{"id":21154,"date":"2001-05-18T00:00:00","date_gmt":"2001-05-18T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tunisnews.net\/18-mai-2001-2\/"},"modified":"2001-05-18T00:00:00","modified_gmt":"2001-05-18T00:00:00","slug":"18-mai-2001-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/18-mai-2001-2\/","title":{"rendered":"18 mai 2001"},"content":{"rendered":"<p><html><head><meta content=\"text\/html\" description=\"H\u00e2tez-vous, Messieurs ; ce n\u2019est plus qu\u2019une question de temps. Le navire du 7 Novembre a heurt\u00e9 un r\u00e9cif et, tel le Titanic, il s\u2019enfonce doucement dans les eaux. L\u2019accident \u00e9tait pr\u00e9visible. Vous avez choisi le \u00ab tout s\u00e9curitaire \u00bb qui est une politique du temps tr\u00e8s court alors ne vous \u00e9tonnez pas si le temps vous est compt\u00e9.\" http-equiv=\"Content-Type\"\/><\/head><body><body><\/p>\n<p align=\"center\"><b><a href=\"\/ar\/index.html\/\">\u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629<\/a><\/b><\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0<\/p>\n<div>\n<div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div><\/div>\n<p><\/font><\/div>\n<div>\u00a0<font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00a0<\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00a0<script><!--function Filtered(){return 0}\/\/--><\/script> <font face=\"Arial\" size=\"2\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<table border=\"1\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#bbe9ff\" width=\"100%\"><tt><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span><tt><span><span lang=\"SV\"><span lang=\"SV\"><font><\/font><\/span><\/span><\/span><\/tt><\/span><\/p>\n<div>\n<div align=\"center\"><span lang=\"EN-US\"><span lang=\"EN-US\"><span><span><font size=\"2\"><font size=\"3\"><font size=\"7\"><span><span><font size=\"7\"><font><span lang=\"SV\"><span lang=\"SV\"><\/span><\/span><\/font><\/font><\/span><\/span><\/font><\/font><\/font><\/span><\/span><\/span><\/span><font face=\"Arabic Transparent\"><\/font>\u00a0<\/div>\n<div align=\"center\"><strong><span lang=\"EN-US\"><span lang=\"EN-US\"><span><span><font face=\"Algerian\"><font size=\"2\"><font size=\"3\"><font face=\"Trebuchet MS\"><font size=\"7\"><span><span><font face=\"Bookman Old Style\" size=\"7\"><font><span lang=\"SV\"><span lang=\"SV\">TUNISNEWS<\/span><\/span><\/font><\/font><\/span><\/span><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/span><\/span><\/span><\/span><font><\/font><\/strong><font><font face=\"Courier New\"><font size=\"1\"><\/font><\/font><\/font><\/div>\n<div align=\"center\"><font size=\"3\"><strong>Nr 376 du 18\/05\/2001<\/strong><\/font><\/div>\n<p><font size=\"3\"><\/p>\n<div align=\"center\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"center\"><font><font><font face=\"Courier New\"><\/font><\/font><\/font>\u00a0<\/div>\n<div align=\"center\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font><font><font face=\"Courier New\"><a href=\"http:\/\/64.4.16.250\/cgi-bin\/linkrd?_lang=EN&amp;lah=a956ea25f3d44e163e3ccab470900c46&amp;lat=990217293&amp;hm___action=http:\/\/64.4.16.250\/cgi-bin\/linkrd?_lang=EN&amp;lah=6bfca1e5c9551e78d980d8c88588b168&amp;lat=990091520&amp;hm___action=http%3a%2f%2f64%2e4%2e16%2e250%2fcgi%2dbin%2flinkrd%3f_lang%3dEN%26amp%3blah%3d472dcac045e15ba8e23d84d06394a977%26amp%3blat%3d990005043%26amp%3bhm___action%3dhttp%253a%252f%252f64%252e4%252e16%252e250%252fcgi%252dbin%252flinkrd%253f_lang%253dEN%2526amp%253blah%253d7372ffd8b53a9a619162c4a404bdec39%2526amp%253blat%253d989854553%2526amp%253bhm___action%253dhttp%253a%252f%252f64%252e4%252e16%252e250%252fcgi%252dbin%252flinkrd%253f_lang%253dEN%2526amp%253bamp%253blah%253d4e24bcf93d60b6105525243d2dd0ae1e%2526amp%253bamp%253blat%253d989832297%2526amp%253bamp%253bhm___action%253dhttp%25253a%25252f%25252f216%25252e33%25252e240%25252e250%25252fcgi%25252dbin%25252flinkrd%25253f_lang%25253dEN%252526amp%25253blah%25253debaaca444121967e9a4d723e4910077a%252526amp%25253blat%25253d988376372%252526amp%25253bhm___action%25253dhttp%25253a%25252f%25252f216%25252e33%25252e240%25252e250%25252fcgi%25252dbin%25252flinkrd%25253f_lang%25253dEN%252526amp%25253bamp%25253blah%25253d408c32b4663ca8f3535d36620c58203b%252526amp%25253bamp%25253blat%25253d988363505%252526amp%25253bamp%25253bhm___action%25253dhttp%25253a%25252f%25252f64%25252e4%25252e16%25252e250%25252fcgi%25252dbin%25252flinkrd%25253f_lang%25253dEN%252526amp%25253bamp%25253blah%25253d085bfd357ab924245b7f96793309e35e%252526amp%25253bamp%25253blat%25253d985858123%252526amp%25253bamp%25253bhm___action%25253dhttp%25253a%25252f%25252f64%25252e4%25252e16%25252e250%25252fcgi%25252dbin%25252flinkrd%25253f_lang%25253dEN%252526amp%25253bamp%25253bamp%25253blah%25253d5873fa5b3b7635502c0d1db3dfc17c71%252526amp%25253bamp%25253bamp%25253blat%25253d985771929%252526amp%25253bamp%25253bamp%25253bhm___action%25253dhttp%25253a%25252f%25252f64%25252e4%25252e16%25252e250%25252fcgi%25252dbin%25252flinkrd%25253f_lang%25253dEN%252526amp%25253bamp%25253blah%25253dbf10ebcb3c72e95ec0025ef7eba2719a%252526amp%25253bamp%25253blat%25253d985725222%252526amp%25253bamp%25253bhm___action%25253dhttp%25253a%25252f%25252f64%25252e4%25252e16%25252e250%25252fcgi%25252dbin%25252flinkrd%25253f_lang%25253dEN%252526amp%25253bamp%25253bamp%25253blah%25253d64ca2720f1fb87bd2de947c637564388%252526amp%25253bamp%25253bamp%25253blat%25253d984392794%252526amp%25253bamp%25253bamp%25253bhm___action%25253dhttp%25253a%25252f%25252f64%25252e4%25252e16%25252e250%25252fcgi%25252dbin%25252flinkrd%25253f_lang%25253dEN%252526amp%25253bamp%25253bamp%25253bamp%25253blah%25253dfd612f7a3f00d1af7511df7996ae86a8%252526amp%25253bamp%25253bamp%25253bamp%25253blat%25253d982841103%252526amp%25253bamp%25253bamp%25253bamp%25253bhm___action%25253dhttp%25253a%25252f%25252f64%25252e4%25252e16%25252e250%25252fcgi%25252dbin%25252flinkrd%25253f_lang%25253dEN%252526amp%25253bamp%25253bamp%25253bamp%25253blah%25253d1491b6a744d4bd00730868fdc3e399e0%252526amp%25253bamp%25253bamp%25253bamp%25253blat%25253d982652956%252526amp%25253bamp%25253bamp%25253bamp%25253bhm___action%25253dhttp%25253a%25252f%25252f64%25252e4%25252e16%25252e250%25252fcgi%25252dbin%25252flinkrd%25253f_lang%25253dEN%252526amp%25253bamp%25253bamp%25253bamp%25253blah%25253d314de79d3ea48dc4ff22f6cd896e04f9%252526amp%25253bamp%25253bamp%25253bamp%25253blat%25253d982220682%252526amp%25253bamp%25253bamp%25253bamp%25253bhm___action%25253dhttp%25253a%25252f%25252fgroups%2525\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Consulter les messages pr\u00e9c\u00e9dents ici<\/a><\/font><\/font><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<p><\/font><\/div>\n<p><\/font><\/tt><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#efefef\" width=\"100%\"><font face=\"Courier New\"><font><span lang=\"FR\"><\/span><\/font><font><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\"><font><\/p>\n<p align=\"left\"><font><strong><\/strong><\/font><font size=\"3\">\u00a0. <br \/><\/font><\/p>\n<div align=\"center\"><font face=\"Bookman Old Style\" size=\"3\"><strong>LES TITRES DE CE JOUR:<\/strong><\/font><font size=\"1\"><font><\/font><\/font><\/div>\n<ol><\/ol>\n<p><\/font><\/font><\/p>\n<li>\n<div align=\"left\">\n<div>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\"><strong>Sadri Khiari: Messieurs les rats, pressez-vous de quitter le navire !