{"id":21072,"date":"2000-05-17T00:00:00","date_gmt":"2000-05-17T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tunisnews.net\/17-mai-2000\/"},"modified":"2000-05-17T00:00:00","modified_gmt":"2000-05-17T00:00:00","slug":"17-mai-2000","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/17-mai-2000\/","title":{"rendered":"17 mai 2000"},"content":{"rendered":"<p><html><head><meta content=\"text\/html\" description=\"journ\u00e9e de gr\u00e8ve de la faim. Collaborateur de plusieurs titres arabes \u00e9dit\u00e9s en Grande-Bretagne, il voit sa famille subir depuis des ann\u00e9es des repr\u00e9sailles en raison de ses opinions politiques et plus r\u00e9cemment de deux entretiens qu'il a r\u00e9alis\u00e9s avec l'opposant Kh\u00e9maies Chamari et le pr\u00e9sident du Forum d\u00e9mocratique Mustapha Ben Jaafar.\" http-equiv=\"Content-Type\"\/><\/head><body><body><\/p>\n<p align=\"center\"><b><a href=\"index.html\">Accueil<\/a><\/b><\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0<\/p>\n<div>\n<div>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<?xml:namespace prefix = o ns = \"urn:schemas-microsoft-com:office:office\" \/><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><a><b><span lang=\"FR\">C.R.L.D.H.\u00a0 Tunisie<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/a><\/p>\n<p><span><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR\">Comit\u00e9 pour le Respect des Libert\u00e9s et des Droits de l\u2019Homme en Tunisie<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/p>\n<table border=\"1\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"221\">\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR\">21 ter rue Voltaire 75011<span>\u00a0 <\/span>Paris- France<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR\">fax\u00a0: (33) 0169058961<\/span><span lang=\"FR\"> <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"374\">\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR\">E-Mail\u00a0: crldht@aol..com <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p align=\"center\"><span lang=\"FR\">http\u00a0:\/\/<span>\u00a0 <\/span>www.maghreb-ddh.sgdg.org<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" valign=\"top\" width=\"595\">\n<p align=\"center\"><b><span lang=\"FR\">membre du R\u00e9seau Euro-m\u00e9diterran\u00e9en des Droits de l\u2019Homme <\/span><\/b><span lang=\"FR\"><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p align=\"center\"><b><span lang=\"FR\">\u00a0<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><i><u><span lang=\"FR\">Communiqu\u00e9<o:p><\/o:p><\/span><\/u><\/i><\/p>\n<p align=\"center\"><b><span lang=\"FR\">\u00a0<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><font><b><span lang=\"FR\">La famille d&rsquo;un autre journaliste tunisien, prise pour cible<o:p><\/o:p><\/span><\/b><\/font><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Noureddine Aouididi est \u00e0 sa 15 eme<span>\u00a0 <\/span>journ\u00e9e de gr\u00e8ve de la faim. Collaborateur de plusieurs titres arabes \u00e9dit\u00e9s en Grande-Bretagne, il voit sa famille subir depuis des ann\u00e9es des repr\u00e9sailles en raison de ses opinions politiques et plus r\u00e9cemment de deux entretiens qu&rsquo;il a r\u00e9alis\u00e9s avec l&rsquo;opposant Kh\u00e9maies Chamari et le pr\u00e9sident du Forum d\u00e9mocratique Mustapha Ben Jaafar.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Noureddine Aouididi, install\u00e9 en Grande-Bretagne depuis 1994, a obtenu le statut de r\u00e9fugi\u00e9 politique en janvier 1997. En 1992 il a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 deux ans et demi de prison ferme en raison de ses activit\u00e9s estudiantines. <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">En 1998, il a \u00e9t\u00e9 de nouveau condamn\u00e9, \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9, dans le m\u00eame proc\u00e8s que sa soeur Radhia Aouididi . Rappelons que Radhia Aouididi , fianc\u00e9e d&rsquo;un exil\u00e9 politique en France, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e et condamn\u00e9e en 1996 \u00e0 trois ans et demi de prison ferme, alors qu&rsquo;elle tentait de fuir le territoire tunisien apr\u00e8s des ann\u00e9es de harc\u00e8lement. Elle a \u00e9t\u00e9 par la suite lib\u00e9r\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 une campagne de solidarit\u00e9 internationale. Aujourd&rsquo;hui Radhia ainsi que son fr\u00e8re sont soumis \u00e0 la proc\u00e9dure inique du contr\u00f4le administratif . Nous reprenons ci-dessous la lettre de Noureddine Aouididi o\u00f9 il explique les raisons de sa gr\u00e8ve de la faim. <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Le Comit\u00e9 pour le respect des libert\u00e9s et des droits de l&rsquo;homme en Tunisie d\u00e9nonce l&rsquo;enfer qu&rsquo;infligent les autorit\u00e9s tunisiennes \u00e0 la famille Aouididi, soutient les exigences du journaliste et appelle les organisations nationales et internationales des droits de l&rsquo;homme \u00e0 faire de m\u00eame.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p align=\"right\"><span lang=\"FR\">Paris, le 17 mai 2000<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p align=\"right\"><span lang=\"FR\">\u00a0<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><span>\u00a0<\/span>Noureddine AOUIDIDI, Journaliste tunisien, vivant en grande Bretagne<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Tel: (44) (0) 208 845 4537.<span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Portable\u00a0: (44)(0) 780 359 4620.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">E-mail: noureddineaouididi@yahoo.com<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Londres le 12 mai 2000 <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Au dixi\u00e8me jour de ma gr\u00e8ve de la faim Je demande de cesser le harc\u00e8lement contre ma famille et de d\u00e9livrer des passeports \u00e0 tous ses membres.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Madame, Monsieur,<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><span>\u00a0<\/span>J&rsquo;entame aujourd&rsquo;hui le 10 \u00e8me jour de la gr\u00e8ve de la faim tout en \u00e9tant d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 la continuer jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;obtention de gain de cause. <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Madame, Monsieur,<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Je suis journaliste tunisien, en grande Bretagne depuis 1994, dont la famille est harcel\u00e9e, humili\u00e9e et intimid\u00e9e sans cesse \u00e0 cause de mes opinions et de ce que j&rsquo;\u00e9cris dans la presse. En effet, les membres de ma famille sont interdits de leur droit les plus \u00e9l\u00e9mentaires\u00a0: vivre en paix sans peur ni crainte de l&rsquo;impr\u00e9vu, la libert\u00e9 de voyager et avoir des passeports. <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Le 9 novembre 1996, les autorit\u00e9s ont arr\u00eat\u00e9 ma s\u0153ur Radhia AOUIDIDI. O\u00f9 elle \u00e9tait prise comme otage apr\u00e8s l&rsquo;exil de son fianc\u00e9. Radhia a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e \u00e0 trois ans et demi de prison et cinq ans de suivi administratif. Lib\u00e9r\u00e9e en juin 99, Radhia est toujours interdite de tous ses droits (d&rsquo;avoir un passeport, de pouvoir voyager librement) et elle est oblig\u00e9e de se pr\u00e9senter au pr\u00e8s de la police. <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">En m\u00eame temps, les autorit\u00e9s ont arr\u00eat\u00e9 mon fr\u00e8re Abdel Aziz et l&rsquo;ont retenu pendant plusieurs semaines puis lib\u00e9r\u00e9 apr\u00e8s avoir confisqu\u00e9 son passeport. Pendant le mois de mars 1997, ils ont confisqu\u00e9 les passeports des autres membres de ma famille y compris ma m\u00e8re qui n&rsquo;a pas pu se rendre \u00e0 mon mariage.