<\/p>\n

<\/p>\n
<\/p>\n
\u0645\u0644\u062e\u0635 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u00ab\u00a0\u0647\u064a\u0648\u0645\u0646 \u0631\u0627\u064a\u062a\u0633 \u0648\u0648\u062a\u0634\u00a0\u00bb \u062a\u0648\u0646\u0633- \u0627\u0644\u062d\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u0631\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0637\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062f \u0644\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u064a\u0646<\/font><\/h2>\n
\u0628\u064a \u0628\u064a \u0633\u064a: \u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u00ab\u00a0\u062a\u0646\u062a\u0647\u0643 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u00a0\u00bb<\/font><\/font><\/div>\n
<\/p>\n
\u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0628\u0640\u062a\u0648\u0646\u0633: \u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0634\u0628\u0651\u0627\u0646 \u062c\u0631\u062c\u064a\u0633 – \u0645\u062d\u0627\u0643\u0640\u0645\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u0640\u064a\u0651\u0629<\/font> \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062d: \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0640\u0627\u062a \u0641\u0640\u0631\u0639 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0644\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0646 – \u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0643\u064a \u0631\u0626\u064a\u0633\u0627 \u062c\u062f\u064a\u0640\u062f\u0627 \u0644\u0644\u0641\u0640\u0631\u0639<\/font> <\/p>\n
\u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0633\u0631\u0627\u062c \u0647\u0627\u062f\u064a:\u00a0 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631\u064a\u0629 … \u062a\u0646\u062a\u062e\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0634\u0643\u064a- \u00ab \u0642\u0647\u0642\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u00bb<\/font><\/h2>\n
\u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0642: \u0623\u0644\u0641 \u0645\u062d\u0627\u0645 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0644\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0635\u062f\u0627\u0645 \u062d\u0633\u064a\u0646<\/font> <\/p>\n
\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0646 \u0644\u0627\u064a\u0646: \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a: \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u064a\u0628\u062f\u0623 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u00a0\u00bb<\/font><\/h2>\n
\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0646 \u0644\u0627\u064a\u0646: \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a.. \u062a\u0628\u0627\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0648\u064a\u0627\u062a \u0648\u063a\u0645\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0627\u062a<\/font> \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637: \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627 \u062a\u0637\u0644\u0642 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c\u0627 \u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0648\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u0644\u062f\u0639\u0645 \u0645\u062c\u0647\u0648\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u062f. \u0623\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u062f\u064a: \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0647\u0648 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a<\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/p>\n
\u062f. \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0647\u0627\u0634\u0645\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0645\u062f\u064a: \u062d\u0644\u0642\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u062c\u0627\u0630\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 – \u0639\u064a\u0633\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645<\/font><\/span><\/font><\/h3>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/span>\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0646 \u0644\u0627\u064a\u0646: \u0623\u0648\u0644 \u0623\u0631\u062f\u0646\u064a \u064a\u062e\u0631\u062c \u0645\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0646\u062a\u0627\u0646\u0627\u0645\u0648 \u064a\u0631\u0648\u064a \u0645\u0639\u0627\u0646\u0627\u062a\u0647<\/font><\/font><\/font><\/div>\n
<\/strong> <\/div>\n
<\/font><\/p>\n<\/div>\n
<\/font> <\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/font><\/p>\n<\/div>\n
<\/font> <\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/font><\/font><\/span><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/font><\/div>\n
<\/font><\/span><\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n<\/div>\n
<\/span><\/font><\/span><\/font><\/font><\/span><\/font><\/span><\/span><\/font><\/font><\/font><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
Human Rights Watch: Tunisie – l\u2019isolement cellulaire prolong\u00e9 de prisonniers politiques<\/font><\/div>\n
\n
<\/p>\n
\u00a0AP: La Tunisie accus\u00e9e de maintenir en isolement total des dizaines de prisonniers islamistes<\/font> Le Monde: Tunis accus\u00e9 de s\u00e9vices envers les d\u00e9tenus islamistes<\/font> AFP: Tunisian jails run afoul of rights group – Human Rights Watch calls solitary confinement ‘inhumane’ News24: Human Rights Watch says dozens of Tunisian political prisoners are been held in solitary confinement to crush the political opposition.<\/font> Association de Lutte contre la Torture en Tunisie: Lib\u00e9rez les internautes de Zarzis<\/div>\n
<\/font><\/p>\n<\/div>\n
Reporters sans fronti\u00e8res: Internautes de Zarzis : une condamnation sans fondement <\/p>\n
AFP: Peine ramen\u00e9e \u00e0 13 ans en appel pour six tunisiens condamn\u00e9s pour terrorisme AP: Tunisie : r\u00e9duction en appel des peines d’internautes \u00ab\u00a0terroristes\u00a0\u00bb de 19 \u00e0 13 ans de prison<\/font> Lib\u00e9ration: Sept internautes tunisiens dans la toile de Ben Ali TUNeZINE News Network: Tunisie : En toute assurance sur les pas des Etats-Unis, d\u2019Abou Gharib \u00e0 Borj Erroumi<\/font> Constitution du Conseil de l’Initiative d\u00e9mocratique (Tunisie) – France<\/span><\/font><\/p>\n
AFP: Une conf\u00e9rence r\u00e9clame la libert\u00e9 d’_expression dans le monde arabe <\/p>\n
Le Monde: Tortures am\u00e9ricaines, paroles d’Irakiens<\/font><\/h3>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/strong> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/p>\n
\n<\/div>\n
<\/strong><\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/font><\/font><\/div>\n
<\/font><\/font><\/font><\/p>\n<\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/font><\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/font><\/font><\/span><\/font><\/font><\/span><\/font> <\/span> <\/span> <\/p>\n
Pour afficher les caract\u00e8res arabes\u00a0<\/font> suivre la d\u00e9marche suivante<\/font> : Affichage<\/font> \/ Codage<\/font> \/ Arabe ( Windows )<\/font><\/font><\/p>\n
To read arabic<\/font> text click on the View<\/font>\u00a0then Encoding <\/font>then <\/font>Arabic (Windows).<\/font><\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
L<\/span>\u2019<\/span>ORGANISATION AMERICAINE <\/span>\u00ab\u00a0<\/span>HUMAN RIGHTS WATCH\u201d CREVE L<\/span>\u2019<\/span>ABCES PUANT DES PRISONS <\/span>– MOUROIRS <\/span><\/font><\/b><\/font><\/p>\n
EN TUNISIE.<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
TEXTE INTEGRAL DU RAPPORT EN ANGLAIS: <\/span><\/b><\/p>\n
http:\/\/hrw.org\/reports\/2004\/tunisia0704\/<\/span><\/b><\/a><\/span><\/p>\n
TEXTE DU RAPPORT EN FRANCAIS: <\/span><\/b><\/p>\n
http:\/\/hrw.org\/french\/reports\/2004\/tunisia0704\/<\/span><\/b><\/a><\/span><\/p>\n
Introduction<\/font><\/span><\/h3>\n
La Tunisie est un pays au revenu interm\u00e9diaire. Elle b\u00e9n\u00e9ficie du produit national brut par habitant le plus \u00e9lev\u00e9 apr\u00e8s le Liban parmi les pays arabes non exportateurs de p\u00e9trole. Malgr\u00e9 sa relative prosp\u00e9rit\u00e9, ses prisons restent bien en-dessous des normes internationales, comme en attestent le surpeuplement permanent, les mauvaises conditions d\u2019hygi\u00e8ne, les mentions fr\u00e9quentes faites au manque de soins m\u00e9dicaux et le recours abusif \u00e0 l\u2019isolement cellulaire. Le traitement des prisonniers politiques, qui sont quasiment tous des membres r\u00e9els ou pr\u00e9sum\u00e9s du parti Nahdha ou d\u2019autres mouvements islamistes interdits, est particuli\u00e8rement et d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment dur. <\/span><\/p>\n
Face aux critiques des conditions de d\u00e9tention dans les prisons tunisiennes, tant au niveau national qu\u2019international, et aux gr\u00e8ves de la faim r\u00e9p\u00e9t\u00e9es des prisonniers,^{4<\/font><\/span><\/sup><\/a> le gouvernement a, ces cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, lanc\u00e9 un certain nombre d\u2019initiatives, de projets de construction et de r\u00e9formes juridiques qui ont am\u00e9lior\u00e9 de fa\u00e7on limit\u00e9e le r\u00e9gime carc\u00e9ral des prisonniers.<\/span><\/p>\n}
Plus r\u00e9cemment, B\u00e9chir Tekkari, Ministre de la Justice et des droits de l\u2019homme, a affirm\u00e9 le 20 avril au cours d\u2019une conf\u00e9rence de presse, \u00ab Nous ne voyons pas d’inconv\u00e9nient pour que les organisations internationales connues pour leur ind\u00e9pendance et leur impartialit\u00e9 effectuent des visites dans n’importe quelle prison du pays. \u00bb Il a ensuite estim\u00e9 que le Comit\u00e9 International de la Croix Rouge (CICR) et le Croissant Rouge \u00e9taient des organisations qui remplissaient ces crit\u00e8res mais a exclu Amnesty International et la Ligue Tunisienne des Droits de l\u2019Homme (LTDH).^{5<\/font><\/span><\/sup><\/a><\/span><\/p>\n}
Permettre au CICR de visiter les prisons serait une \u00e9tape d\u00e9cisive, m\u00eame si cette organisation ne rend ordinairement pas publics les r\u00e9sultats de ses enqu\u00eates qui sont confidentiellement transmis au gouvernement concern\u00e9. Aucune organisation non gouvernementale de d\u00e9fense des droits humains, qu\u2019elle soit nationale ou internationale, n\u2019a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9e \u00e0 faire une inspection des prisons tunisiennes depuis une visite rapide faite en 1991 par la LTDH.^{6<\/font><\/span><\/sup><\/a> Le CICR, contact\u00e9 par Human Rights Watch le 14 juin, a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il n\u2019avait pas pour le moment pass\u00e9 d\u2019accord avec les autorit\u00e9s tunisiennes pour d\u00e9buter de telles visites, m\u00eame si des entretiens entre ces deux parties se poursuivaient.<\/span><\/p>\n}
Si les autorit\u00e9s tunisiennes permettent l\u2019acc\u00e8s \u00e0 leurs prisons aux organisations ind\u00e9pendantes, les prisonniers plac\u00e9s en isolement prolong\u00e9 devraient \u00eatre les premiers \u00e0 recevoir la visite de ces organisations. Quelles que soient les raisons donn\u00e9es pour justifier l\u2019isolement de ces prisonniers (raisons qui, \u00e0 notre connaissance, n\u2019ont jamais \u00e9t\u00e9 rendues publiques officiellement), les conditions de d\u00e9tention auxquelles sont soumis dans les faits les prisonniers en isolement prolong\u00e9 (absence de toute forme de relations sociales ordinaires, de stimulation mentale raisonnable et d\u2019environnement naturel) peuvent \u00eatre dangereuses pour leur sant\u00e9 mentale. Cet isolement repr\u00e9sente en outre une violation de l\u2019interdiction de toutes peines ou traitements cruels, inhumains ou d\u00e9gradants et, dans certains cas, peut \u00eatre assimil\u00e9 \u00e0 de la torture. <\/span><\/p>\n
L\u2019isolement physique de ces prisonniers est couramment associ\u00e9 \u00e0 d\u2019autres restrictions impos\u00e9es dans leurs relations avec le monde ext\u00e9rieur. Les lettres sont par exemple censur\u00e9es et arrivent parfois des mois en retard, voire jamais. Les prisonniers n\u2019ont souvent pas l\u2019autorisation de recevoir des livres et des journaux facilement accessibles en Tunisie. L\u2019acc\u00e8s \u00e0 la lecture est fr\u00e9quemment restreint et les appels t\u00e9l\u00e9phoniques ne sont pas autoris\u00e9s. Les prisonniers n\u2019ont en outre pas acc\u00e8s aux programmes de formation technique et professionnelle ou aux programmes \u00e9ducatifs propos\u00e9s par la prison. <\/span><\/p>\n
La nature prolong\u00e9e et s\u00e9v\u00e8re de l\u2019isolement cellulaire auquel est soumis ce groupe de d\u00e9tenus, majoritairement compos\u00e9 de dirigeants du parti interdit Nahdha, nous semble moins reposer sur des motifs l\u00e9gitimes li\u00e9s \u00e0 la politique p\u00e9nitentiaire que sur une volont\u00e9 politique de punir et de d\u00e9moraliser ces personnes ainsi que d\u2019\u00e9craser la mouvance islamiste qu\u2019elles repr\u00e9sentent.<\/span><\/p>\n
Les responsables du gouvernement ont affirm\u00e9 \u00e0 maintes reprises au fil des ann\u00e9es que le pays ne d\u00e9tenait dans ses prisons aucun prisonnier politique ou \u00ab prisonnier d\u2019opinion \u00bb. Seuls des criminels traduits en justice et reconnus coupables d\u2019avoir viol\u00e9 les lois tunisiennes se trouveraient incarc\u00e9r\u00e9s. Human Rights Watch conteste cette affirmation pour deux raisons. Premi\u00e8rement, le parti Nahdha n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9 dans des actes \u00e0 caract\u00e8re violent depuis plus de dix ans. Presque toutes les personnes purgeant une peine de prison en raison d\u2019activit\u00e9s li\u00e9es au parti Nahdha ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9es sur des chefs d\u2019inculpation qui n\u2019avaient aucun lien avec la violence. <\/span><\/p>\n
Parmi ces chefs d\u2019inculpation, citons l\u2019appartenance \u00e0 une organisation \u00ab non reconnue \u00bb, la collecte de fonds, la participation \u00e0 des r\u00e9unions ou \u00e0 des activit\u00e9s non pr\u00e9cis\u00e9es au nom de ces organisations \u00ab non reconnues \u00bb.^{7<\/font><\/span><\/sup><\/a> Deuxi\u00e8mement, la plupart de ces pr\u00e9venus et des personnes condamn\u00e9es pour des crimes plus graves n\u2019ont pu b\u00e9n\u00e9ficier de leur droit \u00e0 un proc\u00e8s \u00e9quitable. Dans l\u2019exemple le plus probant, pr\u00e8s d\u2019une centaine des prisonniers toujours incarc\u00e9r\u00e9s faisait partie des 265 sympathisants du parti Nahdha qui furent condamn\u00e9s au cours de deux proc\u00e8s de masse men\u00e9s devant des \u00a0tribunaux militaires pour avoir particip\u00e9 \u00e0 un complot visant \u00e0 renverser le gouvernement. Les pr\u00e9venus ont ni\u00e9 l\u2019existence d\u2019un tel complot, affirmant que leurs confessions avaient \u00e9t\u00e9 obtenues sous la torture. Des organisations de d\u00e9fense des droits humains ayant suivi le proc\u00e8s l\u2019ont qualifi\u00e9 d\u2019in\u00e9quitable.}^{8<\/font><\/span><\/sup><\/a> Or les verdicts dans cette affaire n\u2018ont pu faire l\u2019objet d\u2019aucun appel et ont tous \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9s par la Cour de Cassation. Quarante-six pr\u00e9venus ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 la r\u00e9clusion \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9, m\u00eame si nombre de ces condamnations ont plus tard \u00e9t\u00e9 commu\u00e9es en des peines de trente ans d\u2019emprisonnement. <\/span><\/p>\n}
Les arrestations et les proc\u00e8s de masse des ann\u00e9es 1991 et 1992 ont effectivement mis \u00e0 mal le mouvement Nahdha. Depuis cette p\u00e9riode, la quasi-totalit\u00e9 de ses responsables est soit en prison, soit en exil et le mouvement a adopt\u00e9 un profil bas en Tunisie. Des sympathisants pr\u00e9sum\u00e9s du parti Nahdha et d\u2019autres groupes islamistes moins importants et moins connus continuent toutefois \u00e0 \u00eatre arr\u00eat\u00e9s et inculp\u00e9s. Des dizaines d\u2019islamistes pr\u00e9sum\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s au cours de proc\u00e8s arbitraires par des tribunaux militaires \u00e0 de longues peines d\u2019emprisonnement pour appartenance \u00e0 \u00ab toute bande form\u00e9e\u2026 \u00e9tablie dans le but de pr\u00e9parer ou de commettre un attentat contre les personnes ou les propri\u00e9t\u00e9s \u00bb (Article 131 du Code p\u00e9nal). D\u2019autres, alors m\u00eame que civils, ont \u00e9t\u00e9 traduits devant des tribunaux militaires, car ils \u00e9taient inculp\u00e9s sur des chefs d\u2019accusation li\u00e9s au \u00ab terrorisme \u00bb, mentionn\u00e9s dans le code de justice militaire.^{9<\/font><\/span><\/sup><\/a> Leur condamnation ne peut faire l\u2019objet d\u2019aucun appel. <\/span><\/p>\n}
Les arrestations et les proc\u00e8s ont continu\u00e9 bien que la Tunisie n\u2019ait quasiment plus connu de violence politique. Depuis 1991, il n\u2019y a eu qu\u2019un seul attentat meurtrier attribu\u00e9 \u00e0 des islamistes : en avril 2002, un camion charg\u00e9 d\u2019explosifs a fait vingt-et-une victimes devant une synagogue \u00e0 Djerba. <\/span>Le chauffeur kamikaze \u00e9tait tunisien. Cet attentat a \u00e9t\u00e9 revendiqu\u00e9 par Al-Qa\u00efda.<\/span><\/p>\n
La plupart des personnes plac\u00e9es en isolement prolong\u00e9 sont des responsables politiques du mouvement Nahdha qui ont \u00e9t\u00e9 jug\u00e9s et condamn\u00e9s en 1992 lors du proc\u00e8s de masse mentionn\u00e9 ci-dessus. Bien que comploter pour renverser un gouvernement soit un chef d\u2019inculpation grave, il ne justifie pas en soi en mati\u00e8re de politique p\u00e9nitentiaire le placement de ces prisonniers en isolement cellulaire. <\/span>Si l\u2019on met de c\u00f4t\u00e9 un instant le fait que leur proc\u00e8s a \u00e9t\u00e9 de toute \u00e9vidence in\u00e9quitable et que les accusation port\u00e9es \u00e0 leur encontre n\u2019ont jamais pu \u00eatre prouv\u00e9es, il est important de faire remarquer que ces personnes n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9es pour avoir commis des actes de violence. Et m\u00eame dans le cas o\u00f9 elles auraient \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9es \u00e0 l\u2019issue d\u2019un proc\u00e8s \u00e9quitable pour des crimes graves, ce fait ne justifierait pas encore leur placement en isolement cellulaire pour des raisons disciplinaires ou \u00a0de s\u00e9curit\u00e9 pr\u00e9ventive.<\/span><\/p>\n
Dans les faits, l\u2019isolement cellulaire prolong\u00e9 des prisonniers comme m\u00e9thode de punition n\u2019est pas l\u00e9gal en Tunisie. La loi r\u00e9gissant le syst\u00e8me p\u00e9nitencier limite en effet l\u2019isolement cellulaire en tant que mesure disciplinaire<\/i> \u00e0 dix jours, et interdit l\u2019utilisation de toute sanction qui ne serait pas mentionn\u00e9e par la loi.^{10<\/font><\/span><\/sup><\/a> Il se peut que les responsables des prisons isolent certains d\u00e9tenus pr\u00e9ventivement, par exemple pour assurer leur propre protection, \u00e0 la suite de tentatives d\u2019\u00e9vasion ou de comportements violents et dommageables envers d\u2019autres d\u00e9tenus ou envers le personnel p\u00e9nitentiaire. Mais, \u00e0 notre connaissance, les autorit\u00e9s tunisiennes n\u2019ont jamais explicitement justifi\u00e9 l\u2019isolement prolong\u00e9 des prisonniers politiques par ces arguments (les administrations p\u00e9nitentiaires peuvent aussi placer des d\u00e9tenus en isolement si la sant\u00e9 publique est menac\u00e9e).<\/span><\/p>\n}
Certains anciens prisonniers et certains membres des familles nous ont rapport\u00e9 qu\u2019officieusement il avait \u00e9t\u00e9 dit ou fait comprendre aux personnes plac\u00e9es en isolement qu\u2019elles avaient \u00e9t\u00e9 mises \u00e0 l\u2019\u00e9cart pour les emp\u00eacher d\u2019influencer les autres prisonniers ou les inciter \u00e0 provoquer des troubles. Et ce sont les m\u00eames raisons, estime-t-on, qui expliquent le transfert fr\u00e9quent des prisonniers politiques d\u2019une prison \u00e0 l\u2019autre du pays, pratique qui engendre des difficult\u00e9s pour les familles ayant \u00e0 faire des centaines de kilom\u00e8tres pour des visites qui ne durent gu\u00e8re plus de quinze \u00e0 vingt minutes.<\/span><\/p>\n
Les autorit\u00e9s p\u00e9nitentiaires ont un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 emp\u00eacher que les prisonniers provoquent des troubles. Toutefois, si c\u2019est la raison pour laquelle des prisonniers sont plac\u00e9s en isolement en Tunisie, elle semble plus reposer sur de simples suppositions que sur une \u00e9tude au cas par cas et r\u00e9guli\u00e8rement reconsid\u00e9r\u00e9e des v\u00e9ritables implications de ces mesures sur les personnes concern\u00e9es ainsi que des troubles provoqu\u00e9s au cours de leur d\u00e9tention.<\/span><\/p>\n
En outre, si l\u2019objectif est d\u2019emp\u00eacher toute incitation \u00e0 cr\u00e9er des troubles, les autorit\u00e9s p\u00e9nitentiaires devraient porter leurs mesures sur les discussions et les pr\u00e9paratifs qui pourraient directement g\u00e9n\u00e9rer ces troubles \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019\u00e9tablissement p\u00e9nitentiaire. Mais elles ne devraient pas p\u00e9naliser ou isoler les prisonniers pour avoir simplement \u00e9chang\u00e9 des opinions ou des informations de nature politique.<\/span><\/p>\n
Les familles des anciens prisonniers que nous avons interrog\u00e9es nous ont affirm\u00e9 qu\u2019elles ne connaissaient aucun prisonnier plac\u00e9 actuellement en isolement prolong\u00e9 auquel les autorit\u00e9s ont officiellement donn\u00e9 une raison justifiant leur traitement sp\u00e9cial. Ces prisonniers n\u2019ont pas non plus \u00e9t\u00e9 officiellement inform\u00e9s de la date \u00e0 laquelle leur isolement prendra fin ou des proc\u00e9dures qui permettraient sa r\u00e9vision ou son arr\u00eat. Le caract\u00e8re arbitraire de cet isolement et le fait qu\u2019aucune issue ne semble exister aggravent la souffrance impos\u00e9e aux prisonniers pratiquement priv\u00e9s de tout contact humain.<\/span><\/p>\n
Pressions exerc\u00e9es sur les organisations et sur les journalistes publiant des informations sur les conditions de d\u00e9tention en Tunisie<\/span><\/p>\n
Ce chapitre existe en anglais dans le document original mais n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 traduit en fran\u00e7ais. Vous pouvez le consulter \u00e0 l\u2019adresse suivante :http:\/\/hrw.org\/reports\/2004\/tunisia0704\/<\/font><\/a><\/span><\/p>\n
Conditions de d\u00e9tention en Tunisie: modestes am\u00e9liorations<\/span><\/h3>\n
Ce chapitre existe en anglais dans le document original mais n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 traduit en fran\u00e7ais. Vous pouvez le consulter \u00e0 l\u2019adresse suivante :http:\/\/hrw.org\/reports\/2004\/tunisia0704\/<\/font><\/a><\/span><\/p>\n
Dix cas de prisonniers en isolement<\/font><\/span><\/h3>\n
Ce chapitre d\u00e9crit la situation critique dans laquelle se trouvent dix d\u00e9tenus incarc\u00e9r\u00e9s dans quatre prisons : neuf sont plac\u00e9s en isolement cellulaire et le dernier en isolement collectif. Les points communs relev\u00e9s concernant la fa\u00e7on dont ils sont trait\u00e9s sont suffisamment nombreux pour laisser supposer qu\u2019une politique globale sur l\u2019isolement prolong\u00e9 est \u00e9labor\u00e9e \u00e0 un niveau hi\u00e9rarchiquement sup\u00e9rieur \u00e0 celui de la direction de chaque prison. <\/span><\/p>\n
Les responsables du parti Nahdha sont parmi les prisonniers maintenus en isolation qui subissent le r\u00e9gime le plus s\u00e9v\u00e8re et impitoyable. <\/span>Certains d\u2019entre eux n\u2019ont connu au mieux que de brefs r\u00e9pits dans leur isolement cellulaire depuis leurs arrestations en 1990 et 1991.<\/span><\/p>\n
Ali Laaridh<\/span><\/b>, ancien porte-parole de Nahdha, est p\u00e8re de trois enfants. D\u2019apr\u00e8s son fr\u00e8re, Amer, qui habite \u00e0 Paris et qui est en contact r\u00e9gulier avec la famille d\u2019Ali r\u00e9sidant en Tunisie, Ali est en isolement cellulaire depuis quatorze ann\u00e9es durant lesquelles il ne lui a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9 que deux brefs r\u00e9pits.^{11<\/span><\/sup><\/a> Son isolement a \u00e9t\u00e9 interrompu une premi\u00e8re fois au moment de son proc\u00e8s en 1992, lorsqu\u2019il a pass\u00e9 environ dix jours en cellule de groupe, et une deuxi\u00e8me fois qui a dur\u00e9 deux mois, pendant l\u2019\u00e9t\u00e9 2002. <\/span><\/p>\n}
Aujourd\u2019hui d\u00e9tenu \u00e0 la prison du 9 avril de Tunis, Ali vit dans une petite cellule qui n\u2019a pas de fen\u00eatre \u00e0 l\u2019exception d\u2019un petit judas dans la porte. <\/span>Selon son fr\u00e8re, Ali n\u2019a aucun contact humain \u00e0 part la visite de sa famille le vendredi. Il mange dans sa cellule et ne peut se rendre ni \u00e0 la biblioth\u00e8que ni au gymnase de la prison. <\/span>Les gardes ne lui adressent pas la parole. Quand on l\u2019emm\u00e8ne prendre une douche ou faire son exercice physique quotidien, le personnel p\u00e9nitencier fait sortir des lieux o\u00f9 il se rend tous les autres prisonniers de fa\u00e7on \u00e0 ce qu\u2019Ali ne puisse pas les rencontrer. La m\u00eame op\u00e9ration est r\u00e9alis\u00e9e quand Ali se rend dans le parloir o\u00f9 ont lieu les visites des familles.<\/span><\/p>\n
Durant ces visites, deux grilles, \u00e0 environ un m\u00e8tre l\u2019une de l\u2019autre, s\u00e9parent Ali de ses proches.<\/span>Au moins quatre gardes sont pr\u00e9sents en permanence, deux du c\u00f4t\u00e9 de sa famille, deux du c\u00f4t\u00e9 prison ou dans le passage entre les deux c\u00f4t\u00e9s. <\/span>Selon Amer, les visites ne durent jamais plus de dix ou quinze minutes. En g\u00e9n\u00e9ral Ali est autoris\u00e9 \u00e0 garder la nourriture apport\u00e9e par sa famille malgr\u00e9 certaines restrictions.<\/span><\/p>\n
D\u2019apr\u00e8s son fr\u00e8re, Ali ne peut ni regarder la t\u00e9l\u00e9vision ni lire les journaux. C\u2019est d\u2019ailleurs sa famille qui l\u2019a mis au courant de la derni\u00e8re guerre en Irak, quinze jours apr\u00e8s qu\u2019elle ait commenc\u00e9. Deux ou trois fois par an, il a le droit d\u2019emprunter un livre \u00e0 la biblioth\u00e8que de la prison, mais les ouvrages datent et le choix est limit\u00e9. Le nombre de stylos, de feuilles de papier et de cahiers auquel il a droit est strictement limit\u00e9. L\u2019administration ne lui donne par exemple qu\u2019une feuille de papier par semaine. Ali peut recevoir du courrier mais de mani\u00e8re discontinue. Amer nous a affirm\u00e9 avoir essay\u00e9 de lui envoyer des mandats, mais ils lui ont \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9s, comme si son fr\u00e8re n\u2019existait pas. Amer a gard\u00e9 les accus\u00e9s de non-r\u00e9ception comme preuve.<\/span><\/p>\n
Hamadi Jebali<\/span><\/b> \u00e9tait r\u00e9dacteur en chef du journal du Nahdha Al-Fajr<\/i> lors de son arrestation en 1990. Il a d\u2019abord \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 une peine d\u2019un an d\u2019emprisonnement pour \u00ab diffamation d\u2019une institution judiciaire \u00bb dans le cadre de la publication par son journal d\u2019un article r\u00e9dig\u00e9 par l\u2019avocat Mohamed Nouri intitul\u00e9 \u00ab Quand les tribunaux militaires, qui jouent le r\u00f4le de tribunaux sp\u00e9ciaux, seront-ils abolis ? \u00bb. Alors qu\u2019il \u00e9tait derri\u00e8re les barreaux pour ce \u00ab crime \u00bb, il s\u2019est trouv\u00e9 en plus inculp\u00e9 dans le cadre du proc\u00e8s de masse des responsables du Nahdha accus\u00e9s d\u2019avoir foment\u00e9 un complot pour renverser le gouvernement. <\/span>Il a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 quinze ans d\u2019emprisonnement pour cette affaire.^{12<\/span><\/sup><\/a><\/span><\/p>\n}
La femme de Jebali, Wahida Trabelsi, ne peut lui rendre visite chaque semaine en raison de l\u2019\u00e9loignement de la prison par rapport \u00e0 son lieu de domicile. Cent vingt kilom\u00e8tres s\u00e9parent en effet la ville de Sousse o\u00f9 elle habite et la prison de Sfax. <\/span>Wahida a racont\u00e9 \u00e0 Human Rights Watch qu\u2019Hamadi avait partag\u00e9 une cellule avec d\u2019autres prisonniers pendant les trois ann\u00e9es suivant sa condamnation mais qu\u2019il \u00e9tait maintenu en isolement total depuis dix ans.^{13<\/span><\/sup><\/a> Dans sa cellule, il y a un lavabo et des toilettes mais elle ne sait pas s\u2019il y a une fen\u00eatre. Hamadi a une t\u00e9l\u00e9vision qui capte la cha\u00eene officielle Canal 7 mais pas les autres cha\u00eenes regard\u00e9es partout en Tunisie. Il peut recevoir des journaux, mais uniquement ceux qui sont pro-gouvernementaux. <\/span>Il a le droit de garder un exemplaire du Coran mais ne peut pas se rendre \u00e0 la biblioth\u00e8que.<\/span><\/p>\n}
Hamadi pouvait recevoir et envoyer du courrier r\u00e9guli\u00e8rement avant sa gr\u00e8ve de la faim entam\u00e9e au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e 2003. <\/span>Depuis, nous a pr\u00e9cis\u00e9 Wahida, le courrier met deux \u00e0 trois mois \u00e0 lui parvenir. Elle ajoute par ailleurs qu\u2019\u00e0 l\u2019instar des lettres qu\u2019il \u00e9crit, l\u2019administration p\u00e9nitentiaire ouvre et lit les lettres qu\u2019elle envoie.<\/span><\/p>\n
Tout comme Ali Laaridh et les autres prisonniers plac\u00e9s en isolement, Hamadi prend tous ses repas dans sa cellule. Alors que les prisonniers prennent leurs douches en commun, Hamadi et les autres prisonniers plac\u00e9s en isolement cellulaire prennent leurs douches seuls. La promenade quotidienne d\u2019Hamadi \u00ab ne dure pas plus de quinze minutes et a lieu dans une petite cour \u00e0 l\u2019air libre, sans qu\u2019aucun autre prisonnier ne soit pr\u00e9sent \u00bb a racont\u00e9 Wahida. Elle a aussi relat\u00e9 ses visites :<\/span><\/p>\n
Tout s\u2019arr\u00eate. Toutes les portes sont ferm\u00e9es et ni mon mari ni moi ne voyons les autres prisonniers. Il y a toujours au moins quatre gardes pr\u00e9sents, au moins un derri\u00e8re moi et trois derri\u00e8re Hamadi. Il y a une grille entre nous et nous sommes \u00e0 plus d\u2019un m\u00e8tre l\u2019un de l\u2019autre. En principe, la visite est cens\u00e9e durer au moins quinze minutes mais les gardes peuvent l\u2019interrompre s\u2019ils d\u00e9sapprouvent notre conversation. La conversation se limite donc \u00e0 \u00ab Ca va?\u00bb, \u00ab Ca va \u00bb, ce genre de choses. <\/span><\/p>\n
Karim Harouni<\/span><\/b> a \u00e9t\u00e9, comme Hamadi Jebali et Ali Laaridh, reconnu coupable en 1992 \u00e0 l\u2019issue des proc\u00e8s de masse des islamistes et a pass\u00e9 les treize derni\u00e8res ann\u00e9es \u00e0 \u00eatre transf\u00e9r\u00e9 d\u2019une prison \u00e0 l\u2019autre. <\/span>Il a purg\u00e9 sa peine dans les prisons de Bizerte, de Mehdia, de Messadine, de Sidi Bouzid, de Monastir, d\u2019Houareb et se trouve actuellement \u00e0 la prison de Sfax, \u00e0 270 kilom\u00e8tres de l\u2019endroit o\u00f9 habite sa famille, pr\u00e8s de Tunis.<\/span><\/p>\n
Ancien secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Union G\u00e9n\u00e9rale Tunisienne des Etudiants (U.G.T.E.) \u00e0 tendance islamiste, Harouni a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 la r\u00e9clusion \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 par le tribunal militaire. <\/span>En 2002, cette condamnation a \u00e9t\u00e9 commu\u00e9e en une peine d\u2019emprisonnement de trente ans.<\/span><\/p>\n
Depuis son arriv\u00e9e \u00e0 la prison de Sfax le 18 avril 2003, Harouni a \u00e9t\u00e9 gard\u00e9 en isolement cellulaire strict, a racont\u00e9 sa s\u0153ur, Hend Harouni, \u00e0 Human Rights Watch.^{14<\/font><\/span><\/sup><\/a><\/span> Il est enferm\u00e9 dans sa cellule plus de vingt-trois heures par jour et on l\u2019emp\u00eache de voir ses co-d\u00e9tenus lors de sa promenade quotidienne et de la visite familiale. La salle dans laquelle il vit n\u2019a qu\u2019une petite fen\u00eatre qui ne s\u2019ouvre pas.<\/span><\/p>\n}
La famille d\u2019Harouni ne peut d\u00e9sormais le rencontrer qu\u2019une fois par mois en raison du co\u00fbt et de la longueur du voyage. Les visiteurs \u00a0sont s\u00e9par\u00e9s de leurs proches par une vitre et doivent utiliser des interphones pour se parler. Les lettres, affirme le p\u00e8re de Karim, Amor Harouni, mettent en moyenne deux semaines \u00e0 lui parvenir, quand elles lui parviennent.<\/span>^{15<\/span><\/sup><\/a><\/span><\/p>\n}
Hend estime que son fr\u00e8re a pass\u00e9 les quatre cinqui\u00e8mes des treize derni\u00e8res ann\u00e9es en isolement, dont cinq ans en \u00ab isolement collectif \u00bb \u00e0 la prison El Houareb, situ\u00e9e \u00e0 Kairouan, o\u00f9 il partageait une cellule avec deux autres d\u00e9tenus mais o\u00f9 il n\u2019avait pas le droit de c\u00f4toyer\u00a0 les autres prisonniers.<\/span><\/p>\n
Ses proches n\u2019avaient pas \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s de son transfert de la prison El Houareb \u00e0 la prison de Sfax en avril 2003. <\/span>Ils se sont donc inutilement rendus \u00e0 Houareb o\u00f9 ils ont appris son transfert. Lorsqu\u2019ils ont su que les affaires de Karim avaient \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9es \u00e0 Houareb, ils ont d\u00fb appeler la prison pour qu\u2019on les fasse suivre. Dans un premier temps, on leur a conseill\u00e9 de venir les chercher eux-m\u00eames \u00e0 Houareb et de les apporter \u00e0 Sfax. <\/span>(Kairouan et Sfax sont \u00e0 plus de 100 kilom\u00e8tres de distance.) <\/span>Mais les autorit\u00e9s p\u00e9nitentiaires ont tout de m\u00eame fini par faire suivre ses affaires. <\/span><\/p>\n
Selon Hend, lorsque Karim demande une chose simple aux autorit\u00e9s p\u00e9nitentiaires, soit il est ignor\u00e9 soit il n\u2019obtient ce qu\u2019il a demand\u00e9 qu\u2019au bout de l\u2019\u00e9ni\u00e8me requ\u00eate. Karim avait par exemple essay\u00e9 d\u2019obtenir pendant des ann\u00e9es un exemplaire du livre intitul\u00e9 Lib\u00e9ration et illumination : interpr\u00e9tations du Coran (Tafsir at-Tahrir wa-t-Tanwir)<\/i>, \u00e9crit par le c\u00e9l\u00e8bre th\u00e9ologien Tahar Ben Achour (1879-1973), livre qui se trouve tr\u00e8s facilement dans les librairies tunisiennes. Son p\u00e8re a envoy\u00e9 de tr\u00e8s nombreuses lettres avec accus\u00e9 de r\u00e9ception aux responsables du centre de d\u00e9tention demandant que ce livre soit donn\u00e9 \u00e0 son fils. Finalement, selon son p\u00e8re, le directeur de la prison El Houareb a autoris\u00e9 que le livre achet\u00e9 par la famille soit transmis au prisonnier, mais seulement chapitre par chapitre, Karim devant rendre le chapitre pr\u00e9c\u00e9dent avant d\u2019obtenir le suivant. Cependant, avant m\u00eame qu\u2019il ait pu finir la premi\u00e8re partie, l\u2019administration a repris le livre. Quand Karim a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 la prison de Sfax, le livre est rest\u00e9 dans les bureaux de l\u2019administration jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019au terme de nouvelles requ\u00eates de sa part et de celle de sa famille, il soit de nouveau autoris\u00e9 \u00e0 le consulter. Il a aussi droit au Coran, ce qui n\u2019est pas le cas de certains autres prisonniers en isolement, a pr\u00e9cis\u00e9 Hend.<\/span><\/p>\n
Karim a commenc\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim le 18 novembre 2003, pour demander la fin de son isolement cellulaire et l\u2019am\u00e9lioration de ses conditions de d\u00e9tention. Il y a mis fin le 8 janvier 2004 sans que la plupart de ses demandes aient \u00e9t\u00e9 accept\u00e9es. Malgr\u00e9 tout, K. Harouni et certains autres gr\u00e9vistes de la faim ont obtenu le placement de postes de t\u00e9l\u00e9vision dans leurs cellules. Selon Hend, ces t\u00e9l\u00e9visions ne captent que la cha\u00eene officielle Canal 7. Le Canal 21 ou la cha\u00eene italienne Rai Uno que beaucoup de tunisiens regardent ne sont pas disponibles. Harouni a aussi le droit de recevoir le quotidien pro-gouvernemental Le Temps<\/i>.<\/span><\/p>\n
Harouni et d\u2019autres responsables du Nahdha incarc\u00e9r\u00e9s \u00e0 la prison de Sfax ont demand\u00e9 \u00e0 pouvoir prier ensemble lors des f\u00eates musulmanes. Cette requ\u00eate leur a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e.<\/span><\/p>\n
Hend a expliqu\u00e9 qu\u2019il est difficile pour Karim de raconter en d\u00e9tails \u00e0 sa famille ses conditions de vie ou son quotidien, les gardiens \u00e9coutant ce qui se dit pendant leurs visites. Elle a pr\u00e9cis\u00e9 que, d\u2019apr\u00e8s ce qu\u2019elle sait, personne n\u2019a jamais dit \u00e0 son fr\u00e8re pourquoi il devait rester en isolement cellulaire ou pourquoi il \u00e9tait transf\u00e9r\u00e9 sans cesse d\u2019une prison \u00e0 l\u2019autre.<\/span><\/p>\n
Bouraoui Makhlouf<\/span><\/b> s\u2019est joint \u00e0 la gr\u00e8ve de la faim \u00e0 la prison Borj al-\u2018Amri le 15 d\u00e9cembre 2003. Il n\u2019\u00e9tait arriv\u00e9 dans cette prison, situ\u00e9e \u00e0 pr\u00e8s de 30 kilom\u00e8tres de Tunis, qu\u2019un mois auparavant. Avant cela, Bouraoui avait \u00e9t\u00e9 incarc\u00e9r\u00e9 \u00e0 Houareb, \u00e0 Monastir, \u00e0 Mehdia, \u00e0 Tunis, \u00e0 Bizerte et \u00e0 Grombalia. Il a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 l\u2019issue des proc\u00e8s de masse de 1992 \u00e0 la prison \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9, peine commu\u00e9e plus tard \u00e0 trente ans d\u2019emprisonnement.<\/span><\/p>\n
L\u2019\u00e9pouse de Bouraoui, Souheila Ben Moustapha, affirme que depuis son transfert elle ne peut lui rendre visite qu\u2019une semaine sur deux car le trajet entre son domicile \u00e0 Sousse et la prison est trop long et trop on\u00e9reux.^{16<\/font><\/span><\/sup><\/a><\/span><\/p>\n}
Selon Souheila, la cellule de son mari \u00e0 Borj al-\u2018Amri n\u2019a pas de fen\u00eatre. <\/span>Seule la porte a une petite ouverture aux barreaux de fers. Dans la cellule, il y a un lit, une table et des toilettes. Bouraoui a fait une gr\u00e8ve de la faim de quarante-sept jours demandant la fin de son isolement cellulaire, le droit de passer plus de temps \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de sa cellule et une t\u00e9l\u00e9vision. Il a obtenu l\u2019installation d\u2019une t\u00e9l\u00e9vision dans sa cellule. <\/span><\/p>\n
Souheila a racont\u00e9 que la promenade de son mari \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de sa cellule ne dure qu\u2019un quart d\u2019heure, p\u00e9riode durant laquelle il ne voit personne et ne parle \u00e0 personne. Son mari lui a dit que le trajet le plus long qu\u2019il effectue est le trajet qu\u2019il fait, escort\u00e9, jusqu\u2019\u00e0 la salle o\u00f9 il re\u00e7oit la visite de ses proches. L\u00e0 encore, des gardiens \u00e9coutent la conversation mais aucun autre prisonnier ou proche de prisonnier n\u2019est pr\u00e9sent.<\/span><\/p>\n
Avant d\u2019arriver \u00e0 Borj al-\u2018Amri et d\u2019\u00eatre plac\u00e9 en isolement cellulaire, Bouraoui avait pass\u00e9 plusieurs ann\u00e9es en isolement collectif, dans une petite cellule avec deux ou trois autres prisonniers, mais sans contact avec le reste de la population carc\u00e9rale. Avant cela, a affirm\u00e9 son \u00e9pouse, il vivait dans une cellule plus grande avec d\u2019autres prisonniers. <\/span><\/p>\n
Sahbi Attig<\/span><\/b>, autre responsable du parti Nahdha incarc\u00e9r\u00e9 \u00e0 Borj al-\u2018Amri, vit dans des conditions semblables \u00e0 celles de Bouraoui Makhlouf. Son \u00e9pouse, Zeinab Mraihi, affirme que sa cellule fait deux m\u00e8tres sur deux m\u00e8tres et demi.^{17<\/span><\/sup><\/a><\/span> Elle n\u2019a pas de fen\u00eatre mais le judas de sa porte fait 30 centim\u00e8tres carr\u00e9s. Sahbi passe quarante-cinq minutes par jour en dehors de sa cellule dans un couloir qui fait deux m\u00e8tres sur dix, d\u2019apr\u00e8s Zeinab. Elle ajoute qu\u2019il essaie d\u2019en profiter pour y faire un peu de gymnastique qui le stimule car sa cellule n\u2019est pas assez grande pour cela. <\/span>Sahbi a particip\u00e9 \u00e0 une gr\u00e8ve de la faim entam\u00e9e le 15 d\u00e9cembre. Au terme de celle-ci, un poste de t\u00e9l\u00e9vision a \u00e9t\u00e9 install\u00e9 dans sa cellule.<\/span><\/p>\n}
Selon Zeinab, son mari est rest\u00e9 en isolement \u00e0 la prison de Bizerte pendant un moment avant son transfert \u00e0 Borj al-\u2018Amri. Elle a racont\u00e9 qu\u2019il vivait dans une cellule de groupe avant son transfert. La fum\u00e9e de cigarette le d\u00e9rangeant, il avait d\u2019apr\u00e8s elle demand\u00e9 \u00e0 \u00eatre transf\u00e9r\u00e9 dans une cellule pour prisonniers politiques. L\u2019administration a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 le placer en isolement cellulaire.<\/span><\/p>\n
Selon Zeinab, qui habite \u00e0 Tunis et vit donc \u00e0 quarante kilom\u00e8tres de la prison, les visites se d\u00e9roulent \u00ab correctement \u00bb, mis \u00e0 part le fait que deux grilles la s\u00e9parent de son \u00e9poux et que des gardes sont toujours pr\u00e9sents pour \u00e9couter leurs conversations. Les colis de nourriture qu\u2019elle apporte \u00e0 son mari tous les quinze jours lui sont transmis. <\/span><\/p>\n
Sahbi est ma\u00eetre de conf\u00e9rences. <\/span>Il avait fini de r\u00e9diger sa th\u00e8se de doctorat quand ses \u00e9tudes ont \u00e9t\u00e9 interrompues par son arrestation. Condamn\u00e9 \u00e0 la r\u00e9clusion \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9, il a vu sa condamnation commu\u00e9e en peine d\u2019emprisonnement de trente ans.<\/span><\/p>\n
Abdelhamid Jelassi<\/span><\/b>,<\/b>ing\u00e9nieur et dirigeant du Nahdha, est actuellement maintenu en isolement cellulaire \u00e0 Borj al-\u2018Amri dans des conditions semblables \u00e0 celles de Sahbi Atig et Bouraoui Makhlouf. <\/span>Dans sa cellule, il y a un lit, une chaise, des toilettes et, depuis la r\u00e9cente gr\u00e8ve de la faim, une t\u00e9l\u00e9vision. Abdelhamid ne rencontre aucun autre prisonnier durant sa promenade quotidienne ou sur son trajet pour se rendre \u00e0 la salle de bain ou au parloir. <\/span><\/p>\n
Depuis son arrestation en avril 1991, Abdelhamid a fait un certain nombre de s\u00e9jours en isolement cellulaire (dans la prison du 9 avril et dans celle de Gafsa) et en cellule de groupe. <\/span>Selon son \u00e9pouse, Mounia Brahim, le courrier n\u2019\u00e9tait pas distribu\u00e9 pendant sa gr\u00e8ve de la faim. Lorsqu\u2019elle a pris fin, les lettres accumul\u00e9es lui ont \u00e9t\u00e9 transmises.^{18<\/span><\/sup><\/a><\/span><\/p>\n}
Abdelhamid purge une peine de trente ans, qui \u00e9tait \u00e0 l\u2019origine une r\u00e9clusion \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9. Selon son \u00e9pouse, il re\u00e7oit de quoi lire et la nourriture qu\u2019elle apporte. <\/span><\/p>\n
Lotfi Snoussi<\/span><\/b> est aussi un responsable du parti Nahdha qui purge une peine de trente ans, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 initialement condamn\u00e9 \u00e0 la r\u00e9clusion \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9. Aujourd\u2019hui emprisonn\u00e9 \u00e0 Borj al-\u2018Amri, il a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9 en isolement cellulaire le 25 octobre 2003. Il s\u2019est joint aux gr\u00e9vistes de la faim peu apr\u00e8s son arriv\u00e9e pour manifester contre les conditions de sa d\u00e9tention. Le premier mai 2004, il a recommenc\u00e9 sa gr\u00e8ve de la faim en m\u00eame temps que Ridha Sa\u00efdi (voir ci-dessous) et trois autres prisonniers \u00e0 Borj el-\u2018Amri, pour exiger la fin de leur isolement.<\/span><\/p>\n
Selon Faouzia, sa s\u0153ur, Lotfi n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 des raisons pour lesquelles il est plac\u00e9 en isolement. Leur famille s\u2019est plainte de la situation par lettres envoy\u00e9es par courrier recommand\u00e9 au Directeur des prisons Ridha Boubaker, mais n\u2019a jamais re\u00e7u de r\u00e9ponse.<\/span><\/p>\n
Depuis 1991, Lotfi a connu la prison du 9 avril, celle de Mehdia et celle de Borj er-Roumi. La plupart du temps, il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenu en isolement cellulaire. Mais durant les premi\u00e8res ann\u00e9es, Snoussi avait fait partie des prisonniers politiques qui, pendant certaines p\u00e9riodes, eurent les pieds encha\u00een\u00e9s durant la journ\u00e9e, except\u00e9 pendant la promenade ou pour la douche. Faouzia a affirm\u00e9 que Lofti n\u2019est plus maltrait\u00e9 physiquement et que les entrevues avec la famille se d\u00e9roulent correctement, bien que les gardes aient sp\u00e9cifi\u00e9 \u00e0 Lotfi de ne pas s\u2019attarder sur ses conditions de d\u00e9tention au cours de ses conversations.^{19<\/font><\/span><\/sup><\/a> Le courrier est maintenant distribu\u00e9, alors que souvent par le pass\u00e9 il \u00e9tait suspendu pendant de longues p\u00e9riodes. Il avait par exemple \u00e9t\u00e9 interrompu un certain temps parce que l\u2019une de ses filles lui avait \u00e9crit en anglais, selon Faouzia.<\/span><\/p>\n}
Aujourd\u2019hui, l\u2019isolement de Lotfi semble un peu moins strict que celui de la plupart des autres prisonniers politiques. Selon Faouzia, il peut communiquer avec un ami qui se trouve dans une cellule proche de la sienne et, pendant sa sortie quotidienne de quarante cinq minutes, il rencontre d\u2019autres prisonniers et peut avoir de brefs \u00e9changes avec eux.<\/span><\/p>\n
Lotfi peut acheter r\u00e9guli\u00e8rement des journaux pro-gouvernementaux. Mais, nous a pr\u00e9cis\u00e9 Faouzia, sa cellule est tellement peu \u00e9clair\u00e9e que, pour lire, il doit rester debout devant le judas de sa porte afin de capter la lumi\u00e8re.<\/span><\/p>\n
Ziad Douletli<\/span><\/b> est actuellement en isolement \u00e0 la prison du 9 avril de Tunis depuis trois ou quatre mois, d\u2019apr\u00e8s sa fille, Asma Douletli.^{20<\/span><\/sup><\/a> Arr\u00eat\u00e9 en 1990, Ziad a presque fini de purger la peine d\u2019emprisonnement de quinze ans \u00e0 laquelle il a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 l\u2019issue du proc\u00e8s de masse des membres de Nahdha accus\u00e9s d\u2019avoir essay\u00e9 de renverser le gouvernement. <\/span>Il a \u00e9t\u00e9 incarc\u00e9r\u00e9 dans les prisons de Sfax, de Sousse, de Monastir et d\u2019El-Kasserine. Il n\u2019a pas toujours \u00e9t\u00e9 gard\u00e9 en isolement.<\/span><\/p>\n}
Ziad ne rencontre personne lors de sa promenade quotidienne ou lors de ses entrevues avec sa famille. Il n\u2019a acc\u00e8s ni \u00e0 la presse ni \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision, affirme Asma. Il a le droit de lire des livres mais pas ceux qui l\u2019int\u00e9ressent, ajoute t-elle. <\/span><\/p>\n