<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"left\">\n<div>\n<div align=\"left\">\n<div align=\"left\"><font size=\"3\"><strong>L\u2019affaire de Haroun au Parlement f\u00e9d\u00e9ral canadien\u00a0<\/strong><\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"left\">\n<div>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\"><\/p>\n<div align=\"left\">\n<div align=\"left\"><strong>D\u00c9CLARATION D\u2019AMNISTIE INTERNATIONALE, SECTION CANADIENNE FRANCOPHONE<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<p><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"left\">\n<div>\n<div align=\"left\">\n<div align=\"left\"><strong><font size=\"3\">Communiqu\u00e9_de_Bloc_Qu\u00e9becois\u00a0<\/font><\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"left\">\n<div>\n<div align=\"left\">\n<div align=\"left\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\"><strong>Le Soleil: Haroun M&rsquo;Barek vit l&rsquo;enfer<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"left\">\n<div>\n<div align=\"left\">\n<div align=\"left\"><font><font size=\"3\"><strong><strong>RADIO CANADA:<b><font face=\"Arial, Helvetica, sans-serif\"> LES CONDITIONS DE D\u00c9TENTION DE HAROUN M&rsquo;BAREK EN TUNISIE<\/font><\/b><\/strong><\/strong><\/font><\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"left\">\n<div>\n<div align=\"left\">\n<div align=\"left\"><strong><font size=\"3\"><\/p>\n<div align=\"left\"><font size=\"2\"><\/font><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font><strong>Human Rights Watch \u00e9crit au Pres. Ben Ali sur N HOSNI<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<p><\/font><\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"left\">\n<div>\n<div align=\"left\">\n<div align=\"left\">\n<div align=\"left\"><font size=\"3\"><strong>UNE CONFERENCE A BERLIN\u00a0SUR LA SITUATION DES DROITS DE L&rsquo;HOMME EN TUNISIE. COMPTE RENDU!\u00a0<\/strong><\/font><font size=\"1\"><font size=\"2\"><\/font><\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<\/li>\n<p><\/span><\/font><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/div>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/font><\/p>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00a0<\/font><\/div>\n<div>\n<div>\n<table border=\"1\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#bbe9ff\" width=\"100%\">\n<div align=\"center\"><font size=\"2\"><\/font><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"4\"><strong>Messieurs les rats, pressez-vous de quitter le navire !<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><font><strong>Sadri Khiari<\/strong><\/font><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#efefef\" width=\"100%\"><font face=\"Courier New\"><span lang=\"FR\"><\/span><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\"><\/p>\n<div align=\"center\"><font face=\"Courier New\"><\/font><\/div>\n<p><font><\/font><\/font><\/span><\/font><font size=\"5\"><font><font size=\"2\"><\/p>\n<p align=\"justify\">\n<p><font size=\"4\"><tt><span><\/span><\/tt><\/font><\/font><\/font><\/font><font size=\"2\"><\/p>\n<div align=\"left\">\n<p><font size=\"2\"><\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\">\u00a0 <\/font><\/p>\n<div><strong>Pour N\u00e9jib el Hosni<\/strong><br \/>\u00a0<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>H\u00e2tez-vous, Messieurs ; ce n\u2019est plus qu\u2019une question de temps. Le navire du 7 Novembre a heurt\u00e9 un r\u00e9cif et, tel le Titanic, il s\u2019enfonce doucement dans les eaux. L\u2019accident \u00e9tait pr\u00e9visible. Vous avez choisi le \u00ab tout s\u00e9curitaire \u00bb qui est une politique du temps tr\u00e8s court alors ne vous \u00e9tonnez pas si le temps vous est compt\u00e9.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>Vous ricanez, sans doute, pensant que j\u2019exag\u00e8re, que je confonds une r\u00e9alit\u00e9 inexorable et mes d\u00e9sirs pu\u00e9rils, que j\u2019anticipe abusivement. En ce cas, je vous le dis, il s\u2019agit d\u2019une anticipation cr\u00e9atrice comme l\u2019a \u00e9t\u00e9 la fondation du CNLT quand personne n\u2019y croyait ou la gr\u00e8ve de la faim aventuriste, \u00e9quivoque et pourtant essentiel, du journaliste Taoufik Ben Brik.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>Oui, Messieurs, ce r\u00e9gime dont vous avez tir\u00e9 pouvoir, argent et biens d\u2019autres joies, est mort. Cela ne se voit peut \u00eatre pas encore mais la dictature polici\u00e8re, qui a succ\u00e9d\u00e9 \u00e0 l\u2019interm\u00e8de hypocrite des lendemains du 7 novembre, n\u2019est plus. A part quelques poils collants de brillantine et les griffes qui continuent de pousser, la b\u00eate est morte, irr\u00e9vocablement morte. <\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>Mais vous ne voyez que ces griffes ! Et vous pensez ainsi en r\u00e9chapper !<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>Regardez bien, cependant, et faites le compte. <\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>Vous avez perdu la bataille du droit d\u2019association : le CNLT et RAID existent, le Forum s\u2019exprime et, quoiqu\u2019il advienne, la LTDH a quitt\u00e9 votre orbite. Dans quelques semaines, les avocats suivront. <\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>Vous avez perdu la bataille de la presse : Taoufik Ben Brik \u00e9crit ce qui lui passe par la t\u00eate, Internet explose malgr\u00e9 l\u2019ATI, la presse libre s\u2019envole sur la toile et sous le manteau (Takriz, El kalima, Kaws el karama, L\u2019Alternative citoyenne). <\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>Vous avez perdu \u00e9galement la bataille des prisons. Le militant islamiste Taoufik Cha\u00efeb ne m\u2019en voudra pas de le citer sans autorisation. A sa lib\u00e9ration, au terme de 53 jours de gr\u00e8ve de la faim, il avait dit en substance : \u00ab en prison, on ne revendique m\u00eame plus les droits de l\u2019homme mais les droits du b\u0153uf et de la poule ! \u00bb Les dizaines de d\u00e9tenus politiques, qui, \u00e0 sa suite, ont refus\u00e9 de s\u2019alimenter, ont d\u00e9j\u00e0 arrach\u00e9 leurs droits de b\u0153uf ou de poule. D\u2019ici peu, vous rendrez leur libert\u00e9 \u00e0 tous les prisonniers d\u2019opinion comme vous avez \u00e9t\u00e9 contraints de nous rendre N\u00e9jib.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>La bataille des voyous, par contre, vous l\u2019avez gagn\u00e9. N\u00e9cessairement gagn\u00e9. Quoiqu\u2019il y ait des choses \u00e0 dire concernant l\u2019efficacit\u00e9 de leur formation : m\u00eame \u00e0 bout portant, la cible Ben Fadhel a \u00e9t\u00e9 rat\u00e9 !<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>Vous avez perdu, surtout, la bataille de la repr\u00e9sentation. \u00ab Repr\u00e9sentation \u00bb, encore un mot barbare \u00e0 votre avis. On ne repr\u00e9sente que ceux qui nous ob\u00e9issent, pensez-vous. C\u2019est pourtant l\u2019inverse qui est vrai. Contrairement \u00e0 l\u2019apparence, gr\u00e2ce \u00e0 ce fameux score qui fr\u00f4le les 100%, vous avez perdu les \u00e9lections de novembre 1999 et, selon toutes vraisemblances, vous perdrez celles de 2004. Une rumeur insistante s\u2019est propag\u00e9e \u00e0 la veille du 20 Mars selon laquelle un r\u00e9f\u00e9rendum allait \u00eatre annonc\u00e9 \u00e0 cette occasion pour autoriser notre pr\u00e9sident \u00e0 briguer un 3\u00e8me mandat. La nouvelle \u00e9tait sans doute vraie comme il est probable \u00e9galement que le projet ait d\u00fb \u00eatre report\u00e9 apr\u00e8s que le \u00ab ya basta !