\n
\u00a0<\/font><\/p>\n
<\/div>\n\n\n\n\n
<\/font><\/span><\/span><\/span><\/tt><\/span><\/p>\n<\/span><\/span><\/font><\/font><\/span><\/span><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/span><\/span><\/span><\/span>\u00a0<\/div>\nTUNISNEWS<\/strong><\/span><\/span><\/font><\/font><\/span><\/span><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n3\u00e8me ann\u00e9e, N\u00b0\u00a0738 du 26.05.2002<\/font> <\/strong><\/font><\/div>\n\nPour consulter les archives de notre liste, cliquez ici: <\/font>: <\/font>http:\/\/site.voila.fr\/archivtn<\/font><\/a><\/font><\/b><\/font><\/font><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<\/font><\/tt><\/td>\n<\/tr>\n
<\/p>\n
LES TITRES DE CE JOUR:<\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\n
\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
<\/font>\u00a0<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\n
\n
<\/strong><\/font>\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
L.T.D.H: Infos \u2013Express du 26 mai <\/div>\n
AFP: R\u00e9forme de la Constitution: les Tunisiens ont vot\u00e9 sous l’oeil du parti au pouvoir<\/font> <\/div>\n
Reuters: R\u00e9f\u00e9rendum en Tunisie sur la prorogation du mandat pr\u00e9sidentiel<\/div>\n
RFI: Tunisie – Vers une dictature constitutionnelle<\/font><\/div>\n
RSF: Des militants de Reporters sans fronti\u00e8res d\u00e9noncent le r\u00e9gime policier tunisien<\/div>\n
Mondher Sfar : La Naus\u00e9e<\/font><\/div>\n
EDLDT: Ben Ali, le r\u00e9f\u00e9rendum, Ne te servira \u00e0 rien !<\/div>\n
Balha Boujadi : Je vous f\u00e9licite,\u00a0 Mr.\u00a0 Le\u00a0 Pr\u00e9sident.<\/font><\/div>\n
Taoufik Ben Brik : Les mille col\u00e8res disponibles du citoyen tunisien <\/div>\n
Sami Ben Abdallah : \u00c9ditorial : Non<\/font><\/div>\n
AI Belge: Tunisie – Contre le pouvoir \u00abprimitif\u00bb<\/div>\n
Le monde diplomatique: La dictature dans les t\u00eates [extraits]<\/font><\/div>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n
<\/font><\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/font><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/span><\/font><\/font><\/span><\/span><\/span><\/span><\/font><\/strong><\/font><\/font><\/font><\/p>\n
<\/font><\/font><\/font><\/font><\/p>\n
<\/font><\/span><\/font><\/font><\/span><\/span><\/span><\/span><\/font><\/font><\/p>\n
<\/font><\/font><\/font><\/p>\n
<\/font><\/span><\/font><\/font><\/span><\/span><\/span><\/span><\/font><\/font><\/font><\/div>\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\n
\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\u0631\u0648\u064a\u062a\u0631\u0632: \u0628\u062f\u0621 \u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633<\/div>\n<\/div>\n
\u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629: \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0648\u0646 \u064a\u0642\u062a\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0644\u0644\u062a\u0645\u062f\u064a\u062f \u0644\u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a<\/font><\/div>\n
\u0642\u062f\u0633 \u0628\u0631\u0633 : \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a\u0629 \u062a\u0631\u0643\u0651\u0632 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0641\u064a \u064a\u062f \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0648\u062a\u062c\u0639\u0644\u0647 \u062d\u0627\u0643\u0645\u0627\u064b \u0645\u0637\u0644\u0642\u0627\u064b<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/font><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/font><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/font><\/font><\/font><\/span><\/font><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n\n\n\n
<\/font><\/td>\n <\/font><\/td>\n <\/p>\n
<\/p>\n
$\"nabilmansouri200.jpg\"$ En ce 26 mai 2002, jour de deuil pour un grand nombre de tunisiens, nous choisissons d’avoir une pens\u00e9e \u00e9mue \u00e0 toutes les victimes du r\u00e9gime destourien-benalinien. <\/font><\/strong><\/p>\n
Cette pens\u00e9e va \u00e0 tous nos concitoyens, Hommes et\/ou Femmes assassin\u00e9(e)s, tortur\u00e9(e)s, exil\u00e9(e)s, humili\u00e9(e)s, maltrait\u00e9(e)s, priv\u00e9(e)s de leurs simples droits.. depuis l’instauration du r\u00e9gime du parti unique dans notre pays.<\/font><\/strong><\/p>\n
<\/font> <\/strong><\/font><\/p>\n
En cette journ\u00e9e p\u00e9nible, nous vous pr\u00e9sentons UNE SEULE victime de ce r\u00e9gime indigne de notre peuple.<\/font> M. Nabil Mansouri<\/font> n’est ni un opposant, ni un int\u00e9griste, ni un gauchiste, ni un activiste, ni m\u00eame un d\u00e9fenseur des droits de l’Homme…<\/font><\/strong><\/p>\n
<\/font> <\/strong><\/font><\/p>\n
Il a \u00e9t\u00e9 un grand champion sportif, il a eu la malchance d’entrer en prison, il a \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9 comme des dizaines de milliers de tunisiens, il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duit (comme des centaines d’autres) \u00e0 ceci.<\/font><\/strong><\/p>\n
<\/font> <\/strong><\/font><\/p>\n
(<\/font><\/strong><\/p>\n
<\/font>M. Ben Ali, vous avez sur la conscience, vous personnellement et tous les responsables de votre r\u00e9gime, Trop de Sang, Trop de Larmes, Trop de Peines, de Douleurs et de Malheurs…<\/strong><\/font> <\/strong><\/font><\/font><\/p>\n
Aucune \u00ab\u00a0immunit\u00e9\u00a0\u00bb constitutionnelle ou autre ne vous sera utile!<\/font><\/strong><\/p>\n
<\/font> <\/font><\/font><\/font><\/div>\n
<\/font><\/td>\n
<\/font><\/td>\n <\/font><\/td>\n \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
<\/font><\/td>\n <\/font><\/font><\/font><\/b><\/a>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n\n\n\n
\n
Ligue tunisienne pour la d\u00e9fense des droits de l\u2019homme<\/font><\/strong><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Infos \u2013Express\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 26 mai 2002<\/font><\/h2>\n<\/div>\n
\n
\n
<\/p>\n
Journ\u00e9e Nabil Barkati\u00a0
<\/font><\/h2>\n
<\/strong>une centaine de d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019homme, des militants du mouvement associatif, des militants politiques et des membres d\u2019ONG \u00e9trang\u00e8res. ont particip\u00e9 samedi 25 mai 2002 \u00e0 la cimeti\u00e8re de Gaafour (100Km de Tunis)\u00a0 \u00e0 la journ\u00e9e \u00ab Nabil Barkati \u00bb (militant du POCT) d\u00e9c\u00e8de sous la torture au poste de la garde nationale \u00e0 Gaafour le 8 mai 1987)
Ont pris la parole lors de la r\u00e9union organis\u00e9e \u00e0 l\u2019occasion et anim\u00e9e par M Ridha Barkati\u00a0 fr\u00e8re du d\u00e9funt : <\/div>\n
M Mokhtar Trifi pr\u00e9sident de la ligue tunisienne pour la d\u00e9fense des
droits de l\u2019homme Le B\u00e2tonnier M bechir Essid.
M Mohamed Jmour membre de l\u2019ordre national des avocats de Tunisie.
M Radhia Nasroui repr\u00e9sentante de\u00a0 L\u2019organisation mondiale contre la torture.
M Hamadi Zoghbi membre du bureau ex\u00e9cutif de la conf\u00e9d\u00e9ration tunisienne du travail.
M Salah Hamzaoui pr\u00e9sident du comit\u00e9 national de solidarit\u00e9 avec Hamma Hammami et ses camarades.
M Maher Hanine coordinateur du comit\u00e9 r\u00e9gionale de Sfax de solidarit\u00e9 avec Hamma Hammami et ses camarades.
M Abdel Moumen Belan\u00e9s du parti communiste des ouvriers de Tunisie.
Le repr\u00e9sentant de l\u2019union de la jeunesse communiste.
Outre les participants tunisiens, des personnalit\u00e9s et des repr\u00e9sentants d\u2019ONG \u00e9trang\u00e8res ont particip\u00e9 \u00e0 cette journ\u00e9e parmi lesquels Mgr Jacques Gaillot qui a pris la parole au cours de la r\u00e9union.\u00a0\u00a0
Un message a \u00e9t\u00e9 adress\u00e9 au participants et au comit\u00e9 d\u2019organisation de la journ\u00e9e par le militant Ali Ben Salem pr\u00e9sident de l\u2019association des ancien r\u00e9sistant et vice pr\u00e9sident de la section de Bizerte de la LTDH (qui a \u00e9t\u00e9 sauvagement tabass\u00e9 par les agents de la police vendredi 24 mai 2002 devant la prison civile de Tunis alors qu\u2019il \u00e9tait venu pour exprimer sa solidarit\u00e9 avec M Hamma Hammami et Mme Radhia Nasroui).\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
<\/font><\/div>\n\n
25 mai 2002 <\/p>\n
<\/p>\n
TUNISIE : R\u00e9f\u00e9rendum du 26 mai<\/font><\/h3>\n
<\/strong>
Des policiers confisquent le mat\u00e9riel de journalistes \u00e9trangers:
Des policiers en civil ont confisqu\u00e9 le mat\u00e9riel de plusieurs journalistes \u00e9trangers devant la prison civile de Tunis alors que ceux-ci \u00e9taient venus couvrir la tenue du r\u00e9f\u00e9rendum du 26 mai. \u00ab\u00a0Chaque fois que des journalistes tentent de couvrir une r\u00e9union d’opposants en Tunisie, ils sont syst\u00e9matiquement suivis, harcel\u00e9s, pris \u00e0 partie et voient leur mat\u00e9riel confisqu\u00e9. Il est clair que le pr\u00e9sident Ben Ali ne veut pas de t\u00e9moins aux mouvements de protestation qui d\u00e9noncent cette mascarade de r\u00e9f\u00e9rendum\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Robert M\u00e9nard, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de Reporters
sans fronti\u00e8res. L’organisation rappelle qu’il y une semaine, un journaliste du Monde a \u00e9t\u00e9 refoul\u00e9 \u00e0 l’a\u00e9roport.Le 16 mai dernier, Reporters sans fronti\u00e8res avait pr\u00e9sent\u00e9, \u00e0 Paris, Tunisie, le livre noir (Editions La D\u00e9couverte), ouvrage rassemblant de nombreux rapports d’organisations de d\u00e9fense des droits de l’homme sur les violations commises en Tunisie.
Selon les informations recueillies par Reporters sans fronti\u00e8res, alors que plusieurs personnes s’\u00e9taient r\u00e9unies devant la prison civile de Tunis en signe de soutien \u00e0 Hamma Hammami qui y est emprisonn\u00e9, plusieurs journalistes \u00e9trangers ont \u00e9t\u00e9 pris \u00e0 partie par des policiers en civil. Vers midi, R\u00e9gis Nuysbaum et Herv\u00e9 Dhinaut de France 3 qui filmaient le rassemblement se sont fait confisquer leur cam\u00e9ra par plusieurs hommes. Ces derniers se sont \u00e9galement empar\u00e9s de l’appareil photo de Denis de Montgolfier d’Arte qui prenait des photos. Deux journalistes de la BBC, Paul Wood et Robby Right, qui filmaient de loin l’altercation entre les journalistes et les policiers ont \u00e9t\u00e9 rattrap\u00e9s par plusieurs hommes qui les ont interrog\u00e9s une demi-heure et qui leur ont pris plusieurs cassettes. Les policiers ont ensuite intim\u00e9 l’ordre \u00e0 tous les journalistes de quitter imm\u00e9diatement les lieux. La veille, des policiers avaient agress\u00e9 plusieurs militants tunisiens des droits de l’homme au m\u00eame endroit. Au d\u00e9but de l’ann\u00e9e, d\u00e9j\u00e0, lors du proc\u00e8s de Hamma Hammami,
les services d’ordre avaient eu recours aux m\u00eames m\u00e9thodes.
Enfin, en d\u00e9but d’apr\u00e8s-midi, le domicile de l’\u00e9crivain et journaliste Taoufik Ben Brik \u00e9tait encercl\u00e9 par plusieurs dizaines de policiers. Des journalistes et des d\u00e9put\u00e9s europ\u00e9ens qui souhaitaient assister \u00e0 une r\u00e9union \u00e0 son domicile en ont \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9s.
Virginie Locussol (moyen-orient@rsf.org<\/font><\/a> \/ <\/font>middle-east@rsf.org<\/font><\/a>)
Bureau Maghreb et Moyen-orient \/ North Africa and Middle-East desk
Reporters sans fronti\u00e8res \/ Reporters Without Borders<\/font><\/div>\n
<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n\n\n\n
\n
\n
R\u00e9forme de la Constitution: les Tunisiens ont vot\u00e9 sous l’oeil du parti au pouvoir<\/font><\/h3>\n<\/p><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/p>\n
AFP: <\/font><\/font><\/div>\n
<\/font>\u00a0<\/div>\n
Les Tunisiens ont vot\u00e9 dimanche pour se prononcer par r\u00e9f\u00e9rendum sur une r\u00e9forme de la Constitution qui autorisera le pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali \u00e0 se maintenir au pouvoir, encadr\u00e9s par le Rassemblement constitutionnel d\u00e9mocratique (RCD, parti au pouvoir), ont constat\u00e9 les journalistes de l’AFP.
Selon les autorit\u00e9s, \u00e0 12H00 locales (11H00 GMT), le taux de participation \u00e9tait de 62,7 % parmi les 3,5 millions d’inscrits appel\u00e9s \u00e0 voter dans 15.000 bureaux de vote install\u00e9s dans tout le pays.
Les votants semblaient peu nombreux en milieu de journ\u00e9e dans certains quartiers chics ou populaires des banlieues de Tunis, mais l’affluence \u00e9tait nettement plus grande dans le centre de la capitale et \u00e0 l’int\u00e9rieur du pays, selon des t\u00e9moins joints par t\u00e9l\u00e9phone.
Ils devaient dire par \u00ab\u00a0oui\u00a0\u00bb (bulletin blanc) ou par \u00ab\u00a0non\u00a0\u00bb (bulletin noir) s’ils approuvaient dans leur ensemble les amendements propos\u00e9s. Le pr\u00e9sident Ben Ali a vot\u00e9 avec son \u00e9pouse, Leila, dans un bureau de Carthage, si\u00e8ge de la pr\u00e9sidence au nord de Tunis.
La r\u00e9forme constitutionnelle, qui touche la moiti\u00e9 des articles de la Constitution, pr\u00e9voit le renouvellement sans limite des candidatures \u00e0 la pr\u00e9sidence de la R\u00e9publique (contre trois mandats dans le texte pr\u00e9c\u00e9dent) et repousse de 70 \u00e0 75 ans l’\u00e2ge limite pour postuler \u00e0 la magistrature supr\u00eame.
Le pr\u00e9sident Ben Ali, 65 ans, arriv\u00e9 au pouvoir en 1987 apr\u00e8s en avoir \u00e9cart\u00e9 l’ancien pr\u00e9sident Habib Bourguiba pour cause de \u00ab\u00a0s\u00e9nilit\u00e9\u00a0\u00bb, aura ainsi deux nouvelles possibilit\u00e9s de postuler \u00e0 un mandat pr\u00e9sidentiel.
Un amendement pr\u00e9voit que le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique \u00ab\u00a0b\u00e9n\u00e9ficie d’une immunit\u00e9 judiciaire pendant et apr\u00e8s l’exercice de ses fonctions \u00ab\u00a0pour tous les actes qu’il a accomplis\u00a0\u00bb durant cet exercice.
D’autres amendements pr\u00e9voient une \u00e9lection pr\u00e9sidentielle \u00e0 deux tours, la cr\u00e9ation d’une Chambre des Conseillers aux c\u00f4t\u00e9s de la Chambre des d\u00e9put\u00e9s.
Les responsables du RCD, largement majoritaires \u00e0 la Chambre des d\u00e9put\u00e9s avec 148 si\u00e8ges sur 182, semblaient les ma\u00eetres \u00e0 bord dans les bureaux de vote, accueillant votants et visiteurs, faisant servir caf\u00e9 et douceurs au nom du parti.
Pour la plupart des personnes interrog\u00e9es \u00e0 la sortie des bureaux de vote, le r\u00e9sultat du r\u00e9f\u00e9rendum, le premier organis\u00e9 dans le pays, le r\u00e9sultat ne fait aucun doute et le oui l’emportera.
Ce qui fait dire au g\u00e9rant d’une buvette ne disposant pas de carte, que voter ou pas \u00ab\u00a0n’a pas de sens, le r\u00e9sultat est connu d’avance\u00a0\u00bb.
Un dipl\u00f4m\u00e9 en marketing sans emploi affirme qu’il n’ira pas voter et d\u00e9plore \u00ab\u00a0l’exclusion de la classe instruite, surtout les \u00e9tudiants, seuls selon lui, capables de mesurer la r\u00e9alit\u00e9\u00a0\u00bb de la r\u00e9forme propos\u00e9e.
Une d\u00e9l\u00e9gation de cinq d\u00e9put\u00e9s du Parlement europ\u00e9en charg\u00e9s d’observer le d\u00e9roulement du r\u00e9f\u00e9rendum, se trouve \u00e0 Tunis. Ces d\u00e9put\u00e9s espagnol, italiens et fran\u00e7ais auront durant leur s\u00e9jour des contacts avec des parlementaires tunisiens, le ministre de l’Int\u00e9rieur et des membres de la soci\u00e9t\u00e9 civile, a indiqu\u00e9 \u00e0 l’AFP H\u00e9l\u00e8ne Flautre (Verts-France).
Les bureaux de vote devaient fermer \u00e0 20H00 locales (19H00 GMT), les premiers r\u00e9sultats \u00e9tant attendus dans la nuit de dimanche et l’annonce officielle des r\u00e9sultats complets lundi.
