{"id":21005,"date":"2002-12-19T00:00:00","date_gmt":"2002-12-19T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tunisnews.net\/19-decembre-2002\/"},"modified":"2002-12-19T00:00:00","modified_gmt":"2002-12-19T00:00:00","slug":"19-decembre-2002","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/19-decembre-2002\/","title":{"rendered":"19 d\u00e9cembre 2002"},"content":{"rendered":"

<\/head><\/p>\n

\u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629<\/a><\/b><\/p>\n

\n\n\n\n
<\/p>\n
<\/div>\n

<\/p>\n

\u00a0 <\/div>\n
TUNISNEWS<\/strong><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span> <\/div>\n
<\/p>\n
<\/div>\n

<\/span><\/font><\/span><\/font><\/span> <\/div>\n

3\u00e8me ann\u00e9e, N\u00b0\u00a0944 du 19.12.2002<\/font><\/strong><\/font> <\/div>\n
\u00a0archives <\/font>: <\/strong>http:\/\/site.voila.fr\/archivtn<\/strong><\/font><\/a> <\/p>\n
<\/strong><\/font> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n

<\/p>\n

LES TITRES DE CE JOUR:<\/font> <\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\u00a0 <\/div>\n
<\/p>\n
\n
\n

<\/p>\n

<\/font> <\/p>\n
<\/font><\/font><\/p>\n

Yahyaoui Mokhtar: Pitoyable communiqu\u00e9 pour une grave situation<\/span><\/font><\/h2>\n

DLMM: Solidarite et soutien avec le Conseil de l’Ordre des Avocats de Tunisie\u00a0 -\u00ab\u00a0 P \u00e9 t i t i o n\u00a0 \u00bb- <\/p>\n

Tunisie, r\u00e9veille-toi: Le vendredi noir de l’opposition tunisienne<\/font><\/h2>\n

ASNA: Tunisia: lega diritti umani difende velo islamico <\/p>\n

AFP: Lib\u00e9ration conditionnelle d’un tuniso-canadien condamn\u00e9 \u00e0 4 ans de prison<\/font><\/h2>\n

AFP: Un Tunisien arr\u00eat\u00e9 en France \u00e0 la demande de Tunis remis en libert\u00e9 <\/p>\n

AP: Le pr\u00e9sident tunisien re\u00e7oit un \u00e9missaire marocain<\/font><\/h2>\n

Mondher Sfar: Charfi-la-Honte <\/span><\/p>\n

R\u00e9alit\u00e9s: Justice et Droits de l\u2019Homme<\/span><\/font><\/h2>\n

<\/span><\/span><\/b><\/font> <\/font><\/div>\n

<\/p>\n

FAZ: Le ramadan est fini, mais la chasse aux dissidents reste toujours ouverte (traduit de l\u2019allemand par Omar Khayy\u00e2m) <\/p>\n

La Presse: Les droits de l\u2019homme, un des piliers de la R\u00e9publique de demain (traduit de la langue de bois par Omar Khayy\u00e2m)<\/font><\/p>\n

Le figaro: La Tunisie veut faire oublier Djerba <\/span><\/p>\n

La M\u00e9dina:\u00a0 Mohammed Hamidullah le traducteur du Coran est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 17 d\u00e9cembre 2002, \u00e0 l\u2019age de 95 ans.<\/span><\/font><\/p>\n

<\/span><\/b><\/span><\/font> <\/div>\n

<\/p>\n

<\/font><\/div>\n

<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/font> <\/p>\n

\n<\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n

\u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629: \u0628\u064a\u0627\u0646<\/font><\/h2>\n
\u0628\u064a\u0627\u0646 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0644\u062e\u0645\u0633\u0629 \u0627\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629\u00a0 <\/p>\n

\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0646\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629:\u062a\u0648\u0646\u0633 \u062d\u0645\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u064a\u062a\u0639\u0631\u0636\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0625\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621<\/font><\/p>\n

\u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0628\u0640\u062a\u0648\u0646\u0633: \u0625\u0633\u0646\u0627\u062f \u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0634\u0645\u064a \u0627\u0644\u0639\u064a\u0627\u0631\u064a 2002 \u0644\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0634\u0631\u0649 \u0628\u0644\u062d\u0627\u062c \u062d\u0645\u064a\u062f\u0629 <\/p>\n

\u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 : \u062a\u0648\u0646\u0633: \u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062a\u0646\u062a\u0642\u062f \u0627\u0644\u062a\u0636\u064a\u064a\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062f\u064a\u0646\u064a\u0646<\/font><\/p>\n

<\/font> <\/div>\n

\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 :\u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a: \u0627\u0644\u062d\u0627\u0642 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0644 \u062a\u062c\u0633\u064a\u0645 \u0644\u062e\u064a\u0627\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a<\/font> <\/div>\n
\n

\u0642\u062f\u0633 \u0628\u0631\u0633 :\u00a0 \u062a\u0648\u0646\u0633: \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u062a\u0636\u0628\u0637 \u0645\u064a\u0632\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062d\u0630\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644\u0629 \u0648\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0648\u0646 \u064a\u0628\u0644\u063a 52% \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062a\u062c \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a<\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\u0627\u0644\u0637\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0628\u064a\u062f\u064a : \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0623\u0633\u0627\u0629 \u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 – \u0627\u0644\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0632\u0631\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0635\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0627\u062f<\/font> <\/div>\n
<\/p>\n

\u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0623\u0628\u0648 \u064a\u0639\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0648\u0642\u064a : \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628 \u064a\u0646\u062e\u0631 \u062c\u0633\u062f \u0627\u0644\u0623\u0645\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644\u0645\u0627 \u0646\u062e\u0631\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0635\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 19<\/font><\/p>\n

\u00a0\u0627\u0644\u0642\u062f\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a : \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u062a\u0624\u0643\u062f\u0627\u0646 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a<\/font> <\/div>\n

<\/p>\n

\u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629: \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u00ab\u00a0\u062c\u062f\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0646\u064a\u00a0\u00bb \u064a\u062d\u0645\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062a\u0647\u062f\u064a\u062f\u0627\u062a \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629\u00a0\u00bb<\/font><\/p>\n

\u0631\u0634\u064a\u062f \u062e\u0634\u0627\u0646\u0629: \u0645\u0641\u0627\u0631\u0642\u0627\u062a \u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a\u0629<\/font> <\/span><\/div>\n

<\/font><\/div>\n

<\/font><\/span><\/font><\/div>\n

<\/font><\/p>\n<\/div><\/div>\n

<\/span><\/font><\/font> <\/div>\n

<\/span><\/span><\/strong><\/font><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

<\/font><\/font><\/font><\/span><\/font><\/font><\/span><\/font><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\u00a0<\/div>\n
\n\n\n\n
\n
\n

<\/p>\n

\n
\n

\"\"\u0627<\/font>\u0644\u0625\u0633\u0645 <\/font>: \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u062f \u0627\u0644\u062c\u0648\u0647\u0631\u064a<\/font><\/font><\/p>\n

\u0627\u0644\u0635\u0641\u0629:<\/font> \u0633\u062c\u064a\u0646 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0648\u0646\u0627\u0634\u0637 \u062d\u0642\u0648\u0642\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0644 \u0648\u0639\u0636\u0648 \u0645\u0624\u0633\u0633 \u0644\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0646\u062f\u0629\u00a0 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u064a\u0646<\/font><\/p>\n

\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629:<\/font> \u0627\u0644\u0625\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0634\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u062c\u0648\u0647\u0631\u064a \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629 13 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2002 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0623\u0639\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0641\u064a \u0634\u0627\u0631\u0639 \u0634\u0627\u0631\u0644 \u062f\u064a\u063a\u0648\u0644 \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629<\/font><\/p>\n

\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629:<\/font> \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u062f \u0627\u0644\u062c\u0648\u0647\u0631\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0635\u064a\u0628 \u0628\u0625\u0639\u0627\u0642\u0629 \u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0634\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u0645\u0648\u0631\u0633 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u062c\u0644\u0627\u062f\u064a \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u062d\u0631\u0643 \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u062a\u0646\u0627\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0627\u0632. \u0648\u0647\u0648\u00a0\u0634\u0642\u064a\u0642 \u0644\u0644\u0634\u0647\u064a\u062f \u0633\u062d\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0647\u0631\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a \u062a\u0648\u0641\u064a \u0641\u064a \u0632\u0646\u0632\u0627\u0646\u062a\u0647 \u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0647\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0645\u062f \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646 \u0648\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0645 1995. <\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

<\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n

<\/p>\n

\n
<\/div>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n

CE QUI S\u2019EST PASSE LE VENDREDI NOIR 13 DECEMBRE 2002 \u00e0 TUNIS CONTINUE A AGITER LA SCENE POLITIQUE NATIONALE\u2026. <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n

(NOUVELLES REACTIONS \u2026SUITE )! <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u0628\u064a\u0627\u0646 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0646 \u062d\u0632\u0628 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 20 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2002 <\/o:p> <\/font><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\n

\u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u062d\u062a\u0649 \u062a\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

33 \u0646\u0647\u062c \u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 .\u062a\u0648\u0646\u0633<\/span> <\/o:p> <\/span><\/i><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n

20-12-2002 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0648\u0636\u0639\u062a \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0629 \u062d\u0635\u0627\u0631 \u0628\u0648\u0644\u064a\u0633\u064a \u0645\u0634\u062f\u0651\u062f \u0644\u0645\u0646\u0639 \u0645\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0636\u062f\u0651 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u062e\u0648\u0641\u0627 \u0645\u0646 \u062a\u062d\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0641\u0627\u0642\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u060c \u0648\u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u062d\u0645\u0644\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0628\u0648\u0642\u0629 \u0636\u062f\u0651 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u060c \u0642\u0627\u0645\u062a \u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u064a\u0648\u0645 13 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0633\u062f\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062e\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0636\u0644\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630\u0629 \u0633\u0639\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0643\u0631\u0645\u064a \u0648\u0631\u0626\u064a\u0633 \u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0631\u0632\u0642\u064a. \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646 \u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0641\u0629 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0636\u062d\u0627\u064a\u0627\u00a0 <\/span>\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0642\u064a\u0627\u062f\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u062a\u0630\u0629 \u0631\u0624\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0627\u062f\u064a \u0648\u0633\u0645\u064a\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u0648\u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0628\u0651\u0648. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0648\u0642\u0639 \u0643\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0646\u0648\u0631\u064a \u0648\u0646\u0648\u0631\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062d\u064a\u0631\u064a \u0648\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u064a\u062d\u064a\u0627\u0648\u064a \u0648\u0625\u064a\u0642\u0627\u0641\u0647 \u064a\u0648\u0645 12 \u0648\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0639\u0631\u0651\u0636 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0645\u062d\u0645\u062f \u062c\u0645\u0648\u0631 \u064a\u0648\u0645 16 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631. \u0648 \u0644\u0627 \u062a\u0643\u0645\u0646\u00a0 <\/span>\u062e\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0648\u0645 \u0641\u064a \u0648\u062d\u0634\u064a\u062a\u0647 \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u0641\u064a \u062f\u0644\u0627\u0644\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0642\u0629. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0644\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646\u062a \u0633\u0631\u0642\u0629 \u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u064a\u0646 \u0648\u062e\u0644\u0639 \u0645\u0643\u0627\u062a\u0628\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0641\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0631\u062a\u0647\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0648\u0642\u0637\u0639 \u0647\u0648\u0627\u062a\u0641\u0647\u0645 \u0648\u0637\u0631\u062f\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u064a\u0631\u0641\u0639 \u0634\u0639\u0627\u0631 \u2018\u2018\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a\u00a0\u00bb \u0648\u064a\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0628\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0645\u064a\u0629. \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0645\u0627 \u062d\u062f\u062b \u064a\u0648\u0645 13 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 \u064a\u0628\u064a\u0651\u0646 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0644\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0641\u0627\u0621\u060c \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0641\u064a \u0648\u0636\u062d \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0631. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0641\u0627\u0644\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0651\u0644\u00a0 <\/span>\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0623\u0645\u0631\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0628\u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u062d\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u062a\u0641 \u0628\u0648\u0636\u0639 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0641\u0648\u0642\u0647 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0623\u0639\u0637\u0649 \u0644\u0646\u0641\u0633\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0645\u0629\u060c \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0645\u0646 \u064a\u0623\u0645\u0631 \u0623\u0639\u0648\u0627\u0646\u0647 \u060c \u062e\u0627\u0631\u062c \u0643\u0644 \u0639\u0631\u0641 \u0623\u062e\u0644\u0627\u0642\u064a \u0648\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u060c \u0628\u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u064a\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0627\u062a\u0636\u062d\u062a \u0644\u0647 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u0627\u062a \u062d\u062a\u0649 \u0648\u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0635\u0648\u0631\u064a\u0629 .\u0647\u0643\u0630\u0627 \u0623\u0635\u0628\u062d \u0643\u0644 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0648\u0643\u0644 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u060c \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u064a \u0648\u0642\u062a \u0645\u0636\u0649 \u060c \u0645\u0647\u062f\u062f(\u0629 ) \u0641\u064a \u062d\u0631\u0645\u062a\u0647(\u0647\u0627) \u0627\u0644\u062c\u0633\u062f\u064a\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0635\u0648\u062f\u0631\u062a \u0645\u0646\u0647 (\u0647\u0627) \u0643\u0644 \u062d\u0642\u0648\u0642\u0647(\u0647\u0627) \u0648\u0627\u0646\u062a\u0647\u0643\u062a \u0643\u0631\u0627\u0645\u062a\u0647(\u0647\u0627). \u0647\u0643\u0630\u0627 \u0623\u0637\u0644\u0642\u062a \u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0646\u0643\u064a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u064a\u0639 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0623\u0637\u0644\u0642\u062a \u0623\u064a\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0646\u0647\u0628 \u062b\u0631\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/i><\/p>\n

\u0625\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u064a\u0639 \u0641\u064a \u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0645\u0647\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0645\u062b\u0651\u0644 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0637\u0648\u064a\u0639 \u0643\u0644 \u062f\u0648\u0627\u0644\u064a\u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0636\u0627\u0621 \u0648\u062c\u0645\u0627\u0631\u0643 \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0639\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u0645\u062a\u0646\u0627\u062d\u0631\u0629\u060c \u0644\u064a\u0633 \u0625\u0644\u0627\u0651 \u062c\u0632\u0621\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0641\u0642\u062f \u0627\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0643\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u062c\u0627\u0647\u062f \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0626\u0647 \u0648\u0627\u0646\u0647\u0627\u0631\u062a \u0643\u0630\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062c\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0646\u0647\u0627\u0631\u062a \u0635\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c \u0648\u0627\u0646\u0647\u0627\u0631\u062a \u0645\u0639\u0646\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0645 \u064a\u0628\u0642\u0649 \u0644\u0647 \u0633\u0648\u0649 \u0623\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0648\u0627\u062d\u0629 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631\u00a0\u00bb \u0648\u00a0\u00bb\u0627\u0644\u0627\u0632\u062f\u0647\u0627\u0631\u00a0\u00bb \u0648\u00a0\u00bb\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u00a0\u00bb \u0648\u00a0\u00bb\u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629\u00a0\u00bb \u0648\u00a0\u00bb\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u00a0\u00bb \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0648\u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0645 \u064a\u0628\u0642 \u0644\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0646\u062f \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0628\u0648\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0636\u0641\u064a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 . \u0648\u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u00a0 <\/span>\u0627\u0644\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062a\u0639\u0627\u0642\u0628\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0623\u0646 \u062a\u0639\u0637\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u0637\u0628\u0627\u0639 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631 \u062a\u0644\u0642\u0651\u0649\u00a0 <\/span>\u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0636\u0631 \u0644\u0642\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0645\u0627 \u064a\u0633\u0645\u0651\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628 \u060c\u00a0 <\/span>\u0625\u0646\u0651 \u062f\u0639\u0645 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0633\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0642\u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0632\u064a\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0636\u062c\u0651\u062a \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0634\u0639\u0648\u0628\u0646\u0627\u060c \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0624\u062f\u0651\u064a \u0625\u0644\u0627 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u062d\u0627\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u062e\u0634\u0627\u0647 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0647\u062c\u0631\u0629 \u0648\u0644\u062c\u0648\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0628\u0627\u062d\u0629 \u0648\u062e\u0627\u0631\u062c\u0647\u0627 \u060c \u0646\u0627\u0647\u064a\u0643 \u0639\u0646 \u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0621 \u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u062a\u062a\u062d\u0645\u0651\u0644 \u0642\u0633\u0637\u0627 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0631\u0651\u0636\u00a0 <\/span>\u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a \u0627\u0644\u0628\u0637\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0643\u0627\u062a \u0645\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627\u00a0 <\/span>\u0648\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0647\u062f\u0651\u062f\u00a0 <\/span>\u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0635\u0631 \u0645\u0646 \u062d\u0631\u0628\u00a0 <\/span>\u0645\u062f\u0645\u0631\u0651\u0629 .<\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0648\u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0645 \u064a\u0628\u0642 \u0644\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0646\u062f \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0628\u0648\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0636\u0641\u064a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 . \u0648\u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u00a0 <\/span>\u0627\u0644\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062a\u0639\u0627\u0642\u0628\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0623\u0646 \u062a\u0639\u0637\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u0637\u0628\u0627\u0639 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631 \u062a\u0644\u0642\u0651\u0649\u00a0 <\/span>\u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0636\u0631 \u0644\u0642\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0645\u0627 \u064a\u0633\u0645\u0651\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628 \u060c\u00a0 <\/span>\u0625\u0646\u0651 \u062f\u0639\u0645 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0633\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0642\u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0632\u064a\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0636\u062c\u0651\u062a \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0634\u0639\u0648\u0628\u0646\u0627\u060c \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0624\u062f\u0651\u064a \u0625\u0644\u0627 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u062d\u0627\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u062e\u0634\u0627\u0647 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0647\u062c\u0631\u0629 \u0648\u0644\u062c\u0648\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0628\u0627\u062d\u0629 \u0648\u062e\u0627\u0631\u062c\u0647\u0627 \u060c \u0646\u0627\u0647\u064a\u0643 \u0639\u0646 \u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0621 \u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u062a\u062a\u062d\u0645\u0651\u0644 \u0642\u0633\u0637\u0627 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0631\u0651\u0636\u00a0 <\/span>\u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a \u0627\u0644\u0628\u0637\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0643\u0627\u062a \u0645\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627\u00a0 <\/span>\u0648\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0647\u062f\u0651\u062f\u00a0 <\/span>\u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0635\u0631 \u0645\u0646 \u062d\u0631\u0628\u00a0 <\/span>\u0645\u062f\u0645\u0631\u0651\u0629 .<\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0648\u0623\u0645\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629:<\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n