\u00bb incendiaire de J. Zoghlami, le Manifeste \u0153cum\u00e9nique de Charfi, la D\u00e9claration prudente des 270 et m\u00eame les noces \u00ab contre-nature \u00bb de Moadda et Ghannouchi, aient d\u00e9voil\u00e9 le pot aux roses.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>Il est vrai que le peuple n\u2019est pas dans la rue mais il suffit qu\u2019un peuple n\u2019y croie plus pour qu\u2019un r\u00e9gime s\u2019affaisse. Or le peuple ne croit plus en vous. Le roi est nu ; par cons\u00e9quent, le roi n\u2019est plus roi. Et c\u2019est cela qui importe. Vous avez ainsi perdu la \u00ab m\u00e8re des batailles \u00bb : celle de la cr\u00e9dibilit\u00e9. Plus personne ne vous croit et on rit d\u00e9sormais de vos mensonges. D\u2019ailleurs, vous ne croyez pas en vous-m\u00eames ; comment pourrions-nous croire en vous ? <\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>Croit-on encore \u00e0 vous \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ? Non. Car vous avez perdu aussi la bataille internationale. Celle de la soci\u00e9t\u00e9 civile et des m\u00e9dias, bien s\u00fbr, mais aussi celle des Etats. Vos principaux soutiens commencent \u00e0 prendre leurs distances. Ils vous ont apport\u00e9 leur appui tant que votre politique semblait garantir la stabilit\u00e9 du pays mais ils savent maintenant que le principal facteur d\u2019instabilit\u00e9, c\u2019est vous. Il leur faut bien se rendre \u00e0 l\u2019\u00e9vidence : vous n\u2019\u00eates plus fiables ! Demain, ils vous soutiendront encore mais comme la corde soutient le pendu.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>Vous avez tracass\u00e9, humili\u00e9, harcel\u00e9, pers\u00e9cut\u00e9, emprisonn\u00e9, tortur\u00e9, pour rien. Vous avez essay\u00e9 de semer la zizanie au sein de l\u2019opposition et utilis\u00e9 pour cela la rumeur et la man\u0153uvre. En vain. Je pr\u00e9sume que vous allez continuer \u00e0 agiter l\u2019\u00e9pouvantail int\u00e9griste puisque cela vous a si bien r\u00e9ussi dans le pass\u00e9. Mais, sauf \u00e0 faire \u00e0 nouveau exploser Bab Souika, on voit mal, \u00e0 part Salah et ses \u00e9pigones, qui pourrait s\u2019y laisser prendre durablement : les forces centrip\u00e8tes sont plus fortes aujourd\u2019hui que les forces centrifuges !<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>Le colosse est toujours debout, dites-vous, et il semble impassible et imperturbable. D\u00e9trompez-vous ; ses forces vont le quitter d\u2019un coup et il peut s\u2019\u00e9crouler \u00e0 la moindre chiquenaude. Le colosse \u2013 quel honte ! \u2013 a \u00e9t\u00e9 battu par une bande de manchots !<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>Vous la sentez proche, la fin, ne d\u00eetes pas le contraire ! Vous h\u00e9sitez, vous atermoyez, vous tergiversez, vous temporisez. Vous reculez quand il vous faut avancer et vous avancez quand il vous faut reculer. Et vous n\u2019avez pas tort. Car, d\u00e9sormais, si vous avancez, vous perdez et si vous reculez, vous perdez aussi. Vous pourrez, tout au plus, retarder votre irr\u00e9versible d\u00e9faite.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>Je me leurre ? J\u2019utilise la m\u00e9thode Cou\u00e9 ? Mais la m\u00e9thode Cou\u00e9 a aussi ses succ\u00e8s face aux maladies de l\u2019illusion et c\u2019est exactement ce que vous \u00eates : une maladie de l\u2019illusion. Votre puissance n\u2019est plus qu\u2019un mirage, un hologramme, une habitude, l\u2019habitude d\u2019avoir mal. Vos forces r\u00e9elles s\u2019effritent, s\u2019\u00e9rodent, se dissolvent, se d\u00e9sagr\u00e9gent. Obstinez-vous et c\u2019est l\u2019implosion, le prolapsus fatal ! Reste \u00e0 savoir quel est l\u2019organe qui va chuter le premier.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>Soyez donc raisonnables, Messieurs ; certains d\u2019entre vous vont s\u2019en tirer, n\u00e9gocier, s\u2019arranger pour retrouver une place au soleil, mais ce ne sera pas le cas de tous. Alors d\u00e9p\u00eachez-vous de retourner vos vestes, car les derniers seront tondus !<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><strong><font size=\"3\">Sadri Khiari<\/font><\/strong><br \/>Tunis, le 18 mai 2001<\/div>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><font face=\"Arial Unicode MS\" size=\"5\"><\/font><\/b><\/font><\/p>\n<\/div>\n<p><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\n<table border=\"1\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#bbe9ff\" width=\"100%\">\n<div align=\"center\"><font size=\"2\"><\/font><b>\u00a0<font size=\"3\">Association des droits de la personne au Maghreb<\/font><\/b><\/div>\n<p align=\"justify\">\n<p><b><font size=\"5\"><\/p>\n<p align=\"center\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"4\">Pour la troisi\u00e8me journ\u00e9e cons\u00e9cutive<\/font><\/h2>\n<\/p>\n<p align=\"center\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"4\">L\u2019affaire de Haroun au Parlement f\u00e9d\u00e9ral canadien<\/font><\/h2>\n<\/p>\n<p><\/font><\/b>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#efefef\" width=\"100%\"><font face=\"Courier New\"><span lang=\"FR\"><\/span><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\"><\/p>\n<div align=\"center\"><font face=\"Courier New\"><\/font><\/div>\n<p><font><\/font><\/font><\/span><\/font><font size=\"5\"><font><font size=\"2\"><\/p>\n<p align=\"justify\">\n<p><font size=\"4\"><tt><span><\/span><\/tt><\/font><\/font><\/font><\/font><font size=\"2\"><\/p>\n<div align=\"left\">\n<p><font size=\"2\"><\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\">\u00a0<b><font size=\"5\"><\/font><\/b><\/font><\/p>\n<div>\n<p align=\"center\">\n<p align=\"justify\">Le Vendredi 18 mai 2001, pour la troisi\u00e8me journ\u00e9e cons\u00e9cutive <b>Madame Madeleine Dalphond-Guiral<\/b>, D\u00e9put\u00e9e de Laval-Centre et porte-parole du <b>Bloc Qu\u00e9b\u00e9cois<\/b> en mati\u00e8re de L\u2019Immigration a soulev\u00e9 l\u2019affaire de M. Haroun Hadj M\u2019barek dans la Chambre des Communes, Ottawa, (Parlement F\u00e9d\u00e9ral Canadien), <\/p>\n<p align=\"justify\">\n<p align=\"justify\">Texte int\u00e9gral de l\u2019intervention de <b>Madame Madeleine Dalphond-Guiral<\/b>\u00a0:<\/p>\n<p align=\"justify\">\n<p align=\"justify\">( Questions orales)<\/p>\n<p align=\"justify\">\n<p><b><\/b><\/p>\n<p>Mme Madeleine Dalphond-Guiral (Laval-Centre, BQ): Monsieur le Pr\u00e9sident, depuis quelques jours, l&rsquo;\u00e9tat de sant\u00e9 de M. Haroun M&rsquo;Barek nous inqui\u00e8te au plus haut point. En le d\u00e9portant en Tunisie, le gouvernement canadien a commis une erreur grave. Sa responsabilit\u00e9 exige maintenant qu&rsquo;il mette tout en oeuvre pour en arriver rapidement \u00e0 une solution \u00e0 cette trag\u00e9die humaine. <\/p>\n<p>Est-ce que le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res peut nous informer des<br \/>d\u00e9marches qu&rsquo;il entend faire aupr\u00e8s des autorit\u00e9s tunisiennes pour permettre \u00e0 M. M&rsquo;Barek d&rsquo;avoir enfin acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 qu&rsquo;exige son \u00e9tat? <\/p>\n<p><b>L&rsquo;honorable . John Manley (ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Lib\u00e9ral .):<\/b><\/p>\n<p>\u00a0Monsieur le Pr\u00e9sident, nous continuons de faire des d\u00e9marches aupr\u00e8s du gouvernement<br \/>tunisien pour M. M&rsquo;Barek. C&rsquo;est