{"id":21120,"date":"2003-12-26T00:00:00","date_gmt":"2003-12-26T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tunisnews.net\/26-decembre-2003\/"},"modified":"2003-12-26T00:00:00","modified_gmt":"2003-12-26T00:00:00","slug":"26-decembre-2003","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/26-decembre-2003\/","title":{"rendered":"26 d\u00e9cembre 2003"},"content":{"rendered":"

<\/head><\/p>\n

\u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629<\/a><\/b><\/p>\n

\n\n\n\n
<\/p>\n
<\/div>\n
TUNISNEWS<\/strong><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font> <\/div>\n

<\/p>\n

\u00a0 4 \u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0\u00a01315 du 26.12.2003<\/font><\/strong><\/font> <\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0archives : <\/font>www.tunisnews.net<\/font><\/a><\/blink><\/span><\/font><\/b><\/font> <\/div>\n

<\/font><\/strong><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n
<\/font> <\/div>\n
<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\n
<\/p>\n
<\/p>\n

\u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u0624\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0627\u062f\u064a: \u0647\u0644 \u0645\u0646 \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0644\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 \u061f<\/font><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0<\/font> <\/div>\n

\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637: \u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0632\u0639\u0645 \u0623\u0646\u0647 \u0633\u064a\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0639\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0643\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0635\u0641\u0627\u0642\u0633 <\/p>\n

\u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629: \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0642\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0648\u0634\u0631\u0637\u064a\u0629<\/font><\/p>\n

<\/font> <\/div>\n

\u0641\u0648\u0632\u064a: \u0627\u0644\u0622\u062f\u0645\u064a\u0629<\/font> <\/p>\n

\u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0631\u064a: \u062a\u0639\u062f\u062f\u062a \u0627\u0644\u0646\u0643\u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0641\u0634\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f\u00a0 – \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0645\u0636\u0649<\/font><\/p>\n

\u0642\u062f\u0633 \u0628\u0631\u0633: \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a \u064a\u0648\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u064a\u0645\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0645\u062f \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u00a0\u00bb<\/font><\/font> <\/font><\/div>\n

\u0631\u0641\u064a\u0642 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645: \u0627\u0644\u062d\u0640\u0640\u062f\u0627\u062b\u0640\u0640\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0628\u0640\u0640\u062f\u0627\u0639<\/font> <\/div>\n
\u0623 \u0641 \u0628: \u0628\u0646\u0643 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u064a\u0634\u0639\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0631\u062c \u0628\u0639\u062f \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0645\u062d\u062c\u0628\u0629 \u0628\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0627\u062d\u062f \u0641\u0631\u0648\u0639\u0647<\/font> <\/div>\n

<\/font><\/span> <\/div>\n

<\/font><\/strong><\/font><\/span><\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

<\/font><\/p>\n

<\/strong><\/span><\/div>\n

<\/strong><\/font><\/div>\n

<\/font> <\/p>\n

<\/font><\/span><\/font><\/span><\/div>\n

<\/font> <\/p>\n

<\/div>\n

<\/span><\/font><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n\n

<\/font> <\/div>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
<\/p>\n

<\/p>\n

Reuters: Smugglers held as boat sinks, drowning 50 (Dont NEUF tunisiens!)<\/font><\/font> <\/div>\n
Reuters: Air France reprend ses vols Paris-L.A. apr\u00e8s alerte terroriste <\/p>\n

AFP: Les vols Air France doivent reprendre aujourd’hui entre Paris et Los Angeles<\/font><\/p>\n

<\/font> <\/div>\n

Journal News: Tunisian diplomat in US participates in a forum with the Isareli UN ambassador<\/font> <\/div>\n
Webmanagercenter: Industrie : \u00c7a d\u00e9localise \u2026 vers la Tunisie<\/font> <\/div>\n
Reveil tunisien: Retour au dosier de la \u00ab R\u00e9forme de l’assurance maladie \u00bb<\/font> <\/div>\n
R\u00e9alit\u00e9s: Du Maroc \u00e0 la Libye : L\u2019Am\u00e9rique tient le Maghreb par les deux bouts<\/font> <\/div>\n
Oumma: L’affaire du voile \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 G\u00e9n\u00e9rale : ce qui s’est r\u00e9ellement pass\u00e9<\/font> <\/div>\n
<\/p>\n

R\u00e9alit\u00e9s: Bravo Chirac<\/font><\/h2>\n

R\u00e9alit\u00e9s: R\u00e9alit\u00e9s: La\u00efcit\u00e9 en France : Rendons \u00e0 Dieu ce qui appartient \u00e0 Dieu\u2026<\/font> <\/div>\n

<\/font><\/p>\n

<\/strong> <\/div>\n

<\/o:p> <\/span> <\/p>\n

<\/p>\n\n

<\/font> <\/div>\n

<\/font><\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

<\/font><\/span><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/p>\n

Pour afficher les caract\u00e8res arabes\u00a0<\/font> suivre la d\u00e9marche suivante<\/font> : Affichage<\/font> \/ Codage<\/font> \/ Arabe ( Windows )<\/font><\/font><\/p>\n

To read arabic<\/font> text click on the View<\/font>\u00a0then Encoding <\/font>then <\/font>Arabic (Windows).<\/font><\/font><\/p>\n

<\/span><\/font><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\u00a0<\/div>\n

<\/p>\n

\n

<\/p>\n

\u00a0 <\/p>\n

Smugglers held as boat sinks, drowning 50 <\/span>(Dont NEUF tunisiens!)<\/span><\/b><\/font><\/p>\n

Reuters, le 26 Decembre 2003 <\/o:p> <\/font><\/span><\/o:p> <\/span><\/p>\n

Ankara – Turkish authorities said on Thursday they had captured seven people in connection with the weekend sinking of a boat carrying scores of illegal migrants in stormy waters off Turkey’s southwestern coast. Only one migrant, an Iranian named Hussein Dadhkani, survived the shipwreck, which has again highlighted the problem of illegal human smuggling from Turkey’s long coastline to neighbouring Greece and other European Union countries. In a statement faxed to Reuters, Huseyin Aksoy, governor of Mugla, a town near the scene of the sinking, said the seven men detained included four Turks and three Afghan citizens. Two Iranians and another Turk were still being sought by police, the statement said. The authorities confiscated a boat and $18 000 from the bank account of the gang’s ringleader, named as Mesut Gerdan. Gerdan has been responsible for at least three similar cases of human trafficking in the past, it said. The Sabah newspaper said Gerdan, a former soldier who has also worked for the coastguard, served an eight-month prison sentence for a previous case of human smuggling and was only freed six months ago. Aksoy’s statement said Gerdan had been on the boat with the migrants but had left before the storm. Sabah said police tracked him down after he rang them to say the boat was in trouble. Aksoy said there had been a total of 53 people on the boat, not 70 as earlier reported. They included 17 Afghans, 17 Iranians, two Iraqis, <\/span>nine Tunisians<\/font><\/span><\/b><\/font>, seven Jordanians and one Turk. Among them were one woman and a 13-year-old girl. Each passenger had paid the smugglers $2 000 for the journey, the statement said. Sabah said there had been only 16 life jackets on board the boat. Each year thousands of migrants mainly from eastern Turkey, Iran and Iraq try to enter the EU on small boats from Turkey’s Mediterranean and Aegean coasts. Many are caught, some get through and an unknown number drown. \u2013<\/font><\/span><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

<\/span><\/font><\/p>\n<\/div>\n

\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/p>\n

\u0647\u0644 \u0645\u0646 \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0644\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 \u061f<\/b><\/span><\/font><\/h2>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/b><\/span><\/font><\/div>\n

\n

\u0628\u0642\u0644\u0645: <\/font><\/font>\u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u0624\u0648\u0641\u0627\u0644\u0639\u064a\u0627\u062f\u064a<\/font><\/span><\/o:p><\/b><\/span><\/font><\/h3>\n<\/p>\n

\u0625\u0646\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639\u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u064a\u0648\u0627\u0644\u0647\u064a\u0643\u0644\u064a\u0644\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629\u060c\u0648\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629\u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0628\u064a\u0646\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a\u0647\u0627\u060c\u0648\u0645\u0627 \u064a\u0645\u064a\u0632\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0636\u0639\u0641 \u0641\u064a\u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642\u0648\u0627\u0646\u0639\u062f\u0627\u0645\u0627\u0644\u0631\u0624\u064a\u0629\u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u062d\u0648\u0644\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629\u0648\u0645\u0647\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0648\u0633\u0628\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642\u0647\u0627\u060c\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u0646\u062f\u0648\u0629 \u062a\u062e\u0635\u0635\u0644\u062a\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0647\u0630\u0647\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644\u0648\u062a\u0637\u0627\u0631\u062d\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0627\u064a\u0628\u062f\u0651\u062f \u0627\u0644\u0644\u0628\u0633\u0648\u064a\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0648\u064a\u062c\u0645\u0639\u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0623\u062c\u0644 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0642\u0636\u064a\u0629\u0627\u0644\u0646\u0647\u0648\u0636 \u0628\u0642\u064a\u0645\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0629\u0648\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0648\u062a\u062c\u0630\u064a\u0631\u0647 \u062f\u0627\u062e\u0644\u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639. <\/o:p><\/b><\/span><\/font><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p><\/b><\/span>\u0648\u0647\u0630\u0627\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645\u064a \u0647\u0648\u0648\u062d\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0641\u064a\u0644\u0628\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0645\u0627\u064a\u0646\u062a\u0627\u0628\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064a\u0646\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u0646\u0625\u0644\u0649 \u0622\u062e\u0631 \u0645\u0646\u062a\u0648\u062a\u0631 \u0648\u062d\u062a\u0649\u062a\u0631\u0627\u0634\u0642\u0628\u0627\u0644\u0625\u062a\u0647\u0627\u0645\u0627\u062a\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0643\u062a\u0641\u064a\u0628\u0625\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0639\u0628\u0626\u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062f\u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0627\u0644\u0625\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641\u0628\u0627\u0644\u062c\u062f\u0644 \u0625\u0644\u0649\u0648\u062c\u0647\u0629 \u063a\u064a\u0631\u0633\u0644\u064a\u0645\u0629\u00a0 <\/span>\u0648\u063a\u064a\u0631\u0645\u062c\u062f\u064a\u0629 \u0637\u0627\u0644\u0645\u0627\u0623\u0646\u0651\u0647\u0627 \u0644\u0627\u062a\u062a\u0639\u062f\u0649 \u0645\u0627 \u0647\u0648\u0630\u0627\u062a\u064a \u0648\u0634\u062e\u0635\u064a\u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0647\u0648\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a \u0648\u0639\u0627\u0645. <\/o:p><\/b><\/span><\/font><\/p>\n

\u0648\u0636\u0645\u0646\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0639\u0649\u0623\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0623\u0646 \u0623\u0642\u0641\u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0648\u0625\u064a\u062c\u0627\u0632\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0623\u062a\u0635\u0648\u0631\u0647\u0623\u0647\u0645 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0627\u0644\u062e\u0644\u0644\u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0647\u0630\u0647\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629. <\/o:p><\/b><\/span><\/font><\/p>\n

-\u0623\u0648\u0644\u0627 :<\/span><\/font><\/b><\/u>\u00a0\u00a0<\/span>\u0644\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0629\u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629\u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 <\/span>\u2013<\/span>\u0648\u0647\u064a \u062a\u062a\u0642\u0627\u0633\u0645\u0647\u0627\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629\u0628\u062a\u0648\u0646\u0633- \u0648\u0647\u0648\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0634\u0631\u0626\u0628\u0628\u0631\u0623\u0633\u0647\u0627 \u0646\u062d\u0648\u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c \u0623\u0643\u062b\u0631\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0628\u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0644\u0630\u0644\u0643\u064a\u0637\u063a\u0649 \u0639\u0644\u0649\u0646\u0634\u0627\u0637\u0647\u0627\u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628\u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u064a \u0639\u0644\u0649\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0644\u0645\u064a\u062f\u0627\u0646\u064a\u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a- \u0645\u0646\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a\u0628\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629 \u0648\u062c\u0647\u0627\u062a\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u062d\u0636\u0648\u0631\u0646\u062f\u0648\u0627\u062a\u0628\u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c. <\/o:p><\/span><\/font><\/b><\/p>\n

\u0648\u0647\u0630\u0627\u0627\u0644\u0625\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641 \u062c\u0639\u0644\u0627\u0644\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629\u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u064a\u0629\u062a\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649\u063a\u0627\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062d\u062f\u0630\u0627\u062a\u0647\u0627. <\/o:p><\/b><\/span><\/font><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/font>\u0648\u0641\u064a\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0643\u0631 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629\u0627\u0644\u0642\u0645\u0639\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649\u0645\u0634\u0627\u063a\u0644\u0629\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629 \u0639\u0628\u0631\u062a\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633\u0648\u062c\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621\u0627\u0644\u0630\u064a \u062d\u0648\u0644\u062a\u0647\u0625\u0644\u0649 \u0623\u062f\u0627\u0629\u064a\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u062f\u0648\u0631\u0647\u0627\u0645\u0639 \u062c\u0647\u0627\u0632\u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633 \u0641\u064a\u0625\u0639\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644. <\/o:p><\/font><\/span><\/b><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/font>\u0644\u0643\u0646\u0644\u0627 \u064a\u0628\u0631\u0631 \u0630\u0644\u0643\u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u062a\u0642\u0648\u0642\u0639\u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u063a\u0644\u0627\u0642\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u0644\u0643\u062a\u0647\u0642\u064a\u0627\u062f\u0627\u062a\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a\u0628\u0627\u062a\u062a \u062a\u062a\u062d\u0635\u0646\u0628\u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u0648\u062a\u062a\u0630\u0631\u0639\u0628\u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628\u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0626\u064a\u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a \u0641\u064a\u0647\u0644\u064a\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649\u0637\u0642\u0648\u0633 \u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629\u062a\u0628\u0631\u0651\u0631 \u0639\u062f\u0645\u0627\u0644\u0625\u0646\u0641\u062a\u0627\u062d \u0639\u0644\u0649\u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636\u0648\u062a\u0642\u0644\u064a\u0635\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646\u0628\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649\u062d\u062f\u0648\u062f \u063a\u064a\u0631\u0645\u0642\u0628\u0648\u0644\u0629 <\/font><\/span>\u2013<\/span>\u062d\u062a\u0649 \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629\u00a0<\/span>\u0645\u0639\u00a0 <\/span>\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649\u0627\u0644\u062e\u0648\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0641\u0636\u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u062a\u0633\u0628\u0628 \u0641\u064a\u0638\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062a\u0631\u0628\u064a\u0646 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629. <\/o:p><\/span><\/font><\/b><\/p>\n

-\u062b\u0627\u0646\u064a\u0627 :\u00a0 <\/span><\/span><\/font><\/b><\/u>\u0627\u0646\u0639\u062f\u0627\u0645\u0627\u0644\u0631\u0624\u064a\u0629\u0627\u0644\u0648\u0627\u0636\u062d\u0629\u0648\u0627\u0644\u062e\u0637\u0629\u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0648\u0633\u0629. <\/o:p><\/span><\/font><\/b><\/p>\n

\u064a\u0628\u062f\u0648\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629\u0627\u0643\u062a\u0641\u062a \u0641\u064a\u0646\u0634\u0627\u0637\u0647\u0627\u0628\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0628\u0639\u0636\u0627\u0644\u062a\u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u062a\u0627\u0644\u062a\u062d\u0633\u064a\u0633\u064a\u0651\u0629\u0648\u0627\u0644\u0646\u062f\u0648\u0627\u062a\u0627\u0644\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629\u0648\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631\u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0647\u0648\u0639\u0645\u0644 \u064a\u062a\u0633\u0645\u0628\u0627\u0644\u0646\u062e\u0628\u0648\u064a\u0651\u0629\u0644\u0627 \u064a\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0645\u0639\u0627\u0644\u0623\u0648\u0636\u0627\u0639\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a\u0629\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u064a\u0634\u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629. <\/o:p><\/b><\/span><\/font><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/font>\u0625\u0630\u0644\u0627 \u0628\u0651\u062f \u0645\u0646\u0627\u0644\u062a\u0633\u0627\u0624\u0644 \u062d\u0648\u0644\u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a \u0641\u064a \u0638\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u062f\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631\u064a\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633\u064a \u0648\u0645\u0627\u064a\u0631\u0645\u064a \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0646\u0623\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0625\u0630 \u0628\u062f\u0627\u0648\u0643\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629\u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 \u062a\u062d\u0627\u0643\u064a\u0639\u0645\u0644 \u0645\u062b\u064a\u0644\u0627\u062a\u0647\u0627\u0628\u062f\u0648\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629\u062a\u0623\u0635\u0644\u062a \u0641\u064a\u0647\u0627\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629\u0634\u0639\u0628\u064a\u0651\u0627\u0648\u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u062c\u0632\u0621\u0627\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0651\u0627\u0648\u0647\u0627\u0645\u0627 \u0645\u0646\u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a\u064a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0648\u064a\u0634\u0643\u0644 \u0633\u0644\u0637\u0629\u0645\u0636\u0627\u062f\u0629 \u0644\u0647. <\/o:p><\/font><\/span><\/b><\/p>\n

\u0648\u062d\u062a\u0649\u064a\u062a\u0648\u0636\u062d \u0627\u0644\u0637\u0631\u062d\u0627\u0644\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0644\u0627 \u0628\u062f\u0651\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641\u0628\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0623\u0646\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0644\u0627 \u0632\u0627\u0644\u064a\u0631\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629<\/span>\u0648\u0644\u064a\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629<\/span>\u0645\u0644\u062c\u0623\u060c \u0648\u0644\u0648\u0628\u062a\u0648\u062e\u064a \u0623\u0633\u0627\u0644\u064a\u0628\u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u0642\u0648\u0627\u0644\u062a\u0630\u0644\u0651\u0644\u0644\u0646\u064a\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u0631\u0627\u0647\u062d\u0642\u0627 \u0644\u0647 \u0623\u0648 \u0644\u062f\u0641\u0639\u0639\u0633\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629\u0639\u0644\u064a\u0647. <\/o:p><\/b><\/span><\/font><\/p>\n

\u0648\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639\u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0648\u062c\u062f \u0641\u064a\u0647\u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629\u0627\u0644\u062e\u0635\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0643\u0645\u0641\u064a \u0622\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f\u060c \u0644\u0627\u0628\u062f\u0651 \u0645\u0646 \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0648\u0627\u0644\u062a\u0641\u0643\u064a\u0631 \u0641\u064a\u062a\u0648\u0633\u064a\u0639 \u0645\u062c\u0627\u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0648\u0628\u0644\u0648\u063a\u0647 \u0648\u0639\u064a\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0644\u0646\u0642\u0644\u0647 \u0634\u064a\u0626\u0627\u0641\u0634\u064a\u0626\u0627 \u0645\u0646 \u0648\u0636\u0639\u0627\u0644\u0645\u062a\u0633\u0648\u0644\u0644\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649\u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0628\u062d\u0642\u0648\u0642\u0647. <\/o:p><\/b><\/span><\/font><\/p>\n

\u0644\u0642\u062f\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0648\u0627\u0646\u00a0<\/span>\u0644\u0623\u0646 \u062a\u0637\u0631\u062d\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0651\u0629\u062a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632\u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645\u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u064a\u0629\u0627\u0644\u0636\u064a\u0642\u0629\u060c \u0648\u0647\u064a\u062a\u0623\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629\u0628\u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0641\u064a\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0645\u062f\u0646\u064a \u064a\u0633\u062a\u0631\u062c\u0639\u0645\u0627 \u0623\u0645\u0645\u062a\u0647\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0645\u0646\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u064a\u0639\u062f \u0645\u0646\u0635\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a \u0648\u0645\u0646\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a. <\/o:p><\/b><\/span><\/font><\/p>\n

\u0648\u064a\u0642\u062a\u0636\u064a\u062a\u062c\u0633\u064a\u0645 \u0647\u0630\u0627\u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u0627\u0644\u0625\u062d\u062a\u0635\u0627\u0635\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0647\u0648\u0645\u0627 \u064a\u0642\u0648\u062f\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644\u0627\u0644\u0625\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641\u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b. <\/o:p><\/b><\/span><\/font><\/p>\n

-\u062b\u0627\u0644\u062b\u0627 :<\/span><\/font><\/b><\/u>\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0623\u0645 \u062d\u0642\u0648\u0642\u064a <\/o:p><\/span><\/font><\/b><\/p>\n

\u064a\u062c\u0628\u0625\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0623\u0646\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0628\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a \u0641\u064a\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645\u062f\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0637\u0631\u062d \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648\u0627\u0644\u0634\u0623\u0646 \u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a-\u0641\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0641\u064a\u0628\u0644\u0627\u062f\u0646\u0627 \u0644\u0627\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0628\u0648\u062c\u0648\u062f \u0623\u064a\u0639\u0645\u0644 \u0633\u0648\u0627\u0621\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a \u0623\u0648\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a \u0623\u0648\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0642\u0639\u062a\u062d\u062a \u0648\u0635\u0627\u064a\u062a\u0647\u0627.\u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0641\u0647\u064a\u062a\u062a\u062f\u062e\u0644 \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a\u0628\u0645\u0627 \u064a\u0648\u0644\u062f \u0631\u062f\u0648\u062f\u0627\u0644\u0623\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a\u062a\u0643\u062a\u0633\u064a\u0628\u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629\u0628\u0639\u062f\u0627 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0627\u0644\u0644\u0633\u0644\u0651\u0637\u0629\u0648\u0645\u063a\u0632\u0649 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0627. <\/o:p><\/b><\/span><\/font><\/p>\n

\u0648\u0644\u0644\u062a\u0630\u0643\u064a\u0631\u0641\u0625\u0646 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064a\u0646\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629\u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629\u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629\u0644\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0628\u0629\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0644\u062a\u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 07\/11\/1987\u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064a\u0628\u062f\u0627\u064a\u062a\u0647\u0627 \u064a\u0643\u0634\u0641\u0639\u0646 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0633 \u0644\u0647\u0630\u0647\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0645\u0646\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629\u0627\u0644\u062a\u064a \u062c\u0639\u0644\u062a\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0634\u0631\u064a\u0643\u0627\u0645\u0641\u0636\u0644\u0627 \u064a\u062a\u062e\u0631\u062c\u0645\u0646\u0647 \u0628\u0639\u0636\u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621\u0648\u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0628\u0639\u062f\u062a\u0628\u0646\u064a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629\u0644\u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u062f\u064a\u0629\u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u0641\u0629\u060c\u062a\u0645\u0627\u0645\u0627 \u0645\u062b\u0644\u0645\u0627\u0641\u0639\u0644\u062a \u062e\u0644\u0627\u0644\u0627\u0644\u062d\u0642\u0628\u0629\u0627\u0644\u0628\u0648\u0631\u0642\u064a\u0628\u064a\u0629\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0625\u062a\u062d\u0627\u062f\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0644\u0644\u0634\u063a\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0643\u0627\u0646 \u064a\u0646\u0627\u0644\u0646\u0635\u064a\u0628\u0647 \u0645\u0646\u063a\u0646\u064a\u0645\u0629\u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0629\u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629\u0648\u0627\u0644\u0646\u064a\u0627\u0628\u0629 \u062a\u062d\u062a\u0634\u0639\u0627\u0631 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629\u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064a\u0629\u00a0\u00bb\u0627\u0644\u062c\u0648\u0641\u0627\u0621. <\/o:p><\/b><\/span><\/font><\/p>\n

\u0648\u064a\u0628\u062f\u0648\u0623\u0646 \u0637\u0645\u0648\u062d \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636\u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0629\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649\u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0629\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629\u062c\u0639\u0644\u0647\u0645 \u064a\u0643\u064a\u0641\u0648\u0646\u0623\u062f\u0648\u0627\u0631\u0647\u0645 \u0628\u0645\u0627\u064a\u0633\u064a\u0631 \u0644\u0647\u0645 \u0628\u0644\u0648\u063a\u0645\u0631\u0627\u0633\u064a\u0647\u0645 \u062a\u0644\u0643. <\/o:p><\/b><\/span><\/font><\/p>\n

\u0648\u0625\u0646\u0627\u0644\u062a\u0645\u0639\u0646 \u0641\u064a\u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u062f\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u064a\u062c\u0639\u0644\u0646\u0627\u0646\u0642\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0642\u064a\u0642\u0629\u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0641\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0644\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u062e\u0644\u0627\u0644\u00a0 <\/span>\u0645\u0627\u0639\u0628\u0631\u062a \u0639\u0646\u0647 \u0645\u0646\u062d\u0645\u0627\u0633 \u0648\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0621\u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0637\u0628\u0642\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0651\u0629\u0648\u0627\u0636\u062d\u0629. <\/o:p><\/b><\/span><\/font><\/p>\n

\u0648\u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a \u0644\u0627\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0645\u0627\u0631\u0633\u0648\u0641\u0642 \u0645\u0641\u0627\u0636\u0644\u0629\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0639\u0646\u0630\u0627\u0643 \u0623\u0648 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0623\u0648\u0644\u0648\u064a\u0627\u062a\u0628\u064a\u0646\u0647\u0627\u060c \u0625\u0630 \u0623\u0646\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u061b \u0623\u0645\u0627\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a \u0641\u064a\u062c\u0628\u0623\u0646 \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u062c\u0645\u064a\u0639\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u062a\u0646\u0627\u0644\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645\u0647\u0648\u062a\u0633\u062a\u062d\u0642\u0627\u0644\u0646\u0636\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0648\u0627\u0629\u0648\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0623\u0648\u062a\u0623\u062e\u064a\u0631. <\/o:p><\/b><\/span><\/font><\/p>\n

\u0644\u0630\u0644\u0643\u0644\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0648\u0639\u0628 \u0643\u064a\u0641\u062a\u0635\u0628\u062d \u0642\u0636\u064a\u0629\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u064a\u0646\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062d\u062a\u0627\u0631\u0629 \u0648\u062a\u063a\u064a\u0628\u062a\u0627\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 <\/span>\u2013<\/span>\u0628\u0645\u0627 \u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646\u0627\u0644\u0625\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u0641\u064a\u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646\u0647\u0627-\u0628\u0639\u062f \u0627\u0642\u062a\u0646\u0627\u0639\u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0628\u0623\u0646\u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u0623\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0648\u0644\u064a\u0647\u0627\u0645\u0627 \u062a\u0633\u062a\u062d\u0642\u0647 \u0645\u0646\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0648\u0646\u0636\u0627\u0644-\u0648\u0628\u0644\u063a\u062a\u0646\u064a\u062a\u0634\u0643\u064a\u0627\u062a \u0645\u0646\u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u062d\u0648\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0639\u0636\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a\u0647\u0645\u0648\u0634\u0639\u0648\u0631\u0647\u0645 \u0628\u0623\u0646\u0642\u0636\u064a\u062a\u0647 \u0644\u0645 \u062a\u0646\u0644\u062d\u0638\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639\u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0636\u0644\u0629-\u0648\u064a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0647\u0630\u0627\u0627\u0644\u0625\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u00a0\u00bb\u00a0<\/span>\u0636\u0639\u0641\u0627\u0644\u0625\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u060c \u0641\u064a\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0641\u062a\u0643\u0627\u062f \u0643\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629\u062a\u0647\u062a\u0645 \u0628\u062c\u0645\u064a\u0639\u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627\u0648\u062a\u0628\u0627\u0634\u0631 \u062c\u0645\u064a\u0639\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a\u0648\u062a\u0635\u062f\u0631\u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u0648\u0627\u0644\u062d\u0627\u0644 \u0623\u0646\u0647\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627\u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0645\u062b\u0644\u0627\u0644\u0625\u0642\u062a\u0635\u0627\u0631\u00a0<\/span>\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0641\u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646 \u0623\u0648\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0623\u0647\u064a\u0644\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646\u0633\u0627\u0628\u0642\u0627- \u0623\u0648 \u062d\u0642\u0648\u0642\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0647\u0644\u0643\u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0627\u062a \u0628\u0645\u0627\u064a\u0639\u0645\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u062d\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u064a\u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629\u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629. <\/o:p><\/span><\/b><\/font><\/p>\n

\u0625\u0646\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a \u0623\u0635\u0628\u062d\u0641\u064a \u062d\u0627\u062c\u0629\u0644\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645\u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629\u0628\u0645\u0627 \u064a\u062e\u062f\u0645\u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0648\u064a\u062f\u0639\u0645\u0647 \u0641\u064a\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639\u0633\u0644\u0637\u0629 \u062a\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0623\u0646\u062a\u0639\u064a\u0642 \u0646\u0645\u0648\u0647\u0648\u062a\u062d\u0627\u0635\u0631 \u0646\u0634\u0627\u0637\u0647. <\/o:p><\/b><\/span><\/font><\/p>\n

\u0644\u0630\u0644\u0643\u0627\u0642\u062a\u0631\u062d \u0639\u0644\u0649\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0646\u062f\u0648\u0629\u062a\u062a\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0641\u064a\u0647\u0627\u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644\u062a\u0647\u0627\u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0627\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0644\u0646\u0647\u0648\u0636\u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0648\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0645\u0627\u062a\u0631\u062f\u0649 \u0641\u064a\u0647 \u0645\u0646\u062a\u0642\u0648\u0642\u0639\u0648\u0646\u062e\u0628\u0648\u064a\u0629\u0648\u0641\u0626\u0648\u064a\u0629 \u062d\u0648\u0644\u062a\u0647\u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0645\u0646\u0631\u062b\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0636\u062d\u0627\u064a\u0627\u0648\u0628\u0643\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u0627\u0644\u0645\u0647\u062f\u0648\u0631\u0629\u060c\u0641\u064a\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062c\u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0641\u064a\u062a\u0648\u0641\u064a\u0631\u00a0 <\/span>\u0634\u0631\u0648\u0637\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0639\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642\u0647\u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0646\u062f\u0644\u0647 \u0644\u064a\u0633\u062a\u0628\u062f\u0644\u064a\u0648\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631\u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a\u064a\u0631\u0649 \u0641\u064a\u0647 \u0645\u0646\u062a\u0647\u0643\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u0648\u0645\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647\u0627\u0628\u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0645\u062f\u0627\u0641\u0639\u0627\u0648\u062d\u0627\u0645\u064a\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u0647.\u00a0<\/o:p>\u00a0 <\/o:p><\/b><\/span><\/font><\/p>\n

\u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630<\/b><\/span><\/font>\u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0631\u0624\u0648\u0641\u0627\u0644\u0639\u064a\u0627\u062f\u064a<\/font> <\/o:p><\/b><\/span><\/font><\/p>\n

\u0646\u0627\u0626\u0628\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631\u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644\u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629<\/font><\/span><\/b><\/p>\n

\u00a0<\/span>\u062a\u0648\u0646\u0633\u0641\u064a 23\/12\/2003<\/font> <\/o:p><\/font><\/b><\/span><\/font><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n\n

\u00a0<\/p>\n

AirFrance reprend ses vols Paris-L.A. apr\u00e8s alerte terroriste<\/font><\/h3>\n

<\/font><\/h3>\n

<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

Reuters,le 26 d\u00e9cembre 2003 <\/o:p><\/span><\/p>\n

PARIS(Reuters) – Air France a repris vendredi ses vols entre Paris et Los Angeles apr\u00e8sune suspension de deux jours provoqu\u00e9e par une menace terroriste transmise parles autorit\u00e9s am\u00e9ricaines. <\/o:p><\/span><\/p>\n

Levol AF068 initialement pr\u00e9vu \u00e0 13h45 a d\u00e9coll\u00e9 vers 16h15 de l’a\u00e9roport deRoissy-Charles de Gaulle avec un retard de deux heures et demie li\u00e9 aux\u00a0\u00bbcontr\u00f4les\u00a0\u00bb de s\u00e9curit\u00e9, a pr\u00e9cis\u00e9 \u00e0 Reuters une porte-parole dela compagnie fran\u00e7aise. <\/o:p><\/span><\/p>\n

Lespoliciers fran\u00e7ais n’ont pas eu confirmation pour le moment de la menace \u00e0bord d’avions reliant Paris \u00e0 Los Angeles, qui avait conduit le gouvernementfran\u00e7ais \u00e0 annuler six vols Air France, sur requ\u00eate des autorit\u00e9s am\u00e9ricaines.<\/o:p><\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Pourla s\u00e9curit\u00e9 des personnes, nous reprendrions des mesures sp\u00e9cifiques si lasituation l’exigeait\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le Premier ministre Jean-Pierre Raffarinjeudi soir \u00e0 l’issue d’une r\u00e9union avec ses collaborateurs sur l’actualit\u00e9internationale et les questions de s\u00e9curit\u00e9. <\/o:p><\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Toutesles v\u00e9rifications conduites jusqu’ici n’ont rien amen\u00e9. Elles se sont av\u00e9r\u00e9esn\u00e9gatives\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 Reuters un magistrat sp\u00e9cialis\u00e9 dans la lutteantiterroriste. <\/o:p><\/span><\/p>\n

AMatignon, on a pr\u00e9cis\u00e9 que \u00ab\u00a0rien d’anormal\u00a0\u00bb n’avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvertlors des interrogatoires de passagers et de la fouille des bagages. <\/o:p><\/span><\/p>\n

NEUFPASSAGERS INTERROGES <\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n

Lesenqu\u00eateurs de la DST ont notamment entendu neuf passagers du vol AF068 quidevait quitter Paris \u00e0 13h35 (12h35 GMT) mercredi — quatre Am\u00e9ricains, deuxAllemands, un Fran\u00e7ais, un Alg\u00e9rien et un Belge. Tous ont \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9s enlibert\u00e9 apr\u00e8s les v\u00e9rifications d’usage. <\/o:p><\/span><\/p>\n

End\u00e9but de semaine, les services de renseignement am\u00e9ricains avaient transmis \u00e0la direction de la surveillance du territoire (DST) une alerte faisant \u00e9tat depossibles projets de d\u00e9tournement d’avions sur les liaisons Paris-Los Angeles,Paris-Papeete, avec escale \u00e0 Los Angeles, ou Paris-Newark. <\/o:p><\/span><\/p>\n

LesAm\u00e9ricains faisaient \u00e9tat de communications intercept\u00e9es entre des suspects,qui, selon eux, laissaient supposer l’existence de ces projets d’attentats. <\/o:p><\/span><\/p>\n

Unseul nom a toutefois \u00e9t\u00e9 fourni par Washington, celui d’un <\/span>Tunisientitulaire d’une licence de pilote<\/span>et qui aurait \u00e9t\u00e9 susceptible d’embarquer \u00e0 bord d’un vol \u00e0 Paris pourcommettre un attentat. <\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n

