<\/p>\n

<\/font><\/strong> <\/p>\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
\u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0628\u0640\u062a\u0648\u0646\u0633: \u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0639\u0634\u064a\u0651\u0629 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a\u0629<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n
\n
\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633: \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u064a\u062c\u062f\u0651\u062f \u062d\u0631\u0628\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064a \u062d\u0645\u0644\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a\u0629<\/font> \u0628\u064a\u0627\u0646 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0633\u0651\u064a\u062f \u062d\u0645\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0645\u0651\u0627\u0645\u064a <\/strong><\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n
\n
\u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646: \u062a\u0648\u0646\u0633: \u062a\u0648\u0642\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0648\u0642\u064a \u062b\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u0627\u062c \u0639\u0646\u0647<\/font> \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637: \u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u062a\u0631\u0641\u0636 \u062f\u0639\u0648\u0649 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0636\u062f \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a : \u0627\u0648\u0644 \u062d\u0643\u0645 \u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u062a\u0623\u0633\u064a\u0633\u0647\u0627 \u064a\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0627\u0621 \u0645\u0633\u062a\u062b\u0645\u0631 \u0633\u0639\u0648\u062f\u064a \u0642\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629<\/font><\/strong><\/font><\/p>\n<\/div>\n
\u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629: \u0645\u0648\u0631\u064a\u062a\u0627\u0646\u064a\u0627 \u062a\u0647\u062f\u062f \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u062d\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629: \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u062a\u062f\u0631\u0633 \u00ab\u00a0\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d\u0627\u062a\u00a0\u00bb \u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u0635 \u0627\u0644\u062a\u0647\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637<\/font> \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629: \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u062a\u064f\u0635\u0639\u0651\u062f \u0636\u062f \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0648\u062a\u0646\u062a\u0642\u062f \u00ab\u00a0\u0647\u0630\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0646\u00a0\u00bb<\/strong><\/font><\/div>\n
<\/p>\n
\u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u064a \u0628\u0631\u064a\u0643: \u0644\u0644\u0635\u0627\u0626\u0645 \u0641\u0631\u062d\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629<\/font> \u0645\u062d\u0645\u062f \u0643\u0631\u064a\u0634\u0627\u0646: \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u061f \u062f. \u0623\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u062f\u064a: \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0648\u0646 \u064a\u063a\u062a\u0633\u0644\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a <\/font>\u0641\u0647\u0645\u064a \u0647\u0648\u064a\u062f\u064a: \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0644\u0627\u062f\u0646\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0628\u0634\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062e\u064a\u0631 <\/strong><\/font><\/p>\n
\u0627\u062d\u0645\u062f \u062c\u0627\u0628\u0631: \u0645\u0642\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0648\u0625\u0634\u0643\u0627\u0644\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/strong><\/font><\/font><\/div>\n
<\/font><\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/font> <\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/p>\n
\n<\/div>\n
<\/font><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/font><\/font><\/span><\/span><\/font><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/font><\/p>\n<\/div>\n
<\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/p>\n<\/div>\n
<\/font><\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n<\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n
\n
<\/p>\n
La trag\u00e9die des prisonniers politiques en Tunisie:\u00a0\u00a0<\/font>Dixieme\u00a0 partie CPR: Moncef Marzouki serait jug\u00e9 selon la loi antiterroriste<\/font><\/font><\/span><\/strong><\/span><\/div>\n
AP: Un opposant tunisien affirme avoir \u00e9t\u00e9 ag ress\u00e9 par la police; les autorit\u00e9s d\u00e9mentent Reuters: Interview – Tunisia president candidate battling for democracy<\/font> AFVIC: Les Autorit\u00e9s tunisiennes ordonnent l\u2019enterrement de\u00a0 52 cadavres de ressortissants marocains victimes du drame de chatt meryem. R\u00e9alit\u00e9s: \u00abIls ont choisi l\u2019Islam\u00bb de Sofi\u00e8ne Ben Mrad : La preuve par les Europ\u00e9ens<\/font> R\u00e9alit\u00e9s: Hommage \u00e0 Paul Sebag, le pionnier de la sociologie en Tunisie Houria Bouteldja: l\u2019instrumentalisation coloniale et n\u00e9o-coloniale de la cause des femmes<\/font> <\/strong><\/span> <\/strong><\/font><\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/p>\n\n
<\/strong><\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/p>\n<\/div><\/div>\n
<\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/font><\/font><\/div>\n
<\/font><\/font><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/font><\/font><\/span><\/font> <\/span> <\/span> <\/p>\n
Pour afficher les caract\u00e8res arabes\u00a0<\/font> suivre la d\u00e9marche suivante<\/font> : Affichage<\/font> \/ Codage<\/font> \/ Arabe ( Windows )<\/font><\/font><\/p>\n
To read arabic<\/font> text click on the View<\/font>\u00a0then Encoding <\/font>then <\/font> Arabic (Windows).<\/font><\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n
<\/p>\n
Les prisonniers \u00e0 \u00ab\u00a0caract\u00e8re sp\u00e9cial\u00a0\u00bb<\/span><\/i><\/b><\/font><\/h3>\n
<\/font><\/span><\/font><\/div>\n
\n
Ou<\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
La trag\u00e9die des prisonniers politiques en Tunisie<\/span><\/b><\/font><\/p>\n
Un livre contre la violence du d\u00e9ni<\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
Dixieme\u00a0 partie<\/span><\/font><\/h3>\n
\n
Les actions de revendications\u00a0 <\/span> <\/i><\/b><\/font><\/h3>\n<\/p>\n
\n
\u00a0 sont sauvagement r\u00e9prim\u00e9es\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/font><\/h3>\n
\u00a0\u00a0 <\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0\u00a0 \u00a0<\/span><\/i><\/b>j’ai entam\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim pour protester contre les conditions inhumaines de d\u00e9tention, car on m’a mis dans une cellule o\u00f9 il n’y avait ni a\u00e9ration ni lit, ni matelas mais seulement trois couvertures tr\u00e8s sales.<\/span><\/i>\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/i><\/b> \u00a0<\/span><\/i>Plusieurs pages seront n\u00e9cessaires pour mettre en mots les actions de r\u00e9sistance et de revendications individuelles et collectives contre la politique de terreur, de destruction et d’an\u00e9antissement des prisonniers car la survie physique et psychologique passait par ces combats, ces refus et ces d\u00e9sob\u00e9issances ; il fallait s’accrocher \u00e0 la vie, voire m\u00eame fr\u00f4ler la mort pour avoir la vie, choisir de c\u00f4toyer la mort parfois pour montrer qu’on a rien \u00e0 perdre et qu’on peut aller jusqu’au bout pour faire reculer ceux qui brandissent son \u00e9tendard.<\/span>\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/i><\/b> \u00a0Les prisonniers de droit commun s’automutulaient, avalaient des objets ou mena\u00e7aient de s’immoler pour avoir quelques droits.<\/span>\u00a0 <\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/i><\/b> \u00a0Les prisonniers islamistes toujours dans cette strat\u00e9gie d’utilisation de ce corps, tant attaqu\u00e9s et vis\u00e9s par les\u00a0 <\/span> \u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/b>tortionnaires, multipliaient les gr\u00e8ves de la faim.<\/span>\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/font>\u00a0 <\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/i><\/b> \u00a0Mokhtar Lamouchi a d\u00e9pass\u00e9 les 90 jours et a \u00e9t\u00e9 atteint de paralysie, Ridha KH\u00e9miri a succomb\u00e9 \u00e0 sa gr\u00e8ve\u2026<\/span>\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/i><\/b> \u00a0De l’autre c\u00f4t\u00e9 du corps, la position des autorit\u00e9s \u00e9tait l’indiff\u00e9rence parfois la r\u00e9pression pour obliger les prisonniers \u00e0 arr\u00eater leur gr\u00e8ve. Parfois leur attitude consistait \u00e0 maintenir le prisonnier en vie (juste en vie) sous perfusion.<\/span>\u00a0 <\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b>\u00a0Ces actions \u00e9taient, au d\u00e9but, individuelles et revendiquaient g\u00e9n\u00e9ralement des droits dits et permis par le r\u00e8glement interne des prisons, puis elles devenaient collectives au sein d’une chambr\u00e9e, ou au sein de la prison, parfois m\u00eame nationale et les revendications posaient petit \u00e0 petit le probl\u00e8me de fond et donc la revendication majeure qui est la lib\u00e9ration des prisonniers politiques et l’amnistie g\u00e9n\u00e9rale.<\/span>\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0\u00a0<\/span>
T\u00e9moignage du prisonnier Ridha Boukadi\u00a0 <\/i><\/b><\/font> <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/i>\u00a0\u00a0<\/b>Le 20 juillet 1998, prison de Tunis<\/i>\u00a0\u00a0<\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/i><\/b>\u00a0<\/i>J’ai \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 la prison de Sfax pour compl\u00e9ment d’interrogatoire. D\u00e8s mon arriv\u00e9e, j’ai entam\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim pour protester contre les conditions inhumaines de d\u00e9tention, car on m’a mis dans une cellule o\u00f9 il n’y avait ni a\u00e9ration ni lit, ni matelas mais seulement trois couvertures tr\u00e8s sales.\u00a0\u00a0<\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/i><\/b>\u00a0Tr\u00e8s vite ma sant\u00e9 s’est d\u00e9t\u00e9rior\u00e9e et mes pertes de connaissance se sont r\u00e9p\u00e9t\u00e9es. Apr\u00e8s quelques jours de gr\u00e8ve, j’ai \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 nouveau \u00e0 la prison de Tunis o\u00f9 j’ai arr\u00eat\u00e9 ma gr\u00e8ve de la faim.\u00a0\u00a0<\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/i><\/b>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0T\u00e9moignage du prisonnier Adel Soufi\u00a0 <\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/i>\u00a0\u00a0<\/b>Le 20 Ao\u00fbt 1998, prison de Tunis<\/i>\u00a0\u00a0<\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/i><\/b>\u00a0<\/i>J’ai \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 du secteur B au secteur Dp le plus surpeupl\u00e9 et o\u00f9 beaucoup de prisonnier \u00e9taient atteints de maladies cutan\u00e9es contagieuses. Quand j’ai refus\u00e9 d’ob\u00e9ir, j’ai \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 35 jours d’isolement (du 20 ao\u00fbt au 25 septembre 1998). Et chaque fois que je comparaissait devant le comit\u00e9 de discipline le sous directeur Hichem Ouni me demandait de regagner le secteur Dp et de lui \u00e9crire de l\u00e0 bas et quand je r\u00e9pondait que j’\u00e9tais devant lui et qu’il conna\u00eet mon probl\u00e8me, il renouvelait automatiquement ma peine, la derni\u00e8re fois il a jur\u00e9 que m\u00eame si je restais 100 jours en isolement, il ne me transf\u00e9rerait jamais du secteur Dp. Quand j’ai regagn\u00e9 ma cellule, j’ai commenc\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim que j’ai arr\u00eat\u00e9 apr\u00e8s deux jours \u00e0 la suite d’une promesse de me mettre dans un autre secteur autre que le Dp. On m\u2019a transf\u00e9r\u00e9 de ce secteur apr\u00e8s une semaine.<\/span>\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/i><\/b> \u00a0\u00a0<\/span>T\u00e9moignage du prisonnier Tawfik Cha\u00efb\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/i>\u00a0\u00a0<\/b>Mois de ramadan 1998<\/i>\u00a0\u00a0<\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/i><\/b>\u00a0<\/i>Au mois de Ramadan, on a fait la pri\u00e8re ensemble (quelques prisonniers islamistes), nous avons \u00e9t\u00e9 d\u00e9nonc\u00e9s par le principal de la cellule au directeur du secteur Mohammed Jhinaoui qui a r\u00e9dig\u00e9 un rapport o\u00f9 il m’accusait d’avoir conduit la pri\u00e8re.\u00a0\u00a0<\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/i><\/b>\u00a0A la suite de ce rapport j’\u00e9tais condamn\u00e9 \u00e0 10 jours d\u2019isolement dont six en gr\u00e8ve de la faim. Quand j’ai comparu devant le comit\u00e9 de discipline, le capitaine Hichem Duni m’a demand\u00e9 si je ne savais pas que la pri\u00e8re collective \u00e9tait interdite. Quand, j’ai r\u00e9pondu qu’il\u00a0 \u00a0\u00a0<\/b>n’y avait aucune loi qui interdit au prisonnier de pratiquer ses rites religieux, il a cri\u00e9 : \u201cdans ce cas va la pratiquer dans le cachot\u201d.\u00a0\u00a0<\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/i><\/b>\u00a0\u00a0T\u00e9moignage du prisonnier Abdellah Zouari\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/i>\u00a0\u00a0<\/b>1996, prison de Jendouba<\/i>\u00a0\u00a0<\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/i><\/b>\u00a0<\/i>En 1996, j’ai commenc\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim qui a dur\u00e9 cinquante et un jour revendiquant l’am\u00e9lioration de mes conditions de d\u00e9tention et la fin de mon isolement ; j’ai \u00e9t\u00e9 plusieurs fois perfus\u00e9 de force (9 l de s\u00e9rum), et malgr\u00e9 les promesses r\u00e9p\u00e9t\u00e9es du directeur de la prison Riadh Lammari ma situation est rest\u00e9e inchang\u00e9e.\u00a0 <\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0<\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0<\/i><\/b>\u00a0\u00a0T\u00e9moignage du prisonnier Mounir Labidi\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/i>\u00a0\u00a0<\/b>Ann\u00e9e 1999, prison de Tunis<\/i>\u00a0\u00a0<\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/i><\/b>\u00a0<\/i>EN 1999, j’ai \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 la prison de Tunis, qui sert \u00e0 la d\u00e9tention de personnes en attente de jugement. D\u00e8s le premier jour on m’a oblig\u00e9 \u00e0 partager un lit avec un prisonnier de droit commun dans une cellule ne contenant que 14 lits pour soixante personnes et une seule toilette.\u00a0\u00a0<\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/i><\/b>\u00a0Les prisonniers changeaient chaque jour ce qui faisait de la cellule un v\u00e9ritable bourbier et un vivier de poux et de maladies contagieuses. On \u00e9tait trois prisonniers islamistes \u00e0 \u00eatre transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 cette cellule. On a us\u00e9 de tous les moyens pour infl\u00e9chir la d\u00e9cision de l’administration, on a vu le directeur Sadok Atig pour lui exposer la situation, mais nos demandes sont rest\u00e9es sans r\u00e9ponses. Tirant les conclusions que n\u00f4tre qu\u00eate serait sans r\u00e9ponse, on a commenc\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim, et ce n’est qu’au dixi\u00e8me jour qu’on a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u par le directeur adjoint Hichem Ouni, nous avons expos\u00e9 de nouveau la\u00a0\u00a0 <\/span> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/b>situation dans ses plus infimes d\u00e9tails, mais il a seulement r\u00e9pondu en ironisant que c’\u00e9tait le prix \u00e0 payer quand on fait de la politique et il a refus\u00e9 de nous faire consulter par un m\u00e9decin malgr\u00e9 notre \u00e9tat de sant\u00e9. Le prisonnier Fethi Gazouani, devant cette attitude cynique et irresponsable, a frapp\u00e9 sa t\u00eate sur la porte blind\u00e9e tellement fort qu’il en a perdue conscience, le sang couvrant sa t\u00eate, son visage et sa poitrine.<\/span>\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/i><\/b> \u00a0Ce n’est qu\u2019apr\u00e8s cet \u00e9pisode tragique, que le directeur adjoint a ordonn\u00e9 \u00e0 quelques gardiens de nous conduire \u00e0 l’infirmerie, o\u00f9 le m\u00e9decin de la prison a constat\u00e9 le mauvais \u00e9tat de sant\u00e9 dans lequel nous \u00e9tions. Les gardiens, suite \u00e0 ce constat, ont voulu nous nourrir de force, \u00e0 notre refus, il nous ont encha\u00een\u00e9 des quatre membres. Nous sommes rest\u00e9s encha\u00een\u00e9s deux jours. M\u00eame le prisonnier Fethi Gazouani a du subir cette punition malgr\u00e9 sa blessure qui continuait \u00e0 saigner. Au troisi\u00e8me jour on est venu nous promettre une r\u00e9ponse positive \u00e0 n\u00f4tre demande dans les plus bref d\u00e9lais.<\/span>\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0\u00a0 <\/span><\/i><\/b> \u00a0Deux mois d’attente se sont \u00e9coul\u00e9s avant que nous reprenions \u00e0 nouveau notre gr\u00e8ve de la faim.<\/span>\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/i><\/b> \u00a0\u00a0<\/span>T\u00e9moignage du prisonnier Hassouna Na\u00efli<\/span>\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/i> \u00a0\u00a0<\/span><\/b>J’\u00e9tais incarc\u00e9r\u00e9 dans la chambr\u00e9e 2G \u00e0 la prison de Tunis. Quand j’ai demand\u00e9 \u00e0 ce que j’obtienne un lit individuel, l’administration a pris la d\u00e9cision de nous transf\u00e9rer (14 prisonniers) \u00e0 la cellule 4C. Mais quand quelques uns parmi nous ont refus\u00e9 d’entrer dans la cellule pour cause de surpeuplement, on a \u00e9t\u00e9 conduit au cachot et incarc\u00e9r\u00e9 dans une cellule de 4m\/2,5m. On\u00a0 <\/span>\u00a0\u00a0<\/span><\/b>\u00e9taient parfois 21 prisonniers dans cette cellule, on suffoquaient \u00e0 cause de la chaleur, car on \u00e9tait en pleine saison d’\u00e9t\u00e9 (20 juillet 1998). J’ai pass\u00e9 vingt jour dans cette situation ; Ne supportant plus la situation, j’ai commenc\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim malgr\u00e9 que j’\u00e9tais trait\u00e9 pour quatre maladies : l’hypertension art\u00e9rielle, taux de triglyc\u00e9rides et d’acide urique \u00e9lev\u00e9s dans le sang, troubles du rythme cardiaque. Le m\u00e9decin de la prison m’a pr\u00e9venu que je cours droit devant vers un accident c\u00e9r\u00e9bral. Rapidement mon \u00e9tat g\u00e9n\u00e9ral s’est d\u00e9t\u00e9rior\u00e9 et j’ai fini par tomber compl\u00e8tement inconscient, \u00e0 mon transfert \u00e0 l’infirmerie et apr\u00e8s consultation, le m\u00e9decin a notifi\u00e9 de me mettre rapidement sous perfusion, mais les gardiens m’ont rapidement ramen\u00e9 au directeur adjoint Hichem Ouni qui m’a ordonn\u00e9 d’arr\u00eater ma gr\u00e8ve de la faim. A mon refus, il m’a propos\u00e9 de m’incarc\u00e9rer en isolement, j’ai r\u00e9pondu que j’ai v\u00e9cu deux ans et demi en isolement et \u00e7a compl\u00e8tement d\u00e9truit mon organisme (absence d’a\u00e9ration et de lumi\u00e8re, huit minutes de promenades le matin et huit minutes le soir)\u2026 Apr\u00e8s dix jours de gr\u00e8ve, il m’ont propos\u00e9 la cellule 17 de la prison restreinte \u00e0 condition de passer un ou deux jours \u00e0 la cellule 14 (pour ne pas perdre la face), j’ai accept\u00e9, et le soir m\u00eame ils m’ont transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 la cellule 17.<\/span>\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/i><\/b> \u00a0\u00a0<\/span>T\u00e9moignage du prisonnier Mounir Labidi<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/i> \u00a0\u00a0<\/span><\/b>1996, prison de Bourj Erroumi<\/span><\/i>\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/i><\/b> \u00a0<\/span><\/i>En 1996, le directeur de la prison Fay\u00e7al Rommani, nous a inform\u00e9 que la pri\u00e8re de l’aube \u00e9tait interdite avant 8 heures, il justifiait sa d\u00e9cision par le fait que \u00e7a d\u00e9rangeait les autres prisonniers malgr\u00e9 que nombreux parmi eux qui passaient des nuits blanches \u00e0 regarder la t\u00e9l\u00e9, \u00e0 jouer aux cartes ou au domino.<\/span>\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/font>\u00a0 <\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/i><\/b> \u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0<\/span><\/b>Cette d\u00e9cision \u00e9tait la goutte qui a fait d\u00e9border le vase et sans nous consulter on a tous ou presque commenc\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim. Quelques prisonniers qui ont pr\u00e9par\u00e9 des bouteilles de shampoing et de lessive pour les boire en cas d’attaque des gardiens. La gr\u00e8ve a dur\u00e9 sept jours et le huiti\u00e8me jours ils ont fait sortir de force quelques dizaines de prisonniers islamistes (la prison abritait \u00e0 peu pr\u00e8s quatre cent prisonniers islamistes). <\/span>Ils les ont oblig\u00e9s \u00e0 se mettre \u00e0 genou et \u00e0 ramper.\u00a0\u00a0<\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/i><\/b>\u00a0Ils les tabassaient \u00e0 coups de matraques tandis que les chiens \u00e9taient d\u00e9cha\u00een\u00e9s contre les prisonniers, les cris de douleurs de ceux-ci arrivaient droit dans nos coeurs, comme s\u2019ils ne passaient pas par nos oreilles Ils ont ensuite transf\u00e9r\u00e9 la moiti\u00e9 des d\u00e9tenus (deux cents) \u00e0 d’autres prisons. Quant \u00e0 nous, nous n’avons jamais \u00e9t\u00e9 inqui\u00e9t\u00e9s de nouveau pour l’accomplissement de la pri\u00e8re de l’aube.\u00a0\u00a0<\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/i><\/b>\u00a0\u00a0T\u00e9moignage du prisonnier Mouhiddine Ferjani\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/i>\u00a0\u00a0<\/b>Le 16\/12\/1996, prison de Mahdia<\/i>\u00a0\u00a0<\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/i><\/b>\u00a0<\/i>le 16\/12\/1996 et au neuvi\u00e8me jour de gr\u00e8ve de la faim d’environ deux cents prisonniers islamistes qui revendiquaient l\u2019am\u00e9lioration des conditions de leur d\u00e9tention, rapprochement de leur famille et la lev\u00e9e d’interdiction des livres. A six heures du soir, le directeur de la prison Slim Ghania accompagn\u00e9 de 50 gardiens arm\u00e9s de b\u00e2tons, de matraques et de chiens attaqu\u00e8rent toutes les cellules o\u00f9 il y avait des prisonniers islamistes\u2026 les faisaient sortir \u00e0 coup de matraques\u2026 les oblig\u00e8rent \u00e0 courir, malgr\u00e9 leur \u00e9tat de faiblesse, de la cellule vers le quartier d’isolement, les rassembl\u00e8rent \u00a0\u00a0\u00a0<\/b>dans la cour et commenc\u00e8rent \u00e0 les tabasser. C’\u00e9tait un v\u00e9ritable massacre, plusieurs prisonniers furent bless\u00e9s, eurent les os fractur\u00e9s et ont perdu connaissance. Les gardiens oblig\u00e8rent les prisonniers \u00e0 l\u2019arr\u00eat de leur gr\u00e8ve en les gavant de lait froid malgr\u00e9 le temps qu’il faisait cette nuit.<\/span>\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/i><\/b> \u00a0A leur retour \u00e0 leur cellule, les prisonniers ont \u00e9t\u00e9 re\u00e7u par deux rang\u00e9es de gardiens qui prenaient les prisonniers en sandwich \u00e0 coup de poings et matraques. <\/span>Dans les cellules les d\u00e9tenus sont priv\u00e9s de leur lits et pass\u00e8rent la nuit par terre.\u00a0\u00a0<\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/i><\/b>\u00a0Plusieurs prisonniers ont failli \u201cy passer\u201d \u00e0 cause de leurs tares (cardiaques, diab\u00e9tiques, insuffisances r\u00e9nales, asthmatiques\u2026) dont Habib Raddadi, Halim Kacem, Abdelhamid Abdelkarim, Moheddine Ferjani, Mohammed Mahjoub\u2026\u00a0\u00a0<\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/i><\/b>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0T\u00e9moignage du prisonnier Abderrahmane Idriss\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/i>\u00a0\u00a0<\/b>1997, prison de Tunis<\/i>\u00a0\u00a0<\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/i><\/b>\u00a0<\/i>En 1997, j’\u00e9tais incarc\u00e9r\u00e9 dans une chambr\u00e9e qui comptait 90 prisonniers alors qu’elle n’est faite pour abriter le tiers.\u00a0\u00a0<\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/i><\/b>\u00a0Aller aux toilettes par exemple n’\u00e9tait pas fonction du besoin et de son \u201cimminence\u201d mais fonction des opportunit\u00e9s de la longueur de la file d’attente et des fen\u00eatres de temps que repr\u00e9sentaient des tranches horaires telles que de 2 h \u00e0 4 h du matin.\u00a0\u00a0<\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/i><\/b>\u00a0Il n’\u00e9tait m\u00eame pas la peine de traiter et de \u201ccombattre\u201d les poux \u00e0 cause du surpeuplement et de la salet\u00e9, ou\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0<\/b>changeait de v\u00eatement jusqu’\u00e0 trois fois par jour et rien n’y fait. Plusieurs contacts avec les responsables pour les sensibiliser \u00e0 cette situation intol\u00e9rable et plusieurs courriers \u00e0 l’administration requ\u00e9rant l’am\u00e9lioration des conditions de d\u00e9tention \u00e9taient rest\u00e9s sans r\u00e9ponses.<\/span>\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/i><\/b> \u00a0Apr\u00e8s avoir \u00e0 maintes fois menac\u00e9 de faire une gr\u00e8ve de la faim, nous sommes passer \u00e0 l’acte et tous les prisonniers, \u00e0 l’exception de ceux qui \u00e9taient en isolement, ont particip\u00e9 \u00e0 cette action. La premi\u00e8re mesure de l’administration \u00e9tait de nous priver de voir nos familles pour emp\u00eacher la propagation de l’information \u00e0 l’ext\u00e9rieur et \u00e0 l’\u00e9tranger. Puis le directeur Sadok Atig accompagn\u00e9 de ses adjoints faisaient sortir les prisonniers islamistes de chaque cellule pour leur demander d’arr\u00eater la gr\u00e8ve, promettant l’am\u00e9lioration de la situation, le cas contraire c’est le tabassage et \u201cl\u2019engravement\u201d de force.<\/span>\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/i><\/b> \u00a0Quelques uns parmi nous ont essay\u00e9 d’exposer de nouveau la situation, mais il ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 au cachot, et le reste des prisonniers ont \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9s \u00e0 arr\u00eater la gr\u00e8ve par la force (on les attachait puis on les engavait par force au lait chaud, parfois c’est l’injection intramusculaire) quelques prisonniers se sont bless\u00e9s en frappant leur t\u00eate contre le m\u00fbr d’autres ont aval\u00e9 des produits toxiques.<\/span>\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/i><\/b> \u00a0Ceux qui ont \u00e9t\u00e9 mis en isolement ont continu\u00e9 leur mouvement ce qui a valu \u00e0 soixante d’entre eux, un transfert \u00e0 la prison de Rgime Maatoug (le d\u00e9sert tunisien), et malgr\u00e9 les pressions et les sanctions, ils n’ont pas arr\u00eat\u00e9 la gr\u00e8ve, ils ont alors \u00e9t\u00e9 \u201cdispatch\u00e9s\u201d sur plusieurs prisons.<\/span>\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/i><\/b> \u00a0Ce mouvement malgr\u00e9 qu’il n’a rien rapport\u00e9 sur le court\u00a0 <\/span>\u00a0\u00a0<\/span><\/b>terme a eu un grand \u00e9chos \u00e0 l’int\u00e9rieur et \u00e0 l’ext\u00e9rieur des prisons.<\/span>\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/font>\u00a0 <\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/i><\/b> \u00a0\u00a0<\/span>T\u00e9moignage du prisonnier 13\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/i>\u00a0\u00a0<\/b>1996, prison de Kasserine<\/i>\u00a0\u00a0<\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/i><\/b>\u00a0<\/i>J’ai \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 la prison de Kasserine le 14 juin 1996 o\u00f9 j’\u00e9tais incarc\u00e9r\u00e9 dans la chambr\u00e9e 2 C. Le traitement des prisonniers \u00e9tait \u201cnormal\u201d jusqu’\u00e0 la d\u00e9signation d’un nouveau directeur le lieutenant Fouad Ben Mustapha. Sa r\u00e9putation l’a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e, il \u00e9tait un v\u00e9ritable tortionnaire, il aimait torturer, il \u201cvoulait\u201d torturer. C’est quelqu’un qui a balay\u00e9 d’un coup de pieds le Coran en interpellant un prisonnier islamiste \u201cEst ce \u00e7a votre livre pornographique\u201d. Ses galons de massacreur, il les a surtout acquis aux prisons de Kef et Medenine (Harboub).<\/span>\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/i><\/b> \u00a0D\u00e8s les premiers jours, il a dirig\u00e9 une v\u00e9ritable compagne de fouilles humiliantes et d\u00e9gradantes pour les prisonniers.<\/span>\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/i><\/b> \u00a0Le 2 septembre 1996, une ni\u00e8me fouille commen\u00e7ait et quelques prisonniers ont \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9s \u201cgratuitement\u201d, le directeur lui m\u00eame a oblig\u00e9 quelques prisonniers \u00e0 se d\u00e9shabiller devant leurs camarades, c’\u00e9tait l’\u00e9tincelle et tout le monde a d\u00e9cid\u00e9 la confrontation avec ce directeur tyrannique.<\/span>\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/i><\/b> \u00a0A midi les prisonniers ont refus\u00e9 la nourriture et se sont clo\u00eetr\u00e9s dans leur chambr\u00e9e, ils ont ferm\u00e9 les portes de l’int\u00e9rieur en les barricadant par les lits. Des slogans contre le directeur et revendiquant le respect des droits des prisonniers ont \u00e9t\u00e9 cri\u00e9s et malgr\u00e9 les promesses du directeur de r\u00e9gler tous les probl\u00e8mes si les prisonniers <\/span>\u00a0<\/span><\/b>arr\u00eataient leur mouvement, tous ont d\u00e9cid\u00e9 de n’arr\u00eater l’action qu\u2019\u00e0 l’arriv\u00e9e du directeur g\u00e9n\u00e9ral des prisons.<\/span>\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/i><\/b> \u00a0A une heure du matin la colonel Mohamed Laatiri (vise directeur g\u00e9n\u00e9ral) et commandant Ali Ben Issa, accompagn\u00e9s du responsable de la s\u00e9curit\u00e9 sont arriv\u00e9s et ont utilis\u00e9 le m\u00e9gaphone pour parler aux prisonniers \u00e0 cause de l’intensit\u00e9 des slogans.<\/span>\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/i><\/b> \u00a0Ils ont insist\u00e9 au pr\u00e8s des prisonniers pour arr\u00eater leur mouvement et constitu\u00e9 un comit\u00e9 pour pr\u00e9senter leurs demandes aux responsables. Devant le refus cat\u00e9gorique des prisonniers, ils leurs ont demand\u00e9 de garder leurs sang froid jusqu’\u00e0 l’arriv\u00e9e du directeur g\u00e9n\u00e9ral.<\/span>\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/i><\/b> \u00a0Au matin et pour la premi\u00e8re fois du caf\u00e9 et du lait ont \u00e9t\u00e9 servis pour le petit d\u00e9jeuner, mais de nouveau refus\u00e9 par toutes les cellules.<\/span>\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/i><\/b> \u00a0L’action a continu\u00e9 jusqu’\u00e0 l’arriv\u00e9e, dans l’apr\u00e8s midi, du directeur g\u00e9n\u00e9ral accompagn\u00e9 du responsable de l’administration p\u00e9nitentiaire g\u00e9n\u00e9rale et des responsables locaux (le pr\u00e9fet, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral local du parti au pouvoir, les deux responsables locaux de la gendarmerie et de la police\u2026).<\/span>\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/i><\/b> \u00a0Le directeur g\u00e9n\u00e9ral a visit\u00e9 toutes les chambr\u00e9es (il a demand\u00e9 \u00e0 ses accompagnateurs de rester dehors). Il a \u00e9cout\u00e9 attentivement les plaintes des prisonniers, il a constat\u00e9 par lui m\u00eame les traces des violences subites (traces de sang sur les v\u00eatements, h\u00e9matomes sur tout le corps, dents cass\u00e9es\u2026). Il a promis de sanctionner tous ceux dont l’enqu\u00eate r\u00e9v\u00e9lerai la culpabilit\u00e9.<\/span>\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/i><\/b> \u00a0Concernant le changement du directeur, il a r\u00e9pondu que\u00a0ce n’\u00e9tait pas possible dans l’imm\u00e9diat.<\/span>\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/i><\/b> \u00a0Le lendemain des changements ont \u00e9t\u00e9 constat\u00e9 dans le quotidien des prisonniers, am\u00e9lioration de la nourriture acc\u00e8s aux journaux, courrier re\u00e7u dans le temps mais \u00e7a n’a dur\u00e9 qu’une semaine apr\u00e8s tous les prisonniers de Kasserine ont \u00e9t\u00e9 \u201cdispatch\u00e9s\u201d sur toutes les prisons tunisiennes. Apr\u00e8s quelques semaines le directeur de la prison de Kasserine a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9.<\/span>\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/i><\/b> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0T\u00e9moignage du prisonnier Adel Soufi<\/b><\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/i> <\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/i> \u00a0\u00a0<\/span><\/b>Mai 1996, prison de Bourj Erroumi<\/span><\/i>\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/i><\/b> \u00a0<\/span><\/i>L’administration de la prison de Bourj Erroumi a d\u00e9cid\u00e9 durant le moi de mai d’interdire la pri\u00e8re de l’aube avant 8 heures. Les vingt prisonniers islamistes de la cellule 4A (qui abritaient en plus quatre vingt prisonniers de droit commun) ont d\u00e9cid\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim non annonc\u00e9e pour pr\u00e9venir une r\u00e9action de l’administration qui \u00e9toufferait l’action d\u00e8s le d\u00e9but.<\/span>\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/i><\/b> \u00a0Apr\u00e8s une semaine, les gardiens arm\u00e9s de matraques ont investi la cellule et nous ont demand\u00e9 de sortir avec nos affaires, dans le chaos de la situation cinq prisonniers ont aval\u00e9 de la lessive en liquide et du shampooing, ils ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 rapidement au cachot o\u00f9 ils ont \u00e9t\u00e9 tabass\u00e9s par les gardiens, mais l’infirmier constatant leur mauvais \u00e9tat de sant\u00e9 en a inform\u00e9 le directeur, d’autant plus que le prisonnier Abdelhafidh Ben Khlifa s’\u00e9tait bless\u00e9 en frappant sa t\u00eate contre le mur. Le directeur a ordonn\u00e9 de les transf\u00e9rer vers l’infirmerie et a dirig\u00e9 un gardien vers son adjoint pour lui demander de ne pas frapper les prisonniers.<\/span>\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/i><\/b> \u00a0Pour le reste des prisonniers ils ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 dans \u00a0\u00a0<\/b><\/span>\u00a0<\/span><\/b>d’autres cellules et l’administration s’est r\u00e9tract\u00e9e quant \u00e0 l’ex\u00e9cution de sa d\u00e9cision.<\/span>\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/i><\/b> \u00a0\u00a0T\u00e9moignage du prisonnier Tawfik Cha\u00efb<\/b><\/span>\u00a0 <\/span><\/i><\/b> <\/font><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/i> \u00a0\u00a0<\/span><\/b>Prison du Kef<\/span><\/i>\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/i><\/b> \u00a0<\/span><\/i>A la prison du Kef, les prisonniers islamistes incarc\u00e9r\u00e9s dans les chambres 4,5 et 6 puis 7 et 8 ont commenc\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim pour protester contre leurs conditions de d\u00e9tention. Le directeur g\u00e9n\u00e9ral accompagn\u00e9 du commandant Ali Ben A\u00efssa s’est rendu lui m\u00eame \u00e0 la prison pour prendre connaissance de la situation. A la suite de cette visite quelques am\u00e9liorations ont \u00e9t\u00e9 constat\u00e9es dans la nourriture et dans le comportement des gardiens vis \u00e0 vis des prisonniers mais \u00e7a n’a dur\u00e9 que quelques jours. Signalons que le directeur de la prison, son adjoint ainsi que le responsable de s\u00e9curit\u00e9 sont accus\u00e9s de plusieurs vols et l’administration g\u00e9n\u00e9rale a ouvert une enqu\u00eate les concernant.<\/span>\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/i><\/b> \u00a0\u00a0T\u00e9moignage du prisonnier Maher Khalfi<\/b><\/span>\u00a0 <\/span><\/i> <\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/i> \u00a0\u00a0<\/span><\/b>D\u00e9cembre 1996, prison de Tunis<\/span><\/i>\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/i><\/b> \u00a0<\/span><\/i>A la prison de Tunis j’\u00e9tais incarc\u00e9r\u00e9 au secteur C, nos conditions de d\u00e9tention \u00e9taient tr\u00e8s dures : surpeuplement, salet\u00e9, maltraitance, interdiction de journaux et de livres\u2026<\/span>\u00a0\u00a0<\/span><\/i><\/b><\/font>\u00a0\u00a0 <\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/i><\/b> \u00a0Constatant que nos demandes d’am\u00e9lioration de la situation \u00e9taient rest\u00e9es sans r\u00e9ponses, nous avons d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 l’occasion de la journ\u00e9e mondiale des droits de l’Homme le 10\/12\/1996, de commencer une gr\u00e8ve de la faim.<\/span>\u00a0 <\/span><\/i><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/i><\/b> \u00a0Au cinqui\u00e8me jour le directeur Belhsan Kilani a\u00a0 <\/span>\u00a0\u00a0<\/span><\/b>rencontr\u00e9 trois prisonniers de chaque chambr\u00e9e, il a ensuite accept\u00e9 les demandes des uns et refus\u00e9 celles des autres pour semer la discordance entre les prisonniers mais sans grand r\u00e9ussite. La gr\u00e8ve a dur\u00e9 de 7 jours \u00e0 22 jours suivant les chambr\u00e9es. Par la suite les prisonniers et selon la politique d’\u00e9loignement pratiqu\u00e9e dans de pareille situation, ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s dans d’autres prisons.<\/span><\/font><\/p>\n<\/div>\n
<\/font> <\/p>\n
<\/p>\n\n
<\/font> <\/span><\/font> <\/div>\n
\u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0628\u0640\u062a\u0648\u0646\u0633<\/font><\/span><\/font><\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0641\u064a 13 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 2004\u00a0 \u00a0 <\/p>\n
\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0639\u0634\u064a\u0651\u0629 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a\u0629<\/font><\/h3>\n
\u00a0<\/font><\/font><\/div>\n
<\/p>\n
\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0628\u0648\u0644\u064a\u0633\u064a \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0645\u0627\u0645\u064a<\/font><\/h3>\n
\u0642\u0627\u0645 \u0623\u0639\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0628\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0634\u062f\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0645\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0648\u0639\u064a \u0645\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u062b\u0646\u064a\u0646 11 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 2004 \u0628\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0628\u0646\u0639\u0631\u0648\u0633. \u062d\u064a\u062b \u0627\u0633\u062a\u0648\u0642\u0641\u0647 \u0639\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0645\u062a\u0637\u064a \u062f\u0631\u0627\u062c\u0629 \u0646\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642 \u0628\u0647 \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0647\u0645\u0651 \u0628\u0627\u0645\u062a\u0637\u0627\u0621 \u0648\u0633\u064a\u0644\u0629 \u0646\u0642\u0644 \u0648\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646\u0647 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0647\u0648\u064a\u062a\u0647. \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646\u0651 \u062d\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0645\u0627\u0645\u064a \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0627\u0637\u0644\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0631\u0651\u0641\u0647 \u0628\u0646\u0641\u0633\u0647 \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0633\u0644\u0651\u0645\u0647 \u0623\u064a\u0629 \u0648\u062b\u064a\u0642\u0629. \u0639\u0646\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0646\u0647\u0627\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u064a\u0646 \u063a\u0641\u0644\u0629 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0622\u062e\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633 \u0628\u0636\u0631\u0628\u0629 \u0639\u0646\u064a\u0641\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0624\u062e\u0631\u0629 \u0631\u0642\u0628\u062a\u0647 \u0648\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628\u0647 \u0648\u0645\u0632\u0651\u0642\u0627 \u062b\u064a\u0627\u0628\u0647 \u0648\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627 \u0627\u0641\u062a\u0643\u0627\u0643 \u062d\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0642\u0647 \u0648\u0645\u0644\u0641\u0651\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u062d\u0648\u0632\u062a\u0647 \u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u0646\u0634\u0644\u0627 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0648\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642\u0627 \u0646\u0642\u062f\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0641\u064a \u062c\u064a\u0628\u0647 \u0648\u0627\u0641\u062a\u0643\u0651\u0627 \u0646\u0638\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647 \u0648\u063a\u0627\u062f\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062a\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0623\u0644\u0642\u064a\u0627 \u0628\u0645\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0632\u0639\u0627\u0647 \u0645\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0627\u062a\u062c\u0627\u0647\u0647. \u0648\u0642\u062f \u0648\u0642\u0639\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u062b\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0623\u0649 \u0648\u0645\u0633\u0645\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646. \u0647\u0630\u0627 \u0648\u0642\u062f \u0630\u0643\u0631 \u062d\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0645\u0627\u0645\u064a \u0623\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u062f\u064a\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0625\u064a\u0642\u0627\u0641\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0624\u0633\u0627\u0626\u0647\u0645. \u00a0 <\/p>\n
\u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0648\u0642\u064a \u0628\u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0631 \u0648\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0645\u062d\u0636\u0631 \u0636\u062f\u0651\u0647<\/font><\/h3>\n