Cette r\u00e9forme est appuy\u00e9e, outre par le RCD, par quatre formations de l’opposition parlementaire. Un cinqui\u00e8me parti de cette opposition, Ettajdid, a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas participer au r\u00e9f\u00e9rendum et a \u00e9t\u00e9 interdit de parole dans le cadre de la \u00ab\u00a0campagne explicative\u00a0\u00bb. La r\u00e9forme est contest\u00e9e par l’opposition dite \u00ab\u00a0d\u00e9mocratique\u00a0\u00bb, qui a appel\u00e9 au boycottage du r\u00e9f\u00e9rendum.<\/font> <\/font>
<\/font><\/div>\n
<\/font>\u00a0<\/div>\n
<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n\n\n\n
\n
\n
R\u00e9f\u00e9rendum en Tunisie sur la prorogation du mandat pr\u00e9sidentiel<\/font><\/h3>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
dimanche 26 mai 2002, 14h23<\/font><\/div>\n
<\/font><\/font>\u00a0<\/div>\n
Par Gilles Tr\u00e9quesser<\/em> <\/font><\/font><\/div>\n<\/p>\n\n\n\n\n
$\"Photo\"$ <\/a><\/center><\/td>\n<\/tr>\n
agrandir la photo<\/a><\/font><\/center><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
TUNIS (Reuters) – Les Tunisiens ont vot\u00e9 par r\u00e9f\u00e9rendum pour modifier la Constitution et permettre notamment au pr\u00e9sident Zine el-Abidine Ben Ali de rester \u00e0 la t\u00eate du pays au moins jusqu’en 2014.<\/p>\n<\/p>\n
Au cours de ce scrutin – le premier r\u00e9f\u00e9rendum national depuis l’ind\u00e9pendance en 1956 -, les quelque 3,6 millions d’\u00e9lecteurs inscrits \u00e9taient convi\u00e9s \u00e0 se prononcer sur des amendements concernant la moiti\u00e9 des 78 articles de la Loi fondamentale.<\/p>\n<\/p>\n
Les opposants estiment que ce r\u00e9f\u00e9rendum vise en fait \u00e0 amender deux articles cl\u00e9s de sorte que Ben Ali, \u00e2g\u00e9 de 65 ans, puisser rester au pouvoir pratiquement \u00e0 vie.<\/p>\n<\/p>\n
Les articles 39 et 40 amend\u00e9s annulent la limitation du nombre de mandats pr\u00e9sidentiels – actuellement fix\u00e9 \u00e0 trois – et \u00e9tendent l’\u00e2ge limite des candidats \u00e0 la pr\u00e9sidence de 70 \u00e0 75 ans. Un autre article garantit aux anciens pr\u00e9sidents une immunit\u00e9 judiciaire \u00e0 vie.<\/p>\n<\/p>\n
Les \u00e9lecteurs sont appel\u00e9s \u00e0 dire \u00ab\u00a0oui\u00a0\u00bb par un bulletin blanc, ou \u00ab\u00a0non\u00a0\u00bb par un bulletin noir, \u00e0 l’ensemble du projet de r\u00e9vision constitutionnelle.<\/p>\n<\/p>\n
Celui-ci pr\u00e9voit aussi la cr\u00e9ation d’une deuxi\u00e8me chambre parlementaire, la Chambre des conseillers, et assure, selon le pouvoir en place, une meilleure protection des droits de la personne, en particulier en d\u00e9tention pr\u00e9ventive et pendant les gardes \u00e0 vue.<\/p>\n<\/p>\n
\u00ab\u00a0Comment peut-on r\u00e9pondre par ‘oui’ ou par ‘non’ \u00e0 une r\u00e9forme compliqu\u00e9e qui touche une quarantaine d’articles\u00a0\u00bb, s’insurge Moustapha Ben Jaafar, un opposant de premier plan.<\/p>\n<\/p>\n
Pour le chef de file du Forum d\u00e9mocratique, parti non reconnu, le r\u00e9f\u00e9rendum est une \u00ab\u00a0mascarade\u00a0\u00bb uniquement destin\u00e9e \u00e0 renforcer la mainmise du parti au pouvoir, le Rassemblement constitutionnel d\u00e9mocratique (RCD), sur l’appareil d’Etat.<\/p>\n<\/p>\n
PRESIDENCE A VIE?<\/p>\n<\/p>\n
Ben Ali est arriv\u00e9 au pouvoir en novembre 1987 – \u00ab\u00a0le changement\u00a0\u00bb selon la d\u00e9nomination locale – quand il a remplac\u00e9 le \u00ab\u00a0p\u00e8re de l’ind\u00e9pendance\u00a0\u00bb et pr\u00e9sident \u00e0 vie Habib Bourguiba, officiellement jug\u00e9 s\u00e9nile et dans l’incapacit\u00e9 d’exercer ses fonctions.<\/p>\n<\/p>\n
Le pr\u00e9sident tunisien est cr\u00e9dit\u00e9 d’avoir assur\u00e9 la stabilit\u00e9 sociale et une croissance \u00e9conomique solide \u00e0 un pays qui s’enorgueillit d’\u00eatre un havre de paix dans le monde arabe et accueille chaque ann\u00e9e cinq millions de touristes.<\/p>\n<\/p>\n
Ben Ali a \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9lu en 1999 avec 99,5% des voix, un r\u00e9sultat qui a suscit\u00e9 les r\u00e9serves de la communaut\u00e9 internationale. En vertu de la nouvelle Constitution, il serait en mesure de briguer un nouveau mandat en 2004, puis en 2009, jusqu’en 2014.<\/p>\n<\/p>\n
Des brochures en plusieurs langues distribu\u00e9es aux journalistes \u00e9trangers rejettent l’argument de l’opposition selon lequel le r\u00e9f\u00e9rendum vise \u00e0 restaurer une pr\u00e9sidence \u00e0 vie. \u00ab\u00a0L’argument ne tient pas la route puisque seul le vote populaire peut d\u00e9cider si tel ou tel candidat ou tel autre peut exercer un nouveau mandat\u00a0\u00bb, peut-on y lire.<\/p>\n<\/p>\n
Alors que les opposants, qui sont au mieux tol\u00e9r\u00e9s quand ils ne sont pas harcel\u00e9s par la police secr\u00e8te, d\u00e9noncent l’autoritarisme du pouvoir en place, ce dernier estime que la Tunisie fera gr\u00e2ce au scrutin un \u00ab\u00a0bond prodigieux\u00a0\u00bb vers plus de d\u00e9mocratie et d\u00e9bouchera sur la \u00ab\u00a0R\u00e9publique de demain\u00a0\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n
\u00ab\u00a0Le 26 mai sera sans nul doute un jour exceptionnel dans l’histoire de la Tunisie\u00a0\u00bb, \u00e9crit le journal El-Horria, organe arabophone du RCD, dans un \u00e9ditorial publi\u00e9 en premi\u00e8re page.<\/p>\n<\/p>\n
OUI POUR NOURRIR MES ENFANTS<\/p>\n<\/p>\n
Pour le scrutin, plus de 15.000 bureaux de vote ont ouvert \u00e0 08h00 locale (07h00 GMT) et fermeront \u00e0 20h00.<\/p>\n<\/p>\n
\u00ab\u00a0J’ai vot\u00e9 ‘oui’ parce que je suis convaincu que les r\u00e9formes apporteront plus de stabilit\u00e9 et am\u00e9lioreront la situation \u00e9conomique\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Ammar Tayache, un employ\u00e9 d’universit\u00e9 \u00e2g\u00e9 de 58 ans, apr\u00e8s avoir vot\u00e9 dans le quartier populaire de Tadamoun.<\/p>\n<\/p>\n
Dans la m\u00eame \u00e9cole primaire, un ouvrier d’usine de 48 ans l\u00e2che: \u00ab\u00a0J’ai vot\u00e9 ‘oui’ parce que je veux pouvoir nourrir mes enfants.\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0Je suis un simple ouvrier, ne me posez pas plus de questions\u00a0\u00bb, ajoute-t-il d’un ton d\u00e9fiant.<\/p>\n<\/p>\n
Une victoire \u00e9crasante du \u00ab\u00a0oui\u00a0\u00bb est attendue.<\/p>\n<\/p>\n
Mais Ismail Boulahia, responsable de l’un des quatre mouvements d’opposition qui ont soutenu le r\u00e9f\u00e9rendum, se dit \u00ab\u00a0contre l’auto-satisfaction et les chiffres exceptionnels qui transforment la volont\u00e9 populaire en folklore\u00a0\u00bb, exhortant le gouvernement \u00e0 analyser les vrais r\u00e9sultats.<\/p>\n<\/p>\n
Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Mouvement des d\u00e9mocrates socialistes (MDS) d\u00e9plore qu’il n’y ait pas suffisamment de dialogue entre les diff\u00e9rentes composantes de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<\/p>\n
\u00ab\u00a0L’acc\u00e8s aux m\u00e9dias a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s limit\u00e9\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Bouhalia apr\u00e8s avoir vot\u00e9 dans le quartier hupp\u00e9 de Mutuelleville. \u00ab\u00a0Nous n’avons eu que quatre minutes \u00e0 la radio et \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision\u00a0\u00bb, ajoute-t-il, durant la \u00ab\u00a0campagne d’explication\u00a0\u00bb orchestr\u00e9e pendant deux semaines par le gouvernement. <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n\n\n\n
\n
Tunisie
Vers une dictature constitutionnelle<\/font><\/font><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/p>\n
\n
Les 3,6 millions d’\u00e9lecteurs tunisiens sont convoqu\u00e9s le dimanche 26 mai pour approuver, par r\u00e9f\u00e9rendum, des modifications constitutionnelles ouvrant la voie \u00e0 une \u00abpr\u00e9sidence \u00e0 vie\u00bb.<\/strong><\/div>\n<\/div>\n

<\/font><\/p>\n\n\n\n
<\/font><\/font><\/font><\/p>\n
Ben Ali, chef actuel de l\u2019Etat tunisien, voudrait que cette r\u00e9forme signe l\u2019av\u00e8nement d\u2019une \u00abIIe R\u00e9publique<\/i>\u00bb
\u00a9 AFP<\/font><\/font>
$\"\"$ <\/div>\n
C\u2019est la quatorzi\u00e8me r\u00e9vision constitutionnelle depuis l\u2019adoption de la Loi fondamentale, en 1959. C\u2019est l\u2019une des plus importantes par l\u2019ampleur des r\u00e9formes engag\u00e9es et leur signification. Pr\u00e8s de la moiti\u00e9 des articles est concern\u00e9e. Quinze ans apr\u00e8s avoir destitu\u00e9 Habib Bourguiba, le chef de l\u2019Etat voudrait que cette r\u00e9forme signe l\u2019av\u00e8nement d\u2019une \u00abIIe R\u00e9publique\u00bb visant \u00e0 conforter \u00abl\u2019ensemble des valeurs du syst\u00e8me r\u00e9publicain\u00bb, dont \u00ables droits de l\u2019homme et la solidarit\u00e9\u00bb. Pour cela il propose la mise en place d\u2019un dispositif dont les principaux \u00e9l\u00e9ments convergent incontestablement vers une centralisation et une p\u00e9rennisation des pouvoirs entre ses mains. L\u2019abrogation de l\u2019article 39, limitant les mandats pr\u00e9sidentiels \u00e0 trois, en est l\u2019illustration. Cela signifie que Zine El Abidine Ben Ali, 65 ans, peut repr\u00e9senter sa candidature pour un nouveau quinquennat en 2004 puis en 2009. Et qu\u2019il est donc raisonnable de penser, qu\u2019ayant l\u2019intention de le faire, il sera le pr\u00e9sident sortant en 2014. A toutes fins utiles l\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 est port\u00e9e de 70 \u00e0 75 ans. Autant dire qu\u2019\u00e0 l\u2019issue du r\u00e9f\u00e9rendum, compte tenu d\u2019une situation politique caract\u00e9ris\u00e9e par le d\u00e9labrement de l\u2019\u00e9tat de droit et la d\u00e9rive autoritaire du r\u00e9gime, il se pr\u00e9pare une carri\u00e8re de \u00abpr\u00e9sident \u00e0 vie\u00bb. <\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Ce n\u2019est pas le seul point qui pousse l\u2019opposition tunisienne \u00e0 appeler au boycott du scrutin. Dans son article 41, le texte stipule que le pr\u00e9sident b\u00e9n\u00e9ficie de l\u2019immunit\u00e9 judiciaire pendant et apr\u00e8s l\u2019exercice de son mandat. Une auto-amnistie anticip\u00e9e, en quelque sorte. Sur le plan int\u00e9rieur, la nouvelle Constitution accorde au pr\u00e9sident l\u2019essentiel des pr\u00e9rogatives du parlement, et notamment le pouvoir de l\u00e9gif\u00e9rer et de ratifier (ou pas) les conventions internationales. Cette m\u00e9fiance \u00e0 l\u2019\u00e9gard du travail des d\u00e9put\u00e9s s\u2019explique mal dans la mesure o\u00f9 le parlement est massivement domin\u00e9 par les \u00e9lus du parti du pr\u00e9sident, le Rassemblement constitutionnel d\u00e9mocratique qui dispose de 148 des 182 si\u00e8ges, les autres \u00e9tant occup\u00e9s par 5 formations, sur les 6 reconnues et autoris\u00e9es en vertu de leur capacit\u00e9 \u00e0 ne pas troubler les r\u00e8gles du jeu politique en vigueur. Cette affaiblissement du r\u00f4le l\u00e9gislatif est compl\u00e9t\u00e9 par la cr\u00e9ation d\u2019un S\u00e9nat. Mais cette \u00abChambre des conseillers\u00bb, par sa composition, n\u2019est pas \u00e0 l\u2019abri des critiques, non plus. Le pr\u00e9sident nommera le tiers de ses repr\u00e9sentants, les organisations professionnelles, r\u00e9put\u00e9es contr\u00f4l\u00e9es par le pouvoir, se taillant la part belle du reste<\/font>. <\/div>\n
<\/p>\n\n\n\n\n

Le souci de \u00abfaire d\u00e9mocratique\u00bb<\/strong><\/font><\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
A moins que toutes ces mesures ne traduisent la solitude du pouvoir et la n\u00e9cessit\u00e9 pour le \u00abpalais de Carthage\u00bb de se prot\u00e9ger, encore plus. Au risque de sombrer dans une sorte de syndrome de la \u00abcitadelle assi\u00e9g\u00e9e\u00bb. C\u2019est \u00e9galement le signe qu\u2019il ne pr\u00e9pare pas sa succession, faute de dauphin, et encore moins l\u2019alternance. Pourtant le r\u00e9gime semblait d\u00e9j\u00e0 solidement verrouill\u00e9. De toute \u00e9vidence celui qui fut le premier policier du d\u00e9funt r\u00e9gime d\u2019Habib Bourguiba y a mis tout son talent. Un appareil efficace, une r\u00e9pression impitoyable, une presse aux ordres et une communaut\u00e9 internationale complaisante au regard de son silence remarquable. La r\u00e9putation d\u2019un Ben Ali champion de l\u2019anti-islamisme radical semble toujours fonctionner comme un bouclier pour ce pr\u00e9sident apparemment tant menac\u00e9, mais dop\u00e9 par la gr\u00e2ce de \u00abl\u2019effet 11 septembre\u00bb. <\/p>\n
La participation sera massive. On vote en Tunisie, certainement par souci de citoyennet\u00e9, mais surtout parce que la carte d\u2019\u00e9lecteur est indispensable pour l\u2019accomplissement de toutes d\u00e9marches civiles, comme l\u2019acc\u00e8s au services sociaux, l\u2019obtention d\u2019un logement, d\u2019un passeport, etc. La seule inconnue est le pourcentage des \u00aboui\u00bb. Lors des derniers scrutins, les scores n\u2019\u00e9taient pas dignes d\u2019une authentique d\u00e9mocratie, faute de cr\u00e9dibilit\u00e9. En 1989, Zine El Abidine Ben Ali, seul candidat, avait \u00e9t\u00e9 \u00e9lu avec 99,27% des voix. En 1994, encore seul, il avait \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9lu avec 99,91% des suffrages. Enfin, en 1999, contre deux adversaires cette fois, il avait \u00e9t\u00e9 reconduit avec 99,44% des voix. Il se dit \u00e0 Tunis qu\u2019il se contenterait cette fois d\u2019un r\u00e9sultat moins grotesque, soucieux d\u00e9sormais de \u00abfaire d\u00e9mocratique<\/i>\u00bb.<\/font> <\/font><\/td>\n<\/tr>\n
GEORGES ABOU<\/b><\/font>
25\/05\/2002<\/b><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
<\/font><\/em><\/strong><\/div>\n
<\/font><\/em><\/strong>\u00a0<\/div>\n
<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n\n\n\n
\n
\n
Reporters sans fronti\u00e8res<\/strong><\/font> <\/font><\/h3>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/p>\n
Tunisie<\/span>26.05.2002<\/span><\/font><\/p>\n
<\/p>\n
Des militants de Reporters sans fronti\u00e8res d\u00e9noncent le r\u00e9gime policier tunisien<\/font><\/h3>\n
<\/span><\/font><\/div>\n
<\/p>\n
Le 26 mai 2002, alors que se tient en Tunisie un r\u00e9f\u00e9rendum devant permettre au pr\u00e9sident Ben Ali de pr\u00e9tendre \u00e0 un quatri\u00e8me mandat, une quinzaine de militants de Reporters sans fronti\u00e8res se sont pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 l’a\u00e9roport international de Roissy Charles de Gaulle (Val d’Oise) o\u00f9 ils ont distribu\u00e9 plusieurs milliers de cartes postales au d\u00e9part d’une dizaine de vols pour la Tunisie. Le document remis par les militants des droits de l’homme informe les touristes fran\u00e7ais que dans ce pays, \u00ab\u00a0derri\u00e8re la carte postale, un r\u00e9gime policier fait r\u00e9gner la peur\u00a0\u00bb. Refusant d’appeler au boycott de la Tunisie, l’une des premi\u00e8res destinations de vacances des Fran\u00e7ais, Reporters sans fronti\u00e8res invite n\u00e9anmoins les voyageurs \u00e0 ne pas oublier \u00ab\u00a0ceux qui sont pers\u00e9cut\u00e9s\u00a0\u00bb par le r\u00e9gime du pr\u00e9sident Zine el-Abidine Ben Ali. <\/font><\/p>\n
Texte int\u00e9gral de la carte\u00a0: <\/font><\/p>\n
$\"$ <\/font>\u00ab\u00a0Tunisie\u00a0: terre de s\u00e9r\u00e9nit\u00e9\u00a0?\u00a0\u00bb <\/font><\/i><\/p>\n
\u00ab\u00a0Tunis, Sousse, Bizerte… autant de villes qui font r\u00eaver les Fran\u00e7ais\u00a0\u00bb <\/font><\/p>\n
\u00ab\u00a0Pour de nombreux Tunisiens, en revanche, ces noms \u00e9voquent les plus c\u00e9l\u00e8bres prison du pays. Derri\u00e8re la carte postale, un r\u00e9gime policier qui fait r\u00e9gner la peur. <\/font><\/p>\n
Le pr\u00e9sident Ben Ali n’aime pas la critique. <\/font><\/p>\n
Libert\u00e9 de la presse et libert\u00e9 d’expression ne font pas partie de son vocabulaire. D\u00e9but f\u00e9vrier, une fois encore, des opposants ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 de lourdes peines d’emprisonnement pour d\u00e9lit d’opinion. Des centaines d’autres croupissent en prison. <\/font><\/p>\n
Malgr\u00e9 tout, de nombreux Tunisiens continuent \u00e0 lutter pour que les libert\u00e9s fondamentales soient respect\u00e9es. Lorsque vous quitterez la Tunisie, n’oubliez pas ceux qui restent et qui sont pers\u00e9cut\u00e9s.\u00a0\u00bb<\/font> <\/font><\/p>\n
En Tunisie, seule la presse officielle, aux ordres, a le droit de cit\u00e9. Les d\u00e9fenseurs des droits de l’homme, membres de l’opposition \u2013 ill\u00e9gale \u2013 et journalistes ind\u00e9pendants qui osent critiquer le ma\u00eetre de Carthage sont la cible de l’arsenal policier (130 000 hommes) mis en place par celui-ci. Pour Reporters sans fronti\u00e8res, Zine el-Abidine Ben Ali fait partie des trente-huit pr\u00e9dateurs de la libert\u00e9 de la presse les plus dangereux dans le monde. <\/font><\/p>\n
$\"$ \u00a0Le r\u00e9f\u00e9rendum convoqu\u00e9 le 26 mai 2002 par le pr\u00e9sident Ben Ali invite les Tunisiens \u00e0 approuver des modifications de la Constitution de 1959, dont l’une doit lui permettre de solliciter un quatri\u00e8me mandat lors de la prochaine \u00e9lection pr\u00e9sidentielle de 2004. Le 25 mai 2002, des policiers en civil ont confisqu\u00e9 le mat\u00e9riel de deux journalistes fran\u00e7ais alors qu’ils couvraient une manifestation de l’opposition devant la prison civile de Tunis en signe de soutien \u00e0 l’un de ses leaders emprisonn\u00e9. \u00ab\u00a0Il est clair que le pr\u00e9sident Ben Ali ne veut pas de t\u00e9moins aux mouvements de protestation qui d\u00e9noncent cette mascarade de r\u00e9f\u00e9rendum\u00a0\u00bb, a d\u00e9nonc\u00e9 Robert M\u00e9nard, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de Reporters sans fronti\u00e8res. Une semaine plus t\u00f4t, un journaliste du Monde avait \u00e9t\u00e9 refoul\u00e9 \u00e0 l’a\u00e9roport. En 1999, M.\u00a0Ben Ali avait \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9lu \u00e0 la t\u00eate de l’Etat avec 99% des suffrages. <\/font><\/p>\n
Le 16 mai dernier, Reporters sans fronti\u00e8res a pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 Paris, Tunisie, le livre noir (Editions La D\u00e9couverte), ouvrage rassemblant de nombreux rapports d’organisations de d\u00e9fense des droits de l’homme sur les violations commises en Tunisie.<\/font><\/p>\n
<\/span>
<\/font><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n\n\n\n
\n
\n
\u0628\u062f\u0621 \u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633<\/font><\/h3>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/p>\n
<\/font>
\u00a0
\u062a\u0648\u0646\u0633 (\u0631\u0648\u064a\u062a\u0631\u0632) – \u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0648\u0646 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062f\u0644\u0627\u0621 \u0628\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u062a\u062a\u064a\u062d \u0644\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0632\u064a \u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u062d\u062a\u0649 \u0639\u0627\u0645 2014 . <\/div>\n
\u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621 \u0648\u0637\u0646\u064a \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0639\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0639\u0627\u0645 1956 \u0648\u0647\u0648 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0646\u062d\u0648 \u0646\u0635\u0641 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0623\u0644\u0641 \u0645\u0646 78 \u0645\u0627\u062f\u0629. \u0648\u064a\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621 6\u06313 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0646\u0627\u062e\u0628. <\/font><\/div>\n
\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0648\u0646 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621 \u064a\u0647\u062f\u0641 \u0641\u064a \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0645\u0627\u062f\u062a\u064a\u0646 \u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u062a\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0627\u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a (65 \u0639\u0627\u0645\u0627) \u0628\u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629. <\/font><\/div>\n
\u0648\u062a\u0644\u063a\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u062a\u0627\u0646 39 \u064840 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0648\u0647\u064a \u062b\u0644\u0627\u062b \u0641\u062a\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0645\u0639 \u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d \u0644\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0645\u0646 70 \u0627\u0644\u0649 75 \u0639\u0627\u0645\u0627. \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0627\u062f\u0629 \u0627\u062e\u0631\u0649 \u062a\u0645\u0646\u062d \u0627\u0644\u0631\u0624\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u064a\u0646 \u062d\u0635\u0627\u0646\u0629 \u0642\u0636\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629. <\/font><\/div>\n
\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0632 \u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0628\u0646 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u00ab\u00a0\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0627\u062d\u062f \u0627\u0646 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0646\u0639\u0645 \u0627\u0648 \u0644\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062f\u0629 \u062a\u0636\u0645 \u0646\u062d\u0648 40 \u0645\u0627\u062f\u0629.\u00a0\u00bb <\/font><\/div>\n
\u0648\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627 \u0642\u0646\u0627\u0639 \u0632\u0627\u0626\u0641 \u0644\u0645 \u064a\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0627 \u0644\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629. <\/font><\/div>\n
\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u062f \u062a\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0628\u064a\u0636 \u0641\u064a \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 \u062a\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0639\u0627\u0645 1987 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0627\u0639\u0644\u0646 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0628\u064a\u0628 \u0628\u0648\u0631\u0642\u064a\u0628\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0624\u0647\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0646\u0638\u0631\u0627 \u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0633\u0646\u0647. <\/font><\/div>\n
\u0648\u064a\u0646\u0633\u0628 \u0644\u0627\u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064a \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0648\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u0645\u0633\u062a\u0645\u0631. \u0648\u0627\u0639\u064a\u062f \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0647 \u0639\u0627\u0645 1999 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 5\u063199 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0626\u0629 \u0648\u0647\u064a \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u062b\u0627\u0631\u062a \u0627\u0644\u062f\u0647\u0634\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c. \u0648\u0633\u062a\u062a\u064a\u062d \u0644\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0646 \u064a\u0633\u0639\u0649 \u0644\u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0647 \u0639\u0627\u0645 2004 \u0648\u0645\u0631\u0629 \u0627\u062e\u0631\u0649 \u0639\u0627\u0645 2009 \u0644\u064a\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u062d\u062a\u0649 \u0639\u0627\u0645 2014. <\/font><\/div>\n
\u0648\u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u064a\u0646\u062a\u0642\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629 \u0645\u062d\u0630\u0631\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0633\u062a\u0624\u062f\u064a \u0627\u0644\u0649 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0634\u0645\u0648\u0644\u064a \u062a\u0624\u0643\u062f \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0633\u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0648\u062b\u0628\u0629 \u0647\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629. <\/font><\/div>\n
\u0648\u0642\u0627\u0644\u062a \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0645\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d\u064a \u0627\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u064a\u0648\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0633\u064a\u0624\u0643\u062f \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0648\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0645\u0629. <\/font><\/div>\n
\u0648\u0641\u062a\u062d \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 15 \u0627\u0644\u0641 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0628\u0648\u0627\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0635\u0628\u0627\u062d\u0627 \/0700 \u0628\u062a\u0648\u0642\u064a\u062a \u062c\u0631\u064a\u0646\u062a\u0634\/ \u0648\u0633\u062a\u063a\u0644\u0642 \u0628\u0639\u062f 12 \u0633\u0627\u0639\u0629. <\/font><\/div>\n
\u0648\u062a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u062b\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0648 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u064a\u0646. \u0648\u062a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0633\u062a\u0636\u0645\u0646 \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0641\u0636\u0644 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0648\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0646\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062c\u0631\u0627\u0621 \u062c\u0648\u0644\u0629 \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064a\u0629. <\/font><\/div>\n
\u0648\u0634\u0631\u0639\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0636\u0639\u0629 \u0644\u0633\u064a\u0637\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u00ab\u00a0\u062d\u0645\u0644\u0629 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u00a0\u00bb \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0649 \u0627\u0633\u0628\u0648\u0639\u064a\u0646 \u0644\u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062a\u0631\u062d\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0644\u062a \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0633\u062a\u0624\u0630\u0646 \u0628\u0628\u062f\u0621 \u0639\u0635\u0631 \u00ab\u00a0\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u063a\u062f\u00a0\u00bb. <\/font><\/div>\n
\u0648\u0648\u0632\u0639\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0646\u064a\u0642\u0629 \u0628\u0639\u062f\u0629 \u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0639\u062f\u062a \u0644\u0644\u0635\u062d\u0641\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0646 \u0648\u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0631\u062f\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u062a\u0631\u062f\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a\u0629 \u062a\u0647\u062f\u0641 \u0644\u0627\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0624\u0633\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629.
\u00a0
26.05.2002 13:30, Reuters<\/font><\/div>\n
<\/font><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n\n\n\n
\n
<\/p>\n
\u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0648\u0646 \u064a\u0642\u062a\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0644\u0644\u062a\u0645\u062f\u064a\u062f \u0644\u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a<\/font><\/h3>\n
<\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/p>\n
\u064a\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0641\u064a \u0623\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621 \u0634\u0639\u0628\u064a \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 (1956). \u0648\u064a\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0646\u062d\u0648 \u0646\u0635\u0641 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631.
\u0648\u0642\u062f\u0631\u062a \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0642\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0644\u0648\u0627\u0626\u062d \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0628\u06403652314 \u0646\u0627\u062e\u0628\u0627\u064b, \u0644\u0643\u0646 \u0644\u0627 \u062a\u064f\u0639\u0631\u0641 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0648\u0633\u0637 \u062f\u0639\u0648\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0648\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0646\u0633\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621. \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a \u0631\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a \u0644\u0640(\u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629): (\u0644\u064a\u0633\u062a \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f \u0633\u0628\u0631 \u0622\u0631\u0627\u0621 \u0644\u062a\u0636\u0639 \u062a\u0648\u0642\u0639\u0627\u062a \u0639\u0646 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629).
\u0648\u0627\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0641\u064a (\u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a) \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0642\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a (65 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064b) \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u062a\u0631\u0645\u064a \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0628\u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u063a\u0631\u0641\u0629 \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 (\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u064a\u0646) \u0648\u0627\u062f\u0645\u0627\u062c \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631. \u0648\u062a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0646\u0635\u0641 \u0628\u0646\u0648\u062f \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0645 \u0633\u0646\u0651\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1956 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0628\u064a\u0628 \u0628\u0648\u0631\u0642\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0639\u0632\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1987.
\u0648\u0631\u0623\u0649 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0648\u0646, \u062e\u0635\u0648\u0635\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0645\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0631\u062e\u0635 \u0644\u0647\u0627, \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a (\u062e\u0637\u0648\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u0621). \u0648\u062d\u0630\u0631\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0644\u0640(\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629). \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0628\u0648\u0631\u0642\u064a\u0628\u0629 (\u0627\u0646\u062a\u062e\u0628) \u0631\u0626\u064a\u0633\u0627\u064b \u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1975.