1-\u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621\u0627\u062a \u064a\u0648\u0645 13 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0645\u0648\u0632\u00a0 <\/span>\u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u0627\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635\u060c \u062a\u0634\u0643\u0651\u0644 \u0645\u0646\u0639\u0637\u0641\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0625\u0641\u0644\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631\u064a\u0629\u00a0 <\/span>\u0627\u0644\u0645\u062a\u0633\u0627\u0631\u0639 \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645\u0629 \u062a\u0648\u0642\u0639\u0647 \u062a\u0632\u0627\u064a\u062f \u0627\u0644\u0642\u0645\u0639 \u0648\u062d\u062a\u0649\u00a0 <\/span>\u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u060c\u0646\u0638\u0631\u0627 \u0644\u0633\u0648\u0627\u0628\u0642 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u060c \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0644\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0641\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0633\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0637\u0631\u062d \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0646\u00a0 <\/span>\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0623\u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 .\u0648\u062a\u062d\u0633\u0628\u0627 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631\u00a0 <\/span>\u064a\u062d\u0645\u0651\u0644 \u0643\u0644 \u0645\u0648\u0638\u0651\u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0648\u0627\u0646 \u0634\u0631\u0637\u0629 \u0648\u0642\u0636\u0627\u0629 \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u064a\u0646\u00a0 <\/span>\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a\u0629\u00a0 <\/span>\u0639\u0646\u00a0 <\/span>\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632\u0627\u062a \u0648\u064a\u0630\u0643\u0651\u0631\u0647\u0645 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0631\u0651\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0648\u0627\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629\u00a0 <\/span>\u0644\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062e\u0644\u0627\u0642 \u0648\u064a\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0644\u0643\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648\u0645\u0627 \u064a\u0633\u0645\u0651\u0649\u00a0 <\/span>\u0628\u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645 \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0651\u0644\u060c \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643\u00a0 <\/span>\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0627\u0643\u0644\u00a0 <\/span>\u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u064a\u0629\u00a0 <\/span>\u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0645 \u062a\u062a\u062e\u0644\u0649 \u0639\u0646 \u0623\u062d\u0644\u0627\u0645 \u0645\u062d\u0645\u0651\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0641\u0631\u062d\u0627\u062a \u062d\u0634\u0651\u0627\u062f \u060c\u00a0\u00a0 <\/span>\u0628\u0646\u062f\u0627\u0621 \u062d\u0627\u0631\u0651 \u062d\u062a\u0649 \u0644\u0627 \u064a\u0631\u0628\u0637\u0648\u0627 \u0645\u0635\u064a\u0631\u0647\u0645\u00a0 <\/span>\u0628\u0645\u0635\u064a\u0631 \u0639\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u0625\u062c\u0631\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0622\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u064a\u0627\u0631 \u0639\u0627\u062c\u0644\u0627 \u0623\u0648 \u0622\u062c\u0644\u0627.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

2-<\/span> <\/span>\u0639\u0628\u0651\u0631 \u0639\u0646 \u0639\u0645\u064a\u0642 \u0627\u0639\u062a\u0632\u0627\u0632\u0647 \u0628\u0633\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0639\u0637\u0649 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0648\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645 \u0628\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646 \u0648\u062a\u0636\u0627\u0645\u0646\u0647 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0639\u0627\u0626\u0644\u062a\u0647\u0645 \u0648 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0627\u0635\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0645\u0627 \u0648\u0623\u0646 \u0642\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633\u00a0 <\/span>\u0644\u0645 \u062a\u0639\u062f \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0644\u0651 \u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0631\u0641\u00a0 <\/span>\u0644\u0644\u0635\u0644\u062d \u0645\u0639\u0646\u0649. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n

3-\u064a\u062c\u062f\u0651\u062f \u0645\u0648\u0642\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u062b\u0628\u062a \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0635\u062d\u062a\u0647 <\/span>\u0648\u0647\u0648 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0635 \u0644\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062e\u0644\u0635 \u0645\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a<\/span><\/i><\/b> \u0648\u064a\u062f\u0639\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0639\u0628\u0631 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0644\u0647\u0645\u060c \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062e\u0631\u0627\u0637 \u0641\u064a \u062d\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0629 \u0628\u0631\u062d\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u062f\u0651\u064a \u0644\u0645\u0647\u0632\u0644\u0629 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a\u00a0 <\/span>\u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0628\u0651\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0636\u064a\u0631\u00a0 <\/span>\u0644\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0629\u00a0 <\/span>\u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0623\u062c\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0643\u0648\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0648\u0645 \u0648\u0645\u0631\u062a\u0632\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

4- \u0625\u0646 \u062a\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0646 \u064a\u062a\u0645\u0651 \u0625\u0644\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0647\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0636\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629. \u0648\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062f\u062f \u064a\u0646\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0644\u062e\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u062a\u00a0 <\/span>\u0623\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0648\u062c\u0651\u0647 \u0636\u062f\u0651 \u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0637\u0627\u0621\u00a0\u00a0 <\/span>\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629\u00a0\u00a0 <\/span>\u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u063a\u0627\u0636\u064a \u0639\u0646\u0647. \u0641\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641\u00a0 <\/span>\u0644\u064a\u0633 \u063a\u064a\u0631 \u0623\u062e\u0644\u0627\u0642\u064a\u00a0 <\/span>\u0641\u062d\u0633\u0628 \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u0642\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0641\u064a \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0646\u0638\u0627\u0645\u00a0 <\/span>\u0645\u062e\u062a\u0635\u0651 \u0641\u064a\u00a0 <\/span>\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0631\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u062a\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0645\u064a\u0651\u0632 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0641\u0631\u0651\u0642 \u0628\u064a\u0646 \u064a\u0633\u0627\u0631 \u0648\u064a\u0645\u064a\u0646 .\u00a0 <\/span>\u0648\u062d\u062a\u0649\u00a0 <\/span>\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629\u00a0 <\/span>\u0648\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u064a\u062f\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0630\u0627\u0631 \u0628\u0647\u0627\u00a0 <\/span>\u0644\u0627\u062a\u062e\u0627\u0630 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0641\u00a0 <\/span>\u0644\u0627 \u062a\u063a\u0636\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629\u00a0 <\/span>\u0627\u0644\u062a\u0645\u0633\u0651\u0643 \u0628\u0639\u062f \u0645\u0647\u0632\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a\u00a0 <\/span>\u0628\u0639\u062f\u0645 \u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631 \u0648\u0639\u062f\u0645 \u0623\u062d\u0642\u064a\u062a\u0647 \u0641\u064a \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a 2004 \u0641\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0631\u0634\u0651\u062d \u0644\u0647\u0627 . <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0625\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0641\u0627\u0639\u0644\u0629 \u0648\u0645\u0624\u062b\u0631\u0629 \u0644\u0646 \u064a\u0645\u0631\u0651 \u0625\u0644\u0627\u0651 \u0639\u0628\u0631 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646\u00a0 <\/span><\/span>\u062c\u0628\u0647\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629<\/span><\/i><\/b> \u0644\u0627 \u064a\u0642\u0635\u0649 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0642\u0635\u0648\u0646 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645\u060c \u062a\u0636\u0645\u0651 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0645\u0633\u0643\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0648\u0628\u062d\u0642\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0646\u0638\u0627\u0645 \u064a\u062d\u062a\u0631\u0645 \u0647\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0648\u0645\u0642\u062f\u0633\u0627\u062a\u0647 \u0648\u064a\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0648 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645\u0629 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u064a\u062f\u0639\u0648\u00a0 <\/span>\u0645\u0645\u062b\u0644\u064a \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0639\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u062b\u0651\u0644\u0629\u00a0 <\/span>\u0644\u0628\u062d\u062b \u0633\u0628\u0644 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u0644\u0627 \u064a\u0641\u0642\u062f \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0622\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u062c\u0631\u064a\u0626\u0629 \u0648\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u0629 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0641\u0651\u0646\u00a0 <\/span>\u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0637\u0631\u062d\u0647\u0627.\u0648\u0623\u062e\u064a\u0631\u0627 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u064a\u0630\u0643\u0631 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0627\u062a \u0623\u0646 \u0625\u0646\u0642\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646 \u0645\u0645\u0627 \u0648\u0635\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u062a\u0631\u062f\u0651\u064a \u0644\u064a\u0633 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0643\u0644 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0644\u0647 \u063a\u064a\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0637\u0646 \u0647\u0648 \u0644\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 . <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0644\u0630\u0644\u0643 \u064a\u0647\u064a\u0628 \u0628\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0644\u0644\u0627\u0636\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0628\u062f\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a \u0644\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u0648\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0647\u064a\u0628\u0629\u00a0 <\/span>\u0644\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645. \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0644\u0646 \u064a\u0643\u062a\u0628 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0642\u0628\u0644\u0646\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0642\u064a\u062f \u0623\u0646 \u064a\u0646\u0643\u0633\u0631 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u064a\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0646\u062c\u0644\u064a. \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062b\u0642 \u0641\u064a \u0634\u0639\u0628\u0646\u0627 \u0648\u064a\u062d\u062a\u0631\u0645\u0647 \u064a\u0624\u0645\u0646\u00a0 <\/span>\u0628\u0642\u062f\u0631\u062a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0636\u0639 \u062d\u062f\u0651\u00a0 <\/span>\u0644\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f \u062d\u0641\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0635\u0627\u062f\u0631\u0648\u0627 \u062d\u0642\u0648\u0642\u0646\u0627 \u0648\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u062c\u064a\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0648\u0637\u0646 \u062d\u0631\u0651 \u062e\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0633\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u063a\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0630\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0648\u0641. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u00a0\u00a0\u00a0<\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u062f. \u0645\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0648\u0642\u064a <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/strong> <\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

PLUSIEURSPERSONNALITES DE LA SOCIETE CIVILE AGRESSEES A TUNIS <\/o:p> <\/span><\/font><\/h3>\n

<\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

UNE VAGUE DE VIOLENCE DEFERLE SUR TUNIS. <\/o:p> <\/span><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Les agressions \u00a0<\/span>physiques se sont multipli\u00e9es ces derniers jours \u00e0 Tunis. <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n

<\/span> <\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

Plusieurs personnalit\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 civile ont \u00e9t\u00e9 prises \u00e0 parti par des agents de la s\u00e9curit\u00e9. <\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u0627\u2019est ainsi que le juge Mokhtar Yahyaoui, maitre Sa\u00efda Akremi, son mari ma\u00eetre Noureddine Behiri, leurs deux enfants, monsieur Lass\u00e2ad Jouhri, un grand nombre d<\/span>\u2019<\/span>avocats dont ma\u00eetre Mohammed Jemour, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral du Conseil de l\u2019Ordre et ma\u00eetre Youssef Rezgui, pr\u00e9sident de l\u2019Association des Jeunes Avocats ont ont \u00e9t\u00e9 agress\u00e9s le week end dernier. <\/o:p> <\/span><\/span><\/font><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

Ces agressions surviennent \u00e0 un moment o\u00f9 les autorit\u00e9s ont install\u00e9 des dispositifs policiers colossaux dans toute la capitale pour interdir une marche pacifique qui devait s\u2019y d\u00e9rouler, vendredi 13 d\u00e9cembre, \u00e0 l appel des partis politiques. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

Les repr\u00e9sentants des Partis ( MM. N\u00e9jib Chebbi pour le PDP, Mohammed Harmal pour Ettajdid, Mustapha Ben Jaafar pour le FDLT, Hamma Hammami pour le POCT et Abderraouf Ayadi pour le CPR ) se sont concert\u00e9s mardi 17 d\u00e9cembre sur la situation tendue cr\u00e9\u00e9e par ces agressions et les dangers qu\u2019ils repr\u00e9sentent pour la s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019int\u00e9grit\u00e9 physique des citoyens et ont publi\u00e9 une d\u00e9claration commune dont nous donnons, ci-apr\u00e8s, le texte int\u00e9gral en langue arabe.<\/font><\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

Date de publication sur le site du PDP le Jeudi 19.12.2002 \u00e0 11h19<\/font><\/span> <\/o:p> <\/p>\n

\u0628\u064a\u0640\u0640\u0640\u0640\u0627\u0646 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>\u062a\u062a\u0639\u0627\u0642\u0628 \u0645\u0646\u0630 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0642\u0636\u064a \u0627\u0644\u0627\u062d\u062f\u0627\u062b \u062e\u0637\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0648\u0644\u062f\u0629 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646<\/span> <\/span>\u0627\u0644\u062a\u0648\u062a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0648\u0633\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0641\u0628\u0639\u062f \u0627\u0646 \u0645\u0646\u0639\u062a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a<\/span> <\/span>\u062f\u0639\u062a \u0627\u0644\u064a\u0647\u0627 \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0627\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0633\u0629 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u062d\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0645\u0627\u0645\u064a \u0648\u0632\u0648\u062c\u062a\u0647<\/span> <\/span>\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630\u0629 \u0631\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0631\u0627\u0648\u064a \u064a\u0648\u0645 10 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2002 \u0644\u0644\u0645\u0636\u0627\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0645\u062d\u0627\u0635\u0631\u0629 \u0645\u0646\u0632\u0644\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0645\u0627 \u0631\u0648\u0639<\/span> <\/span>\u0628\u0646\u062a\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0639\u0627\u0626\u0644\u062a\u0647\u0645\u0627 . <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0648\u0641\u064a \u064a\u0648\u0645 11 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u064a\u062d\u064a\u0627\u0648\u064a<\/span> <\/span>\u0644\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0644\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0627 \u0645\u062d\u0644 \u0633\u0643\u0646\u0627\u0647 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629. \u0648\u0641\u064a \u0635\u0628\u064a\u062d\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0644\u064a\u060c<\/span> <\/span>\u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629 13 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 \u060c \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0646\u0648\u0631\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062d\u064a\u0631\u064a \u0648\u0632\u0648\u062c\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630\u0629 \u0633\u0639\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0643\u0631\u0645\u064a<\/span> <\/span>\u0648\u0627\u0628\u0646\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0635\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u064a\u0646 \u0644\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u0639\u062f \u0627\u0644\u062c\u0648\u0647\u0631\u064a \u0644\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0628\u0639\u062f<\/span> <\/span>\u0627\u0646 \u0648\u0642\u0639 \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0642\u0644\u0647\u0645. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>\u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u062b\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0648\u0642\u0639 \u0627\u064a\u0642\u0627\u0641<\/span> <\/span>\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0643\u0631\u0645\u064a \u0644\u0639\u062f\u0629 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u062c\u0648\u0647\u0631\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0641\u0649 \u0648 \u0628\u0642\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630<\/span> <\/span>\u0627\u0644\u0628\u062d\u064a\u0631\u0649 \u0645\u062d\u0627\u0635\u0631\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0643\u062a\u0628\u0647. \u0648\u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u062d \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0648\u0641\u062f \u0645\u0646 \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0641\u0631\u0639 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0644\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0646<\/span> <\/span>\u0644\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0644\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0648\u062c\u062f \u0628\u0647\u0627 \u0645\u0643\u062a\u0628 \u0632\u0645\u064a\u0644\u0647\u0645<\/span> <\/span>\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0628\u062d\u064a\u0631\u064a \u0642\u0635\u062f \u0627\u0644\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0627\u0644\u062a\u0647. \u0648 \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0631\u0624\u0648\u0641<\/span> <\/span>\u0627\u0644\u0639\u064a\u0627\u062f\u064a \u0639\u0636\u0648 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0644\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0627 \u0645\u0643\u062a\u0628 \u0632\u0645\u064a\u0644\u064a\u0647. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>\u0643\u0645\u0627 \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u064a\u0631\u064a \u0644\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0628\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u062a\u062d\u0648\u0644\u0647 \u0644\u0644\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629<\/span> <\/span>\u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0643\u0631\u0645\u064a \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647 \u0637\u0628\u064a\u0628\u0627. \u0648\u0644\u0627\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0635\u064a\u0631 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u062d\u0648\u0644\u0648\u0627 \u0645\u0646<\/span> <\/span>\u0642\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0631\u0645\u064a\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0648\u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630 \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0632\u0642\u064a \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629<\/span> <\/span>\u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0646. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0648\u0641\u064a \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a 14 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0627\u062d\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u064a \u0641\u064a \u0645\u062c\u0644\u0629 \u062d\u0642\u0627\u0626\u0642<\/span> <\/span>\u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u064a \u064a\u062d\u0645\u062f \u0648\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0637\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u062c\u0644 \u0645\u0642\u0627\u0644<\/span> <\/span>\u0635\u062f\u0631 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629. \u0648\u0641\u064a \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0642\u062a\u064a\u062f \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u064a\u062d\u064a\u0627\u0648\u064a<\/span> <\/span>\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0639\u062f\u0629 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0639\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0646 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0648\u0641\u064a \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062b\u0646\u064a\u0646 16 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631<\/span> <\/span>\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0645\u062d\u0645\u062f \u062c\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0646\u064a\u0641 \u0644\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0647\u0645<\/span> <\/span>\u0628\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0645\u0643\u062a\u0628 \u0632\u0645\u064a\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0628\u062d\u064a\u0631\u064a \u0645\u0643\u0644\u0641\u0627 \u0628\u0645\u0647\u0645\u0629 \u062a\u0641\u0642\u062f\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629<\/span> <\/span>\u0644\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0646. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0648\u0627\u0632\u0627\u0621 \u062a\u0643\u0631\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u064a\u0642\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u062a\u0628\u0639\u0627\u062a \u0641\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629<\/span> <\/span>\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646: <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

1\/ \u062a\u0639\u0631\u0628 \u0639\u0646 \u0639\u0645\u064a\u0642 \u0627\u0646\u0634\u063a\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0642\u0642\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0627 \u062a\u0639\u0631\u0636\u062a \u0644\u0647<\/span> <\/span>\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621\u0627\u062a \u0648\u062a\u0646\u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u062e\u0637\u0627\u0631 \u062a\u0646\u0627\u0645\u064a \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a<\/span> <\/span>\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u062a\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0627 \u062c\u062f \u0645\u0646 \u0627\u062d\u062f\u0627\u062b \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0639\u0646<\/span> <\/span>\u0627\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646 \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0633\u062f\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0628\u0641\u062a\u062d \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u062f\u0648\u0646 \u062a\u0648\u0627\u0646 \u062d\u0648\u0644 \u0647\u0630\u0647<\/span> <\/span>\u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0648\u062a\u0639\u0642\u0628 \u0645\u0642\u062a\u0631\u0641\u064a\u0647\u0627. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