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Le 29 octobre 1998, arrestation de<span>\u00a0 <\/span>ma m\u00e8re Omssaad AOUIDIDI connue comme cardiaque et diab\u00e9tique, et de mon fr\u00e8re\u00a0Mohamed AOUIDIDI (\u00e2g\u00e9 de 48 ans et p\u00e8re de 4 enfants)\u00e0 notre domicile \u00e0 Bir Salah (Sfax), Tunisie. En m\u00eame temps, il y a eu arrestation de mon beau-fr\u00e8re Mohamed AMRI (p\u00e8re de 4 enfants).<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Mon fr\u00e8re Mohamed AOUIDIDI, tabass\u00e9 et tortur\u00e9 avec une grande violence. On les accuse d&rsquo;avoir eu de l&rsquo;argent de l&rsquo;\u00e9tranger. En effet il para\u00eet qu&rsquo;ils ont trouv\u00e9 \u00e0 la maison un re\u00e7u de mandat que j&rsquo;avais envoy\u00e9, pour les aider financi\u00e8rement. Ma m\u00e8re Omssaad, lib\u00e9r\u00e9e apr\u00e8s quelques jours \u00e0 minuit dans une ville qu&rsquo;elle ne conna\u00eet pas et loin de chez elle de plus de 50 kms. Alors que mon fr\u00e8re et mon beau-fr\u00e8re ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s en prison o\u00f9 ils sont rest\u00e9s 5 mois avant d&rsquo;\u00eatre lib\u00e9r\u00e9s par manque de preuves et gr\u00e2ce aux efforts des organisations des droits de l&rsquo;homme. <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Madame, Monsieur,<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Aujourd&rsquo;hui, l&rsquo;affaire qui cite ma s\u0153ur Radhia, ma m\u00e8re Omssaad, mon fr\u00e8re Mohamed et mon beau-fr\u00e8re Mohamed AMRI est pass\u00e9 de nouveau en cassation. Malgr\u00e9 l&rsquo;absence de preuves pour des accusations mont\u00e9es de toutes pi\u00e8ces, est un atout utilis\u00e9 contre moi pour me faire taire et qui peut \u00eatre utilis\u00e9 quand ils veulent et au moment voulu. <o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Madame, Monsieur, d\u00e9fenseurs des droits de l&rsquo;homme,<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Depuis dix ans, je n&rsquo;ai vu personne de ma famille. Ma m\u00e8re, \u00e2g\u00e9e de 70 ans, peut mourir sans que je puise la voir ou qu&rsquo;elle puisse voir ma femme et ma fille \u00e2g\u00e9e de 2 ans et 6 mois.<span>\u00a0 <\/span><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><span>\u00a0<\/span><o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Madame, Monsieur,<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Compte tenu de ce qui est cit\u00e9 ci-dessus, je d\u00e9cide de continuer ma gr\u00e8ve de la faim jusqu&rsquo;\u00e0 que les autorit\u00e9s :<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">D\u00e9livrent des passeports \u00e0 tous les membres de ma famille et en premier ma<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">s\u0153ur Radhia<span>\u00a0 <\/span>et qu&rsquo;elle soit libre de voyager et pouvoir se rendre en France o\u00f9 il vit son fianc\u00e9 Ahmed AMRI.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Arr\u00eatent le harc\u00e8lement et l&rsquo;humiliation de ma famille.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Arr\u00eatent d\u00e9finitivement cette affaire pour que ma famille puisse vivre sans crainte de l&rsquo;impr\u00e9vu.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Arr\u00eatent de prendre ma famille comme otage et de les punir pour les opinions que j&rsquo;\u00e9cris car la responsabilit\u00e9 est personnelle et ma famille n&rsquo;a pas \u00e0 \u00eatre puni ma place, pour mes opinions.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Madame, Monsieur, d\u00e9fenseurs des droits de l&rsquo;homme,<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Je compte sur vous tous pour mettre fin \u00e0 ce drame que je vis avec ma famille depuis de longues ann\u00e9es. Madame, Monsieur, d\u00e9fenseurs des droits de l&rsquo;homme, Veuillez, agr\u00e9er, Madame, Monsieur, mes salutations les meilleurs.<o:p><\/o:p><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">\u00a0*****************************<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\"><font face=\"Courier New\"><tt><br \/><\/tt><tt><span lang=\"SV\">Tunisie-UE-droitshomme\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 AFP\u00a0 May 16 18:41 <\/span><\/tt><span lang=\"SV\"><\/p>\n<p><font><font size=\"4\"><strong><tt>Ben Brick critique s\u00e9v\u00e8rement l'Union europ\u00e9enne <\/tt><\/p>\n<p><\/strong><\/font><\/font><tt><font>\u00a0 <\/font>STRASBOURG, 16 mai (AFP) - Le journaliste tunisien Taoufik Ben <\/tt><br \/><tt>Brick a critiqu\u00e9 s\u00e9v\u00e8rement l'Union europ\u00e9enne comme servant de <\/tt><br \/><tt>\"bouclier\" au pr\u00e9sident tunisien Ben Ali, lors d'!une conf\u00e9rence de <\/tt><br \/><tt>presse mardi au Parlement europ\u00e9en \u00e0 Strasbourg. <\/tt><br \/><tt>\u00a0 \"L'Europe, et tout ce qu'elle constitue de pouvoirs politiques, <\/tt><br \/><tt>n'est pas du c\u00f4t\u00e9 de la Tunisie militante. Elle a \u00e9t\u00e9 toujours \u00e9t\u00e9 <\/tt><br \/><tt>le bouclier de Ben Ali, et ensuite le blanchisseur de l'ignominie de <\/tt><br \/><tt>Ben Ali. Ce sont eux (les Etats membres) qui le sauvegardent, qui le <\/tt><br \/><tt>mettent sous perfusion, \u00e0 qui il doit son r\u00e8gne de 13 ans\", a estim\u00e9 <\/tt><br \/><tt>M. Ben Brick. <\/tt><br \/><tt>\u00a0 \"On a pas besoin de l'Union europ\u00e9enne\", a-t-il ajout\u00e9. Il a <\/tt><br \/><tt>reproch\u00e9 \u00e0 \"Paris d'avoir ferm\u00e9 les yeux pendant plus de 13 ans\", <\/tt><br \/><tt>comparant la France \"aux collabos du temps de Vichy qui ont ferm\u00e9 <\/tt><br \/><tt>les yeux quand on a parqu\u00e9 les Juifs pour les emmener \u00e0 Auschwitz\". <\/tt><br \/><tt>\u00a0 <\/tt><\/span><tt><span>Le journaliste, correspondant du quotidien catholique fran\u00e7ais <\/span><\/tt><span><br \/><tt>La Croix, a cess\u00e9 lundi une gr\u00e8ve de la faim de 42 jours. Il \u00e9tait <\/tt><br \/><tt>invit\u00e9 \u00e0 Strasbourg par le groupe parlementaire \u00e9cologiste, qui a <\/tt><br \/><tt>tent\u00e9 avec les eurod\u00e9put\u00e9s de la gauche n\u00e9o-communiste, de faire inscrire \u00e0 l'ordre du jour de la session pl\u00e9ni\u00e8re le vote d'une <\/tt><br \/><tt>r\u00e9solution d'urgence sur la situation des droits de l'homme en <\/tt><br \/><tt>Tunisie, sans y parvenir. Leur demande a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e lundi par 166 <\/tt><br \/><tt>voix contre, et 109 voix pour. <\/tt><br \/><tt>\u00a0 \"Je suis venu surtout (..) pour une \u00e9ventuelle r\u00e9solution <\/tt><br \/><tt>d'urgence. Seulement, j'ai remarqu\u00e9 que cela a flipp\u00e9\", a constat\u00e9 <\/tt><br \/><tt>M. Ben Brick, d\u00e9\u00e7u du silence du Parlement europ\u00e9!en. <\/tt><br \/><tt>\u00a0 \"Je n'ai qu'une demande au Parlement europ\u00e9en: laissez-nous nous <\/tt><br \/><tt>battre seul contre Ben Ali. Au moins soyez neutre, \u00e9cartez-vous. On <\/tt><br \/><tt>n'a pas besoin de vous. On a nos v\u00e9ritables amis et des alli\u00e9s de <\/tt><br \/><tt>taille, qui sont les organisations internationales et le redoutable <\/tt><br \/><tt>bouclier m\u00e9diatique qu'est la presse internationale\", a-t-il <\/tt><br \/><tt>ajout\u00e9. <\/tt><br \/><tt>\u00a0 Le pr\u00e9sident du groupe socialiste au Parlement europ\u00e9en, <\/tt><br \/><tt>l'Espagnol Enrique Baron Crespo, oppos\u00e9 \u00e0 une r\u00e9solution d'urgence, <\/tt><br \/><tt>avait estim\u00e9 lundi pr\u00e9f\u00e9rable d'attendre la r\u00e9ponse que ferait le <\/tt><br \/><tt>pr\u00e9sident tunisien \u00e0 