\u0648\u0635\u062f\u0642 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0646\u064a\u0633\u0627\u0646 (\u0627\u0628\u0631\u064a\u0644) \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u064f\u0639\u0631\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0645\u062a\u0646\u0627\u0639 \u0633\u062a\u0629 \u0646\u0648\u0627\u0628 \u0641\u0642\u0637 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a, \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0645\u062f\u062f \u0644\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0623\u0639\u0648\u0627\u0645 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0628\u0639\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0648\u0644\u0627\u064a\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0623\u0644\u0641\u064a\u0646 \u0648\u0623\u0631\u0628\u0639\u0629.
\u0648\u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0631\u064f\u0641\u0639\u062a \u0627\u0644\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0648\u0649 \u0644\u0644\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d \u0644\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0645\u0646 70 \u0625\u0644\u0649 75 \u0633\u0646\u0629, \u0645\u0627 \u064a\u062a\u064a\u062d \u0644\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d \u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u062e\u0627\u0645\u0633\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0623\u0644\u0641\u064a\u0646 \u0648\u062a\u0633\u0639\u0629 \u062a\u0633\u062a\u0645\u0631 \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0623\u0639\u0648\u0627\u0645.
\u0648\u0639\u0627\u0631\u0636 \u062d\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0634\u0631\u0639\u064a\u0627\u0646 \u0647\u0645\u0627 (\u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645\u064a) \u0648(\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f) \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a, \u0648\u062d\u0636\u0627 \u0639\u0644\u0649 (\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a \u0641\u064a \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629) \u0648\u0633\u0646 \u0639\u0641\u0648 \u0639\u0627\u0645. \u0648\u062d\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621, \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0639\u062f\u0645 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u062a\u0647 \u062e\u0635\u0648\u0635\u0627\u064b \u0628\u0639\u062f \u0645\u0646\u0639\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0641\u0647 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0630\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646.
\u0648\u0631\u0643\u0632\u062a \u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0639\u0642\u062f\u062a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0627\u064b \u0641\u064a \u0628\u0627\u0631\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646\u062f \u064a\u0639\u0641\u064a \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u062a\u0647 \u0645\u0647\u0645\u0627\u062a\u0647 \u0648\u0628\u0639\u062f \u062a\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0629.
\u0648\u0634\u0627\u0631\u0643\u062a \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0645\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0641\u064a (\u062d\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u062d) \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u062a \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064a\u0646, \u0648\u0627\u0646\u062a\u0647\u062a \u0623\u0645\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629, \u0648\u062d\u0636\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a \u0628\u0640(\u0646\u0639\u0645) \u0644\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a. <\/font><\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/p>\n
(\u0646\u0642\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0644\u064a\u0648\u0645 26\/5\/2002 ) <\/strong><\/p>\n
<\/font><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n\n\n\n
\n
\n
\u0627\u0644\u062e\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0648\u0647\u0627\u0628 \u0645\u0639\u0637\u0631<\/font>
\u0623\u0633\u0639\u0649 \u0644\u0645\u0646\u0639 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u062c\u0627\u0621 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u0627\u064b \u0644\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0644\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631
\u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a\u0629 \u062a\u0631\u0643\u0651\u0632 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0641\u064a \u064a\u062f \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0648\u062a\u062c\u0639\u0644\u0647 \u062d\u0627\u0643\u0645\u0627\u064b \u0645\u0637\u0644\u0642\u0627\u064b
\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0635\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u064a\u062c\u0639\u0644\u0646\u0627 \u0623\u0639\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645<\/font><\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/p>\n
\u0644\u0646\u062f\u0646 – \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0642\u062f\u0633 \u0628\u0631\u0633 (24\/5)<\/font><\/p>\n
<\/font><\/b><\/font><\/strong><\/font><\/font><\/font><\/p>\n
(\u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u064a\u062f\u064a\u062f\u064a) <\/font><\/strong><\/font><\/font><\/div>\n
<\/p>\n
\u0623\u0643\u062f \u0645\u062d\u0627\u0645 \u0648\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0628\u0627\u0631\u0632 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0631 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u0647 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u064a\u0627\u0631 (\u0645\u0627\u064a\u0648) \u0627\u0644\u062c\u0627\u0631\u064a \u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633, \u0644\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u062a\u0631\u0634\u062d \u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0631\u0626\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0631\u0627\u0628\u0639\u0629, \u0628\u0639\u062f \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u062f\u0648\u0631\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 2004, \u0628\u0627\u0637\u0644 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0627, \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0623\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0626\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0645\u0631 \u062a\u0631\u062a\u064a\u0628\u064a \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0644\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a.<\/strong><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
\u0648\u0623\u0643\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a \u0648\u0627\u0644\u062e\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0648\u0647\u0627\u0628 \u0645\u0639\u0637\u0631, \u0623\u0646\u0647 \u0631\u0641\u0639 \u062f\u0639\u0648\u0649 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629, \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621, \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0646\u0647 \u064a\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0631\u062f \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621, \u0645\u0634\u062f\u062f\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0633\u064a\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0636\u064a\u0629, \u0644\u0625\u0628\u0637\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621, \u062d\u062a\u0649 \u0628\u0639\u062f \u0625\u062c\u0631\u0627\u0626\u0647.<\/font><\/strong><\/p>\n
\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a \u0648\u0627\u0644\u062e\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a, \u0625\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u062a\u0631\u062d\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u062a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0627\u062e\u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a\u0629. \u0648\u0623\u0636\u0627\u0641 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a, \u062a\u0636\u064a\u0642 \u0645\u0646 \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646, \u0648\u062a\u062d\u0631\u0645\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629, \u0648\u062a\u0648\u0633\u0639 \u0645\u0646 \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0627\u062a \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629, \u062b\u0645 \u062a\u0636\u0645\u0646 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0621\u0644\u0629, \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644\u0647 \u00ab\u00a0\u0633\u0648\u0628\u0631\u0645\u0627\u0646\u00a0\u00bb, \u0623\u0648 \u0631\u062c\u0644\u0627 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646, \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0642\u0648\u0644\u0647.<\/font><\/strong><\/p>\n
\u0648\u0634\u062f\u062f \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0645\u0639\u0637\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u062a\u0631\u062d\u0629 \u0645\u0636\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629, \u0648\u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a, \u0648\u0623\u0646 \u062a\u062c\u0639\u0644 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0641\u0648\u0642 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a, \u0642\u0627\u0626\u0644\u0627 \u0625\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0633\u062a\u062c\u0639\u0644 \u0645\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0623\u0636\u062d\u0648\u0643\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628, \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0633\u062a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0623\u0646 \u064a\u0641\u0639\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u0634\u0627\u0621, \u0648\u0623\u0646 \u064a\u0648\u0642\u0639 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0627\u062a \u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0642\u062f \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u062e\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0639\u0638\u0645\u0649 \u0644\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f, \u0648\u0623\u0646 \u064a\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0636\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629, \u062b\u0645 \u064a\u062c\u062f \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0629, \u0645\u062a\u0645\u062a\u0639\u0627 \u0628\u062d\u0635\u0627\u0646\u0629 \u0642\u0636\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629, \u0642\u0627\u0626\u0644\u0627 \u0625\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0623\u0636\u062d\u0648\u0643\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645.<\/font><\/strong><\/p>\n
\u0648\u0641\u064a \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a \u0646\u0635 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631, \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u062c\u0631\u0627\u0647 (\u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u064a\u062f\u064a\u062f\u064a) \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0631\u0629 \u00ab\u00a0<\/font><\/strong><\/p>\n
<\/font>\u0642\u062f\u0633 \u0628\u0631\u0633<\/strong><\/font>\u00a0\u00bb \u0641\u064a \u0644\u0646\u062f\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a \u0648\u0627\u0644\u062e\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0648\u0647\u0627\u0628 \u0645\u0639\u0637\u0631:<\/font><\/strong><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
* \u062a\u0642\u062f\u0645\u062a \u0642\u0628\u0644 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0631\u0641\u0639 \u062f\u0639\u0648\u0649 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0648\u0642\u0641 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631, \u0628\u062a\u0639\u0644\u0629 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u0627\u062a \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0631\u0627\u0641\u0642\u062a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621.. \u0623\u064a\u0646 \u0648\u0635\u0644\u062a\u0645 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0636\u064a\u0629\u061f <\/strong><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
– \u0628\u0639\u062f \u062e\u062a\u0645 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629, \u0625\u062b\u0631 \u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647, \u0642\u0627\u0645 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0631 \u0631\u0626\u0627\u0633\u064a \u0641\u064a 3 \u0646\u064a\u0633\u0627\u0646 (\u0623\u0628\u0631\u064a\u0644) 2002 \u0628\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062e\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621.. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0646\u062a\u0641\u062d\u0635\u0647, \u0646\u062c\u062f \u0623\u0646\u0647 \u064a\u0641\u062a\u0642\u062f \u0644\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629, \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0644\u0645 \u064a\u062d\u062a\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a\u0629, \u0648\u0644\u0645 \u064a\u062d\u062a\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631.<\/font><\/strong><\/p>\n
\u0648\u0628\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0648\u0642\u0639 \u064a\u0648\u0645 3 \u0634\u0628\u0627\u0637 (\u0641\u0628\u0631\u0627\u064a\u0631) \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629, \u0648\u062c\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0645\u062e\u062a\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0627\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629. \u0648\u0627\u0644\u0642\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u062f\u0645\u0646\u0627 \u0628\u0647\u0627 \u0647\u064a \u0623\u0648\u0644 \u0642\u0636\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u062a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0623\u0645\u0631 \u062a\u0631\u062a\u064a\u0628\u064a \u0639\u0627\u0645. \u0648\u0644\u0633\u0648\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0638 \u0623\u0648 \u0644\u062d\u0633\u0646\u0647, \u0641\u0625\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628\u064a, \u0627\u0644\u0630\u064a \u062f\u0639\u0627 \u0641\u064a\u0647 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621.<\/font><\/strong><\/p>\n
\u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0642\u0636 \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627 \u0644\u0644\u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0648\u062e\u0627\u0631\u0642 \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f\u0647\u0627, \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0623\u0646\u0647 \u062d\u062f\u062f \u0645\u062b\u0644\u0627 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u064a\u0629, \u0648\u0628\u064a\u0651\u0646 \u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628, \u0648\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a \u0648\u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a, \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0644\u0629, \u0648\u0628\u064a\u0651\u0646 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u0639.. \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0628\u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0646\u0639\u0645 \u0623\u0645 \u0628\u0644\u0627, \u0648\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0631\u0643 \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627 \u0644\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0644\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0638 \u0628\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a\u0647\u0645.<\/font><\/strong><\/p>\n
\u0641\u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0648\u0636\u0639 \u0628\u0647\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u062a\u0628\u062f\u0648 \u0645\u062c\u0639\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0623\u0644\u062a\u064a\u0646: \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0647\u064a \u0639\u062f\u0645 \u0636\u0628\u0637 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u064a\u0646, \u0648\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062a\u0636\u064a\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062e\u0646\u0627\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629, \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0645 \u062a\u0642\u0628\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621, \u0648\u0645\u0646\u0639\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a\u0647 \u0644\u0625\u0628\u0631\u0627\u0632 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0641\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0631\u0623\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645, \u0648\u0627\u0644\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645\u064a (\u064a\u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621) \u0648\u0642\u0639 \u062d\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u0632 \u0645\u0643\u0627\u0646\u064a \u0644\u064a\u0642\u0648\u0645 \u0641\u064a\u0647 \u0628\u062d\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0636\u0627\u062f\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a, \u0625\u0630 \u062a\u0645 \u062d\u062c\u0632 6 \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0644\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621, \u0648\u062d\u0631\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0645\u0646 \u062d\u0642\u0647.<\/font><\/strong><\/p>\n
\u0648\u0628\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628\u064a \u0644\u0645 \u064a\u062d\u062a\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a, \u0648\u0628\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0648\u0636\u0639 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629, \u0647\u064a \u0645\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628, \u0641\u0625\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0627\u0637\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629.. \u0648\u0646\u062d\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0631\u0641\u0639\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0623\u0634\u0631\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628\u064a \u0641\u064a\u0647 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0639\u064a\u0648\u0628 \u0623\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0644\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0628\u0647\u0627, \u0648\u062b\u0627\u0646\u064a\u0647\u0627 \u0639\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635, \u0625\u0630 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631, \u0648\u062b\u0627\u0644\u062b \u0627\u0644\u0639\u064a\u0648\u0628 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a.<\/font><\/strong><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
* (\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0627).. \u0639\u0641\u0648\u0627, \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0643\u064a\u0641 \u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0645\u0639\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621, \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621 \u0633\u064a\u062c\u0631\u064a \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645\u061f<\/strong><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
– \u0628\u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629, \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0628\u0646\u0649 \u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0649, \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u062a \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0648\u0630\u0627\u062a \u0625\u0634\u0639\u0627\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a, \u062a\u0642\u062f\u0645\u062a \u0628\u0637\u0639\u0646 \u0641\u064a \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621.<\/font><\/strong><\/p>\n
\u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u062a\u0642\u062a\u0636\u064a \u0623\u0646 \u0646\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0645\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0633\u0628\u0642 \u0644\u0644\u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 (\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629), \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627 \u0646\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0642\u0636\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0644\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621. \u0648\u0641\u0639\u0644\u0627 \u0642\u0645\u0646\u0627 \u0628\u0646\u0634\u0631 \u0642\u0636\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0645\u0646\u0630 \u064a\u0648\u0645 16 \u0623\u064a\u0627\u0631 (\u0645\u0627\u064a\u0648) \u0627\u0644\u062c\u0627\u0631\u064a, \u0648\u0623\u0631\u062f\u0641\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0628\u0642\u0636\u064a\u0629 \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u064a\u0648\u0645 17 \u0645\u0646 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631..<\/font><\/strong><\/p>\n
\u0641\u064a\u0648\u0645 16 \u0623\u064a\u0627\u0631 (\u0645\u0627\u064a\u0648) \u062a\u0642\u062f\u0645\u0646\u0627 \u0628\u0642\u0636\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0633\u0647\u0627\u0645 \u0628\u0646 \u0633\u062f\u0631\u064a\u0646 (\u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a), \u0648\u064a\u0648\u0645 17 \u0623\u064a\u0627\u0631 (\u0645\u0627\u064a\u0648) \u062a\u0642\u062f\u0645\u0646\u0627 \u0628\u0642\u0636\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628\u064a (\u0639\u0645\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646) \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064a\u0628\u064a (\u0646\u0627\u0634\u0637 \u0646\u0642\u0627\u0628\u064a), \u0648\u064a\u0648\u0645 18 \u0623\u064a\u0627\u0631 (\u0645\u0627\u064a\u0648) \u0642\u062f\u0645\u0646\u0627 \u0642\u0636\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0634\u0643\u0631\u064a \u064a\u0639\u0642\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u0628\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u064a.. \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0633\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u062a\u062a\u062a\u0627\u0628\u0639, \u0648\u0646\u062d\u0646 \u0646\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0642\u0628\u0644 \u064a\u0648\u0645 24 \u0623\u064a\u0627\u0631 (\u0645\u0627\u064a\u0648) \u0627\u0644\u062c\u0627\u0631\u064a.<\/font><\/strong><\/p>\n
\u0648\u0642\u062f \u0648\u062c\u0647\u0646\u0627 \u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u062a\u0630\u0643\u064a\u0631\u0627 \u0648\u0644\u0641\u062a \u0646\u0638\u0631, \u0648\u0637\u0644\u0628\u0646\u0627 \u0645\u0646\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0641\u064a \u0623\u0642\u0631\u0628 \u0648\u0642\u062a \u0645\u0645\u0643\u0646.. \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0641\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u064a\u0639\u0637\u064a \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0634\u0647\u0631\u0627 \u0644\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630.. \u0648\u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0623\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0631\u062f \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0634\u0647\u0631, \u0648\u0644\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0637\u0644\u0628\u0646\u0627 \u0645\u0646\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0642\u0628\u0644 26 \u0623\u064a\u0627\u0631 (\u0645\u0627\u064a\u0648).. \u0648\u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0644\u0627 \u062c\u062f\u064a\u062f, \u0648\u0646\u062d\u0646 \u0646\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631, \u0648\u062f\u0639\u0648\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u0642\u062f\u0645\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0643\u0627\u0648\u0649 \u0623\u0646 \u064a\u0631\u0627\u0633\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u0634\u0643\u0648\u0627\u0647\u0645.<\/font><\/strong><\/p>\n
\u0648\u0623\u0648\u062f \u0623\u0646 \u0623\u0642\u0648\u0644 \u0647\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0623\u064a \u0645\u0628\u062a\u062f\u0626 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646, \u0648\u0644\u0627 \u0623\u0642\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0628\u0644\u063a \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629, \u064a\u062f\u0631\u0643 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621 \u064a\u0639\u0627\u0646\u064a \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062d\u0627\u062f \u0645\u0646 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629.. \u0641\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0648\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629, \u0628\u0644 \u0645\u0641\u0636\u0648\u062d\u0629. \u0648\u0646\u062d\u0646 \u0646\u0639\u0644\u0645 \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062d\u0631\u062c\u0627 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0627 \u0644\u0623\u064a \u0642\u0627\u0636 \u0628\u0623\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0642\u062f\u0645\u0646\u0627 \u0628\u0647.<\/font><\/strong><\/p>\n
\u0648\u0628\u0639\u062f \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621 \u0631\u0628\u0645\u0627 \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629, \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0633\u064a\u0642\u0648\u0644 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633, \u0625\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0647\u0648 \u0623\u0645\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a, \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621, \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0631\u062a\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a \u0648\u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0637\u0644\u0627, \u0644\u0623\u0646 \u0645\u0627 \u0642\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0637\u0644 \u0641\u0647\u0648 \u0628\u0627\u0637\u0644.<\/font><\/strong><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
* \u0647\u0644 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0623\u0646\u0643\u0645 \u0633\u062a\u062a\u0627\u0628\u0639\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u062d\u062a\u0649 \u0628\u0639\u062f \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621\u061f<\/strong><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
– \u0647\u0630\u0627 \u0623\u0645\u0631 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a, \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0635\u0628\u062d \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0639\u064a \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0637\u0644, \u0641\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621 \u0630\u0627\u062a\u0647 \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0637\u0644\u0627.<\/font><\/strong><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
* \u0644\u0646\u062f\u062e\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644, \u0641\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0645\u0624\u0627\u062e\u0630\u0627\u062a\u0643\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062a\u0631\u062d\u0629, \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0624\u0643\u062f \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641 \u062a\u0631\u0633\u064a\u062e \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f\u061f<\/strong><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
– \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0624\u0627\u062e\u0630\u0627\u062a \u0639\u062f\u064a\u062f\u0629, \u0641\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629, \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631, \u0623\u064a \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631, \u0641\u064a \u0623\u064a \u0628\u0644\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646, \u0647\u0648 \u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0627, \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0644\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a, \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0642\u0648\u062f\u0647 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629. \u0648\u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u064a\u0648\u0635\u0641 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646, \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0628\u0629, \u0648\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0648\u0630, \u0648\u0644\u0627 \u0623\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633\u064a\u0629, \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0642\u062f \u0644\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629, \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0627\u0628\u062f \u0645\u0646 \u0625\u0639\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0647\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0646\u0642\u064a\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0627\u0644\u064a\u0629, \u0648\u062c\u0639\u0644\u0647 \u062e\u0631\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u064a\u0629, \u064a\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0643\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u064a\u0629, \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0625\u0644\u063a\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u062b\u0644\u0627\u062b \u0623\u0648 \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0645\u0631\u0627\u062a.. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u064a \u0648\u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631. \u0641\u0644\u0627\u0628\u062f \u0644\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0628\u0627\u062a, \u062d\u062a\u0649 \u062a\u062a\u062c\u0633\u062f \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0631\u062f\u0629 \u0641\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639, \u0644\u062a\u0635\u0628\u062d \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u0627 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0627.<\/font><\/strong><\/p>\n
\u0648\u0627\u0644\u0645\u0623\u062e\u0630 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 (\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646) \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a, \u0623\u0646\u0647 \u062c\u0639\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631, \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1987 \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645, \u0645\u062c\u0631\u062f \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a, \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0647 \u0641\u064a \u0623\u064a \u0648\u0642\u062a, \u0644\u064a\u0633 \u0637\u0628\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f, \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0644\u062a\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0631\u063a\u0628\u0627\u062a \u0633\u0644\u0637\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0639.. \u0648\u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0641\u0625\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0643\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u064a\u062c\u0628 \u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0628\u062b \u0628\u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629.<\/font><\/strong><\/p>\n
