<\/div>\n

\u064a\u0624\u062f\u064a \u0648\u0632\u064a\u0631\u00a0 \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0644\u062a\u0648\u0646\u0633 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0627\u0621 2 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631. \u0648\u062a\u062a\u0632\u0627\u0645\u0646 \u0647\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0639 \u062a\u0635\u0627\u0639\u062f \u0648\u062a\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0648\u062d\u0634\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0645\u0627\u0631\u0633\u0647 \u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a. \u0625\u0630 \u0623\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u062f \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0648\u0646 \u064a\u0648\u0645 \u0623\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f \u0641\u0642\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0631\u062a\u0643\u0627\u0628 \u0645\u062c\u0632\u0631\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0633\u0645\u0631\u0627\u0621 \u0630\u0647\u0628 \u0636\u062d\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0645\u0633\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0632\u0644. \u0643\u0645\u0627 \u062a\u062a\u0632\u0627\u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0645\u0639 \u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0632\u0631 \u0648\u0627\u0631\u062a\u0643\u0627\u0628 \u0623\u0641\u0638\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0631\u0645 \u0634\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0639\u0648\u0645 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a. \u0648\u0644\u0627 \u064a\u062e\u0641\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062d\u062f \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u062a\u0646\u062f\u0631\u062c \u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0645\u0632\u064a\u062f \u062a\u0648\u062b\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u0627\u0646\u062f\u062a \u0633\u0631\u0627 \u0645\u0646\u062f \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060c \u0648\u0644\u0645 \u062a\u0646\u062f\u062f\u060c \u0648\u0644\u0648 \u0644\u0641\u0638\u064a\u0627\u060c \u0628\u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f \u0627\u0644\u0634\u0642\u064a\u0642 \u0648\u0628\u062a\u0642\u062a\u064a\u0644 \u0634\u0639\u0628\u0647 \u0648\u062a\u062d\u0637\u064a\u0645 \u0628\u0646\u064a\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062a\u064a\u0629 \u0648\u0646\u0647\u0628 \u062b\u0631\u0648\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0648\u062a\u062e\u0631\u064a\u0628 \u0645\u0639\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629. \u0628\u0644 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u062a\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0646\u062f\u064a\u062f \u0628\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0648\u0648\u0635\u0641\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0642\u0639\u062a \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 \u062a\u0642\u0636\u064a \u0628\u0639\u062f\u0645 \u062a\u062a\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u064a\u0646 \u062c\u0632\u0627\u0626\u064a\u0627 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0631\u062a\u0643\u0627\u0628\u0647\u0645 \u0644\u062c\u0631\u0627\u0626\u0645 \u062d\u0631\u0628 \u0623\u0648 \u062c\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629. \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0648\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u064a\u0623\u062a\u064a \u0641\u064a \u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0639\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0641\u064a \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629 (\u062e\u0627\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u2026). \u0648\u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0641\u0625\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0644 \u062d\u0631\u064a\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0645\u0639 \u0643\u0644 \u062a\u062d\u0631\u0643 \u0634\u0639\u0628\u064a \u0648\u0645\u0646\u0639 \u0643\u0644 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u062a\u0647\u062f\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u062f\u0639\u0645\u00a0 \u0648\u0645\u0633\u0627\u0646\u062f\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a. \u0625\u0646 \u00ab\u00a0\u0643\u0648\u0644\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0644\u00a0\u00bb \u0647\u0648 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0623\u0642\u062f\u0645\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0645\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632\u064a\u0646 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0631\u0627\u0641 \u0648\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062b\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629. \u0648\u0647\u0648 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0623\u0645\u0631\u0648\u0627 \u0645\u0631\u062a\u0632\u0642\u0629 \u0628\u0648\u0634 \u0628\u0646\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0648\u0642\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u0646 \u0648\u0642\u062a\u0644 \u0639\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0632\u0644… \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0648\u0636 \u0623\u0646 \u064a\u0645\u062b\u0644 \u0645\u0639 \u0628\u0642\u064a\u0629 \u0645\u062c\u0631\u0645\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0644\u064a\u0646\u0627\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u0633\u062a\u062d\u0642\u0647 \u0645\u0646 \u0639\u0642\u0627\u0628. \u0625\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0647\u064a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0632\u0627\u0632 \u0622\u062e\u0631 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0641\u0636 \u0644\u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0646\u062f \u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a \u0648\u0644\u0627\u0646\u062a\u0641\u0627\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a. \u0625\u0646 \u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0648\u0639\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u064a\u0633\u062a\u0646\u0643\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0648\u064a\u062f\u0639\u0648 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0646\u062f\u064a\u062f \u0628\u0647\u0627 \u0648\u0641\u0631\u0636 \u062d\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u0634\u062c\u0628\u0647 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0648\u062f\u0639\u0645\u0647 \u0644\u0646\u0636\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a. <\/p>\n
\u0640 \u062a\u0633\u0642\u0637 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0628\u0631\u064a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0640 \u062a\u0633\u0642\u0637 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0640 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062f \u0644\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0641\u064a \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646<\/font><\/p>\n
<\/b><\/font><\/span> <\/div>\n
\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0648\u0639\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a<\/font> <\/b><\/font><\/span>1 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2003 <\/p>\n\n
<\/font><\/span><\/font><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/p>\n
Colin Powell attendu mardi et mercredi en tourn\u00e9e-\u00e9clair dans le Maghreb<\/font><\/h4>\n
<\/strong> <\/div>\n
mardi 2 d\u00e9cembre 2003, 11h28 TUNIS (AP) – Le secr\u00e9taire d’Etat am\u00e9ricain Colin Powell est attendu mardi apr\u00e8s-midi en Tunisie, premi\u00e8re \u00e9tape d’une tourn\u00e9e-\u00e9clair dans le Maghreb qui le m\u00e8nera ensuite au Maroc et en Alg\u00e9rie, apprend-on de sources diplomatiques am\u00e9ricaines. Le chef de la diplomatie am\u00e9ricaine entreprendra \u00ab\u00a0des concertations avec les dirigeants de ces pays sur des questions telles que le terrorisme, la situation en Irak et la feuille de route destin\u00e9e \u00e0 l’instauration de la paix au Proche-Orient\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise l’ambassade am\u00e9ricaine \u00e0 Tunis. En provenance de Maastricht (Pays-Bas), Colin Powell s’entretiendra mardi avec le pr\u00e9sident tunisien Zine El Abidine Ben Ali avant de s’envoler en d\u00e9but de soir\u00e9e pour Marrakech (Maroc) o\u00f9 il passera la nuit. Il devrait rencontrer le roi Mohammed VI du Maroc mercredi matin avant de s’envoler pour Alger qu’il devrait quitter d\u00e8s mercredi soir \u00e0 destination de Bruxelles apr\u00e8s avoir rencontr\u00e9 le pr\u00e9sident Abdelaziz Bouteflika. L’emploi du temps pr\u00e9cis de cette tourn\u00e9e n’a pas \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9 \u00ab\u00a0pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9videntes\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise-t-on de source diplomatique am\u00e9ricaine \u00e0 Rabat. Sur le plan s\u00e9curitaire, cette visite intervient alors que les Etats-Unis renforcent leur pr\u00e9sence militaire en Alg\u00e9rie, dont le sud saharien est consid\u00e9r\u00e9 comme \u00ab\u00a0un point de transit\u00a0\u00bb pour les rebelles islamistes salafistes affili\u00e9s \u00e0 Al-Qa\u00efda. Le Maroc est \u00e9galement engag\u00e9 dans un bras de fer policier et judiciaire avec la mouvance salafiste impliqu\u00e9e dans les attentats-suicide de Casablanca (45 morts, 16 mai) dont Rabat, alli\u00e9 historique de Washington dans la r\u00e9gion, estime qu’ils portent \u00ab\u00a0la signature d’Al-Qa\u00efda\u00a0\u00bb et pourraient avoir les m\u00eames commanditaires que ceux commis fin novembre \u00e0 Istanbul (Turquie). Les entretiens de Colin Powell dans les trois capitales maghr\u00e9bines porteront \u00e9galement sur le renforcement des r\u00e9formes politiques et \u00e9conomiques, \u00e0 travers la nouvelle initiative am\u00e9ricaine de partenariat au Moyen-Orient (MEPI – Middle East Partnership Initiative), ainsi que sur des questions bilat\u00e9rales. Le conflit du Sahara-Occidental, qui paralyse l’int\u00e9gration r\u00e9gionale du Maghreb en raison de la rivalit\u00e9 entre Rabat et Alger sur ce dossier, sera \u00e9galement \u00e9voqu\u00e9. La visite du secr\u00e9taire d’Etat am\u00e9ricain \u00e0 Tunis intervient \u00e0 la veille d’un voyage officiel qu’effectuera le pr\u00e9sident fran\u00e7ais Jacques Chirac en Tunisie mercredi et jeudi et du 1er sommet des chefs d’Etat et de gouvernement euro-m\u00e9diterran\u00e9ens \u00ab\u00a05+5\u00a0\u00bb pr\u00e9vu de vendredi \u00e0 samedi dans la capitale tunisienne. Ce forum de dialogue euro-maghr\u00e9bin associe les cinq pays membres de l’Union du Maghreb arabe (UMA: Alg\u00e9rie, Libye, Maroc, Mauritanie et Tunisie) et cinq pays europ\u00e9ens du bassin occidental de la M\u00e9diterran\u00e9e (Espagne, France, Italie, Malte et Portugal).<\/font> <\/div>\n
\u00a0<\/font> <\/font><\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/p>\n
Colin Powell veut encourager l’ouverture politique au Maghreb<\/font><\/h4>\n
<\/strong><\/font> <\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0 AFP, le 01.12.2003 \u00e0 21h05 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 WASHINGTON, 1er dec (AFP) – Le secr\u00e9taire d’Etat am\u00e9ricain Colin\u00a0 Powell a l’intention d’encourager l’ouverture politique dans les\u00a0 trois pays du Maghreb (Tunisie, Maroc, Alg\u00e9rie) qu’il doit visiter\u00a0 mardi et mercredi, a assur\u00e9 lundi le d\u00e9partement d’Etat apr\u00e8s une\u00a0 demande pressante de l’organisation de d\u00e9fense des droits de l’Homme\u00a0 Human Rights Watch (HRW). \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Une partie du programme du secr\u00e9taire d’Etat en Afrique du Nord\u00a0 consiste \u00e0 encourager le processus d’ouverture, de d\u00e9mocratisation\u00a0 qui est en cours dans chacun de ces pays de diff\u00e9rentes mani\u00e8res\u00a0\u00bb, a\u00a0 d\u00e9clar\u00e9 son porte-parole, Richard Boucher. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 M. Boucher n’a pas exclu que M. Powell soul\u00e8ve des cas pr\u00e9cis\u00a0 d’atteintes aux droits de l’Homme, sans donner plus de d\u00e9tails. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 L’organisation am\u00e9ricaine Human Rights Watch a, dans une lettre\u00a0 adress\u00e9e \u00e0 M. Powell rendue publique, attir\u00e9 son attention sur le\u00a0 fait \u00ab\u00a0qu’il est capital que vous souleviez de mani\u00e8re franche les\u00a0 probl\u00e8mes de droits de l’Homme dans ces trois pays et disiez quelles\u00a0 am\u00e9liorations concr\u00e8tes peuvent \u00eatre apport\u00e9es\u00a0\u00bb. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0La campagne contre le terrorisme \u00e9tant aussi l’un des objets de\u00a0 votre voyage, nous vous pressons de dire publiquement \u00e0 chacun de\u00a0 ces trois pays que le combat contre le terrorisme ne doit pas \u00eatre\u00a0 men\u00e9 aux d\u00e9pens des droits de l’Homme\u00a0\u00bb, poursuit HRW. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 M. Powell doit quitter Washington lundi en fin d’apr\u00e8s-midi pour\u00a0 se rendre mardi \u00e0 Maastricht (Pays-Bas) pour une r\u00e9union de\u00a0 l’Organisation pour la s\u00e9curit\u00e9 et la coop\u00e9ration en Europe (OSCE). \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Il doit dans la foul\u00e9e se rendre successivement en Tunisie, au\u00a0 Maroc et en Alg\u00e9rie, avant de participer jeudi \u00e0 une r\u00e9union\u00a0 minist\u00e9rielle de l’Otan \u00e0 Bruxelles, derni\u00e8re \u00e9tape de cette\u00a0 tourn\u00e9e-\u00e9clair. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Des responsables am\u00e9ricains ont indiqu\u00e9 que son passage au\u00a0 Maghreb serait largement consacr\u00e9 \u00e0 la lutte contre le terrorisme,\u00a0 priorit\u00e9 num\u00e9ro un des Etats-Unis sur la sc\u00e8ne internationale. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 M. Powell n’a visit\u00e9 qu’un seul de ces trois pays (le Maroc en\u00a0 avril 2002) depuis sa prise de fonction \u00e0 la t\u00eate de la diplomatie\u00a0 du pr\u00e9sident George W. Bush en janvier 2000. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 HRW rappelle que la promotion de la d\u00e9mocratie fait aussi partie\u00a0 des objectifs de M. Bush dans le monde arabo-musulman, dans le cadre\u00a0 d’efforts pour tenter de corriger l’image des Etats-Unis qui s’est\u00a0 fortement d\u00e9grad\u00e9e avec le conflit en Irak et la poursuite du\u00a0 conflit isra\u00e9lo-palestinien. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Au Maroc, \u00ab\u00a0des progr\u00e8s substantiels en mati\u00e8re de droits de\u00a0 l’Homme au cours de la d\u00e9cennie entach\u00e9s par des d\u00e9c\u00e8s suspects\u00a0 d’activistes durant leur d\u00e9tention\u00a0\u00bb, \u00e9crit l’organisation dans un\u00a0 communiqu\u00e9 accompagnant son courrier. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En Alg\u00e9rie, HRW presse M. Powell de demander des\u00a0 \u00e9claircissements sur les \u00ab\u00a0milliers de cas de disparitions\u00a0\u00bb imput\u00e9es\u00a0 aux forces de l’ordre dans les ann\u00e9es 1990 dans le cadre de la lutte\u00a0 contre les r\u00e9seaux islamistes. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 HRW demande \u00e9galement au secr\u00e9taire d’Etat de demander au\u00a0 pr\u00e9sident tunisien Zine El Abidine ben Ali de \u00ab\u00a0mettre fin \u00e0 la\u00a0 repression et au harc\u00e8lement syst\u00e9matique de tous ceux qui\u00a0 critiquent le gouvernement\u00a0\u00bb.<\/font> \u00a0<\/font> <\/div>\n
<\/strong><\/font><\/font> <\/p>\n
<\/p>\n\n
<\/font> <\/div>\n
\u00a0<\/font> <\/div>\n
<\/p>\n
Powell exhorte la Tunisie \u00e0 poursuivre les r\u00e9formes politiques<\/font><\/h4>\n
<\/strong>\u00a0<\/font> <\/font><\/div>\n
par Arshad Mohammed TUNIS (Reuters) – Au premier jour d’une visite \u00e9clair au Maghreb, le secr\u00e9taire d’\u00c9tat am\u00e9ricain Colin Powell a encourag\u00e9 mardi les autorit\u00e9s tunisiennes \u00e0 poursuivre sur la voie des r\u00e9formes politiques. Cette tourn\u00e9e, qui doit s’achever mercredi, vise notamment \u00e0 promouvoir la d\u00e9mocratie dans une r\u00e9gion o\u00f9 les autorit\u00e9s sont souvent accus\u00e9es d’atteintes aux droits de l’homme. \u00ab\u00a0J’ai encourag\u00e9 les dirigeants tunisiens que j’ai rencontr\u00e9s \u00e0 poursuivre ce processus de r\u00e9formes politiques et de changements \u00e9conomiques\u00a0\u00bb, a dit Powell \u00e0 la presse apr\u00e8s des discussions avec le pr\u00e9sident tunisien Zine el Abidine Ben Ali, au pouvoir depuis 16 ans et r\u00e9\u00e9lu en 1999 avec 99,44% des voix. \u00ab\u00a0La Tunisie a d\u00e9j\u00e0 fait tant de choses que son peuple en attend encore davantage en ce qui concerne les r\u00e9formes politiques et une plus grande ouverture de la soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9. Powell a \u00e9galement dit s’\u00eatre entretenu avec le pr\u00e9sident tunisien de la n\u00e9cessit\u00e9 d’une presse libre. Les m\u00e9dias d’\u00c9tat sont \u00e9troitement contr\u00f4l\u00e9s en Tunisie. Premier secr\u00e9taire d’\u00c9tat am\u00e9ricain \u00e0 se rendre en Tunisie depuis dix ans, Powell devrait formuler des messages similaires au Maroc et en Alg\u00e9rie dans les prochaines 24 heures. Il devrait aussi \u00e9voquer la lutte contre le terrorisme ainsi que la situation au Proche-Orient et en Irak. Plusieurs associations ont accus\u00e9 la Tunisie, le Maroc et l’Alg\u00e9rie d’atteintes aux droits de l’homme. Elles ont notamment fait \u00e9tat d’une augmentation des plaintes pour torture et des d\u00e9c\u00e8s suspects d’activistes emprisonn\u00e9s au Maroc, de cas de harc\u00e8lement et de r\u00e9pression \u00e0 l’encontre de ceux qui critiquent le gouvernement en Tunisie, et d’all\u00e9gations de torture et d’assassinats de civils par les forces de s\u00e9curit\u00e9 en Alg\u00e9rie. Si les violences politiques ont diminu\u00e9 ces derni\u00e8res ann\u00e9es en Alg\u00e9rie, les groupes de d\u00e9fense des droits de l’homme estiment que plus de 150.000 personnes sont mortes depuis l’annulation en 1992 d’\u00e9lections l\u00e9gislatives qu’un parti islamiste \u00e9tait en passe de remporter. Les islamistes avaient alors pris les armes contre le gouvernement. \u00ab\u00a0UN DEFI HISTORIQUE\u00a0\u00bb L’Alg\u00e9rie et la Tunisie ont fait preuve d’une coop\u00e9ration exemplaire dans la \u00ab\u00a0guerre contre le terrorisme\u00a0\u00bb, se f\u00e9licite-t-on \u00e0 Washington, tout en soulignant que cette campagne est parfois men\u00e9e au d\u00e9triment des droits de la personne humaine et de la d\u00e9mocratie. Soulignant que la visite de Powell au Maghreb n’a rien d’un rappel \u00e0 l’ordre, un responsable am\u00e9ricain a n\u00e9anmoins d\u00e9clar\u00e9 que le secr\u00e9taire d’\u00c9tat \u00e9voquerait le discours prononc\u00e9 le 6 novembre par le pr\u00e9sident George Bush, qui invitait les pays arabes \u00e0 adopter la d\u00e9mocratie et la libert\u00e9. L’attitude des pays occidentaux, qui se sont accommod\u00e9s pendant soixante ans de manquements aux principes de libert\u00e9 au Proche-Orient, n’a rien apport\u00e9 en termes de s\u00e9curit\u00e9, \u00ab\u00a0parce qu’\u00e0 long terme la stabilit\u00e9 ne s’acquiert pas aux d\u00e9pens de la libert\u00e9\u00a0\u00bb, avait alors soulign\u00e9 Bush. Quelques heures avant de se rendre \u00e0 Tunis, Powell avait d\u00e9clar\u00e9 aux Pays-Bas: \u00ab\u00a0Le pr\u00e9sident Bush a parl\u00e9 r\u00e9cemment du d\u00e9fi historique auquel sont confront\u00e9s les dirigeants et les peuples du Proche-Orient de r\u00e9former leurs syst\u00e8mes politiques et \u00e9conomiques. Je vais aujourd’hui au Maghreb et j’esp\u00e8re avoir des discussions \u00e0 ce sujet et sur d’autres questions.\u00a0\u00bb Des responsables am\u00e9ricains ont reconnu que la situation sur le plan des droits de l’homme et de la d\u00e9mocratie devait \u00eatre am\u00e9lior\u00e9e dans les pays du Maghreb, mais ils se sont f\u00e9licit\u00e9s de la tenue l’an dernier au Maroc d’\u00e9lections l\u00e9gislatives qu’ils ont jug\u00e9es transparentes. La situation est cependant diff\u00e9rente en Tunisie et en Alg\u00e9rie. Le pr\u00e9sident Zine al-Abidine Ben Ali dirige depuis 1987 la Tunisie, pays caract\u00e9ris\u00e9 par une pr\u00e9sidence forte, une opposition morcel\u00e9e, un parlement et un pouvoir judiciaire qui peuvent se montrer assez conciliants. L’Alg\u00e9rie, quant \u00e0 elle, sort de plus de dix ans de violences politiques et des responsables am\u00e9ricains ont exprim\u00e9 l’intention de surveiller attentivement l’\u00e9lection pr\u00e9sidentielle d’avril 2004 pour juger des progr\u00e8s du pays en mati\u00e8re de d\u00e9mocratie. <\/font> <\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/p>\n
Colin Powell encourage les r\u00e9formes politiques et \u00e9conomiques en Tunisie<\/strong><\/font><\/h4>\n
<\/font> <\/div>\n
\u00a0<\/font> <\/div>\n
TUNIS (AFP) – 02\/12\/2003 19h57 – Le secr\u00e9taire d’Etat am\u00e9ricain Colin Powell a indiqu\u00e9 avoir demand\u00e9 \u00e0 la Tunisie de poursuivre les r\u00e9formes politiques et \u00e9conomiques, lors d’un entretien avec le pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali, auquel il a transmis une invitation \u00e0 visiter Washington en f\u00e9vrier prochain. \u00ab\u00a0J’ai encourag\u00e9 les dirigeants \u00e0 engager des r\u00e9formes politiques afin de cr\u00e9er de nouvelles opportunit\u00e9s pour le peuple tunisien\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9 lors d’une conf\u00e9rence de presse \u00e0 l’issue d’une visite-\u00e9clair \u00e0 Tunis. Il a mentionn\u00e9 \u00ab\u00a0la n\u00e9cessit\u00e9 d’une presse ouverte\u00a0\u00bb lors de \u00ab\u00a0discussions franches sur ce sujet\u00a0\u00bb avec le pr\u00e9sident Ben Ali. Enum\u00e9rant les progr\u00e8s dans ce pays en mati\u00e8re d’\u00e9ducation, d’\u00e9mancipation des femmes et de sant\u00e9, M. Powell a affirm\u00e9 que la Tunisie \u00ab\u00a0a beaucoup fait et c’est pour cela qu’on lui demande de faire plus\u00a0\u00bb en mati\u00e8re de droits de l’Homme et de d\u00e9mocratie. \u00ab\u00a0Ces questions seront \u00e9voqu\u00e9es lors de la visite du pr\u00e9sident tunisien le 17 f\u00e9vrier prochain \u00e0 Washington dans les entretiens qu’il aura avec le pr\u00e9sident Bush\u00a0\u00bb, a dit M. Powell. Le secr\u00e9taire d’Etat am\u00e9ricain a mentionn\u00e9 la cr\u00e9ation r\u00e9cente d’une radio priv\u00e9e et la lib\u00e9ration d’un journaliste, en r\u00e9f\u00e9rence au cybernaute Zouhair Yahyaoui condamn\u00e9 \u00e0 deux ans de prison pour un d\u00e9lit d’opinion. M. Powell a soulign\u00e9 que la Tunisie et les Etats-Unis entretenaient un \u00ab\u00a0excellent partenariat\u00a0\u00bb, louant particuli\u00e8rement le r\u00f4le de ce pays dans la lutte anti-terroriste, la recherche d’un r\u00e8glement au conflit du Proche-Orient et les efforts pour l’int\u00e9gration r\u00e9gionale. En reconnaissance de ces efforts, les Etats-Unis ont ouvert un \u00ab\u00a0Bureau r\u00e9gional pour la mise en oeuvre de l’initiative du partenariat politique et \u00e9conomique entre les Etats-Unis et le Moyen Orient\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9. Au sujet de l’initiative de G\u00e9n\u00e8ve, un plan de paix officieux au Proche-Orient, lanc\u00e9 lundi, M. Powell a d\u00e9clar\u00e9 \u00ab\u00a0avoir l’obligation d’\u00eatre \u00e0 l’\u00e9coute de toutes id\u00e9es int\u00e9ressantes\u00a0\u00bb, sans pour autant les adopter. \u00ab\u00a0Cela ne diminue en rien notre ferme appui \u00e0 Isra\u00ebl, ni \u00e0 la +Feuille de Foute+\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9, soulignant que ce plan de paix lanc\u00e9 par le Quartette (USA, Europe, Russie et ONU) est \u00ab\u00a0la seule proposition que nous soutenons et \u00e0 laquelle nous croyons\u00a0\u00bb. Evoquant l’arriv\u00e9e du pr\u00e9sident fran\u00e7ais Jacques Chirac en visite d’Etat mercredi en Tunisie et la tenue d’un sommet euro-maghr\u00e9bin du \u00ab\u00a0Dialogue 5+5\u00a0\u00bb, en fin de semaine \u00e0 Tunis, M. Colin Powell a affirm\u00e9 qu’il n’\u00e9tait \u00ab\u00a0en concurrence ni avec Chirac ni avec ce sommet\u00a0\u00bb. M. Powell \u00e9tait interrog\u00e9 sur la question de savoir si sa tourn\u00e9e en Tunisie, au Maroc et en Alg\u00e9rie traduisait un regain de rivalit\u00e9 entre l’Europe et les Etats-Unis dans cette r\u00e9gion. Colin Powell a quitt\u00e9 Tunis mardi soir pour Marrakech (sud marocain) o\u00f9 il devait rencontrer le roi Mohammed VI du Maroc avant de se rendre mercredi \u00e0 Alger. Le Sahara occidental et la n\u00e9cessit\u00e9 de trouver un r\u00e8glement \u00e0 ce conflit sera au menu des discussions de M. Powell en Alg\u00e9rie et au Maroc, a-t-il pr\u00e9cis\u00e9 \u00e0 la presse. \u00ab\u00a0Il est temps qu’une solution soit trouv\u00e9e, a dit M. Powell r\u00e9it\u00e9rant l’appui des Etats-unis \u00e0 l’Onu pour un r\u00e8glement du conflit du Sahara.<\/font> <\/p>\n\n
<\/font> <\/div>\n
\u00a0<\/font> <\/div>\n
<\/p>\n
Jacques Chirac en visite officielle pour encourager la \u00ab\u00a0modernisation\u00a0\u00bb de la Tunisie <\/font> <\/font><\/p>\n
<\/strong><\/font><\/div>\n
<\/font> <\/p>\n
\u00a0<\/font> <\/div>\n
