Le 14 f\u00e9vrier courant, la Justice suisse a engag\u00e9 des poursuites contre Abdallah Kallel pour des actes pr\u00e9sum\u00e9s de torture pratiqu\u00e9s par les services tunisiens de s\u00e9curit\u00e9, dans la p\u00e9riode o\u00f9 ce dernier \u00e9tait Ministre de l’Int\u00e9rieur.
C’est \u00e0 la suite d’une plainte p\u00e9nale, d\u00e9pos\u00e9e par Monsieur Abdenasser Ait Limam, l’une de ses victimes r\u00e9fugi\u00e9e en Suisse, que le Tribunal cantonal de Gen\u00e8ve s’est estim\u00e9 comp\u00e9tent pour engager ces poursuites, conform\u00e9ment aux dispositions de la convention internationale contre la torture\u00a0 dont les deux pays – la Suisse et la Tunisie – sont signataires et en application du principe de la comp\u00e9tence universelle en mati\u00e8re p\u00e9nale qui a autoris\u00e9 la poursuite du g\u00e9n\u00e9ral Pinochet, Hiss\u00e8ne Habr\u00e9 ou Milosevich. Le 16 f\u00e9vrier, un journal local annon\u00e7ait que A. Kallel \u00e9tait nomm\u00e9 Conseiller aupr\u00e8s du Chef de l’Etat, nomination tardive qui a \u00e9t\u00e9 interpr\u00e9t\u00e9e comme une tentative de lui attribuer une hypoth\u00e9tique immunit\u00e9.<\/p>\nLe CNLT rappelle \u00e0 cette occasion ses nombreuses demandes de poursuivre les responsables av\u00e9r\u00e9s d’actes de torture dont il a publi\u00e9 une premi\u00e8re liste dans son rapport sur les prisons en octobre 1999 ainsi qu’une seconde liste dans son rapport sur l’\u00e9tat des libert\u00e9s en mars 2000 o\u00f9 figure \u00e9galement une plainte contre A. Kallel pour homicide volontaire, plainte qui a \u00e9t\u00e9 effac\u00e9e au blanco du registre du tribunal de Tunis.
– Il exprime son profond regret de voir la Justice tunisienne continuer d’ignorer les crimes de torture commis par la police politique depuis l’ind\u00e9pendance \u00e0 l’encontre de milliers de citoyens. Crimes qui se poursuivent jusqu’\u00e0 nos jours comme en t\u00e9moignent les d\u00e9clarations faites le 21 f\u00e9vrier courant devant le tribunal de premi\u00e8re instance de Tunis par Haroun Ben M’barek, \u00e9tudiant tunisien expuls\u00e9 du Canada. Et cela en d\u00e9pit du nombre impressionnant de t\u00e9moignages et de plaintes dont la Justice est saisie.
– Il appelle la Justice tunisienne \u00e0 assumer son r\u00f4le dans l’application de la loi \u00e0 tous les citoyens quels que soient leurs responsabilit\u00e9s ou leur statut politique. Et \u00e0 donner suite \u00e0 toutes les plaintes dont elle est saisie sur ce sujet.
– Il appelle le pouvoir politique \u00e0 cesser d’accorder l’immunit\u00e9 aux tortionnaires\u00a0 et\u00a0 \u00e0 lever les entraves devant les proc\u00e9dures dirig\u00e9es contre eux.
– Il consid\u00e8re qu’il est grand temps d’ouvrir s\u00e9rieusement le dossier de la torture et appelle \u00e0 la constitution d’un comit\u00e9 national d’investigation sur la torture<\/p>\n
Le CNLT r\u00e9affirme son engagement \u00e0 agir en vue de faire toute la lumi\u00e8re sur ces pratiques\u00a0 indignes, jusqu’\u00e0 ce que leurs auteurs soient punis et que justice soit rendue \u00e0 leurs victimes, dans l’objectif de l’\u00e9radication d\u00e9finitive de la torture.<\/p>\n
Tunis le 27 f\u00e9vrier 2001<\/p>\nPour le Conseil,
La porte-parole:
Sihem Bensedrine<\/font><\/strong><\/font><\/div>\n\n
\n<\/div>\n
<\/font>\u00a0<\/div>\nCOMMENTAIRE PERSONNEL DE KHALED BEN M\u00b4BAREK PUBLIE SUR LE FORUM DU C.N.L.T :<\/font><\/strong> <\/font><\/div>\n<\/font>\u00a0<\/div>\n<\/p>\n\n\n\nJe ne peux m’eup\u00eacher d’\u00e9mettre un commentaire personnel \u00e0 la lecture du communiqu\u00e9 ci-haut du CNLT.
Depuis l’assassinat sous la torture du commandant Mohamed Mansouri en novembre…1987 (des personnes d’une famille alli\u00e9e lointaine du d\u00e9funt m’avaient racont\u00e9 ce qui allait se reproduire avec des dizaines de Tunisiens), je n’ai cess\u00e9 de penser que le r\u00e9gime de la tortiocratie \u00e9voluait dans le sein de la Tunisie tel une tumeur canc\u00e9reuse, tel une de ces cr\u00e9atures du cin\u00e9ma de l’horreur. Ben Ali, avant m\u00eame qu’il s’empare du pouvoir me semblait irradier la d\u00e9solation et la mort. Il avait une lueur funeste dans le regard furtif qu’on pouvait capter lors de ses entrevues avec Bourguiba finissant. Depuis, la question de la torture me hantait. Et j’ai logtemps cru qu’il se trouverait parmi nos magistrats quelque homme d’honneur qui s’\u00e9l\u00e8verait contre cette pratique en ordonnant des enqu\u00eates… Mais il y a longtemps que j’ai d\u00fb, comme beaucoup de Tunisiens, d\u00e9chanter. Le syst\u00e8me est tel qu’un acte de bravoure ou de simple conscience professionnel est tout de suite assimil\u00e9 au pire des suicides.
Voil\u00e0 qu’aujourd’hui le CNLT s’adresse \u00e0 nouveau aux magistrats et qu’un Comit\u00e9 TUNISIEN contre la totrure et l’impunit\u00e9 est en gestation. Voil\u00e0 qu’un citoyen TUNISIEN porte son affaire devant une justice quelle qu’elle soit, mais UNE JUSTICE. Voil\u00e0 qu’un ministre TUNISIEN est sous mandat de recherche, REELLEMENT ET JURIDIQUEMENT EN FUITE. Ce n’est pas un r\u00eave, c’est notre peuple qui s’agite de partout comme un g\u00e9ant qui se r\u00e9veille d’un long sommeil et qui entend briser ses cha\u00eenes.
On revient de si loin !…
TOUS AVEC LE COMITE TUNISIEN CONTRE LA TOTRURE ET CONTRE L’IMPUNITE !<\/strong> <\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/font><\/div>\n \n \n \n<\/div>\n Pour ceux qui n’ont pa spu suivre en direct ou en diff\u00e9r\u00e9 le dernier \u00e9pisode du programme d’al jazeera \u00ab\u00a0Al ittijah mo3akis\u00a0\u00bb entre Mohamed Moada et fay\u00e7al Triki, on peut consulter la transcription de la totalit\u00e9 du programme en texte sur ce link:<\/strong><\/font><\/font><\/div>\n |