\u0641\u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646, \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u062a\u0631\u0645 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627, \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0627, \u0644\u0627 \u062a\u062a\u0633\u0627\u0645\u062d \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0641\u064a \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631, \u0625\u0630 \u062a\u0642\u0631\u0646\u0647 \u0628\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629, \u0648\u062a\u062c\u0639\u0644 \u0645\u0646\u0647 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0635\u0627\u0631\u062a \u0645\u062d\u062a\u0645\u0629, \u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0645\u062d\u062f\u062f, \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0644\u0631\u063a\u0628\u0629 \u0634\u062e\u0635 \u0645\u0639\u064a\u0646.<\/font><\/strong><\/p>\n
\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0641\u064a 7 \u062a\u0634\u0631\u064a\u0646 \u062b\u0627\u0646\u064a (\u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631) 1987 \u0642\u0627\u0644 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u064a\u062c\u0628 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0647, \u0644\u0623\u0646\u0647 \u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629, \u0648\u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629. \u0648\u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0642\u0627\u0645 \u0628\u062a\u0646\u0642\u064a\u062d\u0647 \u0641\u064a 25 \u062a\u0645\u0648\u0632 (\u064a\u0648\u0644\u064a\u0648) 1988. \u0648\u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u0643\u062a\u0628\u062a \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0639\u062f\u062f\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0646\u0634\u0631\u062a \u0641\u064a \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \/\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641\/, \u0628\u064a\u0646\u062a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0628\u062f\u0623 \u064a\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u0642\u0646\u0627\u0639\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0642\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u0635\u0648\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629, \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u062c\u0631\u0627\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0647\u062f\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0634\u064a\u0621 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0647\u0648 \u0645\u0631\u0643\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0648\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639\u0647\u0627, \u0648\u0625\u0639\u0637\u0627\u0621 \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0627\u062a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629, \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644, \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u0647 \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0627\u062a \u0645\u0647\u0645\u0629, \u0628\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0642\u0627\u0633\u0645\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062c\u0647\u0629, \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644, \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0643\u0646\u0627 \u0646\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0646 \u0639\u0646\u062f\u0646\u0627 \u0633\u0644\u0637\u0629 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u064a\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0631\u0623\u0633\u064a\u0646, \u0648\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1988 \u0648\u0627\u0646\u062a\u0632\u0639 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0627\u062a \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629.<\/font><\/strong><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
* \u0639\u0641\u0648\u0627 \u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0645\u0639\u0637\u0631, \u0641\u0623\u0646\u062a \u062a\u0639\u0644\u0645 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u064a\u0646\u062a\u062e\u0628 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628, \u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0639\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633, \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0641\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0644\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u062a\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u064a\u062f\u064a\u0647, \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0628\u0647 \u0648\u0633\u0648\u0641 \u064a\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647, \u0623\u0645\u0627 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0641\u0647\u0648 \u064a\u062d\u0627\u0633\u0628 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0646 \u0639\u064a\u0646\u0647, \u0648\u0647\u0648 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629.. \u0623\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0643\u0630\u0644\u0643\u061f<\/strong><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
– \u0641\u0639\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u064a\u0639\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629, \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642, \u0644\u0643\u0646 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1976, \u0648\u0646\u0638\u0631\u0627 \u0644\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629, \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 (\u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0628\u064a\u0628) \u0628\u0648\u0631\u0642\u064a\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a, \u0641\u0642\u062f \u062a\u0645 \u0625\u062d\u062f\u0627\u062b \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644, \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0623\u0646 \u0641\u064a \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627, \u0641\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u064a\u0639\u064a\u0646\u0647 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629, \u0644\u0643\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u062d\u0638\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0639\u064a\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644, \u062a\u0635\u0628\u062d \u0644\u0647 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u0627\u062a \u064a\u0645\u0627\u0631\u0633\u0647\u0627, \u0648\u064a\u0633\u062a\u0645\u062f \u0633\u0644\u0637\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631, \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0641\u064a \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0645\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629.. \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0621 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0623\u064a\u0636\u0627.. \u0641\u0635\u062d\u064a\u062d \u0623\u0646 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u064a\u0639\u064a\u0646\u0647 \u0648\u064a\u0639\u0632\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633, \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0625\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u0639\u064a\u0646 \u0648\u0632\u064a\u0631\u0627 \u0623\u0648\u0644, \u0641\u0625\u0646\u0647 \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0623\u0646 \u064a\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0627\u062a\u0647, \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0639\u0637\u0627\u0647 \u0625\u064a\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631, \u0637\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0628\u0647\u0627..<\/font><\/strong><\/p>\n
\u0648\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0647\u0643\u0630\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0645\u0646\u0630 1976, \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1988 \u062a\u0645 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0627\u062a, \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u0627, \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u062a\u0635\u0631\u0641\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0643\u0644\u0647\u0627, \u0645\u0646 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627, \u0648\u0643\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0646\u062a\u0632\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644, \u0648\u062a\u0645 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631, \u0648\u062a\u0645 \u0625\u0639\u0637\u0627\u0621\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629.<\/font><\/strong><\/p>\n
\u0648\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0643\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0641\u064a \u064a\u062f \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629, \u062a\u0645 \u0646\u0632\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0639\u0646\u0647, \u0648\u0647\u0630\u0627 \u064a\u062d\u062f\u062b \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629.. \u0641\u064a \u0639\u0647\u062f \u0628\u0648\u0631\u0642\u064a\u0628\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u0639\u0632\u0644 \u0623\u0648 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0628\u0627\u0631\u064a\u0629.. \u0641\u0647\u0646\u0627\u0643 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0645\u0646\u0630 1976 \u062a\u0633\u0645\u0649 \u0644\u0627\u0626\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629, \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u062e\u0630\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646, \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0624\u062f\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628.. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0635\u064a\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0627\u0644\u0629, \u064a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062d\u0635\u0627\u0646\u0629 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629, \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0627 \u0644\u064a\u0633 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646.. \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0627 \u064a\u0633\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629, \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0645 1988.<\/font><\/strong><\/p>\n
\u0648\u0644\u0642\u062f \u0643\u062a\u0628\u062a \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0642\u0644\u062a \u0641\u064a\u0647 \u0625\u0646 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u062a\u062d\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u00ab\u00a0\u0633\u0648\u0628\u0631 \u0645\u0627\u0646\u00a0\u00bb, \u0648\u0643\u062f\u062a \u0623\u0646 \u0623\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0631\u0629, \u0648\u0642\u0644\u062a \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0635\u0627\u0631 \u0634\u0645\u0633\u0627, \u0648\u0628\u0627\u0642\u064a \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0623\u0642\u0645\u0627\u0631 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u062a\u062f\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0641\u0644\u0643\u0647, \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0644\u0647\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u062d\u064a\u0644\u0629.. \u0648\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648.<\/font><\/strong><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
* \u0639\u0641\u0648\u0627 \u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0645\u0639\u0637\u0631, \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0623\u0646\u062a \u062a\u0639\u0644\u0645 \u0623\u0646 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1988 \u0642\u062f \u0642\u0648\u0628\u0644 \u0628\u0631\u0636\u0627 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629.. \u0641\u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u062a\u0639\u0648\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0644\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0633\u0647\u0627\u0645 \u0646\u0642\u062f\u0643\u0645 \u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u062d\u0638\u064a\u062a \u0628\u0627\u0644\u0642\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u061f<\/strong><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
– \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u0623\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0646\u0647 \u0642\u0648\u0628\u0644 \u0628\u0631\u0636\u0627 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629, \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a, \u062a\u0645 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0633\u0645.. \u0627\u0644\u062f\u0633\u0645 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0628\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0629, \u0648\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u062a\u0631\u0634\u062d \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629.. \u0642\u0628\u0644 \u0639\u0627\u0645 1988 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629, \u0641\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0628\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 39 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631, \u0648\u062c\u0639\u0644 \u0645\u0646 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u062a\u0631\u0634\u062d\u0647 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u062a\u064a\u0646.. \u0647\u0630\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062f\u0633\u0645, \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0642\u062f \u0642\u0628\u0644\u0648\u0627 \u0628\u0647, \u0644\u0623\u0646\u0647\u0645 \u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0625\u0646\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0637\u0648\u0631 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629, \u0648\u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629.. \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644.<\/font><\/strong><\/p>\n
\u062b\u0645 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0648\u0641, \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u062a\u0631\u062f\u062f\u0629, \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a\u0629, \u062b\u0645 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0648\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0638\u0644 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0631\u0627\u0641\u0642\u062a \u062a\u062d\u0648\u0644 7 \u062a\u0634\u0631\u064a\u0646 \u062b\u0627\u0646\u064a (\u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631) 1987, \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644\u0648\u0646 \u064a\u0638\u0646\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0633\u0648\u0641 \u064a\u0623\u062a\u064a \u0628\u0634\u064a\u0621. \u0648\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0643\u0646\u062a \u0623\u063a\u0631\u062f \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0644\u0633\u0631\u0628, \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0623\u0645\u0631 \u0645\u0648\u062b\u0642.. \u0648\u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u062a\u0630\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a \u0644\u0645 \u064a\u0623\u062e\u0630\u0648\u0627 \u0645\u0648\u0642\u0641\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639.<\/font><\/strong><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
* \u0647\u0644 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0623\u0646 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0639\u064a \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0623\u062f\u0646\u0649 \u0645\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0622\u0646\u061f<\/strong><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
– \u0647\u0630\u0627 \u0623\u0643\u064a\u062f, \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0639\u064a \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a \u0645\u0646\u0642\u0648\u0635 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633, \u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649. \u0641\u0623\u0646\u062a \u062a\u0639\u0631\u0641 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062f\u0627\u0626\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0634\u0642, \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0634\u0642 \u0622\u062e\u0631.. \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0646\u062d\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a \u0641\u064a \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a, \u0641\u0645\u0646\u0630 \u063a\u0631\u0629 \u062d\u0632\u064a\u0631\u0627\u0646 (\u064a\u0648\u0646\u064a\u0648) 1959 \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645, \u0646\u0644\u0627\u062d\u0638, \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629, \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629, \u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u0648\u0646 \u0634\u0627\u0633\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a \u0645\u0646 \u062c\u0647\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062c\u0647\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649.. \u0641\u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631, \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0639\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643. \u0641\u0627\u0644\u062a\u0641\u0631\u064a\u0642 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f, \u0648\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0647\u0648 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645, \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u064a\u0633\u064a\u0637\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u063a\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629, \u0648\u0648\u062c\u0648\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u064a\u0643\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a \u064a\u0624\u062f\u064a \u0641\u0639\u0644\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0631\u064a\u0642 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0630\u0627\u062a \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644..<\/strong><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
\u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0642\u0644\u062a \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0639\u064a \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u062d\u062f\u0648\u062f\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627, \u0648\u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0641\u0625\u0646 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0631\u064a\u0642 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637, \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a\u064a\u0629, \u0648\u0644\u0627 \u0623\u062a\u062d\u062f\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629, \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627, \u0623\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a, \u0641\u0645\u0646\u0630 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0623\u0635\u0628\u062d \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u0646\u062d\u0648 \u0647\u064a\u0645\u0646\u0629 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629, \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629.<\/font><\/strong><\/p>\n
\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0631\u064a\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0644\u0645 \u064a\u0643\u062a\u0641 \u0628\u0630\u0644\u0643, \u0641\u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1988 \u0648\u062d\u062a\u0649 \u0622\u062e\u0631 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a, \u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a \u062c\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0623\u062e\u0630 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0644\u0635\u0627\u0644\u062d \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u0627\u0642\u064a \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629.<\/font><\/strong><\/p>\n
\u0639\u0647\u062f (\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633) \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0634\u0647\u062f \u062b\u0644\u0627\u062b \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a\u0629.. \u062d\u0635\u0644 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u0646 \u0647\u0627\u0645\u0627\u0646, \u0648\u0646\u062d\u0646 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b. \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1988 \u062d\u0635\u0644 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0631 \u0647\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631, \u0627\u0633\u062a\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0645\u0642\u062a\u0636\u0627\u0647 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0627\u062a \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629, \u0648\u0641\u064a \u062a\u062d\u0648\u064a\u0631 1997 \u0627\u0633\u062a\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0627\u062a \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628.<\/font><\/strong><\/p>\n
\u0641\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0647\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628.. \u0647\u0630\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645, \u0648\u0642\u062f \u062c\u0627\u0621 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1997, \u0648\u062d\u062f\u062f \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629 \u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628, \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u062a\u062c\u0639\u0644 \u0628\u0627\u0642\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u062a\u0631\u062c\u0639 \u0644\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629.. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u064a\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646\u0647 \u0628\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a \u0628\u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0646\u062f \u0648\u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a.. \u0623\u0635\u0628\u062d \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0644\u0647 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u0645\u0633\u0646\u062f, \u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u062f\u062e\u0644 \u0625\u0644\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0635\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631.<\/font><\/strong><\/p>\n
\u0648\u0639\u0632\u0632 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1997 \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a, \u0648\u0647\u0648 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0645\u0647\u0645\u062a\u0647 \u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u062e\u0631\u062c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0646\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631, \u0648\u0645\u0627 \u0639\u062f\u0627 \u0630\u0644\u0643 \u0631\u0627\u062c\u0639 \u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629.. \u0648\u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629, \u0648\u0644\u0627 \u0623\u062a\u062d\u062f\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629, \u0635\u0627\u0631 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0643\u0633\u0644\u0637\u0629 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u064a\u0629 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0627, \u0648\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0641\u064a \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629.. \u062b\u0645 \u0647\u0627 \u0646\u062d\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a \u062b\u0627\u0644\u062b.<\/font><\/strong><\/p>\n
\u0641\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0639\u0631\u0641\u062a \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a\u0627 \u0623\u0648\u0644 \u0641\u064a 25 \u062a\u0645\u0648\u0632 (\u064a\u0648\u0644\u064a\u0648) 1988, \u062b\u0645 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627 \u0641\u064a 27 \u062a\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0623\u0648\u0644 (\u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631) 1997, \u0627\u0644\u0630\u064a \u0639\u0632\u0632 \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0627\u062a \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629, \u0648\u0623\u0636\u0639\u0641 \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0627\u062a \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628, \u0645\u0646 \u062c\u0647\u0629 \u062d\u0635\u0631 \u0645\u0647\u0645\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629, \u0648\u0645\u0646 \u062c\u0647\u0629 \u062a\u0648\u0633\u064a\u0639 \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621.<\/font><\/strong><\/p>\n
\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621 \u0623\u062f\u062e\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1976, \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639\u0647 \u0638\u0644 \u0623\u0642\u0631\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629, \u0623\u0645\u0627 \u0641\u064a \u062a\u062d\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1997, \u0641\u062a\u0645 \u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0635\u0631\u0627\u0639\u064a\u0647, \u0648\u062c\u0631\u0649 \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0627\u0637\u0628 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628, \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a.<\/font><\/strong><\/p>\n
\u0648\u0625\u0630\u0646 \u0641\u0646\u062d\u0646, \u0628\u0641\u0639\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629, \u0635\u0631\u0646\u0627 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u062f\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0633 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a\u0629, \u0648\u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0646\u0641\u0631\u0627\u062f \u0628\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631, \u0648\u0623\u0645\u0627\u0645 \u0633\u064a\u0637\u0631\u0629 \u062a\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u0648\u0627\u0644\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629. \u0648\u0646\u062d\u0646 \u0646\u0639\u0644\u0645 \u0623\u0646 \u0643\u0644 \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0646\u0641\u0631\u062f \u0628\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629, \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0646\u0641\u0631\u0627\u062f\u0647 \u064a\u0642\u0648\u062f\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0633\u0641.<\/font><\/strong><\/p>\n
\u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0642\u0627\u0644\u062a \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u062d\u062f\u062b \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a 1988 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631, \u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0633\u064a\u0631\u062d\u0644 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2004 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629, \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u0634\u064a\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0644 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0646\u062e\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629, \u0623\u0646 \u064a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2004, \u0648\u062a\u0631\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0633\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0646\u0647\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646.. \u0643\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0633\u064a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0639\u0627\u0645 2004, \u0648\u0623\u0646\u062a \u062a\u0639\u0631\u0641 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0645\u062a\u0633\u0627\u0645\u062d \u0648\u0645\u0633\u0627\u0644\u0645, \u0648\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0645\u0627\u0630\u0627 \u0628\u0642\u064a \u0644\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u061f.. \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0648\u0627\u0645 \u0648\u064a\u0631\u062d\u0644. \u0644\u0643\u0646 \u0645\u0627\u0630\u0627 \u0648\u0642\u0639\u061f \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0623\u0639\u0644\u0646\u062a \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0633\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0644\u0644\u062a\u0645\u062f\u064a\u062f \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0626\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u062a\u0648\u0646\u0633.<\/font><\/strong><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
* \u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0645\u0639\u0637\u0631.. \u0623\u0631\u062c\u0648 \u0623\u0646 \u0646\u0628\u062a\u0639\u062f \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629, \u0648\u0623\u0646 \u0646\u0638\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0627\u062e\u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a\u061f<\/font><\/strong><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
– \u0643\u0646\u062a \u0642\u062f \u0643\u062a\u0628\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 2001 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627 \u062a\u062d\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u00ab\u00a0\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a \u062c\u0648\u0647\u0631\u064a.. \u0623\u0645 \u062e\u062f\u064a\u0639\u0629 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649\u061f\u00a0\u00bb, \u0648\u0628\u064a\u0646\u062a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0644\u064a\u0633 \u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0647\u062f\u0641 \u0633\u0648\u0649 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 39 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631, \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0634\u062d \u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0631\u0626\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649. \u0648\u0646\u062d\u0646 \u0643\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0645\u063a\u0641\u0644\u064a\u0646, \u0641\u0644\u064a\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0648\u0642\u0641 \u0639\u0646\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u062f.. \u0646\u062d\u0646 \u0643\u0646\u0627 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0626\u0644\u064a\u0646, \u0648\u0643\u0646\u0627 \u0646\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0634\u062c\u0631\u0629, \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062e\u0641\u064a \u0627\u0644\u063a\u0627\u0628\u0629.. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0627\u0630\u0627 \u062d\u0635\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u061f<\/font><\/strong><\/p>\n
