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064f\u062f\u0652\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e \u0645\u0650\u0646 \u062c\u064e\u0644\u0627\u064e\u0628\u0650\u064a\u0628\u0650\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e\u060c \u0630\u0644\u0650\u0643\u064e \u0623\u064e\u062f\u0652\u0646\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0639\u0652\u0631\u064e\u0641\u0652\u0646\u064e \u0641\u064e\u0644\u0627\u064e \u064a\u064f\u0624\u0652\u0630\u064e\u064a\u0652\u0646\u064e \u0648\u064e\u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u063a\u064e\u0641\u064f\u0648\u0631\u0627\u064b \u0631\u0651\u064e\u062d\u0650\u064a\u0645\u0627 (\u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 59)\u00b7 \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 \u0645\u0646 \u00a0\u00bb\u0625\u062f\u0646\u0627\u0621 \u062c\u0644\u0627\u0628\u064a\u0628\u0647\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0646\u00a0\u00bb \u0641\u0648\u0627\u0636\u062d\u060c \u0648\u0647\u0648 \u00a0\u00bb\u0623\u0646 \u064a\u0639\u0631\u0641\u0646\u00a0\u00bb\u060c \u0623\u064a \u0623\u0646 \u064a\u0645\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0631\u0634\u0648\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642\u0627\u062a \u0644\u0647\u0646\u060c \u0641\u0644\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0631\u0636\u0648\u0627 \u0644\u0644\u062d\u0631\u0627\u0626\u0631 \u0628\u0633\u0648\u0621\u00b7 \u0648\u0623\u0645\u0627 \u00a0\u00bb\u0627\u0644\u062c\u0644\u0628\u0627\u0628\u00a0\u00bb \u0641\u0642\u062f \u0627\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0633\u0631\u0648\u0646\u060c \u0648\u064a\u0631\u062c\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0646\u0648\u0639 \u00a0\u00bb\u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u062f \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631\u060c \u0635\u0646\u0641 \u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u060c \u0648\u0635\u0646\u0641 \u0641\u0627\u0631\u0633\u064a \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u060c \u0648\u0635\u0646\u0641 \u0622\u062e\u0631 \u0645\u0648\u0631\u0648\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062e\u00b7 \u0648\u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u0625\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u0644\u0641 \u062c\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0625\u0632\u0627\u0631 (\u062d\u0627\u064a\u0643) \u0648\u0644\u0627 \u062a\u062a\u0631\u0643 \u0625\u0644\u0627 \u0641\u062a\u062d\u0629 \u0628\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646 \u062a\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0647\u0627\u060c \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0622\u062e\u0631\u0648\u0646 \u062a\u0644\u0641\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0628\u0647\u062a\u0647\u0627\u060c \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0622\u062e\u0631\u0648\u0646 \u062a\u062a\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647 \u0643\u0644\u0647\u060c \u0648\u0630\u0643\u0631\u0648\u0627 \u062d\u062f\u064a\u062b\u0627 \u0646\u0628\u0648\u064a\u0627 \u064a\u0628\u064a\u062d \u0644\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0630\u0631\u0627\u0639\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062e\u060c \u0648\u0648\u0627\u0636\u062d \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0622\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0647\u0648 \u0644\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644\u00b7 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0622\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629 \u062c\u0627\u0621\u062a \u00a0\u00bb\u0633\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0631\u00a0\u00bb\u0644\u062a\u0639\u0645\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u0627\u062a \u0623\u0648\u0644\u0627\u060c \u0648\u0644\u062a\u0648\u0636\u062d \u062b\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0648\u062f \u0647\u0648 \u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0637\u0646\u0629 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629\u060c \u0648\u0644\u062a\u062d\u062f\u062f \u062b\u0627\u0644\u062b\u0627 \u0645\u0646 \u0647\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062c\u0648\u0632 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u0638\u0647\u0631 \u0623\u0645\u0627\u0645\u0647\u0645 \u0628\u0632\u064a\u0646\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0637\u0646\u0629\u00b7 \u0641\u0642\u0627\u0644 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649: \u0642\u064f\u0644\u0652 \u0644\u0651\u0650\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u063a\u064f\u0636\u0651\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0652\u0635\u064e\u0627\u0631\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0648\u064e\u064a\u064e\u062d\u0652\u0641\u064e\u0638\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u064f\u0631\u064f\u0648\u062c\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0630\u0644\u0650\u0643\u064e \u0623\u064e\u0632\u0652\u0643\u064e\u0649 \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064e \u062e\u064e\u0628\u0650\u064a\u0631\u064c \u0628\u0650\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0635\u0652\u0646\u064e\u0639\u064f\u0648\u0646\u064e\u00b7 \u0648\u064e\u0642\u064f\u0644 \u0644\u0651\u0650\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u064e\u0627\u062a\u0650 \u064a\u064e\u063a\u0652\u0636\u064f\u0636\u0652\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0652\u0635\u064e\u0627\u0631\u0650\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e \u0648\u064e\u064a\u064e\u062d\u0652\u0641\u064e\u0638\u0652\u0646\u064e \u0641\u064f\u0631\u064f\u0648\u062c\u064e\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0648\u064e\u0644\u0627\u064e \u064a\u064f\u0628\u0652\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e \u0632\u0650\u064a\u0646\u064e\u062a\u064e\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0625\u0650\u0644\u0627\u0651\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0638\u064e\u0647\u064e\u0631\u064e \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627\u060c \u0648\u064e\u0644\u0652\u064a\u064e\u0636\u0652\u0631\u0650\u0628\u0652\u0646\u064e \u0628\u0650\u062e\u064f\u0645\u064f\u0631\u0650\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u062c\u064f\u064a\u064f\u0648\u0628\u0650\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e \u0648\u064e\u0644\u0627\u064e \u064a\u064f\u0628\u0652\u062f\u0650\u064a\u0646\u064e \u0632\u0650\u064a\u0646\u064e\u062a\u064e\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0625\u0650\u0644\u0627\u0651\u064e \u0644\u0650\u0628\u064f\u0639\u064f\u0648\u0644\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0622\u0628\u064e\u0622\u0626\u0650\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0622\u0628\u064e\u0622\u0621\u0650 \u0628\u064f\u0639\u064f\u0648\u0644\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0652\u0646\u064e\u0622\u0626\u0650\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0652\u0646\u064e\u0622\u0621\u0650 \u0628\u064f\u0639\u064f\u0648\u0644\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0625\u0650\u062e\u0652\u0648\u064e\u0627\u0646\u0650\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0628\u064e\u0646\u0650\u064a \u0625\u0650\u062e\u0652\u0648\u064e\u0627\u0646\u0650\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0628\u064e\u0646\u0650\u064a \u0623\u064e\u062e\u064e\u0648\u064e\u0627\u062a\u0650\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0646\u0650\u0633\u064e\u0622\u0626\u0650\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0648\u0652 \u0645\u064e\u0627 \u0645\u064e\u0644\u064e\u0643\u064e\u062a\u0652 \u0623\u064e\u064a\u0652\u0645\u064e\u0627\u0646\u064f\u0647\u064f\u0646\u0651\u064e \u0623\u064e\u0648\u0650 \u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u0627\u0628\u0650\u0639\u0650\u064a\u0646\u064e \u063a\u064e\u064a\u0652\u0631\u0650 \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u0650\u064a \u0627\u0644\u0625\u0650\u0631\u0652\u0628\u064e\u0629\u0650 \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0631\u0651\u0650\u062c\u064e\u0627\u0644\u0650 (\u0643\u0627\u0644\u0623\u0628\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062c\u0632 \u062c\u0646\u0633\u064a\u0627) \u0623\u064e\u0648\u0650 \u0627\u0644\u0637\u0651\u0650\u0641\u0652\u0644\u0650 (\u0627\u0644\u063a\u0644\u0645\u0627\u0646) \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0638\u0652\u0647\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0639\u064e\u0648\u0652\u0631\u064e\u0627\u062a\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u0650\u0633\u064e\u0622\u0621\u0650 (\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0639\u0631\u0641\u0648\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0644\u0635\u063a\u0631\u0647\u0645) \u0648\u064e\u0644\u0627\u064e \u064a\u064e\u0636\u0652\u0631\u0650\u0628\u0652\u0646\u064e \u0628\u0650\u0623\u064e\u0631\u0652\u062c\u064f\u0644\u0650\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e \u0644\u0650\u064a\u064f\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064e \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u062e\u0652\u0641\u0650\u064a\u0646\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0632\u0650\u064a\u0646\u064e\u062a\u0650\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e (\u0643\u0627\u0644\u062e\u0644\u062e\u0627\u0644) \u0648\u064e\u062a\u064f\u0648\u0628\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u062c\u064e\u0645\u0650\u064a\u0639\u0627\u064b \u0623\u064e\u064a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u062a\u064f\u0641\u0652\u0644\u0650\u062d\u064f\u0648\u0646 (\u0633\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u063130-31)\u00b7 \u0623\u0645\u0627 \u0639\u0646 \u0642\u0648\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u0648\u064e\u0644\u0652\u064a\u064e\u0636\u0652\u0631\u0650\u0628\u0652\u0646\u064e \u0628\u0650\u062e\u064f\u0645\u064f\u0631\u0650\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u062c\u064f\u064a\u064f\u0648\u0628\u0650\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e\u060c \u0641\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0633\u0631\u0648\u0646: \u0625\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0645\u0627\u0631 \u062b\u0648\u0628 \u062a\u0636\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0623\u0633\u0647\u0627 \u0643\u0644\u0647 \u0623\u0648 \u0628\u0639\u0636\u0647 \u0648\u062a\u062a\u0631\u0643\u0647 \u064a\u062a\u062f\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0638\u0647\u0631\u0647\u0627\u060c \u0648\u0623\u0645\u0627 \u00a0\u00bb\u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0628\u00a0\u00bb \u0641\u0647\u064a \u062c\u0645\u0639 \u00a0\u00bb\u062c\u064a\u0628\u00a0\u00bb \u0648\u0647\u0648 \u0641\u062a\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0645\u064a\u0635 \u0642\u062f \u062a\u0637\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631 \u0648\u0642\u062f \u062a\u0642\u0635\u0631\u060c \u0648\u0642\u062f \u0627\u062e\u062a\u0644\u0641\u0648\u0627 \u0647\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u0631\u062e\u064a \u0627\u0644\u062e\u0645\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062c\u0647\u0647\u0627 \u0648\u0635\u062f\u0631\u0647\u0627 \u0623\u0645 \u062a\u0644\u0641\u0647 \u0645\u0646 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0638\u0647\u0631\u0647\u0627 \u0648\u062a\u062d\u062a \u0625\u0628\u0637\u0647\u0627 \u0644\u062a\u063a\u0637\u064a \u0628\u0647 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631\u00b7 \u0648\u0627\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0633\u0631\u0648\u0646 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0641\u064a \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0628\u064a\u0646 \u00a0\u00bb\u0627\u0644\u0632\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629\u00a0\u00bb \u0648\u00a0\u00bb\u0627\u0644\u0632\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0637\u0646\u0629\u00a0\u00bb\u00b7 \u0641\u0645\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u062d\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u064a\u0627\u0628 \u0641\u0642\u0637 \u062a\u0644\u0642\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0643\u0644\u0647\u060c \u0648\u0645\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u062a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0641\u064a\u0646\u060c \u0648\u0645\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0636\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0630\u0631\u0627\u0639 \u0623\u0648 \u0646\u0635\u0641\u0647 \u0648\u0630\u0643\u0631\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u062d\u062f\u064a\u062b\u0627 \u0646\u0628\u0648\u064a\u0627\u00b7 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0641\u0623\u0628\u0627\u062d \u0644\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u0628\u062f\u064a \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0626\u0647\u0627 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0644\u064a\u062f \u0648\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0639\u062c\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0632 \u0623\u0648 \u062a\u063a\u0633\u0644 \u0627\u0644\u062b\u064a\u0627\u0628 \u0623\u0648 \u062a\u062a\u062d\u062f\u062b \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644\u00b7 \u0648\u0642\u062f \u0635\u0627\u063a \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0637\u064a\u0629 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0641\u0642\u0627\u0644: \u00a0\u00bb\u0648\u064a\u0638\u0647\u0631 \u0644\u064a \u0628\u062d\u0643\u0645 \u0623\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0627\u0644\u0622\u064a\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0645\u0623\u0645\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0623\u0644\u0627 \u062a\u064f\u0628\u062f\u064a\u060c \u0648\u0623\u0646 \u062a\u062c\u062a\u0647\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0632\u064a\u0646\u0629\u060c \u0648\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0628\u062d\u0643\u0645 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0644\u0627 \u0628\u062f\u0651 \u0645\u0646\u0647\u060c \u0623\u0648 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0634\u0623\u0646 \u0648\u0646\u062d\u0648 \u0630\u0644\u0643\u00b7 \u0641\u0640\u0645\u0627 \u0638\u0647\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647 \u0645\u0645\u0627 \u062a\u0624\u062f\u0651\u064a \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0641\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0641\u0648\u0651 \u0639\u0646\u0647\u00a0\u00bb\u00b7 \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0646\u062d\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u0646\u0627 \u0645\u0628\u062f\u0623 \u00a0\u00bb\u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u0627\u062a \u062a\u0628\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u062d\u0638\u0648\u0631\u0627\u062a\u00a0\u00bb \u0643\u0645\u0627 \u0641\u0639\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0637\u064a\u0629\u060c \u0648\u0641\u0639\u0644 \u063a\u064a\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0647\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629\u060c \u062c\u0627\u0632 \u0644\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u062a\u0633\u0627\u0621\u0644: \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0644\u0627 \u0646\u0644\u062d\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062c\u0646\u062f\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0644\u0645\u064a\u0630\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u062a\u00b7\u00b7\u00b7 \u0627\u0644\u062e \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0643\u0648\u0646\u0647\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639\u0627 \u064a\u0642\u0645\u0646 \u0628\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u00a0\u00bb\u0641\u064a\u0645\u0627 \u0644\u0627\u0628\u062f \u0645\u0646\u0647 \u0623\u0648 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0634\u0623\u0646\u00a0\u00bb\u00b7 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062e\u0635\u0629 \u0647\u0646\u0627 -\u0628\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u0641\u0642\u0647\u0627\u0621- \u0644\u0627 \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0648\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0628\u062f\u0623 \u00a0\u00bb\u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u0627\u062a \u062a\u0628\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u062d\u0638\u0648\u0631\u0627\u062a\u00a0\u00bb\u060c \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0623\u0646 \u0623\u062c\u0632\u0627\u0621 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0633\u062a\u0648\u062c\u0628\u062a \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0644\u0645 \u062a\u0639\u062f \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0635\u0631\u0646\u0627: \u0641\u0645\u0646 \u062c\u0647\u0629 \u0644\u0645 \u062a\u0639\u062f \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u064a\u0642\u0645\u0646 \u0641\u064a \u0628\u064a\u0648\u062a\u0647\u0646 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u062e\u0631\u062c\u0646 \u0625\u0644\u0627 \u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u00a0\u00bb\u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629\u00a0\u00bb \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0621\u060c \u0641\u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629 \u062a\u0642\u0636\u0649 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0648\u062a \u0641\u064a \u0645\u0631\u0627\u062d\u064a\u0636 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643\u00b7 \u0648\u0645\u0646 \u062c\u0647\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0644\u0645 \u062a\u0639\u062f \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0641\u064a \u0639\u0635\u0631\u0646\u0627 \u0625\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0644\u0627 \u0639\u0628\u064a\u062f\u060c \u0641\u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u062a\u062e\u0631\u062c \u0644\u0648\u062d\u062f\u0647\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u062d\u0627\u062c\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u062a\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0628\u0647 \u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0643\u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u062d\u0631\u0629 \u062a\u0633\u062a\u0648\u062c\u0628 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628! \u0648\u0645\u0646 \u062c\u0647\u0629 \u062b\u0627\u0644\u062b\u0629 \u062a\u062e\u0631\u062c \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0623\u0648 \u0644\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0624\u0630\u064a\u0647\u0627 \u0623\u062d\u062f\u00b7 \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u064a\u0635\u062d \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0648\u0631 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062d\u0645\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0645\u0646 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628\u00b7 \u0648\u0645\u0645\u0627 \u064a\u0633\u062a\u062d\u0642 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062f\u062f \u0623\u0646 \u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0648\u0645 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a \u0623\u062d\u062f \u0643\u0628\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0646\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064a\u0646\u064a\u0627\u062a \u0648\u0645\u0624\u0633\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u060c \u0648\u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u064a\u0646 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u0633\u0626\u0644 \u0641\u064a \u0623\u0648\u0627\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064a\u0646\u064a\u0627\u062a \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0623\u062e\u0630 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0648\u0631 \u064a\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0648\u064a\u062c\u062f \u062a\u0634\u062c\u064a\u0639\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629\u060c \u0633\u0626\u0644 \u0639\u0646 \u0631\u0623\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062a\u062e\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a (\u0627\u0644\u062c\u0644\u0627\u0628\u0629) \u0641\u0642\u0627\u0644: \u0627\u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0623\u0646 \u062a\u062e\u0631\u062c \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062d\u062c\u0627\u0628 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0639\u0631\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639: \u0632\u0648\u062c\u0629 \u0645\u0646 \u0647\u064a\u061f \u0648\u0627\u0628\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0647\u064a\u061f \u0648\u0623\u0645 \u0645\u0646 \u0647\u064a\u061f \u0641\u0644\u0627 \u064a\u0642\u062a\u0631\u0628 \u0623\u062d\u062f \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0623\u0630\u0649 \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0647\u064a \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0633\u062a\u0631 \u0639\u0646 \u0623\u064a \u0634\u064a\u0621 \u064a\u0634\u064a\u0646 \u0623\u062e\u0644\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0648\u064a\u0645\u0633 \u062f\u064a\u0646\u0647\u0627\u00b7\u00b7\u00b7 \u0641\u0627\u0644\u0633\u0641\u0648\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0647\u0648 \u0623\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628\u060c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0646\u0641\u0633\u0647\u00b7 \u0648\u0648\u062c\u0647 \u0622\u062e\u0631 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0637\u0631\u062d \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631\u0647\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0642\u0648\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 : \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0639\u062f\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062d\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0622\u064a\u0629 (\u0627\u0644\u0646\u062d\u0644 90)\u00b7 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062f\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0646\u062d\u0646 \u0628\u0635\u062f\u062f\u0647 \u064a\u0642\u062a\u0636\u064a \u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u063a\u0636 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u060c \u0648\u0647\u0630\u0627 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u062a\u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0639\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u00b7 \u0648\u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0625\u062d\u0633\u0627\u0646 \u0641\u0645\u0639\u0646\u0627\u0647 \u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062d\u0633\u0646 \u0648\u062c\u0647 \u0648\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0635\u0648\u0631\u0629\u060c \u0633\u0648\u0627\u0621 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u062f\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u064a\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0648\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u00b7 \u0648\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0634\u0643 \u0641\u064a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u062a\u062d\u0633\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0648\u0623\u062a\u0642\u0646\u060c \u0625\u0630\u0627 \u0647\u064a \u062a\u062d\u0631\u0631\u062a \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062d\u0648\u0644 \u062f\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0648\u062f\u0648\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0643\u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0641\u064a\u0647 \u062a\u0634\u062f\u062f \u0648\u0645\u063a\u0627\u0644\u0627\u0629 \u0628\u062f\u0639\u0648\u0649 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0623\u0648\u0627\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639 \u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u0634\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0647 -\u0623\u0639\u0646\u064a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645- \u0642\u0627\u0626\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0633\u0631 \u064a\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u0643\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u064a\u064f\u0633\u0652\u0631\u064e \u0648\u064e\u0644\u0627\u064e \u064a\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f \u0628\u0650\u0643\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0652\u0639\u064f\u0633\u0652\u0631\u064e \u0648\u0627\u0644\u0622\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u062d\u0627\u062f\u064a\u062b \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629\u00b7 \u0648\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0646\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a \u0623\u0646 \u0646\u0624\u0643\u062f \u0623\u0645\u0631\u064a\u0646 \u0627\u062b\u0646\u064a\u0646: \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0641\u0647\u0648 \u0623\u0646 \u0645\u0627 \u0646\u0642\u0648\u0644\u0647 \u0647\u0646\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u062a\u0639\u0637\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a \u0648\u0644\u0627 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621\u0647 \u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633 \u0628\u0642\u062f\u0633\u064a\u0629\u00b7 \u0641\u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646\u064a \u0623\u0628\u062f\u064a\u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u062e\u0636\u0639 \u0641\u064a \u0648\u062c\u0648\u062f\u0647 \u0623\u0648 \u0633\u064a\u0631\u064a\u0627\u0646 \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644\u0647 \u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0648\u0644 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0644\u0627 \u0644\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0626\u062f \u0645\u0639 \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631\u00b7 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646\u064a \u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0645\u062c\u0627\u0632\u060c \u062e\u0635\u0648\u0635 \u0648\u0639\u0645\u0648\u0645\u060c \u0646\u0627\u0633\u062e \u0648\u0645\u0646\u0633\u0648\u062e\u060c \u0623\u0648\u0627\u0645\u0631 \u0648\u0645\u0642\u0627\u0635\u062f\u060c \u0623\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0648\u0645\u0636\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062e\u00b7 \u0648\u063a\u0646\u064a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641\u0627\u0638 \u0625\u0646\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0648\u0633\u064a\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0635\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0642\u0635\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a \u0641\u064a \u0622\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0636\u062d\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0641\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u063a\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0635\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0634\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u0631 \u0648\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0631\u062c \u062a\u0628\u0631\u062c \u0627\u0644\u062c\u0627\u0647\u0644\u064a\u0629\u00b7 \u0623\u0645\u0627 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u062a\u062a\u062f\u062e\u0644 \u0641\u064a\u0647 \u0623\u0645\u0648\u0631 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0623\u0633\u0647\u0627 \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0627\u062a\u060c \u0648\u0623\u064a\u0636\u0627 \u0625\u0631\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0648\u062d\u0631\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0627 \u064a\u0631\u062a\u0636\u064a\u0647 \u0636\u0645\u064a\u0631\u0647\u0627\u00b7 \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0643\u0644\u0647 \u064a\u0646\u062f\u0631\u062c \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0644\u0627\u0642\u00b7 \u0641\u0644\u0627 \u0630\u0646\u0628 \u0648\u0644\u0627 \u0644\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0625\u0630\u0627 \u0647\u064a \u0644\u0628\u0633\u062a \u0627\u0644\u0644\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631\u064a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u060c \u0641\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0627\u0633 \u0630\u0627\u062a\u0647 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062d\u0645\u064a \u0645\u0646 \u00a0\u00bb\u0645\u0642\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0638\u0648\u0631\u00a0\u00bb\u060c \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0638\u0648\u0631 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u0635\u0644 \u0641\u064a \u0639\u0635\u0631\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0644\u0641 \u0633\u0627\u0626\u0631 \u062c\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u062d\u0635\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0641\u0648\u0631\u00b7 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0639\u0631\u0641\u0648\u0646 \u062f\u062e\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631\u060c \u064a\u0639\u0631\u0641\u0648\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u062c\u064a\u062f\u0627\u00b7 \u00a0\u00bb\u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0645\u0627 \u062a\u0635\u0646\u0639\u0648\u0646 \u062e\u0628\u064a\u0631\u00a0\u00bb! \u0648\u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0641\u0647\u0648 \u0623\u0646\u0646\u0627 \u0646\u062a\u062d\u062f\u062b \u0639\u0646 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0628\u0639\u064a\u062f\u0627 \u0639\u0646 \u0643\u0644 \u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0647\u0627\u062f \u0641\u064a \u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0635\u00b7 \u0623\u0645\u0627 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0623\u0634\u064a\u0627\u0621 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0641\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641 \u064a\u062e\u062a\u0644\u0641\u00b7 \u0641\u0627\u062a\u062e\u0627\u0630 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0631\u0645\u0632\u0627 \u062f\u064a\u0646\u064a\u0627 \u0644\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0641\u064a \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060c \u0634\u064a\u0621\u060c \u0648\u0627\u0644\u0644\u062c\u0648\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631 \u0623\u0648 \u0644\u0633\u062a\u0631 \u0639\u0627\u0647\u0629 \u0634\u064a\u0621\u060c \u0648\u0634\u064a\u0621 \u0622\u062e\u0631 \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0643\u0634\u0623\u0646 \u062f\u064a\u0646\u064a \u064a\u0633\u062a\u063a\u0644 \u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629\u00b7\u00b7\u00b7 \u0648\u064a\u0628\u0642\u0649 \u0642\u0628\u0644 \u0648\u0628\u0639\u062f\u0647 \u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639 \u0641\u064a \u0645\u0646 \u062a\u062e\u0644\u0649 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u00a0\u00bb\u0645\u0639\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u00a0\u00bb \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0646\u0632\u0644\u062a \u0641\u064a\u0647 \u0622\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628\u061f \u0648\u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0628 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a \u0641\u064a \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0644\u0627 \u064a\u0646\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0639\u064a\u062f \u0648\u0644\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0642\u0627\u0628\u00b7 \u0648\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0647\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0631\u064a\u0636\u060c \u064a\u0645\u0644\u0623 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0648\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0641\u064a \u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0648\u064a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062a\u0646\u0627\u0648\u0644\u0647\u0645 \u0644\u0647 \u0628\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0630\u0627\u0647\u0628\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0642\u0647\u064a\u0629\u00b7 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0641\u0647\u0648 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0648\u0644 \u0645\u0641\u0635\u0644\u00b7 (*) \u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a \u0648\u0645\u0641\u0643\u0631 – \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0635\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a \u0641\u064a \u0622\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0636\u062d\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0641\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u063a\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0635\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0634\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u0631 \u0648\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0631\u062c \u062a\u0628\u0631\u062c \u0627\u0644\u062c\u0627\u0647\u0644\u064a\u0629 \u00a0 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 27 \u062c\u0627\u0646\u0641\u064a 2004) <\/font><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n\n\n\n \u062d\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0639 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a ( \u0641\u0627\u0646\u0633\u0646 \u062c\u064a\u0633\u064a\u0631 ) \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0641\u0648\u0628\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629<\/font><\/p>\n<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n \n\u00a0 <\/p>\n \u0623\u062c\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631: \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0633\u0631\u0627\u062a- \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628<\/font><\/b><\/p>\n <\/font> <\/p>\n \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u063a\u0644 \u0642\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0644\u0644\u062e\u0631\u0648\u062c \u0645\u0646 \u0645\u0623\u0632\u0642 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a<\/font><\/b><\/p>\n <\/font> <\/p>\n \u0623\u0643\u062f \u0641\u0627\u0646\u0633\u0646 \u062c\u064a\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0633\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0643\u062a\u0627\u0628 (\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u0648\u0641\u0648\u0628\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629) \u0641\u064a \u062d\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0639\u0647 \u0623\u0646 \u0642\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u062a\u062d\u064a\u0637 \u0628\u0647\u0627 \u0631\u0624\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0645 \u062a\u062a\u062e\u0644\u0635 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0639\u062f\u060c \u0648\u0636\u0627\u0639\u0641\u062a \u0645\u0646 \u0633\u0648\u062f\u0627\u0648\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0623\u062d\u062f\u0627\u062b 11 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 2001\u0645\u060c \u0648\u0623\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u064a\u0646 \u064a\u062a\u0628\u0646\u0648\u0646 \u0648\u062c\u0647\u0629 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u062a\u0637\u0631\u0641\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0639\u062a\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0648\u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u062a\u062e\u0644\u0635 \u0645\u0646\u0647\u060c \u0648\u0643\u0634\u0641 \u062c\u064a\u0633\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u063a\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0644\u0644\u0642\u0636\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0643\u0645\u0627\u064b \u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643\u064a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u062f\u0641\u0627\u0639\u0647 \u0639\u0646 \u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0646\u0632\u0644\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u064a\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c \u0648\u062a\u0637\u0631\u0642 \u0623\u062c\u0648\u0628\u062a\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0635\u0646\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645\u00a0\u00bb\u060c \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646\u0647 \u0623\u0643\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0637\u0627\u0639\u0648\u0627 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0641\u062e \u0627\u0644\u0627\u0646\u0643\u0645\u0627\u0634 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0647\u0645\u064a\u0634\u060c \u0648\u0623\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0646\u062e\u0631\u0637\u0648\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u060c \u0648\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0645\u0634\u0631\u0642 \u0623\u0645\u0627\u0645\u0647\u0645. \u064a\u0630\u0643\u0631 \u0623\u0646 \u0641\u0627\u0646\u0633\u0646 \u062c\u064a\u0633\u064a\u0631 (\u0628\u0627\u062d\u062b \u0641\u064a \u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0628\u062d\u0648\u062b \u0648\u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0628\u00a0\u00bb\u0625\u0643\u0633 \u0625\u0646 \u0628\u0631\u0648\u0641\u0627\u0646\u0633\u00a0\u00bbcnrs)\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0635\u0627\u062d\u0628 (\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u0648\u0641\u0648\u0628\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629)\u060c \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u062b\u0627\u0631 \u0636\u062c\u0629\u060c \u0648\u0627\u0639\u062a\u0628\u0631 \u062d\u062f\u062b \u0639\u0627\u0645 2003\u0645 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0644\u064a\u0641\u060c \u0648\u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a \u0646\u0635 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631:<\/font><\/b><\/p>\n <\/font><\/b> <\/p>\n – \u0644\u0627 \u062a\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0642\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0642\u064a\u062f \u060c \u0647\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0647\u0634\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0634\u0639\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0637\u0631 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u062e\u0645\u0627\u0631 \u0644\u0644\u0631\u0623\u0633\u061f<\/font><\/b><\/p>\n <\/font> <\/p>\n – \u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0641\u064a \u062d\u062f \u0630\u0627\u062a\u0647 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062e\u064a\u0641 \u063a\u0627\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u060c \u0628\u0642\u062f\u0631 \u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0648\u0641 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062b\u064a\u0631\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062e\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629\u060c \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u060c \u064a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u062c\u0645\u0648\u062f \u0648\u0627\u0644\u0638\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629: \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0639\u062f \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0648\u0633\u0637\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 (\u0627\u0644\u0623\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062e\u0648\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0645)\u060c \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0644\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u064a\u0645\u062a\u062f \u0628\u062c\u0630\u0648\u0631\u0647 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u0642\u062f \u0639\u062f \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0644\u062f\u0646 \u0627\u0644\u0625\u064a\u062f\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u062f\u064a\u0646 \u0645\u062a\u062e\u0644\u0641 \u0631\u062c\u0639\u064a\u060c \u062d\u064a\u062b \u0625\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u0623\u0628\u0631\u0632\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0638\u0644\u0648\u0627 \u064a\u0645\u0633\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0625\u064a\u062f\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u062e\u0627\u0644\u0635\u0629 \u0648\u0635\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0639\u062a\u0642\u062f\u0648\u0627 \u0623\u0646 \u0645\u0647\u0645\u062a\u0647\u0645 \u0647\u064a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0625\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621\u060c \u0646\u0632\u0639 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0646\u0638\u0631\u0647\u0645 \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0627\u062c\u0628 \u0644\u0644\u062a\u062d\u0631\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a \u0648\u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u062b\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u0644\u0645 \u0646\u062e\u0631\u062c \u0628\u0639\u062f \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645. <\/font><\/b><\/p>\n \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0635\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u0645\u062a\u0644\u0627\u062d\u0642\u0629\u060c \u064a\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0647\u0627\u062c\u0633 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0631\u0627\u062f\u064a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644\u064a\u0629\u060c \u0628\u0644 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u00a0\u00bb \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b\u060c \u0648\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647\u062c\u0645\u0627\u062a 11 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u06312001\u0645 \u0623\u062b\u0631 \u062c\u0627\u0631\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0645\u062b\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0648\u0633\u064a\u0648 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u064a\u0633\u0627\u0648\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0623\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0648\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u062e\u0644\u0635\u0648\u0627 \u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0623\u0646 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0647\u064a \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u00a0\u00bb\u060c \u0641\u0643\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u062c\u0631\u064a \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f \u0644\u0647 \u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633\u0627\u062a \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628\u060c \u064a\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0627\u062c\u0633 \u0625\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062d\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0641\u062a\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u062f\u064a\u0627\u062a \u0644\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u064a\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0646 \u0623\u062d\u064a\u0627\u0646\u0627\u064b \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0646 \u062a\u062d\u062a \u0642\u0628\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0631\u0641\u0629\u060c \u0648\u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0623\u0646 \u064a\u0642\u0627\u0644 \u0643\u0630\u0644\u0643: \u0625\u0646 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0642\u0641\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0628\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u064a\u0633\u0627\u0647\u0645\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0625\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0641\u0647\u0645 \u064a\u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0635\u0646\u0639 \u062a\u062f\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0628\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0625\u0642\u0646\u0627\u0639\u0646\u0627 \u0628\u0623\u0646 \u0645\u0627 \u062c\u0631\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0639\u0627\u0645 1991\u0645 \u06482003\u0645 \u0633\u0648\u0641 \u064a\u062d\u062f\u062b \u0642\u0631\u064a\u0628\u0627\u064b \u0628\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627: \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0632\u0631 \u0648\u0627\u063a\u062a\u064a\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0642\u0641\u064a\u0646 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u064a\u0646\u00a0\u00bb\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0648\u062c\u0647\u0629 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u0646\u062a\u062d\u062f\u062b \u0639\u0646 \u00ab\u00a0\u062c\u0632\u0623\u0631\u0629\u00a0\u00bb \u0644\u0644\u0646\u0642\u0627\u0634 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0641\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0646\u0645\u064a\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0642\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0648\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0648\u0645\u062c\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644: \u0625\u0646 \u0642\u0636\u064a\u0629 \u00ab\u00a0\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645- \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629\u00a0\u00bb \u0645\u0634\u0643\u0644 \u0645\u063a\u0644\u0648\u0637\u060c \u0648\u0627\u0644\u062e\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0624\u062f\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0635\u0645 \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0641\u062a\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u062c\u0628\u0627\u062a \u0628\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0643\u0623\u0646\u0647\u0646 \u064a\u0645\u062b\u0644\u0646 \u062a\u0647\u062f\u064a\u062f\u0627\u064b \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0627\u064b \u0644\u0627\u0646\u0633\u062c\u0627\u0645\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a.<\/font><\/b><\/p>\n <\/font> <\/p>\n – \u062d\u0633\u0628 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 1905\u0645 \u0644\u0627 \u062a\u0639\u062f \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0636\u0627\u062f\u0629 \u0644\u0644\u062f\u064a\u0646\u060c \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u00ab\u00a0\u062f\u064a\u0646\u0648\u0641\u0648\u0628\u064a\u0629\u00a0\u00bb (\u0645\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646). \u0641\u064a \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644\u0643\u0645 \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u0644\u061f \u0645\u0627\u0630\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0636\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0641\u0627\u064a\u0627\u061f \u0648\u0647\u0644 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0644\u0648\u0628\u064a \u064a\u0636\u063a\u0637 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0641\u0627\u0621\u061f<\/font><\/b><\/p>\n <\/font> <\/p>\n – \u0644\u0627. \u0644\u0627 \u0623\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u0627\u064b \u0623\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 1905\u0645 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0631\u064a\u0642 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u00ab\u00a0\u062f\u064a\u0646\u0648\u0641\u0648\u0628\u064a\u00a0\u00bb. \u0647\u0648 \u0623\u0648\u0644\u0627\u064b \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u00ab\u00a0\u062a\u0631\u0627\u0636\u00a0\u00bb \u064a\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u0628\u062a\u0635\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0646\u0627\u0626\u0633. \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062f\u062f \u0645\u0627 \u0632\u0644\u062a \u0645\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u0641\u064a \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060c \u0648\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627\u060c \u0648\u062d\u062a\u0649 \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629. \u0625\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0647\u062f\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0626\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646. \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062f\u064a\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u064a\u062f\u0627\u0641\u0639\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u062c\u0630\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0642\u062f\u064a\u0631\u064a\u060c \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0644\u0645 \u064a\u0641\u0647\u0645\u0648\u0627 \u0634\u064a\u0626\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0631\u0648\u062d \u0645\u0634\u0631\u0639 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 1905\u0645\u060c \u0641\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0627 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0628\u0625\u0642\u0635\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u062a\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u062c\u0628\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0645\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u064a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0625\u0642\u0635\u0627\u0621 \u064a\u0639\u0632\u0632 \u0645\u0648\u0642\u0641\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u062a \u0644\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0631\u064a\u062f\u0648\u0646 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0645\u064a\u0631\u0627\u062b\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0647\u0645 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0644\u0627\u0626\u064a\u0643\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0644\u0627\u0629\u00a0\u00bb\u060c \u0648\u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u00ab\u00a0\u064a\u0643\u0633\u0631\u0648\u0646\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0625\u0639\u0637\u0627\u0626\u0647\u0627 \u062f\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0637\u0627\u0626\u0641\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632\u064a\u0629.<\/font><\/b><\/p>\n <\/font> <\/p>\n – \u0628\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u062d\u0638\u0631 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0641\u064a \u062e\u0637\u0627\u0628 \u0631\u0626\u0627\u0633\u064a \u064a\u0648\u0645 17 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2003\u0645\u060c \u0623\u0639\u0644\u0646 \u062c\u0627\u0643 \u0634\u064a\u0631\u0627\u0643 \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629\u060c \u0645\u0627 \u0630\u0627 \u0633\u064a\u062d\u062f\u062b \u0641\u064a \u0646\u0638\u0631\u0643\u0645\u061f \u0648\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u062a\u0639\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0639\u0645\u0644\u0648\u0627\u061f<\/font><\/b><\/p>\n <\/font> <\/p>\n – \u0645\u0646\u0630 \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u060c \u0627\u0633\u062a\u063a\u0644 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0642\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0644\u0644\u062e\u0631\u0648\u062c \u0645\u0646 \u0645\u0623\u0632\u0642 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a. \u0643\u0627\u0646 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u064a\u062a\u062e\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0644\u0645\u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u062a\u062a\u062e\u0648\u0641 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a\u0629. \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u00ab\u00a0\u062a\u0647\u062f\u064a\u062f\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0633\u0645\u062d \u0628\u062f\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0634 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u062d\u0648\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0645\u064a\u0629\u060c \u0623\u064a: \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0634\u062a\u0631\u062a \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0645\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u062d\u0642 \u064a\u0642\u0627\u0644: \u0625\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0646\u062c\u062d\u062a \u0646\u062c\u0627\u062d\u0627\u064b \u0643\u0628\u064a\u0631\u0627\u064b. \u0641\u064a \u0623\u0648\u0627\u0633\u0637 \u0645\u0627\u064a\u0648 2003\u0645\u060c \u0643\u0627\u0646 \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0644\u0644\u0627\u0646\u062e\u0631\u0627\u0637 \u0641\u064a \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0625\u0636\u0631\u0627\u0628 \u0644\u0627 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0629\u060c \u0648\u0641\u064a \u0623\u0648\u0627\u062e\u0631 2003\u0645 \u0627\u062e\u062a\u0641\u062a \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u062c \u0641\u062c\u0623\u0629: \u0623\u0635\u0628\u062d \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f \u0644\u0644\u0646\u0642\u0627\u0634 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u0648\u064a\u0627\u062a \u0647\u0648 \u00ab\u00a0\u062a\u0647\u062f\u064a\u062f\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u060c \u0648\u0639\u0646 \u062a\u0631\u0635\u062f \u0648\u0631\u063a\u0628\u0629 \u062a\u0645 \u062a\u0633\u064a\u064a\u0633 \u0642\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0644\u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629: \u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0645\u064a \u0648\u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0632\u064a\u0644\u0629\u060c \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643\u064a\u060c \u0641\u0642\u062f \u0633\u0642\u0637\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u062e\u060c \u0648\u0628\u062f\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u063a\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c \u0632\u0627\u064a\u062f\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u064a\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u064a\u062f\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u060c \u0628\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u062a\u0647\u0627 \u0628\u062a\u0634\u062f\u062f \u0623\u0643\u0628\u0631 \u062a\u062c\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0641\u062a\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u062c\u0628\u0627\u062a\u060c \u0648\u0644\u0647\u0630\u0627 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u062a\u0632\u0645\u064a\u0646 \u0628\u0635\u0641\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629\u060c \u064a\u0634\u0639\u0631\u0648\u0646 \u0628\u0645\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u062a\u062c\u0627\u0647 \u0627\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0645 \u064a\u0639\u0631\u0641 \u0643\u064a\u0641 \u064a\u062f\u0627\u0641\u0639 \u0639\u0646 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0645\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u062f.<\/font><\/b><\/p>\n <\/font> <\/p>\n – \u062a\u062d\u062f\u062b\u062a\u0645 \u0628\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0648\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0648\u064a\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b (\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u0648\u0641\u0648\u0628\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629). \u0645\u0627 \u0623\u062b\u0627\u0631\u0646\u064a \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0643 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u0645\u064a\u062a\u0647 (\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u0648\u0641\u0648\u0628\u064a\u0648\u0646) \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0631\u062a\u0628\u0637\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629. \u0643\u064a\u0641 \u062a\u0641\u0633\u0631\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u064b \u0648\u0645\u062e\u0648\u0641\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0630\u0627\u062a\u0647\u061f<\/font><\/b><\/p>\n <\/font> <\/p>\n – \u0623\u0631\u062c\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0628\u0627\u0647. \u0623\u0646\u0627 \u0623\u062a\u062d\u062f\u062b \u0639\u0646 \u00ab\u00a0\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u064a\u0633\u0647\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u0648\u0641\u0648\u0628\u064a\u0627\u00a0\u00bb \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u062d\u062f\u064a\u062b\u064a \u0639\u0646 \u00ab\u00a0\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u0648\u0641\u0648\u0628\u064a\u064a\u0646\u00a0\u00bb. \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u062a\u0633\u0639\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0646\u062e\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0630\u0627\u062a \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u0629\u00a0\u00bb \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0633\u064a\u0631\u0629 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629\u060c \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u062a\u0631\u0648\u064a\u062c \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0647\u064a\u0646\u0629 \u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060c \u0648\u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0647\u0648\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u062e\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0647\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0644\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629. \u0623\u0642\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0627\u062a: \u0625\u0646\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0648\u0636\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629\u060c \u062d\u064a\u062b \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0646\u062e\u0628 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0627\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0625\u062f\u0627\u0646\u0629 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062e\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u00a0\u00bb\u060c \u0641\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u063a\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0639\u062f \u062d\u0627\u0644\u0629 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0623\u0647\u0627\u0644\u064a\u00a0\u00bb\u060c \u0648\u062a\u062d\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0634\u0627\u0647\u062f \u00ab\u00a0\u0639\u0631\u0628\u0647\u0627\u00a0\u00bb \u064a\u0634\u0648\u0647\u0648\u0646 \u0633\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646\u060c \u0648\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0647\u0627 \u064a\u0642\u0636\u0648\u0646 \u0623\u0648\u0642\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0639\u0646 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062a\u0647\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u00a0\u00bb \u0641\u064a \u062a\u0642\u062f\u064a\u0631\u064a\u060c \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u062e\u0628 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0645\u0633\u0647\u0644\u0648\u0646\u00a0\u00bb \u0644\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u0648\u0641\u0648\u0628\u064a\u0627 \u0647\u0645 \u0645\u062e\u0644\u0648\u0642\u0627\u062a \u062a\u0647\u0641\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0631\u0642\u064a\u0629 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u064a \u0644\u0627 \u062a\u0645\u062b\u0644 \u0633\u0648\u0649 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0641\u0642\u0637\u060c \u0648\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062f\u062f \u064a\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0645\u0647\u0646\u064a\u0629 \u0645\u062a\u062e\u0630\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0641\u0632\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0647\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0631\u0623\u0633 \u0645\u0627\u0644\u0647\u0645 \u0648\u0623\u0633\u0627\u0633\u0627\u064b \u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0627\u064b \u0644\u0647\u0645\u060c \u0641\u0647\u0645 \u064a\u0635\u062f\u0631\u0648\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0635\u0631\u0641\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0632\u064a\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0639\u0646 \u0627\u0642\u062a\u0646\u0627\u0639 \u0631\u0627\u0633\u062e.<\/font><\/b><\/p>\n <\/font> <\/p>\n – \u062d\u0633\u0628 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0643\u0645\u060c \u0644\u0627 \u062a\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u0648\u0641\u0648\u0628\u064a\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0627\u0639\u062f\u060c \u0648\u062a\u0648\u0634\u0643 \u0623\u0646 \u062a\u0635\u0628\u062d \u00ab\u00a0\u0645\u0648\u062f\u0629\u00a0\u00bb \u0643\u064a\u0641 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629\u061f \u0648\u0645\u0646 \u064a\u062a\u062d\u0645\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629\u061f<\/font><\/b><\/p>\n <\/font> <\/p>\n \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u0648\u0641\u0648\u0628\u064a\u0627 \u0648\u0643\u0644 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631\u064a \u0644\u064a\u0633\u062a \u0642\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0642\u0636\u064a\u0629 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646 \u0628\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627. \u0647\u064a \u0642\u0636\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u064a\u062c\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0630\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0642\u0648\u0637 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0641\u064a\u0629\u060c \u0648\u0628\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0644\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u0629 \u00ab\u00a0\u0645\u0643\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u00a0\u00bb \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629\u060c \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u062c\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u0639\u0632\u0627\u0644\u064a. \u0627\u0644\u0645\u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u062a \u0636\u062f \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0636\u0645 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u064a\u0646 \u0628\u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0623\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u00ab\u00a0\u062c\u0628\u0647\u0629 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629\u00a0\u00bb \u0636\u062f \u062a\u0635\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u0633\u0627\u0645\u062d \u0628\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060c \u0648\u0645\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u0648\u0641\u0648\u0628\u064a\u0627 \u0648\u0645\u0639\u0627\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u064a\u0629. <\/font><\/b><\/p>\n \u0644\u0627 \u0646\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u0648\u0641\u0648\u0628\u064a\u0627 \u0628\u0640\u00a0\u00bb\u0627\u0644\u0627\u0646\u0643\u0645\u0627\u0634 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0641\u064a\u00a0\u00bb\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0628\u0623\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c \u0647\u0630\u0627 \u0631\u0647\u0627\u0646 \u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0636\u062f \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0631\u064a\u062f\u0648\u0646 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0622\u0644\u0629 \u062d\u0631\u0628 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u062a\u0632\u0645\u064a\u0646. \u0623\u0646\u0627 \u0644\u0627 \u0623\u0648\u0645\u0646 \u0628\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0631\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060c \u0645\u0633\u0644\u0645\u0648 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u064a\u0646\u062a\u0645\u0648\u0646 \u0641\u064a \u063a\u0627\u0644\u0628\u064a\u062a\u0647\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629. \u0641\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0641\u064a \u062c\u0632\u0621 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0645\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u00ab\u00a0\u063a\u0631\u0628\u064a\u00a0\u00bb. \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0644\u0627 \u0646\u0633\u0642\u0637 \u0641\u064a \u0645\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u064a\u062a\u0645\u0646\u0648\u0646 \u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u062d\u0631\u0628\u0627\u064b \u062d\u0636\u0627\u0631\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0641\u062a\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u062c\u0628\u0627\u062a \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0627\u062a \u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629. \u0648\u0645\u062b\u0642\u0641\u0648\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0648\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0623\u0646 \u064a\u062f\u0631\u0643\u0648\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u0623\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u064b \u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0627\u064b \u062f\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u0623\u062a\u0646\u0643\u0631 \u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u062f\u0627\u062a\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629.<\/font><\/b><\/p>\n <\/font> <\/p>\n – \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u0636\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629\u060c \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u0648\u0646 \u0648\u0633\u0637\u0627\u0621 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u064a\u0646\u060c \u0627\u0644\u0622\u0646 \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0647\u0630\u0627\u060c \u0643\u064a\u0641 \u062a\u062d\u0644\u0644\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u0644\u061f<\/font><\/b><\/p>\n <\/font> <\/p>\n \u062a\u0628\u0642\u0649 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0628\u0644\u062f\u0627\u064b \u0631\u0627\u0626\u062f\u0627\u064b \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629\u060c \u0648\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0627\u0631 \u0623\u0648\u0634\u0643\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0645\u060c \u0647\u0630\u0627 \u0623\u0645\u0631 \u0645\u0624\u0633\u0641\u060c \u0648\u0631\u063a\u0645 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064a\u062d\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0640 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0646 \u0640 \u0631\u0624\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u0633\u0627\u0647\u0645\u0648\u0627 \u0628\u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u0629. <\/font><\/b><\/p>\n \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0623\u0644\u0627 \u0646\u0631\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u0627\u064b \u00ab\u00a0\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0627\u0631\u00a0\u00bb \u0645\u062b\u0644: \u062c\u0627\u0643 \u0628\u064a\u0631\u0643 \u0623\u0648 \u0644\u0648\u064a\u0633 \u0645\u0627\u0633\u064a\u0646\u064a\u0648\u0646\u060c \u062a\u0644\u0643 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0642\u062f \u062e\u0644\u062a \u0648\u0646\u062d\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627\u064b \u0628\u0627\u062d\u062b\u0648\u0646 \u0648\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u0648\u0646 \u00ab\u00a0\u0645\u0633\u062a\u0639\u0631\u0628\u0648\u0646\u00a0\u00bb \u064a\u062a\u0632\u0627\u064a\u062f\u0648\u0646 \u0628\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060c \u0648\u064a\u0634\u062a\u063a\u0644\u0648\u0646 \u0628\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0648\u062b\u064a\u0642 \u0645\u0639 \u0646\u0638\u0631\u0627\u0626\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a. \u0645\u0646 \u0648\u062c\u0647\u0629 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0641\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639\u064a\u0629 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0645\u062f\u0639\u0627\u0629 \u0644\u0644\u064a\u0623\u0633\u060c \u0641\u0627\u0644\u0623\u062c\u064a\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0641\u064a \u062a\u0631\u0648\u064a\u062c \u0631\u0624\u064a\u0629 \u0623\u0648\u0636\u062d \u0644\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060c \u0648\u0641\u064a \u0645\u062f\u0649 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u060c \u064a\u0644\u0632\u0645 \u0623\u0646 \u064a\u0635\u0628\u062d \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0634 \u0628\u0639\u064a\u062f\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0648\u0649\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0648\u0642\u062a\u0627\u064b \u0636\u0631\u0648\u0631\u064a\u0627\u064b\u060c \u0625\u0630 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u062a\u0646\u0645\u0648 \u0648\u062a\u062a\u0637\u0648\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u0642\u0629 \u062a\u0628\u0642\u0649.<\/font><\/b><\/p>\n <\/font> <\/p>\n – \u0641\u064a \u0632\u0645\u0646 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629\u00a0\u00bb \u0640 \u0628\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0641\u0631\u064a\u062f\u064a\u0631\u064a\u0643 \u0644\u0648\u0646\u0648\u0627\u0631\u060c \u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u0623\u0648 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0637\u0648\u0631\u060c \u0648\u0643\u064a\u0641 \u0630\u0644\u0643\u061f<\/font><\/b><\/p>\n <\/font> <\/p>\n \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u064a\u0646\u0645\u0648 \u0648\u064a\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0628\u0641\u0639\u0644 \u0646\u0633\u0627\u0621 \u0648\u0631\u062c\u0627\u0644 \u064a\u0646\u0627\u0636\u0644\u0648\u0646 \u0648\u064a\u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0645\u0644\u0645\u0648\u0633\u0629 \u062c\u062f\u0627\u064b \u0641\u064a \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627. \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u0629 \u064a\u062a\u0632\u0627\u064a\u062f \u0639\u062f\u062f\u0647\u0627 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0641\u0623\u0643\u062b\u0631\u060c \u0648\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0636\u062d \u0641\u0623\u0648\u0636\u062d. \u0644\u0642\u062f \u0623\u0635\u0628\u062d \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0641\u0631\u0648\u0646\u0643\u0648\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629. <\/font><\/b><\/p>\n \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0631\u0648\u064a \u062d\u064a\u0627\u062a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629\u060c \u0631\u063a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0648\u0641\u060c \u064a\u062a\u0639\u0645\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0641\u064a \u062d\u064a\u0627\u062a\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0633\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0627\u0645. \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u064a\u0631\u0649 \u0641\u064a\u0647 \u00ab\u00a0\u062e\u0637\u0631\u0627\u064b\u00a0\u00bb \u0648\u00a0\u00bb\u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u064b \u0623\u0645\u0646\u064a\u0627\u064b \u0639\u0627\u0645\u0627\u064b\u00a0\u00bb\u060c \u0648\u0623\u063a\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629 \u062a\u062f\u0648\u0631 \u062d\u0648\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a\u0629: \u0645\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u062d\u062a\u0649 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0641\u064a \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u0631\u0628 \u062d\u0636\u0627\u0631\u064a\u0629\u061f <\/font><\/b><\/p>\n \u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u060c \u0623\u0646\u0627 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0626\u0644: \u0633\u064a\u0639\u062f \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0642\u0631\u064a\u0628\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u062f\u064a\u0646 \u0648\u0631\u0648\u062d\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u062a\u062c\u0632\u0623 \u0645\u0646 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u0648\u0641\u0648\u0628\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0641 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0642\u062f\u0631\u0627\u064b \u0645\u062d\u062a\u0648\u0645\u0627\u064b \u0644\u0646 \u064a\u0631\u062a\u0641\u0639. \u0641\u064a \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0645\u0639\u062f\u0648\u062f\u0627\u062a\u060c \u0633\u062a\u0635\u0628\u062d \u0645\u062c\u0631\u062f \u0630\u0643\u0631\u0649 \u0633\u064a\u0626\u0629. \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u0648\u0641\u0648\u0628\u064a\u0627 \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d \u0641\u064a\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0643\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629. \u0645\u0633\u0644\u0645\u0648 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0623\u062f\u0631\u0643\u0648\u0627 \u0640 \u0641\u064a \u0623\u063a\u0644\u0628\u064a\u062a\u0647\u0645 \u0640 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u060c \u0648\u064a\u0631\u0641\u0636\u0648\u0646 \u0643\u0644 \u0627\u0646\u0643\u0645\u0627\u0634 \u0637\u0627\u0626\u0641\u064a. \u0625\u0646\u0647\u0645 \u064a\u0639\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u060c \u062d\u064a\u062b \u0633\u062a\u0624\u062e\u0630 \u062f\u064a\u0627\u0646\u062a\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0648\u0627\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649.<\/font><\/b><\/p>\n (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645.\u0646\u062a http:\/\/www.almoslim.net\/figh_wagi3\/print_COn.cfm?id=30<\/font><\/a>)<\/font><\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n \u00a0 <\/div>\n <\/p>\n \u00a0 <\/p>\n <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n <\/font> <\/p>\n\n \u00a0<\/p>\n <\/p>\nM. Sadi redoute une \u00ab\u00a0explosion de violence\u00a0\u00bb<\/font><\/h6>\n<\/strong> <\/div>\n AFP, le 26 janvier 2004 Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Rassemblement pour la culture et la d\u00e9mocratie (RCD, opposition la\u00efque), Sa\u00efd Sadi, estime dans un entretien \u00e0 para\u00eetre mardi dans Le Parisien qu’une \u00ab\u00a0explosion de violence\u00a0\u00bb est possibke en Alg\u00e9rie si l’\u00e9lection pr\u00e9sidentielle d’avril a lieu \u00ab\u00a0dans les conditions actuelles\u00a0\u00bb, c’est-\u00e0-dire avec le gouvernement actuel. \u00ab\u00a0Si l’\u00e9lection a lieu dans les conditions actuelles, ce sera un d\u00e9sastre. Le gouvernement d’Ahlmed Ouyaya est l’\u00e9tat-major de l’organisation de la fraude\u00a0\u00bb, et il y a alors pour ce scrutin \u00ab\u00a0des risques tr\u00e8s r\u00e9els de d\u00e9rapages, y compris d’une explosion de violence\u00a0\u00bb, a assur\u00e9 M. Sadi, candidat lui-m\u00eame \u00e0 cette \u00e9lection. M. Sadi a demand\u00e9 \u00ab\u00a0la d\u00e9mission du Premier ministre Ahmed Ouyaya et la formation d’un cabinet int\u00e9rimaire qui g\u00e9rerait les \u00e9lections et leur donnerait une chance d’\u00eatre transparentes\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Le pr\u00e9sident (Abdelaziz Bouteflika) diff\u00e8re le plus possible l’annonce de sa candidature et la convocation du corps \u00e9lectoral. Tant que la campagne officielle n’est pas ouverte, il fait seul campagne avec tous les moyens de l’Etat\u00a0\u00bb mais \u00ab\u00a0il ne peut gagner sans frauder\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 M. Sadi. Le RCD, comme son rival, le Front des forces socialistes (FFS), est surtout implant\u00e9 en Kabylie (est d’Alger), en r\u00e9volte contre le pouvoir central depuis avril 2001, lorsque la r\u00e9pression d’\u00e9meutes y a fait des dizaines de morts et des milliers de bless\u00e9s. A ce jour, seuls Ali Benflis secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Front de lib\u00e9ration nationale (FLN, ex-parti unique) dont les activit\u00e9s sont gel\u00e9es par la justice alg\u00e9rienne, le g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 la retraite Rachid Benyell\u00e8s, l’islamiste radical Abdallah Djaballah, et des chefs de petits partis, se sont d\u00e9clar\u00e9s candidats \u00e0 l’\u00e9lection pr\u00e9sidentielle. Le gel du FLN emp\u00eache M. Benflis, qui constitue un adversaire s\u00e9rieux pour M. Bouteflika qui n’a toujours pas annonc\u00e9 s’il briguait un second mandat, de se pr\u00e9senter \u00e0 cette \u00e9lection sous les couleurs de son parti.<\/font> <\/div>\n <\/font><\/p>\n \u00a0<\/div>\n\n\n<\/div>\n \u00a0<\/div>\n <\/p>\n\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631: \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a \u064a\u062a\u0644\u0642\u0649 \u00ab\u00a0\u0636\u0645\u0627\u0646\u0627\u062a\u00a0\u00bb\u0628\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0646\u0632\u064a\u0647\u0629<\/font><\/h6>\n <\/font><\/div>\n \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 – \u0645\u062d\u0645\u062f \u0645\u0642\u062f\u0645\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u0623\u0643\u062f \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a \u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0648\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0644\u0648\u0631\u0646 \u0643\u0631\u0627\u064a\u0646\u0631 \u062a\u0644\u0642\u064a\u0647 \u00ab\u00a0\u0636\u0645\u0627\u0646\u0627\u062a\u00a0\u00bb \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0634\u0641\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629. \u00a0 \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0643\u0631\u0627\u064a\u0646\u0631 \u0641\u064a \u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0635\u062d\u0627\u0641\u064a \u0639\u0642\u062f\u0647, \u0645\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f, \u0641\u064a \u062e\u062a\u0627\u0645 \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631, \u0627\u0646\u0647 \u0637\u0631\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0627\u0624\u0644\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0634\u063a\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648\u00a0\u00bb\u062a\u0644\u0642\u064a\u062a \u0636\u0645\u0627\u0646\u0627\u062a \u0628\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 (\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u0639), \u0644\u0643\u0646 \u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0632\u064a\u0627\u0631\u062a\u064a \u0641\u0625\u0646\u0647 \u064a\u0646\u062a\u0627\u0628\u0646\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0642\u00a0\u00bb. \u0648\u0623\u0643\u062f \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u062d\u0631\u0629 \u0648\u0646\u0632\u064a\u0647\u0629 \u0648\u0634\u0641\u0627\u0641\u0629 \u0642\u0627\u0626\u0644\u0627\u064b \u00ab\u00a0\u0625\u0646\u0646\u0627 \u0646\u0631\u062d\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0645\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0628\u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0630\u0629 \u0628\u0647\u062f\u0641 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a \u0644\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a, \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0648\u062d\u062f\u0647\u0627 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0643\u0627\u0641\u064a\u0629\u00a0\u00bb. \u00a0 \u0648\u062f\u0639\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062c\u064a\u0644 \u0628\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a \u0645\u062b\u0644 \u00ab\u00a0\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u00a0\u00bb. \u00a0 \u0648\u0631\u0623\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u00ab\u00a0\u0623\u0645\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0634\u0647\u0631 \u0646\u064a\u0633\u0627\u0646 (\u0623\u0628\u0631\u064a\u0644) \u0644\u062a\u0638\u0647\u0631 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0642\u062f\u0645\u062a \u0645\u0646\u0630 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0646\u0627\u062a \u0648\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0637\u0627\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0627\u0644\u062a\u062d\u0627\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0632\u0627\u064a\u062f \u0644\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0627\u062a \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u00a0\u00bb, \u0644\u0627\u0641\u062a\u0627\u064b \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062d\u0642\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644\u0629 \u00ab\u00a0\u0633\u062a\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u064b \u0627\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0649 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0628\u064a\u0627\u0646 \u0645\u062f\u0649 \u0627\u0646\u0641\u062a\u0627\u062d\u0647 \u0641\u064a \u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0648\u062a\u062c\u0633\u064a\u062f \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u00a0\u00bb. \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646 \u00ab\u00a0\u064a\u0646\u0627\u0642\u0636\u0627\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0648\u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u062a\u0647\u0627\u00a0\u00bb. \u00a0 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0639\u064a\u062f \u0622\u062e\u0631, \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a \u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0632\u0631\u0647\u0648\u0646\u064a \u0627\u0646 \u0637\u0644\u0628 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0632\u0628\u064a\u0629 \u0631\u062d\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644\u0629 \u00ab\u00a0\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0642\u0646\u0639\u0627\u064b, \u0625\u0630 \u0644\u0627 \u0634\u064a\u0621 \u064a\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0623\u062d\u0633\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629\u00a0\u00bb. \u0648\u062c\u062f\u062f \u0641\u064a \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0648\u0632\u0639\u062a\u0647 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629, \u0623\u0645\u0633, \u0627\u0642\u062a\u0646\u0627\u0639\u0647 \u0628\u0623\u0646 \u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0623\u0648\u064a\u062d\u064a\u0649 \u00ab\u00a0\u0648\u0641\u0651\u0631\u062a \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0636\u0645\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629 (\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a) \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644\u0629\u00a0\u00bb. \u00a0 \u0648\u062a\u062d\u0648\u0644\u062a \u0645\u0631\u0627\u0633\u064a\u0645 \u0627\u062e\u062a\u062a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646, \u0645\u0633\u0627\u0621, \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0646\u0648\u0627\u0628 \u062c\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0648\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0623\u0648\u064a\u062d\u064a\u0649 (\u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a) \u0648\u0628\u0642\u064a\u0629 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0646\u062a\u0645\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d\u064a\u0629\u00a0\u00bb \u0641\u064a \u062c\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631. \u00a0 \u0648\u0628\u0627\u062f\u0631 \u0646\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0644\u0648\u0646 \u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0641\u0644\u064a\u0633, \u0625\u0644\u0649 \u062d\u0645\u0644 \u0644\u0627\u0641\u062a\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0643\u062a\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0648\u0646 \u064a\u0642\u0627\u0637\u0639\u0648\u0646 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0634\u0631\u0639\u064a\u0629\u00a0\u00bb \u0648\u0628\u062f\u0623\u0648\u0627 \u064a\u062a\u0646\u0642\u0644\u0648\u0646 \u0628\u0647\u0627 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0642\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0644\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0642\u0631\u0631\u0648\u0627 \u0648\u0636\u0639\u0647\u0627 \u0642\u0628\u0627\u0644\u0629 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0648\u0623\u0639\u0636\u0627\u0626\u0647\u0627. \u00a0 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 27 \u062c\u0627\u0646\u0641\u064a 2004)<\/font><\/font> <\/div>\n\n\n <\/p>\n Des \u00e9lus am\u00e9ricains ont visit\u00e9 un site de production d’ADM en Libye (Curt Weldon)<\/font><\/h6>\n<\/strong><\/font> <\/p>\n<\/div>\n \u00a0AFP, le 27.01.2004 \u00e0 00h35 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 TUNIS, 26 jan (AFP) – Une d\u00e9l\u00e9gation de parlementaires\u00a0 am\u00e9ricains a visit\u00e9 \u00ab\u00a0sans probl\u00e8mes\u00a0\u00bb un site de production d’Armes\u00a0 de destruction massive (ADM) en Libye, a indiqu\u00e9 son chef Curt\u00a0 Weldon (r\u00e9publicain) lors d’une escale lundi soir \u00e0 Tunis. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0On nous a permis de visiter sans probl\u00e8me un site de production\u00a0 d’ADM\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Weldon lors d’une conf\u00e9rence de presse \u00e0\u00a0 l’ambassade des Etats-unis \u00e0 Tunis, sans toutefois d\u00e9signer le site\u00a0 visit\u00e9. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La d\u00e9l\u00e9gation compos\u00e9e de sept \u00e9lus (cinq r\u00e9publicains et deux\u00a0 d\u00e9mocrates) effectuait une br\u00e8ve escale en Tunisie au retour d’un\u00a0 s\u00e9jour de 48 heures en Libye, une visite sans pr\u00e9c\u00e9dent depuis plus\u00a0 de trente ans. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 M. Weldon a qualifi\u00e9 de \u00ab\u00a0fructueux\u00a0\u00bb les entretiens de la\u00a0 d\u00e9l\u00e9gation \u00e0 Tripoli, affirmant que sa mission repr\u00e9sentait un\u00a0 \u00ab\u00a0nouveau pas\u00a0\u00bb vers la normalisation des relations\u00a0 am\u00e9ricano-libyennes apr\u00e8s l’annonce par Tripoli de sa volont\u00e9 de\u00a0 renoncer \u00e0 tout programme d’ADM. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les d\u00e9put\u00e9s am\u00e9ricains ont rencontr\u00e9 lundi le dirigeant libyen\u00a0 Mouammar Kadhafi et soulign\u00e9 une volont\u00e9 \u00ab\u00a0d’oublier le pass\u00e9\u00a0\u00bb. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Kadhafi a fait des d\u00e9clarations courageuses. Je veux y croire\u00a0 plus qu’en douter\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9 \u00e0 la presse le r\u00e9publicain Elton\u00a0 Gallegly. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Nous sommes optimistes mais nous devons \u00eatre prudents et\u00a0 observer ce qui se passe r\u00e9ellement sur le terrain\u00a0\u00bb, a-t-il\u00a0 n\u00e9anmoins ajout\u00e9. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Soulignant qu’ils n’\u00e9taient pas mandat\u00e9s pour \u00ab\u00a0n\u00e9gocier\u00a0\u00bb, les\u00a0 \u00e9lus am\u00e9ricains ont affirm\u00e9 leur volont\u00e9 de discuter avec\u00a0 l’administration et le congr\u00e8s am\u00e9ricains des perpectives d’un\u00a0 accord permettant de conduire \u00ab\u00a0rapidement\u00a0\u00bb \u00e0 la lev\u00e9e des sanctions\u00a0 contre la Libye. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Malgr\u00e9 l’annonce de Tripoli le 19 d\u00e9cembre de renoncer aux ADM,\u00a0 le pr\u00e9sident George W. Bush a prolong\u00e9 d\u00e9but janvier les sanctions\u00a0 impos\u00e9es par Washington \u00e0 la Libye depuis 1986, affirmant que ce\u00a0 pays devait encore poursuivre par des \u00ab\u00a0mesures concr\u00e8tes\u00a0\u00bb sa\u00a0 politique d’ouverture sur les armes non conventionnelles. \u00a0 AFP<\/font> \u00a0<\/font> <\/div>\n\n<\/div>\n \u00a0 <\/p>\n\u0627\u0644\u0642\u0630\u0627\u0641\u064a \u064a\u0644\u0645\u062d \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0644\u064a\u0628\u064a \u0633\u0631\u064a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0628\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062d\u0627\u0631\u0628\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0623\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646<\/font><\/p>\n \u0648\u0641\u062f \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063a\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a \u064a\u0632\u0648\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0646\u0648\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0632\u0631\u0639\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0644\u0633\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0630\u0627\u0641\u064a<\/font> <\/font><\/div>\n \u0637\u0631\u0627\u0628\u0644\u0633: \u0639\u0641\u0627\u0641 \u0642\u0628\u0644\u0627\u0648\u064a \u0631\u0648\u0645\u0627: \u00ab\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u00bb \u0648\u0627\u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0649 \u0648\u0641\u062f \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063a\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0628\u062f\u0623 \u0627\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0645\u0633 \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0639\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a \u0627\u0644\u0639\u0642\u064a\u062f \u0645\u0639\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0630\u0627\u0641\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0637\u0631\u0627\u0628\u0644\u0633\u060c \u0648\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0633\u0627\u0639\u062a\u064a\u0646 \u0648\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629\u060c \u0648\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0648\u0641\u062f \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u0621 \u062a\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0649 \u0639\u062f\u0629 \u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0623\u0633\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u062d \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u0629. \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a \u0643\u0648\u0631\u062a \u0648\u0644\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0641\u062f \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0641\u064a\u062f\u0627 \u0648\u0627\u0646\u0647 \u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0648\u0636\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0626\u0646\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0628\u0648\u0645\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u062d \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0636\u0627\u0641 \u00ab\u0627\u0644\u0642\u0630\u0627\u0641\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0641\u062a\u062d\u0627. \u062a\u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644\u00bb. \u0645\u0646 \u062c\u0647\u062a\u0647\u060c \u0627\u0643\u062f \u0627\u0644\u0646\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0633\u0648\u0644\u0648\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0648\u0631\u062a\u064a\u0632 \u00ab\u0646\u0631\u064a\u062f \u0627\u0646 \u0646\u0646\u0633\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u060c \u0648\u0646\u0623\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0641\u062a\u062d \u0635\u0641\u062d\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629\u00bb\u060c \u0648\u0627\u0635\u0641\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u0642\u0630\u0627\u0641\u064a \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u062c\u0631\u0649 \u0641\u064a \u062e\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0639\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a \u0641\u064a \u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0632\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0637\u0631\u0627\u0628\u0644\u0633 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0642\u0631 \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062f\u0645\u0631\u0647 \u0642\u0635\u0641 \u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a \u0642\u0628\u0644 18 \u0639\u0627\u0645\u0627\u060c \u0628\u0627\u0646\u0647 \u00ab\u0648\u062f\u064a\u00bb. \u0648\u0627\u0639\u0644\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u062b \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u0629 \u062d\u0633\u0648\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0648\u0634 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062d\u0636\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062d\u062b\u0627\u062a \u062a\u0637\u0631\u0642\u062a \u00ab\u0627\u0644\u0649 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0648\u0627\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0645\u062a\u0633\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0646\u00bb\u060c \u0627\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0631\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0632\u0639\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a \u0627\u0644\u0639\u0642\u064a\u062f \u0645\u0639\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0630\u0627\u0641\u064a \u0628\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0640 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629\u060c \u0645\u0644\u0645\u062d\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0628\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u063a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062d\u0627\u0631\u0628\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646. \u0648\u064a\u0623\u062a\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0635\u0644 \u0648\u0641\u062f \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063a\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a \u0645\u0628\u0627\u062d\u062b\u0627\u062a\u0647 \u0645\u0639 \u0643\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u064a\u0646\u060c \u0648\u0630\u0643\u0631\u062a \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0646\u0647 \u0633\u064a\u0632\u0648\u0631 \u0639\u062f\u062f\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0628\u062f\u0623\u062a \u0641\u0631\u0642 \u0645\u0641\u062a\u0634\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0648\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0641\u0643\u064a\u0643\u0647\u0627\u060c \u0648\u0646\u0642\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0644\u0627\u0631\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u0629. \u0648\u0627\u0643\u062f \u0627\u0644\u0642\u0630\u0627\u0641\u064a \u0641\u064a \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0645\u0639 \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0644\u0627 \u0631\u064a\u0628\u0648\u0628\u0644\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0627\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0645\u0633 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u00ab\u0637\u064a\u0628\u00bb\u060c \u0645\u0639\u0631\u0628\u0627 \u0639\u0646 \u062a\u0631\u062d\u064a\u0628\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0627\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062d\u062f\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0648\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0646. \u0648\u0644\u0645\u062d \u0627\u0644\u0632\u0639\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646\u0647 \u0631\u0628\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0633\u0631\u064a \u0628\u064a\u0646 \u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0628\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0627\u0635\u0648\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062d\u0627\u0631\u0628\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646. \u00a0 \u0648\u0646\u0642\u0644\u062a \u0639\u0646\u0647 \u00ab\u0644\u0627\u0631\u064a\u0628\u0648\u0628\u0644\u064a\u0643\u0627\u00bb \u0642\u0648\u0644\u0647 \u00ab\u0647\u0646\u0627\u0643 \u062c\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0636\u062f\u0646\u0627 \u062c\u0645\u064a\u0639\u0627… \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062d\u0627\u0631\u0628\u0648\u0627 \u0645\u0639 \u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0623\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646\u00bb. \u0648\u0627\u0646\u062a\u0642\u062f \u0627\u0644\u0642\u0630\u0627\u0641\u064a \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0645\u062a\u0647\u0645\u0627 \u0627\u064a\u0627\u0647\u0627 \u0628\u062d\u064a\u0627\u0632\u0629 \u0627\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644 \u0648\u0627\u063a\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062e\u062f\u0631\u0627\u062a. \u0648\u0627\u0636\u0627\u0641 \u00ab\u0623\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0648\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0648\u064a\u062a\u0639\u064a\u0646 \u0627\u064a\u0642\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062b\u0646\u064a\u0646\u060c \u0627\u0630\u0627 \u062f\u0645\u0631 \u0634\u062e\u0635 \u0645\u0627 \u0628\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0623\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0628\u0635\u0627\u0631\u0648\u062e \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0648 \u0641\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646 \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0644\u064a\u0633 \u0627\u0631\u0647\u0627\u0628\u0627\u00bb. \u0648\u062a\u0627\u0628\u0639 \u00ab\u064a\u0644\u0642\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0634\u064a\u0634 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a \u0648\u0641\u064a \u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627. \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0634\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0649 \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627 \u064a\u0623\u062a\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644. \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0646\u062d\u0646 \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f\u0648\u0646\u00bb. \u0648\u062f\u0639\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0630\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0639 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a\u0647\u0627\u060c \u0648\u062a\u0627\u0628\u0639 \u00ab\u0627\u0645\u0644 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0637\u0629 \u0623\u0644\u0627 \u064a\u062a\u063a\u0627\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0641\u0639\u0644 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a\u0629. \u0644\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0624\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0630\u0631\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0631\u0633\u0627\u0646\u0629 \u0643\u064a\u0645\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0628\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629 \u0636\u062e\u0645\u0629\u00bb. \u0648\u062a\u0623\u062a\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0628\u0639\u062f \u064a\u0648\u0645 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0646 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u063a\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a \u0627\u0644\u0649 \u0637\u0631\u0627\u0628\u0644\u0633 \u0644\u0644\u062a\u0628\u0627\u062d\u062b \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0648\u0636\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0639\u0642\u0627\u0628 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u062a\u062e\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644\u060c \u0648\u062d\u0644\u0647\u0627 \u0639\u062f\u0629 \u0646\u0632\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u062a\u0641\u062c\u064a\u0631 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0645\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0641\u0648\u0642 \u0628\u0644\u062f\u0629 \u0644\u0648\u0643\u0631\u0628\u064a \u0628\u0627\u0633\u0643\u0648\u062a\u0644\u0646\u062f\u0627 \u0639\u0627\u0645 1988 \u0648\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0646\u064a\u062c\u0631 \u0639\u0627\u0645 1989 . \u0648\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0641\u062f \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a \u0627\u0645\u0633 \u0632\u064a\u0627\u0631\u062a\u0647 \u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u0627\u060c \u0648\u0630\u0643\u0631\u062a \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0645\u0637\u0644\u0639\u0629 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0641\u062f \u0627\u062c\u0631\u0649 \u0645\u0628\u0627\u062d\u062b\u0627\u062a\u0647 \u0645\u0639 \u0643\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u064a\u0646 \u062d\u0648\u0644 \u0637\u0631\u0642 \u0627\u0633\u062a\u0626\u0646\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0648\u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0648\u0636\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0627. \u0648\u0627\u0636\u0627\u0641\u062a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0641\u062f \u0633\u064a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0639\u062f\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0644\u0627\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0644\u0628\u0647. \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0641\u062f \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a \u0627\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0645\u0633 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a \u0634\u0643\u0631\u064a \u063a\u0627\u0646\u0645\u060c \u0648\u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a \u0648\u0648\u0641\u062f\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629 \u0640 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0640 \u0643\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0632\u0631\u0639\u0629 \u0645\u0645\u0644\u0648\u0643\u0629 \u0644\u0633\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0639\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a \u0645\u0639\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0630\u0627\u0641\u064a. \u0648\u0644\u0641\u062a\u062a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0641\u062f \u0642\u0648\u0628\u0644 \u0628\u062d\u0641\u0627\u0648\u0629 \u0628\u0627\u0644\u063a\u0629. \u0648\u0648\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0641\u062f \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062a\u0646 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0645\u0633. \u0648\u0647\u064a \u0623\u0648\u0644 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u062a\u0647\u0628\u0637 \u0641\u064a \u0637\u0631\u0627\u0628\u0644\u0633 \u0645\u0646\u0630 \u0623\u0646 \u0648\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0630\u0627\u0641\u064a \u0644\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0623\u0637\u0627\u062d \u0628\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a \u0641\u064a \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627 \u0639\u0627\u0645 1969 . \u0648\u0645\u0646 \u0646\u0627\u062d\u064a\u062a\u0647\u060c \u0642\u0627\u0644 \u0634\u0643\u0631\u064a \u063a\u0627\u0646\u0645 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627 \u0627\u0646 \u062c\u0630\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0646\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u064a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u062d\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u0648\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0628\u062f\u0623\u062a \u0641\u064a\u0647 \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627 \u062a\u062e\u0631\u062c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0632\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0639\u0642\u0648\u062f \u0645\u0646 \u0633\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629. \u0648\u0642\u0627\u0644 \u063a\u0627\u0646\u0645 \u0641\u064a \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0645\u0639 \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u00ab\u0641\u0627\u064a\u0646\u0627\u0646\u0634\u0627\u0644 \u062a\u0627\u064a\u0645\u0632\u00bb \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0645\u0633 \u00ab\u062a\u062d\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a \u0647\u0648 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u062a\u0639\u0628\u0626\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u0646\u0627.. \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0645 \u064a\u0633\u062a\u063a\u0644 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0627.. \u0648\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u064a\u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u00bb. \u0648\u0627\u0636\u0627\u0641 \u063a\u0627\u0646\u0645 \u0627\u0646 \u00ab\u0645\u0647\u0645\u0629 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0633\u0647\u0644\u0629. \u0646\u062a\u0639\u0634\u0645 \u0627\u0644\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0645\u0633\u062a\u062d\u064a\u0644\u0629\u00bb. \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u062b\u0628\u062a\u062a \u0627\u0646 \u00ab\u0627\u064a \u0634\u064a\u0621 \u062a\u0644\u0645\u0633\u0647 \u064a\u0641\u0633\u062f. \u0648\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0628\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 \u0628\u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062b\u0642\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u0637\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0646 \u0648\u0631\u0627\u0626\u0647\u0627. \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u062a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0646\u0639\u062f\u0627\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0648\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0648\u062d\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629\u00bb. \u00a0 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 27 \u062c\u0627\u0646\u0641\u064a 2004) <\/font><\/div>\n\n<\/div>\n <\/p>\nLe Prix de la Communication Culturelle Nord-Sud 2004 d\u00e9cern\u00e9 \u00e0\u00a0 Khaireddine HASEEB (Irak) et Jan OBERG (Danemark)<\/font><\/p>\n <\/strong>\u00a0 <\/font><\/div>\n Le Prix de la Communication Culturelle Nord-Sud 2004 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 Khaireddine HASEEB (Irak) et Jan OBERG (Danemark). L\u2019honneur, en cette treizi\u00e8me ann\u00e9e du Prix, revient aux \u00e9tudes sur la paix, le futur et l\u2019unit\u00e9 trois essentiels objectifs de la communication culturelle. La distinction va \u00e0 la Scandinavie qui a toujours \u00e9t\u00e9 un centre n\u00e9vralgique pour les recherches sur la paix et \u00e0 un chercheur \u00e9m\u00e9rite du monde arabe. \u00a0 Khaireddine HASEEB<\/strong>, chercheur et militant de l\u2019unit\u00e9 dirige depuis pr\u00e8s de 30 ans le Centre des Etudes sur l\u2019Unit\u00e9 Arabe qu\u2019il a cr\u00e9\u00e9 \u00e0 Beirut en 1975. Le Dr. HASEEB est n\u00e9 en 1929 Mossul en Irak. Il a fait ses \u00e9tudes sup\u00e9rieures au Royaume Uni \u00e0 la London School of Economics et \u00e0 Oxford o\u00f9 il obtint un doctorat en finances publiques. Il a dirig\u00e9 l\u2019Institution Economique Arabe \u00e0 Bagdad et pr\u00e9para l\u2019\u00e9tude qui servit de base pour la nationalisation du p\u00e9trole en Irak. En sa qualit\u00e9 de Directeur g\u00e9n\u00e9ral\u00a0 du Centre des Etudes sur l\u2019Unit\u00e9 Arabe il a supervis\u00e9 la publication de plus de 400 \u00e9tudes ainsi que la vente de plus d\u2019un million de livres du Centre qui \u00e9dite une revue mensuelle \u00ab Al Mustaqbal Al Arabi \u00bb (l\u2019avenir arabe) depuis mai 1978 sans interruption. Cette revue a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9e \u00e0 plus de 2 millions d\u2019exemplaires. \u00a0 Durant les deux derni\u00e8res d\u00e9cennies le Centre a \u00e9t\u00e9 le principal lieu de rencontres et d\u2019\u00e9changes de points de vue entre les diff\u00e9rents sp\u00e9cialistes arabes et musulmans de toutes tendances confondues. Le Prix va donc, non seulement, \u00e0 Khaireddine HASEEB l\u2019homme qui combat avec sa foi dans l\u2019unit\u00e9 et sa plume, mais \u00e9galement au Centre, son personnel et ses collaborateurs qui lui ont tous permis de vivre, survivre et produire. Je connais Khaireddine depuis 50 ans lorsqu\u2019on \u00e9tait ensemble \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 \u00e0\u00a0 Londres. Je salue sa constance, sa rigueur, sa probit\u00e9 intellectuelle et ses grandes qualit\u00e9s humaines. \u00a0 R\u00e9f\u00e9rence sur l\u2019Internet : Khaireddine HASEEB <\/strong>Le site du Centre des Etudes de l\u2019Unit\u00e9 Arabe : www.caus.org.lb <\/font><\/strong>============================================================= \u00a0 Jan OBERG<\/strong> est le Pr\u00e9sident de\u00a0 la Fondation Transnationale pour les recherches sur la\u00a0 Paix et le Futur (TFF) qui est une institution non-gouvernementale financ\u00e9e enti\u00e8rement par des donations volontaires. Il est n\u00e9 au Danemark en 1951 et a obtenu un doctorat en sociologie et a \u00e9t\u00e9 Directeur de l\u2019Institut des Recherches sur la Paix de l\u2019Universit\u00e9 Lund en Su\u00e8de (LUPRI) et ancien Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la Fondation Danoise pour la Paix.\u00a0 Il a enseign\u00e9 dans des universit\u00e9s europ\u00e9ennes et japonaises. Les publications acad\u00e9miques du\u00a0 Dr. OBERG\u00a0 repr\u00e9sentent pr\u00e8s de 4000 pages et comprennent une dizaine d\u2019ouvrages dont il est auteur ou co-auteur.\u00a0 Il \u00e9crit fr\u00e9quemment dans les journaux scandinaves et r\u00e9guli\u00e8rement dans la page culturelle du Helsinborg Dagblad en Su\u00e8de. Il obtint en 2003 le Prix de la Paix de la municipalit\u00e9 de Castel Nuovo en Italie. \u00a0 La Fondation Transnationale pour les Recherches sur la Paix et le Futur (TFF) que dirige Jan OBERG a consacr\u00e9 beaucoup d\u2019efforts aux conflits dans les Balkans et le Moyen-Orient et a su utiliser les facilit\u00e9s de l\u2019Internet d\u2019une mani\u00e8re tr\u00e8s efficace pour le re-\u00e9quilibrage de l\u2019information et la promotion de la paix. Il suffit de consulter son site pour s\u2019en convaincre. C\u2019est pour cela que cet octroi est destin\u00e9 aussi bien \u00e0 Jan OBERG qu\u2019\u00e0 la TFF et tous ceux qui collaborent avec ce r\u00e9seau consacr\u00e9 \u00e0 la construction de la paix pour un meilleur futur. \u00a0 R\u00e9f\u00e9rences sur l\u2019Internet\u00a0 Jan OBERG <\/strong>Site\u00a0 TFF :\u00a0 www.transnational.org\/sitemap.html <\/font>Rapport 2003 TFF :\u00a0\u00a0 www.transnational.org\/tff\/annualreports\/AnnualReport2003.html C.V.\u00a0\u00a0 :\u00a0 www.transnational.org\/tff\/people\/j_oberg.htm Photo : www.transnational.org\/bilder\/foton\/joberg.jpg <\/strong>\u00a0 \u00a0 LE PRIX DE LA COMMUNICATION CULTURELLE NORD-SUD <\/font><\/strong>\u00a0 Ce Prix a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 1991 par le Professeur Mahdi ELMANDJRA \u00e0 la suite de la publication de son livre \u00abPremi\u00e8re Guerre Civilisationnelle\u00bb. Il est attribu\u00e9 annuellement le 17 janvier, date anniversaire de la guerre meurtri\u00e8re qui fut d\u00e9clench\u00e9e, en 1991, contre le peuple irakien et qui se prolonge encore \u00e0 ce jour avec une consid\u00e9rable\u00a0 perte de vies innocentes. \u00a0 Ce Prix est\u00a0 financ\u00e9 par les droits d\u2019auteur des \u00e9crits de son initiateur. Il a \u00e9t\u00e9 octroy\u00e9, pour la premi\u00e8re fois en 1992, \u00e0 Ahmed SANOUSSI<\/strong> (Maroc), satiriste et \u00e0 Larbi SEBBAN<\/strong> (Maroc), caricaturiste des journaux \u00abAl Alam\u00bb et \u00abAl Quds\u00bb. Les laur\u00e9ats de 1993 furent Ramsey CLARK<\/strong>, ancien ministre de la Justice (Etats-Unis) et Mounir BASHIR (<\/strong>Iraq). Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 en 1994 \u00e0 deux hommes de th\u00e9\u00e2tre, Ibrahim SPAHIC<\/strong> (Bosnie) et Taib SEDDIKI<\/strong> (Maroc). Il fut remis, en 1995, au Professeur Yuzo ITAGAKI<\/strong> de l’Universit\u00e9 de Tokyo (Japon), en 1996 aux Professeurs Fran\u00e7ois BURGAT<\/strong> (France) et Ahmed LAKHDAR-GHAZAL<\/strong> (Maroc). Il fut attribu\u00e9 en 1997 \u00e0 l\u2019Association internationale FUTURIBLES<\/strong> (France) et \u00e0 l\u2019Agence de Presse et d’\u00e9dition Chiraa<\/strong> Tanger (Maroc). En 1998, il a \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 Ahmed BEN YESSEF<\/strong> un des ma\u00eetres peintres des \u00e9coles de T\u00e9touan et S\u00e9ville et El Mostafa REZRAZI<\/strong>, le premier marocain \u00e0 obtenir un doctorat d\u2019une universit\u00e9 japonaise. \u00a0 Le Prix fut attribu\u00e9 en 1999 \u00e0 l\u2019enfance Irakienne<\/strong> collectivement, d\u2019une part, et \u00e0 un homme de c\u0153ur, de probit\u00e9 et de grand courage : Denis HALLIDAY<\/strong> (Irlande) qui d\u00e9missionna de son poste de Coordinateur de l\u2019Action Humanitaire des Nations Unies le 31 octobre 1998 en signe de protestation contre les effets n\u00e9fastes de l\u2019embargo impos\u00e9 \u00e0\u00a0 l\u2019Irak et dont plus de 500.000 enfants furent victimes. Les laur\u00e9ats de l\u2019an 2000 furent Kiichi FUJIWARA<\/strong> (Japon) Professeur de Relations Internationales (International Politics) \u00e0 l’Universit\u00e9 de Tokyo et \u00e0 Amal BOUJEMAA<\/strong> qui fut la premi\u00e8re fille n\u00e9e \u00e0 la Maternit\u00e9 du Souissi \u00e0 Rabat en l\u2019an 2000. Les laur\u00e9ats de 2001 \u00e9taient : le martyr Mohamed Jamal AL-DURREH<\/strong> (Palestine) et tous les enfants de l\u2019INTIFADA et Talal ABU RAHMA<\/strong>, reporter de France 2.\u00a0 Le Prix pour l\u2019ann\u00e9e 2002\u00a0 a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9 au Professeur Riccardo PETRELLA<\/strong> (Italie) Conseiller aupr\u00e8s de la Commission Economique Europ\u00e9enne et\u00a0 enseignant \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Catholique de Louvain ainsi qu\u2019au Dr. Said ZULFICAR<\/strong> (Egypte) ancien fonctionnaire international de l\u2019UNESCO, ancien Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Prix d\u2019Architecture de l\u2019Aga Khan et actuellement\u00a0 Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de \u00ab Patrimoine Sans Fronti\u00e8res \u00bb.\u00a0\u00a0 En 2003 le Prix fut attribu\u00e9 \u00e0 Ignacio RAMONET<\/strong> (France)\u00a0 R\u00e9dacteur en Chef du \u00ab Monde Diplomatique \u00bb et Abdel Barri ATWAN<\/strong> (Palestine) R\u00e9dacteur en Chef\u00a0 du journal AL QUDS\u00a0 publi\u00e9 \u00e0 Londres. \u00a0 Mahdi\u00a0 Elmandjra, <\/font><\/strong>Rabat, le 17 janvier\u00a0 2004 \u00a0 (Source: Message adress\u00e9 \u00e0 TUNISNEWS par M. Tahar Laabidi le 22 janvier 2004) <\/p>\n\n <\/font> <\/div>\n \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629<\/a><\/b><\/p>\n