une lettre de Nicole Fontaine, la pr\u00e9sidente du <\/tt><br \/><tt>PE, avant d'avoir un \"d\u00e9bat de fond\" sur la Tunisie. <\/tt><br \/><tt>\u00a0 Dans ce courrier, Mme Fontaine rappelait que \"le respect des <\/tt><br \/><tt>principes d\u00e9mocratiques et des droits de l'homme est un \u00e9l\u00e9ment <\/tt><br \/><tt>fondamenta!l\" de l'accord d'association liant la Tunisie et l'Union europ\u00e9enne. <\/tt><br \/><tt>\u00a0 Cet accord, dont plusieurs associations de d\u00e9fense des droits de <\/tt><br \/><tt>l'Homme ont demand\u00e9 la suspension, est en vigueur depuis mars 1998. <\/tt><br \/><tt>Il pr\u00e9voit la cr\u00e9ation en 2007 d'une zone de libre-\u00e9change avec <\/tt><br \/><tt>l'UE, principal investisseur \u00e9tranger en Tunisie avec 80% des <\/tt><br \/><tt>investissements ext\u00e9rieurs. <\/tt><br \/><tt>\u00a0 En entamant le 3 avril \u00e0 Tunis sa gr\u00e8ve de la faim, M. Ben Brick <\/tt><br \/><tt>voulait protester contre le harc\u00e8lement continu des autorit\u00e9s <\/tt><br \/><tt>tunisiennes \u00e0 son encontre, \u00e0 la suite de la publication dans la <\/tt><br \/><tt>presse europ\u00e9enne de plusieurs de ses articles critiquant la <\/tt><br \/><tt>situation des droits de l'Homme et des libert\u00e9s dans son pays. <\/tt><br \/><tt>\u00a0 A Strasbourg, il a soulign\u00e9 qu'il avait arr\u00eat\u00e9 son action avant <\/tt><br \/><tt>de savoir que son fr\u00e8re Jelal Zoghlami, poursuivi pour \"agressions <\/tt><br \/><t>contre des agents de l&rsquo;ordre\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0outrage aux bonnes moeurs\u00a0\u00bb, \u00e9tait<br \/><tt>lib\u00e9r\u00e9 \u00e0 Tunis par la cour d'appel qui a aussi report\u00e9 son jugement <\/tt><br \/><tt>au 18 mai. <\/tt><br \/><tt>\u00a0 Selon lui, l'\u00e9lan de contestation en Tunisie \"ne pourra plus <\/tt><br \/><tt>\u00eatre stopp\u00e9, tout le monde marche maintenant sur Ben Ali\". <\/tt><br \/><\/t><\/span><tt><span lang=\"SV\">AFP<\/span><\/tt><br clear=\"all\"\/>***************************<\/font><\/span><\/p>\n<p><font face=\"Courier New\"><span lang=\"FR\">***************************<\/span><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Courier New\"><span lang=\"FR\"><\/p>\n<pre><span lang=\"SV\">Le matin ( alg\u00e9rie) du 17 mai 2000.<o:p><\/o:p><\/span><\/pre>\n<pre><span lang=\"SV\">\u00a0<o:p><\/o:p><\/span><\/pre>\n<pre><span lang=\"SV\">\u00a0<o:p><\/o:p><\/span><\/pre>\n<pre><strong><span lang=\"SV\">La lib\u00e9ration lundi du fr\u00e8re de Taoufik Ben Brick est une des mesures, selon<o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/pre>\n<pre><strong>des d\u00e9mocrates tunisiens, d'une ouverture, m\u00eame timide, du pouvoir de Ben<o:p><\/o:p><\/strong><\/pre>\n<pre><strong>Ali. Notre collaborateur en a fait parler quelques-uns, depuis Tunis, parmi<o:p><\/o:p><\/strong><\/pre>\n<pre><strong>les plus en vue dans leur lutte pour la d\u00e9mocratie en Tunisie.<o:p><\/o:p><\/strong><\/pre>\n<pre><strong>&amp;!nbsp;<\/strong><o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre><font><font size=\"4\"><strong>Des voix dans le silence<\/strong><o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/pre>\n<pre>De Tunis, Yassin Temlali<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>\u00a0<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>M. Omar Mestiri, membre du Conseil national pour les libert\u00e9s \" La terreur<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>op\u00e8re aujourd'hui de moins en moins. La soci\u00e9t\u00e9 civile et un nombre<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>grandissant de citoyens expriment leur refus de la gestion polici\u00e8re des<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>affaires du pays. Le pouvoir recule sous la pression, mais il n'opte pas<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>encore pour une gestion politique. Est-ce qu'il en sera capable ? Nous n'en<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>savons rien. <o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>\u00a0<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>Il est n\u00e9cessaire d'aborder le probl\u00e8me de l'alternance, mais qu'il ne faut<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>pas se focaliser uniquement dessus. Nous devons nous atteler \u00e0 la<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>construction des institutions alternatives qui consacrent !la v\u00e9ritable<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>pluralit\u00e9 de la soci\u00e9t\u00e9, qui ne soient pas monopolistiques. Nous devons<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>remplacer la culture de l'\u00e9chec et du sectarisme par une culture moderne de<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>r\u00e9alisation de la citoyennet\u00e9. Cela prendra un certain temps. Il ne s'agit<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>pas de b\u00e2cler cette t\u00e2che. Notre entr\u00e9e dans le XXIe si\u00e8cle en d\u00e9pend. \"<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre> <o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>******************************************<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>Azza Ghanemi, SG de l'Association des femmes d\u00e9mocrates <o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>\u00a0<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>\" L'ATFD a lanc\u00e9 la premi\u00e8re une campagne pour le droit au passeport. Nous<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>avions marre d'\u00e9crire aux autorit\u00e9s \u00e0 ce sujet. Nous sommes contentes que<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>des femmes, membres de l'association, aient obtenu leurs passeports et,<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>r\u00e9cemment encore, Fatma Ksila. Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique affirme que ce<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>doc!ument est un \"droit inali\u00e9nable\". Nous attendons la concr\u00e9tisation de ses<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>paroles. <o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>\u00a0<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>Nous sommes contentes pour la lib\u00e9ration de Jalal Zoghlami Ben Brick. Nous<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>esp\u00e9rons que les promesses des derniers jours prendront corps. Car ce n'est<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>pas la premi\u00e8re fois que nous en avons des promesses. Ce n'est pas la<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>premi\u00e8re fois, par exemple, qu'on parle de \"r\u00e9forme du code de la presse\".<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>Mais le texte r\u00e9vis\u00e9 a toujours \u00e9t\u00e9 pire que l'ancien. Autre exemple, notre<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>d\u00e9nonciation de l'assimilation de la violence conjugale \u00e0 une simple bagarre<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>de rue a fini par \u00eatre entendue : nous avons obtenu que ce d\u00e9lit soit<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>aggrav\u00e9. Nous ne prenons pas les promesses pour argent comptant aussi parce<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>que les probl\u00e8mes continuent : nos locaux sont toujours surveill\u00e9s par la<\/pre>\n<pre>police. Nos t\u00e9l\u00e9phones sont sur table d'\u00e9coute et souvent coup\u00e9s. On parle<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>d'\"apaisement \", nous ne demandons qu'\u00e0 voir. En attendant, nous continuons<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>\u00e0 travailler.