\u0646\u062d\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a \u062c\u0648\u0647\u0631\u064a, \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629, \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627, \u0628\u0644 \u0625\u0641\u0633\u0627\u062f\u0627 \u0644\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0641\u0627\u0633\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644.<\/font><\/strong><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
<\/p>\n
* <\/font><\/strong><\/p>\n
<\/font><\/font>\u0623\u0643\u0631\u0631 \u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0645\u0639\u0637\u0631 \u0633\u0624\u0627\u0644\u064a.. \u0641\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u062a\u0631\u0636\u0648\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627, \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636\u0643\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 39 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u061f<\/font><\/strong><\/font><\/p>\n
– \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0647\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629.. \u0641\u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 39, \u0627\u0644\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u0642\u0637, \u0628\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u0627 \u0623\u0645\u0631\u0627 \u0641\u064a \u063a\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0648\u0628\u0629, \u0625\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0623\u0645\u0631\u0627 \u0645\u0633\u062a\u062d\u064a\u0644\u0627.. \u0643\u064a\u0641 \u0630\u0644\u0643\u061f. \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 39 \u062c\u0639\u0644 \u0644\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0644\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u062f\u0648\u0646 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f, \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0628\u062e\u0644\u0627\u0641 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0633\u0627\u062a\u064a\u0631, \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0627\u0644\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629, \u0648\u0647\u064a \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629, \u0641\u0644\u0627 \u0628\u062f \u0623\u0646 \u062a\u062c\u0639\u0644 \u062d\u062f\u0627 \u0644\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u062a, \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0631\u0634\u062d \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629.<\/font><\/strong><\/p>\n
\u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0647\u0648 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u064a\u0631 \u0648\u0636\u0639 \u0634\u0631\u0648\u0637\u0627 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0631\u0634\u062d \u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629. \u0625\u0630 \u0637\u0644\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0632\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d \u0644\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628\u064a\u0646, \u0623\u064a \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0623\u0648 \u0631\u0624\u0633\u0627\u0621 \u0628\u0644\u062f\u064a\u0627\u062a.<\/font><\/strong><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
<\/p>\n
* \u0639\u0641\u0648\u0627 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644.. \u0623\u0644\u064a\u0633 \u0643\u0630\u0644\u0643\u061f<\/strong><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
– \u0644\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0641\u064a \u0646\u0635 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631, \u0628\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a\u0629.. \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u00ab\u00a0\u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062e\u0628\u064a\u0646\u00a0\u00bb, \u0648\u0644\u0645 \u064a\u062d\u062f\u062f \u0635\u0641\u062a\u0647\u0645, \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627 \u0641\u064a \u0628\u0644\u062f\u064a\u0629, \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0631\u0626\u064a\u0633\u0647\u0627 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0645\u062a\u0631\u0648\u0643\u0627 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0644\u0644\u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a\u0629. \u0648\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u064a\u062d\u062f\u062f \u0635\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0643\u064a\u0646 \u0628\u0643\u0648\u0646\u0647\u0645 \u0631\u0624\u0633\u0627\u0621 \u0628\u0644\u062f\u064a\u0627\u062a \u0648\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628..<\/font><\/strong><\/p>\n
\u0648\u0623\u064a \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u064a\u0633\u0647\u0651\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645, \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0645\u0644\u0643 \u0623\u063a\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628, \u0645\u062b\u0644 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633.. \u064a\u0633\u0647\u0651\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u062a\u0631\u0634\u064a\u062d \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0645\u0646 \u0642\u064a\u0627\u062f\u062a\u0647, \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0628 \u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062d\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0634\u062d \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u063a\u064a\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628..<\/font><\/strong><\/p>\n
\u0648\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0633\u0628\u0642 \u0641\u0623\u0646\u0627 \u0623\u0631\u0649 \u0623\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0633\u062a\u0638\u0644 \u062d\u062a\u0649 \u0639\u0627\u0645 2044 \u0641\u064a \u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645, \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f.. \u0641\u0628\u0639\u062f \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2014, \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0623\u0646 \u064a\u0631\u0634\u062d \u0631\u0626\u064a\u0633\u0627 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0631 42 \u0639\u0627\u0645\u0627, \u0648\u0633\u0648\u0641 \u064a\u0628\u0642\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0627, \u0625\u0630\u0627 \u0635\u0627\u0631\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0648\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a.. \u0623\u064a \u0623\u0646 \u064a\u062d\u0643\u0645 \u062d\u0632\u0628 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0646\u062d\u0648 \u0642\u0631\u0646 \u0643\u0627\u0645\u0644.. \u0647\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f.. \u0648\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0623\u0646\u0627 \u0623\u0631\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 39 \u0644\u0627 \u064a\u0647\u0645 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0641\u0642\u0637, \u0628\u0644 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062a\u0642\u0627\u0633\u0645\u0627 \u0644\u0644\u0648\u0644\u064a\u0645\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0648\u0628\u064a\u0646 \u062d\u0632\u0628\u0647.<\/font><\/strong><\/p>\n
\u0648\u0627\u0644\u0623\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0647\u0630\u0627, \u0623\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629, \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0643\u062a\u0633\u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a, \u0648\u0645\u0646 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0631 \u0639\u0627\u0645 1988, \u0648\u0645\u0646 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0631 \u0639\u0627\u0645 1997, \u0641\u0625\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a \u0633\u064a\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0627\u062a.. \u0648\u062d\u0633\u0628 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u064a, \u0648\u0628\u062d\u0643\u0645 \u062e\u0628\u0631\u062a\u064a \u0628\u062a\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0645\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1982, \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0644\u0623\u064a \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u064a\u0639\u0637\u064a \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0627\u062a \u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629.. \u0641\u0647\u0630\u0647 \u0628\u062f\u0639\u0629.<\/font><\/strong><\/p>\n
\u0641\u0628\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a, \u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627, \u0644\u0647\u0627 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0623\u0642\u0648\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646, \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 \u0644\u0644\u0625\u0631\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629, \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0635\u062f\u0631 \u0639\u0646 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628.. \u0641\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u064a\u0648\u0642\u0639 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u0635\u0628\u062d \u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646, \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0635\u062f\u0631 \u0639\u0646 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628\u061f<\/font><\/strong><\/p>\n
\u0648\u0646\u062d\u0646 \u0646\u0639\u0631\u0641 \u0623\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0648\u0642\u0648\u0641\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628.. \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062a\u0631\u062d\u0629 \u0633\u062a\u062c\u0639\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062f\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629, \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0648\u0642\u0639\u0647\u0627, \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0639\u0648\u0644\u0645\u0629, \u0648\u0645\u0627 \u062a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0631, \u062a\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629, \u0648\u0644\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646, \u0648\u064a\u0643\u0641\u064a \u0623\u0646 \u064a\u0648\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0633\u0648\u0628\u0631 \u0645\u0627\u0646\u00a0\u00bb \u0644\u062a\u0635\u0628\u062d \u0633\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0639\u0648\u0644, \u0648\u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629.. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0645\u062b\u0644\u0627 \u0644\u062a\u0648\u0646\u0633, \u0628\u0644 \u0647\u0648 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0630\u0627\u062a\u0647\u0627, \u0648\u0647\u0630\u0627 \u062e\u0637\u0631 \u0634\u062f\u064a\u062f.<\/font><\/strong><\/p>\n
\u0648\u0623\u064a\u0636\u0627 \u0641\u0623\u0646\u062a \u062a\u0639\u0631\u0641 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u0627\u062a \u0628\u062f\u0623 \u062a\u0634\u0643\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629, \u0648\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0645\u064a\u0632\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629.. \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631\u0648\u062d \u0644\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0641\u064a\u0647 \u0641\u0635\u0644 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0646\u0647 \u064a\u062d\u062c\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0626\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0642\u062a\u0631\u062d \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646, \u0623\u0648 \u064a\u0637\u0644\u0628 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0637\u0631\u062d\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629, \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d \u0623\u0648 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u064a\u0624\u062f\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629.<\/font><\/strong><\/p>\n
\u0648\u0642\u062f \u0642\u0627\u0644 \u0644\u064a \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0631\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a, \u0625\u0646\u0647 \u0625\u0630\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u0625\u0646 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641\u0629 \u0641\u0648\u0627\u062a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u063a\u0627\u0644\u064a\u0629, \u0648\u0641\u0648\u0642 \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646, \u0641\u0625\u0646 \u0628\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629, \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u062a\u0631\u062d\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631, \u0623\u0646 \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0644\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0644\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0637\u0631\u062d \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631, \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0646\u0635 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631.. \u0648\u0647\u0643\u0630\u0627 \u0641\u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0633\u062a\u062e\u0631\u062c \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0648\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628. \u0648\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0645\u062a\u0631\u0648\u0643\u0629 \u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629.<\/font><\/strong><\/p>\n
\u0648\u0645\u0627 \u062a\u0624\u0627\u062e\u0630 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u062a\u0631\u062d\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0623\u064a\u0636\u0627, \u0623\u0646 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0639\u0637\u064a \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629, \u0641\u064a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a, \u062a\u0623\u062a\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a, \u0648\u062a\u0631\u0641\u0639 \u0639\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629, \u0628\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0623\u064a\u0636\u0627. \u0641\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u064a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0635\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0626\u064a\u0629, \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0623\u0636\u062d\u0648\u0643\u0629. \u0648\u0623\u0646\u0627 \u0623\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0636\u062d\u0643 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0639\u0627\u0645 1974, \u062d\u064a\u0646 \u062a\u0645 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0631\u0626\u064a\u0633\u0627 \u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629.. \u0623\u0645\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629, \u0641\u0633\u064a\u0636\u062d\u0643 \u0645\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0648\u0623\u0643\u062b\u0631.<\/font><\/strong><\/p>\n
\u0641\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 41 \u0636\u0645\u0646 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0621\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u0626\u0645.. \u062d\u062a\u0649 \u062c\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0633\u0627\u0621\u0644\u062a\u0647 \u0639\u0646\u0647\u0627, \u0641\u0647\u0648 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0623\u0646 \u064a\u0639\u0630\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633, \u0648\u0623\u0646 \u064a\u0642\u062a\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u064a\u0647.. \u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0645\u0633\u0643 \u0645\u0633\u062f\u0633\u0627 \u0648\u064a\u0637\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0625\u0630\u0627 \u063a\u0636\u0628 \u0645\u0646\u0647, \u0623\u0648 \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0639\u062c\u0628\u0647 \u062a\u0635\u0631\u0641\u0627 \u0645\u0646 \u062a\u0635\u0631\u0641\u0627\u062a\u0647.. \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u062d\u0631\u0634 \u062c\u0646\u0633\u064a\u0627 \u0628\u0645\u0646 \u0634\u0627\u0621, \u0623\u0648 \u0623\u0646 \u064a\u0646\u0647\u0628 \u062e\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f, \u0623\u0648 \u0623\u0646 \u064a\u0648\u0642\u0639 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u062e\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0639\u0638\u0645\u0649 \u0644\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f.. \u062b\u0645 \u064a\u0623\u062a\u064a \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0644\u064a\u062d\u0645\u064a\u0647 \u0631\u063a\u0645 \u0643\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0621\u0644\u0629.<\/font><\/strong><\/p>\n
\u0648\u0647\u0630\u0647 \u0628\u062f\u0639\u0629 \u063a\u0631\u064a\u0628\u0629, \u0648\u0644\u0646 \u062a\u062c\u062f \u0641\u064a \u0623\u064a \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u062f\u0633\u0627\u062a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0627\u062a, \u0648\u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0626\u064a\u0629, \u0628\u0644 \u0644\u0646 \u062a\u062c\u062f\u0647\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0639\u062a\u0627\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645.. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0647\u0648 \u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0633\u0627\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u062a\u0631\u062d\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631.<\/font><\/strong><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
(\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0633\u062a\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a –<\/font><\/strong><\/p>\n
\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u0629 \u0644\u0640 \u00ab\u00a0\u0642\u062f\u0633 \u0628\u0631\u0633 \u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u0627\u0634\u064a\u0648\u0646\u0627\u0644\u00a0\u00bb – \u0644\u0646\u062f\u0646)<\/font><\/strong><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
<\/strong><\/p>\n
<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n\n\n\n
\n
FLASH INFOS<\/font><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
<\/p>\n
\u00a0Le minist\u00e9re de l’int\u00e9rieur a pu\u00a0annoncer d\u00e9s Midi le pourcentage de participation dans tout le pays! Quelle efficacit\u00e9!!<\/font><\/font><\/strong><\/font><\/font><\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/font><\/strong>\u00a0<\/font><\/p>\n
R\u00e9f\u00e9rendum sur le projet de r\u00e9forme constitutionnelle<\/font><\/h3>\n
<\/strong>
<\/font>Le taux de participation a atteint \u00e0, 12h 00, 62,75 % \u00e0 l’\u00e9chelle nationale<\/i><\/font><\/font> <\/font><\/div>\n
26\/05\/2002–<\/i> Le taux de participation au r\u00e9f\u00e9rendum sur le projet de r\u00e9forme de la Constitution pr\u00e9sent\u00e9 par le Pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali au peuple tunisien a atteint \u00e0 12h 00 \u00e0 l’\u00e9chelle nationale 62,75 %. <\/font><\/font><\/font><\/p>\n
L’op\u00e9ration de vote a d\u00e9but\u00e9 \u00e0 8h 00 et se poursuivra jusqu’\u00e0 20h00 dans 15 mille bureaux de vote dans l’ensemble du pays.<\/font> <\/font><\/p>\n
D’ailleurs vers 17 heures, il r\u00e9cidive et annonce:<\/strong><\/font>\u00a0<\/font><\/font><\/font><\/p>\n
<\/p>\n
Taux de participation au r\u00e9f\u00e9rendum \u00e0 16 heures : 85,71 %<\/strong><\/font><\/h3>\n
<\/font><\/font>
<\/font>26\/05\/2002–<\/i> Le taux de participation au r\u00e9f\u00e9rendum sur le projet de r\u00e9forme de la Constitution, pr\u00e9sent\u00e9 par le Pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali au peuple tunisien, a atteint, \u00e0 16 heures, \u00e0 l’\u00e9chelle nationale, 85,71 %. <\/font><\/font><\/font><\/p>\n
(source: le site officiel <\/font>www.infotunisie.com<\/font><\/a> )<\/font><\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
<\/strong><\/p>\nSommaire du 7\u00e9me num\u00e9ro de l\u2019<\/font>e-mag tunisien Le R\u00e9sistant, <\/a>Mensuel tunisien d\u2019information et d\u2019analyse politique<\/font><\/strong><\/div>\n
<\/font><\/p>\n
Nous nous excusons aupr\u00e8s de nos chers lecteurs pour le retard qui a eu lieu dans la publication du R\u00e9sistant. Ceci est du \u00e0 une maladie subite qu\u2019a rattrap\u00e9e notre confr\u00e8re Salah Karker. Ce dernier a eu une infection pulmonaire qui l\u2019a retenue \u00e0 l\u2019h\u00f4pital de Digne-les-Bains depuis le lundi 21 mai o\u00f9 il continue, jusqu\u2019\u00e0 cette date, de subir son traitement. <\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
Par cette occasion, nous prions Allah le tout Puissant de le garder sain et sauf et de lui accorder la tr\u00e8s bonne sant\u00e9 pour qu\u2019il puisse continuer son combat pour le bien, la dignit\u00e9, la justice, la libert\u00e9 et la d\u00e9mocratie pour notre peuple.<\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
<\/p>\n
Sommaire\u00a0:<\/strong><\/font><\/p>\n
<\/font><\/u><\/font><\/p>\n
<\/p>\n
<\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
Edito\u00a0: La Naus\u00e9e<\/font> Dr. Mondher SFAR<\/font><\/font><\/b><\/a><\/p>\n
Ben Ali, le r\u00e9f\u00e9rendum Ne te servira \u00e0 rien<\/font> Salah KARKER<\/font><\/strong><\/font><\/a><\/p>\n
Le \u00ab\u00a0poulet roti\u00a0\u00bb<\/strong><\/font><\/a> Dr Mondher SFAR<\/font><\/strong><\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
Informations Comment\u00e9es <\/strong><\/font><\/a>La r\u00e9daction<\/font><\/strong><\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
Le Benalisme est mort<\/font><\/strong> Omar Khayyam<\/strong><\/font><\/p>\n
<\/p>\n
<\/font><\/p>\n
<\/font><\/b><\/p>\n
Non\u2026\u00a0! Dr. Hachmi AYADI<\/font><\/font><\/font><\/b><\/a><\/p>\n
<\/p>\n
<\/font><\/p>\n
<\/font><\/b><\/p>\n
D\u00e9bat\u00a0:<\/font> <\/font><\/font><\/font>Sur le forum TUNeZINE<\/font><\/font><\/b><\/a><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
Mise au point Chokri Hamrouni<\/font><\/font><\/font><\/b><\/a><\/font><\/p>\n
<\/p>\n\n
<\/font><\/p>\n<\/p>\n
\u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0631\u0636\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0648\u0631\u064a \u064a\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u062c\u062f\u062f\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0642 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0634\u0631\u0641\u064a<\/font><\/p>\n
<\/p>\n
<\/font><\/p>\n
\u0641\u064a \u0622\u062e\u0631 \u0645\u062f\u0627\u062e\u0644\u0629 \u0644\u0647 \u0641\u064a \u062d\u0635\u0629 \u00ab\u00a0\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u062a\u064a \u0628\u062b\u062a\u0647\u0627 \u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a 25 \u0645\u0627\u064a 2002 ( \u0623\u062f\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0631 \u063a\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u062c\u062f\u0648 \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u062c\u0648\u0631\u062c \u062d\u0627\u0648\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0644\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0648\u0639\u064a \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a \u0648\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u062c\u064a\u062f \u0630\u0646\u064a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u064a \u0641\u064a \u062c\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u064a\u0629)\u060c \u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0648\u0631\u064a \u0639\u0646 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0629 \u062e\u0637\u064a\u0631\u0629.<\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
\u0641\u0637\u0628\u0642\u0627 \u0644\u0645\u0627 \u0635\u0631\u062d \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0648\u0631\u064a\u060c \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0641\u064a \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633\u060c \u0641\u064a \u0645\u062f\u0627\u062e\u0644\u062a\u0647 \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0634\u0631\u0641\u064a \u0642\u062f \u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u062c\u0644\u064a\u0644 \u062e\u0627\u0644\u062f \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u064a\u062f \u0628\u0640 \u00ab\u00a0\u0645\u062c\u0631\u0645 \u062d\u0631\u0628\u00a0\u00bb \u0641\u064a \u0625\u062d\u062f\u0649 \u0643\u062a\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0624\u062e\u0631\u0627. \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u060c \u062d\u0633\u0628\u0645\u0627 \u062c\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0648\u0631\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c\u060c \u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629\u00a0\u00bb\u061f\u061f \u0644\u0643\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u062f \u0639\u0644\u0645\u0646\u0627 \u0641\u0627\u0646 \u0623\u062d\u062f\u062b \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0644\u0645\u062d\u062f \u0627\u0644\u0634\u0631\u0641\u064a \u064a\u062d\u0645\u0644 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629..\u0633\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0630\u064a \u0646\u0634\u0631 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0634\u0647\u0631 \u062c\u0627\u0646\u0641\u064a 2000 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0639\u0631\u0628 \u0641\u064a \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629. \u0648\u0637\u0628\u0642\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0641\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u062a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 (\u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629) \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u062a\u0628\u0627\u0639 \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0639.<\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
\u0648\u0641\u064a \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a \u0644\u0645\u0627 \u0643\u062a\u0628\u0647 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0634\u0631\u0641\u064a \u062d\u0648\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u060c \u0646\u062f\u0639\u0648\u0643\u0645 \u0644\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0645\u062c\u062f\u062f\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u0645\u0627 \u0646\u0634\u0631 \u0644\u062f\u0649 \u0635\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0623\u0648\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0623\u0644\u0641\u064a\u0646<\/font>. <\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
\n
<\/font>\u00a0<\/p>\n
<\/font><\/p>\n
<\/p>\n
ISLAM ET LIBERTE<\/strong><\/font> – LE MALENTENTDU HISTORIQUE<\/font><\/p>\n
<\/font><\/h4>\n
<\/p>\n
\n
<\/font><\/p>\n
Auteur : <\/font><\/p>\n
<\/font>MOHAMED CHARFI<\/font><\/a>
Editeur : <\/font>Albin michel<\/font><\/a> <\/font><\/p>\n
ISBN : 2226105735 – EAN13 : 9782226105738 \u2013 <\/font><\/p>\n
Parution en janvier 2000 – Nombre de pages : 272 – Poids : 377 grammes.<\/font><\/p>\n
Voici ce qu\u2019on a pu trouver sur le site fran\u00e7ais\u00a0: <\/font><\/p>\n
<\/font>www.alapage.fr<\/font><\/a> \u00e0 propos de ce livre\u00a0dans le cadre des \u00ab\u00a0<\/font>DEDICACES DE FRANCE INTER\u00a0\u00bb<\/font><\/b><\/font><\/p>\n
le 16 mai 1999<\/font><\/p>\n
Dans la profusion des ouvrages qui paraissent sur l’Islam, ce livre capital m\u00e9rite de retenir l’attention. Son auteur, universitaire tunisien, pr\u00e9sident de la Ligue des droits de l’homme dans son pays, a \u00e9t\u00e9 ministre de l’Education et des Sciences de 1989 \u00e0 1994, p\u00e9riode durant laquelle il a r\u00e9alis\u00e9 une importante r\u00e9forme du syst\u00e8me d’enseignement. Il livre ici les fondements de son entreprise.<\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
La Quinzaine Litt\u00e9raire
Gilbert Grandguillaume<\/font><\/p>\n
<\/font><\/b><\/p>\n
le 11 mars 1999<\/font><\/p>\n
<\/font><\/u><\/i><\/p>\n
LA DEDICACE DE L’AUTEUR :<\/font><\/p>\n
<\/font><\/b><\/p>\n
Les ch\u00e2timents corporels et l’oppression de la femme dans les Etats de l’islamisme radical, les attentats et la barbarie des GIA en Alg\u00e9rie donnent de l’islam l’image d’une religion de violence et de discrimination. <\/font><\/p>\n
Pourtant, un milliard de musulmans \u00e0 travers le monde vivent une \u00ab\u00a0religion tranquille\u00a0\u00bb qui ordonne d’\u00eatre g\u00e9n\u00e9reux, d’aimer son prochain, tous les \u00eatres humains, et d’aider les pauvres et les malades, sans distinction de race ou de religion. Y a-t-il donc deux islams ? <\/font><\/p>\n
Je m’emploie \u00e0 d\u00e9montrer que seule l’interpr\u00e9tation de l’islam, religion de paix, d’entraide et de concorde est conforme au texte de base, le Coran, et que toutes les violences et discriminations sont le produit de l’histoire. <\/font><\/p>\n
De la m\u00eame mani\u00e8re que les chr\u00e9tiens, malgr\u00e9 leur legs historique fait de croisades et d’inquisition, ont fait une lecture critique de leur histoire pour retrouver les principes fondamentaux de leur religion, les musulmans doivent relire le Coran et l’appliquer quand il dit, par exemple, \u00ab\u00a0Pas de contrainte en mati\u00e8re de religion\u00a0\u00bb.<\/font><\/p>\n
De nombreux penseurs interpr\u00e8tent l’islam de telle mani\u00e8re qu’il se conjugue avec la d\u00e9mocratie et l’\u00e9galit\u00e9 des sexes. Malheureusement, c’est l’islam classique qui est enseign\u00e9 dans les \u00e9coles et non son interpr\u00e9tation moderne. La r\u00e9forme du syst\u00e8me \u00e9ducatif est n\u00e9cessaire pour que les pays musulmans acc\u00e8dent \u00e0 la modernit\u00e9 et que les musulmans vivent en paix avec eux-m\u00eames et avec les autres. <\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
Mohamed Charfi<\/font><\/p>\n
<\/font><\/b><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n\n\n\n
\n
L\u2019Edito\u00a0du 7\u00e9me num\u00e9ro d\u2019El Mounadhil du mois de mai 2002:<\/font><\/strong><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/p>\n
<\/u><\/strong><\/p>\n
<\/a><\/p>\n
<\/font>La Naus\u00e9e<\/font><\/font><\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n
A lire le compte-rendu de la r\u00e9union du samedi 18 mai 2002, tenue \u00e0 Paris Place Saint Germain, l\u2019on est pris de naus\u00e9e.<\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
Non pas \u00e0 cause du mensonge de ses organiseurs qui ont pr\u00e9tendu avoir consult\u00e9 et invit\u00e9 toutes les sensibilit\u00e9s\u00a0;<\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
Non pas par ce que la Palestine n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 \u00e9voqu\u00e9e et qu\u2019aucune condamnation de l\u2019Etat sioniste nazi n\u2019a \u00e9t\u00e9 formul\u00e9e, ni de soutien au peuple palestinien martyre dans une des plus graves et des plus dramatiques \u00e9preuves de son histoire. Sachant par ailleurs que l\u2019une des plus importantes sources du colonialisme que subit le peuple tunisien est sioniste, que Ben Ali est un des plus grands sionistes du monde arabe\u00a0;<\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