Quand il voit sa famille, ils sont s\u00e9par\u00e9s par deux grilles en fer et trois o\u00f9 quatre gardes sont pr\u00e9sents en permanence. L\u2019un d\u2019entre eux se tient dans l\u2019espace entre les deux grilles, un autre reste du c\u00f4t\u00e9 de la famille et un ou deux autres se tiennent aux c\u00f4t\u00e9s de Ziad. <\/span>La visite dure environ quinze minutes. Asma a affirm\u00e9 que le courrier circule sans probl\u00e8me entre lui et sa famille.<\/span><\/p>\n
Mounir Gha\u00efth<\/span><\/b> est en isolement cellulaire \u00e0 la prison de Borj er-Roumi, pr\u00e8s de Bizerte. Il y est arriv\u00e9 en 2003 apr\u00e8s avoir pass\u00e9 deux ans dans d\u2019autres prisons. <\/span><\/p>\n
Mounir, p\u00e8re de trois enfants, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en 2001. <\/span>R\u00e9sidant en Italie depuis dix ans, il faisait un s\u00e9jour en Tunisie lors de son arrestation. Mounir est l\u2019un des rares prisonniers gard\u00e9s en isolement qui ne soient pas affili\u00e9s au parti Nahdha. Un tribunal militaire l\u2019a condamn\u00e9 \u00e0 une peine d\u2019emprisonnement de huit ans en janvier 2002 pour avoir particip\u00e9 selon l\u2019acte d\u2019accusation \u00e0 la cr\u00e9ation du groupe terroriste les Partisans du fondamentalisme et de la tradition du Proph\u00e8te (Ahl al-Jama\u2019a w’as-Sunnah<\/i>), li\u00e9 \u00e0 Al-Qa\u00efda et op\u00e9rant \u00e0 partir de l\u2019\u00e9tranger. <\/span><\/p>\n
Les avocats repr\u00e9sentants Mounir et ses co-pr\u00e9venus durant le proc\u00e8s pr\u00e9tendent que le tribunal militaire avait ignor\u00e9 les all\u00e9gations selon lesquelles les t\u00e9moignages auraient \u00e9t\u00e9 obtenus sous la contrainte, que les dates d’arrestation avaient \u00e9t\u00e9 falsifi\u00e9es et que le tribunal n’avait pr\u00e9sent\u00e9 aucune preuve convaincante contre les pr\u00e9venus. Or la Cour de cassation a tout de m\u00eame confirm\u00e9 les peines de prison de Mounir et de ses co-pr\u00e9venus en avril 2002. <\/span><\/p>\n
Selon certaines informations, au moins l\u2019un des co-pr\u00e9venus, Jaber Trabelsi, se trouverait aussi en isolement cellulaire, purgeant une peine d\u2019emprisonnement de huit ans.<\/span><\/p>\n
L\u2019\u00e9pouse de Mounir, Essia Mejidiri, vit \u00e0 Kairouan, \u00e0 225 kilom\u00e8tres de la prison. Son mari lui avait confi\u00e9 que le personnel p\u00e9nitentiaire lui avait expliqu\u00e9 qu\u2019il \u00e9tait plac\u00e9 en isolement dans le but de l\u2019emp\u00eacher d\u2019exercer une mauvaise influence sur les autres prisonniers . Elle a ajout\u00e9 que son mari ne parle pas beaucoup de ses conditions de d\u00e9tention pendant leurs entrevues car elles ne durent que \u00ab cinq minutes, dix au maximum \u00bb, et qu\u2019elles sont surveill\u00e9es par des gardiens.^{21<\/font><\/span><\/sup><\/a> Les lettres n\u2019arrivent pas toujours \u00e0 leurs destinataires, a-t-elle pr\u00e9cis\u00e9.<\/span>Selon elle, Mounir n\u2019a pas de poste de t\u00e9l\u00e9vision dans sa cellule.<\/span><\/p>\n}
Ridha Sa\u00efdi<\/span><\/b> est plac\u00e9 en isolement collectif \u00e0 la prison de Borj al-\u2018Amri. Il partage sa cellule qui fait trois m\u00e8tres et demi sur deux et demi avec deux autres prisonniers politiques. Selon sa m\u00e8re, Aziza Melki, ces trois personnes ne disposent sur cette base que de quatre m\u00e8tres carr\u00e9s d\u2019espace libre pour se d\u00e9placer.^{22<\/span><\/sup><\/a><\/span><\/p>\n}
Ridha, dirigeant du parti Nahdha, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 la r\u00e9clusion \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 en 1992 au terme du proc\u00e8s de masse organis\u00e9 devant un tribunal militaire, mais cette condamnation a \u00e9t\u00e9 ult\u00e9rieurement r\u00e9duite \u00e0 trente ans. Avant d\u2019\u00eatre transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 Borj al-\u2018Amri l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, il avait purg\u00e9 une partie de sa peine dans la prison de Mehdia ainsi que dans celle du 9 avril \u00e0 Tunis. Il a la plupart du temps v\u00e9cu en isolement cellulaire total ou en isolement collectif. Selon Aziza, Ridha n\u2019a jamais re\u00e7u d\u2019explication officielle sur les raisons de son isolement.<\/span><\/p>\n
D\u2019apr\u00e8s Aziza, dans la cellule collective de Ridha, il y a deux lits superpos\u00e9s, une petite fen\u00eatre, des toilettes, un lavabo et une lampe qui ne marche pas toujours. Il a entam\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim le premier mai, en m\u00eame temps que Lotfi Snoussi (voir ci-dessus) et trois autres prisonniers de Borj el-\u2018Amri, pour demander l\u2019am\u00e9lioration de ses conditions de d\u00e9tention. L\u2019une de ses exigences a \u00e9t\u00e9 satisfaite: une t\u00e9l\u00e9vision a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9e dans sa cellule. Mais les cinq gr\u00e9vistes ont continu\u00e9 leur gr\u00e8ve de la faim pour essayer d\u2019obtenir la fin de leur r\u00e9gime d\u2019isolement.<\/span><\/p>\n
Ridha et ses deux camarades de cellule passent plus de temps \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de leur cellule que les \u00a0d\u00e9tenus en isolement cellulaire, mais eux non plus n\u2019ont pas le droit de c\u00f4toyer d\u2019autres prisonniers. <\/span>Selon sa m\u00e8re, ils sortent de leur cellule chaque jour de 10h \u00e0 midi et de 16h \u00e0 17h. <\/span>Environ une fois sur deux, ils peuvent faire du sport. La cour o\u00f9 ils font de la gymnastique fait cinq m\u00e8tres sur dix, a pr\u00e9cis\u00e9 Aziza. <\/span>Ridha peut aussi aller \u00e0 la biblioth\u00e8que de la prison mais il se plaint du peu de livres disponibles et de l\u2019absence d\u2019ouvrages r\u00e9cents. <\/span><\/p>\n
La famille de Ridha ne lui rend visite qu\u2019une fois par mois, en raison de la distance qui s\u00e9pare la prison de leur domicile de Tinja, pr\u00e8s de Bizerte. Les visites \u00e0 Borj al-\u2018Amri sont limit\u00e9es \u00e0 vingt minutes. \u00c0 part les trois ou quatre gardes qui sont pr\u00e9sents en permanence, Ridha et ses proches ne voient personne durant leur entrevue. La s\u0153ur de Ridha a ajout\u00e9 qu\u2019\u00e0 la prison du 9 avril les visites ne duraient que dix \u00e0 quinze minutes.<\/span><\/p>\n
L\u2019isolement carc\u00e9ral : normes internationales et cons\u00e9quences sur la sant\u00e9<\/font><\/span><\/h3>\n
Ce chapitre existe en anglais dans le document original mais n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 traduit en fran\u00e7ais. Vous pouvez le consulter \u00e0 l\u2019adresse suivante :http:\/\/hrw.org\/reports\/2004\/tunisia0704\/<\/font><\/a><\/span><\/p>\n
[4]<\/font><\/a> La punition est souvent dure pour les gr\u00e9vistes de la faim. L\u2019ancien prisonnier Khema\u00efs Ksila d\u00e9crit l\u2019isolement, l\u2019encha\u00eenement, les repas aval\u00e9s de force et les passages \u00e0 tabac des gr\u00e9vistes dans \u00ab Les prisons tunisiennes, vues de l\u2019int\u00e9rieur \u00bb [sur le web], www.euromedrights.net\/francais\/download_fr\/ksila-rap_2000.doc (au 9 juin 2004).<\/span>Ksila, vice-pr\u00e9sident de la LTDH, a \u00e9t\u00e9 incarc\u00e9r\u00e9 dans la Prison du 9 avril de 1997 \u00e0 1999.<\/span><\/p>\n
[5]<\/font><\/span><\/a><\/span> Associated Press, \u00ab Les prisons tunisiennes peuvent \u00eatre visit\u00e9es par des organisations internationales, selon un ministre, \u00bb 21 avril 2004 ; voir aussi Mongi Gharbi, \u00ab Promouvoir les droits de l\u2019Homme dans toutes ses facettes, \u00bb La Presse <\/i>(Tunis), 21 avril 2004 et \u00ab Pomme de discorde entre le minist\u00e8re et le B\u00e2tonnat, \u00bb Le Temps<\/i> (Tunis), 21 avril 2004 [sur le web], http:\/\/www.letemps.com.tn (au 9 juin 2004). <\/span><\/p>\n
[6]<\/font><\/span><\/a><\/span> \u00ab La L.T.D.H. t\u00e9moigne \u00bb, La Presse<\/i>, 20 juillet 1991. Aussi repris dansLa Presse<\/i> du 19 juillet 1991.<\/span><\/p>\n
[7]<\/font><\/a> La loi sur les associations pr\u00e9voit des peines d\u2019emprisonnement et des amendes pour les personnes qui apportent leur soutien \u00e0 la tenue d\u2019une r\u00e9union, ou participent ou organisent des r\u00e9unions d\u2019une organisation qui ne poss\u00e8de pas de statut l\u00e9gal. <\/span><\/p>\n
[8]<\/font><\/a> Middle East Watch (d\u00e9sormais Human Rights Watch) et International Human Rights Law Group, \u00ab Tunisia: Military Courts That Sentenced Islamist Leaders Violated Basic Fair-Trial Norms, \u00bb A Human Rights Watch Report<\/i>, vol. 4, no. 9, October 1992 [online], www.hrw.org\/reports\/pdfs\/T\/TUNISIA\/TUNISIA.92O\/tunisia920full.pdf (au 9 juin 2004); Amnesty International, \u00ab Tunisia: Heavy Sentences after Unfair Trials, \u00bb septembre 1992, MDE 30\/23\/92; F\u00e9d\u00e9ration internationale des droits de l\u2019homme, \u00ab Missions d\u2019observation judiciaire devant le Tribunal militaire de Tunis \u00bb, No. 160, octobre 1992; Lawyers Committee for Human Rights, \u00ab The Mass Trial of Islamists before Military Courts in Tunisia \u00bb, 21 ao\u00fbt 1992.<\/span><\/p>\n
[9]<\/font><\/a> L\u2019Article 123 pr\u00e9voit une peine de dix ans d\u2019emprisonnement ainsi que d\u2019autres peines pour\u00a0 \u00ab Tout tunisien [qui] se met, en temps de paix, au service d’une arm\u00e9e \u00e9trang\u00e8re ou d’une organisation terroriste op\u00e9rant \u00e0 l’\u00e9tranger \u00bb. Voir Amnesty International, \u00ab Un tribunal militaire condamne des civils \u00e0 de lourdes peines de r\u00e9clusion \u00bb, 31 janvier 2002, MDE 30\/003\/2002.<\/strong><\/span><\/p>\n
[10]<\/font><\/a> Article 22 de la loi portant organisation des prisons (Loi 2001-52 du 14 mai 2001), publi\u00e9 dans le Journal officiel de la R\u00e9publique Tunisienne<\/i> du 18 mai 2001, No. 40, pp. 1312-1314. La m\u00eame limite de 10 jours \u00e9tait mentionn\u00e9e dans le d\u00e9cret sur les prisons qui s\u2019appliquait avant la promulgation de la loi actuelle. (D\u00e9cret 88-1876 du 4 novembre 1988, relatif au r\u00e8glement sp\u00e9cial des prisons, article 16). <\/span><\/p>\n
[11]<\/font><\/a> Entretien t\u00e9l\u00e9phonique r\u00e9alis\u00e9 par Human Rights Watch, France, 31 mars 2004.<\/span><\/p>\n
[12]<\/font><\/a> Nouri, qui a aussi fait six mois de prison pour avoir \u00e9crit l\u2019article \u00ab diffamatoire \u00bb, et sept mois suppl\u00e9mentaires pendant que l\u2019enqu\u00eate \u00e9tait men\u00e9e sur d\u2019autres chefs d\u2019accusation, est maintenant Pr\u00e9sident de l\u2019AISPP et continue \u00e0 subir un harc\u00e8lement judiciaire orchestr\u00e9 par les autorit\u00e9s. <\/span>Voir ci-dessus.<\/span><\/p>\n
[13]<\/font><\/a> Entretien t\u00e9l\u00e9phonique r\u00e9alis\u00e9 par Human Rights Watch, Tunisie, 1^{er<\/sup> avril 2004.<\/span><\/p>\n}
[14]<\/font><\/a> Entretien t\u00e9l\u00e9phonique r\u00e9alis\u00e9 par Human Rights Watch, Tunisie, 26 mars 2004.<\/span><\/p>\n
[15]<\/font><\/a> Description faite par \u00e9crit des conditions de d\u00e9tention de Karim, pr\u00e9par\u00e9e et communiqu\u00e9e par sa famille \u00e0 Human Rights Watch.<\/span><\/p>\n
[16]<\/font><\/a> Entretien t\u00e9l\u00e9phonique r\u00e9alis\u00e9 par Human Rights Watch, Tunisie, 26 mars 2004.<\/span><\/p>\n
[17]<\/font><\/a> Entretien t\u00e9l\u00e9phonique r\u00e9alis\u00e9 par Human Rights Watch, Tunisie, 26 mars 2004.<\/span><\/p>\n
[18]<\/font><\/a> Entretien t\u00e9l\u00e9phonique r\u00e9alis\u00e9 par Human Rights Watch, Tunisie, 26 mars 2004.<\/span><\/p>\n
[19]<\/font><\/a> Entretien t\u00e9l\u00e9phonique r\u00e9alis\u00e9 par Human Rights Watch, Tunisie, 16 avril 2004. <\/span><\/p>\n
[20]<\/font><\/a> Entretien t\u00e9l\u00e9phonique r\u00e9alis\u00e9 par Human Rights Watch, Tunisie, 14 avril 2004.<\/span><\/p>\n
[21]<\/font><\/a> Entretien t\u00e9l\u00e9phonique r\u00e9alis\u00e9 par Human Rights Watch, Tunisie, 30 mars 2004.<\/span><\/p>\n
[22]<\/font><\/a> Entretiens t\u00e9l\u00e9phoniques r\u00e9alis\u00e9s par Human Rights Watch, Tunisie, 15 avril et 13 mai 2004.<\/span><\/span><\/p>\n\n
RESUME<\/span> DU RAPPORT DE HUMAN RIGHTS WATCH<\/span><\/b><\/p>\n
Tunisie: des prisonniers politiques plac\u00e9s en isolement cellulaire pendant des ann\u00e9es<\/span><\/font><\/u><\/h3>\n
(Paris, le 7 juillet 2004) \u2013 Le gouvernement tunisien maintient des dizaines de prisonniers politiques dans des conditions inhumaines d’isolement cellulaire. C’est ce que d\u00e9nonce Human Rights Watch dans un rapport publi\u00e9 aujourd’hui. \u00a0<\/span><\/p>\n
Le rapport de 33 pages intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Tunisie: l’isolement cellulaire prolong\u00e9 des prisonniers politiques\u00a0\u00bb d\u00e9crit comment les autorit\u00e9s tunisiennes continuent \u00e0 maintenir en isolement prolong\u00e9 jusqu’\u00e0 40 prisonniers politiques parmi les plus de 500 que comptent les prisons du pays. Cette politique viole la loi tunisienne ainsi que les normes p\u00e9nales internationales, mettant \u00e0 mal les affirmations du gouvernement qui pr\u00e9tend mener une r\u00e9forme des prisons. \u00a0 \u00a0 Certains de ces prisonniers politiques ont pass\u00e9 13 ans en isolement, avec quelques rares p\u00e9riodes de r\u00e9pit. Le personnel p\u00e9nitentiaire et les membres de leur famille qui leur rendent de br\u00e8ves visites sont leurs seuls contacts humains directs. La plupart sont enferm\u00e9s dans leur cellule 23 heures par jour, voire plus, et leur acc\u00e8s aux livres et aux autres m\u00e9dias est strictement limit\u00e9. \u00a0 \u00a0 \u00ab\u00a0La Tunisie recourt \u00e0 l’isolement cellulaire prolong\u00e9 pour \u00e9craser les prisonniers et les id\u00e9es qu’ils repr\u00e9sentent\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Sarah Leah Whitson, directrice ex\u00e9cutive de la Division Moyen-Orient et Afrique du Nord de Human Rights Watch. \u00ab\u00a0Cette politique inhumaine ne sert aucun objectif p\u00e9nal l\u00e9gitime\u00a0\u00bb. \u00a0 \u00a0 Tous les prisonniers en isolement prolong\u00e9 sont des islamistes, pour la plupart dirigeants du parti interdit Nahdha. Les autorit\u00e9s ne leur ont pas dit pourquoi ils sont plac\u00e9s en isolement et elles ne leur ont donn\u00e9 aucun moyen de faire appel. Apr\u00e8s avoir pourtant tol\u00e9r\u00e9 le mouvement Nahdha pendant ses premi\u00e8res ann\u00e9es au pouvoir, le Pr\u00e9sident Zine el-Abidine Ben Ali a, en 1990, d\u00e9clench\u00e9 une r\u00e9pression \u00e0 l’encontre du parti qui s’est poursuivie jusqu’\u00e0 ce jour. \u00a0 \u00a0 La l\u00e9gislation tunisienne interdit de recourir \u00e0 l’isolement prolong\u00e9 comme m\u00e9thode de punition. Les normes p\u00e9nales internationales stipulent que l’isolement cellulaire ne devrait \u00eatre impos\u00e9 que pendant des laps de temps relativement courts, au cas par cas et sous strict contr\u00f4le (notamment m\u00e9dical) et uniquement pour des raisons p\u00e9nales l\u00e9gitimes touchant \u00e0 la discipline et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 pr\u00e9ventive. Il ne devrait pas \u00eatre impos\u00e9 pour emp\u00eacher les \u00e9changes d’opinions et d’informations politiques entre prisonniers. \u00a0 \u00a0 \u00ab\u00a0En d\u00e9pit des r\u00e9centes r\u00e9formes des prisons en Tunisie, les d\u00e9tenus plac\u00e9s en isolement cellulaire sont toujours confront\u00e9s \u00e0 des conditions atroces,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Whitson. \u00a0 \u00a0 Les prisonniers politiques sont enferm\u00e9s dans de minuscules cellules d\u00e9pourvues de fen\u00eatres, sans a\u00e9ration ni \u00e9clairage suffisants. La plupart ont droit \u00e0 moins d’une heure d’exercice par jour en dehors de leur cellule. L’absence de stimulation intellectuelle raisonnable et de relations sociales normales met en p\u00e9ril leur sant\u00e9 mentale. \u00a0 \u00a0 Beaucoup de ces prisonniers ont men\u00e9 des gr\u00e8ves de la faim illimit\u00e9es pour exiger la fin de leur isolement cellulaire et une am\u00e9lioration de leurs conditions. \u00a0 \u00a0 Le gouvernement tunisien soutient n\u00e9anmoins que Nahdha est un mouvement extr\u00e9miste qui cherchait \u00e0 instaurer un \u00e9tat fondamentaliste en Tunisie. En 1992, il a obtenu la condamnation, devant des tribunaux militaires, de 265 dirigeants et partisans du parti Nahdha pour avoir pr\u00e9tendument foment\u00e9 un complot visant \u00e0 renverser le gouvernement. Bon nombre des prisonniers se trouvant actuellement en isolement cellulaire proviennent de ce groupe. \u00a0 \u00a0 Cependant, les organisations de d\u00e9fense des droits humains qui ont suivi les proc\u00e8s de 1992 les ont qualifi\u00e9s d’in\u00e9quitables et ont conclu que les accusations de complot contre l’Etat n’avaient pas \u00e9t\u00e9 prouv\u00e9es. Lors de ces proc\u00e8s, les accus\u00e9s n’ont \u00e9t\u00e9 reconnus coupables d’aucun acte de violence. Depuis lors, Nahdha n’a \u00e9t\u00e9 li\u00e9 \u00e0 aucune activit\u00e9 violente. Par ailleurs, aucun \u00e9l\u00e9ment n\u2019a \u00e9tablit que les prisonniers en isolement prolong\u00e9 ont eu au cours de leur d\u00e9tention un comportement qui a justifi\u00e9 une mesure aussi extr\u00eame \u00e0 leur encontre. \u00a0 \u00a0 \u00ab\u00a0Les prisonniers condamn\u00e9s pour avoir fait usage de leur droit \u00e0 la libert\u00e9 d’expression ou d’association sans recourir \u00e0 la violence ne devraient, pour commencer, pas se trouver en prison,\u00a0\u00bb a ajout\u00e9 Whitson. \u00ab\u00a0Jusqu’\u00e0 ce qu’elle d\u00e9cr\u00e8te une amnistie, la Tunisie doit d\u00e8s \u00e0 pr\u00e9sent mettre un terme \u00e0 sa politique d’isolement cellulaire prolong\u00e9 des prisonniers politiques\u00a0\u00bb. \u00a0 \u00a0 Human Rights Watch a accueilli favorablement un commentaire \u00e9mis le 20 avril par le Ministre tunisien de la justice et des droits de l’homme, B\u00e9chir Tekkari, laissant entendre que la Tunisie pourrait accepter que le Comit\u00e9 International de la Croix-Rouge effectue des visites dans les prisons. Si les autorit\u00e9s ouvrent la porte des prisons \u00e0 des groupes de surveillance ind\u00e9pendants, l’une des toutes premi\u00e8res priorit\u00e9s devrait \u00eatre de rendre visite aux d\u00e9tenus en isolement prolong\u00e9. \u00a0 \u00a0 Le rapport de Human Rights Watch se fonde en partie sur des entretiens r\u00e9alis\u00e9s aupr\u00e8s des proches de prisonniers plac\u00e9s en isolement cellulaire. Le gouvernement n’a pas donn\u00e9 suite aux demandes de l’organisation qui souhaitait avoir acc\u00e8s aux prisons et recevoir des informations concernant sa politique en mati\u00e8re d’isolement cellulaire. \u00a0 \u00a0 T\u00e9moignage tir\u00e9 de \u00ab\u00a0Tunisie: l’isolement cellulaire prolong\u00e9 des prisonniers politiques\u00a0\u00bb<\/span><\/b> \u00a0 <\/span>\u00a0 Wahida Trabelsi, \u00e9pouse de Hamadi Jebali, un dirigeant du parti Nahdha actuellement en prison, a expliqu\u00e9 \u00e0 Human Rights Watch jusqu’o\u00f9 vont les autorit\u00e9s pour limiter ses contacts humains. Elle a d\u00e9crit ce qui se passe lorsqu’elle arrive \u00e0 la prison le jour de la visite: \u00a0 \u00a0 Tout s\u2019arr\u00eate. Toutes les portes sont ferm\u00e9es et ni mon mari ni moi ne voyons les autres prisonniers. Il y a toujours au minimum quatre gardiens pr\u00e9sents, au moins un derri\u00e8re moi et trois derri\u00e8re Hamadi. Il y a une grille entre nous et nous sommes \u00e0 plus d\u2019un m\u00e8tre l\u2019un de l\u2019autre. En principe, la visite est cens\u00e9e durer au moins quinze minutes mais les gardiens peuvent l\u2019interrompre s\u2019ils d\u00e9sapprouvent notre conversation. La conversation se limite donc \u00e0 \u00ab Ca va ?\u00bb, \u00ab Ca va \u00bb, ce genre de choses.<\/span> \u00a0<\/span><\/b><\/span><\/p>\n
LIEN WEB\u00a0:http:\/\/hrw.org\/french\/docs\/2004\/07\/07\/tunisi9001_txt.htm<\/font><\/a><\/span><\/b><\/p>\n\n
<\/p>\n
La Tunisie accus\u00e9e de maintenir en isolement total des dizaines de prisonniers islamistes<\/font><\/h3>\n
<\/strong><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
Associated Press, le 7 juillet 2004 \u00e0 20h10<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
PARIS (AP) <\/span><\/b>– Le gouvernement tunisien maintient en d\u00e9tention des dizaines de prisonniers politiques appartenant \u00e0 la mouvance islamiste dans des \u00abconditions inhumaines d’isolement cellulaire\u00bb, accuse l’organisation Human Right Watch dans un rapport rendu public mercredi.<\/span><\/p>\n
<\/p>\n
Le document de HRW pr\u00e9cise que, sur les quelque 500 prisonniers politiques que compte la Tunisie, une quarantaine sont plac\u00e9s en isolement prolong\u00e9 dans diff\u00e9rentes prisons \u00e0 travers le pays.<\/p>\n
<\/span><\/p>\n
\u00bbCertains ont pass\u00e9 jusqu’\u00e0 13 ans en isolement total, avec peu de p\u00e9riodes de r\u00e9pit. Leur seul contact humain vient du personnel p\u00e9nitentiaire et de br\u00e8ves visites de proches. La plupart sont enferm\u00e9s dans leur cellule 23 heures par jour et n’ont qu’un acc\u00e8s limit\u00e9 aux livres et aux m\u00e9dias\u00bb, souligne l’ONG am\u00e9ricaine.<\/p>\n
<\/span><\/p>\n
Tous les prisonniers en isolement cellulaire sont des islamistes, en majorit\u00e9 des dirigeants du mouvement Nahda interdit depuis 1990, ajoute l’organisation, qui rappelle que la loi tunisienne proscrit l’isolement de longue dur\u00e9e utilis\u00e9 comme sanction.<\/p>\n
<\/span><\/p>\n
\u00bbCette politique enfreint la loi tunisienne ainsi que le droit p\u00e9nal international, contredisant les affirmations du gouvernement en mati\u00e8re de r\u00e9forme des prisons\u00bb, note HRW.<\/p>\n
<\/span><\/p>\n\n
Tunisian jails run afoul of rights group<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n
<\/font> <\/span><\/font>Human Rights Watch calls solitary confinement ‘inhumane’<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n
By Agence France Presse (AFP)<\/span> <\/font>Wednesday, July 07, 2004<\/span><\/span><\/strong> <\/span><\/p>\n
PARIS: Dozens of Tunisian political prisoners have been held for years in solitary confinement as part of a deliberate government strategy to crush the political opposition, Human Rights Watch (HRW) said in a report released Wednesday. <\/span><\/p>\n
Up to 40 of around 500 political prisoners in the North African country, most from the Islamist Ennahdha group, are being held in solitary confinement which sees them locked in a tiny cell for up to 23 hours a day, in violation of international penal standards, the New York-based rights organization said. <\/span><\/p>\n
Some have been in isolation for 13 years, according to the 33-page report, which says that such strict, long-term solitary confinement \u00ab\u00a0threatens the mental health of the prisoners, denies them a means to challenge their being segregated, and violates international norms.\u00a0\u00bb The only human contact the prisoners have is with wardens and, occasionally, visiting family members who cannot come within a meter of them, according to the report. <\/span><\/p>\n
\u00ab\u00a0Many do not receive the minimum one-hour period daily outside their cells for exercise. Many live in cells that lack a window providing natural light and a flow of air … inmates in solitary confinement cannot participate in the vocational and educational programs offered by the prison, and have very limited access to reading materials,\u00a0\u00bb the report said. <\/span><\/p>\n
\u00ab\u00a0Tunisia is using long-term solitary confinement to crush political prisoners and the ideas they represent,\u00a0\u00bb said Sarah Leah Whitson, executive director of HRW’s Middle East and North Africa division. \u00ab\u00a0This inhumane policy does not serve any legitimate penal objectives.\u00a0\u00bb Tunisian law forbids long-term isolation as a means of punishment, and international standards call for it to be used only for short periods and under supervision, the rights group said. <\/span><\/p>\n
\n\n<\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/p>\n
Tunisian prisoners ‘held in isolation’<\/span><\/p>\n
<\/font><\/h4>\n
By William Wallis<\/span><\/font><\/p>\n
Human Rights Watch, the US based group, has accused Tunisia of keeping political prisoners in solitary confinement for years in a continuing effort to crush its Islamist movement.<\/span><\/p>\n
Between 30 and 40 of a total of 500 political prisoners are held in isolation for up to 23 hours a day, in violation of Tunisia’s own penal codes, the group says in a report published today. Many have been there since the early 1990s.<\/span><\/p>\n
The policy is driven \u00ab\u00a0less by legitimate penological motives than by a political will to punish and demoralise these individuals and to crush the Islamist trend they represent,\u00a0\u00bb the report says.<\/p>\n
It calls on the government to free prisoners convicted for acts of express-ion or association and to improve conditions for the rest.William Wallis, Cairo<\/span><\/p>\n
July 7 2004 5:00<\/span><\/p>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
\n
<\/font>Tunisia scare tactics slammed<\/font><\/span> <\/span> <\/span><\/font><\/span>Human Rights Watch says dozens of Tunisian political prisoners are been held in solitary confinement to crush the political opposition.<\/span><\/span><\/font><\/b><\/p>\n
Paris – Dozens of Tunisian political prisoners have been held for years in solitary confinement as part of a deliberate government strategy to crush the political opposition, Human Rights Watch (HRW) said in a report released on Wednesday. <\/span><\/p>\n
Up to 40 of around 500 political prisoners, most from the Islamist Ennahdha group, are being held in solitary confinement which sees them locked in a tiny cell for up to 23 hours a day, in violation of international penal standards, the New York-based rights organisation said. <\/span><\/p>\n
Some have been in isolation for 13 years, according to the 33-page report, which says that such strict, long-term solitary confinement \u00ab\u00a0threatens the mental health of the prisoners, denies them a means to challenge their being segregated, and violates international norms.\u00a0\u00bb <\/span><\/p>\n
The only human contact the prisoners have is with wardens and, occasionally, visiting family members who cannot come within a meter of them, according to the report. <\/span><\/p>\n
Crushing political ideas<\/span><\/b><\/span><\/p>\n
\u00ab\u00a0Many do not receive the minimum one-hour period daily outside their cells for exercise. Many live in cells that lack a window providing natural light and a flow of air… inmates in solitary confinement cannot participate in the vocational and educational programmes offered by the prison, and have very limited access to reading materials,\u00a0\u00bb the report said. <\/span><\/p>\n
\u00ab\u00a0Tunisia is using long-term solitary confinement to crush political prisoners and the ideas they represent,\u00a0\u00bb said Sarah Leah Whitson, executive director of HRW’s Middle East and North Africa division. \u00ab\u00a0This inhumane policy does not serve any legitimate penal objectives.\u00a0\u00bb <\/span><\/p>\n
Tunisian law forbids long-term isolation as a means of punishment, and international standards call for it to be used only for short periods and under supervision, the rights group said.<\/span><\/p>\n
Tunisian rights activists and prisoners have staged hunger strikes in a bid to draw attention to treatment of political opponents of the government of President Zine El Abidine Ben Ali.<\/span><\/p>\n
Ben Ali has been urged by Western leaders to improve his country’s rights record, but rights groups and Tunisian activists have said the exhortations stop short of any meaningful criticism. <\/span><\/p>\n
\u00ab\u00a0Tunisia cannot claim to be respecting international human rights standards so long as it maintains such a regime of prolonged isolation of prisoners,\u00a0\u00bb the HRW report said.<\/span><\/p>\n
(Source\u00a0: le portail britannique <\/span>www.news24.com<\/span><\/a><\/span> , le 6 juillet 2004)<\/span><\/font><\/p>\n
Read the story online: <\/span><\/b> http:\/\/www.news24.com\/News24\/Africa\/News\/0,,2-11-1447_1553529,00.html<\/a><\/span><\/span><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
Tunis accus\u00e9 de s\u00e9vices envers les d\u00e9tenus islamistes<\/font><\/h4>\n
<\/span><\/h4>\n
Florence Beaug\u00e9<\/font><\/strong><\/p>\n
Le pouvoir tunisien maintient des dizaines de prisonniers politiques dans des conditions \u00ab\u00a0inhumaines\u00a0\u00bb<\/i> d’isolement cellulaire. Ces d\u00e9tenus sont tous des islamistes, des dirigeants du mouvement interdit Nahda, pour la plupart. <\/span><\/p>\n
Dans un rapport rendu public mercredi 7 juillet, Human Rights Watch (HRW) souligne que cette mise \u00e0 l’isolement prolong\u00e9 repose non sur une n\u00e9cessit\u00e9, mais sur une volont\u00e9 politique de punir et d’\u00e9craser la mouvance islamiste ainsi que les id\u00e9es qu’elle repr\u00e9sente.<\/imgborder><\/ahref><\/span><\/a><\/span><\/p>\n
Sur les quelque 500 prisonniers politiques confirm\u00e9s que compte la Tunisie, ils sont une quarantaine, estime HRW, \u00e0 \u00eatre plac\u00e9s en isolement prolong\u00e9. Certains ont pass\u00e9 jusqu’\u00e0 treize ans en isolement total, avec \u00ab\u00a0quelques rares p\u00e9riodes de r\u00e9pit\u00a0\u00bb<\/i>. La plupart de ces hommes sont enferm\u00e9s 23 heures par jour dans des cellules minuscules et d\u00e9pourvues de fen\u00eatres ou d’a\u00e9ration. Ils n’ont qu’un acc\u00e8s limit\u00e9 aux livres et aux m\u00e9dias et ne rencontrent personne. Beaucoup n’ont pas droit \u00e0 une heure quotidienne minimum \u00e0 l’ext\u00e9rieur qui leur permettrait de faire de l’exercice physique.<\/span><\/p>\n
CONDITIONS DE D\u00c9TENTION<\/span><\/b><\/p>\n
Cette politique \u00ab\u00a0met en p\u00e9ril leur sant\u00e9 mentale\u00a0\u00bb <\/i>et viole la loi tunisienne et les normes p\u00e9nales internationales, souligne le rapport. \u00ab\u00a0Ce traitement n’a rien \u00e0 voir avec le terrorisme. Il ne s’agit pas de gens plac\u00e9s en isolement car devant \u00eatre interrog\u00e9s,<\/i> d\u00e9clare au Monde<\/i>Eric Goldstein, directeur de recherche \u00e0 Human Rights Watch et auteur de ce rapport. Ces d\u00e9tenus purgent une peine \u00e0 laquelle ils ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s il y a longtemps. Leurs conditions de d\u00e9tention sont d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment cruelles. Rien ne les justifie.\u00a0\u00bb<\/i><\/span><\/p>\n
Apr\u00e8s avoir tol\u00e9r\u00e9 Nahda pendant ses premi\u00e8res ann\u00e9es de pouvoir, le pr\u00e9sident Ben Ali a d\u00e9clench\u00e9 une vive r\u00e9pression contre ce mouvement \u00e0 partir de 1990. Depuis lors, la quasi-totalit\u00e9 des responsables de cette formation sont soit en prison, soit en exil.<\/span><\/p>\n
Aucune organisation de d\u00e9fense des droits de l’homme n’a obtenu l’autorisation d’inspecter les prisons tunisiennes depuis 1991. En avril, le pouvoir a cependant laiss\u00e9 entendre qu’il pourrait accepter la visite du Comit\u00e9 international de la Croix-Rouge.<\/span><\/p>\n
(ARTICLE PARU DANS L’EDITION DU JOURNAL \u201cLE MONDE\u201d DATEE LE 08.07.04)<\/span><\/p>\n
\n\n<\/div>\n \u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
\u0645\u0644\u062e\u0635 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u00ab\u00a0\u0647\u064a\u0648\u0645\u0646 \u0631\u0627\u064a\u062a\u0633 \u0648\u0648\u062a\u0634\u00a0\u00bb<\/span><\/span><\/font><\/b><\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
\u062a\u0648\u0646\u0633: \u0627\u0644\u062d\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u0631\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0637\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062f \u0644\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u064a\u0646 <\/span><\/b><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
\u062a\u0640\u0644\u0640\u062e\u0640\u064a\u0640\u0635<\/font><\/span><\/h6>\n
\u0645\u0627 \u0628\u0631\u062d\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u062a\u0648\u062f\u0639 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0646\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0639\u062f\u062f\u0647\u0645 500 \u0633\u062c\u064a\u0646 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u060c \u0631\u0647\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u0631\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0635\u0627\u0631\u0645 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0627\u062a \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629\u060c \u0648\u062a\u0639\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0642\u0633\u0649 \u0645\u062e\u0644\u0641\u0627\u062a \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0626\u062f\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0646\u064a\u0627\u062a\u060c \u062d\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646 \u0623\u0633\u0648\u0623 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0645\u0644\u0647\u0627\u061b \u0648\u0647\u064a \u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u062a\u0647\u062f\u062f \u0627\u0644\u0635\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621\u060c \u0648\u062a\u062d\u0631\u0645\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0633\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0639\u0632\u0644\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062d\u0648\u060c \u0641\u0636\u0644\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0643\u0627\u064b \u0644\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u062a\u0648\u062c\u0628 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u0644\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a \u064a\u0635\u0648\u0646 \u0622\u062f\u0645\u064a\u062a\u0647\u0645 \u0648\u064a\u062d\u062a\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u064a\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631.<\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u062a\u062d\u062a\u062c\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0631\u0648\u0627\u062d \u0628\u064a\u0646 30 \u064840 \u0633\u062c\u064a\u0646\u0627\u064b\u060c \u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0632\u0639\u0645\u0627\u0621 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633\u060c \u0641\u064a \u0632\u0646\u0632\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0646\u0641\u0631\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0645\u062f\u0629 23 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u064a\u0648\u0645\u064a\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644\u061b \u0648\u0642\u062f \u0623\u0645\u0636\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0631\u0647\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u0631\u0627\u062f\u064a\u061b \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0642\u0648\u0646 \u0641\u0642\u062f \u0638\u0644\u0648\u0627 \u0634\u0647\u0648\u0631\u0627\u064b – \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0646 – \u0628\u0645\u0639\u0632\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646. \u0628\u0644 \u062d\u062a\u0649 \u0641\u062a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u064a\u0636 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u064f\u0633\u0645\u062d \u0644\u0647\u0645 \u0628\u0642\u0636\u0627\u0626\u0647\u0627 \u00ab\u00a0\u062e\u0627\u0631\u062c\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0632\u0646\u0632\u0627\u0646\u0629\u060c \u0648\u0641\u062a\u0631\u0627\u062a \u0630\u0647\u0627\u0628\u0647\u0645 \u0644\u0644\u062d\u0645\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0627\u063a\u062a\u0633\u0627\u0644 \u062a\u062c\u0631\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u063a\u0644\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0639\u0645 \u0628\u0645\u0639\u0632\u0644 \u0639\u0646 \u0628\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621. \u0648\u0628\u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u060c \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0635\u0644 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u064b \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0627\u064b \u0628\u0623\u064a \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0627 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u0631\u0629\u061b \u0628\u0644 \u062d\u062a\u0649 \u0639\u0646\u062f\u0626\u0630\u060c \u0644\u0627 \u064a\u0631\u0648\u0646 \u0623\u064a \u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u0623\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0622\u062e\u0631\u064a\u0646\u060c \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0628\u0637\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0631\u0628\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0645\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062f\u0648\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062a\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0639 \u0630\u0648\u064a\u0647\u0645. <\/span><\/font><\/p>\n
\u0648\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0625\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0644\u0645 \u064a\u0628\u0644\u063a\u0648\u0627 \u0631\u0633\u0645\u064a\u0627\u064b \u0628\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u062d\u0628\u0633\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0639\u0632\u0627\u0644\u064a\u060c \u0623\u0648 \u0643\u064a\u0641 \u0648\u0645\u062a\u0649 \u062a\u0639\u064a\u062f \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0633\u0641\u064a \u0644\u0644\u0639\u0632\u0644 \u0648\u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f\u0647 \u0644\u063a\u064a\u0631 \u0623\u062c\u0644 \u0645\u062d\u062f\u062f \u064a\u0636\u0627\u0639\u0641\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062a\u0647\u0645. <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u062b\u0645\u0629 \u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0622\u062e\u0631\u0648\u0646 \u064a\u064f\u062d\u062a\u062c\u0632\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0639\u0632\u0644\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621\u061b \u062d\u064a\u062b \u064a\u064f\u062d\u062a\u062c\u0632 \u0627\u0644\u0633\u062c\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0632\u0646\u0632\u0627\u0646\u0629 \u0645\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0635\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646\u060c \u064a\u064f\u0645\u0646\u0639\u0648\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0631\u0624\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621\u060c \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0644\u0639\u0645\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621. \u0648\u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1991\u060c \u0623\u0645\u0631 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621\u061b \u0628\u064a\u062f \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0632\u0648\u0644\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u064a\u0631\u0632\u062d\u0648\u0646 \u062a\u062d\u062a \u0648\u0637\u0623\u0629 \u0638\u0631\u0648\u0641 \u062a\u0646\u062a\u0647\u0643 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0643\u0627\u064b \u0633\u0627\u0641\u0631\u0627\u064b\u061b \u0625\u0630 \u0644\u0627 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631\u064a\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0628\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u064a\u0648\u0645\u064a\u0627\u064b \u062e\u0627\u0631\u062c \u0632\u0646\u0632\u0627\u0646\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0627\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0629. \u0648\u064a\u0639\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0632\u0646\u0632\u0627\u0646\u0627\u062a \u062a\u0641\u062a\u0642\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0648\u0627\u0641\u0630 \u062a\u0633\u0645\u062d \u0628\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0648\u062a\u062f\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0642\u064a. \u0648\u062a\u0624\u0643\u062f \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0628\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0646\u0627\u0641\u0639\u0629\u060c \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062f\u0639\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u0631\u0627\u062f\u064a \u0644\u064a\u0633 \u0628\u0645\u0642\u062f\u0648\u0631\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u064a\u062d\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u064f\u0633\u0645\u062d \u0644\u0647\u0645 \u0628\u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0627\u062a \u0625\u0644\u0627 \u0641\u064a \u0623\u0636\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f. <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0629 \u0644\u0639\u0632\u0644 \u0641\u0626\u0627\u062a \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u062d\u062a\u062c\u0632\u0647\u0645\u061b \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u0645\u0627 \u062f\u0623\u0628\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0645\u0646 \u0625\u064a\u062f\u0627\u0639 \u0641\u0626\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621\u060c \u0623\u0643\u062b\u0631\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0632\u0639\u0645\u0627\u0621 \u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0638\u0648\u0631\u060c \u0631\u0647\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0639\u0632\u0627\u0644\u064a \u0644\u0641\u062a\u0631\u0627\u062a \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u0631\u062c\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u062f\u0648\u0627\u0641\u0639 \u062c\u0632\u0627\u0626\u064a\u0629\u060c \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u0628\u062f\u0648\u060c \u0628\u0642\u062f\u0631 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0631\u0627\u062c\u0639 \u0644\u0625\u0631\u0627\u062f\u0629 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u062a\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641 \u0645\u0639\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0648\u062a\u062d\u0637\u064a\u0645 \u0645\u0639\u0646\u0648\u064a\u0627\u062a\u0647\u0645\u060c \u0648\u0633\u062d\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0645\u062b\u0644\u0648\u0646\u0647. \u0648\u0644\u0627 \u064a\u062d\u0642 \u0644\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0623\u0646 \u062a\u0632\u0639\u0645 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u062f\u0627\u0645\u062a \u062a\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0628\u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0631\u0632\u062d \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u062a\u062d\u062a \u0648\u0637\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0632\u0644\u0629 \u0623\u0645\u062f\u0627\u064b \u0637\u0648\u064a\u0644\u0627\u064b.<\/font><\/span><\/p>\n
<\/p>\n
\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a<\/span><\/b><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