<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre> <o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>********************************************************<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre><strong>Jalal Zoghlami Ben Brick, dirigeant de l'OCR<o:p><\/o:p><\/strong><\/pre>\n<pre><strong> ( organisation communiste r\u00e9volutionnaire- non reconnue)<o:p><\/o:p><\/strong><\/pre>\n<pre><strong>\u00a0<\/strong><o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>\" Le pouvoir s'est trouv\u00e9 accul\u00e9 par la mobilisation autour des libert\u00e9s. Il<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>a \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9 de se d\u00e9couvrir. Il fait aujourd'hui quelques concessions. Il<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>redonne leurs passeports \u00e0 quelques militants et parle de r\u00e9forme du code de<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>la presse. Mais le c\u0153ur du syst\u00e8me, c'est-\u00e0-dire l'omnipotence des quelques<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>\"familles r\u00e9gnantes\", en sor!t indemne. Pour que le changement puisse \u00eatre<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>r\u00e9el, il aurait fallu que les t\u00e9moins de la d\u00e9fense soient entendus pendant<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>mon proc\u00e8s et que mes agresseurs soient jug\u00e9s. <o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>\u00a0<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>Reste que le r\u00e9gime est sur la d\u00e9fensive. Il fait l'unanimit\u00e9 contre lui. Il<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>est ha\u00ef par les jeunes, lyc\u00e9ens, \u00e9tudiants et ch\u00f4meurs qui ont mis \u00e0 l'index<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>le haut de sa pyramide. Il ne faut pas non plus oublier qu'on assiste ces<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>derni\u00e8res ann\u00e9es \u00e0 une perc\u00e9e formidable d'un mouvement d\u00e9mocratique, la\u00efque<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>et anti-imp\u00e9rialiste qui \u00e9loigne la perspective int\u00e9griste en Tunisie. <o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>\u00a0<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>Il y a bien s\u00fbr l'\u00e9ventualit\u00e9 d'une solution \"occidentale\" qui r\u00e9unirait<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>dans un m\u00eame pouvoir des lib\u00e9raux, des anciens bourguibistes, des<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>int\u00e9gristes et la \"gauche repentie\". C'!est une perspective \u00e0 laquelle nous<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>opposons la coordination des luttes de la soci\u00e9t\u00e9 civile et du mouvement des<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>masses. <o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>\u00a0<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>Les composantes de la soci\u00e9t\u00e9 civile ont besoin de coordonner leurs efforts<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>\u00e0 la base (jeunes, travailleurs, ch\u00f4meurs, etc.) et non seulement au niveau<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>des \u00e9lites. \" <o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>\u00a0<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>Y. T.<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre> <o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>******************************************************************<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre><font><font size=\"4\"><strong>Affaire Ben Brick, <o:p><\/o:p><\/strong><\/font><\/font><\/pre>\n<pre><font><font size=\"4\"><strong>le mouvement de solidarit\u00e9 s'amplifie<\/strong><o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/pre>\n<pre>S'il a arr\u00eat\u00e9 sa gr\u00e8ve de la faim, le journaliste tunisien Taoufik Ben Brick<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>n'en a pas pour autant abandonn\u00e9 son combat. Hier, lors d'une co!nf\u00e9rence au<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>Parlement europ\u00e9en, \u00e0 Strasbourg, il n'a pas m\u00e2ch\u00e9 ses mots. \" L'Europe et<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>tout ce qu'elle constitue de pouvoirs politiques n'est pas du c\u00f4t\u00e9 de la<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>Tunisie militante. Elle a toujours \u00e9t\u00e9 le bouclier de Ben Ali, et ensuite le<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>blanchisseur de l'ignominie de Ben Ali. \" <o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>\u00a0<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>Il n'a pas \u00e9pargn\u00e9 la France \u00e0 laquelle il reproche \" d'avoir ferm\u00e9 les yeux<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>pendant plus de treize ans \", la comparant \" aux collabos du temps de Vichy<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>qui ont ferm\u00e9 les yeux quand on a parqu\u00e9 les Juifs pour les emmener \u00e0<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>Auschwitz \". Taoufik Ben Brick \u00e9tait all\u00e9 \u00e0 Strasbourg dans l'espoir d'\" une<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>\u00e9ventuelle r\u00e9solution d'urgence \" sur la situation des droits de l'Homme en<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>Tunisie, mais la demande, introduite par les Euro-d\u00e9put\u00e9s de la gauche<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>n\u00e9o-c!ommuniste et les \u00e9cologistes, a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e.<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>\u00a0<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>En Tunisie, apr\u00e8s le lib\u00e9ration du fr\u00e8re de Ben Brick, plusieurs<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>personnalit\u00e9s d\u00e9mocrates parlent de \" mesures de d\u00e9tente prises r\u00e9cemment \"<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>par le pouvoir de Ben Ali (lire en haut), alors qu'ici, en Alg\u00e9rie,<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>l'invitation lanc\u00e9e par des citoyens au journaliste, et pour d\u00e9noncer les<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>autorit\u00e9s alg\u00e9riennes qui lui ont refus\u00e9 l'entr\u00e9e au pays, continue de<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>recevoir des adh\u00e9sions de tout le territoire national.<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>***************************************************************<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>el watan (alg\u00e9rie ) du 17 mai 2000.