une situation grave et nous avons indiqu\u00e9<br \/>notre int\u00e9r\u00eat. <\/p>\n<p align=\"right\">Ottawa le 18 mai 2001<\/p>\n<\/div>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><font face=\"Arial Unicode MS\" size=\"5\"><\/font><\/b><\/font><\/p>\n<\/div>\n<p><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\n<table border=\"1\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#bbe9ff\" width=\"100%\">\n<div align=\"center\"><font size=\"2\"><\/font><font><strong>Haroun M&rsquo;Barek vit l&rsquo;enfer<\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"center\">\u00a0<font size=\"2\"><font size=\"2\"><strong>Pierre Asselin<\/strong><\/font><\/font><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#efefef\" width=\"100%\"><font face=\"Courier New\"><span lang=\"FR\"><\/span><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\"><\/p>\n<div align=\"center\"><font face=\"Courier New\"><\/font><\/div>\n<p><font><\/font><\/font><\/span><\/font><font size=\"5\"><font><font size=\"2\"><\/p>\n<p align=\"justify\">\n<p><font size=\"4\"><tt><span><\/span><\/tt><\/font><\/font><\/font><\/font><font size=\"2\"><\/p>\n<div align=\"left\">\n<p><font size=\"2\"><\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\">\u00a0 <\/font><\/p>\n<div><\/div>\n<div><a href=\"http:\/\/www.lesoleil.com\/encours\/quoti\/lu4__self.stm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.lesoleil.com\/encours\/quoti\/lu4<span><\/span>__self.stm<\/a><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">Vendredi, le 18 mai 2001<\/font><\/div>\n<div><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">Tunisie<\/font><font face=\"Arial\" size=\"+1\"><b><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font>Haroun M&rsquo;Barek vit l&rsquo;enfer<\/font><\/h2>\n<p><\/b><\/font><font face=\"Arial\"><\/p>\n<p><font size=\"2\">Pierre Asselin<br \/>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<span><\/span>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<br \/><a href=\"mailto:PAsselin@lesoleil.com\">PAsselin@lesoleil.com<\/a><\/font><\/font><\/div>\n<div><font size=\"2\"><font face=\"Arial\">QU\u00c9BEC &#8211; Haroun M&rsquo;Barek est en train de crever, oubli\u00e9 par le pays qui l&rsquo;a renvoy\u00e9 en enfer, craint son avocate, qui l&rsquo;a vu hier pour le premi\u00e8re fois depuis deux mois. Le malheureux est paralys\u00e9, ne peut ni manger ni \u00e9crire sans aide, et il ne re\u00e7oit pas de soins.<\/p>\n<p>\u00ab Il doit \u00eatre hospitalis\u00e9, affirme Me Rahdia Nasraoui, je crains que sa situation ne s&rsquo;aggrave si \u00e7a continue. Il y a eu d&rsquo;autres cas comme \u00e7a et les personnes peuvent mourir du jour au lendemain. On ne sait pas \u00e0 quel point \u00e7a peut \u00eatre grave. Il faut que les gens se mobilisent pour le sauver. \u00bb<\/p>\n<p>Me Nasraoui en a pourtant vu d&rsquo;autres, elle qui d\u00e9fend des prisonniers d&rsquo;opinion dans un r\u00e9gime r\u00e9pressif.<\/p>\n<p>\u00ab Sinc\u00e8rement, j&rsquo;ai vu des gens tortur\u00e9s, qui portaient encore les marques, mais l\u00e0 c&rsquo;est diff\u00e9rent, il n&rsquo;est pas dans un \u00e9tat normal, c&rsquo;est catastrophique. \u00bb<\/p>\n<p>Lors de l&rsquo;entrevue, dit-elle, il gardait ses bras sur le bureau, tendus devant lui. \u00ab Il \u00e9tait incapable de les plier et il faut que quelqu&rsquo;un l&rsquo;aide pour manger ou pour \u00e9crire. C&rsquo;est presque la paralysie. Il dit qu&rsquo;il a des douleurs atroces, comme si quelque chose le br\u00fblait, il crie parfois tellement \u00e7a lui fait mal. C&rsquo;est surtout au niveau des poignets mais il commence \u00e0 sentir la m\u00eame chose dans ses genoux. Je l&rsquo;ai trouv\u00e9 extr\u00eamement maigri, ajoute l&rsquo;avocate, il dit qu&rsquo;il ne dort pas et \u00e7a se voit, ses yeux sont tr\u00e8s cern\u00e9s. \u00bb<\/p>\n<p>Depuis deux mois, on refusait les permis de visite aux avocats, pr\u00e9textant que le dossier avait \u00e9t\u00e9 \u00e9gar\u00e9. \u00ab D\u00e8s qu&rsquo;on met des restrictions, des obstacles aux visites, \u00e7a me para\u00eet louche, c&rsquo;est qu&rsquo;ils essaient de cacher quelque chose, il ne veulent pas que les avocats voient le client dans cet \u00e9tat-l\u00e0. \u00bb<\/p>\n<p>Apr\u00e8s qu&rsquo;elle eut publi\u00e9 un texte sur son cas, les autorit\u00e9s ont finalement retrouv\u00e9 le dossier et M. M&rsquo;Barek. Et elle l&rsquo;a trouv\u00e9 dans un \u00e9tat pitoyable, tant physiquement que psychologiquement.<\/p>\n<p>\u00ab Ne croyez pas que c&rsquo;est facile de parler avec lui, il faut r\u00e9p\u00e9ter les questions plusieurs fois et il y a des moments o\u00f9 il n&rsquo;y a pas de coh\u00e9rence dans ce qu&rsquo;il dit. Il m&rsquo;a dit qu&rsquo;on l&rsquo;avait emmen\u00e9 \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital, mais il ne se rappelait pas quand, alors que c&rsquo;\u00e9tait juste hier. Une avocate m&rsquo;a appel\u00e9e pour parler de son cas et je me retenais pour ne pas pleurer. \u00bb<\/p>\n<p>La visite \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital a seulement eu lieu apr\u00e8s que l&rsquo;avocate ait obtenu le permis de visite, et elle dit que son patient n&rsquo;a re\u00e7u aucun m\u00e9dicament \u00e0 ce jour. Des analyses auraient d\u00fb \u00eatre faites, mais personne ne s&rsquo;en est pr\u00e9occup\u00e9.<\/p>\n<p>Les conditions de d\u00e9tention sont extr\u00eamement p\u00e9nibles, raconte-t-elle par ailleurs. L&rsquo;ex-\u00e9tudiant en droit de l&rsquo;Universit\u00e9 Laval, qui \u00e9tait \u00e0 quelques semaines de compl\u00e9ter sa ma\u00eetrise lorsqu&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9port\u00e9 en Tunisie, se retrouve aujourd&rsquo;hui dans une cellule commune pr\u00e9vue pour une trentaine de personnes mais o\u00f9 vivent en r\u00e9alit\u00e9 plus de 150 d\u00e9tenus.<\/p>\n<p>Les lits ne sont que des constructions de brique o\u00f9 dorment trois, parfois quatre personnes, les unes sur les autres.<\/p>\n<p>\u00ab Comme il est victime d&rsquo;une d\u00e9cision des autorit\u00e9s canadiennes, je demanderais \u00e0 ce que les Canadiens bougent pour lui afin qu&rsquo;on arrive \u00e0 le sauver. Il vaut mieux agir rapidement pour qu&rsquo;on arrive \u00e0 sauver sa vie, au moins, en attendant d&rsquo;obtenir sa lib\u00e9ration. Je lance un appel \u00e0 toutes les personnalit\u00e9s concern\u00e9es par les droits de l&rsquo;homme et les associations humanitaires, je leur demande d&rsquo;agir et d&rsquo;agir rapidement. \u00bb<\/font><br \/><font face=\"Arial\"><\/font><\/font><\/div>\n<div><font size=\"2\"><font face=\"Arial\">\u00c0 la Chambre des communes, la porte-parole du Bloc qu\u00e9b\u00e9cois en mati\u00e8re d&rsquo;immigration, Madeleine Dalphond-Guiral, est intervenue \u00e0 deux reprises dans les derniers jours pour demander au ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res d&rsquo;intervenir en faveur du prisonnier.