mardi 2 d\u00e9cembre 2003, 18h14 TUNIS (AP) – Le pr\u00e9sident fran\u00e7ais Jacques Chirac est attendu mercredi apr\u00e8s-midi \u00e0 Tunis pour une visite d’Etat de deux jours destin\u00e9e \u00e0 saluer \u00ab\u00a0les progr\u00e8s remarquables de la modernisation\u00a0\u00bb engag\u00e9e en Tunisie dont la France est le premier partenaire \u00e9conomique. \u00ab\u00a0Le pr\u00e9sident dira que la France est disponible pour accompagner la politique de modernisation choisie par la Tunisie et qu’elle restera pr\u00e9sente, engag\u00e9e\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise-t-on \u00e0 l’Elys\u00e9e. Pour d\u00e9montrer \u00ab\u00a0les relations confiantes et denses\u00a0\u00bb entre Paris et Tunis, Jacques Chirac doit effectuer plusieurs gestes symboliques lors de cette visite, la seconde du genre depuis 1995: tout d’abord un bain de foule d\u00e8s son arriv\u00e9e sur l’avenue Habib Bourguiba, p\u00e8re de l’ind\u00e9pendance tunisienne, puis une c\u00e9r\u00e9monie de d\u00e9p\u00f4t de gerbe jeudi au monument des martyrs et au cimeti\u00e8re militaire fran\u00e7ais de Gammarth. Accompagn\u00e9 de son \u00e9pouse Bernadette, M. Chirac ach\u00e8vera ainsi un cycle de visites officielles dans le Maghreb, entam\u00e9 en mars en Alg\u00e9rie et en octobre au Maroc, destin\u00e9 \u00ab\u00a0\u00e0 redoubler d’attention \u00e0 l’\u00e9gard de ces pays partenaires\u00a0\u00bb dans le contexte troubl\u00e9 de l’apr\u00e8s-11 septembre. Le pr\u00e9sident, qui arrivera \u00e0 Tunis au lendemain de la visite-\u00e9clair effectu\u00e9e par le secr\u00e9taire d’Etat am\u00e9ricain Colin Powell, assistera ensuite les 5 et 6 d\u00e9cembre au premier sommet des chefs d’Etat et de gouvernement euro-maghr\u00e9bins \u00ab\u00a05+5\u00a0\u00bb (France, Portugal, Espagne, Italie, Malte, Maroc, Mauritanie, Alg\u00e9rie, Tunisie, Libye). Jacques Chirac compte \u00e9voquer avec son homologue tunisien Zine El Abidine Ben Ali, au pouvoir depuis 1987, la coop\u00e9ration antiterroriste alors que le Maghreb est au coeur du th\u00e9\u00e2tre d’op\u00e9ration du r\u00e9seau Al-Qa\u00efda (groupes salafistes en Alg\u00e9rie, attentats de Djerba en Tunisie et de Casablanca au Maroc). Jacques Chirac, qui affirme entretenir des relations \u00ab\u00a0amicales\u00a0\u00bb avec le pr\u00e9sident Ben Ali, avec qui il s’entretient \u00ab\u00a0tr\u00e8s r\u00e9guli\u00e8rement\u00a0\u00bb au t\u00e9l\u00e9phone, devrait \u00e9galement aborder la d\u00e9licate question des droits de l’Homme. Sous couvert d’une r\u00e9pression du courant islamiste, engag\u00e9e d\u00e8s le d\u00e9but des ann\u00e9es 90, la Tunisie a en effet accumul\u00e9 un profond retard en termes de libert\u00e9s publiques (d\u00e9tentions arbitraires, harc\u00e8lement policier, censure des m\u00e9dias) r\u00e9guli\u00e8rement d\u00e9nonc\u00e9 par les organisations humanitaires internationales, notamment Amnesty International et la FIDH. \u00ab\u00a0La qualit\u00e9 de notre dialogue permet d’aborder tous les sujets. Nous ne manquons jamais de le faire\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise-t-on mardi \u00e0 l’Elys\u00e9e. La porte-parole de Jacques Chirac, Catherine Colonna pr\u00e9cise que le cas de Radhia Nasraoui, une avocate opposante en gr\u00e8ve de la faim depuis 49 jours pour d\u00e9noncer \u00ab\u00a0le harc\u00e8lement du r\u00e9gime\u00a0\u00bb dont elle fait l’objet, \u00ab\u00a0est suivi de pr\u00e8s par la France\u00a0\u00bb. Au cours de sa visite, Jacques Chirac mettra \u00e9galement l’accent sur la \u00ab\u00a0dimension \u00e9conomique\u00a0\u00bb du partenariat avec la Tunisie, la France \u00e9tant le premier client et fournisseur (pour un volume annuel de cinq milliards d’euros) avec ce pays de 10 millions d’habitants qui conna\u00eet une croissance annuelle moyenne de 5% depuis 1997 et dont seulement 4% de la population vit en dessous du seuil de pauvret\u00e9 (contre 20% en Alg\u00e9rie et au Maroc). Le pr\u00e9sident fran\u00e7ais sera accompagn\u00e9 de cinq ministres (dont ceux des Affaires \u00e9trang\u00e8res, du Commerce ext\u00e9rieur et du Tourisme) et d’une importante d\u00e9l\u00e9gations de chefs d’entreprises, parmi lesquels Serge Tchuruk (Alcatel) et G\u00e9rard P\u00e9lisson (Accor). La France est \u00e9galement le premier investisseur en Tunisie. Le nombre des entreprises fran\u00e7aises ou \u00e0 capital mixte install\u00e9es en Tunisie a d\u00e9pass\u00e9 en octobre 2003 le cap symbolique du millier, totalisant un investissement de 700 millions d’euros et assurant environ 81.000 emplois. Huit ans apr\u00e8s sa derni\u00e8re visite officielle, \u00ab\u00a0c’est une Tunisie diff\u00e9rente que le pr\u00e9sident rencontrera, une Tunisie qui a progress\u00e9 dans son d\u00e9veloppement \u00e9conomique et social, qui s’est modernis\u00e9e, qui a r\u00e9ussi sa transition d\u00e9mographique et qui a, par ailleurs, confirm\u00e9 son ancrage \u00e0 l’Union europ\u00e9enne par la signature en 1995 de l’accord d’association\u00a0\u00bb, souligne Yves Aubin de la Messuzi\u00e8re, ambassadeur de France \u00e0 Tunis. AP<\/font> <\/p>\n<\/div>\n
\n
<\/p>\n
Jacques Chirac avocat du \u00ab\u00a0mod\u00e8le tunisien\u00a0\u00bb face \u00e0 l’islamisme<\/font><\/h4>\n
<\/span><\/h4>\n
Reuters, le 02.12.2003 \u00e0 16h55 <\/o:p> <\/font><\/u><\/span><\/h6>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
par Sophie Louet <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>PARIS, 2 d\u00e9cembre (Reuters) – Jacques Chirac se rend du 3 au 6 d\u00e9cembre en Tunisie, pour une visite d’Etat puis le sommet \u00ab\u00a05+5\u00a0\u00bb, avec l’objectif r\u00e9affirm\u00e9 de conforter l’arrimage du Maghreb \u00e0 l’Union europ\u00e9enne, gage pour la France d’une stabilit\u00e9 g\u00e9opolitique vitale face \u00e0 la mont\u00e9e de l’islamisme et de ses ramifications terroristes. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Apr\u00e8s l’Alg\u00e9rie en mars et le Maroc en octobre, \u00ab\u00a0l’ami arabe\u00a0\u00bb cl\u00f4t \u00e0 Tunis un cycle de visites d’Etat au Maghreb t\u00e9moignant de la lutte d’influence feutr\u00e9e qui s’esquisse entre Paris et Washington, tout \u00e0 sa strat\u00e9gie de \u00ab\u00a0d\u00e9mocratisation\u00a0\u00bb du Proche et Moyen-Orient – avec gains commerciaux \u00e0 la cl\u00e9. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Co\u00efncidence ? Le secr\u00e9taire d’Etat am\u00e9ricain, Colin Powell, effectue mardi et mercredi une tourn\u00e9e-\u00e9clair dans les trois pays du Maghreb. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Jacques Chirac avait salu\u00e9 \u00e0 Rabat l’oeuvre r\u00e9formatrice \u00ab\u00a0exemplaire\u00a0\u00bb de Mohammed VI face \u00e0 l’hydre fondamentaliste, il s’emploiera \u00e0 Tunis \u00e0 renouveler \u00ab\u00a0amiti\u00e9, soutien et encouragement\u00a0\u00bb \u00e0 la politique \u00e9conomique et sociale du pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali, malgr\u00e9 un bilan contest\u00e9 dans le domaine des droits de l’homme. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u00ab\u00a0La lutte contre la pauvret\u00e9 et la r\u00e9duction des in\u00e9galit\u00e9s sont autant de rem\u00e8des au travail souterrain de l’extr\u00e9misme\u00a0\u00bb, souligne Catherine Colonna, porte-parole du pr\u00e9sident fran\u00e7ais. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u00ab\u00a0Le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique est s\u00fbr que la Tunisie saura poursuivre dans la voie de la modernisation et des r\u00e9formes\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Ses succ\u00e8s ouvrent la voie au renforcement de l’Etat de droit dans le cadre d’une dynamique qui allie le politique, l’\u00e9conomique et le social\u00a0\u00bb, estime-t-elle. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Jacques Chirac, qui sera notamment accompagn\u00e9 du ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 au Commerce ext\u00e9rieur Fran\u00e7ois Loos, a mobilis\u00e9 pour sa visite une importante d\u00e9l\u00e9gation de chefs d’entreprise fran\u00e7ais (Club Med, Accor, Alcatel, Sangho…). <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Le cap des mille entreprises fran\u00e7aises a \u00e9t\u00e9 franchi d\u00e9but 2003 en Tunisie, pays li\u00e9 depuis 1995 \u00e0 l’Union europ\u00e9enne par un accord d’association. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>La France, ancienne puissance de tutelle, n’a de cesse de mettre en avant la r\u00e9ussite du \u00ab\u00a0mod\u00e8le tunisien\u00a0\u00bb depuis la R\u00e9volution des jasmins qui a port\u00e9 Ben Ali au pouvoir en novembre 1987, une prosp\u00e9rit\u00e9 ind\u00e9niable qui masque toutefois, aux yeux de l’opposition tunisienne, une mainmise polici\u00e8re et judiciaire sur une soci\u00e9t\u00e9 o\u00f9 des in\u00e9galit\u00e9s demeurent. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Le taux de pauvret\u00e9 en Tunisie, qui compte pr\u00e8s de dix millions d’habitants, est pass\u00e9 de 12% de la population en 1987 \u00e0 moins de 4% aujourd’hui. Le taux de scolarisation culmine \u00e0 80%, le statut de la femme tunisienne est l’un des plus progressistes du monde musulman et le taux de croissance de l’\u00e9conomie nationale pour 2003 est estim\u00e9 \u00e0 5,5%. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u00ab\u00a0Ces indicateurs ne suffisent pas \u00e0 d\u00e9crire la Tunisie d’aujourd’hui mais ils doivent \u00eatre pris en consid\u00e9ration\u00a0\u00bb, estime Catherine Colonna. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n
ABORDER \u00ab\u00a0TOUS\u00a0\u00bb LES SUJETS<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/strong><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Reprochant \u00e0 Jacques Chirac son soutien ind\u00e9fectible \u00e0 Ben Ali, l’opposition tunisienne et plusieurs organisations de d\u00e9fense des droits de l’homme s’\u00e9meuvent de cette approche dict\u00e9e, selon elles, par les seuls int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques et s\u00e9curitaires au m\u00e9pris d’une r\u00e9alit\u00e9 politique et sociale plus douloureusement complexe. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Les propos de Jacques Chirac, en d\u00e9cembre 2001 \u00e0 Tunis, sur \u00ab\u00a0l’exemplarit\u00e9\u00a0\u00bb de la lutte anti-terroriste de la Tunisie, frapp\u00e9e en avril 2002 par un attentat meurtrier contre la synagogue de Djerba, r\u00e9sonnent encore dans les m\u00e9moires. \u00ab\u00a0Si tous les pays de la r\u00e9gion avaient eu la m\u00eame attitude, il y aurait eu moins d’atteintes aux droits de l’homme\u00a0\u00bb, avait alors d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident fran\u00e7ais. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>A l’Elys\u00e9e, on se d\u00e9fend de passer sous silence la question des droits de l’homme, \u00ab\u00a0une question importante\u00a0\u00bb qui ne \u00ab\u00a0f\u00e2che pas\u00a0\u00bb. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u00ab\u00a0La qualit\u00e9 de notre dialogue permet d’aborder tous les sujets, nous ne manquons jamais de la faire\u00a0\u00bb, affirme Catherine Colonna. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Jacques Chirac a ainsi convi\u00e9 jeudi soir une douzaine de repr\u00e9sentants de la soci\u00e9t\u00e9 civile tunisienne pour un d\u00eener priv\u00e9 \u00e0 Tunis. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>S’agissant du cas embl\u00e9matique de Radhia Nasraoui, avocate tunisienne en gr\u00e8ve de la faim depuis le 15 octobre pour protester contre des \u00ab\u00a0abus\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0harc\u00e8lements\u00a0\u00bb imput\u00e9s aux autorit\u00e9s, Catherine Colonna a souhait\u00e9 mardi que cette affaire, \u00ab\u00a0qui suscite une certaine \u00e9motion en France\u00a0\u00bb, trouve \u00ab\u00a0une issue positive\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>A l’issue de sa visite d’Etat, vendredi matin, Jacques Chirac participera au premier sommet des chefs d’Etat et de gouvernement du dialogue \u00ab\u00a05+5\u00a0\u00bb, un forum cr\u00e9\u00e9 en 1990 qui r\u00e9unit cinq Etats du sud de l’Europe (Portugal, Espagne, France, Italie, Malte) et les cinq Etats membres de l’Union du Maghreb arabe (Maroc, Alg\u00e9rie, Tunisie, Libye, Mauritanie). <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Le chef de l’Etat profitera de l’occasion pour s’entretenir avec Silvio Berlusconi, pr\u00e9sident en exercice de l’Union europ\u00e9enne, avant le Conseil europ\u00e9en des 12 et 13 d\u00e9cembre sur la future Constitution, et le Premier ministre portugais Jose Manuel Durao Barroso. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Aucune rencontre n’est pr\u00e9vue avec le dirigeant libyen, Mouammar Kadhafi, dont la venue est annonc\u00e9e par les autorit\u00e9s tunisiennes. La France l’a rappel\u00e9 mardi \u00e0 ses engagements concernant l’indemnisation des familles des 170 victimes de l’attentat contre un DC-10 d’UTA en 1989.<\/span> <\/p>\n\n
\u00a0<\/p>\n<\/p><\/div>\n
<\/font> <\/p>\n
\u00a0 <\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Chirac en Tunisie pour une visite d’Etat et un sommet euro-Maghreb <\/o:p> <\/font><\/h5>\n
<\/span><\/font><\/strong><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
AFP, le 02.12.2003 \u00e0 16h23<\/font> <\/o:p> <\/span><\/h6>\n
<\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0 <\/span>par Michel LECLERCQ <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u00a0<\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>PARIS, 2 d\u00e9c (AFP) – Le pr\u00e9sident fran\u00e7ais Jacques Chirac entame\u00a0 <\/span>mercredi un d\u00e9placement de quatre jours en Tunisie consacr\u00e9 \u00e0 une\u00a0 <\/span>visite d’Etat suivie d’un sommet entre pays du sud de l’Europe et du\u00a0 <\/span>Maghreb visant \u00e0 renforcer la coop\u00e9ration avec cette r\u00e9gion menac\u00e9e\u00a0 <\/span>par le terrorisme et l’islamisme. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>La visite d’Etat de M. Chirac dans ce pays qui fut sous mandat\u00a0 <\/span>fran\u00e7ais de 1881 \u00e0 1956, date de l’ind\u00e9pendance, est le dernier\u00a0 <\/span>volet de visites similaires qu’il a effectu\u00e9es en Alg\u00e9rie en mars et\u00a0 <\/span>au Maroc en octobre. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Ce cycle de visites r\u00e9pond \u00e0 \u00ab\u00a0la n\u00e9cessit\u00e9 pour les Europ\u00e9ens de\u00a0 <\/span>d\u00e9velopper le dialogue avec les pays du Maghreb dans le contexte de\u00a0 <\/span>l’apr\u00e8s 11 septembre\u00a0\u00bb, a dit la porte-parole de l’Elys\u00e9e Catherine\u00a0 <\/span>Colonna.\u00a0 <\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Ces trois pays ont \u00e9t\u00e9 vis\u00e9s \u00e0 des titres divers par le\u00a0 <\/span>terrorisme islamiste, la Tunisie \u00e0 Djerba en avril 2002. Un attentat\u00a0 <\/span>contre la synagogue de la Ghriba \u00e0 Djerba, qui a fait 19 morts, a\u00a0 <\/span>\u00e9t\u00e9 revendiqu\u00e9 par le r\u00e9seau Al-Qa\u00efda. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Mais alors que le secr\u00e9taire d’Etat am\u00e9ricain Colin Powell a\u00a0 <\/span>entam\u00e9 mardi \u00e0 Tunis une tourn\u00e9e \u00e9clair dans les trois pays du\u00a0 <\/span>Maghreb, Mme Colonna a \u00e9cart\u00e9 toute id\u00e9e de comp\u00e9tition entre les\u00a0 <\/span>Europ\u00e9ens et les Etats-Unis dans cette r\u00e9gion du monde. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Elle a ainsi exprim\u00e9 sa \u00ab\u00a0satisfaction de voir que la France et\u00a0 <\/span>l’Union europ\u00e9enne n’\u00e9taient pas les seuls \u00e0 s’y int\u00e9resser de\u00a0 <\/span>pr\u00e8s\u00a0\u00bb. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>La pr\u00e9sence de Mouammar Kadhafi p\u00e8sera aussi sur le d\u00e9placement\u00a0 <\/span>de M. Chirac, qui participera comme le dirigeant libyen au sommet\u00a0 <\/span>\u00ab\u00a05+5\u00a0\u00bb vendredi et samedi, r\u00e9unissant cinq pays d’Europe du sud et\u00a0 <\/span>cinq pays d’Afrique du nord, au moment o\u00f9 la France attend toujours\u00a0 <\/span>de la Libye une indemnisation \u00e9quitable des familles des victimes de\u00a0 <\/span>l’attentat contre le DC-10 d’UTA en 1989.\u00a0 <\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Mme Colonna a rappel\u00e9 que Tripoli s’y \u00e9tait engag\u00e9 \u00ab\u00a0au plus haut\u00a0 <\/span>niveau\u00a0\u00bb. Pour autant, elle a affirm\u00e9 qu’aucune rencontre n’\u00e9tait\u00a0 <\/span>pr\u00e9vue entre MM. <\/span>Chirac et Kadhafi. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Lors de sa visite bilat\u00e9rale, M. Chirac sera accompagn\u00e9 de son\u00a0 <\/span>\u00e9pouse Bernadette, de cinq ministres, de quatorze chefs\u00a0 <\/span>d’entreprise, et d’invit\u00e9s personnels comme la com\u00e9dienne Claudia\u00a0 <\/span>Cardinale, n\u00e9e en Tunisie, et du r\u00e9alisateur Fr\u00e9d\u00e9ric Mitterrand.\u00a0 <\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Le chef de l’Etat fran\u00e7ais s’\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 rendu en visite d’Etat\u00a0 <\/span>en Tunisie en 1995, et y \u00e9tait retourn\u00e9 en 2001 lors d’un\u00a0 <\/span>d\u00e9placement \u00e9clair le 1er d\u00e9cembre 2001. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>La visite d’Etat de M. Chirac de mercredi \u00e0 vendredi mettra\u00a0 <\/span>\u00ab\u00a0l’accent sur la dimension \u00e9conomique de notre partenariat\u00a0\u00bb, a dit\u00a0 <\/span>la porte-parole de la pr\u00e9sidence qui a salu\u00e9 \u00ab\u00a0le mod\u00e8le tunisien\u00a0\u00bb de\u00a0 <\/span>d\u00e9veloppement. Elle a ainsi not\u00e9 que la croissance devait \u00eatre\u00a0 <\/span>sup\u00e9rieure \u00e0 5% en 2003 et que le nombre de personnes vivant en\u00a0 <\/span>dessous du seuil de pauvret\u00e9 avait chut\u00e9 \u00e0 moins de 4% dans ce pays\u00a0 <\/span>de 10 millions d’habitants. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Cette \u00ab\u00a0r\u00e9ussite impressionne\u00a0\u00bb, a-t-elle dit en ajoutant que \u00ab\u00a0la\u00a0 <\/span>lutte contre la pauvret\u00e9 et la r\u00e9duction des in\u00e9galit\u00e9s, la\u00a0 <\/span>perspective de progr\u00e8s \u00e9taient autant de rem\u00e8des au travail\u00a0 <\/span>souterrain de l’extr\u00e9misme\u00a0\u00bb. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>M. Chirac devait ainsi souligner que ces succ\u00e8s \u00ab\u00a0ouvrent la voie\u00a0 <\/span>au renforcement de l’Etat de droit dans le cadre d’une dynamique qui\u00a0 <\/span>allie le politique, l’\u00e9conomique et le social\u00a0\u00bb, a soulign\u00e9 Mme\u00a0 <\/span>Colonna. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Interrog\u00e9e, la porte-parole a ainsi affirm\u00e9 que la France\u00a0 <\/span>souhaitait une \u00ab\u00a0issue positive\u00a0\u00bb au cas de l’avocate tunisienne Radia\u00a0 <\/span>Nasraoui en gr\u00e8ve de la faim depuis le 15 octobre et a assur\u00e9 que M.\u00a0 <\/span>Chirac \u00e9voquerait la situation des droits de l’homme critiqu\u00e9e par\u00a0 <\/span>de nombreuses organisations non gouvernementales. <\/span><\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/p>\n
UE: don de 43,22 millions d’euros pour des r\u00e9formes en Tunisie <\/o:p> <\/font><\/h5>\n
<\/span><\/h5>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
AFP, le 02.12.2003 \u00e0 14h00<\/font><\/span> <\/o:p> <\/span><\/u><\/h5>\n
<\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>TUNIS, 2 d\u00e9c (AFP) – La Commission europ\u00e9enne a octroy\u00e9 \u00e0 la\u00a0 <\/span>Tunisie une aide de 43,22 millions d’euros pour des r\u00e9formes de\u00a0 <\/span>l’\u00e9conomie, de l’enseignement et de l’administration, indique un\u00a0 <\/span>communiqu\u00e9 de la D\u00e9l\u00e9gation de la Commission europ\u00e9enne diffus\u00e9\u00a0 <\/span>mardi \u00e0 Tunis. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Cette aide s’inscrit dans le cadre du programme Meda pr\u00e9vu par\u00a0 <\/span>l’accord d’association sign\u00e9 en 1995 entre la Tunisie et l’Union\u00a0 <\/span>europ\u00e9enne. <\/span>Elle porte \u00e0 69,34 millions d’euros le total des\u00a0 <\/span>versements effectifs depuis le 1er janvier 2003. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>La somme dverait \u00eatre r\u00e9partie comme suit: 19,58 millions\u00a0 <\/span>d’euros en appui \u00e0 une r\u00e9forme de l’\u00e9ducation de base, 12,59\u00a0 <\/span>millions pour un projet d’ajustement structurel de l’\u00e9conomie\u00a0 <\/span>tunisienne et 11,05 millions pour promouvoir la mise en oeuvre de\u00a0 <\/span>l’accord Tunisie-UE. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>La Tunisie a \u00e9t\u00e9 le premier pays tiers m\u00e9diterran\u00e9en \u00e0 signer un\u00a0 <\/span>accord de partenariat avec l’UE en 1995 et s’est engag\u00e9e dans un\u00a0 <\/span>programme de \u00ab\u00a0mise \u00e0 niveau\u00a0\u00bb (modernisation) de son \u00e9conomie en vue\u00a0 <\/span>de l’\u00e9tablissement d’une zone de libre-\u00e9change total avec l’UE avant\u00a0 <\/span>2010. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>L’Europe contribue \u00e0 cette d\u00e9marche dans le cadre des programmes\u00a0 <\/span>MEDA (dons) et des cr\u00e9dits de la Banque europ\u00e9enne d’investissement\u00a0 <\/span>(BEI), cet appui ayant atteint en 2002 le montant record de 92,7\u00a0 <\/span>millions d’euros. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/p>\n\n
\u00a0<\/p>\n
\n
\u00ab\u00a0En mati\u00e8re de d\u00e9mocratie, il n’existe pas de mod\u00e8le pr\u00eat-\u00e0-porter\u00a0\u00bb, estime le pr\u00e9sident Ben Ali<\/strong><\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
mardi 2 d\u00e9cembre 2003, 21h30 PARIS (AP) – \u00ab\u00a0En mati\u00e8re de d\u00e9mocratie, il n’existe pas de mod\u00e8le pr\u00eat-\u00e0-porter\u00a0\u00bb, d\u00e9clare le pr\u00e9sident tunisien Zine El Abidine Ben Ali dans un entretien \u00e0 para\u00eetre dans le quotidien fran\u00e7ais \u00ab\u00a0Le Figaro\u00a0\u00bb mercredi, au premier jour de la visite d’Etat que le pr\u00e9sident Jacques Chirac doit effectuer en Tunisie. Cette mise au point du chef de l’Etat tunisien, au pouvoir depuis 1987 et r\u00e9\u00e9lu en 1999 avec 99,44% des suffrages, intervient alors que l’arbitraire et le manque d’ouverture du r\u00e9gime tunisien sont r\u00e9guli\u00e8rement d\u00e9nonc\u00e9s par les organisations internationales de d\u00e9fense des droits de l’Homme. Pour r\u00e9pondre \u00e0 ces critiques, les autorit\u00e9s tunisiennes mettent en avant la lutte contre l’islamisme radical, engag\u00e9e \u00e0 l’aube des ann\u00e9es 90. \u00ab\u00a0Les Occidentaux n’ont pas pris garde au fait que la pieuvre int\u00e9griste finira par enserrer ceux qui l’ont nourrie et accueillie\u00a0\u00bb, explique le pr\u00e9sident tunisien dans les colonnes du \u00ab\u00a0Figaro\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Le terrorisme n’a ni patrie, ni identit\u00e9, ni nationalit\u00e9\u00a0\u00bb, explique-t-il alors que la Tunisie collabore activement avec les services de renseignements occidentaux pour lutter contre le r\u00e9seau Al Qa\u00efda. Evoquant l’objectif des Etats-Unis d’instaurer la d\u00e9mocratie au Proche-Orient, Zine El Abidine Ben Ali consid\u00e8re que \u00ab\u00a0la formule id\u00e9ale, valable partout et en tout temps, n’existe pas\u00a0\u00bb. Sur l’immigration clandestine \u00e0 destination de l’Union europ\u00e9enne, et notamment de l’Italie -dont la Tunisie est devenue depuis plusieurs mois un des points de passage-, le dirigeant tunisien r\u00e9pond: \u00ab\u00a0les mesures administratives ne peuvent conduire \u00e0 une solution durable du probl\u00e8me de l’\u00e9migration\u00a0\u00bb, avant d’appeler \u00ab\u00a0\u00e0 un partenariat entre pays du Nord et du Sud de la M\u00e9diterran\u00e9e pour lutter contre ce type d’\u00e9migration\u00a0\u00bb. <\/div>\n
\u00a0AP 02 Dec 2003 20:20 <\/div>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0 <\/p>\n\n
\u00a0<\/p>\n
<\/o:p> <\/span><\/font> <\/p>\n
<\/p>\n
Sommet du \u00ab\u00a0Dialogue 5+5\u00a0\u00bb: Am\u00e9ricains et Europ\u00e9ens en comp\u00e9tition au Maghreb<\/font><\/h5>\n