<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>\u00a0<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre><font><font size=\"4\"><strong>MEDIASCOPIE \/ Ben Brik, l'honneur du journalisme maghr\u00e9bin<\/strong><o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/pre>\n<pre>\u00a0<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>C'est un acte de d\u00e9shonn!eur port\u00e9 \u00e0 l'image de l'Alg\u00e9rie dans le monde et un<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>attentat \u00e0 la libert\u00e9 de la presse qu'a commis celui qui a pris la d\u00e9cision<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>- encore courageusement anonyme - d'interdire au journaliste tunisien<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>Taoufik Ben Brik l'entr\u00e9e dans son second pays naturel, l'Alg\u00e9rie. <o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>\u00a0<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>C'est dans le m\u00eame temps un acte de pr\u00e9dication commis contre la m\u00e9moire des<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>encombrants combattants de la guerre d'Ind\u00e9pendance que de pratiquer l'une<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>des associations de leurs orphelins (l'ONEC) pour les utiliser comme des pit<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>bulls, contre un des \u00abmots\u00bb de Ben Brik : \u00abprox\u00e9n\u00e8te Ali La Pointe\u00bb. Le<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>fr\u00e8re du fabuleux martyr de La Casbah, qui a fait vomir leur sale besogne<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>aux paras, n'a pas tard\u00e9 \u00e0 dire les mots justes (Le Matin, 14 mai) : \u00abLe<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>pouvoir et l'ONEC ne doivent pas explo!iter la m\u00e9moire de Ali .\u00bb Il a re\u00e7u<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>\u00abcinq sur cinq\u00bb le message de Ben Brik, qui a donn\u00e9 le nom du martyr \u00e0 son<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>fils de trois ans avant de dire sa volont\u00e9 de fin de gr\u00e8ve de la faim par un<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>p\u00e8lerinage \u00e0 La Casbah. Histoire d'imaginer d'une touche singuli\u00e8re son Sidi<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>Bou Sa\u00efd \u00e0 reconqu\u00e9rir, avec ses fr\u00e8res (sans guillemets) alg\u00e9riens. La<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>trame de fond est l\u00e0 : cette m\u00e9moire maghr\u00e9bine qui a tant besoin d'un<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>journalisme exigeant et courageux - et pourquoi pas po\u00e8te comme celui de Ben<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>Brik - pour lancer des d\u00e9fis qui refondent les valeurs symboliques de nos<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>soci\u00e9t\u00e9s. Porteur d'un indispensable oxyg\u00e8ne face \u00e0 une mondialisation qui<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>nous passe \u00e0 la trappe de zones grises, \u00e0 partir de trois seuls param\u00e8tres :<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>co\u00fbts de main-d'\u0153uvre, flexibilit\u00e9 d'\u00e0 plat-ventrisme et gommage d'ide!ntit\u00e9,<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>c'est-\u00e0-dire de non-humanit\u00e9.<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>Une pratique du journalisme qui n'a pas besoin de passer par des capitales<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>occidentales ou orientales et d'ONG leaders, traceuses aussi de parts de<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>march\u00e9 pour d\u00e9finir la base de ses r\u00e8gles d\u00e9ontologiques, son agenda de<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>construction de ses organisations syndicales et associatives, les d\u00e9fis de<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>front \u00e0 mener d'urgence. Une pratique du journalisme et de d\u00e9finition de ses<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>professionnels non assujettie \u00e0 toujours se taper les miroirs de Reporters<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>sans fronti\u00e8re (RSF) pour se d\u00e9cliner, s'appr\u00e9cier et situer son parcours.<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>Qui fasse l'\u00e9conomie de violence symbolique subie par Ben Brik, et dont on<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>ne saura qu'une infinit\u00e9simale partie. Dont les mots d'un paternalisme hors<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>d'\u00e2ge du boss ex\u00e9cutif de RSF (Lib\u00e9ration, 9 mais)! - premi\u00e8re \u00abballe dans le<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>dos\u00bb avant l'assassine pass\u00e9e par \u00abl'agent\u00bb d'Air Alg\u00e9rie lui interdisant le<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>vol sur Alger : \u00abJe suis convaincu qu'il comprendra vite qu'il doit \u00e9viter \u00e0<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>tout prix de transformer son combat pour la libert\u00e9 de la presse et les<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>droits de l'homme en un cirque m\u00e9diatique.\u00bb Oui, c'est bien le mot \u00abcirque\u00bb<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>que nous avons lu et reproduit. Un captivant rigolo le Ben Brik dans<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>l'ind\u00e9cente le\u00e7on de ma\u00eetre de cirque d\u00e9livr\u00e9e. Pour celles et ceux qui ont<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>\u00abappr\u00e9ci\u00e9\u00bb la formidable rampe de lancement m\u00e9diatique capitalis\u00e9e par RSF,<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>y compris aux Jt de 20 h, \u00abl'affaire Ben Brik\u00bb aura \u00e9t\u00e9 bonne ; et il faut<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>la conclure tr\u00e8s vite, d'autant que \u00able fou du roi\u00bb s'en prend au pr\u00e9sident<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>de la R\u00e9publique fran\u00e7aise lui-m\u00eame. Dangereusement infr\u00e9quentable est<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>devenu ce journaliste.<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>Entrer en communaut\u00e9 de sens et de combat avec l'\u00e9lectron libre Taoufik Ben<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>Brik, c'est aussi, d'Alg\u00e9rie, ne pas tarder plus \u00e0 entendre un signal de<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>d\u00e9tresse que n'ont cess\u00e9 de faire vibrer les familles de deux journalistes<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>d\u00e9clar\u00e9s \u00abdisparus\u00bb : Djamil Fahassi de la radio publique Cha\u00eene 3 et Aziz<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>Bouabdallah du quotidien El Alam Essiyassi.<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>Leurs familles et proches en demeurent sans nouvelles depuis,<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>respectivement, le 6 mai 1995 et le 12 avril 1997. Un article de Da\u00efkha<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>Dridi (Le Quotidien d'Oran, 4 mai) propose une belle \u00abcouleur de solidarit\u00e9\u00bb<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>et un point ins\u00e9cable d'\u00e9thique : la d\u00e9fense de la libert\u00e9 de la presse<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>c'est d'abord l'int\u00e9grit\u00e9 morale et physique des journalistes face \u00e0 toutes<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>les sources de violence!. L'article force des portes de la conscience, \u00e0<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>partir de la douleur de deux familles. Dont, rapporte la journaliste : \u00abIls<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>sont venus en civil avec des PA et des armes avec des lunettes infrarouges,<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>c'\u00e9tait la DRS\u00bb, mart\u00e8le le p\u00e8re de Aziz, la m\u00e8re sursaute, le p\u00e8re insiste<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>: \u00abDe quoi vais-je avoir peur aujourd'hui ? On n'a pas dit tout \u00e0 la presse<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>parce qu'on a peur pour nos quatre enfants.