<\/font><br \/><font face=\"Arial\"><\/font><\/font><\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00ab Il y a nettement eu une bavure et le gouvernement a une grande responsabilit\u00e9, d\u00e9clarait-elle hier au SOLEIL. Il avait \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 des risques que courait Haroun M&rsquo;Barek lorsqu&rsquo;on a d\u00e9cid\u00e9 de le renvoyer en Tunisie. Il est en danger et il a besoin d&rsquo;aide m\u00e9dicale et il faut continuer \u00e0 faire pression sur le gouvernement pour qu&rsquo;il agisse. \u00bb<\/font><\/div>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><font face=\"Arial Unicode MS\" size=\"5\"><\/font><\/b><\/font><\/p>\n<\/div>\n<p><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\n<table border=\"1\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#bbe9ff\" width=\"100%\">\n<p align=\"center\"><font><strong>La section canadienne francophone d\u2019Amnistie internationale <\/strong><\/font><\/p>\n<p align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"4\">LE GOUVERNEMENT CANADIEN ET LE CAS HAROUN M\u2019BAREK<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font><font size=\"4\"><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>D\u00c9CLARATION D\u2019AMNISTIE INTERNATIONALE, SECTION CANADIENNE FRANCOPHONE<\/strong>\u00a0<\/p>\n<p><\/font><\/font><\/h2>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#efefef\" width=\"100%\"><font face=\"Courier New\"><span lang=\"FR\"><\/span><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\"><\/p>\n<div align=\"center\"><font face=\"Courier New\"><\/font><\/div>\n<p><font><\/font><\/font><\/span><\/font><font size=\"5\"><font><font size=\"2\"><\/p>\n<p align=\"justify\">\n<p><font size=\"4\"><tt><span><\/span><\/tt><\/font><\/font><\/font><\/font><font size=\"2\"><\/p>\n<div align=\"left\">\n<p><font size=\"2\"><\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\">\u00a0 <\/font><\/p>\n<div><b><\/b><\/p>\n<p align=\"justify\">\n<p><b><\/b><b><\/b><\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\">\n<p align=\"justify\">La section canadienne francophone d\u2019Amnistie internationale d\u00e9nonce avec force l\u2019attitude actuelle du gouvernement canadien dans l\u2019affaire d\u2019Haroun M\u2019Barek, ce ressortissant tunisien actuellement d\u00e9tenu dans son pays, suite \u00e0 son expulsion du Canada. Contrairement \u00e0 ce que laisse entendre le Ministre des Affaires ext\u00e9rieures, le fait que cet individu ne soit pas un citoyen canadien ne d\u00e9douane en rien le gouvernement canadien de l\u2019obligation qu\u2019il a d\u2019agir.<\/p>\n<p align=\"justify\">\n<p align=\"justify\">Le Canada est responsable de ce qui est arriv\u00e9 \u00e0 Haroun M\u2019Barek, parce qu\u2019il a lamentablement \u00e9chou\u00e9 \u00e0 son devoir de protection, malgr\u00e9 les engagements internationaux pris en ce sens. Il a par la suite laiss\u00e9 entendre que M.Barek avait eu droit \u00e0 un proc\u00e8s \u00e9quitable, alors qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 en vertu d\u2019une loi ant\u00e9rieure au pr\u00e9sum\u00e9 d\u00e9lit, sur la base \u00a0\u00bb\u00a0d\u2019aveux\u00a0\u00a0\u00bb d\u2019un coaccus\u00e9 qui s\u2019est ensuite r\u00e9tract\u00e9. Nous demandons et attendons toujours de la part du Canada une condamnation publique de la parodie de proc\u00e8s \u00e0 laquelle M. M\u2019Barek a \u00e9t\u00e9 soumis.<\/p>\n<p align=\"justify\">\n<p align=\"justify\">Les t\u00e9moignages provenant des proches de M. M\u2019Barek confirment la d\u00e9gradation constante de l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 de ce dernier, tant aux plans physique que mental. Nous faisons appel au gouvernement canadien afin qu\u2019il obtienne sans d\u00e9lai des autorit\u00e9s tunisiennes qu\u2019un m\u00e9decin d\u00e9sign\u00e9 par l\u2019ambassade \u00e0 Tunis puisse rencontrer M. M\u2019Barek et \u00e9valuer son \u00e9tat de sant\u00e9 ainsi que l\u2019effet sur celui-ci des conditions de d\u00e9tention auxquelles il est soumis.<\/p>\n<p align=\"justify\">\n<p align=\"justify\">La section canadienne francophone estime que ce geste serait bien la moindre des choses, compte tenu de la part de responsabilit\u00e9 du gouvernement canadien dans la situation actuelle de Haroun M\u2019Barek.<\/p>\n<p align=\"justify\">\n<p align=\"justify\">\u00c0 Montr\u00e9al, le 18 mai 2001.<\/p>\n<\/div>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><font face=\"Arial Unicode MS\" size=\"5\"><\/font><\/b><\/font><\/p>\n<\/div>\n<p><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\n<table border=\"1\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#bbe9ff\" width=\"100%\">\n<div align=\"center\"><font size=\"2\"><\/font><font><strong>Communiqu\u00e9_de_Bloc_Qu\u00e9becois\u00a0<\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"center\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"center\">\n<p><font size=\"4\"><strong>LE GOUVERNEMENT F\u00c9D\u00c9RAL DOIT INTERVENIR POUR PROTESTER CONTRE SA CONDAMNATION ET POUR DEMANDER SA LIB\u00c9RATION<\/strong><\/font><\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#efefef\" width=\"100%\"><font face=\"Courier New\"><span lang=\"FR\"><\/span><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\"><\/p>\n<div align=\"center\"><font face=\"Courier New\"><\/font><\/div>\n<p><font><\/font><\/font><\/span><\/font><font size=\"5\"><font><font size=\"2\"><\/p>\n<p align=\"justify\">\n<p><font size=\"4\"><tt><span><\/span><\/tt><\/font><\/font><\/font><\/font><font size=\"2\"><\/p>\n<div align=\"left\">\n<p><font size=\"2\"><\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\">\u00a0 <b><font size=\"4\"><i><font face=\"Times New Roman\">Communiqu\u00e9<\/font><\/i><\/font><\/b><\/font><font face=\"Times New Roman\" size=\"1\"><\/font><\/p>\n<p>AILE PARLEMENTAIRE<\/p>\n<p>DU BLOC QU\u00c9B\u00c9COIS<\/p>\n<p><font face=\"Times New Roman\" size=\"1\"><\/font><\/p>\n<p><i><font face=\"Times New Roman\" size=\"4\">POUR DIFFUSION IMM\u00c9DIATE<\/font><\/i><\/p>\n<p><u><font face=\"Times New Roman\"><\/font><\/u><\/p>\n<\/p>\n<p><i><font face=\"Times New Roman\" size=\"2\"><\/font><\/i><\/p>\n<p>Emprisonnement de Haroun M\u2019barek en Tunisie<\/p>\n<p><b><font face=\"Times New Roman\" size=\"1\"><\/font><\/b><\/p>\n<p align=\"center\">\n<p><font face=\"Times New Roman\"><\/font><\/p>\n<p align=\"center\">\n<p><font size=\"4\">LE GOUVERNEMENT F\u00c9D\u00c9RAL DOIT INTERVENIR POUR PROTESTER<br \/>CONTRE SA CONDAMNATION ET POUR DEMANDER SA LIB\u00c9RATION<\/font><\/p>\n<\/p>\n<p><u><\/u><\/p>\n<p><font face=\"Times New Roman\" size=\"1\"><\/font><\/p>\n<p align=\"justify\">\n<p><font face=\"Times New Roman\"><\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\">Ottawa, le vendredi 18 mai 2001 \u2013 La d\u00e9put\u00e9e de Laval-Centre et porte-parole du Bloc Qu\u00e9b\u00e9cois en mati\u00e8re de Citoyennet\u00e9 et Immigration, <b>Madeleine Dalphond-Guiral<\/b>, demande au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d\u2019intervenir aupr\u00e8s des autorit\u00e9s tunisiennes pour protester contre la condamnation de Haroun M\u2019barek et pour exiger sa lib\u00e9ration.<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\">\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\">Haroun M\u2019barek est cet \u00e9tudiant de l\u2019Universit\u00e9 Laval qui a \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9 du Canada en janvier dernier puisque, selon l\u2019\u00e9valuation du minist\u00e8re, il ne courrait aucun risque en retournant dans son pays d\u2019origine. Condamn\u00e9 \u00e0 trois ans de prison en Tunisie pour appartenance \u00e0 une bande de malfaiteurs (un parti politique islamiste mod\u00e9r\u00e9 du nom de Mouvement Ennahdha), M. M\u2019barek a subi un proc\u00e8s injuste et in\u00e9quitable\u00a0: aveux arrach\u00e9s sous la torture \u00e0 un coaccus\u00e9 qui s\u2019est r\u00e9tract\u00e9 par la suite et condamnation sur la base d\u2019une loi qui n\u2019existait pas au moment o\u00f9 les faits ont \u00e9t\u00e9 reproch\u00e9s. Depuis son incarc\u00e9ration, Haroun M\u2019barek a \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9. Il est pr\u00e9sentement dans un \u00e9tat lamentable.