<\/strong>\u00a0<\/font> <\/font><\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0 AFP, le 02.12.2003 \u00e0 08h39 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 TUNIS, 2 d\u00e9c (AFP) – Le sommet du \u00ab\u00a0Dialogue 5+5\u00a0\u00bb, qui r\u00e9unira\u00a0 les 5 et 6 d\u00e9cembre \u00e0 Tunis les dirigeants de la M\u00e9diterran\u00e9e\u00a0 occidentale, ranime la comp\u00e9tition entre Europ\u00e9ens et Am\u00e9ricains au\u00a0 Maghreb avec la tourn\u00e9e \u00e0 Tunis, Rabat et Alger du secr\u00e9taire d’Etat\u00a0 am\u00e9ricain Colin Powell, selon des experts. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 L’Europe et les Etats-Unis revendiquent des int\u00e9r\u00eats dans cette\u00a0 r\u00e9gion dont \u00ab\u00a0la position strat\u00e9gique devient de plus en plus\u00a0 \u00e9vidente\u00a0\u00bb, estime Ahmed Ounaies, universitaire tunisien sp\u00e9cialiste\u00a0 des relations internationales. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Colin Powell devait rencontrer mardi apr\u00e8s-midi \u00e0 Tunis le\u00a0 pr\u00e9sident tunisien Zine El Abidine Ben Ali puis, dans la soir\u00e9e \u00e0\u00a0 Marrakech, le roi Mohammed VI du Maroc avant de se rendre mercredi\u00a0 en Alg\u00e9rie, dans le cadre d’une tourn\u00e9e-\u00e9clair de trois pays du\u00a0 Maghreb. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Une partie du programme de M. Powell en Afrique du Nord\u00a0 consiste \u00e0 encourager le processus d’ouverture, de d\u00e9mocratisation\u00a0 qui est en cours dans chacun de ces pays de diff\u00e9rentes mani\u00e8res\u00a0\u00bb, a\u00a0 d\u00e9clar\u00e9 lundi le D\u00e9partement d’Etat citant une demande pressante de\u00a0 l’organisation Human Right Watch (HRW). \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La visite de M. Powell en Tunisie intervient presque en m\u00eame\u00a0 temps que le voyage d’Etat du Pr\u00e9sident fran\u00e7ais Jacques Chirac \u00e0\u00a0 Tunis et \u00e0 trois jours du sommet du \u00ab\u00a0Dialogue 5+5″ qui rassemblera,\u00a0 outre la France et la Tunisie, l’Espagne, l’Italie, le Portugal et\u00a0 Malte avec l’Alg\u00e9rie, le Maroc, la Libye et la Mauritanie. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La lutte anti-terroriste et la s\u00e9curit\u00e9 seront examin\u00e9s \u00e0 ce\u00a0 sommet et des responsables am\u00e9ricains ont indiqu\u00e9 que le passage au\u00a0 Maghreb de Colin Powell serait \u00e9galement largement consacr\u00e9 \u00e0 la\u00a0 lutte contre le terrorisme, priorit\u00e9 N0 1 des Etats-Unis. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ce chass\u00e9-crois\u00e9 met en \u00e9vidence le souci des Etats-Unis d’\u00eatre\u00a0 pr\u00e9sents dans cette zone strat\u00e9gique d’Afrique du Nord\u00a0 historiquement tourn\u00e9e vers l’Europe du sud toute proche, estiment\u00a0 certains experts \u00e0 Tunis. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ecart\u00e9 formellement du processus de Barcelonne en 1995,\u00a0 Washington est l'\u00a0\u00bballi\u00e9 strat\u00e9gique\u00a0\u00bb d’un certain nombre de pays de\u00a0 la r\u00e9gion et contr\u00f4le le commandement de l’Europe du sud de l’OTAN,\u00a0 tr\u00e8s pr\u00e9sent en M\u00e9diterran\u00e9e occidentale. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Un mois avant le sommet 5+5, le sous-secr\u00e9taire d’Etat\u00a0 am\u00e9ricain, William Burns, installait en Tunisie un \u00ab\u00a0Bureau r\u00e9gional\u00a0 pour la mise en oeuvre de l’initiative du partenariat politique et\u00a0 \u00e9conomique entre les Etats-Unis et le Moyen Orient\u00a0\u00bb. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les diff\u00e9rends de Washington avec la Libye avaient contribu\u00e9 \u00e0\u00a0 miner l’int\u00e9gration du Maghreb \u00e0 cinq (Uma: Alg\u00e9rie, Libye, Maroc,\u00a0 Mauritanie et Tunisie), Washington ciblant pour ses initiatives\u00a0 politiques et \u00e9conomiques les trois pays du Maghreb dit \u00ab\u00a0central\u00a0\u00bb\u00a0 (Alg\u00e9rie, Maroc, Tunisie) plus l’Egypte. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Sur le plan \u00e9conomique, en 1998, \u00ab\u00a0l’initiative Eizenstat\u00a0\u00bb du nom\u00a0 de l’ancien secr\u00e9taire d’Etat adjoint proposait \u00e0 Alger, Rabat et\u00a0 Tunis un partenariat bas\u00e9 sur l’\u00e9conomie de march\u00e9 avec un r\u00f4le cl\u00e9\u00a0 pour le secteur priv\u00e9. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cet int\u00e9r\u00eat am\u00e9ricain s’expliquait par \u00ab\u00a0la qu\u00eate de nouveaux\u00a0 d\u00e9bouch\u00e9s pour les produits am\u00e9ricains dans la perspective d’une\u00a0 zone de libre \u00e9change\u00a0\u00bb avec les pays de la r\u00e9gion, note sous couvert\u00a0 de l’anonymat un responsable \u00e9conomique \u00e0 Tunis. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Selon lui, l’int\u00e9gration maghr\u00e9bine \u00e0 l’am\u00e9ricaine s’opposait au\u00a0 partenariat de l’UE privil\u00e9giant l’encadrement et l’assistance\u00a0 financi\u00e8re, le secteur priv\u00e9 et les \u00e9changes intra-r\u00e9gionaux.\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les \u00e9conomies maghr\u00e9bines restent \u00ab\u00a0abusivement\u00a0\u00bb concentr\u00e9es sur\u00a0 le march\u00e9 europ\u00e9en, constate pour sa part un autre expert tunisien\u00a0 qui, sans prendre parti pour un rapprochement avec les Etats-Unis,\u00a0 souligne que les liens du Maghreb avec l’Europe sont marqu\u00e9s par une\u00a0 forte emprise sur les \u00e9changes (capitaux, tourisme, immigration),\u00a0 attisant la convoitise des Etats-Unis.<\/font> <\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u0627\u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a .. \u064a\u062d\u062a\u062f\u0645!<\/font><\/h5>\n
<\/strong> <\/div>\n
\n
\u00a0 <\/p>\n<\/div>\n
\n
\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0631\u0634\u064a – \u062a\u0648\u0646\u0633<\/font><\/strong> <\/p>\n<\/div>\n
\n
\u0644\u062a\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a- \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u060c \u0623\u0648 \u0628\u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0623\u062f\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u0645\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u062f\u0645 \u0648\u0633\u0627\u0642. \u0641\u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u064a\u0624\u062f\u064a \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u062c\u0627\u0643 \u0634\u064a\u0631\u0627\u0643 \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0628\u0639\u0627\u0621 3 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 \u064a\u062d\u0636\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0642\u0645\u0629 \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0632\u0627\u0626\u062f \u062e\u0645\u0633\u0629\u060c \u0623\u0639\u0644\u0646\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0641\u062c\u0627\u0626\u064a \u0623\u0646 \u0643\u0648\u0644\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0644 \u0633\u064a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0627\u0621 \u0628\u062c\u0648\u0644\u0629 \u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0633\u062a\u0642\u0648\u062f\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0641\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0641\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628. \u062a\u0623\u062a\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0644\u0629 \u0644\u062a\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u062a\u0633\u0644\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0636\u0648\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u062a\u0634\u0647\u062f \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0634\u0647\u0631 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 \u062d\u0631\u0643\u064a\u0629 \u062f\u064a\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0631\u0641\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649\u060c \u0644\u0645 \u064a\u0633\u0628\u0642 \u0623\u0646 \u0634\u0647\u062f\u062a \u0645\u062b\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u0643\u062b\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064a\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627. \u0643\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u064a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u0645\u0631\u0634\u062d\u0629 \u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u062c\u0630\u0628 \u0648\u062f\u0645\u062c \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0639\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a \u0648\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u063a\u0631\u0636 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0623\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0628\u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0645\u062a\u0646\u0627\u0633\u0642\u0629 \u0648\u0645\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642\u0627\u062a. \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0628\u064a\u0639 \u062b\u0644\u0627\u062b \u0643\u0627\u0646 \u0648\u064a\u0644\u064a\u0627\u0645 \u0628\u064a\u0631\u0646\u0632 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629\u060c \u0648\u0642\u062f \u0641\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d\u0627\u062a\u0647 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0645\u0639\u062a\u0631\u0636\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u064a\u063a\u0629 \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0632\u0627\u0626\u062f \u062e\u0645\u0633\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0645\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u062f\u0631\u0643\u0647 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0623\u0646 \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u064a \u0648\u0642\u062a \u0645\u0636\u0649 \u0634\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0636\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u062a\u0633\u0645\u064a\u0647 \u0628\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627. \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0634\u0631\u0643\u0627\u0626\u0647\u0627 \u062a\u062c\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0623\u064a \u0639\u0645\u0644 \u064a\u062a\u0646\u0627\u0642\u0636 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u0648\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0648\u0630 \u0628\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 \u0648\u0628\u0627\u0631\u064a\u0633 \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0646\u0639 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645\u0627 \u062d\u0648\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0647\u062f\u0627\u0641. \u00ab\u00a0\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0623\u0633\u064a\u0633\u00a0\u00bb<\/font> \u0647\u0645\u0627 \u0645\u062a\u0641\u0642\u0627\u0646 \u0645\u062b\u0644\u0627 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a. \u0641\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u063a\u064a\u0631\u062a \u0633\u064a\u0627\u0633\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0633\u0642\u0648\u0637 \u062c\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0644\u064a\u0646\u060c \u0644\u0645 \u062a\u0639\u062f \u0645\u0642\u062a\u0646\u0639\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636 \u062d\u0644\u0641\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u064a\u0646 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062f\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627. \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u062a\u0633\u0639\u0649 \u0645\u0646\u0630 \u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u062c \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0646\u062d\u0648 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0636\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627. \u0648\u0642\u062f \u0648\u0633\u0639\u062a \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u00a0\u00bb \u0644\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u060c \u0648\u0623\u062f\u0645\u062c\u062a\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0633\u062a\u0648\u0639\u0628 \u062e\u0637\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0647\u064a\u0645\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0648\u062d\u062a\u0649 \u062a\u062b\u0628\u062a \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0633\u062a\u0639\u0637\u064a \u0644\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u062f\u0648\u0631\u0627 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0629 \u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u062a \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0645\u0631\u0643\u0632\u0627 \u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a \u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u00ab\u00a0\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u00a0\u00bb. \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0628\u0627\u0648\u0644 \u0648\u064a\u0633\u0647\u0631 \u0645\u0639 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u064a\u0647 \u0644\u062a\u062c\u0633\u064a\u062f\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u0645\u0645\u0627 \u0633\u064a\u0639\u0632\u0632 \u0645\u0646 \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0627\u062a \u0648\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633. \u0623\u0645\u0627 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060c \u0641\u0642\u062f \u0642\u0631\u0631\u062a – \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0627\u0628\u062a\u0647\u0627 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0641\u0644\u0629 \u2013 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0634\u0643\u0644 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0627 \u0625\u062d\u062f\u0649 \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u064a\u0629\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0636\u0645\u0646 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0623\u0634\u0645\u0644 \u064a\u0647\u062f\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0639\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0643\u0641\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u062f \u062a\u062d\u062f \u0645\u0646 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0647\u064a\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629. <\/p>\n
\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0648\u0644\u0643\u0646 ..<\/font><\/h5>\n
\u064a\u062a\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641\u0627\u0646 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u062d\u0648\u0644 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062d\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a \u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a.\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u00ab\u00a0\u0645\u064a\u062f\u0627\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0631\u0645\u064a\u060c \u062d\u0633\u0628\u0645\u0627 \u064a\u062f\u0639\u064a\u0647 \u0648\u0627\u0636\u0639\u0648\u0647\u060c \u0625\u0644\u0649 \u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0642\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0648\u062a\u0623\u0647\u064a\u0644\u0647 \u0644\u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629. \u0646\u0641\u0633 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0623\u0643\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0642\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0628\u064a\u0631\u064a\u0646\u0632 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0623\u0646 \u0645\u0635\u0644\u062d\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u062a\u0643\u0645\u0646 \u0641\u064a \u0623\u0646 \u064a\u0634\u0647\u062f \u0627\u0646\u062f\u0645\u0627\u062c\u0627 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0627 \u0648\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0627. \u0648\u0643\u0634\u0641 \u0623\u0646 \u062c\u0648\u0644\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0628\u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u062a\u0647\u062f\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u0647. \u0641\u062e\u0644\u0642 \u0633\u0648\u0642 \u064a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0633\u062a\u064a\u0646 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0647\u0644\u0643 \u064a\u062e\u062f\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0638\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0644\u062a\u0642\u064a \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641\u0627\u0646 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u062d\u0648\u0644 \u0648\u062c\u0648\u0628 \u062a\u0633\u0631\u064a\u0639 \u0646\u0633\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u064a\u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629. \u0625\u0630 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646 \u062a\u0648\u062d\u064a\u062f \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u064a\u0628\u0642\u0649 \u0639\u0645\u0644\u0627 \u0639\u0633\u064a\u0631\u0627. \u0648\u0628\u0639\u062f \u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u064a \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 \u0644\u0645 \u064a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0646\u0627\u0641\u0633\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u062d\u0648\u0644 \u0631\u0628\u0637 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0648\u0625\u0646 \u0627\u062a\u062e\u0630\u062a \u0628\u0639\u062f\u0627 \u0645\u0636\u062e\u0645\u0627 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0644 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0645\u0648\u0642\u0639\u0627 \u0628\u0627\u0631\u0632\u0627 \u0641\u064a \u0633\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a \u0628\u0627\u0631\u064a\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0635\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d. <\/p>\n
\u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0648\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0636\u063a\u0648\u0637<\/font><\/h5>\n
\u0641\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0632\u0627\u0626\u062f \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0647\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0635\u064a\u063a\u0629 \u0645\u0646 \u0635\u064a\u063a \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064a \u0644\u062f\u0648\u0644 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627. \u0648\u0623\u0648\u0644 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u062a\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0642\u0645\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628\u00a0\u00bb. \u0648\u064a\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0624\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0645\u064a\u062b\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u064a \u0644\u0644\u0633\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631\u00a0\u00bb \u0628\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629 \u062a\u0631\u0643\u0632 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u0649 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u00ab\u00a0\u062e\u0637\u0631\u0627 \u0623\u0645\u0646\u064a\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631\u0647\u0627\u00a0\u00bb. \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0628\u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0623\u0648 \u062a\u0642\u0644\u0635 \u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0632\u0639. \u0641\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0648\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u062a\u0639\u0645\u0644\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0637\u0627\u0628 \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0646\u0629 \u0628\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u062e\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0644\u0646\u0629 \u062a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u062d\u062f\u0648\u062f \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u0648\u0642\u062f \u0644\u0627 \u062a\u0639\u0646\u064a\u0647\u0627 \u0628\u0635\u0641\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629. \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0643\u062f \u0623\u0646 \u062c\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0648\u0644 \u0647\u064a \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627\u060c \u0644\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0644\u0645 \u064a\u0639\u062f \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0646\u0641\u0648\u0630 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064a. \u0623\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0641\u0625\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0628\u0642\u062f\u0631 \u0645\u0627 \u064a\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0648\u0641\u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0643\u0644 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0633\u064a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u063a\u0644\u0627\u0644\u0647 \u0644\u0635\u0627\u0644\u062d\u0647 \u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0642\u062f\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u062e\u0641\u0641 \u0645\u0646 \u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629. \u0641\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0645\u062b\u0644\u0627 \u0645\u0642\u0631\u0627 \u0644\u0641\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644\u060c \u0647\u0648 \u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u062b\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a. \u0644\u0643\u0646 \u0645\u0627 \u062a\u062e\u0634\u0627\u0647 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0647\u0648 \u0623\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0636\u063a\u0648\u0637 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629. \u0641\u062c\u0645\u064a\u0639\u0647\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062a\u0631\u0649 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0633\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062f\u0629\u060c \u0648\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0625\u0631\u0628\u0627\u0643\u0647\u0627\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u064a \u0645\u062f\u0649 \u0647\u064a \u0645\u0633\u062a\u0639\u062f\u0629 \u0644\u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u061f \u062c\u0639\u062c\u0639\u0629 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629..<\/font> \u0641\u0628\u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u062a\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u062d\u0627\u0634\u0649 \u0625\u062d\u0631\u0627\u062c \u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u062d\u062a\u0636\u0646\u062a\u0647 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u064a\u0648\u0645\u064a 9 \u0648 10 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0642\u062f \u0623\u0639\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629\u060c \u0648\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0625\u062d\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0642\u0645\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633. \u0648\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u062a\u0643\u062b\u0641\u062a \u0645\u062b\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u064a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0625\u0642\u0646\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0634\u064a\u0631\u0627\u0643 \u0628\u0625\u062b\u0627\u0631\u0629 \u0639\u062f\u0629 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629\u060c \u0648\u0641\u064a \u0645\u0642\u062f\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0631\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0631\u0627\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0636\u0631\u0628\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0645\u0646\u0630 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0628\u0639\u064a\u0646 \u064a\u0648\u0645\u0627. \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u062d\u0635\u0644 \u0645\u0639 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0644\u0642\u0649 \u0645\u0624\u062e\u0631\u0627 \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u062a\u0637\u0627\u0644\u0628\u0647 \u0628\u0637\u0631\u062d \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u062d\u0627\u062f\u062b\u0627\u062a\u0647 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0635\u0645 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a\u0629. \u0645\u0646 \u062c\u0647\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u0644\u0627 \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646 \u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u062a\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0637\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0642\u064a\u0642\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0645\u0627 \u0648\u0635\u0641 \u0628\u062e\u0627\u0631\u0637\u0629 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u00ab\u00a0\u0628\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0639\u00a0\u00bb \u0648\u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u0641\u0629 \u062d\u0633\u0628 \u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0628\u0648\u0634 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0639\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629. \u062c\u0639\u062c\u0639\u0629 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0645 \u062a\u0646\u062c\u0644\u064a \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0648\u0627\u064a\u0627\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0625\u0646 \u0645\u062c\u0631\u062f \u0639\u0642\u062f \u0642\u0645\u0629 \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0632\u0627\u0626\u062f \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633\u060c \u0648\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0643\u0648\u0644\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0639 \u0628\u0637\u0631\u062d \u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0637\u0642\u062a\u064a \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u062d\u0631 \u0645\u0639 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u063a\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0627 \u062d\u0635\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u060c \u064a\u0634\u0643\u0644 \u0641\u064a \u062d\u062f \u0630\u0627\u062a\u0647 \u062f\u0639\u0645\u0627 \u063a\u0631\u0628\u064a\u0627 \u0642\u0648\u064a\u0627 \u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0623\u0646\u0638\u0645\u062a\u0647\u0627\u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645\u0629. \u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0631\u0634\u064a – \u062a\u0648\u0646\u0633<\/font><\/font><\/strong> <\/p>\n<\/div>\n
\n