**<\/span>\u062a\u0624\u0643\u062f \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0647\u064a\u0648\u0645\u0646 \u0631\u0627\u064a\u062a\u0633 \u0648\u0648\u062a\u0634 \u0645\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f \u062f\u0639\u0648\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0625\u0641\u0631\u0627\u062c \u0639\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0623\u062f\u064a\u0646\u0648\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0623\u0641\u0639\u0627\u0644 \u062a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639\u060c \u0648\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0645\u0627\u0621 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627\u060c \u0645\u0645\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u062a\u0648\u0646 \u0628\u0635\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0623\u0648 \u0644\u0623\u064a \u0646\u0634\u0627\u0637 \u062c\u0646\u0627\u0626\u064a \u0645\u0639\u062a\u0631\u0641 \u0628\u0647. \u0623\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0623\u062f\u064a\u0646\u0648\u0627 \u0628\u0623\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0630\u0627\u062a \u062f\u0648\u0627\u0641\u0639 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c \u0641\u064a \u0633\u064a\u0627\u0642 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0642\u0636\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u062a\u0641\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629\u060c \u0641\u0646\u062d\u0646 \u0646\u062d\u062b \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0639\u0641\u0648 \u0639\u0646\u0647\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u0627\u062c \u0639\u0646\u0647\u0645 \u0631\u064a\u062b\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645\u0647\u0645 \u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u0627\u062a \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0648\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629. <\/span><\/font><\/p>\n
** \u0648\u062a\u062d\u062b \u0647\u064a\u0648\u0645\u0646 \u0631\u0627\u064a\u062a\u0633 \u0648\u0648\u062a\u0634 \u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0634\u064a\u0629 \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0644\u0642\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646\u060c \u062a\u0645\u0634\u064a\u0627\u064b \u0645\u0639 \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 (\u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0639\u062a\u0645\u062f\u0647\u0627 \u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0631\u0645\u064a\u0646\u060c \u0627\u0644\u0645\u0646\u0639\u0642\u062f \u0641\u064a \u062c\u0646\u064a\u0641 \u0639\u0627\u0645 1955\u060c \u0648\u0623\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0628\u0642\u0631\u0627\u0631\u064a\u0647 663 \u062c\u064a\u0645 (\u062f-24) \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e \u0641\u064a 31 \u064a\u0648\u0644\u064a\u0648\/\u062a\u0645\u0648\u0632 1957\u060c \u06482076 (\u062f-62) \u0627\u0644\u0645\u0624\u0631\u062e \u0641\u064a 13 \u0645\u0627\u064a\u0648\/\u0623\u064a\u0627\u0631 1977). ** \u0648\u0646\u062d\u062b \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0628\u0648\u062c\u0647 \u062e\u0627\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0636\u0639 \u062d\u062f \u0641\u0648\u0631\u064a \u0644\u0644\u0639\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062f \u0644\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u064a\u0646\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u064f\u0645\u0627\u0631\u0633 \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627\u064b. \u0648\u0644\u0627 \u064a\u062c\u0648\u0632 \u0639\u0632\u0644 \u0623\u064a \u0634\u062e\u0635 \u0625\u0644\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0627\u0642\u062a\u0636\u062a \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631. \u0648\u062d\u064a\u0646\u0645\u0627 \u062a\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0645\u0628\u0631\u0631\u0627\u062a \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0632\u0644\u060c \u0641\u0644\u0627 \u0628\u062f \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0631\u0636 \u0647\u0648 \u0625\u064a\u062f\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0632\u0646\u0632\u0627\u0646\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0623\u062c\u0646\u062d\u0629 \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636\u060c \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u0631\u0627\u062f\u064a. <\/font><\/span><\/p>\n
** \u0648\u062a\u0645\u0634\u064a\u0627\u064b \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629\u060c \u0641\u0644\u0627 \u064a\u062c\u0648\u0632 \u0625\u064a\u062f\u0627\u0639 \u0623\u064a \u0633\u062c\u064a\u0646 \u0631\u0647\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u0631\u0627\u062f\u064a \u0625\u0644\u0627 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0627\u062a \u0642\u0635\u064a\u0631\u0629 \u0646\u0633\u0628\u064a\u0627\u064b\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0641\u0631\u062f\u064a\u060c \u0648\u062a\u062d\u062a \u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0635\u0627\u0631\u0645\u060c \u0628\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0637\u0628\u064a\u0628\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0644\u0627 \u064a\u062a\u062e\u0630 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0627 \u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0639\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0623\u062f\u064a\u0628\u060c \u0623\u0648 \u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u062a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0632\u064a. \u0648\u062d\u064a\u0646\u0645\u0627 \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0632\u0644 \u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u00ab\u00a0\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0632\u064a\u0629\u00a0\u00bb\u060c \u0641\u0644\u0627 \u064a\u062c\u0648\u0632 \u0641\u0631\u0636\u0647 \u0628\u0647\u062f\u0641 \u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0622\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c \u0628\u0644 \u0644\u0627 \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0641\u0631\u0636\u0647 \u0625\u0644\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0623\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f \u0633\u0644\u0648\u0643\u0627\u064b \u064a\u0638\u0647\u0631 \u062c\u0646\u0648\u062d\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0645\u0646 \u0644\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0623\u0648 \u062e\u0637\u0648\u0631\u062a\u0647 \u0628\u062f\u0631\u062c\u0629 \u062a\u0634\u0643\u0644 \u062a\u0647\u062f\u064a\u062f\u0627\u064b \u0628\u064a\u0646\u0627\u064b \u0648\u062e\u0637\u064a\u0631\u0627\u064b \u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646 \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u062a\u0647. <\/font><\/span><\/p>\n
** \u0648\u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u0639\u0644\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062e\u0636\u0639 \u0644\u0647\u0627 \u0625\u064a\u062f\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u0631\u0627\u062f\u064a \u0623\u0648 \u0639\u0632\u0644\u0647\u0645 \u0639\u0646 \u0633\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621\u060c \u0648\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0627\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621. \u0648\u062d\u064a\u0646\u0645\u0627 \u064a\u0635\u062f\u0631 \u0623\u0645\u0631 \u0628\u0639\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621\u060c \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0639\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0632\u064a\u0629\u060c \u0641\u0644\u0627 \u0628\u062f \u0645\u0646 \u062a\u0628\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u062e\u0637\u064a\u0627\u064b \u0644\u0643\u0644 \u0641\u0631\u062f \u0639\u0644\u0649 \u062d\u062f\u0629\u060c \u0648\u0623\u0646 \u062a\u064f\u062a\u0627\u062d \u0644\u0647 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0643\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0639\u0646 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0635\u0641\u0629 \u062f\u0648\u0631\u064a\u0629. \u0648\u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0628\u0635\u0641\u0629 \u062f\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0628\u0631\u0631\u0627\u062a \u0639\u0632\u0644 \u0643\u0644 \u0633\u062c\u064a\u0646\u060c \u062b\u0645 \u062a\u062e\u0636\u0639 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0628\u062f\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u062d\u0627\u064a\u062f\u0629.<\/font><\/span><\/p>\n
** \u0648\u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0648\u0627\u062c\u0647\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0632\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0632\u064a\u0627\u064b \u0644\u0627 \u062a\u0646\u0637\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0642\u064a\u0648\u062f \u062a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0645\u0627 \u062a\u0633\u062a\u0648\u062c\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0629. \u0648\u0644\u0627 \u0628\u062f \u0623\u0646 \u062a\u0633\u0645\u062d \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0628\u0623\u0646 \u064a\u062d\u064a\u0648\u0627 \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621\u0629\u060c \u0628\u0644 \u0648\u062a\u0634\u062c\u0639\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0648\u0623\u0646 \u062a\u0642\u0631 \u0628\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0635\u0648\u0646 \u0643\u0631\u0627\u0645\u062a\u0647\u0645 \u0648\u0642\u064a\u0645\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647\u0645 \u0628\u0634\u0631\u0627\u064b. \u0648\u062d\u064a\u0646\u0645\u0627 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0632\u0644 \u0633\u062c\u064a\u0646 \u0645\u0627 \u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0632\u064a\u0629\u060c \u0641\u0645\u0646 \u0648\u0627\u062c\u0628\u0647\u0627 \u0625\u064a\u062c\u0627\u062f \u0627\u0644\u0633\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0641\u064a\u0644\u0629 \u0628\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0623\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u062c\u064a\u0646 \u062a\u0639\u0648\u064a\u0636\u0627\u064b \u0644\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u0637\u0648\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0648\u062f \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0631\u064a\u0629 \u062d\u0631\u0643\u062a\u0647 \u0648\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a\u0647 \u0645\u0639 \u063a\u064a\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631. ** \u0648\u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0621 \u0628\u0645\u0627 \u062a\u0639\u0647\u062f\u062a \u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645 \u0628\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0631\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627\u060c \u0648\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a:<\/font><\/span><\/p>\n
\u00b7<\/font><\/span>\u00a0<\/font><\/span>\u0625\u064a\u062f\u0627\u0639 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0632\u0646\u0632\u0627\u0646\u0627\u062a \u0630\u0627\u062a \u0646\u0648\u0627\u0641\u0630 \u062a\u0633\u0645\u062d \u0628\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0648\u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0642. <\/span><\/font><\/p>\n
\u00b7<\/font><\/span>\u00a0<\/font><\/span>\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0628\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u064a\u0648\u0645\u064a\u0627\u064b \u062e\u0627\u0631\u062c \u0632\u0646\u0632\u0627\u0646\u062a\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0642\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0647\u0645 \u0628\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u062a\u0645\u0631\u064a\u0646\u0627\u062a \u0628\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0646\u0634\u064a\u0637\u0629. <\/span><\/font><\/p>\n
\u00b7<\/font><\/span>\u00a0<\/font><\/span>\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0628\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0646\u0627\u0641\u0639\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0648\u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0627\u062a. <\/span><\/font><\/p>\n
\u00b7<\/font><\/span>\u00a0<\/font><\/span>\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0628\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0648\u062a\u0644\u0642\u064a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0623\u064a \u062a\u062f\u062e\u0644 \u0623\u0648 \u062a\u0623\u062e\u064a\u0631 \u062a\u0639\u0633\u0641\u064a. \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0648\u0635\u064a \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0647\u064a\u0648\u0645\u0646 \u0631\u0627\u064a\u062a\u0633 \u0648\u0648\u062a\u0634 \u0628\u0623\u0646 \u062a\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0633\u062c\u0648\u0646\u0647\u0627\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0639\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621\u060c \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0647\u0644\u0629\u060c \u0648\u0647\u064a \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0623\u0644\u0645\u062d \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0644 \u0648\u0634\u0624\u0648\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0627\u0631\u064a \u0641\u064a 20 \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644\/\u0646\u064a\u0633\u0627\u0646. \u0648\u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0623\u0646 \u062a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u062f\u0648\u0646 \u0623\u064a \u0639\u0648\u0627\u0626\u0642\u060c \u0648\u0628\u0644\u0627 \u0625\u062e\u0637\u0627\u0631 \u0645\u0633\u0628\u0642\u060c \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0641\u062a\u0631\u0627\u062a \u0645\u0646\u062a\u0638\u0645\u0629. \u0648\u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0623\u0646 \u062a\u0635\u0628\u062d \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u0642 \u0628\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0633\u0645\u062d \u0644\u062e\u0628\u0631\u0627\u0621 \u062f\u0648\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u064a\u0646 \u0628\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0632\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u0646\u062a\u0638\u0645\u0629 \u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0642\u0627\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0636\u0639\u0629 \u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641\u060c \u0628\u063a\u064a\u0629 \u062a\u0641\u0642\u062f \u0623\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u0644\u060c \u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u0644\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646\u0647\u0627. <\/span><\/font><\/p>\n
** \u0648\u0625\u0646\u0646\u0627 \u0644\u0646\u062d\u062b \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0648\u0643\u0646\u062f\u0627\u060c \u0648\u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u0628\u0637\u0647\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0635\u062f \u0623\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646\u061b \u0648\u0627\u0644\u062d\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u064a\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0644 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u062a\u062f\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0635\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0627 \u0623\u0634\u0631\u0646\u0627 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0622\u0646\u0641\u0627\u064b\u061b \u0648\u0627\u0644\u0625\u0644\u062d\u0627\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629\u060c \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0646\u064a\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0646\u064a\u0629\u060c \u0644\u0644\u062a\u0648\u0641\u064a\u0642 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0641\u064a \u0633\u062c\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0648\u0636\u0639 \u062d\u062f \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0633\u0641\u064a \u0644\u0644\u062d\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u0631\u0627\u062f\u064a \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0645\u0628\u0631\u0631 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u064a\u0646. <\/font><\/span><\/p>\n
** \u0643\u0645\u0627 \u0646\u062d\u062b \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a \u0628\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0633\u0641\u064a\u060c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u064a\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0646\u062a\u0628\u0627\u0647\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062d\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u062c\u0632\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0639\u0632\u0644\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062f \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633\u060c \u0648\u0623\u0646 \u064a\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0647 \u0628\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0632\u0648\u0644\u064a\u0646.<\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0635\u0644\u0629<\/span> \u0625\u0644\u0649<\/span> \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631<\/span> :<\/span><\/font><\/b><\/p>\n
<\/font>http:\/\/www.hrw.org\/arabic\/reports\/2004\/tunisia0707.htm<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\n\n<\/div>\n \u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u00ab\u00a0\u062a\u0646\u062a\u0647\u0643 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u00a0\u00bb<\/font><\/h4>\n
<\/font><\/div>\n
\u0628\u0642\u0644\u0645 : \u0647\u0628\u0629 \u0635\u0627\u0644\u062d<\/font> \u0645\u0631\u0627\u0633\u0644\u0629 \u0628\u064a \u0628\u064a \u0633\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629 \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u00ab\u00a0\u0647\u064a\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627\u064a\u062a\u0633 \u0648\u0648\u062a\u0634\u00a0\u00bb \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u062e\u0630 \u0645\u0646 \u0646\u064a\u0648\u064a\u0648\u0631\u0643 \u0645\u0642\u0631\u0627 \u0644\u0647\u0627\u060c \u0625\u0646 \u0639\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0645\u062d\u062a\u062c\u0632\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0641\u0631\u0627\u062f\u064a \u0645\u0646\u0630 \u0639\u062f\u0629 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a. \u0648\u0642\u0627\u0644\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0625\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u0632 \u064a\u0623\u062a\u064a \u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u062a\u0647\u062f\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629. \u0648\u0642\u0627\u0644\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0625\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644\u060c \u062a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0643\u0627 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629. \u0648\u0637\u0627\u0644\u0628\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0641\u062a\u062d \u0633\u062c\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0641\u062a\u0634\u064a\u0646 \u0645\u062d\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0648\u062f\u0648\u0644\u064a\u064a\u0646.<\/div>\n
\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629<\/font><\/div>\n
\u0648\u062a\u0642\u0648\u0644 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u00ab\u00a0\u0647\u064a\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627\u064a\u062a\u0633 \u0648\u0648\u062a\u0634\u00a0\u00bb \u0625\u0646 \u0645\u0627 \u064a\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0633\u062c\u064a\u0646\u0627 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0627 \u0648\u062c\u0646\u0627\u0626\u064a\u0627 \u0642\u0636\u0648\u0627 \u0641\u062a\u0631\u0627\u062a \u062d\u0628\u0633 \u0627\u0646\u0641\u0631\u0627\u062f\u064a \u0644\u0641\u062a\u0631\u0627\u062a \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629\u060c \u0628\u0644\u063a\u062a \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u0627 \u064a\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 13 \u0633\u0646\u0629. \u0648\u062a\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u064a\u062d\u062a\u062c\u0632\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0632\u0646\u0627\u0632\u064a\u0646 \u0636\u064a\u0642\u0629\u060c \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u0646\u0648\u0627\u0641\u0630\u060c \u0644\u0641\u062a\u0631\u0627\u062a \u062a\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 23 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u064a\u0648\u0645\u064a\u0627 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631. \u0648\u0644\u0627 \u064a\u062a\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0628\u063a\u064a\u0631\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 \u0633\u0648\u0649 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0627\u0646\u064a\u0646\u060c \u0648\u0645\u0639 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062a\u0647\u0645 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062d\u0636\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0633 \u0623\u064a\u0636\u0627. \u0648\u062a\u0642\u0648\u0644 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u00ab\u00a0\u0647\u064a\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627\u064a\u062a\u0633 \u0648\u0648\u062a\u0634\u00a0\u00bb \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0642\u062f \u062f\u062e\u0644\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0625\u0636\u0631\u0627\u0628\u0627\u062a \u0644\u0623\u062c\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0649 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u062c\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0638\u0631\u0648\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0648\u0635\u0641\u062a \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0634\u0643\u0644 \u062a\u0647\u062f\u064a\u062f\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u062d\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u064a\u0629. \u0648\u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0641\u0631\u0627\u062f\u064a \u0628\u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0627\u062a \u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0638\u0648\u0631. \u0648\u0647\u0645 \u064a\u0642\u0636\u0648\u0646 \u0641\u062a\u0631\u0627\u062a \u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0639\u0646 \u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0645 1992 \u0648\u0635\u0641\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u00ab\u00a0\u0647\u064a\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627\u064a\u062a\u0633 \u0648\u0648\u062a\u0634\u00a0\u00bb \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u063a\u064a\u0631 \u0639\u0627\u062f\u0644\u0629. \u0648\u0644\u0645 \u064a\u062f\u0646 \u0623\u064a\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641. \u0648\u062a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0625\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0626\u0629 \u062a\u0623\u062a\u064a \u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0645\u062a\u0639\u0645\u062f\u0629 \u062a\u062a\u0628\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0647\u062f\u0641 \u0633\u062d\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629. \u0648\u0631\u062d\u0628\u062a \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u00ab\u00a0\u0647\u064a\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627\u064a\u062a\u0633 \u0648\u0648\u062a\u0634\u00a0\u00bb \u0628\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d\u0627\u062a \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0644\u0645\u062d \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0642\u062f \u062a\u0641\u062a\u062d \u0633\u062c\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0635\u0644\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0645\u0631. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0637\u0627\u0644\u0628\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0643\u064a \u062a\u0641\u062a\u062d \u0633\u062c\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0641\u062a\u064a\u0634\u060c \u0648\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0648\u0644\u0629.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
http:\/\/news.bbc.co.uk\/hi\/arabic\/middle_east_news\/newsid_3872000\/3872463.stm<\/a> <\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0628\u0640\u062a\u0648\u0646\u0633 <\/font>\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0641\u064a 7 \u062c\u0648\u064a\u0644\u064a\u0629 \u200f2004\u200f\u200f<\/font><\/font><\/div>\n
\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0634\u0628\u0651\u0627\u0646 \u062c\u0631\u062c\u064a\u0633<\/font> \u0645\u062d\u0627\u0643\u0640\u0640\u0645\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u0640\u0640\u064a\u0651\u0629<\/font><\/font><\/div>\n
\u0623\u064a\u0651\u062f\u062a \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0628\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0626\u0646\u0627\u0641 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0627\u0621 6 \u062c\u0648\u064a\u0644\u064a\u0629 2004 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0626\u0631 \u0628\u0625\u062f\u0627\u0646\u0629 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0634\u0628\u0627\u0646 \u062c\u0631\u062c\u064a\u0633\u060c \u0639\u0645\u0631 \u0631\u0627\u0634\u062f (22\u0633\u0646\u0629) \u0648\u062d\u0645\u0632\u0629 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0642 (22\u0633\u0646\u0629) \u0648\u0639\u0645\u0631 \u0641\u0627\u0631\u0648\u0642 \u0634\u0644\u0646\u062f\u064a (22\u0633\u0646\u0629) \u0648\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u063a\u0641\u0627\u0631 \u0642\u064a\u0632\u0629 (22\u0633\u0646\u0629) \u0648\u0623\u064a\u0645\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643 (22\u0633\u0646\u0629) \u0648\u0631\u0636\u0627 \u0628\u0644\u062d\u0627\u062c \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645(37\u0633\u0646\u0629). \u0648\u0642\u0636\u062a \u0628\u0633\u062c\u0646 \u0643\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0645\u062f\u0629 13 \u0633\u0646\u0629 \u0633\u062c\u0646\u0627\u060c \u0623\u064a \u0628\u062a\u062e\u0641\u064a\u0641 6 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u06483 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u064a \u0639\u0645\u0644\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 55 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0651\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0626\u064a\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0628\u062a\u0648\u062d\u064a\u062f \u0627\u0644\u062c\u0631\u064a\u0645\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0635\u0628\u062a \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0628\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0626\u0646\u0627\u0641 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0633\u0628\u0639 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u064a\u0648\u0645 7 \u062c\u0648\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u0642\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u0632\u0627\u0642 \u0628\u0648\u0631\u0642\u064a\u0628\u0629. \u0648\u0642\u0636\u062a \u0628\u0633\u062c\u0646\u0647 \u0645\u062f\u0629 24 \u0634\u0647\u0631\u0627 \u0623\u064a \u0628\u062a\u062e\u0641\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u064a \u0634\u0647\u0631\u0627 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0627.<\/font><\/div>\n
\u0648\u0642\u062f \u0635\u062f\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0645\u062a\u062c\u0627\u0647\u0644\u0627 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0648\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0637\u064a\u0644\u0629 \u062a\u0633\u0639 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0641\u0631\u064a\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0643\u062f \u0628\u0637\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u064a \u0645\u062b\u0628\u062a\u0627 \u062c\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0648\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0635\u0627\u062d\u0628\u062a \u0645\u0644\u0641 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0636\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u062d\u062a\u0649 \u0635\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645\u0651\u0647\u0627 :<\/font><\/div>\n
–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062f\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0636\u0631 \u0631\u063a\u0645 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0628\u062a\u0629 \u0644\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u0642\u062f \u062a\u0645\u0651\u062a \u0628\u062c\u0631\u062c\u064a\u0633 \u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u064a\u0648\u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0636\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0632\u0639\u0645 \u0623\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0642\u062f \u062a\u0645 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633. \u0648\u0642\u062f \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0648\u062c \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u0642\u062f \u0627\u0639\u062a\u0645\u062f \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0628\u0645\u0641\u0639\u0648\u0644 \u0631\u062c\u0639\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0646\u0651\u0647 \u064a\u0642\u0636\u064a \u0628\u0625\u0641\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a\u0629. –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062b\u0628\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a \u0644\u0644\u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0648\u062f \u0648\u0645\u0646\u0647\u0645 \u0639\u0645\u062f\u0629 \u062c\u0631\u062c\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0636\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u062d\u0644\u0651\u0649 \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0647\u0648 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0627\u0645\u062a \u0628\u0627\u0644\u0623\u0628\u062d\u0627\u062b \u0627\u0644\u0623\u0648\u0651\u0644\u064a\u0629 \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647 \u0636\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0639\u062f\u0644\u064a\u0629. –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641\u0627\u062a \u0645\u0646\u062a\u0632\u0639\u0629 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628\u060c \u0648\u0642\u062f \u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0647\u0645\u0648\u0646 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0637\u0631\u0642 \u062a\u0639\u0630\u064a\u0628\u0647\u0645 \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0639\u0645\u0631 \u0634\u0644\u0646\u062f\u064a \u0645\u0646 \u064a\u062f\u064a\u0647 \u0639\u0627\u0631\u064a\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0642\u0641 \u0648\u0636\u0631\u0628\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u062c\u0633\u062f\u0647 \u0648\u0625\u0646\u0632\u0627\u0644 \u062d\u0645\u0632\u0629 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u062f\u0647\u0644\u064a\u0632 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0647 \u0628\u0622\u0644\u0629 \u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0642\u062f\u0645\u064a\u0647 \u0639\u0627\u0631\u064a\u0627 \u0648\u062a\u062e\u0648\u064a\u0641 \u0639\u0645\u0631 \u0631\u0627\u0634\u062f \u0628\u0633\u0644\u0643 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064a \u0648\u062a\u0647\u062f\u064a\u062f\u0647 \u0628\u0627\u063a\u062a\u0635\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062f\u062a\u0647 \u0648\u0634\u0642\u064a\u0642\u062a\u0647 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0639\u0635\u0627 \u0641\u064a \u062f\u0628\u0631\u0647… \u0625\u0644\u0649 \u063a\u064a\u0631 \u0630\u0644\u0643. \u0643\u0645\u0627 \u0643\u0634\u0641 \u062d\u0645\u0632\u0629 \u0645\u062d\u0631\u0648\u0642 \u0639\u0646 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u062a\u0639\u0630\u064a\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0638\u0644\u0651\u062a \u0628\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0639\u0627\u0645 \u0648\u0646\u0635\u0641 \u0645\u0646 \u0625\u064a\u0642\u0627\u0641\u0647. \u0648\u0635\u0631\u0651\u062d \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u063a\u0641\u0651\u0627\u0631 \u0628\u0646 \u0642\u064a\u0632\u0629 \u0623\u0646\u0651\u0647 \u062a\u0639\u0631\u0651\u0636 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0641\u0636\u064a\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0646\u064a\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0645\u0651 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0647 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062f\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0642\u0641 \u0628\u0640\u00a0\u00bb\u0642\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628\u00a0\u00bb \u0648\u0627\u0646\u0647\u0627\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0639\u062f\u0651\u0629 \u0623\u0639\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062f\u0651\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0628\u0628\u062f\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0645 \u062a\u0647\u062f\u064a\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0642\u062a\u0644. \u0623\u0645\u0651\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u0632\u0627\u0642 \u0628\u0648\u0631\u0642\u064a\u0628\u0629 \u0641\u0642\u062f \u062a\u0639\u0631\u0651\u0636 \u0644\u0634\u062a\u0649 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0645\u0651\u0627 \u062e\u0644\u0651\u0641 \u0644\u0647 \u0633\u0642\u0648\u0637\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0630\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0633\u0631\u0649 \u0648\u0634\u0644\u0644\u0627 \u0646\u0635\u0641\u064a\u0651\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647 \u0648\u0623\u0636\u0631\u0627\u0631\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062f \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u064a. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u0648\u0646 \u0642\u062f \u0639\u0627\u064a\u0646\u0648\u0627 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062c\u0644\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0647\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0637\u0627\u0644\u0628\u0648\u0627 \u0628\u0639\u0631\u0636\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0645\u064a\u0651\u0629 \u0634\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u064a\u0651\u0629 \u0631\u0641\u0636\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0644\u0645\u0637\u0644\u0628\u0647\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639. \u0648\u0642\u062f \u0639\u0628\u0651\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u064a\u0637\u064a \u0639\u0646 \u0644\u0627\u0645\u0628\u0627\u0644\u0627\u062a\u0647 \u0628\u0645\u0627 \u0634\u0627\u0647\u062f \u0648\u0633\u0645\u0639\u060c \u0646\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b \u0627\u0644\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u064a \u0623\u064a\u0651 \u0645\u0635\u0644\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0631\u062a\u0643\u0627\u0628 \u0630\u0644\u0643. –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0625\u062d\u0636\u0627\u0631 \u0645\u062d\u062c\u0648\u0632 \u0623\u0646\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0647\u0645\u0648\u0646 \u0635\u0644\u062a\u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0628\u0644 \u0637\u0627\u0644\u0628\u0648\u0627 \u0628\u0639\u0631\u0636\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0628\u064a\u0631. \u0648\u064a\u062a\u0645\u062b\u0651\u0644 \u0641\u064a \u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0645\u0633\u062a\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0631\u0646\u064a\u062a \u0645\u062c\u0647\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e. \u0648\u0623\u0646\u0628\u0648\u0628 \u0644\u0635\u0642 \u0635\u063a\u064a\u0631. \u0648\u0644\u0645 \u062a\u062b\u0628\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0642\u0646\u0627\u0628\u0644 \u0623\u0648 \u0645\u062a\u0641\u062c\u0631\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627. \u0648\u0642\u062f \u0628\u064a\u0651\u0646 \u0644\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u062f\u0639\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0633\u0631\u0642\u062a \u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0635\u0646\u0639 \u0645\u062a\u0641\u062c\u0651\u0631\u0627\u062a (acide citrique + Hcl +Na oh) \u0647\u064a \u0645\u0648\u0627\u062f \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0651\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u064a\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0641\u062c\u064a\u0631 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u0627\u060c \u0639\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062f\u0645 \u062b\u0628\u0648\u062a \u0633\u0631\u0642\u062a\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0634\u0643\u0648\u0649 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0623\u0646 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631. \u0648\u0627\u0643\u062a\u0641\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0628\u0644 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u062a\u062d\u062f\u062b\u062a \u0639\u0646 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u00a0\u00bb \u0628\u0627\u0632\u0648\u0643\u0629 \u00a0\u00bb \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0631\u0646\u064a\u062a.\u00a0 <\/font><\/div>\n
\u00a0\u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0623\u0646\u0651 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u0629: <\/font><\/div>\n
\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0647\u064a \u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0651\u0629 \u0648\u0641\u0651\u0631\u062a \u0644\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u064a\u0651\u0629 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u063a\u0627\u0644 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646. \u0627\u0646\u0637\u0644\u0642\u062a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062d\u0627\u062b \u0645\u0646 \u062c\u0647\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062e\u0648\u0651\u0644\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0651\u0627 \u0644\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0648\u0647\u064a \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0627\u062e\u062a\u0637\u0627\u0641 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u0632\u0647\u0645 \u0628\u0635\u0641\u0629 \u0633\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0636\u062f\u0647\u0645 \u062e\u0644\u0627\u0644 18 \u064a\u0648\u0645\u0627. \u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u062a\u0648\u0638\u0651\u0641 \u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u062f\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0644\u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0639\u0628\u0631 \u0625\u064a\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0628\u062d\u0635\u0648\u0644 \u062c\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0625\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a\u0651\u0629 \u0644\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0644\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0628\u0627\u062d\u0629 \u0643\u0631\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646 \u0648\u062d\u0631\u064a\u062a\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0638 \u0628\u0647\u0645 \u0631\u0647\u0627\u0626\u0646 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0651\u0629 \u0644\u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0645\u0627\u062f\u0629 \u0644\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0646\u0634\u0627\u0637\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628. \u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u062a\u0641\u062a\u0642\u0631 \u0645\u062b\u0644 \u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0645\u0642\u0627\u064a\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0636\u0645\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0651\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0648\u0641\u0651\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629 \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0628\u0627\u0637\u0644\u0629 \u0643\u0644\u0651 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c\u0647\u0627. \u0648\u0644\u0643\u0644\u0651 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u064a\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0628\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0633\u0631\u0627\u062d \u0643\u0644\u0651 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0648\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0636\u064a\u0651\u0629 \u0648\u0625\u0628\u0637\u0627\u0644 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062a\u0628\u0639\u0627\u062a \u0636\u062f\u0647\u0645 \u0648\u0641\u062a\u062d \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u062c\u062f\u0651\u064a \u0641\u064a \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u062e\u062a\u0637\u0627\u0641\u0647\u0645 \u0648\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645. \u0648\u064a\u062f\u0639\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0648\u0636\u0639 \u062d\u062f \u0644\u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0651\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0635\u0627\u0639\u062f\u062a \u0648\u062a\u064a\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629.<\/font><\/div>\n
\u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0633\u0647\u0627\u0645 \u0628\u0646 \u0633\u062f\u0631\u064a\u0646<\/font><\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0626\u0646\u0627\u0641 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u062a\u062e\u0641\u0641 \u0623\u062d\u0643\u0627\u0645\u0627 \u0636\u062f \u0633\u062a\u0629 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u064a\u0646<\/font><\/h4>\n
<\/font><\/div>\n
\u062a\u0648\u0646\u0633 (\u0631\u0648\u064a\u062a\u0631\u0632) – \u0642\u0627\u0644 \u0645\u062d\u0627\u0645\u0648\u0646 \u0648\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0648\u0646 \u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0648\u0646 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0628\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0646 \u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0626\u0646\u0627\u0641 \u062e\u0641\u0641\u062a \u0623\u062d\u0643\u0627\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0633\u062c\u0646 \u0635\u062f\u0631\u062a \u0636\u062f \u0633\u062a\u0629 \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u062f\u064a\u0646\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0649 \u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0634\u062f\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0627\u0645\u0631 \u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u062a\u0641\u062c\u064a\u0631\u0627\u062a. \u0648\u062e\u0641\u0641\u062a \u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646 \u0627\u0644\u0649 13 \u0639\u0627\u0645\u0627 \u0628\u062f\u0644\u0627 \u0645\u0646 19 \u0639\u0627\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0645\u0631\u0648\u0631 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0626\u0646\u0627\u0641 \u062f\u0645\u062c \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0647\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0647\u0645\u064a\u0646. \u0648\u0623\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0635\u062f\u0631\u062a \u0641\u064a \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 \u0646\u064a\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u0627\u062a \u0645\u0646 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u062c\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0642\u0627\u0644\u062a \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u063a\u0644\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0643\u062d\u0644\u064a\u0641 \u0642\u0648\u064a \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0634\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u062a\u0629 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0644\u0648\u0627 \u0645\u0639 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0627 \u0642\u0628\u0644 18 \u0634\u0647\u0631\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0642\u0647\u0649 \u0644\u0644\u0627\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064a\u0637\u0627\u0644\u0639\u0648\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0634\u062f\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0644\u062f\u0629 \u0632\u0627\u0631\u0632\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0644\u064a\u0629. \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0645\u062d\u0627\u0645\u0648 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0644\u0645 \u062a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0623\u062f\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0635\u0646\u064a\u0639 \u0645\u062a\u0641\u062c\u0631\u0627\u062a. \u0648\u0642\u0627\u0644\u062a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u062a\u0629 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0641\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062e\u0637\u064a\u0637 \u0644\u0634\u0646 \u0647\u062c\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u062a\u0647\u0645 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0639\u0627\u062f\u0644\u0629. \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0627\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u064a\u0646\u062a\u0645\u0648\u0646 \u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u062a\u0633\u0645\u0649 \u0643\u062a\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u0648\u0627\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0644\u0648\u0627 \u0648\u0641\u064a \u062d\u0648\u0632\u062a\u0647\u0645 \u062e\u0637\u0637 \u0644\u0634\u0646 \u062a\u0641\u062c\u064a\u0631\u0627\u062a \u0648\u062e\u0637\u0629 \u0644\u0645\u0647\u0627\u062c\u0645\u0629 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0628\u062d\u0631\u064a \u0644\u0644\u062d\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0644\u064a\u0629. \u00a0<\/p>\n
(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0633\u0648\u064a\u0633 \u0625\u0646\u0641\u0648 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 7 \u062c\u0648\u064a\u0644\u064a\u0629 2004 \u0646\u0642\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0631\u0648\u064a\u062a\u0631\u0632 \u0644\u0644\u0623\u0646\u0628\u0627\u0621)<\/span><\/p>\n
<\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
Association de Lutte contre la Torture en Tunisie (ALTT )<\/strong><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/font><\/p>\n
Lib\u00e9rez les internautes de Zarzis<\/font><\/h4>\n
<\/span><\/strong><\/font><\/span><\/span><\/font><\/p>\n
La cour d\u2019appel de Tunis a prononc\u00e9 ce soir mardi 6 juillet \u00e0 21h40 son verdict dans l\u2019affaire des internautes de zarzis\u00a0: Amor farouk Chalandi, Amor Rached, Hamza Mahroug, Ridha haj Brahim, Guiza Abdelgaffar, Ayman Mecharek..<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
Ils ont \u00e9t\u00e9 tous condamn\u00e9s \u00e0 13 ans de prison ferme, pour appartenance \u00e0 une association de malfaiteurs visant \u00e0 porter atteinte aux personnes et aux biens,d\u00e9tention et fabrication de mati\u00e8res explosives,vol et tentative de vol et tenue de r\u00e9unions ill\u00e9gales\u2026<\/font><\/span><\/p>\n
Si les peines ont \u00e9t\u00e9 all\u00e9g\u00e9es de 6 ans et 3 mois, le proc\u00e8s garde son caract\u00e8re inique:refus d\u2019audition des t\u00e9moins, rejet de la demande d\u2019expertise m\u00e9dicale pour d\u00e9terminer les s\u00e9quelles des tortures subies par la plus part des accus\u00e9s, absence de preuves \u00e0 charge, absence de confrontation\u2026.<\/font><\/span><\/p>\n
L\u2019ALTT (Association de Lutte contre la Torture en Tunisie)<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 -condamne cette parodie de justice dont sont victimes de jeunes internautes \u00e0 quelques jours de la tenue\u00a0 de la r\u00e9union pr\u00e9paratoire du sommet mondial pour la soci\u00e9t\u00e9 d\u2019information.<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0 -appelle \u00e0 leur lib\u00e9ration imm\u00e9diate et inconditionnelle.<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0 -exige l\u2019ouverture d\u2019une enqu\u00eate s\u00e9rieuse et impartiale sur les actes de tortures et mauvais traitements dont ils ont \u00e9t\u00e9 victimes.<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
Tunis le 6 Juillet 2004<\/font><\/span><\/u><\/i><\/p>\n
Pour le Comit\u00e9 Directeur<\/font><\/span><\/p>\n
La Pr\u00e9sidente<\/font><\/span><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
Radhia Nasraoui<\/strong><\/span><\/p>\n
<\/span><\/p>\n
(Source\u00a0: Communiqu\u00e9 publi\u00e9 par <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
<\/span>alrazi.21@laposte.net<\/strong><\/span><\/a><\/span> sur la liste \u00ab\u00a0Maghreb des Droits de l\u2019Homme\u00a0\u00bb le 6 juillet 2004 \u00e0 22:37:48)<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/font><\/p>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
Reporters sans fronti\u00e8res<\/font><\/strong> <\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
TUNISIE<\/b> \u00a0<\/font><\/div>\n
<\/p>\n
Internautes de Zarzis : une condamnation sans fondement<\/font><\/h4>\n
\u00a0<\/strong><\/font><\/div>\n
La peine de six des internautes de Zarzis, de jeunes Tunisiens accus\u00e9s d’avoir utilis\u00e9 Internet pour pr\u00e9parer des attentats terroristes, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite en appel de 19 ans et trois mois \u00e0 13 ans de prison. Cette condamnation est bas\u00e9e uniquement sur des aveux extorqu\u00e9s sous la pression et ne repose sur aucune preuve tangible.<\/div>\n
<\/p>\n