\u062a\u0645 \u0635\u0628\u064a\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0627\u0621 13 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 2004 \u0628\u0645\u0637\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0642\u0631\u0637\u0627\u062c \u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u0645\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0648\u0642\u064a \u0631\u0626\u064a\u0633 \u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u064a\u062a\u0647\u064a\u0651\u0623 \u0644\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u00ab\u00a0\u062c\u064a\u0646\u064a\u0641\u00a0\u00bb \u0648\u0627\u0633\u062a\u0646\u0637\u0627\u0642\u0647 \u0644\u0645\u062f\u0651\u0629 3 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u062d\u064a\u062b \u062a\u0645 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0645\u062d\u0636\u0631 \u0636\u062f\u0647 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0631\u062e\u0635 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0639\u0642\u062f \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0631\u062e\u0635\u0629 \u0648\u062b\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629\u00a0 \u0648\u0642\u062f \u062a\u0645 \u062a\u0639\u0637\u064a\u0644\u0647 \u0639\u0646 \u0645\u0648\u0639\u062f \u0633\u0641\u0631\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 11 . \u00a0 <\/p>\n
\u0645\u0646\u0639 \u0645\u062a\u0631\u0634\u062d \u0644\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0645\u0646 \u062d\u0642\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a\u0629<\/font><\/h4>\n
\u0631\u0641\u0636\u062a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0625\u064a\u062f\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a \u0644\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a \u0644\u0645\u0631\u0634\u0651\u062d \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u062d\u0644\u0648\u0627\u0646\u064a. \u062d\u064a\u062b \u062a\u062e\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0639\u062f\u062f 32 \u0644\u0633\u0646\u0629 1975 ( \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 29 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a\u0629). \u0648\u0628\u0625\u0635\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u062d\u0644\u0648\u0627\u0646\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0635\u0651 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a \u0648\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0633\u0644\u0627\u0645\u0647 \u0644\u0625\u0645\u0644\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0642\u062a \u062d\u0645\u0644\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a\u0629 \u062f\u0648\u0646 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0647. \u00a0 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a : –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u064a\u0630\u0643\u0651\u0631 \u0628\u0623\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0645\u0627\u0645\u064a \u0642\u062f \u062a\u0645 \u062a\u062f\u0628\u064a\u0631\u0647 \u0628\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u062a\u062d\u0635\u0651\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0639\u0644\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0628 \u0648\u062a\u062c\u0639\u0644\u0647\u0645 \u0645\u062c\u0647\u0648\u0644\u064a\u0646. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0651\u0647 \u064a\u0623\u062a\u064a \u0628\u0639\u062f \u064a\u0648\u0645 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0648\u062d\u062f\u064a\u062b \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u00ab\u00a0\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u062a\u0648\u0633\u064a\u0639 \u062f\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0651\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a\u0629…\u00a0\u00bb \u0648\u064a\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a \u0641\u064a \u0645\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0647 \u062d\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0645\u0627\u0645\u064a \u0648\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u062f\u064a\u0646. –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u064a\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0643\u0631\u0631\u0629 \u0636\u062f \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0648\u0642\u064a \u0648\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0643\u0644 \u062a\u062a\u0628\u0639 \u0639\u062f\u0644\u064a \u0636\u062f\u0647. –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u064a\u0644\u0641\u062a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062c\u0631\u064a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0641\u064a \u0638\u0644\u0651 \u0625\u0631\u0627\u062f\u0629 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0651\u0629 \u0644\u0627\u062a\u062d\u062a\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0646\u062d\u064a\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644. \u0648 \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0623\u0646\u0651 \u0645\u0646 \u062d\u0642 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0648\u0627\u0646\u064a \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u062d\u0631\u064a\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0647 \u062f\u0648\u0646 \u0648\u0635\u0627\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0631\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a. \u00a0 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0633\u0647\u0627\u0645 \u0628\u0646 \u0633\u062f\u0631\u064a\u0646<\/font><\/font> \u00a0<\/div>\n
<\/font><\/font><\/span> <\/p>\n\n
<\/strong> <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u0628\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062d\u064a\u0645 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633<\/font> \u0628\u064a\u0627\u0646 <\/p>\n
\u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u064a\u062c\u062f\u0651\u062f \u062d\u0631\u0628\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064a \u062d\u0645\u0644\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a\u0629<\/font><\/h4>\n
\u00a0<\/font><\/div>\n
\u0641\u064a \u0645\u0646\u0627\u062e \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0648\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u064a\u062d\u0643\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0628 \u062c\u0631\u0627\u0621 \u062a\u0648\u0627\u0644\u064a \u062a\u0633\u0644\u0637 \u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u062f\u0629 \u0648\u0628\u0627\u0644\u0627\u062e\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0648\u0623\u0646\u0635\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0641\u064a \u0637\u0644\u064a\u0639\u062a\u0647\u0645 \u0645\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0645\u0636\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0639\u0627\u0645\u0627 \u062e\u0627\u0636\u0639\u064a\u0646 \u0644\u062e\u0637\u0629 \u0645\u0648\u062a \u0645\u0628\u0631\u0645\u062c \u0648\u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0644\u062e\u0637\u0629 \u062a\u0646\u0643\u064a\u0644 \u0648\u062a\u062c\u0648\u064a\u0639 \u0628\u0644\u063a\u062a \u062d\u062f \u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0637\u0644\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0632\u0648\u0627\u062c \u062a\u062d\u062a \u0637\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0647\u062f\u064a\u062f \u0628\u0627\u0644\u0627\u063a\u062a\u0635\u0627\u0628 \u0648\u062a\u0644\u0641\u064a\u0642 \u062a\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0646\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u062d\u0635\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0643\u0648\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0641\u064a \u0632\u0648\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u062a\u064a \u0627\u0644\u0645\u0636\u0631\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0645\u0646\u0630 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 \u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u062c\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0639\u0647 \u0645\u0646 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0639\u0642\u062f \u0642\u0631\u0627\u0646\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0632\u0648\u062c\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0637\u0644\u0642\u062a \u0645\u0643\u0631\u0647\u0629 \u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0623\u0645\u062b\u0627\u0644\u0647\u0627.. \u0646\u0627\u0647\u064a\u0643 \u062a\u0646\u0643\u064a\u0644\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u0639\u0627\u0646\u064a\u0647 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0633\u062c\u064a\u0646 \u0642\u062f \u0627\u0646\u0647\u0648\u0627 \u0645\u062f\u0629 \u0645\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u062a\u0647\u0645 \u0644\u064a\u062c\u062f\u0648\u0627 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0633\u062c\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0642\u064a\u0646 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0645\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u062d\u0642\u0648\u0642\u0647\u0645. \u00a0<\/span>– \u0648\u0641\u064a \u0623\u062c\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646\u064a \u062a\u062c\u0644\u0644\u0647 \u0623\u062d\u0632\u0627\u0646 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u062c\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0642\u0627\u0626\u0639 \u0623\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0645\u0623\u0633\u0627\u0648\u064a\u0629 \u062a\u0646\u0642\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0645: \u062a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a \u062a\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0623\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0642\u0648\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0645\u0627 \u062a\u0641\u062a\u0623 \u0631\u063a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u0647\u062f\u062a \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0628\u0625\u062d\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0643\u0631\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0646 \u0643\u0644 \u0627\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0641\u0631\u0627\u0631\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0631\u0628\u0627 \u0645\u0646 \u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062c\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0645\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u062d\u062f\u062b \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064a\u060c \u0648\u0622\u062e\u0631\u0647\u0627 \u063a\u0631\u0642 \u0642\u0627\u0631\u0628 \u064a\u062d\u0645\u0644 \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a \u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0634\u0627\u0628\u0627 \u062b\u0628\u062a\u062a \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u062e\u0645\u0633\u064a\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0647\u0645\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062d\u064a\u062a\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0627\u0642\u064a \u0644\u0627 \u064a\u062f\u0631\u0649 \u0645\u0635\u064a\u0631\u0647\u0645 \u0648\u0642\u062f \u0633\u0628\u0642\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0649 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0635\u064a\u0631 \u0645\u0646\u0630 \u0628\u0636\u0639\u0629 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0642\u0627\u0631\u0628 \u0645\u0645\u0627\u062b\u0644 \u064a\u062d\u0645\u0644 \u0639\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628. \u00a0<\/span>– \u0648\u064a\u0643\u062a\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u062f \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0628\u0627\u0626\u0633 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0645\u0639\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0641\u064a \u0633\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0645\u0639 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0627\u062f\u064a\u0646 .. \u0648\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0634\u062f\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u062d\u0645\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0645\u0651\u0627\u0645\u064a \u0632\u0639\u064a\u0645 \u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0648\u0639\u064a \u0643\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0646\u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u062d\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0636\u0644 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u0631\u064a \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0642\u0627\u062d\u0644\u0629 \u0628\u0623\u0642\u0635\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0645\u0641\u0635\u0648\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0639\u0627\u0626\u0644\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u0637\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0648\u062e\u0627\u0636\u0639\u0627 \u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0645\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629. \u0636\u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f \u0648\u0627\u0644\u0623\u062c\u0648\u0627\u0621 \u0623\u0644\u0642\u0649 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645 \u062e\u0637\u0627\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0639\u0647\u062f \u0641\u064a\u0647 \u0639\u0644\u0646\u0627 \u0628\u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u062d\u0631\u0628\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0645\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0645\u062f\u063a\u062f\u063a\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0623\u0639\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0648\u062e\u0627\u0631\u062c\u0647\u0627 \u0628\u0630\u0631\u064a\u0639\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u00ab\u00a0\u0643\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u063a\u0644\u0648 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0635\u0628 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a \u0645\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u0627 \u0648\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u0627 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0627 \u0644\u0644\u062a\u0637\u0631\u0641\u00a0\u00bb \u0648\u0646\u0633\u064a \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u062f\u062f \u0623\u064a \u0635\u0646\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u064a\u062a\u0635\u062f\u0649 \u062f\u0648\u0644\u062a\u0647 \u0644\u062d\u0631\u0628\u0647\u0627 \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0639\u0644\u0645 \u0623\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0644\u0648\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0645\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0628\u0641\u0636\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c \u0644\u0639\u062c\u0632\u0648\u0627 \u0639\u0646 \u0633\u062a\u0631 \u0639\u0648\u0631\u0627\u062a\u0647\u0645. \u0648\u0645\u062a\u0649 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0651\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062a\u0631 \u0644\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0641\u0629 \u0628\u0636\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0631\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0642\u062d\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0623\u0646\u0641\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0623\u062e\u0635 \u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0633\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0645 \u0625\u0644\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0630\u0627\u062a\u0647 \u0628\u0636\u0627\u0639\u0629 \u0642\u0627\u062f\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c. \u0642\u0628\u0644\u0646\u0627 \u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621 \u0622\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u060c \u0648\u0643\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629!\u061f \u0648\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0625\u0632\u0627\u0621 \u0643\u0644 \u0630\u0644\u0643: –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u062a\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u0634\u062f\u064a\u062f \u0623\u0633\u0627\u0647\u0627 \u0644\u0645\u0623\u0633\u0627\u0629 \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0647\u0645\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062d\u064a\u062a\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0633\u062a\u0644\u062a\u0647\u0645\u0647\u0645 \u0641\u0631\u0627\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u062c\u062d\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0644\u0629 \u0648\u062a\u0631\u0641\u0639 \u062e\u0627\u0644\u0635 \u062a\u0639\u0627\u0632\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0639\u0648\u0627\u0626\u0644\u0647\u0645 \u0645\u0628\u062a\u0647\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062d\u064a\u0645 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u063a\u0645\u062f \u0645\u0648\u062a\u0627\u0647\u0645 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0639 \u0631\u062d\u0645\u062a\u0647\u060c \u0648\u0623\u0646 \u064a\u062e\u0644\u0641\u0647\u0645 \u0641\u064a\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u062e\u064a\u0631\u0627. –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u062a\u0646\u062f\u062f \u0628\u0625\u0645\u0639\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062d\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0625\u0635\u0631\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0648\u0634\u0646 \u062d\u0631\u0628 \u0644\u0627 \u0647\u0648\u0627\u062f\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0636\u062f \u062d\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a\u0647 \u0648\u0635\u0644\u062a \u0627\u0644\u0649 \u062d\u062f \u0627\u0644\u0637\u0631\u062f \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u064a \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0645\u0646 \u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0634\u063a\u0644 \u0648\u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0627\u0648\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0643\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0632\u0639\u0645 \u0645\u062d\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0631\u0641! \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644\u0648\u0646 \u064a\u062a\u0628\u062c\u062d\u0648\u0646 \u0628\u0634\u0639\u0627\u0631 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u0627 \u0641\u064a \u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u062d\u0638\u0631 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0639\u062f\u0648\u0627\u0646 \u0635\u0627\u0631\u062e \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062e\u0635 \u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u062d\u0631\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0645\u064a\u0631 \u0648\u064a\u062a\u0641\u0631\u0639 \u0639\u0646\u0647 \u062d\u0642\u0647 \u0641\u064a \u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u0648\u062d\u0642\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0646\u064a \u0639\u0646\u0647. \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a \u0644\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u062f\u064a\u0646\u064a \u0639\u0646 \u062f\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u062a\u0647. –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u062a\u062f\u0639\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u062c\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0628\u062f\u0621 \u0628\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0639\u0641\u0648 \u0639\u0627\u0645. –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u062a\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u062a\u0636\u0627\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0643\u0644 \u0636\u062d\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0646\u0634\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a. \u0648\u0631\u0641\u0636\u0627 \u0644\u0643\u0644 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0641\u0631\u0639\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u0631\u0627\u062f \u0628\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0641\u064a \u062a\u062c\u0627\u0647\u0644 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0643\u0644 \u0646\u062f\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u060c \u062a\u062c\u062f\u062f \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0646\u062f\u0627\u0621\u0647\u0627 \u0644\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0642\u0627\u0637\u0639\u0648\u0627 \u0645\u0647\u0632\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0646 \u062a\u0623\u062a\u064a \u0628\u062c\u062f\u064a\u062f \u0648\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0625\u0644\u0627 \u062a\u0643\u0631\u064a\u0633 \u0644\u0644\u062a\u0632\u0648\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0647\u0628 \u0648\u062a\u0641\u0633\u064a\u062e \u0645\u0642\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0647\u062a\u0627\u0631 \u0628\u0645\u0642\u062a\u0636\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0636\u0627\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a. \u0642\u0627\u0644 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649: \u00ab\u00a0\u0625\u0646 \u0623\u0631\u064a\u062f \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0637\u0639\u062a \u0648\u0645\u0627 \u062a\u0648\u0641\u064a\u0642\u064a \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u062a\u0648\u0643\u0644\u062a \u0648\u0627\u0644\u064a\u0647 \u0623\u0646\u064a\u0628\u00a0\u00bb \u0647\u0648\u062f \u200f29\u200f \u0634\u0639\u0628\u0627\u0646\u200f\u060c 1425 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 \u200f13\u200f \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631\u200f\u060c 2004 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633<\/font> \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0631\u0627\u0634\u062f \u0627\u0644\u063a\u0646\u0648\u0634\u064a<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/p>\n\n
\u00a0<\/p>\n
\u0628\u064a\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0627\u0646<\/font><\/div>\n
<\/p>\n
\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0636\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646: \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0639\u0631\u0651\u0636 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064a\u062f \u062d\u0645\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0645\u0651\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0648\u0639\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0645\u0646 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0625\u062b\u0646\u064a\u0646 11 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 2004 \u0628\u062c\u0647\u0629 \u0628\u0646 \u0639\u0631\u0648\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a \u0636\u0631\u0628\u0647 \u0648\u0634\u062a\u0645\u0647 \u0648\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0641\u062a\u0643\u0627\u0643 \u0645\u062d\u0641\u0638\u062a\u0647 \u0648\u0645\u0644\u0641\u0651\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062d\u0645\u0644\u0647 \u0648\u062a\u0645\u0632\u064a\u0642 \u062b\u064a\u0627\u0628\u0647 \u0648\u062a\u0643\u0633\u064a\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u064a\u0644\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0628\u0644\u063a \u0645\u0627\u0644\u064a \u0642\u062f\u0631\u0647 60 \u062f\u064a\u0646\u0627\u0631 \u0627\u064f\u0646\u062a\u0632\u0639 \u0645\u0646 \u062c\u064a\u0628\u0647 \u0628\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641\u0647 \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0648\u062b\u0627\u0626\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629. \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u062a\u0645\u0651 \u0639\u0644\u0649 \u064a\u062f \u0639\u0648\u0646\u064e\u064a\u0652 \u0623\u0645\u0646\u064d \u0628\u0627\u0644\u0632\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0627\u0633\u062a\u0638\u0647\u0631\u0627 \u0628\u0628\u0637\u0627\u0642\u062a\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u062a\u064a\u0646 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0623\u062d\u062f\u0647\u0645\u0627 \u064a\u062d\u0645\u0644 \u0628\u064a\u062f\u0647 \u0623\u063a\u0644\u0627\u0644\u0627. 1)\u00a0\u00a0 \u062a\u0633\u062a\u0646\u0643\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0638\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0642\u0635\u062f \u0645\u0646\u0647 \u062a\u0644\u062c\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0648\u0627\u0647 \u0641\u064a \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0641 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0625\u0628\u062f\u0627\u0621 \u0631\u0623\u064a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0647\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f. 2)\u00a0\u00a0 \u062a\u0624\u0643\u062f \u0623\u0646 \u0645\u0631\u062a\u0643\u0628\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0644\u064a\u062a\u0635\u0631\u0641\u0648\u0627 \u0628\u0645\u062b\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0644\u0648\u0644\u0627 \u0634\u0639\u0648\u0631\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0641\u0644\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0628. \u0639\u0644\u0645\u0627 \u0648\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0634\u0637\u0627\u0621 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0631\u0632\u0629 \u0644\u0644\u0639\u064a\u0627\u0646. 3)\u00a0\u00a0 \u062a\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0641\u062a\u062d \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0648\u062a\u062a\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0629 \u0648\u0648\u0636\u0639 \u062d\u062f \u0644\u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0646\u062c\u062d \u0641\u064a \u0625\u0633\u0643\u0627\u062a \u0635\u0648\u062a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633. \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0641\u064a 12 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 2004<\/font><\/div>\n
<\/p>\n
\u0627\u0644\u0625\u0645\u0636\u0627\u0621\u0627\u062a: \u0627\u0644\u062a\u0643\u062a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645\u064a \u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0648\u0639\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a<\/font><\/div>\n
\u0644\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644: \u062d\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0647\u0645\u0627\u0645\u064a \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u062c\u0648\u0651\u0627\u0644: 0021698339960 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0642\u0640\u0627\u0631: 0021670860416<\/div>\n\n
\u00a0<\/p>\n
\u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646<\/font> <\/font><\/div>\n
<\/p>\n
\u062a\u0648\u0646\u0633: \u062a\u0648\u0642\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0648\u0642\u064a \u062b\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u0627\u062c \u0639\u0646\u0647<\/font> \u00a0<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u0642\u0627\u0645\u062a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0648\u0642\u064a\u060c \u0623\u062d\u062f \u0642\u064a\u0627\u062f\u064a\u064a \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0631\u0626\u064a\u0633 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629\u00a0\u00bb\u060c \u0641\u064a \u0645\u0637\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0639\u0646\u062f \u062a\u0648\u062c\u0647\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0631\u064a\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062a\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0628\u0646 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u062a\u062c\u0645\u0639 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629. \u0648\u0642\u062f \u0633\u0645\u062d\u062a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0644\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0628\u0646 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0641\u0631. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0648\u0642\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0644\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0648\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u062a\u0648\u0644\u0649 \u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 (1998-2001) \u0642\u062f \u0639\u0627\u062f \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0641\u064a 29\/9\/2004 \u0628\u0639\u062f \u063a\u064a\u0627\u0628 \u062b\u0644\u0627\u062b \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0641\u064a \u0645\u0646\u0641\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u064a\u0633\u064a \u0644\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062d \u064a\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0644\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0625\u062b\u0631 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0631\u0634\u062d \u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629. \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062a\u0633\u062a\u0646\u0643\u0631 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u064a\u0641 \u0647\u0630\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0628\u0639\u062a \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0633\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u064a\u0642\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0639\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629. \u0648\u062a\u0633\u062a\u0646\u0643\u0631 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062c\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u062a \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0632\u0645\u064a\u0644\u0646\u0627 \u0644\u0644\u062a\u0647\u062f\u064a\u062f \u0628\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0648\u0641\u0642 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0647\u0645 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u0623\u062a\u064a \u0623\u0648\u0627\u0645\u0631 \u0644\u0644\u0645\u062d\u0642\u0642 \u0628\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0646\u0635\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u0627\u062c \u0639\u0646\u0647 \u0648\u0642\u062f\u0631\u062a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f. \u0648\u0642\u062f \u0648\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0635\u0641 \u0645\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0631\u064a\u0633 \u0641\u064a 13\/10\/2004<\/font> <\/font> <\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/font><\/font> <\/p>\n
\n
<\/span><\/p>\n\n
Congr\u00e8s Pour la R\u00e9publique<\/font><\/strong> <\/font> <\/div>\n
<\/p>\n
Moncef Marzouki serait jug\u00e9 selon la loi antiterroriste<\/font><\/h4>\n
<\/strong> \u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
La chasse au pr\u00e9sident du Congr\u00e8s Pour la R\u00e9publique (CPR) le Dr Moncef Marzouki se poursuit et prend de jour en jour des dimensions invraisemblables. Apr\u00e8s les filatures, les convocations, les intimidations, les entraves au d\u00e9placement et \u00e0 l\u2019expression qui n\u2019ont pas r\u00e9ussi \u00e0 intimider le Dr Marzouki, le r\u00e9gime tunisien vient de passer \u00e0 la vitesse sup\u00e9rieure. Tout d\u2019abord, en arr\u00eatant le Dr Marzouki alors qu\u2019il s\u2019appr\u00eatait \u00e0 prendre l\u2019avion pour Paris\u00a0 afin d\u2019assister \u00e0 une rencontre de l\u2019opposition tunisienne sur les \u00e9lections du 24 octobre, et pour participer \u00e0 une \u00e9mission sur les m\u00eames \u00e9lections \u00e0 la cha\u00eene Eljazira (une invitation qui vient d\u2019\u00eatre annul\u00e9e). Emp\u00each\u00e9 de prendre le vol de 11 heures, alors que le Dr Mustapha Ben Jaafar voyageant pour les m\u00eames raisons, a pu embarquer sans \u00eatre inqui\u00e9t\u00e9, le pr\u00e9sident du CPR a \u00e9t\u00e9 conduit au poste de police de l\u2019a\u00e9roport et interrog\u00e9 durant trois heures. A la fin de l\u2019interrogatoire un proc\u00e8s verbal lui a \u00e9t\u00e9 notifi\u00e9, son vis-\u00e0-vis lui faisant remarquer qu\u2019il allait \u00eatre jug\u00e9 pour trois motifs d\u2019inculpation : -le maintien d\u2019un parti non reconnu; -la participation \u00e0 une r\u00e9union non autoris\u00e9e ; -l\u2019utilisation de propos (communiqu\u00e9 du 2 octobre) constituant une \u00ab atteinte au moral de la nation \u00bb. Il faut rappeler que le dernier chef d\u2019inculpation (passible de douze ans de prison) renvoie \u00e0 la nouvelle loi antiterroriste qui avait soulev\u00e9 un toll\u00e9 lors de sa promulgation le 10 d\u00e9cembre 2003.\u00a0 Toutefois, le Dr Marzouki a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 \u00e0 voyager, il a pu gagner la France en d\u00e9but de soir\u00e9e. \u00a0 Le CPR qui craint pour la s\u00e9curit\u00e9 de son pr\u00e9sident et de tous ses militants passibles des m\u00eames poursuites, n\u2019entend pas c\u00e9der au chantage et \u00e0 l\u2019intimidation. Il continuera \u00e0 d\u00e9fendre les id\u00e9aux pour lesquels il a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 : la dignit\u00e9 du citoyen, la souverainet\u00e9 du peuple, la l\u00e9gitimit\u00e9 de l\u2019Etat. \u00a0 Le Congr\u00e8s Pour la R\u00e9publique renouvelle sa position de boycott actif des pseudo \u00e9lections du 24 octobre. Le climat d\u2019agitation et de terreur dans lequel se d\u00e9roule cette supercherie ne fait que le renforcer dans sa position. Il appelle \u00e0 nouveau ses compatriotes \u00e0 boycotter cette nouvelle atteinte \u00e0 leur dignit\u00e9. \u00a0 Par ailleurs, et fid\u00e8le \u00e0 ses principes, le CPR a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas participer \u00e0 la rencontre du 14 octobre qui aura lieu \u00e0 Gen\u00e8ve pour d\u00e9noncer l\u2019exclusion d\u2019un parti politique \u00e9cart\u00e9 pour ses id\u00e9es. \u00a0 Paris, le 1<\/font>3<\/span> octobre 2004 Chokri Hamrouni<\/strong>, responsable de la coordination du CPR.<\/span><\/font><\/div>\n
\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Conf\u00e9rence: D\u00e9mocratie et alternance politique en Tunisie<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
A l’occasion des \u00e9lections pr\u00e9sidentielles et l\u00e9gislatives en Tunisie pr\u00e9vues <\/span>le 24 octobre 2004, <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
La C U A E <\/span><\/b><\/p>\n
Avec le soutien de <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
L’Union des Tunisiens de Suisse <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
et <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Le Comit\u00e9 Tunisie en Suisse <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Sous le th\u00e8me : <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
D\u00e9mocratie et alternance politique en Tunisie : <\/span> <\/b><\/p>\n
<\/font> <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Quelles alternatives ? <\/span><\/b><\/p>\n
<\/font> <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Vous invite \u00e0 une conf\u00e9rence anim\u00e9e par : <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
– Hamma Hammami, <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
potre parole du Parti Communiste ouvrier de Tunisie (PCOT) <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
– Mustapha Ben Jaafar, <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
s\u00e9cretaire g\u00e9n\u00e9ral du Forum D\u00e9mocratique pour le Travail et les Libert\u00e9s <\/span><\/b><\/p>\n
(FDTL) <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
– Moncef Marzouki, <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Pr\u00e9sident du Congr\u00e8s Pour la R\u00e9publique (CPR) <\/span><\/b> <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
– Abdelmajid Hawachi, <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
membre au bureau politique du Parti D\u00e9mocratique Progressiste (PDP) <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
jeudi 14 octobre 2004 \u00e0 19h30 <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Uni Mail – Salle R070 <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Bd du Pont – d’Arve 40 – Gen\u00e8ve <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Organisation : CUAE <\/span><\/b><\/p>\n
Avec le soutien de : Union des Tunisiens en Suisse – Comit\u00e9 Tunisie en Suisse <\/span><\/b><\/p>\n\n
\u00a0<\/p>\n
ReveilTunisien.org - Nawaat.org<\/span><\/tt><\/font><\/h4>\n Appel \u00e0 contribution<\/font><\/span><\/tt><\/h6>\n \u00a0<\/p>\n A l\u2019occasion de la mascarade \u00e9lectorale du 24 octobre 2004, les \u00e9quipes de R\u00e9veil Tunisien et de Nawaat s\u2019associent pour la parution d\u2019un num\u00e9ro sp\u00e9cial sous le th\u00e8me :<\/span><\/tt><\/p>\n \u00a0<\/p>\n <\/p>\n \u00ab Non \u00e0 Ben Ali... Boycottons ensemble ! \u00bb<\/strong><\/span><\/tt><\/p>\n <\/font> <\/p>\n \u00a0<\/p>\n La parution simultan\u00e9e de ce num\u00e9ro aura lieu le jeudi 21 octobre 2004 sur les deux sites. Tou(te)s les ami(e)s de la cause d\u00e9mocratique tunisienne sont invit\u00e9(e)s \u00e0 y participer par leurs contributions, quelle qu'en soit la forme : articles, images, clips, cartoons, flash, etc.<\/span><\/tt><\/p>\n \u00a0<\/p>\n N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 exprimer votre sentiment sur la situation actuelle de la Tunisie, vos id\u00e9es, vos suggestions, votre vison de l\u2019avenir et les alternatives que vous entrevoyez. Les r\u00e9sultats du 24 octobre sont d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 acquis, cependant la vie \u2013 nos vies \u2013 ne vont pas s\u2019arr\u00eater pour <\/span><\/tt><\/p>\n autant. <\/span><\/tt><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Le temps a toujours jou\u00e9 contre les tyrans et l\u2019Histoire a toujours \u00e9t\u00e9 du cot\u00e9 des luttes pour la libert\u00e9.<\/span><\/tt><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Tou(te)s les ami(e)s qui d\u00e9sirent contribuer \u00e0 ce num\u00e9ro sp\u00e9cial peuvent envoyer leurs contributions soit \u00e0 la r\u00e9daction du site de Nawaat, soit \u00e0 celle de R\u00e9veilTunisien, soit aux deux r\u00e9dactions (en sachant que dans les trois cas, elles seront publi\u00e9es sur les deux sites).<\/span><\/tt><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Pour des raisons d\u2019ordre pratique, le dernier d\u00e9lai pour la r\u00e9ception des contributions est fix\u00e9 au mercredi 20 octobre 2004 \u00e0 12h.<\/span><\/tt><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Merci d\u2019avance \u00e0 tous les contributeurs (trices).<\/span><\/tt><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n La r\u00e9daction de Nawaat <\/font><\/strong> <\/span><\/tt><\/p>\n contact@nawaat.org<\/font><\/strong><\/a><\/span><\/tt><\/p>\n \u00a0<\/p>\n La r\u00e9daction de R\u00e9veil Tunisien <\/font> <\/strong><\/span><\/tt><\/p>\n contact@reveiltunsien.org<\/font><\/strong><\/a><\/span><\/tt><\/p>\n <\/p>\n \u00a0<\/p>\n\n \n <\/p>\nExcuses et correction<\/font><\/h4>\n<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/p>\n<\/div>\n Dans son \u00e9dition du 12 octobre 2004, TUNISNEWS a publi\u00e9 un article sign\u00e9 par\u00a0 Naoufel Boustangi, diffamatoire envers Mr. Abdelmajid BOUDEN, Avocat international et promoteur d'Investissements.<\/strong><\/font><\/div>\n L'article\u00a0 a \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement retir\u00e9 de cette m\u00eame \u00e9dition et des archives.<\/strong><\/font> L'\u00e9quipe de TUNISNEWS pr\u00e9sente ses sinc\u00e8res excuses \u00e0 M. Bouden et \u00e0 ses lecteurs.<\/font><\/strong><\/font><\/div>\n\n <\/div>\n \u00a0<\/div>\n <\/p>\nREACTION DE ABDELLATIF BEN SALEM ET MAHERBAAL<\/font><\/h4>\n <\/font><\/strong> <\/font> C' est une manipulation faite par des personnes agissant pour le compte du r\u00e9gime tunisien. Constatant que toute attaque lanc\u00e9e \u00e0 travers ses journaux officiels ne serait pas cr\u00e9dible, les autorit\u00e9s ont profit\u00e9 d'un d\u00e9bat ouvert dans Tunisnews, m\u00e9dia ind\u00e9pendant, pour tromper la vigilance de son \u00e9quipe r\u00e9duite et distiller des contre- v\u00e9rit\u00e9s, des all\u00e9gations sans fondements et cette diffamation attentatoire \u00e0 l'honneur de M. Bouden. La soci\u00e9t\u00e9 ABCI au capital de 20 millions de US$, pr\u00e9sid\u00e9e \u00e0 l'\u00e9poque par M. Bouden, avait r\u00e9alis\u00e9 le plus gros Investissement Etranger Direct en Tunisie dans les ann\u00e9es 80 en faisant l'acquisition de 50% du capital de la Banque Franco-Tunisienne. La r\u00e9sistance oppos\u00e9e par ce dernier au racket de la famille Ben Ali a d\u00e9clench\u00e9, \u00e0 son encontre et celui de la soci\u00e9t\u00e9 qu'il dirigeait, les foudres des autorit\u00e9s tunisiennes qui se sont\u00a0 traduites entre autres par une chasse \u00e0 l'homme sans merci organis\u00e9 par la police et la justice de Ben Ali \u00e0 son encontre et par la confiscation sous la contrainte et par la fraude de l'Investissement d'ABCI. Contrairement aux tribunaux tunisiens, et \u00e0 ce jour, tous les tribunaux \u00e9trangers et internationaux, saisis au fond, ont, sans exception, donn\u00e9 raison \u00e0 ABCI et \u00e0 M. Bouden. Le site de la Banque Mondiale (<\/font><\/font>www.worldbank.org\/icsid\/cases\/pending.htm<\/font><\/a> ) indique que le diff\u00e9rend entre l'Investisseur \u00e9tranger ABCI et l'Etat tunisien avait \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 le 06 avril 2004, par le Tribunal international de la Banque Mondiale si\u00e9geant \u00e0 Washington, le CIRDI (Centre International de R\u00e8glement des Diff\u00e9rends relatifs aux Investissements). La Banque Mondiale a offert sa m\u00e9diation pour r\u00e9gler le diff\u00e9rend \u00e0 l'amiable. Les mafieux pr\u00e9dateurs de l'Etat tunisien, s'arrogeant frauduleusement, l'exclusivit\u00e9 du \u00ab patriotisme \u00bb et de la \u00ab d\u00e9mocratie \u00bb et ne voulant pas l\u00e2cher le morceau confisqu\u00e9, se r\u00e9pandent en calomnie contre M.Bouden pour le seul fait qu'il avait jou\u00e9 les trouble-f\u00eates, os\u00e9 leur r\u00e9sister et donn\u00e9 le \u00ab mauvais exemple \u00bb en montrant qu'il y a une autre voie que la soumission, celle de la dignit\u00e9 et du respect de son bon droit.<\/font><\/div>\n <\/span><\/tt> <\/div>\n \u00a0<\/p>\n\n Un opposant tunisien affirme avoir \u00e9t\u00e9 agress\u00e9 par la police; les autorit\u00e9s d\u00e9mentent<\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n Associated Press, le 12.10.2004 \u00e0 19h28<\/span><\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 TUNIS (AP) — L’opposant tunisien Hamma Hammami s’est plaint d’avoir \u00e9t\u00e9 agress\u00e9 lundi sur la voie publique par un policier qui lui aurait ass\u00e9n\u00e9 des coups sur le cou et le dos \u00e0 l’aide de menottes.<\/span><\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Selon un communiqu\u00e9 du Parti communiste des ouvriers de Tunisie (PCOT, extr\u00eame gauche, non reconnu), dont M. Hammami est le porte-parole, l’incident s’est produit dans \u00e0 Ben Arous (banlieue sud de Tunis).