\u00bb Ce n'est pas seulement au<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>premier magistrat du pays, aux responsables incrimin\u00e9s de l'arm\u00e9e sur ces<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>deux affaires de confr\u00e8res disparus, \u00e0 la justice, mais aussi au Syndicat<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>des journalistes d'inclure cette \u00e9charde dans leur agenda d'urgence, pour<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>qu'\u00e9clate la v\u00e9rit\u00e9.<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>\u00a0<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>Par B. M.<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>******************************************************!*********<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>la tribune-alg\u00e9rie du 17 mai 2000.<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>\u00a0<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre><font><font size=\"4\"><strong>Jalal Zoghlami retrouve ses camarades de lutte<\/strong><o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/pre>\n<pre>\u00a0<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>\u00abLe combat continue\u00bb<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>\u00a0<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>Le fr\u00e8re du journaliste Taoufik Ben Brik appelle l'opposition politique<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>tunisienne \u00e0 \u00abassocier ses \u00e9nergies\u00bb pour gagner le combat d\u00e9mocratique<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>Mercredi 17 Mai 2000<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>\u00a0<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>De notre envoy\u00e9 sp\u00e9cial \u00e0 Tunis Zine Cherfaoui<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>\u00a0<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>Quelques heures \u00e0 peine apr\u00e8s sa mise en libert\u00e9 provisoire lundi dernier<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>par la Cour d'appel de Tunis, Jalal Zoghlami Ben Brik a, depuis son domicile<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>tunisois, rendu un vibrant hommage \u00e0 la cha\u00eene de solidarit\u00e9 qui s'est<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>exprim\u00e9e en A!lg\u00e9rie autour de sa personne. Entour\u00e9 de sa famille, de ses<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>plus proches amis ainsi que de l'ensemble du collectif d'avocats qui a<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>assur\u00e9 sa d\u00e9fense, Jalal Zoghlami, au cours d'un bref entretien avec la<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>presse alg\u00e9rienne, s'est d\u00e9clar\u00e9 \u00abtouch\u00e9 et \u00e9mu par le soutien qu'a trouv\u00e9<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>le combat des Tunisiens pour la d\u00e9mocratie et les droits de l'Homme aupr\u00e8s<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>des m\u00e9dias et de la soci\u00e9t\u00e9 civile alg\u00e9riens\u00bb.Au cours de cette rencontre, \u00e0<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>laquelle ont pris part les principaux repr\u00e9sentants de l'opposition<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>politique tunisienne clandestine, dont celle du Forum d\u00e9mocratique pour le<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>travail et les libert\u00e9s du social d\u00e9mocrate le docteur Mustapha Ben Jaafar,<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>du Conseil national pour les libert\u00e9s en Tunisie et du repr\u00e9sentant du Parti<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>des ouvriers communistes tunisiens, Jalal Ben Brik a ap!pel\u00e9 l'opposition<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>politique tunisienne \u00e0 \u00abassocier ses \u00e9nergies et \u00e0 transcender ses<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>divergences pour gagner le combat pour les droits de l'Homme et les libert\u00e9s<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>et amener le pouvoir \u00e0 prendre en charge les revendications de<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>l'opposition\u00bb. <o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>\u00a0<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>Tout en soutenant l'id\u00e9e qu'il est imp\u00e9ratif d'associer \u00e0 ce combat m\u00eame les<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>repr\u00e9sentants du courant islamiste pour lesquels il reconna\u00eet le droit<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>d'assister et d'exprimer leurs id\u00e9es, Jalal Ben Brik a pr\u00e9cis\u00e9 que \u00ables<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>r\u00e9centes concessions faites \u00e0 la presse \u00e9trang\u00e8re, les nouvelles mesures<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>prises en mati\u00e8re de circulation des personnes et la pseudotransparence dans<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>laquelle s'est d\u00e9roul\u00e9 son proc\u00e8s et la mesure de relaxe d\u00e9cid\u00e9e par la Cour<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>d'appel de Tunis ne doivent pas occulter la !nature autoritaire et<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>totalitaire du pouvoir qui cherche \u00e0 se d\u00e9douaner aux yeux de l'opinion<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>nationale et internationale\u00bb. Estimant, par ailleurs, que \u00abla victoire<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>remport\u00e9e aujourd'hui [lundi dernier NDLR] gr\u00e2ce \u00e0 la mobilisation des<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>forces d\u00e9mocratiques ne doit pas faire baisser la vigilance\u00bb, Jalal Zoghlami<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>Ben Brik, qui a tenu \u00e0 rappeler que \u00able combat \u00e9tait encore long pour<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>consacrer v\u00e9ritablement le pluralisme politique en Tunisie et donner ainsi<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>toute sa signification \u00e0 l'ind\u00e9pendance de la justice et au droit \u00e0 la<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>d\u00e9fense\u00bb, s'est montr\u00e9 persuad\u00e9 que \u00abla chape de plomb va se rabattre de<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>nouveau sur la presse et le monde associatif et que les militants des droits<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>de l'Homme auront encore \u00e0 subir leur lot de r\u00e9pression aussit\u00f4t que la<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>Tunisie a!ura quitt\u00e9 les feux de la rampe\u00bb.