<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\">\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\">\u00a0\u00bb\u00a0Le Canada est directement responsable de la situation de Haroun M\u2019barek qui, selon son avocate, souffre de douleurs atroces. Pour corriger sa grave erreur, il doit maintenant intervenir pour lui venir en aide\u00a0\u00a0\u00bb a soutenu <b>Madeleine Dalphond-Guiral<\/b>.<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\">\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\">\u00c0 la suite des interventions du Bloc Qu\u00e9b\u00e9cois \u00e0 la Chambre des communes, le prisonnier a pu enfin rencontrer son avocate et un m\u00e9decin qui lui a prescrit des m\u00e9dicaments. Cependant, les autorit\u00e9s carc\u00e9rales de Tunisie refusent toujours de lui donner le traitement appropri\u00e9 \u00e0 son \u00e9tat de sant\u00e9. \u00a0\u00bb\u00a0Plut\u00f4t que de fermer les yeux devant ces faits troublants, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral doit s\u2019assurer que Haroun M\u2019barek sera vu par un m\u00e9decin ind\u00e9pendant et qu\u2019il sera transport\u00e9 de toute urgence dans une clinique sp\u00e9cialis\u00e9e.\u00a0Apr\u00e8s tout, n\u2019est-ce pas lui le grand responsable d\u2019un tel g\u00e2chis en ce qui concerne les droits de la personne? \u00a0\u00bb a conclu <b>Madeleine Dalphond-Guiral<\/b>.<\/font><b><\/b><\/p>\n<p><font face=\"Arial\">Renseignements : Louis-Pascal Cyr, attach\u00e9 de presse<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\">Aile parlementaire du Bloc Qu\u00e9b\u00e9cois<\/font><\/p>\n<p><dir><dir><dir><dir><dir><dir><dir><dir><\/p>\n<p><font face=\"Arial\">T\u00e9l. : (613) 947-2495<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\">Cell.\u00a0: (613) 292-6750<\/font><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.blocquebecois.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>www.blocquebecois.org<\/b><\/a> <\/p>\n<p><font size=\"2\"><b><font size=\"5\"><\/font><\/b><\/font><\/p>\n<\/p>\n<p><\/dir><\/dir><\/dir><\/dir><\/dir><\/dir><\/dir><\/dir><\/div>\n<p><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\n<table border=\"1\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#bbe9ff\" width=\"100%\">\n<div align=\"center\"><font size=\"2\"><\/font>\u00a0<font size=\"2\"><strong>RADIO CANADA<\/strong><\/font><\/div>\n<p align=\"center\"><font face=\"Arial, sans-serif\" size=\"3\"><b><font size=\"2\">LE CANADA LUI A REFUS\u00c9 LE STATUT DE R\u00c9FUGI\u00c9<\/font><\/b><\/font><\/p>\n<p align=\"center\"><b><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font face=\"Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"4\">LES CONDITIONS DE D\u00c9TENTION DE HAROUN M&rsquo;BAREK EN TUNISIE<\/font><\/h3>\n<p><\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#efefef\" width=\"100%\"><font face=\"Courier New\"><span lang=\"FR\"><\/span><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\"><\/p>\n<div align=\"center\"><font face=\"Courier New\"><\/font><\/div>\n<p><font><\/font><\/font><\/span><\/font><font size=\"5\"><font><font size=\"2\"><\/p>\n<p align=\"justify\">\n<p><font size=\"4\"><tt><span><\/span><\/tt><\/font><\/font><\/font><\/font><font size=\"2\"><\/p>\n<div align=\"left\">\n<p><font size=\"2\"><\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\">\u00a0 <\/font><\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"left\"><font face=\"Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><img decoding=\"async\" align=\"left\" border=\"2\" height=\"200\" hspace=\"8\" src=\"http:\/\/radio-canada.ca\/actualite\/sansfrontieres\/mai\/18-05\/img\/mbarek.jpg\" vspace=\"5\" width=\"141\"\/><b><i>Sans fronti\u00e8res<\/i><\/b> suit depuis plusieurs mois l&rsquo;histoire de Haroun M&rsquo;Barek, cet<\/font><font face=\"Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"> \u00e9tudiant tunisien de l&rsquo;Universit\u00e9 Laval \u00e0 qui le Canada a refus\u00e9 le statut de r\u00e9fugi\u00e9 politique.<\/font> <font face=\"Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\">Haroun M&rsquo;Barek croupit aujourd&rsquo;hui derri\u00e8re les barreaux en Tunisie. Son avocate, <i><b>Rahdic Nasraoui<\/b><\/i>, lui a rendu visite dans sa cellule. Elle soutient qu&rsquo;il est affaibli \u00e0 un point dangereux et elle craint s\u00e9rieusement pour sa sant\u00e9, entre autres en raison de ses conditions de d\u00e9tention. <\/font><\/p>\n<p align=\"left\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"left\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"left\"><font face=\"Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\">Haroun M&rsquo;Barek a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 trois ans de prison ferme, qui s&rsquo;ajoutent \u00e0 cinq autres ann\u00e9es de \u00ab\u00a0contr\u00f4le administratif\u00a0\u00bb par le tribunal de premi\u00e8re instance de Tunis. M. M&rsquo;Barek \u00e9tait poursuivi comme ancien dirigeant de l&rsquo;Union g\u00e9n\u00e9rale des \u00e9tudiants de Tunisie en 1991 et membre pr\u00e9sum\u00e9 du mouvement En-Nahda, une organisation politique islamiste. Il a \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9 durant les premiers jours de sa d\u00e9tention. Le dossier de l&rsquo;appel de sa condamnation avance plus lentement que pr\u00e9vu.<\/font><\/p>\n<p align=\"left\"><font face=\"Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\">Le jeune homme avait demand\u00e9 l&rsquo;asile politique au Canada peu de temps apr\u00e8s son arriv\u00e9e \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 Laval en 1994. Sa requ\u00eate a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e en 1997, de m\u00eame que sa demande d&rsquo;appel en Cour f\u00e9d\u00e9rale l&rsquo;ann\u00e9e suivante. Haroun M&rsquo;Barek a alors tent\u00e9 d&rsquo;obtenir le droit de r\u00e9sidence permanente pour des motifs humanitaires. L\u00e0 aussi, il a essuy\u00e9 un refus. Le minist\u00e8re canadien de l&rsquo;Immigration a-t-il commis une b\u00e9vue en refusant d&rsquo;accorder le statut de r\u00e9fugi\u00e9 \u00e0 M. Barek ? Les organismes de d\u00e9fense des droits de la personne soutiennent qu&rsquo;il \u00e9tait \u00e9vident que Haroun M&rsquo;Barek serait arr\u00eat\u00e9 et tortur\u00e9 \u00e0 son retour en Tunisie.<\/font><\/p>\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" border=\"1\" height=\"135\" hspace=\"8\" src=\"http:\/\/radio-canada.ca\/actualite\/sansfrontieres\/mai\/18-05\/img\/ben-ali-president-tunisie.jpg\" vspace=\"5\" width=\"180\"\/><\/p>\n<p align=\"center\"><font face=\"Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><i>Selon les organismes de promotion des droits humains, le gouvernement du pr\u00e9sident tunisien Zine El &lsquo;Abidine Ben &lsquo;Ali exerce une r\u00e9pression brutale et excessive sur les opposants au pouvoir.