<\/span><\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Alors qu’un policier lui demandait sa carte d’identit\u00e9, \u00ab\u00a0un autre agent, arriv\u00e9 par derri\u00e8re, lui a ass\u00e9n\u00e9 des coups sur le cou et le dos, prof\u00e9rant des insultes devant des passants\u00a0\u00bb, ajoute le communiqu\u00e9.<\/span><\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 M. Hammami dit avoir eu les lunettes bris\u00e9es et la chemise d\u00e9chir\u00e9e. Et les agents \u00ab\u00a0ont oubli\u00e9 de lui restituer les 60 dinars (40 euros) qu’ils lui ont enlev\u00e9 de sa poche\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/span><\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 De sources officielles, on d\u00e9mentait cat\u00e9goriquement cette version des faits: il ne s’agissait que d’un contr\u00f4le de routine dict\u00e9 par \u00ab\u00a0l’apparence suspecte d’une personne qui portait un chapeau dissimulant son visage et tenait un sac dans chaque main\u00a0\u00bb. Hamma Hammami, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0pri\u00e9 de d\u00e9cliner son identit\u00e9, a poursuivi son chemin\u00a0\u00bb, poursuivait-on de m\u00eames sources.<\/span><\/p>\n \u00ab\u00a0L’int\u00e9ress\u00e9 n’a subi aucune violence ou mauvais traitement. Toute all\u00e9gation contraire est infond\u00e9e\u00a0\u00bb, affirme-t-on c\u00f4t\u00e9 officiel.<\/span><\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Condamn\u00e9 en f\u00e9vrier 2002 \u00e0 deux ans et trois mois de prison pour divers d\u00e9lits li\u00e9s \u00e0 son appartenance au PCOT, M. Hammami, \u00e9poux de l’avocate et militante des droits de l’Homme Radhia Nasraoui, a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 moins d’un an apr\u00e8s d’une lib\u00e9ration conditionnelle.<\/span><\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Comme deux autres formations de l’opposition, une l\u00e9gale et l’autre non reconnue, le PCOT appelle au boycott des \u00e9lections pr\u00e9sidentielle et l\u00e9gislatives du 24 octobre.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n\n INTERVIEW-Tunisia president candidate battling for democracy<\/font><\/span><\/b><\/p>\n By Lamine Ghanmi<\/span><\/b><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Reuters, le 13.10.2004 \u00e0 15h31<\/span><\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 TUNIS, Oct 12 (Reuters) – Mohamed Ali Halouani knows he has no chance of beating Tunisia’s president at the ballot box but sees the campaign as a chance to strengthen the pro-democracy opposition, stunted by decades of de facto single party rule.<\/span><\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Soft spoken Halouani, a philosophy teacher, says he is the flag bearer of an opposition striving to push the North African country into a genuine multi-party democracy.<\/span><\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Four candidates — incumbent Zine al-Abidine Ben Ali and three others, including Halouani — will compete in the Oct. 24 election that critics and human rights group say is anything but free and fair.<\/span><\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0What’s most significant for us, beyond the results of the poll, is the change the election will bring about to public opinion and the mood of people,\u00a0\u00bb Halouani, leader of the secular Attjadid party, told Reuters in an interview.<\/span><\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00ab\u00a0Our aim is that our campaign shakes up the political landscape. People will see in me an opponent striving … for a true democracy, not one that looks like a stage setting,\u00a0\u00bb the 47-year-old university teacher said.<\/span><\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Critics accuse Ben Ali of creating a de facto police state disguised with a veneer of democracy after replacing president for life Habib Bourgiba in 1987 when he was pronounced senile. He was the sole presidential candidate in 1989 and 1994.<\/span><\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0The country has to move towards a real democracy. The authorities say we have a democratic system but we have only a formal and ineffective democracy,\u00a0\u00bb Halouani said.<\/span><\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Authorities are accused of controlling the media for years while only giving a tiny amount of airtime or newspaper exposure to opposition candidates during the official campaign, which began on Oct. 10.<\/span><\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 The government reject this and is keen to credit Ben Ali with bringing economic, political and social prosperity to millions of Tunisians in a region of turmoil and inequality.<\/span><\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 The government says the president is committed to building a democracy gradually, stressing that Ben Ali, re-elected by 99.5 percent against two contenders in 1999, further opened up the multi-candidacy presidential race this year.<\/span><\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0The elections will reinforce further the state of law and democracy in Tunisia. The polls will energise the country’s political life,\u00a0\u00bb Interior Minister Hedi M’Henni told reporters.<\/span><\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Halouani says he is the first contender in 48 years to break a political taboo — criticising a sitting president who enjoys a public aura seen bordering on a personality cult.<\/span><\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0We tell the people that, despite difficulties and obstacles, we are in a republic and we have the right to compete as a candidate against the president,\u00a0\u00bb said Halouani who is backed by figures in the human rights community, trade union groups and liberal circles in Tunis and other cities.<\/span><\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 No opinion polls have been taken for the election, which coincides with a parliamentary ballot. However, it is expected to give the ruling party another big majority.\u00a0\u00a0 <\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \n<\/div>\n \u00a0<\/p>\n Affaire de Chott M\u00e9riem :<\/span><\/b><\/p>\n <\/p>\n 53 morts et 11 disparus<\/span><\/b><\/p>\n <\/font> <\/p>\n \u00a0<\/p>\n Tunis \u2013 Le Temps: L\u2019affaire des \u00e9migr\u00e9s clandestins de Chott-M\u00e9riem continue de d\u00e9frayer la chronique. Bien que les drames de l\u2019\u00e9migration clandestine soient fr\u00e9quents, celui de Chott Meriem retient plus d\u2019attention de par le nombre des victimes. <\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Avec les six nouveaux corps retir\u00e9s de l\u2019eau, le nombre des morts est, aujourd\u2019hui, de 53 alors que celui des disparus est r\u00e9duit \u00e0 onze.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Par ailleurs, l\u2019interrogatoire se poursuit avec le \u201ccapitaine\u201d de l\u2019embarcation qui a r\u00e9ussi \u00e0 rejoindre la c\u00f4te \u00e0 la nage, sauvant sa peau, d\u2019une mani\u00e8re providentielle. Selon ses d\u00e9clarations, il se serait entendu avec l\u2019organisateur du voyage de la mort (MK) de lui remettre le reliquat de son d\u00fb \u00e0 son retour en Tunisie. Mais la nature en a voulu autrement.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n On rappelle que le d\u00e9nomm\u00e9 MK qui a r\u00e9ussi \u00e0 \u00e9chapper aux mailles de la police est traqu\u00e9 par cette derni\u00e8re dans la r\u00e9gion du Cap Bon o\u00f9 il se serait r\u00e9fugi\u00e9 apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 sa ville natale (Hergla) en compagnie d\u2019une autre personne.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Rappelons que l\u2019aventure, qui a commenc\u00e9 \u00e0 Chott Meriem, s\u2019est termin\u00e9e par le naufrage de l\u2019embarcation, sachant que sur les 75 occupants (70 Marocains et 5 Tunisiens), onze seulement, ont eu la vie sauve.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n (Source\u00a0: Le Temps du 13 octobre 2004)<\/span><\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n\n Commission communication Afvic<\/font><\/strong><\/div>\n Le 12\/10\/2004<\/font> \u00a0 <\/p>\nLes Autorit\u00e9s tunisiennes ordonnent l\u2019enterrement de\u00a0 52 cadavres de ressortissants marocains victimes du drame de chatt meryem.<\/strong><\/font><\/p>\n \u00a0<\/p><\/div>\n \u00a0<\/div>\n \u00a0Le 11 octobre 2004 les autorit\u00e9s de Tunis, ont proc\u00e9der \u00e0 l\u2019enterrement de 52 cadavres de ressortissant marocains, apr\u00e8s accord des autorit\u00e9s marocaines et sans consultations des familles. \u00a0 D\u2019apr\u00e8s les informations que nous avons pu cueillir sur place, 8 personnes ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s alors que les autres ont \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9s avec un Num\u00e9ro de s\u00e9rie. Un pr\u00e9l\u00e8vement d\u2019ADN a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 sur l\u2019ensemble des cadavres. D\u2019apr\u00e8s nos sources Les pr\u00e9l\u00e8vements D\u2019ADN ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 au laboratoire de la s\u00e9curit\u00e9 nationale le samedi 09 octobre 2004. \u00a0 Afvic, condamne cette pr\u00e9cipitation et d\u00e9nonce avec \u00e9nergie le mutisme des autorit\u00e9s Marocaines, qui au lieu de proc\u00e9der \u00e0 l\u2019identification des Marocains morts a cause des politiques men\u00e9es depuis quatre d\u00e9cennies et qui ont caus\u00e9 le d\u00e9part massif des jeunes. Semble se r\u00e9jouir de la d\u00e9cision tunisienne d\u2019enterrer dans la pr\u00e9cipitation la preuve de l\u2019\u00e9chec des politiques de cannibalisme \u00e9conomique et de la r\u00e9pression polici\u00e8re. \u00a0 Les familles non encore inform\u00e9 par cette op\u00e9ration d\u2019enterrement, se sont r\u00e9unies d\u00e9s 7h00 du matin devant le domicile du gouverneur de Khouribga. Les familles cherchaient une lueur d\u2019espoir les informant sur le devenir de leurs enfants. \u00a0 Afvic a re\u00e7u \u00e0 11h35 la liste des 179 personnes d\u00e9tenues en Tunisie et \u00e0 tenue en urgence une r\u00e9union avec les familles qui pensent que leurs enfants pourraient \u00eatre victime du drame de Shatt Meryem. Avec une forte pr\u00e9sence s\u00e9curitaire plus de 500 personnes ont particip\u00e9 \u00e0 cette r\u00e9union. \u00a0 Suite \u00e0 une invitation du gouverneur de la province, Afvic a particip\u00e9 \u00e0 une r\u00e9union , qui s\u2019est tenue \u00e0 13h30, \u00e0 laquelle ont particip\u00e9 tous les responsables au niveau de l\u2019ensemble des services s\u00e9curitaire de la ville. Afvic a re\u00e7u la promesse de la collaboration des autorit\u00e9s locales et la coordination avec la soci\u00e9t\u00e9 civile. Afvic \u00e0 condamner fortement l\u2019absence totale des responsables au niveau des autorit\u00e9s de Rabat qui n\u2019ont pas pris en consid\u00e9ration la souffrance des familles depuis le 03\/11\/2004. Le chef de la s\u00e9curit\u00e9 provinciale a confirm\u00e9 que l\u2019enqu\u00eate encours \u00e0 permis d\u2019identifier un r\u00e9seau de passeur et qui sont activement recherch\u00e9 au Maroc et \u00e0 l\u2019Etranger. \u00a0 Afvic a demand\u00e9 \u00e0 tous ses coordinateurs au Maroc et \u00e0 l\u2019Etranger de mener une compagne de communication et de solidarit\u00e9 avec les victimes de Shatt Meryem AFVIC\/PFM GSM :+212 65656518 Tel : 023 49 1261 FAX\u00a0 :+212 23491287 AFVIC 34 Rue Moulay Abdellah KHOURIBGA 25000 MAROC<\/font><\/div>\n\u00a0<\/p>\n\n \u00a0<\/p>\n Inauguration du centre d’appel du groupe am\u00e9ricain \u00a0\u00bb Stream \u00a0\u00bb <\/span><\/b><\/p>\n Renforcer la capacit\u00e9 de la Tunisie \u00e0 attirer davantage de projets \u00e0 haute valeur ajout\u00e9<\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Un centre d’appel du groupe am\u00e9ricain \u00a0\u00bb Stream \u00a0\u00bb a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9, dans la capitale, mardi le 12 octobre 2004, par M. Mohamed Nouri Jouini, ministre du D\u00e9veloppement et de la Coop\u00e9ration internationale en pr\u00e9sence de l’ambassadeur des Etats-Unis \u00e0 Tunis et Mme Toni Protman, pr\u00e9sidente du groupe. <\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n M. Jouini, s’est f\u00e9licit\u00e9 de la concr\u00e9tisation de ce projet dans un des domaines cibles en mati\u00e8re d’investissement ext\u00e9rieur pr\u00e9cisant que la Tunisie a \u00e9t\u00e9 choisie pour abriter ce projet apr\u00e8s une \u00e9tude comparative avec d’autres pays concurrents. <\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Ce projet, a-t-il dit devrait permettre l’emploi de 600 dipl\u00f4m\u00e9s de l’enseignement sup\u00e9rieur et ne manquera pas de renforcer la capacit\u00e9 de la Tunisie \u00e0 attirer davantage de projets \u00e0 haute valeur ajout\u00e9, exprimant la disposition des services de son d\u00e9partement \u00e0 offrir leur assistance pour garantir le succ\u00e8s de ce projet. <\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Selon la pr\u00e9sidente du groupe am\u00e9ricain, \u00a0\u00bb Stream \u00a0\u00bb figure parmi les plus grandes compagnies am\u00e9ricaines op\u00e9rant dans ce domaine et compte 21 centres d’appel repartis dans diff\u00e9rents pays. <\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n M. Protman a affirm\u00e9 que la Tunisie a \u00e9t\u00e9 choisie en raison de l’environnement favorable \u00e0 l’investissement et les incitations qu’elle offre aux investisseurs outre son infrastructure moderne dans le domaine de la communication et des comp\u00e9tences scientifiques qu’elle poss\u00e8de .<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n (Source: le site official <\/span><\/font> www.infotunisie.com<\/a><\/span>, le 12 octobre 2004)<\/span><\/font><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \n<\/div>\n \u00a0<\/p>\n LA TUNISIE PERD 4 PLACES DANS LE CLASSEMENT MONDIAL DE LA COMPETITIVITE<\/span><\/b><\/p>\n Europe du Nord, Etats-Unis, Ta\u00efwan, champions 2004 de la comp\u00e9titivit\u00e9 (WEF)<\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u00a0<\/p>\n AFP, le 13.10.2004 \u00e0 13h31<\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 GENEVE, 13 oct (AFP) – Les pays d’Europe du Nord, les Etats-Unis\u00a0 et Ta\u00efwan se classent aux premi\u00e8res places du palmar\u00e8s mondial de la\u00a0 comp\u00e9titivit\u00e9, publi\u00e9 mercredi \u00e0 Gen\u00e8ve par le Forum \u00e9conomique\u00a0 mondial (World Economic Forum, WEF). <\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pour la deuxi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive, la Finlande grimpe sur la\u00a0 plus haute marche du podium. \u00ab\u00a0Ce pays allie \u00e0 une excellente gestion\u00a0 macro\u00e9conomique des institutions publiques de qualit\u00e9\u00a0\u00bb, souligne le\u00a0 WEF dans un communiqu\u00e9. \u00ab\u00a0Quant \u00e0 son secteur priv\u00e9, il est toujours\u00a0 partant pour adopter de nouvelles technologies\u00a0\u00bb. <\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Avec la Su\u00e8de, le Danemark et la Norv\u00e8ge, les pays du nord de\u00a0 l’Europe occupent les six premi\u00e8res places du classement de 104\u00a0 pays. Celui-ci a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 \u00e0 partir de l’opinion de 8.700 chefs\u00a0 d’entreprise de la plan\u00e8te \u00e0 qui l’on a demand\u00e9 d’\u00e9valuer les\u00a0 performances des pays suivant des crit\u00e8res \u00e9conomiques, sociaux ou\u00a0 administratifs. <\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ce palmar\u00e8s est cens\u00e9 refl\u00e9ter le potentiel de croissance de\u00a0 l’\u00e9conomie d’un pays dans les cinq \u00e0 huit prochaines ann\u00e9es. <\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les Etats-Unis, num\u00e9ro un en 2002, restent encore \u00e0 la deuxi\u00e8me\u00a0 place cette ann\u00e9e, leur \u00ab\u00a0supr\u00e9matie technologique \u00e9tant en partie\u00a0 \u00e9corn\u00e9e par le bilan en demi-teinte des institutions publiques\u00a0\u00bb et\u00a0 de l’\u00e9conomie. <\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La Suisse reste en t\u00eate du classement pour les pays d’Europe\u00a0 occidentale, reculant toutefois d’un cran au 8\u00e8me rang. Le\u00a0 Royaume-Uni gagne 4 places et s’inscrit en 11\u00e8me position, malgr\u00e9 de\u00a0 mauvais points pour ses infrastructures et le niveau d’\u00e9ducation de\u00a0 sa main d’oeuvre. <\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 L’Allemagne, mal not\u00e9e en ce qui concerne la flexibilit\u00e9 du\u00a0 travail, reste \u00e0 la 13\u00e8me place, le Canada passe de la 16\u00e8me \u00e0 la\u00a0 15\u00e8me et la Belgique de la 27\u00e8me \u00e0 la 25\u00e8me. <\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La France en revanche recule de la 26\u00e8me \u00e0 la 27\u00e8me place. Elle\u00a0 \u00ab\u00a0semble \u00e9prouver malgr\u00e9 ses efforts des difficult\u00e9s \u00e0 se relancer\u00a0 dans la course \u00e0 la comp\u00e9titivit\u00e9\u00a0\u00bb, observe le WEF. \u00ab\u00a0Elle ne pourra\u00a0 sortir de l’orni\u00e8re qu’\u00e0 condition d’engager des r\u00e9formes de grande\u00a0 envergure: meilleure gestion des ressources publiques, (…)\u00a0 flexibilit\u00e9 du march\u00e9 de l’emploi et simplification du r\u00e9gime\u00a0 fiscal\u00a0\u00bb. <\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En \u00ab\u00a0perp\u00e9tuel d\u00e9clin\u00a0\u00bb, l’Italie recule de la 41\u00e8me \u00e0 la 47\u00e8me\u00a0 place, devanc\u00e9e par bon nombre de pays d’Europe centrale ou\u00a0 d’Afrique. Le WEF incrimine particuli\u00e8rement \u00ab\u00a0les entraves \u00e0\u00a0 l’ind\u00e9pendance du corps judiciaire, le n\u00e9potisme rampant dans le\u00a0 secteur public et le co\u00fbt \u00e9conomique du crime organis\u00e9\u00a0\u00bb dans la\u00a0 P\u00e9ninsule.\u00a0 <\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Des dix pays qui ont adh\u00e9r\u00e9 en mai dernier \u00e0 l’UE, l’Estonie\u00a0 progresse de la 22\u00e8me \u00e0 la 20\u00e8me place, devant Malte (32\u00e8me), la\u00a0 Slov\u00e9nie (33\u00e8me) et Chypre (38\u00e8me). <\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En Asie, Singapour perd une place mais reste 7\u00e8me, alors que le\u00a0 Japon en regagne deux pour pointer 9\u00e8me, b\u00e9n\u00e9ficiant du \u00ab\u00a0red\u00e9marrage\u00a0 spectaculaire de son \u00e9conomie\u00a0\u00bb apr\u00e8s une d\u00e9cennie de morosit\u00e9. La\u00a0 Chine en revanche recule de la 44\u00e8me \u00e0 la 46\u00e8me place, du fait de\u00a0 \u00ab\u00a0fortes carences institutionnelles: probl\u00e8mes de solvabilit\u00e9 du\u00a0 secteur bancaire, bureaucratie pl\u00e9thorique et prolif\u00e9ration des\u00a0 contr\u00f4les administratifs\u00a0\u00bb. <\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En Am\u00e9rique latine, le Chili bondit de 6 places pour s’inscrire\u00a0 en 22\u00e8me position, loin devant les autres pays du continent qui\u00a0 reculent dans l’ensemble sous l’effet de \u00ab\u00a0l’instabilit\u00e9 politique,\u00a0 la paralysie bureaucratique et la corruption end\u00e9mique\u00a0\u00bb. <\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En Afrique, l’Afrique du Sud gagne une place pour atteindre le\u00a0 41\u00e8me rang, juste devant <\/span> la Tunisie qui perd 4 places<\/span> et le\u00a0 Botswana, qui recule de la 36\u00e8me \u00e0 la 45\u00e8me.\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n <\/strong><\/p>\n\n \u00a0<\/p>\n \u00a0\u00a0Tenue correcte <\/span> (Sic\u00a0!)<\/span><\/strong> \u00e0 l\u2019Universit\u00e9<\/strong> <\/font><\/span> Les \u00e9tudiants ont \u00e9t\u00e9 avis\u00e9s par les directions de leurs facult\u00e9s qu\u2019il est exig\u00e9 de porter une tenue correcte pour entrer au sein de la facult\u00e9. Ainsi, aussi bien le voile que les tee-shirts et chemises sans manches ou encore les jupes et shorts courts sont interdits. Pour les hommes, il est exig\u00e9 que leur barbe soit ras\u00e9e. Tout manquement \u00e0 cette r\u00e9glementation entraine la suspension de l\u2019\u00e9tudiant et pourrait entrainer, au besoin,des proc\u00e9dures judiciaires. En attendant le prononc\u00e9 du jugement, la suspension de l\u2019\u00e9tudiant reste maintenue.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n (Source\u00a0: R\u00e9alit\u00e9s N\u00b0 978 du <\/span> 23 septembre 2004<\/span>)<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Faux probl\u00e8mes de journalistes<\/span><\/b> <\/span> \u00a0 <\/span> Plusieurs journalistes et r\u00e9alisateurs tunisiens se sont \u00e9tonn\u00e9s de l\u2019image qu\u2019a donn\u00e9e d\u2019eux le cin\u00e9aste tunisien Mokhtar Ladjimi dans son film \u201c Bab El Arch \u201d, projet\u00e9 lundi dernier en comp\u00e9tition officielle des Journ\u00e9es Cin\u00e9matographiques de Carthage. Les probl\u00e8mes des journalistes \u00e9voqu\u00e9s par le film, de pi\u00e8tre qualit\u00e9 du reste, ne refl\u00e8tent aucunement leur r\u00e9alit\u00e9 v\u00e9cue, bien ternie dans le film, absolument non conforme, ce qui d\u00e9montre le grand manque de recherche du cin\u00e9aste aupr\u00e8s des int\u00e9ress\u00e9s. On s\u2019est \u00e9tonn\u00e9 fortement de la s\u00e9lection officielle de ce film alors qu\u2019une autre belle \u0153uvre tunisienne \u00e9tait en lice pour cette s\u00e9lection, \u201c Le Prince \u201d de Mohamed Zran qui m\u00e9rite amplement une distinction \u00e0 laquelle on l\u2019emp\u00eache de pr\u00e9tendre !<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n (Source\u00a0: R\u00e9alit\u00e9s N\u00b0 980 du 7 octobre 2004)<\/span><\/strong><\/font><\/p>\n \n P\u00e9tition \u00e0 Radio Sfax<\/strong><\/font><\/h4>\n <\/span> \u00a0 <\/span>Une p\u00e9tition circule actuellement \u00e0 Radio Sfax pour demander \u00e0 la direction de cette station d\u2019engager des proc\u00e9dures pour d\u2019\u00e9ventuelles poursuites judiciaires contre l\u2019hebdomadaire ayant publi\u00e9 un fait-divers relatif \u00e0 leur consoeur d\u00e9c\u00e9d\u00e9e il y a quelques semaines. Ils accusent le journal d\u2019avoir caus\u00e9 la mort de leur consoeur suite \u00e0 la lecture d\u2019un article mensonger, selon eux. Ils demandent \u00e9galement qu\u2019on arr\u00eate d\u2019attenter \u00e0 la r\u00e9putation des gens dans certains journaux tunisiens .<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n (Source\u00a0: R\u00e9alit\u00e9s N\u00b0 980 du 7 octobre 2004)<\/strong><\/span><\/font><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Aide pour les pays du Maghreb<\/span><\/b> <\/span> \u00a0 <\/span>La Commission Europ\u00e9enne, les Pays-Bas et le Haut Commissariat aux r\u00e9fugi\u00e9s vont aider les pays d\u2019Afrique du Nord \u00e0 d\u00e9velopper leur syst\u00e8me d\u2019asile pour faire face \u00e0 l\u2019afflux d\u2019immigrants. L\u2019aide, d\u2019un montant d\u2019un million d\u2019euros, financ\u00e9e \u00e0 80% par Bruxelles et 20% par les Pays-Bas, vise \u00e0 aider la Mauritanie, l\u2019Alg\u00e9rie, le Maroc, la Tunisie et la Libye \u00e0 adopter une l\u00e9gislation sur l\u2019asile, former des officiers capables de traiter les demandes etc… Le HCR m\u00e8ne d\u00e9j\u00e0 ce genre de projets dans plusieurs pays d\u2019Afrique et d\u2019Europe de l\u2019Est. Il est noter que seuls 10% des gens demandant l\u2019asile dans l\u2019Union Europ\u00e9enne sont reconnus comme r\u00e9fugi\u00e9s, le reste \u00e9tant des immigrants \u00e9conomiques.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n (Source\u00a0: R\u00e9alit\u00e9s N\u00b0 980 du 7 octobre 2004)<\/strong><\/span><\/font><\/p>\n\n \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/p>\n \u0641\u064a \u062c\u0644\u0645\u0629<\/span><\/b><\/font><\/p>\n <\/p>\n\u062a\u0644\u0645\u064a\u0630 \u064a\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0645\u062e\u0645\u0648\u0631\u0627 \u0648\u064a\u062a\u0637\u0627\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u064a\u0639\u0628\u062b \u0628\u0627\u0644\u062a\u062c\u0647\u064a\u0632\u0627\u062a<\/font><\/h4>\n<\/span><\/h4>\n \u00a0<\/p>\n \u0634\u0647\u062f\u062a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062c\u0644\u0645\u0629 \u064a\u0648\u0645 \u0623\u0648\u0644 \u0623\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0627\u062b\u0646\u064a\u0646 (11 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631) \u062d\u0627\u062f\u062b\u0629 \u063a\u0631\u064a\u0628\u0629 \u062a\u0645\u062b\u0644\u062a \u0641\u064a \u062f\u062e\u0648\u0644 \u062a\u0644\u0645\u064a\u0630 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644<\/span> <\/span> \u0628\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0633\u0643\u0631 \u0648\u062a\u0647\u0643\u0645\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0628\u064a \u0648\u062a\u0647\u0634\u064a\u0645\u0647 \u0644\u0628\u0644\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0641\u0630 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u0647\u0631\u062c \u0648\u062a\u0639\u0637\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0631<\/span> <\/span><\/span> \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u064a \u0644\u0644\u062f\u0631\u0633.<\/span><\/font> <\/span><\/font> \u0648\u062a\u0623\u062a\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u062b\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0642\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u064a\u0627\u0645 \u062a\u0644\u0645\u064a\u0630 \u0645\u0631\u0641\u0648\u062a \u0628\u0627\u0642\u062a\u062d\u0627\u0645<\/span> <\/span> \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u062a\u0631\u0628\u0648\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0626\u0646\u0629 \u0628\u062c\u0647\u0629 \u0633\u064a\u062f\u064a \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0639\u0648\u0646 \u0648\u062a\u0639\u0646\u064a\u0641\u0647 \u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630\u062a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0623\u0649 \u0648\u0645\u0633\u0645\u0639 \u0645\u0646<\/span> <\/span> \u0632\u0645\u0644\u0627\u0626\u0647 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0644\u0642\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0636.<\/span><\/span><\/font> <\/span><\/font> \u0648\u0643\u0634\u0641\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0637\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u062e\u0635 \u062d\u0627\u062f\u062b\u0629 \u062c\u0644\u0645\u0629 \u0623\u0646<\/span> <\/span> \u062a\u0644\u0645\u064a\u0630\u0627 \u064a\u062f\u0631\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062b\u0627\u0646\u0648\u064a \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u0648\u064a \u0628\u062c\u0644\u0645\u0629 \u0648\u064a\u0628\u0644\u063a \u0639\u0645\u0631\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0639\u0634\u0631<\/span> <\/span> \u0639\u0627\u0642\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0645\u0631\u0629 \u062b\u0645 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0628\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u062d\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e<\/span> <\/span> \u0648\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627.<\/span><\/font><\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u0648\u0641\u0639\u0644\u0627 \u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0645\u064a\u0630 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u063a\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0631\u0641\u0642\u0629 \u0623\u062a\u0631\u0627\u0628\u0647 \u062f\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0641\u0637\u0646 \u0644\u0623\u0645\u0631\u0647 \u0623\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646\u0647 \u0628\u062f\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0647\u0643\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u062a\u0627\u0630\u0647 \u062d\u0627\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0633.<\/span> <\/font><\/span><\/font><\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u0648\u0644\u0626\u0646 \u062d\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0628\u064a \u0648\u0636\u0639 \u062d\u062f \u0644\u062a\u0635\u0631\u0641\u0627\u062a\u0647 \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0628\u0648\u0647 \u0641\u064a\u0647 \u062a\u0637\u0627\u0648\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u0623\u062f\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0623\u0646\u0647 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0634\u062e\u0635 \u0645\u062e\u0645\u0648\u0631 (!!) \u0641\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0644\u0625\u0631\u063a\u0627\u0645\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645.<\/span> <\/font><\/span><\/font><\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u0648\u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u064a \u0644\u0645 \u064a\u0631\u0642 \u0644\u0644\u062a\u0644\u0645\u064a\u0630 \u0641\u0639\u0645\u062f \u0627\u0644\u0649 \u062a\u0647\u0634\u064a\u0645 \u0628\u0644\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0641\u0630 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0646\u062c\u062d \u0623\u0639\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0628\u062c\u0644\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0648\u0636\u0639 \u062d\u062f \u0644\u0647\u064a\u062c\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0637\u0627\u0648\u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0634\u0647\u062f \u0644\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u0621\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644.<\/span> <\/font><\/span><\/font><\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u0648\u0628\u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0645\u0639\u0647 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0646\u0648\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u0628\u0645\u0627 \u0646\u0633\u0628 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645\u0647 \u0644\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0632\u064a \u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u064a\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u062e\u0630 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0627 \u0627\u062f\u0627\u0631\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0634\u0623\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0628\u0631\u0629 \u0644\u063a\u064a\u0631\u0647.<\/span> <\/font><\/span><\/font><\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u0635. \u0627\u0644\u0645\u0643\u0634\u0631<\/span><\/font><\/p>\n \u00a0<\/p>\n (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u062c\u0631\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062d \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 13 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 2004)<\/font><\/span><\/b><\/p>\n \n<\/div>\n \u00a0<\/p>\n \u0642\u0636\u0627\u0621 \u0625\u062f\u0627\u0631\u064a:<\/font><\/span><\/strong><\/p>\n \u00a0<\/p>\n <\/p>\n \u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0646\u0632\u0644 \u0641\u062a\u062d \u0623\u0628\u0648\u0627\u0628\u0647 \u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u062f\u0639\u0627\u0631\u0629<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n <\/font> <\/p>\n \n <\/span> <\/span><\/font> \u062a\u0648\u0646\u0633 \u00ab\u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0642\u00bb:<\/font><\/span><\/u><\/strong> <\/span><\/u><\/font> \u0623\u0644\u0642\u0649 \u0627\u0639\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0628\u0623\u062d\u062f \u0646\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0628\u062a\u0648\u0631\u0637\u0647\u0645 \u0641\u064a \u062a\u0639\u0627\u0637\u064a \u0627\u0644\u0628\u063a\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0631\u0637 \u0641\u064a \u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0623\u062e\u0644\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0627\u062e\u0631\u0649.<\/font><\/span><\/strong><\/span> <\/font><\/span> \u0641\u062a\u0645\u062a \u0627\u062d\u0627\u0644\u062a\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0644\u064a\u060c \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0642\u0631\u0631 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0628\u0644\u062f\u064a\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u063a\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0644 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0627\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0646 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0644 \u0644\u0645 \u064a\u0631\u0636 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0641\u0631\u0641\u0639 \u0623\u0645\u0631\u0647 \u0644\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a.<\/span><\/strong> \u0648\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a\u0646\u062f \u0627\u0644\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0641\u064a \u0637\u0644\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0630\u0646 \u0628\u062a\u0648\u0642\u064a\u0641 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0646 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0628\u0644\u062f\u064a\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629\u060c \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0646\u0628\u0646\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u062b\u0627\u0628\u062a\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0648\u0642\u062f \u0642\u0636\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0647\u0645\u064a\u0646 \u0628\u0639\u062f\u0645 \u0633\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0649\u060c \u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u062e\u0631\u0642 \u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 74 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0627\u0633\u064a \u0639\u062f\u062f 68 \u0644\u0633\u0646\u0629 1995 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e \u0641\u064a 24 \u062c\u0648\u064a\u0644\u064a\u0629 1995 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u062a\u0646\u0642\u064a\u062d \u0648\u0627\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0627\u0633\u064a \u0644\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0627\u062a \u0628\u0645\u0642\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0643\u0628\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u062f\u062e\u0644 \u062a\u062d\u062a \u0637\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644.<\/span><\/strong> \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0646\u0639\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0641\u0642\u062f\u0627\u0646\u0647 \u0644\u0643\u0644 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0644 \u0648\u062e\u0631\u0642\u0647 \u0644\u0645\u0628\u062f\u0625 \u062a\u0648\u0627\u0632\u064a \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a \u0648\u0627\u0644\u0634\u0643\u0644\u064a\u0627\u062a \u0648\u062e\u0631\u0642\u0647 \u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645 \u0644\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u0648\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u062b\u062b\u0629.<\/span><\/strong> \u0648\u064a\u0636\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0643\u064a \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0647 \u0627\u0646 \u064a\u062a\u0633\u0628\u0628 \u0641\u064a \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u064a\u0635\u0639\u0628 \u062a\u062f\u0627\u0631\u0643\u0647\u0627 \u0627\u0630 \u0627\u0646 \u063a\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0644 \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0647 \u0627\u0646 \u064a\u0642\u0636\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0645\u0639\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u064a\u062a\u0633\u0628\u0628 \u0641\u064a \u062a\u062c\u0645\u064a\u062f \u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0635\u0627\u062d\u0628\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062d\u062f\u0651 \u0645\u0646 \u062f\u062e\u0644\u0647 \u0648\u064a\u0646\u062c\u0631\u0651 \u0639\u0646\u0647 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u062d\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062d\u0631\u0645\u0627\u0646 \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062a \u062a\u0634\u062a\u063a\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0632\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0631\u0632\u0642.<\/span><\/strong> \u0648\u0628\u0639\u062f \u0627\u0646 \u0627\u0637\u0644\u0639 \u0631\u0626\u0649\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0644\u0649 \u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0631\u0626\u0649\u0633 \u0628\u0644\u062f\u064a\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0631\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 2 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 2003 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0646 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u062a\u062f\u062e\u0644 \u0631\u0626\u0649\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0631\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 74 \u0648\u0631\u062f\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0631 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u063a\u0644\u0642 \u0648\u0642\u0639 \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u062f\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 47 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0641\u064a 30 \u0627\u0641\u0631\u064a\u0644 1942 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0628\u063a\u0627\u0621 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0627\u064a\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629.<\/span><\/strong> \u0627\u0645\u0627 \u0628\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0644 \u0641\u0642\u062f \u0627\u0634\u0627\u0631 \u0631\u0626\u0649\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0630\u0643\u0631 \u0641\u064a \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u063a\u0644\u0642 \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0644\u0627 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0627 \u0648\u0643\u0627\u0641\u064a\u0627.<\/span><\/strong> \u0644\u0642\u062f \u0627\u0642\u062a\u0636\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 39 (\u062c\u062f\u064a\u062f) \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0646\u0647 \u064a\u062c\u0648\u0632 \u0644\u0644\u0631\u0626\u0649\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0646 \u064a\u0623\u0630\u0646 \u0628\u062a\u0648\u0642\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0627\u0644\u0649 \u062d\u064a\u0646 \u0627\u0646\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0622\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0648 \u0635\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a\u0647\u0627\u060c \u0627\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0637\u0644\u0628 \u0630\u0644\u0643 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0628\u0627\u0628 \u062c\u062f\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0638\u0627\u0647\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062f \u062a\u0648\u0642\u064a\u0641 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u0647 \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0647 \u0627\u0646 \u064a\u062a\u0633\u0628\u0628 \u0644\u0644\u0645\u062f\u0651\u0639\u064a \u0641\u064a \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u064a\u0635\u0639\u0628 \u062a\u062f\u0627\u0631\u0643\u0647\u0627.<\/span><\/strong> \u0648\u0631\u0623\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u062a\u0627\u0645 \u0627\u0646\u0647 \u0628\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0639\u0646 \u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u062f \u064a\u062a\u0633\u0628\u0628 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062f \u062a\u0648\u0642\u064a\u0641 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u0647 \u0641\u0625\u0646 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0631\u062a\u0643\u0627\u0632\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0637\u0627\u0639\u0646 \u062c\u062f\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0638\u0627\u0647\u0631\u0647\u0627 \u064a\u062d\u0648\u0644 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0630\u0646 \u0628\u062a\u0648\u0642\u064a\u0641 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u0647 \u0627\u0630 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0646\u0628\u0646\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0646\u0641\u064a\u0647\u0627 \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0642\u0637\u0639\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0631\u0641\u0639\u0647 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0645\u0635\u0644\u062d\u0629 \u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u0628\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0629 \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0639\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u0645 \u0636\u0628\u0637\u0647\u0645 \u0628\u062d\u0627\u0644\u0629 \u062a\u0644\u0628\u0651\u0633 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u063a\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0644 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0641\u0625\u0646 \u062a\u0628\u0631\u0626\u0629 \u0634\u062e\u0635\u064a\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0646\u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062d\u0635\u0644\u062a \u0628\u0627\u0644\u0646\u0632\u0644. \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0651\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u062b\u0627\u0628\u062a \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e \u0641\u064a 30 \u0627\u0641\u0631\u064a\u0644 1942 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u062c\u0647 \u0645\u0639\u0647 \u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0628 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0649\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 \u0644\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 11 \u0627\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 2003 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0628\u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0628.