<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>\u00a0<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre> Affirmant qu'actuellement \u00abplus de 1 500 militants islamistes continuent \u00e0<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>croupir dans les prisons et dont plusieurs dizaines sont depuis 10 ans<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>coup\u00e9s du monde totalement\u00bb. Jalal Ben Brik, tout en expliquant les actions<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>men\u00e9es derni\u00e8rement par son mouvement, \u00aba, dans une large mesure, particip\u00e9<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>\u00e0 rendre intelligible la r\u00e9alit\u00e9 du pouvoir tunisien qui, peu soucieux des<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>libert\u00e9s, cherche par tous les moyens \u00e0 garder une main basse sur la rente<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>et les richesses du pays, il dira aussi que pour ce qui concerne son<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>mouvement, il est plus que jamais question d'aller de l'avant pour arracher<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>tous les espaces de libert\u00e9 confisqu\u00e9s et faire fl\u00e9chir le pouvoir\u00bb. Apparu<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>pour le moins \u00e9prouv\u00e9 par son s\u00e9jour en prison et! la gr\u00e8ve de la faim qu'il<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>y a men\u00e9 mais ne voulant non plus rater l'opportunit\u00e9 de la pr\u00e9sence de la<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>presse maghr\u00e9bine et \u00e9trang\u00e8re \u00e0 Tunis, il a eu \u00e0 puiser dans ses ressources<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>pour conter son t\u00e9moignage et surtout donner son appr\u00e9ciation concernant la<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>situation politique qui pr\u00e9vaut en Tunisie.<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>\u00a0<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>Il est \u00e0 signaler que, durant la journ\u00e9e d'hier et de lundi dernier, si les<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>m\u00e9dias \u00e9trangers n'ont pratiquement rencontr\u00e9 aucune difficult\u00e9 pour<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>accomplir leur mission d'informer, il reste que la presse tunisienne a<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>compl\u00e8tement ignor\u00e9 le proc\u00e8s de Jalal Ben Brik. Dans son \u00e9dition d'hier, le<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>quotidien tunisien la Presse, dans un article non sign\u00e9, reprend l'\u00e9ditorial<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>de Claude Imbert de l'hebdomadaire le Point intitul\u00e9 \u00abQui veut faire<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>l'ange\u2026\u00bb fustigeant les \u00abfaiseurs\u00bb d'opinion en France qui soutiennent le<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>combat pour les droits de l'Homme au Maghreb.\u00a0 <o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>\u00a0<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>Z. C.<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>****************************************************************<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre><font><font size=\"4\"><strong>Bouteflika \u00e0 Ottawa<o:p><\/o:p><\/strong><\/font><\/font><\/pre>\n<pre><font><font size=\"4\"><strong>\u00a0<o:p><\/o:p><\/strong><\/font><\/font><\/pre>\n<pre><font><font size=\"4\"><strong>\u00abBen Brik n'est pas le bienvenu en Alg\u00e9rie\u00bb<\/strong><o:p><\/o:p><\/font><\/font><\/pre>\n<pre>Mercredi 17 Mai 2000<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>\u00a0<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>De notre envoy\u00e9 sp\u00e9cial \u00e0 Ottawa Noureddine Azzouz<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>\u00a0<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>Le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique a \u00e9t\u00e9, hier, l'invit\u00e9 de marque du cercle des<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>journalistes canadiens qui regroupe aussi bien des gens de la profession que<o:p><\/o:p><\/pre>\n<p>des s\u00e9nateurs, des hommes politiques ou des financiers. Apr\u00e8s le petit<o:p><\/o:p><\/p>\n<pre>d\u00e9jeuner pris aux environs de 8h30 avec le pr\u00e9sident du cercle, des<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>journalistes et des universitaires de renom, Abdelaziz Bouteflika a fait,<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>protocole oblige, un discours sur les relations bilat\u00e9rales<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>alg\u00e9ro-canadiennes, suivi d'un jeu de questions-r\u00e9ponses particuli\u00e8rement<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>chaud par moments. Surtout lorsque le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, pour la<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>premi\u00e8re fois sans doute, a r\u00e9agi \u00e0 l'interdiction de s\u00e9jour en Alg\u00e9rie du<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>journaliste tunisien Taoufik Ben Brik. R\u00e9pondant \u00e0 une question d'une<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>cons\u0153ur sur le refus des autorit\u00e9s alg\u00e9riennes de laisser Taoufik Ben Brik<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>entrer en Alg\u00e9rie, Abdelaziz Bouteflika a eu des propos tr\u00e8s s\u00e9v\u00e8res \u00e0<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>l'encontre de notre confr\u00e8re qu'il a accus\u00e9 d'avoir sali des h\u00e9ro!s de la<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>guerre de lib\u00e9ration en traitant Ali la Pointe de \u00abprox\u00e9n\u00e8te\u00bb et les<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>poseuses de bombes durant la r\u00e9volution de \u00abprostitu\u00e9es\u00bb. Qualifiant<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>ironiquement le combat de Taoufik Ben Brik d'\u00abodyss\u00e9e\u00bb puis de \u00abparcours<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>sympathique\u00bb, le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique n'a en fin de compte laiss\u00e9<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>entrevoir aucune chance d'esp\u00e9rer dans l'imm\u00e9diat une prochaine visite dans<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>notre pays du journaliste tunisien qu'il accuse d'avoir inf\u00e2m\u00e9 et insult\u00e9<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>les symboles de la r\u00e9volution et de la guerre de lib\u00e9ration. Les propos<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>exprim\u00e9s par le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, moins nuanc\u00e9s que ceux attribu\u00e9s<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>au ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res qui avait d\u00e9clar\u00e9 que l'Alg\u00e9rie n'\u00e9tait<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>pas dispos\u00e9e \u00e0 g\u00eaner un Etat voisin, risquent de faire rebondir une<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>pol\u00e9mique d\u00e9j\u00e0 bien s\u00e9rieu!se entre la corporation, qui a d\u00e9nonc\u00e9<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>l'interdiction de s\u00e9jour, et les autorit\u00e9s alg\u00e9riennes. Pol\u00e9mique pour<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>pol\u00e9mique, Abdelaziz Bouteflika, lors de ses r\u00e9ponses \u00e0 la presse, s'est<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>livr\u00e9 au jeu du chat et la souris avec les journalistes qu\u00e9b\u00e9cois,<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>manifestement int\u00e9ress\u00e9s par le point de vue alg\u00e9rien concernant les<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>souverainet\u00e9s qui revendiquent l'autonomie de la province canadienne<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>francophone. \u00abJe ne suis pas venu faire \u00e7a\u00bb, a-t-il dit, en levant les deux<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>bras en forme de V rappelant le geste historique de de Gaulle en 1967. \u00abJe<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>suis l'invit\u00e9 du Canada et je ne fais pas dans la subversion\u00bb, a-t-il<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>ajout\u00e9. Cela dit, a-t-il conclu en provoquant le rire de la salle, \u00abje ferai<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>la francophonie avec le Qu\u00e9bec mais sans passer par Paris\u00bb.