(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0633\u0648\u064a\u0633 \u0625\u0646\u0641\u0648 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 2 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2003)<\/font> <\/font><\/strong><\/p>\n<\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/p>\n
\n
\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u062a\u0633\u062a\u0628\u0642 \u062c\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0637<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n<\/p>\n
\u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0637 – \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0627\u0634\u0647\u0628 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0630\u0643\u0631\u062a \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u062f\u064a\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0646 \u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0631\u064a\u0633 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0628\u0627\u0642 \u062c\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a \u0643\u0648\u0644\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0649 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627, \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u062a\u0646\u062f\u0631\u062c \u0641\u064a \u0633\u064a\u0627\u0642 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a \u0644\u0627\u062d\u062a\u0648\u0627\u0621 \u0636\u063a\u0648\u0637 \u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629, \u0642\u062f \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0635\u0645 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0637 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0636\u064a \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0634\u062f\u062f\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u062c\u0648\u0631\u062c \u0628\u0648\u0634 \u062a\u0633\u0639\u0649 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629, \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639\u0647\u0627 \u0644\u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0648\u062a\u0648\u0646\u0633, \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0637 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0648\u062a\u0633\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629, \u0648\u0641\u064a \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0642\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062f\u062e\u0644\u062a \u062e\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0633\u0628\u0642 \u0644\u0644\u0631\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0648\u0635\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a \u0641\u064a \u062e\u0637\u0627\u0628 \u0641\u064a 6 \u062a\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a (\u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631) \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a, \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0623\u062d\u0631\u0632\u062a \u062a\u0642\u062f\u0645\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a, \u0627\u0646 \u0631\u0647\u0646\u062a \u0627\u0644\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0644\u0646\u0632\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0621 \u0628\u062d\u0644 \u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062f\u0645\u0627\u062c \u0645\u0639 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628 \u0648\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0633\u064a\u0637 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u062c\u064a\u0645\u0633 \u0628\u064a\u0643\u0631. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u062a\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0649 \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0648\u0644 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u062a\u0637\u0648\u0631\u0627\u064b \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0627\u064b \u0644\u062c\u0647\u0629 \u0628\u0644\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0644\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0641\u064a \u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637, \u062e\u0635\u0648\u0635\u0627\u064b \u0627\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0631\u064a\u0647 \u0627\u0632\u0648\u0644\u0627\u064a, \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0648\u0644 \u064a\u0647\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u062c\u0646\u064a\u0641 \u0623\u0645\u0633 \u0644\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0648\u0633\u0627\u0637\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0627\u064a\u062f\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u062a\u0648\u0642\u0639\u062a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0630\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0646 \u064a\u0628\u062d\u062b \u0628\u0627\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0632\u064a\u0627\u0631\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0641\u064a \u062e\u0637\u0629 \u0645\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0644\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0636\u064a \u0642\u062f\u0645\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0648\u062d\u0634\u062f \u0627\u0644\u062a\u0623\u064a\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a \u0644\u0644\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a \u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 2 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2003)<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/p>\n\n
\u00a0<\/p>\n
\n
\u0644\u064a\u0628\u064a\u0627: \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0637\u0631\u0627\u0628\u0644\u0633 \u0625\u0632\u0627\u0621 \u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0642\u0645\u0629 5+5 \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0641\u0627 \u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a\u0627 \u0645\u0648\u062d\u062f\u0627<\/font><\/p>\n<\/p>\n
\u0637\u0631\u0627\u0628\u0644\u0633: \u0639\u0641\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0644\u0627\u0648\u064a \u00a0 \u0627\u0639\u0644\u0646 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0634\u0644\u0642\u0645 \u0627\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0628\u0644\u0627\u062f\u0647 \u062d\u064a\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u062a\u0637\u0631\u062d \u0641\u064a \u0642\u0645\u0629 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 5+5 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u062a\u0639\u0642\u062f \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644\u064a\u0646 \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0641\u0627 \u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a\u0627 \u0645\u0648\u062d\u062f\u0627. \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0634\u0644\u0642\u0645 \u0641\u064a \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0644\u0640\u00ab\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u00bb \u0623\u0645\u0633 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0629 \u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062d\u0641\u0644\u0627\u064b \u062a\u0634\u0627\u0648\u0631\u064a\u0627\u064b \u064a\u0646\u0627\u0642\u0634 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u062a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629. \u064a\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u062a\u0636\u0645 \u0641\u064a \u0639\u0636\u0648\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u062f\u0648\u0644 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0627\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644 \u0648\u0645\u0627\u0644\u0637\u0627 \u0648\u0627\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0627\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u062f\u0648\u0644 \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627 \u0648\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0645\u0648\u0631\u064a\u062a\u0627\u0646\u064a\u0627. \u0648\u0627\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a \u0627\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0633\u064a\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0641\u062f \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u064a\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628\u0647 \u0648\u0632\u064a\u0631\u064a \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0639\u062f\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0648\u062e\u0628\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0645\u062e\u062a\u0635\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a. \u0648\u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0647\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0647\u0629 \u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u0627 \u0628\u062e\u0635\u0648\u0635 \u062a\u0633\u0647\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627\u060c \u0627\u0643\u062f \u0634\u0644\u0642\u0645 \u0627\u0646 \u0628\u0644\u0627\u062f\u0647 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0639\u062f\u0629 \u0644\u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u062d\u0627\u0631\u0633\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628 \u0644\u0627\u062a\u0633\u0627\u0639 \u0648\u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f \u062d\u062f\u0648\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629. \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0646 \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627 \u062a\u0639\u062f \u0636\u062d\u064a\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0646 \u064a\u0642\u062f\u0645\u0648\u0627 \u062d\u0644\u0648\u0644\u0627 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0648\u0637\u064a\u0646\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0628\u0644\u062f\u0627\u0646\u0647\u0645. \u0648\u062d\u0648\u0644 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0639\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a \u0627\u0644\u0639\u0642\u064a\u062f \u0645\u0639\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0630\u0627\u0641\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0645\u0629\u060c \u0642\u0627\u0644 \u0634\u0644\u0642\u0645 \u0625\u0646\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0633\u064a\u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0646 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0634\u0643\u0631\u064a \u063a\u0627\u0646\u0645 \u0648\u0635\u0641 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0629 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u00ab\u0647\u0627\u0645\u0627\u064b \u0648\u0645\u062a\u0645\u064a\u0632\u0627\u064b\u00bb \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0647\u0627\u062a\u0641\u064a. \u0648\u062d\u0648\u0644 \u062a\u0645\u062f\u064a\u062f \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u064a \u0644\u0633\u0641\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627 \u0648\u0642\u0631\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0628\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u062a\u0647 \u0643\u0644 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0627\u0634\u0647\u0631\u060c \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0634\u0644\u0642\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u064b \u0627\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a\u0627\u064b \u0644\u062c\u0647\u0629 \u062d\u0644\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629\u060c \u0645\u0624\u0643\u062f\u0627 \u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u062f\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0646 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0644\u064a\u0628\u064a\u064a\u0646 \u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0648\u062f\u0641\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0646\u060c \u0645\u0634\u064a\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0622\u062e\u0631 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628\u064a\u0646 \u062c\u0631\u0649 \u0645\u0646\u0630 \u0634\u0647\u0631\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0644\u0646\u062f\u0646 \u0648\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a \u0627\u0644\u0633\u0641\u064a\u0631 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0632\u0648\u064a \u0648\u0633\u0641\u064a\u0631 \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0631\u0648\u0645\u0627 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0639\u0627\u0637\u064a \u0627\u0644\u0639\u0628\u064a\u062f\u064a \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a \u0627\u062d\u062f \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u064a \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a \u0643\u0648\u0644\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0644. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u0642\u0630\u0627\u0641\u064a \u0627\u0639\u0644\u0646 \u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 (\u062a\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644) \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0627\u0646 \u0642\u0645\u0629 5+5 \u00ab\u0631\u0628\u0645\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0623\u0646 \u0646\u0635\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u060c \u0648\u0627\u0646\u0627 \u0644\u0646 \u0627\u062d\u0636\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0629 \u0648\u0633\u064a\u0645\u062b\u0644 \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0634\u0643\u0631\u064a \u063a\u0627\u0646\u0645 \u0627\u0648 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0634\u0644\u0642\u0645\u00bb.<\/font> \u00a0 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 2 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2003)<\/font> \u00a0 <\/div>\n
\n<\/div>\n
\n
20 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u064a\u0648\u0631\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0631\u0648\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u064a<\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n
\u0639\u0645\u0627\u0646: \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u062f\u0639\u0645\u0629 \u00a0 \u00a0\u064a\u0628\u062f\u0623 \u0641\u0631\u064a\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0627\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644\u064a\u0646 \u0627\u062c\u0631\u0627\u0621 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0634\u062e\u064a\u0635\u064a\u0629 \u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0631\u062f\u0646 \u0643\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u062a\u0634\u0645\u0644 \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0628\u064a\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637. \u0648\u062a\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u064a\u0633\u062a\u0646\u062f \u0627\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0631\u0648\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u064a. \u0648\u064a\u0645\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0627\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \u0628\u0645\u0628\u0644\u063a 20 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u064a\u0648\u0631\u0648. \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0645\u064a\u0646 \u0639\u0627\u0645 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062f\u0646\u064a \u0639\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u064a\u0635\u0644 \u0639\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0633\u064a\u0637\u0644\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u0633 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u0643\u0645 \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0648\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0628\u062f\u0621 \u0628\u062a\u062d\u0636\u064a\u0631 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0631\u0648\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u064a \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0633\u062a\u062c\u0631\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639. \u0648\u0627\u0636\u0627\u0641 \u0627\u0646\u0647 \u0633\u064a\u062a\u0645 \u0627\u062c\u0631\u0627\u0621 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0628\u063a\u0631\u0636 \u0627\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u064a\u062c\u0627\u062f \u0627\u0644\u062d\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0627\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u0643\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0633\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0648\u0645\u0646\u062a\u062c\u0629 \u0641\u064a \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0648\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0647\u064a\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0630\u0644\u0643. \u00a0 \u0648\u0627\u0648\u0636\u062d \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0646\u0647 \u0633\u064a\u062a\u0645 \u0627\u0634\u0631\u0627\u0643 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0628\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u062c\u0648\u064a \u0648\u0627\u0644\u0633\u0643\u0643\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0636\u062e\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u064a\u0634\u0645\u0644 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 . \u0648\u0644\u0641\u062a \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u062f\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0633\u062a\u0639\u0642\u062f \u0643\u0644 \u0627\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0634\u0647\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0644\u0644\u062a\u0628\u0627\u062d\u062b \u0648\u0627\u0644\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0628\u062f\u0623 \u0627\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0641\u064a \u0634\u0647\u0631 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 (\u0627\u064a\u0644\u0648\u0644) \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0648\u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644 \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u062a\u0633\u062a\u0636\u064a\u0641 \u0639\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u062e\u0637\u0637 \u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062e\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644. \u0648\u0627\u0643\u062f \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0646 \u0648\u0632\u0627\u0631\u062a\u0647 \u062a\u062d\u0631\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0641\u0639 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0631\u062f\u0646 \u0648\u062a\u0634\u062c\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0641\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0634\u0631\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0641\u064a \u0627\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062a\u064a\u0629 \u0648\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639. \u0648\u0642\u0627\u0644\u062a \u0645\u0646\u0633\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0631\u062f\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u0629 \u0627\u0631\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0631\u064a \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0633\u064a\u0646\u0641\u0630 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0631\u0628\u0639 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0632\u0621\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a \u0644\u0643\u0644 \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u062f\u0629 \u0644\u0644\u062e\u0631\u0648\u062c \u0628\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u062a\u0628\u0646\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u062e\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0647\u0648\u0636 \u0628\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0644\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0648\u0642\u0627\u062f\u0631\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0645\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0645\u0646\u0647 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u064a\u0629. \u0648\u0628\u064a\u0646\u062a \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0627\u0621 \u0633\u064a\u0632\u0648\u0631\u0648\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u064a\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 (\u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644) \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644 \u0648\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064a\u0631 (\u0634\u0628\u0627\u0637) \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644 \u0644\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0645\u0645\u062b\u0644\u064a \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0635\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0648\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0639\u0645\u0642 \u0648\u0627\u0639\u062f\u0627\u062f \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u062a\u0641\u0635\u064a\u0644\u064a \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0642\u0629. \u0648\u0627\u0643\u062f\u062a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0631\u064a \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0633\u062a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0643\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0631\u0643 \u0648\u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0648\u0631 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0648\u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0646\u0626 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0633\u0643\u0643 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0628\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639\u0647. \u064a\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0646 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0631\u0648\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0628\u062f\u0623\u062a \u0641\u0643\u0631\u062a\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0634\u0644\u0648\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1995 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0647 \u0627\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0639\u0627\u0645 2003 \u062a\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f \u0645\u0646\u0647 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062f\u0646 \u0645\u0635\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0648\u0633\u0648\u0631\u064a\u0627 \u0648\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0648\u062a\u0648\u0646\u0633\u00a0 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0648\u062a\u0631\u0643\u064a\u0627 \u0648\u0645\u0627\u0644\u0637\u0627 \u0648\u0642\u0628\u0631\u0635.<\/font> \u00a0 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 2 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2003)<\/font> <\/div>\n
<\/o:p> <\/font> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
<\/font> <\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/p>\n
Immigration clandestine et s\u00e9curit\u00e9, d\u00e9fis majeurs du sommet euro-maghr\u00e9bin<\/font><\/h6>\n
<\/strong> <\/font><\/div>\n
\u00a0<\/font> <\/div>\n