LaDST a \u00e9tabli que cet homme se trouvait actuellement en Tunisie et qu’il n’avaitpas l’intention de prendre un avion en France. <\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n

LeQuai d’Orsay a fait savoir jeudi que le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res,Dominique de Villepin, s’\u00e9tait entretenu \u00e0 ce sujet mercredi apr\u00e8s-midi par t\u00e9l\u00e9phoneavec le secr\u00e9taire d’Etat am\u00e9ricain Colin Powell. <\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\n

\u00a0<\/p>\n

<\/span><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n

\u00a0<\/div>\n
\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

<\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n

\u00ab.. L’homme suspect\u00e9, titulaire d’une licence de pilote, n’\u00e9tait d’ailleurs sur aucune liste des passagers et l’enqu\u00eate a montr\u00e9 que ce Tunisien, qui n’est pas connu des services antiterroristes, est toujours dans son pays, a pr\u00e9cis\u00e9 le parquet\u2026\u00a0\u00bb <\/o:p> <\/span><\/u><\/i><\/span><\/font><\/span><\/b><\/p>\n

AFP, le 26 d\u00e9cembre 2003 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

Les vols Air France doivent reprendre aujourd’hui entre Paris et Los Angeles <\/o:p> <\/strong><\/span><\/p>\n

PARIS (AFP) – Les vols Air France doivent reprendre aujourd’hui entre Paris et Los Angeles apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 interrompus pendant deux jours sur d\u00e9cision du gouvernement fran\u00e7ais par crainte d’attentats. <\/o:p> <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Le Washington Post rapporte vendredi que les avions d’Air France, dont les vols ont \u00e9t\u00e9 annul\u00e9s mercredi et jeudi, auraient pu \u00eatre utilis\u00e9s pour attaquer la ville de Las Vegas. Des responsables am\u00e9ricains, cit\u00e9s par le quotidien, ont soulign\u00e9 que si ces avions avaient effectivement \u00e9t\u00e9 d\u00e9tourn\u00e9s, ils auraient pu attaquer Las Vegas, la grande ville la plus proche de la voie a\u00e9rienne Paris-Los Angeles. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

Les v\u00e9rifications des enqu\u00eateurs n’ont toutefois pas permis de confirmer les suspicions de Washington. \u00ab\u00a0Le trafic interrompu peut \u00eatre r\u00e9tabli. Pour la s\u00e9curit\u00e9 des personnes, nous reprendrions des mesures sp\u00e9cifiques si la situation l’exigeait\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le Premier ministre Jean-Pierre Raffarin lors d’une r\u00e9union jeudi soir avec ses collaborateurs sur \u00ab\u00a0l’actualit\u00e9 internationale et les questions de s\u00e9curit\u00e9\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9 Matignon, le citant dans un communiqu\u00e9. <\/o:p> <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Air France avait auparavant annonc\u00e9 que les vols entre Paris et Los-Angeles reprendraient \u00ab\u00a0normalement vendredi\u00a0\u00bb dans les deux sens. Les listes des voyageurs ont \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9es de pr\u00e8s par les enqu\u00eateurs fran\u00e7ais, certains de ces passagers ont \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9s, sans que cela permette en quoi que ce soit de confirmer les soup\u00e7ons am\u00e9ricains, a-t-on appris jeudi de sources polici\u00e8res. <\/o:p> <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00ab\u00a0Aucun \u00e9l\u00e9ment mat\u00e9riel ou humain – si infime serait-il – n’a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert. Il n’y a eu aucune garde \u00e0 vue, aucune interpellation, aucune saisie op\u00e9r\u00e9e\u00a0\u00bb, a pr\u00e9cis\u00e9 une de ces sources. <\/o:p> <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Le gouvernement fran\u00e7ais, saisi par les autorit\u00e9s am\u00e9ricaines qui ont fait part de \u00ab\u00a0risques d’attentats\u00a0\u00bb, a pris mercredi la d\u00e9cision d’annuler ces six vols Paris-Los Angeles et LA-Paris. <\/o:p> <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Le secr\u00e9taire d’Etat am\u00e9ricain Colin Powell et le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res Dominique de Villepin ont eu une conversation t\u00e9l\u00e9phonique mercredi \u00e0 propos de l’annulation des vols Air France entre les deux pays. \u00ab\u00a0M. Powell et M. de Villepin se sont parl\u00e9s hier au sujet de cette affaire. Ils ont des contacts tr\u00e8s fr\u00e9quents dans le cadre de la lutte contre le terrorisme\u00a0\u00bb, a pr\u00e9cis\u00e9 le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res. <\/o:p> <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Dans l’entourage du Premier ministre Jean-Pierre Raffarin, on a fait valoir jeudi que \u00ab\u00a0la menace sur l’a\u00e9rien\u00a0\u00bb et, en particulier, sur les vols annul\u00e9s, \u00e9tait \u00ab\u00a0tr\u00e8s forte\u00a0\u00bb durant les f\u00eates de fin d’ann\u00e9e. Matignon a pr\u00e9cis\u00e9 jeudi que les vols ont \u00ab\u00a0dus \u00eatre annul\u00e9s en raison d’un faisceau de renseignements quant \u00e0 des menaces terroristes\u00a0\u00bb. <\/o:p> <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

La section antiterroriste du parquet de Paris n’a pas ouvert d’enqu\u00eate pr\u00e9liminaire sur les \u00e9ventuelles menaces d’attentats pesant sur ces vols, faute d’\u00e9l\u00e9ments justifiant la saisine de la justice. <\/o:p> <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Selon le parquet de Paris, une seule indication de nom de passager suspect a \u00e9t\u00e9 fournie par les autorit\u00e9s am\u00e9ricaines, les seuls \u00e9l\u00e9ments concrets transmis pour le reste \u00e9tant les num\u00e9ros de vol. <\/span>L’homme suspect\u00e9, titulaire d’une licence de pilote, n’\u00e9tait d’ailleurs sur aucune liste des passagers et l’enqu\u00eate a montr\u00e9 que ce Tunisien, qui n’est pas connu des services antiterroristes, est toujours dans son pays, a pr\u00e9cis\u00e9 le parquet.<\/span><\/b> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Depuis mardi, des \u00e9quipes de deux \u00e0 six membres du groupe d’intervention de la gendarmerie nationale (GIGN), en civil, voyagent dans les avions des vols sensibles \u00e0 destination des Etats-Unis, a-t-on appris de source polici\u00e8re. Ils viennent en renfort du service de s\u00e9curit\u00e9 propre \u00e0 Air France. <\/o:p> <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Des r\u00e9unions d’analyse de risque ont \u00e9galement eu lieu cette semaine, ax\u00e9es sur la s\u00e9curit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale des transports a\u00e9riens, sous l’\u00e9gide de l’Unit\u00e9 de coordination de lutte antiterroriste (Uclat), a-t-on appris de m\u00eame source. Des repr\u00e9sentants des Renseignements g\u00e9n\u00e9raux (RG), de la Direction de la surveillance du territoire (DST, contre-espionnage), de la Direction g\u00e9n\u00e9rale de la s\u00e9curit\u00e9 ext\u00e9rieure (DGSE) y ont particip\u00e9. <\/o:p> <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Une r\u00e9union sur ce th\u00e8me a par ailleurs \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e mardi au minist\u00e8re de l’Int\u00e9rieur, pr\u00e9sid\u00e9e par Claude Gu\u00e9ant, le directeur de cabinet de Nicolas Sarkozy. Selon des experts interrog\u00e9s par l’AFP, Paris ne pouvait se permettre de refuser \u00e0 Washington d’annuler ces six vols, sous peine d’ajouter au contentieux franco-am\u00e9ricain. <\/o:p> <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/p>\n

(Source\u00a0: <\/u><\/strong>http:\/\/www.rtl.fr<\/strong><\/span><\/a> )<\/u><\/strong><\/p>\n

<\/span><\/div>\n

\n

<\/p>\n\n

<\/font> <\/p>\n

\u00a0<\/p>\n<\/div>\n

\u00a0<\/font><\/div>\n
\n
<\/p>\n

Tunisian diplomat in US participates in a forum with the Isareli UN ambassador<\/font><\/h3>\n

\u00a0<\/font><\/font><\/strong> <\/div>\n

<\/p>\n

Israeli envoy vows cooperation Jewish state would help Palestinians if terrorism ends<\/font><\/strong><\/font> <\/div>\n
by: Gary Stern – The Journal News PURCHASE – Israel’s ambassador to the United Nations pledged last night that Israel is prepared to live side by side with a Palestinian state, \u00ab\u00a0not only co-existing, but cooperating,\u00a0\u00bb but not until Palestinian terrorism has ceased. Pressed on the expansion of Jewish settlements in the West Bank and Gaza Strip, Dan Gillerman said Israel will \u00ab\u00a0live its life\u00a0\u00bb until a peace agreement is reached. \u00ab\u00a0If that agreement calls for the dismantling of settlements, it will be done,\u00a0\u00bb he said at Purchase College, where the Westchester chapter of the American Jewish Committee gathered diplomats from Israel, the United States, Turkey, Bulgaria and Tunisia to discuss the always uncertain prospects for peace in the Middle East. There have been strained efforts in recent days to reinstitute a cease-fire, but the prospects, as usual, are unclear. An unofficial peace plan proposed recently by former Israeli and Palestinian negotiators seemed to galvanize talk, if not action. Palestinian Prime Minister Ahmed Qureia failed over the weekend to persuade militants not to attack Israeli soldiers and Jewish settlers in the West Bank and Gaza. Israel, meanwhile, has been building a controversial security barrier between itself and the West Bank. The United States has criticized the route of the barrier for cutting too deeply into Palestinian land, and a United Nations court is planning to investigate the debate. John Negroponte, U.S. ambassador to the United Nations, stressed American support for Israeli security, but said the United States fears the future implications of the barrier. \u00ab\u00a0We want to make sure steps are not taken that might complicate moving forward with the peace process,\u00a0\u00bb he said. Diplomats from Jordan and Qatar were supposed to take part in the event, but had to cancel. The forum touched on not only the Israeli-Palestinian question, but the war in Iraq and the fight against terrorism. Altay Cengizer, deputy permanent representative of Turkey to the United Nations, said that some of those responsible for the recent terrorist bombings in his country were clearly tied to al-Qaida. \u00ab\u00a0There were among this group people who went repeatedly to Afghanistan and Pakistan,\u00a0\u00bb he said. Stefan Tafrov, Bulgarian ambassador to the Uited Nations and president of the U.N. Security Council, announced that the Security Council yesterday condemned attacks on coalition forces in Iraq. \u00ab\u00a0Anyone who attacks the coalition are terrorists,\u00a0\u00bb he said plainly. Tafrov explained his country’s support for the attack on Iraq, in part, on its long experience under communism. \u00ab\u00a0It may be easier to understand how awful and how dangerous a dictator can be,\u00a0\u00bb he said. Negroponte, asked by moderator Michael Isikoff about the search for weapons of mass destruction in Iraq, said the United States had good reason to fear that Iraq was developing such weapons. But he said intelligence is \u00ab\u00a0an art and not a precise science,\u00a0\u00bb adding that American policy also was driven by Iraq’s non-compliance on weapons inspections, Saddam Hussein’s brutality and the realities of the post-Sept. 11 world. \u00ab\u00a0Will a smoking gun be found?\u00a0\u00bb he said. \u00ab\u00a0I don’t know. We will have to wait and see.\u00a0\u00bb The forum got off to a late start because hundreds of spectators had to go through metal detectors. There was a strong police presence and heavy security, in fact, all over the campus. (*) Reach Gary Stern at gstern@thejournalnews.com or 914-694-3513. \u00a0 <\/font><\/font>(Source: Journal News, The (Westchester County, NY), December 9, 2003 )<\/font> <\/p>\n\n

<\/font> <\/font><\/div>\n

<\/font><\/div>\n

<\/p>\n

Industrie : \u00c7a d\u00e9localise \u2026 vers la Tunisie<\/font><\/h3>\n

<\/strong><\/div>\n

Par Khaled Boumiza \u00a0 Benetton va investir une centaine de millions d’euros dans les usines en Tunisie, en Hongrie et en Croatie, pour qu’elles puissent produire des collections enti\u00e8res. L\u2019information est rapport\u00e9e par une Revue \u00e9lectronique, sur la foi de d\u00e9clarations de l\u2019administrateur d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du grand distributeur textile, faites \u00e0 Reuters Milan. Cette d\u00e9cision d\u2019investissement proc\u00e8de, selon cette m\u00eame source, de la nouvelle strat\u00e9gie du groupe, dont le credo est d\u00e9sormais de produire plus vite et au moindre co\u00fbt. Le distributeur textile Benetton s’est en effet fix\u00e9 pour objectif de faire d\u00e9coller ses ventes et son b\u00e9n\u00e9fice net d’ici 2007 en mettant l’accent sur la qualit\u00e9 et en d\u00e9localisant davantage sa production hors d’Italie, a indiqu\u00e9 son administrateur d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 Silvano Cassano dans un entretien \u00e0 Reuters Milan. Selon Cassano, Benetton pr\u00e9voit d’investir plus de 430 millions d’euros dans la r\u00e9novation de ses usines et de ses 5.000 points de vente et de d\u00e9velopper l’activit\u00e9 chaussures et accessoires, o\u00f9 les marges sont plus fortes. Cela devrait permettre au chiffre d’affaires d’augmenter de pr\u00e8s de 20%, estime le groupe, pour passer de 1,85 milliard d’euros cette ann\u00e9e, \u00e0 2,19 milliards en 2007. \u00ab\u00a0Tout cela devrait nous permettre d’\u00e0 peu pr\u00e8s doubler notre b\u00e9n\u00e9fice net dans les trois prochaines ann\u00e9es\u00a0\u00bb, affirme l’administrateur d\u00e9l\u00e9gu\u00e9. Selon lui, le b\u00e9n\u00e9fice net atteindra 10% du chiffre d’affaires en 2007, ce qui devrait donner un b\u00e9n\u00e9fice net de 219 millions d’euros. Le r\u00e9sultat net attendu en 2003 \u00e9tant de 128 millions d’euros. Une am\u00e9lioration de l’efficacit\u00e9 \u00ab\u00a0produire plus rapidement et \u00e0 un moindre co\u00fbt\u00a0\u00bb devrait permettre \u00e0 la marge d’exploitation de passer de 12,5% en 2003 \u00e0 14,8% en 2007. D’ici 2007, 80% des marchandises europ\u00e9ennes de Benetton devraient sortir de lignes de production \u00e0 bas co\u00fbt, contre 60% actuellement. L’usine du groupe en Italie du Nord produira les produits qui ont besoin d’arriver tr\u00e8s vite sur le march\u00e9. Le but est de r\u00e9duire de 20% d’ici 2005 le temps mis \u00e0 une collection qui se vend bien pour arriver en magasin. Et Carbonne Lorraine vers El Fahs<\/strong> L\u2019entreprise fran\u00e7aise \u00ab Carbone Lorraine \u00bb, vient, selon la Revue \u00e9lectronique \u00ab le cercle des finances \u00bb, de faire part de la finalisation de la r\u00e9organisation de sa filiale Ferraz Shawmut, sp\u00e9cialis\u00e9e dans la fabrication et la vente de fusibles industriels. L’objectif de cette r\u00e9organisation est de concentrer les productions de fusibles industriels aux standards europ\u00e9ens sur le site fran\u00e7ais de la r\u00e9gion de \u00ab Saint Bonnet de M\u00fbre \u00bb pour les productions automatis\u00e9es et sur le site tunisien d’El Fahs pour les productions manuelles. Les activit\u00e9s des usines allemandes d’Eggolsheim et de Mannheim sont actuellement en cours de transfert. \u00a0 Ferraz Shawmut vient par ailleurs de signer avec les organisations syndicales espagnoles un accord qui permettra la fermeture prochaine du site de Barcelone dont les activit\u00e9s seront transf\u00e9r\u00e9es sur les sites fran\u00e7ais et tunisien, pr\u00e9cise le groupe dans un communiqu\u00e9, publi\u00e9 par cette Revue \u00e9lectronique. Carbone conclut en indiquant que les effets de ces actions sur les r\u00e9sultats de l’activit\u00e9 Protection Electrique seront tr\u00e8s sensibles d\u00e8s 2004, m\u00eame si la conjoncture \u00e9conomique reste \u00e0 un niveau comparable \u00e0 2003. Ils seront encore amplifi\u00e9s par la reprise \u00e9conomique, d\u00e8s qu’elle surviendra en Europe. Carbone Lorraine est, depuis plus de cent ans, un des sp\u00e9cialistes mondiaux du carbone et du graphite et de leurs applications. L’activit\u00e9 de Carbone Lorraine couvre aujourd’hui deux grands domaines les composants pour moteurs et pour \u00e9quipements \u00e9lectriques et \u00e9lectroniques les applications du graphite ainsi que d’autres mat\u00e9riaux sophistiqu\u00e9s; ses clients sont principalement des soci\u00e9t\u00e9s de hautes technologies dans les domaines de l’a\u00e9rospatial, de l’automobile, de l’\u00e9lectronique, de l’\u00e9lectrotechnique et de l’industrie chimique. \u00a0 <\/font>(Source : le portail tunisien \u00ab Webmanagercenter \u00bb,\u00a0 le 23\/12\/2003 \u00e0 12h00) Lien Web : <\/font>http:\/\/www.webmanagercenter.com\/management\/article.php?id=3716<\/font><\/a><\/font><\/font><\/div>\n
<\/p>\n\n

<\/font><\/div>\n

<\/p>\n

\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0632\u0639\u0645 \u0623\u0646\u0647 \u0633\u064a\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0639\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0643\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0635\u0641\u0627\u0642\u0633<\/font><\/strong><\/font><\/h3>\n

<\/font><\/div>\n

\u062a\u0648\u0646\u0633: \u00ab\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u00bb \u064a\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0627 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0627 \u064a\u062f\u0639\u064a \u0627\u0644\u0646\u0628\u0648\u0629 \u0648 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0633\u064a\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0639\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0631\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0635\u0641\u0627\u0642\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629. \u0648\u064a\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0635\u0641\u0627\u0642\u0633. \u0648\u0648\u062c\u0647\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0639\u062f\u0629 \u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0639\u064a \u0627\u0644\u0646\u0628\u0648\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0646\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0627\u064a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0634\u062f\u064a\u062f. \u00a0 \u0648\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a \u0633\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u063a\u064a\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0646\u0647 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0644\u0639\u0631\u0636 \u0645\u0648\u0643\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0637\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0642\u0648\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u064a\u0629 \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0636\u0648\u0621 \u0627\u0635\u0631\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646\u0647 \u00ab\u0646\u0628\u064a\u00bb \u0648\u0633\u0648\u0641 \u064a\u0631\u0632\u0642 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0631\u0628\u0639 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0628\u0637\u0641\u0644\u0629 \u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0622\u0645\u0646\u0629 \u0633\u0648\u0641 \u062a\u062a\u0643\u0644\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0647\u062f. \u0648\u0627\u0636\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a \u0627\u0646 \u0645\u0648\u0643\u0644\u0647 \u062a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u064a\u0642\u0627\u0639 \u0628\u0647 \u0648\u0627\u0642\u0646\u0627\u0639\u0647 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0631\u0648\u062c\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0648\u0627 \u0645\u0627\u062f\u064a\u0627 \u0645\u0646\u0647\u060c \u0648\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0643\u0644\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062f\u0627\u0648\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0639\u0634\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645\u060c \u0648\u0634\u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u064a\u062f\u064a\u0647 \u0645\u0645\u0627 \u062f\u0641\u0639 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0645\u0646 \u062d\u0648\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u063a\u0644\u0627\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0637\u0645\u0627\u0639\u0647\u0645. \u0648\u0623\u0635\u0631 \u0645\u062f\u0651\u0639\u064a \u0627\u0644\u0646\u0628\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0645 \u062a\u0623\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u0642\u0636\u064a\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u064a\u0648\u0645 7 \u064a\u0646\u0627\u064a\u0631 (\u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a) \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0632\u0627\u0639\u0645\u0647 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0633\u064a\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0639\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0631\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0635\u0641\u0627\u0642\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629. \u0648\u0623\u0645\u0631 \u0642\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0628\u0633\u062c\u0646 \u0634\u0631\u064a\u0643\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u00ab\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627\u00bb \u0628\u062a\u0647\u0645\u0629 \u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0637\u0641\u0644 \u0635\u063a\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0633\u062c\u0646 \u0627\u062d\u062f\u0649 \u0635\u062f\u064a\u0642\u0627\u062a \u0645\u062f\u0639\u064a \u0627\u0644\u0646\u0628\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0632\u0648\u062c\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0645\u0629 \u0631\u062c\u0644 \u0622\u062e\u0631. \u00a0 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 26 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2003)<\/font><\/strong> <\/div>\n

<\/font><\/p>\n

\n\n<\/div>\n
<\/p>\n

\u0645\u0647\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u00bb \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u064a\u0646\u0637\u0644\u0642 \u063a\u062f\u0627<\/strong><\/font><\/h3>\n

<\/font><\/div>\n

\u062f\u0648\u0632 (\u062a\u0648\u0646\u0633) \u0640 \u0623.\u0641.\u0628: \u00a0 \u064a\u0641\u062a\u062a\u062d \u0645\u0647\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0646\u0638\u0645\u0647 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0630 1967\u060c \u063a\u062f\u0627 \u062f\u0648\u0631\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0646 \u0628\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629. \u0648\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0645\u0647\u0631\u062c\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u064a\u062c\u0631\u064a \u0641\u064a \u062f\u0648\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u062f 600 \u0643\u064a\u0644\u0648\u0645\u062a\u0631 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u064a\u0633\u062a\u0645\u0631 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0627\u0621\u060c \u0639\u062f\u062f\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u0642\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0627 \u062d\u0641\u0644\u0629 \u062a\u062d\u064a\u064a\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u064a\u0634\u0647\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0631\u062c\u0627\u0646 \u00ab\u0633\u0628\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u0627\u062b\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u064a\u00bb \u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 43 \u0643\u064a\u0644\u0648\u0645\u062a\u0631\u0627\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064a\u0647 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0644\u064a\u0628\u064a\u0627 \u0648\u0645\u0635\u0631 \u0648\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0633\u0648\u064a\u0633\u0631\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0643\u0648\u0631\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628\u064a\u0629\u060c \u0648\u00ab\u0633\u0628\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0644\u0641\u0631\u0648\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0648\u0645\u0629\u00bb \u0627\u0648 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u0644 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 80 \u0643\u064a\u0644\u0648\u0645\u062a\u0631\u0627. \u0648\u0633\u062a\u0646\u0638\u0645 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u062a \u0645\u0633\u062a\u0648\u062d\u0627\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0641\u064a \u0635\u062d\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0648\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u0627\u0641\u060c \u0648\u0647\u064a \u0631\u064a\u0627\u0636\u0629 \u062a\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0631\u0629\u060c \u0648\u0639\u0631\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0641\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u062d\u062f \u0645\u0627 \u0631\u064a\u0627\u0636\u0629 \u0645\u0635\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062b\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0635\u064a\u062f \u0628\u0643\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0642\u064a. \u0643\u0645\u0627 \u0633\u062a\u062c\u0631\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0643\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0635\u064a\u062f \u0645\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0627\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0633\u064a\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0623\u0644\u0641 \u0645\u062a\u0641\u0631\u062c. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0641\u062a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u062d\u0641\u0644\u0629 \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629\u060c \u0639\u0631\u0636\u0627 \u0645\u0633\u0631\u062d\u064a\u0627 \u0648\u0646\u062f\u0648\u0627\u062a \u0641\u0643\u0631\u064a\u0629 \u062a\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0625\u062d\u062f\u0627\u0647\u0627 \u00ab\u0627\u0644\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f\u00bb \u0648\u0627\u062e\u0631\u0649 \u062d\u0648\u0644 \u00ab\u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0621\u00bb. \u0648\u0633\u064a\u0642\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0627\u0645\u0634 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0631\u062c\u0627\u0646 \u00ab\u0645\u0644\u062a\u0642\u0649 \u062f\u0648\u0632 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0644\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0643\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0648\u062a\u0648\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629\u00bb \u0628\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0647\u0627 \u0627\u0628\u0648 \u0639\u064a\u0627\u0634 \u0648\u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0632\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0628\u0627\u0635\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0641\u0648\u0632\u064a \u0627\u0644\u0634\u062a\u064a\u0648\u064a \u0648\u0645\u062d\u0645\u062f \u0634\u0644\u0628\u064a \u0648\u062d\u0644\u064a\u0645 \u0642\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0628\u064a\u0627\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u0645\u064a\u0634\u0627\u0644 \u063a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0644\u064a\u0632 \u0628\u0648\u062f\u0648\u064a. \u00a0 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 26 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2003)<\/font>\u00a0<\/strong> <\/div>\n
<\/p>\n\n

<\/strong> <\/div>\n

<\/p>\n

FLASH INFOS<\/font><\/span><\/p>\n

Intemp\u00e9ries<\/span><\/u><\/b> <\/o:p> <\/span><\/u><\/p>\n

De la pluie sur plusieurs r\u00e9gions<\/span><\/b> <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u2022 Chutes de neige et de gr\u00eale<\/i><\/span> <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n

Voici les quantit\u00e9s de pluie enregistr\u00e9es en mm au cours des derni\u00e8res 24 heures.<\/span><\/p>\n

Gouvernorat de Tunis :<\/span><\/b><\/p>\n

Tunis-Carthage 19, Tunis-Manoubia 19.<\/span><\/p>\n

Gouvernorat de La Manouba :<\/span><\/b><\/p>\n

Manoubia 38, T\u00e9bourba 16, Borj El Amri 26, Jede\u00efda 29, Mornaguia 26.<\/span><\/p>\n

Gouvernorat de l\u2019Ariana :<\/span><\/b><\/p>\n

Ariana 17, Kala\u00e2t El Andalous 35, Sidi Thabet 29, Raoued-Borj Touil 18, Jebel Nahli 22, Jebel Ammar 25.<\/span><\/p>\n

Gouvernorat de Ben Arous :<\/span><\/b><\/p>\n

Ben Arous 18, Rad\u00e8s 14, Hammam-Lif 13, Mornag 18, Fouchana 17, Ezzahra 15.<\/span><\/p>\n

Gouvernorat de Zaghouan :<\/span><\/b><\/p>\n

Zaghouan 9, Jradou 3, Barrage Oued El K\u00e9bir 9, Mogren 19, Bir M\u2019cherga 24, Zriba 17, El Fahs 21, Ennadhour 8, Barrage Oued Remel 12, Saouef 23, B\u00e9ni Darrage 21, A\u00efn Askar 23, Jebel Oust 19.<\/span><\/p>\n

Gouvernorat de Bizerte :<\/span><\/b><\/p>\n

Bizerte-Port 19, Bizerte-Sidi H\u2019med 11, Aousja 32, Sounine 21.<\/span><\/p>\n

Gouvernorat de Nabeul :<\/span><\/b><\/p>\n

Nabeul 31, K\u00e9libia 36, Haouaria 18, Hammam Ghezaz 28, Dar Cha\u00e2bane 24, El Mida 32, Korba 22, Menzel Bouzelfa 30, B\u00e9ni Khalled 32, Takelsa 19, Soliman 31, Menzel Temime 39, Bou Argoub 22, Hammamet 38, B\u00e9ni Khiar 23, Dar Allouche 32, Azmour 40.<\/span><\/p>\n

Gouvernorat de Jendouba :<\/span><\/b><\/p>\n

Oued Mliz 1, Fernana 1, A\u00efn-Draham 9.<\/span><\/p>\n

Gouvernorat du Kef:<\/span><\/b><\/p>\n

Dahmani 10, Kala\u00e2 Khasba 2, Le Sers 16, Barrage Oued Mell\u00e8gue 1, Touiref 4, Kala\u00e2t Senane 1, Dj\u00e9rissa 7, Tajerouine 5.<\/span><\/p>\n

Gouvernorat de Siliana :<\/span><\/b><\/p>\n

Bargou 3, Bou Arada 1, Sidi Bourouis 5, Makthar 24.<\/span><\/p>\n

Gouvernorat de B\u00e9ja :<\/span><\/b><\/p>\n

Amdoun 2, Goubellat 3, Thibar 1.<\/span><\/p>\n

Gouvernorat de Sousse :<\/span><\/b><\/p>\n

Sousse-Nord 3, Sousse-Ville 2, Enfidha 12, Chott Meriem 17.<\/span><\/p>\n

Gouvernorat de Mahdia :<\/span><\/b><\/p>\n

Mahdia-Station 21, Mahdia-Hiboun 20, Mahdia-Port 19, Sidi Alouane 5, Ksour Essef 14, El Jem 25, Cherbane 1, Ouled Chamakh 3, Boumerd\u00e8s 1, Melloulech 2.<\/span><\/p>\n

Gouvernorat de Monastir :<\/span><\/b><\/p>\n

Monastir-Ville 2, Monastir-Skan\u00e8s 1, Ksar Hellal 12, T\u00e9boulba 15, Bkalta 7, Moknine 10.<\/span><\/p>\n

Gouvernorat de Kairouan :<\/span><\/b><\/p>\n

Kairouan 1.<\/span><\/p>\n

Gouvernorat de Kasserine :<\/span><\/b><\/p>\n

El Ayoun 5, Thala 2.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n

Neige :<\/span><\/b> <\/o:p> <\/span><\/p>\n

Thala 1,5 cm, A\u00efn Draham 1 cm.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n

Gr\u00eale :<\/span><\/b><\/p>\n

Mahdia-Station, Mahdia-Port et A\u00efn Draham.<\/span><\/p>\n

(Source\u00a0: <\/font>www.lapresse.tn<\/font><\/span><\/a>, le 26 d\u00e9cembre 2003)<\/font> <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n

Kuwaiti-Tunisian evening held at Municipal Theater <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n

TUNIS, Dec 25 (KUNA) — A marvelous Kuwaiti-Tunisian evening has been held at the well-known Municipal Theater in the Tunisian capital with the participation of the Kuwaiti folkloric \u00ab\u00a0Al-Randi\u00a0\u00bb band and a local Tunisian artistic musical band. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

The first joint Kuwaiti-Tunisian evening, which was held last night, was organized by the Kuwaiti media office here in cooperation with the Municipality of Tunis. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

A number of poets from Kuwait and Tunisia attended the evening including Dr. Salem Khadadah and poet Al-Munsef Al-Mergheni who presented poems that attracted the big crowds. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

The evening was held to bolster the cultural cohesiveness between the two countries in the field of heritage and art. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

Director of the Kuwaiti media office here Khaled Al-Khalfan told reporters on the sidelines of the evening that this gathering reiterated keenness of the foreign media department on deepening brotherhood ties between the Kuwaiti and Tunisian peoples. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

Al-Khalfan thanked the Municipality of Tunis for facilitating this evening and make it a success.<\/span><\/p>\n

<\/o:p> <\/span>\u00a0<\/p>\n

(Article originally published by <\/font>Kuwait News Agency (KUNA)<\/font><\/span><\/a> 25-Dec-03) <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n

Le chiffre du jour\/26 d\u00e9cembre : 43 <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n

La bonne tenue des exportations \u00e0 destination du continent africain \u00e0 +20,9%, conjugu\u00e9e \u00e0 une baisse des importations de 9,1 % a d\u00e9gag\u00e9 un exc\u00e9dent commercial de l’ordre de 43 millions de dinars en 2002 contre un d\u00e9ficit de 174,4 MD, une ann\u00e9e auparavant. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

(Source\u00a0: le portail Babelweb d\u2019apr\u00e8s Le Quotidien du 26 d\u00e9cembre 2003) <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n

Sant\u00e9 : Partenariat tuniso-russe <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n

M. Habib M\u2019barek, ministre de la Sant\u00e9 publique, a re\u00e7u hier au si\u00e8ge du d\u00e9partement M. Alexey Podtscrob, ambassadeur de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie \u00e0 Tunis qui \u00e9tait accompagn\u00e9 d\u00a0\u00bbune d\u00e9l\u00e9gation de responsables m\u00e9dico-sanitaires russes en visite en Tunisie, dans le cadre de la concr\u00e9tisation de l’accord de coop\u00e9ration dans le domaine de la sant\u00e9 et des sciences m\u00e9dicales conclu entre les deux pays au d\u00e9but de l’ann\u00e9e en cours. La rencontre a offert l’opportunit\u00e9 de proc\u00e9der \u00e0 une \u00e9valuation des pas franchis sur la voie du partenariat engag\u00e9 entre les deux parties ainsi qu’\u00e0 une identification des moyens de les intensifier. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

(Source\u00a0: le portail Babelweb d\u2019apr\u00e8s Le Renouveau du 26 d\u00e9cembre 2003) <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

Le prix du meilleur projet d\u2019habitat social attribu\u00e9 \u00e0 la Tunisie <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n

M. Slaheddine Bela\u00efd, ministre de l’Equipement, de l’Habitat et de l’Am\u00e9nagement du territoire, a particip\u00e9, r\u00e9cemment, au Caire, aux travaux de la 20\u00e8me session du Conseil des ministres arabes de l’Habitat et de l’Urbanisation dont l’ouverture a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sid\u00e9e par M. Amr Moussa, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la Ligue des Etats Arabes. Au d\u00e9but des travaux de cette session, M. Moussa a remis \u00e0 M. Bela\u00efd le prix du Conseil des ministres arabes de l’Habitat et de l’Urbanisation pour le meilleur projet d’habitat social, en l’occurrence celui de la cit\u00e9 \u00ab\u00a0Bahi Ladgham\u00a0\u00bb r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 Borj Louzir (Ariana) par la Soci\u00e9t\u00e9 nationale immobili\u00e8re (SNIT) au profit de familles \u00e0 revenus modestes. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

(Source\u00a0: le portail Babelweb d\u2019apr\u00e8s Le Temps du 26 d\u00e9cembre 2003) <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

Loisirs : Cr\u00e9ation de bureaux r\u00e9gionaux <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n

L\u2019Association tunisienne des loisirs entame en cette fin d\u2019ann\u00e9e 2003 la mise sur pied de bureaux r\u00e9gionaux. La premi\u00e8re \u00e9tape de cette structuration concernera les gouvernorats de Bizerte, Zaghouan, Siliana, Sfax et Tataouine, et ce, afin de renforcer la position strat\u00e9gique du secteur des loisirs dans le mod\u00e8le du d\u00e9veloppement national et mettre en valeur l\u2019importance de la d\u00e9centralisation dans la diffusion de la culture des loisirs dans la soci\u00e9t\u00e9 en int\u00e9grant les diff\u00e9rents groupes et r\u00e9gions dans l\u2019\u00e9laboration et l\u2019ex\u00e9cution des programmes. Le premier bureau r\u00e9gional de l\u2019Association tunisienne des loisirs devait \u00eatre install\u00e9 hier \u00e0 Zaghouan. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