Non, l\u2019on est surtout choqu\u00e9 par la pr\u00e9sence d\u2019un criminel nomm\u00e9 Charfi officiant \u00e0 la tribune aux c\u00f4t\u00e9s de ses pairs. Cela devait \u00eatre un spectacle hallucinant de voir ceux qui se mobilisent contre le r\u00e9f\u00e9rendum, et contre sa plus importante disposition sur l\u2019impunit\u00e9, blanchir et promulguer un d\u00e9cret d\u2019impunit\u00e9 au profit de l\u2019assassin de plusieurs compatriotes \u00e9tudiants \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du campus universitaire de Tunis le mercredi 8 mai 1991 o\u00f9 des centaines ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s et des milliers d\u2019\u00e9tudiants ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s. <\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
Pire encore, ce Charfi, critiqu\u00e9 par certaines de ses victimes, a persist\u00e9 et sign\u00e9 ses crimes, sans remords, sans regrets, sans demander pardon aux victimes.<\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
Naus\u00e9e aussi quand parmi ceux qui l\u2019ont accueilli dans la salle, se trouve le repr\u00e9sentant du mouvement politique cens\u00e9 d\u00e9fendre les victimes.<\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
Naus\u00e9e aussi quand un repr\u00e9sentant du parti qui se pr\u00e9tend \u00eatre \u00e0 la pointe de la lutte contre l\u2019impunit\u00e9 renvoie dos \u00e0 dos les \u00e9radicateurs la\u00efques et les islamistes qui \u00ab\u00a0excluent certaines personnalit\u00e9s de gauche\u00a0\u00bb, allusion manifeste \u00e0 Charfi, comme si l\u2019objectivit\u00e9 impose de mettre sur un pied d\u2019\u00e9galit\u00e9 le bourreau et ses victimes. Inacceptable aussi ce pr\u00e9texte avanc\u00e9 par le m\u00eame repr\u00e9sentant pr\u00e9tendant qu\u2019il faille \u00e9viter la \u00ab\u00a0guerre civile\u00a0\u00bb, car apr\u00e8s Ben Ali \u00ab\u00a0on aura \u00e0 reconstruire le pays et l\u2019on aura besoin de la paix civile\u00a0\u00bb. Propos hallucinants s\u2019il en est\u00a0: comme si la paix civile pouvait \u00eatre \u00e9tablie sans que les responsabilit\u00e9s de chacun soient assum\u00e9es, et sans que chacun paie pour ce qu\u2019il a commis qu\u2019il soit islamiste ou la\u00efque. Autrement, pourquoi ne pas conclure d\u00e8s maintenant cette \u00ab\u00a0paix des braves\u00a0\u00bb avec Ben Ali, sa maffia et ses bourreaux, dont Charfi \u00e9tait un pur produit\u00a0?<\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
Mais pour comprendre les raisons de cette triste bouffonnerie, il suffit d\u2019\u00e9couter le m\u00eame repr\u00e9sentant du parti radical avouer sans sourciller que les politiciens opposants sont mus par des \u00ab\u00a0ambitions personnelles qui sont une r\u00e8gle de base en politique que nous ne pourrons renier et passer outre\u00a0\u00bb.<\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
Voil\u00e0, tout est clair. La messe est dite. Au moment o\u00f9 nos concitoyens sont martyris\u00e9s par une maffia impitoyable, l\u2019opposition, elle, fait de la boulitique<\/i>. Elle n\u2019a en t\u00eate que les \u00ab\u00a0ambitions personnelles\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0l\u00e9gitimes\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0insurmontables\u00a0\u00bb\u00a0! Comme si le mot d\u2019ordre imp\u00e9ratif devant la gravit\u00e9 de la situation n\u2019\u00e9tait pas de faire taire une bonne fois pour toutes ses \u00ab\u00a0ambitions personnelles\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0l\u00e9gitimes\u00a0\u00bb, les mettre dans la cuvette des toilettes et tirer la chasse d\u2019eau dessus, et se consacrer en toute humilit\u00e9 au service de sa patrie et de nos chers compatriotes qui attendent avec impatience notre secours.<\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
Le drame de la Tunisie, c\u2019est que la notion m\u00eame du sacrifice a \u00e9t\u00e9 effac\u00e9e du dictionnaire. La Tunisie ne conna\u00eetra jamais la libert\u00e9 et la dignit\u00e9 sans le vrai sacrifice de chacun et de tous les citoyens, et \u00e0 commencer par le sacrifice de ceux qui se proposent d\u2019assumer la direction des op\u00e9rations de la r\u00e9sistance. La libert\u00e9 a un prix que l\u2019on doit payer. Les ambitieux n\u2019ont pas leur place dans ce combat. Leur place est plut\u00f4t de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la barricade.<\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
Mondher Sfar<\/strong> <\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
Paris, le 25 mai 2002 <\/font><\/p>\n
msfar@wanadoo.fr<\/a><\/font><\/p>\n
<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n\n\n\n
\n
EDLDT<\/font><\/strong><\/div>\n
L\u2019Espace de Dialogue pour les Libert\u00e9s et la D\u00e9mocratie en Tunisie<\/strong><\/font> <\/font><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Ben Ali, le r\u00e9f\u00e9rendum, Ne te servira \u00e0 rien\u00a0!<\/font><\/a><\/p>\n
<\/font><\/h4>\n
<\/p>\n
\n
<\/font><\/p>\n
Est-ce que Ben Ali est l\u00e9gitime\u00a0?<\/font><\/strong> <\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
Avant de r\u00e9pondre \u00e0 cette question, il faut bien expliquer d\u2019o\u00f9 est-ce qu\u2019il peut avoir cette l\u00e9gitimit\u00e9. Certainement pas dans les grandes surfaces. Dans les chancelleries de certaines grandes puissances \u00e9trang\u00e8res, pratiquant la contre fa\u00e7on de la l\u00e9gitimit\u00e9, il peut trouver une certaine fausse l\u00e9gitimit\u00e9. Lui, il a \u00e9t\u00e9 toujours faux, il n\u2019a pratiqu\u00e9 que le faux et il n\u2019est capable de vivre que dans la faux. Faute d\u2019avoir de la l\u00e9gitimit\u00e9 authentique, tr\u00e8s on\u00e9reuse, pour lui surtout, en terme d\u2019assise et de confiance, populaires, alors il n\u2019est capable que d\u2019avoir de la tr\u00e8s mauvaise contre fa\u00e7on de la l\u00e9gitimit\u00e9. <\/font><\/p>\n
Bref, et pour r\u00e9pondre \u00e0 notre question de d\u00e9part, Ben Ali n\u2019est pas du tout l\u00e9gitime.<\/font><\/p>\n
Maintenant, une deuxi\u00e8me question s\u2019impose\u00a0: est-ce qu\u2019 un ill\u00e9gitime peut \u00eatre \u00e0 l\u2019origine d\u2019un travail menant \u00e0 la constitution d\u2019une base ou d\u2019une source de l\u00e9gitimit\u00e9, en l\u2019occurrence \u00e0 l\u2019amendement de la constitution ou la promulgation d\u2019une nouvelle constitution pouvant orienter la marche d\u2019un peuple\u00a0? <\/font><\/p>\n
Le minimum de la logique nous impose de r\u00e9pondre par la n\u00e9gative. Vu ses crimes innombrables, sa corruption qui a d\u00e9pass\u00e9 toutes les limites, sa dictature sauvage et sa trahison contre la patrie, Ben Ali est le dernier parmi les dix millions de Tunisiens \u00e0 pouvoir \u00eatre choisi pour le faire. Il est en \u00e9chec total sur tous les niveaux. Il ne peut plus \u00eatre derri\u00e8re le moindre des projets importants qui doivent \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 dans le pays. Il ne reste devant ce dictateur criminel qu\u2019un seul projet, o\u00f9 il est appel\u00e9 \u00e0 fournir un effort et un tr\u00e8s grand courage qui ne l\u2019a jamais eu, c\u2019est celui de se retirer du pouvoir, de restituer \u00e0 l\u2019Etat tout ce qu\u2019il lui a pris et de se pr\u00e9senter devant la justice.<\/font><\/p>\n
Bien s\u00fbr, ce dictateur est loin d\u2019\u00eatre sage, ni courageux, ni r\u00e9aliste pour proc\u00e9der de la sorte. Il va suivre sa fuite en avant. Il va annoncer les r\u00e9sultats du r\u00e9f\u00e9rendum, d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9par\u00e9s depuis longtemps. Il va le faire accepter par le peuple par 99, 99% des voix. Peut \u00eatre que cette fois-ci, il va \u00eatre plus modeste que les derni\u00e8re fois en se contentant de 99,98% seulement.<\/font><\/p>\n
Mais quelque soit le pourcentage de voix qu\u2019il va affecter \u00e0 ce r\u00e9f\u00e9rendum, il ne va jamais avoir la force de loi sup\u00e9rieure. Le peuple ne va pas lui accorder cette faveur. La constitution amend\u00e9e ne va pas avoir de la consid\u00e9ration et du respect aupr\u00e8s du peuple plus que celui qui l\u2019a amend\u00e9. Bref \u00e7a va \u00eatre un amendement mort n\u00e9.<\/font><\/p>\n
La constitution qui peut retenir et engager le peuple c\u2019est celle qui a \u00e9t\u00e9 librement choisie par lui, c\u2019est celle qui traduit ses aspirations et ses grands objectifs. De ce fait ne peut jamais faire force de loi supr\u00eame, parce qu\u2019il n\u2019est pas un amendement refl\u00e9tant un besoin populaire, mais plut\u00f4t un amendement traduisant les int\u00e9r\u00eats d\u2019une personne, en l\u2019occurrence le dictateur. Alors la constitution amend\u00e9e va se trouver automatiquement rejet\u00e9e sur le visage du dictateur Ben Ali, parce qu\u2019elle est aussi ill\u00e9gitime que lui, elle est ill\u00e9gale et caduque. <\/font><\/p>\n
Alors, si le dictateur r\u00eave que le nouveau torchon de la constitution amend\u00e9e va lui \u00eatre utile, le secourir et lui permettre de se pr\u00e9senter pour un quatri\u00e8me mandat et peut \u00eatre pour un cinqui\u00e8me, eh bien il se trompe. Il va \u00eatre aussi ill\u00e9gitime avant qu\u2019apr\u00e8s amendement. Quant \u00e0 la constitution de 1959, si avant amendement, elle avait une certaine l\u00e9galit\u00e9, apr\u00e8s amendement, elle va perdre toute l\u00e9galit\u00e9. Elle n\u2019est plus une constitution, elle est devenue un simple papier priv\u00e9 appartenant au dictateur Ben Ali.<\/font><\/p>\n
Contrairement \u00e0 ce que croit le G\u00e9n\u00e9ral dictateur, l\u2019amendement du 26 mai ne va pas r\u00e9soudre le probl\u00e8me, ni pour lui, ni, encore plus, pour le peuple. Au contraire, il va approfondir la crise. Il ne va apporter pour le pays que plus de dictature, plus d\u2019oppression, plus de mis\u00e8re, plus de m\u00e9contentement populaire, plus de mouvement dans la rue, plus de victimes et de perte de vie humaine par les balles des agents de r\u00e9pression du dictateur.<\/font><\/p>\n
Bref, si ce dictateur n\u2019a pas acc\u00e9d\u00e9 au pouvoir dans un bain de sang, il a choisi d\u2019en sortir dans le sang. Le peuple tunisien et surtout la jeunesse, ont repris derni\u00e8rement leur chemin vers la rue. Dans l\u2019avenir, le processus doit aller en s\u2019acc\u00e9l\u00e9rant. Ben Ali, comme un chien enrag\u00e9, et en plus bless\u00e9, ne va pas rester les bras crois\u00e9s. Il va essayer de se d\u00e9fendre et de d\u00e9fendre son r\u00e9gime en ordonnant \u00e0 ses forces de r\u00e9pression d\u2019\u00eatre plus brutales et plus sanguinaires contre le peuple qu\u2019auparavant.<\/font><\/p>\n
Que va-t-il se passer pour ces tra\u00eetres, ces mercenaires qui l\u2019ont soutenu dans ce \u00ab\u00a0r\u00e9f\u00e9rendum\u00a0\u00bb\u00a0?<\/font><\/p>\n
Jrad, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019UGTT, va conna\u00eetre des jours difficiles. Il a roul\u00e9 en contre vent, pr\u00e9f\u00e9rant de se placer du cot\u00e9 du dictateur pour prot\u00e9ger ses int\u00e9r\u00eats personnels que d\u2019\u00eatre fid\u00e8le \u00e0 la cause ouvri\u00e8re et celle du peuple en g\u00e9n\u00e9ral. Il a jou\u00e9 le tra\u00eetre, sans m\u00eame, \u00eatre capable d\u2019encaisser le prix. Les ouvriers qui connaissent d\u00e9j\u00e0 des jours difficiles vont conna\u00eetre des prochains encore plus difficiles et vont d\u00e9biter, en fin de compte, toute leur col\u00e8re contre le tra\u00eetre Jrad.<\/font><\/p>\n
Pour les petits partis parasites et satellites du RCD, tels que PUP et fr\u00e8res, ils vont continuer \u00e0 vivre dans l\u2019humiliation jusqu\u2019au d\u00e9part du dictateur. Je ne sais pas s\u2019ils vont pouvoir continuer \u00e0 vivre apr\u00e8s lui.<\/font><\/p>\n
Le reste de l\u2019opposition, on dirait qu\u2019elle est frapp\u00e9e sur la t\u00eate. Elle ne sait plus du tout o\u00f9 est-ce qu\u2019elle doit s\u2019orienter et qu\u2019est-ce qu\u2019elle doit faire. Derni\u00e8rement, dans de ses rencontres, Charfi, le bras droit du dictateur durant six ans, a \u00e9t\u00e9 accueilli parmi plusieurs composantes de l\u2019opposition y compris le mouvement Ennahdha, en h\u00e9ros. Le peuple tunisien ne peut plus rien comprendre. Certains sont arriv\u00e9s \u00e0 dire\u00a0: pourquoi Gunzoui n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 ces r\u00e9unions le pauvre, et ils ont tout \u00e0 fait raison. Lui aussi n\u2019est plus avec le dictateur. Ce dernier vient de le limoger et de le mettre en r\u00e9sidence surveill\u00e9e. Pourquoi cette s\u00e9gr\u00e9gation\u00a0? Quelle est la diff\u00e9rence entre Charfi et Gunzoui\u00a0? Ce qu\u2019a fait le premier n\u2019est-il pas nettement plus grave de ce qu\u2019a fait le second. Bien que tous les deux restent parmi les plus grands criminels du pays. Pourquoi toute cette hypocrisie\u00a0? O\u00f9 va-t-elle arriver cette opposition\u00a0? De quoi est-elle capable de faire\u00a0?<\/font><\/p>\n
C\u2019est au peuple de dire son mot, quand il le voudra, sur ces scandales.<\/font><\/p>\n
De toute fa\u00e7on l\u2019opposition actuelle, \u00e0 part quelques exceptions, est libre de faire ce qu\u2019elle veut. C\u2019est comme \u00e7a qu\u2019elle va d\u00e9terminer son poids, sa position vis \u00e0 vis du peuple et de ses int\u00e9r\u00eats, et c\u2019est sur cette base que le peuple va d\u00e9cider combien va-t-il lui accorder de cr\u00e9dibilit\u00e9 et de confiance.<\/font><\/p>\n
Mais il faut que tout le monde sache que le changement politique dans le pays n\u2019a aucune chance de se r\u00e9aliser sans avoir passer par la rue, par le terrain, l\u00e0 o\u00f9 se refl\u00e8te la volont\u00e9 populaire. Pour ceux qui ont le go\u00fbt du militantisme des salons et des bureaux luxueux, qu\u2019ils continuent \u00e0 le faire, tant qu\u2019ils en voudront et qu\u2019ils soient s\u00fbrs que m\u00eame apr\u00e8s le changement, personne ne les emp\u00eachera \u00e0 le faire. Mais qu\u2019ils soient surs aussi que jamais ils ne vivront leurs royaumes que dans ces m\u00eames salons et bureaux.<\/font><\/p>\n
Pour Charfi et son groupuscule d\u2019extr\u00eame gauche, il est de leur int\u00e9r\u00eat de mettre fin \u00e0 leurs insultes aux vrais ma\u00eetres du pays, de respecter le peuple et sa culture et de cesser de parler en son nom. Personne ne les a charg\u00e9s de le faire, surtout qu\u2019ils ne repr\u00e9sentent absolument rien dans notre soci\u00e9t\u00e9, pas plus qu\u2019une poussi\u00e8re pour cent, sans oublier, toutefois, le r\u00f4le de cinqui\u00e8me colonne de la trahison qui l\u2019on toujours jou\u00e9.<\/font><\/p>\n
Le peuple tunisien a besoin de ses patriotes et n\u2019a pas besoin de tra\u00eetres.<\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
L\u2019Espace de Dialogue pour les Libert\u00e9s et la D\u00e9mocratie en Tunisie (EDLDT)<\/strong><\/font><\/p>\n
Le porte parole Salah KARKER<\/font><\/strong><\/font><\/p>\n
25 mai 2002<\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
http:\/\/www.elmounaadil.ifrance.com\/elmounaadil\/<\/font><\/a><\/p>\n
elmounaadil@libertysurf.fr<\/font><\/a><\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n\n\n\n
\n
<\/p>\n
Je vous f\u00e9licite,\u00a0 <\/span>Mr.\u00a0 <\/span>Le\u00a0 <\/span>Pr\u00e9sident<\/o:p><\/font><\/font><\/h4>\n
<\/span><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/p>\n
\n
\n
Je vous f\u00e9licite Monsieur le Pr\u00e9sident, vous avez gagn\u00e9 la bataille du referendum, s\u00fbrement vous vous sentez heureux, vous trinquez\u00a0 <\/span>dans votre bunker avec vos conseillers et vos bouffons \u00e0 la sant\u00e9 de la \u00ab\u00a0Nouvelle R\u00e9publique\u00a0\u00bb et \u00e0 la barbe de ce peuple qui a cru en vous et en vos promesses, vous r\u00eavez d\u2019un quatri\u00e8me et cinqui\u00e8me mandat, et peut \u00eatre sixi\u00e8me aussi, mais rappelez–vous, vous aurez le m\u00eame sort que Franco l\u2019espagnol, Pinochet le chilien, Salazar le portugais, Baby doc. le ha\u00eftien, Viella l\u2019argentin, Somoza le nicaraguayen, Souhartou l\u2019indon\u00e9sien et autres dictateurs qui ont rest\u00e9 au pouvoir encore plus que vous mais que l\u2019Humanit\u00e9 les a class\u00e9 dans la poubelle de l\u2019Histoire et dont on ne se souvient plus d\u2019eux.<\/o:p><\/font><\/font><\/p>\n
\u00a0Je vous f\u00e9licite Monsieur le Pr\u00e9sident, vous avez gagn\u00e9 une bataille, mais jamais vous ne gagnerez la guerre, la guerre est dure pour les l\u00e2ches,\u00a0 <\/span>La Libert\u00e9 gagnera la Dictature, il suffit de regarder autour de vous, beaucoup des t\u00eates tombent chaque jour et beaucoup des cha\u00eenes se brisent.<\/o:p><\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0Je vous f\u00e9licite Monsieur le Pr\u00e9sident, vous avez fait voir aux gens qui vous ont aim\u00e9 et qui ont cru en vous que vous \u00eates ce que vous \u00eates\u00a0: un l\u00e2che.\u00a0 <\/span>Vous \u00eates l\u00e2che car vous avez fui le d\u00e9bat des id\u00e9es et vous avez pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 les coups de crosse, vous avez fui\u00a0 <\/span>l\u2019opposition responsable et vous vous \u00eates jet\u00e9s dans les bras de la mafia insatiable, vous avez fui une place dans le concert des d\u00e9mocrates et vous avez pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 les bas fonds des ordures\u00a0 <\/span>de l\u2019Histoire.<\/o:p><\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0Je vous f\u00e9licite Monsieur le Pr\u00e9sident, mais, faites attention,\u00a0 <\/span>la soci\u00e9t\u00e9 civile peut supporter un dictateur cinq, dix, quinze ans, elle le trouverait m\u00eame parfois sympathique, mais \u00e0 la longue elle s\u2019en lassera, et ce jour l\u00e0 vous allez vous trouver ou bien en prison, ou bien lynch\u00e9 sur la place publique, ce jour l\u00e0 je\u00a0 <\/span>ne vous f\u00e9liciterai pas, mais je f\u00e9liciterai le peuple tunisien, ce peuple qui vous a donn\u00e9 tellement des chances pour que vous changez et pour que vous respectez sa dignit\u00e9, malheureusement les gens de votre esp\u00e8ce ne changeront pas facilement.<\/o:p><\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/strong><\/span>BALHA BOUJADI<\/strong><\/font>\u00a0\u00a0 <\/span><\/font><\/font><\/font><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/font><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n\n\n\n
\n
TUNISIE.<\/strong><\/font> <\/font><\/font><\/font><\/div>\n
<\/p>\n
Les mille col\u00e8res disponibles du citoyen tunisien<\/font><\/h4>\n
<\/font><\/font><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/p>\n
\n
<\/font>Par Taoufik Ben Brik<\/font><\/font><\/b><\/font> <\/p>\n
Tunisie. Le r\u00e9f\u00e9rendum du 26 mai, coup de force constitutionnel de Ben Ali, suscite l’exasp\u00e9ration des d\u00e9mocrates.
Chaque jour, depuis dix ans, Jamel Ouled El Hou voulait quitter Tunis… sans grand regret. Cela \u00e9tait en partie d\u00fb \u00e0 la nonchalance des gens, au climat venteux et aux insupportables tintamarres des mariages. Mais c’\u00e9tait aussi parce qu’une certaine humeur maussade s’\u00e9tait empar\u00e9e de lui. Il a fait une fixation sur le d\u00e9part de Ben Ali. Or ce dernier est partant pour un quatri\u00e8me mandat, que la Constitution en principe interdit.
Aux termes de la Constitution tunisienne, Ben Ali ne peut plus se pr\u00e9senter \u00e0 l’\u00e9lection pr\u00e9sidentielle de 2004, il aura effectu\u00e9 les deux mandats de cinq ans que celle-ci pr\u00e9voit. D\u00e9j\u00e0 sa r\u00e9\u00e9lection en 1999 n’avait \u00e9t\u00e9 possible que par une lecture complaisante du texte fondamental : la p\u00e9riode 1987-1994 n’avait pas \u00e9t\u00e9 prise en compte. Il lui reste \u00e0 trouver et \u00e0 faire accepter par les Tunisiens et par l’opinion internationale un nouvel artifice pour demeurer \u00e0 la t\u00eate de l’Etat. La parade : le nouveau projet de r\u00e9forme constitutionnelle sur mesure, qui a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 d\u00e9but avril par une Chambre de d\u00e9put\u00e9s monocolore. Il sera soumis le 26 mai au peuple.
D’o\u00f9 le blues de Jamel : \u00a0\u00bb Ben Ali a-t-il vraiment besoin de ce \u00a0\u00bb machin \u00a0\u00bb pour y rester . Il aurait pu s’\u00e9pargner et nous \u00e9pargner cette farce de mauvais go\u00fbt \u00ab\u00a0, l\u00e2che-t-il, avant de rajouter : \u00a0\u00bb Lui, le gagnant par excellence avec ses trois raz de mar\u00e9e \u00e9lectoraux et son arrogance d\u00e9mesur\u00e9e. Il a import\u00e9 l’art sovi\u00e9tique de la communication, autrement dit il passe son temps \u00e0 affirmer que sa politique est formidable. En d’autres termes, il est fondamentalement non tunisien. C’est un grand dictateur pour un petit pays. Offrons-lui l’Australie. \u00a0\u00bb
On devrait parler du \u00a0\u00bb mal-confort \u00a0\u00bb tunisien. Le mot est faible, les ambigu\u00eft\u00e9s trop douloureuses. Y a-t-il une v\u00e9rit\u00e9 ici, une seule id\u00e9e droite et claire, un seul sentiment qui sonne le plein ? Sans doute pas. Plonger sur Tunis, courir de Bizerte \u00e0 Borj El Khadhra, tourner au ralenti sur les routes entortill\u00e9es du Kef, c’est s’enfoncer tout de suite dans un flou d’illusions, d’\u00e9vidences \u00e0 double face et de malentendus. On aime sans doute la Tunisie pour \u00e7a : pour cette exasp\u00e9ration flasque, ce grand atermoiement des \u00e2mes coinc\u00e9es depuis des mill\u00e9naires dans la m\u00eame n\u00e9vrose des f\u00eatards et des endeuill\u00e9s. La Tunisie cherche \u00e0 t\u00e2tons depuis plusieurs d\u00e9cennies la route d’un Liban affairiste ou d’une Suisse arabe. Choisira-t-elle un jour ? Regardez, \u00e9coutez : chaque minute ici nous parle deux fois et deux langages. Attention ! au palais pr\u00e9sidentiel de Carthage aux locaux exigus des associations des droits de l’homme, il est interdit de simplifier. Pas une conclusion qui n’appelle un d\u00e9menti, pas une \u00a0\u00bb v\u00e9rit\u00e9 \u00a0\u00bb entrevue qui ne bascule in fine dans l’insignifiance, par une assurance : une qu\u00eate. Et un doute.
Les premi\u00e8res ambigu\u00eft\u00e9s, celles qui guettent le visiteur d\u00e8s sa sortie de l’a\u00e9roport, ne doivent rien \u00e0 l’analyse ni aux chiffres. Elles se respirent sur les trottoirs de l’avenue Habib-Bourguiba, sur les \u00e9tals de la Madina ou Bab Bhar, la porte de la mer. Elles composent cette extraordinaire toile de fond des probl\u00e8mes tunisiens : la joie bless\u00e9e… Mais la joie quand m\u00eame. Il y a ici comme un appareil de gaiet\u00e9 instinctive, un parti pris ludique, une sorte de disposition \u00e0 la joie qui font encore de chaque \u00e9v\u00e9nement, f\u00fbt-il grave, une mani\u00e8re de f\u00eate. Le visiteur risque vite de jalouser ces rires qui lui explosent \u00e0 la figure, ces bourrades hilares qui viennent \u00e0 point nomm\u00e9 d\u00e9chirer les nuages d’une discussion. La plupart des r\u00e9unions politiques sont presque toujours sauv\u00e9es du \u00a0\u00bb s\u00e9rieux \u00a0\u00bb par quelques tirades \u00a0\u00bb sal\u00e9es \u00ab\u00a0. \u00a0\u00bb De quoi se plaignent donc ces gens si manifestement joyeux ? \u00a0\u00bb La r\u00e9flexion est odieuse. Pass\u00e9 les premiers \u00e9blouissements, on d\u00e9couvre sans peine que \u00a0\u00bb la dolce vita \u00a0\u00bb tunisienne est aussi une joie bless\u00e9e. Peu de rires ici qui, \u00e0 un moment ou \u00e0 un autre, ne grincent brusquement.
Derri\u00e8re la p\u00e9tulance tunisienne subsistent quantit\u00e9 de v\u00e9rit\u00e9s \u00a0\u00bb non dites \u00ab\u00a0, tout un fond de crispations dissimul\u00e9es. En quelques minutes, \u00e0 Tunis, n’importe quelle r\u00e9union politique peut d\u00e9boucher sur une bagarre.
Une seule plaisanterie peut soudain faire bloquer les m\u00e2choires et serrer les poings. Quand elle a touch\u00e9, par inadvertance ou par sottise, une de ces blessures que chaque tunisien porte, \u00e0 vif, au-dedans de lui-m\u00eame, humiliations, assujettissement politique, ch\u00f4mage, angoisse du lendemain : rien de tout cela n’est exorcis\u00e9. Malgr\u00e9, les apparences, chaque Tunisien garde mille col\u00e8res disponibles dans la t\u00eate et dans le ventre. Il suffira d’un rien pour que l’aimable paysage de Tunis City devienne un enclos exasp\u00e9r\u00e9 o\u00f9 gronde la foule. Il faudra deux minutes pour que, dans les champs de c\u00e9r\u00e9ales du Nord-Ouest, dans les palmeraies du Jerid, les gourdins resurgissent et des cort\u00e8ges menacent. La tension jamais vraiment dissip\u00e9e, la violence qui trame toujours dans les rues forment l’autre face de cette Tunisie \u00a0\u00bb bon enfant\u00a0\u00bb, que bien de nos gouvernants ont d\u00fb se repentir d’avoir jug\u00e9e rassurante. Au moins une certitude : si, en Tunisie, les incendies parfois s’apaisent, les braises ne sont pas pr\u00e8s de s’\u00e9teindre. <\/p>\n
T. B. B.<\/font><\/strong> <\/font><\/font><\/p>\n
\n
<\/font><\/p>\n
(Source\u00a0: le journal fran\u00e7ais \u00ab\u00a0L\u2019Humanit\u00e9\u00a0\u00bb du 23 mai 2002)<\/font><\/p>\n
<\/font><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n\n\n\n
\n
\u00c9ditorial : <\/font><\/font><\/strong><\/font>Non<\/font><\/font><\/strong><\/font><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
Bonjour:
veuillez trouver ci-joint l’Edito du Neuvi\u00e9me num\u00e9ro de Tunisie-Soir qui pour des motifs techniques n’a pas pu \u00eatre publi\u00e9 \u00e0 temps.Nous l’annoncerons quand il sera on line.
Sami BEN ABDALLAH<\/font> <\/font><\/p>\n
www.tunisie-Soir.com<\/a><\/p>\n
Editorial:\u00a0 NON<\/strong><\/p>\n
\u00ab Je d\u00e9nonce un mal qui nous ronge de toutes parts : Comment y aurait-il encore un Etat, l\u00e0 o\u00f9 il n y a plus des citoyens ? Ce n\u2019est pas servir la Tunisie que de r\u00e9p\u00e9ter \u00e0 tort et \u00e0 travers \u2013contre toute \u00e9vidence- qu\u2019elle se porte bien, qu\u2019elle ne s\u2019est jamais mieux port\u00e9e. *Ils se disent des mensonges. Ils se disent des fausset\u00e9s les uns aux autres. Ils ont sur les l\u00e8vres des choses flatteuses. Leurs langues qui discourent avec arrogance. Ils parlent avec un c\u0153ur double* \u00bb\u00a0 ( * La Bible) SBA <\/strong><\/p>\n
Dans quelques heures , les masses de Tunisiens que la propagande, la peur, l\u2019ignorance et la cupidit\u00e9 ont r\u00e9ussit \u00e0 mobiliser iront l\u00e9gitimer par un vain acte de partisanerie un Referendum que le Pouvoir a vid\u00e9, tant au niveau de la forme qu\u2019au niveau du fond, de tout sens. Sur quoi ces Tunisiens seront-ils appel\u00e9s \u00e0 se prononcer ? Sur plus de libert\u00e9s et de Droits de l\u2019Homme inscrits dans une nouvelle Constitution ? N\u2019\u00e9tait-il pas plus juste et plus cr\u00e9dible d\u2019abord de respecter ceux inscrits dans l\u2019actuelle Constitution ?\u00a0 Sur quoi se prononceront ces Tunisiens ? Sur plus de pouvoirs accord\u00e9s \u00e0 la Pr\u00e9sidence de la R\u00e9publique ? Comme si cette derni\u00e8re en manquait d\u00e9j\u00e0 ! De quelle s\u00e9paration\u00a0 des Pouvoirs nous parle-t-on ? De quel \u00e9quilibre dans les pouvoirs nous parle-t-on\u00a0 \u00e0 la vue de cet ex\u00e9cutif omnipotent et omnipr\u00e9sent qui gouverne \u00ab parfois \u00bb \u00e0 travers \u00ab les instructions \u00bb et non \u00ab les textes de lois \u00bb\u2026et ces matraques de police qui s\u2019accommodent d\u2019une masse pr\u00e9dispos\u00e9e \u00e0 la servitude et \u00e0 la soumission.<\/p>\n
Dans ces moments m\u00e9moris\u00e9s par l\u2019histoire, il est d\u00e9plorable de constater que le Pouvoir a fait fi des conseils des amis et des amis des amis faisant sourde oreille devant les revendications l\u00e9gitimes de la soci\u00e9t\u00e9 \u2013int\u00e9r\u00eats du syst\u00e8me y oblige -\u00e9vitant d\u2019engager des \u00ab vraies \u00bb r\u00e9formes.<\/p>\n
Dans quelques heures\u00a0 des Tunisiens iront voter. Pourquoi tant de suspens devant un r\u00e9sultat connu d\u2019avance. Pourquoi tant de bruit alors que cette montagne qu\u2019est l\u2019amendement de la Constitution a fini par accoucher d\u2019une souris ?<\/p>\n
Dans quelques heures\u00a0 des Tunisiens iront voter. Ils diront \u00ab Oui \u00bb. Sans surprise le verdict se soldera par de nouveaux taux \u00e0 la sovi\u00e9tique . Sans surprise, le Pouvoir s\u2019en pressera pour tirer une nouvelle l\u00e9gitimit\u00e9. \u00ab\u00a0 Le peuple a voulu ainsi \u00bb nous dira-t-on. Sans surprise les m\u00e9dias de caniveau se mobiliseront pour nous pr\u00e9senter cette armada de kobzistes, de nomenclaturistes et d\u2019opportunistes qui peinent \u00e0 acc\u00e9der au stade de la citoyennet\u00e9 comme des citoyens h\u00e9ro\u00efques et patriotiques.<\/p>\n
Dans quelques heures des Tunisiens iront pour voter. Ils diront \u00ab Oui \u00bb. Il y a d\u2019autres Tunisiens qui n\u2019iront pas voter, non par d\u00e9mission-mais par sanction, par d\u00e9go\u00fbt et par m\u00e9pris. Ils auront aim\u00e9 que les choses ne se d\u00e9roulent pas de la sorte, que des \u00ab vrais \u00bb d\u00e9bats accompagnent les amendements de la Constitution, que nul acteur politique et social ne soit exclu. Ils auront souhait\u00e9 que le Pouvoir arr\u00eate sa fuite en avant, qu\u2019il pallie \u00e0 la logique du rapport de force, de la violence politique, de l\u2019exclusion et de l\u2019arbitraire \u00e0 laquelle il recourt dans les temps difficiles en instituant la culture du dialogue, du consensus, du d\u00e9bat et de la transparence. Ils auront esp\u00e9r\u00e9 que le Pouvoir tourne la page du \u00ab pass\u00e9 \u00bb\u00a0 en engageant des vraies reformes qui permettront \u00e0 la Tunisie de redevenir la R\u00e9publique qu\u2019elle aspirait \u00e0 \u00eatre .<\/p>\n
Dans quelques heures des Tunisiens iront voter. Seront-ils sinc\u00e8res ? Peut \u00eatre \u2026. autant que la girouette l\u2019est, qui tournant, tournant, avait fini par dire \u00ab\u00a0 C\u2019est le vent qui tourne, c\u2019est le vent \u00bb. D\u2019autres nostalgiques des ann\u00e9es 87,88,89 les ann\u00e9es de la libert\u00e9 ne cessent de d\u00e9plorer ce suicide politique, ce Referendum – H\u00e9morragie ..cette Tunisie qui ne m\u00e9rite pas tant d\u2019ingratitude.<\/p>\n
Dans quelques heures des Tunisiens iront voter, ils diront \u00ab Oui \u00bb. D\u2019autres Tunisiens diront \u00ab Non \u00bb – \u00e0 visage d\u00e9couvert- \u00ab Non \u00bb. R\u00eavant d\u2019un avenir meilleur\u00a0 pour le pays que ce pr\u00e9sent, ils ont esp\u00e9r\u00e9 le servir de l\u2019int\u00e9rieur, tendre leurs mains aux autres Tunisiens pour gagner les vrais d\u00e9fis qui se profilent \u00e0 l\u2019horizon : Ce sous-d\u00e9veloppement politique, \u00e9conomique et social. Ils ont nourrit l\u2019espoir d\u2019une r\u00e9conciliation nationale. Mais, orphelins et forcen\u00e9s de ce m\u00eame espoir, ils sont convaincus cependant qu\u2019en faisant un premier pas sur le chemin de l\u2019\u00e9mancipation de la servitude et du mensonge, le prix \u00e0 payer pour se purifier serait assez cher : une privation de libert\u00e9 ou des ann\u00e9es d\u2019exil. Qu\u2019importe devant la dignit\u00e9 retrouv\u00e9e.