Par Hamida BEN SALAH\u00a0\u00a0 <\/font><\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 AFP, le 02.12.2003 \u00e0 08h35 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 TUNIS, 2 d\u00e9c (AFP) – Les pays du Maghreb vont plaider leur\u00a0 cause, lors du sommet du \u00ab\u00a0Dialogue 5+5\u00a0\u00bb \u00e0 Tunis, o\u00f9 les probl\u00e8mes\u00a0 li\u00e9s \u00e0 l’immigration clandestine et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 en M\u00e9diterran\u00e9e\u00a0 occidentale constituent des d\u00e9fis majeurs pour les pays des rives\u00a0 nord comme sud. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Principales portes de l’Afrique aux fronti\u00e8res de l’Europe, le\u00a0 Maroc et la Tunisie voient passer chaque ann\u00e9e des milliers\u00a0 d’immigr\u00e9s clandestins dont la traque s’av\u00e8re difficile et\u00a0 co\u00fbteuse. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Des ressortissants maghr\u00e9bins et plus r\u00e9cemment des subsahariens\u00a0 confront\u00e9s aux conflits et \u00e0 la mis\u00e8re en Afrique transitent souvent\u00a0 par ces pays et par la Libye dans l’espoir de gagner l’Europe\u00a0 (Italie, Espagne) souvent au p\u00e9ril de leur vie. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 D\u00e9but novembre, le pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali pr\u00e9conisait\u00a0 \u00ab\u00a0une nouvelle approche\u00a0\u00bb du probl\u00e8me pour que \u00ab\u00a0l’Europe ne soit pas\u00a0 per\u00e7ue comme une forteresse ferm\u00e9e sur elle-m\u00eame\u00a0\u00bb. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Il ne faut pas que les peuples du sud aient le sentiment d’un\u00a0 paradoxe qui consisterait \u00e0 ouvrir les fronti\u00e8res aux marchandises\u00a0 et aux capitaux et \u00e0 les fermer \u00e0 la libre-circulation des\u00a0 personnes\u00a0\u00bb, avait-il ajout\u00e9 en allusion \u00e0 la zone de libre-\u00e9change\u00a0 euro-maghr\u00e9bine. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Au Maroc, le roi Mohammed VI annon\u00e7ait le 10 novembre dernier la\u00a0 cr\u00e9ation d’une direction charg\u00e9e de \u00ab\u00a0la strat\u00e9gie nationale\u00a0\u00bb en\u00a0 mati\u00e8re de lutte contre les r\u00e9seaux de trafic d’\u00eatres humains. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Renforcer les mesures s\u00e9curitaires n’arrivera en aucun cas \u00e0\u00a0 mettre fin \u00e0 la question de l’immigration clandestine\u00a0\u00bb affirmait\u00a0 r\u00e9cemment Nouzha Chekrouni, ministre charg\u00e9 de la communaut\u00e9\u00a0 marocaine \u00e0 l’\u00e9tranger. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Rabat et Tunis font preuve de bonne volont\u00e9 en durcissant leurs\u00a0 l\u00e9gislations, en multipliant les poursuites et reconduites \u00e0 la\u00a0 fronti\u00e8re des clandestins et en pr\u00f4nant la coop\u00e9ration\u00a0 euro-m\u00e9diterran\u00e9enne. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mais le renforcement des contr\u00f4les sur le littoral sud n’a pas\u00a0 r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9courager les candidats \u00e0 l’immigration clandestine,\u00a0 souvent de jeunes chomeurs attir\u00e9s par la perspective d’un emploi\u00a0 dans l’Eldorado europ\u00e9en. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 L’Espagne accueille l\u00e9galement plus de 300.000 Marocains,\u00a0 l’Italie r\u00e9serve un quota pour l’emploi de 3.000 Tunisiens par an,\u00a0 tandis que la France adopte une politique de \u00ab\u00a0rapprochement\u00a0 familial\u00a0\u00bb.\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les pays du Maghreb souhaitent une politique europ\u00e9enne \u00ab\u00a0plus\u00a0 coh\u00e9rente\u00a0\u00bb en la mati\u00e8re et tablent sur le Forum 5+5 pour stimuler\u00a0 \u00ab\u00a0une solidarit\u00e9 active\u00a0\u00bb entre les deux rives de la M\u00e9diterran\u00e9e et\u00a0 plus d’aide au d\u00e9veloppement. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Au lendemain de la noyade, en juin dernier, de 200 immigr\u00e9s\u00a0 clandestins partis de Libye et dont l’embarcation avait fait\u00a0 naufrage devant les c\u00f4tes tunisiennes, le ministre de l’Int\u00e9rieur,\u00a0 Hedi M’Henni affirmait: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0La Tunisie est un bouclier qui d\u00e9fend les c\u00f4tes europ\u00e9ennes\u00a0 contre l’immigration, mais ses moyens sont limit\u00e9s, nous souhaitons\u00a0 plus d’aide car nous ne sommes pas les uniques gendarmes de la\u00a0 M\u00e9diterran\u00e9e\u00a0\u00bb. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Accus\u00e9e d’\u00eatre une plaque tournante de l’immigration ill\u00e9gale,\u00a0 la Libye a de son c\u00f4t\u00e9 demand\u00e9 des solutions pratiques. \u00ab\u00a0Nous ne\u00a0 sommes pas dispos\u00e9s \u00e0 devenir des gardes fronti\u00e8res\u00a0\u00bb, d\u00e9clarait\u00a0 lundi son ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res Abdelrahmane Chalgham. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Contr\u00f4ler les flux migratoires et lutter ensemble contre\u00a0 l’ins\u00e9curit\u00e9 n\u00e9cessite des efforts de l’Europe en faveur des \u00ab\u00a0pays\u00a0 mod\u00e9r\u00e9s avec lesquels nous partageons l’exigence de bannir la\u00a0 violence et l’extr\u00e9misme\u00a0\u00bb, admettait son homologue italien, Franco\u00a0 Frattini, lors d’une tourn\u00e9e au Maghreb. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Le terrorisme est un risque partag\u00e9, l’Europe est menac\u00e9e tout\u00a0 comme les pays arabes, avait-il soulign\u00e9 \u00e0 propos des attentats au\u00a0 Maroc (mai 2003) et en Tunisie (avril 2002). \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La question cl\u00e9 de la s\u00e9curit\u00e9 en M\u00e9diterran\u00e9e sera pr\u00e9sente\u00a0 sous tous ses angles, y compris celui de la d\u00e9mocratisation dans la\u00a0 mesure o\u00f9 elle constitue un moyen d’\u00e9viter les risques de\u00a0 d\u00e9stabilisation, selon un diplomate europ\u00e9en \u00e0 Tunis.\u00a0 \u00a0<\/font> <\/div>\n
\n<\/div>\n
\u00a0 <\/p>\n
L’Italie compte sur l’UE et l’Afrique pour r\u00e9soudre le probl\u00e8me des immigr\u00e9s<\/font><\/h6>\n
<\/strong><\/font> <\/div>\n
\u00a0\u00a0 par Ljubomir MILASIN\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 AFP, le 02.12.2003 \u00e0 08h14 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ROME, 2 d\u00e9c (AFP) – L’Italie estime \u00e0 plus d’un million le\u00a0 nombre de personnes au Maghreb pr\u00eates \u00e0 la travers\u00e9e clandestine\u00a0 vers ses c\u00f4tes et tente d’impliquer l’Union europ\u00e9enne et l’Afrique\u00a0 dans le r\u00e8glement de ce probl\u00e8me. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Il y a au moins un \u00e0 1,5 million de personnes pr\u00eates\u00a0 potentiellement \u00e0 quitter le nord de l’Afrique pour gagner l’Europe\u00a0 via le d\u00e9troit de Sicile\u00a0\u00bb, a ainsi mis en garde r\u00e9cemment Nicolo\u00a0 Pollari, directeur des services de renseignements militaires\u00a0 italiens (SISMI). \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mais la lutte contre l’immigration clandestine \u00ab\u00a0ne se fait pas\u00a0 en mer o\u00f9 on ne peut que pr\u00eater secours \u00e0 des d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s\u00a0\u00bb, a relev\u00e9\u00a0 de son c\u00f4t\u00e9 l’amiral Eugenio Sicurezza, commandant du corps des\u00a0 capitaineries de port. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Le plus important c’est le travail en amont, le renseignement\u00a0 et les accords de r\u00e9admission avec les pays de provenance des\u00a0 immigr\u00e9s clandestins\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 l’amiral. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 M\u00eame son de cloche au minist\u00e8re de l’Int\u00e9rieur o\u00f9 le secr\u00e9taire\u00a0 d’Etat Alfredo Mantovano a jug\u00e9 que \u00ab\u00a0la meilleure d\u00e9fense est la\u00a0 pr\u00e9vention\u00a0\u00bb. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 L’Italie tente ainsi de multiplier les accords bilat\u00e9raux de\u00a0 r\u00e9admission des immigr\u00e9s clandestins. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Elle a sign\u00e9 ce type d’accord avec un total de 28 pays et\u00a0 certains ont \u00e9t\u00e9 un franc succ\u00e8s, comme celui avec l’Albanie, mais\u00a0 elle n’en a pas avec la Libye, consid\u00e9r\u00e9e comme une plaque tournante\u00a0 de l’immigration clandestine avec l’Europe. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Rome a sign\u00e9 en juillet avec la Libye un accord pr\u00e9voyant des\u00a0 mesures concr\u00e8tes pour la lutte contre l’immigration clandestine\u00a0 mais les dirigeants de ce pays refusent de jouer le r\u00f4le de\u00a0 \u00ab\u00a0gardes-fronti\u00e8res\u00a0\u00bb de l’Europe. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 L’Italie essaye en m\u00eame temps d’impliquer davantage l’UE,\u00a0 financi\u00e8rement surtout, dans la protection de son immense fronti\u00e8re\u00a0 maritime, 7.000 km de c\u00f4tes, jugeant que cette fronti\u00e8re repr\u00e9sente\u00a0 \u00e9galement celle de toute l’Union. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0L’immigration n’est pas un sujet qui concerne seulement\u00a0 l’Italie ou les pays du bassin m\u00e9diterran\u00e9en, mais toute l’Europe et\u00a0 c’est un sujet qui demande une coordination europ\u00e9enne\u00a0\u00bb, a jug\u00e9 le\u00a0 ministre du Travail Roberto Maroni. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Si nous voulons une Europe sans fronti\u00e8res, nous devons\u00a0 garantir que les entr\u00e9es d’immigr\u00e9s ne se fassent pas de mani\u00e8re \u00e0\u00a0 repr\u00e9senter une menace, vraie, pr\u00e9sum\u00e9e ou seulement per\u00e7ue comme\u00a0 telle (…) pour la coh\u00e9sion sociale\u00a0\u00bb, a-t-il dit. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cet appel \u00e0 l’UE est relay\u00e9 par Salvatore Cuffaro, pr\u00e9sident de\u00a0 la r\u00e9gion Sicile, la plus touch\u00e9e ces derni\u00e8res ann\u00e9es par le\u00a0 ph\u00e9nom\u00e8ne de l’immigration clandestine, et qui r\u00e9clame \u00ab\u00a0un nouveau\u00a0 plan Marshall\u00a0\u00bb. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0L’Europe ne peut pas ne pas se charger du probl\u00e8me des\u00a0 \u00e9trangers qui viennent de plus en plus nombreux frapper \u00e0 nos\u00a0 portes. Il faut faire intervenir dans les pays dont proviennent ces\u00a0 personnes, en leur donnant la possibilit\u00e9 d’y rester, de travailler\u00a0 et de vivre dans leur patrie. Il faut que l’UE investisse davantage\u00a0 pour mettre fin, une fois pour toute, \u00e0 ces voyages du d\u00e9sespoir\u00a0\u00bb, a\u00a0 dit M. Cuffaro. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Rome va tenter de plaider dans ce sens sa cause lors du sommet\u00a0 des dix pays de la M\u00e9diterran\u00e9e occidentale, d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u00a0Dialogue 5+5\u00a0\u00bb\u00a0 r\u00e9unissant les cinq pays du Maghreb (Alg\u00e9rie, Maroc, Libye,\u00a0 Mauritanie, Tunisie) et cinq pays d’Europe du Sud (Espagne,\u00a0 Portugal, Italie, France, Malte) les 5 et 6 d\u00e9cembre \u00e0 Tunis. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le gouvernement italien a une raison suppl\u00e9mentaire de r\u00e9soudre\u00a0 ce probl\u00e8me, \u00e0 savoir les tensions cr\u00e9\u00e9es en son sein par chaque\u00a0 arriv\u00e9e d’immigr\u00e9s. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le Ligue du Nord, le parti populiste et x\u00e9nophobe d’Umberto\u00a0 Bossi, menace r\u00e9guli\u00e8rement de quitter la coalition au pouvoir si\u00a0 des mesures plus radicales ne sont pas prises pour stopper les\u00a0 clandestins. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 L’Italie a environ 2,4 millions d’\u00e9trangers sur son territoire,\u00a0 soit 4% de la population. \u00a0 AFP<\/font>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<\/font> <\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/p>\n
Au Sahara occidental, des c\u00f4tes d\u00e9sertiques propices aux d\u00e9parts clandestins<\/font><\/h6>\n
<\/strong> <\/font> <\/div>\n
par Mohamed LAGHDAF\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 AFP, le 02.12.2003 \u00e0 08h37 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 EL AYOUN , 2 d\u00e9c (AFP) – Les c\u00f4tes du Sahara occidental, un\u00a0 territoire largement d\u00e9sertique au sud du Maroc, offrent des points\u00a0 d’embarcation discrets pour les candidats \u00e0 l’\u00e9migration clandestine\u00a0 qui visent l’archipel espagnol des Canaries, distant d’\u00e0 peine 80\u00a0 kilom\u00e8tres sur des eaux souvent calmes. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La ville d’El Ayoun, chef lieu de cette r\u00e9gion administr\u00e9e par\u00a0 le Maroc, est devenue depuis quelques ann\u00e9es une plaque tournante\u00a0 pour les op\u00e9rations des r\u00e9seaux d’\u00e9migration clandestine, qui\u00a0 profitent de pr\u00e8s de 400 km de c\u00f4tes \u00e0 90% d\u00e9sertiques, tr\u00e8s\u00a0 difficiles \u00e0 surveiller. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Il s’av\u00e8re impossible aux gardes-c\u00f4tes de surveiller ces\u00a0 activit\u00e9s, d’autant que nous n’avons pas suffisamment de moyens \u00e0\u00a0 notre disposition\u00a0\u00bb, d\u00e9clare \u00e0 l’AFP, sous couvert de l’anonymat, un\u00a0 agent de la gendarmerie royale \u00e0 El Ayoun. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Selon des responsables locaux, l’augmentation des contr\u00f4les\u00a0 op\u00e9r\u00e9es sur la c\u00f4te nord du Maroc et les accidents dramatiques dont\u00a0 sont victimes beaucoup de ceux qui se risquent sur les eaux tr\u00e8s\u00a0 agit\u00e9es du D\u00e9troit de Gibraltar, expliquent un afflux de candidats \u00e0\u00a0 la recherche d’un voyage \u00ab\u00a0moins risqu\u00e9\u00a0\u00bb. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La r\u00e9gion est plus proche des pays subsahariens, dont sont\u00a0 originaires une grande partie des \u00e9migrants clandestins. Et si les\u00a0 c\u00f4tes sahariennes sont un peu plus \u00e9loign\u00e9es des terres espagnoles\u00a0 (80 km de l’\u00eele Fuerteventura contre mois de 20 km entre l’Espagne\u00a0 et la c\u00f4te marocaine sur le D\u00e9troit de Gibraltar), les conditions\u00a0 climatiques y sont g\u00e9n\u00e9ralement plus favorables \u00e0 la navigation de\u00a0 petites embarcations. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Beaucoup de candidats au d\u00e9part rencontr\u00e9s sont des\u00a0 r\u00e9cidivistes. Habib, 25 ans, a d\u00e9j\u00e0 essay\u00e9 \u00e0 trois reprises de\u00a0 gagner les Canaries \u00e0 partir des c\u00f4tes de Tarfaya, un port situ\u00e9 \u00e0\u00a0 100 km au nord d’El Ayoun, le point le plus proche de la terre\u00a0 promise espagnole.\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0A chaque fois que j’ai essay\u00e9 nous avons \u00e9t\u00e9 intercept\u00e9s par\u00a0 les gardes-c\u00f4tes espagnols et expuls\u00e9s vers Sebta (enclave espagnole\u00a0 au nord du Maroc), raconte Habib. \u00ab\u00a0J’avais pay\u00e9 pour chaque voyage\u00a0 4.000 dirhams (environ 370 euros), mais je vais continuer de tenter\u00a0 ma chance jusqu’\u00e0 ce que je r\u00e9ussisse\u00a0\u00bb, assure-t-il. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mohamed D., candidat\u00a0 \u00e0 l’\u00e9migration clandestine d’origine\u00a0 sahraouie, affirme ne pas craindre l’expulsion une fois parvenu sur\u00a0 le territoire espagnol. \u00ab\u00a0Les Espagnols tra\u00eetent les Sahraouis d’une\u00a0 mani\u00e8re diff\u00e9rente et leur offrent le statut de r\u00e9sident une fois\u00a0 qu’ils sont reconnus par l’une des repr\u00e9sentations du Polisario\u00a0\u00bb,\u00a0 affirme-t-il.\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le front Polisario dispute au Maroc depuis plus d’un quart de\u00a0 si\u00e8cle la souverainet\u00e9 du Sahara occidental – qui est une ancienne\u00a0 colonie espagnole annex\u00e9e pacifiquement par le royaume en 1975. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Yassine B., originaire de Kalat Sraghna (pr\u00e8s de Marrakech)\u00a0 vient de purger une peine de prison \u00e0 El Ayoun pour complicit\u00e9 dans\u00a0 un trafic de clandestins: il jouait le r\u00f4le de rabatteur pour son\u00a0 patron, toujours en prison. \u00ab\u00a0Cette activit\u00e9 rapporte gros,\u00a0 assure-t-il, mon patron gagnait jusqu’\u00e0 45.000 dirhams par mois\u00a0 (4.200 euros environ)\u00a0\u00bb.\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La plupart des candidats \u00e0 l’immigration qui parviennent \u00e0\u00a0 tromper la vigilance des gardes-c\u00f4tes des deux rives poursuivent\u00a0 leur voyage \u00e0 l’aide de r\u00e9seaux espagnols qui les acheminent, au\u00a0 d\u00e9part des Canaries, vers d’autres destinations europ\u00e9ennes. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les autorit\u00e9s marocaines affirment faire de leur mieux pour\u00a0 r\u00e9duire ces flux ill\u00e9gaux. \u00ab\u00a0Malgr\u00e9 les difficult\u00e9s, nous avons pu\u00a0 arr\u00eater au cours de cette ann\u00e9e 2003 quelque 998 subsahariens\u00a0\u00bb, a\u00a0 indiqu\u00e9 \u00e0 l’AFP une source de la s\u00fbret\u00e9 r\u00e9gionale d’El Ayoun,\u00a0 ajoutant que 263 Marocains candidats au d\u00e9part vers les \u00eeles\u00a0 Canaries ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 intercept\u00e9s dans la m\u00eame p\u00e9riode. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les autorit\u00e9s judiciaires r\u00e9gionales indiquent de leur c\u00f4t\u00e9 que\u00a0 82 affaires concernant l’immigration clandestine ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es au\u00a0 cours de l’ann\u00e9e tandis que 32 r\u00e9seaux ont pu \u00eatre d\u00e9mantel\u00e9s, lors\u00a0 de proc\u00e8s au cours desquels des peines allant jusqu’\u00e0 8 ans de\u00a0 prison ont \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9es. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les \u00e9pilogues dramatiques, telles les noyades collectives dans\u00a0 les eaux tumultueuses de Gibraltar, sont beaucoup moins nombreux\u00a0 ici. A l’h\u00f4pital civil d’El Ayoun, un responsable affirme qu’aucun\u00a0 d\u00e9c\u00e8s de clandestin n’a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 cette ann\u00e9e, alors que 32\u00a0 cadavres avaient \u00e9t\u00e9 rep\u00each\u00e9s en 2002.\u00a0<\/font> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n<\/div>\n
\n
<\/p>\n
Tunisie – Paris veut \u00ab\u00a0une issue positive\u00a0\u00bb \u00e0 l’affaire Nasraoui<\/font><\/h6>\n
<\/span><\/h6>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
R<\/span>euters, le <\/span>\u00a0<\/span>02.12.2003 \u00e0 14h14 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
<\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>PARIS, 2 d\u00e9cembre (Reuters) – La France souhaite que \u00ab\u00a0l’affaire\u00a0\u00bb de l’avocate tunisienne Radhia Nasraoui, en gr\u00e8ve de la faim depuis le 15 octobre pour protester contre des \u00ab\u00a0abus\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0harc\u00e8lements\u00a0\u00bb imput\u00e9s aux autorit\u00e9s de Tunis, trouve \u00ab\u00a0une issue positive\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 mardi la porte-parole de Jacques Chirac. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u00ab\u00a0La France suit avec attention cette affaire et esp\u00e8re qu’elle trouvera une issue positive. C’est une affaire qui suscite une certaine \u00e9motion en France, dont il convient de faire part \u00e0 nos amis tunisiens. Nous le faisons\u00a0\u00bb, a dit Catherine Colonna lors d’un point de presse. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Jacques Chirac effectue du 3 au 5 d\u00e9cembre une visite d’Etat en Tunisie, au cours de laquelle il aura des entretiens avec le pr\u00e9sident tunisien Zine el Abidine Ben Ali. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Pri\u00e9e de dire si la question des droits de l’homme en Tunisie serait abord\u00e9e, Catherine Colonna a r\u00e9pondu par l’affirmative. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u00ab\u00a0La qualit\u00e9 de notre dialogue permet d’aborder tous les sujets, nous ne manquons jamais de la faire\u00a0\u00bb, a-t-elle assur\u00e9. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u00ab\u00a0C’est une question importante\u00a0\u00bb dont \u00ab\u00a0je ne vois pas pourquoi elle f\u00e2cherait\u00a0\u00bb, a-t-elle ajout\u00e9. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Robert M\u00e9nard, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de Reporters sans Fronti\u00e8res, a adress\u00e9 une lettre \u00e0 Jacques Chirac dans laquelle il lui demande \u00ab\u00a0d’user de toute son influence aupr\u00e8s de son homologue tunisien pour qu’une presse libre et ind\u00e9pendante puisse voir le jour\u00a0\u00bb. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u00ab\u00a0Vous ne pouvez feindre de croire que le r\u00e9gime tunisien est un r\u00e9gime libre et d\u00e9mocratique sous pr\u00e9texte d’int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques et s\u00e9curitaires\u00a0\u00bb, \u00e9crit Robert M\u00e9nard. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Ce dernier salue par ailleurs \u00ab\u00a0le geste courageux et d\u00e9termin\u00e9\u00a0\u00bb de Radhia Nasraoui qui \u00ab\u00a0incarne la r\u00e9sistance au silence que les autorit\u00e9s imposent \u00e0 toute parole libre\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Monsieur Chirac, vous ne pouvez plus cautionner ce silence\u00a0\u00bb, d\u00e9clare le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de RSF.\u00a0 <\/span><\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
<\/p>\n\n
<\/o:p> <\/span> <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n
<\/p>\n
Radia Nasraoui: Un responsable tunisien rejette les accusations de l’avocate<\/font><\/h6>\n
<\/strong><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
AFP, le 02.12.2003 \u00e0 16h07 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>TUNIS, 2 d\u00e9c (AFP) – Le coordinateur g\u00e9n\u00e9ral des droits de\u00a0 <\/span>l’Homme au Minist\u00e8re tunisien de la Justice, Habib Ch\u00e9rif, a d\u00e9menti\u00a0 <\/span>des accusations de l’avocate Radia Nasraoui envers le r\u00e9gime dans\u00a0 <\/span>une d\u00e9claration mardi \u00e0 l’AFP \u00e0 Tunis. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Radia Nasraoui, 49 ans, observe une gr\u00e8ve de la faim depuis le\u00a0 <\/span>15 octobre pour r\u00e9clamer la fin du harc\u00e8lement dont elle fait\u00a0 <\/span>l’objet en raison, selon elle, de son action en faveur des droits de\u00a0 <\/span>l’Homme, de sa d\u00e9fense des \u00ab\u00a0prisonniers d’opinion\u00a0\u00bb et de sa\u00a0 <\/span>d\u00e9nonciation de la torture. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u00ab\u00a0Comment cette avocate peut-elle d\u00e9noncer l’absence de libert\u00e9\u00a0 <\/span>alors qu’elle re\u00e7oit chez elle qui elle veut, se d\u00e9place librement\u00a0 <\/span>et accorde des interviews aux medias internationaux de la presse\u00a0 <\/span>\u00e9crite et audiovisuelle\u00a0\u00bb, s’est interrog\u00e9 M. Ch\u00e9rif. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Radia Nasraoui avait affirm\u00e9 qu’aucune suite judiciaire n’avait\u00a0 <\/span>\u00e9t\u00e9 donn\u00e9e \u00e0 ses plaintes concernant des vols dans son cabinet, elle\u00a0 <\/span>avait d\u00e9nonc\u00e9 des pressions exerc\u00e9es sur ses clients et contre les\u00a0 <\/span>membres de sa famille et la coupure de ses lignes t\u00e9l\u00e9phoniques. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Selon Habib Ch\u00e9rif, une enqu\u00eate a bien eu lieu apr\u00e8s une plainte\u00a0 <\/span>de Radia Nasraoui pour vol dans son cabinet, mais l’avocate n’a pas\u00a0 <\/span>r\u00e9pondu a une convocation qui lui avait \u00e9t\u00e9 personnellement\u00a0 <\/span>notifi\u00e9e. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u00ab\u00a0Raison pour laquelle l’enqu\u00eate n’a pu avancer avec c\u00e9l\u00e9rit\u00e9\u00a0 <\/span>mais elle continue et il en sera de m\u00eame pour une autre plainte du\u00a0 <\/span>15 juillet dernier relative \u00e0 des voies de fait qu’elle aurait\u00a0 <\/span>subies\u00a0\u00bb \u00e0 Tunis, a encore dit M. Ch\u00e9rif. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Une commission rogatoire a \u00e9t\u00e9 ordonn\u00e9e par le parquet, a ajout\u00e9\u00a0 <\/span>M. Ch\u00e9rif pour qui \u00ab\u00a0la justice se prononcera en toute ind\u00e9pendance\u00a0 <\/span>pour faire toute la lumi\u00e8re…\u00a0\u00bb. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Le coordinateur tunisien des droits de l’Homme a d\u00e9menti par\u00a0 <\/span>ailleurs que des pressions aient \u00e9t\u00e9 exerc\u00e9es sur les clients de Me\u00a0 <\/span>Nasraoui pour les inciter \u00e0 choisir d’autres avocats. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u00ab\u00a0Elle n’a fourni aucun nom de client et aucun justiciable n’est\u00a0 <\/span>venu confirmer ces all\u00e9gations, Me Nasraoui exerce sa profession de\u00a0 <\/span>fa\u00e7on normale aupr\u00e8s des tribunaux\u00a0\u00bb,a-t-il dit. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u00ab\u00a0Concernant les membres de sa famille aucun indice ne prouve que\u00a0 <\/span>des pressions aient \u00e9t\u00e9 exerc\u00e9es sur eux, a ajout\u00e9 M. Ch\u00e9rif,\u00a0 <\/span>affirmant que le fr\u00e8re handicap\u00e9 de l’avocate est employ\u00e9 dans une\u00a0 <\/span>entreprise de b\u00e2timent. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Son \u00e9poux, ses enfants, ses parents, ses fr\u00e8res et soeurs sont\u00a0 <\/span>libres de leurs mouvements et m\u00e8nent normalement leurs activit\u00e9s,\u00a0 <\/span>a-t-il affirm\u00e9. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>En conclusion, M. Habib Ch\u00e9rif a note que l’avocate et sa\u00a0 <\/span>famille \u00ab\u00a0sont titulaires de leurs passeports et se d\u00e9placent\u00a0 <\/span>librement en Tunisie comme \u00e0 l’\u00e9tranger\u00a0\u00bb et qu\u00a0\u00bbelle \u00ab\u00a0dispose de deux\u00a0 <\/span>lignes, l’une fixe, l’autre de t\u00e9l\u00e9phonie mobile\u00a0\u00bb. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/p>\n
<\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/p>\n\n
<\/o:p> <\/span> <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u00a0<\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n
<\/p>\n
Radia Nasraoui d\u00e9die sa 49\u00e8me journ\u00e9e de je\u00fbne aux journalistes tu\u00e9s en Irak <\/o:p> <\/font><\/h6>\n
<\/strong><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
<\/p>\n
AFP, le\u00a0 <\/span>02.12.2003 \u00e0 14h01<\/span><\/font> <\/o:p> <\/span><\/u><\/h6>\n