(Source\u00a0: le portail Babelweb d\u2019apr\u00e8s La Presse du 26 d\u00e9cembre 2003) <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

Multiplication des \u00abcall centers\u00bb en Tunisie <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n

S’il est une activit\u00e9 qui a le vent en poupe c’est bien l’exploitation de \u00abCall Centers\u00bb ou Centres d’appel. Il ne se passe pas un mois sans que l’on annonce l’entr\u00e9e en exploitation d’un nouveau \u00abCall Center\u00bb. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

Les Fran\u00e7ais sont les plus pr\u00e9sents, ma\u00eetrise linguistique oblige, mais les Italiens ne restent pas en demeure, autant que les autres pays dont les entreprises \u00e0 la recherche de sites comp\u00e9titifs se rabattent sur la Tunisie, eu \u00e9gard au haut niveau \u00abculturel\u00bb des candidats au travail au sein de ces \u00abCa[[ Centers\u00bb. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

La Tunisie met \u00e0 profit sa bonne infrastructure en t\u00e9l\u00e9communication pour drainer le maximum de Call Center, grands pourvoyeurs de postes d’emplois. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

(Source\u00a0: le portail Babelweb d\u2019apr\u00e8s Le Quotidien du 26 d\u00e9cembre 2003) <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

Le chiffre du jour\/25 d\u00e9cembre : l 3,6% <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n

Les exportations des produits de la mer ont connu en 2002 un accroissement de 13,6% en quantit\u00e9 et 6,4% en valeur, s’\u00e9levant \u00e0 17,5 mille tonnes pour des recettes de 134,6 millions de dinars. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

(Source\u00a0: le portail Babelweb d\u2019apr\u00e8s Le Quotidien du 25 d\u00e9cembre 2003) <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

Promo Tunisia : Semaine tunisienne au Liban <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n

La soci\u00e9t\u00e9 Promo Tunisia organise sous l’\u00e9gide du minist\u00e8re du tourisme , du commerce et de l’artisanat et en collaboration avec le CEPEX, une semaine culturelle tunisienne au Liban, et ce, au d\u00e9but du mois de mars prochain. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

Au programme de cette manifestation, l’exposition de produits agroalimentaires et artistiques, la pr\u00e9sentation des diff\u00e9rents services touristiques tunisiens et l’organisation de conf\u00e9rences sur le potentiel \u00e9conomique et culturel de la Tunisie. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

(Source\u00a0: le portail Babelweb d\u2019apr\u00e8s Le Temps du 26 d\u00e9cembre 2003)<\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/p>\n\n

\u00a0<\/p>\n

\u0639\u0644\u0649 \u0627\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0644\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0636\u0631\u0628 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642\u064a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u0646\u064a\u0629 <\/span><\/font>\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u064a\u0648\u062c\u0647 \u0628\u0631\u0642\u064a\u0629 \u062a\u0639\u0627\u0637\u0641 \u0648\u0645\u0648\u0627\u0633\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u0646\u064a<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/strong><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n

\u0639\u0644\u0649 \u0627\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0644\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0636\u0631\u0628 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642\u064a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u062e\u0644\u0641 \u0636\u062d\u0627\u064a\u0627 \u0648\u0623\u0636\u0631\u0627\u0631\u0627 \u0645\u0627\u062f\u064a\u0629 \u062c\u0633\u064a\u0645\u0629 \u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0645\u062d\u0645\u062f \u062e\u0627\u062a\u0645\u064a \u0628\u0631\u0642\u064a\u0629 \u0636\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0623\u062d\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0632\u064a \u0648\u0623\u062e\u0644\u0635 \u0645\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0637\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0633\u0627\u0629 \u0633\u0627\u0626\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0632 \u0648\u062c\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u063a\u0645\u062f \u0627\u0644\u0636\u062d\u0627\u064a\u0627 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0639 \u0631\u062d\u0645\u062a\u0647 \u0648\u0623\u0646 \u064a\u062d\u0641\u0638 \u0625\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0634\u0639\u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0623\u0630\u0649 \u0648\u0645\u0643\u0631\u0648\u0647.<\/font> <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n

(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0623\u062e\u0628\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 26 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2003) <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/o:p> <\/font> <\/p>\n

\n<\/div>\n

<\/strong> <\/p>\n

\u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0642\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0648\u0634\u0631\u0637\u064a\u0629 <\/o:p> <\/font><\/span> <\/strong><\/div>\n

\u062a\u0648\u0646\u0633 – \u0633\u0645\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0641\u064a <\/o:p> <\/span><\/u><\/h4>\n

\u063a\u0632\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0627\u062a \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0641\u0644\u0645 \u064a\u0643\u062f \u064a\u0628\u0642\u0649 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0645\u0644\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u0628\u062f\u0621\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0649 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062a. \u0648\u062a\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0627\u062a \u0641\u064a \u0642\u0637\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u0629, \u062d\u064a\u062b \u0635\u0627\u0631 \u0639\u062f\u062f\u0647\u0646 \u0645\u0633\u0627\u0648\u064a\u0627\u064b \u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644, \u0644\u0643\u0646\u0647\u0646 \u0623\u0635\u0628\u062d\u0646 \u064a\u0634\u0643\u0644\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0637\u0628\u0642\u0627\u064b \u0644\u0625\u062d\u0635\u0627\u0621 \u0631\u0633\u0645\u064a \u062d\u062f\u064a\u062b. \u0648\u064a\u0639\u0632\u0649 \u062a\u0637\u0648\u0631 \u0623\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0628\u0627\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0628\u064a\u0628 \u0628\u0648\u0631\u0642\u064a\u0628\u0629 (1903 – 2000) \u0627\u062f\u062e\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u0648\u062b\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631 75 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064b.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n

\u0648\u0645\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0635\u0631\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0645\u0636\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0646\u0651\u0647 \u0646\u062d\u0648 \u0646\u0635\u0641 \u0642\u0631\u0646, \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u062d\u0638\u0631 \u062a\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u0627\u062a \u0648\u0644\u062d\u0638 \u0639\u0642\u0627\u0628\u0627\u064b \u0634\u062f\u064a\u062f\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u0633\u062c\u0646 \u0644\u0644\u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u064a\u0646 \u0641\u0627\u062e\u062a\u0641\u062a \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u062a\u062f\u0631\u064a\u062c\u0627\u064b. \u0648\u0623\u0631\u0633\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0627\u064b \u062f\u0646\u064a\u0627 \u0644\u0644\u0632\u0648\u0627\u062c \u0644\u0627 \u062a\u0642\u0644 \u0639\u0646 17 \u0633\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0641\u062a\u0627\u0629 \u0648\u062c\u0639\u0644 \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u062a\u0647\u0627 \u0634\u0631\u0637\u0627\u064b \u0644\u0625\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0632\u064a\u062c\u0629, \u0648\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0645\u0646 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0648\u0641\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0628\u062a \u0628\u0647 \u0644\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0646\u064a\u0627\u062a <\/o:p> <\/span><\/h3>\n

\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0643\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0648\u0627\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0648\u0645\u0646 \u0636\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0641\u0631\u0635 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0623\u0644\u0642\u0649 \u062e\u0631\u0648\u062c \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0628\u0638\u0644\u0627\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0639\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0641\u0623\u0628\u0635\u0631\u062a \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u064b \u0634\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u064a\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0644\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u0648\u0644\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0637\u0644\u0642\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062e\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u062c\u0639\u0644\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0646\u0627\u0636\u062c\u062a\u064a\u0646 \u0644\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0627\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0628\u0635\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0627\u0645 1956. \u0648\u0641\u064a \u0645\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062f\u0639\u062a \u0627\u0644\u0649 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631, \u0643\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0626\u062f \u0627\u0644\u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u062e\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a, \u062b\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u064a\u0631 \u0637\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u0648\u0636\u0639 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0627\u064b \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u0647 \u00ab\u00a0\u0627\u0645\u0631\u0623\u062a\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u00a0\u00bb \u0641\u064a \u0628\u0648\u0627\u0643\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u0648\u0633\u0627\u0631 \u0645\u062b\u0642\u0641\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0637\u0649 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u062f \u0628\u0639\u062f \u0648\u0641\u0627\u062a\u0647 \u0648\u0645\u0646 \u0636\u0645\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0633\u0627\u0644\u0645 \u0628\u0646 \u062d\u0645\u064a\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u062d\u0628\u064a\u0628 \u0628\u0648\u0631\u0642\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0645\u0627 \u0627\u0646 \u0648\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0649 \u0633\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u062d\u062a\u0649 \u062c\u0645\u0639 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u0648\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0627\u0647\u0628 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0633\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629, \u0648\u0623\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0644\u0642\u0628 \u00ab\u00a0\u0645\u062d\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629\u00a0\u00bb. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u0642\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0648\u0648\u0632\u064a\u0631\u0629 <\/o:p> <\/span><\/h3>\n

\u0648\u0627\u0633\u062a\u0637\u0627\u0639\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u062a\u0633\u062d \u0627\u0644\u0645\u064a\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a \u0625\u0630 \u0623\u0641\u0633\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0623\u0645\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0646\u062e\u0631\u0627\u0637 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a \u0628\u0639\u062f\u0645\u0627 \u0628\u0627\u062a \u0639\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0623\u0645\u0631\u0627\u064b \u0645\u0623\u0644\u0648\u0641\u0627\u064b \u0627\u0644\u0649 \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0646 \u0632\u0627\u0626\u0631 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0627\u062f \u064a\u0631\u0649 \u0641\u064a \u0645\u0641\u062a\u0631\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0648\u0627\u0631\u0639 \u0633\u0648\u0649 \u0634\u0631\u0637\u064a\u0627\u062a \u064a\u0646\u0638\u0645\u0646 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0631 \u0648\u064a\u062d\u0638\u064a\u0646 \u0628\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u0642\u064a\u0646. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u0625\u0644\u0627 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0633\u062d \u0644\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0634\u0645\u0644 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0625\u0630 \u0644\u0627 \u062a\u0643\u0627\u062f \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0642\u0636\u0627\u0626\u064a\u0629 \u062a\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0625\u0644\u0627 \u0648\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0633\u064a\u062f\u0629. \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0638\u0647\u0631\u062a \u0641\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u064a\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0627 \u0641\u062a\u0626\u062a \u062a\u062a\u0648\u0633\u0639 \u0648\u0647\u0646 \u0623\u0646\u0634\u0623\u0646 \u0645\u0646\u0630 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647\u0646 \u0645\u0627 \u0627\u0646\u0641\u0643 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631\u0647\u0627 \u064a\u062a\u0632\u0627\u064a\u062f. \u0648\u0639\u0628\u0651\u062f\u062a \u0642\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0631\u064a \u0645\u0646\u0630 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0644\u0633\u064a\u062f\u0627\u062a \u0643\u062b\u0631 \u063a\u062f\u0648\u0646 \u0642\u0627\u0626\u062f\u0627\u062a \u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u0634\u0631\u0643\u0629 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629\u00a0\u00bb. \u0648\u0642\u0627\u0644\u062a \u0645\u0646\u0634\u0627\u0631\u064a \u0644\u0640\u00a0\u00bb\u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629\u00a0\u00bb \u0627\u0646 \u0632\u0645\u0644\u0627\u0621\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064a\u0633\u062a\u062e\u0641\u0648\u0646 \u0628\u0647\u0627 \u0644\u062f\u0649 \u062a\u062e\u0631\u062c\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 1981, \u0644\u0643\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0642\u062a\u0646\u0639\u0648\u0627 \u0628\u0643\u0641\u0627\u0621\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0627\u062d\u0642\u0627\u064b \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0648\u0642\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0628\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0642\u0637\u0639\u062a \u0634\u0648\u0637\u0627\u064b \u0645\u0647\u0645\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0641\u0647\u064a \u0646\u0627\u0626\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0639\u0645\u062f\u0629 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0639\u0636\u0648 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0646\u0627\u062a, \u0648\u062a\u0628\u0648\u0623\u062a \u0633\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0635\u0628\u0627\u064b \u0648\u0632\u0627\u0631\u064a\u0627\u064b \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0645\u0646\u0630 \u0631\u0628\u0639 \u0642\u0631\u0646 \u0648\u062a\u0648\u062c\u062f \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627\u064b \u062e\u0645\u0633 \u0633\u064a\u062f\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629. \u0648\u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0633\u0646\u0651 \u0641\u064a \u0623\u0648\u0627\u062e\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0646\u0627\u062a \u062a\u0645 \u062a\u062e\u0635\u064a\u0635 20 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0633\u064a\u062f\u0627\u062a. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u0648\u0631\u0623\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0644\u0637\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u0627\u0633\u064a \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0627\u0639\u062a\u0645\u062f \u0639\u0644\u0649 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647 \u0645\u062f\u062e\u0644\u0627\u064b \u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0646\u0647 \u0646\u062c\u062d \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0647\u0632\u0627\u062a \u062a\u0630\u0643\u0631 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0645\u0646\u0633\u062c\u0645\u0627\u064b \u0645\u0639 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0648\u0627\u0629. \u0648\u0639\u0632\u0627 \u063a\u064a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0627\u0645 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0645\u0633\u064a\u0646\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0633\u062a\u064a\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0623\u062e\u0630 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u062c\u062a\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u064a\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062c\u0645\u0639\u0648\u0627 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0627 \u0641\u064a \u0641\u062a\u0627\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0627\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0634\u0623\u0646 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0648\u0635\u0648\u0646 \u0643\u0631\u0627\u0645\u062a\u0647\u0627. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u062a \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644\u0648\u0627 \u064a\u062d\u062a\u0641\u0648\u0646 \u0628\u0630\u0643\u0631\u0649 \u0633\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0622\u0628 (\u0623\u063a\u0633\u0637\u0633) 1956, \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0639\u0637\u0644\u0629 \u0631\u0633\u0645\u064a\u0629. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 27 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2003)<\/font><\/span><\/p>\n

<\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n\n

\u00a0<\/p>\n

Retour au dosier de la \u00ab R\u00e9forme de l’assurance maladie \u00bb <\/strong><\/font>Ce document dans son \u00e9tat actuel ne refl\u00e8te en aucune mani\u00e8re la position d\u00e9finitive du Minist\u00e8re des Affaires Sociales et de la solidarit\u00e9 <\/font> <\/strong><\/font><\/p>\n

REFORME DE L’ASSURANCE MALADIE <\/font> <\/strong><\/font><\/h3>\n

<\/font><\/div>\n

\u00a0<\/font> <\/div>\n
Pr\u00e9sentation des fili\u00e8res de soins D\u00e9cembre 2003 Dans le cadre de la r\u00e9forme de l’assurance maladie, l’assur\u00e9 social aura la possibilit\u00e9 de choisir une option d’acc\u00e8s aux soins qui sont pr\u00e9vus par le r\u00e9gime de base et ce parmi trois options exclusives l’une par rapport aux autres, \u00e0 savoir la fili\u00e8re publique, la fili\u00e8re priv\u00e9e et le syst\u00e8me de remboursement. Ce choix est valable pour une p\u00e9riode d’une ann\u00e9e renouvelable par tacite reconduction. Toute demande d’option vers l’une de ces fili\u00e8res doit \u00eatre formul\u00e9e : au plus tard trois mois avant la fin de l’ann\u00e9e civile. Il est \u00e0 mentionner, que tout professionnel de sant\u00e9 acceptera automatiquement, par son adh\u00e9sion \u00e0 la convention particuli\u00e8re qui le concerne, de traiter avec les assur\u00e9s sociaux, abstraction faite de leur option de prise en charge et conform\u00e9ment aux modalit\u00e9s fix\u00e9es dans la dite convention. Les frais des soins octroy\u00e9s par un prestataire non conventionn\u00e9 ne seront pas pris en charge par la Caisse. En outre, certains actes ne seront pris en charge ou rembours\u00e9s qu’apr\u00e8s accord pr\u00e9alable de la Caisse. Quelle que soit l’option choisie, certains actes de soins, faisant actuellement l’objet de conventions particuli\u00e8res, seront toujours pris en charge dans les structures sanitaires publiques ou priv\u00e9es apr\u00e8s accord pr\u00e9alable de la Caisse. Les frais d’acquisition des appareillages (orthop\u00e9diques, proth\u00e8ses, auditifs…) seront rembours\u00e9s ou pris en charge sur la base des forfaits arr\u00eat\u00e9s pour chaque type d’appareil. I- La fili\u00e8re publique<\/strong> 1- Pr\u00e9sentation de la fili\u00e8re publique<\/strong> Elle permet l’acc\u00e8s aux consultations externes, aux urgences et \u00e0 l’hospitalisation, y compris celle de jour, dans les structures sanitaires publiques avec le b\u00e9n\u00e9fice du mode du tiers payant. L’assur\u00e9 social et ses ayants droit peuvent b\u00e9n\u00e9ficier de l’hospitalisation dans les cliniques priv\u00e9es conventionn\u00e9es acceptant les tarifs forfaitaires pratiqu\u00e9s avec les structures sanitaires publiques selon le mode de remboursement. Les frais engag\u00e9s ne seront rembours\u00e9s durant la p\u00e9riode transitoire de d\u00e9marrage du r\u00e9gime que pour une liste pr\u00e9alablement arr\u00eat\u00e9e. A l’occasion de son acc\u00e8s aux soins dans le secteur public, l’assur\u00e9 ayant opt\u00e9 pour cette fili\u00e8re doit payer un ticket mod\u00e9rateur. Le montant global du ticket mod\u00e9rateur support\u00e9 par l’assur\u00e9 social aussi bien dans le secteur public que dans le secteur priv\u00e9 est plafonn\u00e9 annuellement. Les consultations externes concernent les diverses sp\u00e9cialit\u00e9s y compris celles des services des urgences. Elle comprennent les prestations techniques li\u00e9es aux consultations, les fournitures pharmaceutiques, les examens exploratoires et les prestations compl\u00e9mentaires. L’hospitalisation comprend le s\u00e9jour, les prestations techniques relevant des sp\u00e9cialit\u00e9s m\u00e9dicales et chirurgicales existantes au niveau des structures sanitaires y compris celles des services des urgences, les fournitures pharmaceutiques, les examens exploratoires et les prestations compl\u00e9mentaires. Quant \u00e0 l’hospitalisation de jour, elle comprend l’ensemble des prestations sanitaires et techniques dispens\u00e9es dans le cadre de la liste des sp\u00e9cialit\u00e9s pr\u00e9alablement arr\u00eat\u00e9e. La renonciation \u00e0 la fili\u00e8re publique ne pourrait intervenir qu’apr\u00e8s l’accomplissement d’une p\u00e9riode d’une ann\u00e9e. 2- L’atteinte du plafond annuel du ticket mod\u00e9rateur <\/strong> Les assur\u00e9s continuent \u00e0 avancer le montant du ticket mod\u00e9rateur venant en d\u00e9passement du plafond et demandent par la suite \u00e0 la Caisse de les rembourser. II- La fili\u00e8re priv\u00e9e <\/strong> 1.- Pr\u00e9sentation de la fili\u00e8re priv\u00e9e <\/strong> Elle repose sur la notion du m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste r\u00e9f\u00e9rent qui, compte tenu de sa contribution dans la r\u00e9alisation des objectifs aff\u00e9rents \u00e0 la promotion de la qualit\u00e9 des soins, \u00e0 la rationalisation de l’acc\u00e8s aux soins sp\u00e9cialis\u00e9s et \u00e0 la ma\u00eetrise des d\u00e9penses de sant\u00e9, doit, outre son adh\u00e9sion \u00e0 la convention cadre et \u00e0 la convention sectorielle, adh\u00e9rer \u00e0 une convention sp\u00e9cifique. D’ailleurs tout m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste conventionn\u00e9 avec les caisses de s\u00e9curit\u00e9 sociale doit accepter les termes de la convention sp\u00e9cifique du m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste r\u00e9f\u00e9rent. En principe, l’assur\u00e9 social et ses ayants droit doivent passer obligatoirement par le m\u00e9decin de famille avant de s’adresser \u00e0 tout autre prestataire de soins. Toutefois, certaines exceptions \u00e0 cette r\u00e8gle sont pr\u00e9vues. Elles s’expliquent d’une part par les sp\u00e9cificit\u00e9s de certains soins sp\u00e9cialis\u00e9s o\u00f9 le recours pr\u00e9alable au m\u00e9decin de famille n’est pas m\u00e9dicalement justifi\u00e9 (cas de certaines sp\u00e9cialit\u00e9s telles que la p\u00e9diatrie, la gyn\u00e9cologie) et d’autre part par les cas d’urgence, de non disponibilit\u00e9 du m\u00e9decin de famille et de mobilit\u00e9 temporaire de l’assur\u00e9 ou de ses ayants droit, et ce dans des conditions qui seront d\u00e9termin\u00e9es en concertation avec les parties concern\u00e9es. L’assur\u00e9 qui adh\u00e8re \u00e0 cette option b\u00e9n\u00e9ficiera ainsi que ses ayants droit du syst\u00e8me du tiers payant pour les soins ambulatoires prodigu\u00e9s dans les secteurs public et priv\u00e9. Concernant l’hospitalisation, l’assur\u00e9 b\u00e9n\u00e9ficie du syst\u00e8me de tiers payant lorsqu’elle est effectu\u00e9e dans le secteur public. Pour ce qui est des frais d’hospitalisation dans les cliniques priv\u00e9es conventionn\u00e9es acceptant les tarifs forfaitaires pratiqu\u00e9s avec les structures sanitaires publiques, ils ne seront rembours\u00e9s, durant la p\u00e9riode transitoire de d\u00e9marrage du r\u00e9gime, que pour une liste pr\u00e9alablement arr\u00eat\u00e9e. La possibilit\u00e9 de prise en charge selon le mode de tiers payant est envisag\u00e9e pour les hospitalisations lourdes effectu\u00e9es dans les structures sanitaires priv\u00e9es et ce, apr\u00e8s accord pr\u00e9alable de la Caisse. Que ce soit pour les soins ambulatoires ou pour les hospitalisations, l’assur\u00e9 aura \u00e0 s’acquitter du montant d’un ticket mod\u00e9rateur. Les frais de soins ambulatoires relatifs aux maladies ordinaires seront pris en charge dans la limite d’un plafond annuel. Par contre, aucun plafonnement n’est pr\u00e9vu pour les longues maladies et les hospitalisations. 2- L’inscription aupr\u00e8s d’un m\u00e9decin de famille<\/strong> L’inscription est d\u00e9finie par l’affectation des assur\u00e9s sociaux ayant choisi la fili\u00e8re priv\u00e9e aupr\u00e8s d’un m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste conventionn\u00e9 de leur choix charg\u00e9 de leur prodiguer les soins de premi\u00e8re ligne n\u00e9cessit\u00e9s par leur \u00e9tat de sant\u00e9, et ce pendant une p\u00e9riode d\u00e9termin\u00e9e (un an renouvelable) au cours de laquelle aucun changement de m\u00e9decin r\u00e9f\u00e9rent n’est admis. Le choix du m\u00e9decin de famille concerne l’assur\u00e9 social et tous ses ayants droit. L’assur\u00e9 social aura la libert\u00e9 de choisir son m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste r\u00e9f\u00e9rent selon des crit\u00e8res qui seront arr\u00eat\u00e9s en concertation avec les parties concern\u00e9es. 3- La d\u00e9mission de la fili\u00e8re priv\u00e9e<\/strong> Toute demande d’option vers la fili\u00e8re publique ou le syst\u00e8me de remboursement s’entend comme une renonciation \u00e0 la fili\u00e8re priv\u00e9e. Cette demande doit \u00eatre formul\u00e9e au plus tard trois mois avant la fin de l’ann\u00e9e civile. Les m\u00e9decins g\u00e9n\u00e9ralistes conventionn\u00e9s seront inform\u00e9s p\u00e9riodiquement de la liste des assur\u00e9s inscrits aupr\u00e8s de leurs cabinets. Tout changement de m\u00e9decin g\u00e9n\u00e9raliste r\u00e9f\u00e9rent en cours d’ann\u00e9e ne peut \u00eatre effectu\u00e9 que d’une mani\u00e8re d\u00e9rogatoire et exceptionnelle. Il doit \u00eatre d\u00fbment justifi\u00e9 et appuy\u00e9 par des pi\u00e8ces justificatives. Parmi les motifs de changement en cours d’ann\u00e9e il y a lieu de citer la mutation professionnelle et le changement de r\u00e9sidence. Dans ce cas, apr\u00e8s \u00e9tude du dossier et avis favorable de la Caisse, il sera proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l’affectation de l’assur\u00e9, aupr\u00e8s de l’un des nouveaux m\u00e9decins d\u00e9sign\u00e9s. 4- L’hospitalisation dans le secteur priv\u00e9 :<\/strong> La Caisse prendra en charge les frais des hospitalisations relatives aux pathologies figurant sur une liste pr\u00e9alablement arr\u00eat\u00e9e. Toutefois, les frais des hospitalisations d’urgence qui sont d\u00fbment et m\u00e9dicalement justifi\u00e9s pourraient \u00eatre admis exceptionnellement au remboursement. 5- Plafonnement annuel des prestations<\/strong> La prise en charge des soins ou le remboursement des frais engag\u00e9s s’effectuera dans la limite d’un plafond annuel d\u00e9termin\u00e9. Ce plafonnement est r\u00e9serv\u00e9 uniquement aux soins ambulatoires li\u00e9s aux maladies ordinaires. III- Le syst\u00e8me de remboursement<\/strong> 1- Pr\u00e9sentation du syst\u00e8me de remboursement <\/strong> Il permet \u00e0 l’assur\u00e9 social et \u00e0 ses ayants droit de s’adresser au prestataire de soins de leur choix, aussi bien dans le secteur public que priv\u00e9, moyennant l’avance de la totalit\u00e9 des frais et le b\u00e9n\u00e9fice du remboursement aupr\u00e8s de la caisse. Le remboursement concerne les consultations et visites m\u00e9dicales, les frais d’analyse et de laboratoire, les frais de radiologie figurant dans le panier du r\u00e9gime de base. Le remboursement des frais des soins ambulatoires s’effectue \u00e0 l’acte conform\u00e9ment \u00e0 la nomenclature g\u00e9n\u00e9rale des actes professionnels et sur la base du taux de prise en charge et des tarifs conventionnels pr\u00e9vus dans le r\u00e9gime de base. Le remboursement des frais d’hospitalisation dans le secteur public pour toutes les sp\u00e9cialit\u00e9s ou dans le secteur priv\u00e9 pour les sp\u00e9cialit\u00e9s inscrites sur une liste pr\u00e9alablement arr\u00eat\u00e9e s’effectue sur la base des tarifs conventionnels forfaitaires par sp\u00e9cialit\u00e9 appliqu\u00e9s au secteur public. Les produits pharmaceutiques seront rembours\u00e9s sur la base du taux de prise en charge arr\u00eat\u00e9 selon la nature du m\u00e9dicament (appartenant \u00e0 la cat\u00e9gorie des m\u00e9dicaments vitaux essentiels, interm\u00e9diaires et de confort) et par r\u00e9f\u00e9rence au prix de l’\u00e9quivalent le moins cher. 2- Plafonnement annuel des prestations<\/strong> Le remboursement s’effectuera dans la limite d’un plafond annuel d\u00e9termin\u00e9. Ce plafonnement est r\u00e9serv\u00e9 uniquement aux soins ambulatoires li\u00e9s aux maladies ordinaires.<\/font> <\/div>\n
Ce texte est tir\u00e9 du site :\u00a0 www.stml-sousse.org<\/a><\/font><\/font> <\/div>\n
lien web : http:\/\/www.itunisie.com\/\u02dcstml-sousse\/assurmed\/assur_med.pdf (Source : Reveil tunisien, le 24 d\u00e9cembre 2003)<\/font> Lien web : http:\/\/www.reveiltunisien.org\/article.php3?id_article=889 <\/strong><\/font>\u00a0 <\/p>\n

Suite du dossier \u00ab Assurance Maladie \u00bb d\u2019apr\u00e8s le site web du \u00ab Syndicat Tunisien des M\u00e9decins Lib\u00e9raux \u00bb<\/font><\/p>\n

<\/strong>\u00a0 ** Nouvelles propositions du Minist\u00e8re des Affaires Sociales et de la Solidarit\u00e9 (d\u00e9cembre 2003) (pour la version Word, cliquez ici) \u00a0 **L’assurance maladie en Tunisie (pr\u00e9sentation .ppt pour la version pdf, cliquez ici \u00a0 ** Articles sur le syst\u00e8me de sant\u00e9 en Tunisie \u00a0 ** Propositions de Dr Yassine Ben Chikh \u00a0 ** R\u00e9flexions sur la r\u00e9forme de l’assurance maladie \u00a0 ** Europe et r\u00e9forme de l’assurance maladie en Tunisie \u00a0 ** Donn\u00e9es socio-d\u00e9mographiques \u00a0 ** Article de \u00ab\u00a0R\u00e9alit\u00e9s\u00a0\u00bb : tr\u00e8s int\u00e9ressant! \u00a0 ** Gen\u00e8se (ou plut\u00f4t l’Odyss\u00e9e!) de la r\u00e9forme <\/strong>\u00a0 Forum du Centre du 14\/12\/2002<\/font><\/strong> : \u00a0 Intervention de Dr Chemceddine Hammouda Intervention de Dr Foued Bouzaouache<\/font><\/strong><\/font> <\/div>\n

<\/p>\n

<\/font>(Source: http:\/\/www.itunisie.com\/~stml-sousse)<\/font> <\/p>\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
(\u0648\u0635\u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0626 \u00ab\u00a0\u0641\u0648\u0632\u064a\u00a0\u00bb \u0648\u0647\u0648 \u062d\u0633\u0628\u0645\u0627 \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0644\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0648\u0642\u064a)<\/font> \u00a0 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0645\u064a\u0629<\/font> <\/font><\/strong><\/div>\n
\u0628\u0642\u0644\u0645: \u0641\u0648\u0632\u064a<\/font> <\/div>\n