2\/ \u062a\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u062a\u0639\u0627\u0637\u0641\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0636\u062d\u0627\u064a\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0637\u0627\u0644\u062a<\/span> <\/span>\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0632\u0627\u0645\u0646\u062a \u0645\u0639 \u062d\u0645\u0644\u0629 \u062a\u0634\u0643\u064a\u0643 \u0641\u064a \u062a\u0645\u062b\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0647\u064a\u0623\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629.<\/span> <\/span>\u0648\u062a\u0624\u0643\u062f \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u064a\u0628\u0629 \u0648\u0648\u0642\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u0627\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0648\u0643\u062f \u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0641\u0644\u0627<\/span> <\/span>\u0639\u062f\u0644 \u0648\u0644\u0627 \u062d\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0627\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0646 \u062f\u064a\u0633\u062a \u0645\u0647\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u0627\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0631\u0636\u062a \u0644\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u0647\u0627\u0646. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>3\/<\/span> <\/span>\u062a\u0624\u0643\u062f \u0627\u0646 \u0627\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u062d\u0642 \u062d\u064a\u0648\u064a \u0641\u064a \u0623\u064a \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0642\u064a\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0646 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0633\u062f\u064a\u0629<\/span> <\/span>\u0648\u0627\u0637\u0644\u0627\u0642 \u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0648 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0648\u062a\u0648\u0633\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a\u064a\u0629 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0648\u062d\u062f<\/span> <\/span>\u0644\u0628\u0639\u062b \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0644\u0627\u062f\u0646\u0627 \u062a\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0648\u062a\u062c\u0646\u0628\u0647\u0627 \u0639\u0648\u0627\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0632\u0644\u0627\u0642 \u0641\u064a<\/span> <\/span>\u0627\u0644\u0645\u062c\u0647\u0648\u0644. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0641\u064a 17 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u06312002 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0627\u0644\u062a\u0643\u062a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0645\u0646 \u0627\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645\u064a \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0648\u0639\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a<\/font><\/span> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n

<\/p>\n

\u00a0 <\/div>\n

<\/span> <\/div>\n

\u00a0Commentaire du Juge Yahyaoui<\/strong><\/font> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
<\/p>\n

Pitoyable communiqu\u00e9 pour une grave situation<\/font><\/h3>\n

<\/font><\/div>\n

<\/font> <\/p>\n

<\/div>\n
J’ai lu le projet de ce communiqu\u00e9 avant sa publication et malgr\u00e9 ma compr\u00e9hension de la situation dans laquelle se trouve notre opposition et mon attachement a sa d\u00e9fense et a sa pr\u00e9servation comme un acquis national de d\u00e9mocratie je me permet de commenter publiquement ce communiqu\u00e9. Premi\u00e8rement \u2013 Je pense qu’on doit soulign\u00e9 l’erreur dans laquelle cherche a nous induire ce communiqu\u00e9 d\u00e9s le premier mot en le pr\u00e9sentant comme un communiqu\u00e9 des partis qui l’ont sign\u00e9s alors qu’il n’exprime que l’avis des chefs de partis qui l’ont sign\u00e9s et dont certains sont a leur poste de puis plus de 15 ans. 2 \u2013 J’\u00e9t\u00e9 le premier agress\u00e9 et que je soit en exercice ou r\u00e9voqu\u00e9 je demeure un MAGISTRAT qui n’a \u00e9t\u00e9 soup\u00e7onn\u00e9 ni de vol ni de corruption et qu’on a tabass\u00e9 en pleine rue Charles De gaule en plein centre de Tunis et \u00e7a n’a m\u00eame pas \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9 alors que cette agression intervient \u00e0 une semaine du congr\u00e8s des magistrats pour servir de le\u00e7on peut \u00eatre que ce rapport a \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 nos chefs d’opposition. 3 \u2013 Cette s\u00e9rie d’agressions intervient \u00e0 la suite de la constitution par ses victimes de la nouvelles Association Internationale de Soutien aux Prisonniers Politique apr\u00e8s une vague de harc\u00e8lements et de kidnappings en pleine rue et des interrogatoires et en dehors de toute l\u00e9galit\u00e9 et tout Ca leur a tous \u00e9chapp\u00e9 qu’est ce que vous voulez!!! 4 \u2013 Pourquoi certaines victimes sont cit\u00e9es nomm\u00e9ment alors que d’autres ne le sont pas et pourquoi le communiqu\u00e9 commence avec des noms qui n’ont aucun lien avec l’\u00e9v\u00e9nement et pourquoi cherche-t-on \u00e0 lier ce qui c’est pass\u00e9 avec un \u00e9v\u00e9nement qui n’a aucun lien avec la situation ? Je me garde de commenter si besoin y est. 5 \u2013 Le communiqu\u00e9 cache mal qu’aucun chef de parti ne s’est d\u00e9plac\u00e9 pour v\u00e9rifier personnellement la situation et le seul qui l’a fait \u2013 Abderraouf Ayadi vice pr\u00e9sident du CPR- est pr\u00e9sent\u00e9 comme membre du barreau ce qui signifie qu’il ne comprennent pas que \u00e7a peut les concerner\u2026 Je regrette de d\u00e9noncer un tr\u00e8s mauvais communiqu\u00e9 qui par le fond que par sa forme nous cause plus de pr\u00e9judice qu’il nous apporte de r\u00e9confort et de soutien. C’est une pitoyable d\u00e9monstration d’incapacit\u00e9 de saisir le sens des \u00e9v\u00e9nements et de pouvoir assurer les responsabilit\u00e9s qui en d\u00e9coulaient. Yahyaoui Mokhtar<\/strong> <\/font><\/font><\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/font><\/strong> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
<\/p>\n

Le vendredi noir de l’opposition tunisienne<\/font><\/h3>\n

<\/font><\/div>\n

\u00a0 <\/div>\n
par Hasni \u00a0 Cela fait un moment que le r\u00e9gime a remis la pression sur tout ce que la Tunisie compte comme opposants, militants, membres de sa soci\u00e9t\u00e9 civile, journalistes ou libres penseurs. \u00a0 Cela fait plus longtemps encore que le monde entier sait qu’en Tunisie les jeunes doivent risquer leurs vies pour \u00e9migrer, pour \u00e9tudier ou travailler. Il y a maintenant assez de cadavres de Tunisiens dans la M\u00e9diterran\u00e9e, de corps mutil\u00e9s dans les prisons ou les commissariats, assez d’agressions dans la rue en plein jour, en public au su et vu de tous. \u00a0 On sait qui prend les coups et qui les donne. On sait m\u00eame pourquoi. \u00a0 Mais ce que l’on ne sait pas, c’est o\u00f9 est pass\u00e9e l’opposition tunisienne ? \u00a0 Je pourrais dresser une liste des personnes concern\u00e9es, mais je ne suis vraiment pas s\u00fbr qu’elle soit encore \u00e0 jour depuis ce vendredi noir pour la Tunisie, ce vendredi 13 d\u00e9cembre. \u00a0 Le mois de d\u00e9cembre avait pourtant commenc\u00e9 normalement pour une dictature : gr\u00e8ves de la faim d’ouvriers d\u00e9non\u00e7ant licenciements et magouilles financi\u00e8res, gr\u00e8ve de la faim au si\u00e8ge de l’UGET d’\u00e9tudiants voulant \u00e9tudier, avec si\u00e8ges et assauts policiers comme il se doit, quelques pers\u00e9cutions pour Hammami et ses enfants, un universitaire emp\u00each\u00e9 de soutenir sa th\u00e8se, pressions et barbouzes benalistes en France dans des r\u00e9unions publiques d’associations… bref la routine. \u00a0 La situation pourrait sembler mure pour discuter d’un changement de r\u00e9gime aux yeux de n’importe quelle formation politique normalement constitu\u00e9e, et pourtant, comme d’habitude, rien ou presque. \u00a0 Enc\u00e9phalogramme plat de chez tr\u00e8s plat. \u00a0 On ne peut raisonnablement pas consid\u00e9rer les interventions publiques de M. Charfi comme des r\u00e9actions \u00e0 une actualit\u00e9 int\u00e9rieure tunisienne, je parle bien entendu de la Turquie et ses promesses d’islamisme d\u00e9mocratique. \u00a0 Non, curieusement ceux qui s’opposent r\u00e9ellement au r\u00e9gime ne sont pas les opposants \u00ab\u00a0naturels\u00a0\u00bb. La d\u00e9ferlante arrive des m\u00e9tiers de la justice, avocats ou magistrats, comme l’a tr\u00e8s bien analys\u00e9 l’article La r\u00e9sistance humanitaire dans le dernier num\u00e9ro de reveiltunisien.org. \u00a0 La cr\u00e9ation de L’AISPP et la diffusion de la liste des 23 premiers d\u00e9tenus identifi\u00e9s \u00e0 l’isolement depuis dix ans va d\u00e9clencher des journ\u00e9es d’une rare violence. Les agressions vont se succ\u00e9der sur plusieurs personnes, journalistes, juges, avocats, les arrestations arbitraires pleuvent. \u00ab\u00a0Une journ\u00e9e de terreur\u00a0\u00bb viendra couronner le tout, ce vendredi 13. \u00a0 Pendant ce temps, comme d’habitude, rien ou presque ne vient de notre opposition. \u00a0 Enc\u00e9phalogramme plat, sauf pour les m\u00e9decins auxquels le CPR accorde une lettre ouverte. On ne peut raisonnablement pas consid\u00e9rer les interventions publiques de M. Charfi comme des r\u00e9actions \u00e0 une actualit\u00e9 int\u00e9rieure tunisienne, je parle bien entendu de la Fondation arabe pour la pens\u00e9e moderne. \u00a0 Non, l\u00e0 j’ai vraiment du mal. En quelques heures \u00e0 peine un grand nombre d’associations, de sites internet, d’observatoires se sont mobilis\u00e9s, organis\u00e9s, mis en contact. Un plan Orsec se met en place dans le plus grand d\u00e9sordre et la plus grande efficacit\u00e9. Et notre opposition ? aux abonn\u00e9s absents. Je ne comprends pas. \u00a0 N’ont-ils pas de relais d’information ? de militants actifs ? un manque de disponibilit\u00e9 ou d’\u00e9nergie, \u00e7a, je n’ose pas encore le croire. Quoi que. \u00a0 Par honn\u00eatet\u00e9, je dois reconna\u00eetre que seul Salah Karker a r\u00e9agi publiquement et imm\u00e9diatement. Je ne parle pas du communiqu\u00e9 d’Ennadha qui note que le parti alerte sur ce que tous savent d\u00e9j\u00e0. M\u00eame si son projet de soci\u00e9t\u00e9 est \u00e0 des ann\u00e9es lumi\u00e8res du mien, il faut reconna\u00eetre que Salah Karker est dans les startings blocs pour l’action politique et les d\u00e9bats. C’est peut \u00eatre son c\u00f4t\u00e9 internaute . \u00a0 Car les internautes tunisiens ont pris leurs responsabilit\u00e9s et ont fait leur travail dans la bataille de l’information contre le r\u00e9gime. En quelques heures \u00e0 peine, ils \u00e9taient pr\u00e9sents, inform\u00e9s et pr\u00eats. Les statistiques de fr\u00e9quentation des sites tunezine.com et reveiltunisien.org en attesteraient si besoin \u00e9tait. \u00a0 Cela fait un moment qu’ils sont pr\u00eats. Ils ont entam\u00e9 le d\u00e9bat depuis un long moment sur l’avenir de la Tunisie. Le premier auquel j’ai particip\u00e9 \u00e9tait en pr\u00e9sence de Zouhair Yahyaoui et bien d’autres internautes sur tunezine.com. Un site d\u00e9rangeant pour le pouvoir en place, suffisamment pour emprisonner pour deux ans son webmestre. \u00a0 Avons-nous \u00e9t\u00e9 na\u00effs de croire que nos d\u00e9bats, nos interrogations et nos propositions, pourtant connus des formations de l’opposition, pouvaient les pousser \u00e0 s’int\u00e9resser aux sorts des Tunisiens ? sans doute un peu, mais il fallait essayer. Il fallait tenter de les remuer, de les pincer un peu pour \u00eatre surs qu’ils ne dorment pas compl\u00e8tement, qu’ils existent. \u00a0 Et c’est ce que nous avons fait par l’appel aux formations politiques et malgr\u00e9 des engagements pour fournir des r\u00e9ponses, force est de constater que leurs membres ont autre chose \u00e0 faire que s’int\u00e9resser aux jeunes tunisiens. Je comprends que le discours soit rod\u00e9 sur les questions li\u00e9es aux droits et libert\u00e9s quotidiennement bafou\u00e9s en Tunisie, m\u00eame si les actes ne sont pas toujours au rendez-vous. Mais il y aura un apr\u00e8s Ben Ali et c’est sur leurs projets de soci\u00e9t\u00e9 que voteront les tunisiens. \u00a0 Si ces formations n’ont pas pris la peine de travailler un peu sur ces questions et de venir \u00e0 la rencontre des populations, il est \u00e0 craindre que leur manque de compr\u00e9hension de la soci\u00e9t\u00e9 et leur absence de r\u00e9flexions et de programmes politiques clairs sur l’ensemble des secteurs ouvre grand la porte \u00e0 un autre r\u00e9gime autoritaire dont ils auront fait le lit. \u00a0 Mais si ce vendredi 13 d\u00e9cembre n’a pas appel\u00e9 de r\u00e9actions de leur part \u00e0 l’heure o\u00f9 je r\u00e9dige ces mots, comment penser qu’ils puissent s’int\u00e9resser \u00e0 nos questions de fonds sur le projet d’une prochaine d\u00e9mocratie tunisienne ? \u00a0 Derni\u00e8re minute : \u00a0 j’ai retrouv\u00e9 l’opposition tunisienne. Elle s’\u00e9tait r\u00e9unie le 9 d\u00e9cembre dans les locaux du PDP. Si j’en suis s\u00fbr ? bien entendu, ils ont r\u00e9ussi \u00e0 r\u00e9diger un communiqu\u00e9 commun \u00e0 propos des graves probl\u00e8mes rencontr\u00e9s par les avocats, diffus\u00e9 le 15 d\u00e9cembre. Mon propos n’est pas de me moquer de leurs d\u00e9lais de r\u00e9daction et de r\u00e9action mais de souligner qu’une fois encore ils sont \u00e0 la tra\u00eene de la \u00ab r\u00e9sistance humanitaire \u00bb \u00a0 (Source : http:\/\/www.reveiltunisien.org\/fr, mis en ligne le 18 d\u00e9cembre 2002) <\/font> <\/div>\n
\n
\u00a0<\/font><\/strong> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
Droits & Libert\u00e9s des Maghr\u00e9bins et au Maghreb<\/font><\/strong> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n

Solidarite et soutien avec le Conseil de l’Ordre des Avocats de Tunisie<\/font><\/h3>\n<\/p><\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
-\u00ab\u00a0 P \u00e9 t i t i o n\u00a0 \u00bb-<\/font> <\/font><\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
Je soussign\u00e9(e), BOUCHADEKH Abdessalem, en ma qualit\u00e9\u00a0 de :\u00a0 pr\u00e9sident de l\u2019Association Droits & Libert\u00e9s des Maghr\u00e9bins et au Maghreb manifeste par la pr\u00e9sente ma solidarit\u00e9 avec le<\/strong> Conseil de l\u2019ordre des avocats tunisiens \u00e0 la veille du proc\u00e8s en appel du<\/strong> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
pour invalider une d\u00e9cision de gr\u00e8ve qu\u2019il a d\u00e9cid\u00e9 et men\u00e9 le 28 avril 2000. <\/strong> <\/div>\n
Cette gr\u00e8ve s\u2019est inscrite dans un contexte d\u2019atteintes graves aux droits de la d\u00e9fense et des accus\u00e9s lors du proc\u00e8s de M. Hamma Hammami<\/strong> en tabassant les accus\u00e9s et bousculant les avocats dans la salle d\u2019audience. Ainsi Ma\u00eetre Mohamed JMOUR, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Conseil de l\u2019Ordre<\/strong> des Avocats, a fait l\u2019objet de violences polici\u00e8res le 16 d\u00e9cembre 2002, alors qu\u2019il se d\u00e9pla\u00e7ait en centre ville de TUNIS. <\/div>\n
D.L.M.M. profite de l\u2019occasion pour rappeler notre soutien aux avocats, juge Mokhtar Yahyaoui et aux journalistes, et en particulier l\u2019ex-b\u00e2tonnier Mohamed Chakroun, Me Mohamed JMOUR, Me Mohamed Nouri, Mme Saida Akremi, Me Samir Ben Amor, Me Samir Dilou, Me Othmane Jemili, Me Tarek Essoussi, Mr Lassaad Jouhri et Me Abdelmajid Bouhjila; Mr Ahmed Smii, Professeur en secondaire, Mr Othmane Jemili, instituteur, Sayyida Harrathi (F) fonctionnaire, Abdelmajid Bouhjila, retraite’, Pr Abbas Chourou, Professeur universitaire, Rashid Najjar, retraite’, Tarek Essoussi, Professeur en secondaire, Mohamed Ali Bedoui, Professeur en secondaire, Faouzi Gara Ali, Professeur en secondaire, et le journaliste H\u00e9di Ben Yahmed<\/strong> qui luttent d\u00e9mocratiquement et pacifiquement pour la libert\u00e9 et la dignit\u00e9, afin d’ancrer l’esprit de changement pacifique, esp\u00e9rant qu elle contribue a aider les anciens prisonniers d opinion en manque d espoir. \u00a0 DLMM<\/strong>, s’inqui\u00e8te pour le sort de la s\u00e9curit\u00e9 de tous ceux qui luttent pour les libert\u00e9s en Tunisie, ainsi que leurs familles, et celle de tous les militants politiques, qui continuent \u00e0 se battre pour le droit a la reconnaissance, depuis plus d’une d\u00e9cennie et demande la\u00a0 lib\u00e9ration de tous les prisonniers politiques condamn\u00e9s \u00e0 une mort lente dans les d\u00e9lais les plus brefs. DLMM<\/strong> qui ne cesse de soutenir tout acte volontaire de lutte pour la d\u00e9mocratie dans le respect des Droits \u00e9l\u00e9mentaires de tout \u00eatre humain, sans exclusion, pour des raisons id\u00e9ologiques ou politiques qui aspire \u00e0 changer la soci\u00e9t\u00e9 par des moyens pacifiques, et contre l’exclusion d’une partie de la population de gauche ou de droite dans leur droit\u00a0 a s organiser dans son propre pays, et pour les pays musulmans, contre l’exclusion des islamistes, de prendre part dans la vie \u00e9conomique, politique et sociale, comme le reste de la population. D.L.M.M. d\u00e9nonce ce harc\u00e8lement continu du corps des avocats<\/strong> et appelons les organisations internationales comp\u00e9tentes en la mati\u00e8re \u00e0 intervenir d\u2019urgence pour mettre fin \u00e0 cette mascarade de proc\u00e8s. D.L.M.M. qui persiste dans ses appels \u00e0 une amnistie g\u00e9n\u00e9rale qui ne se concr\u00e9tise que\u00a0 par :-\u00a0 La lib\u00e9ration de tous les prisonniers d\u00b4opinion et le retour des exil\u00e9s dans la dignit\u00e9. –\u00a0\u00a0 La reconnaissance de toutes les organisations populaires et syndicales et estudiantines –\u00a0 L\u00b4abolition des privil\u00e8ges du parti au pouvoir en faisant du chef de l\u00b4Etat, le Pr\u00e9sident de tous les Tunisiens-\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 – L\u00b4ouverture d\u00b4une enqu\u00eate publique sur la mort dans des conditions myst\u00e9rieuses et responsabiliser les tortionnaires et leurs commanditaires, et engager des r\u00e9parations des pr\u00e9judices caus\u00e9s aux\u00a0 victimes de la torture-\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 L\u00b4acceptation de l\u00b4autre avec ses diff\u00e9rences et refuse l\u00b4exclusion –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Rassembler tous ceux et celles qui acceptent l\u2019alternance et refusent la violence comme moyen de changement de la soci\u00e9t\u00e9 autour d\u00b4un projet de r\u00e9conciliation de tous les pour l\u00b4\u00e9ch\u00e9ance de 2004.\u00a0 DLMM tient \u00e0 alerter avec vigueur le gouvernement fran\u00e7ais et l\u2019Union europ\u00e9enne pour qu\u2019ils interviennent instamment aupr\u00e8s du gouvernement tunisien et que cessent imm\u00e9diatement toutes ces pressions exerc\u00e9es sur le Barreau des Avocats et les journalistes libres, en les obligeant de changer de m\u00e9tier.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nous estimons qu\u00b4il n\u00b4est nullement n\u00e9cessaire de rappeler que notre seul souhait est de contribuer \u00e0 faire progresser la d\u00e9mocratie qui marche trop lentement, et qu\u00b4elle souffre, encore,\u00a0 de la pr\u00e9sence d\u00b4un millier de prisonniers politiques et plusieurs milliers d\u00b4exil\u00e9s sans oublier les milliers de sans passeports et des exclus du monde du travail.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nous attirons l\u00b4attention de l\u00b4opinion public national et international, aux amis de la Tunisie,\u00a0 de prendre les mesures appropri\u00e9es, avant qu’il ne soit trop tard pour \u00e9pargner les vies de ces d\u00e9tenus condamn\u00e9s et incarc\u00e8res dans des conditions qui ont suscit\u00e9, depuis des ann\u00e9es, l’inqui\u00e9tude et la r\u00e9probation l\u00e9gitimes des milieux d\u00e9mocrates et humanitaires amis de la Tunisie et de son peuple.-\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Noisy-le-Grand, le 19 D\u00e9cembre 2002 BOUCHADEKH Abdessalem<\/font><\/strong>, pr\u00e9sident de DLMM Pour visiter notre page ou pour publier vos r\u00e9actions contactez-nous, participez au Forum http:\/\/membres.lycos.fr\/tounesna\/index.php nous avons besoin de vos r\u00e9actions en direct, de vos propositions, de vos id\u00e9es et de vos suggestions E-Mail DLMMAbdess@hotmail.com<\/a> <\/div>\n
\n
\u00a0<\/font><\/strong> <\/div>\n
\n