<\/span><\/strong> <\/span> \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f: \u0645\u0646\u062c\u064a \u0627\u0644\u062e\u0636\u0631\u0627\u0648\u064a<\/span><\/strong><\/font><\/span> <\/p>\n \u00a0<\/p>\n (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 13 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 2004)<\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \n<\/div>\n \u00a0<\/p>\n <\/p>\n \u0627\u0648\u0644 \u062d\u0643\u0645 \u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u062a\u0623\u0633\u064a\u0633\u0647\u0627 \u064a\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0627\u0621 \u0645\u0633\u062a\u062b\u0645\u0631 \u0633\u0639\u0648\u062f\u064a \u0642\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629<\/span><\/b><\/p>\n \u00a0<\/p>\n <\/font> <\/p>\n \u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0635\u0645\u062a \u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646: <\/font><\/span><\/u><\/b> \u0623\u062b\u0627\u0631 \u0623\u0648\u0644 \u062d\u0643\u0645 \u062a\u0635\u062f\u0631\u0647 \u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0645\u0633 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0630 \u062a\u0623\u0633\u064a\u0633\u0647\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0646\u062d\u0648 \u0631\u0628\u0639 \u0642\u0631\u0646 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0627\u0621 \u0645\u0633\u062a\u062b\u0645\u0631 \u0633\u0639\u0648\u062f\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0628\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u064a \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629. \u0648\u0623\u0639\u0644\u0646\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0623\u0633\u0633\u062a \u0639\u0627\u0645 1980 \u0648\u0644\u0645 \u062a\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u0623\u064a \u0642\u0636\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0646 \u062d\u0643\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0647\u064a \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0636\u062f \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0644\u062c\u0646\u0629 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u062f\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0628\u064a\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0644\u0639\u0627\u0645 2001. \u0648\u0646\u0635 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0635\u062f\u0631\u062a\u0647 \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0642\u0636\u0627\u0629 \u0623\u0631\u062f\u0646\u064a \u0648\u0642\u0637\u0631\u064a \u0648\u0633\u0648\u062f\u0627\u0646\u064a \u0628\u0623\u063a\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0648\u0627\u062a \u0639\u0644\u064a \u0631\u0641\u0636 \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0639\u064a\u0629 (\u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0639\u0627\u062f\u0644 \u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u062d \u0640 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642\u064a\u0629) \u0636\u062f \u0627\u0644\u0645\u062f\u0639\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0623\u062c\u0632\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0639\u064a\u0629 \u0628\u0645\u0635\u0627\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u064a \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 . \u0648\u0639\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u062d \u0648\u0647\u0648 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0631\u0648\u064a\u062a\u0631\u0632 \u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062a\u062b\u0645\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0628\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629. \u0648\u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062b\u0645\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a . \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0642\u062f \u0631\u0641\u0639\u062a \u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u064a \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0639\u0627\u0645 2003 \u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0644\u062c\u0646\u0629 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0628\u062a\u0639\u0648\u064a\u0636 \u0646\u062d\u0648 79 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0639\u062f\u0645 \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0639\u0642\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u0645 \u0641\u064a 1999 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u062d\u062a\u0643\u0627\u0631 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0628\u062b \u0627\u0644\u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646\u064a \u0644\u0627\u0646\u0634\u0637\u0629 \u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 (\u062a\u0648\u0646\u0633 2001) \u0641\u0636\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u064a \u0648\u0637\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0627\u0643\u0631. \u0648\u062a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0641\u0642\u0627 \u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0642\u062f\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u062e\u0627\u0644\u0641\u062a \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0644\u0645\u0646\u062d\u0647\u0627 \u0631\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062e\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062c\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062a\u0646\u0645\u064a\u0629. \u0648\u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0644\u0645 \u062a\u0633\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u062d\u062a\u0643\u0627\u0631 \u0631\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0647\u0648 4.5 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631. \u0648\u0648\u0641\u0642\u0627 \u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u0631\u0624\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0642\u0631\u062a \u0639\u0627\u0645 1980 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u0641\u0627\u0646 \u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0648\u0627\u062c\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u0630 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0644\u0627\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u064a \u062d\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0626\u0646\u0627\u0641. \u0648\u0646\u0635\u062a \u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0639\u0644\u064a \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0632\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0627\u0637\u0631\u0627\u0641\u0647 \u0648\u0641\u064a \u062e\u0635\u0648\u0635 \u0645\u0627 \u062a\u0641\u0635\u0644 \u0641\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0646\u0632\u0627\u0639. \u0648\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0644\u062d\u0643\u0645 \u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u0630 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0648\u064a\u062c\u0631\u064a \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u0647 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u062d\u0643\u0645\u0627 \u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u0627 . \u0648\u0623\u0631\u0641\u0642 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062f\u0646\u064a \u0641\u0627\u064a\u0632 \u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0636\u064a\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0627 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u0627 \u0644\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u064a\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0641\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u0633\u0648\u062f\u0627\u0646\u064a \u0648\u0645\u0628\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062c\u0631\u064a \u0648\u0647\u0648 \u0642\u0637\u0631\u064a \u064a\u0630\u0643\u0631 \u0641\u064a\u0647 \u0623\u0646 \u0637\u0631\u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u064a \u0642\u062f \u0623\u062e\u0644\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0642\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u0628\u062f \u0645\u0646 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0636\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u062c\u0645\u062a \u0639\u0646 \u0630\u0644\u0643. \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0636\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0642\u0631\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0644\u0642\u062a \u0631\u0648\u064a\u062a\u0631\u0632 \u0646\u0633\u062e\u0629 \u0645\u0646\u0647 \u0644\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641\u0627\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0642\u062f\u0645\u0627 \u0628\u062f\u0639\u0648\u064a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0633\u0631\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u064a\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0623\u064a \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0645\u0627\u0637\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0648\u064a\u0633\u062a\u0635\u062f\u0631 \u062d\u0643\u0645 \u0641\u0633\u062e \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u064a\u0628\u0642\u064a \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0642\u0627\u0626\u0645\u0627… \u0648\u0644\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u062a\u0639\u0646\u062a \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0645\u0627\u0637\u0644\u0629 \u0643\u0644 \u0637\u0631\u0641 \u0641\u064a \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0647\u0648 \u062e\u0637\u0623 \u064a\u0633\u062a\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0628\u062c\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u062d\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0631… \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0648\u062e\u0644\u0627\u0641\u0627 \u0644\u0631\u0623\u064a \u0627\u0644\u0627\u0643\u062b\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0631\u0645\u0629 \u0623\u0631\u064a \u0623\u0646 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0628\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646 \u0644\u064a\u0642\u0648\u0645\u0648\u0627 \u0628\u062a\u0642\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0648\u064a\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0644 \u0644\u062c\u0628\u0631 \u0623\u064a \u0636\u0631\u0631 \u0644\u062d\u0642 \u0628\u0623\u064a \u0637\u0631\u0641 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u0627\u062a \u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f . \u0648\u0644\u0645 \u062a\u062a\u0636\u062d \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0622\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0631\u062a\u0628 \u0639\u0644\u064a \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0636\u064a\u0646. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0635\u062f\u0631\u062a \u0623\u0644\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u0646\u0630 \u062a\u0623\u0633\u064a\u0633\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0646\u062a\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0628\u0639\u064a\u0646\u064a\u0627\u062a \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u0644\u062a\u0632\u0645 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0628\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0627. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u0623\u0648\u0636\u062d\u0647 \u062a\u0639\u0642\u064a\u0628 \u0645\u0646 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0630 \u062a\u0633\u0627\u0621\u0644 \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062b\u0645\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0627\u0644\u064a \u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0631\u064a\u0633 (\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629) \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0644\u062c\u0623\u0648\u0627 \u0642\u0637 \u0644\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 . \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0637\u0631\u0641\u064a \u0623\u0648\u0644 \u062f\u0639\u0648\u064a \u062a\u0642\u0627\u0645 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u062a\u0648\u062d\u064a \u0628\u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0644\u0646 \u062a\u0631\u064a \u0627\u0644\u0646\u0648\u0631 \u062d\u062a\u064a \u0642\u0628\u0644 \u0635\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645. \u0641\u0641\u064a \u0631\u062f \u0639\u0644\u064a \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u062a\u062a\u062e\u0630\u0647 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0630\u0627 \u0635\u062f\u0631 \u0636\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0630\u0643\u0631 \u0645\u062d\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u062c\u064a\u062f \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a \u0644\u0631\u0648\u064a\u062a\u0631\u0632 \u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0647 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631\u060c \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0633\u062a\u0642\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 .<\/span><\/font><\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0644\u0646\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 13 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 2004) <\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \n<\/div>\n <\/p>\n \n <\/font> <\/span><\/font><\/b><\/span>\u00a0 <\/p>\n \u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u062a\u0631\u0641\u0636 \u062f\u0639\u0648\u0649 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0636\u062f \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629\u00a0<\/font><\/span><\/font>\u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 <\/span><\/font><\/b><\/span><\/p>\n \u00a0<\/font><\/p>\n <\/o:p><\/font> <\/p>\n \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u064a\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0631\u0623\u064a \u0627\u0644\u0623\u063a\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0648\u064a\u062a\u064a\u062d \u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0627\u0633 \u0644\u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a<\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u062c\u062f\u0629: \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0634\u0645\u0631\u064a<\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u0623\u0635\u062f\u0631\u062a \u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0623\u0645\u0633 \u062d\u0643\u0645\u0627 \u0628\u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u064a \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629\u060c \u0636\u062f \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644<\/span>\u062a\u0648\u0646\u0633<\/span>\u064a\u0629 \u0648\u0644\u062c\u0646\u0629 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u062f\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0644\u0639\u0627\u0645 2001\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0642\u0631\u0631\u062a \u0625\u0644\u0632\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0639\u064a\u0629 \u0628\u062f\u0641\u0639 \u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0649. \u0648\u0641\u064a\u0645\u0627 \u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0623\u063a\u0644\u0628\u064a\u0629\u060c \u0642\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0641\u0627\u064a\u0632 \u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u0636\u064a\u0646\u060c \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629\u060c \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u0629 \u0631\u0623\u064a \u0623\u063a\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621\u060c \u0648\u0627\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0645\u062c\u062d\u0641 \u0628\u062d\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0639\u064a\u0629. \u0648\u0642\u0627\u0644: \u00ab\u062e\u0644\u0627\u0641\u0627 \u0644\u0631\u0623\u064a \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0631\u0645\u0629 \u0623\u0631\u0649 \u0623\u0646 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0628\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646 \u0644\u064a\u0642\u0648\u0645\u0648\u0627 \u0628\u062a\u0642\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0648\u064a\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0644 \u0644\u062c\u0628\u0631 \u0623\u064a \u0636\u0631\u0631 \u0644\u062d\u0642 \u0628\u0623\u064a \u0637\u0631\u0641 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u0627\u062a \u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f\u00bb. \u0645\u0646 \u062c\u0647\u062a\u0647\u060c \u0623\u0648\u0636\u062d \u0644\u0640 \u00ab\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u00bb \u0639\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u062d\u060c \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062a\u0646\u0645\u064a\u0629\u060c \u0623\u0646 \u0634\u0631\u0643\u062a\u0647 \u0633\u062a\u0631\u0641\u0639 \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0627\u0633 \u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0648\u0635\u0641\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062c\u062d\u0641\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u062f\u0627 \u0644\u0631\u0623\u064a \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0631\u0641\u0636\u062a \u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0649. \u00a0<\/span><\/font><\/span><\/p>\n \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u062d \u0625\u0646 \u00ab\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629\u00bb \u062a\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644<\/span>\u062a\u0648\u0646\u0633<\/span>\u064a\u0629 \u0628\u0640 79 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0631\u062a\u0643\u0628\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644<\/span>\u062a\u0648\u0646\u0633<\/span>\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0636\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u062d\u0642\u062a \u0628\u0640 \u00ab\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629\u00bb\u060c \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u0645 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0645 1999. \u0648\u062a\u0639\u0648\u062f \u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0636\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0639\u0627\u0642\u062f \u00ab\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629\u00bb \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644<\/span>\u062a\u0648\u0646\u0633<\/span>\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0645 1999\u060c \u0628\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0628\u062b \u0627\u0644\u0625\u0630\u0627\u0639\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a \u0648\u0627\u0644\u0625\u0634\u0647\u0627\u0631\u064a \u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0644\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u00ab<\/span>\u062a\u0648\u0646\u0633<\/span> 2001 \u0648\u062a\u0648\u0627\u0628\u0639\u0647\u0627\u00bb. \u0648\u0628\u064a\u0651\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u062d \u0623\u0646 \u00ab\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629\u00bb \u0627\u0643\u062a\u0634\u0641\u062a \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0642\u062f \u0628\u0634\u0647\u0631 \u0648\u0627\u062d\u062f\u060c \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644<\/span>\u062a\u0648\u0646\u0633<\/span>\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0639\u0627\u0642\u062f\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644<\/span>\u062a\u0648\u0646\u0633<\/span>\u064a\u0629 \u0628\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0630\u0627\u062a\u0647\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u0648\u0637\u0626\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u062a\u0646\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u00ab\u0644\u0645 \u064a\u0633\u0628\u0642 \u0644\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u0639\u0627\u0642\u062f\u062a \u0628\u0623\u064a \u0635\u0641\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0645\u0639 \u0623\u064a \u0637\u0631\u0641 \u0643\u0627\u0646\u00bb. \u0648\u0623\u0636\u0627\u0641\u062a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644<\/span>\u062a\u0648\u0646\u0633<\/span>\u064a\u0629 \u0639\u0645\u062f\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0645\u0646 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0648\u0627\u062d\u062f\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0628\u0646\u0648\u062f \u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0640 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u062f \u0642\u0648\u0644\u0647. \u00a0<\/span><\/font><\/span><\/p>\n \u0648\u0642\u0627\u0644: \u00ab\u0625\u0646 \u062a\u062c\u0631\u0628\u062a\u0646\u0627\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u0646\u0631\u062c\u0648 \u0644\u063a\u064a\u0631\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062b\u0645\u0631\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0639\u0627\u0646\u064a \u0645\u062b\u0644\u0647\u0627\u060c \u062a\u062c\u0639\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0631\u0629\u00bb\u060c \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631\u0627 \u0623\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0623\u0645\u0633\u060c \u0645\u062f\u0639\u0627\u0629 \u0644\u0625\u062d\u062c\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0638\u0644 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0635\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0648\u0627\u062c\u0647\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062b\u0645\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628. \u0648\u0639\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0642 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u062d \u0625\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u00ab\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062a\u062b\u0645\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0628\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629\u00bb\u060c \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631\u0627 \u0623\u0646 \u00ab\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062b\u0645\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u00bb. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0635\u062f\u0631\u062a \u0623\u0644\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u0646\u0630 \u062a\u0623\u0633\u064a\u0633\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0646\u062a\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u064a\u0646\u0627\u062a \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u0644\u062a\u0632\u0645 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0628\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0627. \u00a0<\/font><\/span><\/p>\n \u064a\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0623\u0645\u0633\u060c \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646\u0630 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0645 1980\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646 \u0623\u064a\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062b\u0645\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0644\u0645 \u064a\u0644\u062c\u0623 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0623\u064a \u0642\u0636\u064a\u0629\u060c \u0645\u0641\u0636\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0648\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0631\u064a\u0633 \u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0641\u0639\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062b\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0636\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062e\u0630\u0644\u062a\u0647 \u0628\u062d\u0643\u0645 \u0623\u063a\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0623\u0645\u0633.<\/font><\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 13 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 2004) <\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u00a0<\/p>\n\n <\/p>\n\u0645\u0648\u0631\u064a\u062a\u0627\u0646\u064a\u0627 \u062a\u0647\u062f\u062f \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u062d\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a<\/font><\/h5>\n<\/span><\/h5>\n \u00a0<\/p>\n \u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0637 – \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0623\u0634\u0647\u0628 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u0647\u062f\u062f\u062a \u0645\u0648\u0631\u064a\u062a\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0628\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0639\u0636\u0648\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a, \u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u062c\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631\u0647 \u0636\u0644\u0648\u0639 \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0639\u0644\u0646\u062a \u0646\u0648\u0627\u0643\u0634\u0648\u0637 \u0627\u062d\u0628\u0627\u0637\u0647\u0627 \u0623\u062e\u064a\u0631\u0627\u064b. \u0648\u0623\u0628\u0644\u063a\u062a \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u062f\u064a\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a\u0629 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629\u00a0\u00bb \u0627\u0646 \u0645\u0648\u0631\u064a\u062a\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0623\u0628\u062f\u062a \u0627\u0646\u0632\u0639\u0627\u062c\u0627\u064b \u0644\u0639\u062f\u0645 \u062a\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0644\u0645\u0648\u0642\u0641\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628\u064a\u0629. \u0648\u064a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0628\u0627\u0646 \u0646\u0648\u0627\u0643\u0634\u0648\u0637 \u0627\u0628\u0644\u063a\u062a \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0627\u0644\u062d\u0628\u064a\u0628 \u0628\u0644\u0639\u0631\u0627\u0633 \u0645\u0648\u0642\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u064a \u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0627\u0632\u0627\u0621 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0636\u0627\u0645\u0646 \u0645\u0639\u0647\u0627.<\/font><\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u0648\u0628\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0630\u0627\u062a\u0647\u0627, \u062a\u0633\u0639\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0637, \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u062c\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u0648\u0631\u064a\u062a\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0644\u064a\u0628\u064a\u0627, \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062e\u0641\u064a\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0648\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0631 \u0627\u0646 \u064a\u0639\u0642\u062f \u0642\u0645\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062c\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0630 1995 \u0641\u064a \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627, \u0644\u0643\u0646 \u0645\u0635\u064a\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0629, \u0643\u0645\u0627 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u062a\u0647\u0627 \u064a\u0638\u0644 \u0645\u0639\u0644\u0642\u0627\u064b \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0637 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631.<\/font><\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0641\u062f \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a \u0639\u0644\u064a \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0631\u064a\u0643\u064a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0645\u0633 \u0641\u064a \u0637\u0646\u062c\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633 \u0648\u0648\u0636\u0639\u0647 \u0641\u064a \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u064a\u062a\u0627\u0646\u064a\u0629.<\/font><\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0635\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 – \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629, \u0646\u0634\u0631\u062a \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643\u064a\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062d\u0632\u0628 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643\u064a\u00a0\u00bb \u0639\u0636\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0626\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0634\u0648\u062f \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u062a\u062e\u0630 \u0645\u0646\u062d\u0649 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0627\u064b \u0645\u0639 \u0627\u062a\u062c\u0627\u0647\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628\u064a\u0629 \u062d\u064a\u062b \u0648\u0642\u0639\u062a \u00ab\u00a0\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u0644\u00a0\u00bb \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1963. \u0648\u0642\u0627\u0644\u062a \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0641\u0629, \u0646\u0642\u0644\u0627\u064b \u0639\u0646 \u00ab\u00a0\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0645\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629\u00a0\u00bb \u0627\u0646 \u062b\u0644\u0627\u062b \u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0644\u062a \u0641\u064a \u0646\u0627\u0642\u0644\u0627\u062a \u062c\u0646\u062f \u0645\u0646 \u0648\u0647\u0631\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u063a\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628.<\/font><\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0639\u064a\u062f \u0622\u062e\u0631, \u0642\u0627\u0644\u062a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0631\u0641\u0636 \u0639\u0631\u0636\u0627\u064b \u0645\u0646 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u0644\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0644\u0642\u0627\u0621\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0646 \u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u062c\u0628\u0647\u0629 \u00ab\u00a0\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631\u064a\u0648\u00a0\u00bb, \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631\u0627\u064b \u0623\u0646 \u0623\u064a \u062c\u0647\u062f \u062e\u0627\u0631\u062c \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0645\u0633\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u0627\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0644\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0627\u064b. \u064a\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0637 \u0648\u0628\u0631\u064a\u062a\u0648\u0631\u064a\u0627 \u0634\u0647\u062f\u062a \u062a\u0648\u062a\u0631\u0627\u064b \u0628\u0639\u062f \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u0628\u0640\u00a0\u00bb\u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0648\u064a\u0629\u00a0\u00bb.<\/font><\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 13 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 2004)<\/font><\/span><\/b><\/p>\n \n<\/div>\n <\/p>\n\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u062a\u062f\u0631\u0633 \u00ab\u00a0\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d\u0627\u062a\u00a0\u00bb \u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u0635 \u0627\u0644\u062a\u0647\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637<\/font><\/h5>\n<\/span><\/h5>\n \u00a0<\/p>\n \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 – \u0645\u062d\u0645\u062f \u0645\u0642\u062f\u0645 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u062a\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d\u0627\u062a \u062d\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u062f\u0648\u0645\u064a\u0646\u064a\u0643 \u062f\u0648\u0641\u064a\u0644\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0647\u062f\u0641 \u062a\u0642\u0644\u064a\u0635 \u0627\u0644\u062a\u0647\u062f\u064a\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0641\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637. \u0648\u064a\u064f\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0623\u0646 \u064a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d\u0627\u062a \u0645\u0645\u0627\u062b\u0644\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0632\u064a\u0627\u0631\u062a\u0647 \u0644\u0628\u0642\u064a\u0629 \u0639\u0648\u0627\u0635\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a.<\/font><\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u0648\u0623\u0639\u0644\u0646 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u0631\u0633\u0645\u064a, \u0623\u0645\u0633, \u0623\u0646 \u062f\u0648\u0641\u064a\u0644\u0628\u0627\u0646 \u0628\u062d\u062b \u0645\u0639 \u0646\u0638\u064a\u0631\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a \u064a\u0632\u064a\u062f \u0632\u0631\u0647\u0648\u0646\u064a \u0641\u064a \u00ab\u00a0\u062a\u0642\u0648\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a\u00a0\u00bb \u0648\u00a0\u00bb\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062e\u0635 \u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628, \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629\u00a0\u00bb. \u0648\u062a\u0634\u064a\u0631 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u062a\u0633\u0639\u0649, \u0636\u0645\u0646 \u062a\u0643\u062a\u0644 \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0636 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a \u0644\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0636\u0645 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0648\u0645\u0627\u0644\u0637\u0627, \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0648\u062c \u0628\u0623\u0631\u0636\u064a\u0629 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0645\u0639 \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a \u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0647\u062f\u064a\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629.<\/font><\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u0648\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0623\u0648\u064a\u062d\u064a\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062d \u0627\u0644\u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0638\u0647\u0631\u0627\u064b \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0628\u0646\u0649 \u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u062d\u064a\u062b \u0627\u0633\u062a\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0628\u0648\u062a\u0641\u0644\u064a\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0623\u062f\u0628\u0629 \u063a\u062f\u0627\u0621. \u0648\u062d\u0644 \u0645\u0633\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0642\u0633\u0646\u0637\u064a\u0646\u0629 (450 \u0643\u0644\u0645 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629) \u062d\u064a\u062b \u0632\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0649 \u0643\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u062a\u0630\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0641\u064a\u0644\u0628\u0627\u0646 \u0623\u0628\u062f\u0649 \u0644\u062f\u0649 \u0648\u0635\u0648\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631, \u0645\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u062b\u0646\u064a\u0646, \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0628\u0627\u0631\u064a\u0633 \u0644\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628, \u0645\u0634\u064a\u0631\u0627\u064b \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0628\u0644\u0627\u062f\u0647 \u0628\u062f\u0623\u062a \u0641\u064a \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644. \u0648\u0634\u062f\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0644\u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628 \u00ab\u00a0\u064a\u0646\u062f\u0631\u062c \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627\u064b \u0636\u0645\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0648\u064a\u0627\u062a\u0646\u0627\u00a0\u00bb.<\/font><\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0639\u064a\u062f \u0622\u062e\u0631, \u0628\u062f\u0623 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a \u0628\u0627\u0631\u0632 \u0641\u064a \u0645\u0644\u0641 \u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0630 \u0647\u062c\u0645\u0627\u062a 11 \u0623\u064a\u0644\u0648\u0644 (\u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631) 2001. \u0648\u0642\u0627\u0644\u062a \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0645\u0637\u0644\u0639\u0629 \u0644\u0640\u00a0\u00bb\u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629\u00a0\u00bb \u0627\u0646 \u0643\u0648\u0641\u0631 \u0628\u0644\u0627\u0643, \u0627\u0644\u0645\u0643\u0644\u0641 \u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629, \u0633\u064a\u062d\u0636\u0631 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u062e\u0628\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u062d\u0648\u0644 \u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u062a\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0623\u0634\u063a\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0627\u0621. \u0648\u0633\u064a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0644\u0642\u0627\u0626\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0648\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a, \u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a.<\/font><\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0631 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0627\u0646 \u064a\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u063a\u064a\u0631\u0647\u0627\u0631\u062f \u0634\u0631\u0648\u062f\u0631, \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629, \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646\u0630 \u062a\u0631\u062f\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0637\u0644\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0646\u0627\u062a. \u0648\u064a\u064f\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0623\u0646 \u064a\u0628\u062d\u062b \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0628\u0648\u062a\u0641\u0644\u064a\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629.<\/font><\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643, \u0627\u0639\u062a\u0642\u0644\u062a \u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0641\u064a \u0633\u0643\u064a\u0643\u062f\u0629 (550 \u0643\u0644\u0645 \u0634\u0631\u0642) \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0645\u0633\u0644\u062d\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u062a\u0627\u0644\u00a0\u00bb \u0628\u0639\u062f \u0645\u0637\u0627\u0631\u062f\u0629 \u062f\u0627\u0645\u062a \u0644\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062b\u0646\u064a\u0646 – \u0627\u0644\u062b\u0644\u062b\u0627\u0621 \u0628\u0639\u062f \u0645\u062d\u0627\u0635\u0631\u062a\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0636\u0648\u0627\u062d\u064a \u0645\u0634\u062a\u0629 \u0648\u0627\u062f\u064a \u0634\u0627\u062f\u064a \u0641\u064a \u0628\u0644\u062f\u064a\u0629 \u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0648\u064a\u062a (\u063a\u0631\u0628 \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0633\u0643\u064a\u0643\u062f\u0629). \u0648\u0630\u0643\u0631\u062a \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0623\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u0634\u0637 \u062a\u062d\u062a \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0639\u0648 \u00ab\u00a0\u0628\u0644\u0645\u0641\u0639\u064a\u00a0\u00bb (\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0628\u0640\u00a0\u00bb\u0627\u0644\u062c\u064a\u062f\u0648\u0643\u0627\u00a0\u00bb), \u0643\u0627\u0646\u062a \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0647\u062c\u0645\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u062a\u0645\u0627\u0644\u0648\u0633 \u0648\u0628\u0648\u0634\u0637\u0627\u0637\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0648\u064a\u062a.<\/font><\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 13 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 2004)<\/font><\/span><\/b><\/p>\n \n<\/div>\n <\/p>\n\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u062a\u064f\u0635\u0639\u0651\u062f \u0636\u062f \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0648\u062a\u0646\u062a\u0642\u062f \u00ab\u00a0\u0647\u0630\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0646\u00a0\u00bb<\/font><\/h5>\n<\/span><\/h5>\n \u00a0<\/p>\n \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 – \u0645\u062d\u0645\u062f \u0645\u0642\u062f\u0645 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/font><\/span><\/h5>\n \u00a0<\/p>\n \u062a\u0635\u0627\u0639\u062f\u062a \u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062a\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628, \u0645\u0646\u0630 \u0645\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f, \u0645\u0639 \u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u064b \u0631\u0633\u0645\u064a\u0627\u064b \u0647\u062f\u062f\u062a \u0641\u064a\u0647 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0646 \u062a\u0644\u062a\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0645\u062a \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u0627\u064b \u0625\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0627 \u0648\u0635\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0640\u00a0\u00bb\u0647\u0630\u064a\u0627\u0646 \u0648\u0647\u0633\u062a\u064a\u0631\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0632\u0646\u00a0\u00bb, \u0641\u064a \u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629.<\/font><\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u0648\u0627\u0646\u062a\u0642\u062f \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0648\u0632\u0639\u062a\u0647 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0634\u062f\u0629 \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d\u0627\u062a \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0637\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a \u0623\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u062d\u0644\u064a\u0645\u064a \u0639\u0644\u064a\u0645\u064a \u0639\u0646 \u0625\u0641\u0631\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u062d \u0648\u062f\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0639\u0648\u0645 \u0641\u064a \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0645\u0637\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u064a\u0646\u0627\u062a \u0648\u0635\u0644\u062a\u0647\u0627 \u0628\u062c\u0628\u0647\u0629 \u00ab\u00a0\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631\u064a\u0648\u00a0\u00bb. \u0648\u0648\u0635\u0641\u062a \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d\u0627\u062a\u0647 \u0628\u0640\u00a0\u00bb\u0627\u0644\u0647\u0630\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0642\u062f\u00a0\u00bb \u0648\u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u062a \u0623\u0646 \u00ab\u00a0\u0647\u0630\u0647 \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0648\u062a \u0639\u0646\u0647\u0627\u00a0\u00bb.