{"id":21040,"date":"2002-06-04T00:00:00","date_gmt":"2002-06-04T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tunisnews.net\/4-juin-2002\/"},"modified":"2002-06-04T00:00:00","modified_gmt":"2002-06-04T00:00:00","slug":"4-juin-2002","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/4-juin-2002\/","title":{"rendered":"4 juin 2002"},"content":{"rendered":"

<\/head><\/p>\n

Accueil<\/a><\/b><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\n
\u00a0<\/font><\/p>\n
<\/div>\n\n\n\n\n
<\/font><\/span><\/span><\/span><\/tt><\/span><\/p>\n
<\/span><\/span><\/font><\/font><\/span><\/span><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/span><\/span><\/span><\/span>\u00a0<\/div>\n
TUNISNEWS<\/strong><\/span><\/span><\/font><\/font><\/span><\/span><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
3\u00e8me ann\u00e9e, N\u00b0\u00a0747 du 04.06.2002<\/font> <\/strong><\/font><\/div>\n
<\/p>\n
LES TITRES DE CE JOUR:<\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\n
\n

<\/p>\n

\n
\n
\n
<\/font>\u00a0<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\n
\n
<\/strong><\/font>\u00a0<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\n

<\/p>\n

\n
\n
\n
AP: Des touristes \u00e9vacu\u00e9s d’un h\u00f4tel en Tunisie \u00e0 la suite de menaces <\/div>\n
AP: Tourists moved from Tunisian hotel after unspecified threat<\/font><\/div>\n
Reuters: German tourists moved after Tunisia bomb threats<\/div>\n
Moncef Marzouki & Mondher Sfar: Communiqu\u00e9 commun<\/font> <\/div>\n
TAP: Robert M\u00e9nard sombre dans la d\u00e9linquance <\/div>\n
Aziz Krichen: Tunisie : pour sortir de la dictature<\/font><\/div>\n
Bahrain Tribune: Arig signs accord with Tunisia bank<\/div>\n
Menareport: Aurora Metals seeks two additional exploration permits in Tunisia<\/font><\/div>\n
Arabicnews: EIB euro 20 million loan to the Tunisian cement sector<\/div>\n
Le Monde: Le journaliste Daniel Mermet assign\u00e9 pour \u00ab\u00a0incitation \u00e0 la haine raciale\u00a0\u00bb<\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/strong><\/font><\/p>\n<\/div>\n

<\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Gilbert Achcar: Les multiples visages de l’int\u00e9grisme islamique<\/strong> <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

<\/strong><\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/font><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/span><\/font><\/font><\/span><\/span><\/span><\/span><\/font><\/strong><\/font><\/font><\/font><\/p>\n

<\/font><\/font><\/font><\/font><\/p>\n

<\/font><\/span><\/font><\/font><\/span><\/span><\/span><\/span><\/font><\/font><\/p>\n

<\/font><\/font><\/font><\/p>\n

<\/font><\/span><\/font><\/font><\/span><\/span><\/span><\/span><\/font><\/font><\/font><\/div>\n

<\/p>\n

\n
\n
\n
\n

<\/p>\n

\n
\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

<\/p>\n

<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\u0631\u0648\u064a\u062a\u0631\u0632: \u0646\u0642\u0644 \u0633\u064a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0639\u062f \u062a\u0647\u062f\u064a\u062f\u0627\u062a \u0628\u062a\u0641\u062c\u064a\u0631 \u0642\u0646\u0627\u0628\u0644 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633<\/div>\n
\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0631\u0634\u064a : \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0623\u062e\u0641\u0642 \u0641\u064a \u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0641\u0627\u0636\u0629\u061f!<\/font><\/div>\n
\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 : \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0648\u0646\u0633 \u062a\u0628\u062d\u062b\u0627\u0646 \u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0641\u0631\u0635 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a\u0629 <\/div>\n
\u0627\u0644\u0642\u062f\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a : \u0642\u0628\u0631\u062a \u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0633\u062d\u0631\u064a 99%: – \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u062a\u062d\u0642\u0642 \u0641\u064a \u0645\u064a\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0633\u0628\u0642\u0627 \u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0627<\/font><\/div>\n
\u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629: ( \u0623\u0631\u064a\u062c ) \u062a\u0624\u0633\u0633 \u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u0641\u064a<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/font><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/font><\/div>\n

<\/font><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/font><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/font><\/font><\/font><\/span><\/font><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/div>\n
\n\n\n\n\n
\n
\"112.gif\"<\/font><\/strong><\/div>\n
Quelqu\u2019un a-t-il vu cette photo auparavant ??
<\/font><\/strong><\/p>\n