\u00a0\u00a0\u00a0 <o:p><\/o:p><\/pre>\n<p>!<\/p>\n<pre>\u00a0<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>N. A.<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>\u00a0<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>Copyright \u00a9 2000 Omnium Maghr\u00e9bin de Presse - La Tribune <o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>*************************************************************<o:p><\/o:p><\/pre>\n<p><\/span><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Courier New\"><span lang=\"FR\">******************************<\/span><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Courier New\"><span lang=\"FR\"><\/p>\n<pre>\u00a9 Derni\u00e8res Nouvelles D'Alsace, Mercredi 17 Mai 2000. <o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>\u00a0<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>\u00a0<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre><font><font size=\"4\"><strong><span lang=\"SV\">Ben Brick : \u00ab l'Union sert de bouclier \u00e0 Ben Ali \u00bb <o:p><\/o:p><\/span><\/strong><\/font><\/font><\/pre>\n<pre><font><font size=\"4\"><span lang=\"SV\"><strong>\u00a0<\/strong><o:p><\/o:p><\/span><\/font><\/font><\/pre>\n<pre><span lang=\"SV\">----------------------------------------------------------------------------<o:p><\/o:p><\/span><\/pre>\n<pre><span lang=\"SV\">----<o:p><\/o:p><\/span><\/pre>\n<pre><span lang=\"SV\">Il \u00e9tait venu \u00e0 Strasbourg dans l'espoir! d'une \u00e9ventuelle r\u00e9solution<o:p><\/o:p><\/span><\/pre>\n<pre><span lang=\"SV\">d'urgence et d'un d\u00e9bat de fond sur la Tunisie. D\u00e9bat qui a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9 par<o:p><\/o:p><\/span><\/pre>\n<pre><span lang=\"SV\">une majorit\u00e9 de parlementaires malgr\u00e9 les talents oratoires d\u00e9ploy\u00e9s par<o:p><\/o:p><\/span><\/pre>\n<pre>Daniel Cohn-Bendit, la veille. <o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre><span lang=\"SV\">----------------------------------------------------------------------------<o:p><\/o:p><\/span><\/pre>\n<pre><span lang=\"SV\">----<o:p><\/o:p><\/span><\/pre>\n<pre><span lang=\"SV\"> Le journaliste Taoufik Ben Brick, qui vient de cesser sa gr\u00e8ve de la faim,<o:p><\/o:p><\/span><\/pre>\n<pre>n'a donc pas cach\u00e9 son amertume, hier lors d'une conf\u00e9rence de presse,<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre><span lang=\"SV\">organis\u00e9e par les Verts et la Gauche unitaire europ\u00e9enne.\u00a0 \u00ab L'Union<o:p><\/o:p><\/span><\/pre>\n<pre><span lang=\"SV\">europ\u00e9enne est le bouclier du pr\u00e9sident Ben Ali, c'est elle qui arme le bras<o:p><\/o:p><\/span><\/pre>\n<pre>qui nous bastonne. J'ai une seule demande : laissez-nous nous battre seuls,<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>\u00e9cartez-vous et soyez au moins neutres \u00bb. Depuis 1998, il existe un accord<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>d'association entre la Tunisie et l'UE qui est, avec 80%, le principal<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre><span lang=\"SV\">investisseur ext\u00e9rieur.\u00a0 Selon Ben Brick, l'\u00e9lan pour la d\u00e9fense des droits<o:p><\/o:p><\/span><\/pre>\n<pre><span lang=\"SV\">de l'homme n'a pas d\u00e9but\u00e9 avec sa gr\u00e8ve de la faim. <\/span>\u00ab Cet \u00e9lan a commenc\u00e9<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>depuis fin 98 avec l'insurrection des \u00e9tudiants, l'intifada des \u00e9l\u00e8ves, la<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>dissidence syndicale. Ce mouvement ne pourra plus \u00eatre stopp\u00e9 comme le<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>montre l'\u00e9closion d'associations de d\u00e9fense des! droits de l'homme \u00bb.\u00a0 \u00ab Un<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>mouvement d'opposition encore flou se constitue, il peut tr\u00e8s rapidement<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre><span lang=\"SV\">aller vers de nouvelles conqu\u00eates \u00bb, a estim\u00e9 Sadri Khiari, repr\u00e9sentant du<o:p><\/o:p><\/span><\/pre>\n<pre>Comit\u00e9 national pour les libert\u00e9s en Tunisie. \u00ab Le mouvement de r\u00e9sistance<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>qui se d\u00e9veloppe commence \u00e0 prendre dans une large frange de la population,<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre><span lang=\"SV\">illustr\u00e9 par les r\u00e9centes \u00e9meutes de lyc\u00e9ens et de ch\u00f4meurs \u00bb, a soulign\u00e9 M.<o:p><\/o:p><\/span><\/pre>\n<pre><span lang=\"SV\">Khiari. En rappelant que dans les ge\u00f4les de Tunisie un millier de<o:p><\/o:p><\/span><\/pre>\n<pre>prisonniers politiques vivaient dans des conditions sanitaires ex\u00e9crables et<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>que la torture \u00e9tait g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e m\u00eame pour des d\u00e9lits de droit communs. <o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>-----------------------!-----------------------------------------------------<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>----<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>W. B. <o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>----------------------------------------------------------------------------<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>----<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>\u00a0<o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>\u00a9 Derni\u00e8res Nouvelles D'Alsace, Mercredi 17 Mai 2000. <o:p><\/o:p><\/pre>\n<pre>\u00a0<o:p><\/o:p><\/pre>\n<p><\/p>\n<p><\/span><\/font>\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<hr\/>\n<p>Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail athttp:\/\/www.hotmail.com <a href=\"http:\/\/www.hotmail.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a> <\/p>\n<p align=\"center\"><b><a href=\"index.html\">Accueil<\/a><\/b><\/p>\n<p><script language=\"javascript\">document.write('<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/monsite.voila.fr\/servlets\/istat?site=archivtn&#038;page=\/17mai00.htm&#038;outil=ftpweb&#038;n=' + Math.round(Math.random()*100000) + '\" width=1 height=1>'); <\/script><script language=\"javascript\">document.write('<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/e.voila.fr\/cgi-bin\/ft\/10000033638?&#038;page=archivtn_17mai00.htm&#038;n=' + Math.round(Math.random()*100000) + '\" width=1 height=1>'); <\/script><\/body><\/body><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil \u00a0 \u00a0 \u00a0 C.R.L.D.H.\u00a0 Tunisie Comit\u00e9 pour le Respect des Libert\u00e9s et des Droits de l\u2019Homme en Tunisie 21 ter rue Voltaire 75011\u00a0 Paris- France fax\u00a0: (33) 0169058961 E-Mail\u00a0: crldht@aol..com http\u00a0:\/\/\u00a0 www.maghreb-ddh.sgdg.org membre du R\u00e9seau Euro-m\u00e9diterran\u00e9en des Droits de l\u2019Homme \u00a0 Communiqu\u00e9 \u00a0 La famille d&rsquo;un autre journaliste tunisien, prise pour cible \u00a0 Noureddine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[57,31,30,29],"class_list":["post-21072","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-57","tag-31","tag-ar","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21072"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21072\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}