<\/font><\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u0648\u0641\u064a \u0634\u0623\u0646 \u0645\u0632\u0627\u0639\u0645 \u0639\u0646 \u062f\u0648\u0631 \u0642\u0627\u0645\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0633\u062a\u062e\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0645\u0637\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u064a\u0646\u0627\u062a, \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0627\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u0639\u0645 \u00ab\u00a0\u062a\u0636\u064a\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0636\u063a\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0621 \u0648\u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0634\u062a\u064a\u0645\u0629 \u0644\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0645 \u064a\u0644\u062c\u0623 \u0623\u0628\u062f\u0627\u064b \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0631\u063a\u0645 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0648\u062c\u0647\u0627\u062a \u0646\u0638\u0631\u0647 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u00a0\u00bb.<\/font><\/span><\/p>\n \u0648\u0641\u064a \u062e\u0635\u0648\u0635 \u0627\u062a\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0641\u064a \u0634\u0623\u0646 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u0627\u0637 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u062d\u00a0\u00bb, \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0637 \u0637\u0627\u0644\u0645\u0627 \u00ab\u00a0\u0627\u0634\u062a\u0631\u062a \u0623\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643\u00a0\u00bb, \u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u00ab\u00a0\u0644\u064a\u0633\u062a \u0641\u064a \u062d\u0627\u062c\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0648\u0644\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u062a\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0639\u0635\u0631\u0646\u0629 \u062c\u064a\u0634\u0647\u0627 \u0648\u0639\u062a\u0627\u062f\u0647\u00a0\u00bb.<\/font><\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u0644\u0642\u0627\u0621 \u0641\u064a \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627<\/font><\/span><\/h5>\n \u00a0<\/p>\n \u0648\u0623\u0643\u062f\u062a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631, \u0623\u0645\u0633, \u0623\u0646 \u0642\u0627\u062f\u0629 \u00ab\u00a0\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631\u064a\u0648\u00a0\u00bb \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u00ab\u00a0\u0637\u0631\u0641\u0627\u064b \u0641\u064a \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u0621\u0627\u062a \u0643\u0627\u0646\u062a \u062c\u062f \u0648\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0648\u0639\u0642\u062f\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0649 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0639\u0642\u0648\u062f \u0645\u0639 \u0643\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u064a\u0646\u00a0\u00bb. \u0648\u0643\u0634\u0641\u062a \u0644\u0642\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0631 \u0623\u0646 \u064a\u064f\u0639\u0642\u062f \u0641\u064a 6 \u0623\u064a\u0644\u0648\u0644 (\u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631) \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0641\u064a \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0648\u00a0\u00bb\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631\u064a\u0648\u00a0\u00bb. \u0648\u0642\u0627\u0644\u062a \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0646 \u00ab\u00a0\u0628\u0637\u0644\u0628\u00a0\u00bb \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u0631\u0631 \u00ab\u00a0\u0623\u0646 \u064a\u0644\u063a\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0622\u062e\u0631 \u0644\u062d\u0638\u0629\u00a0\u00bb.<\/font><\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u0648\u0623\u0643\u062f\u062a \u0623\u0646 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u062a\u0633\u0627\u0646\u062f \u0648\u0633\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0633\u0627\u0646\u062f\u062a\u0647\u0627 \u062d\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0648\u064a \u0641\u064a \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0645\u0635\u064a\u0631\u0647\u00a0\u00bb \u0648\u0627\u0646 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0637\u0631\u0641\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639 \u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u062c\u0628\u0647\u0629 \u0628\u0648\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631\u064a\u0648 \u0644\u0627 \u063a\u064a\u0631\u00a0\u00bb \u0648\u0627\u0646 \u00ab\u00a0\u0642\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0648\u0644\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0630\u0631\u064a\u0639\u0629 \u062d\u0631\u0628 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u00a0\u00bb.<\/font><\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 12 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 2004)<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n <\/p>\n \u00a0<\/p>\n\n <\/strong> <\/p>\n \u0644\u0644\u0635\u0627\u0626\u0645 \u0641\u0631\u062d\u062a\u0627\u0646 <\/span><\/font><\/p>\n \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0641\u062d\u0629<\/span> \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629<\/font> <\/span><\/font><\/p>\n \u00a0\u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u064a \u0628\u0631\u064a\u0643\/ \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627<\/span><\/font><\/span><\/p>\n \u0646\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0628\u0633\u0637 \u0628\u0639\u0636 \u0645\u0627 \u062a\u064a\u0633\u0631 \u0645\u0646 \u0641\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0633\u0631\u0648<\/span> \u0641\u0642\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627 \u0644\u064a\u0648\u0645\u064a \u0644\u0644\u0635\u0627\u0626\u0645 \u00a0.<\/span><\/span><\/font><\/p>\n 8 \u0640\u0640<\/span><\/font> \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0647\u064a \u0643\u0645\u0627 \u0631\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062e\u0627\u0631\u064a \u0639\u0646 \u0625\u0628\u0646<\/span> \u0639\u0628\u0627\u0633 \u0648\u0639\u0643\u0631\u0645\u0647<\/span> \u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0641\u0637\u0631 \u0645\u0645\u0627 \u062f\u062e\u0644 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0645\u0627 \u062e\u0631\u062c \u00ab\u00a0.<\/span><\/p>\n 9 \u0640\u0640<\/span><\/font> \u0627\u0644\u062d\u0642\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0628\u0631<\/span>: \u0623\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0647\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u0644\u062a\u062f\u0627\u0648\u064a<\/span><\/span> \u00a0\u0644\u0627<\/span> \u062a\u0641\u0637\u0631 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u0644\u062a\u0642\u0648\u064a\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u00a0\u00bb \u0641\u064a\u062a\u0627\u0645\u064a\u0646\u0627\u062a \u00a0\u00bb \u0648\u0625\u062e\u062a\u0644\u0641\u0648\u0627<\/span> \u0641\u064a \u062d\u0642\u0646 \u0623\u0648 \u0625\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0642\u0627\u0626\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0641\u0637\u064a\u0631<\/span> \u0648\u0642\u0627\u0626\u0644 \u0628\u0639\u062f\u0645 \u0630\u0644\u0643 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0646\u062f \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u00a0\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0637\u0631 \u0645\u0645\u0627 \u062f\u062e\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0630 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0627\u062f \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646 \u0633\u0648\u0627\u0647 . \u00a0<\/span><\/p>\n 10 \u0640\u0640<\/span><\/font> \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0644 \u0623\u0648 \u0634\u0631\u0628 \u0646\u0627\u0633\u064a\u0627 \u064a\u0635\u062d \u0635\u0648\u0645\u0647 \u0648\u0644\u0627 \u0642\u0636\u0627\u0621 \u0648\u0644\u0627 \u0643\u0641\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0625\u0630 \u0631\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0647\u0631\u064a\u0631\u0647<\/span> \u0639\u0646\u0647 \u00a0\u00ab\u00a0<\/span> \u0645\u0646 \u0646\u0633\u064a \u0648\u0647\u0648 \u0635\u0627\u0626\u0645 \u0641\u0623\u0643\u0644 \u0648\u0634\u0631\u0628 \u0641\u0644\u064a\u062a\u0645 \u0635\u0648\u0645\u0647 \u0641\u0625\u0646\u0645\u0627 \u0623\u0637\u0639\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0633\u0642\u0627\u0647 \u00ab\u00a0.<\/span><\/p>\n 11 \u0640\u0640<\/span><\/font> \u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0639\u0627 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639 \u0639\u0646\u062f \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0647\u0627\u0621 \u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0645\u062a\u0641\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0647\u0631\u064a\u0631\u0647<\/span> \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0648\u0644\u0627 \u0623\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0647\u0646\u0627 \u0644\u0637\u0648\u0644\u0647 \u0648\u0636\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 .<\/span><\/span><\/p>\n 12 \u0640\u0640<\/span><\/font> \u062a\u0639\u0645\u062f \u0627\u0644\u0627\u0641\u0637\u0627\u0631<\/span> \u062f\u0648\u0646 \u0639\u0630\u0631 \u064a\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u0631\u0629 .<\/span><\/span><\/p>\n \u0645\u0633\u062a\u062d\u0628\u0627\u062a<\/span><\/font><\/span> \u0627\u0644\u0635\u0648\u0645 :<\/span><\/span><\/font><\/p>\n 1 \u0640\u0640\u00a0 \u062a\u0639\u062c\u064a\u0644<\/span><\/font><\/span><\/span><\/font> \u0627\u0644\u0641\u0637\u0648\u0631 \u0641\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631 \u0645\u062b\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u0646\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0641\u0637\u0627\u0631<\/span> \u062d\u062a\u0649 \u0625\u0633\u062a\u0643\u0645\u0627\u0644<\/span> \u0627\u0644\u0627\u0630\u0627\u0646<\/span> \u0644\u0645\u0646 \u064a\u0633\u0645\u0639\u0647 .<\/span><\/p>\n 2 \u0640\u0640<\/span><\/font> \u062a\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u062d\u0648\u0631<\/span> \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f \u0637\u0644\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0641\u062c\u0631\u00a0 \u0648\u0644\u064a\u0633<\/span> \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631 \u0634\u062d \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062b\u0648\u0627\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u062f\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u064a\u0633\u064a\u0631\u0629 .<\/span><\/p>\n 3 \u0640\u0640<\/span><\/font> \u0627\u0644\u062a\u0646\u0632\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0648 \u0648\u0645\u0627 \u0641\u064a \u062d\u0643\u0645\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0635\u0631 \u00a0\u0648\u0633\u0627\u0626\u0631<\/span> \u0645\u0627 \u064a\u0641\u0633\u062f \u0633\u0631\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0626\u0645 \u0648\u064a\u062d\u0648\u0644 \u0642\u0644\u0628\u0647 \u0639\u0646 \u0631\u0628\u0647 \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0648\u0645\u0646 \u0648\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u064a\u0633\u062a\u063a\u0641\u0631 \u0645\u0639 \u0643\u0644 \u0639\u0648\u062f \u062c\u062f\u064a\u062f \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0628\u0637\u0644 \u0635\u0648\u0645\u0647.<\/span><\/p>\n 4 \u0640\u0640<\/span><\/font> \u0627\u0644\u0628\u0639\u062f \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0641\u064a \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0647\u0644\u0629<\/span><\/span>\u00a0 \u0648\u0639\u062f\u062f<\/span> \u0631\u0643\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0648\u064a\u062d \u0641\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0642\u0627\u062a \u0641\u0644\u0648 \u062a\u0641\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0625\u062e\u062a\u0644\u0641\u062a<\/span> \u0642\u0644\u0648\u0628\u0647\u0645 \u0648\u0644\u0648 \u062a\u0648\u062d\u062f\u0648\u0627 \u0647\u062f\u0627\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0645\u0627 \u0625\u062e\u062a\u0644\u0641\u0648\u0627<\/span> \u0641\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0628\u0625\u0630\u0646\u0647 \u00a0<\/span><\/p>\n 5 \u0640\u0640<\/span><\/font> \u064a\u062c\u0648\u0632 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0623\u062f\u0627\u0621 \u0632\u0643\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0637\u0631\u00a0 \u0642\u0628\u0644<\/span> \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646 \u0648\u0628\u0639\u062f \u062f\u062e\u0648\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0639\u064a\u062f \u0648\u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u0629 \u0647\u0646\u0627 \u0628\u0645\u0635\u0644\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0643\u0649<\/span> \u0644\u0647 \u0641\u0643\u0644\u0645\u0627 \u0631\u0648\u0639\u064a\u062a \u0645\u0635\u0644\u062d\u062a\u0647 \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0646\u0642\u062f\u0627 \u0623\u0648 \u0639\u064a\u0646\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u062f\u0627\u0624\u0647\u0627 \u062d\u0633\u0646\u0627 \u0645\u0631\u0636\u064a\u0627 \u0639\u0646\u062f \u0631\u0628\u0643 \u0648\u0628\u0630\u0644\u0643 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0648\u062d\u0646\u064a\u0641\u0629<\/span> \u0648\u0627\u0644\u0634\u0627\u0641\u0639\u064a \u0648\u0627\u0644\u0632\u064a\u062f\u064a\u0629<\/span> \u0642\u064a\u0627\u0633\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0632\u0643\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0646\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u062a\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631.<\/span><\/p>\n \u0641\u0642\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a \u0644\u0644\u0635\u0627\u0626\u0645 :<\/span><\/span><\/font><\/p>\n 1 \u0640\u0640<\/span><\/font> \u0635\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0631\u062d\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u0635\u0631 \u0648\u0633\u0645\u0639 \u0648\u0644\u0633\u0627\u0646 \u0648\u064a\u062f :<\/span> \u00a0\u00bb \u0645\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u062f\u0639 \u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0647 \u0641\u0644\u064a\u0633 \u0644\u0644\u0647 \u062d\u0627\u062c\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0646 \u064a\u062f\u0639 \u0637\u0639\u0627\u0645\u0647 \u0648\u0634\u0631\u0627\u0628\u0647 \u00a0\u00bb ( \u0627\u0644\u0628\u062e\u0627\u0631\u064a \u0639\u0646 \u0623\u0628\u064a \u0647\u0631\u064a\u0631\u0647<\/span> ). \u0648\u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u062a\u064a\u0646<\/span> \u0627\u0644\u0644\u062a\u064a\u0646 \u0642\u0627\u0621\u062a\u0627 \u062f\u0645\u0627 \u0648\u0639\u0628\u064a\u0637\u0627<\/span> \u0623\u0645\u0627\u0645\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0629 \u0648\u0623\u062e\u0631\u062c\u0647\u0627 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0639\u0646 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0645\u0648\u0644\u0627\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 .<\/span><\/span><\/p>\n 2 \u0640\u0640<\/span><\/font> \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0648\u0644\u0629<\/span> \u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0628\u0623\u0634\u062f \u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0635 \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0648\u064a\u062d \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0648\u0631\u0643\u0639\u062a\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0644<\/span> \u0642\u0628\u0644 \u062f\u062e\u0648\u0644\u00a0 \u0627\u0644\u0641\u062c\u0631<\/span> \u0648\u0644\u0648 \u0628\u0642\u062f\u0631\u0647\u0645\u0627<\/span> \u0641\u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u0636\u0629 \u0641\u064a \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646 \u0628\u0633\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0641\u0631\u064a\u0636\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0644\u0629 \u0628\u0641\u0631\u064a\u0636\u0629 \u0641\u0644\u0627 \u064a\u0633\u0639 \u0628\u0627\u063a\u064a \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0628\u0627\u0644<\/span> \u0641\u064a \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0632\u0631\u0639 \u00a0.<\/span><\/p>\n 3 \u0640\u0640<\/span><\/font> \u062a\u0644\u0627\u0648\u0629\u00a0 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646<\/span> \u0628\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627 \u0644\u062d\u0631\u0635 \u0648\u0644\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0628<\/span> \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u062e\u062a\u0645\u0647 \u062a\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u062a\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0648\u064a\u062d \u0645\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646 \u0648\u0644\u0627 \u0634\u0643 \u0623\u0646 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628 \u0648\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0644\u063a \u0645\u0642\u0627\u0635\u062f \u0627\u0644\u062a\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0641\u0645\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0641\u0644\u064a\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625 \u0644\u0649<\/span> \u0627\u0644\u0627\u0634\u0631\u0637\u0629<\/span> \u062d\u062a\u0649 \u064a\u062e\u062a\u0645\u0647 .<\/span><\/p>\n 4 \u0640\u0640<\/span><\/font> \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0628\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u062f \u0623\u062f\u0646\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0630\u0643\u0627\u0631<\/span> \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0639\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0645\u0646 \u062a\u0633\u0628\u064a\u062d\u00a0 \u0648\u062a\u062d\u0645\u064a\u062f<\/span><\/span> \u0648\u062a\u0647\u0644\u064a\u0644 \u0648\u062a\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0648\u062d\u0648\u0642\u0644\u0629 \u0648\u062d\u0633\u0628\u0644\u0629<\/span> \u00a0\u0648\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648 \u0639\u0644\u0649\u0627\u0644\u062f\u0639\u0627\u0621<\/span> \u0641\u0647\u0648 \u0645\u062e \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u062f\u0629 \u00a0.<\/span><\/p>\n 5 \u0640\u0640<\/span><\/font> \u062a\u0641\u0637\u064a\u0631<\/span> \u0635\u0627\u0626\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0648\u062f \u0645\u0646 \u0644\u0627\u064a\u062c\u062f<\/span> \u0637\u0639\u0627\u0645\u0627 \u0648\u0644\u0628\u0644\u0648\u063a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0648\u062f \u0643\u0644 \u064a\u0648\u0645 \u064a\u0641\u0636\u0644 \u0623 \u0646 \u064a\u062a\u062e\u0630 \u0643\u0644 \u0635\u0627\u0626\u0645 \u0644\u0647 \u0635\u0646\u062f\u0648\u0642\u0627 \u064a\u0636\u0639 \u0641\u064a\u0647 \u0645\u0639 \u062d\u0644\u0648\u0644 \u0643\u0644 \u0625\u0641\u0637\u0627\u0631 \u0645\u0627 \u062a\u064a\u0633\u0631 \u0644\u0647 \u062b\u0645 \u064a\u0635\u0631\u0641\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u062d\u0642\u064a\u0647 \u0648\u0644\u0627 \u0634\u0643 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0644\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u0631\u0628\u0627\u0621<\/span> \u0648\u0627\u0644\u0627\u0635\u062f\u0642\u0627\u0621<\/span> \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u062f\u0627\u062a \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0627\u062c \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 .<\/span><\/span><\/p>\n 6 \u0640\u0640<\/span><\/font> \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0643\u0627\u0641 \u0644\u0645\u0646 \u064a\u0642\u062f\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0647 \u0639\u0646\u062f \u062f\u062e\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0627\u062e\u0631<\/span> \u0648\u0627\u0644\u0627\u0643\u062b\u0627\u0631<\/span> \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u0627\u0642<\/span> \u0628\u0642\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0637\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0635\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645 \u0648\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u0631 \u0644\u0645\u0646 \u064a\u0642\u062f\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0647.<\/span><\/p>\n \u00a0\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0627\u0644\u062d \u0639\u0645\u0644\u0643 \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0645\u0635\u0627\u0641\u062d\u0629 \u00a0\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629<\/span> \u0623\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639\u0643 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u00a0\u0635\u0648\u0645\u0643 \u0648\u0642\u064a\u0627\u0645\u0643 \u0648\u062a\u0644\u0627\u0648\u062a\u0643 \u0648\u0645\u0648\u0627\u0633\u0627\u062a\u0643 .<\/span><\/font><\/p>\n\n <\/font> <\/p>\n \u062a\u0633\u0627\u0624\u0644\u0627\u062a<\/font><\/span><\/h5>\n\u00a0<\/p>\n \u0639\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0645 <\/font><\/span><\/h5>\n \u00a0<\/p>\n \u0645\u0627 \u0625\u0646 \u0631\u0627\u062c\u0639\u062a \u0642\u0635\u0629 \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0641\u064a\u0648\u0632\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0645\u0646 \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u062e\u0627\u0645\u0631\u062a\u0646\u064a \u0647\u0630\u0647<\/span> <\/font><\/span> \u0627\u0644\u062a\u0633\u0627\u0624\u0644\u0627\u062a \u061b<\/span><\/font> <\/font><\/span> \u0640 \u0645\u0627 \u0647\u064a \u0646\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0644\u0641\u062a \u0628\u0647\u0627 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u064a\u0629<\/span> <\/font><\/span> \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u060c \u0633\u064a \u0622\u064a \u0622\u064a\u060c \u0633\u0641\u064a\u0631 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0641\u064a \u0628\u0648\u0644\u0646\u062f\u0627 \u0641\u064a 1981\u061f<\/span><\/font> <\/span><\/font> \u0640 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0647\u0645\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0630\u0646<\/span> <\/font><\/span> \u0628\u0648\u0631\u0642\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0633\u0645 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0644\u064a\u0639\u064a\u0646\u0647 \u0648\u0632\u064a\u0631\u0627 \u0623\u0648\u0644 \u0641\u064a \u062e\u0631\u064a\u0641 1987\u061f<\/span><\/font> <\/span><\/font> \u0640 \u0645\u0646 \u0647\u064a \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629<\/span> <\/font><\/span> \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0631\u0637\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u063a\u062a\u064a\u0627\u0644 \u0623\u0628\u064a \u062c\u0647\u0627\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1988\u061f<\/span><\/font> <\/span><\/font> \u0640 \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0627\u063a\u062a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a<\/span> <\/font><\/span> \u0645\u0631\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0632\u064a\u0646\u0628 \u0641\u064a 1989\u061f<\/span><\/font> <\/span><\/font> \u0640 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u063a\u062a\u064a\u0627\u0644 \u0623\u0628\u064a \u0625\u064a\u0627\u062f \u0641\u064a \u0634\u0647\u0631<\/span> <\/font><\/span> \u064a\u0646\u0627\u064a\u0631 1991\u061f<\/span><\/font> <\/span><\/font> \u0640 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0641 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a\u060c \u0634\u0642\u064a\u0642 \u062f\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631 \u0642\u0631\u0637\u0627\u062c\u060c \u0641\u064a 1997\u061f<\/span><\/font> <\/span><\/font> \u0640 \u0645\u0646<\/span> <\/font><\/span> \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0635\u062f\u0631 \u0623\u0645\u0631 \u0627\u063a\u062a\u064a\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0631\u064a\u0627\u0636 \u0628\u0646 \u0641\u0636\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0627\u064a\u0648 2000\u061f<\/span><\/font> <\/span><\/font> \u0640 \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0642\u062a\u0644 \u0639\u0644\u064a<\/span> <\/font><\/span> \u0627\u0644\u0633\u0639\u064a\u062f\u064a \u0641\u064a \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2001\u061f<\/span><\/font> <\/span><\/font> \u0640 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0642\u0641 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0633\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0648\u062f\u062a<\/span> <\/font><\/span> \u0628\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0634 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0628\u0631\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0628\u0631\u064a\u0644 2002\u061f<\/span><\/font> <\/span><\/font> (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 \u062a\u0648\u0646\u064a\u0632\u064a\u0646 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 13 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 2004 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 03 \u064809 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629) <\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u00a0<\/p>\n\n \u00a0<\/p>\n Vient de para\u00eetre\u00a0:<\/span><\/b><\/p>\n La recherche scientifique et l\u2019information en Tunisie<\/span>\u00a0<\/span>: la production scientifique des chercheurs tunisiens en sciences humaines et sociales 1956-1987<\/span><\/b><\/font><\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Prof. Wahid GDOURA<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n ISBN 9973-32-043-3 (620 p.)<\/span><\/b><\/p>\n \u00a0<\/p>\n -*-*-*-<\/span><\/p>\n Pr\u00e9face<\/span><\/u><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Prof. Em\u00e9rite Abdeljelil Temimi<\/span><\/b><\/p>\n \u00a0<\/p>\n La th\u00e8se de Doctorat d’Etat de M. Wahid Gdoura, sous notre direction, a demand\u00e9 plus de dix ans de travail et de recherches\u00a0; elle repr\u00e9sente un acquis scientifique certain pour l’Universit\u00e9 tunisienne, sans doute parce qu’elle traite des r\u00e9alit\u00e9s de la recherche scientifique dans notre pays, depuis son accession \u00e0 l’ind\u00e9pendance en 1956 jusqu’\u00e0 l’av\u00e8nement du 7 novembre 1987, en \u00e9pluchant la production des chercheurs tunisiens dans toutes les sp\u00e9cialit\u00e9s en sciences humaines et sociales. <\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Cette question, certainement difficile, a demand\u00e9 beaucoup de volont\u00e9 et n’a pas manqu\u00e9 de placer notre chercheur dans l’embarras. <\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n L’aventure de Wahid Gdoura commence lorsqu’il se met \u00e0 collecter des fonds de documents vari\u00e9s et originaux, tels que les archives des minist\u00e8res de tutelle, ceux de l’Education Nationale puis ceux de l’Enseignement Sup\u00e9rieur et de la Recherche Scientifique. Monsieur Gdoura, confront\u00e9 \u00e0 maintes difficult\u00e9s, fut amen\u00e9 \u00e0 redoubler d’efforts pour collecter de la mati\u00e8re et pour pouvoir disposer, ainsi, du \u00ab\u00a0strict minimum\u00a0\u00bb d’informations fondamentales et essentielles n\u00e9cessaires pour traiter de cette th\u00e9matique. Il entama alors la seconde \u00e9tape d’analyse des p\u00e9rip\u00e9ties de la recherche scientifique dans notre pays d’apr\u00e8s l’ind\u00e9pendance, par l’\u00e9tude des caract\u00e9ristiques de la soci\u00e9t\u00e9 tunisienne, longtemps soumise, durant le Protectorat fran\u00e7ais, \u00e0 un plan d’analphab\u00e9tisation syst\u00e9matique, visant \u00e0 r\u00e9duire les chances de prise de conscience de l’int\u00e9r\u00eat du savoir , de la recherche et du progr\u00e8s.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Toutefois, lors de l’ind\u00e9pendance politique du pays, le jeune \u00e9tat tunisien a r\u00e9agi par une vaste campagne d’alphab\u00e9tisation, pour former le nouveau citoyen tunisien. L’extension horizontale de l’enseignement a tout naturellement donn\u00e9 lieu dans un premier temps, \u00e0 une explosion du nombre d’\u00e9l\u00e8ves puis du nombre d’\u00e9tudiants qui ont pu acc\u00e9der \u00e0 l’universit\u00e9. Et de ce fait plusieurs universit\u00e9s, facult\u00e9s et centres de recherche furent cr\u00e9\u00e9s et anim\u00e9s par une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration d’enseignants sp\u00e9cialistes dans diverses branches des sciences humaines et sociales. Ces pionniers ont pu assurer des enseignements de qualit\u00e9 et contribuer \u00e0 la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration et \u00e0 la production des connaissances dans notre pays.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n C’est \u00e0 la lumi\u00e8re de ces donn\u00e9es, que Wahid Gdoura a men\u00e9 une \u00e9tude bibliom\u00e9trique approfondie voire exhaustive pour rendre compte de la production scientifique nationale depuis l’ind\u00e9pendance de notre pays jusqu’\u00e0 1987. Il a pu analyser profond\u00e9ment le processus de la recherche scientifique dans chaque discipline et aborder les diff\u00e9rentes \u00e9tapes v\u00e9cues par la communaut\u00e9 des chercheurs tunisiens. Il s’est arr\u00eat\u00e9 sur les obstacles qu’elle a d\u00fb affronter et qui expliquent le rendement, jug\u00e9 limit\u00e9, de la production scientifique aussi bien \u00e0 l’\u00e9chelle r\u00e9gionale qu’internationale.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Le discours de l’Etat tunisien relatif \u00e0 la recherche scientifique n’\u00e9tait qu’un discours de bonnes intentions; en t\u00e9moigne le contraste flagrant entre les textes officiels et le discours politique d\u00e9clar\u00e9. Vue l’absence de planification et de mise en \u0153uvre d’une politique r\u00e9elle et coh\u00e9rente de la recherche scientifique durant la p\u00e9riode 1956-1987, nous pouvons avancer que l’Etat tunisien a consciemment sous-estim\u00e9 la recherche scientifique, ce secteur n’a pas \u00e9t\u00e9 inscrit parmi ses priorit\u00e9s strat\u00e9giques.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Le chercheur Gdoura aborde, au cours de son travail, plusieurs questions, tels que le bilinguisme pratiqu\u00e9 par ces chercheurs, et l’usage peu fr\u00e9quent de la langue arabe dans les \u00e9crits scientifiques d’avant 1970. Il s’interroge sur les fluctuations du Centre d’Etudes et de Recherches en Sciences Economiques et Sociales (CERES), ainsi que sur les composantes du syst\u00e8me de recherche scientifique qui s’est av\u00e9r\u00e9 pr\u00e9caire et incapable de r\u00e9pondre aux exigences de ce qu’on appelle aujourd’hui la soci\u00e9t\u00e9 du savoir. Il montre que le maintien du \u00ab\u00a0rideau de fer\u00a0\u00bb entre les sp\u00e9cialit\u00e9s a emp\u00each\u00e9 la cr\u00e9ation d’\u00e9quipes de recherches interdisciplinaires et a r\u00e9duit, par l\u00e0 m\u00eame, les chances de coop\u00e9ration et de partenariat scientifiques, susceptibles de favoriser l’examen de plusieurs questions th\u00e9oriques, et la red\u00e9finition du cadre \u00e9pist\u00e9mologique en rapport avec l’\u00e9volution du progr\u00e8s scientifique sur la sc\u00e8ne internationale. <\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Dans le domaine de l’\u00e9dition, l’auteur nous fournit des donn\u00e9es pertinentes sur les publications scientifiques dans notre pays en analysant les divers obstacles qui ont entrav\u00e9 les activit\u00e9s \u00e9ditoriales et en expliquant les multiples raisons du peu de rayonnement de la recherche scientifique tunisienne \u00e0 l’\u00e9tranger. Sur un autre plan, le chercheur Gdoura \u00e9tudie l’attitude des d\u00e9cideurs qui a quasiment \u00ab\u00a0oubli\u00e9\u00a0\u00bb le financement des activit\u00e9s de recherche en sciences humaines et sociales, \u00e0 tel point qu’ils ont consacr\u00e9 90.72 % du budget de la recherche scientifique, dans notre jeune pays, aux sciences exactes. De ce fait, ils nous ont priv\u00e9 de deux opportunit\u00e9s, la premi\u00e8re consiste \u00e0 d\u00e9velopper les recherches en sciences humaines susceptibles d’ offrir des potentialit\u00e9s exceptionnelles de cr\u00e9ativit\u00e9 intellectuelle. <\/span><\/p>\n La deuxi\u00e8me r\u00e9side dans la disproportion entre les \u00e9normes ressources du budget de la recherche et le peu de rendement des chercheurs en sciences exactes, qui n’a pas \u00e9t\u00e9 \u00e0 la hauteur des r\u00e9alisations internationales\u00a0; les pertes en furent multiples.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n L’auteur n’a pas omis d’analyser les caract\u00e9ristiques de la production scientifique en sciences humaines et de constater la m\u00e9diocre contribution des chercheurs dans certaines disciplines et dans la r\u00e9g\u00e9n\u00e9ration de connaissances, en particulier ceux qui ont assum\u00e9 les responsabilit\u00e9s de conception ou de cr\u00e9ation de l’Universit\u00e9 et planifi\u00e9 ses activit\u00e9s. Aujourd’hui, il nous est permis de reconna\u00eetre \u00e0 quel point l’Universit\u00e9 a v\u00e9cu repli\u00e9e sur elle-m\u00eame et ferm\u00e9e aux courants intellectuels, du fait de l’absence de tradition de \u00ab\u00a0coop\u00e9ration\u00a0\u00bb scientifique sur la sc\u00e8ne maghr\u00e9bine, arabe et internationale. Les choix de ces d\u00e9cideurs, en manque de lucidit\u00e9, ont peu r\u00e9ussi et ont fini par \u00e9touffer l’universit\u00e9 tunisienne et par la marginaliser aussi bien \u00e0 l’\u00e9chelle arabe qu’internationale.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Ce sont l\u00e0 quelques grandes lignes de force de cette th\u00e8se universitaire originale et novatrice, vou\u00e9e \u00e0 \u00eatre la premi\u00e8re r\u00e9f\u00e9rence scientifique en mati\u00e8re d’\u00e9valuation objective. Il est recommand\u00e9 aux universit\u00e9s maghr\u00e9bines, arabes et m\u00eame internationales d’encourager \u00e0 proc\u00e9der \u00e0 des \u00e9tudes d’avant-garde de ce genre, en vue de jeter des lumi\u00e8res sur la production scientifique de leurs chercheurs, sur la nature de leur contribution, aussi minime soit-elle, et sur les causes de ses revers. <\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Je f\u00e9licite Wahid Gdoura d\u2019avoir men\u00e9 \u00e0 son terme cette th\u00e8se\u00a0; ses comp\u00e9tences en biblioth\u00e9conomie et sciences de l’information et ses diverses publications scientifiques r\u00e9guli\u00e8res l\u2019ont aid\u00e9 sans doute \u00e0 mieux aborder ce dossier. Sa vocation a fait de lui l’un des pionniers dans ce domaine, non seulement dans notre pays mais aussi dans le monde arabe. Sa pers\u00e9v\u00e9rance en mati\u00e8re de recherche et sa mani\u00e8re de soulever de nouvelles probl\u00e9matiques en science de l’information l’ont conduit \u00e0 se ranger parmi les \u00e9minents sp\u00e9cialistes dans le monde arabe.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Le lecteur est invit\u00e9 \u00e0 s’arr\u00eater sur les dizaines de tableaux et graphiques pertinents qui traduisent bien une aptitude \u00e0 comprendre l’itin\u00e9raire de la recherche et de la production scientifique en sciences humaines et sociales, depuis l’ind\u00e9pendance de notre pays. De ce fait, nous avons voulu, par la publication de cette th\u00e8se, transmettre un message scientifique et civilisationnel fort aux chercheurs int\u00e9ress\u00e9s par le d\u00e9veloppement des disciplines des sciences humaines et sociales dans les espaces universitaires arabes. Un tel message t\u00e9moigne bien du vrai rayonnement du savoir aux niveaux arabe et international, tel que assum\u00e9 par des fondations et des instituts ayant cru au r\u00f4le de la science dans l’\u00e9change culturel. C’est aux directeurs et recteurs d’universit\u00e9s qu’incombe la responsabilit\u00e9 du rayonnement scientifique de leur pays.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n *\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 *\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 *<\/span><\/p>\n Par la m\u00eame occasion, je dois pr\u00e9senter mes vifs remerciements \u00e0 la Direction de l\u2019Arab Tunisian Bank et \u00e0 son Pr\u00e9sident M. Farid Ben Tanfous, qui ont bien saisi, avec un sens tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 et une vision futuriste l\u2019importance de cette th\u00e8se magistrale dans le processus du rayonnement de la connaissance et de la recherche historique dans notre pays, lorsqu\u2019ils ont apport\u00e9 leur concours pour la publication de ce travail par leur compr\u00e9hension et soutien, ils inaugurent une louable tradition dans notre pays, lorsque les institutions bancaires apportent leur soutien, et s\u2019est ce qui font les institutions bancaires turques et fran\u00e7aises en assument les frais de publication de grands travaux scientifiques dans leur pays\u00a0; que M. Farid Ben Tanfous et sa Direction trouvent ici notre profonde reconnaissance.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Prof. Em\u00e9rite Abdeljelil Temimi<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n\n \u00a0<\/p>\n <\/p>\n \u00abIls ont choisi l\u2019Islam\u00bb de Sofi\u00e8ne Ben Mrad : La preuve par les Europ\u00e9ens<\/span><\/b><\/p>\n <\/font> <\/p>\n \u00a0<\/p>\n M.Bouamoud<\/span><\/b> \u00a0 <\/span> Attendu sa valeur historique et la lumi\u00e8re qu\u2019il jette sur le sujet devenu par ces temps-ci si br\u00fblant qu\u2019est l\u2019Islam, la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision TV 5 le diffusera vers le d\u00e9but du mois de novembre, alors que les JCC l\u2019ont in extremis programm\u00e9 dans la section \u201c Le march\u00e9 du film \u201d.<\/span><\/b> Sans \u00eatre d\u00e9faitiste ou fataliste, il y a fort \u00e0 parier que le Monde arabo-musulman dans son ensemble restera \u2013 en tout cas pour bien des ann\u00e9es \u00e0 venir \u2013 incapable (et le mot n\u2019est pas excessif) de convaincre les Europ\u00e9ens et les Occidentaux de l\u2019id\u00e9e que l\u2019Islam \u2013 le vrai \u2013 n\u2019a absolument rien \u00e0 voir avec ces malheureuses images d\u2019un certain 11 septembre 2001. Comment le leur dire ? Comment y parvenir alors que c\u2019est une organisation arabe qui a revendiqu\u00e9 le malheur de ces attentats ? Comment leur dire que l\u2019Islam (le texte qui en d\u00e9coule) est une invite \u00e0 la vertu, non une incitation \u00e0 la haine ? Entreprise , il faut le reconna\u00eetre, par trop d\u00e9licate car, d\u2019avance, vou\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9chec. Pr\u00e9texte ou pas, la guerre contre l\u2019Irak est encore l\u00e0 pour nous persuader de la difficult\u00e9 de la t\u00e2che. Avouons-le : dans le monde entier, c\u2019est aujourd\u2019hui l\u2019image de l\u2019Islam qui est entach\u00e9e, \u00e9br\u00e9ch\u00e9e, racornie, et il faudra du temps \u2013 beaucoup de temps \u2013 pour, d\u2019abord, la \u2018\u2018rapetasser\u2019\u2019, ensuite la r\u00e9habiliter. Situation d\u2019autant plus incommode et complexe que toutes les nations sont \u00e0 pr\u00e9sent dans l\u2019obligation de composer entre elles ; dans ce qu\u2019on a qualifi\u00e9 de \u201c village plan\u00e9taire \u201d, le mot d\u2019ordre est drastique : joue ou quitte !