\u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u064a\u062d\u0641\u0631 \u0646\u062c\u0645\u0629 \u062f\u0627\u0648\u062f \u0628\u0627\u0644\u0633\u0643\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0631\u0627\u0639 \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a<\/font><\/h2>\n<\/p><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n
<\/font><\/strong><\/font>\u00a0<\/div>\n
\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a \u0634\u0627\u0628 \u062c\u0646\u0648\u062f\u0627 \u0641\u064a \u062e\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f \u0628\u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0628\u0636\u0631\u0628\u0647 \u0648\u062d\u0641\u0631 \u0646\u062c\u0645\u0629 \u062f\u0627\u0648\u062f \u0628\u0627\u0644\u0633\u0643\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0631\u0627\u0639\u0647 \u0643\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u0623\u0645\u0633 \u0634\u0642\u064a\u0642\u0647 \u0648\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646.<\/font><\/font><\/div>\n

\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0628\u0643\u0631 \u0646\u0627\u062c\u064a \u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 19 \u0639\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0646 \u0627\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0641\u0631 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0648\u0642\u0641\u0648\u0647 \u0644\u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0639\u062f\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633\u060c \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0645\u0627 \u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0628\u064a\u0627\u0646 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629. \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0627\u0646 \u00ab\u0636\u0631\u0628\u0648\u0646\u064a \u0627\u0648\u0644\u0627\u060c \u062b\u0645 \u0627\u0642\u062a\u0627\u062f\u0648\u0646\u064a \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0639\u0644\u0649 \u062a\u0644\u0629. \u0648\u0634\u0642\u0648\u0627 \u0630\u0631\u0627\u0639\u064a (\u0628\u0633\u0643\u064a\u0646) \u0631\u0627\u0633\u0645\u064a\u0646 \u0634\u0639\u0627\u0631 \u0646\u062c\u0645\u0629 \u062f\u0627\u0648\u062f\u060c \u062b\u0645 \u062d\u0641\u0631\u0648\u0627 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0629 (\u0627\u0643\u0633) \u0639\u0644\u0649 \u0641\u062e\u0630\u064a. \u0648\u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0634\u0637\u0628\u0648\u0627 \u062c\u0628\u064a\u0646\u064a \u0648\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0636\u0631\u0628\u064a \u0644\u0639\u062f\u0629 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a\u00bb. <\/font><\/p>\n

\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0634\u0642\u064a\u0642\u0647 \u0633\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0633\u0623\u0644\u0648\u0647 \u0627\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062d\u0645\u0644 \u0633\u0644\u0627\u062d\u0627\u060c \u062b\u0645 \u0627\u0645\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0631\u0641\u0639 \u064a\u062f\u064a\u0647 \u0648\u0642\u0645\u064a\u0635\u0647 \u0644\u0644\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0627\u0646\u062a\u062d\u0627\u0631\u064a\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u062d\u0645\u0644 \u062d\u0632\u0627\u0645 \u0645\u062a\u0641\u062c\u0631\u0627\u062a. \u0648\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0646\u0647\u0645 \u063a\u0627\u062f\u0631\u0648\u0627 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0627\u0642\u062a\u0631\u0628\u062a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u064a\u0646.<\/font><\/p>\n

<\/p>\n

\u0623\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0648\u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a\u064a\u0629 \u0646\u0642\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0623.\u0641.\u0628<\/font><\/p>\n

<\/font><\/u><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\u00a0<\/div>\n
\n\n\n\n\n
\n
L.T.D.H<\/font><\/strong><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
<\/p>\n
\n

Conference de presse<\/font><\/h3>\n<\/p><\/div>\n

<\/font><\/div>\n

Une conf\u00e9rence de presse sera tenue par le president de la LTDH M Mokhtar Trifi jeudi 6 juin 2002 \u00e0 11h au si\u00e9ge de la LTDH ( 7 Rue pierre curie Tunis \/tel+fax 0021371336336); le Rapport annuel de la LTDH sur l’etat des libert\u00e9s et des droits de l’homme en Tunisie pour l’ann\u00e9e 2001 sera present\u00e9 lors de cette conference de presse.<\/font><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n\n\n\n
\n
\n

Des touristes \u00e9vacu\u00e9s d’un h\u00f4tel en Tunisie \u00e0 la suite de menaces<\/font><\/h3>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n
BERLIN (AP) – Pr\u00e8s de deux mois apr\u00e8s l’attentat de Djerba, plusieurs centaines de touristes europ\u00e9ens ont \u00e9t\u00e9 \u00e9vacu\u00e9s de leur h\u00f4tel dans le sud de la Tunisie apr\u00e8s que le tour op\u00e9rateur TUI eut \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de menaces anonymes par le minist\u00e8re allemand des Affaires \u00e9trang\u00e8res. <\/p>\n

Quelque 260 touristes ont ainsi quitt\u00e9 leur h\u00f4tel de la station de Port el-Kantaoui pour rejoindre d’autres \u00e9tablissements, a pr\u00e9cis\u00e9 mardi TUI. Trente-quatre ont toutefois choisi de rentrer chez eux. <\/p>\n

Le tour op\u00e9rateur a indiqu\u00e9 qu’il avait \u00e9t\u00e9 averti lundi par Berlin. Il n’a pas apport\u00e9 de pr\u00e9cisions sur les menaces. L’h\u00f4tel, o\u00f9 r\u00e9sidaient des touristes allemands, suisses, autrichiens, belges et n\u00e9erlandais, a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9 jusqu’\u00e0 nouvel ordre. <\/p>\n