<\/p>\n

>\u0648\u0641\u064a \u0623\u0648\u0644 \u064a\u0648\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648\u062c\u062f \u0622\u062f\u0645 \u0648\u062d\u0648\u0627\u0621 \u0646\u0641\u0633\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0641\u062c\u0623\u0629 \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645<\u00b7 \u062a\u0642\u0627\u0637\u0639\u0647 \u0625\u062d\u062f\u0649 \u0635\u0628\u064a\u062a\u064a\u0647 \u0648\u0647\u064a \u062a\u063a\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0645: >\u0646\u0639\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0637\u0631\u062f\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629\u061f<\u00a0 \u062a\u0635\u0631\u062e \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649: \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0639\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0628\u064a\u062b \u0632\u064a\u0646 \u0644\u062d\u0648\u0627\u0621 \u0623\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0645\u0629 \u0648\u0625\u0642\u0646\u0627\u0639 \u0622\u062f\u0645 \u0628\u0623\u0646 \u064a\u0641\u0639\u0644 \u0645\u062b\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u062d\u0628\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0639\u0645\u064a\u060c \u0645\u0646 \u064a\u0642\u0637\u0641 \u0623\u0634\u062c\u0627\u0631\u0647 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0625\u0630\u0646 \u0645\u0646\u0647<\u00b7 \u064a\u0646\u0641\u062c\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0648\u0642\u064a \u063a\u0636\u0628\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0628\u0646\u062a\u064a\u0647 \u0645\u0633\u062a\u062f\u0631\u0643\u0627: >\u0645\u0646 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0643\u0645\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u062e\u064a\u0641\u061f \u0645\u0646 \u064a\u0635\u062f\u0642 \u062d\u0643\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0631\u062f \u0648\u0644\u0623\u062c\u0644 \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0641\u0647\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0651\u0642\u0629\u00b7 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0648\u0645\u0627 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u0630\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u0648\u062c\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0627 \u0644\u062a\u0628\u0631\u0631 \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647\u0627 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0645\u0627\u064a\u0646\u062a\u062c \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0643\u0648\u0627\u0631\u062b \u0644\u0627 \u062a\u0635\u062f\u0642\u0627 \u0623\u0628\u062f\u0627 \u0623\u064a \u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0631\u0633\u0645\u064a\u0629\u00a0 \u0644\u0623\u064a \u062d\u062f\u062b \u0641\u0647\u064a \u062f\u0648\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0630\u0628\u0629 \u0648\u0645\u063a\u0631\u0636\u0629\u00b7\u00b7< \u0623\u0634\u0639\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0632\u0627\u0632 \u0648\u0623\u0646\u0627 \u0647\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 12\u060c \u0641\u0623\u062a\u0633\u0644\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0633\u0637\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0644\u0623\u0642\u0637\u0639 \u062d\u062f\u064a\u062b\u0647 \u0648\u062e\u0632\u0639\u0628\u0644\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062d\u0634\u0648 \u0628\u0647\u0627 \u062f\u0645\u0627\u063a\u064a \u0635\u0628\u064a\u062a\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0643\u064a\u0646\u062a\u064a\u0646: >\u064a\u0627 \u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0648\u0642\u064a \u0625\u0646\u0643 \u062a\u062a\u0637\u0627\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u062a\u062a\u0641\u0642 \u062d\u0648\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0643\u0644\u0651\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0624\u0645\u0646 \u0628\u0647 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u0648\u062a\u064f\u0641\u0633\u062f \u0639\u0642\u0644 \u0630\u0631\u064a\u062a\u0643\u00b7\u00b7 \u0625\u0646\u0643 \u062a\u0631\u062a\u0643\u0628 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0633\u062a \u0641\u064a \u062d\u0627\u062c\u0629 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u062a\u0636\u064a\u0641\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0644\u0627\u062d\u0642\u0643 \u0645\u0646 >\u0627\u0644\u0632\u064a\u0646< \u0648\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0623\u0645\u0646\u0647\u00b7\u00b7 \u062b\u0645 \u0623\u0646\u0643 \u062a\u0636\u0631 \u0628\u0627\u0628\u0646\u062a\u064a\u0643<\u00b7 \u0627\u0644\u0635\u0628\u064a\u062a\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0626\u0631\u062a\u0627\u0646 \u0623\u0645\u0627\u0645\u064a\u060c \u0623\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0641\u0644\u0627 \u064a\u0643\u062a\u0631\u062b\u060c \u0643\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0629\u060c \u0628\u0644 \u064a\u062f\u0641\u0639 \u0628\u062c\u0631\u0623\u062a\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0642\u0635\u0649 \u062d\u062f\u060c \u064a\u0639\u0648\u062f \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0646\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u0621\u060c \u0648\u0646\u062d\u0646 \u0646\u062a\u0627\u0628\u0639 \u062c\u0646\u0648\u0646\u0647\u060c \u0644\u064a\u062d\u0637 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0622\u062f\u0645 \u0648\u0648\u062d\u0648\u0627\u0621 \u0648\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064a \u062e\u0635\u0648\u0645\u0647 \u0639\u0646\u064a\u0641\u0629 \u0631\u0648\u062a\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u062a\u062c\u0631\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0639 \u0630\u0631\u064a\u062a\u0647 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0644\u00b7\u00b7 \u0648\u0622\u062f\u0645 \u064a\u0635\u0631\u062e \u0628\u0639\u0646\u062c\u0647\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0648\u062c\u0647 \u062d\u0648\u0627\u0621 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0635\u064a\u0628\u0629 \u0648\u0623\u0646\u0647\u0627 > \u0633\u0628\u0628 \u0643\u0644 \u0645\u0635\u0627\u0626\u0628\u0647 \u0648\u0623\u0646\u0647 \u0644\u0648\u0644\u0627\u0647\u0627 \u0644\u0648\u0627\u0635\u0644 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0639\u064a\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629< \u0648\u0623\u0646 \u0645\u0627 \u0648\u0642\u0639 \u0644\u0647 \u0647\u0648 \u062c\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u064a\u0635\u063a\u064a \u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621\u00b7\u00b7 \u0648\u062d\u0648\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0638\u0645\u0629 \u063a\u064a\u0638\u0647\u0627 >\u0641\u0644\u064a\u0633 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0646 \u0631\u062c\u0644 \u0622\u062e\u0631 \u0644\u062a\u062e\u0648\u0646 \u0622\u062f\u0645 \u0645\u0639\u0647 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u062d\u0632\u0645 \u062d\u0642\u0627\u0626\u0628\u0647\u0627 \u0644\u062a\u0639\u0648\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0647\u0648 \u0623\u0645\u0647\u0627<\u00b7 \u062a\u062a\u0648\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0648\u0627\u0621 \u0648\u064a\u0631\u062a\u0641\u0639\u00a0 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0648\u064a\u0632\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u063a\u0636\u0628\u00b7 \u0647\u0646\u0627 \u064a\u062e\u0631\u062c \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0648\u0642\u064a \u0639\u0646 \u0635\u0645\u062a\u0647 \u0644\u064a\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0625\u0628\u0644\u064a\u0633 \u0641\u064a \u062f\u0633\u0627\u0626\u0633\u0647\u060c \u0641\u0633\u062a\u063a\u0644 \u062a\u0643\u0647\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0622\u062f\u0645 \u0648\u062d\u0648\u0627\u0621 \u0644\u062a\u0634\u062c\u064a\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u062a\u0644 \u0622\u062f\u0645 \u062a\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0644\u062f\u0641\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u062a\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0632\u064a\u0646\u0627 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0623\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u0631\u0627\u062a \u0643\u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0624\u0628\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0648\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0622\u062f\u0645 \u0648\u0630\u0631\u064a\u062a\u0647 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0634\u063a\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u062e \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0639 \u0643\u0644 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u063a\u0633\u064a\u0644\u060c \u0648\u0627\u0644\u0634\u062e\u064a\u0631 \u0648\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u062a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u00b7\u00b7\u00b7 \u0627\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629\u061f >\u0625\u062c\u0647\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0645\u064a\u0629\u060c \u0639\u0644\u0651 \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0638\u0627\u0639\u0629 \u064a\u0642\u0641 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0628\u062f\u0623<\u00b7 \u0627\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629 \u0646\u0628\u064a\u0644\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646 \u062a\u0628\u0639\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0623\u062e\u0637\u0631 \u0645\u0646 \u062a\u0628\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u062a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629\u00b7\u00b7 \u0648\u062c\u0647\u0646\u0645 \u0645\u062a\u062e\u0645\u0629 \u0628\u0630\u0648\u064a \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0628\u0629\u00b7\u00b7\u00b7 \u0628\u0639\u062f \u062c\u0647\u0648\u062f \u0645\u0636\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0623\u0644\u064a\u0628\u0647\u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0648\u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0643\u0627\u062f \u0622\u062f\u0645 \u064a\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u062e\u00b7 \u0639\u0646\u062f \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0648\u0642\u064a \u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062e\u064a\u0627\u0646\u0629 \u062d\u0648\u0627\u0621 \u0644\u0647\u060c \u062d\u0633\u0645\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0642\u0628\u0644\u0629 \u0648\u0639\u0646\u0627\u0642 \u0648\u0628\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0642\u00b7\u00b7 \u0648\u0639\u0627\u062f \u0627\u0644\u0625\u0628\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0645\u064a \u0645\u0647\u0632\u0648\u0645\u0627 \u0645\u0643\u0633\u0648\u0631\u0627\u064b \u064a\u062a\u062e\u0628\u0637 \u0641\u064a \u062e\u064a\u0627\u0644\u0627\u062a\u0647 \u0625\u0644\u0649\u00a0 \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u063a\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646\u062a\u064a\u0647\u00b7\u00b7 \u0648\u0627\u0642\u062a\u0646\u0639\u060c \u0631\u0628\u0645\u0627\u060c \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0648 \u0628\u0622\u062e\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0635\u0629 >\u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629< \u0644\u0623\u0648\u0644 \u064a\u0648\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646\u00b7 \u0627\u0646\u0633\u062d\u0628\u062a\u064f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646\u0627\u0646 \u0642\u062f\u0645\u064a\u0651 \u062d\u062a\u0649 \u0644\u0627 \u0623\u064a\u0642\u0638 \u0627\u0644\u0635\u0628\u064a\u062a\u064a\u0646 \u0645\u0637\u0645\u0626\u0646\u0627\u064b \u0625\u0644\u0649 \u0625\u062c\u0647\u0627\u0636 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0623\u0628\u064a\u0647\u0645\u0627 \u062a\u0634\u0648\u064a\u0647 \u0648\u062a\u0632\u0648\u064a\u0631 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0623\u0648\u0644 \u064a\u0648\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0625\u062c\u0647\u0627\u0636 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641\u064a\u060c \u0628\u0644 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u062d\u0651\u0648\u0627\u0621 \u0630\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0631\u0627\u0647\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0642\u0636\u0627\u0621 \u0645\u0622\u0631\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0627\u0645\u0629\u060c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0625\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0636\u062f \u062c\u062f\u0651\u0646\u0627 \u0622\u062f\u0645\u00b7 \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0638\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0648\u0642\u064a \u064a\u0642\u0646\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0647\u062f\u0648\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0645\u062a \u0648\u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0641 \u0627\u0644\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0633\u0627\u0630\u062c\u00b7\u00b7 \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0623\u0628\u0648\u0647 \u0648\u062c\u062f\u0651\u0647 \u0648\u0623\u0645\u0647 \u0648\u0634\u064a\u062e \u0643\u062a\u0651\u0627\u0628\u0647 \u062b\u0645 \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0623\u062f\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064a\u0645\u00b7\u00b7 \u064a\u064a\u0623\u0633 \u0645\u0646 \u0622\u062f\u0645 \u0648\u062d\u0648\u0627\u0621\u060c \u064a\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0627\u0628\u064a\u0644 \u0648\u0642\u0627\u0628\u064a\u0644 \u064a\u0633\u0645\u0645 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u064a\u062a\u0642\u0645\u0635 \u0645\u0639\u0647\u0645\u0627 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u064a\u0645 \u0648\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0635\u062d \u0623\u062d\u064a\u0627\u0646\u0627 \u0648\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0643\u0631 \u0623\u062d\u064a\u0627\u0646\u0627\u064b \u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u062f\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u062e\u0644\u0635 \u0645\u0646 \u0642\u0646\u0627\u0639 \u0625\u0628\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0627 \u062f\u0627\u0645\u062a \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0648\u0644\u062f\u064a \u0622\u062f\u0645 \u0627\u0646\u062a\u0647\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062c\u064a\u062f\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629\u00b7 \u064a\u062a\u0631\u0643\u0647\u0645\u0627 \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0627\u0621\u060c \u0644\u064a\u0642\u062a\u062d\u0645 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0648\u064a\u064f\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0641\u0635\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0638\u0648\u0627\u0647\u0631\u0647\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u063a\u0632\u0644 \u0648\u0645\u0634\u0627\u0643\u0633\u0629\u060c \u064a\u063a\u0631\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u064a\u0631\u062f\u062f\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 >\u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629< \u0627\u0644\u062a\u064a \u0628\u0644\u063a\u062a \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u062c\u0632\u0621\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0645\u0633 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0633\u0628\u0631 \u0623\u063a\u0648\u0627\u0631 >\u0627\u0644\u0622\u062f\u0645\u064a\u0629< \u0648\u0637\u0628\u0639\u0627\u0626\u0647\u0627\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0631\u062f\u062f\u0647\u0627\u00a0 \u0642\u0628\u0644\u0647 \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646 \u062e\u0644\u064a\u0644 \u062c\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0625\u064a\u0644\u064a\u0627 \u0623\u0628\u0648 \u0645\u0627\u0636\u064a \u0648\u0643\u0644 \u0645\u0641\u0643\u0631\u064a \u0648\u0623\u062f\u0628\u0627\u0621 \u0648\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u00b7 \u0644\u0643\u0646 \u0641\u062c\u0623\u0629 \u0623\u062c\u062f \u0646\u0641\u0633\u064a \u062a\u0627\u0626\u0647\u0627\u064b \u0641\u064a \u0623\u062c\u0648\u0627\u0621 \u0633\u0631\u064a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0643\u0623\u0646\u0646\u064a \u0641\u064a \u062d\u0644\u0645\u00b7\u00b7 \u064a\u0645\u0631 \u0623\u0645\u0627\u0645\u064a \u0648\u0623\u0646\u0627 \u0623\u062a\u0633\u0643\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0633\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 25 \u062c\u0646\u062f\u064a \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u064a \u0645\u062e\u0636\u0628 \u0628\u062f\u0645 \u0622\u062e\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629\u060c \u062b\u0645 \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0623\u0645\u0627\u0645\u064a \u0627\u0628\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0637\u0629 \u0641\u064a \u063a\u0631\u0641\u062a\u0647 \u064a\u062f\u0628\u062c >\u0622\u062e\u0631 \u0623\u0643\u0627\u0630\u064a\u0628 \u0631\u062d\u0644\u062a\u0647<\u00b7\u00b7 >\u062d\u0646\u0628\u0639\u0644 \u0641\u064a \u0637\u0631\u064a\u0642\u0647 \u0625\u0644\u0649\u00a0 \u0645\u0646\u0641\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a<\u00b7\u00b7 \u0642\u0637\u064a\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0645\u064a\u064a\u0646 >\u064a\u0644\u0642\u064a \u0627\u0644\u0642\u0628\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0644< \u0648\u064a\u0633\u062a\u0639\u0645\u0631 >\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0642\u0631< \u0648\u064a\u0636\u0639 >\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0637\u0637 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0648\u0635\u0627\u064a\u0629< \u0648\u064a\u0633\u062d\u0642 \u0633\u062d\u0642\u0627 \u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062f \u0648\u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0631 \u0644\u0631\u0641\u0636\u0647\u0627 \u0623\u0646 \u064a\u0633\u0631\u062c \u0638\u0647\u0631\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u062a\u0635\u0637\u0627\u062f \u0644\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631\u060c \u0641\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0643 \u0628\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0623\u062c\u0633\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0632\u0627\u0629\u061f<\u060c \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0648\u0642\u064a\u060c \u062d\u062a\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0627\u0637\u064a\u0646 \u0641\u0631\u0651\u062a \u062e\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u064a\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0645\u064a\u064a\u0646\u060c \u0623\u0648 \u0647\u0643\u0630\u0627 \u062a\u062e\u064a\u0651\u0644\u0647\u0627\u00b7 \u0625\u0646\u0646\u0627 \u0641\u064a >\u0627\u0644\u062b\u0645\u0646<\u060c \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u060c \u0648\u0628\u0627\u0644\u0636\u0628\u0637 \u0641\u064a \u0645\u0634\u0647\u062f >\u0635\u0631\u0627\u0639\u0647\u0627 (\u0623\u064a \u0627\u0644\u0622\u062f\u0645\u064a\u0629) \u0644\u0627\u0645\u062a\u0644\u0627\u0643 \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u064f\u062a\u0644\u0643<\u00b7\u00b7 \u0647\u0627 \u0623\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0642\u0644\u0628 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0648\u062d\u0631\u0648\u0628 \u0647\u0648\u062c\u0627\u0621 \u0644\u0627 \u0645\u062e\u0631\u062c \u0645\u0646\u0647\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0645\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0648\u0642\u064a \u0627\u0644\u062a\u0641\u0646\u0646 \u0628\u0633\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0625\u0628\u0631\u0627\u0632 \u0623\u0642\u0633\u0649 \u0648\u0623\u0641\u0638\u0639 \u0645\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u062d\u0641\u0638\u00b7\u00b7 >\u0647\u0627 \u0647\u0648 \u0639\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u062f\u060c \u0628\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0627\u0646 \u064a\u062e\u062a\u0644\u0637 \u0628\u0635\u0647\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0644 \u0648\u0642\u0639\u0642\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0648\u0641 \u0648\u062f\u0648\u064a \u0627\u0644\u062f\u0628\u0627\u0628\u0627\u062a \u0648\u0632\u0645\u062c\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0628\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0631\u064a\u062e\u00b7\u00b7 \u064a\u0635\u0631\u062e \u0634\u0627\u0628 \u0623\u0633\u0648\u062f \u0645\u0641\u062a\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0627\u062a \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0647\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0626\u062c\u0629 \u0623\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0651\u0647\u00b7 \u062b\u0645 \u064a\u0646\u0647\u0627\u0644 \u0636\u0631\u0628\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0633\u0643\u0646\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0648\u0646\u064a \u0641\u064a\u0635\u0631\u062e \u0631\u062c\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0631\u064a\u062f \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0647\u0648 \u0644\u0627 \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u063a\u0632\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0625\u0644\u064a \u064a\u0627 \u0634\u062c\u0639\u0627\u0646\u064a \u0625\u0644\u064a\u0651\u060c \u0641\u064a\u062e\u0631\u062c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064a\u062a\u0631\u0648 \u0645\u0634\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062c\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0646\u064a \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0631\u0623\u0633\u0647\u0645 \u062c\u0646\u0643\u064a\u0632 \u062e\u0627\u0646 \u0644\u062a\u0645\u0637\u0631 \u0641\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0627\u0646\u062f\u0648\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0647\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062f\u0627\u0641\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0647\u0627\u0645 \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u064a\u0631\u0627\u0642\u0628 \u0647\u0648\u0644\u0627\u0643\u0648 \u062e\u0635\u0645\u0647 \u062c\u0646\u0643\u064a\u0632 \u062e\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641 \u064a\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0644\u062d\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0644\u0642\u0644\u0628 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645\u00b7 \u064a\u0631\u0643\u0636 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0645\u064a\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0648\u0627\u0637\u0649\u0621 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0647\u0644\u0639\u0627 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u063a\u0632\u0627\u0629 \u062e\u0631\u062c\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u060c \u064a\u062e\u0631\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062c\u0648\u0647\u0647\u0645 \u0631\u0643\u0639\u0627\u064b \u0648\u0633\u062c\u0648\u062f\u0627\u064b \u0648\u0647\u0645 \u064a\u0631\u0648\u0646 \u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0628\u0631\u0623\u0633 \u0622\u062f\u0645\u064a \u0648\u062c\u0633\u0645 \u062d\u064a\u0648\u0627\u0646 >\u0644\u0627\u0645\u0627< \u0648\u0647\u0648 \u062e\u0644\u064a\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0639\u0632 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0644 (\u00b7\u00b7\u00b7) \u00a0 \u062a\u0635\u0631\u062e \u0627\u0644\u0643\u0627\u0647\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0637\u064a\u0627\u0631\u064a\u0647\u0627: \u062c\u062d\u0627\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u062b\u0644\u0627\u062b \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0634\u0631\u0642\u0627\u00b7 \u0623\u0639\u062f\u0651\u0648\u0627 \u0635\u0648\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064a\u0632\u0631\u00b7 \u064a\u0644\u0648\u0651\u062d \u0639\u0642\u0628\u0647 \u0628\u0633\u064a\u0641\u0647 \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0647\u0648\u0629 \u062c\u0648\u0627\u062f\u0647: \u0647\u0630\u0627 \u063a\u0634\u00b7\u00b7 \u062a\u0639\u0627\u0644\u064a \u0644\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0632\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0633\u064a\u0641 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0645\u062d\u060c \u0625\u0646 \u0643\u0646\u062a \u0631\u062c\u0644\u0627\u064b\u00b7\u00b7(\u00b7\u00b7\u00b7)\u00b7 \u0647\u0627 \u0642\u062f \u0648\u0635\u0644 \u0623\u062e\u064a\u0631\u0627 \u0631\u0645\u0633\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0645\u0639 \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0639 \u0644\u062a\u0623\u062f\u064a\u0628 \u062b\u0648\u0627\u0631 \u0623\u064e\u0644\u0652\u0641\u064e\u0627 \u0633\u0652\u062a\u0648\u0631\u064a \u0648\u0627\u0633\u062a\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0642\u0629 \u0644\u062a\u0639\u0648\u062f \u062a\u062d\u062a \u0633\u064a\u0627\u062f\u0629 >\u0641\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0637\u0631\u0634< (\u00b7\u00b7\u00b7)\u00b7\u00b7 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u062a\u0627\u0644 \u064a\u062a\u0645 \u0628\u0634\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0648\u0628\u0634\u0643\u0644 \u0641\u0638\u064a\u0639 \u062d\u062a\u0649 \u0623\u0635\u0627\u0628\u0646\u064a \u0627\u0644\u0625\u0634\u0641\u0627\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0628\u064a\u062a\u064a \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0644\u062a\u064a\u0646 \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0645\u0627\u0645\u0647\u0645\u0627 \u062e\u064a\u0627\u0631 \u0622\u062e\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0635\u0627\u062a \u0644\u0644\u0623\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u063a\u0631\u0642 \u0641\u064a \u0647\u0644\u0648\u0633\u0627\u062a\u0647\u00b7\u00b7 \u0627\u0644\u062d\u0643\u064a\u0645\u0629 \u0631\u063a\u0645 \u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621\u00b7\u00b7\u060c \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0643\u0634\u0641 \u0648\u062a\u0639\u0631\u064a \u062c\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0645\u064a\u0629 \u0648\u063a\u0628\u0627\u0621\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0633\u0628\u0628 \u0641\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0641\u0638\u0627\u0626\u0639 \u0648\u0643\u0648\u0627\u0631\u062b \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062a\u0645\u0644\u0651\u0643 \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u0634\u0639\u0631 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062d\u0627\u0644\u0629 \u062a\u0645\u0644\u0643\u0647 \u0625\u0644\u0627\u0651 \u0648\u0647\u064a \u062a\u063a\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0622\u062e\u0631 \u0645\u0646 >\u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629< \u0627\u0644\u0623\u0632\u0644\u064a\u0629\u00b7 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0648\u0642\u064a \u0644\u0627 \u064a\u062c\u0627\u0645\u0644 \u0623\u062d\u062f\u0627\u064b \u0641\u064a \u0643\u0634\u0641\u0647 \u0648\u0641\u0636\u062d\u0647 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u063a\u0628\u064a \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 >\u0623\u0628\u0637\u0627\u0644\u0647 \u0648\u0643\u0628\u0627\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u0647 \u0648\u062b\u0642\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0631\u062d\u0645 \u0628\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0635\u0628\u064a\u062a\u064a\u0647 \u0648\u0644\u0627 \u0635\u0628\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0626\u0647\u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u0646\u0642\u0637\u0639 \u0647\u0648\u0633\u0647 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0631\u0633\u0627\u0644 \u062e\u064a\u0627\u0644\u0647\u00b7\u00b7\u00b7 >\u0647\u0627 \u0647\u0645 \u0643\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062a\u0644\u0629 \u064a\u062a\u0642\u0627\u0633\u0645\u0648\u0646 \u0623\u0634\u0644\u0627\u0621 \u0645\u0627 \u064a\u0633\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0631\u00b7 \u064a\u062c\u0644\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0641\u0629 \u0628\u062d\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0627\u0621 \u0646\u0627\u0628\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0628\u0648\u0646\u0627\u0628\u0631\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0637\u0627\u0648\u0644\u062a\u0647 \u0648\u0645\u0639\u0647 \u0636\u064a\u0648\u0641\u0647\u00b7 \u064a\u0635\u064a\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0634\u0645: \u0639\u062c\u0644\u0648\u0627 \u0623\u0646\u0627 \u062c\u0627\u0626\u0639 \u0648\u0636\u064a\u0648\u0641\u064a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646\u064a \u062c\u0648\u0639\u0627 \u0648\u0623\u062e\u0627\u0641 \u0623\u0646 \u064a\u0623\u0643\u0644\u0648\u0646\u064a \u062d\u064a\u0627\u00b7 \u0640 \u064a\u0627 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0644\u062d\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064a \u0628\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0644\u0634\u064a\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0644\u0644\u0637\u0628\u062e \u0645\u0646 \u0637\u0648\u0644 \u062a\u0639\u0631\u0636\u0647 \u0644\u0644\u0628\u0631\u062f\u00b7 \u062a\u062a\u0643\u062f\u0633 \u062a\u0644\u0627\u0644 \u0648\u062c\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u062d\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645 \u0644\u062a\u0648\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0632\u0631\u0629\u00b7 \u064a\u0642\u062f\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u062e\u0648\u0646 \u0645\u0634\u0648\u064a\u0627 \u0648\u0645\u0642\u0644\u064a\u0627 \u0648\u0628\u0627\u0644\u0628\u062e\u0627\u0631 \u0648\u0628\u0627\u0644\u0628\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u0634\u064a\u0631\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0628\u062a\u0633\u0627\u0645 \u0645\u062a\u0643\u0644\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0641\u062e\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0631\u0636\u0651\u0639 \u0648\u0646\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 (\u00b7\u00b7\u00b7) \u064a\u0635\u0631\u062e \u062e\u0627\u0644\u062f \u0641\u064a \u0646\u0627\u0628\u0644\u064a\u0648\u0646: \u0640 \u0644\u0627 \u062a\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a\u00b7 \u0641\u0646\u062d\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0644\u0627 \u0646\u062d\u0628 \u0637\u0628\u062e\u0643\u0645 \u0641\u0644\u0627 \u0637\u0639\u0645 \u0644\u0647 (\u00b7\u00b7\u00b7) \u064a\u063a\u0636\u0628 \u0646\u0627\u0628\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0644\u0634\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0637\u0628\u062e \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u00b7 \u0640 \u0645\u0627\u0630\u0627 \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u062c\u0644\u0641\u061f \u0640 \u062a\u0634\u062a\u0645 \u0633\u064a\u062f\u0643 \u064a\u0627 \u0642\u0632\u0645\u00b7\u00b7 \u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0631\u0633\u064a\u0643\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0641\u064a\u0648\u0632\u064a \u0627\u0644\u0645\u062e\u0646\u062b\u00b7 \u064a\u062a\u062f\u062e\u0644 >\u0625\u0633\u0643\u0646\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0648\u0646\u064a< \u0648>\u0623\u062a\u064a\u0644\u0627< \u0648>\u062c\u0646\u064a\u0643\u064a\u0632 \u062e\u0627\u0646 \u0648>\u0633\u064a\u062a\u064a\u0646\u062c \u0628\u0648\u0644< \u0648>\u0623\u0634\u0648\u0643\u0627< \u0644\u064a\u0636\u0639\u0648\u0627 \u062d\u062f\u0627\u064b \u0644\u0644\u062e\u0635\u0648\u0645\u0629!!< \u0644\u0643\u0646 \u0633\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0644 \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0639\u062f \u0623\u062d\u062f \u064a\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0648\u0642\u064a \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0644\u062a\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0623\u062f\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0632\u0631\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0643\u0628\u0627\u0631 >\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0631\u064a\u0646< \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0623\u0633\u0627\u0631\u0639 \u0623\u0646\u0627 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0630\u0647\u0648\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0636\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0628\u064a\u062a\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0635\u062f\u0631\u064a \u0644\u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u062f \u0627\u0644\u0641\u0638\u064a\u0639 \u0639\u0646\u0647\u0645\u0627\u060c \u0641\u0638\u064a\u0639 \u062d\u062a\u0649 \u0623\u0646 \u0625\u0628\u0644\u064a\u0633 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u062a\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0647\u0634 \u0648\u0633\u0641\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0627\u0621 \u0630\u0631\u0648\u062a\u0647 \u062a\u0633\u0644\u0642 \u0642\u0645\u0629 \u062c\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0633\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0641\u062c\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0644\u064a\u063a\u0631\u0633 \u0639\u0644\u0645\u0647 \u0635\u0627\u0631\u062e\u0627 \u0648\u0647\u0648 \u0641\u064a >\u0642\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0647\u0643\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u062a\u0629: \u0623\u0631\u0627\u062f\u0646\u064a \u0623\u0646 \u0623\u0633\u062c\u062f \u0644\u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0648\u062d\u0648\u0634 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062e\u0631\u0651\u0628\u0648\u0627 \u062d\u062f\u064a\u0642\u062a\u0647<\u00b7 \u062b\u0645 \u0644\u0627 \u064a\u0628\u0642\u0649 \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0645\u062a \u0648\u0635\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u062d \u0628\u0639\u062f \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0648\u00b7\u00b7 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0637\u0628\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0643\u064a\u062f \u0628\u0623\u0646 >\u0627\u0644\u0622\u062f\u0645\u064a \u0628\u0637\u0628\u0639\u0647 \u0648\u0628\u0633\u0644\u064a\u0642\u062a\u0647 \u0648\u062a\u0631\u0643\u064a\u0628\u062a\u0647 \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062f \u0645\u0644\u0627\u0643 \u0634\u064a\u0637\u0627\u0646<\u00b7 >\u0645\u062d\u0643\u0648\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0628\u062f\u0629<\u060c >\u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0644\u064a\u0633 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629< \u0628\u0644 \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0623\u062e\u0631\u0649\u00b7\u00b7 \u0646\u062d\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632\u0646\u0627 \u0645\u0646\u062a\u0635\u0641 \u0637\u0631\u064a\u0642 >\u0627\u0644\u0622\u062f\u0645\u064a\u0629<\u00b7\u00b7\u00b7 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0648\u0642\u064a \u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0645\u0646 \u062a\u0635\u0641\u064a\u0629 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a\u0647 \u0645\u0639 \u0622\u062f\u0645 \u0648\u0630\u0631\u064a\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0635\u0646\u0639\u062a \u0645\u0646 \u0645\u0622\u0633\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u0645\u062c\u064a\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0637\u0627\u0642\u062a\u0647 \u0648\u0631\u063a\u0628\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0628\u0634 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0636\u062d \u0644\u0645 \u062a\u062e\u0641 \u0648\u0644\u0645 \u062a\u0648\u0647\u0646 \u062d\u062a\u0649 \u0623\u0646\u064a\u00b7\u00b7 \u0623\u062a\u0635\u0648\u0631 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0636\u0631\u0627 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0622\u062f\u0645 \u0648\u062d\u0648\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u062d\u0638\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0637\u064f\u0631\u062f\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0644\u0633\u0627\u0631\u0639 >\u0628\u0627\u0644\u0633\u0644\u064a\u0642\u0629< \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062c\u0631\u064a\u062f\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0648\u0631\u0642\u062a\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u062a\u0631\u0627 \u0628\u0647\u0645\u0627 \u0639\u0648\u0631\u062a\u064a\u0647\u0645\u0627\u00b7 \u0641\u062a\u062d \u0625\u0630\u0646 \u062c\u0628\u0647\u0629 \u0645\u0639 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0648\u0632 \u0648\u0628\u0627\u0644\u0636\u0628\u0637 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0648\u0645\u0639 \u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0623\u062d\u0634\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0648\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0641\u062f\u064a\u0646\u060c \u0648\u0644\u0627 \u0634\u0643 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0645 \u064a\u0632\u062f \u0633\u0648\u0649 \u0641\u064a \u0625\u062b\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0642\u0627\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0636\u0648\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a \u0644\u064a\u0632\u064a\u062f \u0641\u064a \u062a\u0636\u064a\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062e\u0646\u0627\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0648\u062a\u0648\u0633\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062d\u064f\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0648\u0628\u0629 \u0644\u0647\u00b7 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0631\u062c\u0644 >\u064a\u0645\u0634\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639< \u0628\u0631\u0623\u0633 \u0647\u0648 >\u0643\u0644\u0645\u0629 >\u0631\u0623\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0636\u0644\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0639\u0635\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0634\u0643\u0644\u0647\u0627<\u00b7 \u0648\u064a\u062d\u062a\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0628\u064a\u062a\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0643\u064a\u0646\u062a\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0642\u0645\u0635\u0627 \u0647\u0644\u0648\u0633\u0627\u062a\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u0623\u0646 \u0625\u062d\u062f\u0627\u0647\u0645\u0627 \u0633\u0631\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0635\u0631\u062e\u062a \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0631\u0649 >\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0648\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621< \u0648\u0623\u0646\u0646\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062d\u0646\u0627 >\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u064a\u0633 \u0641\u064a\u0647 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a (\u00b7\u00b7\u00b7)< \u062f\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0625\u064a\u0627\u0646\u0627 \u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0642\u064a\u0627\u0645 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u062d\u0631\u064a\u0642 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0645 >\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a< \u0648 (\u00b7\u00b7\u00b7) >\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0632\u0644\u0632\u0627\u0644 \u062a\u0631\u062c \u0639\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a<\u00b7 \u0628\u0644 \u0630\u0647\u0628 \u062e\u064a\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u0631 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0623\u062e\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0623\u0628\u0627\u0647\u0627 \u064a\u062a\u062d\u0631\u0643\u0648\u0646 >\u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0641\u0648\u0642 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0646\u0647\u0631< \u0645\u062a\u0633\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u064a\u0646 \u0633\u062a\u062d\u0645\u0644\u0647\u0645 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0632\u0648\u0631\u0642\u00b7 \u0641\u0636\u0644\u062a\u064f \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0628\u0639\u064a\u062f\u0627 \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u064a\u060c \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0644\u062e\u0648\u0641\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0642 \u060c\u0623\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0628\u0634\u063a\u0641 \u0639\u0628\u0631 \u0633\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 041 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u064a\u0646 \u0633\u064a\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0648\u0642\u064a \u0648\u0627\u0628\u0646\u062a\u0627\u0647 \u0648\u0633\u0637 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0632\u0648\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0643\u0644\u0645\u0629 \u062a\u064a\u0627\u0631 \u062a\u0642\u0648\u062f\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641\u0627\u062a \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0648\u0647\u0645 \u0634\u0627\u062e\u0635\u0648\u0646 \u0628\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0639\u064a\u0646\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0628\u0627\u0644 \u0634\u0627\u0647\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0648\u0645\u064f\u062c\u064a\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631 \u0641\u064a >\u0627\u0644\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641\u0627\u0638<\u00b7 \u0648\u064a\u064f\u0631\u0633\u064a \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0641\u064a >\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649< \u0623\u064a\u0646 \u064a\u062a\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0648\u0632 \u0645\u0639 \u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0644 \u0645\u0646\u0630 \u0623\u062c\u064a\u0627\u0644 \u062d\u064a\u062b \u062a\u062d\u0641\u0638 \u0628\u0642\u062f\u0627\u0633\u0629 \u0643\u0644 \u062a\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0622\u062f\u0645\u064a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u00b7 \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0623\u064a\u0636\u0627 >\u062a\u0648\u0644\u062f \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0648\u062a\u0646\u0634\u0623 \u0648\u062a\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0648\u062a\u062a\u0632\u0648\u062c \u0648\u062a\u062a\u0634\u0627\u062c\u0631 \u0648\u062a\u062d\u0641\u0638 \u0648\u062a\u0645\u0648\u062a (\u00b7\u00b7) \u0645\u0646\u0630 \u0648\u0644\u0627\u062f\u0629 \u0622\u062f\u0645 \u0648\u062d\u0648\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645<\u00b7 \u0642\u0635\u0635 \u0648\u0644\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0645\u064a\u0629 \u0648>\u062c\u0644\u062c\u0627\u0645\u0634< \u0648>\u0632\u0627\u0631\u062f\u0648\u0632< \u0648\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u064a\u0627\u0621 \u0648\u0634\u0647\u0631\u0632\u0627\u062f >\u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0634\u062a\u0631\u064a \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0635\u0635< \u0648\u0634\u0647\u0631\u064a\u0627\u0631 >\u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062f\u0627\u0648\u064a \u0645\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0639\u064a\u0634 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0645 \u064a\u0639\u0634<\u060c \u0648\u0639\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0639\u0644\u064a \u0628\u0627\u0628\u0627 \u0648\u0623\u0631\u062e\u0645\u064a\u062f\u0633\u00b7\u00b7 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u064a \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0635\u062f\u0649 \u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u0622\u062f\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0648>\u0635\u062f\u0649 \u0635\u062f\u0627\u0647\u0627 \u0648\u0635\u062f\u0649 \u0635\u062f\u0649 \u0635\u062f\u0627\u0647\u0627<\u00b7 \u0623\u064e\u0642\u062a\u064e\u062d\u0650\u0645\u064f\u064e \u0631\u0627\u062d\u0629 \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0648\u0633\u0637\u0648\u0631 >\u0627\u0644\u0622\u062f\u0645\u064a\u0629< \u0641\u064a \u062c\u0632\u0626\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0647\u0630\u0627 >\u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629<\u060c \u0623\u062f\u0641\u0639 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0628\u064a\u062f\u064a \u0648\u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0628\u0645\u0646\u0643\u0628\u064a \u062d\u062a\u0649 \u0623\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0625\u062d\u062f\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u060c \u0628\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u064a\u062f\u0627\u0646 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u062d\u062f\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0640: Tv. reality\u060c \u0648\u0623\u062c\u062f \u0646\u0641\u0633\u064a \u0648\u062c\u0647\u0627 \u0644\u0648\u062c\u0647 \u0645\u0639 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u064a\u0647\u0645\u0633 \u0641\u064a \u0623\u0630\u0646 \u0641\u0631\u0639\u0648\u0646: >\u0640 \u064a\u0627 \u0645\u0648\u0644\u0627\u064a \u0644\u0627 \u0628\u062f\u0651 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0632\u0639\u064a\u0645 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0631\u062f \u0628\u0627\u0644\u0636\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a\u0629\u00b7 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062e\u0644\u0635 \u0645\u0646\u0647 \u0648\u0645\u0646 \u0630\u0631\u064a\u062a\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0628\u062f \u0627\u0644\u0622\u0628\u062f\u064a\u0646\u00b7 \u0640 \u00b7\u00b7 \u0645\u0627\u0630\u0627 \u0641\u0639\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0628\u062f (\u00b7\u00b7\u00b7)\u061f \u0640 (\u00b7\u00b7\u00b7) \u0625\u0646\u0647 \u064a\u0634\u064a\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0623\u0641\u0643\u0627\u0631\u0627 \u0647\u062f\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0625\u062e\u0648\u0629 \u0648\u0644\u0647\u0645 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0648\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0628\u0627\u062a\u00b7 \u0647\u0644 \u062a\u062a\u0635\u0648\u0631 \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0647\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629\u061f (\u00b7\u00b7\u00b7) \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u064a\u0647\u0645\u0633 \u0623\u0646\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0630\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0649: \u0640 \u0627\u0644\u0631\u0628 \u0645\u0639\u0643 \u0648\u0633\u0646\u0646\u062a\u0635\u0631 \u0628\u0625\u0630\u0646\u0647 (\u00b7\u00b7\u00b7)\u00b7< \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0631\u0641\u0639 \u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0633\u064a\u0641\u0647 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0633\u064a\u0641\u0639\u0644 \u0628\u0639\u062f\u0647\u060c >\u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0642\u0637\u0627\u0639\u064a\u0648\u0646 \u0648\u062a\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0628\u064a\u062f \u0648\u0627\u0644\u0631\u0624\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0625\u064a\u0633\u0643\u0648\u0646 \u0648\u0637\u0648\u0637\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0648\u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0628\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0644\u0644\u0632\u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629<\u060c \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0648\u0642\u064a \u0642\u062f \u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0635\u0641 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0643\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0629\u00b7 \u0648\u0628\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0635\u0627\u062d\u0650\u0628 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0648\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0643\u0644 \u0633\u0637\u0648\u0631\u0647\u060c \u062a\u064e\u062f\u062e\u0651\u064e\u0644 \u0641\u064a \u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0641\u0631\u0627\u0639\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0627\u0644\u062d\u0627\u0636\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u060c \u062f\u0648\u0646 \u0634\u0643 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0645 \u0641\u0631\u0627\u0639\u0646\u0629 \u0628\u0644\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0623\u0630\u0627\u0642\u0648\u0647 \u0645\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0625\u0647\u0627\u0646\u0629 \u0648\u0639\u0630\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0632\u0646\u0632\u0627\u0646\u0627\u062a\u00b7 \u00a0 \u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062c\u0631\u0649 \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627\u061f \u064a\u0636\u0631\u0628 \u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0631\u0623\u0633 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0634\u0627\u062c\u0627 \u0631\u0623\u0633\u0647\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0628\u0642\u064a \u0648\u0627\u0642\u0641\u0627 \u0647\u0627\u062f\u0626\u0645\u0627 \u0645\u0628\u062a\u0633\u0645\u0627 \u0627\u0628\u062a\u0633\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0631\u064a\u0636\u0629 \u0643\u0634\u0641\u062a \u0639\u0646 \u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0644\u0629 \u0646\u0627\u0635\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0636\u060c \u0628\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0648\u0642\u064a\u060c \u064a\u064f\u0633\u062f\u062f \u0644\u0647 \u0637\u0639\u0646\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631 \u062f\u0648\u0646 \u062c\u062f\u0648\u0649\u00b7\u00b7 \u064a\u0646\u062f\u0647\u0634 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639\u00b7\u00b7 >\u064a\u0635\u0645\u062a \u0635\u0631\u0627\u062e \u0631\u0624\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0628\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0648\u0642\u062f \u0641\u0647\u0645\u0648\u0627 \u0623\u0646 \u0634\u064a\u0626\u0627 \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0633\u064a\u0631 \u0648\u0641\u0642 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062f\u0641\u0639\u0648\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0627\u0631\u0627\u062a\u00b7 \u064a\u0647\u0645\u0633 \u0623\u062d\u062f\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0623\u0630\u0646 \u0632\u0645\u064a\u0644\u0647: \u0645\u0627 \u0631\u0623\u064a\u0643 \u0641\u064a \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629\u00b7 \u0628\u0643\u0645 \u062a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646\u0646\u0627 \u0646\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0634\u0631\u0627\u0621 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u0647 \u0644\u062d\u0645\u0644\u0629 \u0625\u0634\u0647\u0627\u0631\u064a\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0645\u0639\u062c\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0648\u0631\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0639\u062f\u0651\u0647 \u0645\u062e\u0627\u0628\u0631\u0646\u0627\u061f<!! \u00a0 \u0648\u062a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629 \u0628\u063a\u0644\u0628\u0629 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0643\u062a\u0628 >\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649< \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0646\u062c\u0647\u064a\u0629 \u0633\u064a\u0641 \u0641\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0648\u0635\u0644\u0627\u0628\u062a\u0647\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0648\u0642\u064a \u0645\u0646\u062a\u0641\u062e \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631 \u0631\u0627\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0639\u062a\u0632\u0627\u0632\u0627 \u0628\u0625\u0646\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0635\u0628\u064a\u062a\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062f\u0647\u0634\u062a\u064a\u0646\u00b7\u00b7 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0636\u0645\u0646 \u0643\u062a\u0628 \u0644\u0627 \u062a\u0639\u062f \u0648\u0644\u0627 \u062a\u062d\u0635\u0649 \u062a\u062a\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0645\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0635 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0636\u0628\u0627\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0641\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629\u060c \u062a\u0641\u062a\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0648\u062f\u0627\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0647\u0631 \u0648\u0647\u064a \u062f\u0627\u0626\u0645\u0627 \u0645\u062a\u0637\u0627\u062d\u0646\u0629 >\u062a\u0641\u0642\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644< \u0641\u064a \u0633\u0631\u0647\u0627 \u0648\u062a\u062a\u0631\u0627\u0634\u0642 \u0648\u062a\u0646\u062a\u0642\u062f \u0648\u062a\u0633\u0628 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0643\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0629\u00b7\u00b7\u060c \u0623\u0648 \u0647\u0643\u0630\u0627 \u062a\u062d\u062f\u062b \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0648\u0642\u064a \u0641\u0627\u0636\u062d\u0627 \u0646\u0641\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0648\u0632\u064a\u0641 \u062a\u062d\u0636\u0631\u0647\u0627\u00b7 \u0641\u0644\u0643\u0644 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0631\u0623\u064a \u0648\u0645\u0646\u0627\u0638\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0643\u0627\u062a \u0648\u062d\u062a\u0649 \u062d\u0631\u0648\u0628 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u062a\u064f\u0639\u0628\u0623 \u0627\u0644\u0622\u062f\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0642\u0648\u062f\u0627 \u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643\u0647\u0627\u00b7 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0644\u062d\u0638\u0627\u062a \u0643\u0627\u0646\u062a >\u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0644\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0642\u062f (\u062e\u0631\u062c\u062a) \u0645\u0646 \u0648\u0642\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0641\u0648\u0641 \u0644\u062a\u0634\u062a\u0628\u0643 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u062d\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u064a\u0633<\u00b7 \u062a\u0631\u062a\u0637\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u062f\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u062f\u0627\u062a\u060c \u062a\u0635\u0631\u062e \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629\u060c \u062a\u0647\u0628 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0646\u062f\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0623\u0648 \u062a\u0644\u0643\u00b7\u00b7 \u064a\u062a\u0646\u0627\u0637\u062d \u0641\u064a\u00a0 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 >\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0628\u062e\u0627\u0631\u064a< \u0645\u0639 >\u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0648\u0639\u064a< (\u00b7\u00b7\u00b7) \u062a\u0623\u062e\u0630 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0628\u062e\u0646\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0631\u062a\u0645\u064a \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0644\u064a\u0629 (\u00b7\u00b7\u00b7)< \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0646\u0641\u0639 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0627 \u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0639 \u0648\u0644\u0627 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0628\u0631\u0627\u062a \u0648\u0644\u0627 \u062f\u0647\u0627\u0644\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0634\u0648\u0629 \u0648\u0634\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u0645\u0645 \u0645\u0627 \u062f\u0627\u0645\u062a \u0628\u0642\u064a\u062a \u062c\u0645\u064a\u0639\u0647\u0627 \u0639\u0627\u062c\u0632\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0623\u0648\u0644 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0636\u0639 \u062d\u062f \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0646\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062f\u0627\u0639\u0629\u00b7 \u00a0 (\u0648\u0635\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0625\u0644\u0649 \u00ab\u00a0\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0646\u064a\u0648\u0632\u00a0\u00bb \u064a\u0648\u0645 23 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2003)<\/font> <\/div>\n