Reporters sans fronti\u00e8res attend de la Cour de cassation qu’elle revienne sur ce jugement inique. \u00ab\u00a0Le dossier d’accusation des jeunes de Zarzis est bien trop mince pour justifier une peine aussi lourde. Au cours du proc\u00e8s, leur utilisation d’Internet a servi \u00e0 \u00e9tayer des condamnations sans fondement. Nous appelons les gouvernements fran\u00e7ais, su\u00e9dois et allemand \u00e0 r\u00e9agir fermement \u00e0 ces condamnations, qui touchent des ressortissants ou des personnes r\u00e9sidant sur leur sol\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l’organisation. Hamza Mahrouk<\/b> (21 ans), Amor Farouk Chlendi<\/b> (21 ans), Amor Rached<\/b> (21 ans), Abdel-Ghaffar Guiza<\/b> (21 ans), Aymen Mecharek<\/b> (22 ans) – de citoyennet\u00e9 allemande et tunisienne – et Ridha Hadj Brahim<\/b> (38 ans) ont vu leurs peines r\u00e9duites de 19 ans et trois mois \u00e0 13 ans de prison. Les condamnations \u00e0 26 ans de prison prononc\u00e9es par contumace contre Ayoub Sfaxi<\/b> (21 ans), r\u00e9sidant en France et Tahar Guemir<\/b> (20 ans), citoyen su\u00e9dois et tunisien r\u00e9sidant en Su\u00e8de, ont quant \u00e0 elles \u00e9t\u00e9 maintenues. Ces huit personnes avaient \u00e9t\u00e9 jug\u00e9es en premi\u00e8re instance le 6 avril 2004.\u00a0 Le dernier membre du groupe de Zarzis, Abderrazak Bourguiba<\/b> (18 ans), condamn\u00e9 \u00e0 25 mois de prison le 16 avril 2004 par un tribunal pour mineurs, sera jug\u00e9 s\u00e9par\u00e9ment en appel. Le groupe de Zarzis a \u00e9t\u00e9 d\u00e9nomm\u00e9 lors du proc\u00e8s \u00ab\u00a0les brigades du proph\u00e8te\u00a0\u00bb. Ayoub Sfaxi affirme pourtant n’avoir jamais entendu parler de ce nom, qui est selon lui une invention des autorit\u00e9s. Il explique ensuite qu’aucun de ses amis n’a p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 dans l’enceinte de leur lyc\u00e9e, \u00e0 Zarzis, pour y d\u00e9rober des produits chimiques, comme l’indique l’acte d’accusation. Le dossier tente d’\u00e9tayer la th\u00e8se d’un complot terroriste foment\u00e9 par des islamistes proches d’Al-Qaida. Le gouvernement tunisien esp\u00e8re ainsi \u00e9viter des r\u00e9actions trop vives de la communaut\u00e9 internationale. Pourtant, ni l’appartenance des jeunes internautes \u00e0 un r\u00e9seau islamiste, ni leur volont\u00e9 d’organiser des attentats n’ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9es lors du proc\u00e8s. Aymen Mecharek, le ressortissant allemand, est par exemple accus\u00e9 d’avoir tent\u00e9 de ramener en Tunisie un bazooka, sans qu’aucun indice ne vienne appuyer cette supposition fantaisiste. Les condamnations reposent int\u00e9gralement sur des aveux sign\u00e9s par les jeunes internautes. Cependant, selon leurs avocats, ces aveux n’ont aucune valeur car ils ont \u00e9t\u00e9 extorqu\u00e9s sous la torture. Ces derniers ont annonc\u00e9 leur pourvoi en cassation. La condamnation en premi\u00e8re instance des Internautes de Zarzis n’avait suscit\u00e9 aucune r\u00e9action officielle des gouvernements fran\u00e7ais, allemand et su\u00e9dois. Selon des chiffres de l’Office national du tourisme tunisien (ONTT), cit\u00e9s par le magazine en ligne Management & Nouvelles Technologies,<\/i> l’activit\u00e9 touristique a progress\u00e9 de 19% en 2004 (de janvier \u00e0 juin) par rapport \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode l’ann\u00e9e derni\u00e8re, notamment dans la r\u00e9gion de Zarzis (+ 28 %). Pr\u00e8s de 1 million de touristes europ\u00e9ens sont entr\u00e9s sur le territoire tunisien cette ann\u00e9e, dont plus 160 000 Allemands. Reporters sans fronti\u00e8res a publi\u00e9, le 22 juin 2004, un rapport sur les atteintes \u00e0 la libert\u00e9 d’_expression sur le Net en Tunisie, disponible int\u00e9gralement sur : http:\/\/www.rsf.org\/article.php3?id_article=10676<\/div>\n
<\/font> <\/p>\n
--<\/pre>\n
<\/x-sigsep> <\/p>\n
Julien Pain <\/b><\/font>Bureau Internet et libert\u00e9s \/ Internet Freedom desk<\/font><\/div>\n<\/div>\n
<\/font><\/p>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Peine ramen\u00e9e \u00e0 13 ans en appel pour six tunisiens condamn\u00e9s pour terrorisme<\/span><\/font><\/h4>\n
<\/strong><\/p>\n
par Patrick VAN ROEKEGHEM <\/strong><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<\/span>AFP, le 06.07.2004 \u00e0 23h30<\/em><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 TUNIS, 7 juil (AFP) – Six jeunes internautes tunisiens ont vu\u00a0 leur peine ramen\u00e9e de 19 \u00e0 13 ans d’emprisonnement par la Cour\u00a0 d’appel de Tunis pour l’usage d’internet \u00ab\u00a0\u00e0 des fins d’attentats\u00a0 terroristes\u00a0\u00bb, a-t-on appris mardi soir de source officielle. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les membres du groupe, d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u00a0Les brigades du Proph\u00e8te\u00a0\u00bb,\u00a0 originaires de Zarzis (sud) et \u00e2g\u00e9s de 18 \u00e0 22 ans, \u00e9taient\u00a0 poursuivis principalement pour constitution de bande ayant pour\u00a0 objet la pr\u00e9paration d’attentats, tentative de vol et d\u00e9tention de\u00a0 produits explosifs. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Six d’entre eux, incarc\u00e9r\u00e9s depuis f\u00e9vrier 2003, avaient \u00e9t\u00e9\u00a0 condamn\u00e9s en premi\u00e8re instance le 6 avril dernier \u00e0 19 ans et trois\u00a0 mois d’emprisonnement. Deux autres jug\u00e9s par contumace s’\u00e9taient vu\u00a0 infliger plus de 26 ans de prison ferme. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0L’instruction a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que les membres de ce groupe avaient\u00a0 constitu\u00e9 une association de malfaiteurs dans le but de pr\u00e9parer des\u00a0 attentats contre les personnes et les biens\u00a0\u00bb, a-t-on indiqu\u00e9\u00a0 officiellement \u00e0 Tunis. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Ils se sont introduits \u00e0 deux reprises par effraction dans le\u00a0 laboratoire du lyc\u00e9e de Zarzis pour y d\u00e9rober des produits chimiques\u00a0 servant \u00e0 la fabrication d’engins explosifs apr\u00e8s s’\u00eatre procur\u00e9 la\u00a0 m\u00e9thode de fabrication sur un site Internet\u00a0\u00bb, selon les autorit\u00e9s\u00a0 tunisiennes. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Certains de ces \u00e9l\u00e9ments extr\u00e9mistes s’\u00e9taient rendus \u00e0\u00a0 l’\u00e9tranger o\u00f9 ils ont sollicit\u00e9 le soutien logistique du r\u00e9seau\u00a0 terroriste al-Qa\u00efda\u00a0\u00bb d’Oussama ben Laden, a-t-on ajout\u00e9 de m\u00eame\u00a0 source. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La Cour d’appel a \u00ab\u00a0confirm\u00e9 le jugement en premi\u00e8re instance sur\u00a0 la culpabilit\u00e9 de tous les inculp\u00e9s, mais ramen\u00e9 la peine des\u00a0 inculp\u00e9s pr\u00e9sents \u00e0 l’audience \u00e0 13 ans de prison\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 cette\u00a0 source, en pr\u00e9cisant que tout au long du proc\u00e8s les inculp\u00e9s \u00ab\u00a0ont\u00a0 b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de toutes les garanties que leur conf\u00e8re la loi\u00a0\u00bb. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Interrog\u00e9s par la Cour, les six pr\u00e9venus d\u00e9tenus ont ni\u00e9 les\u00a0 charges port\u00e9es \u00e0 leur encontre et affirm\u00e9 avoir fait des aveux sous\u00a0 la torture dans les locaux de la police, selon l’un de leurs\u00a0 avocats, Me Samir Ben Amor. <\/span> <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les condamn\u00e9s sont quatre lyc\u00e9ens (Hamza Mahrouk, Abdelaghaffar\u00a0 Ghiza, Aymen Mcharek, Omar Rached), un \u00e9tudiant (Omar Farouk\u00a0 Chalendi) et un enseignant (Ridha Haj Brahim). <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Tahar Ghmair, r\u00e9sidant en Su\u00e8de, et Ayoub Sfaxi, en France, \u00e9taient jug\u00e9s par d\u00e9faut, un septi\u00e8me membre du groupe, Abdelrazzak\u00a0 Bourguiba, devant compara\u00eetre s\u00e9par\u00e9ment devant un tribunal pour\u00a0 mineurs. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0A l’annonce du verdict de la Cour d’Appel, l’avocate Radia\u00a0 Nasraoui a d\u00e9nonc\u00e9 \u00ab\u00a0un proc\u00e8s politique pour l’image du r\u00e9gime \u00a0voulant montrer qu’il est au premier rang de la campagne\u00a0 anti-terroriste\u00a0\u00bb. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Selon elle, \u00ab\u00a0il n’y a eu que des violations dans ce proc\u00e8s\u00a0\u00bb.\u00a0 \u00ab\u00a0Pas de preuve, pas de d\u00e9lits, mais des aveux extorqu\u00e9s sous la\u00a0 torture. C’est un d\u00e9ni de justice\u00a0\u00bb, a-t-elle protest\u00e9. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 L’avocate, militante des droits de l’Homme, s’est \u00e9lev\u00e9e\u00a0 notamment contre le refus de la justice d’ordonner une expertise sur\u00a0 les all\u00e9gations de torture. Elle a appel\u00e9 \u00e0 un soutien international\u00a0 pour la lib\u00e9ration des condamn\u00e9s et r\u00e9clam\u00e9 une \u00ab\u00a0enqu\u00eate s\u00e9rieuse\u00a0\u00bb\u00a0 sur les s\u00e9vices. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Me Nasraoui a affirm\u00e9 \u00ab\u00a0ne pas se faire d’illusion sur l’issue\u00a0 d’un pourvoi en cassation\u00a0\u00bb. <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le proc\u00e8s qualifi\u00e9 de \u00ab\u00a0scandaleux\u00a0\u00bb par des d\u00e9fenseurs des droits\u00a0 de l’Homme, a \u00e9t\u00e9 suivi mardi \u00e0 Tunis par des observateurs mandat\u00e9s\u00a0 notamment par la F\u00e9d\u00e9ration des ligues des droits de l’Homme (FIDH)\u00a0 et Amnesty International. Ter\u00e9sa Chopin, m\u00e8re d’Omar Farouk\u00a0 Chalendi, est \u00e9galement venue de France pour assister au proc\u00e8s. <\/span><\/p>\n\n
<\/p>\n
Tunisie : r\u00e9duction en appel des peines d’internautes \u00ab\u00a0terroristes\u00a0\u00bb de 19 \u00e0 13 ans de prison<\/font><\/h4>\n
<\/strong><\/span><\/p>\n
par Bouazza ben Bouazza<\/strong><\/span><\/p>\n
Assciated Press, le\u00a0 07.07.2004 \u00e0 01h39<\/font><\/em><\/span><\/h4>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 TUNIS (AP) — La cour d’appel de Tunis a ramen\u00e9 mardi soir de 19 ans et trois mois \u00e0 13 ans d’emprisonnement les peines prononc\u00e9es en premi\u00e8re instance dans l’affaire dite du \u00ab\u00a0groupe de Zarzis\u00a0\u00bb, des jeunes de cette r\u00e9gion du sud tunisien accus\u00e9s d'\u00a0\u00bbactivit\u00e9s terroristes\u00a0\u00bb et d’ \u00ab\u00a0usage subversif\u00a0\u00bb de l’Internet.<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cette r\u00e9duction des peines concerne six des huit inculp\u00e9s qui \u00e9taient jug\u00e9s en \u00e9tat d’arrestation. Elle ne b\u00e9n\u00e9ficie pas aux deux autres membres du groupe condamn\u00e9s quant \u00e0 eux par d\u00e9faut \u00e0 26 ans et trois mois de prison ferme. Il s’agit des d\u00e9nomm\u00e9s Tahar Guema\u00efr et Ayoub Sfaxi qui r\u00e9sident le premier en Su\u00e8de et le second en France.<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Selon un communiqu\u00e9 officiel, les inculp\u00e9s qui \u00ab\u00a0appartiennent au groupe d\u00e9nomm\u00e9 \u00ab\u00a0les brigades du proph\u00e8te\u00a0\u00bb, avaient \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s (en f\u00e9vrier 2003) en possession de plans de fabrication d’engins explosifs et d’un plan d’attaque terroriste visant le poste de la garde nationale de Zarzis\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ils \u00e9taient poursuivis notamment pour \u00ab\u00a0constitution d’une association de malfaiteurs ayant pour but de pr\u00e9parer et de commettre un attentat contre les personnes et les biens par l’intimidation et la terreur.<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les chefs d’accusation retenus contre eux portaient \u00e9galement sur la \u00ab\u00a0tenue de r\u00e9unions ill\u00e9gales, vol, fabrication, transfert et stockage de mati\u00e8res explosives\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 l’instruction, le communiqu\u00e9 avance que les membres du groupe avaient \u00ab\u00a0commenc\u00e9 \u00e0 mettre leur dessein \u00e0 ex\u00e9cution en se livrant \u00e0 des exercices de combat, en p\u00e9n\u00e9trant \u00e0 deux reprises par effraction au laboratoire du lyc\u00e9e de Zarzis pour y d\u00e9rober des produits chimiques servant \u00e0 la fabrication d’engins<\/span><\/p>\n
explosifs, et ce apr\u00e8s s’\u00eatre procur\u00e9 la m\u00e9thode de fabrication sur un site Internet\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Toujours selon la m\u00eame source officielle, \u00ab\u00a0il est ressorti de la proc\u00e9dure judiciaire que certains des \u00e9l\u00e9ments extr\u00e9mistes s’\u00e9taient rendus \u00e0 l’\u00e9tranger o\u00f9 ils ont sollicit\u00e9 le soutien logistique du r\u00e9seau terroriste Al-Qa\u00efda et d’o\u00f9 l’un d’eux (A\u00efmen M’charek) devait ramener le bazooka destin\u00e9 \u00e0 perp\u00e9trer des attentats en Tunisie\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Selon l’un de leurs avocats, les inculp\u00e9s ont rejet\u00e9 les accusations port\u00e9es \u00e0 leur encontre lors de leur interrogatoire mardi par la cour. Ils ont \u00e9galement ni\u00e9 que les objets saisis (des documents, de la colle et une carte de t\u00e9l\u00e9phone)leur appartenaient.<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ils ont par ailleurs affirm\u00e9 avoir fait l’objet de tortures au minist\u00e8re de l’Int\u00e9rieur, a ajout\u00e9 Me Samir Ben Amor.<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 De leur c\u00f4t\u00e9, les avocats de la d\u00e9fense ont ax\u00e9 leurs plaidoiries sur la \u00ab\u00a0nullit\u00e9 de la proc\u00e9dure\u00a0\u00bb engag\u00e9e \u00e0 Tunis alors que les pr\u00e9venus avaient \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s \u00e0 Zarzis. Ils ont, en outre, soutenu que les accusations \u00e9taient \u00ab\u00a0sans fondement\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Le jugement en appel demeure quand m\u00eame tr\u00e8s s\u00e9v\u00e8re, le dossier \u00e9tant compl\u00e8tement d\u00e9nu\u00e9 de preuves \u00e0 m\u00eame d’\u00e9tayer l’inculpation\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Me Ben Amor \u00e0 l’Associated Press.<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les accus\u00e9s jug\u00e9s en \u00e9tat d’arrestation sont quatre lyc\u00e9ens (Hamza Mahrouk, Abdelghaffar Ghiza, Aymen M’charek, Omar Rached), un \u00e9tudiant (Omar Farouk Chalendi) et un enseignant (Ridha Haj Brahim).<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Un autre membre du groupe, Abderrazak Bourguiba, doit compara\u00eetre mercredi devant un tribunal pour mineurs.<\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le proc\u00e8s s’est d\u00e9roul\u00e9 en pr\u00e9sence de diplomates occidentaux et d’observateurs \u00e9trangers dont des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de la F\u00e9d\u00e9ration internationale des droits de l’Homme (FIDH), d’Amnesty International (AI) et de l’organisation Avocats Sans Fronti\u00e8res. <\/span><\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
Sept internautes tunisiens dans la toile de Ben Ali<\/strong><\/span><\/span><\/font> <\/span>Condamn\u00e9s en avril dernier \u00e0 de tr\u00e8s lourdes peines de prison pour \u00abactivit\u00e9s subversives\u00bb, des lyc\u00e9ens \u00e9taient jug\u00e9s en appel, hier \u00e0 Tunis.<\/span><\/strong><\/font><\/p>\n
Par\u00a0Jos\u00e9 GAR\u00e7ON<\/span><\/b><\/span><\/p>\n
A<\/span>youb Sfaxi a 21 ans. S’il n’avait r\u00e9ussi \u00e0 quitter la Tunisie pour la France il y a deux ans, il serait aux c\u00f4t\u00e9s des sept autres jeunes internautes de Zarzis, une ville du Sud tunisien, dont le proc\u00e8s en appel s’est ouvert hier \u00e0 Tunis. En premi\u00e8re instance, tous ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 des peines allant de dix-neuf \u00e0 vingt-six ans de prison pour \u00abparticipation dans la planification et l’ex\u00e9cution de projets d’attentats \u00e0 Zarzis\u00bb, <\/i>en r\u00e9alit\u00e9 pour \u00abactivit\u00e9s subversives\u00bb<\/i> li\u00e9es \u00e0 l’usage de l’Internet.<\/span><\/p>\n
Manque de libert\u00e9. <\/span><\/b>Condamn\u00e9 \u00e0 dix-neuf ans ferme par contumace, Sfaxi raconte. \u00abAvec Abderrazak Bourguiba, Amor Rached et Amza Mahrouk, des amis d’enfance, on \u00e9tait toujours ensemble.\u00bb<\/i> Ag\u00e9s de 17 \u00e0 21 ans, les adolescents qui contestent le manque de libert\u00e9 dans leur lyc\u00e9e, sont rep\u00e9r\u00e9s par le proviseur. Et, circonstance aggravante dans la Tunisie de Ben Ali qui r\u00e9prime d’une main de fer les islamistes ou tous ceux soup\u00e7onn\u00e9s de l’\u00eatre, ils font leur pri\u00e8re \u00e0 la mosqu\u00e9e. \u00abUn jour, pendant le ramadan, <\/i>poursuit Sfaxi, un policier est entr\u00e9 derri\u00e8re moi \u00e0 la mosqu\u00e9e et m’a fait signe de sortir. L’imam est intervenu et le policier m’a dit: \u00ab\u00a0on te conna\u00eet, on se reverra.\u00a0\u00bb\u00bb<\/i> Premi\u00e8re interpellation des adolescents, premi\u00e8re garde \u00e0 vue au cours de laquelle on leur pr\u00e9sente des d\u00e9positions. \u00abJ’ai dit que j’avais le droit de les lire, j’ai pris un coup violent sur la figure, j’ai compris que je devais signer.\u00bb<\/i><\/span><\/p>\n
Quelques mois apr\u00e8s, les lyc\u00e9ens participent \u00e0 une manifestation \u00e9tudiante. D\u00e9but 2003, le patron d’un cybercaf\u00e9 les d\u00e9nonce pour avoir consult\u00e9 des sites islamistes. Nouvelle arrestation le 5 f\u00e9vrier 2003, nouvelles violences pour leur faire signer une d\u00e9position. La police saisi quelques CD-Rom, un tube de colle et des documents t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s sur Internet. Entre-temps, Sfaxi a quitt\u00e9 la Tunisie. \u00abS’il y a des preuves dans ce dossier, qu’elles soient pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 la d\u00e9fense\u00bb<\/i>, demande la FIDH. Sfaxi, lui, s’agace : \u00abOn est tous r\u00e9volt\u00e9s par la Palestine, on participait \u00e0 des forums sur des sites sur l’islam, on posait des questions sur la pri\u00e8re, le jihad, on n’a pas le droit ? On nous a accus\u00e9s d’\u00eatre en relation avec Al-Qaeda, c’est quoi \u00e7a ? Ils nous ont accus\u00e9s d’avoir ramen\u00e9 une kalachnikov de l’\u00e9tranger. Comment on aurait pu la faire passer \u00e0 l’a\u00e9roport?\u00bb<\/i><\/span><\/p>\n
Pour la justice de Ben Ali, tout cela a un prix : huit lourdes peines de prison, apr\u00e8s plus d’un an de d\u00e9tention arbitraire au cours de laquelle les internautes n’ont pas eu acc\u00e8s \u00e0 un avocat, ignor\u00e9 les charges qui p\u00e8sent contre eux et \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9s, comme l’affirment l’un de leurs avocats et la Ligue tunisienne des droits de l’homme (LTDH). Le tympan perfor\u00e9 et les sympt\u00f4mes de paralysie faciale de Abderrazak Bourguiba semblent en t\u00e9moigner. La justice a n\u00e9anmoins refus\u00e9 toute expertise m\u00e9dicale.<\/span><\/p>\n
Surveillance. <\/span><\/b>Ce n’est pas la premi\u00e8re fois que Ben Ali s’en prend \u00e0 des internautes : avant le proc\u00e8s de Zarzis, Zouhair Yahyaoui, un cyberdissident, avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 deux ans de prison pour d\u00e9lit de presse sur son site. Et, en avril, la LTDH d\u00e9non\u00e7ait la \u00absurveillance ou l’interdiction d’acc\u00e8s aux sites internet\u00bb \u00ad <\/i>notamment au sien \u00ad, ainsi que la \u00abmanipulation du courrier \u00e9lectronique\u00bb<\/i>. Nourrissant une phobie telle \u00e0 l’\u00e9gard du Web qu’il en criminalise l’acc\u00e8s \u00ad deux autres groupes d’internautes sont actuellement incarc\u00e9r\u00e9s \u00ad, Ben Ali entend n\u00e9anmoins accueillir le… \u00abSommet mondial de la soci\u00e9t\u00e9 pour l’information\u00bb en novembre 2005 ! \u00abOn a l’habitude des proc\u00e8s iniques, mais la condamnation des jeunes de Zarzis est un scandale pour la Tunisie qui veut organiser (ce) sommet\u00bb<\/i>, note Souhayr Belhassen, pr\u00e9sidente de la LTDH.<\/span><\/p>\n
Ce dossier p\u00e8sera en tout cas sur la visite de Michel Barnier, chef de la diplomatie fran\u00e7aise, pr\u00e9vue le 19 juillet. D’autant que la m\u00e8re de l’un des internautes \u00ad en gr\u00e8ve de la faim depuis le 23 juin \u00ad vient de demander \u00e0 Jacques Chirac d’intervenir aupr\u00e8s de son homologue tunisien. Le verdict de la cour d’appel est attendu ce soir.<\/span><\/p>\n
(Source: Lib\u00e9ration du 7 juillet 2004<\/span><\/span>)<\/span><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/span><\/font><\/div>\n
TUNeZINE News Network<\/font><\/strong><\/a><\/font><\/p>\n
<\/p>\n
\n
<\/span>6 juillet 2004 <\/span> <\/font><\/span><\/strong><\/font><\/p>\n
Tunisie\u00a0: En toute assurance sur les pas des Etats-Unis, d\u2019Abou Gharib \u00e0 Borj Erroumi<\/font><\/h4>\n
<\/span><\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
Les fiers gardiens de la tristement c\u00e9l\u00e8bre prison d\u2019Abou Gharib ont fait des \u00e9mules tunisiens. A moins que ce ne soit le contraire. Nabil El Ouaer, d\u00e9tenu islamiste du parti interdit Ennahdha, la trentaine et d\u00e9j\u00e0 treize ans de prison et auquel il reste, esp\u00e9rons-le (car en Tunisie, quand on est d\u00e9tenu d\u2019opinion, m\u00eame apr\u00e8s accomplissement de sa peine, on n\u2019est pas assur\u00e9 d\u2019\u00eatre lib\u00e9r\u00e9\u00a0!), une poign\u00e9e d\u2019ann\u00e9es \u00e0 accomplir a \u00e9t\u00e9 sodomis\u00e9 d\u00e9but juin par quatre d\u00e9tenus de droit commun sur ordre du directeur de l\u2019\u00e9tablissement de redressement et de r\u00e9habilitation, la sinistre prison de Borj Erroumi. Le conditionnel n\u2019a plus droit de cit\u00e9. Malgr\u00e9 les multiples d\u00e9nis et autres d\u00e9mentis railleurs officiels, le doute n\u2019est plus de mise. Une lettre dat\u00e9e du 5\/7\/2004 adress\u00e9e par la propre s\u0153ur de Nabil, Madame Samia El Ouaer, \u00e0 l\u2019AISPP (Association Internationale pour le Soutien des Prisonniers Politiques, non reconnue) fait \u00e9tat de pressions exerc\u00e9es par l\u2019administration p\u00e9nitentiaire sur son fr\u00e8re (le mena\u00e7ant de lui coller une affaire de m\u0153urs sur le dos) et sur sa famille (promettant que les responsables seront punis\u00a0! Ah\u00a0! Bon\u00a0? Ne s\u2019\u00e9tait-il donc pas \u00ab\u00a0rien pass\u00e9\u00a0\u00bb\u00a0? Les accusations n\u2019\u00e9taient donc pas infond\u00e9es\u00a0?) afin qu\u2019ils retirent leur plainte… <\/span><\/p>\n
Toujours est-il que, une fois n\u2019est pas de coutume, un certain malaise aurait \u00e9t\u00e9 ressenti en haut lieu. C\u2019est ainsi que, toujours selon la lettre de la s\u0153ur de Nabil, Mr\u00a0Zakaria Ben Mustapha s\u2019est d\u00e9plac\u00e9 en personne le 28 juin, accompagn\u00e9 d\u2019un envoy\u00e9 de la pr\u00e9sidence, \u00e0 la prison de Bizerte o\u00f9 il a rencontr\u00e9 Nabil qui y a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 suite \u00e0 cette affaire et a entendu ses dol\u00e9ances. Rappelons que Mr\u00a0Ben Mustapha est le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 sup\u00e9rieur des droits de l\u2019Homme et des libert\u00e9s fondamentales et que c\u2019\u00e9tait lui qui avait permis, apparemment contre la volont\u00e9 de l\u2019administration p\u00e9nitentiaire, \u00e0 la m\u00e8re de Nabil de le visiter le 23 juin, peu apr\u00e8s les faits. <\/span><\/p>\n
Nabil El Ouaer et sa famille tiennent bon. Ma\u00eetre Sa\u00efda Akremi, son avocate et SG de l\u2019AISPP, a port\u00e9 plainte aupr\u00e8s du parquet de Bizerte et a demand\u00e9 \u00e0 rencontrer son client mais n\u2019y a pas encore \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9e. <\/span><\/p>\n
En attendant, des centaines de prisonniers politiques continuent de mourir de mort lente dans les mouroirs des cachots tunisiens, esp\u00e9rant qu\u2019un flash douloureux tel la mort louche d\u2019un d\u00e9tenu ou son abominable viol fasse un peu de lumi\u00e8re sur leur situation honteuse et indigne d\u2019un pays qui se dit leader en mati\u00e8re des droits de l\u2019homme. Devra-t-on attendre que ces flashs se rapprochent et se r\u00e9p\u00e8tent \u00e0 l\u2019infini pour que le monde daigne y accorder son attention\u00a0? Ou bien le monde tournera-t-il pudiquement son regard chaste d\u00e9j\u00e0 trop impr\u00e9gn\u00e9 par des images plus dures, jugeant trop banales les souffrances de quelques tunisiens qui \u00ab\u00a0n\u2019ont que ce qu\u2019ils m\u00e9ritent\u00a0\u00bb\u00a0? <\/span><\/p>\n
Et ce ne sont pas de la vaseline ni des pr\u00e9servatifs que Nabil demande… <\/span><\/p>\n
<\/span><\/font><\/p>\n
\n
<\/span><\/p>\n
Pr\u00e9sentation de Nabil Ouaer<\/strong> <\/font><\/h5>\n
<\/span><\/p>\n
Nom<\/strong>\u00a0: El Ouaer Pr\u00e9nom<\/strong>\u00a0: Nabil Adresse des parents<\/strong>\u00a0: Quartier El Ouardia – Tunis Age<\/strong>\u00a0: environ 30 ans<\/p>\n
<\/span><\/font><\/p>\n
– El\u00e8ve en secondaire et mineur lors de son arrestation – Condamn\u00e9 \u00e0 15 ans de prison en septembre 1992 dans l\u2019affaire d\u2019Ennahdha par le tribunal militaire – Actuellement d\u00e9tenu \u00e0 la prison Borj Erroumi de Bizerte (65 Km au nord de Tunis) – Priv\u00e9 de ses droits en tant que prisonnier (lecture, soins m\u00e9dicaux etc.) – A fait un nombre ind\u00e9termin\u00e9 de gr\u00e8ves de la faim pour r\u00e9clamer ses droits les plus \u00e9l\u00e9mentaires. – Son ent\u00eatement \u00e0 r\u00e9clamer ses droits lui a valu maintes fois l\u2019isolement et la privation de visites – A \u00e9t\u00e9 victime d\u2019humiliations diverses de la part des gardiens depuis son incarc\u00e9ration responsables de faiblesse physique et de stress psychique. – A subi neuf transferts punitifs depuis 1992 – A fait une tentative de suicide en 2002 – D\u00e9but 2003, une agression de la part des gardiens et du directeur de la prison de Borj Erroumi lui occasionne une fracture de la main droite qui n\u2019 a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9e que tardivement. Il a \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9 de retirer sa plaint \u00e0 cette occasion ayant eu peur pour sa s\u0153ur. – En juin 2004, il est agress\u00e9 par le directeur de la prison de Borj Erroumi et ses agents et mis en isolement o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 rejoint sur ordre de l\u2019administration par quatre prisonniers du droit commun qui le violent.<\/span><\/p>\n
<\/span><\/font><\/p>\n
TNN.<\/strong><\/font><\/p>\n
<\/span><\/p>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Constitution du Conseil de l’Initiative d\u00e9mocratique (Tunisie) – France<\/font><\/h5>\n
<\/span><\/h5>\n
\u00a0<\/p>\n
Initiative d\u00e9mocratique\u00a0(Tunisie)<\/strong><\/span><\/p>\n
Conseil de l\u2019Initiative d\u00e9mocratique – France<\/span><\/h5>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Communiqu\u00e9<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Le 18 juin 2004, une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale a eu lieu \u00e0 Paris. Elle a rassembl\u00e9 des militantes et des militants d\u00e9mocrates tunisiens (es) \u00e9tudiants, associatifs immigr\u00e9s, syndicalistes, intellectuels et militants politiques d\u00e9mocrates.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
L\u2019ordre du jour \u00e9tant\u00a0: la participation de l\u2019immigration tunisienne en France et en Europe aux prochaines \u00e9lections pr\u00e9sidentielles et l\u00e9gislatives d\u2019octobre 2004 en Tunisie.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Apr\u00e8s discussion, toutes les pr\u00e9sentes et tous les pr\u00e9sents ont exprim\u00e9 leur adh\u00e9sion \u00e0 l\u2019Initiative d\u00e9mocratique et leur soutien au travail accompli par les membres de l\u2019Initiative d\u00e9mocratique en Tunisie. <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Ils ont d\u00e9cid\u00e9 la constitution d\u2019un conseil de l\u2019Initiative d\u00e9mocratique – France compos\u00e9 de\u00a0:<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Khaled ABICHOU\u00a0: Coordonnateur<\/strong><\/span><\/p>\n
Mohamed-Lakhdar ELLALA<\/strong><\/span><\/p>\n
Rabah ARFAOUI<\/strong><\/span><\/p>\n
Assef YAHYAOUI<\/strong><\/span><\/p>\n
Ramzi M\u2019HAMDI<\/strong><\/span><\/p>\n
Mlle Monia LOURIMI<\/strong><\/span><\/p>\n
Jamel BOUSSOFFARA<\/strong><\/span><\/p>\n
Mlle Merieyem ZEGHIDI<\/strong><\/span><\/p>\n
Me Habib KHEMIRI<\/strong><\/span><\/p>\n
TAHAR Ben HOUSSEIN<\/strong><\/span><\/p>\n
Noureddine NAJAR<\/strong><\/span><\/p>\n
Mohamed SMIDA<\/strong><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Paris le 19 juin 2004<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
<\/font><\/font><\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
\u0627\u062d\u0640\u062a\u0640\u0641\u0640\u0627\u0638<\/font><\/span><\/p>\n
\u0644\u0627\u062d\u0638\u062a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u062a\u064a \u0627\u0644\u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0644\u0623\u0634\u063a\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0645\u062f\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0648\u062c\u0644\u0633\u0627\u062a\u0647\u0645<\/span>… <\/span> \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u064a\u0646 \u064a\u0643\u062a\u0641\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a \u0628\u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0638 \u0628\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a\u0647\u0645. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span>\u0641\u062a\u0633\u0627\u0621\u0644\u062a – \u0644\u0623\u0646 \u0644\u064a \u0641\u064a<\/span> \u00ab\u00a0<\/span>\u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064a\u062a\u064a\u0643\u00a0\u00bb \u0639\u064a\u0646\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u0628\u0635\u0631 \u0648\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0644\u0627 \u062a\u0631\u0649… \u00ab\u00a0\u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u062d\u062a\u0641\u0638 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0628\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a\u0647\u0645 \u064a\u0627<\/span> <\/span> \u062a\u0631\u0649\u061f!\u00a0\u00bb. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span>\u0648\u0628\u0639\u062f \u062c\u0647\u062f \u062c\u0647\u064a\u062f \u0638\u0641\u0631\u062a \u0623\u062e\u064a\u0631\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0628… \u0648\u0639\u0631\u0641\u062a \u0623\u0646\u0647\u0645 \u064a\u062d\u062a\u0641\u0638\u0648\u0646 \u0628\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a\u0647\u0645\u00a0\u0644\u0640\u064a\u0640\u064f\u0640\u0639\u0627\u0631\u0636\u0640\u0648\u0627\u00a0<\/font> \u0628\u0647\u0627 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628! <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u0645\u062d\u0645\u062f \u0642\u0644\u0628\u064a<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u062c\u0631\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062d \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 7 \u062c\u0648\u064a\u0644\u064a\u0629 2004)<\/span><\/p>\n
<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0640\u0627\u062a \u0641\u0640\u0640\u0631\u0639 \u062a\u0648\u0646\u0640\u0633 \u0644\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0640\u0646:<\/span><\/b><\/font><\/p>\n
<\/p>\n
\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0640\u064a \u0631\u0626\u064a\u0633\u0640\u0627 \u062c\u062f\u064a\u0640\u062f\u0627 \u0644\u0644\u0641\u0640\u0631\u0639<\/span><\/b><\/p>\n
\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u0629 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062e\u0628\u064a\u0646 \u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639<\/span><\/b><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
\u062a\u0648\u0646\u0633 – \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062d<\/span><\/font> <\/span><\/font>\u0628\u0627\u062d\u062a \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0641\u0631\u0639 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0644\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0646\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u062c\u0631\u064a\u062a \u0628\u0627\u062d\u062f \u0646\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629<\/span><\/span>\u0637\u064a\u0644\u0629 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0648\u0644 \u0627\u0645\u0633\u060c \u0628\u0623\u0633\u0631\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0645\u062b\u0644\u062a \u0645\u0641\u0627\u062c\u0623\u0629 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u062a\u0628\u0639\u064a\u0646<\/span><\/span>\u0644\u0645\u0634\u0647\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u0627\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0647\u064a\u0627\u0643\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629\u060c \u0648\u062e\u0635\u0648\u0635\u0627 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629<\/span><\/span>\u0641\u0631\u0639 \u062a\u0648\u0646\u0633\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0622\u0644\u062a \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0643\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0633 \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0639\u062a\u0642\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0645\u0645\u0646<\/span><\/span>\u0631\u0634\u062d\u0648\u0627 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u062e\u0631\u0649 \u0644\u0645 \u062a\u0642\u062f\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0643\u064a.<\/span><\/font><\/p>\n
* <\/font><\/span><\/b>\u0645\u0641\u0627\u062c\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0643\u064a<\/span><\/b><\/font><\/p>\n
\u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639 \u0627\u062a\u0636\u062d \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0643\u064a \u0633\u064a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0648\u0638\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0628\u064a\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u0641\u064a \u0648\u0646\u0639\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u062a\u0636\u062d\u062a \u0627\u062d\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u0641\u064a \u0648\u062e\u0631\u0648\u062c \u0628\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u0642 \u0628\u0639\u062f\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u064a\u0631\u0634\u062d\u0647\u0645\u0627 \u0644\u0643\u064a \u064a\u0643\u0648\u0646\u0627 \u0645\u0639\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0648\u0647\u0645 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u062e\u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0643\u064a \u0645\u0646 \u0645\u0641\u0627\u062c\u0623\u0629 \u0623\u0647\u0644\u062a\u0647 \u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0635\u062d\u0628\u0629 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u0641\u064a\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0647\u062a \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a<\/span>:<\/span><\/font><\/p>\n
– <\/font><\/span>\u0627\u0644\u0627\u0648\u0644: \u0627\u0644\u0634\u0643\u064a \u0628\u0640365 \u0635\u0648\u062a\u0627 – \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a: \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u0641\u064a \u0628\u0640312 \u0635\u0648\u062a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b \u0628\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0631 \u0628\u0640\u0640181 \u0635\u0648\u062a\u0627<\/span>.<\/span><\/font><\/p>\n
\u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062e\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0645 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u062d\u0642\u0642 \u062d\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u0641\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0646\u062a\u0638\u0631\u0647 \u0627\u0646\u0635\u0627\u0631\u0647 \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0643\u064a \u0628\u0641\u0627\u0631\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u0628\u0644\u063a 73 \u0635\u0648\u062a\u0627 (412\u0635\u0648\u062a\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 339\u0635\u0648\u062a\u0627).<\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0628\u0639\u064a\u062f\u0627 \u0639\u0645\u0627 \u0627\u062d\u062f\u062b\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0627\u0644\u0641\u0627\u062a \u0648\u062e\u0635\u0648\u0635\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646 \u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0631 \u0648\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a\u060c \u0641\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0642\u0627\u0645 \u062a\u062b\u0628\u062a \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0643\u064a \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u062a\u0623\u064a\u064a\u062f \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0632\u0645\u0644\u0627\u0626\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0637\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0646 \u0645\u0647\u0645\u062a\u0647 \u0643\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0639\u0627\u0645 \u0645\u062a\u062e\u0644\u064a \u0644\u0641\u0631\u0639 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0642\u062f \u0645\u0643\u0646\u062a\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0637\u0627\u0628 \u0645\u0633\u0627\u0646\u062f\u0629 \u0639\u062f\u062f \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u0629 \u0648\u0635\u0644\u062a \u0627\u0644\u0649 \u062d\u062f \u0641\u0648\u0632\u0647 \u0628\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639.<\/font><\/span><\/p>\n
* <\/font><\/span><\/b>\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0643\u064a<\/span>..<\/span><\/b><\/font><\/p>\n
\u0644\u0626\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062a\u0638\u0631\u0627 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u0641\u064a \u0627\u0648 \u0628\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0631 \u0631\u0626\u064a\u0633\u0627 \u0644\u0644\u0641\u0631\u0639 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0639\u0636\u0648\u0627 \u0628\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0633\u062a\u0627\u0631 \u0628\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u062a\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u062d\u062f\u062b \u0639\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636\u060c \u0641\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0634\u0627\u0621\u062a \u0627\u0646 \u064a\u0628\u0642\u0649 \u0628\u0646 \u0645\u0648\u0633\u064a \u0648\u0627\u0644\u0634\u0643\u064a \u062c\u0646\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u062c\u0646\u0628 – \u0645\u062c\u062f\u062f\u0627 –\u00a0 \u0641\u064a \u062f\u0641\u0629 \u062a\u0633\u064a\u064a\u0631 \u0647\u064a\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u0627\u0629.<\/font><\/span><\/p>\n
\u0641\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062b\u0646\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639 (\u0628\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0649) \u0648\u0643\u062a\u0627\u0628\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 (\u0627\u0644\u0634\u0643\u064a) \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0642\u0636\u064a\u0629 \u0648\u0647\u0627 \u0647\u0645\u0627 \u064a\u0635\u0639\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629..\u0648\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0627 \u064a\u0642\u0627\u0644 \u0641\u0642\u062f \u0639\u0628\u0651\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u062f \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0641\u0648\u0631\u0627 \u0627\u062b\u0631 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639 \u0639\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0624\u0644\u0647 \u0644\u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0643\u064a \u0627\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u0647 \u00ab\u0644\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0648\u0631\u0624\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0648\u0639 \u062f\u0648\u0646 \u062a\u0645\u064a\u064a\u0632\u00bb.<\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0642\u062f \u0627\u062b\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0643\u064a \u0628\u062f\u0648\u0631\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0645\u0628\u062f\u064a\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a\u0647 \u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u0627\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0645\u0639 \u0645\u0646 \u0632\u0645\u0644\u0627\u0626\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062d\u064a\u0651\u0648\u0627 \u0643\u0644\u0645\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u062a\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u062b\u0631 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0647 \u0631\u0626\u064a\u0633\u0627 \u0644\u0641\u0631\u0639 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0644\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 2007-2004<\/span>.<\/span><\/font><\/p>\n
* <\/font><\/span><\/b>\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639<\/span>…<\/span><\/b><\/font><\/p>\n
\u0644\u0645 \u062a\u062e\u0644 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0634\u062f\u064a\u062f \u0628\u064a\u0646 43 \u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0627 \u0645\u062a\u0631\u0634\u062d\u0627 \u0644\u062a\u0633\u0641\u0631 \u0641\u064a \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0644\u0641\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u062a\u0630\u0629<\/span>:<\/span><\/font><\/p>\n
\u0646\u062c\u064a\u0628 \u0628\u0646 \u064a\u0648\u0633\u0641\u060c \u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0628\u064a\u060c \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0632\u0642\u064a\u060c \u0639\u0627\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0632\u064a\u060c \u0639\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0644\u064a\u060c \u0631\u0634\u0627\u062f \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u060c \u0645\u062d\u0645\u062f \u0635\u0627\u0644\u062d \u0631\u0641\u064a\u0641\u0629\u060c \u0647\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0639\u062a\u064a\u0642\u060c \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0639\u064a \u0648\u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0636\u0631\u0627\u0648\u064a.<\/font><\/span><\/p>\n
* <\/font><\/span><\/b>\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629<\/span>…<\/span><\/b><\/font><\/p>\n
\u0623\u0635\u0628\u062d \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0645\u062a\u0643\u0648\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u062f \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0633\u062a\u0627\u0631 \u0628\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u0627\u062a\u0630\u0629 \u0634\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0638\u0631\u064a\u0641\u060c \u0633\u0645\u064a\u0631\u0629 \u0643\u0627\u0631\u0627\u0648\u0644\u064a\u060c \u0645\u062d\u0645\u062f \u062c\u0645\u0648\u0631\u060c \u0634\u0648\u0642\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0628\u060c \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u0632\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0643\u064a\u0644\u0627\u0646\u064a\u060c \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u064a\u0643\u064a\u060c \u064a\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0628\u064a\u060c \u062d\u0627\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0642\u064a\u060c \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0633\u062a\u0627\u0631 \u064a\u0639\u064a\u0634\u060c \u0645\u0643\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u064a\u0631\u064a \u0648\u0632\u0647\u064a\u0631 \u0642\u0631\u064a\u0633\u0629.. \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b \u0639\u0634\u0631 \u0627\u062b\u0631 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0641\u0631\u0639 \u062a\u0648\u0646\u0633\u00a0 \u0644\u0643\u0627\u062a\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0631\u0629 \u0644\u0628\u0639\u062f \u063a\u062f \u0627\u0644\u062e\u0645\u064a\u0633<\/span>.<\/span><\/font><\/p>\n
\u0644\u0637\u0641\u064a \u0628\u0646 \u0635\u0627\u0644\u062d<\/span><\/font><\/strong><\/p>\n
(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u062c\u0631\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062d \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 6 \u062c\u0648\u064a\u0644\u064a\u0629 2004)<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
\u0627\u0644\u062c\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631\u064a\u0629\u00a0… \u062a\u0646\u062a\u062e\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0634\u0643\u064a<\/font><\/span><\/p>\n
<\/p>\n
\u00ab \u0642\u0647\u0642\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u00bb<\/font><\/span><\/h5>\n
\u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0633\u0631\u0627\u062c \u0647\u0627\u062f\u064a<\/font><\/span><\/font><\/span><\/h5>\n
<\/font><\/p>\n
\u0644\u0642\u062f \u0634\u0643\u0644\u062a \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a 4 \u062c\u0648\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0631\u0626\u0622\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u064a \u0644\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0645\u062d\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0631\u0632\u0629 \u0641\u064a \u0631\u0633\u0645 \u0645\u0644\u0627\u0645\u062d \u062e\u0627\u0631\u0637\u0629\u00a0 \u00a0\u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a\u00a0 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0637\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u0627\u0629 \u0648\u0623\u0633\u0642\u0637\u062a \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0646\u0639\u0629 …\u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0648\u0645\u0627 \u0644\u0647 \u0645\u0627\u0628\u0639\u062f\u0647…<\/span><\/p>\n
\u0627\u0630 \u0623\u0641\u0631\u0632 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0630\u0627\u062a \u062f\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0633\u0642\u0648\u0637 \u0645\u0631\u0634\u062d \u0623\u062d\u062f \u0623\u062c\u0646\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0646\u0639\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0631…..\u0648\u062b\u0627\u0646\u064a\u0647\u0627 \u0628\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630\u00a0 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u0641\u064a \u0639\u0636\u0648 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642(\u0645\u0647\u0646\u064a \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644)<\/span> \u0641\u064a \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0643\u064a \u0643\u0627\u062a\u0628 \u0639\u0627\u0645 \u0641\u0631\u0639 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 (\u062a\u062c\u0645\u0639\u064a \u0648\u0646\u0634\u0637 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0634\u0639\u0628\u0629 \u00a0\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639\u064a\u064a\u0646.)<\/span><\/p>\n