<\/font>http:\/\/fr.news.yahoo.com\/020604\/5\/2m7hd.html<\/font><\/a><\/font><\/font><\/div>\n

\n

\n\n

\n

\u0646\u0642\u0644 \u0633\u064a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0639\u062f \u062a\u0647\u062f\u064a\u062f\u0627\u062a \u0628\u062a\u0641\u062c\u064a\u0631 \u0642\u0646\u0627\u0628\u0644 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633<\/font><\/font>
<\/font><\/font><\/h3>\n

\u0628\u0631\u0644\u064a\u0646 (\u0631\u0648\u064a\u062a\u0631\u0632) – \u0642\u0627\u0644\u062a \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 (\u062a\u064a. \u064a\u0648. \u0627\u064a) \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0627\u0621 \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0642\u0644\u062a \u0646\u062d\u0648 300 \u0633\u0627\u0626\u062d \u0628\u0639\u062f \u062a\u0644\u0642\u064a \u062a\u0647\u062f\u064a\u062f\u0627\u062a \u0628\u062a\u0641\u062c\u064a\u0631 \u0642\u0646\u0627\u0628\u0644 \u0636\u062f \u0641\u0646\u062f\u0642\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u062d\u064a\u062b \u0642\u062a\u0644 14 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0636\u0645\u0646 21 \u0634\u062e\u0635\u0627 \u0644\u0642\u0648\u0627 \u062d\u062a\u0641\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0647\u062c\u0648\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0628\u0631\u064a\u0644 \u0646\u064a\u0633\u0627\u0646.<\/font> <\/p>\n

\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0627\u0631\u064a\u0648 \u0643\u0648\u064a\u0628\u0631\u0632 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u062b \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0646\u0642\u0644\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0628\u062f\u064a\u0644\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0646 \u0627\u0628\u0644\u063a\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0647\u062f\u064a\u062f\u0627\u062a. \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0627 \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0647\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0647\u062f\u064a\u062f\u0627\u062a.<\/font> <\/p>\n

\u0648\u0645\u0627\u062a 14 \u0633\u0627\u0626\u062d\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0646 \u0627\u0646\u0641\u062c\u0631\u062a \u0634\u0627\u062d\u0646\u0629 \u0635\u0647\u0631\u064a\u062c \u062a\u0646\u0642\u0644 \u063a\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0637\u0647\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0628\u062f \u064a\u0647\u0648\u062f\u064a \u0641\u064a \u0645\u0646\u062a\u062c\u0639 \u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u064a\u0648\u0645 11 \u0627\u0628\u0631\u064a\u0644 \u0646\u064a\u0633\u0627\u0646.<\/font> <\/p>\n

\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u062a\u064a \u064a\u0648 \u0627\u064a \u0627\u0643\u0628\u0631 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0633\u064a\u0627\u062d\u064a\u0629 \u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0633\u0627\u062c \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a\u0629.<\/font>
<\/font>
04.06.2002 17:30, Reuters<\/font><\/p>\n

<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
ASSOCIATED PRESS, le 04.06.2002\u00e015h12 <\/p>\n
<\/p>\n

Tourists moved from Tunisian hotel after unspecified threat<\/font><\/h3>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
BERLIN (AP) _ Hundreds of tourists were moved from their hotel in Tunisia after officials told their tour operator that they had received an anonymous warning, travel firm TUI said Tuesday. Some 260 holidaymakers were moved from a hotel in the Port el Kantaoui beach resort to other accommodation, according to TUI. Another 34 decided to break off their vacation and head for home. TUI said it had been informed by the German Foreign Ministry of the possible threat on Monday. An official at the ministry confirmed that an anonymous warning had been received, but did not elaborate. The company said the hotel, where tourists from Switzerland, Austria, Belgium and the Netherlands also were staying, was closed until further notice.<\/div>\n
German tourists accounted for most of the 19 people killed in a deadly explosion at an ancient synagogue in Tunisian resort town in April. German investigators have said they are convinced the blast, which was claimed by a group with links to Osama Bin Laden’s al-Qaida group, was a deliberate attack.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
ASSOCIATED PRESS<\/div>\n

<\/font><\/div>\n<\/div>\n

\n\n

Reuters, le 04.06.2002 \u00e0 16:17:39 <\/p>\n

\n

<\/p>\n

German tourists moved after Tunisia bomb threats<\/p>\n

<\/font><\/h3>\n

<\/p>\n

\n

<\/font><\/p>\n

BERLIN, June 4 (Reuters) – The German tour operator TUI said on Tuesday it had moved around 300 tourists after receiving bomb threats against two hotels in Tunisia, where 14 Germans were among 21 people killed in an attack in April.<\/p>\n