<\/font><\/font><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n

Du Maroc \u00e0 la Libye : L\u2019Am\u00e9rique tient le Maghreb par les deux bouts<\/font><\/h4>\n

<\/strong> <\/font><\/div>\n

Par : Nadia Omrane<\/font><\/strong> \u00a0 On savait d\u00e9j\u00e0 que les USA \u00e9taient dans une grande intimit\u00e9 avec le Maroc, auquel ils viennent d\u2019allonger une enveloppe de 40 millions de dollars destin\u00e9s en partie \u00e0 la formation s\u00e9curitaire contre le terrorisme. Mais, l\u2019accord de partenariat commercial qui devrait \u00eatre sign\u00e9 entre les deux pays avant la fin de l\u2019ann\u00e9e est porteur de si juteuses promesses que l\u2019on comprend la fi\u00e8vre du r\u00eave am\u00e9ricain qui commence \u00e0 gagner le Royaume ch\u00e9rifien. Quant \u00e0 la Libye qui, apr\u00e8s avoir jou\u00e9 \u00e0 la France le mauvais tour d\u2019indemniser royalement les victimes am\u00e9ricaines de l\u2019attentat de Lockerbie en faisant la sourde oreille aux r\u00e9clamations des familles fran\u00e7aises des victimes du DC10, elle savait aussi qu\u2019elle se red\u00e9ployait vers les USA plut\u00f4t que vers l\u2019Europe. D\u00e9j\u00e0 soulag\u00e9e de l\u2019embargo par ses premi\u00e8res bonnes dispositions en ce qui concerne l\u2019affaire Lockerbie, voil\u00e0 que la Libye fait un coup d\u2019\u00e9clat en acceptant de mettre fin \u00e0 son programme d\u2019armes de destruction massive. C\u2019est, bien s\u00fbr, d\u2019abord une stup\u00e9fiante victoire de George Bush qui se refait une virginit\u00e9 diplomatique, d\u00e9montrant qu\u2019il peut \u00eatre aussi fin n\u00e9gociateur que terrible guerrier. Il est vrai que le coup de force en Irak n\u2019est pas \u00e9tranger \u00e0 ce nouveau talent diplomatique. Car il est probable que Gueddafi a tir\u00e9 de pertinents enseignements de la lamentable d\u00e9confiture survenue \u00e0 son rival dans le leadership du Monde arabe, \u00e0 savoir Saddam Hussein. Ce faisant, le Chef de la R\u00e9volution libyenne aura m\u00e9rit\u00e9 son titre de \u00abguide\u00bb de son peuple, en lui \u00e9vitant par anticipation les sanglantes retomb\u00e9es de fanfaronnades tyranniques et bellicistes qui auront mis l\u2019Irak sous protectorat. Si la d\u00e9militarisation pr\u00e9ventive de la Libye est une bonne nouvelle pour la paix en M\u00e9diterran\u00e9e, comment ne pas attendre des USA un projet analogue en direction de la Syrie, qu\u2019ils visent, mais surtout d\u2019Isra\u00ebl qu\u2019ils \u00e9pargnent ? Depuis deux \u00e0 trois ans se dessine une nouvelle politique \u00e9trang\u00e8re libyenne, plus conciliante et dont le fils de Gueddafi appara\u00eet comme l\u2019artisan, avec un savoir-faire qu\u2019il manifesta lors de la lib\u00e9ration d\u2019otages du groupe Abou Sayef (dans le r\u00e9seau al-Qa\u00efda sur lequel la Libye devrait donner des renseignements) jusqu\u2019au sponsoring d\u2019une grande \u00e9quipe italienne de football\u2026 tout un programme pour l\u2019h\u00e9ritier du gueddafisme! Est-il possible de r\u00eaver ? Un jour, peut-\u00eatre bient\u00f4t, la Libye pourrait offrir une vitrine avenante, sinon d\u00e9mocratique, du moins lib\u00e9rale (car d\u00e9j\u00e0 engag\u00e9e dans l\u2019\u00e9conomie de march\u00e9) donc plus attractive ; ce sera tout b\u00e9n\u00e9fice pour le Maghreb, pour la Tunisie toute proche notamment, que ce pays riche, \u00e0 investir et \u00e0 construire, \u00e0 visiter aussi, superbement arch\u00e9ologique et bient\u00f4t baln\u00e9aire. En poussant loin l\u2019imagination, ce serait de Djerba \u00e0 Alexandrie une baie californienne qui se dessinerait au grand bonheur des cha\u00eenes h\u00f4teli\u00e8res et des plongeurs des fouilles sous-marines! D\u00e9j\u00e0, les jeunes comp\u00e9tences tunisiennes, qui ont des id\u00e9es mais pas de p\u00e9trole, se frottent les mains. Mais qu\u2019en pense la France, bout\u00e9e hors du jeu maghr\u00e9bin (Bouteflika venant aussi de d\u00e9clarer \u00e0 Paris que le prochain sommet d\u2019Alger ne sollicite pas de m\u00e9diation fran\u00e7aise pour y faire venir le Maroc boudeur tandis que Moammar Gueddafi s\u2019en absenterait aussi) ? En tout cas, du Royaume ch\u00e9rifien \u00e0 la Libye, les USA, plus rondement efficaces \u00e0 y mener leur business, semblent tenir le Maghreb par les deux bouts. (Source: R\u00e9alit\u00e9s N\u00b0 939 du 25 d\u00e9cembre 2003)<\/font><\/font> <\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\u062a\u0639\u062f\u062f\u062a \u0627\u0644\u0646\u0643\u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0641\u0634\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f<\/font> <\/p>\n

\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0645\u0636\u0649<\/font><\/h4>\n

<\/font><\/strong> <\/font><\/div>\n

\u0628\u0642\u0644\u0645: \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0631\u064a – \u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0637 \u00a0 \u0628\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u063a\u0628\u0629 \u0641\u064a\u0647\u060c \u0648\u0628\u0641\u0634\u0644 \u0642\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0645\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u060c \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u062f\u062e\u0644 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0627\u0644\u0625\u0643\u0644\u064a\u0646\u064a\u0643\u064a \u0628\u0639\u062f 15 \u0633\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u062a\u0623\u0633\u064a\u0633\u0647\u060c \u0627\u0646\u0639\u0642\u062f\u062a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0629 \u0644\u0633\u062a \u0645\u0631\u0627\u062a \u0643\u0627\u0646 \u0622\u062e\u0631\u0647\u0627 \u0631\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1994 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633\u060c \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0642\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u062f\u0648\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639 \u0628\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0646\u0639\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0644\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a \u0645\u0646 \u062c\u0647\u0629\u060c \u0648\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u0648\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0648\u062c\u0645\u0627\u0647\u064a\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062f\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a\u0629. \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 2003 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0634\u062f \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0627 \u0627\u0644\u063a\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062c\u0644\u0648 – \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a \u0644\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0642\u0644\u0628 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a\u0647\u060c \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0643\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0628\u0627\u0645\u062a\u064a\u0627\u0632 \u062e\u0635\u0648\u0635\u0627 \u0641\u064a \u0646\u0635\u0641\u0647 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0647\u062f\u0623\u062a \u0632\u0648\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0641\u064a \u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0641\u062f\u064a\u0646. \u0641\u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0631\u064a\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u00a0\u00bb \u0628\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u063a\u0630\u062a\u0647 \u0645\u0642\u062a\u0631\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0639\u0648\u062b \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a \u062c\u064a\u0645\u0633 \u0628\u064a\u0643\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0636\u064a\u0641 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f\u064a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u062f\u0639\u062a \u062c\u0647\u0627\u062a \u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0645\u0627 \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a\u0629\u060c \u0638\u0647\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u0648\u062f\u0639\u0647\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0641\u0627 \u0645\u0648\u0631\u064a\u062a\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627 \u0625\u062b\u0631 \u0627\u062a\u0647\u0627\u0645 \u0646\u0648\u0627\u0643\u0634\u0648\u0637 \u0644\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0628\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u00ab\u00a0\u0648\u0644\u062f \u062d\u0646\u0627\u0646\u0627\u00a0\u00bb \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0634\u0647\u0631 \u064a\u0648\u0646\u064a\u0648\/\u062d\u0632\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u060c \u0648\u0628\u062a\u0645\u0648\u064a\u0644 \u0645\u062e\u0637\u0637 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628\u064a \u0622\u062e\u0631 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0623\u0646 \u064a\u0642\u0648\u062f\u0647 \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u064a\u062a\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0631\u0634\u062d \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064a\u0627\u062a \u0648\u0644\u062f \u0647\u064a\u062f\u0627\u0644\u0629. \u00a0 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0635\u064a <\/font> \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0628\u062f\u0623 \u0645\u0646\u0630 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u062e\u0630 \u0644\u0642\u0628 \u0623\u062d\u062f \u0623\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0645\u0646\u0639\u062a \u0627\u0644\u0639\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0631\u0647\u0646\u062a \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u064a\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0648\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0635\u0629 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062f\u0645\u0627\u062c. \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0642\u062f \u0627\u0633\u062a\u0628\u0634\u0631\u0648\u0627 \u062e\u064a\u0631\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b \u0627\u0644\u0630\u064a \u0637\u0631\u062d\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a \u0628\u064a\u0643\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0628\u0645\u0646\u062d \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0621 \u062d\u0643\u0645\u0627 \u0630\u0627\u062a\u064a\u0627 \u0645\u0648\u0633\u0639\u0627 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0648\u0627\u0641\u0642\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0637 \u0648\u0639\u0627\u0631\u0636\u062a\u0647 \u0641\u064a \u062d\u064a\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0648\u062c\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631\u064a\u0648\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0633\u0631\u0639\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0643\u0633\u062a \u0625\u062b\u0631 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u064a\u0643\u0631 \u0628\u062e\u064a\u0627\u0631 \u0631\u0627\u0628\u0639 \u064a\u0642\u0636\u064a \u0628\u0645\u0646\u062d \u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0648\u064a\u064a\u0646 \u062d\u0643\u0645\u0627 \u0630\u0627\u062a\u064a\u0627 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u062e\u0645\u0633 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a\u060c \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0641\u062a\u0648\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0645\u0635\u064a\u0631\u0647\u0645\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0639\u0627\u0631\u0636\u0647 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u062c\u0645\u0644\u0629 \u0648\u062a\u0641\u0635\u064a\u0644\u0627\u060c \u0628\u062f\u0639\u0648\u0649 \u0623\u0646 \u0645\u062e\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621 \u062a\u0645 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632\u0647 \u0645\u0646\u0630 \u0632\u0645\u0646 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0641\u0634\u0644 \u0637\u0631\u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639 \u0641\u064a \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0647\u0648\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u064a\u062d\u0642 \u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0626\u064a\u0629\u060c \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0635\u062d\u0631\u0627\u0648\u064a\u0629 \u062a\u0634\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0643\u0645 \u0630\u0627\u062a\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u062e\u0645\u0633 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u064a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0644\u0635\u0627\u0644\u062d \u0623\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u0635\u0627\u0644. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0633\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631\u064a\u0648 \u0648\u0645\u0646 \u0648\u0631\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062d\u064a\u0628 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0645\u0639 \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u060c \u0644\u0645 \u064a\u062c\u0644\u0628 \u0633\u0648\u0649 \u063a\u0636\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0639\u0644\u0646\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633 \u0648\u0641\u064a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0623\u064a \u062d\u0644 \u064a\u062a\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0628\u0627\u062a\u062a \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629\u060c \u0648\u0641\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0628\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u062a\u064a \u0628\u0630\u0644\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0645\u0646\u0630 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1975 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a. \u0627\u0644\u0639\u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a \u0648\u062e\u0644\u0627\u0641\u0627 \u0644\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0648\u062c\u0647 \u0641\u064a \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u062e\u0637\u0628\u0647 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0627\u062a\u0647\u0627\u0645\u0627\u062a \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u0641 \u062e\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0648\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0648\u0635\u0641\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0639\u0644\u060c \u0645\u062d\u0645\u0644\u0627 \u0625\u064a\u0627\u0647\u0627 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0639\u062b\u0631 \u0645\u0633\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0631\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0628\u0648\u062a\u0641\u0644\u064a\u0642\u0629 \u0628\u0627\u062a\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c \u0645\u0634\u0628\u0647\u0627 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0640 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a \u0644\u0644\u0643\u0648\u064a\u062a\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u060c1990 \u0645\u0633\u062a\u063a\u0631\u0628\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0627\u0643\u0644\u0629 \u0645\u0627 \u062d\u062f\u062b \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0627\u0635\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0621. \u0648\u0641\u064a \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0648\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u064a\u0631\u0627\u062f \u0628\u0647\u0627 \u0634\u063a\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0633\u064a\u0627\u062f\u062a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a\u0629\u00a0\u00bb \u0648\u0625\u0628\u0639\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0641\u064a \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629\u00a0\u00bb\u060c \u0642\u0627\u062f\u062a \u062c\u0647\u0627\u062a \u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u062a\u062f\u0639\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u062a\u062d \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0636\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0644\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u062f\u0641\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u062c \u0631\u0633\u0645\u064a\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062f\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a \u0644\u062f\u064a\u0647\u0627\u060c \u0645\u0627 \u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u062d\u0631\u0628 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628\u064a\u0646 \u0627\u062a\u0647\u0645\u062a \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0641 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a \u0628\u062f\u0639\u0645 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0645\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0627\u0646\u0641\u0635\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u060c \u0644\u064a\u062a\u0639\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0641\u062a\u062d \u0645\u0644\u0641 \u0645\u0627 \u0623\u0633\u0645\u062a\u0647 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0641 \u0628\u0640 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0649\u00a0\u00bb \u0648\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u062a\u0647\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062a\u0631\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a \u0628\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0628\u062e\u0633\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0648\u0631\u0629. \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0641 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0641\u0627\u062a\u0647\u0645\u062a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a \u0628\u0627\u0644\u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0623\u0633\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631\u064a\u0648 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0627\u062a \u0635\u062d\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062c \u0639\u0646\u0647\u0645\u060c \u0623\u0648 \u0645\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u064a \u062c\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631\u064a\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u062f\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628. \u00a0 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u0642 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u062d <\/font> \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u062d \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u062f\u062e\u0644 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u062d\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c \u0644\u064a\u0635\u0628\u062d \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062d\u0627\u0644\u062a \u062f\u0648\u0646 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0634\u0644\u0648\u0644\u060c \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u063a\u0631\u0633 \u0628\u0630\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a. \u0641\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0647\u0648\u0629 \u0628\u0639\u0627\u0626\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u062a\u0631\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0631\u062a\u0641\u0639\u062a \u0623\u0633\u0639\u0627\u0631\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629\u060c \u0628\u0627\u062f\u0631\u062a \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0642\u064a\u0639 \u0635\u0641\u0642\u0627\u062a \u0644\u0644\u062a\u0633\u0644\u062d \u0645\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0631\u0623\u0633\u0647\u0627 \u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064a\u060c \u0648\u062a\u0645\u062b\u0644\u062a \u0627\u0644\u0635\u0641\u0642\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0641\u064a \u062a\u062c\u0647\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a \u0628\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u064a\u063a \u0648\u0628\u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0642\u064a\u0644\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0628\u062f\u0621 \u0641\u064a \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u062a\u0644\u0629\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643. \u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u062d \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0637 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0648\u062c\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0627 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u0627 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u062f\u064a\u0647\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0648\u0639\u0645\u064a\u0642\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629\u060c \u0623\u062f\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u0630\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u0646\u0641\u0633\u0647\u060c \u0641\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062f \u0628\u0625\u0628\u0631\u0627\u0645 \u0635\u0641\u0642\u0627\u062a \u0644\u0644\u062a\u0633\u0644\u062d \u0645\u0639 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0635\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u060c \u0647\u0630\u0627 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0625\u063a\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0644\u0644\u062a\u0631\u0633\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062f\u0639\u0645\u062a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0639\u0646 20 \u0645\u0642\u0627\u062a\u0644\u0629 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0627\u0632 \u0625\u0641 15 \u0623\u0647\u062f\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0631\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u062b\u0627\u0631 \u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0646\u0642 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a \u062d\u0646\u0642 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0623\u0646 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062a \u0625\u0641 15 \u0642\u062f \u062a\u062e\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629. \u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u062d \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0646 \u0639\u0646\u0647\u060c \u0641\u062a\u062d\u062a \u0623\u062e\u064a\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0641 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u062a\u0647 \u00ab\u00a0\u0645\u0644\u0641\u0627 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a\u064a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0648\u00a0\u00bb\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u00a0\u00bb \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628\u0647 \u062a\u0636\u0639 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0623\u0642\u0645\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0633\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0632\u0648\u064a\u062f \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0628\u0623\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0635\u0648\u0627\u0631\u064a\u062e \u00ab\u00a0\u0633\u0627\u064a\u062f\u0648\u0646\u064a\u062f\u0631\u00a0\u00bb \u0648\u00a0\u00bb\u0633\u0628\u0627\u0631\u0648\u00a0\u00bb \u0648\u00a0\u00bb\u0634\u0627\u0641\u0631\u064a\u0631\u00a0\u00bb \u0648\u00a0\u00bb\u0628\u0627\u062b\u064a\u0648\u06463″ \u0648\u00a0\u00bb\u0625\u0645 -48 \u0623\u0634\u0627\u0628\u0627\u0631\u0627\u0644\u00a0\u00bb \u0644\u0645 \u062a\u0632\u062f \u0642\u064a\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u064a\u0627\u0631 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0648\u0641\u0642\u0627 \u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0647\u0627 \u00ab\u00a0\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u00a0\u00bb \u0644\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0628\u0645\u0628\u0627\u0644\u063a \u00ab\u00a0\u062a\u0641\u0636\u064a\u0644\u064a\u0629\u00a0\u00bb. \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0641\u0625\u0646 \u0633\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u0633 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0639\u062f\u0645 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0643 \u0645\u064a\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0643\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u064a\u0631\u0645\u064a \u0628\u062d\u062c\u0631\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0628\u0642\u0635\u062f \u062a\u062d\u0631\u064a\u0643\u0647\u0627. \u0646\u0648\u0627\u0643\u0634\u0648\u0637 \u0648\u0637\u0631\u0627\u0628\u0644\u0633 \u062a\u062f\u062e\u0644\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0637<\/font> \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u060c \u062a\u0648\u0644\u062f\u062a \u0645\u0639\u0636\u0644\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0644\u062a\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0646\u0643\u0628\u0627\u062a \u0647\u0630\u0627 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u00a0\u00bb\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u062a\u0641\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062b\u0648\u0631\u064a\u00a0\u00bb \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627 \u0641\u064a \u0637\u0631\u0627\u0628\u0644\u0633\u060c \u0648\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0646\u0648\u0627\u0643\u0634\u0648\u0637 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0644\u064a\u00a0\u00bb \u0644\u0644\u063a\u0631\u0628. \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u0635\u0648\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062a\u0631 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u0628\u0644 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a\u060c \u0628\u0639\u062f \u062a\u0648\u0642\u064a\u0639 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0644\u062f \u0627\u0644\u0637\u0627\u064a\u0639 \u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0629 \u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0639 \u00ab\u00a0\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u00a0\u00bb\u060c \u0648\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u062f\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628\u064a\u0646\u060c \u0648\u0647\u064a \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u062b\u0627\u0631\u062a \u063a\u0636\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0630\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u0647\u0627 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u0629 \u0648\u062e\u0631\u0648\u062c\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0641\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a. \u0648\u0628\u062d\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u062f\u062e\u0644\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0645\u0646\u0639\u0637\u0641\u0627 \u062e\u0637\u064a\u0631\u0627\u060c \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u0632\u062a \u0645\u0648\u0631\u064a\u062a\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0634\u0647\u0631 \u064a\u0648\u0646\u064a\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0634\u0637\u0631\u062a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u060c \u0634\u0637\u0631 \u062f\u0627\u0639\u0645 \u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0648\u0644\u062f \u0627\u0644\u0637\u0627\u064a\u0639 \u0642\u0627\u062f\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0637\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0648\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f \u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0648\u062c\u064a\u0633\u062a\u064a \u0644\u0644\u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u064a\u062a\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0628\u0644 \u0625\u0646 \u0623\u0646\u0628\u0627\u0621 \u0623\u0634\u0627\u0631\u062a \u0625\u0644\u0649 \u062f\u0639\u0645 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064a \u0645\u063a\u0631\u0628\u064a \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0646. \u0648\u0634\u0637\u0631 \u062f\u0627\u0639\u0645 \u0644\u0644\u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628\u064a\u064a\u0646\u060c \u062a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a \u0637\u0631\u0627\u0628\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0639\u0644\u0646\u062a \u062c\u0647\u0627\u062a \u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u062f\u0639\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0631\u064a\u062d \u0644\u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0642\u064a\u062f \u0635\u0627\u0644\u062d \u0648\u0644\u062f \u062d\u0646\u0627\u0646\u0627. \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0637\u0631 \u062a\u0641\u0647\u0645 \u0646\u0648\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628\u064a\u064a\u0646 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0637\u0641 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u0645\u0645\u062b\u0644\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0631\u062a\u0642\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0647\u0645 \u0628\u0623\u064a\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0644\u0627\u0621 \u0628\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d\u0627\u062a \u062a\u0633\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647\u060c \u0648\u0625\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a \u0644\u0644\u062d\u062f\u062b. \u0648\u0645\u0627 \u0627\u0646 \u0628\u062f\u0623\u062a \u063a\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u064a\u062a\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0634\u0627\u0639\u060c \u062d\u062a\u0649 \u0623\u0635\u062f\u0631\u062a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u064a\u062a\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0634\u064a\u0629 \u0627\u0646\u0639\u0642\u0627\u062f \u0627\u0644\u0642\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u063a\u0627\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627 \u064a\u062a\u0647\u0645 \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627 \u0628\u062f\u0639\u0645 \u0648\u0644\u062f \u0647\u064a\u062f\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0644\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u062a\u0645\u0631\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0623\u0633\u0645\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644 \u0641\u0634\u0644\u0647 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a\u0627\u060c \u0648\u0647\u064a \u0627\u0644\u0627\u062a\u0647\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0645 \u062a\u0631\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627. \u00a0 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062c \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0648\u0643\u0633\u0644 – \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646<\/font> \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a \u062d\u0627\u0644 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0641\u0634\u0644 \u0642\u0627\u062f\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1994 \u062f\u062e\u0644 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0625\u0643\u0644\u064a\u0646\u064a\u0643\u064a\u00a0\u00bb \u0628\u0641\u0634\u0644 \u0630\u0631\u064a\u0639 \u0644\u0631\u0624\u0633\u0627\u0621 \u062f\u0628\u0648\u0645\u0627\u0633\u064a\u062a\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u062a\u0639\u0630\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0645\u062d\u062f\u062f \u0644\u0644\u0642\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644\u0629\u060c \u0648\u0628\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0631\u0626\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0632\u0639\u064a\u0645\u0647\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0642\u0645\u0629 \u00ab\u00a055\u00a0\u00bb \u0623\u0646 \u00ab\u00a0\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0648\u0636\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062c\u0629\u00a0\u00bb\u060c \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u062c\u0632\u0629 \u0644\u0646 \u062a\u0623\u062a\u064a \u0625\u0644\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0628\u0648\u0627\u0628\u062a\u064a\u0646 \u0644\u0627 \u062b\u0627\u0644\u062b \u0644\u0647\u0645\u0627\u060c \u0625\u0645\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0628\u0631\u0648\u0643\u0633\u064a\u0644 \u0645\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629\u060c \u0623\u0648 \u0639\u0628\u0631 \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 \u0645\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u00ab\u00a0\u0625\u064a\u0632\u0646\u0634\u062a\u0627\u062a\u00a0\u00bb \u0644\u0644\u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0647\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u062a\u0627\u0646 \u0644\u0627 \u062a\u0631\u064a\u0627\u0646 \u0623\u064a\u0629 \u0641\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0643\u0644 \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u062f\u0629\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0646\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u0631\u064a\u062d \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0634\u0647\u0631 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631\/\u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u062a\u064a\u0646\u060c \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062c\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a \u0643\u0648\u0644\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0645\u0648\u062d\u062f \u0648\u0645\u0633\u062a\u0642\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062a\u0645\u062b\u0644\u062a \u0641\u064a \u0642\u0645\u0629 \u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u00ab\u00a055\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u062a\u064a \u062f\u0639\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0632\u0639\u0645\u0627\u0621 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0636 \u0625\u0644\u0649 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0648\u062d\u064a\u062f \u0627\u0644\u0634\u0637\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628\u064a \u0648\u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631\u0647\u060c \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0645\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062e\u0631\u0627\u0637 \u0641\u064a \u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a. \u00a0 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 26 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2003)<\/font>\u00a0 <\/strong><\/div>\n
\n\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n\n\n\n\n
\n

<\/p>\n

\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u064a\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a \u062a\u062a\u0648\u062d\u062f \u0636\u062f \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u064a\u0646<\/font><\/h4>\n

<\/strong><\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0637 – \u0642\u062f\u0633 \u0628\u0631\u0633 \u2013 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0646 \u0644\u0627\u064a\u0646.\u0646\u062a\/ 26-12-2003<\/strong><\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n
<\/strong><\/font><\/td>\n<\/tr>\n
\n