\u00a0
<\/strong><\/p>\n
Un Enfant de la R\u00e9publique
Sami Ben Abdallah<\/font><\/strong> <\/p>\n
<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n\n\n\n
\n
UN PARCOURS EN DROITE LIGNE : DE LA M\u00c9DECINE AUX DROITS HUMAINS<\/strong>
<\/font><\/p>\n
Tunisie – Contre le pouvoir \u00ab primitif \u00bb,
UNE SOLUTION : LA D\u00c9MOCRATIE<\/font><\/h4>\n
<\/font><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n
<\/font>
<\/dir><\/dir><\/dir><\/dir><\/dir><\/dir><\/dir><\/dir><\/dir><\/dir><\/font><\/u><\/b><\/font><\/p>\n
\n
<\/font><\/p>\n
\n
<\/font><\/p>\n
jeudi 28 mars 2002,<\/font><\/p>\n
\u00a0par Giovanna Calabrese<\/strong><\/font><\/p>\n
C’est avec le talent propre aux p\u00e9dagogues que Moncef Marzouki, un neurologue tunisien, s’adresse au public en ce 9 mars 2002. P\u00e9dagogue, il le fut, brillant m\u00eame. Il occupait en effet, une chaire de m\u00e9decine \u00e0 Sousse. Mais le m\u00e9decin est aussi un militant actif de la d\u00e9fense des droits humains. Rien l\u00e0 de tr\u00e8s r\u00e9pr\u00e9hensible sans doute. Certes, mais le r\u00e9gime tunisien ne l’entend pas ainsi. Pour \u00eatre le porte-voix des dysfonctionnements du r\u00e9gime qui se r\u00e9percutent notamment sur la sant\u00e9 des plus d\u00e9munis dans son pays, Moncef Marzouki aura \u00e0 subir les pires harc\u00e8lements, la perte de son poste \u00e0 la facult\u00e9 et finalement le confinement \u00e0 domicile. Moncef Marzouki n’est pourtant pas homme \u00e0 se d\u00e9mettre de ses engagements : jugez-en plut\u00f4t !<\/p>\n
Pr\u00e9sentation<\/p>\n
M\u00e9decin, praticien et citoyen au sens plein du terme, Moncef Marzouki a d\u00e9fendu tout au long de sa carri\u00e8re la d\u00e9fense des droits humains ainsi que la promotion de la sant\u00e9 publique. Le professeur Marzouki est dipl\u00f4m\u00e9 de la Facult\u00e9 M\u00e9dicale de Tunis. Il a fait sa sp\u00e9cialit\u00e9 de neurologie en France. Il fut ensuite enseignant \u00e0 la Facult\u00e9 de Sousse. Tr\u00e8s vite, se pos\u00e8rent \u00e0 lui de nombreuses questions sur le pourquoi et le comment des dysfonctionnements sociaux et \u00e9conomiques qui se r\u00e9percutaient de fa\u00e7on importante sur la sant\u00e9 du petit peuple et qui, en fait, reproduisaient sans doute les dysfonctionnements du syst\u00e8me politique. Un syst\u00e8me politique du parti unique depuis 87, depuis que le tr\u00e8s vieux Pr\u00e9sident Bourguiba avait \u00e9t\u00e9 \u00e9cart\u00e9 par le Pr\u00e9sident Ben Ali, qui, d’\u00e9lections en \u00e9lections, reste depuis au pouvoir et qui veut se repr\u00e9senter pour un quatri\u00e8me mandat, ce qui est en principe interdit par la Constitution tunisienne. Partant du besoin des gens, M. Marzouki amor\u00e7ait une politique de sant\u00e9 totalement innovatrice et novatrice. Il demande en effet \u00e0 de jeunes m\u00e9decins de s’occuper des plus d\u00e9munis, de les \u00e9couter et partant de l\u00e0, de r\u00e9aliser une m\u00e9decine plus communautaire. C’est ainsi que M. Marzouki quitte peu \u00e0 peu la qui\u00e9tude d’une belle carri\u00e8re et d’une belle position sociale pour d\u00e9noncer haut et fort le r\u00e9gime tunisien. De 1989 \u00e0 1994, il dirige la Ligue Tunisienne des Droits de l’Homme et est imm\u00e9diatement en butte aux sanctions des autorit\u00e9s. Il fait alors plusieurs mois de prison. Ensuite, il fonde le Conseil National pour les Libert\u00e9s en Tunisie, parti officiel, mais comme pas mal de partis, interdit. Affrontements et escalades s’intensifient en 2000 ; menaces de prison, d\u00e9but des proc\u00e8s et surtout, licenciement de sa chaire de Sousse. Moncef Marzouki se retrouve alors sans travail bien qu’il soit p\u00e8re de famille. En 2001, des condamnations tombent apr\u00e8s des proc\u00e8s \u00e0 l’objectivit\u00e9 plus que douteuse. C’est en 2000 et 2001 que commencent en France, en Belgique et en Suisse, des mouvements en sa faveur. La France lui offre et cr\u00e9e \u00e0 son intention un poste de professeur associ\u00e9 en sant\u00e9 publique \u00e0 l’universit\u00e9 de Paris-Bobigny. Les m\u00e9decins belges s’unissent, les hommes politiques \u00e9trangers se mobilisent. M. Marzouki est condamn\u00e9 \u00e0 un an de prison avec sursis, certes, mais c’est le d\u00e9but de longs mois de harc\u00e8lements policiers intenses et \u00e9prouvants qui le condamnent peu \u00e0 peu \u00e0 l’isolement. Ses communications sont surveill\u00e9es, son t\u00e9l\u00e9phone mis sur \u00e9coute, son courrier intercept\u00e9 et il est bient\u00f4t emp\u00each\u00e9 d’aller autre part que sur le trottoir, dans la rue, ou chez lui avec interdiction d’entrer dans quelque habitation que ce soit. Le courrier \u00e9lectronique est alors pour lui sa bou\u00e9e de secours. Sous la pression, les gouvernants tunisiens c\u00e9dent brusquement : en d\u00e9cembre dernier M. Marzouki a pu embarquer pour la France o\u00f9 il retrouva sa famille et l’universit\u00e9.<\/p>\n
Conf\u00e9rence du professeur Marzouki<\/p>\n
\u00ab Merci de m’accueillir ici. Quand j’entends cette pr\u00e9sentation je me dis \u00ab c’est arriv\u00e9 \u00e0 moi tout cela ? \u00bb. Bien s\u00fbr tout cela fut dur, mais on peut r\u00e9sister \u00e0 beaucoup si on a un minimum de foi et de solidarit\u00e9. Fort heureusement, la foi, je l’avais, et la solidarit\u00e9 aussi. Celle entre autre d’Amnesty International que je tiens ici \u00e0 remercier, la solidarit\u00e9 de m\u00e9decins du monde entier et notamment celles des coll\u00e8gues belges \u00e0 qui je rends un tr\u00e8s vibrant hommage. J’avais aussi la solidarit\u00e9 des femmes et des hommes qui sont rest\u00e9s en Tunisie et qui malheureusement pour beaucoup sont inconnus. J’avais r\u00e9dig\u00e9 un papier qui s’appelle \u00ab les anonymes \u00bb. En r\u00e9alit\u00e9, ce sont les anonymes qui sont le sel de la terre et si j’ai eu la chance d’\u00eatre connu et d’avoir \u00e9t\u00e9 m\u00e9diatis\u00e9, je ne dois pas oublier que je suis un anonyme qui a \u00ab r\u00e9ussi \u00bb. Mais, combien y-a-t-il encore d’anonymes qui attendent qu’on parle d’eux ? Car, \u00e0 terme au-del\u00e0 des droits de l’individu se pose bien le probl\u00e8me du droit des individus autrement dit, du droit des peuples. Il faut pour cela s’en prendre \u00e0 la source du mal et cette source c’est la dictature. C’est uniquement quand on frappe la dictature au cour, que les choses s’am\u00e9liorent.<\/p>\n
De la difficult\u00e9 d’\u00eatre militant aujourd’hui<\/p>\n
Il y a une r\u00e9elle difficult\u00e9 aujourd’hui \u00e0 \u00eatre un militant des droits de l’homme. Aujourd’hui, je suis rest\u00e9 pendu au t\u00e9l\u00e9phone, je n’arrivais pas \u00e0 avoir du tout mes amis \u00e0 Tunis, toutes les lignes \u00e9taient coup\u00e9es : normal, puisqu’ aujourd’hui devait se tenir le proc\u00e8s d’Hamma Hammami.<\/p>\n
C’est un tr\u00e8s grand \u00e9ditorialiste, un militant des droits de l’homme, des libert\u00e9s, un homme de grande valeur, fin, \u00e9l\u00e9gant, pacifique . un intellectuel qui a \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9 sous Bourguiba, qui a fait des ann\u00e9es de prison et qui a v\u00e9cu pendant des ann\u00e9es en clandestinit\u00e9, quatre ann\u00e9es de clandestinit\u00e9 !<\/p>\n
Il y a peu, sortant de la clandestinit\u00e9, il s’est livr\u00e9 \u00e0 la justice. Et il a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 une parodie de proc\u00e8s qui a dur\u00e9 trois minutes ! Il a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9, tenez-vous bien, \u00e0 neuf ans et trois mois de prison. Bien que tr\u00e8s malade, il fait actuellement gr\u00e8ve de la faim (ndlr : arr\u00eat\u00e9e depuis). J’ai des souvenirs tr\u00e8s \u00e9mouvants de lui. Un jour, alors qu’il vivait encore dans la clandestinit\u00e9, quelqu’un est venu me dire qu’il \u00e9tait gravement malade et je suis all\u00e9 le voir. On change trois fois de voiture, on fait des trucs, enfin c’est du James Bond quoi ! Lorsque je suis arriv\u00e9, j’ai trouv\u00e9 Hamma Hammami en \u00e9tat de crise, il soufrait d’une colite n\u00e9phr\u00e9tique. En fait, il avait besoin tout autant de me rencontrer en tant qu’ami, qu’en tant que m\u00e9decin. Donc, cet homme d’honneur, de comp\u00e9tence est actuellement en prison. Pourquoi ? Parce qu’il a tout simplement voulu que la d\u00e9mocratie s’instaure et que le droit du peuple soit respect\u00e9. Il est marxiste et porte-parole du PCOT (Parti Communiste tunisien), un parti d’extr\u00eame gauche. Il est tr\u00e8s proche des ouvriers et il n’a jamais us\u00e9 de violence. C’est pourtant bien cet homme pacifique qui est condamn\u00e9. Cela me ram\u00e8ne \u00e0 l’ensemble du probl\u00e8me, car Hamma \u00ab n’est \u00bb qu’une de ces milliers de personnes qui ont transit\u00e9 devant ces pseudo-cours de justice et qui ont \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9es.<\/p>\n
Pas de lanterne magique<\/p>\n
Mais que se passe-t-il donc dans ce pays ? Il se passe tout simplement que la Tunisie est une dictature. Et qu’est-ce qu’une dictature ? C’est un r\u00e9gime pathologique, au sens m\u00e9dical du terme, pathologique o\u00f9 un homme se prend pour Dieu et consid\u00e8re que l’humanit\u00e9 qu’il g\u00e8re, ces millions de Tunisiens, sont son troupeau. Un troupeau dont il est le p\u00e2tre et sur lequel il a droit de vie ou de mort. C’est le pouvoir primitif, un pouvoir absolu , le pouvoir du d\u00e9but des temps. C’est un pouvoir d\u00e9plac\u00e9 puisque c’est un mode d’exercice de la responsabilit\u00e9 qui consiste \u00e0 consid\u00e9rer l’Etat comme un butin de guerre, dont on va disposer \u00e0 sa guise. Autour de cet homme qui se prend pour Dieu, il y a la famille, qui elle, se prend pour \u00ab les quarante voleurs \u00bb. L’Etat, c’est la caverne d’Ali Baba et les quarante voleurs s’emparent des \u00ab S\u00e9same, ouvre-toi \u00bb, en l’occurrence : la police, la violence, etc . Ils se partagent ainsi le pays. Contre ce pouvoir \u00ab primitif \u00bb du d\u00e9but des temps – qui en m\u00eame temps a une dimension de l’ordre de \u00ab l’\u00e9ternel \u00bb, car ce qui est en nous de primitif est \u00e0 la fois du d\u00e9but des temps et malheureusement de la fin des temps et nous ne sommes que des primitifs permanents qui essayons de nous civiliser – il y a la d\u00e9mocratie ; cette volont\u00e9 de mettre au point une alternative \u00e0 la sauvagerie, le mode primitif par excellence de l’exercice du pouvoir. Hamma fait partie de ces hommes qui veulent que la Tunisie soit un pays civilis\u00e9, qui ne soit pas gouvern\u00e9 par un syst\u00e8me qui s’apparente \u00e0 celui du d\u00e9but des temps. Cette lutte, nous la menons depuis 30 ans, mais cela devient chaque jour un peu plus difficile. Il y a une esp\u00e8ce de mal\u00e9diction qui semble s’acharner sur les pays du Sud de la M\u00e9diterran\u00e9e. Depuis longtemps nous nous battons pour cette 2 \u00e8me ind\u00e9pendance car cet Etat n’est plus au service de la population. Il est au service de cette pseudo-famille dont j’ai parl\u00e9. Alors que nos p\u00e8res se sont battus pour la 1\u00e8re ind\u00e9pendance contre l’occupant \u00e9tranger, nous, nous nous battons contre l’occupant local, national, indig\u00e8ne. Pour nous, la Tunisie est vraiment un pays occup\u00e9. Si vous vous rendez en Tunisie, vous y verrez une police omnipr\u00e9sente. Les Tunisiens n’ont droit qu’\u00e0 ce que la dictature veut bien leur conc\u00e9der.<\/p>\n
11 septembre . comme un voile noir<\/p>\n
Face \u00e0 cette dictature, nous voulons la mise en place d’une d\u00e9mocratie. Cependant, ce processus est bloqu\u00e9 par une s\u00e9rie de malchances. Depuis le 11 septembre, nous avons l’impression d’avoir r\u00e9gress\u00e9 de 30 ans.<\/p>\n
Que s’est-il pass\u00e9 apr\u00e8s le 11 septembre ? D\u00e9j\u00e0 \u00eatre militant des droits de l’homme avant le 11 septembre, ce n’\u00e9tait pas facile, mais maintenant cela devient une op\u00e9ration impossible et cela pour 3 raisons :<\/p>\n
La premi\u00e8re, c’est que nous avons r\u00e9gress\u00e9 au niveau du discours des droits de l’homme, un discours que nous voulions, nous les d\u00e9mocrates, implanter au niveau du pays. Face au discours du pouvoir primitif, le chef, le parti unique, le culte de la personnalit\u00e9, la force, la brutalit\u00e9, la culture de domination, le machisme etc , et face au discours int\u00e9griste qui pr\u00f4ne le retour \u00e0 une puret\u00e9 \u00e9thique, moralisant, autoritaire et autoritariste, face \u00e0 ces deux discours, nous avions d\u00e9velopp\u00e9 un autre discours qui consiste \u00e0 dire que c’est par les institutions d\u00e9mocratiques que nous arriverions \u00e0 solutionner ces probl\u00e8mes. Ce discours-l\u00e0 \u00e9videmment a de plus en plus de mal \u00e0 passer dans la population tunisienne.<\/p>\n
Des regards diff\u00e9rents<\/p>\n
La population a r\u00e9agi aux \u00e9v\u00e9nements du 11 septembre de fa\u00e7on choquante \u00e0 mes yeux : elle \u00e9tait \u00ab contente \u00bb de ce qui s’\u00e9tait pass\u00e9. Je disais aux gens dans la rue -car nous sommes tr\u00e8s proches du peuple et nous avons la possibilit\u00e9 de lui parler- \u00ab attention, vous \u00eates en train d’applaudir un crime : ces New Yorkais qui sont morts, ce sont des civils et des innocents \u00bb. Les gens r\u00e9torquaient : \u00ab Regardez ce que les Am\u00e9ricains ont fait comme crime avec les enfants irakiens, les enfants palestiniens . \u00bb. C’est vrai, mais un crime qui se surajoute \u00e0 un autre crime, n’efface pas le crime initial. Ainsi le crime du mois de septembre n’efface pas lui non plus les autres crimes commis par les Am\u00e9ricains, il s’ajoute \u00e0 la liste. Ce discours ne passe \u00e9videmment pas et les Tunisiens assimilent le discours des droits de l’homme comme ipso- facto au fait que la d\u00e9mocratie, est fond\u00e9e sur des valeurs occidentales. Or, ils n’en veulent pas, ils ne veulent plus rien de l’Occident, ce y compris ses d\u00e9mocraties parce que, de toute fa\u00e7on derri\u00e8re la d\u00e9mocratie, il y a beaucoup d’autres choses moins nettes.<\/p>\n
\u00ab On vous l’avait bien dit \u00bb<\/p>\n
La deuxi\u00e8me raison, c’est que nous avons \u00e0 faire d\u00e9sormais \u00e0 une dictature tout \u00e0 fait d\u00e9cha\u00een\u00e9e qui dit \u00ab Oui, nous avons eu raison, c’est nous qui avions compris, notre dictature \u00e9tait l\u00e0 pour maintenir l’ordre, pour casser l’islamisme. Regardez ce que l’islamisme a fait, nous avons bien la l\u00e9gitimit\u00e9 pour nous \u00bb. .Ce qui leur permet \u00e0 la fois de justifier la r\u00e9pression d’avant et de pr\u00e9parer celle qui va venir. Les dictatures dans le Sud ont donc \u00e9t\u00e9 revigor\u00e9es par les \u00e9v\u00e9nements du 11 septembre.<\/p>\n
Il faut bien comprendre une chose, l’une des excuses de la dictature dans les mondes arabes, que ce soit en Egypte, ou en Alg\u00e9rie par exemple, c’est la lutte contre l’islamisme. Du moment que le terrorisme islamique a frapp\u00e9 l’Occident, les gouvernants se sont sentis pousser des ailes. Encore une fois, ce ne sont que des excuses parce que Ben Ali n’a jamais combattu les terroristes, mais les d\u00e9mocrates. Qui plus est, les islamistes en Tunisie, ce sont des islamistes politiques, ce ne sont pas des terroristes, mais enfin l’amalgame est vite fait.<\/p>\n
D\u00e9mocrates \u00e0 leurs heures<\/p>\n
La troisi\u00e8me raison pour laquelle les militants des droits de l’homme ont des difficult\u00e9s est une question de responsabilit\u00e9 qui renvoie \u00e0 la v\u00f4tre. Je vais \u00eatre tr\u00e8s franc. Comme d\u00e9mocrates, nous avons choisi d’adopter des valeurs d\u00e9mocratiques, dites occidentales. Pour nous, elles ne sont pas seulement occidentales mais universelles. Apr\u00e8s tout, personne aujourd’hui ne dirait plus que l’alg\u00e8bre est une science arabe. Il en va toujours ainsi quand quelqu’un invente quelque chose de positif. Ce quelque chose qui lui appartenait devient quelque chose d’universel, la propri\u00e9t\u00e9 de tout le monde. Au moins, pour ce qui est de la d\u00e9mocratie, on sait que c’est la propri\u00e9t\u00e9 de tout le monde. Mais malgr\u00e9 tout, il y a quand m\u00eame une responsabilit\u00e9 des Etats occidentaux. Or, nous sommes absolument scandalis\u00e9s par le comportement des hommes politiques occidentaux quand ils viennent dans nos pays. Ce ne sont que louanges pour la dictature et Ben Ali. Ce ne sont que discours dithyrambiques sur Ben Ali, la d\u00e9mocratie, la stabilit\u00e9 etc. Ce discours-l\u00e0 constitue un appui franc et massif \u00e0 toutes les dictatures. Pour nous tout cela pose un grave probl\u00e8me. Qu’est ce donc que ces d\u00e9mocrates qui sont d\u00e9mocrates chez eux et qui chez nous viennent appuyer la dictature ? Est-ce du m\u00e9pris, consid\u00e8rent-ils que nous ne sommes pas dignes de la d\u00e9mocratie ? Chirac a dit il y a quelques ann\u00e9es : \u00ab la d\u00e9mocratie c’est pour les pays occidentaux et chaque peuple a son rythme pour la d\u00e9mocratie . \u00bb. C’est comme si on nous disait, \u00ab nous avons des besoins physiologiques, mais vous n’en avez pas \u00bb. Parce qu’en g\u00e9n\u00e9ral, les gens imaginent que la d\u00e9mocratie c’est les \u00e9lections. En r\u00e9alit\u00e9, les \u00e9lections, ce n’est qu’une partie de la d\u00e9mocratie. Pour nous, ce sont la justice ind\u00e9pendante, la libert\u00e9 d’expression, la libert\u00e9 d’association qui constituent ses bases. Donc venir nous dire que les peuples du Sud ne sont pas m\u00fbrs ou dignes de la d\u00e9mocratie, cela veut dire en clair que moi, je peux passer devant un juge achet\u00e9, moi, je n’ai pas le droit de m’exprimer, je ne suis pas assez m\u00fbr pour m’exprimer. Or donc, depuis le 11 septembre, les Etats d\u00e9mocratiques et notamment les Etats-Unis s’y mettent \u00e0 fond pour appuyer les dictatures dans le Tiers Monde. Et voil\u00e0 donc une raison de plus pour nous rendre la vie impossible et qui nous emp\u00eache de faire passer le discours des droits de l’homme aupr\u00e8s des populations. Tout le monde nous r\u00e9torque \u00ab Mais dis, de quelle d\u00e9mocratie tu parles ? Tu as vu ce Chirac, tu as vu ce ministre X ? Ils sont d\u00e9mocrates chez eux, mais ils viennent appuyer la dictature ici. Mais de quoi tu nous parles \u00e0 la fin ? Nous, pour s’en sortir, il faut qu’on retourne \u00e0 nos valeurs islamistes ; la d\u00e9mocratie c’est du bidon. \u00bb Ces d\u00e9mocrates sont en fait de faux d\u00e9mocrates, parce que quand on est vertueux, on n’est pas vertueux en de\u00e7\u00e0 de la fronti\u00e8re et vicieux au-del\u00e0. Difficile de les entendre p\u00e9rorer alors de la d\u00e9mocratie et des droits de l’homme. Et c’est en cela que consiste la responsabilit\u00e9 de l’opinion publique occidentale. Votre r\u00f4le est de faire attention et de faire pression sur les gouvernements pour qu’au moins ils arr\u00eatent d’appuyer les dictatures. Parce ce que c’est \u00e0 la fois une attitude criminelle et contre-productive. Ca veut dire appuyer Ben Ali et nous livrer, nous les d\u00e9mocrates, aux foudres de la dictature, nous sacrifier, nous d\u00e9mocrates, \u00e0 la police politique pour que le dictateur serve les int\u00e9r\u00eats imm\u00e9diats de l’Occident, la lutte contre le terrorisme en l’occurence. D’ailleurs, m\u00eame au niveau de la lutte contre le terrorisme, c’est une grave erreur d’imaginer que les dictatures sont le paravent des terroristes. C’est elles qui sont \u00e0 l’origine du terrorisme, c’est \u00e0 cause de la corruption, de la pauvret\u00e9, du ch\u00f4mage que les dictatures s’installent, que les gens ont recours \u00e0 la fuite, donc \u00e0 l’immigration sauvage, et qu’ils posent finalement des gestes d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s en ayant recours au terrorisme. C’est la formule que j’utilise volontiers : c’est prendre les pyromanes pour les pompiers. Or, les d\u00e9mocraties occidentales prennent actuellement les pyromanes pour les pompiers. Ils appuient les dictatures contre les int\u00e9r\u00eats \u00e0 la fois des n\u00f4tres, et les int\u00e9r\u00eats occidentaux \u00e0 long terme.<\/p>\n