\u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0641\u0642\u062f \u0623\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0649 \u0641\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0643\u064a \u0628\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639 \u0628\u0640 413 \u0635\u0648\u062a \u0648\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630\u00a0 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u0641\u064a \u0639\u0644\u0649 336 \u0635\u0648\u062a.<\/span><\/p>\n
\u0641\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0646\u062a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u0644\u0627\u0635\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u061f<\/span><\/p>\n
\u00a0\u0623\u0648\u0644\u0627:<\/u><\/span><\/p>\n
<\/font>\u00a0 \u0644\u0642\u062f \u0623\u062b\u0628\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644\u064a\u00a0 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a \u0642\u0648\u062a\u0647 \u0648\u062d\u0636\u0648\u0631\u0647\u00a0 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u0626\u0629 \u0641\u0627\u062a\u0636\u062d \u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u0627\u0629 \u0645\u0627\u0632\u0627\u0644\u062a \u0642\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0645\u0648\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629\u00a0 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0637\u0627\u0628\u00a0 \u0648\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0648\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629\u00a0 \u0645\u0628\u062f\u0626\u064a\u0629 … \u0641\u0646\u062c\u062d\u062a \u0641\u064a \u0627\u064a\u0635\u0627\u0644 \u0645\u0631\u0634\u062d\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u0641\u064a \u0644\u0644\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0631\u063a\u0645 \u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0648\u064a\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0633\u0627\u0626\u0633.<\/span><\/p>\n
\u062b\u0627\u0646\u064a\u0640\u0627:<\/span><\/u><\/p>\n
<\/font> \u0627\u0646 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a 4 \u062c\u0648\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0623\u0639\u0627\u062f\u062a \u0631\u0633\u0645 \u062e\u0627\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u0627\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062c\u0644\u064a \u0648\u062d\u0627\u0633\u0645\u00a0 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0633 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0627\u0630 \u0633\u062c\u0644 \u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0648\u0646\u0641\u0648\u0630 \u0645\u062d\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0648\u062e\u0644\u064a\u062a\u0647 \u0648\u0636\u0639\u0641 \u0648 \u0627\u0646\u062d\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0644\u0642\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u062f \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0648\u0627\u0646\u0642\u0631\u0627\u0636 <\/span>PCOT<\/span> \u0645\u0639 \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0635\u0639\u0648\u062f \u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a \u0648 \u064a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639… \u0635\u0639\u0648\u062f \u0645\u062a\u0646\u0627\u0645\u064a \u0644\u0644\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0628\u062f\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a.<\/span><\/p>\n
\u062b\u0627\u0644\u062b\u0627:<\/span><\/u> \u0644\u0642\u062f \u0634\u0643\u0644\u062a \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a 4 \u062c\u0648\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0647\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u00a0\u00a0 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0632 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u0627\u0629 \u0648\u0623\u0633\u0642\u0637\u062a\u00a0 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0646\u0639\u0629\u00a0 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0631\u0623\u0633\u0647\u0627\u00a0 \u0627\u0632\u062f\u0648\u0627\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0647\u0629\u060c \u0627\u0630 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0631\u0633\u0645 \u062e\u0627\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0627\u0644\u0641\u0627\u062a \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0648\u0642\u0641\u0627 \u0648\u0645\u0633\u0644\u0643\u0627 \u0648\u0642\u0637\u0639\u062a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 … \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062f\u0648\u062c…\u0641\u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0648\u0627 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0643\u064a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u062a\u0645\u062b\u0644\u062a \u0623\u0633\u0627\u0633\u0627 \u0641\u064a:<\/span><\/p>\n
<\/font><\/font><\/font><\/p>\n
1-<\/span><\/p>\n
<\/font>\u00a0\u00a0<\/span><\/font>\u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a \u0648\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u062c\u0646\u062f\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0631\u0645\u0648\u0632\u0647\u0645\u00a0 \u0645\u062b\u0644 \u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0632\u0648\u0627\u0646\u064a\u00a0 \u0648\u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0639\u0648\u064a\u0646\u064a \u0648\u0639\u0645\u0627\u062f \u0628\u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0648\u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062f\u062e\u064a\u0644\u064a \u0645\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644\u064a\u0646 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0643\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0644\u0647\u0645 \u0641\u064a \u062a\u062c\u0646\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0646.<\/span><\/font><\/p>\n
2-<\/span><\/p>\n
<\/font>\u00a0\u00a0<\/span><\/font>\u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a( \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0648\u064a\u0648\u0646<\/b>) \u0627\u0644\u062a\u064a \u0639\u0628\u0651\u0631\u062a \u0639\u0646 \u0639\u062f\u0627\u0621 \u0645\u0642\u064a\u062a \u0644\u0644\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644\u062a \u0643\u0644 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0648\u064a\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0633\u0627\u0626\u0633\u00a0 \u0644\u0627\u0636\u0639\u0627\u0641 \u062d\u0638\u0648\u0638 \u0645\u0631\u0634\u062d\u0647 \u0645\u0645\u0627 \u0623\u062f\u062e\u0644 \u0631\u0645\u0632\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062d\u064a\u0631\u064a \u0641\u064a \u0646\u0648\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u062e \u0641\u064a \u0628\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0\u0623\u0646\u0627 \u0645\u0639 \u0628\u0646<\/span><\/b> \u0639\u0644\u064a …\u0623\u0646\u0627 \u0645\u0639 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a<\/b><\/span> \u00ab\u00a0… \u0645\u062b\u0628\u062a\u0627 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0639\u062f\u0627\u0626\u0647 \u0644\u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0648\u062a\u062f\u0639\u064a\u0645\u0627 \u0644\u0642\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0648\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0644\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0647\u064a\u0627\u0643\u0644\u0647\u0645.<\/span><\/font><\/p>\n
3-<\/span><\/p>\n
<\/font>\u00a0\u00a0<\/span><\/font>\u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u062f \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0646\u062e\u0631\u0637\u062a \u0641\u064a \u062d\u0645\u0644\u0629\u00a0 \u0644\u0641\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0634\u0643\u064a \u0639\u0644\u0646\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0628\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0634\u064a\u062e\u0647\u0645 \u0645\u0639\u0632\u0632\u064a\u0646 \u062a\u062d\u0627\u0644\u0641\u0647\u0645 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0648\u064a\u064a\u0646 \u0648\u062a\u0630\u064a\u0651\u0644\u0647\u0645 \u0644\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645 .<\/span><\/font><\/p>\n
\n
<\/font>4-<\/font><\/span><\/span><\/font><\/b>\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0648\u0639\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u060c\u0639\u0644\u0649 \u0642\u0644\u062a\u0647\u0645\u060c \u0627\u0646\u062f\u0641\u0639\u0648\u0627 \u0641\u064a \u062d\u0645\u0644\u0629 \u0647\u0633\u062a\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0635\u0627\u0644\u062d\u0645\u0631\u0634\u062d \u00ab \u0627\u0644\u0641\u0627\u0634\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0627\u0634\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0648\u0627\u0646\u064a\u0629 \u00bb !!!<\/b><\/span><\/span><\/font><\/p>\n
5-<\/span><\/p>\n
<\/font>\u00a0\u00a0<\/span><\/font>\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0641\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u0634\u0637\u062a \u0641\u064a \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0648 \u062a\u0643\u0646\u0651 \u0639\u062f\u0627\u0621 \u0641\u0637\u0631\u064a\u0627 \u0644\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631\u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a .<\/span><\/font><\/p>\n
6-<\/span><\/p>\n
<\/font>\u00a0\u00a0<\/span><\/font>\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0648\u0644\u0627\u0632\u0627\u0644\u062a \u062c\u0633\u0631\u0627 \u064a\u0631\u0628\u0637 \u00a0\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a \u0628\u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0648\u064a\u064a\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0648\u0645\u0646 \u0636\u0645\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0634\u0648\u0642\u064a \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0628 <\/span><\/font><\/p>\n
7-<\/span><\/p>\n
<\/font>\u00a0\u00a0<\/span><\/font>\u0623\u0628\u0631\u0632 \u0631\u0645\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0633\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u060c\u0644\u0645 \u0646\u0639\u0647\u062f\u0647\u0627\u060c \u062a\u0647\u062a\u0645\u00a0 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a… \u0641\u0648\u062c\u062f\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629 \u00a0\u0645\u062a\u062c\u0646\u062f\u0629 \u0628\u062d\u0645\u0627\u0633 \u0641\u064a\u0627\u0636 \u0644\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0634\u0643\u064a.<\/span><\/p>\n
\u0644\u0642\u062f \u0639\u0628\u0631\u062a \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0630\u0643\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0641\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0646\u0627 \u0648\u0623\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0641\u0631\u064a\u062f\u0629 \u0631\u0633\u0645\u062a \u0645\u0634\u0647\u062f\u0627 \u0633\u064a\u0646\u0645\u0627\u0626\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u0645 … \u062a\u0639\u0627\u0646\u0642\u062a \u0641\u064a\u0647 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0645\u062c\u0633\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0646\u0648\u0628\u0629 \u0631\u0627\u0642\u0635\u0629 \u0645\u0645\u0632\u0648\u062c\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0628\u0644 … \u0648\u062f\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062d … \u0645\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0639\u0627\u0646\u0642\u00a0 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u062f \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0640\u0640\u0627\u0630 \u0646\u0648\u0631\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062d\u064a\u0640\u0640\u0631\u064a ( \u064a\u0645\u064a\u0646 \u062f\u064a\u0646\u064a)<\/font> \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0632\u0648\u0627\u0646\u064a (\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a \u0645\u062a\u0628\u0648\u0644\u0633)<\/span> \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0639\u0645\u0627\u062f \u0628\u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a (\u062e\u0644\u0648\u064a \u0646\u0634\u0637) \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0623\u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0635\u0631\u064a \u00a0( \u062b\u0648\u0631\u064a \u063a\u0646\u064a\u00a0 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641)<\/span><\/span><\/p>\n
\u0641\u0647\u0644 \u0645\u0627\u0632\u0627\u0644\u062a \u0644\u0644\u0639\u0645\u064a\u062f \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0623\u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0635\u0631\u064a \u0627\u0644\u062c\u0631\u0623\u0629 \u0644\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644\u064a\u0629\u061f<\/span><\/p>\n
\u0645\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u0639 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u0647 \u0628\u0639\u062f… \u00a0\u064a\u062c\u062f \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0645\u0636\u0637\u0631\u0627 \u0644\u062a\u0643\u0631\u0627\u0631 \u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u0640\u0640\u064a.<\/span><\/p>\n
\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u0627\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0646\u0633\u0649…<\/span><\/p>\n
\u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0633\u0631\u0627\u062c \u0647\u0627\u062f\u064a<\/font><\/span><\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n
<\/font><\/font>\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u0627\u064a\u062f<\/font><\/span><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/strong><\/p>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/font>\u0623\u0644\u0641 \u0645\u062d\u0627\u0645 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0644\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0635\u062f\u0627\u0645 \u062d\u0633\u064a\u0646<\/font><\/span><\/font><\/strong><\/div>\n
<\/p>\n
\n
<\/span><\/font>\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0640 \u00ab\u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0642\u00bb:<\/font><\/span><\/p>\n
\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0635\u062f\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0636\u0648 \u0628\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0635\u062f\u0627\u0645 \u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633\u060c \u0625\u0646\u0647 \u062a\u0645 \u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0645\u0631\u0627\u0633\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0643\u0645\u0627\u0644 \u062d\u0645\u062f\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0651\u0648 \u0646\u0642\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u064a\u0646 \u064a\u0637\u0644\u0628\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0632\u0645\u0644\u0627\u0626\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0633\u064a\u062f\u0627\u0641\u0639\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0644\u064a\u062a\u0645\u0643\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0636\u0645\u0646 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0641\u0639\u064a\u0646 \u0639\u0646\u0647 \u062d\u0633\u0628\u0645\u0627 \u064a\u0642\u062a\u0636\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a.<\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0635\u062f\u064a\u0642 \u0627\u0646 \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0635\u062f\u0627\u0645 \u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0645\u0633\u062a\u0639\u062f\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u0644\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0648\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u062a\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0644\u0645\u0627 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0647 \u0628\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0633\u062c\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062b\u0631\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0631\u062a\u0643\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0636\u062f \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0642\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062d\u0631\u0631.<\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0645\u0646 \u062c\u0647\u062a\u0647 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0641\u0648\u0632\u064a \u0628\u0646 \u0645\u0631\u0627\u062f \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629\u060c \u0625\u0646 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u0643\u062b\u0641\u0629 \u062a\u062c\u0631\u064a \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0645\u0639 \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0635\u062f\u0627\u0645 \u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u060c \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0641 \u0645\u062d\u0627\u0645 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0645\u0633\u062a\u0639\u062f\u0648\u0646 \u0644\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u062d\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a \u0641\u064a \u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629 \u0648\u0644\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646\u0629\u060c \u0648\u0623\u0636\u0627\u0641 \u0628\u0623\u0646 \u0648\u0641\u062f\u0627 \u0645\u0646 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0635\u062f\u0627\u0645 \u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0633\u064a\u0633\u0627\u0641\u0631 \u0642\u0631\u064a\u0628\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0645\u0627\u0646 \u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0644.<\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u00ab\u0625\u0646\u0646\u0627 \u0646\u0631\u064a\u062f \u062f\u062e\u0648\u0644 \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u0636\u0645\u0646 \u0645\u0648\u0643\u0628 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u064a \u064a\u0636\u0645 \u0642\u0627\u0641\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062f\u0641\u0627\u0639\u0627 \u0639\u0646 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0633\u0648\u0631 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0644\u064a\u0646 \u0648\u0639\u0645\u0644\u0627\u0626\u0647\u0645\u00bb \u0648\u0623\u0636\u0627\u0641 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u00ab\u0627\u0646\u0646\u0627 \u0646\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0630\u0647\u0627\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0636\u0645\u0651 \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u063a\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0635\u062f\u0627\u0645 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u062a\u062d\u062a \u0645\u0638\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0639\u062f\u0645\u0627 \u0623\u0639\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u062f \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0633\u062a\u0627\u0631 \u0628\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0639\u0646 \u062f\u0639\u0645\u0647 \u0648\u0645\u0633\u0627\u0646\u062f\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0645\u0634\u0631\u0648\u0637\u0629 \u0644\u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0633\u064a\u062f\u0627\u0641\u0639\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u00bb.<\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0628\u0646 \u0645\u0631\u0627\u062f \u00ab\u0625\u0646\u0646\u0627 \u0646\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u064a\u062c\u062a\u0645\u0639 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644\u060c \u0648\u0645\u0648\u0642\u0641\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u060c \u0648\u0627\u0646\u0646\u0627 \u0645\u062a\u0645\u0633\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0647\u064a\u0627\u0643\u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0648\u062f\u0641\u0627\u0639\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629\u00bb.<\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0644\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0641\u0644\u0642\u062f \u062a\u0628\u0646\u0651\u062a \u0627\u0644\u062c\u0644\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629\u060c \u0644\u0644\u0641\u0631\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u064a \u0644\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0636\u0645\u0651 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u062b\u0644\u062b\u064a \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u064a \u0644\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646\u060c \u0648\u0647\u064a \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0637\u0629\u060c \u0644\u0627\u0626\u062d\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0635\u062f\u0627\u0645 \u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u064a\u0646 \u0644\u062f\u0649 \u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u060c \u0648\u0642\u062f \u062a\u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0636\u0631\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0626\u062d\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062c\u0645\u0627\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u0641\u064a\u0642\u060c \u0648\u0639\u0628\u0631\u0648\u0627 \u0636\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u00ab\u0627\u0644\u062a\u0646\u062f\u064a\u062f \u0628\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0642\u062f\u0645\u062a \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0645\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0628\u0629\u00bb \u0648\u0639\u0646 \u00ab\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0646\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0633\u064a\u0631 \u0635\u062f\u0627\u0645 \u062d\u0633\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062a\u062d\u062f\u064a\u0647 \u0648\u0635\u0645\u0648\u062f\u0647 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0627\u0645\u0631\u0629\u00bb \u0648\u0639\u0628\u0651\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0636\u0631\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0644\u0627\u0626\u062d\u062a\u0647\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u0647\u0645 \u0644\u0644\u062a\u0637\u0648\u0639 \u062f\u0641\u0627\u0639\u0627 \u0639\u0646 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u0644\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u062d\u0643\u0648\u0645\u062a\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0646\u0627\u0634\u062f\u0648\u0627 \u0641\u064a \u062e\u062a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0626\u062d\u0629 \u00ab\u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u0629 \u0628\u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062f\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0645\u0628\u0631\u064a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0647\u064a\u0648\u0646\u064a\u0629\u060c \u0641\u0636\u062d \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0627\u0645\u0631\u0629\u00bb.<\/font><\/span> <\/font><\/span>\u0645\u0646\u062c\u064a \u0627\u0644\u062e\u0636\u0631\u0627\u0648\u064a<\/span><\/font><\/span><\/p>\n
<\/p>\n
\n
<\/font>(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 6 \u062c\u0648\u064a\u0644\u064a\u0629 2004)<\/font><\/span><\/font><\/p>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
Une conf\u00e9rence r\u00e9clame la libert\u00e9 d’_expression dans le monde arabe<\/strong><\/font><\/h5>\n
<\/font><\/p>\n
LE CAIRE 07\/07 (AFP) = Une centaine d’intellectuels et de repr\u00e9sentants d’organisations non gouvernementales arabes ont accus\u00e9 mercredi au Caire les r\u00e9gimes arabes de s’opposer \u00e0 toute r\u00e9forme et ont r\u00e9clam\u00e9 que soit accord\u00e9e la libert\u00e9 d’_expression et d’action politique.<\/strong><\/font><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0Dans un communiqu\u00e9 publi\u00e9 au terme d’une conf\u00e9rence de trois jours, les participants, venus de 15 pays arabes, ont appel\u00e9 \u00e0 ce que soit reconnu \u00ab\u00a0le principe de l’alternance de pouvoir\u00a0\u00bb, que soit fix\u00e9e \u00ab\u00a0une dur\u00e9e aux mandat pr\u00e9sidentiels\u00a0\u00bb, et ont demand\u00e9 que les r\u00e9gimes monarchiques se transforment en \u00ab\u00a0monarchies constitutionnelles\u00a0\u00bb.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Les peuples arabes sont dans une impasse: d’une part ils doutent des v\u00e9ritables intentions ou du s\u00e9rieux des initiatives internationales de r\u00e9forme\u00a0\u00bb, et de l’autre, ils \u00ab\u00a0r\u00e9alisent que leurs gouvernements rejettent la r\u00e9forme\u00a0\u00bb, affirme le communiqu\u00e9.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dans le m\u00eame temps, les peuples \u00ab\u00a0n’ont pas la force n\u00e9cessaire pour imposer \u00e0 leurs gouvernements d’entamer des r\u00e9formes\u00a0\u00bb, ajoute le communiqu\u00e9 de la conf\u00e9rence parrain\u00e9e par l’Organisation \u00e9gyptienne des droits de l’Homme (OEDH), le Centre du Caire pour les \u00e9tudes sur les droits de l’Homme et la revue Politique internationale publi\u00e9e par le groupe gouvernemental \u00e9gyptien al-Ahram.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le communiqu\u00e9 estime que \u00ab\u00a0le dernier sommet arabe de Tunis\u00a0\u00bb en mai dernier \u00ab\u00a0a pr\u00e9sent\u00e9 une nouvelle preuve que la majorit\u00e9 des gouvernements arabes refusent la r\u00e9forme (…) et s’est content\u00e9 de souligner les bonnes intentions (des gouvernements) sans aucun engagement ou calendrier, comme ils ont li\u00e9 la r\u00e9forme au r\u00e8glement de la question palestinienne\u00a0\u00bb.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0La fin de l’occupation isra\u00e9lienne est une revendication essentielle qui peut donner de l’impulsion \u00e0 la r\u00e9forme dans le monde arabe (…) mais on ne peut exploiter les souffrances du peuple palestinien pour faire obstacle aux r\u00e9formes ou justifier les violations des droits de l’homme\u00a0\u00bb, ont ajout\u00e9 les participants.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Les gouvernements arabes portent la responsabilit\u00e9 de l’humiliation que constitue le fait que la communaut\u00e9 internationale a d\u00fb pr\u00e9senter des initiatives de r\u00e9formes politiques pour la r\u00e9gion, en raison du refus constant des gouvernements de ces pays d’introduire des r\u00e9formes\u00a0\u00bb, ajoute le texte.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les participants ont plac\u00e9 en t\u00eate de leurs revendications \u00ab\u00a0la libert\u00e9 de poss\u00e9der des m\u00e9dias\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0la libert\u00e9 de cr\u00e9er et diriger des partis politiques, des syndicats et des ONG\u00a0\u00bb, ainsi que l’autorisation de la \u00ab\u00a0libert\u00e9 d’_expression et de r\u00e9union\u00a0\u00bb.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ils ont r\u00e9clam\u00e9 \u00ab\u00a0la lev\u00e9e des lois d’urgences dans les pays o\u00f9 elles sont en vigueur\u00a0\u00bb, ainsi que \u00ab\u00a0l’abolition des lois et des tribunaux d’exception\u00a0\u00bb.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les d\u00e9bats ont montr\u00e9 que les priorit\u00e9s diff\u00e9raient selon chaque pays arabe. Ainsi, en Egypte, les intervenants ont mis l’accent sur la n\u00e9cessit\u00e9 de transformer le r\u00e9gime en \u00ab\u00a0r\u00e9publique parlementaire\u00a0\u00bb, alors qu’un Syrie, l’important est d’abord d’instaurer \u00ab\u00a0un Etat de droit\u00a0\u00bb et qu’en Arabie saoudite, il faut \u00ab\u00a0r\u00e9former l’\u00e9tablissement religieux et le s\u00e9parer du pouvoir politique\u00a0\u00bb, selon le communiqu\u00e9.<\/p>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
\n\n\n\n
\n
<\/p>\n
\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a: \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u064a\u0628\u062f\u0623 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c<\/font><\/h5>\n
<\/b> <\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629 – \u0623\u0645\u064a\u0631 \u062d\u064a\u062f\u0631 – \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0646 \u0644\u0627\u064a\u0646.\u0646\u062a\/ 7-7-2004<\/b> <\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n
\n\n\n\n
\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n
\u0627\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0643\u0627\u062a\u0628 \u0648\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0631 \u0641\u0627\u0639\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u00ab\u00a0\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f\u064a\u0629\u00a0\u00bb -\u062d\u0633\u0628 \u0648\u0635\u0641\u0647- \u0648\u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u061b \u0644\u0625\u062c\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629\u060c \u0639\u0644\u0649 \u063a\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0627 \u0641\u0639\u0644\u062a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0644\u064a\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0631\u0628\u0639 \u0642\u0631\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0641\u064a \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0628\u0644\u062f\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631\u064a.<\/font><\/p>\n
\u0648\u0641\u064a \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0644\u0647 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u062a\u0628\u0627\u0639\u0647\u0627 \u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0623\u0644\u0642\u0627\u0647\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u00ab\u00a0\u0623\u0648\u0644\u0648\u064a\u0627\u062a \u0648\u0622\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0630\u064a \u0628\u062f\u0623 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0625\u062b\u0646\u064a\u0646 5-7-2004 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629\u060c \u0631\u0623\u0649 \u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0628\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u0641\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0642\u064a\u0645 \u062e\u0627\u0631\u062c \u062a\u0648\u0646\u0633\u060c \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060c \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629\u00a0\u00bb.<\/font><\/p>\n
\u0648\u0623\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0641\u0627\u0639\u0644\u0629\u060c \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0623\u064a\u064a\u062f \u0641\u064a \u0623\u0648\u0633\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0623\u0648\u0631\u0628\u0627 \u0648\u0643\u0646\u062f\u0627 \u0625\u064a\u0645\u0627\u0646\u064b\u0627 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0639\u0628\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u062f \u0641\u064a \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f \u0645\u062b\u0644\u0645\u0627 \u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0630 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0631\u0628\u0639 \u0642\u0631\u0646 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0648\u0645\u0648\u0627 \u0623\u0646\u0638\u0645\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631\u064a\u0629\u00a0\u00bb.<\/font><\/p>\n
\u0648\u0623\u0636\u0627\u0641 \u0623\u0646\u0647 \u00ab\u00a0\u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646 \u062a\u0641\u0643\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0644\u0634\u0628\u0648\u0646\u0629 \u0648\u0645\u062f\u0631\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0648\u0644\u0627 \u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0644\u064a\u062a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c \u0641\u064a \u062a\u062e\u0644\u064a\u0635 \u0628\u0644\u062f\u0627\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0627\u062b\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f\u060c \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0624\u0645\u0646 \u0628\u062d\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f\u00a0\u00bb.<\/font><\/p>\n
\u0648\u0623\u0637\u0627\u062d \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0628\u0623\u0642\u062f\u0645 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062f\u064a\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631\u064a \u0641\u064a \u0623\u0648\u0631\u0628\u0627 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0625\u0628\u0631\u064a\u0644 \u0639\u0627\u0645 1974 \u0641\u064a \u062b\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0631\u0641\u062a \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062b\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u0641\u0644\u060c \u0648\u0628\u0639\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0639\u0627\u0645 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u064b\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0647\u062a \u0641\u062a\u0631\u0629 \u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a \u0641\u0631\u0627\u0646\u0643\u0648.<\/font><\/p>\n
<\/b><\/p>\n
\n
\u0627\u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629<\/font><\/h5>\n<\/p>\n
\u0648\u0641\u064a \u062a\u0648\u0636\u064a\u062d \u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u00ab\u00a0\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0646 \u0644\u0627\u064a\u0646.\u0646\u062a\u00a0\u00bb \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0627\u0645\u0634 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062e\u062a\u062a\u0645 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0627\u0621 7-7-2004 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0628\u064a\u062f\u064a: \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062c\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0628\u0635\u0641\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0645 \u062a\u064e\u0639\u064f\u062f \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0645\u0647\u0645\u0634\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062d \u0644\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629\u061b \u0644\u0630\u0644\u0643 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u062c\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0623\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0646\u0648\u0639\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0641\u064a \u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0647\u0627\u00a0\u00bb \u0628\u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a.<\/font><\/p>\n
\u0648\u0623\u0636\u0627\u0641 \u0623\u0646\u0647 \u00ab\u00a0\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0641 \u0623\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0636\u063a\u0648\u0637\u064b\u0627 \u0641\u0639\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u062a\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0648\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0644\u0647 \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0645\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a\u00a0\u00bb.<\/font><\/p>\n
\u0648\u064a\u0631\u0649 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0648\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0641\u0642\u062f \u062f\u0639\u0645 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0648\u0627\u0635\u0645 \u0630\u0627\u062a \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643\u064a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0645\u0624\u062e\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u062a\u0647 \u0631\u0633\u0645\u064a\u0651\u064b\u0627 \u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633\u060c \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u064a\u0646\u0648\u0647\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0628\u0627\u0645\u062a\u0646\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0628\u0648\u062c\u0647 \u0639\u0627\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0645\u0644\u0645\u0648\u0633\u0629 \u0644\u0625\u0631\u063a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630 \u062e\u0637\u0648\u0627\u062a \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629\u060c \u0628\u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u062a\u0628\u0646\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0648\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u062a\u062f\u0639\u0648 \u0644\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a. \u0648\u064a\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0648\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u0628\u0637\u0647\u0627 \u0628\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a.<\/font><\/p>\n
\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0628\u064a\u062f\u064a \u0641\u064a \u0643\u0644\u0645\u062a\u0647 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631: \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u062a\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0646\u0648\u0639\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0644\u064a\u0633 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646\u0630 \u062a\u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0645\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0642\u0628\u0644 \u0646\u062d\u0648 17 \u0639\u0627\u0645\u064b\u0627\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0646\u0630 \u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0628\u064a\u0628 \u0628\u0648\u0631\u0642\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0628\u0629 30 \u0639\u0627\u0645\u064b\u0627\u00a0\u00bb.<\/font><\/p>\n
\u0648\u0623\u0648\u0636\u062d \u0627\u0644\u0639\u0628\u064a\u062f\u064a \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u00ab\u00a0\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0648\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u060c \u0641\u0636\u0644\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0639\u062f\u0645 \u062a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0646\u062e\u0628\u0629 \u062d\u0627\u0643\u0645\u0629 \u064a\u062a\u0645 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u062a\u0647\u0627 \u0648\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0635\u0646\u0627\u062f\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0643\u0644\u0645\u0627 \u0644\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u00a0\u00bb.<\/font><\/p>\n
<\/b><\/p>\n
\u0623\u0648\u0644\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d<\/font><\/p>\n
\u0648\u0642\u0627\u0644: \u0625\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0648\u064a\u0627\u062a \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0627\u0644\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u00ab\u00a0\u064a\u0623\u062a\u064a \u0641\u064a \u0645\u0642\u062f\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0633\u0631\u0627\u062d \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u062f\u0648\u0646 \u0642\u064a\u062f \u0623\u0648 \u0634\u0631\u0637\u00a0\u00bb\u060c \u0645\u0624\u0643\u062f\u064b\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u00ab\u00a0\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0642\u0628\u0644 \u062a\u062e\u0644\u064a\u0635 \u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0648\u062f\u00a0\u00bb. \u0648\u062a\u0642\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0639\u062f\u062f \u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0628\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 600 \u0634\u062e\u0635.<\/font><\/p>\n
\u0648\u0631\u0623\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0628\u064a\u062f\u064a \u0623\u0646 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0628\u0633\u0637 \u0646\u0641\u0648\u0630\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0639\u0632\u0632 \u0633\u064a\u0627\u0633\u062a\u0647\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u062e\u0646\u0642 \u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0648\u0625\u0633\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629\u00a0\u00bb\u060c \u0645\u0636\u064a\u0641\u064b\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0628\u062d\u0631\u064a\u0629 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0648\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u062e\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645\u0629.<\/font><\/p>\n
\u0648\u0642\u0627\u0644: \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0641\u064a \u0639\u0647\u062f \u0628\u0648\u0631\u0642\u064a\u0628\u0629 \u062a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0623\u0633\u0627\u0633\u064b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0644\u0644\u0633\u064a\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u064a\u0639\u062a\u0645\u062f \u062e\u0644\u0641\u0647 \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0632\u062f\u0627\u062f\u062a \u0641\u0631\u0648\u0639\u0647\u0627 \u0648\u0639\u062f\u062f \u0623\u0639\u0648\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0645\u062c\u064a\u0626\u0647 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629\u00a0\u00bb.<\/font><\/p>\n
\u0648\u0623\u0636\u0627\u0641 \u0642\u0627\u0626\u0644\u0627\u064b: \u00ab\u00a0\u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u064a\u064f\u062f\u0639\u0649 \u0641\u064a\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062c\u064a\u0633\u0631 \u0631\u0635\u062f \u0641\u064a \u0623\u062d\u062f \u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0627\u0645 2003 \u0623\u0646\u0647 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0634\u0631\u0637\u064a \u0644\u0643\u0644 75 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064b\u0627\u060c \u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u062a\u0643\u062a\u0641\u064a \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0628\u062a\u062e\u0635\u064a\u0635 \u0634\u0631\u0637\u064a \u0648\u0627\u062d\u062f \u0644\u0643\u0644 265 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064b\u0627\u00a0\u00bb.<\/font><\/p>\n
\u0648\u0643\u0627\u0646 5 \u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0645\u062d\u0638\u0648\u0631\u0629 \u0647\u064a \u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629\u060c \u0648\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0648\u0639\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0643\u062a\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u060c \u0642\u062f \u0639\u0642\u062f\u062a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0627\u064a\u0648 2004\u061b \u0644\u0628\u062d\u062b \u0633\u0628\u0644 \u00ab\u00a0\u0625\u062d\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0628\u062f\u0644 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a\u00a0\u00bb\u060c \u062d\u0633\u0628\u0645\u0627 \u0635\u0631\u062d \u062d\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0648\u0642\u064a \u0631\u0626\u064a\u0633 \u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u00ab\u00a0\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0646 \u0644\u0627\u064a\u0646.\u0646\u062a\u00a0\u00bb.<\/font><\/p>\n
\u0648\u0642\u062f \u062a\u0632\u0627\u064a\u062f\u062a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0628\u0631\u0651\u0650\u0631 \u0641\u064a \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0646\u064a\u0627\u062a \u0625\u0641\u0631\u0627\u0637\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0645\u062d\u0627\u0631\u0628\u0629 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062a\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u00a0\u00bb\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u0631 \u0644\u0645 \u064a\u064e\u0639\u064f\u062f \u0645\u062c\u062f\u064a\u064b\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0646\u064a\u0627\u062a\u060c \u062d\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u062a\u0633\u062e\u064a\u0631 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0622\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629.<\/font><\/p>\n
\u0648\u062a\u0628\u062f\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628 -\u062e\u0635\u0648\u0635\u064b\u0627 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646- \u0627\u0646\u0632\u0639\u0627\u062c\u064b\u0627 \u0643\u0628\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a.<\/font><\/p>\n
\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0644\u0644\u0635\u062d\u0641\u064a\u064a\u0646 \u0642\u062f \u0642\u0631\u0631 \u064a\u0648\u0645 9-3-2004 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0641\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646\u061b \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646\u062d \u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u00ab\u00a0\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u0629\u00a0\u00bb \u0644\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u062a\u0642\u062f\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0644\u062f\u0648\u0631\u0647 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u062a\u062a\u0635\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u0627\u062a \u0636\u062f\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u062f\u0647 \u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0644\u062f\u0647.<\/font><\/p>\n
\u0648\u064a\u0646\u0638\u0645 \u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u00a0\u00bb \u0648\u00a0\u00bb\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u00a0\u00bb \u0648\u0645\u062c\u0644\u0629 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0641\u064a\u0629\u060c \u0648\u064a\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064a\u0647 \u0646\u062d\u0648 50 \u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0641\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u064a\u0646\u062a\u0645\u064a \u0623\u063a\u0644\u0628\u0647\u0627 \u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629 \u0648\u064a\u0645\u062b\u0644\u0648\u0646 13 \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629.<\/font> <\/p>\n
<\/font><\/strong><\/p>\n
\n
(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0646 \u0644\u0627\u064a\u0646 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 7 \u062c\u0648\u064a\u0644\u064a\u0629 2004)<\/font><\/span><\/font><\/strong><\/p>\n<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a.. \u062a\u0628\u0627\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0648\u064a\u0627\u062a \u0648\u063a\u0645\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0627\u062a<\/font><\/h5>\n
<\/span><\/h5>\n
\u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629- \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u064a\u0645 \u0639\u0644\u064a- \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0646 \u0644\u0627\u064a\u0646.\u0646\u062a\/ 7-7-2004 <\/span><\/font><\/p>\n