\u201eAufruf der Freiheit\u201c<\/font>\u00a0<\/span><\/font><\/strong><\/font><\/span><\/p>\n

Tunesien<\/font><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Menschenrechtler brutal misshandelt <\/o:p> <\/font><\/h4>\n

<\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

M\u00fcnchen, 14\/12\/2002<\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

Innerhalb nur einer Woche wurden drei Juristen und Menschenrechtsaktivisten von der \u201epolitisch-tunesischen Polizei\u201c \u00fcberfallen und brutal misshandelt. Kurz nach dem \u0640berfall und der brutalen Misshandlung von Richter und Vorsitzender des \u201eunabh\u0646ngigen Juristen und Richter Vereins\u201c\u00a0 <\/span>Al Mochtar Al Yahjawi<\/b> mitten auf einer belebten Stra\u0643e in Tunesien hat eine Regierungsbande und -maffia am 13\/12\/2002 die intellektuelle Frau und Sekret\u0646rin der \u201eInternationalen Organisation f\u00fcr Solidarit\u0646t mit den politischen Gefangenen\u201c Saidah Al Akrami<\/b> , ihren Mann Rechtsanwalt Nur El Dien Al Beheri<\/b> und Schatzmeister des \u201eunabh\u0646ngigen Richter und Juristen Vereins\u201c und ihre zwei Kinder in ihren B\u00fcro \u00fcberfallen, brutal misshandelt und unter Hausarrest gestellt. Anschlie\u0643end wurde Frau Al Akrami festgenommen und erst sp\u0646ter wieder freigelassen.<\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

Der Verein \u201eAufruf der Freiheit\u201c<\/b> \u201eRuf der Freiheit\u201c kritisiert und verurteilt sehr solchen unbegr\u00fcndeten Misshandlungen und \u0640berf\u0646lle und m\u0650chte hiermit seine vollste Solidarit\u0646t den betroffenen Juristen und Menschenrechtsaktivisten zeigen, indem er die tunesische Regierung und Beh\u0650rden dazu ruft:<\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/font><\/span><\/span>Diese barbarischen Behandlungsmethoden und \u0640berf\u0646lle gegen die Menschenrechtsaktivisten sofort einzustellen und zu verurteilen.<\/span><\/font><\/p>\n

\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/font><\/span><\/span>Die barbarischen T\u0646ter zu stoppen und vor dem Gerecht zuf\u00fchren.<\/span><\/font><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

Hiermit m\u0650chten wir noch alle internationalen Menschenrechtsorganisationen und -vereine dazu bitten, diese Brutalit\u0646t und Misshandlungen zu verurteilen und Solidarit\u0646t mit den Opfern zu zeigen.<\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u201eAufruf der Freiheit\u201c<\/font>\u00a0<\/span><\/strong><\/font><\/span><\/p>\n

\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

\u00a0 <\/div>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n
\n

\u00a0<\/p>\n

\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629<\/font> \u0646\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629<\/font><\/span><\/font><\/span><\/p>\n

\u062a\u0648\u0646\u0633 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u062d\u0645\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u064a\u062a\u0639\u0631\u0636\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0625\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 <\/o:p> <\/font><\/h4>\n

<\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/font><\/span>\u0645\u064a\u0648\u0646\u064a\u062e \u0641\u064a 14.12.2002 <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u0641\u064a \u063a\u0636\u0648\u0646 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0648\u0627\u062d\u062f \u064a\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0634\u062f\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0645\u0646 \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a, \u0641\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u064a\u062d\u064a\u0627\u0648\u064a \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0648 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u0627\u0629 \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645, \u0639\u0645\u062f <\/span>\u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a <\/span>\u064a\u0648\u0645 13 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2002 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062d\u0627\u0635\u0631\u0629 \u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630\u0629 \u0633\u0639\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0643\u0631\u0645\u064a \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0646\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0648 \u0632\u0648\u062c\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a \u0646\u0648\u0631\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062d\u064a\u0631\u064a \u0623\u0645\u064a\u0646 \u0645\u0627\u0644 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0648 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0639\u062a\u062f\u0648\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0628\u0646\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0634\u062f\u064a\u062f \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0645 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0643\u0631\u0645\u064a \u0648 \u0627\u0637\u0644\u0642 \u0633\u0631\u0627\u062d\u0647\u0627 \u0644\u0627\u062d\u0642\u0627. \u0648\u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621\u0627\u062a \u0644\u064a\u0633\u062a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639\u0647\u0627 \u0628\u0644 \u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u064a\u0646\u062a\u0647\u062c\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0645\u0646\u0630 \u0623\u0646 \u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u064a\u0647 \u0648\u0646\u0634\u0637\u0627\u0621 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0639\u0627\u0645\u0629. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0648\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0646\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0625\u0630 \u062a\u062f\u064a\u0646 \u0628\u0634\u062f\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0648 \u0645\u0631\u062a\u0643\u0628\u064a\u0647 \u0641\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u0645\u0633\u0627\u0646\u062f\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0646\u0634\u0637\u0627\u0621 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u0639\u0631\u0636\u0648\u0627 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0648\u062a\u062f\u0639\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0649 : <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/font><\/span><\/b>\u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0644\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0646\u0634\u0637\u0627\u0621 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646. <\/span> <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/font><\/span><\/b>\u0643\u0641 \u0623\u064a\u062f\u064a \u0645\u0631\u062a\u0643\u0628\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0643\u0631\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062d\u0627\u0644\u062a\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0643\u0645\u0627 \u062a\u062f\u0639\u0648\u0627 \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u062f\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0648\u0634\u062c\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0636\u0639 \u062d\u062f \u0644\u0647\u0627. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/o:p> <\/div>\n

<\/p>\n

\n
\u00a0<\/font><\/strong> <\/div>\n
\n\n\n\n
\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/em>\u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0628\u0640\u062a\u0648\u0646\u0633<\/font><\/span><\/p>\n

\u062a\u0648\u0646\u0633 19 \u2013 12- 2002<\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

<\/o:p> <\/font><\/span>\u00a0<\/p>\n

\n

\u0625\u0633\u0646\u0627\u062f \u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0634\u0645\u064a \u0627\u0644\u0639\u064a\u0627\u0631\u064a<\/font> <\/span>2002<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/h4>\n<\/h4>\n

<\/p>\n

\u0644\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0634\u0631\u0649 \u0628\u0644\u062d\u0627\u062c \u062d\u0645\u064a\u062f\u0629 <\/o:p> <\/em><\/font><\/h4>\n

<\/span><\/h4>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u0639\u0645\u0644\u0627 \u0628\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062b <\/span>\u0644\u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0634\u0645\u064a \u0627\u0644\u0639\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646<\/strong><\/span>\u0648 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0647\u062f\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0645\u0646\u0627\u0636\u0644\u064a\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u0645\u064a\u0632\u0648\u0627 \u0628\u0634\u062c\u0627\u0639\u062a\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0636\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633\u060c \u0627\u062c\u062a\u0645\u0639\u062a \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u062f \u0645\u062d\u0645\u062f \u0634\u0642\u0631\u0648\u0646 (\u0631\u0626\u064a\u0633) \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0647\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u062f \u0648 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0628\u0646 \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u062a\u064a\u062c\u0627\u0646\u064a \u062d\u0631\u0634\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0633\u0627\u0644\u0645 (\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621) \u0648 \u0642\u0631\u0631\u062a \u0625\u0633\u0646\u0627\u062f \u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0634\u0645\u064a \u0627\u0644\u0639\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n

\u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630\u0629 \u0628\u0634\u0631\u0649 \u0628\u0644\u062d\u0627\u062c \u062d\u0645\u064a\u062f\u0629 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u0648\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627 \u0644\u0645\u0627 \u0642\u062f\u0645\u062a\u0647 \u0645\u0646 \u062a\u0636\u062d\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627\u060c \u0648 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0648\u0627\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0648 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u0648 \u0633\u062a\u0633\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062d\u0641\u0644 \u0633\u064a\u0642\u064a\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629 20\u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631\u00a0\u00a0 <\/span>2002 \u0628\u0645\u0642\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u0639\u0646 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 <\/o:p> <\/font><\/span><\/h5>\n
\u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u062f \u0645\u062d\u0645\u062f \u0634\u0642\u0631\u0648\u0646 <\/o:p> <\/font><\/span><\/h6>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n

<\/font> <\/p>\n

\u00a0 <\/div>\n
\n
<\/div>\n
\u00a0<\/font><\/strong>\u062a\u0648\u0646\u0633: \u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062a\u0646\u062a\u0642\u062f \u0627\u0644\u062a\u0636\u064a\u064a\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062f\u064a\u0646\u064a\u0646<\/p>\n

<\/span><\/font><\/div>\n

<\/o:p> <\/p>\n

\u0628\u0642\u0644\u0645: \u0631\u0634\u064a\u062f \u062e\u0634\u0627\u0646\u0629 <\/o:p> <\/span><\/h4>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n

\u0627\u0646\u062a\u0642\u062f\u062a \u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0634\u062f\u0629 \u0623\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0627\u0644\u062a \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u062a\u0645\u0627\u0631\u0633\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062c\u0628\u0627\u062a, \u0648\u0630\u0643\u0631\u062a \u0627\u0646 \u0633\u064a\u062f\u0627\u062a \u0648\u0641\u062a\u064a\u0627\u062a \u062f\u0639\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0648\u0646\u064f\u0632\u0639\u062a \u0639\u0646\u0647\u0646 \u0623\u062d\u062c\u0628\u062a\u0647\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0648\u0623\u062c\u0628\u0631\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u064a\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0639\u0647\u062f\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u0646\u0627\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0631\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0645\u062c\u062f\u062f\u0627\u064b. \u0648\u0644\u0648\u062d\u0638\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0648\u062c\u0629 \u062a\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0639\u0632\u0627\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0628\u062b\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0627\u0628\u0639\u0647\u0627 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u064a\u0639\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0628\u0647\u0627. \u0648\u062d\u0645\u0644\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0648\u0635\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0643\u0648\u0646\u0647 (\u0623\u0645\u0646\u064a\u0627\u064b \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0627\u064b), \u0648\u0627\u0646\u062a\u0642\u062f\u062a \u062a\u0639\u0645\u064a\u0645\u0627\u064b \u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0627\u064b \u0635\u062f\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0646\u0627\u062a \u0648\u062d\u0638\u0631 \u0627\u0631\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647 (\u0632\u064a\u0627\u064b \u0637\u0627\u0626\u0641\u064a\u0627\u064b), \u0648\u0637\u0627\u0644\u0628\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0639\u0646\u0647 \u0648\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621\u0647, \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631\u0629 \u0623\u0646\u0647 (\u0646\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a\u0629). \u0648\u063a\u0627\u0628 \u0627\u0631\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0644\u0628\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0646\u0627\u062a \u0628\u0639\u062f \u062d\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0631\u0643\u0629 (\u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629) \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0638\u0648\u0631\u0629. \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0623\u0643\u062f\u062a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062f\u064a\u0646 \u0637\u0627\u0648\u0644\u062a \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0627\u0644\u062a \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062c\u0628\u0627\u062a \u062a\u0639\u0631\u0636\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0644\u0645\u0636\u0627\u064a\u0642\u0627\u062a. \u0648\u0623\u0648\u0636\u062d\u062a \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0644\u0642\u062a \u0634\u0643\u0627\u0648\u0649 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0627\u062a \u062a\u0639\u0631\u0636\u0648\u0627 \u0644\u0640(\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632\u0627\u062a) \u0628\u064a\u0646\u0647\u0627 (\u062a\u062c\u0631\u064a\u062f \u0633\u064a\u062f\u0627\u062a \u0645\u0646 \u063a\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0639\u0646\u0648\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629). \u0648\u0623\u0634\u0627\u0631\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062a\u0644\u0642\u062a\u0647\u0627 \u062a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0637\u0631\u062f \u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a\u0647\u0646 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0631\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628, \u0648\u0634\u062f\u062f\u062a \u0639\u0644\u0649 (\u062d\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0627\u062a \u0627\u0631\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062e\u062a\u0631\u0646\u0647). <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 19\/12\/2002 )<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\u00a0 <\/div>\n
\n<\/div>\n
\n
\n

Tunisia: lega diritti umani difende velo islamico<\/font><\/h4>\n

\u00a0 <\/p><\/div>\n

\u00a0 <\/div>\n
Ansa, le 18.12.2002 \u00e0 11h28 <\/div>\n
\u00a0\u00a0 TUNISI, 18 dic (ansa)- La lega tunisina per la difesa dei\u00a0\u00a0 diritti umani (Ltdh), in un comunicato diffuso oggi alla stampa, si\u00a0 dice \u00abvivamente preoccupata\u00bb per una campagna contro il velo\u00a0 islamico in Tunisia, e invita le autorit\u00e0 a ritirare una circolare\u00a0 che ribadisce il divieto. \u00a0 Nel comunicato la Ltdh chiede che cessino nelle amministrazioni, nelle scuole e nelle universit\u00e0 tutte \u00able azioni e\u00a0 le pressioni rispetto alle credenze religiose o politiche\u00bb dei\u00a0 tunisini. Si invita al \u00abrispetto delle libert\u00e0 individuali e fondamentali\u00bb e a \u00abrespingere tutto ci\u064do che pu\u064do portare pregiudizio\u00a0 ai valori di tolleranza, coesistenza e laicita\u00bb’.\u00a0 \u00a0 La Lega tunisina per i diritti umani chiede l’annullamento di\u00a0\u00a0 una circolare che vieta il velo islamico in vigore da oltre dieci\u00a0 anni in Tunisia, e che viene definita \u00abcontraria alla costituzione\u00bb. \u00a0 \u00a0\u00a0 Il velo islamico per le donne, lo hijab, in un paese che dal\u00a0\u00a0 suo nascere fu voluto da Bourghiba ispirato alla laicit\u00e0, \u00e8\u00a0\u00a0 divenuto sempre pi\u00f9 un simbolo di integralismo religioso. \u00a0 \u00a0\u00a0 Strettamente proibito negli uffici pubblici, nelle scuole e\u00a0\u00a0 nelle universit\u00e0, cominci\u064d a riapparire in Tunisia negli anni ’80\u00a0 sull’onda delle nuove correnti islamiche. \u00a0 Negli ultimi mesi vedere donne che lo indossano \u00e8 non pi\u00f9 cosi\u00a0 inusuale, e anche nelle universit\u00e0 non \u00e8 raro che delle\u00a0\u00a0 studentesse vadano ai corsi con il capo velato. \u00a0 La Ltdh, ricordando il diritto alla religione sancito dalle\u00a0\u00a0 convenzioni internazionali, denuncia una recrudescenza della\u00a0\u00a0 campagna anti-velo in diverse regioni del paese con episodi di\u00a0\u00a0 donne cui \u00e8 stato tolto a forza dalla polizia, o studentesse cui\u00a0 per il velo \u00e8 stato impedito l’accesso a scuola o nelle\u00a0\u00a0 universit\u00e0. \u00a0 Vengono denunciati anche controlli effettuati sui\u00a0\u00a0 giovani che pi\u00f9 assiduamente frequentano le moschee e\u00a0\u00a0 licenziamenti avvenuti nel settore privato a causa del velo\u00a0\u00a0 islamico. \u00a0 \u0650\u0622\u064d\u0650ANSA <\/div>\n<\/p><\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
\u00a0<\/font><\/strong> <\/div>\n
\n
<\/p>\n

Lib\u00e9ration conditionnelle d’un tuniso-canadien condamn\u00e9 \u00e0 4 ans de prison<\/font><\/h4>\n