<\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>TUNIS, 2 d\u00e9c (AFP) – L’avocate tunisienne Radia Nasraoui a d\u00e9di\u00e9\u00a0 <\/span>son 49\u00e8me jour de gr\u00e8ve de la faim mardi \u00e0 la m\u00e9moire de \u00ab\u00a0tous les\u00a0 <\/span>journalistes tu\u00e9s par les forces d’occupation\u00a0\u00bb en Irak, a annonc\u00e9 \u00e0\u00a0 <\/span>l’AFP son mari Hamma Hammami. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u00ab\u00a0Ces journalistes sont morts pour la v\u00e9rit\u00e9\u00a0\u00bb, a affirm\u00e9\u00a0 <\/span>l’avocate tunisienne qui pousuivait la gr\u00e8ve \u00e0 son domicile aux\u00a0 <\/span>c\u00f4t\u00e9s de son \u00e9poux. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Radia Nasraoui a fait savoir qu’elle d\u00e9diait sa journ\u00e9e de je\u00fbne\u00a0 <\/span>en particulier \u00e0 la m\u00e9moire de Tarak Ayoub, de la cha\u00eene Al Jazira,\u00a0 <\/span>dont la mort le 8 avril 2003 avait \u00e9mu les t\u00e9lespectateurs arabes,\u00a0 <\/span>ainsi qu’\u00e0 la m\u00e9moire de tous les reporters disparus durant la\u00a0 <\/span>couverture de la guerre. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Cette d\u00e9cision de Radia Nasraoui intervient alors que le\u00a0 <\/span>secr\u00e9taire d’Etat am\u00e9ricain Colin Powell est arriv\u00e9 mardi \u00e0 Tunis\u00a0 <\/span>pour une br\u00e8ve visite au cours de laquelle il devait rencontrer le\u00a0 <\/span>pr\u00e9sident tunisien Zine El Abidine Ben Ali. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Au cours de sa tourn\u00e9e dans trois pays du Maghreb (Tunisie,\u00a0 <\/span>Maroc, Alg\u00e9rie), M. Powell a l’intention d’encourager l’ouverture\u00a0 <\/span>politique \u00e0 la demande pressante de l’organisation de d\u00e9fense des\u00a0 <\/span>droits de l’Homme Human Rights Watch (HRW), a indiqu\u00e9 le d\u00e9partement\u00a0 <\/span>d’Etat.\u00a0 <\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Radia Nasraoui, 49 ans, observe une gr\u00e8ve de la faim depuis le\u00a0 <\/span>15 octobre pour r\u00e9clamer la fin du harc\u00e8lement dont elle fait\u00a0 <\/span>l’objet en raison, selon elle, de son action en faveur des droits de\u00a0 <\/span>l’Homme, de sa d\u00e9fense des \u00ab\u00a0prisonniers d’opinion\u00a0\u00bb et de sa\u00a0 <\/span>d\u00e9nonciation de la torture. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>A la veille d’une visite d’Etat du pr\u00e9sident Jacques Chirac en\u00a0 <\/span>Tunisie du 3 au 5 d\u00e9cembre, la porte-parole de l’Elys\u00e9e Catherine\u00a0 <\/span>Colonna a indiqu\u00e9 mardi lors d’un point de presse que la France\u00a0 <\/span>souhaite \u00ab\u00a0une issue positive\u00a0\u00bb au cas de l’avocate tunisienne. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u00ab\u00a0La France suit avec attention cette affaire et esp\u00e8re qu’elle\u00a0 <\/span>trouvera une issue positive\u00a0\u00bb, a dit Mme Colonna. Interrog\u00e9e pour\u00a0 <\/span>savoir si M. Chirac comptait en parler lors de sa visite, Mme\u00a0 <\/span>Colonna a r\u00e9pondu que \u00ab\u00a0la qualit\u00e9 de notre dialogue permet d’aborder\u00a0 <\/span>tous les sujets\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Nous ne manquons jamais de le faire\u00a0\u00bb, a-t-elle\u00a0 <\/span>ajout\u00e9.<\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/p>\n\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
SOUTIEN A Me RADHIA NASRAOUI<\/font><\/h6>\n
<\/strong><\/p>\n
Par: Marguerite Rollinde<\/font><\/strong> \u00a0 Je viens de passer trois jours (de vendredi 28 \u00e0 dimanche 30 novembre, aupr\u00e8s de Radhia Nasraoui. J’ai eu l’occasion de constater \u00e0 quel point elle reste d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 faire entendre ses revendications, mais aussi \u00e0 quel point sa sant\u00e9 se d\u00e9t\u00e9riore. \u00a0 A mon arriv\u00e9e, je l’ai trouv\u00e9 tr\u00e8s affaiblie, elle est maintenant sous perfusion en permanence, mais samedi soir la situation s’est aggrav\u00e9e puisqe sa tension est tomb\u00e9e \u00e0 9. Le lendemain soir, avant mon d\u00e9part, le m\u00e9decin n’a pas cach\u00e9 sa grande inqui\u00e9tude, la tension \u00e9tant au contraire mont\u00e9e \u00e0 14. Il m’a clairement inform\u00e9e qu’on ne pouvait rien garantir, que, \u00e0 partir de maintenant, tout d\u00e9pendait de la capacit\u00e9 de son organisme \u00e0 r\u00e9sister. \u00a0 Alors je crois qu’il faut renforcer consid\u00e9rablement la pression pour mettre le gouvernement tunisien devant ses responsabilit\u00e9s, mais aussi pour appeler Jacques Chirac \u00e0 interpeller son \u00ab\u00a0ami Ben Ali\u00a0\u00bb avant son d\u00e9part pour Tunis. \u00a0 En parlant avec Radhia Nasraoui, j’ai mieux compris que si elle a d\u00e9cid\u00e9 d’aller si loin dans sa lutte, ce n’est pas uniquement pour un combat personnel (m\u00eame si ce combat est parfaitement l\u00e9gitime et si ses revendications sont claires et que le gouvernement peut parfaitement y r\u00e9pondre). \u00a0 Elle veut, par son action, appeler tous les avocats tunisiens ainsi que tous les militant(e)s des droits humains qui vivent les m\u00eames pressions et les m\u00eames pers\u00e9cutions qu’elle \u00e0 la rejoindre dans ce combat, parce que sauver leur droit \u00e0 leur dignit\u00e9 et \u00e0 l’exercice de leur profession, c’est\u00a0 refuser de laisser la justice entre les mains du gouvernement, c’est refuser de laisser des milliers de prisonniers entre les mains de leurs bourreaux. \u00a0 Une mission de 3 avocats fran\u00e7ais (Michel Pitrou, Barreau de Paris, Denys Robiliard, Barreau de Blois et ancien pr\u00e9sident de la section fran\u00e7aise d’Amnesty international, et Nathalie Muller, Barreau de Nanterre) voyageaint en m\u00eame temps que moi, mandat\u00e9s par plusierus ONG. \u00a0 Ils r\u00e9digeront eux-m\u00eames leur rapport, mais d’ores et d\u00e9j\u00e0 je peux vous dire \u00e0 quel point nous avons \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9s par la situation extr\u00eamement grave du Barreau tunisien et des militants des droits de l’Homme, mais aussi \u00e0 quel point nous avons rencontr\u00e9, autour de Radhia, des personnes courageuses et d\u00e9termin\u00e9es \u00e0 se battre, qu’il s’agisse d’avocats, de militants, de syndicalistes ou de membres de partis politiques. \u00a0 Beaucoup de ces personnes \u00e9taient d’ailleurs r\u00e9unies le vendredi soir dans les locaux de la LTDH, autour de Zouhayr Yahiaoui, dont j’ai pu faire la connaissance. Il semble affaibli et souffre surtout de son infection dentaire, mas sa pr\u00e9sence parmi nous montre que son combat et celui de tous ceux qui l’ont soutenu, ont pay\u00e9. \u00a0 C’est pourquoi je pense qu’il faut se mobiliser autour de Radhia Nasraoui et autour de tous ceux qui se battent dans des conditions tr\u00e8s difficiles en Tunisie, pour la sauver et pour la rejoindre dans sa lutte. J’esp\u00e8re vous voir tr\u00e8s nombreux demain au rassemblement de soutien devant l’ambassade de Tunise. \u00a0 <\/div>\n
RASSEMBLEMENT PR\u00c8S DE L\u2019AMBASSADE DE TUNISIE A PARIS \u00a0 MARDI 2 DECEMBRE 2003 A 18H00 METRO SAINT FRAN\u00c7OIS XAVIER (LIGNE 13) <\/font><\/strong><\/div>\n
<\/span><\/font> <\/p>\n
(Source : Message publi\u00e9 par Marguerite.Rollinde@ras.eu.org sur la liste Maghreb des Droits de l\u2019Homme le lundi 1 d\u00e9cembre 2003 \u00e0 17:32:52 )<\/font> <\/div>\n
<\/o:p> <\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n
\n<\/div>\n
OPINIONS (*)\u00a0 <\/font><\/p>\n
Ils m\u00e9ritent qu’on se batte pour eux<\/font><\/h6>\n
<\/font><\/strong> <\/div>\n
Par: Citoyen tunisien<\/font><\/strong> \u00a0 J’ai lu le dernier article de Dr Hachmi, avec qui je partage enti\u00e8rement son point vue concernant la gr\u00e8ve de la faim de Radhia NASSRAOUI, qui maligne comme elle est, a voulu monopoliser les projecteurs de la sc\u00e8ne politique sur sa propre personne, oubliant ou plus exactement ignorant au passage les souffrance du millier des prisonniers d’opinion \u00e0 majorit\u00e9 des militants du partie islamique d’Ennahdha qui croupissent injustement dans les ge\u00f4les de Ben Ali !. \u00a0 \u00a0J’ai \u00e9t\u00e9 stup\u00e9fi\u00e9 par la mobilisation de l’extr\u00eame gauche fran\u00e7aise autour de Radhia, qui comme \u00e0 ces habitudes, remue ciel et terre d\u00e9 qu’il s’agit d’un \u00a0\u00bb militant\u00a0\u00bb de gauche!!; mais quant il s’agit d’islamistes elle applique la politique de l’autruche !!. \u00a0 Libre \u00e0 cette gauche morose et \u00e0 cours d’id\u00e9e de militer pour qui elle veut,\u00a0 mais que l’opinion publique fran\u00e7aise, et \u00e0 leur t\u00eate Monsieur Chirac, sache que Radhia et son mari le c\u00e9l\u00e8bre fugitif Hamma, sont de tr\u00e8s fins calculateurs qui ont os\u00e9 boycotter la seule vraie r\u00e9union des d\u00e9mocrates tunisiens qui a eu lieu au mois de mai dernier \u00e0 Aix en Provence; tout simplement pour faire plaisir au r\u00e9gime de Ben Ali qui leur a bien fix\u00e9 une ligne rouge \u00e0 ne pas franchir s’ils esp\u00e8rent faire partie un jour de son gouvernement. Cette ligne rouge est comme tout le monde le sait, est de ne pas n\u00e9gocier, ni de signer aux c\u00f4t\u00e9s des militants islamistes !. \u00a0 Voil\u00e0 messieurs, dame la d\u00e9mocratie aux yeux du couple Hamma-Radhia !; ce m\u00eame couple qui a pourtant largement particip\u00e9 avec leurs amis les Huberts, aux pr\u00e9paratifs de la dite r\u00e9union, allons jusqu’\u00e0 imposer la liste des participants et son ordre du jour, pour se d\u00e9sister \u00e0 la derni\u00e8re minute ! \u00a0 Mais voil\u00e0 que la \u00a0\u00bb lionne\u00a0\u00bb nous fait le coup de la gr\u00e8ve de la faim, quelques semaines avant la visite du pr\u00e9sident fran\u00e7ais en Tunisie,\u00a0 pour qu’elle se fasse une virginit\u00e9 politique, et se remettre sur le devant de la sc\u00e8ne apr\u00e8s la vague de condamnation dont elle et son mari Hamma furent l’objet apr\u00e8s leur historique recul \u00e0 la r\u00e9union d’Aix; Ajout\u00e9 \u00e0 cela le scandale qu’a provoqu\u00e9 Slim Bagga dans son journal l’Audace, en \u00e9voquant l’entretien qu’a eu Radhia avec Madame la pr\u00e9sidente Le\u00eela Ben Ali quelques jours avant la r\u00e9apparition du fugitif Hamma !; Le tout Paris ne parle que de la c\u00e9l\u00e8bre photo montrant les deux dames ensemble !!!. ( photo qui n’a pas \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e pour pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 de celui qui l’a prise)\u2026\u2026!! \u00a0 Voil\u00e0 messieurs, dames la triste r\u00e9alit\u00e9 du couple et de leurs pogn\u00e9e de \u00ab\u00a0militants\u00a0\u00bb.\u00a0 \u00a0 Justement, \u00e0 propos de ces militants, j’aimerais m’adresser \u00e0 l’un d’eux qui a choisi de se cacher sous le pseudonyme peu glorieux de \u00a0\u00bb Balha-Boujadi\u00a0\u00bb pour lui dire tout simplement que son choix judicieux de ce pseudo prouve que son QI est sup\u00e9rieure \u00e0 celui d’un … , me rassurant ainsi sur le sort de notre race humaine. \u00a0 La d\u00e9mocratie selon Balha-Boujadi passe par la rupture totale avec la religion musulmane et ses valeurs, bref pour faire partie du cercle restreint des d\u00e9mocrates, il faut condamner le port du hijab et renier les pr\u00e9ceptes de sa religion. Bravo Balha, continuez ainsi vous gagnerez vous et votre troupeau les prochaines \u00e9lections libres en Tunisie avec plus de 100%. . \u00a0 Sans trop m’attarder sur ce cas de la pr\u00e9histoire, j’aimerais rappeler l\u2019opinion publique que depuis 13 ans, plus de 600\u00a0 prisonniers politiques sont d\u00e9tenus dans des conditions effroyables, subissant torture,\u00a0 humiliations et privation des soins de sant\u00e9,\u00a0 plus d\u2019une trentaine sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9s, Souhnoun Jouhri, Isma\u00efl Khmira, Habib Raddadi\u2026. \u00a0 Plusieurs dizaines d\u2019entre eux sont dans un \u00e9tat critique, Lotfi Idoudi, Lotfi Snoussi \u2026,\u00a0 Ainsi que 35 d\u00e9tenus en isolement depuis leur incarc\u00e9ration en 1992. En contestation de leur situation inhumaine, plusieurs prisonniers, tel que, Abdelhamid Jlassi, Lotfi Snoussi, Abdallah Idrissa,\u00a0 Bouraoui Makhlouf, Habib Ellouz, Khaled Kaouach, Mohamed Najib Elouati, Ridha saiidi, Moukdad Elarbaoui, Ali Lahrabi,Chokri Bahriya sont en gr\u00e8ve de la faim de puis 30 jours. \u00a0 C’est pour ces gens l\u00e0 qu’il faut se battre, et non pour la pseudo-militante Radhia. \u00a0 2 d\u00e9cembre \u200f2003\u200f\u200f\u200f \u00a0 (*)Les opinions publi\u00e9es n\u2019engagent en aucun cas l\u2019\u00e9quipe de TUNISNEWS. Elles n\u2019expriment que le point de vue strictement personnel de leurs auteur(E)s.\u00a0 <\/font><\/strong>\u00a0<\/font> <\/div>\n
\n<\/div>\n
\n
Radhia Nasraoui\u00a0: <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n
La Ghandi <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
Peut-on r\u00e9duire Radhia Nassraoui \u00e0 \u00ab\u00a0une avocate qui se bat pour sa dignit\u00e9 de citoyenne\u00a0\u00bb, alors qu\u2019elle nous parle de libert\u00e9\u00a0? Du Sublime. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00ab\u00a0Quel est le bonheur terrestre pour moi\u00a0? \u00catre assise sous un bigaradier par un jour d\u2019\u00e9t\u00e9, avec un sorbet, le rire d\u2019un nouveau n\u00e9 dans le lointain, et un livre \u00e0 la main, en sachant que Hamma, mon mari, est pr\u00e8s de moi.\u00a0\u00bb, r\u00eave Radhia. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
Cinquante jours de faim purge. Y a plus de revendications. I have a dream\u2026 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
C\u2019est Ghandi. Cet homme fluet, drap\u00e9 d\u2019une \u00e9toffe blanche de p\u00e8lerin, \u00e0 la silhouette de sauterelle. Comme lui, Radhia respire la famine, Bombay, la galette de paim \u00e0 partager entre vingt mille personnes. Rien en elle n\u2019\u00e9voque le pays. Elle est seule ma\u00eetre \u00e0 bord de son corps. Elle combat sans combattre. C\u2019est l\u2019Accroupie. L\u2019immobile. Une immobilit\u00e9 qui provoque le mouvement. Elle est la derni\u00e8re des mystiques\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Nommez-moi Offrande et je m\u2019offrirai.\u00a0\u00bbEt elle s\u2019offrit. Elle s\u2019offrit dans un long je\u00fbne. Tout est dans ce temps qui s\u2019\u00e9coule lentement vers l\u2019\u00e9puisement pendant que t\u00e9moins, ennemis, amis, souffrent. Mourir de faim\u00a0: une mise \u00e0 mort primitive. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
Radhia entame ses cinquante jours de gr\u00e8ve de la faim, qui ont rendu visible la Tunisie ignor\u00e9e, petit pays gouvern\u00e9 par un dictateur, \u00e9cras\u00e9 entre le faste de la monarchie marocaine et l\u2019immense drame de l\u2019Alg\u00e9rie. Mais encore\u00a0? Cette gr\u00e8ve de la faim a surtout \u00e9t\u00e9 un formidable camouflet pour tous ceux qui ont des kilom\u00e8tres au compteur et qui vous jouent l\u2019air du d\u00e9couragement\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Nous n\u2019avons pas r\u00e9ussi, vous ne r\u00e9ussirez pas non plus.\u00a0\u00bb <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
Et alors\u00a0? <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
Ce \u00ab\u00a0et alors\u00a0?\u00a0\u00bb vous prend sans pr\u00e9venir. Ce blues vous agrippe. Elle est partout cette pente douce am\u00e8re qui va de la m\u00e9lancolie \u00e0 la soumission. Je ne dis pas qu\u2019on ne s\u2019indigne plus, on s\u2019indigne m\u00eame beaucoup, on ne fait que cela. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
Que veut nous dire une femme qui se laisse mourir de faim en crachant des mots volcaniques \u00e0 mesure qu\u2019elle abandonne des kilos de sa chair\u00a0? Tout autour, nous sommes install\u00e9s dans l\u2019immobilit\u00e9 du pessimisme\u00a0: que peut-on faire face \u00e0 un r\u00e9gime policier fort de la stabilit\u00e9 pr\u00f4n\u00e9e par les puissants que notre redoutable dictateur est parvenu \u00e0 incarner\u00a0? <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u00ab\u00a0Il nous reste la peau. Vendons-la cher\u00a0!\u00a0\u00bb, crache Radhia. Avant d\u2019ajouter\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Faut-il attendre d\u2019\u00eatre\u00a0 <\/span>vaincu pour changer\u00a0?\u00a0\u00bb <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
Son courage est l\u00e0. Vivre la transgression. D\u00e9ranger. Une vie qui ne veut rien d\u00e9ranger ne m\u00e9rite pas d\u2019\u00eatre v\u00e9cue. Penser les limites. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
Quelque chose ne veut pas plier en elle. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
Que revendique Radhia\u00a0? Un destin. Qu\u2019est-ce que l\u2019oppression si ce n\u2019est le destin contrari\u00e9, le r\u00eave interdit \u00e0 chacun des millions d\u2019hommes qui la subissent\u00a0? Et qu\u2019est-ce que le r\u00eave des hommes et des femmes\u00a0?\u00a0\u00ab\u00a0Peu de choses\u00a0: avoir une famille, des amis, un travail, vivre en paix pour la raconter\u00a0\u00bb, dit Radhia. C\u2019est ce r\u00eave tout simple que Radhia trimbale. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
Quelle d\u00e9tresse cherche-t-elle \u00e0 fuir, \u00e0 enfouir\u00a0? On n\u2019arrive pas pour les m\u00eames raisons qu\u2019on a de partir. Elle rit sans savoir o\u00f9 \u00e7a peut la mener\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0Je me retrouve \u00e9trangement r\u00e9concili\u00e9e comme si j\u2019ai enfin retrouv\u00e9 ma pente. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
Je me laisse aller \u00e0 la vie qui coule et j\u2019\u00e9coute d\u2019une oreille le murmure que \u00e7a fait.\u00a0\u00bb <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
Taoufik Ben Brik <\/o:p> <\/font><\/span><\/h6>\n<\/p><\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/p>\n
Editorial\u00a0 du Resistant nr 23 *<\/font><\/strong> <\/p>\n
Chirac \u00e0 Tunis<\/strong><\/font><\/h6>\n
<\/font><\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Chirac, le Pr\u00e9sident de la France, va se rendre une nouvelle fois \u00e0 Tunis. Que va-t-il faire l\u00e0 bas ? \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Va-t-il offrir gratuitement au dictateur sauvage de Carthage, comme \u00e0 son habitude jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, trop de fleures qu\u2019il ne m\u00e9rite pas ? Va-t-il lui renouveler les \u00e9loges pompeux et tr\u00e8s peu cr\u00e9dibles, pour cette raison, qu\u2019il lui a d\u00e9j\u00e0 fait \u00e0 plusieures reprises ? Va-t-il le rassurer de son soutien pour la continuit\u00e9 de sa dictatur ? Ou va-t-il se ressaisir cette fois-ci, et au nom de l\u2019accord de partenariat qui lie la Tunisie \u00e0 l\u2019Union europ\u00e9enne, insistant sur le respect des libert\u00e9s et de tous les droits de l\u2019homme, il va lui tirer ses longs oreils, qui ressemblent \u00e0 ceux d\u2019une cr\u00e9ature tr\u00e8s bien connue par son extr\u00e8me idiotie, et lui faire une tr\u00e8s bonne savonnade \u00e0 l\u2019eau trop fraiche, pour ses agissement dictatorieux, extr\u00e8mement sauvages, et hautement scandaleux qui ne font plus honneur \u00e0 personne dans la\u00a0 r\u00e9gion, le peuple tunisien en t\u00eate, et qui menacent la paix dans toute la r\u00e9gion ? Va-t-il parler avec Ben Ali de la continuit\u00e9 de Ben Ali au pouvoir ou de l\u2019apr\u00e8s Ben Ali ?<\/font> <\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Est-ce qu\u2019aux vues de Monsieur Chirac, le peuple tunisien m\u00e9rite un peu de dignit\u00e9, de libert\u00e9, de justice, de respect, de d\u00e9mocratie, \u2026, comme tous les peuples dignes et civilis\u00e9s, ou au contraire, il ne m\u00e9rite rien de \u00e7a, et il est fait pour vivre dans l\u2019humiliation, la r\u00e9pression et l\u2019\u00e9crasement ?<\/font> <\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Monsieur Chirac, faire l\u2019\u00e9loge d\u2019un dictateur sauvage et hautement criminel, n\u2019est \u00e0 l\u2019int\u00e9r\u00eat de personne, et vous surtout le premier. Pour un dictateur hors du commun et reconnu presque par tous en tant que tel, \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur comme \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur du pays, rien ne peut le faire racheter aux vues de son peuple, comme aux vues des hommes sages, justes et objectifs dans le monde entier. Ce genre d\u2019\u00e9loge ne peut jamais \u00eatre \u00e0 l\u2019honneur de celui qui le fait aux vues des autres, surtout dans la vue du peuple tunisien. Ce genre de comportement, soutenant un dictateur, en plus du fait que \u00e7a ne rapporte rien au dictateur, \u00e7a peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un m\u00e9pris et une grave insulte au peuple tunisien que vous allez lui rendre visite. Mais soyons francs et posons la question avec toute franchise, le dictateur de Carthage m\u00e9rite-t-il votre visite ? Certainement pas. Pourquoi vous ne faites pas de votre visite, une visite au peuple tunisien, pour lui venir au secours et l\u2019aider \u00e0 d\u00e9fendre sa cause ?\u00a0<\/font> <\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Je profite de cette occasion pour rappeler \u00e0 Monsieur Chirac, le gauliste qu\u2019il est et qu\u2019il est tr\u00e8s fier de l\u2019\u00eatre, qu\u2019au goulag de Tunisie, et parmi les innombrables infractions et manquement de la part de la dictature en place, il y a aux alentours de 1000 prisonniers d\u2019opinion, dont le principal tort est de s\u2019opposer \u00e0 la dictature, qui croupissent tout en moisissant dans les prisons du dictateur depuis plus de douze ans. Sont-ils malgr\u00e9 leur calvaire, et celui de leurs familles, plus chanceux que plusieurs centaines qui ont quitt\u00e9s la prison, mais malheureusement sans l\u2019\u00e2me dans le corps, ni, non pas pour rejoindre les leurs, mais pour rejoindres les morts sous terre\u2026 !!! Monsieur Chirac en tant qu\u2019\u00eatre humain que vous \u00eates, vous devez dire votre mot sur cette question, pour l\u2019histoire et devant le peuple tunisien que vous allez lui rendre visite. Une p\u00e9tition dans ce sens vous a \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9e.<\/font> <\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Monsieur Chirac, les Tunisiens s\u2019attendrent, \u00e0 ce que votre visite \u00e0 eux et \u00e0 leur pays, soit une visite positive et constructive. Ils s\u2019attendent \u00e0 ce qu\u2019elle soit en leur faveur et non en leur d\u00e9triment. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 D\u2019un autre cot\u00e9, Le dictateur de Carthage va se rendre le 12 de ce mois \u00e0 Gen\u00e8ve. Bien s\u00fbr, il ne fait pas du tout honneur au peuple tunisien de vister la Suisse en son nom et en qualit\u00e9 de son Pr\u00e9sident, car il ne repr\u00e9sente pas ni la Tunisie, ni le peuple tunisien, ce dernier ne veut plus de lui, et il ne leur fait honneur. Par cette occasion, je lance un vibrant appel \u00e0 tous les les opposants patriotes tunisiens en Europe et tous les hommes libres qui d\u00e9fendent sinc\u00e9r\u00e9ment la cause tunisienne de lui rendre la vie insupportable lors de cette ind\u00e9sirable visite. Il faut qu\u2019elle se tranforme en grand \u00e9chec lamentable pour lui et pour son r\u00e9gime r\u00e9actionnaire et dictatorial.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/font> <\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Une troisi\u00e8me parenth\u00e8se que je veux ouvrir dans cet \u00e9ditorial, consiste \u00e0 demander aux pseudos d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019homme en Tunisie, \u00e0 ces\u00a0 d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019homme \u00e0 la carte, \u00e0 ces collecteurs de sous de partout,\u2026, de ne plus exploiter la mis\u00e8re du peuple tunisien, les malheurs des prisonniers politiques, pour construire sur les cranes et les os des malheureux leur honteuse gloire. Le peuple tunisien n\u2019a pas besoin de la d\u00e9fense douteuse,\u00a0 \u2026, de l\u2019extr\u00eame gauche dans notre pays. Une sourie … ne peut jamais d\u00e9fendre un lion majestueux. Monsieur Trifi…., tous les hommes du POCT, et toute la cohorte de leur genre, les temps ont bien r\u00e9volu\u2026<\/font> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Salah Karker<\/font><\/strong> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 01\/12\/2003 <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
*) Ce texte a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans lu num\u00e9ro 1290\u00a0 de TUNISNEWS il est republi\u00e9 \u00e0 la demande de son auteur apres correction<\/font> <\/div>\n
<\/font> <\/font><\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/p>\n
Les d\u00e9fenseurs des droits de l’homme n’attendent rien de la visite du pr\u00e9sident fran\u00e7ais, demain, chez Ben Ali. <\/font><\/p>\n
La Tunisie, Chirac s’en fout<\/font><\/h6>\n
<\/font><\/strong> <\/div>\n
Par<\/font> Taoufik Ben Brik<\/font><\/strong>, <\/font>journaliste et \u00e9crivain<\/font><\/font> <\/div>\n
Qui dans le monde pour s’int\u00e9resser encore \u00e0 cette petite Tunisie de la routine ? Dictature en Tunisie, une police politique vigilante, les m\u00e9dias b\u00e2illonn\u00e9s, la justice aux ordres, les syndicats mis au pas, un Pr\u00e9sident \u00e0 vie. Tout \u00e7a, Chirac s’en fout. Il a d\u00e9cid\u00e9 de regarder ailleurs, et donc la France, et donc le reste de l’Occident, et donc les grands m\u00e9dias et donc, c’est le monde entier qui regarde ailleurs. On vous a pr\u00e9venu depuis Paris : \u00abC’\u00e9tait bon au d\u00e9but, la Tunisie. Maintenant, tout le monde s’en fout. Il y a Ramallah, Kaboul, Bagdad…\u00bb Et ici \u00e0 Tunis on se r\u00e9p\u00e8te : \u00abA quoi \u00e7a sert de vous raconter nos malheurs, \u00e7a ne change rien, des dizaines de journalistes sont d\u00e9j\u00e0 venus, \u00e7a n’a rien chang\u00e9, l’Occident soutient Ben Ali, Chirac soutient Ben Ali, le FMI a augment\u00e9 les cr\u00e9dits pour Ben Ali. La France a class\u00e9 les bavures de Ben Ali \u00ab\u00a0affaire int\u00e9rieure tunisienne\u00a0\u00bb.\u00bb Alors qu’est-ce qu’il vient foutre ici, Chirac ? A entendre la d\u00e9tresse des familles des prisonniers politiques, les sanglots d’un rescap\u00e9 des tortures des ge\u00f4les du minist\u00e8re de l’Int\u00e9rieur, le d\u00e9lire d’un gr\u00e9viste de la faim qui ne revendique rien… A quoi bon cavaler entre les deux rives de la M\u00e9diterran\u00e9e pour entendre \u00e7a ? A chaque tour de roue, les vieilles questions reviennent. Un remake f\u00e9tide. \u00abCe soir au palais de Carthage, je fais la java\u00bb, dira Chirac. Une d\u00e9cennie \u00e0 se payer de mots. Mais les mots ne paient plus. D’avoir perdu le combat, on a perdu le sens des mots. On s’\u00e9tait invent\u00e9 de belles histoires pour \u00e9viter l’Histoire. Mais ce qui est clair aujourd’hui pour Chirac, c’est que la Tunisie n’a de futur qu’avec Ben Ali, l’homme qui a une seule id\u00e9e : pas d’id\u00e9es. Bouffer, faire son fric, trouver la combine, le syst\u00e8me D, la d\u00e9merde le plus vite possible. Finie l’euphorie du commencement. A-t-on touch\u00e9 le fond ou pas encore ? On vit dans une dictature molle, sale, douce et p\u00e9p\u00e8re. Pas voulue, cette dictature. Les Tunisiens ont perdu la notion de r\u00e9sistance. Pays du sommeil profond et des siestes prolong\u00e9es. Nous voil\u00e0 jet\u00e9 \u00e0 bas de notre lit crasseux mais douillet. Une terre d’absence. Plus d’images, plus de reportages. Et, pourtant, il y en a qui bougent. Deux avocats, un instituteur, deux syndicalistes, une f\u00e9ministe, deux journalistes, un juge. Au fond d’un Tunisien, malgr\u00e9 tout, un impr\u00e9cateur. L’id\u00e9e qu’ils ont pour mission de sauver le pays par les mots. Ils ont l’air d’y croire. Ils ajoutent : \u00abVous savez, on a vu pire !\u00bb. Et Chirac sait qu’ils ont raison. Dernier ouvrage paru de Taoufik Ben Brik: Ben Brik pr\u00e9sident (Exils, 2003). Pr\u00e9cision. Le nom de la traductrice du texte de l’\u00e9crivain japonais Kenzaburo O\u00e9 a \u00e9t\u00e9 omis hier dans les pages Rebonds. Il s’agit de Tomoko Toda.<\/font><\/font> <\/div>\n