Company spokesman Mario Koepers said TUI had moved the tourists to alternative accommodation after the German Foreign Ministry informed them of the bomb threats on Monday. There was no indication who was behind the threats.<\/div>\n
Fourteen German tourists died after a truck containing cooking gas exploded near a synagogue on the Tunisian resort island of Djerba on April 11 in what is believed to have been a planned attack.<\/div>\n
They had also been travelling with TUI, the biggest tour operator unit of the Preussag AG tourism group.<\/div>\n
Koepers said 34 guests had decided to go home and the rest opted to stay on after the threats, which were made against a beach hotel and a hotel in the desert. <\/div>\n
REUTERS<\/div>\n

<\/font><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\u00a0<\/div>\n
\n\n\n\n\n
\n
\n
Moncef Marzouki\u00a0& Mondher Sfar<\/font><\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
Communiqu\u00e9 commun <\/font><\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Suite \u00e0 la publication sur Internet de l\u2019appel de Mondher Sfar, intellectuel et militant des droits de l\u2019homme – mais aussi membre du CPR – au boycott du tourisme en Tunisie et \u00e0 la r\u00e9ponse de Moncef Marzouki ; les deux protagonistes du d\u00e9bat se sont r\u00e9unis en pr\u00e9sence de Me Abdelwahab Maatar pour une discussion aussi franche qu\u2019amicale.<\/div>\n
Force a \u00e9t\u00e9 de constater la profondeur de leurs divergences sur cette question, ainsi que sur trois autres probl\u00e8mes \u00e0 savoir :<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
1) Charfi et son ralliement \u00e0 l\u2019opposition ;<\/strong> <\/div>\n
2) Ben Laden tel que pr\u00e9sent\u00e9 par Mondher Sfar dans son livre \u00ab Le Spectre du Terrorisme \u00bb ;<\/strong><\/div>\n
3) l\u2019histoire du juda\u00efsme durant la 2\u00e8me guerre mondiale et ses cons\u00e9quences sur le sort de la Palestine.<\/strong><\/div>\n
<\/strong>\u00a0<\/div>\n
Il a \u00e9t\u00e9 conclu que la libert\u00e9 d\u2019opinion est une et indivisible ; mais que de telles\u00a0 divergences profondes \u00e9taient ing\u00e9rables\u00a0 au sein d\u2019un parti politique commun. Aussi a-t-il \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 d\u2019un commun accord que Mondher Sfar cessera a \u00e0 partir maintenant de faire partie du CPR.<\/div>\n
Cette d\u00e9cision n\u2019alt\u00e8re en rien les sentiments d\u2019amiti\u00e9 et de respect mutuels et ne change rien dans la volont\u00e9 partag\u00e9e de continuer \u00e0 travailler ensemble sur les terrains d\u2019entente dans la lutte contre la dictature.<\/div>\n
Il a \u00e9t\u00e9 convenu d’organiser dans un cadre qui reste \u00e0 d\u00e9finir un d\u00e9bat d’id\u00e9es sur ces questions.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Paris, le 3 juin 2002 <\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Sign\u00e9 :<\/div>\n
Moncef Marzouki<\/font><\/strong><\/div>\n
Mondher Sfar<\/font><\/strong><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n\n\n\n
\n
FLASH INFOS<\/font><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
<\/font><\/strong><\/font>\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n

R\u00e9novation des Oukalas<\/font><\/h3>\n

<\/strong><\/font><\/div>\n

<\/p>\n

Le maire de Tunis, M. Abb\u00e8s Mohsen, vient d’effectuer une visite d’inspection aux chantiers de d\u00e9molition des Oukalas de la m\u00e9dina de Tunis et de construction de nouveaux logements. Le maire de Tunis s’est rendu \u00e0 la mosqu\u00e9e Ezzitouna o\u00f9 il a inspect\u00e9 les travaux de restauration ordonn\u00e9s par le Pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali pour pr\u00e9server le rayonnement de cet important \u00e9l\u00e9ment du patrimoine de la Tunisie et de l’islam. <\/p>\n

\n

La visite a \u00e9galement touch\u00e9 le chantier de l’impasse Boukardagha o\u00f9 se poursuit l’\u00e9dification d’un immeuble de huit appartements \u00e0 la place d’une vieille oukala d\u00e9molie dans le cadre de ce grand projet, ainsi que le chantier en cours \u00e0 l’impasse du puits o\u00f9 se construisent 18 appartements et trois boutiques. <\/p>\n

\n

Par ailleurs, \u00e0 l’impasse Khalil, les services concern\u00e9s poursuivent la d\u00e9molition d’une autre oukala dont l’emplacement accueillera 13 logements. Au croisement de la rue Zarkoun et de la rue Sidi La\u00e2jimi, le maire a inspect\u00e9 le d\u00e9marrage du chantier de construction de 21 logements.
La visite a aussi concern\u00e9 le chantier de l’impasse Eddoaa (28 logements) et celui de la rue El Asfouri (autant de logements et trois boutiques). <\/p>\n

\n

<\/font><\/p>\n

(Source: La Presse du 3 juin 2002, d\u2019apr\u00e9s le portail babelweb)<\/font><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