<\/font><\/font><\/div>\n

\u00a0 <\/div>\n
AFP, le 19.12.2002 \u00e0 17h06 <\/font><\/div>\n
TUNIS, 19 d\u00e9c (AFP) – Un tuniso-canadien condamn\u00e9 \u00e0 quatre ans de prison en Tunisie pour des activit\u00e9s li\u00e9es au mouvement islamique Ennahda (interdit) a \u00e9t\u00e9 remis en libert\u00e9 conditionnelle, a-t-on appris jeudi \u00e0 Tunis aupr\u00e8s de ses avocats. B\u00e9chir Saad, 41 ans, condamn\u00e9 en appel le 19 novembre dernier, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9bout\u00e9 en cassation vendredi et sa lib\u00e9ration sous condition est intervenue mercredi soir sur d\u00e9cision du chef de l’Etat, a-t-on indiqu\u00e9 de m\u00eame source. R\u00e9sidant au Canada depuis 1989, M. Saad devrait pouvoir y retourner. Il avait \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 et incarc\u00e9r\u00e9 l’\u00e9t\u00e9 dernier \u00e0 son retour en vacances en Tunisie, avant d’\u00eatre condamn\u00e9 le 27 septembre dernier pour \u00ab\u00a0association de malfaiteurs, collecte de fonds et appartenance \u00e0 une association non autoris\u00e9e\u00a0\u00bb, \u00e0 savoir le mouvement Ennahda. Les avocats du ressortissant tuniso-canadien ont toujours plaid\u00e9 une m\u00e9prise sur l’indentit\u00e9 du pr\u00e9venu, les chefs d’inculpation retenus \u00e0 son encontre se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 une p\u00e9riode ult\u00e9rieure \u00e0 son \u00e9migration au Canada. Son jugement en appel avait r\u00e9duit une condamnation \u00e0 sept ans et deux mois de prison en premi\u00e8re instance pour B\u00e9chir Saad, qui a observ\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim pour demander sa lib\u00e9ration. AFP <\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
\u00a0<\/font><\/strong> <\/div>\n
\n

Un Tunisien arr\u00eat\u00e9 en France \u00e0 la demande de Tunis remis en libert\u00e9<\/font><\/h4>\n<\/p><\/div>\n

<\/p>\n

\u00a0 <\/div>\n

<\/font> <\/p>\n

AFP , le 19.12.2002 \u00e0 17h00 <\/font><\/div>\n
AIX-EN-PROVENCE (France), 19 d\u00e9c (AFP) – Un Tunisien pr\u00e9sent\u00e9 par ses d\u00e9fenseurs comme proche de l’opposition de son pays et plac\u00e9 sous \u00e9crou extraditionnel depuis le 6 d\u00e9cembre, a \u00e9t\u00e9 remis en libert\u00e9 jeudi par la justice en attendant une d\u00e9cision sur la demande d’extradition de la Tunisie. Au cours d’une audience publique, la 16\u00e8me chambre de l’instruction de la cour d’appel d’Aix-en-Provence (sud) a ordonn\u00e9 que l’homme d’affaires Kh\u00e9mais Toumi, \u00e9crou\u00e9 \u00e0 la maison d’arr\u00eat de Luynes apr\u00e8s son arrestation \u00e0 Marseille, remette son passeport aux autorit\u00e9s et lui a interdit de quitter le territoire fran\u00e7ais en attendant la d\u00e9cision sur la demande d’extradition, qui sera rendue le 16 janvier. La justice fran\u00e7aise a \u00e9galement renouvel\u00e9 sa demande \u00e0 la Tunisie de lui fournir des \u00ab\u00a0pi\u00e8ces compl\u00e9mentaires\u00a0\u00bb pouvant justifier une \u00e9ventuelle extradition, lui donnant jusqu’au 6 janvier pour les lui transmettre. Kh\u00e9mais Toumi, qui vit en France depuis plusieurs ann\u00e9es, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 dans son pays \u00e0 cinq ans et un an d’emprisonnement respectivement pour escroquerie et diffamation envers les instances judiciaires tunisiennes. Selon la F\u00e9d\u00e9ration internationale des ligues des droits de l’homme (FIDH) et la Ligue fran\u00e7aise des droits de l’homme (LDH), qui ont \u00e9crit au pr\u00e9sident Jacques Chirac \u00e0 son sujet, la \u00ab\u00a0demande d’extradition repose sur des motifs uniquement politiques et vise \u00e0 sanctionner le soutien que M. Toumi a apport\u00e9 aux dissidents tunisiens et aux victimes du r\u00e9gime\u00a0\u00bb. Tunis a d\u00e9menti ces affirmations, indiquant que sa demande d’extradition n’avait \u00ab\u00a0rien \u00e0 voir avec une affaire politique\u00a0\u00bb. <\/div>\n
AFP <\/div>\n
\n<\/div>\n
\n
VIOLATION CARACTERISEE DE L’ARTICLE 2 DE L’ACCORD D’ASSOCIATION UE-TUNISIE … PAR L’UE !<\/font><\/strong> <\/div>\n
<\/div>\n
Date: Thu, 19 Dec 2002 06:15:07 -0800 (PST)<\/font><\/strong> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/p>\n

TUNISIE: L’EXTRADITION DE M. KHEMAIS TOUMI VERS LA\u00a0 TUNISIE NE SERAIT RIEN D’AUTRE QU’UNE VIOLATION\u00a0 CARACTERISEE DE L’ARTICLE 2 DE L’ACCORD D’ASSOCIATION<\/font><\/p>\n

<\/strong> <\/div>\n

<\/div>\n
<\/p>\n
UE-TUNISIE … PAR L’UNION EUROPEENNE !<\/font><\/h5>\n

<\/strong> <\/div>\n

\u00a0 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
Strasbourg-Bruxelles, le 19 d\u00e9cembre 2002. Sur requ\u00eate des autorit\u00e9s judiciaires tunisiennes la France a arr\u00eat\u00e9 et s’appr\u00eaterait \u00e0 extrader vers Tunis M. Khemais Toumi, un entrepreneur tunisien r\u00e9sidant en <\/div>\n
<\/div>\n
France depuis plusieurs ann\u00e9es. Selon des sources bien inform\u00e9es M. Toumi aurait \u00e9t\u00e9 incarc\u00e9r\u00e9 et est menac\u00e9 d’extradition sur base de deux jugements, dont le premier est aujourd’hui prescrit, et le second <\/div>\n
<\/div>\n
concerne une affaire de diffamation. Ancien militant d’extr\u00eame-gauche durant ses \u00e9tudes \u00e0 Montpellier, M. Khemais Toumi n’a jamais h\u00e9sit\u00e9, ces derni\u00e8res ann\u00e9es, \u00e0 assurer son soutien aux victimes de la r\u00e9pression politique du r\u00e9gime du pr\u00e9sident Ben Ali dont il a d\u00e9nonc\u00e9 constamment la corruption, en particulier en ce qui concerne des affaires men\u00e9es par des proches du Pr\u00e9sident en Suisse et dans l’Union europ\u00e9enne. <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
Question d’Olivier Dupuis, secr\u00e9taire du Parti Radical Transnational et d\u00e9put\u00e9 europ\u00e9en, \u00e0 la Commission <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\u00ab\u00a0Quelles sont les informations dont dispose la Commission \u00e0 l’\u00e9gard de l’affaire Khemais Toumi ? <\/div>\n
<\/div>\n
Qu’entend faire la Commission afin d’\u00e9viter qu’une personne poursuivie pour des raisons politiques, comme c’est manifestement le cas en ce qui concerne M. Toumi, ne soit extrad\u00e9e vers un pays, la Tunisie, o\u00f9 elle sera l’objet de traitements d\u00e9gradants et o\u00f9 elle sera expos\u00e9e \u00e0 un proc\u00e8s sans la moindre garantie de respect des standards internationaux ? Que pense en outre la Commission de l’inflation des violations des droits fondamentaux qui frapp\u00e9 la Tunisie ces derni\u00e8res semaines ?\u00a0\u00bb <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
www.radicalparty.org <\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
===== <\/div>\n
<\/div>\n
Olivier Dupuis <\/div>\n
<\/div>\n
Member of the European Parliament <\/div>\n
<\/div>\n
http:\/\/www.radicalparty.org\/ <\/div>\n
<\/div>\n
tel. +32 2 284 7198 <\/div>\n
<\/div>\n
fax +32 2 284 9198 <\/div>\n<\/p><\/div>\n

<\/font> <\/div>\n<\/p><\/div>\n

\u00a0 <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
<\/div>\n
\u00a0<\/font><\/strong><\/p>\n
Le pr\u00e9sident tunisien re\u00e7oit un \u00e9missaire marocain<\/font><\/h5>\n<\/p><\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
Associated Press, le 19.12.2002 \u00e0 17h54<\/font> <\/div>\n
TUNIS (AP) — Le pr\u00e9sident tunisien Zine El Abidine Ben Ali a re\u00e7u jeudi le ministre marocain des Affaires \u00e9trang\u00e8res Mohamed Bena\u00efssa, qui lui a transmis un \u00ab\u00a0message \u00e9crit\u00a0\u00bb du roi Mohammed VI, rapporte l’agence tunisienne de presse TAP. L’agence ne donne aucune pr\u00e9cision sur la teneur du message. M. Bena\u00efssa, qui est venu \u00e0 Tunis en qualit\u00e9 d’envoy\u00e9 sp\u00e9cial, a d\u00e9clar\u00e9 avoir eu un entretien avec le pr\u00e9sident Ben Ali portant sur \u00ab\u00a0les diff\u00e9rentes questions int\u00e9ressant les r\u00e9gions du Maghreb et du Proche-Orient, ainsi que la zone euro-m\u00e9diterran\u00e9enne\u00a0\u00bb. Le chef de la diplomatie marocaine a indiqu\u00e9 qu’il fera part au roi Mohammed VI \u00ab\u00a0des avis et des points de vue du pr\u00e9sident Ben Ali\u00a0\u00bb qui l’a charg\u00e9 d’un \u00ab\u00a0message verbal\u00a0\u00bb au souverain marocain. La Tunisie et le Maroc sont membres de l’Union du Maghreb arabe (UMA) qui regroupe aussi l’Alg\u00e9rie, la Libye et la Mauritanie. Cr\u00e9\u00e9e en 1988, l’UMA est en panne depuis 1995 en raison essentiellement du diff\u00e9rend opposant Rabat et Alger au sujet du Sahara-Occidental, une ancienne colonie espagnole revendiqu\u00e9e \u00e0 la fois par le Maroc et le front Polisario, soutenu par l’Alg\u00e9rie. Un sommet maghr\u00e9bin qui devait se tenir en juin dernier \u00e0 Alger a capot\u00e9 \u00e0 la derni\u00e8re minute et \u00ab\u00a0report\u00e9 \u00e0 une date ult\u00e9rieure\u00a0\u00bb. La visite de l’\u00e9missaire marocain intervient au lendemain de celle effectu\u00e9e par le chef du gouvernement alg\u00e9rien Ali Benflis \u00e0 Tunis, o\u00f9 il a conduit la d\u00e9l\u00e9gation de son pays \u00e0 la r\u00e9union de la grande commission mixte tuniso-alg\u00e9rienne. Lors d’une rencontre avec les chefs des missions diplomatiques arabes accr\u00e9dit\u00e9s dans la capitale tunisienne, M. Benflis a annonc\u00e9 la prochaine r\u00e9union \u00e0 Alger du conseil des ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res des pays de l’UMA. Auparavant, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l’union maghr\u00e9bine, le Tunisien Habib Boular\u00e8s, avait fait \u00e9tat d’efforts d\u00e9ploy\u00e9s en vue de la tenue de cette r\u00e9union en janvier. Associated Press <\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/font><\/strong> <\/div>\n
\n
FLASH INFOS<\/font> <\/div>\n
\u00a0 <\/font><\/div>\n
MAGHREB CONFIDENTIEL N\u00b0 583<\/font> 19\/12\/02<\/font><\/font><\/strong><\/font> <\/div>\n

<\/p>\n

Le d\u00e9partement d’\u00e9tat americain lance un magazine pour les Musulmans<\/font><\/h5>\n

<\/strong> Dans le cadre de sa campagne pour am\u00e9liorer l’image des Etats-Unis aupr\u00e8s des musulmans, lanc\u00e9e depuis le 11 septembre, le d\u00e9partement d’Etat am\u00e9ricain recherche un cabinet de consultants en communication pour l’assister dans son projet de nouveau mensuel \u00e0 destination des musulmans.<\/font><\/font><\/p>\n

\u00a0 <\/div>\n
<\/p>\n
MAGHREB CONFIDENTIEL N\u00b0 583<\/font> 19\/12\/02<\/font><\/font> <\/div>\n

<\/strong> <\/div>\n

TUNISIE<\/font> Batam, sauv\u00e9 du gouffre financier\u00a0? <\/font> <\/strong><\/font>Champion des ventes \u00e0 cr\u00e9dit dans les ann\u00e9es 90 et en cessation de paiement depuis octobre 2002, le groupe de distribution Batam va \u00eatre sauv\u00e9 par ses banques cr\u00e9anci\u00e8res (Citibank, UBCI-BNP, BIAT, Amen Bank…) qui vont r\u00e9injecter 20\u00a0millions d’euros dans le groupe pour all\u00e9ger une dette de 215 millions d’euros. Ce sursis a \u00e9t\u00e9 obtenu en contrepartie d’un plan drastique de r\u00e9duction de voilure: vente des filiales Kinderland (articles pour enfants), GMS, CVG, Smak, Sopit, Evolution conseil, Media Store… Batam va se recentrer sur les deux m\u00e9tiers qui ont fait sa \u00ab\u00a0gloire\u00a0\u00bb: l’\u00e9lectro-m\u00e9nager et l’alimentation g\u00e9n\u00e9rale avec la cha\u00eene de magasins Bon Prix dont les familles Djilani et Trabelsi sont actionnaires.<\/font> <\/font><\/div>\n

MAGHREB CONFIDENTIEL N\u00b0 583<\/font> du 19\/12\/02<\/font><\/strong><\/font><\/p>\n

\u00a0TUNISIE<\/font> <\/strong><\/font>Une \u00e9cole fran\u00e7aise priv\u00e9e pour les pilotes tunisiens <\/font> <\/font><\/strong>Face au refus des \u00e9coles d’aviation am\u00e9ricaines d’inscrire d\u00e9sormais des maghr\u00e9bins dans leurs centres, le gouvernement tunisien, avec l’assistance d’une soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise, va ouvrir une \u00e9cole de pilotage sur le petit a\u00e9roport de Borj Amri qui sera financ\u00e9 par les quatre compagnies d’aviation tunisiennes en exploitation. Ce centre sera \u00e9galement ouvert \u00e0 des pilotes africains en formation.<\/font><\/font><\/p>\n

<\/p>\n\n

<\/font> <\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\n

R\u00e9alit\u00e9s (hebdomadaire tunisien): Commission d’enqu\u00eate sur les prisons<\/strong><\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\u00a0 <\/div>\n
Sans rappeler son dossier sur les prisons, sans aucun mot concernant la mobilisation nationale et internationale en faveur des prisonniers, et surtout sans \u00e9voquer le sort de H\u00e9di Yahmed, son talentueux journaliste \u00ab\u00a0vir\u00e9\u00a0\u00bb par la Direction ni son retrait de la vente, R\u00e9alit\u00e9s se contente de rapporter la nouvelle d\u00e9cicion pr\u00e9sidentielle. La seule r\u00e9f\u00e9rence: \u00ab\u00a0et suite \u00e0 ce qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9voqu\u00e9 r\u00e9cemment\u00a0\u00bb, une mani\u00e8re qui se veut \u00eatre \u00e9l\u00e9gante et discr\u00e8te pour \u00e9viter l’irritation du pouvoir de Carthage…. Abdel Wahab HANI<\/font><\/strong> Gen\u00e8ve, le 19 d\u00e9cembre 2002 Commission d\u2019enqu\u00eate<\/font><\/strong> Le Pr\u00e9sident Zine El Abidine a re\u00e7u, vendredi 13 d\u00e9cembre, M. Zakaria Ben Mustapha, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 Sup\u00e9rieur des Droits de l\u2019Homme et des libert\u00e9s publiques et, suite \u00e0 ce qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9voqu\u00e9 r\u00e9cemment, l\u2019a \u201ccharg\u00e9 de la constitution d\u2019une Commission d\u2019enqu\u00eate dont il assumera la pr\u00e9sidence, en vue de s\u2019enqu\u00e9rir de la situation d\u2019incarc\u00e9ration dans les prisons et de soumettre un rapport en la mati\u00e8re au Chef de l\u2019Etat pour qu\u2019il ordonne, \u00e0 sa lumi\u00e8re, les mesures ad\u00e9quates\u201d. source: R\u00e9alit\u00e9s du 19-12-2002 <\/font>redaction@realites.com.tn<\/font><\/a><\/font> <\/div>\n
<\/p>\n\n

<\/font> <\/div>\n

<\/p>\n
Tunisia’s Somocer IPO draws strong subscription<\/font> <\/font><\/h5>\n

<\/strong>\u00a0 TUNIS, Dec 18 (Reuters) – Tunisian private ceramic maker Somocer’s initial public offer (IPO) was 1.13 times subscribed, an official from the bourse said on Wednesday. Somocer had offered 336,000 shares to the public, priced at 16.5 dinars each. The offered shares account for 12 percent of the firm’s capital of 14 million dinars. The five-day-long IPO was wrapped up last Friday and the outcome was announced on Wednesday. \u00ab\u00a0This operation is a sucess given the difficult market situation now. The subscription in the IPO showed there is still an appetite and investors have interest in new issues,\u00a0\u00bb a broker said. Tunis bourse’s benchmark index Tunindex <.TUNINDEX> shed more than 12 percent to date this year. Somocer makes its debut trading on the local stock market next Tuesday, the bourse official said. The firm has set aside a fund of 1.8 million dinars to help keep the share price above 16.5 dinars for one year after trading starts. Somocer had said it will use most of the 5.54 million dinars proceeds from the IPO to help finance an investment plan worth 19 million to boost its output capacity for the next five years. Somocer is the country’s largest ceramic maker and draws about 35 percent of its turnover from exports, mainly to France and Libya. \u00a0 \u00a0($1= 1.344 dinar) \u00a0 Reuters <\/font><\/font><\/div>\n

\n
\u00a0<\/font><\/strong> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n

\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0623\u0633\u0627\u0629 \u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633<\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0627\u0644\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0632\u0631\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0635\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0627\u062f<\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n