\u0641\u0634\u0650\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0646\u062f\u0648\u0629 \u00ab\u00a0\u0623\u0648\u0644\u0648\u064a\u0627\u062a \u0648\u0622\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062e\u062a\u062a\u0645 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0627\u0621 7-7-2004 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629\u060c \u0641\u064a \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0622\u0644\u064a\u0627\u062a \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u064f\u0639\u0647\u062f \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0628\u0647\u0627\u060c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u062a\u0641\u0642\u0648\u0627 \u0641\u064a\u0647 \u062c\u0645\u064a\u0639\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u062a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0628\u0644\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0622\u062e\u0631 \u062d\u0633\u0628 \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0644\u0643\u0644 \u0628\u0644\u062f. <\/span><\/font><\/p>\n
\u0648\u0623\u062b\u0627\u0631\u062a \u0628\u0642\u0648\u0629 \u0642\u0636\u064a\u0629 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0646\u062e\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0647\u064a\u0631 \u0641\u064a \u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0646\u062d\u0648 50 \u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u062a\u0646\u062a\u0645\u064a \u0644\u0644\u0646\u062e\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0623\u063a\u0644\u0628\u0647\u0645 \u0628\u0635\u0641\u062a\u0647\u0645 \u0645\u0645\u062b\u0644\u064a\u0646 \u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629 \u0641\u064a 13 \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u062f\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0628\u062f\u0623\u062a \u0627\u0644\u0625\u062b\u0646\u064a\u0646 5-7-2004. <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0623\u0643\u062f \u0623\u063a\u0644\u0628\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0648\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u062e\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0648\u0631\u060c \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u062b\u064a\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0641\u0648\u0627 \u0645\u0639\u0647\u0645\u060c \u0648\u062f\u0639\u0648\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u064a\u062c\u0627\u062f \u062d\u0644 \u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u00ab\u00a0\u0627\u0646\u0639\u0632\u0627\u0644\u00a0\u00bb \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u062e\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633\u060c \u0645\u0630\u0643\u0631\u064a\u0646 \u0628\u0645\u0627 \u062d\u0642\u0642\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 -\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644- \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0646\u064a\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0635\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0627\u0642\u062a\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0628\u0623\u0637\u0631\u0648\u062d\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0645 \u062a\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0623\u0635\u0644\u0627 \u0642\u0636\u064a\u062a\u064a \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0646\u062e\u0628\u0648\u064a. <\/font><\/span><\/p>\n
\u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0648\u064a\u0627\u062a <\/span><\/b><\/font><\/p>\n
\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0641\u062a \u0623\u0648\u0644\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0628\u0644\u062f \u0639\u0631\u0628\u064a \u0648\u0641\u0642 \u0645\u0627 \u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u062d\u0648\u062b \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631\u060c \u0648\u0628\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0642\u0627\u0629\u060c \u0648\u062a\u0631\u0627\u0648\u062d\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0646\u060c \u0625\u0644\u0649 \u0625\u064a\u062c\u0627\u062f \u0645\u0644\u0627\u0645\u062d \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627\u060c \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0648\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0635\u0631.<\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0627\u0641\u062a\u0627 \u0623\u0646 \u0639\u062f\u062f\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062e\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u062f\u062b\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0623\u0642\u0631\u062a \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u0645\u0644\u0643 \u0623\u064a\u0629 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0636\u063a\u0637 \u0644\u062a\u0641\u0639\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0641\u064a \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u062a\u0642\u0628\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0628\u0643\u0644 \u0642\u0648\u0629 \u0648\u062a\u0642\u0641 \u062d\u0627\u0626\u0644\u0627 \u0641\u064a \u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u062a\u0645\u062a\u0644\u0643 \u0643\u0644 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0639\u0629. <\/font><\/span><\/p>\n
\u0627\u0644\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a <\/span><\/b><\/font><\/p>\n
\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u062a\u0641\u0642 \u0639\u062f\u062f \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u062e\u0628\u060c \u0648\u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 (\u0644\u064a\u0628\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u064a\u0633\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0642\u0648\u0645\u064a\u0629)\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645 \u0623\u0633\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0632\u0627\u0644\u064a \u062d\u0631\u0628\u060c \u0639\u0636\u0648 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u060c \u0627\u0644\u0635\u062d\u0641\u064a \u0628\u062c\u0631\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u061b \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0631\u0623\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0636\u0645\u0647 \u0644\u0635\u0641\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0644\u0625\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0625\u0642\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0623\u0647\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0642\u0641\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u00a0\u00bb. <\/span><\/font><\/p>\n
\u0648\u0627\u0633\u062a\u0634\u0647\u062f \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0634\u0647\u062f\u062a \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u060c \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u0642\u0633\u0645\u0627 \u0622\u062e\u0631 \u0631\u0623\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u062a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0645\u0631\u062a \u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0646\u062c\u0645 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0623\u0631\u0628\u0643\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u062c\u0628 \u0637\u064a\u0628 \u0623\u0631\u062f\u0648\u063a\u0627\u0646\u060c \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0623\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0628\u0647\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u062d\u0633\u0646 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0623\u0648\u0636\u062d \u0623\u0646 \u062c\u0632\u0631\u0629 \u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0627 \u0644\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0628\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062d\u062f\u062b \u0644\u0637\u0631\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629: \u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0628\u062f\u062a \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0644\u0642\u0628\u0648\u0644 \u062a\u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0646\u0633\u062c\u0627\u0645\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629. <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0634\u062f\u062f \u062d\u0633\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629. <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u062d\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0628\u064a\u0646 \u0631\u0641\u0636 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629\u00a0\u00bb \u0648\u00a0\u00bb\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629\u00a0\u00bb\u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a \u0635\u0644\u0627\u062d \u0639\u064a\u0633\u0649 \u0648\u0647\u0648 \u064a\u062a\u062d\u062f\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0623\u0643\u062f \u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0646\u062e\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0644\u062f\u0645\u062c \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0628\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u00ab\u00a0\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0639\u0645\u064a\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0644\u0644\u0648\u0642\u0648\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0649 \u0642\u0628\u0648\u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0637\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u062a\u0641\u0642\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0644\u062a\u0643\u0648\u0646 \u062d\u0627\u0643\u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0627\u060c \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u062e\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u00a0\u00bb. <\/font><\/span><\/p>\n
\u0627\u0644\u063a\u0631\u064a\u0628 \u0623\u0646 \u0639\u064a\u0633\u0649 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0641 \u0631\u063a\u0645 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0623\u0646 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a\u0627\u0631 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629\u00a0\u00bb\u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0623\u0643\u062f \u0631\u063a\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u00ab\u00a0\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062e\u0628\u0629 \u0648\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062d\u0638\u0649 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0627\u062a\u0647\u00a0\u00bb\u060c \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u062b\u0627\u0631 \u062a\u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631\u064a\u0646. <\/font><\/span><\/p>\n
\u0627\u0644\u0630\u0647\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 <\/span><\/b><\/font><\/p>\n
\u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0623\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0631\u0645\u064a\u062d\u064a \u062c\u062f\u0644\u0627 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0623\u0643\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u062a\u062a\u0633\u0645 \u0623\u0635\u0644\u0627 \u0628\u0640\u00a0\u00bb\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0639\u062f\u0645 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u00a0\u00bb\u060c \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0639\u0627\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0630\u0647\u0627\u0646 \u0627\u062f\u0639\u0627\u0621\u0627\u062a \u0639\u062f\u062f \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u064a\u0646 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0627\u062f\u064a\u0629\u060c \u062d\u064a\u062b \u062f\u0623\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0628\u0631\u064a\u0631 \u0645\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u0648\u0647 \u00ab\u00a0\u062a\u0639\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0648\u062a\u062e\u0644\u0641 \u0628\u0644\u062f\u0627\u0646\u0647\u0645\u00a0\u00bb \u0625\u0644\u0649 \u00ab\u00a0\u0630\u0647\u0646\u064a\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u062f\u0629\u00a0\u00bb. <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0642\u062f \u0631\u062f \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0645\u064a\u062d\u064a \u0628\u0623\u0646 \u062c\u0645\u0648\u062f \u0627\u0644\u0630\u0647\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u062c\u0627\u0621 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0647\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627 \u0623\u0635\u064a\u0644\u0627 \u0628\u0647\u0627\u060c \u0648\u0634\u062f\u062f \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0625\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0647\u064a \u0627\u0644\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f \u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0646\u064a\u0629. <\/font><\/span><\/p>\n
\u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0623\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u061f <\/span><\/b><\/font><\/p>\n
\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0643\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u062b\u0627\u0631\u062a \u062c\u062f\u0644\u0627 \u062d\u0627\u062f\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064a\u0646 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0644\u0646\u0642\u0627\u0634 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u062f\u0627\u0631 \u062d\u0648\u0644 \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0627 \u0634\u0631\u0637\u064a\u0627 \u0628\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u060c \u062d\u064a\u062b \u0631\u0623\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0634\u0628\u0644\u064a \u0645\u0644\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0628\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0628\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u00ab\u00a0\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0647\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0625\u062d\u062f\u0627\u062b \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a \u0641\u064a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0641\u064a \u0642\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062f\u0648\u0631\u064a\u00a0\u00bb. <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0631\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u0631\u064a\u062f \u0632\u0647\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0637 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a \u0628\u0627\u0644\u062a\u0634\u062f\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u00ab\u00a0\u062a\u0639\u0642\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0636\u064a\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u064a\u0635\u0639\u0628 \u0645\u0639\u0647 \u062d\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0633\u0627\u0637\u0629\u00a0\u00bb\u060c \u0648\u062f\u0644\u0644 \u0632\u0647\u0631\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0624\u064a\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u00ab\u00a0\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0642\u0648\u0649 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0643\u0645\u0627 \u0646\u0631\u0627\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0648\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0648\u0642\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u062a\u0634\u0627\u0631\u0643\u0646\u0627 \u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0639\u064a \u0646\u062d\u0648 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0628\u0644\u062f\u0627\u0646\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u062a\u0635\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u00a0\u00bb. <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0623\u0636\u0627\u0641 \u0632\u0647\u0631\u0627\u0646 \u00ab\u00a0\u0641\u0625\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u0642\u0644\u0646\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0648\u064a\u0629 \u0641\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649\u060c \u0648\u0625\u0646 \u0642\u0644\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0644\u0646 \u0646\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u062f \u0641\u064a \u0628\u0644\u0627\u062f\u0646\u0627\u00a0\u00bb. <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u062e\u062a\u0645 \u0628\u0647\u064a \u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0644 \u0645\u0634\u064a\u0631\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0636\u064a\u062a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629 \u062a\u062a\u062c\u0647\u0627\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0648 \u0628\u0622\u062e\u0631 \u00ab\u00a0\u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0644\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0633\u0646\u0638\u0644 \u0646\u062a\u062d\u062f\u062b \u0646\u062d\u0646 \u0647\u0646\u0627 \u0639\u0646 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0645\u0633\u062a\u062d\u064a\u0644\u0627\u00a0\u00bb.<\/font><\/span><\/p>\n
(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0646 \u0644\u0627\u064a\u0646 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 7 \u062c\u0648\u064a\u0644\u064a\u0629 2004)<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
<\/font><\/strong><\/p>\n
\n\n<\/div>\n
\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627 \u062a\u0637\u0644\u0642 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c\u0627 \u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0648\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u0644\u062f\u0639\u0645 \u0645\u062c\u0647\u0648\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a<\/font><\/span><\/b><\/font><\/strong><\/div>\n
<\/p>\n
\u0644\u0646\u062f\u0646: \u00ab\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u00bb<\/span><\/b><\/font><\/p>\n
\u064a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u064a\u0639\u0642\u062f \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0633\u0627\u0646\u062a \u062f\u064a\u0627\u063a\u0648 \u0628\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0644\u064a\u0641\u0648\u0631\u0646\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0642\u0631\u064a\u0628\u0627. \u0648\u064a\u062a\u0648\u0644\u0649 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 (<\/span>MEET U.S<\/span><\/font>.) \u0648\u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u0647 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a (<\/span>FED<\/span><\/font>) \u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0627\u0645\u062f\u064a\u0633\u062a (\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627 \u0640 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0644\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629(<\/span>AMI(DEAST<\/span><\/font><\/font>) \u060c \u0648\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629\u060c \u0648\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629. \u0648\u064a\u0633\u0639\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0648\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0648\u062f\u0639\u0645 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0627\u062a \u0641\u064a \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0648\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627. \u0648\u064a\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u060c \u0648\u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062f\u0631\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0631\u062c\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0644\u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062f\u064a\u0631\u064a\u0646 \u0648\u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0645\u064a\u0629. \u0648\u064a\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062f\u0631\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0639\u062f\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0631\u064a\u0646 \u0648\u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0641\u064a \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u062a\u0637\u0644\u0639\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0646\u0627\u062c\u062d\u0629 \u0648\u0646\u0627\u0645\u064a\u0629 \u062a\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u0648\u0631\u0641\u0627\u0647\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0628\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0648\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627\u060c \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0634\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0628\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629. \u0648\u064a\u0642\u0628\u0644 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 (<\/font><\/span>MEET U.S<\/span><\/font><\/font>.) \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u060c \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0646\u060c \u0645\u0635\u0631\u060c \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060c \u0648\u0639\u0631\u0628 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u060c \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u060c \u0627\u0644\u0643\u0648\u064a\u062a\u060c \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u060c \u0639\u0645\u0627\u0646\u060c \u0642\u0637\u0631\u060c \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629\u060c \u062a\u0648\u0646\u0633\u060c \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\u060c \u0627\u0644\u0636\u0641\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u063a\u0632\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u064a\u0645\u0646. \u0648\u064a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c\u064a\u0646 \u0645\u0645\u064a\u0632\u064a\u0646 \u0623\u062d\u062f\u0647\u0645\u0627 \u062a\u0645 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645\u0647 \u0644\u0643\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0631 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u0647 \u0628\u0633\u0627\u0646\u062a \u062f\u064a\u0627\u063a\u0648 \u0641\u064a \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0644\u064a\u0641\u0648\u0631\u0646\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u062f\u062a\u0647 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u0627\u0646\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0631 \u0623\u0646 \u064a\u0636\u0645 35 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062a. \u0648\u064a\u0634\u062a\u0631\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0627\u0644\u062a\u062d\u0627\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0645 \u062e\u0628\u0631\u0629 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 10\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a\u060c \u0648\u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0647\u0645 \u0633\u062c\u0644 \u062c\u064a\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0648\u0623\u0646 \u064a\u0638\u0647\u0631\u0648\u0627 \u0642\u062f\u0631\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0641\u064a \u0634\u0631\u0643\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0648\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0648\u062f\u0648\u0644\u0647\u0645. \u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u064a\u0631\u0643\u0632 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u060c \u0648\u0633\u064a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u062b\u0644\u0627\u062b \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0645\u0646\u0641\u0635\u0644\u0629 \u062a\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629\u060c \u0648\u064a\u0634\u062a\u0631\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0627\u0644\u062a\u062d\u0627\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0645 \u062e\u0628\u0631\u0629 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062a\u062a\u0631\u0627\u0648\u062d \u0645\u0646 5 \u0625\u0644\u0649 10 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a.<\/font><\/span><\/p>\n
(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 7 \u062c\u0648\u064a\u0644\u064a\u0629 2004)<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639<\/span><\/font> <\/font><\/span> \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0647\u0648 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a<\/span><\/font><\/font><\/b><\/font><\/font><\/p>\n
<\/font> <\/p>\n
\u062f. \u0623\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u062f\u064a (*) <\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u0627\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0629 \u062e\u0628\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0644\u0644\u0642\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u0648\u0641 \u062a\u0646\u0639\u0642\u062f \u0639\u0627\u0645 2005 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633\u060c \u0648\u0647\u064a \u0627\u0644\u0642\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0634\u0631\u0641 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0648\u062a\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0645\u0635\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0623\u064a \u0639\u0648\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062d\u062f\u0648\u062f \u0648\u0644\u0627 \u0647\u064a\u0645\u0646\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0628\u0647\u062a\u0627\u0646\u060c \u0648\u0644\u0639\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0629 \u0625\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u0643\u062a\u0628 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0639\u0642\u0627\u062f \u062a\u0647\u062a\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0635\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u064a \u063a\u064a\u0627\u0628 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0641\u062d\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062c\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646\u0646\u0627 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060c \u0648\u062a\u062e\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0639\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0637\u0627\u062a \u0648\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u0644\u0627\u0645\u062d \u0627\u0644\u0645\u0635\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u060c \u0648\u0627\u0646\u064a \u062d\u064a\u0646 \u0623\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u063a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0638\u0631\u0629 \u0623\u062a\u062d\u0645\u0633 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0625\u064a\u0645\u0627\u0646\u0627 \u0645\u0646\u064a \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u062d\u062f\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u0645\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0627 \u0627\u0644\u0633\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0644\u062d\u0644\u0629 \u0643\u0644 \u0625\u0634\u0643\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a\u060c \u0648\u0623\u0646 \u0645\u062c\u0647\u0648\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0645\u0647\u0645\u0627 \u0635\u062f\u0642\u062a \u0646\u0648\u0627\u064a\u0627\u0647\u0627 \u062a\u0638\u0644 \u0645\u0646\u0642\u0648\u0635\u0629 \u0648\u0628\u0644\u0627 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u062a\u062d\u0645\u0633 \u0644\u0647\u0627 \u062e\u0644\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0648\u0642\u0648\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0629 \u0644\u062a\u062c\u0633\u062f\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064a\u062f\u0627\u0646 \u0648\u062a\u062c\u0631\u064a\u0647\u0627 \u0645\u062c\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u060c <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0627\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0638\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0625\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0625\u0646\u062c\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u064a\u060c \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0628\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064a\u0627\u062a \u0648\u0648\u0633\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u060c \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0647\u0644\u0643\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0646\u062a\u062c\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0647\u064a \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0646\u0642\u0644\u0629 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629\u060c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u062b\u064a\u060c \u0641\u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0642\u0639\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0623\u0646 \u062a\u062d\u062f\u062f \u0628\u0630\u0643\u0627\u0621 \u0645\u0644\u0627\u0645\u062d \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u063a\u062f\u060c \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u063a\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u062f\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0646\u062a\u0638\u0631\u0646\u0627\u060c \u0628\u0644 \u0634\u0631\u0639\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u062a\u0633\u062a\u0639\u062c\u0644 \u062e\u0637\u0648\u0627\u062a\u0646\u0627 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062f\u0645\u0627\u062c \u0641\u064a \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0630\u0643\u0627\u0621 \u0648\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0637\u064a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631\u060c <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0642\u062f \u0648\u0631\u062f\u062a \u0641\u064a \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0635\u062f\u0631 \u0639\u0646 \u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0625\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a \u0645\u0641\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u062f\u0649 \u062a\u062e\u0644\u0641\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0639\u062f\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0645\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u00ab\u0648\u0647\u0648 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u0644\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629\u00bb\u060c \u0641\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a 12 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629\u060c \u0628\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639 \u0645\u0639 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629\u060c \u062a\u062a\u0631\u0627\u0648\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0646\u0633\u0628\u0629 34% \u0641\u064a \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u064827% \u0641\u064a \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0642\u0637\u0631 \u064826% \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0646 \u064821% \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0648\u064a\u062a \u064819% \u0641\u064a \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u064815% \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u062a\u062f\u0648\u0631 \u0645\u0639\u062f\u0644\u0627\u062a\u0647\u0627 \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646 \u0648\u0644\u064a\u0628\u064a\u0627 \u0648\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0645\u0635\u0631 \u0648\u0633\u0648\u0631\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0646\u0629\u060c \u0625\u0644\u0649 \u062d\u0632\u0645\u0629 \u062b\u0627\u0644\u062b\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0638\u0644\u062a \u062c\u0647\u0648\u062f\u0647\u0627 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0629 \u0643\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 6% \u0648\u0627\u0644\u064a\u0645\u0646 2.2% \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0646 1.4% \u0648\u0645\u0648\u0631\u064a\u062a\u0627\u0646\u064a\u0627 1%\u060c <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0646\u062d\u0646 \u062d\u064a\u0646 \u0646\u0636\u0631\u0628 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0641\u0644\u0623\u0646\u0647 \u0623\u0635\u0628\u062d \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0644\u0627 \u0646\u0627\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0629 \u0641\u062d\u0633\u0628 \u0628\u0644 \u0648\u0623\u0633\u0627\u0633\u0627 \u0646\u0627\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0629\u060c \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0643\u0648\u0646\u0647 \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u062c\u0632 \u0648\u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f \u0648\u062a\u062e\u0637\u064a \u0639\u0642\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u0628\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0631\u0647\u060c \u0648\u0642\u062f \u0623\u062b\u064a\u0631\u062a \u0641\u064a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0625\u0634\u0643\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0639\u064a\u062f\u064a\u0646: \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0645\u0646\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0648\u062d\u062f\u0647\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0631\u0641\u0636 \u0645\u0645\u062b\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0645\u0646\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0645\u0648\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0633\u0627\u062a\u064a\u0631 \u0646\u0638\u0631\u064a\u0627\u060c \u0648\u062a\u0639\u0637\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0634 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0629 \u0644\u0627\u064a\u062c\u0627\u062f \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0642 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0643\u0629\u060c \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0633\u0628 \u0644\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0639\u062f\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u060c \u0648\u0646\u062d\u0646 \u0646\u0631\u0649 \u0623\u0646 \u0623\u062d\u062f \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a\u060c \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0623\u062d\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a\u060c \u064a\u0643\u0645\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0646\u0639\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0646\u0646\u0629 \u0644\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u060c \u0623\u0648 \u0642\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629\u060c \u0645\u062b\u0644\u0645\u0627 \u0648\u0636\u0639\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0646\u0646\u0629 \u0644\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u0629\u060c \u0648\u064a\u062a\u0641\u0627\u0642\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u063a \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0644\u0641\u0629 \u0641\u0646\u0631\u0627\u0647\u0627 \u062a\u062a\u062e\u0628\u0637 \u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0648\u0641\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0648\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0647\u0627 \u0628\u0639\u0642\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0645\u0633\u064a\u0646\u064a\u0627\u062a \u0648\u0623\u0648\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0623\u062d\u0644\u0627\u0645 \u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u062d \u0648\u0627\u0644\u062f\u0645 \u0646\u0641\u062f\u064a\u0643\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062a\u062d\u0631\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f \u0628\u0635\u062f\u062f \u0627\u0644\u062a\u0644\u0627\u0634\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u062a\u062a\u062f\u0641\u0642 \u0628\u062e\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0634\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0642\u0636\u0647\u0627 \u0648\u0642\u0636\u064a\u0636\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062c\u064a\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u064a\u0631\u0629. <\/span><\/font><\/p>\n
\u0646\u062d\u0646 \u0646\u0623\u0645\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0642\u0645\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u062a\u0646\u0639\u0642\u062f \u0641\u064a \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2005 \u062a\u062a\u0648\u064a\u062c\u0627 \u0644\u062c\u0647\u0648\u062f \u0645\u0643\u062b\u0641\u0629 \u062a\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u0646\u0628\u0644\u063a \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0633\u062f \u0627\u0644\u0641\u062c\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646\u0646\u0627 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0642\u064a\u0629 \u062e\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0648\u0647\u064a \u0641\u062c\u0648\u0629 \u062a\u062a\u0633\u0639 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0639\u062c\u064a\u0628\u0629\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633\u062a \u0641\u062c\u0648\u0629 \u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0641\u062d\u0633\u0628 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0641\u062c\u0648\u0629 \u062d\u0636\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0634\u0627\u0645\u0644\u0629\u060c \u0648\u0641\u062c\u0648\u0629 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0645\u0647\u0648\u0644\u0629\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0641\u062c\u0648\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0648\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629. <\/font><\/span><\/p>\n
(*) \u062c\u0627\u0645\u0639\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0645\u0642\u064a\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0648\u062d\u0629<\/font><\/span><\/h6>\n
(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 7 \u062c\u0648\u064a\u0644\u064a\u0629 2004)<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
<\/strong><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
\u0628\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062d\u064a\u0645<\/font><\/span><\/h6>\n
\u062d\u0644\u0642\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628: \u062c\u0627\u0630\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 (3) \u0640 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644: \u0622\u0644 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645.. \u0648\u062e\u0627\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0628\u064a\u064a\u0646<\/font><\/span><\/h6>\n
<\/p>\n
\u0639\u064a\u0633\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645<\/font><\/h6>\n
<\/span><\/h6>\n
\u0628\u0642\u0644\u0645:<\/font> \u062f. \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0647\u0627\u0634\u0645\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0645\u062f\u064a<\/font><\/span><\/h6>\n
\u0643\u0627\u062a\u0628 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645 \u0641\u064a \u0623\u064a \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0639\u0627\u062f\u064a\u0627 \u0644\u0644\u0633\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0628\u063a\u0636\u0627 \u0644\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a\u0629. \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645 \u0641\u064a \u0623\u064a \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0639\u0627\u062f\u064a\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u0645\u0628\u063a\u0636\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629: \u00ab\u00a0\u0648\u0644\u0642\u062f \u0622\u062a\u064a\u0646\u0627 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0648\u0642\u0641\u064a\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u0639\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0633\u0644. \u0648\u0622\u062a\u064a\u0646\u0627 \u0639\u064a\u0633\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0646\u0627\u062a \u0648\u0623\u064a\u062f\u0646\u0627\u0647 \u0628\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633\u00a0\u00bb. (\u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645\u060c \u0633\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0631\u0629: 87).<\/span><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0\u0641\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645 \u0628\u0646\u0628\u0648\u0629 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0648\u0639\u064a\u0633\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0634\u0631\u0637 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0635\u062d\u0629 \u0625\u064a\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0643\u0645\u0633\u0644\u0645. \u0648\u0623\u064a \u0634\u064a\u0621 \u063a\u064a\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0642\u0628\u0644 \u0645\u0646\u0647 \u0643\u0645\u0627 \u062a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0642\u0648\u0629 \u0639\u0642\u0627\u0626\u062f \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f\u0647. \u062b\u0645 \u0625\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0648\u0639\u064a\u0633\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u0631\u0639\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0632\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0634\u062c\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0623\u0631\u0633\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0647\u062f\u064a \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629: \u00ab\u00a0\u0634\u0631\u0639 \u0644\u0643\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0645\u0627 \u0648\u0635\u0649 \u0628\u0647 \u0646\u0648\u062d\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0648\u062d\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0643\u060c \u0648\u0645\u0627 \u0648\u0635\u064a\u0646\u0627 \u0628\u0647 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0648\u0645\u0648\u0633\u0649 \u0648\u0639\u064a\u0633\u0649: \u0623\u0646 \u0623\u0642\u064a\u0645\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0644\u0627 \u062a\u062a\u0641\u0631\u0642\u0648\u0627 \u0641\u064a\u0647\u00a0\u00bb. (\u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645\u060c \u0633\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0631\u0649: 13).<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n
\u062a\u0631\u062f \u0642\u0635\u0629 \u0639\u064a\u0633\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0627\u0636\u0639 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645. \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u0639 \u0641\u0647\u064a \u0627\u0644\u062a\u0628\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0644\u0632\u0639\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629. \u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0639\u0644\u0645\u0647 \u0648\u062d\u0643\u0645\u062a\u0647 \u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u062c\u0644\u064a\u0644\u0629\u060c \u0641\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0628\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0647 \u0644\u0623\u0645\u0647 \u062d\u062f\u062b\u0627 \u0636\u062e\u0645\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629. \u0648\u0643\u0644\u0645\u0627 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645\u060c \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0633\u064a\u062c\u062f \u0622\u064a\u0627\u062a \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u062a\u0648\u0636\u062d \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062c\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064a\u0645\u0629 \u0644\u0639\u064a\u0633\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646\u060c \u0648\u062a\u062d\u062f\u062f \u062c\u0648\u0647\u0631 \u062f\u0639\u0648\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062c\u0627\u0621 \u0628\u0647\u0627\u060c \u0648\u062a\u0624\u0643\u062f \u0645\u0627 \u062e\u0635\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0641\u0636\u0644 \u0648\u0643\u0631\u0627\u0645\u0629.<\/strong><\/span><\/p>\n
\u0648\u0641\u064a \u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0626\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0636\u0644 \u0639\u064a\u0633\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0643\u0631\u0627\u0645\u062a\u0647 \u0645\u0639\u062c\u0632\u0629 \u0645\u064a\u0644\u0627\u062f\u0647 \u0645\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0628. \u0625\u0630 \u0642\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0623\u0631\u0627\u062f \u0648\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0623\u0646 \u064a\u0631\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0643 \u062c\u0628\u0631\u064a\u0644 \u0644\u0645\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0644\u064a\u0646\u0641\u062e \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0628\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0641\u062a\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0631\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a \u062e\u0644\u0642 \u0631\u0633\u0648\u0644\u0647 \u0639\u064a\u0633\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645. \u0625\u0646\u0647 \u0645\u062e\u0644\u0648\u0642 \u0645\u0646 \u0645\u062e\u0644\u0648\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0648\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0643\u0631\u064a\u0645 \u0645\u0646\u0647 \u064a\u0628\u0644\u063a \u062f\u0639\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u062d\u064a\u062f. \u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0642\u062f\u0631\u062a\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0643\u0627\u0646. \u0648\u064a\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0644\u0629 \u0648\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u062c\u0632\u0647 \u0634\u064a\u0621\u060c \u0648\u0623\u0646\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621 \u0642\u062f\u064a\u0631.<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0\u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0622\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u062d\u062f\u062b \u0639\u0646 \u0639\u064a\u0633\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645:<\/span><\/b><\/p>\n