\n

<\/font><\/p>\n

<\/p>\n

Le rallye Paris-Dakar passera par Tunis<\/p>\n

<\/font><\/h3>\n

<\/b><\/p>\n

C’est officiel. Le rallye Paris Dakar qui d\u00e9marrera le 4 janvier prochain passera par Tunis. Une d\u00e9l\u00e9gation d’organisateur de ce rallye est attendue \u00e0 Tunis en vue de la reconnaissance du parcours. Le rallye passera par Ksar Ghilane, le Sahara de Rmila , Remada… Le d\u00e9part de Tunis aura lieu le 5 janvier qui co\u00efncidera avec un dimanche. Un spectacle en perspective pour les tunisiens….<\/p>\n

<\/font> <\/font><\/p>\n

\n

(Source: Assabah du 3 juin 2002, d\u2019apr\u00e9s le portail babelweb)<\/font><\/p>\n

\n

<\/font><\/p>\n

<\/p>\n

Accroissement de la densit\u00e9 t\u00e9l\u00e9phonique<\/p>\n

<\/font><\/h3>\n

<\/b><\/p>\n

La densit\u00e9 t\u00e9l\u00e9phonique pour 100 habitants \u00e0 la fin de l’ann\u00e9e 2001 a \u00e9volu\u00e9 de 128% par rapport \u00e0 1996. Elle est pass\u00e9e de 6,5 \u00e0 14,86. Le parc abonn\u00e9s a, quant \u00e0 lui, enregistr\u00e9 un d\u00e9passement de 45 mille abonn\u00e9s par rapport \u00e0 l’objectif de production assign\u00e9 dans le cadre du 5\u00e8me Plan de d\u00e9veloppement et un accroissement net de 150% par rapport \u00e0 la fin de la p\u00e9riode du 5\u00e8me Plan.<\/p>\n

<\/font><\/p>\n

(Source: Le Temps du 3 juin 2002, d\u2019apr\u00e9s le portail babelweb)<\/p>\n

<\/font><\/p>\n

<\/p>\n

\n

<\/b><\/p>\n

Baisse des actions de la SFBT<\/p>\n

<\/font><\/h3>\n

<\/p>\n

Pour la premi\u00e8re fois les actions de la soci\u00e9t\u00e9 tunisienne de fabrication de bi\u00e8re ont enregistr\u00e9 une baisse pour se situer \u00e0 36,700 dinars. Ainsi la baisse enregistr\u00e9e depuis le d\u00e9but de l’ann\u00e9e aura \u00e9t\u00e9 de 23%. Il est \u00e0 noter \u00e9galement que les actions de la SFBT ont enregistr\u00e9 une baisse de 16,13% entre le 2 mai et le 3 juin 2002. <\/p>\n

<\/font><\/p>\n

(Source: Assabah du 3 juin 2002, d\u2019apr\u00e9s le portail babelweb)<\/font><\/p>\n

\n

<\/font><\/p>\n

Coop\u00e9ration Tunisie-Iran<\/p>\n

<\/font><\/b><\/p>\n

M. Jalloul Jeribi, ministre des affaires religieuses a eu, lors de sa r\u00e9cente visite en Iran, une s\u00e9ance de travail avec son homologue iranien, M. Ahmed Mosjed Jamii, ministre de la culture et de l’orientation islamique. Les deux parties ont \u00e9chang\u00e9, \u00e0 cette occasion, les vues au sujet de la relance de la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale dans le domaine religieux,
A l’effet de favoriser l’\u00e9mergence d’une pens\u00e9e \u00e9clair\u00e9e et d’encourager les efforts d’interpr\u00e9tation (Ijtihad) et afin que la religion islamique soit en harmonie avec son \u00e9poque, et ce, \u00e0 la faveur de l’organisation commune de conf\u00e9rences, la publication d’ouvrages et l’\u00e9change de visites. Par ailleurs, M. Jalloul Jeribi a fait une communication sur le th\u00e8me \u00ab islam et modernit\u00e9 \u00bb lors d’une conf\u00e9rence internationale sur le rapprochement entre les religions. <\/p>\n

<\/font><\/p>\n

\n

(Source: La Presse du 3 juin 2002, d\u2019apr\u00e9s le portail babelweb)<\/font><\/p>\n

<\/font><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\u00a0<\/div>\n
\n\n\n\n\n
\n
<\/p>\n

Robert M\u00e9nard sombre dans la d\u00e9linquance<\/font><\/h3>\n

<\/font><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n

<\/font><\/p>\n

04\/06\/2002–<\/strong><\/p>\n

<\/font><\/i> (TAP)<\/i><\/b> Sous le titre ‘‘Robert M\u00e9nard sombre dans la d\u00e9liquance<\/i>\u00a0\u00bb, le journal \u00a0\u00bbLe Quotidien\u00a0\u00bb publie, dans sa livraison de ce mardi, l’article ci-dessous: <\/p>\n