\u0628\u0642\u0644\u0645<\/span>:<\/span><\/font> \u0627\u0644\u0637\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0628\u064a\u062f\u064a<\/font> <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0623\u0633\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0646\u0627\u062b\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u064a \u0628\u0635\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u0635\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u062d\u0651\u0634 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0628\u0648\u063a \u0628\u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u062c\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0627\u0626\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062c\u0639\u0644 \u0645\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0627\u062d\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0644\u060c \u0648\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0628\u062d\u0627\u0631 \u0641\u064a<\/span>\u00a0 <\/font><\/span>\u00a0<\/span>\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u064a \u062a\u0631\u0627\u062c\u0645 \u062a\u0631\u0627\u062c\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0642\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u0642\u0628\u0644 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0641\u062a\u062d \u0634\u0628\u0627\u0628\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0644\u0631\u0633\u0645 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646\u064a \u0623\u0639\u062a\u0631\u0641 \u0628\u0623\u0646\u064a \u0623\u0635\u0628\u062a \u0628\u0641\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0648\u0623\u0646\u0627 \u0623\u0642\u0631\u0623 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u062b\u064a \u0642\u064a \u062f\u0646\u064a\u0627 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0641\u064a \u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644… \u0628\u0644 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0642\u0638\u062a \u0641\u064a \u0630\u0647\u0646\u064a \u0643\u0627\u0631\u062b\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062c\u0639\u0644\u062a\u0646\u064a \u0623\u062c\u0644\u062f \u0628\u0633\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0651\u0631\u0629\u061f\u061f\u061f \u0645\u0646 \u0623\u064a \u0634\u0631\u064a\u062d\u0629 \u0622\u062f\u0645\u064a\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062a\u0641\u0646\u0646\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644\u060c \u0648\u0628\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0633\u064a\u0648\u0627\u062c\u0647\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u064a\u0648\u0645\u0627 \u0645\u0627\u061f \u0623\u064a\u0651 \u062c\u0631\u0645 \u0627\u0642\u062a\u0631\u0641\u0647 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621! \u0645\u0627 \u0633\u0628\u0628 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u0651\u0644\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0633\u0644\u0648\u0628\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0633\u0637 \u062d\u0642\u0648\u0642\u0647\u0645\u061f \u0643\u064a\u0641 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u062d\u062a\u0641\u0644 \u0641\u064a \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a \u0628\u0623\u0639\u064a\u0627\u062f \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u060c \u0648\u0647\u064a \u062a\u0632\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0647\u0627\u0646\u0629\u060c \u0648\u062a\u0628\u0630\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0647\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0635\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0628\u0647\u0627… <\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0648\u0642\u0628\u0644 \u0643\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627\u060c \u0648\u0623\u0646\u0627 \u0623\u062a\u062c\u0648\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u0628\u0651\u0631 \u0639\u0646 \u0641\u062f\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u060c \u0648\u062a\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0633\u062a\u0627\u0631 \u0639\u0646 \u0643\u0644 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0627\u0648\u064a\u0644 \u0648\u0645\u0627 \u0634\u0627\u0628\u0647 \u0643\u0644 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0648\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062c\u062a\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u0639\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0628\u064a\u064a\u0636 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0644\u0629 \u0637\u064a\u0644\u0629 \u0643\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0646\u064a\u0646\u060c \u0639\u0627\u062f\u062a \u0628\u064a \u0643\u0627\u0645\u064a\u0631\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0636\u0631\u0629 \u0648\u0643\u0644 \u0639\u0646\u0627\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0635\u0627\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629… \u0644\u0627 \u0638\u0644\u0645 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645…\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629…\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629…\u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629…\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629… \u0641\u0623\u064a\u0651 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a! \u0648\u0623\u064a\u0651 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635! \u0648\u0623\u064a\u0651 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0644\u0623\u0642\u0648\u0627\u0644 \u062a\u063a\u062a\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0639\u0627\u0644! \u0648\u0623\u064a\u0651 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u062a\u062f\u0645\u0651\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u064a\u0647\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644… <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0625\u0646 \u0645\u0627 \u0642\u0631\u0623\u062a\u0647 \u0645\u0646 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u060c \u0648\u0645\u0627 \u0642\u0631\u0623\u0647 \u063a\u064a\u0631\u064a \u0648\u0645\u0627 \u0633\u064a\u0642\u0631\u0623\u0647 \u0645\u0645\u0651\u0646 \u0633\u064a\u0623\u062a\u064a \u0628\u0639\u062f\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062c\u064a\u0627\u0644 \u0642\u0637\u0639\u0627 \u0633\u062a\u062d\u0631\u0651\u0643\u0647 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0633\u0627\u0629\u060c \u0648\u0633\u064a\u0638\u0644 \u064a\u0644\u0639\u0646 \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062f \u0643\u0644 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0631\u0637\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0633 \u0637\u0641\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u00ab\u00a0\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0627\u0646\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0628\u0626 \u0641\u064a \u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0641\u0642\u062f \u0623\u0628\u0627\u0647 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0631\u064a\u062f \u0623\u0646 \u064a\u0641\u0642\u062f \u0623\u0645\u0647\u060c \u0641\u0623\u064a \u062c\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0623\u0628\u0634\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0641\u0648\u0644\u0629 \u0637\u0641\u0644 \u064a\u0646\u062a\u0645\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0644\u062f \u0627\u0633\u0645\u0647 \u00ab\u00a0\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062e\u0636\u0631\u0627\u0621\u00a0\u00bb \u0644\u064a\u062d\u0631\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0628\u064a\u0647 \u0648\u064a\u0638\u0644 \u0641\u0631\u064a\u0633\u0629 \u0644\u0644\u062e\u0648\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u062c\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u0631\u0629…\u0623\u0648 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644\u0629 \u00a0\u00bb \u0645\u0631\u064a\u0645 \u00a0\u00bb \u0625\u0628\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062c\u064a\u0646 \u00ab\u00a0\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u062f \u0627\u0644\u062c\u0644\u0627\u0635\u064a\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u0627\u0645 \u0648\u062a\u0633\u062a\u064a\u0642\u0638 \u0641\u064a \u062d\u0636\u0646 \u0623\u0645\u0647\u0627\u060c \u0648\u0647\u064a \u0644\u0645 \u062a\u0639\u0631\u0641 \u0645\u0646 \u0637\u0641\u0648\u0644\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u0648\u0628\u0629 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u0627\u0635\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646\u060c \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0633\u062c\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0622\u062e\u0631 \u0644\u0644\u0641\u0648\u0632 \u0628\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0647\u0627 \u0644\u0628\u0636\u0639 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0645\u0646 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0628\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0646 \u0628\u0639\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0631\u062c \u0639\u0644\u0649 \u00ab\u00a0\u062d\u062f\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646\u00a0\u00bb…\u0623\u0648 \u0630\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0649\u00a0\u00bb \u0637\u0627\u0631\u0642\u00a0\u00bb \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0639\u0648\u0636 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0631\u0639\u0631\u0639 \u0641\u064a \u0648\u0637\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629\u060c \u0643\u0628\u0631 \u0648\u064a\u0643\u0628\u0631 \u0641\u064a \u0648\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0647\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0645\u0627\u0646\u060c \u0645\u0645\u0627 \u062c\u0639\u0644\u0647 \u064a\u062a\u0623\u0628\u0637 \u0644\u0639\u0628\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062c\u064a\u0629 \u00ab\u00a0\u0645\u0633\u062f\u0633\u00a0\u00bb \u0648\u0643\u0644 \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u064a\u0638\u0644\u0651 \u064a\u062a\u0631\u0628\u0635 \u0628\u062d\u0631\u0651\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646 \u0643\u064a \u064a\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u060c \u0644\u0623\u0646\u0647\u0645 \u062d\u0631\u0645\u0648\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0648\u0651\u0629 \u0648\u062a\u0631\u0643\u0648\u0647 \u0645\u062a\u0633\u0643\u0651\u0639\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0635\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0646\u0627\u0646… <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0648\u0623\u0646\u0627 \u0623\u062a\u062c\u0648\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0648\u0623\u0641\u0643\u0651\u0643 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0637\u0648\u0631 \u0644\u0623\u0646\u062a\u0634\u0644 \u0648\u0623\u0644\u062a\u0642\u0637 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0636\u062d\u0627\u064a\u0627 \u0645\u0646 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0623\u0646\u0642\u0627\u0636\u060c \u0648\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a\u064a \u0628\u0623\u0633\u0627\u0644\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0648\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0648\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u064a \u0635\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0623\u0635\u0628\u062a \u0628\u0627\u0644\u0630\u0647\u0648\u0644 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u0639\u0628\u0629\u060c \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u0634\u0639\u0631\u0651 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062f\u0627\u0646 \u0648\u064a\u0628\u064a\u0636\u0651 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0628\u0631\u060c \u0641\u0642\u062f \u062c\u0627\u0621\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u062f\u0648\u0646 \u00ab\u00a0\u0631\u062a\u0648\u0634\u00a0\u00bb \u0648\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0632\u0648\u064a\u0642\u060c \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0646\u0628\u0639\u062b\u062a \u0645\u0646 \u0631\u0648\u0627\u0626\u062d \u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0647\u0629\u060c \u0645\u062e\u062a\u0632\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0637\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644\u060c \u0644\u0623\u0646\u064a \u0623\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0626\u064a\u0627\u062a \u0642\u062f \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0648\u062f \u0639\u0645\u062f\u0627\u060c \u0631\u0628\u0645\u0627 \u0631\u0623\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0626 \u0623\u0648 \u0631\u0628\u0645\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0626\u064a\u0627\u062a \u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u063a\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0631\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u0648\u0646\u060c \u0641\u0642\u0637\u0639\u0627 \u0633\u062c\u0648\u0646\u0627 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0635\u0627\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0627\u0639\u0629\u060c \u0647\u064a \u0645\u0646\u0627\u062c\u0645 \u0633\u062a\u0638\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0651 \u0627\u0644\u0633\u0646\u064a\u0646 \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062d\u0641\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u062f\u0647\u0627\u0644\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0647\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f\u060c \u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u0648\u062e\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0648\u0641\u060c \u0644\u063a\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628\u0627 \u0648\u0623\u0634\u064a\u0627\u0621 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0648\u0631\u0645\u0648\u0632\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0631\u0641\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u062d\u064a\u0645\u060c \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0643\u0648\u062a \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621\u060c \u0647\u064a \u0642\u0637\u0639\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0636\u062d\u0627\u064a\u0627. \u0647\u0630\u0627 \u0648\u0631\u063a\u0645 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0634\u062e\u0635 \u0644\u0622\u062e\u0631\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0633\u062c\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u062c\u0646\u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629\u060c \u0648\u062a\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0641\u064a \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0633\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u0627\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u064a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646\u060c \u0648\u0625\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0641\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0642\u0633\u0627\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646 \u0644\u0645 \u062a\u0633\u0637\u0639 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0646\u0628\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 <\/span><\/u> <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0625\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0641\u062c\u0639\u0629 \u062a\u062d\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0649\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062f\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0646\u062a\u0627\u062c\u0627\u062a \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0631\u0637\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0642\u0633\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0627\u0646 \u0648\u0638\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u0646\u0647\u0627: <\/o:p> <\/span><\/p>\n

1\/ \u064a\u0644\u0627\u062d\u0638 \u062c\u0644\u064a\u0651\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u062c\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646\u060c \u0648\u0631\u063a\u0645 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0631 \u0648\u0631\u063a\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0647\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0626\u0629 \u0648\u0642\u0633\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a\u060c \u062a\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0649\u0621 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u0649\u0621 \u064a\u062a\u0645\u0644\u0645\u0644 \u0645\u062a\u0645\u0631\u062f\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0639\u0646\u0627\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062f\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064a\u0629\u060c \u0645\u062a\u0644\u0647\u0641\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0639\u0646 \u0631\u062f \u0641\u0639\u0644 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u062a\u062c\u0627\u0647 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0639\u0648\u0627\u0646\u060c \u0645\u062a\u0645\u0646\u064a\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0644\u0643\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u0635\u0641\u0639\u0629\u00a0 <\/span>\u0644\u0644\u062d\u0627\u0631\u0633 \u00ab\u00a0\u0639\u0643\u0629\u00a0\u00bb \u0623\u0648 \u00a0\u00bb \u0645\u0644\u0648\u062e\u064a\u0629 \u00a0\u00bb \u0623\u0648 \u063a\u064a\u0631\u0647\u0645… \u0643\u064a \u064a\u0632\u064a\u0644 \u0642\u0644\u064a\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0645\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062c\u062b\u064a\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0644\u0628\u0647\u060c \u0648\u0647\u0648 \u064a\u062a\u0646\u0642\u0651\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0639\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a\u060c \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646\u0647 \u064a\u0641\u0627\u062c\u0649\u0621 \u0623\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621\u060c \u0631\u063a\u0645 \u062a\u0639\u0631\u0636\u0647\u0645 \u0644\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0631\u063a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0648\u0633\u0642\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062c\u0631\u062d\u0649 \u0648\u0625\u0635\u0627\u0628\u062a\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062d\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0637 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645\u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0643\u0644\u0651 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0644\u0645 \u062a\u0633\u062c\u0651\u0644 \u0623\u064a \u062d\u0627\u062f\u062b\u0629 \u0628\u0644 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0631\u062f\u0648\u062f \u0623\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u062a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629\u060c \u0625\u0636\u0631\u0627\u0628 \u062c\u0648\u0639\u060c \u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u062c\u0627\u062a \u0634\u0641\u0647\u064a\u0629 \u0625\u0639\u062a\u0635\u0627\u0645\u0627\u062a \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0643\u062a\u0627\u0628\u064a\u0629\u060c \u062a\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0633\u0644\u0645\u064a\u0629\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0624\u0643\u062f \u0641\u0639\u0644\u0627 \u0648\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0623\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0647\u0645 \u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0631\u0623\u064a \u0648\u0644\u064a\u0633\u0648\u0627 \u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0646\u0641 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0631\u0648\u0651\u062c \u0644\u0647. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

2\/ \u0631\u063a\u0645 \u0643\u0644 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0634\u0637\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0632\u0644\u060c \u0644\u0627\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646 \u0646\u0627\u0628\u0636\u0627\u060c \u0648\u0644\u0627\u0632\u0627\u0644 \u064a\u062f\u0627\u0641\u0639 \u0639\u0646 \u0631\u0624\u0627\u0647 \u0648\u062a\u0635\u0648\u0631\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0628\u062f\u0626\u064a\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u0644\u0627\u062a \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062f\u062f\u0629\u060c \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u062a\u062c\u0644\u0651\u062a \u0641\u064a \u0645\u0638\u0627\u0647\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0628\u062f\u0626\u064a\u0629: \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0629 \u0628\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u0629\u060c \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0621\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0641 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0626\u0631\u060c \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0633\u062c\u064a\u0646 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646…\u00a0 <\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n

3\/ \u0627\u0644\u0648\u0627\u0636\u062d \u0623\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u062a\u062c\u0645\u0639 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645 \u0639\u062f\u0629 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0623\u062e\u0644\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0623\u063a\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0631\u0627\u0628\u0627\u062a \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0646 \u062c\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u062a\u062a\u0633\u0644\u0644 \u0639\u0646 \u0639\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0631\u0645\u0629\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0641\u0633\u0651\u0631 \u0623\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0646\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0627\u0631 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0634\u0628\u0647 \u062a\u0646\u0638\u0645 \u0646\u0633\u0628\u064a\u060c \u0644\u064a\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u0648\u062f\u0629\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0645\u0631\u0627\u0639\u064a\u0627 \u0648\u0645\u062a\u0644\u0627\u062d\u0645\u0627 \u0645\u0639 \u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u062c\u0651\u0627\u0646. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