\u00ab\u00a0\u0625\u0630 \u0642\u0627\u0644\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629 \u064a\u0627 \u0645\u0631\u064a\u0645 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0628\u0634\u0631\u0643 \u0628\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0647 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0639\u064a\u0633\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0631\u064a\u0645\u060c \u0648\u062c\u064a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u0629\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0628\u064a\u0646. \u0648\u064a\u0643\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0647\u062f \u0648\u0643\u0647\u0644\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d\u064a\u0646. \u0642\u0627\u0644\u062a \u0631\u0628 \u0623\u0646\u0649 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u064a \u0648\u0644\u062f \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0645\u0633\u0633\u0646\u064a \u0628\u0634\u0631\u061f \u0642\u0627\u0644 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u062e\u0644\u0642 \u0645\u0627 \u064a\u0634\u0627\u0621. \u0625\u0630\u0627 \u0642\u0636\u0649 \u0623\u0645\u0631\u0627 \u0641\u0625\u0646\u0645\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0644\u0647 \u0643\u0646 \u0641\u064a\u0643\u0648\u0646. \u0648\u064a\u0639\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0631\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644. \u0648\u0631\u0633\u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0628\u0646\u064a \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0623\u0646\u064a \u0642\u062f \u062c\u0626\u062a\u0643\u0645 \u0628\u0622\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0631\u0628\u0643\u0645: \u0623\u0646\u064a \u0623\u062e\u0644\u0642 \u0644\u0643\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0646 \u0643\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u060c \u0641\u0623\u0646\u0641\u062e \u0641\u064a\u0647 \u0641\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0637\u064a\u0631\u0627 \u0628\u0625\u0630\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647. \u0648\u0623\u0628\u0631\u0626 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0645\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0628\u0631\u0635 \u0648\u0623\u062d\u064a\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a\u0649 \u0628\u0625\u0630\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647. \u0648\u0623\u0646\u0628\u0626\u0643\u0645 \u0628\u0645\u0627 \u062a\u0623\u0643\u0644\u0648\u0646 \u0648\u0645\u0627 \u062a\u062f\u062e\u0631\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0628\u064a\u0648\u062a\u0643\u0645. \u0625\u0646 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0622\u064a\u0629 \u0644\u0643\u0645 \u0625\u0646 \u0643\u0646\u062a\u0645 \u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646. \u0648\u0645\u0635\u062f\u0642\u0627 \u0644\u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u064a\u062f\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0631\u0627\u0629\u060c \u0648\u0644\u0623\u062d\u0644 \u0644\u0643\u0645 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062d\u0631\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0643\u0645. \u0648\u062c\u0626\u062a\u0643\u0645 \u0628\u0622\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0631\u0628\u0643\u0645 \u0641\u0627\u062a\u0642\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0623\u0637\u064a\u0639\u0648\u0646. \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0631\u0628\u064a \u0648\u0631\u0628\u0643\u0645 \u0641\u0627\u0639\u0628\u062f\u0648\u0647: \u0647\u0630\u0627 \u0635\u0631\u0627\u0637 \u0645\u0633\u062a\u0642\u064a\u0645\u00a0\u00bb. (\u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645\u060c \u0633\u0648\u0631\u0629 \u0622\u0644 \u0639\u0645\u0631\u0627\u0646: 45-51)<\/span><\/b><\/p>\n
\u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062c\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u0641 \u0628\u0639\u064a\u0633\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062a\u0643\u0645\u0646 \u0648\u062c\u0648\u0647 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0631\u062d\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0644\u0637\u0641\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0627\u0633. \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0639\u064a\u0633\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0644\u0645 \u062a\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0639\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0639\u0646\u062f \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0648\u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u064a\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0644\u064a\u0646. \u0631\u0633\u0627\u0644\u062a\u0647\u0645 \u062c\u0645\u064a\u0639\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062f\u0639\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0644\u0639\u0628\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0648\u062a\u0630\u0643\u064a\u0631\u0647\u0645 \u0628\u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0633\u064a\u062d \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062f\u064a\u0639\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0643\u0648\u0627\u0643\u0628 \u0648\u0623\u062c\u0631\u0627\u0645 \u0648\u0645\u062e\u0644\u0648\u0642\u0627\u062a \u0648\u062c\u0628\u0627\u0644 \u0648\u0628\u062d\u0627\u0631 \u0648\u0648\u062f\u064a\u0627\u0646 \u0648\u0633\u0647\u0648\u0644 \u0644\u0645 \u064a\u062e\u0644\u0642 \u0635\u062f\u0641\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0639\u0628\u062b\u0627. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0634\u0631\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0645\u064a\u0632\u0647 \u0628\u0646\u0639\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644 \u0639\u0646 \u0633\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0644\u0648\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0644\u0645 \u064a\u062e\u0644\u0642 \u0635\u062f\u0641\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0639\u0628\u062b\u0627. \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646 \u0648\u0645\u0627 \u0641\u064a\u0647\u060c \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u060c \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621. \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0642\u0644 \u0647\u0648 \u0645\u0646 \u064a\u0635\u062f\u0642 \u0645\u0627 \u062c\u0627\u0621 \u0628\u0647 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0648\u0645\u0648\u0633\u0649 \u0648\u0639\u064a\u0633\u0649 \u0648\u0645\u062d\u0645\u062f \u0648\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u064a\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0644\u064a\u0646\u060c \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0645\u0646 \u062f\u0639\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0639\u0628\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u062d\u062f\u0647 \u062f\u0648\u0646 \u0634\u0631\u064a\u0643. \u0648\u0628\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0639\u0628\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644 \u0644\u062a\u0639\u0627\u0644\u064a\u0645 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u062a\u0641\u0635\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629\u060c \u0623\u0628\u0631\u0632\u0647\u0627 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u062b \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0633\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0623\u062e\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0641\u064a\u0639\u0629\u060c \u0648\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629\u060c \u0648\u0623\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0649 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647\u0627\u060c \u0648\u062a\u0646\u0647\u0627\u0647\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0638\u0644\u0645 \u0648\u0623\u0643\u0644 \u0623\u0645\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0627\u0637\u0644.<\/span><\/b><\/p>\n
\u0623\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u0631\u0633\u0648\u0644\u0647 \u0639\u064a\u0633\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0645\u0639\u062c\u0632\u0627\u062a \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u062a\u0623\u064a\u064a\u062f\u0627 \u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0644\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u0625\u0628\u0644\u0627\u063a\u0647\u0627 \u0644\u0642\u0648\u0645\u0647. \u0648\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0623\u062d\u0627\u0637 \u0628\u0647 \u062e\u0635\u0648\u0645\u0647 \u0648\u062a\u0622\u0645\u0631\u0648\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0644\u064a\u0642\u062a\u0644\u0648\u0647 \u0635\u0644\u0628\u0627\u060c \u062a\u0642\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0642\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0648\u0641\u0627\u0647 \u0648\u0631\u0641\u0639\u0647 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0637\u0647\u0631\u0627 \u0645\u0643\u0631\u0645\u0627. \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u0622\u0645\u0631\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u064a\u0633\u0649 \u0645\u0645\u0646 \u0643\u0641\u0631\u0648\u0627 \u0628\u0647 \u0648\u0636\u0627\u0642\u0648\u0627 \u0628\u062f\u0639\u0648\u062a\u0647 \u0631\u0648\u062c\u0648\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u0642\u062a\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d. \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645 \u064a\u062b\u0628\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0647\u0630\u0627\u060c \u0648\u064a\u0628\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0635\u0644\u0628 \u0648\u0642\u062a\u0644 \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0622\u062e\u0631 \u0623\u0644\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0634\u0628\u0647\u0627 \u0642\u0648\u064a\u0627 \u062c\u062f\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u064a\u0633\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u062d\u0641\u0638\u0627 \u0645\u0646\u0647 \u0644\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0648\u062a\u062b\u0628\u064a\u062a\u0627 \u0644\u0642\u062f\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0631\u0641\u064a\u0639 \u0639\u0646\u062f \u062e\u0627\u0644\u0642\u0647: \u00ab\u00a0\u0648\u0645\u0627 \u0642\u062a\u0644\u0648\u0647 \u0648\u0645\u0627 \u0635\u0644\u0628\u0648\u0647 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0634\u0628\u0647 \u0644\u0647\u0645\u00a0\u00bb. (\u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645\u060c \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621: 157)<\/span><\/span><\/b><\/p>\n
\u0648\u0645\u0639 \u0623\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u064a\u0646 \u0631\u0623\u064a\u0627 \u0622\u062e\u0631 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0635\u0644\u0628 \u0641\u0639\u0644\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645 \u064a\u0633\u062a\u0645\u062f \u0631\u0623\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645\u060c \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f\u0627 \u062c\u0627\u0632\u0645\u0627 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0643\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u0648\u062d\u0649 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u0646\u0628\u064a\u0647 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645. \u0648\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0627 \u0635\u0627\u062f\u0642\u0627 \u0645\u0648\u062b\u0648\u0642\u0627. \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0633\u0646\u0629 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0648\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0636\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062e\u062a\u0644\u0641\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0623\u0645\u0631 \u0623\u0648 \u0639\u062f\u0629 \u0623\u0645\u0648\u0631\u060c \u0637\u0627\u0644\u0645\u0627 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u062d\u0642 \u0627\u0644\u0625\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0632\u0645\u0648\u0627 \u0628\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0625\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u060c \u0623\u064a \u0628\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u062c\u062f\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0642\u0635\u062f \u0623\u0647\u0644\u0647 \u0628\u064a\u0627\u0646 \u0648\u062c\u0647\u0629 \u0646\u0638\u0631\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u062f\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0627\u0621\u0629 \u0644\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645. <\/span><\/b><\/p>\n
\u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645 \u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0635\u0631\u064a\u062d \u0644\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0623\u0646: \u00ab\u00a0\u0648\u0644\u0627 \u062a\u062c\u0627\u062f\u0644\u0648\u0627 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u064a \u0623\u062d\u0633\u0646 \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0638\u0644\u0645\u0648\u0627 \u0645\u0646\u0647\u0645\u060c \u0648\u0642\u0648\u0644\u0648\u0627 \u0622\u0645\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0646\u0632\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0648\u0623\u0646\u0632\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0643\u0645\u060c \u0648\u0623\u0644\u0647\u0646\u0627 \u0648\u0625\u0644\u0647\u0643\u0645 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0648\u0646\u062d\u0646 \u0644\u0647 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0648\u0646\u00a0\u00bb. (\u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645\u060c \u0633\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0643\u0628\u0648\u062a: 46)<\/span>. \u0648\u0648\u0627\u0636\u062d \u0623\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0638\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u062f\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u064a \u0623\u062d\u0633\u0646 \u0623\u0645\u0631 \u064a\u0642\u0628\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0644\u0629\u060c \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0638\u0644\u0645\u0643 \u0648\u064a\u0639\u062a\u062f\u064a \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0631\u0643 \u0644\u0643 \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627 \u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a \u064a\u0644\u062a\u0632\u0645 \u0623\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645\u0629\u060c \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u064a\u0634\u063a\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0646\u0641\u0633\u0643 \u0644\u0631\u062f \u0639\u062f\u0648\u0627\u0646\u0647 \u0648\u0638\u0644\u0645\u0647. \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0628\u0646\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u0648\u0646 \u062d\u0648\u0627\u0631\u0647\u0645 \u0645\u0639 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0641\u0647\u0648 \u0645\u062c\u0627\u062f\u0644\u062a\u0647\u0645 \u0628\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0623\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0644\u064a\u0628\u060c \u0648\u062a\u0630\u0643\u064a\u0631\u0647\u0645 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0631\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0643\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0632\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0648\u0628\u0623\u0646 \u0631\u0628 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f \u0648\u0627\u0644\u0646\u0635\u0627\u0631\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0647 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0647\u0645\u0627 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0641\u062a \u062a\u0633\u0645\u064a\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0644\u0647\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0631\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0623\u062c\u0645\u0639\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0623\u0644\u0633\u0646\u062a\u0647\u0645 \u0648\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646\u0647\u0645 \u0648\u062f\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u0647\u0645.<\/span><\/b><\/p>\n
\u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0623\u0628\u062f\u0627 \u0628\u0634\u0623\u0646\u0647 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0641\u0647\u0648 \u0623\u0646 \u0639\u064a\u0633\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0644\u0642\u064a \u062a\u0643\u0631\u064a\u0645\u0627 \u0647\u0627\u0626\u0644\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645\u060c \u0645\u062b\u0644\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0623\u0646 \u0645\u0639 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0648\u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u062e\u0627\u0635\u0629\u060c \u0648\u0628\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u064a\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0633\u0628\u0642\u0648\u0627 \u0628\u0639\u062b\u0629 \u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0635\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0633\u0644\u0645. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0645\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0623\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0644\u0642\u064a\u062a \u062a\u0643\u0631\u064a\u0645\u0627 \u0645\u0645\u0627\u062b\u0644\u0627: \u00ab\u00a0\u0648\u0625\u0630 \u0642\u0627\u0644\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0643\u0629 \u064a\u0627 \u0645\u0631\u064a\u0645 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0635\u0637\u0641\u0627\u0643 \u0648\u0637\u0647\u0631\u0643 \u0648\u0627\u0635\u0637\u0641\u0627\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0646. \u064a\u0627 \u0645\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0642\u0646\u062a\u064a \u0644\u0631\u0628\u0643 \u0648\u0627\u0633\u062c\u062f\u064a \u0648\u0627\u0631\u0643\u0639\u064a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0643\u0639\u064a\u0646\u00a0\u00bb. (\u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645\u060c \u0622\u0644 \u0639\u0645\u0631\u0627\u0646: 42-43).<\/span><\/span><\/b><\/p>\n
\u0648\u0645\u0646 \u0643\u0631\u0627\u0645\u0627\u062a \u0639\u064a\u0633\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u0622\u062a\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644: \u00ab\u00a0\u0648\u0642\u0641\u064a\u0646\u0627 \u0628\u0639\u064a\u0633\u0649 \u0627\u0628\u0646 \u0645\u0631\u064a\u0645 \u0648\u0622\u062a\u064a\u0646\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644\u00a0\u00bb (\u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645\u060c \u0633\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062f: 57)<\/span>. \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u064a\u0644 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0633\u0645\u0627\u0648\u064a \u0622\u062e\u0631 \u064a\u0636\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u0628\u0642\u0647\u060c \u0623\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0631\u0627\u0629. \u0648\u0641\u064a \u0639\u0642\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u064a\u0646 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f \u0623\u064a\u0636\u0627. \u0648\u0641\u064a \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0639\u0627\u0628\u062f\u0648\u0646 \u0630\u0627\u0643\u0631\u0648\u0646 \u064a\u0645\u062f\u062d\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645\u060c \u0645\u0631\u0628\u064a\u0627 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0623\u062a\u0628\u0627\u0639\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0639\u062f\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0635\u0627\u0641:<\/span><\/b><\/p>\n
\u00ab\u00a0\u0644\u064a\u0633\u0648\u0627 \u0633\u0648\u0627\u0621: \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0623\u0645\u0629 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u064a\u062a\u0644\u0648\u0646 \u0622\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0622\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644 \u0648\u0647\u0645 \u064a\u0633\u062c\u062f\u0648\u0646. \u064a\u0624\u0645\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0648\u064a\u0623\u0645\u0631\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0648\u064a\u0646\u0647\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0643\u0631 \u0648\u064a\u0633\u0627\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631\u0627\u062a\u060c \u0648\u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d\u064a\u0646. \u0648\u0645\u0627 \u064a\u0641\u0639\u0644\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u064a\u0631 \u0641\u0644\u0646 \u064a\u0643\u0641\u0631\u0648\u0647\u060c \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u064a\u0646\u00a0\u00bb. (\u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645\u060c \u0633\u0648\u0631\u0629 \u0622\u0644 \u0639\u0645\u0631\u0627\u0646: 113-115)<\/span>.<\/span><\/b><\/p>\n
\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645 \u064a\u062c\u062f \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0636\u0639 \u0641\u0631\u064a\u062f\u060c \u0644\u0623\u0646 \u0635\u0644\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0626\u062f\u064a\u0629 \u0642\u0648\u064a\u0629 \u0628\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u064a\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0633\u0644. \u0648\u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0635\u0631\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0627 \u062c\u0632\u0621 \u0623\u0635\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u062a\u0631\u0627\u062b\u0647. \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u060c \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0642\u064a\u062f\u062a\u0647 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629\u060c \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0642\u0631 \u0628\u0643\u0644 \u0645\u0627 \u0630\u0643\u0631\u0646\u0627\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062a\u0628\u062c\u064a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0644\u0645\u0648\u0633\u0649 \u0648\u0639\u064a\u0633\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0648\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0634\u062c\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0648\u0644\u0628\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u064a\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0644\u064a\u0646:<\/span><\/b><\/p>\n
\u0642\u0644 \u0622\u0645\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0632\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0648\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0632\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u064a\u0644 \u0648\u0627\u0633\u062d\u0627\u0642 \u0648\u064a\u0639\u0642\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0637\u060c \u0648\u0645\u0627 \u0623\u0648\u062a\u064a \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0648\u0639\u064a\u0633\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0628\u064a\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0631\u0628\u0647\u0645. \u0644\u0627 \u0646\u0641\u0631\u0642 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u062d\u062f \u0645\u0646\u0647\u0645\u060c \u0648\u0646\u062d\u0646 \u0644\u0647 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0648\u0646\u00a0\u00bb. (\u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645\u060c \u0633\u0648\u0631\u0629 \u0622\u0644 \u0639\u0645\u0631\u0627\u0646: 84)<\/span>.<\/span><\/b><\/p>\n
\u0647\u0630\u0627 \u0628\u064a\u0627\u0646 \u0635\u0631\u064a\u062d \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0639\u0646 \u062c\u0630\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0642\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u0648 \u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0623\u0645\u0631\u0627 \u0644\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0647 \u0644\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0643\u0627\u0641\u0629\u060c \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0642\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0633\u064a\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u062c\u064a \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d. <\/span><\/b><\/p>\n
\u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0647\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u064a \u064a\u0642\u0628\u0644 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0641 \u0648\u064a\u062c\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0623\u062f\u0644\u0629 \u0642\u0648\u064a\u0629 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629: \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0635\u062f\u0631\u062a \u0645\u0646 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0635\u062f\u0631\u062a \u0645\u0646\u0647 \u0639\u0642\u064a\u062f\u0629 \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0648\u0645\u0648\u0633\u0649 \u0648\u0639\u064a\u0633\u0649 \u0648\u0628\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062c\u0645\u064a\u0639\u0627. \u0648\u0627\u0644\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u064a\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0644\u0638\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u064a\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0623\u0642\u0648\u0627\u0645\u0647\u0645\u060c \u0647\u064a \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u062a \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u062f\u0639\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062a\u0643\u0645\u0644\u0629 \u0648\u062a\u062a\u0648\u064a\u062c\u0627 \u0644\u0645\u0627 \u0633\u0628\u0642\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062f\u0639\u0648\u0627\u062a\u060c \u0648\u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062e\u0627\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u064a\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0644\u064a\u0646. (\u064a\u062a\u0628\u0639)<\/span><\/b><\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/font><\/p>\n
DE BORJ ERROUMI \u00e0 GUANTANAMO A ABOU GHRAIB \u2026<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
<\/span><\/p>\n
LE MEME DENI D\u2019HUMANITE <\/font><\/font><\/strong><\/span><\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
LE MEME DEDAIN DES TORTIONNAIRES ET DES TORTIOCRATIES <\/font><\/span><\/strong><\/p>\n
DE TOUTES LES\u00a0 LOIS, <\/font><\/span><\/strong><\/p>\n
DE TOUTES LES CONVENTIONS, <\/font><\/span><\/strong><\/p>\n
DE TOUS LES TRAITES <\/font><\/span><\/strong><\/p>\n
ET DES DROITS LES PLUS ELEMENTAIRES DE L\u2019\u00caTRE HUMAIN\u2026 <\/font><\/span><\/strong><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/font><\/strong><\/p>\n
QU\u2019IL SOIT TUNISIEN, IRAKIEN, AFGHAN .. ARABE ET\/OU MUSULMAN<\/span><\/font><\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
Tortures am\u00e9ricaines, paroles d’Irakiens<\/font><\/span><\/p>\n<\/div>\n
L’usage de la torture est syst\u00e9matique dans les prisons am\u00e9ricaines en Irak. Washington le nie, mais toutes les associations de prisonniers de Bagdad le savent. <\/span><\/b><\/p>\n
Deux t\u00e9moignages le confirment.<\/span><\/b><\/p>\n
Saddam sort de son vieux portefeuille une feuille de papier soigneusement pli\u00e9e. \u00ab\u00a0A l’attention de l’individu lib\u00e9r\u00e9 : \u00a0\u00bb Je comprends qu’une fois lib\u00e9r\u00e9 par les forces am\u00e9ricaines, tout devoir de soin qui existait lorsque j’\u00e9tais en prison cessera. \u00ab\u00a0Tout \u00e9v\u00e9nement intervenant apr\u00e8s la lib\u00e9ration n’est pas de la responsabilit\u00e9 des forces am\u00e9ricaines, consid\u00e9rant qu’un conflit arm\u00e9 international se d\u00e9roule toujours en Irak.\u00a0\u00bb Saddam Al-Rawi rit, en lisant son formulaire de lib\u00e9ration, d’\u00eatre ainsi inform\u00e9 qu’une guerre a toujours lieu en Irak. En revanche, il ne rit pas de la mention d’un \u00ab\u00a0devoir de soin (…) en prison\u00a0\u00bb. Il tente de ma\u00eetriser sa rage. Saddam est l’un des prisonniers qui ont \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9s dans la prison d’Abou Ghraib, pr\u00e8s de Bagdad. \u00ab\u00a0Je m’appelle Saddam Salah Al-Rawi, dit-il. J’ai 29 ans. Je suis du village de Rawa, pr\u00e8s de Fallouja. J’\u00e9tais en novembre \u00e0 Bagdad pour louer une chambre en ville en vue de mon mariage. J’habitais dans un h\u00f4tel du quartier Saadoun, o\u00f9 il y a beaucoup de Kurdes. Un matin, j’ai vu un type garer une voiture devant l’h\u00f4tel. Je ne sais pas tr\u00e8s bien pourquoi, mais j’ai eu l’intuition qu’il s’agissait d’une voiture pi\u00e9g\u00e9e. Une fois le type parti, je suis all\u00e9 inspecter la voiture. Dans les ann\u00e9es 1990, \u00e0 la fin de mon service militaire, j’avais \u00e9t\u00e9 instructeur en explosifs des forces sp\u00e9ciales de l’arm\u00e9e. Ce matin-l\u00e0, sous la voiture, j’ai rep\u00e9r\u00e9 des explosifs… \u00ab\u00a0J’ai appel\u00e9 le seul officier de police que je connais \u00e0 Bagdad, Taher. Apr\u00e8s un passage dans un commissariat, Taher et ses hommes m’ont livr\u00e9 aux Am\u00e9ricains. Ceux-ci m’ont imm\u00e9diatement attach\u00e9 les mains, puis frapp\u00e9. Je ne sais pas o\u00f9 Taher a disparu ni ce qui s’est pass\u00e9 avec la voiture pi\u00e9g\u00e9e. Le soir, les Am\u00e9ricains m’ont interrog\u00e9. J’ai d\u00fb reconna\u00eetre, car c’est ais\u00e9ment v\u00e9rifiable, que j’avais \u00e9t\u00e9 instructeur en explosifs \u00e0 l’\u00e9poque de Saddam Hussein. Pour eux, j’\u00e9tais l’artificier, le coupable. Je leur ai dit aussi que j’avais d\u00e9sert\u00e9 l’arm\u00e9e apr\u00e8s la mort d’un parent, assassin\u00e9 par le pouvoir, que j’avais \u00e9t\u00e9 captur\u00e9 et condamn\u00e9 \u00e0 trois ans de prison, mais \u00e7a, \u00e7a ne les int\u00e9ressait pas… \u00ab\u00a0J’ai appris ensuite par un traducteur que Taher avait dit aux Am\u00e9ricains que j’\u00e9tais membre d’une organisation terroriste. J’ai appris aussi que les Am\u00e9ricains paient 60 dollars pour la livraison d’un suspect. Voil\u00e0. J’ai \u00e9t\u00e9 vendu. Je suis devenu un \u00ab\u00a0terroriste\u00a0\u00bb pour 60 dollars… \u00ab\u00a0Le lendemain, des civils am\u00e9ricains sont venus, m’ont mis une cagoule et m’ont emmen\u00e9 dans un endroit inconnu. Il y avait une cour cern\u00e9e de tr\u00e8s hauts murs. J’ai l’impression que c’\u00e9tait dans la \u00ab\u00a0zone verte\u00a0\u00bb – le quartier g\u00e9n\u00e9ral am\u00e9ricain \u00e0 Bagdad -. J’\u00e9tais dans une cage en bois et t\u00f4le, mains attach\u00e9es. Je suis rest\u00e9 l\u00e0 trois jours… Un Am\u00e9ricain et son traducteur irakien cagoul\u00e9 m’interrogeaient sans cesse. Ils pensaient que j’\u00e9tais d’Ansar-al-Islam -une faction li\u00e9e \u00e0 Al-Qaida, install\u00e9e dans une enclave du Kurdistan autonome \u00e0 l’\u00e9poque de Saddam Hussein-. Ils me frappaient sans arr\u00eat, \u00e0 tour de r\u00f4le. Ils frappaient fort. Tr\u00e8s fort. Ils ne donnaient jamais \u00e0 manger, pas une seule fois en trois jours… \u00ab\u00a0J’ai ensuite \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 Abou Ghraib, secteur 1A, cellule 42 – la section o\u00f9 ont \u00e9t\u00e9 prises presque toutes les photographies r\u00e9v\u00e9l\u00e9es par la presse am\u00e9ricaine -. Le sergent J. – les initiales correspondent \u00e0 des noms d’Am\u00e9ricains n’ayant pas \u00e9t\u00e9 inculp\u00e9s par la justice militaire – m’a donn\u00e9 un uniforme orange et m’a mis une cagoule. Il m’a frapp\u00e9 la t\u00eate contre le mur et contre les barreaux de la porte de la cellule… Une heure apr\u00e8s, des gardes sont venus et m’ont ordonn\u00e9 de me d\u00e9shabiller. Ils m’ont plac\u00e9 nu, debout sur une caisse de rations alimentaires de l’arm\u00e9e, les mains derri\u00e8re la t\u00eate. Ils \u00e9crivaient des trucs au marqueur sur ma poitrine et mon dos. Ils frappaient. Ils hurlaient. Au bout de quelques heures, j’ai perdu connaissance et suis tomb\u00e9. Ils m’ont r\u00e9veill\u00e9 et m’ont enlev\u00e9 la cagoule. L’un m’a piss\u00e9 sur le visage et la poitrine… Plus tard, apr\u00e8s ma lib\u00e9ration, j’ai reconnu presque tous ces gardes sur les photos dans les journaux – dont Ivan Frederick, Charles Graner, Sabrina Harman, Lynndie England, poursuivis devant la cour martiale -. \u00ab\u00a0Souvent il fallait rester nu dans la cellule, plaqu\u00e9 contre les barreaux, les mains et les pieds dehors, pour que les gardes dans le couloir puissent nous voir. Vingt-trois heures sur vingt-quatre, une cha\u00eene hi-fi crachait des chansons. Le son \u00e9tait tr\u00e8s fort. Il passait tout le temps The Rivers of Babylon – Boney M -, et une chanson sur Saddam Hussein… Parfois, ils sortaient l’un d’entre nous dans le couloir. Une des tortures consistait \u00e0 attacher, derri\u00e8re le dos, la main droite au pied gauche et la main gauche au pied droit. Et ils frappaient, et ils frappaient. Ca casse le dos. Ils m’ont aussi cass\u00e9 deux dents d’un coup de pied. \u00ab\u00a0J’ai tent\u00e9 de r\u00e9sister. Un jour, Frederick m’a dit : \u00ab\u00a0Si tu ne dis pas la v\u00e9rit\u00e9, je laisse les gardes te violer\u00a0\u00bb. Je lui ai crach\u00e9 au visage. Si j’avais eu les mains libres, je lui aurais bris\u00e9 les os. Ils m’ont ramen\u00e9 en cellule en me battant comme des fous… \u00a0\u00bb Je les insultais souvent avec quelques mots d’anglais que je connais, \u00ab\u00a0Son of a ***** !\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0Fils de p**e \u00ab\u00a0), \u00ab\u00a0Bastard !\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0Salaud\u00a0\u00bb)… A chaque fois que Frederick passait devant ma cellule, je lui jetais le sac d’une ration au visage… Quand les gardes ont dit qu’il \u00e9tait interdit de prier en cellule, j’ai r\u00e9cit\u00e9 le Coran en criant et, avec tous les prisonniers, nous avons fait une pri\u00e8re collective… Je leur demandais : \u00ab\u00a0C’est \u00e7a la libert\u00e9 que vous avez amen\u00e9 en Irak ?\u00a0\u00bb… Ils me rasaient les cheveux et la moustache pour me punir… \u00ab\u00a0Une autre fa\u00e7on de r\u00e9sister, de les emmerder, fut d’avouer n’importe quoi. J’ai dit : \u00ab\u00a0Bien s\u00fbr que je connais Ansar-al-Islam, puisque j’en suis le chef.\u00a0\u00bb J’ai dit aussi : \u00ab\u00a0Je connais tr\u00e8s bien Al-Zarkaoui-accus\u00e9 par les Etats-Unis d’\u00eatre le chef d’Al-Qaida en Irak-, puisque je suis son chauffeur.\u00a0\u00bb Un jour j’ai hurl\u00e9 : \u00ab\u00a0Je suis Ben Laden ! Tuez-moi !\u00a0\u00bb Je disais n’importe quoi parce que je voyais bien que \u00e7a les \u00e9nervait. \u00ab\u00a0Un jour, S., un soldat, a viol\u00e9 une jeune fille. Elle s’appelle Zarah. Ils l’ont amen\u00e9e du quartier des femmes, devant la cellule de son fr\u00e8re Ali, la cellule 47, proche de la mienne. S. lui a plaqu\u00e9 le visage contre le mur et l’a viol\u00e9e par derri\u00e8re. Il l’a viol\u00e9e devant son fr\u00e8re, devant nous. Tous les prisonniers pleuraient. On criait \u00ab\u00a0Allah akhbar\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0Dieu est le plus grand\u00a0\u00bb). Elle, elle pleurait, et elle disait : \u00ab\u00a0O\u00f9 est l’islam ? O\u00f9 est le Dieu ? O\u00f9 sont mes fr\u00e8res ?\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0Moi je n’ai pas \u00e9t\u00e9 viol\u00e9 au sens o\u00f9 vous l’entendez en Occident. Mais, pour moi qui ai 29 ans et n’ai jamais couch\u00e9 avec une femme, que personne n’a jamais vu nu, la nudit\u00e9 est d\u00e9j\u00e0 un viol. Et pour moi, lorsqu’une femme-soldat m’a \u00e0 plusieurs reprises touch\u00e9 le sexe avec ses gants en se moquant de moi, en m’insultant, c’\u00e9tait un viol. \u00ab\u00a0J’ai \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 fin mars. Mon c\u0153ur est mort. J’ai l’impression que je n’ai plus d’autres sentiments que la haine, la s\u00e9v\u00e9rit\u00e9, la duret\u00e9. Quand je vois \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision le sang am\u00e9ricain couler, \u00e7a m’enchante. Quand j’apprends qu’un Am\u00e9ricain a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9, je danse. Je n’avais pas ces sentiments-l\u00e0 avant Abou Ghraib. Je souhaitais la fin de l’occupation de l’Irak, mais je ne songeais pas \u00e0 la violence. Ce sont les Am\u00e9ricains et leurs ####ries qui m’ont inocul\u00e9 le virus de la haine. \u00ab\u00a0Apr\u00e8s l’histoire des photographies aux Etats-Unis, j’ai racont\u00e9 quelques histoires d’Abou Ghraib \u00e0 quelques journalistes. Et j’ai appris r\u00e9cemment que l’arm\u00e9e am\u00e9ricaine me cherche de nouveau. Pourquoi, sinon pour me faire taire ? Ils sont all\u00e9s dans mon village, \u00e0 Rawa, et ont tout cass\u00e9 dans la maison de ma m\u00e8re. Ils sont all\u00e9s chez mes cousins et ont tu\u00e9 leur m\u00e8re en lan\u00e7ant une grenade dans leur maison… \u00ab\u00a0Si je croise ce Frederick un jour, je le violerai ! Je le briserai en mille morceaux ! Je le tuerai !… J’esp\u00e8re que je pourrai un jour porter plainte pour ces crimes… Et je vais dor\u00e9navant consacrer ma vie \u00e0 combattre l’arm\u00e9e am\u00e9ricaine. Sauf que je n’ai pas de fusil. Je vous parle. Au lieu d’un fusil, je vais utiliser ma langue…\u00a0\u00bb Un autre prisonnier lib\u00e9r\u00e9, Ahmad Al-Dulaimi, n’a pas connu la d\u00e9sormais c\u00e9l\u00e8bre section 1A d’Abou Ghraib, mais sept autres lieux de d\u00e9tention en dix mois. Sept ! A chaque fois, la m\u00eame violence de la part de certains gardes, les m\u00eames tortures inflig\u00e9es comme m\u00e9thodes d’interrogatoire. Son t\u00e9moignage illustre ce que toutes les associations de prisonniers de Bagdad savent, et qui reste ni\u00e9 par Washington : l’usage de la torture est syst\u00e9matique dans les prisons am\u00e9ricaines en Irak. \u00ab\u00a0Je m’appelle Ahmad Al-Dulaimi, raconte-t-il. J’ai 23 ans. Je tenais une \u00e9choppe dans le quartier d’Adhamiya, \u00e0 Bagdad, o\u00f9 il est vrai que les fedayins de Saddam venaient, avant et pendant la guerre, manger le poulet. Sauf que je n’ai jamais \u00e9t\u00e9 un fedayin. Un jour de juillet, en 2003, j’ai eu un diff\u00e9rend avec un voisin qui travaille pour l’arm\u00e9e am\u00e9ricaine. Il a jur\u00e9 de me d\u00e9noncer. Les soldats am\u00e9ricains sont venus le soir m\u00eame, persuad\u00e9s que j’\u00e9tais un combattant de la gu\u00e9rilla… \u00ab\u00a0J’ai connu sept prisons en dix mois, le palais pr\u00e9sidentiel d’Adhamiya, l’acad\u00e9mie de police et l’a\u00e9roport \u00e0 Bagdad, puis les prisons de Nassiriya et d’Oum Qasr, dans le sud du pays, puis Abou Ghraib \u00e0 Bagdad, puis la prison de Bassora. A la fin de ma d\u00e9tention, j’\u00e9tais de nouveau \u00e0 Abou Ghraib. Partout j’ai \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9, souvent quotidiennement, frapp\u00e9 pendant que j’\u00e9tais cagoul\u00e9 et les mains attach\u00e9es, partout on \u00e9tait priv\u00e9 de nourriture, partout on ne nous donnait que de l’eau chaude \u00e0 boire. Les prisons les pires, \u00e0 mon avis, ce sont le palais d’Adhamiya, o\u00f9 les marines nous torturaient pour le plaisir, et celles d’Oum Qasr et d’Abou Ghraib. \u00ab\u00a0Un jour, \u00e0 Oum Qasr, un grand Noir m’a pouss\u00e9 dans des fils de fer barbel\u00e9s. J’ai encore les traces de \u00e7a sur le ventre. Ce Noir torturait beaucoup les prisonniers… J’ai aussi des traces de tortures sur les jambes… La preuve que l’arm\u00e9e am\u00e9ricaine est tout \u00e0 fait consciente de la situation, c’est qu’on m’a annonc\u00e9 que j’\u00e9tais lib\u00e9rable en f\u00e9vrier, mais qu’on ne m’a lib\u00e9r\u00e9 qu’en mai, le temps que les traces s’att\u00e9nuent. \u00ab\u00a0Je veux dire que les soldats britanniques et espagnols nous traitaient tr\u00e8s correctement, nous autorisaient \u00e0 prendre des douches, nous donnaient de la nourriture et m\u00eame des cigarettes. Les soldats britanniques disaient : \u00ab\u00a0Ces Am\u00e9ricains, ce sont de foutus cow-boys !\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0A Abou Ghraib, je faisais partie des prisonniers install\u00e9s sous une tente. C’est pourquoi je n’ai pas connu le b\u00e2timent o\u00f9 les photos que le monde entier conna\u00eet ont \u00e9t\u00e9 prises. Mais ce n’\u00e9tait pas mieux, sauf qu’il n’y a jamais rien eu de sexuel. Le gardien-chef s’appelait F., et son adjointe s’appelait K. Ces deux-l\u00e0 sont des fous. F. nous a annonc\u00e9 d\u00e8s son arriv\u00e9e : \u00ab\u00a0Mon fr\u00e8re est mort pendant la premi\u00e8re guerre du Golfe. Je me suis engag\u00e9 dans l’arm\u00e9e uniquement pour revenir en Irak et le venger !\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0A l’heure des repas, F. aimait organiser un c\u00e9r\u00e9monial. Il exigeait qu’on le regarde. Alors il pissait sur les repas, ou il ordonnait \u00e0 son chien de les l\u00e9cher. On ne mangeait presque jamais rien… Dans les sauces, il mettait des pilules qui provoquent des diarrh\u00e9es. \u00c7a, je l’ai subi aussi \u00e0 Oum Qasr et \u00e0 Bassora. Puis il nous interdisait d’aller aux toilettes, puis d’aller aux douches… F. a appris \u00e0 son chien \u00e0 fumer le cigare. Il disait : \u00ab\u00a0Vous voyez, mon chien est plus civilis\u00e9 que vous, ####s d’Irakiens !\u00a0\u00bb F. disait aussi : \u00ab\u00a0J’aimerais avoir l’ensemble du #### de peuple irakien sous la main pour vous battre tous !\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0J’ai connu aussi Lynndie England. Si on la regardait, elle disait : \u00ab\u00a0Pourquoi tu me regardes, fils de p**e ?\u00a0\u00bb Et elle frappait, tr\u00e8s fort, \u00e0 coups de pied. Celle-l\u00e0, c’est une garce. \u00ab\u00a0Je veux dire que beaucoup de soldats am\u00e9ricains \u00e9taient tout de m\u00eame corrects. Le probl\u00e8me le plus terrible, c’est les soldats et les civils qui pratiquent les interrogatoires, et quelques gardes compl\u00e8tement fous comme F. Une fois, un garde a tellement fouett\u00e9 un prisonnier qu’il en a perdu la raison… \u00ab\u00a0A Oum Qasr, les interrogatoires \u00e9taient tr\u00e8s fr\u00e9quents. On n’en sortait jamais intacts… Une fois, ils nous ont emmen\u00e9s dans le d\u00e9sert, les yeux band\u00e9s. Ils nous ont fait creuser \u00e0 chacun un trou de 1,50 m de profondeur. Ils riaient et disaient : \u00ab\u00a0On fait comme votre Saddam, on va vous enterrer vivants.\u00a0\u00bb Ils nous ont install\u00e9s dans les trous et ont vers\u00e9 le sable. Seuls nos visages d\u00e9passaient. On est rest\u00e9s l\u00e0 toute la nuit. Les soldats buvaient de la bi\u00e8re et nous pissaient sur la t\u00eate. A l’aube, \u00e0 l’heure o\u00f9 la pri\u00e8re retentissait dans un village voisin, ils ont dit : \u00ab\u00a0Maintenant, vous allez mourir !\u00a0\u00bb Ils ont arm\u00e9 leurs fusils. Je pensais \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9. Ils ont tir\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de nos t\u00eates en hurlant comme des cingl\u00e9s… \u00ab\u00a0Je les hais.\u00a0\u00bb R\u00e9my Ourdan <\/span><\/b> (Source: ARTICLE PARU DANS L’EDITION DU JOURNAL \u201cLE MONDE\u201d DU 30.06.04)<\/font><\/span><\/p>\n
\n\n<\/div>\n
\n
\u0623\u0648\u0644 \u0623\u0631\u062f\u0646\u064a \u064a\u062e\u0631\u062c \u0645\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0646\u062a\u0627\u0646\u0627\u0645\u0648 \u064a\u0631\u0648\u064a \u0645\u0639\u0627\u0646\u0627\u062a\u0647<\/span><\/font><\/h6>\n<\/h6>\n
\u0639\u0645\u0627\u0646 – \u0637\u0627\u0631\u0642 \u062f\u064a\u0644\u0648\u0627\u0646\u064a- \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0646 \u0644\u0627\u064a\u0646.\u0646\u062a\/ 5-7-2004<\/span><\/span><\/b><\/font><\/p>\n
\u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u064a \u0648\u0633\u0627\u0645 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0623\u062d\u0645\u062f \u00ab\u00a0\u0623\u0628\u0648 \u0639\u0628\u064a\u062f\u0629\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0639\u062a\u0627\u062f \u0627\u0644\u062e\u0631\u0648\u062c \u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0643\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0644\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0644\u064a\u063a \u0648\u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u064a\u0629\u060c \u064a\u062a\u062e\u064a\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0641 \u0641\u064a \u0645\u0639\u062a\u0642\u0644 \u062c\u0648\u0627\u0646\u062a\u0627\u0646\u0627\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0641\u064a \u0643\u0648\u0628\u0627 \u0628\u062a\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0645\u0627\u0621 \u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629. <\/span><\/font><\/p>\n
\u00ab\u00a0\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0646 \u0644\u0627\u064a\u0646.\u0646\u062a\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u062a\u0642\u062a \u0628\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0639\u062a\u0642\u0644 \u0623\u0631\u062f\u0646\u064a \u064a\u062e\u0631\u062c \u0645\u0646 \u00ab\u00a0\u062c\u0648\u0627\u0646\u062a\u0627\u0646\u0627\u0645\u0648\u00a0\u00bb \u0641\u064a \u0645\u0627\u0631\u0633 2004\u060c \u0641\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u062d\u0648\u0644 \u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0648\u0645\u0627 \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0647 \u0645\u0646 \u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0648\u0625\u0647\u0627\u0646\u0629 \u0642\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u062d\u0627\u0644\u062a \u0638\u0631\u0648\u0641 \u0623\u0645\u0646\u064a\u0629 \u062f\u0648\u0646 \u0625\u062a\u0645\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u0627\u062c \u0639\u0646\u0647 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629. <\/font><\/span><\/p>\n
\u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0627\u0643\u0633\u062a\u0627\u0646! <\/span><\/font><\/p>\n
*\u0643\u064a\u0641 \u062a\u0645 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u0644\u0643 \u0648\u0643\u064a\u0641 \u0628\u062f\u0623\u062a \u0642\u0635\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u0644\u061f <\/font><\/span><\/p>\n