\u00a0\u00bbL’inamovible secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de reporters sans fronti\u00e8res, Robert M\u00e9nard, est en passe de devenir un vulgaire voyou. Il y a quelques mois, ce petit-fils d’Oas, nostalgique de l’Alg\u00e9rie fran\u00e7aise et de l’empire colonial fran\u00e7ais, poussait l’outrecuidance jusqu’\u00e0 recruter une clique de barbouzes du m\u00eame acabit pour occuper les locaux de l’Office tunisien du tourisme \u00e0 Paris, violentant comme un d\u00e9linquant primaire une employ\u00e9e de l’institution. Condamn\u00e9 en d\u00e9but de l’ann\u00e9e par le Tribunal correctionnel de Paris \u00e0 1000 euros d’amende, le patron a vi\u00e9 de RSFqui se croyait intouchable et suffisamment couvert par la mafia qui l’emploie, n’a pas fini de dig\u00e9rer cette humiliation. Ivre de col\u00e8re et de vengeance, l’\u00e9ph\u00e9m\u00e8re journaliste \u00e9choue dans une officine o\u00f9 il a d\u00e9cid\u00e9 de faire carri\u00e8re, s’\u00e9vertue \u00e0 saboter l’\u00e9conomie tunisienne. En vain. Ses tracts distribu\u00e9s \u00e0 l’a\u00e9roport de Roissy pour dissuader les touristes de visiter la Tunisie sont rest\u00e9s sans effet. <\/p>\n

Les Fran\u00e7ais qui savent, pour s’y rendre souvent \u00e0 quel point la situation d\u00e9peinte par M\u00e9nard et ses acolytes est loin de la r\u00e9alit\u00e9 tunisienne, sont toujours aussi nombreux \u00e0 choisir la Tunisie, terre de stabilit\u00e9 et de s\u00e9r\u00e9nit\u00e9, pour des vacances paisibles et agr\u00e9ables. <\/p>\n

Une confiance renouvel\u00e9e qui d\u00e9plait fort au d\u00e9fenseur suppos\u00e9 de libert\u00e9 de la presse, au point de l’entra\u00eener progressivement sur la voie de la d\u00e9linquance dure et du terrorisme. Hier distributeur de tracts et autres cartes postales confectionn\u00e9s par sa secte, le voil\u00e0 recourant
\u00e0 des m\u00e9thodes terroristes classiques telles les menaces \u00a0\u00bbanonymes\u00a0\u00bb prof\u00e9r\u00e9es au t\u00e9l\u00e9phone \u00e0 l’encontre des h\u00f4teliers tunisiens, ou encore de fausses alertes \u00e0 la bombe, pour effrayer touristes et personnel du secteur touristique et freiner l’afflux des voyageurs \u00e0
la veille de l’ouverture de la haute saison touristique en Tunisie. <\/p>\n

Malgr\u00e9 tout ce d\u00e9ploiement d’\u00e9nergie terroriste d\u00e9ploy\u00e9 par le nouveau gourou des int\u00e9gristes radicaux, les h\u00f4tels tunisiens se portent bien, et le tourisme qu’il attaque pour saboter l’\u00e9conomie tunisienne dont les performances le remplissent de jalousie et de haine, continue \u00e0 afficher des r\u00e9sultats satisfaisants. <\/p>\n

M\u00e9nard et sa clique de journalistes au ch\u00f4mage devraient le savoir : leurs gesticulations sont vou\u00e9es \u00e0 l’\u00e9chec et la Tunisie continuera avec s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 et d\u00e9termination, sa marche irr\u00e9versible vers le progr\u00e8s et la modernit\u00e9. Et pour que les terroristes de tous bords se rendent bien \u00e0 l’\u00e9vidence que la qualit\u00e9 de membre d’une ONG n’est pas un passeport pour la licence et l’impunit\u00e9, nous venons d’apprendre que les autorit\u00e9s tunisiennes ont d\u00e9cid\u00e9 de saisir la justice, afin que
toute la lumi\u00e8re soit faite sur cette affaire, et que les coupables, M\u00e9nard et complices soient sanctionn\u00e9s avec toute la rigueur r\u00e9serv\u00e9e au d\u00e9linquants r\u00e9cidivistes\u00a0\u00bb. <\/p>\n

(Source\u00a0: www.infotunisie.com )<\/font><\/p>\n

<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\u00a0<\/div>\n
\n\n\n\n\n
\n

\u0643\u0627\u062a\u0628 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u064a\u0639\u0644\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631…<\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

<\/p>\n

\n

<\/font><\/p>\n

<\/p>\n

\u0642\u0628\u0631\u062a \u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0633\u062d\u0631\u064a 99%:<\/font><\/h3>\n

<\/b><\/a><\/p>\n

<\/b><\/p>\n

\n

\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u062a\u062d\u0642\u0642 \u0641\u064a \u0645\u064a\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0633\u0628\u0642\u0627 \u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0627
<\/font><\/h4>\n

\u0628\u0642\u0644\u0645: \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0632\u0627\u0648\u064a(*)<\/font><\/b>
<\/font><\/p>\n