(Source : Lib\u00e9ration du 2 d\u00e9cembre 2003)<\/font><\/font> <\/div>\n
<\/font> <\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/p>\n
Le Citoyen anonyme, Quelque part en Tunisie, Message N\u00b0 20: <\/font><\/p>\n
P\u00e9nurie de lait dans le Sud tunisien<\/font><\/h6>\n
<\/strong>\u00a0 <\/font><\/div>\n
Nos amis du Sud nous appellent pour nous dire: envoyez nous du lait. Car plus de lait depuis deux semaines avant le mois de ramadan. Le lait se vendait d\u00e9j\u00e0 avec piston et voil\u00e0 deux semaines apr\u00e8s le ramadan encore pas de lait. Les petits commer\u00e7ants disent que les grands founiseurs de lait leur r\u00e9pondent que celui qui veut du lait n’a que venir le chercher \u00e0 Tunis, sinon plus de livraison. \u00a0 Comment \u00e7a se fait que la Tunisie n’a plus de lait pour les besoins de tout le pays. Est-ce qu’on va devenir comme les alg\u00e9riens qui consomment du lait \u00ab\u00a0ghabra\u00a0\u00bb en poudre. Ou est-ce que la maffia du lait veut r\u00e9duire les frais pour gangner plus d’argent. Ou est-ce que le r\u00e9gime pr\u00e9pare une nouvelle hausse des prix apr\u00e8s cette crise manipul\u00e9e. En r\u00e9sum\u00e9, les gens du Sud ne doivent plus boire du lait, ils doivent boire les produit locaux, le lait de palmier: le fameux L\u00e9gmi… \u00a0 Rabbi Yoster, la r\u00e9volte a toujours commenc\u00e9 dans le Sud et le L\u00e9gmi lorsqu’il est ferment\u00e9 risque de tourner les tetes des gens… \u00a0 (Source: A. Al HANI d\u2019apr\u00e9s Le Citoyen anonyme, quelque part en Tunisie, le 1er D\u00e9cembre 2003)<\/font> <\/div>\n
<\/font>\u00a0 <\/p>\n
<\/p>\n
Commentaire \u00e0 vif\u00a0: <\/o:p> <\/font><\/h6>\n
<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
Bonjour Monsieur Hani, <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n
Tu as compris… il y a p\u00e9nurie de lait dans le sud et les gens du nord (t\u00e9moignage dans ma r\u00e9gion natale – Sejnane – gouvernerat de Bizerte), ne savent quoi faire avec leur lait frais… ils ont ferm\u00e9 plus de 15 centres de collecte de lait et les pauvres paysans agriculteurs\u00a0(y inclus mes parents, mes oncles et des milliers d’autres) sont \u00e9branl\u00e9s (privatisation … je pense que c’est un ordre de l’Organisation Mondiale du Commerce – OMC – autres mensonges… <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
Souvent les camions de collecte sont oblig\u00e9s de jetter dans les \u00e9gouts 30,000 litres \u00e0 la fois et c’est les pauvres agriculteurs qui payent le prix… les usines refusent souvent le lait …. les excuses sont nombreuses… entre autre : la qualit\u00e9 du lait pourtant c’est Poulina qui fournit les aliments de b\u00e9tail… C’est la grosse arnaque… c’est une passe financi\u00e8re… <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
Pour votre culture personnelle : <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/u><\/b><\/p>\n
Plus de 50% de la production du lait tunisien appartient \u00e0 Maitre Laila Ben Ali et ses fr\u00e8res… <\/span>Source fiable…\u00a0\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
Je suis sp\u00e9cialiste du secteur laitier…\u00a0 Je suis associ\u00e9 dans une\u00a0compagnie canadienne\u00a0qui installe des usines de transformation agro-alimentaire, nous avons install\u00e9 plus de 12 laiteries \u00e0 travers l’Afrique y inclus 2 usines en Tunisie, actuellement nous sommes entrain d’installer une usine de lait \u00e0 Chiraga, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d’Alger …. \u00e0 partir de la poudre (vous avez raison… c’est un autre g\u00e9n\u00e9ral qui contr\u00f4le l’importation de la poudre du lait en Alg\u00e9rie, une rente de 560 millions de $ par ann\u00e9e)… un litre de lait en poudre se vend \u00e0 22 dinars alg\u00e9riens, \u00e0 ce prix… on ne pourra jamais d\u00e9velopper une fili\u00e8re laiti\u00e8re…. <\/span>Les agricultures c’est un mal n\u00e9cessaire… pour les gouvernent des pays arabes… <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
Les gens du nord et du sud sont des charges inutiles, ils n’ont jamais compt\u00e9 dans les d\u00e9cisions gouvernementales. On parle d’eux pour chercher les subventions et les pr\u00eats des organisations internationales dont les montants sont imm\u00e9diatement distribu\u00e9s entre gens de bonne famille… La mis\u00e8re a toujours un nom : l’extr\u00eame Sud et l’extr\u00eame Nord. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
C’est une autre grande histoire. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
Abdo Maalaoui, <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n
Montr\u00e9al, Canada <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n
Bonne journ\u00e9e…. <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
(Source\u00a0: liste de diffusion \u00ab\u00a0TUNISIA2003\u00bb le 2 d\u00e9cembre 2003 \u00e0 00h00)<\/font> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n
\n<\/div>\n
Les m\u00e9decins pensionnaires, la police politique et la machine de destruction humaine au niveau des unit\u00e9s hospitali\u00e8res <\/font><\/p>\n
Appel de detresse du naufrag\u00e9<\/font><\/h6>\n
<\/strong> <\/div>\n
Par:\u00a0Dr Sabi Amri<\/font><\/strong>\u00a0 Suite \u00e0 un coup de fil \u00e9manant du serviteur-psychiatre au pavillon Avicenne de l’hopital Razi , Dr Fathi Nacef le 26 Novembre 2003 vers 9h23min de son telephone mobile N\u00b0 00.216.98.302.065 \u00e0 l’occasion des presentations des voeux de l’Aid El Fitr , le dit-medecin a insist\u00e9 aupr\u00e8s de son ancienne victime Mr Chedli Ayadi \u00a0\u00bb Abou Chahid \u00a0\u00bb Tel:00.216.22.671.340 de venir imperativement le voir \u00e0 sa consultation de psychiatrie du jeudi 27.Novembre 2003\u00e0 10 h du matin pour qu’il puisse accomplir les carences des formalit\u00e9s medico-l\u00e9gales et administratives se rapportant \u00e0 son scandale d’internement d’office de complaisance g\u00e9r\u00e9 par le Pr Afif Boussetta et le juge Nejiba Rouissi du tribunal de l’Ariana par ordre de la police politique du G.P.D Ben Ali\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 le 06 Mai 2003 . \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 La privation de libert\u00e9 de la victime dans l’asile psycjhiatrique Razi \u00e0 la Mannouba a dur\u00e9 45 jours sous traitement policier \u00e0 l’abri de toute intervention purement medicale . \u00a0\u00a0 Les soins des bourreaux du GPD Ben Ali se sont port\u00e9s \u00e0 la victime au noir des nuits sombres en dehors de sa chambre d’hopital et loin des yeux des indiscrets mais sous l’assistance personnelle d’un medecin le Pr Afif Boussetta dans des coins isol\u00e9s de cet hopital de 43 hectares. \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 Aucun traitement medical n’a \u00e9t\u00e9 administr\u00e9 au pr\u00e9sum\u00e9-malade\u00a0 Mr Chedli Ayadi au cours de son sejour hospitalier forc\u00e9 \u00e0 la Mannouba du 06 Mai 2003 au 20 Juin 2003 . \u00a0\u00a0\u00a0 Pourtant , les pr\u00e9somptions mensong\u00e8res du medecin-signataire-decideur-complaisant de cet internement d’office exigeaient un isolement en milieu psychiatrique necessitant au moins une conduite medicale appropri\u00e9e qui n’a jamais eu un fondement medico-l\u00e9gal transparent,credible et correct pour etre execut\u00e9e. \u00a0\u00a0\u00a0 Ainsi , le declenchement d’une vague de d\u00e9nonciations de la complicit\u00e9 m\u00e9dico-judiciaire \u00e0 servir la f\u00e9rocit\u00e9 de la dictature polici\u00e8re et ses tortionnaires , a mis dans l’embarras l’attitude criminelle de certains medecins-collaborateurs-policiers qui ont tant port\u00e9 atteinte \u00e0 la d\u00e9ontologie m\u00e9dicale et au serment d’Hypocrate ainsi qu’aux valeuirs humaines universelles . \u00a0\u00a0\u00a0 La plainte judiciaire , d\u00e9pos\u00e9e \u00e0 ce sujet au tribunal par Maitre Abderraouf Ayadi \u00e0 la sortie de la victime de l’hopital Razi sans traitement et sans rendez-vous de controle medical apr\u00e8s 45 jours d’incarceration hospitali\u00e8re p\u00e9nibles pour Mr Chedli Ayadi , devait etre class\u00e9e dans les tirroirs des oubliettes pour clore ce dossier de l’__expression manifeste de la loi de l’arbitraire et de l’abus de pouvoir m\u00e9dico-judiciaro-policier . \u00a0\u00a0\u00a0 Aucun motif de consultation medicale n’oblige Mr Chedli Ayadi ni \u00e0 se presenter chez un medecin ni \u00e0 se rendre \u00e0 un hopital . \u00a0\u00a0\u00a0 En l’occuence , aucun medecin du monde entier n’expose et n’offre ses services de soins medicaux par telephone \u00e0 ses malades . \u00a0\u00a0\u00a0 Drole d’attitude-pi\u00e8ge de la cosmetique humaniste et humanitaire . \u00a0\u00a0\u00a0 L’invitation \u00e0 une consultation medicale \u00e0 l’hopital Razi au telephone du 26.Novembre.2003 par Dr Fathi Nacef \u00e0 Mr Chedli Ayadi cache des secrets d’un complot policier et judiciaire criminel qui tente de trouver une issue de secours pour justifier l’aberration de la l\u00e9gitimt\u00e9 de l’abus de pouvoir ayant abouti \u00e0 une incarceration hospitali\u00e8re d’un ex-patron des forces speciales secretes du P.S.D qui a refus\u00e9 l’ordre des hautes instances securitaires pour l’execution de la journaliste Mme Sihem Ben Sedrine et du Dr Moncef Marzouki Pr\u00e9sident d’un Parti Politique d’Opposition non Reconnu \u00a0\u00bb Le Cong\u00e9 Pour la Republique \u00a0\u00bb qui harcelent les d\u00e9rives du G.P.D Ben Ali . \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ce jeu medico-policier a d\u00e9ja abouti \u00e0 l’internement d’office de complaisance de Mr Chedli Ayadi le 06.Mai.2003 afin de liquider et discriditer un temoin g\u00e9nant qui accuse d’une fa\u00e7on formelle , franche et directe les hautes instances du pouvoir en place d’etre \u00e0 l’origine du terrorisme d’etat \u00e9labor\u00e9 par la mafia officielle de la centrale du crime organis\u00e9 au foyer de la gangrene nationale . \u00a0\u00a0\u00a0 Les jours prochains de Mr Chedli Ayadi sont en danger . \u00a0\u00a0\u00a0 En tr\u00e8s bon etat de sant\u00e9 , il ne compte se rendre \u00e0 aucun rendez-vous de medecin et notament celui du Dr Fathi Nacef et sa bande criminelle de l’hopital Razi \u00e0 la Mannouba . \u00a0\u00a0 Cette methode cavali\u00e8re des commanditaires des violations des droits humains\u00a0 tente de justifier les d\u00e9rives medicales par des super-gaffes portant atteinte \u00e0 l’integrit\u00e9 physique et psycho-mentales orchestr\u00e9es par les barons de l’empire criminel des hautes instances securitaires sous le commandement du Palais de Carthage . \u00a0\u00a0\u00a0 Mr Chedli Ayadi devrait s’attendre aux prochains jours \u00e0 une vague de banditisme policier qui pourrait le kidnapper dans la voie publique sous l’ordre et la couverture d’une mise en scene judiciaire mettant en peril toutes ses potentialit\u00e9s de vigilance d’un etre humain qui se defend et defend son droit \u00e0 un optimum d’une vie digne d’un citoyen discplin\u00e9 dont l’avenir a \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9 durant son parcours d’un patron des forces speciales secretes du PSD d\u00e9moli par le GPD Ben Ali d\u00e8s le 07 Novembre 1987. \u00a0\u00a0\u00a0 Son eventuel prochain depot en Asile psychiatrique Razi \u00e0 la Mannouba risque de lui porter de graves pr\u00e9judices pr\u00e9m\u00e9dit\u00e9s o\u00f9 personne ne pourrait le reconnaitre s’il echapperait \u00e0 la mort . \u00a0\u00a0\u00a0 Les consciences vives du monde entier devraient se mobiliser et se pencher sur ce cas vu qu’il s’agit d’un rare Temoin G\u00e9nant qui a os\u00e9 accuser directement , franchement et sans gants le sommet des hautes instances et son entourage securitaire criminel infecte d’etre \u00e0 l’origine de nombreux malheurs qui ont atteint le plus profond du capital humain et materiel de la nation en Tunisie dont les preuves d’appui ne manquent pas . \u00a0\u00a0\u00a0 Le chef de service du Pavillon Avicenne \u00e0 l’hopital Razi Dr SAIDA DOUKI , amie intime de Leila Trabelsi \u00e9pouse du GPD Ben Ali ne cesse de transmettre ses messages de menaces \u00e0 la victime de la repression medicale pr\u00e9sum\u00e9e D\u00e9bile au cas o\u00f9\u00a0 Mr Chedli Ayadi ne se presente pas de son propre gr\u00e9 \u00e0 la consultation du Dr Fathi Nacef . \u00a0\u00a0\u00a0 En tout etat de cause, le rendez-vous pr\u00e9vu est d\u00e9ja manqu\u00e9 . \u00a0\u00a0\u00a0 Un nouveau mandat d’internement d’office de complaisance est en cours d’\u00e9laboration pour motif d’insuffisance de traitement et recidives de rechutes imaginaires pour Mr Chedli Ayadi . \u00a0\u00a0\u00a0 Mais au fait , ne s’agit-il pas d’une forme assez particuli\u00e8re de persecution m\u00e9dico-polici\u00e8re? ? ? \u00a0\u00a0\u00a0 Une enquete administrative et judiciaire devrait s’ouvrir dans un etat o\u00f9 le capital humain est preserv\u00e9 de toutes les souillures des irresponsables responsables . \u00a0\u00a0\u00a0 C’est plus que decevant et c’est amer …. \u00a0 (Message envoy\u00e9 par Dr SAHBI AMRI \u00e0 TUNISNEWS le 29 novembre 2003)<\/font> <\/div>\n
<\/font> <\/div>\n
\n<\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
<\/p>\n
C’est vraiment pas \u00e7a la Tunisie !<\/font><\/h6>\n
<\/strong> <\/font><\/div>\n
Par: indira ghandi jr \u00a0 Malgr\u00e9 tout, la t\u00e9l\u00e9vision tunisienne veut nous faire croire que le pays passe par un essor on ne peut plus remarquable \u00e0 tel point que les soucis et les tracas du quotidien tunisien sont devenus identiques \u00e0 ceux du quotidien fran\u00e7ais ou m\u00eame am\u00e9ricain. \u00a0 Il y a quelques semaines, on nous a bombard\u00e9 avec un dossier des plus aberrants, avec pour probl\u00e9matique – tenez vous bien – : le citoyen tunisien a-t-il besoin d’aller voir un psy ? Merci, mon Dieu, le citoyen tunisien ne souffre – le pauvre – que du stress et de la routine. Il n’est pas endett\u00e9. Il n’est pas corrompu. \u00a0 Pas de magouillages au boulot. Rien de tout \u00e7a. Le pauvre, il travaille tellement qu’il risque de p\u00e9ter les plombs. \u00a0 Et puis, pendant le mois de Ramadan, on nous gratifi\u00e9 avec une dramaturgie on ne peut plus trompeuse de la r\u00e9alit\u00e9 tunisienne : une journaliste qui ne fait qu’oeuvrer afin de r\u00e9v\u00e9ler une affaire de corruption. \u00a0 Sympa l’histoire, si \u00e7a aurait \u00e9t\u00e9 tourn\u00e9e en Egypte, o\u00f9 la presse a cette tendance d’\u00e9lucider tout le business flou, puisque jouissant d’une certaine marge de libert\u00e9. \u00a0 Donc, chez nous, on veut nous croire qu’en Tunisie, il serait possible de foncer dans le journalisme d’investigation. Peut-\u00eatre que c’est vrai, \u00e0 condition que l’on appartienne au minist\u00e8re de l’Int\u00e9rieur. \u00a0 Le peuple tunisien admire tout de m\u00eame et dans les caf\u00e9s on ne parle que de ces chefs-d’oeuvre, somme toute impressionniste. \u00a0 2 d\u00e9cembre 2003<\/font> <\/p>\n<\/div>\n
<\/p>\n
\u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 … \u0643\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0644\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633<\/font><\/p>\n
<\/strong> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\u00a0 \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0628\u0646 \u062d\u0641\u0635\u0629 <\/font>\u00a0<\/font><\/strong> <\/div>\n
<\/p>\n
\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0648\u0633\u0627\u0637 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0636\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0639\u0646 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0639\u062b \u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u062c\u0645\u0639\u064a\u0651\u0629 \u0631\u0627\u062f \u0623\u062a\u0627\u0643 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0642\u062f \u0623\u0635\u062f\u0631\u062a \u0641\u064a \u0645\u0627\u064a 2003 \u0646\u062f\u0627\u0621 \u064a\u0624\u0643\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0651\u0629 \u0639\u0642\u062f \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0643\u0645\u0627 \u0627\u062e\u062a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0627\u062a \u0641\u064a \u0646\u062f\u0648\u0629 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0648\u0644\u0645\u0629 \u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0645\u0646\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u062a\u064a\u0631 \u064a\u0648\u0645\u064a\u0652 11 \u064812 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 \u0628\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0644 \u0623\u0634\u063a\u0627\u0644\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627.<\/font> <\/div>\n
\u0648\u062a\u0623\u062a\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u062f\u0627\u0621\u0627\u062a \u062a\u0639\u0628\u064a\u0631\u0627 \u0639\u0646 \u0628\u0631\u0648\u0632 \u0628\u0648\u0627\u062f\u0631 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0645\u0627 \u0641\u062a\u0626\u062a \u062a\u062a\u0628\u0644\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0646\u0638\u0631\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0622\u0644\u062a \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0645\u0651\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0651\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0645\u0627 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0639\u0646 15 \u0633\u0646\u0629\u060c \u0625\u0630 \u0623\u062e\u0636\u0639\u062a \u0628\u0644\u0627\u062f\u0646\u0627 \u0645\u0646\u0630 1986 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0643\u064a\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0643\u0644\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0641\u0631\u0636\u0647\u0627 \u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u0631\u0639\u062a \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629\u060c \u0648\u0647\u064a \u0641\u064a \u0623\u0648\u062c \u0623\u0632\u0645\u062a\u0647\u0627\u060c \u0628\u0639\u062f \u0641\u0634\u0644 \u0630\u0631\u064a\u0639 \u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0645\u062a\u062f\u0651\u062a \u0645\u0627 \u064a\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0645\u0633\u064a\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u0648\u0632\u0639\u0645\u062a \u0623\u0646\u0651\u0647\u0627 \u062a\u0647\u062f\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629 \u0648\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629. \u0648\u062a\u0648\u0633\u0651\u0639\u062a \u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0637\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u0631\u0627\u0644\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646\u0630 \u0628\u062f\u0621 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \u0633\u0646\u0629 1998 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0648\u0633\u0651\u0639\u062a \u062a\u0628\u0639\u0627 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0631\u0642\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u0631\u0627\u0644\u064a \u0644\u0643\u0644\u0651 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a : \u0627\u0644\u062a\u0642\u0634\u0651\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u062a\u0641\u0627\u0642\u0645 \u0641\u0648\u0627\u0626\u062f \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u060c \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u060c \u0627\u0644\u062e\u0648\u0635\u0635\u0629 \u0648\u0637\u0631\u062f \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644\u060c \u062a\u0632\u0627\u064a\u062f \u0646\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0633\u064a\u0651\u0645\u0627 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u0629\u060c \u0642\u0648\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a…\u0625\u0646\u0651 \u062d\u0635\u064a\u0644\u0629 \u0639\u0634\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0643\u064a\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0643\u0644\u064a \u0648\u0645\u0627 \u064a\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0645\u062f\u0645\u0651\u0631\u0629 \u0625\u0630 \u0623\u0646\u0651 \u0641\u0634\u0644 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0639\u062f 1956 \u0644\u0645 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0628\u0647\u064a\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u0631\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u062a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0644\u0651\u0641 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0623\u0646\u0651\u0647 \u0645\u0646\u0637\u0642 \u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0648\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0636\u0631\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629.<\/font> <\/div>\n
<\/p>\n
\u0625\u0646\u0651 \u0648\u0636\u0639\u0627 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0627 \u0643\u0647\u0630\u0627 \u064a\u062a\u0641\u0627\u0642\u0645 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0648\u062a\u062e\u0636\u0639 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0625\u0644\u0649 \u062f\u064a\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u0647\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0648\u0627\u0637\u0626\u0629 \u0645\u0639 \u062f\u064a\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0645\u062d\u0644\u064a\u0629\u060c \u0644\u0645 \u064a\u0639\u062f \u0645\u0642\u0628\u0648\u0644\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0643\u062f\u0651\u0648\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0646\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0646\u0635\u064a\u0628\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u062b\u0631\u0648\u0629 \u0623\u0635\u0628\u062d \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0638\u0645 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u064a\u062d\u0648\u0651\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0627\u0644\u0645\u0647\u064a\u0645\u0646 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u062e\u0648\u0635\u0635\u0629 \u0632\u0627\u062d\u0641\u0629 \u0648\u0644\u0632\u0645\u0627\u062a \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0649 \u0648\u062a\u0633\u062f\u064a\u062f \u062f\u064a\u0648\u0646 \u0645\u0627 \u0641\u062a\u0626\u062a \u062a\u062a\u0632\u0627\u064a\u062f… <\/div>\n
\u0648\u0641\u064a \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0648\u0641\u064a \u0638\u0644\u0651 \u062f\u0639\u0627\u064a\u0629 \u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0642\u062f\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0627\u062c\u062a\u0646\u0627\u0628 \u0628\u0637\u0634 \u063a\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0644\u0645\u0629 \u0648\u0625\u0646\u0642\u0627\u0630\u00a0\u00bb \u0623\u0628\u0646\u0627\u0626\u0647\u0627\u00a0\u00bb \u0645\u0646\u0647\u060c \u0646\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646\u0651\u0647 \u0644\u0627 \u0628\u062f\u0651 \u0645\u0646 \u0625\u0637\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0642 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0648\u0636\u0639 \u062d\u062f \u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0645\u0647\u0648\u0648\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0625\u0634\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0626\u0642\u00a0\u00bb \u0645\u0635\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646 \u0628\u062f\u0644\u0627 \u0645\u0646\u0647\u0645. \u0648\u0644\u0642\u062f \u0628\u062f\u0623\u062a \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0646\u062d\u062a \u062a\u0635\u0648\u0631\u0627\u062a \u0644\u0639\u0648\u0644\u0645\u0629 \u0628\u062f\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0633\u064a\u0651\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0639\u0642\u062f \u062b\u0644\u0627\u062b \u0645\u0631\u0627\u062a \u0645\u062a\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0628\u0628\u0648\u0631\u062a\u0648 \u0623\u0644\u064a\u063a\u0631\u064a \u0645\u0646\u0630 2001\u00a0 \u0648\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 (\u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u060c \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u060c \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a…) \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0651\u0646\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u064a\u0627\u062a \u0648\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0648\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629. <\/div>\n