\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0633\u0641\u064a<\/strong><\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\u0648\u0636\u0639\u062a3 \u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u064a\u0645\u064a\u0646\u064a\u0629\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629\u0628\u0648\u0644\u0627\u0626\u0647\u0627\u0627\u0644\u0634\u062f\u064a\u062f \u0644\u0644\u0639\u0631\u0634\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0625\u0637\u0627\u0631\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u064a\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0645\u0633\u0645\u0649 \u00ab\u00a0\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a\u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629\u00a0\u00bb\u061b\u0628\u0647\u062f\u0641\u0627\u0646\u062f\u0645\u0627\u062c\u0647\u0627 \u0641\u064a\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0644\u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u00a0\u00bb.<\/strong><\/font><\/p>\n

\u064a\u062a\u0643\u0648\u0646\u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0645\u0646\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629\u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629\u00a0\u00bb \u0648\u00a0\u00bb\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629\u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629\u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629\u00a0\u00bb \u0648\u00a0\u00bb\u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u00a0\u00bb\u060c\u0648\u0647\u064a \u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0630\u0627\u062a\u0645\u064a\u0648\u0644\u0623\u0645\u0627\u0632\u064a\u063a\u064a\u0629.<\/strong><\/font><\/p>\n

\u0648\u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0648\u0646 \u0623\u0646\u0630\u0644\u0643 \u0633\u064a\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646\u0648\u0637\u0623\u0629 \u062d\u0645\u0644\u0629\u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u064a\u0642\u0627\u062a\u0627\u0644\u062a\u064a \u0628\u062f\u0623\u062a\u0647\u0627\u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0636\u062f\u0646\u0634\u0637\u0627\u0621\u0628\u0627\u0644\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0641\u064a\u0623\u0639\u0642\u0627\u0628\u062a\u0641\u062c\u064a\u0631\u0627\u062a\u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0627\u0644\u0628\u064a\u0636\u0627\u0621 \u0641\u064a\u0645\u0627\u064a\u0648 2003\u060c \u062d\u064a\u062b\u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0623\u0646\u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0639\u0646\u0647\u0630\u0647\u0627\u0644\u062a\u0641\u062c\u064a\u0631\u0627\u062a \u0623\u0648\u0623\u0646\u0647 \u064a\u062a\u062d\u0645\u0644 \u0645\u0627\u0648\u0635\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0640 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u064a\u0629\u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0648\u064a\u0629\u00a0\u00bb\u0639\u0646\u0647\u0627.<\/strong><\/font><\/p>\n

\u0648\u0635\u0631\u062d\u062a\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0645\u0637\u0644\u0639\u0629 -\u0637\u0644\u0628\u062a\u0639\u062f\u0645 \u0646\u0634\u0631\u0623\u0633\u0645\u0627\u0626\u0647\u0627- \u0623\u0646\u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629 \u062a\u0623\u062a\u064a\u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0623\u062b\u0628\u062a\u0627\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u060c\u0633\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0645\u0646\u0647 -\u0627\u0644\u0630\u064a \u0634\u0627\u0631\u0643\u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629\u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0645\u0646\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u062a\u0646\u0627\u0648\u0628\u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a\u0642\u0627\u062f\u0647\u0627\u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643\u064a\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646\u0627\u0644\u064a\u0648\u0633\u0641\u064a\u060c\u0627\u0644\u0632\u0639\u064a\u0645\u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0632\u0644 \u0644\u062d\u0632\u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643\u064a\u0644\u0644\u0642\u0648\u0627\u062a\u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0645 1998-\u0623\u0648 \u063a\u064a\u0631\u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u060c \u0623\u0646\u0647\u0639\u0627\u062c\u0632 \u0639\u0646\u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u0641 \u0641\u064a \u0648\u062c\u0647\u00a0\u00bb\u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u00a0\u00bb.<\/strong><\/font><\/p>\n

\u0648\u0623\u0645\u0627\u0645\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u060c\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0639\u0643\u0633\u0647\u0634\u0627\u0634\u0629\u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629\u0639\u0645\u0648\u0645\u0627\u060c\u0648\u0627\u0628\u062a\u0639\u0627\u062f\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0639\u0646\u0647\u0627\u0645\u0646 \u062c\u0647\u0629\u0648\u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0645\u0646 \u062c\u0647\u0629\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a\u064a\u0641\u0631\u0636 \u062a\u0636\u064a\u064a\u0642\u0627\u0644\u062e\u0646\u0627\u0642 \u0639\u0644\u0649\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u064a\u0646\u060c\u0648\u064a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649\u0625\u062e\u0631\u0627\u062c\u0647\u0645 \u0645\u0646\u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c\u0625\u0631\u0636\u0627\u0621\u0644\u0644\u0625\u0631\u0627\u062f\u0629\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629\u060c\u0648\u0644\u0644\u062a\u0648\u062c\u0647\u0627\u062a\u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629\u0644\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u064a\u0631 \u0641\u064a\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647\u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0639 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629\u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064a\u0629\u060c \u062a\u0631\u0649\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628\u0623\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627\u0625\u064a\u062c\u0627\u062f \u0628\u062f\u064a\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646\u0647\u0623\u0646 \u064a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u060c\u062d\u062a\u0649 \u0644\u0627 \u062a\u0639\u0627\u0646\u064a\u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0629\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u063a\u060c \u0623\u0648 \u0645\u0646\u0627\u0633\u062a\u0641\u0631\u0627\u062f\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u064a\u0646\u0628\u0647\u0627\u060c \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0642\u0648\u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u00ab\u00a0\u0642\u062f\u0633\u0628\u0631\u0633\u00a0\u00bb.<\/strong><\/font><\/p>\n

\u0648\u062a\u0642\u0648\u0644\u0627\u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629: \u0625\u0646\u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a\u0627\u0644\u0645\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629\u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a \u0643\u064a\u064a\u0631\u0627\u0647\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647\u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u062f\u0648\u0646\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0647\u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0646\u0627\u0639 \u0628\u0623\u0646\u0627\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a \u0641\u0642\u062f\u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646\u062e\u064a\u0648\u0637 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0647\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639\u060c\u0648\u0628\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0628\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639\u0627\u0644\u062a\u064a \u062e\u0631\u062c\u0645\u0646\u0647\u0627\u060c\u0648\u0627\u062d\u062a\u0644\u0647\u0627\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0648\u0646\u0645\u0646\u0630 \u0645\u062f\u0629.<\/font><\/strong><\/p>\n

\u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644<\/span><\/font><\/strong><\/p>\n

\u0623\u0645\u0627\u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0623\u0645\u0627\u0645\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a -\u0644\u0627\u062d\u062a\u0648\u0627\u0621\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u064a\u0646\u0648\u0627\u0644\u062d\u062f \u0645\u0646\u0646\u0641\u0648\u0630\u0647\u0645-\u0641\u064a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a \u062d\u0632\u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0630\u064a\u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u0627\u0644\u0637\u0648\u064a\u0644\u060c \u0648\u0647\u0630\u0627\u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631 \u0644\u0627\u064a\u0634\u0643\u0644\u0628\u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629\u0628\u062f\u064a\u0644\u0627 \u0644\u0640 \u00ab\u00a0\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a\u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629\u00a0\u00bb \u0628\u0644\u0631\u0628\u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646\u0645\u0643\u0645\u0644\u0627 \u0644\u0647\u060c \u0643\u0645\u0627\u062a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0648\u0636\u062d\u062a \u0623\u0646\u062d\u0632\u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u064a\u0639\u062a\u0628\u0631\u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629\u0644\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u0627 \u0642\u062f\u064a\u0642\u062f\u0645 \u062c\u0632\u0621\u0627 \u0645\u0646\u0627\u0644\u062d\u0644\u061b \u0646\u0638\u0631\u0627\u0644\u0623\u0646\u0647 \u064a\u0633\u062a\u0642\u0637\u0628\u0642\u0637\u0627\u0639\u0627 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0627\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062f\u064a\u0646\u064a\u0646\u0648\u0645\u0646\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u064a\u0646\u060c\u062f\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u062d\u0648\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647\u0625\u0644\u0649 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u0635\u0631\u0627\u0639\u0648\u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629\u060c \u0641\u064a\u062d\u064a\u0646 \u062a\u062b\u064a\u0631\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u062d\u0632\u0628\u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629\u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u00a0\u00bb\u0642\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0627\u0637\u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629\u061b \u0648\u0647\u0648\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644\u062a\u0642\u0632\u064a\u0645\u0647\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0627 \u062d\u062a\u0649\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0645\u0636\u064a\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629\u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629\u060c\u0648\u0639\u0644\u0649 \u0631\u0623\u0633\u0647\u0627\u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0639 \u0645\u0639\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644.<\/strong><\/font><\/p>\n

\u0648\u0641\u064a\u0625\u0637\u0627\u0631 \u062d\u0645\u0644\u0629\u0627\u0644\u062a\u0636\u064a\u064a\u0642\u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629\u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629\u0639\u0645\u062f\u062a \u0627\u0644\u0646\u064a\u0627\u0628\u0629\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629\u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0644\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629\u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0627\u0621 8-12-2003\u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0643\u062f\u0639\u0648\u0649 \u0642\u0636\u0627\u0626\u064a\u0629\u0636\u062f \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0646\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u062d\u0632\u0628\u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645\u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0628\u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647\u0631\u0626\u064a\u0633 \u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u00ab\u00a0\u0627\u0626\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u0644\u062e\u064a\u0631\u00a0\u00bb\u0627\u0644\u0645\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0628\u062c\u0645\u0639\u0627\u0644\u062a\u0628\u0631\u0639\u0627\u062a\u0644\u0641\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u060c\u0628\u062f\u0639\u0648\u0649 \u0639\u062f\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u0631\u062e\u064a\u0635\u0628\u0630\u0644\u0643.<\/strong><\/font><\/p>\n

\u0643\u0645\u0627\u0633\u0644\u0645\u062a \u0627\u0644\u0646\u064a\u0627\u0628\u0629\u0641\u064a \u0646\u0641\u0633\u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0645\u0627\u0631\u0629\u0627\u0644\u0646\u0627\u0626\u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0644\u062d\u0632\u0628 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629\u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629\u00a0\u00bb\u0627\u0633\u062a\u062f\u0639\u0627\u0621\u0644\u0644\u0645\u062b\u0648\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644\u0645\u0633\u062a\u0639\u062c\u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u062c\u0648\u0627\u0628\u0647\u062d\u0648\u0644 \u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u00ab\u00a0\u0627\u0626\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u0644\u062e\u064a\u0631\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u062a\u064a\u062a\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0624\u0647\u0627\u0628\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u0628\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d \u0645\u0646\u0627\u0644\u062f\u0627\u0639\u064a\u0629\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0632 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e\u064a\u0648\u0633\u0641\u0627\u0644\u0642\u0631\u0636\u0627\u0648\u064a \u0628\u0639\u062f\u0644\u0642\u0627\u0626\u0647 \u0628\u0639\u062f\u062f \u0645\u0646\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u062a\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629\u0628\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u060c \u0625\u0644\u0627\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0627\u0646\u0629\u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629\u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0645\u062a\u0639\u0628\u0647\u0627 \u062d\u0627\u0644\u062a \u062f\u0648\u0646\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062c\u0648\u0627\u0628.<\/strong><\/font><\/p>\n

\u0648\u0627\u0633\u062a\u062f\u0639\u062a\u0627\u0644\u0646\u064a\u0627\u0628\u0629\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0623\u064a\u0636\u0627\u0625\u0644\u0649 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629\u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u0627\u0644\u0628\u064a\u0636\u0627\u0621 \u0641\u064a\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f\u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0623\u062d\u0645\u062f\u0627\u0644\u0631\u064a\u0633\u0648\u0646\u064a\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0644\u062d\u0631\u0643\u0629\u00a0\u00bb\u0627\u0644\u062a\u0648\u062d\u064a\u062f\u0648\u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u00a0\u00bb\u060c\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f\u00a0\u00bb\u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642\u0629\u0628\u0644\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629\u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0645\u0646\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629\u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629\u060c\u0644\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0645\u0639\u0647\u062d\u0648\u0644 \u0646\u0634\u0631\u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0641\u0629\u0644\u0628\u0644\u0627\u063a \u064a\u062f\u0639\u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646\u0644\u0644\u062a\u0628\u0631\u0639\u0628\u0623\u0645\u0648\u0627\u0644 \u0641\u064a\u062d\u0633\u0627\u0628 \u0628\u0646\u0643\u064a\u064a\u0639\u0648\u062f \u0625\u0644\u0649\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0626\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u0644\u062e\u064a\u0631.<\/font>\u062b\u0648\u0627\u0628\u062a\u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u064a<\/span><\/font><\/font><\/strong><\/p>\n

\u0648\u064a\u062c\u0627\u0647\u0631\u0632\u0639\u0645\u0627\u0621\u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a\u0623\u0639\u0644\u0646\u062a \u0639\u0646\u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 \u00ab\u00a0\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a\u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629\u00a0\u00bb\u060c \u0628\u0640\u00a0\u00bb\u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639\u064a\u0629\u0627\u0644\u062b\u0627\u0628\u062a\u0629\u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0630\u0631\u0629 \u0641\u064a\u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646\u0627\u0644\u0639\u0631\u0634\u060c\u0648\u0627\u0644\u062a\u0634\u0628\u062b\u0628\u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629\u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629\u060c\u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629\u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0632\u064a\u063a\u064a\u0629\u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629\u0648\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629\u00a0\u00bb\u061b\u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644\u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646\u0627\u0644\u0639\u0631\u0634\u060c \u0623\u064a \u0639\u0646\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u060c\u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0647\u060c \u0645\u0646\u0623\u062c\u0644 \u0625\u062d\u062f\u0627\u062b\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0632\u0646\u0627\u0644\u0643\u0641\u064a\u0644 \u0628\u0636\u0645\u0627\u0646\u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631\u0647\u060c\u0623\u0648\u0644 \u0623\u0648\u0644\u0648\u064a\u0627\u062a\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629.<\/strong><\/font><\/p>\n

\u0648\u0623\u0648\u0636\u062d\u062a\u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631\u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u064a \u0644\u0640\u00a0\u00bb\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a\u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629\u00a0\u00bb \u0623\u0646\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u0644\u0627 \u064a\u0631\u0645\u064a \u00ab\u00a0\u0625\u0644\u0649\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629\u060c \u0623\u0648\u0645\u0632\u0627\u064a\u062f\u0627\u062a\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c \u0628\u0642\u062f\u0631\u0645\u0627 \u064a\u0631\u0645\u064a \u0625\u0644\u0649\u0625\u0628\u0631\u0627\u0632 \u0630\u0627\u062a\u0647\u0643\u0642\u0637\u0628 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0648\u0641\u0627\u0639\u0644\u060c\u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0645\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0627\u062a\u0647\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064a\u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0623\u0646\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u00a0\u00bb.<\/strong><\/font><\/p>\n

\u0648\u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u00a0\u00bb\u0625\u0645\u062d\u0646\u062f\u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631\u00a0\u00bb\u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629\u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629\u060c \u0641\u064a\u0643\u0644\u0645\u0629\u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629\u060c\u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0637\u0629\u062a\u0634\u0643\u0644 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0644\u0629\u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644\u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a\u0623\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062f\u0645\u0627\u062c\u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a\u0633\u064a\u0623\u062a\u064a \u0644\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a\u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646\u0645\u0642\u062f\u0633\u0627\u062a\u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f\u00a0\u00bb\u060c \u0641\u064a\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0648\u0636\u0648\u062d\u0627\u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641\u0647\u0648 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u060c\u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0623\u062d\u062f\u0623\u0647\u0645 \u0623\u0639\u0645\u062f\u0629 \u00ab\u00a0\u0645\u0642\u062f\u0633\u0627\u062a\u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f\u00a0\u00bb\u060c \u062f\u0648\u0646\u062a\u0648\u0636\u064a\u062d \u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629\u0627\u0644\u0639\u062f\u0648\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a\u0633\u062a\u062a\u0645 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u062a\u0647\u0644\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0647\u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u0627\u062a.<\/font><\/strong><\/p>\n

\u0646\u0642\u0627\u0637\u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643<\/span><\/font><\/strong><\/p>\n

\u0645\u0646\u062c\u0647\u062a\u0647 \u0630\u0643\u0651\u0631\u0631\u0626\u064a\u0633 \u062d\u0632\u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0628\u0648\u0639\u0632\u0629 \u0625\u064a\u0643\u0646\u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643\u0627\u0644\u062a\u064a \u062e\u0627\u0636\u062a\u0647\u0627\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629\u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0623\u062c\u0644\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644\u060c\u0648\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629\u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u062f\u064a\u0629.\u0648\u0623\u0648\u0636\u062d \u0623\u0646\u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062a\u064a\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0628\u064a\u0646\u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628\u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629\u062a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0645\u0627\u0621\u0644\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u064a\u060c\u0648\u0627\u0644\u062a\u0634\u0628\u062b\u0627\u0644\u0645\u062a\u064a\u0646\u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0634\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a\u0627\u0644\u0645\u062c\u064a\u062f\u060c\u0648\u062a\u0628\u0646\u064a \u0646\u0641\u0633\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0641\u064a\u0645\u0627\u064a\u062e\u0635 \u0642\u0636\u0627\u064a\u0627\u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f\u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649\u00a0\u00bb.<\/strong><\/font><\/p>\n

\u0645\u0646\u062c\u0627\u0646\u0628\u0647 \u0630\u0643\u0651\u0631\u0627\u0644\u0645\u062d\u062c\u0648\u0628\u064a\u0623\u062d\u0631\u0636\u0627\u0646\u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629\u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629\u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629\u0628\u0627\u0644\u0644\u062d\u0638\u0627\u062a\u0627\u0644\u0642\u0648\u064a\u0629 \u0641\u064a\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629\u00a0\u00bb\u062d\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0646\u0627\u0636\u0644\u062a\u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644\u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u062f\u064a\u0629\u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629\u00a0\u00bb. \u0648\u0644\u0627\u064a\u062a\u0631\u0643 \u0623\u062d\u0631\u0636\u0627\u0646\u0627\u0644\u0632\u0639\u064a\u0645\u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0644\u0623\u062d\u062f \u0623\u0639\u0645\u062f\u0629 \u00ab\u00a0\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a\u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629\u00a0\u00bb\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u062f\u0648\u0646 \u0623\u0646\u064a\u0630\u0643\u0631 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0623\u0646\u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0628 (\u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0646\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u062d\u0632\u0628\u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629\u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629) \u0648\u0647\u0648\u0623\u062d\u062f \u0632\u0639\u0645\u0627\u0621 \u062c\u064a\u0634\u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631\u060c \u00ab\u00a0\u0623\u0643\u062b\u0631\u0645\u0646 \u0623\u062e\u00a0\u00bb\u060c \u0648\u0623\u0646\u0627\u0644\u062a\u0648\u062d\u062f \u0645\u0639\u0647 \u0641\u064a\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0648\u0642\u062a \u0641\u0642\u0637.<\/strong><\/font><\/p>\n

\u0648\u064a\u0628\u062f\u0648\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0628\u060c\u0627\u0644\u0630\u064a \u0636\u0645 \u062a\u062d\u062a\u062c\u0646\u0627\u062d\u064a\u0647\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u064a\u0646\u060c\u0648\u0623\u062f\u062e\u0644\u0647\u0645 \u0641\u064a\u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629\u0628\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u060c \u0644\u0645\u064a\u0639\u062f \u0645\u0631\u063a\u0648\u0628\u0627\u0641\u064a\u0647 -\u0643\u0645\u0627 \u062a\u0642\u0648\u0644\u0642\u062f\u0633 \u0628\u0631\u0633-\u061b \u0644\u0623\u0646\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0632\u064a\u0646\u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629\u0648\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629\u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0644\u0627 \u062a\u062a\u0633\u0639\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641\u0647 \u062d\u062a\u0649\u0648\u0644\u0648 \u0628\u0623\u062b\u0631 \u0631\u062c\u0639\u064a.<\/strong><\/font><\/p>\n

\u0648\u0623\u0648\u0636\u062d\u062a\u0627\u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0623\u0646\u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0628 \u062f\u0639\u0645\u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062f\u0627\u0644\u0623\u0641\u063a\u0627\u0646\u064a\u0628\u0642\u0648\u0629 \u0641\u064a\u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u060c \u0648\u062d\u0631\u0643\u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0644\u0644\u062a\u0639\u0627\u0637\u0641 \u0645\u0639\u0627\u0644\u0642\u0636\u064a\u0629\u0627\u0644\u0623\u0641\u063a\u0627\u0646\u064a\u0629\u0628\u0642\u0648\u0629\u060c \u062b\u0645 \u0633\u0627\u0647\u0645\u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0641\u064a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0623\u064a\u064a\u062f\u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0648\u0627\u0644\u062f\u0639\u0645\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u064a\u0644\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u0629\u0648\u0627\u0644\u0647\u0631\u0633\u0643, \u0648\u0642\u0627\u0645\u0628\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0634\u0627\u0646\u0641\u064a \u0639\u0632\u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u062a\u0647\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u060c\u0648\u062d\u0627\u0644\u064a\u0627 \u00ab\u00a0\u064a\u062a\u0647\u0645\u00a0\u00bb\u0628\u0645\u0633\u0627\u0646\u062f\u0629\u0627\u0644\u0642\u0636\u064a\u0629\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629\u0628\u0634\u0643\u0644 \u0644\u0627 \u064a\u0631\u0636\u064a\u0627\u0644\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u064a\u0646.<\/strong><\/font><\/p>\n

\u0648\u062a\u0643\u0641\u064a\u0647\u0630\u0647 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u064a\u0627\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629\u00a0\u00bb -\u0645\u0646\u0648\u062c\u0647\u0629 \u0646\u0638\u0631\u0627\u0644\u064a\u0645\u064a\u0646\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a- \u0644\u062c\u0639\u0644\u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0628 \u0631\u0642\u0645\u0627\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0631\u063a\u0648\u0628\u0641\u064a\u0647\u060c \u0641\u064a \u0648\u0627\u0642\u0639\u064a\u062d\u0627\u0643\u0645\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u0627\u062a \u0645\u0646\u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u0629\u0628\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629\u0633\u062c\u0646\u0627\u060c \u0623\u0648\u0628\u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0644\u0645\u0624\u0628\u062f\u0648\u0623\u062d\u064a\u0627\u0646\u0627\u0628\u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u0645\u061b\u0644\u0623\u0646\u0647\u0645 \u00ab\u00a0\u062c\u0627\u0647\u062f\u0648\u0627\u00a0\u00bb\u0630\u0627\u062a \u064a\u0648\u0645 \u0641\u064a\u0623\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c\u0641\u0623\u0635\u0628\u062d\u0648\u0627 \u062e\u0637\u0631\u0627\u0639\u0644\u0649 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u00a0\u00bb. \u062e\u0627\u0635\u0629\u0641\u064a \u0638\u0644 \u062a\u0639\u0631\u0636\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631\u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u062c\u0647\u0627\u062a\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649\u0631\u0623\u0633\u0647\u0627\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a\u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\u0627\u0644\u062d\u0644\u064a\u0641\u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631\u0644\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u062a\u0642\u0631\u0646\u0647 \u0628\u0640 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u064a\u0646\u00a0\u00bb.<\/font><\/strong><\/font><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0646 \u0644\u0627\u064a\u0646.\u0646\u062a\u00a0\u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 25 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2003)<\/strong><\/font><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\u0627\u0644\u062d\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u062f\u0627\u062b\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0628\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u062f\u0627\u0639<\/font> <\/strong><\/font><\/div>\n
\u0628\u0642\u0644\u0645: \u0631\u0641\u064a\u0642 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645<\/font> (*) \u00a0 \u064a\u0646\u0632\u0639 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0642\u0641\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062f\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u062b\u0629 \u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0646\u0645\u0637\u064a\u0629 \u0645\u0643\u062a\u0645\u0644\u0629\u060c \u0644\u0627 \u062a\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0621\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0627\u0631\u0643\u060c \u0648\u0643\u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u062b\u0629 \u0642\u0648\u0629 \u063a\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0632\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u062d\u064a \u0648\u062e\u0628\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u060c \u0648\u0642\u062f \u063a\u062f\u0627 \u0623\u0645\u0631\u0627 \u0645\u0623\u0644\u0648\u0641\u0627 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u062d\u062f\u0627\u062b\u0629 \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0645\u0644\u0627\u0632\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0644\u062a\u0628\u0633\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0644\u0629\u060c \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0639\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0641\u064a \u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u064a\u062f\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629 \u0642\u0627\u0635\u0631\u0629\u060c \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0627 \u0646\u0634\u0647\u062f\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a \u062f\u0627\u0626\u0628\u0629 \u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u0631 \u0645\u0627 \u064a\u062c\u0631\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0637\u0627\u0628 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0648\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0639\u0633\u0643\u0631 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u062b\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u062b\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0639\u0633\u0643\u0631 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644\u064a\u064a\u0646\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062f\u064a\u0646 \u0644\u0644\u062d\u062f\u0627\u062b\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0635\u0631. \u00a0 \u0643\u0645\u0627 \u063a\u062f\u0627 \u0623\u0645\u0631\u0627 \u0645\u0623\u0644\u0648\u0641\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0648\u0627\u0631\u0649 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0633\u0644\u0637\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0642\u0627\u0628 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0647\u0627 \u0628\u0627\u062f\u0639\u0627\u0621\u0627\u062a \u062d\u062f\u0627\u062b\u0648\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0646\u0648\u064a\u0631\u064a\u0629\u060c \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0642\u0641\u064a\u0646 \u00ab\u0627\u0644\u062a\u0646\u0648\u064a\u0631\u064a\u064a\u0646\u00bb \u0648\u0627\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u0627\u0639\u062f\u064a\u0646 \u0628\u062e\u062f\u0645\u0629 \u062c\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0644\u0646\u062e\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0642\u0648\u0644\u0627\u062a \u0648\u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a \u0644\u0627 \u062a\u0641\u0647\u0645 \u062d\u062a\u0649 \u0645\u0639\u0627\u0646\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0635\u0644\u0627\u060c \u0641\u0645\u0646 \u064a\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u062e\u0637\u0628 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648\u0647\u0645 \u064a\u062a\u0644\u0639\u062b\u0645\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0646\u0635\u0648\u0635\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0634\u0648\u0629 \u0628\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u062b\u0642\u064a\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0644\u0633\u0646\u062a\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u062b\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u064a\u0629 \u064a\u062e\u064a\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0643\u0628\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0638\u0631\u064a \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633\u0648\u0627 \u0645\u062c\u0631\u062f \u062d\u0643\u0627\u0645 \u063a\u0644\u0627\u0638 \u0644\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0644\u0647\u0645 \u0628\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0631\u064a\u0628 \u0623\u0648 \u0628\u0639\u064a\u062f \u0648\u0644\u0627 \u062a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u062e\u0628\u0631\u062a\u0647\u0645 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629. \u00a0 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u062b\u0629 \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0641\u064a \u0623\u062f\u0628\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062b\u0642\u0641\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u064a\u062f\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0642\u0648\u0629 \u0642\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u062f\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u064a\u0627\u0646 \u0648\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0644\u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0631\u064a\u062b \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0621 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u062f\u062f \u0645\u0648\u0642\u0639\u0647 \u0648\u062e\u0646\u062f\u0642\u0647 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u062d\u062f\u0627\u062b\u064a\u0627 \u0645\u0633\u062a\u0646\u064a\u0631\u0627 \u0623\u0648 \u0645\u0627\u0636\u0648\u064a\u0627 \u00ab\u063a\u064a\u0628\u064a\u0627\u00bb\u060c \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u0646\u0644\u062d\u0638\u0647 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0637 \u063a\u0631\u064a\u0628 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u062b\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u062b\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0626\u0643\u064a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a- \u062d\u062a\u0649 \u0643\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u064a\u0639\u062f \u062c\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0645\u062c\u0631\u062f \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0645\u062e\u0635\u0648\u0635\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0623\u0648\u0636\u0627\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629. \u00a0 \u0648\u0641\u0639\u0644\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0621 \u0623\u0646 \u064a\u062b\u0646\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u062b\u0629 \u0648\u0645\u0627 \u064a\u0633\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u062b\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0648\u0627\u0644\u0625\u0628\u062f\u0627\u0639 \u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0641\u0639\u0644\u0627 \u0646\u0635\u064a\u0628 \u064a\u0630\u0643\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0628\u062f\u0627\u0639 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u062b\u0629-\u062e\u0637\u0627\u0628\u0627 \u0648\u0643\u0633\u0628\u0627 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0627-\u060c \u0623\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u064a\u0642\u062a\u0635\u0631 \u062f\u0648\u0631 \u063a\u0627\u0644\u0628\u064a\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0631\u062f\u064a\u062f \u0645\u0634\u0648\u0647 \u0648\u0627\u062e\u062a\u0632\u0627\u0644\u064a \u0644\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0644\u0642\u0648\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060c \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0646 \u0639\u0628\u0631 \u062a\u0631\u0627\u062c\u0645 \u0642\u0644\u0642\u0629 \u0648\u0645\u0644\u062a\u0628\u0633\u0629 \u0641\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u062f\u0639\u0648\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0643 \u0641\u064a \u0635\u062f\u0642\u064a\u0629 \u0627\u062f\u0639\u0627\u0621\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0628\u062f\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u062b\u064a\u0629\u060c \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0623\u0634\u0628\u0647 \u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0623\u062e\u0630 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0642\u0641\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648\u0647\u0645 \u064a\u062a\u062d\u062f\u062b\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0641\u0636\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0644\u0645\u0629 \u00ab\u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u064a\u0629\u00bb \u0648\u0643\u0623\u0646\u0647\u0645 \u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0641\u0639\u0644\u0627 \u0641\u064a \u0646\u062d\u062a \u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u064a\u0646 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0644\u0645\u0629\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633\u0648\u0627 \u0645\u062c\u0631\u062f \u0645\u0633\u062a\u0647\u0644\u0643 \u0633\u0644\u0628\u064a \u0628\u0644 \u0645\u0646 \u0636\u062d\u0627\u064a\u0627\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0645\u062a\u064a\u0627\u0632. \u00a0 \u0644\u064a\u0633 \u0639\u064a\u0628\u0627 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0621 \u0645\u0633\u062a\u0647\u0644\u0643\u0627 \u0648\u0645\u062a\u0644\u0642\u064a\u0627 \u0639\u0646 \u063a\u064a\u0631\u0647\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0628 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0636\u0627\u0641 \u0642\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0637\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u064a\u0642\u0638\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0628\u062f\u0627\u0639\u064a \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0647\u0627\u062f\u064a\u060c \u0641\u064a\u063a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0639\u0648\u062f \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a \u0628\u0627\u0644\u0646\u0642\u062f\u060c \u0648\u064a\u0644\u0628\u0633 \u062c\u0645\u0648\u062f \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0628\u0627\u062f\u0639\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0628\u062f\u0627\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0648\u0627\u0644\u063a\u0631\u064a\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0623\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0642\u0641\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u062b\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u064a\u062b\u064a\u0631\u0648\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u063a\u0628\u0627\u0631 \u0648\u0636\u062c\u064a\u062c\u060c \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0643\u062b\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u064a\u0644\u0642\u0648\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u062f\u0631\u0648\u0633 \u0648\u0645\u0648\u0627\u0639\u0638 \u062d\u0648\u0644 \u0641\u0636\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0621\u0644\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u062d\u062b \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0641\u0643\u064a\u0643 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0645\u0627\u062a\u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u0628\u0642\u0648\u0627 \u064a\u0644\u0648\u0630\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u0647\u0648 \u0645\u062d\u0631\u0645 \u00ab\u00a0\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u062b\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062d\u0631\u064a\u0629\u00a0\u00bb\u060c \u0641\u0647\u0645 \u0645\u062b\u0644\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0631\u062f\u062f\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0628\u062f\u0623 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0648\u062e\u0644\u062e\u0644\u0629 \u0643\u0644 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0645\u0627\u062a\u00a0\u00bb\u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u062a\u0631\u062f\u062f\u0648\u0646 \u0641\u064a \u062f\u0645\u063a \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0647\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0645\u0648\u062f \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u064a\u0633\u062a\u0646\u0643\u0641\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u062a\u0645\u062f\u064a\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0628\u062f\u0639\u0629 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u062b\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u064a\u0646\u0632\u0639\u0648\u0627 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u0627\u0637 \u0628\u0647\u0627. \u00a0 \u064a\u062a\u062c\u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u062b\u0629 \u0639\u0646\u0635\u0631\u064a\u0646 \u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u064a\u0646: <\/font>\u00a0 \u0623\u0648\u0644\u0647\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u062d\u062f\u0627\u062b\u0629 \u0628\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0628\u0642\u062f\u0631 \u0645\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u062a\u062c\u0627\u0631\u0628 \u0648\u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u062b\u0629\u060c \u0648\u062d\u0633\u0628\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u0634\u064a\u0631 \u0647\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u062a\u062c\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u062b\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u0644\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0622\u062e\u0631\u060c \u0641\u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0630\u0649 \u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0648\u0646 \u0645\u062b\u0644\u0627 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u062b\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u062b\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0646\u064a\u0641\u0629 \u062d\u0627\u0648\u0644\u062a \u0623\u0646 \u062a\u0642\u062a\u0644\u0639 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0628\u0631\u0645\u0648\u0632\u0647 \u0648\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0633\u062e\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f\u060c \u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u062a \u0634\u0639\u0648\u0628 \u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062c\u0644\u0648\u0633\u0643\u0633\u0648\u0646\u064a \u0623\u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u0643\u0646\u062f\u064a\u0646\u0627\u0641\u064a \u0645\u0633\u0627\u0631\u0627 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0647\u062f\u0648\u0621\u0627\u064b \u0648\u0648\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0645\u0648\u0627\u0631\u064a\u062b\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629\u060c \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u062c\u0647\u0629 \u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a. \u0648\u062d\u0633\u0628\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u0634\u064a\u0631 \u0647\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0645\u0639\u0636\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0648\u0645\u0627 \u0623\u062b\u0627\u0631\u062a\u0647 \u0645\u0646 \u0644\u063a\u0637 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u062a\u0643\u0634\u0641 \u0628\u0643\u0644 \u0648\u0636\u0648\u062d \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0648\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0631\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u0637\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u062e\u0644\u0627\u0641\u0627 \u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0644\u0645 \u062a\u062b\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0646\u0639\u0629\u060c \u0641\u0628\u062f\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062d\u062a\u0636\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0648\u062a\u062e\u0641\u0641 \u0645\u0646 \u0645\u0643\u0627\u0628\u0627\u062f\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0647\u0645\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0639\u0645\u0644\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u062d\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0641\u064a \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0628\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0639\u062f \u0645\u0646 \u0623\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062f\u062e\u0644 \u0636\u0645\u0646 \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a\u0629 \u0648\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062a\u062d\u062a \u062f\u0639\u0627\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629. \u00a0 \u062b\u0627\u0646\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u062b\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0627\u0646\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a \u0644\u064a\u0633\u062a \u0645\u0627\u0647\u064a\u0629 \u062b\u0627\u0628\u062a\u0629 \u0645\u0646\u0636\u0628\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0634\u062e\u0648\u0635 \u0628\u0642\u062f\u0631 \u0645\u0627 \u0647\u064a \u0635\u064a\u0631\u0648\u0631\u0629 \u062d\u064a\u0629 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0630\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0642\u0627\u0628\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0627\u0631\u0643 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632\u060c \u0648\u0627\u0646\u0641\u062a\u0627\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0645\u0632\u064a\u060c \u0641\u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u062b\u0629 \u0639\u0648\u0627\u0644\u0645 \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0633\u062a \u0639\u0627\u0644\u0645\u0627 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0627\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0643\u0644 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u062b\u0629 \u062a\u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u062e\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0623\u0648\u064a\u0644\u064a \u0648\u0623\u0639\u0645\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u0631\u0629 \u0639\u0646\u0647\u0627. \u00a0 \u062e\u0635\u0644\u0629 \u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u062b\u0629 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0628\u062f\u0627\u0639 \u0648\u0637\u0631\u0642 \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0628\u0648\u0642\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631\u0629\u060c \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u062b\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u060c \u0648\u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u062b\u064a \u0628\u062d\u0642 \u0647\u0648 \u0645\u0646 \u064a\u0645\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0631\u0642 \u0623\u0628\u0648\u0627\u0628 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0628\u0648\u0642\u0629\u060c \u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u062a\u0633\u0627\u0624\u0644\u0627\u062a \u0648\u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629\u060c \u0623\u0645\u0627 \u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0644\u0648\u0630\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0647\u0632\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0645\u0644\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0623\u0635\u0644\u0627 \u0641\u0644\u064a\u0633 \u0644\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u062b\u0629 \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0644\u0642\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u0641\u0629. \u00a0 (*) \u0628\u0627\u062d\u062b \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0645\u0642\u064a\u0645 \u0641\u064a \u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627 <\/font>\u00a0 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 25 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2003)<\/font> <\/font><\/strong><\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/p>\n