\u0644\u0627 \u064a\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0640\u0640\u0640\u0629 \u0623\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0644\u0627\u062d\u0640\u0640\u0638 \u0627\u0644\u062c\u0647\u062f \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u0640\u0640\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0628\u0630\u0644\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0628\u063a\u064a\u0629 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0640\u0640\u0640\u0642 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0642\u062f\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0648\u0647\u0640\u0640\u0648 \u0623\u0645\u0640\u0640\u0631 \u062d\u0640\u0640\u0642\u0642 \u0641\u064a \u0646\u0638\u0631\u064a \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064a \u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0639\u0646 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062e\u0628\u064a\u0646 \u0648\u0647\u064a \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0643\u0627\u062f\u062a \u062a\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u062e\u0645\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629.
<\/font><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

\u0623\u0642\u0648\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0648\u0623\u0646\u0627 \u0644\u0627 \u0623\u063a\u0641\u0640\u0640\u0640\u0644 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0641\u0639 \u062c\u062f\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0645\u0627 \u0623\u0648\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0648\u064a \u0647\u0646\u0627 \u0647\u0648 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629 (\u0628\u0645\u0639\u0646\u064a \u063a\u064a\u0627\u0628 \u0639\u0642\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u063a\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0632\u0648 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629) \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0639\u0646\u062f\u064a \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0648\u0645\u0627 \u0639\u062f\u0627\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0648\u0639.
<\/font><\/p>\n

\u0647\u0648 \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644 \u0644\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0647\u064a \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a \u0641\u064a \u062a\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u062a\u062d\u062f\u062b \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0639\u0627\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0625\u0646 \u0633\u0631\u0642 \u062f\u062c\u0627\u062c\u0629 (\u0628\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0627\u062a \u0625\u0646 \u0633\u0631\u0642 \u062f\u062c\u0627\u062c\u0629) \u0648\u064a\u0643\u0627\u062f \u064a\u0635\u0641\u0642 \u0644\u0647 \u0625\u0646 \u0633\u0631\u0642 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0631\u0627 \u0648\u0643\u0623\u0646 \u0644\u0633\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0644\u0647\u0627 \u064a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0628\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0645\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u064a \u0646\u0627\u0641\u0630 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0646\u0638\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631:
<\/font><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\u0642\u062a\u0644 \u0627\u0645\u0631\u0626 \u0641\u064a \u063a\u0627\u0628\u0629 \u062c\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u063a\u062a\u0641\u0640\u0640\u0640\u0631 \u0648\u0642\u062a\u0644 \u0634\u0639\u0640\u0628 \u0643\u0627\u0645\u0640\u0644 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0646\u0638\u0640\u0640\u0640\u0631
<\/font><\/p>\n

<\/font><\/h4>\n

<\/b><\/p>\n

\u0648\u0644\u0642\u062f \u062a\u062d\u0642\u0642\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0645\u0627\u064a 2002 \u0648\u0642\u0628\u0631\u062a \u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0633\u062d\u0631\u064a 99%. \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0641\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646\u062a \u062f\u0648\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a \u0644\u0644\u063a\u0627\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0645\u063a\u0631\u0628\u064a \u0633\u0648\u0627\u0621 \u062a\u0648\u062c\u0647\u0648\u0627 \u0625\u0644\u064a \u0635\u0646\u0627\u062f\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u062f\u0641\u0648\u0639\u064a\u0646 \u0628\u0633\u064a\u0627\u0637 \u0627\u0644\u064a\u0623\u0633 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062e\u0648\u0641 \u0623\u0648 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0648\u062c\u0647\u0648\u0627 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f \u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u062a \u0623\u0646 \u0644\u0627 \u062a\u0645\u0643\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628. <\/p>\n

<\/font><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

\u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0642\u0639 \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 18\u0645\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u062d\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0623\u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u062d\u0627\u0645\u0644\u064a\u0646 \u0644\u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0623\u0645 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0648\u0646\u0648\u0627 \u0628\u0634\u0631\u0637 \u0623\u0646 \u064a\u0633\u062a\u0638\u0647\u0631\u0648\u0627 \u0628\u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0623\u0648 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0623\u0648 \u0631\u062e\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642\u0629 \u0645\u062b\u0644\u0645\u0627 \u0648\u0642\u0639 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0645\u0645\u062b\u0644\u064a \u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0640\u0640\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u0639. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0623\u0645\u0631 \u0644\u064a\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0647\u064a\u0646 \u0625\u0630 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062f\u0641\u0639\u0648\u0627 \u062b\u0645\u0646\u0627 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642 150000 \u0642\u062a\u064a\u0644 \u0641\u0647\u0644 \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0642\u064a\u0629 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u062f\u0641\u0639\u0648\u0627 \u062b\u0645\u0646\u0627 \u062f\u0645\u0648\u064a\u0627 \u0645\u0645\u0627\u062b\u0644\u0627 \u062d\u062a\u064a \u064a\u062d\u0635\u0644\u0648\u0627 \u0639\u0644\u064a \u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0645\u0645\u0627\u062b\u0640\u0644\u0629\u061f
<\/font><\/p>\n