4\/ \u064a\u0633\u062a\u0634\u0641\u0651 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u062a\u0639\u0631\u0636\u0648\u0627 \u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0648\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0641\u064a\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0633\u062f\u064a\u0629\u060c \u0642\u0635\u062f \u0627\u0644\u062a\u0642\u0648\u064a\u0636 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0627\u0644\u0627\u0646\u0634\u0642\u0627\u0642\u0627\u062a \u0644\u0645 \u062a\u062d\u0635\u0644\u060c \u0645\u0645\u0651\u0627 \u064a\u0637\u0631\u062d \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a\u0629\u060c \u0641\u064a \u062a\u0641\u062a\u064a\u062a \u0627\u0644\u062d\u0633 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u064a \u0644\u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0627\u0644\u0645\u062d\u0646\u0629 \u062a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0623\u0633\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646 <\/span><\/u> <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0644\u0633\u062a \u0623\u062f\u0631\u064a \u0643\u064a\u0641 \u064a\u0641\u0643\u0631 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0644\u0627\u062f\u064a\u0646\u060c \u0648\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646\u064a\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0647\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f! \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0633\u064a\u062d\u0627\u0644\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0641\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0623\u064a \u0645\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0644\u062f\u0649 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0647\u0645 \u0645\u062a\u0648\u0631\u0637\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0630\u0628\u062d \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u060c \u0648\u0630\u0628\u062d \u0627\u0628\u062a\u0633\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0648\u062a\u0645\u0632\u064a\u0642 \u062f\u0641\u064a\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062a…\u0641\u0647\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0626\u0629 \u0647\u064a \u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646 \u0623\u0645 \u0625\u064a\u0630\u0627\u0621\u0647! \u062b\u0645 \u0647\u0644 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0647\u0648 \u0641\u0639\u0644\u0627 \u0644\u062a\u0623\u0645\u064a\u0646 \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0623\u0645 \u0644\u062a\u062f\u0645\u064a\u0631\u0647! \u0641\u0623\u064a \u062d\u0635\u0627\u062f \u0633\u064a\u062d\u0635\u062f\u0648\u0646 \u0648\u0623\u064a \u0632\u0631\u0639 \u064a\u0628\u0630\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0623\u064a \u062b\u0645\u0627\u0631 \u0633\u064a\u0642\u0637\u0641\u0648\u0646. <\/u> <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0625\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0648\u0644\u0626\u0646 \u062c\u0627\u0621\u062a \u0645\u062a\u0623\u062e\u0631\u0629 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0621\u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0641\u062a\u062d \u062b\u0642\u0648\u0628\u0627 \u062a\u062e\u062a\u0631\u0642 \u062c\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0633\u062a\u0646\u062f\u062a \u0644\u0647 \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0645\u0646\u0630 \u062d\u0644\u0648\u0644\u0647\u0627. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0648\u0627\u0644\u0648\u0627\u0636\u062d \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u0627\u0629 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632\u062a \u062d\u0635\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u060c \u0644\u062a\u0639\u0636\u0651 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0648\u0623\u0642\u0627\u0631\u0628\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062c\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0635\u062f\u0642\u0627\u0621\u060c \u0648\u0628\u0630\u0644\u0643 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0633\u0627\u0629 \u0628\u0644\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f \u0648\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0638\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u0627\u0629 \u0642\u0648\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0627\u062a \u0648\u0646\u0635\u064a\u0628 \u0634\u0631\u0627\u0626\u062d \u0634\u0639\u0628\u064a\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629\u060c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0633\u0646 \u0631\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u063a\u0646\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0641\u0627\u062a \u0633\u0646\u0651\u0647 60 \u0639\u0627\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0639\u0630\u0651\u0628 \u0648\u062d\u0648\u0643\u0645 \u0628\u0633\u0646\u062a\u064a\u0646 \u0633\u062c\u0646\u0627\u060c \u0648\u0647\u062f\u0651\u0645\u062a \u0623\u0633\u0646\u0627\u0646\u0647 \u0643\u0645\u0627 \u062c\u0627\u0621 \u0630\u0643\u0631\u0647 \u0641\u064a \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062c\u064a\u0646 \u00ab\u00a0\u0623\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u00a0\u00bb \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u064a\u0631\u0651\u0646\u0647\u0627 \u0635\u062f\u064a\u0642\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0628\u0646\u0629 \u0633\u062c\u064a\u0646\u060c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u062c\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0646\u0651\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u062c\u0646 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0645\u0633\u0629 \u0648\u0628\u0642\u064a\u062a \u062a\u0644\u0647\u062b \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646 \u0648\u062a\u062a\u0642\u0627\u0630\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0644\u0627\u062a \u0648\u064a\u0635\u0641\u0639\u0647\u0627 \u062e\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u060c \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0633\u0637\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0644 \u0645\u0633\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0631\u0641\u0648\u0646 \u062d\u062a\u0649 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u0648\u0628\u0629 \u0644\u0647\u0645… <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>\u0641\u0643\u064a\u0641 \u0633\u062a\u062a\u0648\u0627\u0631\u0649 \u0628\u0631\u0627\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642\u062f \u0648\u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u0647\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0632\u0631\u0639\u062a \u0641\u064a \u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062d\u0631\u0645\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0622\u0628\u0627\u0626\u0647\u0645 \u0648\u0627\u062e\u062a\u0644\u0633\u062a \u0623\u0639\u064a\u0627\u062f\u0647\u0645\u060c \u0648\u062f\u0645\u0651\u0631\u062a \u0623\u0641\u0631\u0627\u062d\u0647\u0645 \u0648\u0633\u062d\u0628 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0622\u0628\u0627\u0621\u0647\u0645\u060c \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0639\u0627\u064a\u0634\u0648\u0627 \u0633\u0648\u0649 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0647\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0647\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u063a\u062a\u064a\u0627\u0644 \u0623\u062d\u0644\u0627\u0645\u0647\u0645… <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0625\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646\u064a\u0629\u060c \u0647\u064a \u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062f\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0638\u0631\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0635\u062f\u0648\u0631\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0639\u064a\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0648\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0642\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u060c \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629\u060c \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0644 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649 \u062a\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0648\u0631<\/span><\/u> <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0647\u0630\u0627 \u0648\u0644\u0626\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0645\u0623\u0633\u0627\u0629 \u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f\u0646\u0627 \u0639\u0645\u0644\u0627 \u062a\u0623\u0631\u064a\u062e\u064a\u0627\u060c \u0645\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632\u0627 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0645\u062e\u062a\u0631\u0642\u0627 \u0643\u0644 \u0623\u062e\u0627\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0645\u0646\u0648\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f \u0648\u0631\u0637\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u0644\u0627\u062a\u060c \u0628\u0644 \u0648\u0646\u0631\u0627\u0647 \u0639\u0645\u0644\u0627 \u0630\u0627 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u062a\u0648\u062b\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0641\u0642\u062f \u0623\u062d\u0633\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0641\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646 \u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0636\u0627\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a – \u0648\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0633\u0645 \u0628\u0635\u0645\u0627\u062a \u0645\u062d\u0646\u0629 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0630\u0628\u064a\u0646\u060c \u0648\u062a\u0635\u064a\u0651\u062f \u0635\u0631\u062e\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u063a\u064a\u062b\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0645\u0646\u062a\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0632\u0644\u0629 \u00ab\u00a0\u0648\u0627\u062c\u0645\u0639\u064a\u062a\u0627\u0647\u00a0\u00bb \u0648\u0628\u0630\u0644\u0643 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0644\u0644\u063a\u0648\u062b \u0648\u0627\u0644\u0646\u062c\u062f\u0629\u060c \u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629 \u062a\u0633\u062a\u062d\u0642\u0651 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u064a\u062c \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0646\u062f\u0631\u0643 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0633\u0647\u0644\u0627 \u062a\u062c\u0645\u064a\u0639\u0627 \u0648\u0627\u0642\u062a\u0646\u0627\u0635\u0627 \u0648\u062a\u0635\u064a\u0651\u062f\u0627 \u0648\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0635\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0645\u0646\u0648\u0639\u0627\u062a. \u0648\u0628\u0630\u0644\u0643 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0641\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0642\u062f \u0646\u062c\u062d\u0627 \u0641\u064a \u0627\u062e\u062a\u0631\u0627\u0642 \u0638\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646\u060c \u0648\u062a\u062d\u062f\u0651\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0644\u062d\u060c \u0648\u0625\u0646\u062c\u0627\u0632 \u0639\u0645\u0644 \u064a\u0633\u062a\u062d\u0642\u0651 \u0623\u0646 \u064a\u0631\u062a\u0642\u064a \u0628\u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u062c\u064a \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u064a\u00a0\u00bb \u0625\u0644\u0649 \u062e\u0637\u0627\u0628 \u062d\u0642\u0648\u0642\u064a \u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a \u0648\u0627\u0642\u0639\u064a\u060c \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0623\u0646 \u064a\u0624\u062b\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u0648\u064a\u062a\u0644\u0627\u062d\u0645 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0648\u064a\u062d\u0627\u062c\u062c \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u060c \u0648\u064a\u0639\u0637\u064a \u062c\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0644\u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0639\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062e\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0631\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0645\u0627\u0631\u0633\u0648\u0627 \u0648\u064a\u0645\u0627\u0631\u0633\u0648\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0645\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0641\u0646\u064a\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u063a\u0644\u0627\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 <\/span><\/u> <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0647\u0630\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0641\u0648\u062a\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u0633\u062c\u0644 \u0647\u0646\u0627 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062a\u064a\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u063a\u0644\u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643: <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 1\/ \u0623\u0646 \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u0642\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0641\u064a \u064a\u062f \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0626\u060c \u062a\u062e\u062a\u0644\u0637 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0648\u064a\u062a\u0634\u0627\u0628\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064a \u0648\u0625\u0645\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0646\u0627\u062b\u0631\u0629 \u0641\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0636\u0639\u0647\u0627\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u063a\u0644\u0627\u0641 \u0641\u0627\u0642\u062f\u0627 \u0644\u0644\u062a\u0647\u0648\u0626\u0629 \u00ab\u00a0<\/span>a\u00e9ration<\/span><\/font>\u00ab\u00a0<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u064a \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0630\u0648\u0642\u064a\u0629 \u0641\u0646\u064a\u0629 \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646\u060c \u0648\u064a\u062d\u0628\u0651\u0630\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0638\u0631 \u0648\u062a\u0633\u062a\u062f\u0639\u064a\u0647\u0627 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062e\u0631\u0627\u062c. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

2\/ \u0627\u0641\u062a\u062a\u062d \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0628\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0645\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0648\u0642\u064a\u060c \u062a\u0644\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u064a\u0646\u060c \u0644\u064a\u0639\u0642\u0628\u0647\u0645\u0627 \u0646\u0635\u0627 \u062b\u0627\u0644\u062b\u0627 \u062f\u0648\u0646 \u0625\u0645\u0636\u0627\u0621 \u0648\u062f\u0648\u0646 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646\u060c \u0645\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632\u0627 \u0623\u0639\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0645\u062a\u064a\u0646\u060c \u0625\u062d\u062f\u0627\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0646 \u064a\u0641\u0648\u0636\u0647 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u060c \u0648\u0644\u0627 \u0623\u062f\u0631\u064a \u0641\u064a \u0623\u064a \u062e\u0627\u0646\u0629 \u0633\u064a\u0635\u0646\u0651\u0641 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0635\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646\u0647 \u062f\u062e\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0645\u062a\u0633\u0644\u0651\u0644\u0627 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0626\u0630\u0627\u0646\u060c \u0644\u064a\u0624\u062e\u0631 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0648\u0631\u060c \u0648\u064a\u0639\u0637\u0651\u0644 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631\u0647\u0645\u060c \u0628\u062f\u0644 \u0633\u0631\u0639\u0629 \u0625\u0628\u062d\u0627\u0631\u0647\u0645…\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n

3\/ \u0631\u063a\u0645 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u064a\u062d\u0645\u0644 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a\u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0628\u0642\u064a\u062a \u062a\u062c\u062a\u0631\u0651 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0631\u0629\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062c\u062f\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f\u0646\u0627 \u0639\u0646\u0648\u0646\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0646\u0641\u0633\u0647\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0635\u064a\u0635 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0634 \u0644\u0644\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0644\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0643\u0631\u0627\u0631\u060c \u0647\u0630\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0642\u062f \u062a\u0643\u0631\u0631\u062a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u062a\u062c\u0645\u064a\u0639\u0647\u0627 \u0644\u062a\u062c\u0646\u0651\u0628 \u062a\u0646\u0627\u0648\u0628 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0648\u0641\u064a \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629. \u0648\u064a\u0646\u0637\u0628\u0642 \u0647\u0630\u0627 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0645\u0636\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0639\u0629 \u00ab\u00a0<\/span>Flash info<\/span><\/font>\u00ab\u00a0<\/span> <\/font><\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n

3\/ \u0645\u0627 \u064a\u0644\u0627\u062d\u0638 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0644\u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a\u0629\u060c \u0648\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0642\u0635 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0637\u0631\u064a\u0646 \u0645\u0627 \u064a\u0633\u0645\u0651\u0649 \u0641\u0646\u064a\u0651\u0627 \u00ab\u00a0<\/span>coupure des phrase et des mots<\/span><\/font>\u00ab\u00a0.\u00a0 <\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n

4\/ \u0623\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0647\u0648 \u0645\u0644\u0643 \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u060c \u0648\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0632 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0623\u062e \u0648\u0623\u062e\u062a \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0644\u063a \u0641\u064a\u0647\u060c \u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0648\u0643\u0623\u0646\u0647 \u0645\u0648\u062c\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0626\u0629 \u062f\u0648\u0646 \u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u064a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0645\u0632\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628\u064a\u0629. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

5\/ \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062c\u064a\u0646 \u00a0\u00bb \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u062f \u0627\u0644\u062c\u0644\u0627\u0635\u064a\u00a0\u00bb \u0641\u064a \u062a\u0642\u062f\u064a\u0631\u064a \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0631\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0628\u0623\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0644\u0645\u060c \u062a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0644\u062d\u0638\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0639\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u064a\u0642\u0638\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0637\u0627\u0644 \u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0628\u0647\u0627\u060c \u0648\u062a\u062e\u062a\u0631\u0642 \u0638\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0647\u0631 \u0648\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f\u060c \u0644\u062a\u0637\u0631\u062d \u0623\u062d\u0644\u0627\u0645\u0627 \u062a\u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0648\u062f \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a \u0648\u0643\u0644 \u0646\u0641\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646\u060c \u0645\u062a\u062f\u062b\u0631\u0629 \u0628\u0631\u0648\u062d \u0642\u064a\u0645\u064a\u0651\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0627\u0645\u062d \u0648\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0642\u064a\u060c \u0631\u063a\u0645 \u0641\u0638\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0646\u0629\u060c \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0644\u0645 \u062a\u062d\u0636 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0644\u0629\u060c \u0645\u0627 \u064a\u0639\u0628\u0651\u0631 \u0639\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u062e\u0631\u0627\u062c \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a<\/span> <\/font><\/span>\u00ab\u00a0<\/span>la belle page<\/span><\/font>\u00ab\u00a0. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

6\/ \u0643\u0627\u0646\u062a \u0635\u0631\u062e\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u00ab\u00a0\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0627\u0646\u00a0\u00bb \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0644\u0627\u0641 \u0645\u062e\u062a\u0628\u0626\u0629 \u0648\u0645\u062a\u0648\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0635\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u0637\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062c\u062f\u0649 \u062a\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u064a\u0633\u062a\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u0648\u064a\u062a\u0631\u0643 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0643\u064a \u064a\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0623\u062d\u0627\u0633\u064a\u0633\u0647\u060c \u0648\u064a\u0635\u0648\u0651\u0631 \u0637\u0641\u0648\u0644\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u0648\u0642\u0629\u060c \u0628\u062f\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0646\u0647 \u0648\u062f\u0641\u0639\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0636\u0641\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0644\u0649 \u0644\u0644\u0646\u0635\u060c \u0648\u062a\u063a\u0637\u064a\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062c\u0639\u0644\u062a \u0635\u0631\u062e\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u062a\u062a\u0644\u0627\u0634\u0649 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0637\u0648\u0631\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u062d\u062c\u0628\u062a \u0627\u0646\u0641\u0639\u0627\u0644\u0627\u062a\u0647 \u0648\u0644\u0645 \u062a\u0641\u0633\u062d \u0644\u0647 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u062d\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629\u060c \u0648\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u062d\u0643\u0627\u064a\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0644\u063a\u0629 \u0637\u0641\u0648\u0644\u064a\u0629\u060c \u0623\u0643\u062b\u0631 \u062f\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0648\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631\u0627 \u0648\u0628\u0644\u0627\u063a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0633\u064a\u0643\u064a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u064a.\u00a0\u00a0 <\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0633\u062a\u064a\u0642\u0638 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u064a\u0648\u0645\u0627 \u0645\u0627 <\/span><\/u> <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0625\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0631\u063a\u0645 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0639\u064a\u0646\u0627\u062a \u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u062f\u0648\u0646 \u0645\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0642\u0628\u0631\u062a \u0645\u0639 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647\u0627\u060c \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0628\u0637\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0631\u0624\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621\u060c \u0623\u0648 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0645\u0646\u0639\u062a\u060c \u0623\u0648 \u0638\u0644\u062a \u0645\u062a\u062d\u0634\u0631\u062c\u0629 \u0641\u064a \u0635\u062f\u0648\u0631 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647\u0627\u060c \u0623\u0648 \u0628\u0642\u064a\u062a \u0645\u0639\u0644\u0642\u0629 \u062a\u0646\u062a\u0638\u0631 \u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0629 \u0639\u0628\u0648\u0631\u060c \u0647\u064a \u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641\u0627\u062a \u062a\u063a\u0627\u0636\u0649 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0642\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642\u060c \u0648\u062f\u0627\u0633\u0647\u0627 \u0642\u0636\u0627\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u0624\u0645\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0639\u062f\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0636\u0645\u064a\u0631\u060c \u0648\u062a\u062c\u0627\u0647\u0644\u062a\u0647\u0627 \u0635\u062d\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u0645\u064a\u0631… \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0633\u064a\u0639\u0627\u0646\u0642\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u00a0 <\/span>\u0644\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0648\u0642\u0648\u062f\u0627 \u0644\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u0645\u0629 \u00ab\u00a0\u0648\u0633\u0645\u0627\u062f\u0627 \u0644\u0623\u0631\u0636 \u062a\u0648\u0646\u0633\u00a0\u00bb\u060c \u0648\u062e\u0635\u0648\u0628\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0636\u0645\u0623\u0649 \u0644\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0639\u062a\u0627\u0642… <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0648\u062a\u0628\u0642\u0649 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0636\u064a\u0639\u0629 \u062a\u062c\u0627\u0647 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621\u060c \u062d\u0643\u0627\u064a\u0629 \u062a\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062c\u064a\u0627\u0644 \u062c\u064a\u0644\u0627 \u0628\u0639\u062f \u062c\u064a\u0644\u060c \u0644\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u062a\u062c\u0644\u064a\u0627\u062a \u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064a\u0629\u060c \u0648\u0628\u0634\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u062a\u0628\u0642\u0649 \u0634\u0627\u0647\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

(\u0646\u064f\u0640\u0640\u0634\u0640\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644 \u064a\u0648\u0645 18 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2002 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u0648\u0646\u0629 \u062a\u064a \u0641\u064a )<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

\u00a0 <\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n
<\/font> <\/div>\n

<\/p>\n

Charfi-la-Honte <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

<\/o:p> <\/span><\/p>\n

<\/o:p> <\/span><\/p>\n

Je viens de lire avec consternation le compte-rendu de Si Salah Kerker paru dans Tunis-News n\u00b0 942 du 17 d\u00e9cembre 2002 o\u00f9 il est question de la conf\u00e9rence faite par Mohamed Charfi \u00e0 Aix-en Provence dans le cadre d’un colloque organis\u00e9 le 10 d\u00e9cembre 02, notamment par l’Universit\u00e9 d’Aix-Marseille 3, intitul\u00e9 : \u00ab\u00a0Le Monde arabe dans l’espace m\u00e9diterran\u00e9en\u00a0\u00bb. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

Dans un geste noble qui l’honore, Si Salah s’est approch\u00e9 de Charfi \u00e0 la fin de la conf\u00e9rence, en signe d’apaisement et de bonne volont\u00e9, pour \u00ab\u00a0le saluer\u00a0\u00bb et pour l’inviter \u00e0 cesser \u00ab\u00a0son excitation contre l’Islam et les Islamistes\u00a0\u00bb. Mais \u00e0 peine l’a-t-il salu\u00e9, que Charfi lui demanda avec un ton d\u00e9sagr\u00e9able \u00ab\u00a0Qui \u00eates-vous ?\u00a0\u00bb. Et d\u00e8s que Si Salah eut d\u00e9clin\u00e9 son identit\u00e9, Charfi lui lan\u00e7a courrouc\u00e9 : \u00ab\u00a0Vous m’avez insult\u00e9 et vous venez me saluer ?\u00a0\u00bb Si Salah lui a alors r\u00e9pondu sur le m\u00eame ton : \u00ab\u00a0Je ne vous ai pas insult\u00e9 ; mais vous m\u00e9ritez que l’on vous insulte et je vais dor\u00e9navant le faire.\u00a0\u00bb <\/o:p> <\/span><\/p>\n

Voil\u00e0 comment Charfi-le-d\u00e9mocrate traite ceux qui viennent le saluer, lui tendre la main, lui parler et lui proposer de cesser les hostilit\u00e9s pour le bien de la Tunisie et de son avenir, il leur r\u00e9pond avec intol\u00e9rance et avec violence, lui le \u00ab\u00a0progressiste\u00a0\u00bb, lui le \u00ab\u00a0militant des droits de l’homme\u00a0\u00bb, lui le \u00ab\u00a0p\u00e9dagogue de la lutte contre le fanatisme\u00a0\u00bb… <\/o:p> <\/span><\/p>\n

Ce comportement de Charfi est inexcusable et inadmissible. C’est un acte irresponsable que nous devons tous condamner avec toute la fermet\u00e9 exig\u00e9e si nous opposants tenons \u00e0 pr\u00e9server un minimum de s\u00e9rieux pour nos convictions et notre cr\u00e9dibilit\u00e9. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

Si Charfi se permet encore aujourd’hui \u00e0 agresser les opposants et \u00e0 se moquer du monde, c’est parce que nous avons jusqu’ici voulu fermer les yeux sur son pass\u00e9 criminel de ministre de l’Education de la dictature benalienne o\u00f9 il a donn\u00e9 l’ordre \u00e0 la police de tirer sur les \u00e9tudiants \u00e0 balles r\u00e9elles, et \u00e0 faire couler le sang. Que l’on soit clairs : Charfi est un Ben Ali bis, et il n’a rien \u00e0 voir avec la libert\u00e9 ni avec le progr\u00e8s. Hier nous nous sommes tromp\u00e9s avec Ben Ali, ne nous trompons pas aujourd’hui avec Charfi et ses semblables si nous voulons r\u00e9ellement mettre fin \u00e0 la mal\u00e9diction de la dictature. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