<\/i><\/font><font face=\"Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"> <\/font><font face=\"Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><\/font><\/p>\n<p align=\"left\"><font face=\"Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\">Aux dires de son avocate, <i><b>Rahdic Nasraoui<\/b><\/i>, Haroun M&rsquo;Barek a perdu l&rsquo;usage normal de ses bras et a de fr\u00e9quents trous de m\u00e9moire. Il ne dispose pas d&rsquo;un acc\u00e8s facile \u00e0 des soins m\u00e9dicaux ou \u00e0 des m\u00e9dicaments. Pour en savoir plus, <\/font><font face=\"Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><b><i>Michel D\u00e9sautels<\/i><\/b> s&rsquo;est entretenu avec elle.<\/font><\/p>\n<p align=\"right\"><b><font face=\"Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><a href=\"http:\/\/radio-canada.ca\/actualite\/sansfrontieres\/mai\/18-05\/ram\/2-mbarek.ram\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9coute du sujet<\/a><\/font><\/b><\/p>\n<p align=\"left\"><font face=\"Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><b><font size=\"3\">Reportages pr\u00e9c\u00e9dents sur le sujet<\/font><\/b><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><font face=\"Arial Unicode MS\" size=\"5\"><\/font><\/b><\/font><\/p>\n<\/div>\n<p><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\n<table border=\"1\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#bbe9ff\" width=\"100%\">\n<div align=\"center\"><font size=\"2\"><\/font><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"4\"><strong>Human Rights Watch \u00e9crit au Pres. Ben Ali sur N HOSNI<\/strong><\/font><\/h3>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#efefef\" width=\"100%\"><font face=\"Courier New\"><span lang=\"FR\"><\/span><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\"><\/p>\n<div align=\"center\"><font face=\"Courier New\"><\/font><\/div>\n<p><font><\/font><\/font><\/span><\/font><font size=\"5\"><font><font size=\"2\"><\/p>\n<p align=\"justify\">\n<p><font size=\"4\"><tt><span><\/span><\/tt><\/font><\/font><\/font><\/font><font size=\"2\"><\/p>\n<div align=\"left\">\n<p><font size=\"2\"><\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\">\u00a0\u00a0 May 17, 2001<\/p>\n<p>\u00a0President Zine el-Abidine Ben Ali<br \/>\u00a0Palais Pr\u00e9sidentiel<br \/>\u00a0Carthage, Tunisia<\/p>\n<p>\u00a0Dear President Ben Ali,<\/p>\n<p>\u00a0I am writing to convey to you the pleasure of Human Rights Watch that\u00a0Nejib Hosni was freed from prison May 12, following your decision to\u00a0amnesty him.<br \/>\u00a0We hope that Ma\u00eetre Hosni\u2019s release is a sign that all human rights activists in Tunisia will enjoy greater freedom as they pursue their work.\u00a0 We also take note of your remarks quoted in As-Sabah of May <br \/>11,about accountability for public officials: \u201cWe have not hesitated, <br \/>nor shall we hesitate, to ask for an explanation of whosoever is guilty of\u00a0neglect of duty or commiting an offence or an abuse, whatever his\u00a0position.\u201d\u00a0 More generally, you vowed that human rights \u201cwill be <br \/>further\u00a0enhanced and consolidated in the future.\u201d<br \/>\u00a0To restore to Me. Hosni all of his rights as a citizen and lawyer would\u00a0be among the most significant steps you could take in pursuit of this\u00a0objective.\u00a0 It is our hope that the passports of Nejib and his wife\u00a0Thouraya will be returned to them without delay, and that they will be\u00a0free to travel. We also hope that Me. Hosni will be permitted to\u00a0practice law without conditions and that his telephone service will be\u00a0restored.\u00a0 And Me. Hosni, along with all other members of the National\u00a0Council on Liberties in Tunisia, should be free to meet, speak, and\u00a0conduct activities on its behalf despite the refusal to date by the\u00a0government to grant it legal recognition.<br \/>\u00a0Me. Hosni was jailed in December 2000, first to serve a fifteen-day\u00a0sentence on charges of disobeying a court order to refrain from\u00a0practicing law, and then to serve the remainder of an eight-year\u00a0sentence from which he had been conditionally released in 1996.\u00a0 That\u00a0original eight-year sentence was imposed after Me. Hosni was convicted\u00a0of\u00a0 drawing up and using a fraudulent contract, charges that were\u00a0criticized by Human Rights Watch and many other human rights\u00a0organizations as fabricated in order to punish Hosni for his <br \/>outspoken\u00a0human rights work.<br \/>\u00a0Once again, we are gratified that Me. Hosni is home from prison and lookforward to further signs that all human rights defenders will soon be able to work and speak freely in Tunisia.<br \/><\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\">Sincerely yours,<\/p>\n<p>\u00a0<strong>Hanny Megally<br \/>\u00a0Executive Director<br \/>\u00a0Middle East and North Africa Division<br \/>\u00a0Human Rights Watch<\/p>\n<p><\/strong><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><font face=\"Arial Unicode MS\" size=\"5\"><\/font><\/b><\/font><\/div>\n<p><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\n<table border=\"1\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#bbe9ff\" width=\"100%\">\n<div align=\"center\"><font size=\"2\"><\/font><font><strong>UNE CONFERENCE A BERLIN\u00a0SUR LA SITUATION DES DROITS DE L&rsquo;HOMME EN TUNISIE. COMPTE RENDU!\u00a0<\/strong><\/font><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#efefef\" width=\"100%\"><font face=\"Courier New\"><span lang=\"FR\"><\/span><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\"><\/p>\n<div align=\"center\"><font face=\"Courier New\"><\/font><\/div>\n<p><font><\/font><\/font><\/span><\/font><font size=\"5\"><font><font size=\"2\"><\/p>\n<p align=\"justify\">\n<p><font size=\"4\"><tt><span><\/span><\/tt><\/font><\/font><\/font><\/font><font size=\"2\"><\/p>\n<div align=\"left\">\n<p><font size=\"2\"><\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\">\u00a0 <\/font><\/p>\n<p align=\"left\">\n<h3 style=\"color: blue;\"><font><font size=\"4\"><u><b>Une importante conf\u00e9rence \u00e0 Berlin<\/b><\/u><\/font><\/font><\/h3>\n<\/p>\n<p><\/p>\n<p><font size=\"2\">Sous l\u00b4\u00e9gide de la Ligue Internationale des droits de l\u00b4Homme (section allemande), s\u00b4est d\u00e9roul\u00e9 une conf\u00e9rence autour des droits de l\u00b4Homme en Tunisie intitul\u00e9e \u00ab La Tunisie : La face ignor\u00e9e du pays des vacances \u00bb le 16 mai 2001 dans les locaux de \u00ab La maison de la d\u00e9mocratie et des droits de l\u00b4Homme\u00bb.<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font size=\"2\">L\u00b4ouverture de la conf\u00e9rence \u00e9tait faite par Mme Brigitta Poehler, membre de la direction de la Ligue et organisatrice de cette conf\u00e9rence. Elle a pr\u00e9sent\u00e9 le programme de la soir\u00e9 ainsi que la mod\u00e9ratrice Mme Elke Zwinge-Makamizile.<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><\/p>\n<p align=\"justify\"><font size=\"2\">La premi\u00e8re intervention \u00e9tait celle de Mme Helga Lindenmaier de la coordination-Tunisie de Amnesty International, qui l\u00b4a nomm\u00e9 \u00ab le sourire a disparu-concernant la situation des droits de l\u00b4Homme en Tunisie \u00bb. Mme Helga Lindenmaier a critiqu\u00e9 les pratiques et les tactiques suivis par les autorit\u00e9s dans leur rapport avec les militants de droits de l\u00b4Homme\u2026et elle a surtout insist\u00e9 sur les beaux textes de lois qui n\u00b4ont aucune efficacit\u00e9 dans le v\u00e9cu.