\u0645\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0646\u064a\u0627\u062a \u064a\u062a\u0638\u0627\u0647\u0631\u0646 \u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u062c\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u0628\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0631\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628<\/strong><\/font><\/h4>\n

<\/font><\/div>\n

\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0645\u0629 \u0640 \u0627\u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0627\u062a: \u00a0 \u062a\u0638\u0627\u0647\u0631\u062a \u0645\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0646\u064a\u0627\u062a \u0623\u0645\u0633 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u062c \u0639\u0644\u0649 \u062f\u0639\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u062c\u0627\u0643 \u0634\u064a\u0631\u0627\u0643 \u0644\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0631\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629. \u0648\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u062c \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0646\u064a \u0641\u064a \u0623\u0639\u0642\u0627\u0628 \u0645\u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0645\u0627\u062a \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u0629 \u0634\u0647\u062f\u062a\u0647\u0627 \u0639\u0648\u0627\u0635\u0645 \u0639\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0646\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0639 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629. \u00a0 \u0648\u0646\u0638\u0645\u062a \u062c\u0645\u0639\u064a\u062a\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0634\u0647\u062f\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0646\u064a\u0629. \u0648\u0631\u062f\u062f\u062a \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062c\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a \u0643\u0646 \u064a\u0644\u0628\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u0633\u0627\u0646\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u062d\u0645\u0644\u0646 \u0644\u0627\u0641\u062a\u0627\u062a \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u0643\u0645\u0627 \u062d\u062b\u062b\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0631\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u062c\u0627\u062a \u0645\u0645\u0627\u062b\u0644\u0629. \u00a0 \u0648\u0642\u0627\u0644 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u064a\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629\u060c \u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0631\u0648\u064a\u062a\u0631\u0632 \u0625\u0646 \u00ab\u062f\u0639\u0648\u0629 (\u0634\u064a\u0631\u0627\u0643) \u0645\u0631\u0641\u0648\u0636\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0644\u0628\u0633 \u0645\u0627 \u062a\u0634\u0627\u0621 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0632\u0639\u0645 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u00bb. \u0648\u0623\u0636\u0627\u0641 \u00ab\u0646\u062d\u0646 \u0646\u0638\u0645\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0647\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u064a\u0635\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u0645\u0641\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062a\u0636\u0627\u0645\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0639 \u062d\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0644\u0627\u0631\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628\u00bb. \u00a0 \u0648\u0645\u0646 \u062c\u0647\u062a\u0647\u0627\u060c \u062a\u0633\u0627\u0621\u0644\u062a \u0627\u062d\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u062a \u00ab\u0645\u0627 \u062f\u0627\u0645\u0648\u0627 (\u0641\u064a \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627) \u0639\u0646\u062f\u0647\u0645 \u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0648\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0641\u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0645\u0633\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0647\u0627. \u0623\u0645 \u0627\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0645\u062c\u0631\u062f \u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a\u061f\u00bb. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0644\u0627\u0641\u062a\u0629 \u0643\u062a\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u00ab\u0627\u0646\u0627 \u0641\u062e\u0648\u0631\u0629 \u0628\u062d\u062c\u0627\u0628\u064a\u00bb. \u0648\u0631\u0641\u0639\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u062a \u0644\u0627\u0641\u062a\u0627\u062a \u0643\u062a\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u00ab\u0627\u064a\u0646 \u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0641\u064a \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633\u0647\u0627\u061f\u00bb \u0648\u00ab\u0634\u064a\u0631\u0627\u0643.. \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u062a\u062d\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u0629\u061f\u00bb. \u00a0 \u0623\u0645\u0627 \u0646\u0639\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0641\u0623\u0634\u0627\u0631\u062a \u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u064a\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u0649 \u00ab\u0627\u062f\u0627\u0646\u0629 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628\u00bb. \u0648\u0627\u0636\u0627\u0641\u062a \u0627\u0646 \u00ab\u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0626\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062e\u0644\u064a \u0639\u0646\u0647 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0627\u0644\u062a\u062e\u0644\u064a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u064a\u0645\u0627\u0646\u00bb. \u0648\u0630\u0643\u0631\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u062a \u0627\u0646\u0647\u0646 \u0633\u064a\u0633\u0644\u0645\u0646 \u0633\u0641\u0627\u0631\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u062c \u0645\u0648\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0634\u064a\u0631\u0627\u0643. \u00a0 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0634\u064a\u0631\u0627\u0643 \u0642\u062f \u062d\u062b \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639 \u0642\u0628\u0644 \u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645 \u0641\u064a \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 (\u0623\u064a\u0644\u0648\u0644). \u0648\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0639 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0631\u0649 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0646\u0633\u0648\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0644\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629\u060c \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0643\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u064a\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0639\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629 \u062d\u064a\u062b \u064a\u0628\u0644\u063a \u0639\u062f\u062f\u0647\u0645 \u0646\u062d\u0648 \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0645. \u00a0 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 26 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2003)<\/font> \u00a0<\/strong> <\/div>\n

<\/p>\n

\n<\/div>\n

<\/strong> <\/p>\n

\n

\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0623\u0633\u0627\u0642\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u064a\u0646\u062a\u0642\u062f \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u062d\u0638\u0631 \u0627\u0631\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628<\/strong><\/font><\/h4>\n<\/p><\/div>\n
\u0644\u0646\u062f\u0646: \u00ab\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u00bb \u0627\u0646\u062a\u0642\u062f \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0631\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0644\u064a\u0627\u0645\u0632\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0632\u0639\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u063a\u0644\u064a\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u062d\u0638\u0631 \u0627\u0631\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629\u060c \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631\u0627\u064b \u0623\u0646\u0647 \u062f\u0644\u064a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u00ab\u0627\u0644\u0642\u0644\u0642\u00bb \u0645\u0646 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062f\u064a\u0646\u0627\u062a \u0625\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062f\u064a\u0646. \u0643\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0631\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0645\u0638\u0627\u0647\u0631 \u00ab\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u064a\u0627\u0621\u00bb \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627\u064b \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0641\u0638\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u062a\u0648\u0646\u064a \u0628\u0644\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u0641\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0645. \u00a0 \u0648\u062f\u0639\u0627 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0633\u0627\u0642\u0641\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a\u0631\u0628\u0631\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062a\u062d\u062f\u062b \u0627\u0645\u0633 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0639\u0638\u0629 \u0642\u062f\u0627\u0633 \u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f\u060c \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u062a\u0628\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062f\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0645\u062d\u0630\u0631\u0627\u064b \u0645\u0646 \u062d\u0631\u0635 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0641\u064a \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0628\u0630 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641. \u0648\u0642\u062f \u0627\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a \u0627\u0645\u0633 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u064b \u0623\u0639\u0631\u0628 \u0641\u064a\u0647 \u0639\u0646 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0642 \u0648\u062a\u0623\u064a\u064a\u062f\u0647 \u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0639\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0646\u063a\u0644\u064a\u0643\u0627\u0646\u064a. \u00a0 \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0648\u0644\u064a\u0627\u0645\u0632 \u0625\u0646 \u00ab\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d \u062d\u0638\u0631 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u064a\u0648\u062d\u064a \u0628\u0627\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0642\u0644\u0642 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0628\u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0623\u064a \u0648\u062c\u0647 \u0645\u0646 \u0648\u062c\u0648\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645 ( \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a) \u0639\u0644\u0646\u0627\u064b\u00bb. \u0648\u0623\u0636\u0627\u0641 \u00ab\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u0627 \u0646\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0634 \u0628\u0631\u0645\u062a\u0647 \u0647\u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0642\u0636\u064a\u0629 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629\u060c \u0641\u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u0646\u0639\u062a\u0631\u0641 \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0631 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u064a\u0627\u0621 (\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062f\u064a\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627\u064b) \u062a\u062a\u062c\u0644\u0649 \u0641\u064a \u0633\u062e\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 (\u062a\u0648\u0646\u064a \u0628\u0644\u064a\u0631) \u0645\u0646 \u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0649 \u0622\u062e\u0631\u00bb. \u00a0 \u0648\u0632\u0627\u062f \u00ab\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u064a\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 (\u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629) \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u062f\u064a\u0646 \u0645\u0639\u064a\u0646 \u0642\u062f \u064a\u0635\u062f\u0631 \u0639\u0646 \u0645\u062b\u0642\u0641 \u0644\u064a\u0628\u0631\u0627\u0644\u064a \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u064a\u0623\u062a\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0639\u0646\u0641 \u0644\u0627\u0645\u0646\u0637\u0642\u064a \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0634\u062e\u0635 \u0645\u0639\u0627\u062f \u0644\u0644\u0633\u0627\u0645\u064a\u0629\u00bb. \u0648\u0627\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u064a\u0627\u0621 \u064a\u0624\u062f\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u062a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0649 \u00ab\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0645\u062a\u0634\u0627\u0628\u0647\u0629\u00bb. \u00a0 \u0648\u0631\u0623\u0649 \u0627\u0646\u0647 \u00ab\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0631\u064a\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0646 \u064a\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0644\u064a\u0633 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0643 \u0648\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0647\u0645 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u064a\u0636\u0627\u064b \u0628\u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0648\u0641\u00bb. \u0648\u064a\u064f\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0648\u0644\u064a\u0627\u0645\u0632 \u0647\u0627\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u0648\u0648\u0635\u0641\u0647 \u0628\u0640\u00ab\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0632\u0627\u0632\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u0645\u0631\u00bb\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0623\u062c\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0647 \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u00ab\u0635\u0646\u062f\u0627\u064a \u062a\u0627\u064a\u0645\u0632\u00bb \u0627\u0644\u0627\u062d\u062f \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u062a. \u0648\u0642\u062f \u0627\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u0648\u0642\u062a \u0644\u0627\u062d\u0642 \u0645\u0646 \u0638\u0647\u0631 \u0627\u0645\u0633 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u064b \u062a\u0644\u0642\u062a \u00ab\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u00bb \u0646\u0633\u062e\u0629 \u0645\u0646\u0647\u060c \u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u062f\u0629 \u0628\u0645\u0648\u0639\u0638\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0627\u0642\u0641\u0629 \u0648\u062a\u0633\u0644\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0636\u062d\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0631\u064a\u0627\u0621 \u0644\u0646\u0632\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u0648\u0641\u0648\u0628\u064a\u0627 (\u0627\u0644\u062e\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645). \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u00ab\u0625\u0646 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0627\u0642\u0641\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0642 \u062d\u064a\u0646 \u0644\u0641\u062a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0632\u0627\u064a\u062f \u0644\u062c\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u0647\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u062a\u0643\u0628 \u0647\u0646\u0627 (\u0641\u064a \u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627)\u00bb. \u00a0 \u0648\u0627\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0647\u062c\u0648\u0645 \u0628\u0642\u0646\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u062a\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062b\u0646\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0644\u064a\u0644 \u0627\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0645\u0633 \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0647\u0627\u0644 \u0628\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0646\u062c\u0644\u062a\u0631\u0627 \u0643\u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0646 \u0622\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627. \u00a0 \u0648\u062c\u062f\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0646 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0627\u0642\u0641\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u0646\u0630 \u062a\u0633\u0644\u0645\u0647 \u0645\u0646\u0635\u0628\u0647 \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0639\u0645\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u063a\u0644\u064a\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0648\u062e\u0627\u0631\u062c\u0647\u0627. \u0641\u0642\u062f \u0633\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0637\u0649 \u0633\u0644\u0641\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u062c\u0648\u0631\u062c \u0643\u0627\u0631\u064a \u0644\u062c\u0647\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062f\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0633\u0639\u0649 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0645\u0639 \u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629. \u00a0 \u0648\u0645\u0646 \u0622\u062e\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0644\u0642\u0627\u0621 \u064a\u0643\u0627\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0628\u0648\u0642 \u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0627\u0642\u0641\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u064a\u0631\u0627\u0646\u064a \u0644\u062f\u0649 \u0644\u0646\u062f\u0646\u060c \u0648\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0645\u0637\u0648\u0644 \u0645\u0639 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062d\u0643\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0641\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0644\u0647 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0632\u064a\u0627\u0631\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0644\u0646\u062f\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u064a\u0627\u0645. \u00a0 \u0648\u0641\u064a \u0633\u064a\u0627\u0642 \u062d\u0631\u0635\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0645\u062a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0642\u062f \u0648\u0644\u064a\u0627\u0645\u0632 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u0644 15 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0627\u064b \u0628\u0644\u0627 \u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0649 \u0627\u062c\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0634\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a\u0629. \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062c\u0627\u0621\u062a \u0641\u064a \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u062a\u0647 \u0630\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u00ab\u0635\u0646\u062f\u0627\u064a \u062a\u0627\u064a\u0645\u0632\u00bb\u060c \u0627\u0642\u062a\u0636\u062a \u0631\u062f\u0627\u064b \u0634\u0628\u0647 \u0641\u0648\u0631\u064a \u0645\u0646 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u062f\u064a\u0641\u064a\u062f \u0628\u0644\u0627\u0646\u0643\u064a\u062a \u0646\u0638\u0631\u0627\u064b \u0644\u0627\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0635\u062f\u0631\u0647\u0627. \u00a0 <\/strong>(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 26 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2003)<\/strong> <\/font><\/div>\n

<\/p>\n

\n<\/div>\n

<\/strong> <\/p>\n

<\/p>\n

\u0628\u0646\u0643 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u064a\u0634\u0639\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0631\u062c \u0628\u0639\u062f \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0645\u062d\u062c\u0628\u0629 \u0628\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0627\u062d\u062f \u0641\u0631\u0648\u0639\u0647 <\/o:p> <\/font><\/h4>\n

<\/span><\/h5>\n

\u0628\u0627\u0631\u064a\u0633 – \u0623 \u0641 \u0628 <\/o:p> <\/font><\/span><\/u><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u0623\u0639\u0644\u0646 \u0628\u0646\u0643 \u00ab\u00a0\u0633\u0648\u0633\u064a\u062a\u064a \u062c\u0646\u0631\u0627\u0644\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0646 \u0627\u062d\u062f \u062d\u0631\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u062a\u0635\u0631\u0641 \u00ab\u00a0\u0628\u062d\u0645\u0627\u0633 \u0645\u0628\u0627\u0644\u063a \u0641\u064a\u0647\u00a0\u00bb \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0631\u0641\u0636 \u062f\u062e\u0648\u0644 \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0645\u062d\u062c\u0628\u0629 \u0627\u062d\u062f \u0627\u0641\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0641\u064a \u0628\u0627\u0631\u064a\u0633. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643, \u0641\u064a \u062a\u0627\u0643\u064a\u062f \u0644\u0646\u0628\u0623 \u0648\u0631\u062f \u0641\u064a \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u00ab\u00a0\u0644\u0648 \u0645\u0648\u0646\u062f\u00a0\u00bb \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u062b \u0648\u0642\u0639 \u0641\u064a 22 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\/\u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062d\u0627\u0648\u0644\u062a \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0645\u062d\u062c\u0628\u0629 \u062f\u062e\u0648\u0644 \u0627\u062d\u062f \u0641\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0641\u064a \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u0648\u0627\u0636\u0627\u0641 \u0627\u0646 \u0627\u062d\u062f \u062d\u0631\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0648\u0642\u0641\u0647\u0627 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0646 \u0631\u0641\u0636\u062a \u0627\u0644\u0627\u0646\u0635\u064a\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0649 \u0644\u0627\u0641\u062a\u0629 \u062a\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0627\u0626\u0646 \u062e\u0644\u0639 \u00ab\u00a0\u0627\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0628\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062e\u0648\u0630\u0627\u062a \u0648\u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633\u064a\u0629\u00a0\u00bb \u0648\u0647\u0648 \u0627\u062c\u0631\u0627\u0621 \u064a\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062d\u0627\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0627\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0645\u0638\u0647\u0631\u0647\u0645. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u0627\u0644\u0627 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u062b \u0627\u062b\u0627\u0631 \u0636\u062c\u0629 \u0641\u064a \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062f\u0648\u0631 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u062c\u062f\u0644 \u062d\u0627\u062f \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0631\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u0648\u062f\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062d\u0638\u0631 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0646\u0627\u0644 \u062a\u0627\u064a\u064a\u062f \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u062c\u0627\u0643 \u0634\u064a\u0631\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0645\u062a\u062d\u062f\u062b \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0628\u0646\u0643 \u00ab\u00a0\u0633\u0648\u0633\u064a\u062a\u064a \u062c\u0646\u0631\u0627\u0644\u00a0\u00bb \u0627\u0646 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u062f\u062e\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0639\u062f\u0629 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0627 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u064a\u0639\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0643\u064a\u0641 \u064a\u0641\u0631\u0642\u0648\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0646\u0639\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0628\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0648\u062c\u0647\u0647 \u0645\u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u00a0\u00bb. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u0648\u0627\u0636\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u062b \u00ab\u00a0\u064a\u0628\u062f\u0648 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u0633 \u0641\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0631\u0627\u0621 \u062d\u0631\u0641\u064a\u0627 \u0648\u062a\u0645 \u062a\u0636\u062e\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u00a0\u00bb \u0645\u0636\u064a\u0641\u0627 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u0633 \u00ab\u00a0\u0627\u0638\u0647\u0631 \u062d\u0645\u0627\u0633\u0627 \u0632\u0627\u0626\u062f\u0627\u00a0\u00bb \u0641\u064a \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0631\u0627\u0621. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 26 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2003) <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

<\/strong><\/font> <\/p>\n

\n<\/div>\n

<\/strong> <\/p>\n

\u00a0 <\/div>\n
<\/p>\n

L’affaire du voile \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 G\u00e9n\u00e9rale : ce qui s’est r\u00e9ellement pass\u00e9<\/font><\/h4>\n

<\/strong> <\/font><\/div>\n

Par : Mohamed Kily<\/strong> Le 22 d\u00e9cembre 2003, une femme voil\u00e9e (un foulard l\u00e9ger cachant seulement les cheveux et les oreilles) s’est vue interdire l’acc\u00e8s \u00e0 une agence de la Soci\u00e9t\u00e9 G\u00e9n\u00e9rale situ\u00e9e dans le 19\u00e8me arrondissement \u00e0 Paris. A l’appui de sa d\u00e9cision, le gardien a invoqu\u00e9 le refus de la cliente de retirer son foulard \u00e0 l’entr\u00e9e. Titulaire d’un compte courant dans cette banque, cette femme souhaitait effectuer un retrait d’esp\u00e8ces au distributeur situ\u00e9 \u00e0 l’int\u00e9rieur de l’agence. Elle affirme avoir pour habitude de rentrer dans cette agence avec le m\u00eame foulard et n’avoir jamais rencontr\u00e9 le moindre probl\u00e8me. Face \u00e0 ses protestations, le gardien lui a montr\u00e9 une affiche r\u00e9cemment coll\u00e9e sur le SAS\u00a0\u00bb de l’entr\u00e9e sur laquelle figure l’avis suivant : \u00ab Pour votre s\u00e9curit\u00e9, l’acc\u00e8s \u00e0 cette agence est contr\u00f4l\u00e9. Nous vous prions de bien vouloir \u00f4ter foulard, casquette, casque, ainsi que tout autre couvre-chef ou lunettes de soleil. Merci de votre compr\u00e9hension \u00bb.\u00a0 Cet avis \u00e9tait cens\u00e9 justifier le refus de laisser entrer une femme portant un l\u00e9ger foulard dans la banque. Nous avons donc demand\u00e9 le lendemain \u00e0 rencontrer le directeur de l’agence. Arriv\u00e9s \u00e0 l’agence, nous avons fait part de notre \u00e9tonnement au sujet de l’existence d’une \u00ab loi \u00bb interdisant le port du foulard dans les banques, en demandant de nous remettre une copie de ce fameux \u00ab texte de loi \u00bb invoqu\u00e9 par les salari\u00e9s bancaires. Nous avons d\u00fb affronter tout d’abord la r\u00e9action des clients pr\u00e9sents \u00e0 l’agence qui, sans \u00eatre invit\u00e9s \u00e0 donner leurs avis, ont affirm\u00e9 qu’ils \u00e9taient tous favorables \u00e0 l’interdiction du \u00ab\u00a0foulard\u00a0\u00bb dans les banques et partout ailleurs. Pour certains clients, nous \u00e9tions tout simplement \u00ab\u00a0gonfl\u00e9s\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0culott\u00e9s\u00a0\u00bb en osant demander une telle copie. \u00ab C’est pas possible d’en arriver jusqu’\u00e0 l\u00e0, maintenant il faut vraiment interdire le voile partout, comme \u00e7a chacun fermera sa gueule\u2026 \u00bb ont cru bon de pr\u00e9ciser d’autres clients. \u00ab Si la banque emp\u00eache la femme au foulard d’entrer, c’est par mesure de s\u00e9curit\u00e9. Que diriez- vous si des voyous entraient \u00e0 l’instant m\u00eame v\u00eatus de foulards et nous prenaient tous en otage\u2026 ? \u00bb ont rajout\u00e9 ces m\u00eames usagers de la Soci\u00e9t\u00e9 G\u00e9n\u00e9rale. Nous sommes finalement parvenus \u00e0 rencontrer le directeur. Ce dernier a fourni une explication en totale contradiction avec les deux personnes charg\u00e9es de l’accueil qui ont en effet justifi\u00e9 l’interdiction d’entr\u00e9e aux femmes voil\u00e9es \u00ab par mesure de s\u00e9curit\u00e9 et conform\u00e9ment \u00e0 la loi \u00bb selon leurs propos. Pourtant, le directeur nie radicalement que de telles directives aient pu \u00eatre \u00e9mises en pr\u00e9tendant qu’il s’agissait d’une erreur du gardien ou de l’agence de gardiennage. Il a m\u00eame ajout\u00e9 avant de nous pr\u00e9senter ses excuses : \u00ab ma banque se situe dans un quartier o\u00f9 r\u00e9side une forte population de confession musulmane. Si j’en interdis l’acc\u00e8s aux femmes portant le voile, cela voudrait tout simplement dire qu’il faudrait mettre la cl\u00e9 sous la porte \u00bb. Cette affaire est en fait r\u00e9v\u00e9latrice du climat malsain que n’a pas manqu\u00e9 de provoquer le d\u00e9bat hyst\u00e9rique autour du voile. Dans un \u00e9tablissement bancaire priv\u00e9, on interdit subitement l’acc\u00e8s \u00e0 une jeune femme dont le port du foulard n’ avait jamais d\u00e9rang\u00e9 personne jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent. Cette interdiction est d’autant plus insens\u00e9e, qu’elle prive une cliente du solde disponible sur son compte bancaire. Avant m\u00eame le vote d’une loi interdisant le port du voile \u00e0 l’\u00e9cole, voil\u00e0 que des entreprises exigent des citoyennes fran\u00e7aises de confession musulmanes d’\u00f4ter leurs foulards en arguant de \u00ab mesures de s\u00e9curit\u00e9 \u00bb. Apr\u00e8s les \u00e9tablissements bancaires, nous craignons que d’autres entreprises ne soient tent\u00e9es d’imposer les m\u00eames conditions d’acc\u00e8s \u00e0 leurs locaux aux filles v\u00eatues d’un \u00ab foulard \u00bb. La note en question affich\u00e9e par l’agence met le foulard (signe religieux) sur un m\u00eame niveau qu’une casquette, un casque ou m\u00eame des lunettes de soleil, ce qui risque de soumettre les femmes voil\u00e9es \u00e0 l’humeur des gardiens ou agents d’accueil. Notons enfin, que seul le foulard est cit\u00e9 (et en premi\u00e8re position) sur cette note affich\u00e9e par l’agence, alors que tous les autres \u00ab signes religieux \u00bb ont \u00e9t\u00e9 \u00e9pargn\u00e9s\u2026 <\/div>\n
(Source: le site www.oumma.com, le vendredi 26 d\u00e9cembre 2003)<\/font> <\/div>\n
\n\n<\/div>\n

<\/p>\n

OPINION (s) \u00a0 <\/font>Bravo Chirac<\/font><\/font><\/strong><\/div>\n
<\/div>\n
Par : Raouf Bahri \u00a0 Le Pr\u00e9sident fran\u00e7ais n\u2019a pas c\u00e9d\u00e9 \u00e0 la voix des sir\u00e8nes des divers responsables des religions existant en France l\u2019incitant \u00e0 ne pas approuver la loi sur la la\u00efcit\u00e9 qui va \u00eatre propos\u00e9e aux Chambres. Il a bien fait et son discours du 17 d\u00e9cembre a rassur\u00e9 tous ceux qui s\u2019inqui\u00e9taient de la lev\u00e9e de boucliers suscit\u00e9e par l\u2019annonce de cette loi. M\u00eame des responsables am\u00e9ricains se sont \u00e9lev\u00e9s (de quoi se m\u00ealent-ils ?) contre cette loi ! Certes une majorit\u00e9 se dessinait contre le port \u00e0 l\u2019\u00e9cole du voile islamique (ou hijeb ou khimar), qui n\u2019est que la face \u00e9merg\u00e9e de l\u2019iceberg islamiste qui menace la soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise, et qui est donc ce qui se per\u00e7oit le plus facilement. Mais l\u2019islamisation rampante, invisible, se poursuivait avec les horaires sp\u00e9ciaux pour femme dans les piscines, les supermarch\u00e9s \u201chalal\u201d ou les habitants non musulmans du voisinage ne trouvaient plus \u00e0 acheter de viande de porc(*) ni d\u2019alcool, les \u00e9l\u00e8ves d\u2019origine alg\u00e9rienne qui refusaient que leur prof d\u2019histoire fasse ses cours sur la guerre d\u2019Alg\u00e9rie ou la shoah, les filles qui boycottaient les cours d\u2019\u00e9ducation physique\u2026 De leur c\u00f4t\u00e9, des \u00e9l\u00e8ves juifs refusaient d\u2019aller en classe le samedi. Si l\u2019on avait laiss\u00e9 continuer dans ce sens, les Fran\u00e7ais se seraient bient\u00f4t retrouv\u00e9s avec des bus pour chaque sexe, des plages s\u00e9par\u00e9es etc, comme au temps o\u00f9 le FIS avait r\u00e9ussi \u00e0 conqu\u00e9rir certaines municipalit\u00e9s en Alg\u00e9rie ! Il est \u00e0 noter que c\u2019est suite \u00e0 douze ans de pouvoir socialiste que tous ces signes de communautarisme ont pu na\u00eetre et se d\u00e9velopper, une certaine gauche \u00e9tant toujours complex\u00e9e par sa conduite de la guerre d\u2019Alg\u00e9rie et la crainte d\u2019\u00eatre tax\u00e9e de racisme, d\u2019o\u00f9 son laxisme et sa frilosit\u00e9. D\u2019ailleurs, il a fallu un gouvernement de droite pour prendre \u00e0 bras le corps plusieurs probl\u00e8mes qui restaient camoufl\u00e9es (Corse, retraites) et pourrissaient la soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise comme un cancer qu\u2019on ne veut pas reconna\u00eetre et soigner. L\u2019id\u00e9e d\u2019une loi a donc fini par faire son chemin, mais les r\u00e9actions ne se sont pas fait attendre. D\u2019abord les socialistes et les Verts (voir plus haut leurs motifs). Puis bien s\u00fbr les int\u00e9gristes musulmans de l\u2019UOIF, imprudemment consid\u00e9r\u00e9s comme des partenaires fiables alors qu\u2019on conna\u00eet leur ob\u00e9dience (Fr\u00e8res musulmans) avec leur t\u00e9nor Tariq Ramadan dont on a pu appr\u00e9cier le t\u00eate-\u00e0-t\u00eate avec M. Sarkozy. Ont suivi les responsables juifs, inquiets pour le sort de \u201cl\u2019innocente\u201d kippa, consid\u00e9r\u00e9e comme un signe non \u201costensible\u201d ou non \u201costentatoire\u201d ; et pourquoi certains la portent-ils (une infime minorit\u00e9 d\u2019ailleurs) si ce n\u2019est justement pour se distinguer des autres ? Elle a exactement le m\u00eame but que le voile : faire sentir \u00e0 ceux et celles qui n\u2019arborent pas ces signes qu\u2019ils sont de \u201cmauvais\u201d Juifs et de \u201cmauvais\u201d Musulmans. On ne saurait interdire le voile sans interdire la kippa, et cela la Commission Stasi l\u2019a bien compris. Enfin, ce sont les \u00e9v\u00eaques qui sont entr\u00e9s dans la danse (je m\u2019excuse de l\u2019image) \u00e0 leur tour, pour protester contre l\u2019intention de l\u00e9gif\u00e9rer et d\u00e9clarant beno\u00eetement que \u201cla meilleure voie pour l\u2019int\u00e9gration est le dialogue et la p\u00e9dagogie\u201d. Soyons logiques : On ne peut s\u2019int\u00e9grer que si l\u2019on ne se distingue pas, volontairement, de la soci\u00e9t\u00e9 dans laquelle on vit, qui a \u00e0 son tour le devoir de traiter tous ses membres \u00e9quitablement, sans faire de distinction d\u2019aucune sorte. Certes, tant que la guerre fera rage au Moyen-Orient avec son cort\u00e8ge d\u2019exactions d\u2019un c\u00f4t\u00e9 et d\u2019attentats de l\u2019autre, il sera difficile aux Musulmans et aux Juifs de ne pas souffrir des maux de leurs coreligionnaires mais ce sont des Palestiniens qui font les attentats-suicides et des Isra\u00e9liens qui tirent et d\u00e9molissent des maisons, pas des Musulmans et des Juifs fran\u00e7ais, qui ne sont en rien responsables. Aussi il faut esp\u00e9rer que la politique politicienne dont certains font leur ordinaire ne vienne pas cr\u00e9er des difficult\u00e9s \u00e0 la loi sur la la\u00efcit\u00e9 et qu\u2019elle soit vot\u00e9e (et appliqu\u00e9e) le plus t\u00f4t possible et avec la meilleure majorit\u00e9 possible. C\u2019est le sort de la soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise qui est en jeu. (*) Il n\u2019y a qu\u2019\u00e0 voir \u00e0 Carrefour (Tunis) o\u00f9 la charcuterie de porc est voisine de la charcuterie \u201chalal\u201d (dinde, b\u0153uf) avec chacune leur appareil pour couper des tranches, des gants diff\u00e9rents pour les employ\u00e9s… pas de probl\u00e8mes. \u00a0 (Source: R\u00e9alit\u00e9s N\u00b0 939 du 25 d\u00e9cembre 2003) <\/font>\u00a0<\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n

La\u00efcit\u00e9 en France : Rendons \u00e0 Dieu ce qui appartient \u00e0 Dieu\u2026<\/font><\/h4>\n