Il y a \u00e9videmment des techniques qui consistent \u00e0 interc\u00e9der directement en ma faveur, en faveur de telle ou telle personne parce que cela ne co\u00fbte pas cher et que cela donne bonne conscience. Cela, moi, je le refuse. Quand Chirac est venu – car il est responsable de mon d\u00e9part de Tunisie ayant fait pression sur Ben Ali, Chirac lui-m\u00eame sous pression du parlement europ\u00e9en etc – je me suis montr\u00e9 au sortir de ma premi\u00e8re d\u00e9claration d’une impolitesse et d’une incorrection incroyables. On m’a demand\u00e9 ce que je pensais de Chirac et j’ai dit que j’en pensais le plus grand mal ; c’est \u00e0 lui bien s\u00fbr que je devais ma lib\u00e9ration, mais qu’est-ce cet homme qui vient appuyer la dictature tunisienne ? A mes yeux, la question ne se pose sous les termes de ma propre lib\u00e9ration. Je ne veux pas lui donner cette satisfaction de croire que parce qu’il est intervenu pour une personne, cela lui donne le droit de l\u00e2cher tout un peuple qui soufre lui, sous la dictature. Ce que Chirac aurait d\u00fb faire, c’est de ne pas parler de Marzouki, mais de dire que la France ne veut pas appuyer une dictature, l\u00e0 saurait \u00e9t\u00e9 un discours fort. M\u00eame chose pour le Ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res belge Louis Michel, m\u00eame chose pour Jean Pierre Chev\u00e8nement, m\u00eame chose pour les Am\u00e9ricains qui viennent chez nous.<\/p>\n
Un \u00ab pessi-optimiste \u00bb<\/p>\n
Voil\u00e0 donc trois raisons pour d\u00e9sesp\u00e9rer du d\u00e9veloppement de la d\u00e9mocratie du Tiers Monde.<\/p>\n
Mais je vais quand m\u00eame vous donnez trois raisons pour esp\u00e9rer, parce qu’autrement, cela serait tr\u00e8s triste de cl\u00f4turer sur des notes de d\u00e9sespoir. Il y a des gens qui me disent \u00ab es-tu optimiste ou pessimiste \u00bb ?<\/p>\n
En fait, je suis un grand \u00ab pessi-optimiste \u00bb, un mot invent\u00e9 par un auteur palestinien ! Vous connaissez bien s\u00fbr tous l’histoire du verre \u00e0 moiti\u00e9 plein et du verre \u00e0 moiti\u00e9 vide. Objectivement, un homme de science ne peut le voir qu’\u00e0 moiti\u00e9 plein et \u00e0 moiti\u00e9 vide. La moiti\u00e9 vide, je viens de la d\u00e9peindre, mais la moiti\u00e9 pleine consiste en trois choses.<\/p>\n
Debouts !<\/p>\n
La premi\u00e8re c’est qu’il ne faudrait pas vous imaginer que la Tunisie est un pays de victimes. C’est un pays de r\u00e9sistants. Quand la dictature s’installe, la soci\u00e9t\u00e9 civile tunisienne se r\u00e9v\u00e8le d’une richesse, d’une puissance et d’une combativit\u00e9 qui me rendent fier. Face \u00e0 une machine de 130.000 policiers et \u00e0 une dictature appuy\u00e9e par des Etats occidentaux, vous avez quelques centaines d’hommes et de femmes qui gardent en vie la r\u00e9sistance, qui contre-attaquent. Quand la dictature casse la presse, la r\u00e9partie c’est d’inventer le journal \u00e9lectronique ou de cr\u00e9er des t\u00e9l\u00e9visions \u00e0 l’\u00e9tranger. Quand la dictature casse les partis, on en cr\u00e9e d’autres. Quand la dictature dissout la Ligue tunisienne des Droits de l’Homme, on cr\u00e9e imm\u00e9diatement le Conseil International pour les Libert\u00e9s. La dictature cass\u00e9 le syndicat, un autre voit le jour. La dictature veut utiliser la cause des femmes comme pr\u00e9texte, car c’est \u00e9videmment un grand classique en Tunisie, et imm\u00e9diatement, il y a une association de femmes d\u00e9mocrates qui se constitue pour dire qu’avant d’\u00eatre femmes, elles sont citoyennes et que leur combat c’est la libert\u00e9 d’expression et d’association . les femmes, elles aussi ont refus\u00e9 de se faire manipuler et d’\u00eatre un paravent pour la dictature.<\/p>\n
Vous voyez \u00e0 quel point, la soci\u00e9t\u00e9 civile s’organise et se bat et ce ne sont pas l\u00e0 de pauvres victimes qui soufrent dans leur coin. Ce sont des femmes et des hommes en lutte.<\/p>\n
Des \u00e9changes depuis l’aube des temps<\/p>\n
Je soul\u00e8ve le deuxi\u00e8me point qui permette d’esp\u00e9rer et j’apporte un correctif \u00e0 ce que je disais tout \u00e0 l’heure lorsque je parlais de l’Occident. L’Occident, n’est pas compos\u00e9 des seuls Etats, mais aussi de la soci\u00e9t\u00e9 civile occidentale, et de valeurs universelles.. Les gouvernements sont souvent nos adversaires et parfois m\u00eame nos ennemis, mais les valeurs, elles, sont universelles et il faut en tirer ce qui nous sert ; la soci\u00e9t\u00e9 civile est quant \u00e0 elle est notre alli\u00e9 n\u00b0 1. Et cela, c’est quelque chose de formidable, c’est m\u00eame la chose qui me para\u00eet \u00eatre la plus positive. C’est ce soutien d’organisations, comme celle d’Amnesty, comme la presse, comme celle des organisations professionnelles de m\u00e9decins, de syndicalistes, de juristes ., ce lien, ind\u00e9pendant et hors du contr\u00f4le des Etats je l’ai vu se tisser, il n’existait pas comme tel dans les ann\u00e9es 60 et 70.Ca c’est quelque chose de dr\u00f4lement positif et c’est ce renforcement des liens entre les soci\u00e9t\u00e9s qui va faire \u00e9chec contre les politiques absurdes des gouvernements. Ce sont les soci\u00e9t\u00e9s civiles qui font pression sur les gouvernements pour qu’ils n’appuient pas les dictatures. Cela nous fait un pont de levier chez \u00ab l’adversaire \u00bb pour l’obliger \u00e0 changer de politique et construire ensuite les vrais ponts, v\u00e9ritables garants contre cette horrible chose que sont \u00ab les guerres de civilisation \u00bb. Vous savez, qu’il y a un Am\u00e9ricain qui a invent\u00e9 une \u00ab belle \u00bb th\u00e9orie sur la guerre des civilisations ; c’est une belle absurdit\u00e9 car depuis l’aube des temps, les hommes \u00e9changent et si on fait le compte des confrontations entre cultures et des guerres, elles occupent une part tout \u00e0 fait marginale ; en tout cas elles sont majoritairement internes, Europ\u00e9ens contre Europ\u00e9ens ou Arabes, contre Arabes. Le plus grand nombre sont donc des guerres intestines, civiles, internes et une frange mineure est elle le fait de guerres contre \u00ab l’\u00e9tranger \u00bb.<\/p>\n
Par contre, les \u00e9changes eux, font que les civilisations n’ont pas arr\u00eat\u00e9 de partager depuis l’aube des temps, et c’est \u00e0 travers la culture et les soci\u00e9t\u00e9s civiles que se maintiennent ces extraordinaires \u00e9changes, que transitent bon nombre de choses ou d’id\u00e9es. Ma pr\u00e9sence aujourd’hui fait partie de cette collaboration entre les soci\u00e9t\u00e9s, de ce pacte de solidarit\u00e9 qui n’est pas soumis au pouvoir primitif de la dictature.<\/p>\n
Ces femmes et hommes uniques<\/p>\n
Le troisi\u00e8me \u00e9l\u00e9ment est enfin une \u00e9l\u00e9ment humain, il est le fait d’individus, de personnes. J’ai v\u00e9cu en Tunisie des situations extr\u00eamement difficiles et je n’aurais pu tenir sans cet extraordinaire chose qu’est la solidarit\u00e9 entre personnes, entre individus, entre humains. Vous d\u00e9couvrez des hommes et des femmes tout \u00e0 fait extraordinaires que justement la crise a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 \u00e0 eux-m\u00eames.<\/p>\n
Je crois qu’on ne se conna\u00eet pas soi-m\u00eame si on n’est pas mis dans une situation de fonctionnement extr\u00eame, c’est-\u00e0-dire, de stress, de peur, de pauvret\u00e9 extr\u00eames. Ce sont les extr\u00eames qui nous r\u00e9v\u00e8lent \u00e0 nous-m\u00eames. Les extr\u00eames d\u00e9truisent aussi, les personnes sensibles, fragiles, mais aussi ils font \u00e9clore des personnalit\u00e9s absolument extraordinaires. C’est le cas de Radhia Nasraoui (ndlr : avocate de d\u00e9fense de la cause des droits humains des victimes des violations de ces droits). Elle est haute comme trois pommes mais elle terrorise la police politique. Elle leur fait peur et je les ai vu trembler devant elle. Cette femme quand elle rugit c’est une lionne ! Il y a une autre lionne en Tunisie, c’est Sihem Ben Sedrine (ndlr : le 26 juin 2001, Sihem Ben Sedrine, journaliste et porte-parole du Comit\u00e9 National des Libert\u00e9s en Tunisie – CNLT- fut arr\u00eat\u00e9e et maintenue en prison jusqu’au 11 ao\u00fbt 2001, suite \u00e0 ses d\u00e9clarations \u00e0 la T\u00e9l\u00e9vision \u00bbAl-Mustaqillah \u00bb bas\u00e9e \u00e0 Londres) tout aussi petite en taille, mais tout aussi terrible. Et cela, ce sont des caract\u00e8res qui se sont forg\u00e9s \u00e0 travers la lutte pour la d\u00e9mocratie et la libert\u00e9. Et cela est identique chez les Marocains, les Egyptiens, les Alg\u00e9riens . qui sont exactement dans les m\u00eames situations. Autant l’on trouve des hommes et des femmes qui assument le r\u00f4le de cette sauvagerie qui est en nous tous, autant de l’autre cot\u00e9, vous avez des hommes et des femmes qui assument cette partie divine. J’ai demand\u00e9 \u00e0 des amis bouddhistes \u00e0 Tunis ce que signifiait le signe de salut qu’ils s’adressent en fermant les paumes des mains l’une contre l’autre et en s’inclinant : \u00ab je salue la part divine qui est en vous \u00bb m’ont-ils r\u00e9pondu. Je crois que nous avons tous une part divine en nous et c’est cette part-l\u00e0 que les batailles contre une dictature met en lumi\u00e8re partout dans le monde. Et cette lumi\u00e8re, il faut qu’elle continue \u00e0 briller.
<\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
Source : <\/font>http:\/\/www.amnestyinternational.be\/doc\/article.php3?id_article=244<\/font><\/a><\/font><\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n\n\n\n
\n
<\/p>\n
La dictature dans les t\u00eates [extraits]<\/o:p><\/font><\/h4>\n
<\/font><\/span><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u00ab\u00a0La F\u00eate au Bouc\u00a0\u00bb, un roman de Mario Vargas Llosa*<\/o:p><\/font><\/span><\/b><\/p>\n
Par\u00a0 <\/span>Guy Scarpetta<\/span><\/b><\/o:p><\/span><\/b><\/font><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/span>[ En\u00a0 <\/span>1967, deux\u00a0 <\/span>jeunes \u00e9crivains, le Mexicain Carlos Fuentes et le P\u00e9ruvien Mario Vargas Llosa, se retrouvent \u00e0 Londres. Ils en viennent \u00e0 \u00e9voquer, dans leur conversation, l\u2019incroyable galerie de portraits, tragique et bouffonne \u00e0 la fois, des dictateurs latino- am\u00e9ricains\u00a0: Juan Vicente Gomez, par exemple, pr\u00e9sident du Venezuela pendant trente ans, qui fit annoncer sa mort de son vivant pour pouvoir ch\u00e2tier ceux qui s\u2019en r\u00e9jouissent\u00a0; ou le Bolivien Enrique Pe\u00f1aranda, dont la m\u00e8re d\u00e9clara un jour\u00a0: \u00ab\u00a0Si je<\/i> savais que mon fils deviendrait pr\u00e9sident, je lui aurais fait appendre \u00e0 lire et \u00e0 \u00e9crire<\/i>\u2026\u00a0\u00bb\u2026]<\/font><\/span><\/p>\n
[La deuxi\u00e8me ligne d\u2019intrigue nous fait p\u00e9n\u00e9trer dans l\u2019int\u00e9riorit\u00e9 de Trujillo lui-m\u00eame, peu avant sa mort, au moment o\u00f9 il est \u00e0 la fois d\u00e9savou\u00e9 par l\u2019Eglise, l\u00e2ch\u00e9 par son \u00ab\u00a0protecteur\u00a0\u00bb am\u00e9ricain, o\u00f9 tout autour de lui se forment les conspirations visant \u00e0 l\u2019\u00e9liminer<\/span> \u2013 <\/span>et o\u00f9 il s\u2019accroche cependant au pouvoir, s\u2019assure de la fid\u00e9lit\u00e9 de ses services de\u00a0 <\/span>police \u00e0 sa botte (les sinistres cali\u00e9s<\/i>), met ses collaborateurs \u00e0 l\u2019\u00e9preuve,\u00a0 <\/span>persiste dans l\u2019exercice d\u2019une dictature fond\u00e9e sur la menace, les tortures, les ex\u00e9cutions, la corruption, le soup\u00e7on, les humiliations, les manipulations, avant de tomber sous les balles de quelques jeunes conjur\u00e9s\u2026]<\/span><\/font><\/p>\n
[ Tout un monde, donc, ressuscit\u00e9, comme s\u2019il n\u2019\u00e9tait pas de meilleure fa\u00e7on pour faire \u00e9prouver la v\u00e9rit\u00e9 d\u2019une dictature que de la saisir au moment o\u00f9 elle commence \u00e0 se d\u00e9composer. Saisissante repr\u00e9sentation des coulisses du pouvoir\u00a0: un univers de peurs, de l\u00e2chet\u00e9s, d\u2019humiliations, de ressentiments, de rivalit\u00e9s secr\u00e8tes, de man\u0153uvres tortueuses, de conflits d\u2019int\u00e9r\u00eat. La confusion, entretenue par le tyran, des affaires publiques et priv\u00e9es. La confiscation des richesses et de pans entiers de l\u2019appareil productif \u00e0 son profit personnel. Le n\u00e9potisme g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9 (malheur \u00e0 qui ose s\u2019opposer aux enfants du dictateur, fussent-ils notoirement stupides, corrompus, incomp\u00e9tents). Le droit de cuissage \u00e9lev\u00e9 au rang d\u2019une institution. Le contr\u00f4le et la falsification de l\u2018information. Le climat d\u2019incertitude permanente que Trujillo se complaisait \u00e0 entretenir autour de lui <\/span>\u2013 <\/span>chacun, m\u00eame dans le cercle le plus rapproch\u00e9, \u00e9tant susceptible\u00a0 <\/span>\u00e0 tout moment d\u2019\u00eatre frapp\u00e9 de disgr\u00e2ce, le plus souvent sans m\u00eame pouvoir saisir les raisons de sa d\u00e9faveur\u2026<\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span>On aurait tort, cependant, de ne voir dans La F\u00eate au Bouc<\/i> qu\u2019une simple chronique des ces ann\u00e9es noires de Saint-Domingue. Car c\u2019est bien en romancier que Vargas Llosa aborde tout cela, \u00e0 travers une foule d\u2019anecdotes concr\u00e8tes <\/span>\u2013 et en n<\/span>ous faisant sentir, surtout, ce qu\u2019aucun historien ne saurait restituer\u00a0: la vie int\u00e9rieure, jusqu\u2019en ce\u00a0 <\/span>qu\u2019elle a de plus trouble, des personnages li\u00e9s au drame. A commencer par la folie de Trujillo lui-m\u00eame\u00a0: personnage tout \u00e0 la fois m\u00e9diocre, intens\u00e9ment m\u00e9galo, implacable, d\u00e9nu\u00e9 de tout sens moral, constamment soup\u00e7onneux, maladivement maniaque, m\u00e9ticuleux, honteux du sang noir qu coule dans ses veines (il poudre son\u00a0 <\/span>visage pour dissimuler toute trace de n\u00e9gritude, dans une sorte de d\u00e9n\u00e9gation obsessionnelle), compensant sa d\u00e9ch\u00e9ance physique (c\u2019est\u00a0 <\/span>l\u2018\u00e9poque o\u00f9 il est sujet \u00e0 des acc\u00e8s d\u2019incontinence) par un surcro\u00eet de cruaut\u00e9, redoutable manipulateur d\u2019hommes <\/span>\u2013 <\/span>mais tellement enivr\u00e9 par sa propre puissance qu\u2019il en vient \u00e0 s\u2019aveugler sur la r\u00e9alit\u00e9, \u00e0 devenir incapable, in fine<\/i>,\u00a0 <\/span>d\u2019admettre que le rapport de forces en sa faveur a commenc\u00e9 \u00e0 se retourner\u2026]<\/span><\/font><\/p>\n
<\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n
Le monde diplomatique, mai 2002, pages 32, 33.<\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span>*\u00a0Mario Vargas Llosa, la F\u00eate au Bouc<\/i>, traduit de l\u2019espagnol (P\u00e9rou) par Albe Benoussan, Gallimard, coll. Du monde entier, Paris, 2002, 606 pages, 23,5 euros.<\/span><\/font><\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
\n\n\n\n
\n
<\/p>\n
TUNISNEWS est une liste de diffusion \u00e9lectronique ind\u00e9pendante sp\u00e9cialis\u00e9e dans les affaires tunisiennes. Elle est publi\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l’aide pr\u00e9cieuse de l’association :<\/div>\n
Freedoms Friends (FrihetsVanner F\u0650reningen)
Box 62 127 22
Sk\u0646rholmen\u00a0 Sweden
Tel\/:(46) 8- 4648308\u00a0\u00a0\u00a0
Fax:(46) 8 464 83 21\u00a0\u00a0
e-mail: fvf@swipnet.se<\/a><\/div>\n
<\/b><\/font><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/font><\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n\n
MSN Photos est le moyen le plus simple de partager et d’imprimer vos photos :Cliquez ici. <\/a> <\/p>\n\n\n\n
Yahoo! Groups Sponsor<\/b><\/font><\/td>\n<\/tr>\n

Pour consulter les archives de notre liste, cliquez ici: <\/font>: <\/font>http:\/\/site.voila.fr\/archivtn<\/font><\/a><\/font><\/b><\/font><\/font><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<\/font><\/tt><\/td>\n<\/tr>\n

R\u00e9forme de la Constitution: les Tunisiens ont vot\u00e9 sous l’oeil du parti au pouvoir<\/font><\/h3>\n<\/p><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n

R\u00e9f\u00e9rendum en Tunisie sur la prorogation du mandat pr\u00e9sidentiel<\/font><\/h3>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Reporters sans fronti\u00e8res<\/strong><\/font> <\/font><\/h3>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\u0628\u062f\u0621 \u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633<\/font><\/h3>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0648\u0646 \u064a\u0642\u062a\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0644\u0644\u062a\u0645\u062f\u064a\u062f \u0644\u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a<\/font><\/h3>\n<\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Je vous f\u00e9licite,\u00a0 <\/span>Mr.\u00a0 <\/span>Le\u00a0 <\/span>Pr\u00e9sident<\/o:p><\/font><\/font><\/h4>\n<\/span><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Les mille col\u00e8res disponibles du citoyen tunisien<\/font><\/h4>\n <\/font><\/font><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Tunisie – Contre le pouvoir \u00ab primitif \u00bb,UNE SOLUTION : LA D\u00c9MOCRATIE<\/font><\/h4>\n<\/font><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n

La dictature dans les t\u00eates [extraits]<\/o:p><\/font><\/h4>\n<\/font><\/span><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Pour consulter les archives de notre liste, cliquez ici: <\/font>: <\/font>http:\/\/site.voila.fr\/archivtn<\/font><\/a><\/font><\/b><\/font><\/font><\/font><\/h2>\n<\/div>\n
<\/font><\/tt><\/td>\n<\/tr>\n

\u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0648\u0646 \u064a\u0642\u062a\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0644\u0644\u062a\u0645\u062f\u064a\u062f \u0644\u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a<\/font><\/h3>\n
<\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Je vous f\u00e9licite,\u00a0 <\/span>Mr.\u00a0 <\/span>Le\u00a0 <\/span>Pr\u00e9sident<\/o:p><\/font><\/font><\/h4>\n
<\/span><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Les mille col\u00e8res disponibles du citoyen tunisien<\/font><\/h4>\n
<\/font><\/font><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Tunisie – Contre le pouvoir \u00ab primitif \u00bb,
UNE SOLUTION : LA D\u00c9MOCRATIE<\/font><\/h4>\n
<\/font><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n

La dictature dans les t\u00eates [extraits]<\/o:p><\/font><\/h4>\n
<\/font><\/span><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n