<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><\/p>\n<p align=\"justify\"><font size=\"2\">La deuxi\u00e8me intervention \u00e9tait celle de Mr Mohamed Taha, de l\u00b4assocition \u00ab SOS Tunisie \u00bb qui a surtout \u00e9voqu\u00e9 les pratiques inhumaines dans les prisons tunisiennes. Il a aussi cit\u00e9 des cas des victimes de la machinerie polici\u00e8re en Tunisie, et les pratiques des services s\u00e9curitaires tunisien \u00e0 l\u00b4\u00e9trangers par l\u00b4intermediaire des associations \u00ab Widadiya \u00bb.<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font size=\"2\">La troisi\u00e8me et derni\u00e8re intervention \u00e9tait celle de Mme Nancy Isenson de Reporters sans Fronti\u00e8res (section allemande) intitul\u00e9 : \u00ab Une tache noire sur la carte de la libert\u00e9 de la presse \u00bb. La conf\u00e9rence \u00e9tait aussi s\u00e8rieuse que les pr\u00e9c\u00e9dentes mais avec un teint d\u00b4humeur comme les exemples des cas du journal censur\u00e9 \u00e0 cause de la photo du pr\u00e9sident qui avait des cheveux gris, ou de la revue qui avait \u00e9nonc\u00e9 l\u00b4interview du footballeur Ronaldo qui a achet\u00e9 une maison \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de celle de Ben Ali, ou aussi les 120 journaux qui existent en Tunisie et qui ne font que couvrir les activit\u00e9s du pr\u00e9sident\u2026 Mme Nancy Isenson n\u00b4a pas rat\u00e9 l\u00b4occasion de faire rappeler qu\u00b4il y a deux journalistes emprisonn\u00e9s depuis dix anx et plus qui sont Hamadi Jebali et Abdallah Zouari.<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><\/p>\n<p align=\"justify\"><font size=\"2\">La pr\u00e9sence \u00e9tait \u00e9valu\u00e9 aux environs d\u00b4une centaine de personnes, bien s\u00fbr l\u00b4ambassade \u00e9tait pr\u00e9sente par ses agents qui ont essay\u00e9 de perturber les interventions, mais il faut remarquer que cette fois-ci les agents n\u00b4\u00e9tait pas du tout qualifi\u00e9s, puisqu\u00b4ils ne pouvaient m\u00eame pas exprimer leur opinion \u00e0 cause du manque de niveau linguistique et de courage.<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font size=\"2\">La r\u00e9ussite de la conf\u00e9rence-colloque \u00e9tait marqu\u00e9 par une quantit\u00e9 d\u00b4articles et de documents distribu\u00e9s gratuitement et surtout par l\u00b4annonce d\u00b4un communiqu\u00e9 commun des associations qui ont particip\u00e9 \u00e0 cette conf\u00e9rence. (Nous vous mettrons au courant du texte final d\u00e9s que nous l\u00b4aurons traduit). Ce communiqu\u00e9 sera envoy\u00e9 \u00e0 plusieurs organismes dont l\u00b4ambassade tunisienne en Allemagne et le minist\u00e8re allemand des affaires \u00e9trang\u00e8res<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><\/p>\n<p align=\"justify\"><font size=\"2\">Mohamed Taha de SOS Tunisie a trait\u00e9 le cas de H\u00e9di Bejaoui dans son intervention avec une proposition d\u00b4une p\u00e9tition en faveur de Mr B\u00e9jaoui pour soutenir son action de la gr\u00eave de la faim. Un des organisateurs a intercept\u00e9 un agent de l\u00b4ambassade qui essayait de lire et \u00e9crire les noms des signataires, bien que la liste sera envoy\u00e9 en Tunisie !<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><\/p>\n<p align=\"justify\"><font size=\"2\">L\u00b4intention de la Ligue va en faveur de la publication des trois conf\u00e9rences dans un document commun.<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><\/p>\n<p align=\"justify\"><font size=\"2\">SOS Tunesien PF 610 472, D-28264 Bremen E-Mail : sostunesien@tunisiawatch.org <\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font size=\"2\">Ligue Internationale des droits de l\u00b4Homme (section allemande)<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><font size=\"2\">Greifswalder Str. 4, D-10405 Berlin Tel : 030\/3962122 Fax : 030\/3962147<\/font><\/p>\n<p align=\"justify\"><\/p>\n<p><\/p>\n<p align=\"center\"><b><font face=\"Book Antiqua, serif\">SOS Tunesien ;PF 610 472; D-28264 Bremen<br \/>E-Mail: sostunesien@tunisiawatch.org<\/font><\/b><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><font face=\"Arial Unicode MS\" size=\"5\"><\/font><\/b><\/font><\/p>\n<\/div>\n<p><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00a0<\/font><\/div>\n<div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div>\n<table border=\"1\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#66ffff\" width=\"100%\">\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b>Liste publi\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;aide excquise de l&rsquo;association :<\/b><\/font> <\/div>\n<div align=\"left\">\n<div align=\"left\"><font size=\"2\"><b>Freedoms Friends\u00a0 Box 62 127 22 Sk\u0646rholmen\u00a0 Sweden<br \/>Tel\/:(46) 8- 4648308 e-mail: <a href=\"http:\/\/lw11fd.law11.hotmail.msn.com\/cgi-bin\/compose?curmbox=F000000001&amp;a=545cb2866cd2eb80b79d9bed34a9b761&amp;mailto=1&amp;to=fvf@swipnet.se&amp;msg=MSG984378325.23&amp;start=2446776&amp;len=119992&amp;src=&amp;type=x\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fvf@swipnet.se<\/a><\/b><\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p><\/font><\/font><\/font><\/font><\/div>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><br clear=\"all\"\/><\/p>\n<hr\/>\n<p>Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail athttp:\/\/www.hotmail.com. <a href=\"http:\/\/www.hotmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a>  To Subscribe send an email to:\u00a0 TUNISNEWS-subscribe@yahoogroups.com\u00a0<tt> <br \/>To Unsubscribe send an email to:\u00a0 TUNISNEWS-unsubscribe@yahoogroups.com\u00a0 <br \/>URL to this page: http:\/\/www.groups.yahoo.com\/group\/TUNISNEWS <a href=\"http:\/\/www.groups.yahoo.com\/group\/TUNISNEWS\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a> <\/p>\n<p><\/tt>  L&rsquo;utilisation du service Yahoo! Groups est soumise \u00e0 l&rsquo;acceptation des Conditions d&rsquo;utilisation.<tt> <a href=\"http:\/\/docs.yahoo.com\/info\/terms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/tt><\/p>\n<p align=\"center\"><b><a href=\"\/ar\/index.html\/\">\u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629<\/a><\/b><\/p>\n<p><script language=\"javascript\">document.write('<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/monsite.voila.fr\/servlets\/istat?site=archivtn&#038;page=\/18mai01.htm&#038;outil=ftpweb&#038;n=' + Math.round(Math.random()*100000) + '\" width=1 height=1>'); <\/script><script language=\"javascript\">document.write('<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/e.voila.fr\/cgi-bin\/ft\/10000033638?&#038;page=archivtn_18mai01.htm&#038;n=' + Math.round(Math.random()*100000) + '\" width=1 height=1>'); <\/script><\/body><\/body><\/html><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 TUNISNEWS Nr 376 du 18\/05\/2001 \u00a0 \u00a0 Consulter les messages pr\u00e9c\u00e9dents ici \u00a0. LES TITRES DE CE JOUR: Sadri Khiari: Messieurs les rats, pressez-vous de quitter le navire ! L\u2019affaire de Haroun au Parlement f\u00e9d\u00e9ral canadien\u00a0 D\u00c9CLARATION D\u2019AMNISTIE INTERNATIONALE, SECTION CANADIENNE FRANCOPHONE Communiqu\u00e9_de_Bloc_Qu\u00e9becois\u00a0 Le Soleil: Haroun M&rsquo;Barek vit l&rsquo;enfer RADIO [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[57,32,30,29],"class_list":["post-21154","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-57","tag-32","tag-ar","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21154"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21154\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}