<\/strong><\/font><\/div>\n

Par : Noura Borsali \u00a0 La r\u00e9surgence du fait religieux en France a marqu\u00e9 les ann\u00e9es 80 avec les manifestations massives en faveur de l\u2019enseignement libre en 1984. \u201c L\u2019affaire du foulard de Creil \u201d relancera le d\u00e9bat en 1989 autour de cette question. \u00a0 Un long chemin qui a fait du \u201c foulard islamique \u201d un cheval de bataille r\u00e9guli\u00e8rement relanc\u00e9, a \u00e9t\u00e9 parcouru jusqu\u2019au 17 d\u00e9cembre dernier. Jacques Chirac, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 5 de la Constitution fran\u00e7aise, a alors, apr\u00e8s arbitrage, tranch\u00e9 cette question qui a divis\u00e9 les Fran\u00e7ais en deux camps oppos\u00e9s. Une loi sera vot\u00e9e en f\u00e9vrier prochain pour r\u00e9affirmer les principes la\u00efcs r\u00e9publicains. Aussi les affaires li\u00e9es au voile, fortement m\u00e9diatis\u00e9es, ont-elles r\u00e9v\u00e9l\u00e9 \u201c la frilosit\u00e9 \u201d de la la\u00efcit\u00e9 fran\u00e7aise oscillant entre une jurisprudence plut\u00f4t tol\u00e9rante eu \u00e9gard \u00e0 la l\u00e9gislation de l\u2019Hexagone et aux textes internationaux ratifi\u00e9s, et des comportements politiques intransigeants quant \u00e0 une application stricte des principes de la r\u00e9publique la\u00efque. \u00a0 La difficult\u00e9 r\u00e9side en effet dans l\u2019application conjointe de deux principes fondateurs de la la\u00efcit\u00e9 : le respect de la libert\u00e9 religieuse et la neutralit\u00e9 de l\u2019espace public (\u00e9cole, h\u00f4pitaux, lieux de travail..). Pour de nombreux observateurs, l\u2019enjeu ne se situe pas seulement au niveau du r\u00e9tablissement d\u2019une \u201c norme la\u00efque \u201d mais \u00e0 celui d\u2019une int\u00e9gration r\u00e9ussie et d\u2019une conception d\u2019une la\u00efcit\u00e9 non pas \u201c peureuse \u201d et \u201c d\u00e9fensive \u201d mais \u201c offensive \u201d et \u201c dynamique \u201d. Le chemin parcouru <\/strong> En 1989, deux adolescentes de 14 ans, originaires du Maroc, se voient refuser l\u2019acc\u00e8s \u00e0 leur \u00e9tablissement pour port du \u201c foulard islamique \u201d dont elles refusent de se d\u00e9faire. Lionel Jospin, alors ministre de l\u2019Education nationale et membre du gouvernement de Michel Rocard, saisit le Conseil d\u2019Etat qui estime, par un avis dat\u00e9 du 27 novembre, que le port de signes religieux, \u00e0 d\u00e9faut de provocation, de pros\u00e9lytisme et d\u2019autres perturbations des cours, \u201c n\u2019est pas lui-m\u00eame incompatible avec le principe de la la\u00efcit\u00e9 \u201d. \u00a0 Aussi met-il en place une circulaire en date du 12 d\u00e9cembre 1989. Dans ce texte (circulaire Jospin) qui rappelle que \u201c la la\u00efcit\u00e9, principe constitutionnel de la R\u00e9publique, est un des fondements de l\u2019\u00e9cole publique \u201d, il est indiqu\u00e9 que \u201c le port de signes religieux par les \u00e9l\u00e8ves n\u2019est pas en lui-m\u00eame incompatible avec le principe de la\u00efcit\u00e9, dans la mesure o\u00f9 il rel\u00e8ve de la libert\u00e9 d\u2019_expression et de manifestation de croyances religieuses affirm\u00e9e par la Constitution, les conventions internationales ratifi\u00e9es par la France et les principes fondamentaux reconnus par les lois de la R\u00e9publique \u201d. \u00a0 Une ann\u00e9e plus tard, une autre affaire resurgit dans un coll\u00e8ge de Seine-Saint-Denis qui prend la d\u00e9cision d\u2019exclure les trois jeunes voil\u00e9es, apr\u00e8s avoir introduit dans son r\u00e8glement int\u00e9rieur un article \u00e9non\u00e7ant l\u2019interdiction de \u201c tout signe distinctif, vestimentaire ou autre, d\u2019ordre religieux, politique ou philosophique \u201d. \u00a0 Les parents saisissent alors la justice et, en novembre 1992, le Conseil d\u2019Etat rend son arr\u00eat \u201c Kh\u00e9rouaa \u201d en vertu duquel la justice annule l\u2019article du r\u00e8glement int\u00e9rieur en question ainsi que la d\u00e9cision d\u2019exclusion. En 1993, une troisi\u00e8me affaire resurgit et concerne le refus d\u2019\u00f4ter le voile en cours d\u2019\u00e9ducation physique, confort\u00e9 par une manifestation de soutien. \u00a0 En mars 1995, dans un deuxi\u00e8me arr\u00eat dit \u201c Aoukili \u201d, la plus haute juridiction administrative fran\u00e7aise, le Conseil d\u2019Etat a rejet\u00e9 la requ\u00eate des parents en se basant sur les troubles que cela avait entra\u00een\u00e9 dans la vie du coll\u00e8ge et sur le fait que \u201c le port du foulard est incompatible avec le bon d\u00e9roulement des cours d\u2019\u00e9ducation physique \u201d. \u00a0 En novembre 1996, dans son arr\u00eat dit \u201c Ligue islamique du Nord \u201d, la plus haute juridiction administrative, se basant sur le trouble \u00e0 l\u2019ordre public, confirme l\u2019exclusion du lyc\u00e9e de Lille de dix-sept \u00e9l\u00e8ves portant le \u201c foulard islamique \u201d. Un nouvel arr\u00eat du m\u00eame Conseil interdit, en octobre 1999, le port du foulard dans les cours de physique-chimie, de technologie et d\u2019\u00e9ducation physique, tout en ne consid\u00e9rant pas le \u201c foulard islamique \u201d comme un signe ostentatoire. \u00a0 En 2002, la r\u00e9int\u00e9gration d\u2019une \u00e9l\u00e8ve dans son lyc\u00e9e par le rectorat apr\u00e8s son exclusion par l\u2019administration de son \u00e9tablissement provoque une gr\u00e8ve des enseignants, m\u00e9contents d\u2019une telle d\u00e9cision du rectorat. L\u2019ann\u00e9e 2003 verra le d\u00e9bat s\u2019\u00e9largir pour ne plus concerner exclusivement l\u2019\u00e9cole publique et s\u2019\u00e9tend au monde politique qui lie cette question \u00e0 celle de la la\u00efcit\u00e9 de l\u2019Etat. \u00a0 Le ministre de l\u2019Education, Luc Ferry, annonce son intention de remplacer la \u201c circulaire Jospin \u201d de 1989 par une nouvelle loi d\u2019orientation sur l\u2019\u00e9ducation dans le but de combattre \u201c la mont\u00e9e des communautarismes \u201d et de \u201c r\u00e9affirmer tr\u00e8s fermement les principes de la R\u00e9publique et de la la\u00efcit\u00e9 \u201d (d\u2019apr\u00e8s l\u2019AP). Ce qu\u2019il obtiendra le 17 d\u00e9cembre dernier apr\u00e8s l\u2019intervention pr\u00e9sidentielle sur cette question, venue confirmer les conclusions du rapport de la Commission Stasi, mise en place \u00e0 cet effet le 3 juillet dernier et charg\u00e9e de r\u00e9fl\u00e9chir sur l\u2019\u201c application du principe de la\u00efcit\u00e9 dans la R\u00e9publique \u201d et r\u00e9affirmer les principes la\u00efcs r\u00e9publicains. \u00a0 Le Chef d\u2019Etat fran\u00e7ais ne prendra sa d\u00e9cision qu\u2019apr\u00e8s avoir cr\u00e9\u00e9 une commission r\u00e9unissant une vingtaine de \u201c sages \u201d et destin\u00e9e \u00e0 \u00e9couter les avis de toutes les parties concern\u00e9es par cette question et qu\u2019apr\u00e8s s\u2019\u00eatre vu remettre un rapport relatif \u00e0 toutes ces auditions. Il est \u00e0 rappeler qu\u2019un autre rapport destin\u00e9 \u00e0 \u00e9clairer le gouvernement sur la n\u00e9cessit\u00e9 de l\u00e9gif\u00e9rer ou non en \u00e9tablissant un \u00e9tat des lieux, est celui de la mission d\u2019information parlementaire sur les signes religieux \u00e0 l\u2019\u00e9cole mise en place par Jean-Louis Debr\u00e9, pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e nationale et compos\u00e9e d\u2019une trentaine de d\u00e9put\u00e9s de tous les groupes repr\u00e9sent\u00e9s au Parlement. Le rapport STASI<\/strong> C\u2019est le 11 d\u00e9cembre, deux jours apr\u00e8s la date co\u00efncidant avec celle du 9 d\u00e9cembre 1905 relative \u00e0 la promulgation de la loi concernant la s\u00e9paration des Eglises et de l\u2019Etat, que la commission Stasi a remis son rapport d\u00e9taill\u00e9 de 80 pages au pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Fran\u00e7aise. \u00a0 Parmi les membres qui composent cette commission, on peut citer \u2014\u00e0 titre d\u2019exemple\u2014 l\u2019islamologue alg\u00e9rien Mohamed Arkoun, le philosophe et \u00e9crivain R\u00e9gis Debray, le sociologue Alain Touraine et Gilles Kepel. \u00a0 Cette commission, invit\u00e9e par le Pr\u00e9sident fran\u00e7ais \u00e0 \u201c poser les bases d\u2019un v\u00e9ritable d\u00e9bat public sur la la\u00efcit\u00e9 \u201d, a auditionn\u00e9 des membres du gouvernement, des repr\u00e9sentants de tous les partis politiques, de tous les syndicats, de toutes les religions, de toutes les options philosophiques et de toutes les associations de Droits de l\u2019Homme et de celles concern\u00e9es par la vie de la cit\u00e9. \u00a0 La Commission recueillera, comme elle le mentionnera \u00e9galement dans son rapport, les t\u00e9moignages de responsables scolaires, de directeurs d\u2019h\u00f4pitaux et de prisons, d\u2019\u00e9lus locaux, de chefs d\u2019entreprise\u2026 en associant de nombreux jeunes \u00e0 cette r\u00e9flexion. \u00a0 Quelques membres de la Commission se rendront en Allemagne, en Angleterre, en Belgique, en Italie et aux Pays-Bas pour \u201c proc\u00e9der \u00e0 des \u00e9changes \u201d car \u201c nos amis europ\u00e9ens manifestaient beaucoup d\u2019int\u00e9r\u00eat pour le d\u00e9bat qui a eu en France et (\u2026) attendent avec impatience les propositions de la Commission et les d\u00e9cisions qui seront prises par les pouvoirs publics \u201d, soulignera Bernard Stasi, pr\u00e9sident de la Commission et M\u00e9diateur de la R\u00e9publique, lors de la remise du rapport \u00e0 l\u2019Elys\u00e9e. \u00a0 Toutefois, \u00e9crit Farhad Khosrokhavar, directeur d\u2019\u00e9tudes \u00e0 l\u2019Ecole des hautes \u00e9tudes en Sciences sociales, dans sa contribution au d\u00e9bat (Le Monde du 20\/11\/2003), \u201c \u00e0 ma connaissance, une seule fille voil\u00e9e a \u00e9t\u00e9 longuement entendue alors que la quasi-totalit\u00e9 des intervenants \u00e9taient li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9cole de pr\u00e8s ou de loin, ou \u00e9taient des personnes qui rejettent le port du voile \u201d. C\u2019est donc au nom d\u2019une la\u00efcit\u00e9 confirm\u00e9e et red\u00e9finie comme une \u201c pierre angulaire du pacte r\u00e9publicain \u201d \u00e0 la lumi\u00e8re des changements survenus depuis la loi du 9 d\u00e9cembre 1905, relatifs \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 reconnue entre hommes et femmes et \u00e0 la diversification du paysage religieux et spirituel que la commission a pr\u00e9conis\u00e9 d\u2019inscrire, dans une loi, les r\u00e8gles de neutralit\u00e9 du service public. \u00a0 Parmi les vingt-six propositions qu\u2019elle a pr\u00e9sent\u00e9es figurent l\u2019interdiction des signes politiques ou religieux tels que voile, kippa et grande croix mais \u00e9galement l\u2019instauration de deux jours f\u00e9ri\u00e9s dans les \u00e9coles publiques pour les f\u00eates juive (Kippour) et musulmane de l\u2019A\u00efd el K\u00e9bir, ainsi que la cr\u00e9ation d\u2019une \u00e9cole nationale des \u00e9tudes islamiques. \u00a0 Elle propose l\u2019adoption d\u2019une \u201c Charte de la la\u00efcit\u00e9 \u201d, sorte de guide d\u00e9finissant les droits et les obligations de chacun. Mais si la commission a relev\u00e9 la multiplication de comportements \u201c attentatoires \u00e0 la la\u00efcit\u00e9 \u201d, elle n\u2019a pas manqu\u00e9 d\u2019\u00e9num\u00e9rer les racines que sont \u201c les difficult\u00e9s de l\u2019int\u00e9gration \u201d, \u201c les conditions de vie dans les banlieues \u201d, les \u201c discriminations \u201d sans omettre d\u2019incriminer les actions de \u201c groupes extr\u00e9mistes \u201d qui testent \u201c la r\u00e9sistance de la R\u00e9publique \u201d. \u201c La France est le pays d\u2019Europe qui a le plus grand nombre de Musulmans et le plus grand nombre de Juifs (\u2026). Il se trouve que, parfois, ces religions, et sp\u00e9cialement l\u2019Islam, ont quelques difficult\u00e9s avec la la\u00efcit\u00e9. Ce que nous souhaitons de toutes nos forces, c\u2019est que l\u2019Islam accepte la la\u00efcit\u00e9 comme l\u2019a accept\u00e9e l\u2019\u00e9glise catholique \u201d, a tenu \u00e0 pr\u00e9ciser le M\u00e9diateur de la R\u00e9publique. \u00a0 L\u2019intervention de Jacques Chirac du 17 d\u00e9cembre n\u2019a pas surpris car elle a repris les propositions de la Commission Stasi, \u00e0 l\u2019exception de l\u2019adoption des deux jours f\u00e9ri\u00e9s de confession religieuse. L\u2019arbitrage pr\u00e9sidentiel a suscit\u00e9 un accueil mitig\u00e9 dans les milieux religieux et associatifs comme dans la classe politique. Le d\u00e9bat sur le voile, passionn\u00e9 et tr\u00e8s m\u00e9diatis\u00e9, a certes de tout temps divis\u00e9 le paysage politique et social fran\u00e7ais. \u00a0 Compte tenu de la complexit\u00e9 de la question oscillant entre le respect de la libert\u00e9 religieuse et la neutralit\u00e9 des espaces publics \u2014deux principes difficilement conciliables\u2014, les positions \u00e9taient plut\u00f4t fluctuantes sous l\u2019effet de l\u2019\u00e9volution d\u2019un d\u00e9bat qui s\u2019est prolong\u00e9 durant des mois. L\u2019arbre ne doit pas cacher la for\u00eat<\/strong> A titre d\u2019exemple, les positions du ministre de l\u2019Education, oscillant entre le non (au d\u00e9part) et le oui (\u00e0 l\u2019arriv\u00e9e) et les r\u00e9cents sondages, sont \u00e9difiants \u00e0 ce sujet. Celui du BVA publi\u00e9 fin novembre cr\u00e9ditait de 72% le camp favorable \u00e0 une disposition juridique tandis que celui de l\u2019Institut CSA conf\u00e9rait un pourcentage de 55% aux partisans d\u2019une loi contre 41%. Les d\u00e9fenseurs d\u2019une loi interdisant le port de signes religieux mettent en avant les \u201c d\u00e9rives communautaires \u201d, les \u201c ambigu\u00eft\u00e9s \u201d de la jurisprudence, les multiples et contradictoires interpr\u00e9tations, le principe de l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes\u2026 et voudraient lancer un signal clair aux \u201c fondamentalistes \u201d. \u201c C\u2019est le seul moyen, dit-on, de ne pas laisser de prise aux int\u00e9grismes qui avancent masqu\u00e9s dans l\u2019\u00e9cole publique au nom des libert\u00e9s individuelles, de la tol\u00e9rance et de la neutralit\u00e9 \u201d. \u00a0 Pour le camp hostile \u00e0 toute loi, un nouveau texte serait \u201c inadapt\u00e9 \u201d et \u201c contre-productif \u201d ou une \u201c r\u00e9gression de la libert\u00e9 religieuse \u201d. Il d\u00e9nonce \u201c le risque d\u2019une radicalisation ou d\u2019une stigmatisation de la communaut\u00e9 musulmane et d\u2019une multiplication des \u00e9coles confessionnelles \u201d et situe l\u2019enjeu au niveau de la r\u00e9ussite de l\u2019int\u00e9gration. Aussi sont montr\u00e9s du doigt les ghettos des banlieues, les diverses discriminations au niveau de l\u2019emploi ou de l\u2019\u00e9cole, l\u2019exclusion sociale qui sont autant de manifestations qui poussent au repli communautaire. \u00a0 D\u2019ailleurs, le Rapport Stasi a relev\u00e9 ces \u201c discriminations rampantes, reflet d\u2019un racisme persistant \u201d dans lesquelles il a vu un facteur contribuant \u00e0 \u201c fragiliser la la\u00efcit\u00e9 \u201d, tels qu\u2019un nom ou un pr\u00e9nom constituant \u00e0 un obstacle au recrutement, une quasi impossible insertion sociale et \u00e9conomique et une difficile ascension sociale pour des personnes issues de l\u2019immigration, discriminations dans l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019emploi ou encore au logement\u2026 \u00a0 Et le rapport d\u2019affirmer : \u201c La la\u00efcit\u00e9 fait valoir \u00e0 la fois des droits et des devoirs. Or certaines situations sociales rendent peu cr\u00e9dibles les droits \u201d et indisposent incontestablement la la\u00efcit\u00e9 qui proclame \u00e9galement l\u2019\u00e9galit\u00e9 de tous, ind\u00e9pendamment de leur origine sociale, religieuse, ethnique\u2026 mais \u00e9galement la Constitution qui, dans son article premier, \u00e9nonce que \u201c La France est une R\u00e9publique indivisible, la\u00efque, d\u00e9mocratique et sociale. \u00a0 Elle assure l\u2019\u00e9galit\u00e9 devant la loi de tous les citoyens sans distinction d\u2019origine, de race ou de religion. Elle respecte toutes les croyances \u201d. \u201c Au lieu de lutter contre la pauvret\u00e9, l\u2019exclusion, la ghetto\u00efsation, l\u2019\u00e9cole et la m\u00e9decine \u00e0 deux vitesses, \u00e9crit Farhad Khosrokhavar, on brandit la menace du communautarisme islamiste. On oublie au passage que, s\u2019il y avait eu un brassage complet entre les Musulmans des banlieues et les classes moyennes, les foulards que l\u2019on d\u00e9niche de temps en temps n\u2019auraient pas secou\u00e9 l\u2019identit\u00e9 r\u00e9publicaine \u201d. \u00a0 Au lendemain de l\u2019intervention pr\u00e9sidentielle, FR3 nous donna \u00e0 voir les restos du c\u0153ur o\u00f9 150.000 hommes et femmes seraient appel\u00e9s \u00e0 venir chercher leur pitance \u2014incertaine\u2014 pendant les quatre mois que durera cette \u201c campagne des restos du c\u0153ur \u201d ou encore l\u2019exclusion d\u00e9finitive de tr\u00e8s jeunes \u00e9l\u00e8ves de 6\u00e8me, Musulmans, du coll\u00e8ge-lyc\u00e9e Montaigne de Paris, pour \u201c antis\u00e9mitisme \u201d, au grand dam de leurs camarades jugeant cette sanction tr\u00e8s s\u00e9v\u00e8re et r\u00e9pressive et plaidant plut\u00f4t pour le dialogue et la n\u00e9gociation. \u00a0 On craint alors qu\u2019au nom de la la\u00efcit\u00e9 ne soient commis et l\u00e9gitim\u00e9s des abus et des d\u00e9rives racistes et d\u2019exclusion. La bataille pour la la\u00efcit\u00e9 est avant tout une bataille contre toutes les formes de discrimination, car comment peut-on faire admettre aux d\u00e9cideurs, qui font \u2014h\u00e9las\u2014 pr\u00e9valoir l\u2019origine religieuse ou autre sur \u201c l\u2019id\u00e9al de la citoyennet\u00e9 des Lumi\u00e8res \u201d : le principe de l\u2019\u00e9galit\u00e9 des hommes et des femmes fran\u00e7ais, issus de l\u2019immigration? \u00a0 Comment leur faire comprendre que ces Fran\u00e7ais \u2014qu\u2019ils s\u2019appellent Mohamed ou Fran\u00e7ois, qu\u2019ils portent des turbans ou des symboles de Fatma\u2014, contribuent aujourd\u2019hui \u00e0 enrichir la diversit\u00e9 culturelle de la France apr\u00e8s que leurs ascendants aient, comme l\u2019a reconnu le Pr\u00e9sident fran\u00e7ais dans son discours du 17 d\u00e9cembre, \u201c contribu\u00e9 \u00e0 forger notre pays (la France), \u00e0 le rendre prosp\u00e8re, \u00e0 accro\u00eetre son rayonnement en Europe et dans le monde \u201d. Ils \u00e9taient certes parqu\u00e9s dans des ghettos, comme le montre l\u2019excellent roman adapt\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9cran, \u201c Le Gone du Chaaba \u201d. Aujourd\u2019hui face \u00e0 une nouvelle forme de \u201c gh\u00e9tto\u00efsation \u201d (en 1999, un Fran\u00e7ais sur treize vivait dans des \u201c zones urbaines sensibles \u201d selon L\u2019Express du 4\/12\/2003), leurs jeunes descendants placent leur mal \u00eatre social et \u00e9conomique dans une affirmation effr\u00e9n\u00e9e de leurs identit\u00e9s \u00e0 la fois constructives et \u201c meurtri\u00e8res \u201d. Le contexte national et surtout international les y aidant. \u00a0 L\u2019Islam y est pr\u00e9sent\u00e9 comme la source de tous les maux et les pays musulmans comme des lieux potentiels de terrorisme. Les guerres men\u00e9es \u00e7\u00e0 et l\u00e0, violant la souverainet\u00e9 d\u2019Etats ind\u00e9pendants, alimentent toutes les ranc\u0153urs et toutes les humiliations de tant de Musulmans r\u00e9duits \u00e0 la passivit\u00e9 devant leur histoire qui se fait avec force et contre leur gr\u00e9. \u00a0 Alors, le d\u00e9bat ne devrait pas \u00eatre un \u201c d\u00e9bat biais\u00e9 sur l\u2019islamophobie \u201d mais porter sur les vrais probl\u00e8mes qui mettent mal \u00e0 l\u2019aise une la\u00efcit\u00e9 qui est incontestablement l\u2019un des acquis de la R\u00e9publique fran\u00e7aise. \u00a0 Car le risque est qu\u2019au nom de la la\u00efcit\u00e9, on commette les pires atteintes \u00e0 cette derni\u00e8re, encourageant ainsi la floraison de tous les particularismes et de tous les fanatismes. La France, comme l\u2019a d\u00e9fendu Farhad Khosrokhavar, a besoin non pas d\u2019\u201c une la\u00efcit\u00e9 peureuse \u201d mais d\u2019une \u201c conception offensive et dynamique de la la\u00efcit\u00e9 \u201d. (Source: R\u00e9alit\u00e9s N\u00b0 939 du 25 d\u00e9cembre 2003)<\/font> \u00a0<\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
Monsieur Yves-Aubin de la Messuzi\u00e8re, ambassadeur de France \u00e0 Tunis : <\/font><\/p>\n

La la\u00efcit\u00e9 est au c\u0153ur de la R\u00e9publique\u2026 Oui \u00e0 un Islam de France, non \u00e0 un Islam communautaris\u00e9<\/font><\/h4>\n

<\/strong>\u00a0<\/font><\/div>\n

Interview r\u00e9alis\u00e9e par : Zyed Krichen <\/font><\/strong> \u00a0La France a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e ces derniers mois par un vif d\u00e9bat sur la la\u00efcit\u00e9 et la place de l\u2019Islam dans la R\u00e9publique. La dimension visible de ce d\u00e9bat a \u00e9t\u00e9 focalis\u00e9e autour du voile dit \u201cislamique\u201d. Faut-il l\u2019interdire dans les \u00e9coles et certains espaces publics ? Ou laisser \u00e0 chaque communaut\u00e9 la libert\u00e9 d\u2019exprimer sa religiosit\u00e9 et son identit\u00e9 ? Six jours apr\u00e8s la remise du rapport de la Commission de r\u00e9flexion sur l\u2019application du principe de la\u00efcit\u00e9 dans la R\u00e9publique, pr\u00e9sid\u00e9e par Monsieur Bernard Stasi (voir l\u2019article de Noura Borsali), le Pr\u00e9sident Jacques Chirac a tranch\u00e9 ce d\u00e9bat dans son discours du 17 d\u00e9cembre. Une loi sera propos\u00e9e prochainement au Parlement pour interdire les signes religieux ostensibles (voile, kippa, croix de taille d\u00e9mesur\u00e9e). Sur ce d\u00e9bat et sur les enjeux de l\u2019int\u00e9gration de la communaut\u00e9 musulmane fran\u00e7aise, Monsieur Yves-Aubin de la Messuzi\u00e8re, ambassadeur de France \u00e0 Tunis, fait le point. <\/font><\/strong> Le discours du Pr\u00e9sident Chirac a port\u00e9 essentiellement sur le respect du principe de la\u00efcit\u00e9 dans la R\u00e9publique fran\u00e7aise. Est-ce que ce principe est menac\u00e9, aujourd\u2019hui, par la communaut\u00e9 musulmane fran\u00e7aise ? <\/strong> Le principe de la\u00efcit\u00e9 est au c\u0153ur du discours du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique. Il est au c\u0153ur aussi du rapport de la Commission Stasi. Le principe de la\u00efcit\u00e9 est d\u2019abord un article de la Constitution de 1958. Le Pr\u00e9sident a rappel\u00e9 que ce principe renvoie \u00e0 notre coh\u00e9sion sociale, \u00e0 notre aptitude \u00e0 \u201cvivre ensemble\u201d. La la\u00efcit\u00e9 est au c\u0153ur de l\u2019identit\u00e9 r\u00e9publicaine. La la\u00efcit\u00e9 est une sp\u00e9cificit\u00e9 fran\u00e7aise. Elle prot\u00e8ge la libert\u00e9 de croire ou de ne pas croire. Elle prot\u00e8ge aussi la neutralit\u00e9 de l\u2019espace public et la coexistence des diff\u00e9rentes religions. De ce fait, le communautarisme est aux antipodes du \u201cvivre ensemble\u201d. Il est contraire \u00e0 notre histoire, \u00e0 notre culture et \u00e0 nos principes humanistes. Il est important de rappeler ces principes et ces valeurs qui fondent la la\u00efcit\u00e9, d\u2019o\u00f9 l\u2019obligation d\u2019agir pour que l\u2019\u00e9galit\u00e9 des chances devienne une r\u00e9alit\u00e9 dans les quartiers, en redonnant toute sa force \u00e0 notre tradition d\u2019int\u00e9gration. \u201cLes jeunes de l\u2019immigration doivent \u00eatre reconnus pour ce qu\u2019ils sont, pour leur capacit\u00e9, leur parcours et leur m\u00e9rite\u201d, a dit en substance le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique. C\u2019est aussi une mani\u00e8re de r\u00e9pondre au concept de discrimination positive. Il faut pour cela lutter contre toutes les formes de discrimination. C\u2019est pourquoi il a annonc\u00e9 la cr\u00e9ation d\u2019une autorit\u00e9 ind\u00e9pendante pour lutter contre toutes les formes de discrimination. La la\u00efcit\u00e9 en France \u00e9tait une la\u00efcit\u00e9 de combat contre l\u2019Eglise et la religion catholique. Depuis un si\u00e8cle, ou plut\u00f4t un demi-si\u00e8cle, elle est plus ou moins apais\u00e9e. Mais l\u2019Islam en France n\u2019a pas encore acquis cette culture. Pour int\u00e9grer l\u2019Islam de France, la la\u00efcit\u00e9 doit-elle redevenir combattante ? Et que va-t-elle exiger de cet Islam de France ? <\/strong> Vous faites bien de souligner la diff\u00e9rence entre l\u2019Islam en France et l\u2019Islam de France. Le gouvernement fran\u00e7ais, \u00e0 l\u2019initiative de Monsieur Sarkozy, ministre de l\u2019Int\u00e9rieur, a r\u00e9affirm\u00e9 notre volont\u00e9 de voir \u00e9merger un Islam de France par la cr\u00e9ation du Conseil du Culte musulman et aussi la formation des imams, soulign\u00e9e par le Pr\u00e9sident Chirac, pour \u00e9viter un Islam communautaris\u00e9. La la\u00efcit\u00e9 n\u2019est pas n\u00e9gociable et il \u00e9tait temps d\u2019agir parce que les principes m\u00eame de la la\u00efcit\u00e9 risquaient d\u2019\u00eatre menac\u00e9s. Mais l\u2019Islam dans son histoire n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 \u00e0 ce genre de d\u00e9fi, sauf peut-\u00eatre en Turquie. Imposer une loi \u00e0 la communaut\u00e9 musulmane \u00e9tait-il le meilleur moyen ? <\/strong> La loi ne s\u2019imposera pas \u00e0 la communaut\u00e9 musulmane. Elle s\u2019imposera \u00e0 l\u2019ensemble de la communaut\u00e9 nationale. La tension dans les \u00e9coles autour du probl\u00e8me du voile a \u00e9t\u00e9 certainement un \u00e9l\u00e9ment d\u00e9clenchant. Il est vrai que l\u2019Islam est une religion r\u00e9cente dans l\u2019histoire de la R\u00e9publique. En regardant les images des manifestations en France et le discours de certaines cha\u00eenes satellitaires arabes, tels que celui du fameux Cheikh Kardhaoui \u00e0 al-Jazira, on a l\u2019impression que le projet de loi ne vise que l\u2019Islam et le voile, ce qui est compl\u00e8tement faux. Premi\u00e8rement le voile n\u2019est pas interdit dans les lieux publics. Il s\u2019agit de l\u2019\u00e9cole publique et non pas des \u00e9coles priv\u00e9es et de l\u2019Universit\u00e9. Le probl\u00e8me se posera certainement dans les entreprises (s\u00e9curit\u00e9, accueil du public). L\u00e0 aussi on a observ\u00e9 des tensions, comme on en a observ\u00e9 au sein des h\u00f4pitaux. Au del\u00e0 de cette loi sur les signes religieux ostensibles, que demande la R\u00e9publique \u00e0 l\u2019Islam ? <\/strong> Elle demande que les Musulmans de France puissent pratiquer, en toute libert\u00e9, leur culte religieux tout en respectant la libert\u00e9 des autres. En d\u00e9finitive vous demandez \u00e0 l\u2019Islam de France d\u2019accepter le principe de s\u00e9cularisation et l\u2019\u00e9galit\u00e9 totale des sexes sans aucune restriction\u2026 Dans son discours, le Pr\u00e9sident Chirac a dit que le combat pour les valeurs de la R\u00e9publique devait nous conduire \u00e0 nous engager r\u00e9solument en faveur des droits des femmes et de leur \u00e9galit\u00e9 v\u00e9ritable avec les hommes. Il a aussi indiqu\u00e9 qu\u2019il fallait \u00eatre vigilant face aux menaces de retour en arri\u00e8re. Parmi les acquis de la R\u00e9publique, il y a l\u2019\u00e9galit\u00e9 des sexes et la dignit\u00e9 des femmes. Au d\u00e9but, les membres de la Commission Stasi et la classe politique fran\u00e7aise \u00e9taient partag\u00e9s quant \u00e0 l\u2019opportunit\u00e9 d\u2019une loi sur la la\u00efcit\u00e9. Finalement un consensus s\u2019est d\u00e9gag\u00e9, surtout au sein de la Commission, en faveur d\u2019une loi. On n\u2019avait pas pris conscience de la gravit\u00e9 du probl\u00e8me surtout dans l\u2019\u00e9cole, les h\u00f4pitaux et certaines entreprises. Ceci ne concernait pas uniquement les Musulmans, mais les Juifs aussi. Les t\u00e9moignages des jeunes filles qui ont \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9es individuellement ont montr\u00e9 les pressions exerc\u00e9es par l\u2019environnement. La communaut\u00e9 musulmane de France est-elle pr\u00eate \u00e0 affronter ces nouveaux d\u00e9fis ? <\/strong> L\u2019organisation du culte musulman, dans un Conseil o\u00f9 existent des tendances r\u00e9formistes et d\u2019autres plus traditionalistes, avec la formation, en France, des imams\u2026 tout cela devrait permettre des \u00e9volutions positives et surtout \u00e9viter les tensions et les frictions entre les diff\u00e9rentes communaut\u00e9s et aussi \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur m\u00eame de la communaut\u00e9 musulmane. On a vu d\u2019ailleurs beaucoup de Musulmans qui se sont prononc\u00e9s, en particulier chez les femmes, contre le port du voile en faisant une interpr\u00e9tation ouverte des textes sacr\u00e9s pour dire qu\u2019il n\u2019y a pas, en ce domaine, d\u2019obligation absolue. Il y a eu certes des manifestations en France, mais ceci n\u2019a pas cr\u00e9\u00e9 de tension particuli\u00e8re dans la communaut\u00e9 musulmane de France. M\u00eame \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de nos fronti\u00e8res, si certains ont stigmatis\u00e9 la position fran\u00e7aise, comme Che\u00efkh Kardhaoui sur al-Jazira, par contre le Cheikh d\u2019al-Azhar a dit que c\u2019est une affaire interne \u00e0 la France. Le d\u00e9bat sur la la\u00efcit\u00e9 et sur l\u2019\u00e9mergence du communautarisme chez les Musulmans ne refl\u00e8te-t-il pas un certain \u00e9chec de l\u2019int\u00e9gration de cette communaut\u00e9 dans la R\u00e9publique ? <\/strong>Il ne faut pas tenir la langue de bois. Ceci apparaissait explicitement et implicitement dans le discours du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique. S\u2019il y a eu quelques tensions dans les \u00e9coles \u00e0 propos du voile, c\u2019est qu\u2019il y a aussi un vrai probl\u00e8me de l\u2019int\u00e9gration. C\u2019est pour cela qu\u2019il y avait une n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019agir. Il faut que l\u2019\u00e9galit\u00e9 des chances entre tous les citoyens soit une r\u00e9alit\u00e9 quotidienne. Il est incontestable que certains jeunes issus de l\u2019immigration sont frapp\u00e9s de discrimination. C\u2019est pour cela d\u2019ailleurs que le Chef de l\u2019Etat a d\u00e9cid\u00e9 de cr\u00e9er une autorit\u00e9 ind\u00e9pendante pour lutter contre toutes les formes de discrimination. Il n\u2019y a pas de doute que si l\u2019on avance sur le chemin de l\u2019int\u00e9gration le communautarisme ne peut que reculer. Est-ce que Marianne sera toujours une blonde aux yeux bleus ? <\/strong> (rire) L\u00e0 vous soulevez une vraie difficult\u00e9. Par rapport \u00e0 la BBC et \u00e0 la CNN, pour ne parler que des m\u00e9dias, la France a beaucoup de retard. On voit peu de jeunes issus de l\u2019immigration maghr\u00e9bine ou africaine dans nos cha\u00eenes t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es\u2026 Mais pas dans le sport\u2026 Ah oui, en ce domaine nous sommes tr\u00e8s en avance\u2026 \u00a0 <\/font>(Source: R\u00e9alit\u00e9s N\u00b0 939 du 25 d\u00e9cembre 2003)<\/font> <\/p>\n\n

<\/font><\/div>\n

\u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629<\/a><\/b><\/p>\n