\u2026 Or, quitter veut dire mourir \u00e0 petit feu, c\u2019est le fameux \u201c s\u2019adapter ou p\u00e9rir \u201d. C\u2019est dire \u2013 et tout le monde le sait \u2013 que le Monde arabo-musulman n\u2019a maintenant qu\u2019une alternative unique : jouer le jeu de la mondialisation malgr\u00e9 cette \u00e9tiquette n\u00e9gative que lui ont coll\u00e9e Europ\u00e9ens et Occidentaux par quelques organisations arabes interpos\u00e9es. Mais est-ce une raison assez valable pour laisser perdurer cette image dont a \u00e9t\u00e9 affubl\u00e9 l\u2019Islam ? Que faire ? Une id\u00e9e originale et fort salutaire a effleur\u00e9 l\u2019esprit de Sofi\u00e8ne Ben Mrad, en l\u2019occurrence r\u00e9alisateur d\u2019un document qui \u2013 c\u2019est certain \u2013 fera date et, en tout cas, invitera plus d\u2019un \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir par deux fois sur la question. En \u2018\u2018d\u00e9tective priv\u00e9\u2019\u2019, il a \u00e9t\u00e9 un peu partout en Europe chercher ces grands noms connus du monde entier et qui \u201c ont choisi l\u2019Islam \u201d. Il les a interrog\u00e9s, interview\u00e9s, film\u00e9s. Il s\u2019agit de grandes personnalit\u00e9s europ\u00e9ennes qui se sont \u00e0 un moment de leur existence converties \u00e0 l\u2019Islam. La liste est longue, mais on peut en citer quelques-uns : Fr\u00e9d\u00e9ric II, Jacques Berque, Maurice B\u00e9jart, Alphonse de Lamartine, Virgil Georghiu etc. A la fois documentaire sur les origines de l\u2019Islam en Europe et t\u00e9moignages vivants, le film ambitionne d\u2019ass\u00e9ner la preuve \u2013 et c\u2019est vraiment le moment \u2013 que l\u2019Islam n\u2019e\u00fbt gu\u00e8re pu \u00eatre adopt\u00e9 par ces Fran\u00e7ais, Italiens, Allemands, Espagnols et autres si vraiment il avait \u00e9t\u00e9 cette image si n\u00e9gative qu\u2019on pr\u00e9sente aujourd\u2019hui de lui dans le monde entier. Ce sont donc des Europ\u00e9ens et des Occidentaux qui livrent, de par leurs conviction et conversion, la v\u00e9ritable image de l\u2019Islam, une image qui exhorte \u00e0 la tol\u00e9rance, l\u2019amour d\u2019autrui, l\u2019ouverture et la solidarit\u00e9 entre les peuples. \u00abIls ont choisi l\u2019Islam\u00bb de Sofi\u00e8ne Ben Mrad \/ Production : Tuniscope Communication<\/span><\/i> <\/span> <\/b> <\/span> (Source\u00a0: R\u00e9alit\u00e9s N\u00b0 980 du 7 octobre 2004)<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \n<\/div>\n \u00a0<\/p>\n Hommage \u00e0 Paul Sebag, le pionnier de la sociologie en Tunisie<\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Mohamed Kerrou<\/span><\/b><\/p>\n \u00a0<\/span>Aux yeux de plusieurs \u201c g\u00e9n\u00e9rations \u201d de sociologues tunisiens, Paul Sebag incarne \u00e0 la fois la rigueur, la probit\u00e9 scientifique, la modestie et la vaste \u00e9rudition. Le souvenir qu\u2019il laisse est celui d\u2019un chercheur exceptionnel et d\u2019un enseignant universitaire appliqu\u00e9. Qui de ceux, ayant eu la chance d\u2019\u00eatre ses \u00e9tudiants, ne se souvient des petites fiches r\u00e9dig\u00e9es \u00e0 l\u2019aide d\u2019un crayon\u2014doubl\u00e9 d\u2019une gomme et minutieusement taill\u00e9 \u2013 et servant de support au \u201c ma\u00eetre \u201d pour dicter ses le\u00e7ons et \u00e9ventuellement les reprendre au fil de l\u2019\u00e9nonciation ou de l\u2019\u00e9coute attentive des remarques critiques? Les cours magistraux qu\u2019il professait \u00e9taient, pour les apprentis sociologues que nous \u00e9tions, une source intarissable de \u201c gai savoir \u201d. La voix de Sebag \u2014un petit bonhomme au caract\u00e8re vif et attentionn\u00e9, chauss\u00e9 de lunettes \u00e9paisses et v\u00eatu humblement\u2014 nous guidait dans les m\u00e9andres de la connaissance des grands sociologues, fondateurs et pr\u00e9curseurs de la \u201c scienza nuova \u201d (Auguste Comte, Durkheim et Weber mais aussi Ibn Khaldoun, Montesquieu, Marx et Saint-Simon). Le Professeur Sebag (\u201c Sabbagh \u201d pour les avertis) \u00e9tait dot\u00e9 non seulement d\u2019un grand savoir th\u00e9orique mais \u00e9galement d\u2019une connaissance empirique sans pareille. Le terrain de la ville de Tunis lui \u00e9tait si familier que toute th\u00e9orisation de notre part devenait saugrenue par rapport \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9 concr\u00e8te qu\u2019il cernait en profondeur et avec esprit de finesse. A la suite de l\u2019un de ses cours matinaux, au milieu des ann\u00e9es 1970, je me rappelle que nous \u00e9tions un petit groupe d\u2019\u00e9tudiants\u2014pour la plupart intens\u00e9ment engag\u00e9s dans le mouvement \u00e9tudiant de l\u2019\u00e9poque et friands de la production intellectuelle paraissant aux fameuses Editions Maspero\u2014amen\u00e9s ce jour-l\u00e0 \u00e0 l\u2019accom-pagner, sans que cela soit pr\u00e9vu et au petit bonheur, dans sa \u201c descente \u201d vers la m\u00e9dina, sur le chemin qui le menait, \u00e0 pas lents, de la Facult\u00e9 des Lettres du 9 avril \u00e0 son domicile situ\u00e9 dans la \u201c ville europ\u00e9enne \u201d. On d\u00e9couvrait ainsi, en suivant ses paroles et ses gestes de v\u00e9ritable \u201c maestro \u201d, l\u2019immense connaissance urbanistique, historique et sociologique qu\u2019il avait de la \u201c vieille ville \u201d. Rien n\u2019\u00e9chappait \u00e0 son regard et \u00e0 ses commentaires : les \u00e9choppes, les ruelles, les quartiers, les m\u00e9dersas, les mosqu\u00e9es, les maisons et surtout les individus et les familles qui y vivaient. Il connaissait tout, absolument tout le monde\u2014le Beldi incrust\u00e9 dans le tissu urbain comme le J\u00e9ridi ou le Douiri fra\u00eechement citadinis\u00e9s\u2014au point de d\u00e9stabiliser nos convictions \u201cr\u00e9volution- naires\u201d; lui, l\u2019ancien communiste que l\u2019on affectionnait par \u201c affinit\u00e9 s\u00e9lective \u201d et par refus de la pens\u00e9e dominante. Certes, nous d\u00e9couvrions parfois, au fil d\u2019une discussion voire d\u2019une pol\u00e9mique, son c\u00f4t\u00e9 franchement conformiste qui d\u00e9coulait \u00e0 la fois de son r\u00e9alisme pratique et de sa courtoisie. N\u00e9anmoins, nous gardions pour le professeur et le savant\u2014il avait d\u00e9j\u00e0 cess\u00e9 d\u2019\u00eatre politique depuis des ann\u00e9es\u2014l\u2019admiration et le respect qu\u2019il m\u00e9ritait et qu\u2019il ne cesse encore aujourd\u2019hui de susciter, apr\u00e8s sa disparition. L\u2019itin\u00e9raire scientifique de Paul Sebag est r\u00e9ellement un itin\u00e9raire hors-pair, comme en t\u00e9moignent ses nombreuses et r\u00e9guli\u00e8res publications, embrassant des champs aussi vari\u00e9s que la sociologie, l\u2019histoire, la g\u00e9ographie et la litt\u00e9rature. Par cette f\u00e9conde conjugaison des savoirs humains, il pratiquait l\u2019interdisciplinarit\u00e9 sans jamais la r\u00e9clamer en tant que telle. Son esprit positiviste l\u2019\u00e9loignait, en effet, de tout discours redondant et st\u00e9rile. Ses \u00e9crits \u00e9taient toujours bas\u00e9s sur des faits observables et jamais sur des assertions hasardeuses ou des intuitions po\u00e9tiques. Effectu\u00e9es d\u2019abord au sein de l\u2019Universit\u00e9 de Tunis puis, au lendemain de son d\u00e9part en France, \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Lille, o\u00f9 il continua d\u2019enseigner en tant que ma\u00eetre assistant\u2014quelle le\u00e7on de modestie et de distanciation avec la qu\u00eate effr\u00e9n\u00e9e des titres aca- d\u00e9miques !\u2014ses travaux de recherche commencent par un essai de monographie de la Tunisie publi\u00e9 en 1951 alors qu\u2019il \u00e9tait professeur au Lyc\u00e9e Carnot de Tunis. Dans ce premier livre se retrouve l\u2019assurance de sa d\u00e9marche, l\u2019abondante documentation et la perspective large et globale qui tient compte des conditions naturelles, des grands \u00e9v\u00e8nements historiques tels que la colonisation qui a boulevers\u00e9 le paysage du pays, de l\u2019assise \u00e9conomique, de l\u2019enseignement et de la culture, sans oublier la structure politique h\u00e9riti\u00e8re du nationalisme triomphant. Au lendemain de l\u2019Ind\u00e9pendance, l\u2019int\u00e9r\u00eat de Sebag s\u2019oriente vers l\u2019\u00e9tude de la condition des salari\u00e9s, l\u2019industrialisation et l\u2019extension des faubourgs (Borgel, Sa\u00efda Manoubia et Sidi Fathallah) formant une ceinture autour de la Capitale et o\u00f9 pullulent les constructions de fortune appel\u00e9es \u201c gourbis \u201d et quelques maisons en dur. C\u2019est l\u00e0 que se jouent effectivement les transformations de la condition ouvri\u00e8re et de la morphologie urbaine. Adoptant une m\u00e9thodologie serr\u00e9e, le sociologue \u00e9tudie alors, avec une grande pr\u00e9cision, la forme de l\u2019habitat, les origines et les structures de la population, les niveaux de vie en relation avec le travail et l\u2019emploi, la vie familiale et la diff\u00e9renciation sociale ainsi que l\u2019int\u00e9gration \u00e0 la vie citadine de ces masses d\u2019origine rurale. Tout est pass\u00e9 au peigne fin et tous les types de documents (cartes, plans, vues a\u00e9riennes, archives de la police, questionnaires, interviews, observa- tions) sont savamment utilis\u00e9s. Par l\u00e0, Sebag fonde la sociologie tunisienne de la ville et de l\u2019espace urbain qu\u2019il ne cessera de d\u00e9velopper le long de sa carri\u00e8re de recherche, notamment avec sa magistrale \u201cMonographie de la Hara\u201d (1959), sa merveilleuse investigation de la Grande Mosqu\u00e9e de Kairouan (1963) et sa monumentale \u201cHistoire de la ville de Tunis\u201d (1998). Cet ouvrage de pr\u00e8s de 700 pages \u00e9tait, \u00e0 l\u2019\u00e9tat de manuscrit, destin\u00e9e d\u00e8s le d\u00e9but des ann\u00e9es 1970 \u00e0 \u00eatre une th\u00e8se de doctorat d\u2019Etat en g\u00e9ographie qu\u2019il n\u2019a jamais, en chercheur tr\u00e8s exigeant, voulu soutenir mais qu\u2019il a enfin publi\u00e9e, en la transformant en une histoire urbaine avec une structure diff\u00e9rente. Il s\u2019agit d\u2019un travail colossal qui a n\u00e9cessit\u00e9 pas moins d\u2019un demi-si\u00e8cle de collecte de documents, de r\u00e9flexion et de r\u00e9daction. Il a \u00e9t\u00e9 enfin publi\u00e9 \u00e0 la satisfaction de nombreux chercheurs, enseignants, praticiens, d\u00e9cideurs et habitants de Tunis qui attendaient de le lire et de mieux se conna\u00eetre. Depuis sa parution, c\u2019est une r\u00e9f\u00e9rence incontournable pour tous ceux qui s\u2019int\u00e9ressent \u00e0 la ville de Tunis et aux cit\u00e9s de la M\u00e9diterran\u00e9e. En parall\u00e8le \u00e0 la ville et \u00e0 l\u2019urbain, Paul Sebag affectionnait les r\u00e9cits des voyageurs ayant visit\u00e9 Tunis, du XVII\u00e8me au XIX\u00e8me si\u00e8cles (Davis Nathan, Guilleragues, Benjamin II, Jean Th\u00e9venot, Laurent d\u2019Arvieux, le P\u00e8re de la Motte), et l\u2019histoire des Juifs tunisiens, des origines \u00e0 nos jours (1991). Ce sont l\u00e0, \u00e0 mon sens, les axes principaux de la longue et stimulante recherche de Paul Sebag, qui s\u2019int\u00e9ressait par ailleurs \u00e0 des tas d\u2019autres th\u00e8mes : les exp\u00e9ditions maritimes arabes, les monnaies, les h\u00f4pitaux, la course \u201c barbaresque \u201d, voire les contes persans. Au soir de sa vie, en 2001 et 2002, le pionnier de la sociologie tunisienne publie deux t\u00e9moignages de valeur : \u201cLes souvenirs et documents des communistes de Tunisie de 1939 \u00e0 1943\u201d et \u201cLes noms des Juifs de Tunisie\u201d. La boucle est ainsi boucl\u00e9e d\u2019une vie scientifique pleine, sereine et extr\u00eamement riche. Le ma\u00eetre est parti mais l\u2019\u0153uvre demeure. Elle est l\u00e0, \u00e0 la disposition des chercheurs invit\u00e9s \u00e0 assimiler l\u2019h\u00e9ritage de Paul Sebag et de ses contemporains, pour pouvoir investir de nouveaux objets et de nouveaux territoires dans le domaine des sciences de l\u2019homme et de la soci\u00e9t\u00e9. <\/span> (Source\u00a0: R\u00e9alit\u00e9s N\u00b0 978 du 30 septembre 2004)<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \n<\/div>\n De la c\u00e9r\u00e9monie du d\u00e9voilement \u00e0 Alger (1958) \u00e0 <\/span> N<\/span>i Putes Ni Soumises\u00a0:<\/span> <\/span> l\u2019instrumentalisation coloniale et n\u00e9o-coloniale de la cause des femmes <\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Par Houria Bouteldja<\/strong><\/span><\/p>\n Collectif f\u00e9ministe \u00ab\u00a0les Bl\u00e9dardes\u00a0\u00bb<\/strong><\/span><\/p>\n <\/span> 1<\/span>. Le d\u00e9voilement, une violence coloniale<\/span><\/b><\/p>\n 13 mai 58 \u00e0 Alger, place du Gouvernement\u00a0: des musulmanes mont\u00e9es sur un podium pour br\u00fbler leur voile. L\u2019enjeu de cette mise en sc\u00e8ne est de taille\u00a0: il faut pour les autorit\u00e9s coloniales que les femmes alg\u00e9riennes se d\u00e9solidarisent du combat des leurs. Leur exposition sert de langage\u00a0: celui d\u2019une puissance coloniale qui oeuvre pour gagner les femmes \u00e0 l\u2019\u00e9mancipation et \u00e0 la p\u00e9rennit\u00e9 de la \u00ab\u00a0civilisation fran\u00e7aise\u00a0\u00bb.\u00a0R\u00e9action \u00e9pidermique de la soci\u00e9t\u00e9 alg\u00e9rienne\u00a0: maintenir – et c\u2019est vital – les femmes hors de l\u2019invasion coloniale pour pr\u00e9server l\u2019\u00eatre alg\u00e9rien. \u00ab\u00a0Certaines, d\u00e9crit Franz Fanon, d\u00e9voil\u00e9es depuis longtemps reprennent le voile affirmant ainsi qu\u2019il n\u2019est pas vrai que la femme se lib\u00e8re sur l\u2019invitation de la France et du G\u00e9n\u00e9ral de Gaulle\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Aujourd\u2019hui, 40 ans apr\u00e8s l\u2019ind\u00e9pendance, les m\u00e9thodes ont chang\u00e9 dans la forme, mais pas dans le fond, car l\u2019esprit colonial, toujours vivace, continue d\u2019imprimer l\u2019inconscient fran\u00e7ais. Duplice, il invoque constamment les grands principes qui fondent la R\u00e9publique, mais pr\u00e9side \u00e0 toutes les entreprises politiques qui disqualifient les fils et filles d\u2019indig\u00e8nes et valorisent un r\u00e9publicanisme franco-fran\u00e7ais pr\u00e9tendument universaliste. Ainsi, le corps des musulmanes, \u00e9cartel\u00e9 au nom des nobles principes de la R\u00e9publique, s\u2019est peu \u00e0 peu d\u00e9figur\u00e9, perverti en banal objet m\u00e9diatique, figure repoussoir d\u2019une id\u00e9ologie franco-centr\u00e9e d\u00e9cid\u00e9ment incapable de penser l\u2019alt\u00e9rit\u00e9 et de penser sa responsabilit\u00e9 dans ce qui fait l\u2019autre et son identit\u00e9 contrari\u00e9e.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n 2. Ni putes ni soumises\u00a0: association f\u00e9ministe ou\u00a0appareil id\u00e9ologique d\u2019\u00c9tat\u00a0?<\/span><\/b><\/p>\n C\u2019est d\u2019ailleurs ce racisme post-colonial qui permet de comprendre l\u2019omnipr\u00e9sence, dans le discours des dirigeants de Ni Putes Ni Soumises sur le voile, et plus largement sur les m\u00e9faits de la \u00ab\u00a0culture de cit\u00e9\u00a0\u00bb, du th\u00e8me du \u00ab\u00a0rappel\u00a0\u00bb des r\u00e8gles ou de la \u00ab\u00a0r\u00e9-affirmation\u00a0\u00bb des principes. <\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n En effet, comme l\u2019a remarqu\u00e9 Pierre T\u00e9vanian, il est \u00e0 premi\u00e8re vue\u00a0paradoxal, si l\u2019on reste sur le strict terrain de la la\u00efcit\u00e9, qu\u2019une loi nouvelle, marquant une rupture avec les textes de loi fondateurs de la la\u00efcit\u00e9 (en introduisant un devoir de la\u00efcit\u00e9 de la part des \u00e9l\u00e8ves), ait pu \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme un \u00ab\u00a0rappel\u00a0\u00bb ou un \u00ab\u00a0retour\u00a0\u00bb aux sources\u00a0:<\/span><\/p>\n \u00ab\u00a0La question ne peut \u00eatre \u00e9lud\u00e9e\u00a0: si les textes fondateurs des ann\u00e9es 1880 et 1905 ne justifient pas l\u2019interdiction du port de signes religieux par les \u00e9l\u00e8ves, qu\u2019est-ce donc qui devait \u00eatre \u00ab\u00a0retrouv\u00e9\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0r\u00e9affirm\u00e9\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0rappel\u00e9\u00a0\u00bb\u00a0? L\u2019une des r\u00e9ponses possibles est la suivante\u00a0: ce qui, des ann\u00e9es 1880-1905, devait \u00eatre \u00ab\u00a0r\u00e9affirm\u00e9\u00a0\u00bb, c\u2019est un certain ordre symbolique qu\u2019on peut qualifier de colonial, dans lequel certaines populations, consid\u00e9r\u00e9es comme sous-humanis\u00e9es du fait de leur r\u00e9f\u00e9rence musulmane, sont vou\u00e9es au statut de serviteurs dociles et invisibles ou \u00e0 celui de \u00ab\u00a0cible\u00a0\u00bb et de \u00ab\u00a0bouc \u00e9missaire\u00a0\u00bb. <\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Un ordre symbolique dans lequel, de toute fa\u00e7on, les personnes de couleur ou identifiables comme \u00ab\u00a0musulmanes\u00a0\u00bb sont r\u00e9duites au rang d\u2019instrument au service de l\u2019homme pleinement homme, autrement dit au statut d\u2019objet parl\u00e9, \u00e9tudi\u00e9, comment\u00e9 (et le plus souvent diffam\u00e9 et insult\u00e9), et non de sujet parlant. <\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n On peut, si l\u2019on garde \u00e0 l\u2019esprit ce pass\u00e9 colonial qui n\u2019est pas pass\u00e9, comprendre l\u2019intensit\u00e9 des grandes campagnes m\u00e9diatiques et politiques qui ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es ces derniers mois sur le th\u00e8me de la \u00ab\u00a0restauration\u00a0\u00bb de \u00ab\u00a0la R\u00e9publique\u00a0\u00bb\u00a0: la campagne centr\u00e9e sur le voile, mais aussi celles men\u00e9es sur le th\u00e8me du sexisme et de l\u2019antis\u00e9mitisme en banlieue. Tout se passe comme si, au tournant du si\u00e8cle, les classes dirigeantes (quel que soit le p\u00f4le\u00a0: PS ou UMP) avaient \u00e9t\u00e9 prises de panique devant la mise en crise de cet ordre symbolique colonial, et devant l\u2019\u00e9mergence de diverses manifestations identitaires, religieuses, culturelles, sociales et politiques dont le point commun \u00e9tait la rupture avec le devoir de \u00ab\u00a0r\u00e9serve\u00a0\u00bb et d\u2019\u00a0\u00bbhumilit\u00e9\u00a0\u00bb impos\u00e9e aux descendants de colonis\u00e9s. <\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Parmi ces faits sociaux qui ont litt\u00e9ralement sem\u00e9 la panique, figurent la visibilit\u00e9 grandissante de la pratique de l\u2019islam, mais aussi les mobilisations contre la guerre en Irak ou contre la politique isra\u00e9lienne, mais aussi la popularit\u00e9 croissante qu\u2019ont pris des combats politiques initi\u00e9s par les immigr\u00e9s eux-m\u00eames, ou par leurs enfants, notamment les combats contre\u00a0la double peine, le combat pour le droit de vote des \u00e9trangers, et la lutte des sans-papiers. Il faut \u00e9galement mentionner la r\u00e9ouverture du \u00ab\u00a0dossier\u00a0\u00bb colonial, notamment en 2001, ann\u00e9e marqu\u00e9e par un long d\u00e9bat sur la torture et par une importante manifestation comm\u00e9morant le crime d\u2019octobre 1961.\u00a0\u00bb(1)<\/span><\/p>\n C\u2019est dans ce contexte qu\u2019apparaissent, les \u00d4 combien opportunes \u00ab\u00a0Ni Putes Ni Soumises\u00a0\u00bb. <\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Si l\u2019on se souvient de la v\u00e9h\u00e9mence des r\u00e9actions de l\u2019UMP parisienne, mais aussi du courant chev\u00e8nementiste, face \u00e0 ce d\u00e9but de retour critique sur la p\u00e9riode coloniale, on comprend mieux le r\u00f4le qu\u2019a jou\u00e9 ce \u00a0\u00bb mouvement \u00a0\u00bb courant 2002\u00a0: celui d\u2019un appareil id\u00e9ologique au service d\u2019une classe dirigeante prise de panique face \u00e0 une remise en question grandissante de la l\u00e9gitimit\u00e9 de l\u2019\u00c9tat (notamment du fait de la mont\u00e9e d\u2019une abstention massive), et face \u00e0 l\u2019\u00e9mergence d\u2019une g\u00e9n\u00e9ration de \u00ab\u00a0jeunes issus de la colonisation\u00a0\u00bb affichant sans complexe leurs revendications et demandant de nouveau des comptes \u00e0 la R\u00e9publique. <\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Les Ni Putes Ni Soumises ont aid\u00e9 cette classe dirigeante \u00e0 s\u2019emparer du voile islamique, mais aussi de la question du sexisme et de celle de l\u2019antis\u00e9mitisme, afin de litt\u00e9ralement\u00a0remettre \u00e0 leur place\u00a0ces \u00ab\u00a0jeunes \u00a0\u00bb trop \u00a0\u00bb arrogants \u00a0\u00bb\u00a0: \u00e0 la place des accus\u00e9s et non plus des accusateurs, \u00e0 la place des objets de discours et non plus des sujets parlants.\u00a0Ce \u00ab\u00a0rappel \u00e0 l\u2019ordre colonial\u00a0\u00bb constitue une esp\u00e8ce de revanche historique, un \u00ab\u00a0on vous l\u2019avait bien dit\u00a0!\u00a0\u00bb,\u00a0une \u00ab\u00a0reconqu\u00eate\u00a0\u00bb\u00a0de ces arabes \u00ab\u00a0injustement\u00a0\u00bb \u00e9mancip\u00e9s de la France.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n 3. Le retour de \u00ab\u00a0l\u2019Arabe\u00a0\u00bb voleur, violeur et voileur<\/span><\/b><\/p>\n Souvenons-nous des images rapport\u00e9es par des \u00e9quipes de t\u00e9l\u00e9vision parties en exp\u00e9dition \u00ab\u00a0visiter\u00a0\u00bb les \u00ab\u00a0territoires perdus de la R\u00e9publique\u00a0\u00bb apr\u00e8s la mort de Sohane et les premi\u00e8res affaires de viols collectifs\u00a0: de jeunes hommes (d\u2019origine maghr\u00e9bine ou d\u2019Afrique noire) laissant transpara\u00eetre une h\u00e9t\u00e9rosexualit\u00e9 violente, une nature agressive et bestiale contre lesquelles des femmes, mi h\u00e9ro\u00efnes, mi victimes vont se dresser telles des amazones de cit\u00e9s\u00a0: les ni Putes ni Soumises. Leur credo\u00a0: la lutte contre le sexisme des banlieues et le \u00ab\u00a0fascisme vert\u00a0\u00bb. Ces combats, convenons-en, sont plus que l\u00e9gitimes (si tant est que l\u2019on \u00e9value \u00e0 sa juste mesure l\u2019influence dudit fascisme, et qu\u2019on dise clairement quels groupes peuvent \u00eatre ainsi qualifi\u00e9s, et sur la base de quels crit\u00e8res). <\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Ce qui d\u00e9range en revanche, c\u2019est l\u2019essentialisme de leur discours. Les extrapolations qu\u2019il permet ne sont pas sans rappeler les constructions id\u00e9ologiques du d\u00e9but du 20^{\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle qui d\u00e9crivaient l\u2019indig\u00e8ne comme une b\u00eate, esclave des ses sens, d\u00e9j\u00e0 violeur, voleur et bient\u00f4t (avec la guerre d\u2019ind\u00e9pendance alg\u00e9rienne) voileurs de femmes. C\u2019est la qu\u2019intervient le \u00ab\u00a0g\u00e9nie\u00a0\u00bb politique de cette machine \u00e0 broyer les luttes sociales des quartiers qu\u2019est SOS racisme\u00a0: mettre dans la bouche m\u00eame de femmes issues de cette immigration post-coloniale,\u00a0promues auxiliaires des classes dirigeantes\u00a0comme le furent jadis les bachagas, les paroles racisantes, les mises \u00e0 l\u2019index p\u00e9remptoires et les propos islamophobes que le politiquement correct en vigueur chez les \u00e9lites ne saurait souffrir ou assumer pleinement. Faites entrer l\u2019accus\u00e9\u00a0! c\u2019est le p\u00e8re, le fr\u00e8re, le compagnon bient\u00f4t le fils. <\/span><\/p>\n} \u00a0<\/p>\n Cette image pourrait pr\u00eater \u00e0 sourire s\u2019il elle ne suscitait chez nous, filles et fils de migrants post-coloniaux, une profonde amertume. Elle n\u2019est, en effet, que\u00a0le nouveau chapitre\u00a0d\u2019une longue s\u00e9rie de man\u0153uvres politiques et id\u00e9ologiques visant \u00e0 disqualifier\u00a0les colonis\u00e9s et leurs descendants immigr\u00e9s ou \u00ab\u00a0issus de l\u2019immigration\u00a0\u00bb, pour la seule gloire d\u2019une France d\u00e9cid\u00e9ment incapable de renoncer aux privil\u00e8ges de la domination.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n En effet, l\u2019ordre colonial en Alg\u00e9rie s\u2019appuyait sur un syst\u00e8me l\u00e9gislatif rigoureux visant \u00e0 l\u2019\u00e9miettement progressif du peuple alg\u00e9rien. La strat\u00e9gie du \u00ab\u00a0diviser pour mieux r\u00e9gner\u00a0\u00bb passait par la mise en concurrence des diff\u00e9rentes composantes de la soci\u00e9t\u00e9. Ainsi, d\u00e8s 1871, par le d\u00e9cret Cr\u00e9mieux, les autochtones juifs se voyaient accorder le droit \u00e0 la pleine citoyennet\u00e9, ce qui eut comme effet imm\u00e9diat, par les privil\u00e8ges aff\u00e9rents, de les couper du corps social majoritaire et d\u2019activer les tensions communautaires, quasi-inexistantes jusque l\u00e0. Ce funeste \u00e9pisode, pr\u00e9lude \u00e0 une douloureuse amputation identitaire, non seulement privera l\u2019Alg\u00e9rie de la quasi-totalit\u00e9 de sa composante juive, mais trouvera dans le conflit isra\u00e9lo-palestinien un exutoire. Ironie de l\u2019histoire\u00a0: c\u2019est sur le sol fran\u00e7ais, lieu du \u00ab\u00a0p\u00each\u00e9 originel\u00a0\u00bb qu\u2019est l\u2019entreprise coloniale, que les communaut\u00e9s juives et musulmanes soldent les comptes d\u2019une histoire enfouie mais toujours au bord de l\u2019explosion. <\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n De la m\u00eame fa\u00e7on fut construit le mythe kabyle, groupe ethnique ontologiquement sup\u00e9rieur aux arabes car proche de \u00ab\u00a0l\u2019Occident chr\u00e9tien\u00a0\u00bb, blond aux yeux bleus, etc. Dans le cadre de cette m\u00eame strat\u00e9gie, la machine coloniale con\u00e7ut ses suppl\u00e9tifs au sein m\u00eame du corps social. Ceux que l\u2019on appellera Harkis feront ainsi le sacrifice de leur \u00e2me, plus s\u00fbrement victimes de rapports de force dans le cadre de la guerre coloniale que pleinement consentants. <\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Enfin, et sans doute trop tard pour en b\u00e9n\u00e9ficier pleinement la machine de propagande, comprit le b\u00e9n\u00e9fice qu\u2019elle pouvait tirer d\u2019une campagne de lib\u00e9ration de la gente f\u00e9minine\u00a0: atteindre le c\u0153ur m\u00eame de la r\u00e9sistance alg\u00e9rienne en proposant comme ennemis aux femmes musulmanes, \u00e9pines dorsales de la r\u00e9sistance, leurs propres maris, p\u00e8res ou fr\u00e8res afin de les d\u00e9tourner de l\u2019oppression coloniale. Cette entreprise de division du corps social est toujours en oeuvre dans la France de 2004. La soci\u00e9t\u00e9 post-coloniale vivant en France en est \u00e0 la\u00a0fois victime et\u00a0t\u00e9moin car c\u2019est en son sein que se situe le v\u00e9ritable ennemi. Ce sont les Ni Putes Ni Soumises qui l\u2019affirment. La messe est dite\u00a0!<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n 4. Un \u00a0\u00bb f\u00e9minisme du domin\u00e9 \u00ab\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n Les NPNS\u00a0? un ersatz de f\u00e9minisme excluant et les putes et les soumises (entendez\u00a0: les voil\u00e9es),\u00a0valorisant ce faisant une f\u00e9minit\u00e9 conforme aux normes dominantes et confortant les politiques de discrimination \u00ab\u00a0r\u00e9publicaines\u00a0\u00bb \u00e0 l\u2019endroit de ces deux cat\u00e9gories h\u00e9r\u00e9tiques de femmes (2). <\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n En d\u2019autres termes, un f\u00e9minisme bon march\u00e9, taill\u00e9 pour les femmes de quartiers. Ce qui le caract\u00e9rise\u00a0? d\u2019une part, l\u2019essentialisme sexuel et la mollesse de ses positions philosophiques. Car les femmes de quartiers populaires, encastr\u00e9es dans une \u00ab\u00a0inoxydable f\u00e9minit\u00e9 \u00a0\u00bb (3),\u00a0ne revendiquent que des droits minimaux, caract\u00e9ristiques d\u2019une citoyennet\u00e9 au rabais\u00a0: l\u2019int\u00e9grit\u00e9 physique, le choix des tenues vestimentaires\u00a0(ou plus exactement le droit de faire \u00ab\u00a0le bon choix\u00a0\u00bb, celui de la jupe courte, car le choix de porter le voile sans \u00eatre insult\u00e9e ou d\u00e9scolaris\u00e9e ne fait pas partie de l\u2019agenda des Ni putes ni soumises), et enfin la pacification des relations avec l\u2019autre sexe. Tiens\u00a0! en parlant de sous-citoyennet\u00e9, Chirac n\u2019avait-il pas dit \u00e0 propos du peuple tunisien (ex-peuple colonis\u00e9) que \u00ab\u00a0le premier des droits de l\u2019Homme, c\u2019est de manger, d\u2019\u00eatre soign\u00e9, de recevoir une \u00e9ducation et d\u2019avoir un habitat\u00a0\u00bb\u00a0? et d\u2019autre part, l\u2019omerta (mot que Fad\u00e9la Amara affectionne) faite sur l\u2019ensemble des violences sexistes qui traversent toutes les couches sociales de notre soci\u00e9t\u00e9 et mises en \u00e9vidence par l\u2019excellent rapport sur les violences sexistes, \u00ab\u00a0Libert\u00e9, \u00e9galit\u00e9, sexualit\u00e9s\u00a0\u00bb (4), exemptant ainsi le sexisme des \u00ab\u00a0autochtones\u00a0\u00bb de toute auto-critique et validant l\u2019id\u00e9e d\u2019un sexisme exog\u00e8ne et import\u00e9 par l\u2019immigration musulmane.<\/span><\/p>\n Epilogue…<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Le 7 f\u00e9vrier 2004, Fad\u00e9la Amara, pr\u00e9sidente des Ni Putes Ni Soumises, et en lice avec Pierre Rosanvallon, Jean-Claude Guillebaud et Claude Nicolet (5), recevait des mains de Jean-Louis Debr\u00e9, l\u2019homme des coups de hache contre l\u2019\u00c9glise Saint Bernard et du durcissement des lois Pasqua sur le s\u00e9jour des \u00e9trangers, le prix du Livre Politique de l\u2019ann\u00e9e.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Le week-end dernier, c\u2019\u00e9tait au tour de Val\u00e9rie Toranian (directrice de r\u00e9daction du magazine \u00ab\u00a0Elle\u00a0\u00bb, Corinne Lepage (ancienne ministre et la\u00efcarde acharn\u00e9e), Bernard Stasi (ancien ministre et principal promoteur de la loi sur les signes religieux), Laure Adler (directrice de France Culture) et enfin Dominique de Villepin (ministre de l\u2019int\u00e9rieur) de lui r\u00e9gler son pourboire en lui rendant hommage pour bons et loyaux services.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n Notes\u00a0:<\/span><\/u><\/b><\/p>\n (1) P. T\u00e9vanian, \u00a0\u00bb De la la\u00efcit\u00e9 \u00e9galitaire \u00e0 la la\u00efcit\u00e9 s\u00e9curitaire. Le milieu scolaire \u00e0 l\u2019\u00e9preuve du foulard islamique \u00ab\u00a0,\u00a0in L. Bonelli, G. Sainati, La machine \u00e0 punir. Discours et pratiques s\u00e9curitaires, L\u2019esprit frappeur, 2004<\/span><\/p>\n (2) Lois Sarkozy qui criminalisent les prostitu\u00e9es et loi interdisant les signes religieux \u00e0 l\u2019\u00e9cole alors m\u00eame que femmes voil\u00e9es et prostitu\u00e9es sont reconnues victimes de leur situation respective.<\/span><\/p>\n (3) N. Gu\u00e9nif, \u00ab\u00a0Ni putes, ni soumises, ou tr\u00e8s pute, tr\u00e8s voil\u00e9e\u00a0?\u00a0\u00bb, Cosmopolitiques n\u00b04 juillet 2003.<\/span><\/p>\n (4) Eric Fassin, Clarisse Fabre, Belfont 2003.<\/span><\/p>\n (5) Pierre Rosanvallon est professeur au Coll\u00e8ge de Fance, Jean-Claude Guillebaud, journaliste, essayiste et fondateurs de \u00ab\u00a0Reporters sans fronti\u00e8res\u00a0\u00bb, Claude Nicolet, historien des institutions et des id\u00e9es politiques.<\/font><\/p>\n \u00a0<\/p>\n (Source\u00a0: le site oumma.com, le <\/span> mercredi 13 octobre 2004)<\/span><\/p>\n \n<\/div>\n \u00a0<\/p>\n ANALYSE<\/strong><\/span><\/p>\n <\/p>\nChirac, avocat inconstant des droits de l’homme<\/font><\/h6>\n<\/span><\/h5>\n Jean-Michel Bezat<\/strong><\/span><\/p>\n C’est une vieille et tortueuse histoire que celle des relations de Jacques Chirac et des droits de l’homme. Une histoire dans laquelle la Realpolitik l’a toujours emport\u00e9 sur ses appels r\u00e9p\u00e9t\u00e9s \u00e0 d\u00e9fendre ces droits \u00ab\u00a0partout o\u00f9 ils sont menac\u00e9s\u00a0\u00bb<\/i> quand les int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques et g\u00e9ostrat\u00e9giques de la France \u00e9taient en jeu. Une histoire qui, au fil du temps, a fini par dessiner le portrait d’un avocat inconstant des droits de l’homme. Le chef de l’Etat en a \u00e9crit une nouvelle page au cours de la visite d’Etat qu’il a effectu\u00e9e du 8 au 12 octobre en R\u00e9publique populaire de Chine.<\/span><\/p>\n Imagine-t-on aujourd’hui M. Chirac lancer \u00e0 Hu Jintao ces mots de Fran\u00e7ois Mitterrand au lendemain du massacre de la place Tiananmen : \u00ab\u00a0Un r\u00e9gime qui, pour survivre, fait tirer sur sa jeunesse n’a pas d’avenir\u00a0\u00bb<\/i> ? Sa m\u00e9thode, il l’a rappel\u00e9e lors de son s\u00e9jour : \u00ab\u00a0L’efficacit\u00e9 dans ce domaine exige une certaine discr\u00e9tion.\u00a0\u00bb<\/i> C’est donc dans son huis clos avec le pr\u00e9sident chinois qu’il a abord\u00e9 cette \u00e9pineuse question, lui glissant une liste de personnes pour lesquelles la France sollicite la mansu\u00e9tude des autorit\u00e9s de P\u00e9kin. Et il a attendu d’\u00eatre \u00e0 Hongkong, mardi, pour souligner que son r\u00e9gime et son statut d’autonomie \u00e9taient \u00ab\u00a0une chance\u00a0\u00bb<\/i> pour la d\u00e9mocratisation de toute la Chine.<\/span><\/p>\n D\u00e8s son \u00e9lection, en 1995, M. Chirac a d\u00e9cid\u00e9 de solder le contentieux franco-chinois de l’apr\u00e8s-Tiananmen, usant d’artifices s\u00e9mantiques pour justifier son pragmatisme. Si les valeurs des droits de l’homme sont \u00ab\u00a0universelles\u00a0\u00bb<\/i>, nuance-t-il en 1996 lors d’une visite de Li Peng \u00e0 Paris, \u00ab\u00a0elles peuvent s’exprimer sous des formes diff\u00e9rentes\u00a0\u00bb<\/i>. Cette casuistique s’explique moins par la sinophilie affich\u00e9e du pr\u00e9sident que par le double enjeu que repr\u00e9sente, \u00e0 ses yeux, l’empire du Milieu : le march\u00e9 le plus prometteur de la plan\u00e8te et l’un des piliers du \u00ab\u00a0monde multipolaire\u00a0\u00bb<\/i> qu’il appelle de ses v\u0153ux.<\/span><\/p>\n A la \u00ab\u00a0confrontation pol\u00e9mique\u00a0\u00bb<\/i> sur les droits de l’homme, il pr\u00e9f\u00e8re donc le \u00ab\u00a0dialogue constructif\u00a0\u00bb<\/i>, assorti de nombreux gages d’amiti\u00e9 envers P\u00e9kin : la France se garde bien d’attaquer la Chine au sein de la commission des droits de l’homme de l’ONU, plaide inlassablement pour la lev\u00e9e de l’embargo sur les ventes d’armes, rappelle sans cesse l’unicit\u00e9 de la Chine, fustige le \u00ab\u00a0surarmement\u00a0\u00bb<\/i> et les initiatives \u00ab\u00a0dangereuses\u00a0\u00bb<\/i> de Ta\u00efwan (comme l’organisation r\u00e9cente d’un r\u00e9f\u00e9rendum sur le renforcement de ses capacit\u00e9s de d\u00e9fense), tient pour n\u00e9gligeables les progr\u00e8s d\u00e9mocratiques de l’\u00eele nationaliste…<\/span><\/p>\n RELATIVISME CONTRE UNIVERSALISME<\/strong><\/span><\/p>\n La volont\u00e9 d’ancrer la Russie aux portes de l’Europe justifie, l\u00e0 encore, quelques entorses aux \u00ab\u00a0valeurs universelles\u00a0\u00bb<\/i> que M. Chirac exalte \u00e0 l’envi dans les enceintes o\u00f9 il est de bon ton de d\u00e9fendre les droits de l’homme. En 1995, il avait trouv\u00e9 des accents gaulliens pour flatter \u00ab\u00a0la tr\u00e8s grande nation russe\u00a0\u00bb<\/i>, se bornant \u00e0 \u00ab\u00a0regretter\u00a0\u00bb<\/i> le d\u00e9sastre humain de la premi\u00e8re guerre de Tch\u00e9tch\u00e9nie (1994-1996). Cinq ans plus tard, il y eut bien quelques haut-le-c\u0153ur \u00e0 Paris devant les atrocit\u00e9s commises par l’arm\u00e9e russe d\u00e8s le d\u00e9but de la deuxi\u00e8me guerre, en 1999, mais l’indignation fut de courte dur\u00e9e apr\u00e8s la quarantaine diplomatique impos\u00e9e \u00e0 la France par Vladimir Poutine, fra\u00eechement \u00e9lu.<\/span><\/p>\n Depuis, le soutien au Kremlin – renforc\u00e9 par la \u00ab\u00a0guerre contre le terrorisme\u00a0\u00bb – est all\u00e9 crescendo jusqu’\u00e0 ce jour de juin 2003 o\u00f9 M. Chirac n’a pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 placer la Russie au \u00ab\u00a0premier rang des d\u00e9mocraties\u00a0\u00bb<\/i>. Il faut d\u00e9sormais tendre l’oreille pour l’entendre d\u00e9noncer les exactions en Tch\u00e9tch\u00e9nie ou critiquer la d\u00e9rive autoritaire du r\u00e9gime de M. Poutine. L’indignation qui a suivi la prise d’otages et la mort des \u00e9coliers de Beslan (Oss\u00e9tie du Nord) rend d\u00e9sormais assourdissant son silence sur les m\u00e9thodes des forces russes dans le Caucase.<\/span><\/p>\n Le chef de l’Etat est-il sinc\u00e8re quand il affirme, le 14 juillet 2001, qu’\u00ab\u00a0il n’y a pas des droits de l’homme ici, des droits de l’homme l\u00e0\u00a0\u00bb<\/i>. Et que cette notion \u00ab\u00a0tient \u00e0 la nature m\u00eame de la personne humaine\u00a0\u00bb? Il pense, en tout cas, que le mod\u00e8le d\u00e9mocratique forg\u00e9 en Europe \u00e0 partir de la fin du XVIII^{e<\/sup> si\u00e8cle n’est pas imm\u00e9diatement transposable partout. Ce relativisme, qui contredit l’universalisme de son discours, il l’avait d\u00e9j\u00e0 exprim\u00e9 en 1990 en jugeant que \u00ab\u00a0le multipartisme est une sorte de luxe que les pays en voie de d\u00e9veloppement n’ont pas les moyens de s’offrir\u00a0\u00bb<\/i>. Dans le vieux d\u00e9bat entre partisans d’une libert\u00e9 formelle et tenants d’une libert\u00e9 r\u00e9elle, M. Chirac choisit les seconds. Jusqu’\u00e0 th\u00e9oriser une approche gradualiste – certaines associations diraient \u00ab\u00a0cynique\u00a0\u00bb<\/i> – des droits de l’homme.<\/span><\/p>\n} M. Chirac est en effet persuad\u00e9 que le d\u00e9veloppement \u00e9conomique est le plus s\u00fbr fourrier des progr\u00e8s d\u00e9mocratiques – et non l’inverse. Le pain d’abord, la libert\u00e9 ensuite. Cette analyse explique le soutien inconditionnel au \u00ab\u00a0modernisme\u00a0\u00bb<\/i> de son homologue tunisien, Zine El-Abidine Ben Ali, r\u00e9guli\u00e8rement reconduit avec plus de 99 % des suffrages \u00e0 la t\u00eate d’un pays o\u00f9, sous couvert de lutte contre l’islamisme, opposants, syndicalistes et journalistes sont musel\u00e9s ou emprisonn\u00e9s. \u00ab\u00a0Le premier des droits de l’homme, c’est de manger, d’\u00eatre soign\u00e9, de recevoir une \u00e9ducation et d’avoir un habitat. De ce point de vue, la Tunisie est tr\u00e8s en avance sur beaucoup de pays\u00a0\u00bb<\/i>, soulignait-il \u00e0 Tunis, le 3 d\u00e9cembre 2003 – jour o\u00f9 l’opposante Radhia Nasraoui entrait dans son 50e jour de gr\u00e8ve de la faim.<\/strong><\/span><\/p>\n Reconnaissons au pr\u00e9sident de la R\u00e9publique quelques beaux faits d’armes sur le front des droits de l’homme. Comme ce vibrant appel, en juillet 1995, \u00e0 une intervention militaire en Bosnie pour prot\u00e9ger les enclaves musulmanes des assauts de la soldatesque serbe, qui permit d’\u00e9viter d’autres Srebrenica. Mais que de silences depuis, malgr\u00e9 l’usage immod\u00e9r\u00e9 qu’il fait d’un discours – \u00e9thique et compassionnel – embrassant la d\u00e9fense des droits de l’homme et la diversit\u00e9 culturelle, le souci de l’environnement et l’aide aux pays pauvres…<\/span><\/p>\n Cette pr\u00e9occupation \u00e9thique est \u00ab\u00a0le corr\u00e9lat d’une pens\u00e9e qui s’enfle aux dimensions du monde\u00a0\u00bb<\/i>, r\u00e9sume le philosophe Yves Michaud dans un essai intitul\u00e9Chirac dans le texte : la parole et l’impuissance<\/i>(Stock, septembre 2004). L’\u00e9thique ! Au lendemain des attentats du 11-Septembre, M. Chirac d\u00e9fendait que cette morale sup\u00e9rieure est moins \u00ab\u00a0un mod\u00e8le occidental\u00a0\u00bb<\/i> qu’\u00ab\u00a0un humanisme\u00a0\u00bb.<\/em> Elle est, assurait-il, \u00ab\u00a0de tous les peuples, de toutes les nations, de toutes les religions\u00a0\u00bb.<\/em> Mais elle s’est arr\u00eat\u00e9e, le temps d’une visite d’Etat, aux portes de l’empire du Milieu.<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n (Source: \u201cLe Monde\u201d du 14.10.04)<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n\n <\/p>\n\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u061f<\/font><\/h6>\n<\/span><\/h6>\n \u00a0<\/p>\n \u0645\u062d\u0645\u062f \u0643\u0631\u064a\u0634\u0627\u0646 \u00a0<\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0647\u0644 \u0639\u0644\u064a \u0643\u062b\u064a\u0631\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0631\u0648\u0627 \u0645\u0642\u0627\u062a\u0644\u064a \u062c\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0645\u0647\u062f\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0644\u0632\u0639\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0645\u0642\u062a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631 \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631 \u0648\u0647\u0645 \u064a\u062a\u0642\u062f\u0645\u0648\u0646 \u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0623\u0633\u0644\u062d\u062a\u0647\u0645 \u0637\u0648\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u064a \u0645\u0645\u062b\u0644\u064a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0642\u062a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0632\u0639\u064a\u0645\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0645\u0642\u062a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631 \u0642\u062f \u0648\u0635\u0641\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0644\u0629 \u0631\u0627\u0641\u0636\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u064a \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646. \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0647\u0644 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u064a \u0643\u062b\u064a\u0631\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0627\u0628\u0639\u0648\u0627 \u0623\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0648\u0636\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u0647\u0627\u0644\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0648\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0638\u0644\u062a \u0639\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0648\u0645\u0645\u062b\u0644\u064a \u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0627\u0648\u064a \u0628\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u064a \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647 \u064a\u0642\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u062a\u064a\u0646 \u0648\u064a\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0628\u062f\u0639\u0648\u064a \u0642\u0635\u0641 \u0645\u0642\u0631\u0627\u062a \u0645\u0646 \u062a\u0635\u0641\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a\u064a\u0646. \u0648\u0645\u0645\u0627 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0628\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0644\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0633\u0631\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u064a\u062c\u060c \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u0629\u060c \u0644\u062e\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u064a\u0639\u064a\u062f \u0633\u0644\u0627\u062d\u0647 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0639\u0627\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0635\u0648\u064a\u0631 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u062a\u0644\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0631\u0623\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a \u0639\u0644\u064a \u062d\u062f \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0645 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u062f\u0648\u0627 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646\u0648\u0627 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0635\u0648\u0635 \u0648\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0627. \u00a0<\/font><\/span><\/p>\n \u0631\u0628\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0633\u0631\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0645\u0627 \u064a\u062c\u0631\u064a \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u062a\u064a \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0648\u062c\u0629 \u0645\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0641\u0636\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u0628\u0642\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u062a\u0627\u0646 \u0635\u0627\u0645\u062f\u062a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u064a \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0647\u0630\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u064a \u0641\u064a \u0638\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0638\u064a\u0639 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0627\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u064a \u0648\u0645\u0627 \u0628\u0627\u062a \u064a\u0644\u0627\u0642\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0648\u064a\u0644\u0627\u062a \u062f\u0641\u0639\u062a \u0628\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a \u0647\u062c\u0631 \u0628\u064a\u0648\u062a\u0647\u0627 \u0648\u062d\u062a\u064a \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u062f\u060c \u0644\u0627 \u0633\u064a\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0644\u0648\u062c\u0629. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0641\u0631\u0642\u0627 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a \u062a\u0631\u0643\u064a\u0639 \u0628\u0624\u0631\u062a\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u062a\u0631 \u0647\u0627\u062a\u064a\u0646\u060c \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0633\u0645\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636\u060c \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0648\u0641 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0647\u0645 \u0628\u0623\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0644\u0627\u062e\u0645\u0627\u062f \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0643\u0643\u0644 \u0628\u0644 \u0631\u0628\u0645\u0627 \u0640 \u0648\u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0641\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0639\u062c\u064a\u0628\u0629 \u0642\u062f \u0644\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u062a\u0636\u062d\u062a \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u064a\u0629 \u0640 \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0639\u0644\u064a \u062a\u0633\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u062f\u064a\u0646\u062a\u064a \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0648\u062c\u0629 \u0623\u0646 \u064a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629: \u00a0<\/font><\/span><\/p>\n \u0640 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0633\u064a\u062e\u0644\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0641\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642\u064a \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0627\u0631\u0629 \u0634\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0627\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u064a \u0633\u0646\u064a\u0629 \u0644\u064a\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0627\u0644\u0623\u0631\u062d\u0628 \u0628\u0639\u064a\u062f\u0627 \u0639\u0646 \u0645\u0633\u0645\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644\u062b \u0627\u0644\u0633\u0646\u064a \u0648\u0623\u0646\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631 \u0648\u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0648\u064a \u0644\u0643\u064a \u062a\u0635\u0628\u062d \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u062d\u0631\u0643 \u0641\u064a \u0623\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0623\u064a \u0648\u0642\u062a. \u0640 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0633\u064a\u062e\u0641\u0641 \u0628\u0644\u0627 \u0634\u0643 \u0645\u0646 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0634\u0639\u0628\u064a\u0629 \u0642\u062f \u0646\u0634\u0647\u062f\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u060c \u0648\u0647\u064a \u0644\u064a\u0633\u062a \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d\u060c \u0642\u062f \u062a\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u064a \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0648\u0632\u0631 \u062c\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0626\u0628 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0646\u0637\u0644\u0642\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0627. \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0644\u0623\u0646 \u0639\u062c\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0648\u062a\u062e\u0628\u0637\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0635\u0631\u0641 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0622\u0647\u0644\u0629 \u0644\u0645 \u062a\u062a\u0631\u0643 \u0623\u062d\u062f\u0627 \u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u064a\u0635\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0627\u0644\u064a \u062c\u0627\u0645 \u063a\u0636\u0628\u0647\u0645 . \u0640 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0639\u0644\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0623\u0648 \u0630\u0627\u0643\u060c \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u062a\u0644\u0643\u060c \u0639\u0644\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a \u0633\u064a\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0631\u062f\u064a\u0641\u0627 \u0645\u0644\u0627\u0632\u0645\u0627 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0648\u064a\u062e\u0644\u0635\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062a\u0634\u0648\u064a\u0647\u0627\u062a \u062a\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0631\u0628\u0637\u0647\u0627\u060c \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644\u0629\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0646\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0647\u0648\u062c\u0627\u0621 (\u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631 \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u062c\u0641 \u0623\u0648 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631) \u0623\u0648 \u0628\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0633\u0644\u0644\u0629 \u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f (\u0627\u0644\u0641\u0644\u0648\u062c\u0629) \u0623\u0648 \u0628\u0641\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 (\u0633\u0627\u0645\u0631\u0627\u0621). \u00a0<\/font><\/span><\/p>\n \u0628\u0627\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0642\u062a\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0646\u0641\u0633 \u0645\u0624\u0642\u062a\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0639\u062f\u0627\u0621 \u0648\u062a\u0623\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0623\u0646 \u0645\u0627 \u062c\u0631\u064a \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0631 \u0648\u0644\u0627\u062d\u0642\u0627 \u0631\u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0644\u0648\u062c\u0629 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0644\u0641\u0631\u0636 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0623\u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u062a\u0645\u0647\u062f \u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a (\u064a\u0646\u0627\u064a\u0631) \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644 \u0648\u0628\u0627\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0635\u0639\u062f\u0627\u0621\u060c \u0645\u0624\u0642\u062a\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u064a\u060c \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062e\u0644\u0635\u062a \u0645\u0646 \u0627\u062d\u0631\u0627\u062c\u0627\u062a \u0645\u062a\u0632\u0627\u064a\u062f\u0629 \u0628\u0627\u062a\u062a \u062a\u0639\u0645\u0642 \u0645\u0646 \u0645\u0623\u0632\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0628\u0648\u0634 \u0639\u0644\u064a \u0623\u0628\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u064a\u0638\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062b\u0646\u0627\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0627\u062a \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0637\u0631\u0629 \u0628\u0644 \u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0643\u0633 \u0647\u0648 \u0645\u0627 \u062d\u0635\u0644 \u0627\u0630\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0637\u0627\u0639\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u064a \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u063a\u064a\u0631 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u062a\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064a \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u062a\u0636\u0631\u0628 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646 \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0641\u064a \u062c\u062d\u064a\u0645 \u0628\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0623\u0637\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0645 \u064a\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0642\u0648\u0627\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0631\u0648\u062f \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0648\u0642\u0639\u0648\u0627 \u0648\u0644\u0646 \u064a\u0634\u064a\u0639\u0647\u0645 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0631\u0648\u062f … \u0641\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u0644\u062f \u0641\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0642\u0648\u0627\u062a \u063a\u0627\u0632\u064a\u0629 \u0628\u0639\u062f \u062d\u0631\u0628 \u0638\u0627\u0644\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062c\u062f\u0631 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0627\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0641\u064a \u062a\u0643\u0631\u064a\u0633 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u0627\u0645\u064a \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0648\u0634 \u0648\u0628\u0644\u064a\u0631 \u0648\u0645\u0646 \u0633\u0627\u064a\u0631\u0647\u0645 \u0623\u0648 \u062f\u0639\u0645\u0647\u0645.<\/font><\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 13 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 2004)<\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u00a0<\/p>\n\n <\/font> <\/p>\n \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0648\u0646 \u064a\u063a\u062a\u0633\u0644\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a<\/font><\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u062f. \u0623\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u062f\u064a (*)<\/font><\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u0628\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u0628 \u0645\u0648\u0627\u0639\u064a\u062f \u062d\u0627\u0633\u0645\u0629 \u0644\u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0627 \u0644\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u060c \u0648\u0627\u0646\u0639\u0642\u0627\u062f \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0627\u0621 6 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 \u0628\u0628\u0631\u0648\u0643\u0633\u0644\u060c \u0648\u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627 \u0644\u0644\u0642\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0628\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u064a\u0648\u0645 17 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645\u060c \u062d\u0645\u064a \u0627\u0644\u0648\u0637\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a \u0641\u064a \u0628\u0627\u0631\u064a\u0633\u060c \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0635\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0631\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0624\u064a\u062f\u060c \u0648\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u060c \u0648\u0645\u062a\u0631\u062f\u062f\u060c \u0648\u0645\u062a\u0634\u0643\u0643\u060c \u0648\u0645\u0646\u0627\u0648\u0626 \u0648\u0645\u0646 \u0644\u0627 \u0631\u0623\u064a \u0644\u0647. \u0641\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \u0644\u064a\u0633 \u0647\u064a\u0646\u0627 \u0628\u0644 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649\/\u0644\u0648 \u0641\u064a\u062c\u0627\u0631\u0648 \u0646\u0639\u062a\u062a\u0647 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0623\u062e\u0637\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062a\u062a\u062e\u0630\u0647 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u062a\u0642\u0648\u0644 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0633\u0627\u0646 \u0623\u062d\u062f \u0642\u0631\u0627\u0626\u0647\u0627: \u00ab\u0643\u064a\u0641 \u0646\u0642\u0628\u0644 \u0628\u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060c \u0648\u0633\u0648\u0631\u064a\u0627\u060c \u0648\u0625\u064a\u0631\u0627\u0646\u061f\u00bb \u0623\u0648 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0642\u0627\u0631\u0626 \u0622\u062e\u0631 \u064a\u062a\u0633\u0627\u0621\u0644 \u0642\u0627\u0626\u0644\u0627: \u00ab\u0644\u0648 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0636\u0646\u0627 \u0628\u0623\u0646 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629\u060c \u0641\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0645\u0646\u0639 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u063a\u062f\u0627 \u0644\u0633\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u060c \u0648\u062a\u0646\u0641\u0630 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c\u0627 \u062f\u064a\u0646\u064a\u0627 \u0645\u062a\u0634\u062f\u062f\u0627\u060c \u0648\u0645\u062a\u0637\u0631\u0641\u0627 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629! \u0641\u0643\u064a\u0641 \u0633\u062a\u062a\u0635\u0631\u0641 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0648\u0647\u064a \u0645\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0628\u0645\u064a\u062b\u0627\u0642\u0647\u0627\u061f!\u00bb\u060c \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0635\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u062f\u0627\u0626\u0645\u0627 \u0623\u062c\u0631\u0649 \u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0633\u062a\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u00ab\u0627\u064a\u0628\u0633\u0648\u0633 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0644\u0644\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u062f\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0641\u062c\u0627\u0621\u062a \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0628\u0623\u0646 56% \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0636\u062f \u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0627 \u0644\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0624\u064a\u062f\u0648\u0646 36%\u060c \u0648\u0627\u0644\u0628\u0642\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u0631\u0623\u064a \u0644\u0647\u0645\u060c \u0648\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629\u00bb \u0644\u0648 \u0641\u064a\u062c\u0627\u0631\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0642\u0627\u0626\u0644\u0629: \u0625\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0645\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0643\u064a\u0632\u0648\u0641\u0631\u064a\u0646\u064a\u0627 (\u0627\u0646\u0641\u0635\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629) \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0631\u0626\u064a\u0633\u0647\u0627 \u00ab\u062c\u0627\u0643 \u0634\u064a\u0631\u0627\u0643 \u062a\u0624\u064a\u062f \u062f\u062e\u0648\u0644 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0627 \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u064a\u0639\u0627\u0631\u0636\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0648\u0646. \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u0647\u064a \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646\u0642\u0633\u0645\u0629\u060c \u0648\u062a\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u062e\u0641\u064a \u062d\u0631\u062c\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062a\u0647\u0645\u0629 \u0645\u0639\u0627\u062f\u0627\u0629 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0627 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0644\u0627\u062f \u0645\u0633\u0644\u0645\u0629\u060c \u0641\u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0628\u062f\u0623\u0648\u0646 \u0628\u0637\u0631\u062d \u0631\u0623\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0636\u064a\u0629 \u0644\u0627\u0628\u062f \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u0630\u0631\u0648\u0627 \u0633\u0627\u0645\u0639\u064a\u0647\u0645 \u0623\u0648 \u0642\u0627\u0631\u0626\u064a\u0647\u0645 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0645 \u0623\u0628\u0639\u062f \u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u062b\u0645 \u064a\u0634\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0643\u0644\u0627\u0645 \u064a\u0630\u0643\u0631\u0646\u0627 \u0628\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0646\u0631\u0627\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0631\u0643\u060c \u0641\u064a\u062a\u0641\u0646\u0646\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0636\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0632\u0646 \u062d\u062a\u0649 \u0644\u0627 \u064a\u0633\u0642\u0637\u0648\u0627 \u064a\u0645\u064a\u0646\u0627 \u0623\u0648 \u0634\u0645\u0627\u0644\u0627 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u062a\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0647\u0629 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0639\u0627\u062f\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u062d\u0627\u0644 \u064a\u0648\u0636\u062d\u0648\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0641\u0647\u0645 \u0644\u0644\u0631\u0623\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0628\u0623\u0646 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0646\u0636\u0645 \u0644\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u060c \u0648\u0644\u0627 \u0644\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a \u0644\u0645\u062c\u0631\u062f \u0623\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u062c\u0632\u0631\u0627\u064b \u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0647\u0646\u0627 \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0641\u064a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629. <\/span><\/font><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0647\u0631 \u0628\u0645\u0648\u0642\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0636\u062d \u0645\u0646 \u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646\u060c \u0641\u064a\u0642\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0635\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0623\u0646 \u0633\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0627 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627 \u0633\u064a\u063a\u064a\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0644\u062a\u0635\u0628\u062d \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0645\u062b\u0644\u0627 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0644\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0648\u0636 \u062a\u0633\u0645\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u00ab\u0627\u0644\u0627\u0628\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0644\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633\u0629\u00bb\u060c \u0648\u0633\u064a\u062a\u0642\u0631\u0631 \u0645\u0635\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0628\u0645\u0631\u0627\u0639\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u0629\u060c \u0648\u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0647\u062f\u0641\u0627 \u064a\u0633\u064a\u0631\u0627 \u0644\u0645\u0648\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u064a\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0633\u0648\u0641 \u064a\u0633\u062a\u0633\u0647\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062f\u0648\u0644 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0623\u064a\u0633\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062a\u062f\u0641\u0642\u0648\u0646 \u064a\u0648\u0645\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0645\u0646 \u062d\u062f\u0648\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0635\u0646\u0641 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a – \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0631\u062a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0639\u0646 \u0645\u0644\u0641 \u062a\u0648\u0633\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0642\u064a\u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0628\u062f\u0627\u060c \u0648\u064a\u0639\u062f\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645 \u0641\u064a\u0636\u064a\u0641: \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644\u064a\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0648\u0627\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629\u060c \u0648\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629\u060c \u0648\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631\u060c \u0648\u062a\u0641\u0633\u0631 \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631\/\u0644\u064a\u0628\u064a\u0631\u0627\u0633\u064a\u0648\u0646 \u0643\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645 (\u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d\u064a\u0629 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0627\u0621 6 \u0627\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631) \u0641\u062a\u0642\u0648\u0644: \u00ab\u0625\u0646 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0627 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0645\u062e\u064a\u0641\u0629 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0644\u0627\u062f \u0645\u0633\u0644\u0645\u0629\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0628\u0639\u062f \u0625\u0644\u0649 \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629\u060c \u0641\u0646\u062d\u0646 \u0644\u0627 \u0646\u0631\u0641\u0636\u0647\u0627 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0629 \u0628\u0644 \u0644\u0623\u0646\u0646\u0627 \u0646\u0634\u0643 \u0641\u064a \u0642\u062f\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062a\u0635\u0628\u062d \u0643\u0645\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0621 \u0644\u0647\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0623\u064a \u062f\u0648\u0644\u0629 \u062d\u062f\u064a\u062b\u0629\u060c \u0648\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0645\u0633\u062a\u062c\u064a\u0628\u0629 \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627 \u0644\u0646\u0648\u0627\u0645\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u060c \u0641\u0644\u0646\u062a\u0631\u0643 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628 \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0627\u060c \u0648\u0644\u0627 \u0646\u062a\u0633\u0631\u0639\u00bb\u060c \u0648\u064a\u062a\u0628\u0627\u0631\u0649 \u0631\u0633\u0627\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064a\u0643\u0627\u062a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u0631\u0623\u064a\u0647\u0645\u060c \u0641\u0642\u062f \u0631\u0633\u0645 \u0623\u062d\u062f\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0628\u0647\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0644\u0643\u0646 \u0628\u062a\u0639\u0648\u064a\u0636 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062b\u0646\u062a\u064a \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0646\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0636\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u060c \u0648\u0631\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0645\u0626\u0630\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0627\u0644\u0623\u0632\u0631\u0642 \u062a\u062d\u064a\u0637 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062b\u0646\u062a\u0627 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0643\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644 \u0641\u064a\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0642\u0636\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0628\u062b! <\/span><\/font><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062a\u0631\u0627\u0643 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641\u0647\u0645 \u0645\u062a\u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0644\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0623\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u060c \u0628\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0625\u0632\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0645\u0646\u0630 \u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0627\u060c \u0641\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0646\u062e\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0648\u0644: \u00ab\u0646\u0641\u0636\u0644 \u0623\u0646 \u0646\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0646\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629!\u00bb \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0646\u062e\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0633\u062a\u0645\u0639\u062a \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0632\u064a\u0627\u0631\u062a\u064a \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0627 \u062a\u0642\u0648\u0644: \u00ab\u0648\u0644\u0646 \u062a\u0631\u0636\u0649 \u0639\u0646\u0643 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f \u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0627\u0631\u0649 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u062a\u0628\u0639 \u0645\u0644\u062a\u0647\u0645\u00bb \u0645\u0636\u064a\u0641\u064a\u0646 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062f\u0645\u0627\u062c \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u062b\u0645\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0647\u0638 \u0623\u064a \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0645\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0648\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u0625\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0628\u0639\u064a\u062f\u0627 \u0628\u0643\u0644 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u0646\u0627\u060c \u0648\u062d\u0636\u0627\u0631\u062a\u0646\u0627\u060c \u0648\u062f\u064a\u0646\u0646\u0627\u060c \u0648\u0627\u0639\u062a\u0646\u0627\u0642 \u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u062f\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0632 \u0623\u0648 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631! \u00ab\u0648\u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631\u0627\u062a \u0646\u0642\u0631\u0623 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0648\u0644\u0639\u0644 \u0623\u0641\u0636\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u0635\u062f\u0631 \u0639\u0646 \u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0625\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0628\u0628\u0627\u0631\u064a\u0633 (\u0627\u064a\u0631\u064a\u0633) \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0645\u0642\u062f\u0645\u062a\u0647 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0623\u0635\u0628\u062d \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0632\u0627\u064a\u062f\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0631\u0628\u0627\u062a \u0628\u0644 \u0648\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0623\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0623\u0648 \u0644\u0630\u0627\u0643 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c \u0648\u0646\u0643\u0627\u062f \u0646\u062e\u0633\u0631 \u0631\u0647\u0627\u0646\u0627 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0627 \u0628\u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062e\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0633\u064a\u0648\u064a\u0629\u060c \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0642\u0629.<\/font><\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n (*) \u062c\u0627\u0645\u0639\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0645\u0642\u064a\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0648\u062d\u0629 <\/font> <\/span><\/h6>\n \u00a0<\/p>\n (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 13 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 2004) <\/font><\/span><\/p>\n <\/p>\n \u00a0<\/p>\n\n <\/span><\/b><\/font> <\/p>\n \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0644\u0627\u062f\u0646\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0628\u0634\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062e\u064a\u0631<\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u0641\u0647\u0645\u064a \u0647\u0648\u064a\u062f\u064a<\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0628\u0634\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062e\u064a\u0631. \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0627\u0647\u062f \u062a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u0642\u0627\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u060c \u0644\u0627 \u062a\u0643\u0627\u062f \u062a\u0631\u0649 \u0644\u0647 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u0648\u0627\u0646\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0641\u064a \u0627\u062d\u0633\u0646 \u0627\u062d\u0648\u0627\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u0645\u0633\u0627\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064a\u062d \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0634\u0627\u0626\u064a \u0645\u0639 \u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0644\u0629. \u0648\u0647\u0648 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0628 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u063a\u064a\u0631 \u0634\u064a\u0626\u0627 \u0645\u0646 \u0631\u0643\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0627\u062d\u062a\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629. \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0645\u0631\u0631\u0646\u0627 \u0628\u0645\u0634\u0647\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a\u064a\u0646 \u064a\u0639\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u062f\u0639\u064a\u0647\u060c \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0623\u0637\u0644\u0642\u062a \u062d\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0641\u062a\u0631\u0636 \u0627\u062c\u0631\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0631\u064a. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0623\u0645\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0644\u0629 \u0642\u062f \u062a\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 2002\u060c \u0628\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0644\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0623\u0644\u063a\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u0647 \u0641\u062a\u0631\u0629 \u062a\u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0628\u0645\u062f\u062a\u064a\u0646 \u0641\u0642\u0637\u060c \u0628\u062d\u064a\u062b \u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628 \u0644\u0634\u063a\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0648\u0628\u0645\u0642\u062a\u0636\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0635\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u062d\u0642\u0647 \u0627\u0646 \u064a\u0631\u0634\u062d \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u062b\u0627\u0644\u062b\u0629 \u0648\u0631\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0648\u062e\u0627\u0645\u0633\u0629.. \u0627\u0644\u062e. \u0648\u0642\u062f \u0644\u0641\u062a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0628\u062f\u0623\u062a \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0623\u0645\u0631\u0627\u0646\u060c \u0627\u0648\u0644\u0647\u0645\u0627\u060c \u0627\u0646 \u0627\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u062f\u0639\u062a \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u062a\u0647\u0627\u060c \u0644\u0627\u0641\u062a\u0642\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629. \u0648\u062b\u0627\u0646\u064a\u0647\u0645\u0627\u060c \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u062a\u0639\u0631\u0636\u0648\u0627 \u0644\u0635\u0648\u0631 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0636\u064a\u064a\u0642\u060c \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u062d\u062f\u0647\u0645 \u0642\u0627\u0644 \u0641\u064a \u062d\u0648\u0627\u0631 \u0623\u062c\u0631\u062a\u0647 \u0645\u0639\u0647 \u0642\u0646\u0627\u0629 \u00ab\u0627\u0644\u062c\u0632\u064a\u0631\u0629\u00bb \u0641\u064a (10\/10)\u060c \u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0627 \u0635\u062f\u0631 \u0628\u0645\u0646\u0639\u0647 \u0645\u0646 \u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0648\u0646\u064a\u0647 \u0645\u0646\u0639\u0648\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0631\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0635\u0648\u0631\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633\u060c \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0639\u0646\u064a \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062e\u0628\u064a\u0646 \u0644\u0646 \u064a\u0633\u0645\u0639\u0648\u0627 \u0644\u0647 \u0635\u0648\u062a\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u0635\u0648\u0631\u0629\u060c \u0648\u0645\u0627 \u062d\u062f\u062b \u0645\u0639\u0647 \u062a\u0643\u0631\u0631 \u0645\u0639 \u063a\u064a\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646\u060c \u0648\u064a\u0639\u0646\u064a \u0627\u064a\u0636\u0627 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1999 \u0633\u0648\u0641 \u064a\u062a\u0643\u0631\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u062d\u0635\u0644 \u0641\u064a\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0635\u0648\u0627\u062a \u0644\u0645 \u062a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629! \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0623\u062c\u0631\u064a\u062a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u0634\u062d \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u062d\u0627\u0645\u062f \u0643\u0631\u0632\u0627\u064a \u064817 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0627 \u0622\u062e\u0631\u0648\u0646\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0643\u0631\u0632\u0627\u064a \u062e\u0627\u0636\u0647\u0627 \u0648\u062d\u064a\u062f\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u062b\u0646\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646 \u0627\u0646\u0633\u062d\u0628\u0627 \u0644\u0635\u0627\u0644\u062d\u0647\u060c \u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u0627\u0646\u0633\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0640 15 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u0648\u0646 \u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u062c\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0627\u0644\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0648\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0644\u0641\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0631\u062a\u0628\u062a \u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0641\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627 \u0644\u0644\u0643\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u0627\u060c \u0644\u064a\u0633 \u0641\u0642\u0637 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u064a\u0645\u062b\u0644 \u0637\u0645\u0648\u062d\u0627 \u0644\u0643\u0631\u0632\u0627\u064a\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u064a\u0636\u0627 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0637\u0644\u0628\u0627 \u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0627 \u0642\u062f\u0631 \u0644\u064a \u0627\u0646 \u0627\u0643\u0648\u0646 \u0642\u0631\u064a\u0628\u0627 \u0645\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0644\u0643 \u0642\u0635\u0629 \u062a\u0633\u062a\u062d\u0642 \u0627\u0646 \u062a\u0631\u0648\u0649. \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0646\u0646\u064a \u0643\u0646\u062a \u0641\u064a \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0644\u0643\u0627\u0628\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0634\u0647\u0631 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 (\u0627\u064a\u0644\u0648\u0644) \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u060c \u0648\u062a\u0635\u0627\u062f\u0641 \u0627\u0646 \u0632\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a \u062f\u0648\u0646\u0627\u0644\u062f \u0631\u0627\u0645\u0633\u0641\u064a\u0644\u062f\u060c \u0648\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644\u062a \u0627\u0644\u0627\u0648\u0633\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0645\u0641\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0646 \u0631\u0627\u0645\u0633\u0641\u064a\u0644\u062f \u062c\u0627\u0621 \u0644\u064a\u0634\u062f\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0645\u0631\u064a\u0646\u060c \u0627\u0648\u0644\u0647\u0645\u0627 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0627\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0634\u0647\u0631 \u0627\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 (\u062a\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644). \u0648\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0646\u062c\u0627\u062d \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u062d\u0627\u0645\u062f \u0643\u0631\u0632\u0627\u064a \u0641\u064a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a\u060c \u0644\u0623\u0646 \u0646\u062c\u0627\u062d\u0647 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 (\u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u062a\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629)\u060c \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0647 \u0627\u0646 \u064a\u0648\u0641\u0631 \u0648\u0631\u0642\u0629 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a \u062c\u0648\u0631\u062c \u0628\u0648\u0634 \u0641\u064a \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0644\u0647\u060c \u062a\u0639\u0632\u0632 \u0627\u062f\u0639\u0627\u0621\u0647 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u062d\u0642\u0642 \u0646\u062c\u0627\u062d\u0627\u062a \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0648\u0625\u0634\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629\u060c \u0648\u0642\u062f \u0627\u0634\u0631\u062a \u0627\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0645\u0642\u0627\u0644 \u0643\u062a\u0628\u062a\u0647 \u0648\u0642\u062a\u0630\u0627\u0643\u060c \u0648\u0642\u0644\u062a \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0646 \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0644\u0646 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0628\u0648\u0634 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0639\u0646 \u00ab\u0627\u0646\u062c\u0627\u0632\u00bb \u062d\u0642\u0642\u0647 \u0647\u0646\u0627\u0643\u060c \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0625\u0646 \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 \u0634\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u062a\u0628\u0631\u0632 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062c\u0627\u0632 \u0641\u064a \u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0631\u0642\u0627\u062a \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062f\u062f\u060c \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0643\u0631\u0632\u0627\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0641\u0647 \u0636\u0639\u064a\u0641\u0627 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a\u0629\u060c \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u064a\u062d\u0638\u0649 \u0628\u062a\u0623\u064a\u064a\u062f \u0627\u0644\u0628\u0634\u062a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0646\u062a\u0645\u064a \u0627\u0644\u064a\u0647\u0645\u060c \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0646\u0647 \u062c\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0628\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629\u060c \u0648\u0644\u0623\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0645\u064a\u0644\u0627\u064b \u0627\u0644\u0649 \u00ab\u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u0646\u00bb\u060c \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0630\u0627\u062a\u0647 \u0641\u0625\u0646 \u062d\u0644\u0641\u0627\u0621\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0627\u062c\u064a\u0643 \u062a\u062e\u0644\u0648\u0627 \u0639\u0646\u0647\u060c \u0648\u062a\u062d\u0648\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0646\u062f\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0648\u064a \u064a\u0648\u0646\u0633 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0628\u0646\u0627\u0626\u0647\u0645\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0627\u0646 \u0643\u0631\u0632\u0627\u064a \u062e\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0644\u0647\u060c \u0628\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0631\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u064a. \u062e\u0627\u0631\u062c \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0631\u0629 \u064a\u0644\u0627\u062d\u0638 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0621 \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a: * \u062a\u0645 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0644\u0644\u062a\u0645\u062f\u064a\u062f \u0644\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0627\u0645\u064a\u0644 \u0644\u062d\u0648\u062f \u0628\u0639\u062f \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0648\u0644\u0627\u064a\u062a\u0647. * \u0627\u0646 \u062b\u0645\u0629 \u062d\u062f\u064a\u062b\u0627 \u0645\u062a\u0648\u0627\u062a\u0631\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u062f\u062e\u0627\u0644 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0644\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0628\u0648\u062a\u0641\u0644\u064a\u0642\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629\u060c \u0628\u0639\u062f \u0627\u0646\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0645\u062f\u062a\u0647 (\u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2006). \u0648\u0642\u062f \u062a\u0639\u0632\u0632\u062a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u062d\u064a\u0646 \u0642\u0627\u0644 \u0628\u0648\u062a\u0641\u0644\u064a\u0642\u0647 \u0641\u064a \u0627\u062d\u062f \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0646\u0647 \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0639 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0645\u062b\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0649. \u0627\u0646 \u0627\u062d\u062a\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0635\u0628\u062d \u0645\u0633\u0644\u0643\u0627 \u0634\u0627\u0626\u0639\u0627 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629\u060c \u0628\u062d\u064a\u062b \u0628\u0627\u062a \u0645\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627 \u0627\u0646 \u0623\u064a \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u064a\u0631\u0627\u062f \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0647 \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0627\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u062b\u0628\u062a\u062a \u0642\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0643\u064a\u064a\u0641 \u0645\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629. \u062d\u064a\u062b \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0645 \u064a\u0639\u062f \u0645\u0647\u0645\u0627 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627 \u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0623\u0648 \u0647\u0648\u064a\u062a\u0647\u060c \u0648\u0627\u0646\u0645\u0627 \u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0647\u0645 \u0627\u0646 \u064a\u0638\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u0633\u064a \u0641\u064a \u0627\u0645\u0627\u0643\u0646\u0647\u0645\u060c \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0632\u062d\u0632\u062d\u0648\u0646 \u0639\u0646\u0647\u0627\u060c \u0648\u0637\u0627\u0644\u0645\u0627 \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0644\u0627\u0641\u062a\u0627\u062a \u062a\u0631\u0641\u0639 \u0648\u0645\u0648\u0627\u0633\u0645 \u062a\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062e\u0631\u060c \u0641\u0644\u0627 \u0628\u0623\u0633 \u0645\u0646 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u062a\u0627\u062a \u0644\u062a\u062a\u0645\u0627\u0634\u0649 \u0645\u0639 \u0623\u062d\u062f\u062b \u0635\u064a\u062d\u0627\u062a \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629. \u0644\u0627 \u064a\u062e\u0644\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0641\u0627\u0631\u0642\u0629\u060c \u0644\u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u062a\u0642\u0639 \u0648\u0633\u0637 \u0627\u062c\u0648\u0627\u0621 \u064a\u0634\u064a\u0639 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0639\u0627\u0621 \u0628\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u060c \u0648\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u062e\u0631\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0631\u0648\u062c\u062a \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0648\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629\u060c \u0628\u0632\u0639\u0645 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0636\u0627\u0639 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u062a\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628\u060c \u0648\u0627\u0633\u062a\u0626\u0635\u0627\u0644 \u062c\u0630\u0648\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628 \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0634\u0627\u0639\u0629 \u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0627\u064b \u0644\u0628\u062b \u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0627\u0645\u062d \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0643\u0644\u0627\u0645 \u062c\u0645\u064a\u0644 \u0644\u0627 \u0631\u064a\u0628\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0643\u062b\u064a\u0631\u064a\u0646 \u064a\u0646\u0633\u0648\u0646 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0641 \u0642\u0628\u0644 \u0643\u0644 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0625\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0648\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0623\u064a \u0646\u0638\u0627\u0645\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0627\u0646 \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 \u062a\u0636\u0639 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0646\u0635\u0628 \u0627\u0639\u064a\u0646\u0647\u0627\u060c \u0641\u062d\u064a\u0646\u0645\u0627 \u062a\u062d\u0642\u0642\u062a \u0641\u064a \u0638\u0644 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0623\u0648 \u063a\u064a\u0631 \u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0641\u0647\u064a \u0645\u0639\u0647\u060c \u0631\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u062f\u0627\u0639\u0645\u0629 \u0648\u0645\u0628\u0627\u0631\u0643\u0629. \u0644\u0627 \u062a\u062b\u0631\u064a\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0628\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u060c \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d\u0647\u0645 \u0627\u0645\u0631 \u0628\u062f\u064a\u0647\u064a\u060c \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0642\u0644 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0648\u0636\u0627\u0639\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0646 \u0632\u0639\u0645\u0648\u0627 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0648\u0648\u0627\u0647\u0645 \u0648\u0645\u063a\u0641\u0644 \u0645\u0646 \u064a\u0635\u062f\u0642 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0632\u0639\u0645\u060c \u0627\u0630 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0646 \u0646\u063a\u064a\u0631 \u0646\u062d\u0646 \u0645\u0627 \u0628\u0623\u0646\u0641\u0633\u0646\u0627 \u0627\u0648\u0644\u0627\u060c \u062d\u062a\u0649 \u062a\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u062d\u0648\u0627\u0644\u0646\u0627 \u0648\u062a\u062a\u062d\u0633\u0646. \u0627\u0646\u0646\u0627 \u0627\u0630\u0627 \u0627\u0631\u062f\u0646\u0627 \u0627\u0646 \u0646\u0639\u064a\u0634 \u0641\u064a \u0627\u062c\u0648\u0627\u0621 \u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0641\u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0623\u0644\u0627 \u0646\u062a\u0648\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0647\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u062d\u062f\u060c \u0644\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c \u0648\u0644\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u060c \u0641\u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0647\u0648\u0628\u0629 \u0647\u064a \u0645\u0648\u0644\u0648\u062f \u0647\u0634 \u0648\u0641\u0627\u0642\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0639\u0629\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0641 \u0628\u0647 \u0628\u0645\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629\u060c \u0641\u0636\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0646 \u0645\u0646 \u064a\u0647\u0628\u0647\u0627 \u0628\u0648\u0633\u0639\u0647 \u0627\u0646 \u064a\u0645\u0646\u0639\u0647\u0627\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0641\u0644\u0627 \u062a\u062a\u0648\u0627\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0630\u0627 \u062a\u0645 \u062a\u062d\u0635\u064a\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0636\u0627\u0644 \u064a\u062a\u0635\u062f\u0649 \u0644\u0647 \u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0639\u062f\u064a\u0646 \u0644\u062f\u0641\u0639 \u062b\u0645\u0646 \u0646\u0636\u0627\u0644\u0647\u0645. \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0628 \u062a\u0648\u0641\u0631\u0647 \u0647\u0648 \u0623\u0644\u0627 \u062a\u062e\u062a\u0632\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0648\u0647\u064a\u0627\u0643\u0644\u060c \u062d\u064a\u062b \u062b\u0628\u062a \u0627\u0646 \u0623\u064a\u0633\u0631 \u0648\u0633\u064a\u0644\u0629 \u0644\u062a\u0632\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0647\u064a \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630 \u0627\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0647\u064a\u0627\u0643\u0644\u0647\u0627\u060c \u062b\u0645 \u062a\u0641\u0631\u064a\u063a \u0630\u0644\u0643 \u0643\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646\u0647\u060c \u0648\u0644\u0627 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0644\u062a\u062c\u0646\u0628 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0635\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0626\u0633\u060c \u0648\u0644\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u0627\u0628 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0631\u0641\u0639 \u0635\u0648\u062a\u0647 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u060c \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627 \u0644\u062d\u0642\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0621\u0644\u0629\u060c \u0648\u062d\u064a\u0646 \u064a\u0633\u062a\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0639\u0627\u0641\u064a\u062a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648 \u0641\u0625\u0646 \u062d\u0631\u0643\u062a\u0647 \u0648\u0623\u0646\u0634\u0637\u062a\u0647 \u062a\u0646\u0645\u0648 \u0646\u0645\u0648\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u060c \u0641\u062a\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0623\u0647\u0644\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u062a\u062c\u0645\u0639\u0627\u062a \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c \u062a\u0635\u0628\u062d \u0642\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062b\u0628\u064a\u062a \u0642\u0648\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0628\u062b \u0628\u0645\u0642\u062f\u0631\u0627\u062a\u0647\u060c \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0639\u062f\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u062a\u0632\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0631\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0641\u064a \u0623\u064a\u0629 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a. \u0648\u062d\u064a\u0646 \u064a\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0623\u0648 \u062a\u0644\u0648\u062d \u0628\u0648\u0627\u062f\u0631 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642\u0647\u060c \u0639\u0646\u062f\u0626\u0630 \u0641\u0642\u0637 \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0648\u0633\u0639\u0646\u0627 \u0627\u0646 \u0646\u062a\u0641\u0627\u0621\u0644 \u0628\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0644\u0627\u062f\u0646\u0627.<\/font><\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n (*) \u0643\u0627\u062a\u0628 \u0648\u0645\u0641\u0643\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0635\u0631 <\/font><\/span> <\/h6>\n \u00a0<\/p>\n (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 13 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 2004) <\/font><\/span><\/b><\/p>\n\n <\/p>\n \u0645\u0642\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0648\u0625\u0634\u0643\u0627\u0644\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/span><\/b><\/p>\n \u00a0<\/p>\n <\/font> <\/p>\n \u0627\u062d\u0645\u062f \u062c\u0627\u0628\u0631 (*) <\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00ab\u00a0\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629\u00a0\u00bb, \u0643\u062a\u0640\u0640\u0640\u0627\u0628 \u062d\u0631\u0651\u0631\u0647 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0631\u064a (\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0642\u064a) \u0628\u0647\u062f\u0641 \u00ab\u00a0\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u062a\u064a\u0627\u0631 \u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a… \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631\u00a0\u00bb \u0648\u0625\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0635\u0629 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u00ab\u00a0\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0641\u0636\u0644 \u0648\u0646\u0645\u0648 \u0645\u0639\u0631\u0641\u064a \u062d\u0640\u0648\u0644 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629\u00a0\u00bb. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062c\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0642\u0644\u0642 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u00a0\u00bb \u0641\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0649 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u064a\u062a\u0627\u062d \u0639\u0646\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u0641 \u00ab\u00a0\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0631\u0636\u064a\u0629 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0644\u062a\u0623\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0640\u0640\u0629, \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u062a\u0639\u062f\u0651 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0648\u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u062a\u0636\u062d\u064a\u0629 \u0628\u062b\u0648\u0627\u0628\u0640\u0640\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0640\u0640\u0629 \u0648\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u064a\u0629\u00a0\u00bb. \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u0648\u062c\u0629 \u00ab\u00a0\u062a\u0642\u0648\u062f \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u00a0\u00bb, \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0648\u0631\u0627\u0642\u0647, \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u00ab\u00a0\u0625\u0636\u0627\u0621\u0627\u062a\u00a0\u00bb \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0648\u062a\u062d\u0641\u0638\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a, \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0645\u0641\u0627\u0635\u0644 \u00ab\u00a0\u0644\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u00a0\u00bb \u0648\u062d\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a\u0629 \u062a\u0645\u0646\u0639 \u0646\u0641\u0627\u0630 \u00ab\u00a0\u0641\u0644\u0633\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629\u00a0\u00bb \u0648\u062a\u062d\u0648\u0644 \u062f\u0648\u0646 \u062a\u0631\u062c\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u00ab\u00a0\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0628\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629\u00a0\u00bb.<\/font><\/span><\/p>\n \u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0627\u0624\u0644 \u0645\u0639 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u00a0\u00bb, \u0647\u0644 \u0646\u062d\u0646 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u00ab\u00a0\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629\u00a0\u00bb\u061f \u0627\u0645 \u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0646\u0646\u0627 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0639\u0636\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u061f \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0642 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644\u064a\u0646\u061f \u0647\u0648 \u0641\u0627\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u00ab\u00a0\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062a\u0628\u0640\u0640\u0629\u00a0\u00bb \u0645\u0645\u062a\u0646\u0639 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644, \u0639\u0644\u0649 \u0631\u063a\u0645 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a\u0647!! \u0648\u0628\u064a\u0646 \u00ab\u00a0\u0645\u0642\u064a\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631\u00a0\u00bb, \u064a\u062d\u0627\u0648\u0644 \u00ab\u00a0\u062d\u064a\u0627\u0643\u0629 \u0644\u063a\u0629 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0640\u0640\u0640\u0639 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0631\u0627\u0646\u00a0\u00bb. \u0628\u0639\u0636 \u0645\u0627 \u0641\u064a \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u00a0\u00bb \u064a\u0643\u0627\u062f \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0646\u0646\u0640\u0640\u0640\u0627 \u0644\u0645 \u0646\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0628\u0645\u0639\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a, \u0627\u064a \u0627\u0646\u0646\u0627 \u0644\u0645 \u0646\u0639\u0631\u0641 \u00ab\u00a0\u062c\u0648\u0647\u0631\u0647\u0627\u00a0\u00bb \u0648\u062a\u062c\u0644\u064a\u0627\u062a\u0640\u0647, \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0646 \u0646\u0646\u0641\u0640\u0640\u064a \u0627\u0646\u0646\u0627 \u0644\u0645\u062d\u0646\u0627 \u0628\u0639\u0636 \u0638\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627. \u064a\u0642\u0648\u0644 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u00a0\u00bb \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0644\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629, \u0648\u0623\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0628\u0639\u0627\u062f \u0627\u0644\u062e\u0627\u0633\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0623\u062b\u0631\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u0639\u0646 \u062f\u0648\u0627\u0626\u0631 \u0635\u0646\u0639\u0647\u0627 \u064a\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0643\u0627\u064b \u0627\u0633\u0627\u0633\u064a\u0627\u064b \u0644\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629\u00a0\u00bb \u0648\u0627\u0644\u062d\u0627\u0644 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0628\u0639\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0625\u0642\u0635\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0632\u0627\u0644, \u0633\u0645\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629, \u0627\u064a \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0623\u062e\u0630\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u00ab\u00a0\u0628\u0627\u0641\u062a\u0642\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629\u00a0\u00bb \u0641\u064a \u0627\u0635\u0642\u0627\u0639\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f\u064a\u0629. \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0640\u0640\u0640\u0627\u0642 \u0639\u064a\u0646\u0647, \u0633\u064a\u0627\u0642 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0641\u0642\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u00a0\u00bb \u064a\u0645\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0641\u0648\u0627\u0632 \u062c\u0631\u062c\u0633 \u0641\u064a \u0648\u0631\u0642\u062a\u0647 \u0628\u064a\u0646 \u00ab\u00a0\u062a\u0646\u0638\u064a\u0631 \u0644\u064a\u0628\u0631\u0627\u0644\u064a \u0639\u062c\u0632 \u0641\u064a \u0628\u0644\u0627\u062f\u0646\u0627\u00a0\u00bb \u0648\u0628\u064a\u0646 \u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0644\u0645 \u062a\u062a\u0628\u0644\u0648\u0631, \u0628\u0633\u0628\u0628 \u00ab\u00a0\u062c\u0641\u0627\u0641 \u064a\u0646\u0627\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u062f\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0631\u0627\u062b\u0646\u0627\u00a0\u00bb \u062d\u062a\u0649 \u0628\u0627\u0646 \u00ab\u00a0\u0643\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u062a\u062e\u0627\u0635\u0645 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629\u00a0\u00bb \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0631\u0645\u064a\u062d\u064a, \u0627\u0644\u0630\u064a \u0645\u064a\u0632 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629, \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u062a\u0634\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u00ab\u00a0\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0642\u062f\u0633\u064a\u062a\u0647\u0627\u00a0\u00bb \u0645\u0639 \u0645\u0627 \u064a\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0645\u062a\u062c\u062a\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0626\u0645\u0629.<\/font><\/span><\/p>\n \u0641\u064a \u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0626\u0642, \u0627\u0633\u062a\u062d\u0636\u0631 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u00a0\u00bb \u062c\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0636\u0644\u0627\u062a, \u0627\u0644\u062a\u064a \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062a \u062a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u0640\u0640\u064a\u00a0\u00bb \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627\u064b, \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0636\u0644\u0627\u062a: \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629, \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u0641 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0629, \u0648\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062e\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629, \u0648\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0637\u064a\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a, \u0645\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645\u0627, \u0648\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0628\u064a\u0646 \u064a\u0633\u0627\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0642\u0648\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0633\u0644\u0641\u064a\u064a\u0646, \u0648\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0641\u0643\u0627\u0631\u0647\u0645, \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0627\u064a\u0646\u0629, \u0644\u0642\u062f \u062a\u0628\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0636\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0622\u0646\u0641\u0629, \u0627\u0646 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062a\u0648\u0644\u064a\u0641\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0639\u0635\u064a\u0640\u0640\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643, \u0643\u0627\u0646 \u00ab\u00a0\u0646\u0647\u062c \u062a\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0641\u0643\u064a\u0643\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u062c \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642, \u0641\u0643\u0631\u0627\u064b \u0648\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0648\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0633\u0644\u0637\u0629\u00a0\u00bb \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639, \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0639\u0635\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0627\u0646. \u0648\u0644\u0639\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062a\u0641\u0643\u064a\u0643\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0645\u0645\u0647\u062f \u0644\u0644\u0641\u0647\u0645 \u0647\u0648 \u0645\u0627 \u062d\u0627\u0648\u0644\u0647 \u0633\u0639\u062f \u0627\u0644\u0641\u0642\u064a\u0647, \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0636 \u00ab\u00a0\u0646\u0638\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0641\u064a, \u0627\u0644\u0645\u0648\u0632\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u0639\u0629 \u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a\u00a0\u00bb \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u062c\u062a\u0647\u0627\u062f\u0647, \u062d\u064a\u0627\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u0637\u0631\u062d\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0645\u0646 \u062a\u0633\u0627\u0624\u0644\u0627\u062a, \u0648\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0648\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a\u00a0\u00bb.<\/font><\/span><\/p>\n \u0644\u0642\u062f \u0627\u0635\u0627\u0628 \u0628\u0639\u0636 \u00ab\u00a0\u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u00a0\u00bb \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0644\u062e\u0635\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u0644: \u00ab\u00a0\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u064a\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0640\u0640\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0641\u0640\u0640\u064a \u0648\u0627\u0644\u0637\u0640\u0640\u0631\u062d \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0643\u0627\u0645\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0635\u0644 \u0641\u0644\u0633\u0641\u0640\u0640\u0640\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u062a\u064a\u0646 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0641\u0640\u0640\u064a \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u0640\u0640\u064a\u0644 \u0627\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0640\u0640\u0627\u062a\u00a0\u00bb \u0643\u0640\u0640\u0630\u0644\u0643 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0635\u0628\u0639\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0640\u0640\u0640\u062f\u0627\u0621 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0640\u0640\u0627 \u0648\u062c\u0651\u0647 \u0646\u0638\u0631\u0647 \u0635\u0648\u0628 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0628\u0646\u0640\u0640\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0627\u0639\u064a\u0640\u0640\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0640\u0640\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0639\u0646\u062f\u0646\u0627, \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u0641 \u0641\u064a \u0648\u062c\u0647 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u00a0\u00bb. \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635, \u0644\u0645 \u064a\u0639\u0641\u0650 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0646\u062e\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629, \u0627\u0644\u062a\u064a \u0637\u0648\u0639\u062a, \u0627\u0648 \u062f\u062c\u0646\u062a, \u0641\u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u062a, \u0643\u0630\u0644\u0643, \u062c\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0649 \u062f\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u062e\u0644\u0640\u0640\u0640\u0640\u062a \u0639\u0646\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0639\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629, \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u062e\u0628 \u0627\u0642\u062a\u0631\u062d \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0644 \u0634\u0644\u0642 \u00ab\u00a0\u062f\u0648\u0631\u0627\u064b \u062a\u0645\u062b\u064a\u0644\u064a\u0627\u064b \u0648\u0644\u064a\u0633 \u062f\u0648\u0631\u0627\u064b \u0627\u0646\u0642\u0627\u0630\u064a\u0627\u064b\u00a0\u00bb \u0648\u0644\u0639\u0644\u0647 \u0631\u0628\u0637 \u062f\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0648\u0644\u0627\u064b, \u0648\u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u062e\u0631\u0627\u0637 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u062b\u0627\u0646\u064a\u0627\u064b, \u0641\u0641\u064a \u0647\u0630\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u064a\u0646, \u0645\u062d\u0643 \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a, \u0648\u0642\u062f\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0631\u0643 \u00ab\u00a0\u0628\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631, \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f \u062a\u0644\u0632\u0645\u0647 \u0641\u0642\u0637, \u0628\u0636\u0639\u0629 \u0627\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0644\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0627\u0633\u00a0\u00bb. \u0648\u0627\u0644\u062d\u0627\u0644 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a, \u062d\u0643\u0645 \u0648\u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0628\u0636\u0639\u0629 \u0627\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0645\u064a\u062a\u0629, \u0648\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0642\u062a\u0644\u0647 \u0644\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647.<\/font><\/span><\/p>\n \u0645\u0646 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0627\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064a\u062a\u0629\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f\u064a\u0629, \u0645\u062d\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0645\u062d\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631, \u0648\u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0640\u0640\u0640\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0641\u0640\u0640\u0627\u0648\u062a \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0640\u0640\u064a \u0627\u0644\u0640\u0640\u0630\u064a \u0627\u062d\u062f\u062b\u062a\u0640\u0640\u0647 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629, \u0644\u0630\u0644\u0643 \u062d\u0648\u0631\u0628\u0640\u0640\u0640\u062a \u00ab\u00a0\u0628\u0627\u0633\u0640\u0640\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0632 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629, \u0647\u064a \u0627\u0644\u0627\u062f\u0642\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0631\u0633\u0641 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0639\u062f.<\/font><\/span><\/p>\n \u0644\u0642\u062f \u0636\u064a\u0651\u0642 \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0627\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u064a\u062a\u0629\u00a0\u00bb \u0631\u0642\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0643\u0631 \u0641\u064a\u0647, \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0623\u0631\u0643\u0648\u0646, \u0648\u0648\u0633\u0639\u0648\u0627 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0641\u0643\u0631 \u0641\u064a\u0647, \u0648\u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u0628\u0627\u0628 \u062a\u062e\u0644\u0641\u0646\u0627. \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0646\u0647 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u062d\u062c\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644, \u064a\u0635\u064a\u0631 \u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621 \u062e\u0627\u0631\u062c \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0645\u0623\u0644\u0648\u0641\u00a0\u00bb \u062a\u0647\u062f\u064a\u062f\u0627\u064b \u0648\u0627\u0641\u062f\u0627\u064b \u0644\u0644\u0633\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0635\u064a\u0644, \u0643\u0630\u0644\u0643 \u00ab\u00a0\u064a\u0624\u0633\u0637\u0631 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u00a0\u00bb \u0641\u064a\u0635\u064a\u0631 \u0648\u0635\u0641\u0629 \u0634\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0627\u0645\u0631\u0627\u0636\u00a0\u00bb. \u0644\u0627 \u0646\u0639\u062f\u0645 \u0648\u0633\u064a\u0644\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0643\u0627\u0641 \u0645\u0627 \u0644\u062f\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0627\u0637\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0641\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u064a\u0646\u00a0\u00bb \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0627\u062c\u0627\u062a \u062a\u0635\u0641 \u0645\u0627 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0628\u062f\u064a\u0644, \u0642\u0628\u0644\u0647 \u0644\u0627 \u0634\u064a\u0621 \u0648\u0628\u0639\u062f\u0647 \u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621\u00a0\u00bb \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u0627\u062c \u064a\u0635\u064a\u0631 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a, \u0627\u0648 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0648\u0639\u062f\u0627\u064b, \u0628\u062f\u0644 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0631\u0647\u0627\u0646\u0627\u064b \u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0645\u064a\u00a0\u00bb \u0644\u0647 \u0633\u064a\u0627\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0633\u0648\u0633 \u0648\u062f\u0644\u0627\u0644\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629.<\/font><\/span><\/p>\n \u0636\u0645\u0646 \u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a, \u0628\u0644 \u0636\u0645\u0646 \u062a\u0648\u062a\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 \u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a, \u00ab\u00a0\u0641\u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u064a\u0644\u0632\u0645\u0647 \u0628\u064a\u0626\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0631\u0629 \u0648\u0633\u0644\u0645\u064a\u0629\u00a0\u00bb. \u0647\u0630\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a, \u0646\u062a\u0627\u062c \u062a\u0631\u0627\u0643\u0645 \u062a\u062f\u0631\u064a\u062c\u064a \u0647\u0627\u062f\u0626, \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0645\u062d\u0635\u0644\u0629 \u00ab\u00a0\u0644\u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 \u062b\u0648\u0631\u064a\u00a0\u00bb \u064a\u0637\u064a\u062d \u0627\u0648\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u0637\u064a\u062d, \u0628\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u0648\u062f. \u0644\u0642\u062f \u0639\u0627\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0623\u0646\u0645\u0627\u0637\u0627\u064b \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628\u064a\u0629, \u0648\u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u064a\u0639\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a\u0647\u0627, \u062a\u0645\u0632\u0642\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629, \u0648\u0627\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062e\u0644\u0641, \u0648\u062a\u062f\u0647\u0648\u0631\u0627\u064b \u0641\u064a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u0646\u0627\u062d\u064a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629. \u0644\u0642\u062f \u0631\u0633\u062e\u062a \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628\u064a\u0629\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0627\u0633\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064a\u0632\u0645\u0627 \u0648\u0636\u062e\u0645\u062a \u0627\u0644\u062f\u0639\u0627\u064a\u0629, \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0639\u062c\u0632\u062a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062c\u0627\u0632, \u0648\u0627\u0633\u062a\u062d\u0636\u0631\u062a \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628\u064a\u0629\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b, \u0648\u0628\u0639\u062b\u062a \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0648\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0628\u0644\u064a\u0629, \u0641\u064a \u0648\u062c\u0647 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u00a0\u00bb \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0642\u0635\u0651\u0631\u062a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645, \u0648\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u062e\u0644\u0641\u062a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0644\u062d\u0627\u0642 \u0628\u0631\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0629, \u062b\u0645 \u0644\u0628\u0633\u062a \u00ab\u00a0\u0639\u0628\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u00a0\u00bb \u0644\u062a\u062c\u0639\u0644 \u0643\u0644 \u062a\u0637\u0627\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0639\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0642\u0648\u062f\u0629 \u062a\u0637\u0627\u0648\u0644\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0646\u0641\u0633\u0647.<\/font><\/span><\/p>\n \u0644\u0642\u062f \u0648\u0642\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0636\u064a\u0629 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0626\u0645\u0629, \u0627\u0630 \u0644\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0644\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0639\u0646 \u00ab\u00a0\u062d\u0641\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0645\u0631\u064a\u0646\u00a0\u00bb \u0623\u062e\u0630\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0639\u0644\u0649 \u062d\u064a\u0646 \u063a\u0631\u0629. \u0644\u0642\u062f \u0635\u0641\u0651\u0642 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645\u064a\u0648\u0646\u00a0\u00bb \u0644\u0644\u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u063a\u064a\u0631\u0647\u0645, \u0648\u0644\u0645 \u00ab\u00a0\u064a\u0640\u0640\u0640\u0640\u0630\u0631\u0641 \u0623\u062d\u0640\u0640\u062f \u062f\u0645\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0646\u064a\u0646\u064a\u0629\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645\u064a\u0648\u0646\u00a0\u00bb \u0627\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u062a\u0646\u0642\u0644\u0648\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0643\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0633\u0644\u0641\u064a\u0629, \u0627\u064a \u0627\u0646\u0647\u0645 \u0638\u0644\u0648\u0627 \u00ab\u00a0\u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u062a\u0631\u062d\u0627\u0644 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u00a0\u00bb \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a, \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0625\u0646 \u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u064a\u0621 \u0641\u0625\u0646\u0645\u0627 \u064a\u062f\u0644 \u0639\u0640\u0640\u0640\u0644\u0649 \u0639\u0640\u0640\u062f\u0645 \u062a\u0623\u0635\u064a\u0644 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0623\u0635\u0644\u064a \u0644\u062f\u0649 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0646\u062e\u0628\u0629\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0646\u0627\u0637 \u0628\u0647\u0627 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0648\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u062a\u0647\u0627. \u064a\u0639\u064a\u062f\u0646\u0627 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644: \u0643\u0645 \u0647\u0648 \u0645\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0634\u0643\u0644 \u0646\u062e\u0628\u0629 \u00ab\u00a0\u0645\u063a\u0646\u064a\u0629\u00a0\u00bb \u0623\u0648 \u00ab\u00a0\u0645\u0635\u0646\u0639\u0629\u00a0\u00bb \u062e\u0627\u0631\u062c \u0633\u064a\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u061f \u0648\u0647\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0645\u0643\u0627\u0646 \u00ab\u00a0\u0635\u0648\u063a \u0627\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0646\u0647\u0636\u0648\u064a\u0629, \u062e\u0627\u0631\u062c \u0635\u064a\u0627\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644\u0629\u061f\u00a0\u00bb \u0644\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0640\u0629 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0645\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u00ab\u00a0\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628 \u0648\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631\u0647\u0627\u00a0\u00bb, \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0625\u0646 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u0640\u0640\u0640\u0640\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u00a0\u00bb \u064a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0630\u0627\u062a\u0647: \u0644\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0627\u0641\u0643\u0640\u0640\u0640\u0627\u0631 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0639\u0638\u064a\u0645\u0629 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a \u0641\u064a \u0643\u0640\u0640\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u062f\u064a\u0646 \u0639\u0638\u064a\u0645\u0629 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637, \u0627\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0643\u0631 \u0641\u064a\u0647, \u0645\u063a\u064a\u0628 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645, \u0628\u0644 \u062b\u0645\u0629 \u0642\u0637\u064a\u0639\u062a\u0627\u0646 \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0623\u0631\u0643\u0648\u0646: \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0639 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0641\u0640\u0640\u0643\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a, \u0648\u0645\u0639 \u0647\u0627\u062a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u064a\u0639\u062a\u064a\u0646, \u0648\u0641\u064a \u0638\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0649 \u0648\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644\u0647 \u0645\u0639 \u00ab\u00a0\u062a\u0631\u0627\u062b\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a, \u0623\u0633\u0646\u062f \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0631\u064a\u0631 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f \u0627\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0627\u0624\u0644…\u00a0\u00bb.<\/font><\/span><\/p>\n \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0644\u0644\u0648\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u061f \u0623\u0645 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u061f \u0623\u0645 \u062d\u0627\u0635\u0644 \u062c\u0645\u0639\u0647\u0645\u0627 \u0648\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0647\u0645\u0627\u061f \u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d\u0627\u062a \u064a\u0645\u0643\u0646, \u0643\u0645\u0627 \u0641\u0639\u0644 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u00a0\u00bb \u0627\u0633\u062a\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u0640\u0640\u0640\u0648\u0644 \u0641\u064a\u0647\u0627, \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0645\u0643\u0640\u0640\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0640\u0640\u0627. \u0644\u0643\u0640\u0640\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0627 \u064a\u062d\u062c\u0640\u0640\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0645: \u0639\u0646 \u0627\u064a\u0629 \u0628\u0646\u064a\u0640\u0640\u0629 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0640\u0640\u064a\u0629 \u064a\u0640\u0640\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u061f \u0627\u0644\u0627\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0647\u0646\u0627, \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0635\u064a\u0644 \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u062e\u0627\u0631\u062c\u0647\u0640\u0640\u0627. \u0639\u0644\u0640\u0640\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0628\u064a\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0640\u0640\u0640\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u0640\u0640\u064a \u0627\u0645\u062a\u0646\u0639 \u0627\u064a\u0636\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629, \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062e\u0627\u0644\u0637\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u0648\u062b\u0629, \u0648\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062e\u0636\u0639 \u0644\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a, \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0629, \u0623\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0647\u0627\u062f \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u0627\u064b \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0627\u064b \u0648\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0627\u064b \u0628\u0645\u0642\u064a\u0640\u0640\u0640\u0627\u0633 \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u064a\u0646 \u0628\u0647\u061f \u0648\u062e\u0627\u0636\u0639\u0627\u064b \u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u062a\u062d\u0635\u064a\u0644\u0647\u0645, \u0648\u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0635\u062f\u0631\u0648\u0646 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u062a\u0637\u0648\u0631\u0647\u0627\u061f… \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0646 \u064a\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0649 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642\u0647 \u0641\u064a\u0644\u0627\u062d\u0638 \u0645\u0639 \u00ab\u00a0\u062a\u0648\u0643\u0641\u064a\u0644\u00a0\u00bb \u0627\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u00ab\u00a0\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u062a\u0637\u0648\u0631, \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u062f\u064a\u0629 \u062a\u0645\u0623\u0633\u0633 \u0648\u062a\u0639\u0645\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0633\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629\u00a0\u00bb. \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0625\u0646 \u0643\u0644 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629, \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0645 \u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0648\u0637\u0647\u0627 \u0628\u062d\u0633\u0628 \u00ab\u00a0\u0643\u0627\u0628\u0644\u0627\u0646\u00a0\u00bb \u0627\u0646 \u062a\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u062a\u062d\u0636\u0631\u0627\u064b, \u0628\u0644 \u0627\u0646 \u062a\u0641\u0636\u062d \u062f\u0648\u0645\u0627\u064b \u0635\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a \u0628\u0644\u0627 \u0631\u062d\u0645\u0629.<\/font><\/span><\/p>\n \u0627\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u062f\u0644\u064a\u0644\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0635\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a, \u0641\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0646\u0627 \u0633\u0642\u064a\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f, \u0648\u0627\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u00ab\u00a0\u0645\u0631\u0622\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0629\u00a0\u00bb \u0641\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0646\u0627 \u0628\u0644\u0627 \u0645\u0631\u0627\u064a\u0627 \u00ab\u00a0\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u064a\u0629\u00a0\u00bb. \u064a\u0628\u0642\u0649 \u0627\u0646 \u0645\u0633\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0634\u0627\u0642\u0629, \u0648\u062d\u062a\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0646, \u0644\u0627 \u0628\u0623\u0633 \u0645\u0646 \u062a\u0644\u0627\u0642\u062d \u0627\u0644\u0627\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0648\u062a\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0636\u0646\u0629 \u0644\u0644\u0627\u062e\u062a\u0645\u0627\u0631, \u0628\u0639\u064a\u062f\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u062f\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0645\u062a\u0644\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0642\u0629. \u0628\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0633\u062a\u0638\u0644 \u0646\u0633\u0628\u064a\u0629.<\/font><\/span><\/p>\n \u0643\u0627\u062a\u0628 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a.<\/span><\/font><\/p>\n \u00a0<\/p>\n (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0646\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 13 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 2004) <\/font><\/span><\/b> <\/font><\/p>\n\n <\/applet> <\/applet> <\/applet> <\/applet> <\/applet> <\/applet> <\/applet> <\/applet><\/font><\/p>\n