\u0648\u0628\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0646\u064a \u0623\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a \u0644\u0643\u0644 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0623\u062d\u062f \u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0639\u0644\u064a \u0628\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0641\u0625\u0646\u0646\u064a \u0623\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f\u0627 \u062c\u0627\u0632\u0645\u0627 \u0648\u0628\u063a\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0639\u0646 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629 \u0623\u0646\u0647 \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u062f \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0639\u064a\u062f \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0644\u0627 \u062a\u0639\u062f \u0648\u0644\u0627 \u062a\u062d\u0635\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0646\u0627\u0643\u0631\u064a\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0644\u0628\u0629 \u0639\u0644\u064a \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 (\u062a\u0645\u0627\u0645\u0627 \u0645\u062b\u0644\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0623\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0625\u0644\u064a \u0628\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629) \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0648\u0631\u0648\u062b \u0645\u0646\u0630 \u0642\u064a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0648\u062a\u0633\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u062f\u062a\u0647\u0627 \u0625\u0644\u064a \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646 \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u062c\u062f \u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u062d\u062f\u062b \u0639\u0646 \u0623\u064a \u0634\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064a\u0621 \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u064a\u0646\u0627\u0647 (\u0634\u0639\u0648\u0631\u064a\u0627 \u0623\u0648 \u0644\u0627\u0634\u0639\u0648\u0631\u064a\u0627) \u0645\u0648\u062c\u0647\u0629 \u0625\u0644\u064a \u0645\u0631\u0627\u0643\u0634 \u0623\u0648 \u062a\u0648\u0646\u0633: \u0627\u0646\u0647 \u0645\u0627 \u0627\u0633\u0645\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0645\u0648\u062f. <\/font><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

\u0625\u0646\u0646\u064a \u0623\u0639\u0631\u0641 \u0623\u0646 \u0645\u0627 \u062d\u0635\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0647\u0648 \u0642\u0644\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0625\u0630 \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062a \u062a\u0648\u062c\u062f \u0647\u0648\u0629 \u0634\u0627\u0633\u0639\u0629 \u062a\u0641\u0635\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0643\u0627\u0626\u0646 \u0648\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0623\u0646\u0646\u0627 \u0628\u0625\u0632\u0627\u0621 \u0628\u0644\u062f \u0639\u0648\u062f\u0647 \u0633\u0627\u0633\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u064a \u0627\u0644\u0623\u0634\u064a\u0627\u0621 \u0646\u0638\u0631\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0636\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0645\u0648\u062d \u0648 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0642 \u0625\u0644\u064a \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u062a\u062c\u0631\u0628\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0642\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u062c\u0633\u0627\u0645\u0629 \u062d\u0631\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0647\u0648 \u0623\u062d\u062f \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0639\u0646\u0641 \u0631\u062f\u0629 \u0641\u0639\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a \u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a \u0642\u0628\u0644 \u0639\u0642\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646. \u0648\u0644\u0643\u0646\u0646\u064a \u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0648\u0628\u0642\u064a\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0634\u064a\u0627\u0621 \u0625\u0644\u064a \u0623\u0634\u0628\u0627\u0647\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 \u0625\u0644\u064a \u0623\u062a\u0631\u0627\u0628\u0647\u0645 \u0644\u0627 \u0623\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0631\u063a\u0645 \u0645\u0627 \u064a\u063a\u0644\u0628 \u0639\u0644\u064a \u0637\u0628\u0639\u064a \u0645\u0646 \u062a\u0634\u0627\u0624\u0645 (\u0648\u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0643\u062a\u0633\u0628\u0627) \u0645\u0646 \u0643\u0628\u062d \u062c\u0645\u0627\u062d \u0633\u0639\u0627\u062f\u062a\u064a \u0628\u0645\u0627 \u062d\u062f\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u062d\u0631\u0635\u062a \u0639\u0644\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0637\u0648\u0631 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u0638\u0647\u0631 \u062d\u062a\u064a \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0648\u0642\u062f \u062a\u0643\u0630\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0623\u0648 \u062a\u0632\u0643\u064a \u0645\u0627 \u0643\u062a\u0628\u062a.<\/p>\n

<\/font>(*) \u0643\u0627\u062a\u0628 \u0645\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633<\/font><\/font><\/b><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

<\/p>\n

(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 3 \u062c\u0648\u0627\u0646 2002)<\/p>\n

<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\u00a0<\/div>\n
\n\n\n\n\n
\n
<\/p>\n

\u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0623\u062e\u0641\u0642 \u0641\u064a \u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0641\u0627\u0636\u0629\u061f!<\/font><\/h4>\n

<\/b><\/span><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n
<\/font>\u00a0<\/div>\n
<\/font>\u00a0<\/div>\n
<\/font>\u00a0<\/div>\n
\u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u064a\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a \u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u0633\u0631\u064a 21:12, \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0627\u0621 04.06.2002<\/span>
<\/font><\/font><\/div>\n\n\n\n
<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n