\u00a0\u0625\u0646\u0651 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u064a\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0647\u064a \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0636\u0627\u0621 \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0627 \u0644\u0644\u062a\u0644\u0627\u0642\u064a \u0648\u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0648\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0628 \u0648\u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0641\u0643\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u064a \u0648\u0645\u0646\u0637\u0644\u0642\u0627 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u0631\u0627\u062a \u0648\u0628\u0639\u062b \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0648\u0633\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629. \u0641\u064a \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0625\u0646\u0651\u0647 \u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 \u064a\u0628\u0631\u0632 \u0623\u0646\u0651 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0648\u062c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0623\u0645\u0631 \u0645\u0645\u0643\u0646 \u0628\u062f\u0621\u0627 \u0645\u0646 \u062a\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062c\u0632 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0630\u0645\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0641\u0643\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u0626\u0644. <\/div>\n
\u0635\u062d\u064a\u062d \u0623\u0646\u0651 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0644\u0627\u062f\u0646\u0627 \u0645\u0627\u0632\u0627\u0644\u062a \u0636\u0639\u064a\u0641\u0629 \u0648\u0623\u0646\u0651 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0627\u0632\u0627\u0644\u062a \u0645\u062d\u062a\u0634\u0645\u0629 \u0648\u0645\u0634\u062a\u062a\u0629 (\u0639\u0645\u0627\u0644 \u064a\u062f\u0627\u0641\u0639\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0631\u0632\u0642\u0647\u0645\u060c \u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0648\u0646 \u064a\u0646\u0627\u0636\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0628\u0627\u062a \u0645\u0647\u062f\u062f\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0641\u0623\u0643\u062b\u0631\u060c \u0645\u0646\u0627\u0636\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a…). \u0648\u0647\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0628\u0637 \u062a\u0628\u062f\u0648 \u0631\u0627\u0647\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u064a\u0639\u0632\u0651\u0632 \u0646\u0648\u0627\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0648\u064a\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0622\u0641\u0627\u0642 \u0623\u0645\u0627\u0645\u0647\u0627. \u0641\u0644\u064a\u0633\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u063a\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0639\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633 (26 \u062c\u0627\u0646\u0641\u064a 1978\u060c \u0627\u0646\u062a\u0641\u0627\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0632 \u0641\u064a 1984\u060c \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0636\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0644\u0644\u0634\u063a\u0644…) \u0648\u0644\u064a\u0633\u062a \u0647\u064a \u0628\u0645\u0641\u0642\u0648\u062f\u0629 \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0628\u0644 \u0625\u0646\u0651 \u0645\u0627 \u064a\u0646\u0642\u0635\u0647\u0627 \u0647\u0648 \u062a\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0637\u0627\u0642\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0634\u0628\u064a\u0643 \u0645\u0643\u0648\u0651\u0646\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0641\u0642\u064a\u0629 \u0648\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 (\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u060c \u0646\u0642\u0627\u0628\u0627\u062a \u0639\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0645\u0646\u0627\u0636\u0644\u0648\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0648\u0646\u060c \u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0646\u0633\u0648\u064a\u0629\u060c \u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u060c \u0645\u062b\u0642\u0641\u0648\u0646 \u0648\u0635\u062d\u0627\u0641\u064a\u0648\u0646…)\u060c \u062d\u0631\u0643\u0629 \u062a\u062c\u0645\u0639 \u062c\u0647\u0648\u062f \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0639\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0646\u0627\u0636\u0644\u0627\u062a \u0648\u0645\u0646\u0627\u0636\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a. \u0625\u0646\u0651\u0647\u0627 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u062a\u062d\u062a\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u0631\u0627\u062a \u0648\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062f\u062e\u0644 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0643\u0644\u0651 \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0623\u0648 \u0641\u0631\u062f \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0646\u0639\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0646\u0636\u0627\u0644\u0627\u062a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0648\u062a\u0631\u0642\u064a\u0629 \u062d\u0631\u0643\u062a\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0623\u062e\u0631\u0649. \u062a\u0644\u0643 \u0647\u064a \u0623\u062e\u0635\u0651 \u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u060c \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0645\u0646 \u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0623\u0648 \u0645\u0631\u062c\u0639\u064a\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0645\u0646\u0647\u062c\u064a\u0629 \u0645\u062d\u062f\u062f\u064a\u0646 \u0633\u0644\u0641\u0627. \u064a\u062a\u062d\u0642\u0651\u0642\u0651 \u0628\u0646\u0627\u0624\u0647 \u0648\u0636\u0628\u0637 \u0623\u0637\u0631\u0647 \u0648\u0623\u0647\u062f\u0627\u0641\u0647 \u0628\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0634 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0628\u0631\u0627\u062a \u0648\u062a\u062c\u0627\u0631\u0628 \u0646\u0636\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0623\u0635\u064a\u0644\u0629 \u062e\u0627\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0627\u062a \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u062a\u0636\u0645\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0648\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062f\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642. \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u062a\u062c\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0623\u062f\u0631\u0643\u062a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0646\u0651\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a \u0623\u0646 \u062a\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0639\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0636\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0639\u0648\u0644\u0645\u0629 \u0628\u062f\u064a\u0644\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0625\u0646\u0651\u0647 \u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 \u064a\u0642\u0627\u0648\u0645 \u0645\u062d\u0644\u064a\u0627 \u0648\u064a\u0646\u062e\u0631\u0637 \u0641\u064a \u062f\u064a\u0646\u0627\u0645\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0636\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0639\u0648\u0644\u0645\u0629 \u0628\u062f\u064a\u0644\u0629\u060c \u0645\u0643\u0648\u0651\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0643\u0648\u0651\u0646\u0627\u062a\u0647\u0627 \u064a\u062b\u0631\u064a\u0647\u0627 \u0648\u064a\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0625\u0644\u0627\u0651 \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0633\u0627\u0631 \u0637\u0648\u064a\u0644….\u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0623\u0641\u0636\u0644. <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631\u00a0 \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0639\u062f 240)<\/font> <\/div>\n
\n<\/div>\n
\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0628\u0648\u0631\u0648\u062f \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a <\/span><\/font><\/b>[1] <\/o:p> <\/span><\/font><\/font> <\/div>\n
\u0628\u0642\u0644\u0645 <\/o:p> <\/span><\/font><\/b><\/p>\n
\u0639\u0644\u064a \u0623\u062d\u0640\u0645\u062f<\/span><\/font> * <\/o:p> <\/span><\/font><\/b><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/font><\/b><\/p>\n
\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0643\u0628\u0640\u064a\u0640\u0631 \u0623\u0646\u0640\u0647 \u064a\u062a\u0643\u0648\u0651\u0646 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u064a\u0637 \u0645\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0630\u0627\u062a \u0623\u0635\u0648\u0644 \u0642\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0628\u0627\u064a\u0646\u0629 \u060c \u0648\u0623\u062f\u064a\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0630\u0627\u0647\u0628 \u0645\u062a\u0640\u0639\u062f\u062f\u0629 \u060c \u0648\u0633\u0644\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648\u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u0648\u0639\u0634\u0627\u0626\u0631 \u0645\u0640\u062e\u0640\u062a\u0644\u0641\u0629 \u060c \u0645\u0639 \u0623\u062e\u0644\u0627\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0633\u0643\u0646\u0648\u0627 \u0645\u062f\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0640\u0631\u0649 \u0648\u0627\u062e\u0640\u062a\u0644\u0637\u0648\u0627 \u0628\u0640\u0645\u0632\u064a\u0640\u062c\u0647\u0627 \u060c \u0648\u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u062c\u0640\u0645\u064a\u0639\u0627\u064b \u060c \u064a\u062a\u0648\u0632\u0639\u0648\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0640\u062b\u0640\u0642\u0627\u0641\u0627\u062a \u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u0640\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0640\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f \u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u0640\u062c\u0627\u0647\u0627\u062a \u060c \u064a\u0640\u062c\u0645\u0639\u0647\u0627 \u0642\u0627\u0633\u0640\u0645 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0640\u0632\u0627\u0645 \u0639\u0642\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0640\u062a\u0640\u062e\u0644\u0651\u0641\u0629 \u0641\u0640\u064a \u0627\u0644\u0646\u0640\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0640\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u060c \u0627\u0644\u0627\u0642\u0640\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u0640\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 . <\/o:p> <\/span><\/font><\/b><\/p>\n
\u0648\u064a\u0640\u062a\u0640\u062d\u0643\u0651\u0645 \u0628\u0640\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0640\u062e\u0644\u064a\u0637 \u0641\u0640\u0626\u0629 \u062a\u0633\u0644\u0651\u0637\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0642\u062f\u0631\u0627\u062a\u0640\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0640\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u060c \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u060c \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u0640\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u060c \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0648\u0627\u0628\u063a\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u0641\u064a\u064a\u0646 \u060c \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0646\u0640\u062c \u0645\u0646 \u0633\u064a\u0637\u0631\u062a\u0640\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0640\u062a\u0640\u062c\u0645\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u0640\u064a\u0629 \u060c \u0627\u0644\u062a\u0640\u064a \u0645\u0627 \u0641\u0640\u062a\u0640\u0626\u062a \u0623\u0646 \u062a\u0640\u062d\u0648\u0644\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0644\u0639\u0648\u0628\u0629 \u0628\u0623\u064a\u062f\u064a\u0640\u0647\u0627 \u060c \u062a\u0631\u0641\u0640\u0639\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0640\u062e\u0641\u0636\u0647\u0627 \u060c \u062a\u0633\u0640\u062c\u0640\u0646\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0637\u0644\u0642 \u0633\u0631\u0627\u062d\u0640\u0647\u0627 \u060c \u062a\u0640\u062d\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0640\u0647\u062c\u0631\u0647\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0634\u0627\u0621 .\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/b><\/p>\n
\u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0645 \u060c \u064a\u0639\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u062a\u0640\u062d\u062a \u0648\u0637\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0640 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0640\u064a \u062a\u0640\u0639\u062a\u0645\u062f \u060c \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0642\u0648\u062a\u0640\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u063a\u064a\u0629 \u060c \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u060c \u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u0640\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0640\u0646\u0640\u062e\u0631 \u0641\u064a \u062c\u0633\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0640\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0642\u062f\u0631\u0627\u062a \u062f\u0648\u0644\u0647 \u0648\u0634\u0639\u0648\u0628\u0640\u0647 . <\/o:p> <\/span><\/font><\/b><\/p>\n
\u0641\u0644\u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0640 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0628\u0639\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0640\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u060c \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u0640\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u060c \u0623\u0631\u0649 \u0623\u0646\u0640\u0646\u0627 \u0628\u0640\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0645\u0627\u0633\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0636\u0640\u062e\u0645\u0629 \u062a\u0640\u062a\u0640\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0645\u0641\u0627\u0639\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0640\u062c\u0632\u0626\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u060c \u0648\u062a\u0640\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0640\u062a\u0640\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0640\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0640\u064a\u0646 \u062f\u0648\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0648\u0634\u0639\u0648\u0628\u0640\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0640\u064a \u062a\u0640\u062a\u0640\u0642\u0627\u0633\u0640\u0645 \u060c \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0640\u062e\u0644\u0651\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0640\u062e\u0648\u0641 \u060c \u0627\u0644\u0631\u063a\u064a\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0640\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u064a\u0640\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f . <\/o:p> <\/span><\/font><\/b><\/p>\n
\u0648\u0623\u0639\u0640\u062a\u0640\u0642\u062f \u0628\u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0640\u062a\u0651\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0641\u0643\u0631\u064a\u0646 \u064a\u0640\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0637\u0644\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0640\u0635\u062f\u0651\u064a\u0646 \u0644\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0640\u0647\u062f\u0627\u0645\u0629 \u0628\u0646\u0634\u0631\u0647\u0645 \u0643\u0640\u062a\u0627\u0628\u0627\u062a \u062a\u062f\u0639\u0648\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0636\u063a\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0628\u0640\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u064a\u0629 \u060c \u0628\u0640\u062d\u064a\u062b \u062a\u0632\u0648\u0644 \u0645\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0628\u063a\u0636\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0640\u062d\u0642\u062f \u0648\u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0621 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u060c \u0644\u062a\u0633\u0648\u062f \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0640\u062d\u0628\u0629\u00a0 <\/span>\u0648\u0627\u0644\u0627\u062d\u0640\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0640\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0640\u062c\u0627\u0628\u0640\u064a \u0644\u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u064a\u0640\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f . <\/o:p> <\/span><\/font><\/b><\/p>\n
\u0639\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u0640\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0628\u0640\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0634\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0640\u062a\u0651\u0627\u0628 \u0630\u0627\u062a \u0645\u0648\u0627\u0647\u0628 \u0637\u0628\u0640\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u060c \u0643\u062a\u0651\u0627\u0628 \u064a\u0640\u062d\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0646\u0641\u0648\u0633\u0640\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629 \u060c \u0644\u062a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0640\u062c\u0632\u0626\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0625\u062d\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062a\u0640\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0645\u0635\u0644\u0640\u062d\u0629 \u062c\u0640\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0640\u0626\u0627\u062a \u0644\u0627 \u0641\u0640\u0626\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0641\u0640\u0642\u0637 \u060c \u0648\u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0627\u062a \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0639\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627 . <\/o:p> <\/span><\/font><\/b><\/p>\n
\u0643\u0645\u0627 \u064a\u0640\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0640\u0641\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062d\u0631\u0627\u0631 \u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0631\u0641\u0636\u0648\u0646 \u0643\u0644 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0640\u062d\u0631\u064a\u0641 \u0644\u0644\u0640\u062c\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0640\u062e\u0644\u0642 \u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0631\u0648\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0642\u0648\u0637 \u0641\u064a \u0643\u0640\u0647\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0631\u062f\u0627\u0621\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0628\u062a\u0630\u0627\u0644<\/span><\/font> \u00a0\u00bb [ 2 ]. <\/o:p> <\/span><\/font><\/b><\/p>\n
\u0648\u0625\u0647\u0640\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0651\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062b\u064a\u0640\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0628\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u064a\u0640\u0631\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0640\u064a \u0643\u0640\u062a\u0628\u0648\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u0643\u0640\u062a\u0628\u0648\u0627 \u060c \u0648\u0647\u0645 \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0625\u0646\u0640\u062e\u0637\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0648\u064a\u0634 \u0627\u0644\u062a\u0640\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0640\u062d\u0633\u062f\u0648\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 !!!… <\/o:p> <\/span><\/font><\/b><\/p>\n
\u0625\u0646 \u0645\u0627 \u064a\u0640\u062d\u062a\u0627\u062c\u0647 \u0639\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627 \u0644\u062a\u0640\u062d\u0636\u064a\u0640\u0631\u0647 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644\u0629 \u060c \u0647\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0651\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0646\u0634\u0637\u0648\u0646 \u0644\u0625\u064a\u0640\u062c\u0627\u062f \u0646\u0648\u0639\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0627\u0642\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0628 \u0628\u0640\u064a\u0646 \u0634\u0639\u0648\u0628\u0647 \u060c \u0648\u0644\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0627\u0642\u064a \u0645\u0640\u0645\u0643\u0640\u0646\u0627\u064b \u0648\u0645\u062b\u0645\u0631\u0627\u064b \u060c \u064a\u0640\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0627\u062a\u0640\u0647\u0645 \u0628\u0640\u0639\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0640\u0639\u0635\u0651\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0647\u0628\u0640\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u064a \u060c \u0648\u062a\u0624\u0643\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0628\u062a\u0640\u0641\u0639\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0640\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0640\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0640\u062b\u0642\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0627\u062c\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627 \u0639\u0628\u0640\u0631 \u062d\u0648\u0627\u0631\u0627\u064b \u064a\u0639\u0640\u062a\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0640\u062d\u0645\u0644 \u0648\u062c\u0647\u0629 \u0646\u0638\u0631 \u0642\u062f \u062a\u0644\u062a\u0642\u064a \u0645\u0639\u0647 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u062c\u0648\u0627\u0646\u0628\u0640\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0640\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0641\u064a \u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0623\u062e\u0631\u0649 . <\/o:p> <\/span><\/font><\/b><\/p>\n
\u062d\u0648\u0627\u0631 \u064a\u0624\u0645\u0646 \u0628\u062a\u0640\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0640\u062d\u0636\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u064a\u0627\u0646 \u0644\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0628\u0640\u064a\u0646\u0647\u0627 … \u062d\u0648\u0627\u0631 \u064a\u0624\u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0640\u062a\u0644\u0627\u0641 \u062d\u0642 \u0637\u0628\u0640\u064a\u0639\u064a \u064a\u0640\u062c\u0628 \u0627\u062d\u0640\u062a\u0631\u0627\u0645\u0647 \u060c \u0648\u0625\u0644\u0627 \u0633\u0646\u0628\u0642\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u00a0 <\/span>\u0642\u0637\u0639\u0627\u0646\u0627\u064b \u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u060c \u0628\u0631\u064a\u0629 \u060c \u062a\u0640\u062a\u0640\u0646\u0627\u0647\u0634 \u0648\u062a\u0640\u062a\u0622\u0643\u0644 . <\/o:p> <\/span><\/font><\/b><\/p>\n
\u062a\u064f\u0631\u0649 \u060c \u0647\u0644 \u0645\u0646 \u0628\u0640\u064a\u0646 \u0625\u062e\u0648\u0627\u0646\u0640\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u0629 \u060c \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0651\u0627\u0628\u00a0 <\/span>\u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062a\u0640\u062d\u0644\u0648\u0646 \u0628\u0641\u0636\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0640\u062d\u0628\u0629 \u060c \u0648\u0645\u064a\u0640\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0640\u0645\u0627\u062d \u060c \u0645\u0646 \u064a\u0633\u062a\u0640\u062c\u064a\u0628 \u0644\u0640\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u061f!… <\/o:p> <\/span><\/font><\/b><\/p>\n
\u0648\u0647\u0644 \u00a0\u00bb \u064a\u0646\u062a\u0640\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0640\u062d\u0631\u0641 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0640\u062d\u0631\u064a\u0642 \u060c \u0644\u064a\u0632\u0631\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0640\u062d\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0640\u062c\u0631\u062f\u0627\u0621 \u060c \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0633\u0627\u062a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0640\u062d\u0631\u0648\u0642\u0629 \u0648\u0631\u0648\u062f\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a <\/span><\/font>\u00a0\u00bb \u061f!…[ 3 ]. <\/o:p> <\/span><\/font><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span>1\u06482\u06483 . \u0645\u0646 \u0648\u062d\u064a \u0645\u0642\u0627\u0644 \u00a0\u00bb \u0645\u0631\u062d\u0628\u0627<\/span><\/font> \u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628 \u00a0\u00bb \u062d\u0641\u0631\u064a\u0651\u0627\u062a \u0641\u0640\u064a \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 <\/span><\/font>\u00a0\u00bb \u0644\u0644\u0623\u062f\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0627\u0644\u0635\u062d\u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0640\u064a\u062f\u064a <\/span><\/font>. <\/o:p> <\/span><\/font><\/b><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/font><\/b><\/p>\n
* \u0646\u0627\u0634\u0637 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0640\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629<\/span><\/font><\/b><\/h6>\n
<\/font><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
<\/span><\/p>\n
Accueil<\/a><\/b><\/p>\n