– \u0627\u0639\u062a\u062f\u062a \u0627\u0644\u062e\u0631\u0648\u062c \u0641\u064a \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0643\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646 \u0639\u0628\u0631 \u0625\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0641\u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0641\u064a \u0625\u062d\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062a\u060c \u0642\u0627\u0645\u062a \u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a \u0645\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0645\u0646\u0632\u0644 \u0623\u062d\u062f \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0644\u064a\u063a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0625\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0634\u0647\u062f\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u062d\u0635\u0648\u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0644\u064a\u062a\u0645 \u062a\u0633\u0644\u064a\u0645\u064a \u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0641\u063a\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a 3-1-2002. <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0641\u064a \u0623\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0633\u0631\u0642\u062a \u0623\u0645\u0648\u0627\u0644\u0646\u0627 \u0648\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636\u0646\u0627\u060c \u0648\u0642\u0627\u0645 \u0645\u062d\u0642\u0642\u0648\u0646 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0645\u0639\u064a \u0648\u0627\u0633\u062a\u062c\u0648\u0628\u0648\u0646\u064a \u0639\u0646 \u0623\u0645\u0648\u0631 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0633\u062c\u0646 \u0623\u0641\u063a\u0627\u0646\u064a \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0643\u0627\u0628\u0648\u0644 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0633\u0646\u0629 \u0648\u0634\u0647\u0631\u064a\u0646\u060c \u0645\u0639 10 \u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645 \u0623\u0648\u0632\u0628\u0643\u064a \u0648\u064a\u0645\u0646\u064a\u0627\u0646 \u0648\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0648\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a \u0648\u0623\u0631\u062f\u0646\u064a \u0648\u0637\u0627\u062c\u064a\u0643\u064a \u0648\u0627\u062b\u0646\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u063a\u0627\u0646. <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0648\u0636\u0639\u0648\u0646\u0627 \u0641\u064a \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0636\u064a\u0642\u0629 \u0644\u064a\u0633 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0625\u0636\u0627\u0621\u0629\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0637\u0639\u0627\u0645\u0646\u0627 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u062b\u0644\u0627\u062b \u0642\u0637\u0639 \u062e\u0628\u0632 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062d \u0648\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0641\u064a \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0638\u0647\u064a\u0631\u0629 \u0648\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0621 \u0648\u0628\u0642\u064a\u0646\u0627 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0634\u0647\u0631\u064a\u0646 \u0648\u0646\u0635\u0641 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0641\u0629 \u0644\u0645 \u0646\u0631 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0645\u0637\u0644\u0642\u0627\u060c \u0648\u0643\u0646\u0627 \u0646\u0646\u0627\u0645 \u0641\u0648\u0642 \u0628\u0639\u0636\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636. <\/font><\/span><\/p>\n
\u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0646\u0642\u0644\u0648\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u062c\u0646 \u0622\u062e\u0631 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633\u064a\u0629 \u00ab\u00a0\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0646\u0645\u0628\u0631 \u0633\u064a\u00a0\u00bb \u0648\u0648\u0636\u0639\u0648\u0646\u064a \u0641\u064a \u0632\u0646\u0632\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0646\u0641\u0631\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0639\u0627\u0646\u064a\u062a \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0632\u0646\u0632\u0627\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0627 \u062c\u0631\u062b\u0648\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0623\u0645\u0627 \u0648\u0632\u0646\u064a \u0641\u0642\u062f \u0647\u0628\u0637 \u0625\u0644\u0649 40 \u0643\u064a\u0644\u0648\u062c\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0641\u0642\u0637\u060c \u0648\u0628\u0642\u064a\u062a \u0633\u0646\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642.<\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0628\u0639\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u062c\u0627\u0621\u0646\u0627 \u0645\u062d\u0642\u0642 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0648\u0645\u0639\u0647 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0631\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0644\u064a\u0644\u060c \u0648\u0633\u0623\u0644\u0646\u064a \u0639\u0646 \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u062a\u0648\u0627\u062c\u062f\u064a \u0641\u064a \u0625\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0642\u0628\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0628\u0627\u0643\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648\u0639\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0642\u062a\u064a \u0628\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629. <\/font><\/span><\/p>\n
* \u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0639\u0646 \u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0623\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646\u061f<\/font><\/span><\/p>\n
– \u0647\u0646\u0627\u0644\u0643 \u0623\u0633\u0627\u0644\u064a\u0628 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0647\u0627\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628\u00a0\u062a\u0639\u0631\u0636\u062a \u0644\u0647\u0627 \u0623\u0646\u0627 \u0648\u0625\u062e\u0648\u062a\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0625\u062e\u0648\u0629 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064a\u0628\u0642\u0648\u0646 3 \u0634\u0647\u0648\u0631 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062d\u0645\u0627\u0645\u060c \u0648\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0633\u0645\u062d\u0648\u0646 \u0644\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062d\u0645\u0627\u0645 \u0646\u0633\u062a\u062d\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062f.<\/font><\/span><\/p>\n
\u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0645\u062f\u0648\u0646 \u0625\u0647\u0627\u0646\u062a\u0646\u0627 \u0648\u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064a\u062a\u0644\u0641\u0638\u0648\u0646 \u0628\u0634\u062a\u0627\u0626\u0645 \u0643\u0644\u0645\u0627 \u0631\u0623\u0648\u0646\u0627\u060c \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0643\u0644 \u0641\u0643\u0627\u0646 \u0623\u0645\u0631\u0627 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0627. \u0644\u0643\u0646 \u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0639\u0628 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0641\u064a \u0645\u0639\u062a\u0642\u0644 \u062c\u0648\u0627\u0646\u062a\u0646\u0627\u0645\u0648 \u0648\u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0628\u0627\u062c\u0631\u0627\u0645. <\/font><\/span><\/p>\n
\u0627\u0644\u0645\u062d\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0630\u0627\u0628 \u0641\u064a \u00ab\u00a0\u0628\u0627\u062c\u0631\u0627\u0645\u00a0\u00bb! <\/span><\/font><\/p>\n
* \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u062a\u0645 \u0646\u0642\u0644\u0643 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0642\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u00ab\u00a0\u0628\u0627\u062c\u0631\u0627\u0645\u00a0\u00bb\u061f <\/font><\/span><\/p>\n
– \u0644\u0627 \u0623\u0639\u0644\u0645 \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627 \u0644\u0643\u0646\u0646\u064a \u0643\u0646\u062a \u0645\u0648\u0642\u0646\u0627 \u0628\u0623\u0646 \u0646\u0647\u0627\u064a\u062a\u064a \u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0625\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u062a\u0644 \u0648\u0645\u0627 \u062d\u0635\u0644 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0628\u0627\u062c\u0631\u0627\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0628\u0634\u0639 \u0628\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0645\u0627 \u062d\u0635\u0644 \u0641\u064a <\/font>\u0623\u0628\u0648 \u063a\u0631\u064a\u0628<\/font><\/a> \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u062a\u0643\u0634\u0641\u062a. <\/font><\/span><\/p>\n
\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062f\u062e\u0644\u0646\u0627 \u0628\u0627\u062c\u0631\u0627\u0645\u060c \u0645\u062f\u062f\u0648\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0623\u0639\u064a\u0646\u0646\u0627 \u0648\u0623\u0630\u0646\u0646\u0627 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0645\u063a\u0637\u0627\u0629 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0643\u0645\u0645\u062a \u0623\u0646\u0648\u0641\u0646\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u0623\u062f\u0631\u064a \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0643\u0644 \u0647\u0630\u0627\u060c \u0648\u062a\u0645 \u062a\u0642\u064a\u064a\u062f\u0646\u0627 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0628\u0633\u0644\u0627\u0633\u0644 \u0648\u0642\u064a\u0648\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u062c\u0644\u064a\u0646 \u0648\u0648\u0633\u0637 \u0630\u0644\u0643 \u0643\u0644\u0647 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0646\u0647\u0627\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0634\u062a\u0627\u0626\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u0646\u062f\u0627\u062a. <\/font><\/span><\/p>\n
\u062b\u0645 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064a\u0623\u062a\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0628 \u0644\u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0645\u0644\u0627\u0645\u0633\u062a\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062d \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0648\u0634\u0645\u0646\u0627\u060c \u0648\u0646\u062d\u0646 \u0641\u064a \u0631\u0639\u0628 \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a \u062e\u0648\u0641\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0647\u0627\u062c\u0645\u0646\u0627\u060c \u0648\u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0647\u064a\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0645\u0648\u0646 \u0628\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0634\u064a\u0631 \u062e\u0634\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0633\u0637 \u0635\u064a\u0627\u062d \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0625\u062e\u0648\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0628 \u0644\u0625\u064a\u0647\u0627\u0645\u0646\u0627 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0645 \u064a\u0646\u0634\u0631\u0648\u0646\u0647\u0645 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0634\u064a\u0631 \u0623\u0648 \u064a\u0642\u0637\u0639\u0648\u0646 \u0623\u0637\u0631\u0627\u0641\u0647\u0645. <\/font><\/span><\/p>\n
\u0641\u064a \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0623\u062f\u062e\u0644\u0648\u0646\u064a \u0625\u0644\u0649 \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0639\u062a\u0642\u0644 \u0628\u0627\u062c\u0631\u0627\u0645 \u0648\u0631\u0641\u0639\u0648\u0627 \u0639\u0646\u064a \u0639\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646\u064a\u0646 \u0641\u0648\u062c\u062f\u062a \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 30 \u062c\u0646\u062f\u064a\u0627 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0627 \u0648\u0645\u062c\u0646\u062f\u0629 \u0648\u0633\u0637 \u0623\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0641\u064a \u0648\u062c\u0647\u064a \u0631\u062c\u0644 \u0623\u0633\u0648\u062f \u0636\u062e\u0645 \u064a\u0635\u0631\u062e: \u00ab\u00a0\u0623\u0646\u062a \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0641\u064a \u0633\u062c\u0646 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u060c \u0648\u0623\u062a\u0639\u0647\u062f \u0644\u0643 \u0628\u0623\u0646 \u062a\u0645\u0636\u064a \u0628\u0642\u064a\u0629 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0643 \u0647\u0646\u0627\u00a0\u00bb. \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0644\u0642\u0646\u0646\u064a \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0627 \u0641\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0645\u0645\u0646\u0648\u0639\u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a \u0634\u064a\u0621 \u0645\u0645\u0646\u0648\u0639\u060c \u0648\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0645\u0646\u0648\u0639\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0645\u062d\u0627\u062f\u062b\u0629 \u0623\u064a \u0645\u0639\u062a\u0642\u0644 \u0622\u062e\u0631 \u0623\u0645\u0631 \u0645\u0645\u0646\u0648\u0639. <\/font><\/span><\/p>\n
* \u0645\u0627\u0630\u0627 \u0641\u0639\u0644\u0648\u0627 \u0644\u0643 \u0648\u0644\u0644\u0628\u0627\u0642\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0628\u0627\u062c\u0631\u0627\u0645\u061f <\/font><\/span><\/p>\n
– \u0628\u0628\u0633\u0627\u0637\u0629 \u062a\u0639\u0645\u062f\u0648\u0627 \u0625\u0647\u0627\u0646\u062a\u0646\u0627 \u0648\u0625\u0630\u0644\u0627\u0644\u0646\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0625\u062c\u0628\u0627\u0631\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u064a \u0645\u0646 \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633\u0646\u0627 \u0628\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u062c\u0646\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0627\u062a\u061b \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u062a\u0635\u0648\u064a\u0631\u0646\u0627 \u0648\u0646\u062d\u0646 \u0639\u0631\u0627\u0629 \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0644\u0641 \u062b\u0644\u0627\u062b \u0635\u0648\u0631. <\/font><\/span><\/p>\n
\u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0625\u0647\u0627\u0646\u0629 \u0648\u0625\u0630\u0644\u0627\u0644\u0627 \u0641\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a \u0627\u0644\u0625\u062c\u0628\u0627\u0631\u064a \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064a\u0627\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0641\u062d\u0635 \u0648\u062d\u064a\u062f \u0644\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0644\u0647 \u0628\u0623\u0648\u0636\u0627\u0639\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u0634\u0631\u062c. <\/font><\/span><\/p>\n
\u0641\u064a \u00ab\u00a0\u0628\u0627\u062c\u0631\u0627\u0645\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0636\u064a\u0646\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0627 40 \u064a\u0648\u0645\u0627 \u0648\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u0627 \u0641\u064a \u0634\u0647\u0631 \u0625\u0628\u0631\u064a\u0644 2003 \u0623\u0644\u0628\u0633\u0648\u0646\u0627 \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0633\u062c\u0646 \u062d\u0645\u0631\u0627\u0621\u060c \u0648\u0637\u0644\u0628\u0648\u0627 \u0645\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0639\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0642\u062a\u0646\u0627 \u0628\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0641\u0631\u0641\u0636\u0646\u0627 \u0648\u062a\u0639\u0631\u0636\u0646\u0627 \u0644\u0644\u0636\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0647\u0627\u0646\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u062d\u0644\u0642 \u0644\u062d\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633\u060c \u0648\u0625\u062c\u0628\u0627\u0631\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062d\u0645\u0627\u0645 \u0648\u0646\u062d\u0646 \u0639\u0631\u0627\u0629\u060c \u0648\u0628\u0634\u0643\u0644 \u062c\u0645\u0627\u0639\u064a \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0646\u062f\u0627\u062a \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0648\u0647\u0646 \u064a\u0637\u0644\u0642\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0643\u0627\u062a \u0648\u064a\u0636\u062d\u0643\u0646 \u0648\u064a\u062a\u0641\u0648\u0647\u0646 \u0628\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0628\u0630\u064a\u0626\u0629. <\/font><\/span><\/p>\n
\u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0644\u062f\u064a \u0623\u064a \u0623\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0631\u0648\u062c \u0645\u0646 \u0628\u0627\u062c\u0631\u0627\u0645 \u062d\u064a\u0627 \u0641\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u0627\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0634\u062f\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064a\u0646\u0627\u062f\u0648\u0646\u0646\u0627 \u0643\u0644 3 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0644\u064a\u0633 \u0628\u0623\u0633\u0645\u0627\u0626\u0646\u0627 \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u0628\u0623\u0631\u0642\u0627\u0645\u0646\u0627 \u0641\u0642\u062f \u062a\u062d\u0648\u0644\u0646\u0627 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0631\u062f \u0623\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0648\u0644\u0645 \u0646\u0643\u0646 \u0646\u0639\u0631\u0641 \u0637\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0645 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0622\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0628\u062d \u0648\u0627\u0644\u0636\u0631\u0628. <\/font><\/span><\/p>\n
\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 70 \u0634\u062e\u0635\u0627 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0639\u064a \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0633\u064a\u0627\u062c \u062d\u062f\u064a\u062f\u064a \u0643\u0644 \u0633\u062a\u0629 \u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0641\u064a \u063a\u0631\u0641\u0629 \u062d\u062f\u064a\u062f\u064a\u0629 \u062e\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621. <\/font><\/span><\/p>\n
\u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u064a\u064f\u0633\u0645\u062d \u0644\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0641\u064a \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0646\u060c \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0645\u062f\u0648\u0646 \u0625\u0647\u0627\u0646\u062a\u0647 \u0628\u0637\u0631\u0642 \u0644\u0627 \u062f\u0627\u0639\u064a \u0644\u0630\u0643\u0631\u0647\u0627\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064a\u0639\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0647\u0627\u0646\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0623\u062b\u0631 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u062a\u0639\u0630\u064a\u0628\u0646\u0627 \u062c\u0633\u062f\u064a\u0627. <\/font><\/span><\/p>\n
\u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0633\u062f\u064a \u0641\u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064a\u062a\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0636\u062f\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0642\u0642\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0648\u0646 \u064a\u062a\u0639\u0645\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u00ab\u00a0\u0645\u0643\u064a\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0644\u064a\u0644\u0627 \u0641\u064a \u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062a\u0627\u0621 \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u0628\u0631\u062f \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0633\u00a0\u00bb.<\/font><\/span><\/p>\n
\u0623\u064a\u0636\u0627 \u0647\u0646\u0627\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0641\u062a\u064a\u0634 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0648\u062c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0646\u0627\u0632\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u062d\u062a\u0649 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0627\u0636\u060c \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0641\u062a\u064a\u0634\u0646\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0641\u062a\u064a\u0634 \u0647\u0646\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0641\u062a\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0631\u0627\u062a \u0644\u062a\u0639\u0645\u062f \u0625\u0647\u0627\u0646\u062a\u0646\u0627 \u0648\u0625\u0630\u0644\u0627\u0644\u0646\u0627. <\/font><\/span><\/p>\n
\u062d\u062a\u0649 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0643\u0646\u0627 \u0646\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0627\u0628 \u0644\u0644\u0645\u0631\u062d\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0645\u062f\u0648\u0646 \u0645\u0631\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0646\u062f\u0627\u062a \u0644\u0646\u0627. <\/font><\/span><\/p>\n
\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629\u00a0\u00bb! <\/span><\/font><\/p>\n
* \u0645\u0627\u0630\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0645\u0639\u0643\u0645 \u0643\u064a\u0641 \u0643\u0627\u0646\u061f \u0648\u0639\u0646 \u0645\u0627\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064a\u062d\u0642\u0642\u0648\u0646\u061f<\/font><\/span><\/p>\n
– \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0632\u0627\u062c\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u064a\u0648\u0645\u064a \u0648\u0623\u062d\u064a\u0627\u0646\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064a \u0643\u0646\u0627 \u0646\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0641\u062c\u0631\u0627\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u062a\u0648\u0627\u062c\u062f\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0625\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0628\u0627\u0643\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648\u0639\u0646 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0626\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u0634\u0623\u0646\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0639\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0645\u0627\u0621\u0627\u062a\u0646\u0627. <\/font><\/span><\/p>\n
\u0644\u0643\u0646\u0647\u0645 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0639\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0646\u062a\u0632\u0627\u0639 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641\u0627\u062a \u0643\u0627\u0630\u0628\u0629 \u0645\u0646\u0627 \u062d\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0627\u0642\u062a\u0646\u0627 \u0628\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0643\u0646\u0627 \u0646\u0646\u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u062f\u0627\u0626\u0645\u0627\u060c \u0648\u0646\u062c\u064a\u0628 \u0628\u0623\u0646\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0644\u064a\u063a \u0648\u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u064a\u0633 \u0644\u0647\u0627 \u0623\u064a \u0646\u0634\u0627\u0637 \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645. <\/font><\/span><\/p>\n
\u0647\u0646\u0627\u0644\u0643 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u0644 \u062a\u062f\u0639\u0649 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0639 \u0645\u0647\u0645\u062a\u0647\u0627 \u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646 \u064a\u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642. <\/font><\/span><\/p>\n
\u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0641.. \u0648\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0645\u0644\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0645\u0639\u064a \u0648\u0636\u0639\u0648\u0646\u064a \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0647\u0627\u0632 \u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0643\u0630\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0643\u062f \u0635\u062f\u0642\u064a \u0641\u064a \u0625\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a\u064a\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0642\u0642 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u064a \u0628\u0633\u062e\u0631\u064a\u0629: \u00ab\u00a0\u0646\u0639\u0644\u0645 \u0623\u0646\u0643 \u0635\u0627\u062f\u0642\u060c \u0644\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0633\u0646\u0623\u062e\u0630\u0643 \u0641\u064a \u0646\u0632\u0647\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u00ab\u00a0\u062c\u0648\u0627\u0646\u062a\u0646\u0627\u0645\u0648\u00a0\u00bb.. \u0647\u0630\u0647 \u0647\u064a \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627.. \u062a\u0641\u0639\u0644 \u0645\u0627 \u062a\u0631\u064a\u062f! <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0* \u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0646\u062a\u0645\u0627\u0621\u0627\u062a \u0623\u063a\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u0648\u0627\u062c\u062f\u0648\u0627 \u0645\u0639\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u0644 \u0641\u064a \u00ab\u00a0\u0628\u0627\u062c\u0631\u0627\u0645\u00a0\u00bb\u061f <\/font><\/span><\/p>\n
– \u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0645 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0623\u064a \u0627\u0646\u062a\u0645\u0627\u0621\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0628\u0627\u0642\u0648\u0646 \u0625\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0628\u064a\u0644\u063a \u0648\u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0641\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062e\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646. <\/font><\/span><\/p>\n
\u0623\u0645\u0627 \u062c\u0646\u0633\u064a\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0641\u0647\u064a \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u064a\u0646\u060c \u0648\u0647\u0646\u0627\u0644\u0643 \u0623\u0631\u062f\u0646\u064a\u0648\u0646 \u0648\u0645\u0635\u0631\u064a\u0648\u0646 \u0648\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u0627 \u0645\u0627 \u0639\u062f\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0641\u063a\u0627\u0646 \u0648\u0628\u0627\u0643\u0633\u062a\u0627\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0634\u064a\u0634\u0627\u0646.<\/font><\/span><\/p>\n
* \u0645\u0627 \u0647\u064a \u0645\u0634\u0627\u0639\u0631\u0643 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u0639\u0627\u0646\u064a\u062a\u0647\u061f<\/font><\/span><\/p>\n
– \u0627\u0632\u062f\u062f\u062a \u062d\u0642\u062f\u0627 \u0648\u0643\u0631\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u064a\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u064a \u0648\u0642\u062a \u0645\u0636\u0649\u060c \u0648\u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0643\u0646\u0627 \u0646\u0633\u0645\u0639 \u0628\u0645\u0639\u0627\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0639\u0634\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u0627\u0629 \u0648\u0630\u0642\u0646\u0627\u0647\u0627\u060c \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u0623\u063a\u0641\u0631 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0627 \u0641\u0639\u0644\u0648\u0647 \u0628\u064a \u0648\u0628\u0625\u062e\u0648\u062a\u064a \u0648\u0645\u0627 \u0633\u064a\u0641\u0639\u0644\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0627\u0642\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0638\u0644\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u0644. <\/font><\/span><\/p>\n
\u0644\u0642\u062f \u062a\u0639\u0645\u062f\u0648\u0627 \u0625\u0630\u0644\u0627\u0644\u0646\u0627 \u0648\u0625\u0647\u0627\u0646\u062a\u0646\u0627 \u0648\u0623\u0633\u0627\u0621\u0648\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062f\u064a\u0646\u0646\u0627 \u0648\u0639\u0630\u0628\u0648\u0646\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u064a\u0641\u0648\u0642 \u0645\u0627 \u062d\u062f\u062b \u0641\u064a \u0623\u0628\u0648 \u063a\u0631\u064a\u0628.. \u0645\u0627 \u062d\u062f\u062b \u0641\u064a \u0623\u0628\u0648 \u063a\u0631\u064a\u0628 \u0644\u064a\u0633 \u0625\u0644\u0627 \u0646\u0632\u0647\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0645\u0627 \u064a\u062d\u062f\u062b \u0641\u064a \u0628\u0627\u062c\u0631\u0627\u0645 \u0648\u062c\u0648\u0627\u0646\u062a\u0646\u0627\u0645\u0648 \u0644\u0625\u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646. <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0647\u0646\u0627 \u0623\u0648\u062f \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0646\u0646\u064a \u0644\u0627 \u0623\u062a\u0641\u0642 \u0643\u0645\u0633\u0644\u0645 \u0645\u0639 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646\u0646\u064a \u0623\u0628\u0631\u0631 \u0644\u0647\u0645 \u0639\u062f\u0627\u0621\u0647\u0645 \u0648\u0643\u0631\u0647\u0647\u0645 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u064a\u0646\u060c \u0641\u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 -\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627\u0646- \u0644\u064a\u0633 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0645 \u062d\u062a\u0649 \u0623\u062e\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u060c \u0648\u0647\u0645 \u0645\u062c\u0631\u062f\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u062a\u0647\u0645. <\/font><\/span><\/p>\n
\u0623\u0646\u0627 \u0628\u0628\u0633\u0627\u0637\u0629 \u0636\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0628\u062c\u062d \u0648\u0627\u0644\u0638\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0637\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0641\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0647\u0645\u062a\u064a \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0648\u0627\u0646\u062a\u0627\u0646\u0627\u0645\u0648 \u0623\u0646\u0646\u064a \u0645\u0633\u0644\u0645. <\/font><\/span><\/p>\n
* \u0643\u064a\u0641 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062d\u064a\u0627\u062a\u0643 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u0644\u061f \u0648\u0647\u0644 \u0643\u0646\u062a\u0645 \u0645\u0646\u0642\u0637\u0639\u064a\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u061f <\/font><\/span><\/p>\n
– \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0633\u0646\u062a\u064a\u0646 \u0648\u0646\u0635\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0645 \u0646\u0643\u0646 \u0646\u062f\u0631\u064a \u0628\u0645\u0627 \u064a\u062f\u0648\u0631 \u062d\u0648\u0644\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060c \u0648\u0644\u0645 \u0646\u0639\u0644\u0645 \u0625\u0644\u0627 \u0628\u062e\u0628\u0631\u064a\u0646 \u0633\u0631\u0628\u0647\u0645\u0627 \u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0648\u0646 \u0628\u0642\u0635\u062f \u0627\u0644\u0625\u0645\u0639\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0625\u0630\u0644\u0627\u0644\u0646\u0627\u060c \u0648\u062a\u062d\u0637\u064a\u0645 \u0645\u0639\u0646\u0648\u064a\u0627\u062a\u0646\u0627 \u0641\u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0644\u0646\u0627 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u062b\u0645 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0623\u0628\u0644\u063a\u0648\u0646\u0627 \u0623\u0646 (\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a \u0627\u0644\u0645\u062e\u0644\u0648\u0639) \u0635\u062f\u0627\u0645 \u0648\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u060c \u0648\u0645\u0627 \u062f\u0648\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0645 \u0646\u0643\u0646 \u0646\u0633\u0645\u0639 \u0623\u0648 \u0646\u062f\u0631\u064a \u0628\u0623\u064a \u0634\u064a\u0621\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0646\u0627 \u0628\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0627\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0645\u0631. <\/font><\/span><\/p>\n
\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0641 \u0641\u064a \u00ab\u00a0\u062c\u0648\u0627\u0646\u062a\u0627\u0646\u0627\u0645\u0648\u00a0\u00bb <\/span><\/font><\/p>\n
* \u0643\u064a\u0641 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0641\u064a \u00ab\u00a0\u062c\u0648\u0627\u0646\u062a\u0627\u0646\u0627\u0645\u0648\u00a0\u00bb\u061f <\/font><\/span><\/p>\n
– \u0641\u064a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0644\u0645 \u0646\u0633\u062a\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0645 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0623\u0628\u0644\u063a\u0648\u0646\u0627 \u0628\u0646\u064a\u062a\u0647\u0645 \u062a\u0631\u062d\u064a\u0644\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u062a\u0642\u0644 \u062c\u0648\u0627\u0646\u062a\u0646\u0627\u0645\u0648\u060c \u0648\u0643\u0646\u0627 \u0646\u0633\u0645\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u0644\u064a\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643. <\/font><\/span><\/p>\n
\u0642\u064a\u062f\u0648\u0646\u0627 \u0641\u062c\u0631\u0627 \u0628\u0633\u0644\u0627\u0633\u0644 \u0648\u062d\u0645\u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u062f \u0648\u0631\u0645\u0648\u0646\u0627 \u0631\u0645\u064a\u0627 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0625\u062d\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062a\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0642\u064a\u0648\u062f \u0645\u062b\u0628\u062a\u0629 \u0628\u0623\u062e\u0631\u0649 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629\u061b \u0645\u0645\u0627 \u0633\u0628\u0628 \u0644\u0646\u0627 \u0622\u0644\u0627\u0645\u0627 \u0648\u062c\u0631\u0648\u062d\u0627. <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u062e\u0644\u0627\u0644 26 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u00ab\u00a0\u062c\u0648\u0627\u0646\u062a\u0646\u0627\u0645\u0648\u00a0\u00bb \u0639\u0627\u0646\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0646.<\/font><\/span><\/p>\n
\u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0648\u0635\u0644\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0648\u0628\u0627 \u0648\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u0627 \u0645\u0639\u062a\u0642\u0644 \u00ab\u00a0\u062c\u0648\u0627\u0646\u062a\u0646\u0627\u0645\u0648\u00a0\u00bb \u0623\u062e\u0630\u0646\u0627 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642\u060c \u0631\u063a\u0645 \u0623\u0646\u0646\u0627 \u0643\u0646\u0627 \u0645\u062a\u0639\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0648\u062f\u060c \u0648\u0628\u0633\u0628\u0628 \u0625\u062c\u0628\u0627\u0631\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0644\u0648\u0633 \u0641\u064a \u0623\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0645\u0631\u0647\u0642\u0629 \u0648\u0645\u062a\u0639\u0628\u0629 \u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0623\u063a\u0645\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647. <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u062d\u0642\u0642\u0648\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0627 \u0644\u062b\u0644\u0627\u062b \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0648\u0648\u062c\u0647\u0648\u0627 \u0644\u0646\u0627 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0647\u0645 \u0648\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629\u060c \u0648\u0623\u062c\u0628\u0646\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0631\u0646\u0627 \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0644\u064a\u0623\u062e\u0630\u0648\u0646\u0627 \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0632\u0646\u0627\u0632\u064a\u0646. <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0641\u064a \u062c\u0648\u0627\u0646\u062a\u0646\u0627\u0645\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0633\u0648\u0621\u0627\u060c \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u0632\u0646\u0627\u0632\u064a\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0623\u0642\u0641\u0627\u0635 \u062d\u062f\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0645\u063a\u0644\u0642\u0629 \u0644\u0627 \u0646\u0648\u0627\u0641\u0630 \u0644\u0647\u0627 \u0645\u0637\u0644\u0642\u0627 \u0648\u0628\u062f\u0648\u0646 \u0623\u064a \u0641\u0631\u0627\u0634 \u0644\u0644\u0646\u0648\u0645\u060c \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0641\u0643\u0627\u0646 \u0642\u0644\u064a\u0644\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0635\u0646\u0641 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0648\u0641\u064a \u0643\u0644 \u064a\u0648\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0632\u062f\u0627\u062f \u0633\u0648\u0621\u0627. <\/font><\/span><\/p>\n
\u062f\u0648\u0646 \u063a\u064a\u0631\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062e\u0648\u0629 \u062a\u0645 \u0639\u0632\u0644\u064a \u0641\u064a \u0632\u0646\u0632\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0646\u0641\u0631\u0627\u062f\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0642\u064a\u062f \u0641\u064a \u064a\u062f\u064a \u0648\u0642\u062f\u0645\u064a \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0641\u062a\u064a\u0634 \u0639\u0648\u0631\u062a\u064a \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0625\u062c\u0628\u0627\u0631\u064a \u064a\u0648\u0645\u064a\u0627 \u0644\u0625\u0647\u0627\u0646\u062a\u064a. <\/font><\/span><\/p>\n
* \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0635\u0648\u0631\u062a \u00ab\u00a0\u062c\u0648\u0627\u0646\u062a\u0627\u0646\u0627\u0645\u0648\u00a0\u00bb \u0628\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0627 \u062a\u062a\u062d\u062f\u062b \u0639\u0646\u0647 \u0623\u0646\u062a\u061f<\/font><\/span><\/p>\n
– \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u0642\u064a\u0644 \u0639\u0646 \u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u0644 \u062c\u064a\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0648\u0627\u0646\u062a\u0646\u0627\u0645\u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d \u0648\u0643\u0630\u0628.. \u0641\u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062f \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0639\u064a\u0646\u0648\u0647 \u0644\u0646\u0627 \u0645\u062b\u0644\u0627 \u0623\u0645\u0631 \u0648\u0647\u0645\u064a\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u062c\u0631\u062f \u0636\u0627\u0628\u0637 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u064a\u062c\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0623\u0631\u0627\u062f \u0623\u0646 \u064a\u062a\u062c\u0633\u0633 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627\u060c \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0648\u0641\u0631\u0648\u0647\u0627 \u0644\u0646\u0627 \u0641\u062a\u0645 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0642\u0644\u064a\u0644. <\/font><\/span><\/p>\n
\u0645\u0627 \u0641\u0639\u0644\u0648\u0647 \u0647\u0648 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u0623\u0631\u0627\u062f\u0648\u0627 \u0623\u0646 \u064a\u0635\u0648\u0631\u0648\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0623\u0646\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0638\u0631\u0648\u0641 \u062c\u064a\u062f\u0629 \u0648\u0646\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0627\u0641\u0629 \u062d\u0642\u0648\u0642\u0646\u0627 \u0641\u0642\u0627\u0645\u0648\u0627 \u0628\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u0644 \u0623\u0637\u0644\u0642\u0648\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0633\u0645 \u00ab\u00a0\u0643\u0627\u0645\u0628 \u0641\u0648\u0631\u00a0\u00bb\u060c \u0648\u0648\u0636\u0639\u0648\u0627 \u0641\u064a\u0647 \u0623\u0646\u0627\u0633\u0627 \u0644\u064a\u0633\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u0644\u064a\u0646 \u0648\u0635\u0648\u0631\u0648\u0647\u0645 \u0648\u0647\u0645 \u064a\u0645\u0627\u0631\u0633\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u0629 \u0648\u064a\u0644\u0639\u0628\u0648\u0646 \u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0645 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0648\u0647\u0645\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0628\u0623\u0646\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0623\u062d\u0633\u0646 \u062d\u0627\u0644. <\/font><\/span><\/p>\n
\u062c\u0648\u0627\u0646\u062a\u0627\u0646\u0627\u0645\u0648 \u062e\u0627\u0644\u064d \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 <\/span><\/font><\/p>\n
* \u0630\u0643\u0631\u062a \u0623\u0646 \u0645\u0639\u062a\u0642\u0644 \u062c\u0648\u0627\u0646\u062a\u0646\u0627\u0645\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0636\u0645 \u0641\u064a \u0623\u063a\u0644\u0628\u0647 \u0645\u0639\u062a\u0642\u0644\u064a\u0646 \u0644\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0644\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u061f <\/font><\/span><\/p>\n
– \u0646\u0639\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0635\u062d\u064a\u062d \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641\u0647\u0645 \u0647\u0645 \u0641\u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0645\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0648\u0627\u0646\u062a\u0646\u0627\u0645\u0648 \u062a\u0632\u064a\u062f \u0639\u0646 5% \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u0644\u064a\u0646. \u0648\u0642\u062f \u062a\u0639\u0631\u0641\u062a \u0634\u062e\u0635\u064a\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u062a\u0642\u0644\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a\u0627\u062a\u060c \u0648\u0644\u0645 \u0623\u0644\u062a\u0642 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0645\u0643\u0648\u062b\u064a \u0641\u064a \u00ab\u00a0\u062c\u0648\u0627\u0646\u062a\u0627\u0646\u0627\u0645\u0648\u00a0\u00bb \u0628\u0623\u064a \u0645\u0646 \u0645\u0639\u062a\u0642\u0644\u064a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0623\u063a\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u062a \u0628\u0647\u0645 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0625\u0645\u0627 \u064a\u062f\u0631\u0633\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0628\u0627\u0643\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0623\u0648 \u064a\u0639\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0625\u063a\u0627\u062b\u0629 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0644\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u0645 \u0646\u0642\u0644\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060c \u0648\u0623\u0624\u0643\u062f \u0644\u0643 \u0623\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0646\u062a\u0627\u0646\u0627\u0645\u0648 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u064a\u0636\u0645 \u0623\u064a\u0627 \u0645\u0646 \u0643\u0628\u0627\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629\u060c \u0648\u0623\u0646\u0627 \u0634\u062e\u0635\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u062a \u0628\u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0639\u064a \u0641\u064a \u062c\u0648\u0627\u0646\u062a\u0646\u0627\u0645\u0648 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 8 \u0645\u0639\u062a\u0642\u0644\u064a\u0646 \u0648\u0647\u0645: <\/font><\/span><\/p>\n
\u062e\u0627\u0644\u062f \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0628\u0640 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062c\u0639\u0641\u0631\u060c \u0648\u0623\u0628\u0648 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0625\u0631\u0628\u062f \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646 \u0648\u0623\u0633\u0627\u0645\u0629 \u0623\u0628\u0648 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0635\u064a\u0641\u0629 \u0628\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0623\u0628\u0648 \u062d\u0630\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062c\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0627\u062c \u0641\u064a \u0639\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0648\u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0632\u064a\u062f\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0625\u0631\u0628\u062f\u060c \u0648\u0647\u0646\u0627\u0644\u0643 \u0623\u0631\u062f\u0646\u064a \u0622\u062e\u0631 \u064a\u062f\u0639\u0649 \u0639\u0627\u0635\u0645 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0636\u0631\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0645\u0646\u0630 3 \u0634\u0647\u0648\u0631. <\/font><\/span><\/p>\n
* \u0648\u0645\u0627 \u0647\u064a \u062c\u0646\u0633\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0642\u0642\u064a\u0646 \u0647\u0644 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0643\u0644\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u064a\u0646\u061f <\/font><\/span><\/p>\n
– \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u063a\u0644\u0628 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u064a\u0646 \u0643\u0645\u0627 \u062c\u0627\u0621 \u0645\u062d\u0642\u0642\u0648\u0646 \u0623\u0631\u062f\u0646\u064a\u0648\u0646 \u0648\u064a\u0645\u0646\u064a\u0648\u0646 \u0648\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0648\u0646 \u0644\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u0644\u064a\u0646.. \u0623\u0646\u0627 \u0634\u062e\u0635\u064a\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0645\u0639\u064a \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u062d\u0642\u0642\u064a\u0646 \u0623\u0631\u062f\u0646\u064a\u064a\u0646\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0644\u0643 \u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 \u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0631\u062f\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0641\u064a \u063a\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064a\u0639\u0631\u0636\u0648\u0646 \u0644\u0646\u0627 \u0623\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u062a\u0638\u0647\u0631 \u0623\u0633\u0627\u0644\u064a\u0628 \u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0628\u0639\u0636 \u0642\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0646\u0641\u0633\u064a\u0627 \u0648\u062f\u0641\u0639\u0646\u0627 \u0644\u0644\u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641 \u0628\u0639\u0644\u0627\u0642\u062a\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629. <\/font><\/span><\/p>\n
* \u0643\u064a\u0641 \u062a\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u0627\u062c \u0639\u0646\u0643 \u0641\u064a \u062c\u0648\u0627\u0646\u062a\u0627\u0646\u0627\u0645\u0648\u061f <\/font><\/span><\/p>\n
\u062a\u0645 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0633\u0631\u0627\u062d\u064a \u0641\u064a \u0645\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a (2004) \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u062a\u0623\u0643\u062f\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0635\u062f\u0642 \u0623\u0642\u0648\u0627\u0644\u064a \u0648\u0639\u062f\u0645 \u062b\u0628\u0648\u062a \u0623\u064a \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0648\u0623\u062e\u0630\u062a\u0646\u064a \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0646\u062a\u0627\u0646\u0627\u0645\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0633\u062a\u0627\u0646\u0628\u0648\u0644 \u0628\u062a\u0631\u0643\u064a\u0627 \u0648\u0648\u0636\u0639\u0648\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646.<\/span><\/font><\/p>\n
(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0646 \u0644\u0627\u064a\u0646 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 6 \u062c\u0648\u064a\u0644\u064a\u0629 2004)<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
<\/font><\/font><\/p>\n\n
Accueil<\/a><\/b><\/p>\n

\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a: \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u064a\u0628\u062f\u0623 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c<\/font><\/h5>\n<\/b> <\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a: \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u064a\u0628\u062f\u0623 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c<\/font><\/h5>\n
<\/b> <\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n