Mondher Sfar <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n

Paris, le 19 d\u00e9cembre 2002 <\/o:p> <\/span><\/i><\/p>\n

sfar@wanadoo.fr<\/em><\/a><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\n
<\/div>\n

\n

<\/em>\u00a0<\/font><\/strong>\u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a: \u0627\u0644\u062d\u0627\u0642 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0644 \u062a\u062c\u0633\u064a\u0645 \u0644\u062e\u064a\u0627\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a <\/o:p> <\/font><\/span> <\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0640 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628: \u062c\u064a\u0647\u0627\u0646 \u0644\u063a\u0645\u0627\u0631\u064a: <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>\u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0628\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0627\u0631\u0649 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u0649 \u0623\u0645\u0633 \u0645\u0624\u062a\u0645\u0631\u0627 \u0635\u062d\u0641\u064a\u0627 \u0641\u0649 \u0627\u0637\u0627\u0631 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0649 \u0628\u0645\u0645\u062b\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062c\u0646\u0628\u064a\u0629. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0630\u0649 \u0623\u0643\u062f \u0641\u064a\u0647 \u0623\u0646\u0647 \u064a\u0642\u0639 \u0641\u0649 \u0638\u0631\u0641 \u062a\u0645 \u0641\u064a\u0647 \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u0649 \u0641\u0649 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0644 \u0623\u0647\u0645\u0647\u0627 \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0644 \u0644\u062a\u0635\u0628\u062d \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0644 \u0648\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0647\u0648 \u062e\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u0649 \u0648\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0644\u064a\u0628 \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u0629 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u0649 \u0646\u0634\u0631 \u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0626\u0629 \u0645\u0636\u064a\u0641\u0627 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0651\u0631 \u0634\u0645\u0644 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u062a\u0639\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0648\u0641\u062a\u062d \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0648\u0627\u0628 \u0641\u0649 \u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0642\u064a\u0628.<\/p>\n

<\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0648\u062a\u0637\u0631\u0642 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u0649 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0649 \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u0649 \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0649 \u062a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u0649 \u062e\u0637\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0644 \u0648\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0649 \u0645\u062b\u0644 \u0631\u0641\u0639 \u0645\u0646\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062e\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0645\u0631\u0646 \u0648\u0627\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0635\u064a\u063a \u0627\u0644\u0643\u0641\u064a\u0644\u0629 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0635\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635. \u0623\u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0649 \u0641\u0642\u062f \u062a\u0645 \u062a\u064a\u0633\u064a\u0631 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u0649 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062f\u0627\u0629 \u0645\u0631\u062a\u064a\u0646 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0642\u0636\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0632\u0645\u0646\u0649 \u064a\u0624\u062e\u0630 \u0628\u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u062c\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0642\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0644\u0633\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0633\u0644\u0645 \u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0648\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0623\u064a\u062f\u0627\u062a.<\/p>\n

<\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0643\u0645\u0627 \u0623\u0634\u0627\u0631 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u062a\u0642\u062a\u0636\u0649 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0639\u0645\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0628\u062f\u0625 \u062a\u0641\u0627\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0626 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0631\u062a\u062c\u0627\u0644 \u0648\u0646\u0641\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0631\u0641\u064a\u0639 \u0628\u0637\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u0627\u0629 \u0644\u062d\u0644 \u0627\u0644\u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646\u0647\u062c\u064a\u0629 \u0645\u063a\u0644\u0648\u0637\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0644 . \u0648\u0641\u0649 \u0627\u062c\u0627\u0628\u062a\u0647 \u0639\u0646 \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0641\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0649 \u062a\u0637\u0631\u0642\u062a \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0649 \u0623\u0645\u0631 \u0628\u062a\u0634\u0643\u064a\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u0649 \u062d\u0648\u0644 \u062a\u0642\u0635\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0642\u0627\u0644 \u0625\u0646 \u062a\u0634\u0643\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0647\u0648 \u062f\u0644\u064a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0631\u0635 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u062d\u0631\u0645\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0633\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0627 \u0648\u0639\u0627\u062f\u064a\u0627 \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0627 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0647\u0649 \u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0628\u062f\u0627\u0621 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a\u0647 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0630 \u0628\u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0644\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0649 \u064a\u062c\u0628 \u062a\u062f\u0627\u0631\u0643\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0641\u0627\u062f\u064a\u0647\u0627.<\/p>\n

<\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0648\u0623\u0634\u0627\u0631 \u0641\u0649 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u062a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0645\u0631\u0629. \u0648\u0641\u0649 \u0631\u062f\u0651\u0647 \u0639\u0646 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u064a\u0646 \u0648\u0635\u0644\u062a \u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0645\u062c\u0631\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0634\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0623\u0643\u062f \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0649 \u062a\u0642\u062f\u0645\u062a \u0644\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u0649 \u0647\u0649 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u062f\u0631\u0633 \u0648\u0646\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0624\u064a\u062f\u0627\u062a \u062d\u062a\u0649 \u062a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u0649 \u0645\u0622\u0644\u0647\u0627.<\/p>\n

<\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0623\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0627\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0630\u0629 \u0644\u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0641\u0642\u062f \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0632\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0623\u0639\u062f\u062a \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u064a\u0642\u0631 \u0628\u0636\u0645\u0627\u0646\u0627\u062a \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0644\u0644\u0636\u062d\u0627\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0647\u0648\u062f \u0641\u0649 \u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0627\u0639\u0627\u0629 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646<\/span>. <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n

(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0628\u0644\u0646\u062f\u0646 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 17 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2002) <\/o:p> <\/span><\/p>\n

http:\/\/www.alarabonline.org\/<\/span><\/a><\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\n
<\/div>\n
\u00a0<\/font><\/strong>\u062a\u0648\u0646\u0633: \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u062a\u0636\u0628\u0637 \u0645\u064a\u0632\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062d\u0630\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644\u0629 \u0648\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0648\u0646 \u064a\u0628\u0644\u063a 52% \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062a\u062c \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a <\/o:p> <\/font><\/span> <\/div>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u062a\u0648\u0646\u0633 – \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0642\u062f\u0633 \u0628\u0631\u0633 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/strong><\/p>\n

\u062a\u0645 \u0636\u0628\u0637 \u0645\u064a\u0632\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0645 2003\u00a0 <\/span>\u0641\u064a \u062d\u062f\u0648\u062f 11 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0631 \u064840 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062f\u064a\u0646\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a <\/o:p> <\/span><\/strong><\/p>\n

(1.4 \u062f\u064a\u0646\u0627\u0631\u0627 \u064a\u0633\u0627\u0648\u064a \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631\u0627 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u0627). \u0648\u062a\u0648\u0642\u0639\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u0633\u062c\u0644 \u0646\u0641\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0646\u0645\u0648\u0627 \u064a\u0642\u062f\u0651\u0631 \u0628\u06402 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629\u060c \u0633\u064a\u062e\u0635\u0635 \u0623\u0643\u062b\u0631\u0647\u0627 (4 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u062f\u064a\u0646\u0627\u0631) \u0644\u0641\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0633\u062a\u0623\u062b\u0631 \u0628\u0646\u062d\u0648 53 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629\u00a0 <\/span>\u0645\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0644 \u0646\u0641\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0635\u0631\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/strong><\/p>\n

\u0648\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u064a\u0632\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629\u00a0 <\/span>\u0644\u0644\u0639\u0627\u0645 2003\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0635\u0627\u062f\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u060c \u0648\u0623\u0642\u0631\u0647 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629\u060c \u0623\u0646 \u062a\u0634\u0647\u062f \u0646\u0641\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0633\u064a\u064a\u0631 \u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 14.8 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629\u060c \u0644\u062a\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 511 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062f\u064a\u0646\u0627\u0631\u060c \u0633\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0644\u0645\u062c\u0627\u0628\u0647\u0629 \u062d\u0627\u062c\u064a\u0627\u062a \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/strong><\/p>\n

\u0648\u0642\u0627\u0644\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645\u0629 \u0633\u062a\u0634\u0647\u062f \u0625\u062d\u062f\u0627\u062b 13\u0645\u0639\u0647\u062f\u0627 \u062b\u0627\u0646\u0648\u064a\u0627\u060c \u064842 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u064a\u0629\u060c \u064814 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0639\u0627\u0644\u064a\u060c \u064828 \u0645\u0631\u0643\u0632\u0627 \u0644\u0644\u0635\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c \u0648\u0639\u062f\u0651\u0629 \u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0635\u062d\u064a\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/p>\n

\u0643\u0645\u0627 \u062a\u0648\u0642\u0639\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0641\u064a\u0639 \u0641\u064a \u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0641\u064a \u062a\u0645\u0648\u064a\u0644 \u0646\u0641\u0642\u0627\u062a \u0639\u0644\u0627\u062c \u0627\u0644\u0645\u0636\u0645\u0648\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0646\u062d\u0648 30 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062f\u064a\u0646\u0627\u0631\u060c \u0644\u062a\u0628\u0644\u063a 204 \u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646 \u062f\u064a\u0646\u0627\u0631\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0633\u064a\u0641\u0636\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0641\u064a\u0639 \u0641\u064a \u0646\u0633\u0628\u0629 \u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0642\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u062f\u064a\u0642 \u0645\u0646 57 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0625\u0644\u0649 60 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/strong> <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0627\u0644\u063a\u0646\u0648\u0634\u064a: \u062d\u0630\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0648\u064a\u0645\u0627\u062a <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u063a\u0646\u0648\u0634\u064a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0644\u0628\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u060c \u0625\u0646 \u062d\u0643\u0648\u0645\u062a\u0647 \u062a\u0648\u062e\u062a \u0627\u0644\u062d\u0630\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0646\u0628\u060c \u0625\u0630 \u0631\u0633\u0645\u062a \u0644\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u062d\u064a \u0645\u062b\u0644\u0627 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0631\u0627\u062a \u062f\u0648\u0646 \u0645\u0627 \u062d\u0642\u0642\u062a\u0647 \u0633\u0646\u0629 1999\u060c \u0631\u063a\u0645 \u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645 \u0625\u0646\u062c\u0627\u0632\u0647\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062c\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u062d\u064a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/strong><\/p>\n

\u0648\u0623\u0636\u0627\u0641 \u0627\u0644\u063a\u0646\u0648\u0634\u064a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0639\u062a\u0645\u062f\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a \u062a\u0642\u062f\u064a\u0631\u0627\u062a \u062f\u0648\u0646 \u0645\u0627 \u0633\u062c\u0644 \u0633\u0646\u0629 2001 \u0645\u0646 \u0645\u062f\u0627\u062e\u064a\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0646\u0628\u064a\u0629\u060c \u0631\u063a\u0645 \u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a \u0628\u062d\u0648\u0627\u0644\u064a 19 \u0623\u0644\u0641 \u0633\u0631\u064a\u0631.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/p>\n

\u0648\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644\u0629\u060c \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u063a\u0646\u0648\u0634\u064a \u0625\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0628\u0642\u0649 \u0623\u0647\u062f\u0627\u0641\u0627 \u0637\u0645\u0648\u062d\u0629\u060c \u0631\u063a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0630\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u064a\u0629 \u062d\u0633\u0628 \u0642\u0648\u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629\u060c \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0642\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u062a\u0642\u0637\u0628 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 80 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629\u060c \u062d\u064a\u062b \u064a\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0623\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0645\u0639\u062f\u0651\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 2 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u062d\u0633\u0628 \u0622\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0637\u064a\u0627\u062a\u060c \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0639\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b 11 \u0623\u064a\u0644\u0648\u0644 (\u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631) 2001 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/strong><\/p>\n

\u0645\u0646 \u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0623\u0643\u062f \u0627\u0644\u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0623\u0646 \u0645\u064a\u0632\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0633\u0646\u0629 2003 \u0633\u064a\u062a\u0645 \u062a\u063a\u0637\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 70 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a\u0629\u060c \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0627\u0626\u064a\u060c \u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0648\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0641\u064a \u062d\u062f\u0648\u062f 30 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629\u060c \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u062d\u0635\u0631 \u0639\u062c\u0632 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064a \u062d\u062f\u0648\u062f 2.2 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062a\u062c \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0627\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a \u0641\u064a \u062d\u062f\u0648\u062f 52 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062a\u062c\u060c \u0648\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062d\u062f\u0648\u062f 15 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u062c\u0627\u0631\u064a.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0642\u062f\u0633 \u0628\u0631\u0633 \u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u0627\u0634\u064a\u0648\u0646\u0627\u0644 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 19 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2002) <\/o:p> <\/span><\/p>\n

<\/font><\/span> <\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\n
<\/div>\n

\u00a0<\/font><\/strong><\/p>\n

Justice et Droits de l\u2019Homme<\/font><\/h5>\n

\u00a0<\/font><\/p>\n

Ahlem BEN ALI <\/font><\/strong> \u00a0 La r\u00e9forme de la profession d\u2019avocat, l\u2019\u00e9largissement du champ d\u2019intervention du Minist\u00e8re tels sont les principaux th\u00e8mes \u00e9voqu\u00e9s dans le cadre du point de presse donn\u00e9 mardi dernier par M. B\u00e9chir Tekkari, Ministre de la Justice et des Droits de l\u2019Homme. Dans le cadre de sa rencontre p\u00e9riodique avec les m\u00e9dias, M. B\u00e9chir Tekkari, Ministre de la Justice et des Droits de l\u2019Homme, a commenc\u00e9 par rappeler les derni\u00e8res mesures portant \u00e9largissement du champ d\u2019intervention du minist\u00e8re de la Justice, pour englober tous les domaines des Droits de l\u2019Homme. \u00a0 \u201c La nouvelle approche, mariant justice et Droits de l\u2019Homme, s\u2019inscrit dans le cadre de l\u2019importante r\u00e9forme constitutionnelle qui vient d\u2019\u00eatre op\u00e9r\u00e9e et qui met les Droits de l\u2019Homme \u00e0 l\u2019avant-garde des principes fondateurs du r\u00e9gime r\u00e9publicain \u201d, devait-il expliquer. M. B\u00e9chir Tekkari a indiqu\u00e9 par ailleurs que le programme de promotion des Droits de l\u2019Homme se poursuit, comportant plusieurs volets dont le suivi des r\u00e9alisations en rapport avec les objectifs ambitieux pr\u00e9alablement fix\u00e9s, la coordination constructive avec les organisations internationales \u00e0 la faveur d\u2019une meilleure diffusion de la culture des Droits de l\u2019Homme, l\u2019am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 des services au sein de l\u2019Administration et des institutions de Justice et surtout la g\u00e9n\u00e9ralisation de l\u2019informatique dans tous les domaines d\u2019activit\u00e9 judiciaire \u00e0 m\u00eame de faciliter davantage les proc\u00e9dures et d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information judiciaire. \u00a0 M. B\u00e9chir Tekkari a annonc\u00e9 \u00e0 ce titre la cr\u00e9ation, sur le site Web du minist\u00e8re de la Justice et des Droits de l\u2019Homme, d\u2019un bulletin \u00e9lectronique d\u2019information sur les derni\u00e8res nouveaut\u00e9s l\u00e9gislatives (http.\/\/190.92.41.2), mis \u00e0 la disposition des avocats et autres utilisateurs. Ce bulletin sera supervis\u00e9 par une \u00e9quipe de travail aupr\u00e8s de la Cour de cassation. D\u2019importantes mesures en faveur des jeunes avocats Le deuxi\u00e8me sujet qui a \u00e9t\u00e9 \u00e9voqu\u00e9 par le Ministre de la Justice et des Droits de l\u2019Homme, mardi dernier, est la derni\u00e8re mesure pr\u00e9sidentielle annonc\u00e9e dans le cadre du projet de r\u00e9forme de la profession d\u2019avocat. \u00a0 Parmi ces mesures, l\u2019augmentation de la prime de r\u00e9quisition en faveur des avocats stagiaires (100 DT par proc\u00e8s), l\u2019engagement d\u2019une r\u00e9flexion sur la cr\u00e9ation d\u2019un m\u00e9canisme appropri\u00e9 \u00e0 m\u00eame d\u2019aider les jeunes avocats \u00e0 s\u2019installer pour leur propre compte et la promulgation d\u2019une circulaire portant am\u00e9lioration des conditions de travail de l\u2019avocat au sein des tribunaux. \u00a0 M. B\u00e9chir Tekkari devait pr\u00e9ciser qu\u2019il est primordial d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer le rythme d\u2019application de ces mesures tant attendues par la profession, mais ceci ne l\u2019a pas emp\u00each\u00e9 de pr\u00e9venir contre l\u2019improvisation qui menace de vider la r\u00e9forme de tout son sens, tel que le fait de se contenter, sur le volet d\u2019am\u00e9lioration de la couverture sociale des avocats, de la seule mesure portant augmentation de la valeur du timbre d\u2019avocat. \u00a0 M. Tekkari a appel\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard le corps des avocats \u00e0 poursuivre la r\u00e9flexion, en collaboration avec le Minist\u00e8re de tutelle, sur les moyens \u00e0 m\u00eame de parvenir \u00e0 un bon projet de r\u00e9forme de la profession. \u00a0 (Source : R\u00e9alit\u00e9s du 19 d\u00e9cembre 2002) \u00a0 Elections \u00e0 l\u2019Ordre des M\u00e9decins \u00a0 Vingt-neuf candidats se sont pr\u00e9sent\u00e9s samedi dernier aux \u00e9lections du Conseil National de l\u2019Ordre des M\u00e9decins. Huit d\u2019entre eux ont \u00e9t\u00e9 \u00e9lus, il fallait en effet, dans ces \u00e9lections partielles qui se d\u00e9roulent tous les deux ans, choisir la moiti\u00e9 des membres du Conseil. Les huit \u00e9lus repr\u00e9sentent \u00e0 \u00e9galit\u00e9 le secteur public et celui de la m\u00e9decine de la libre pratique : les Docteurs Nabil Ben Zineb, Mohamed Jouini, Lotfi Ben Hassine et Taoufik Eennassef pour le secteur public et les Docteurs Abdallah Ben Marzouk, Abdelhamid Hachicha, Fathi D\u00e9rouiche et Moncef Khalladi pour le priv\u00e9. Le Conseil de l\u2019Ordre des M\u00e9decins se r\u00e9unira mardi 24 d\u00e9cembre pour proc\u00e9der \u00e0 l\u2019\u00e9lection de son nouveau pr\u00e9sident qui remplacera le Dr. Mondher Cha\u00e2bouni qui ne sera pas, selon toute probabilit\u00e9, candidat \u00e0 sa propre succession. \u00a0 (Source : R\u00e9alit\u00e9s du 19 d\u00e9cembre 2002)<\/font> <\/div>\n
\n
\u00a0\u00a0 <\/div>\n
\n

Forum de la pens\u00e9e politique du RCD Les droits de l\u2019homme, un des piliers de la R\u00e9publique de demain<\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n

<\/p>\n

Dans le cadre des activit\u00e9s du forum de la pens\u00e9e politique, un d\u00e9bat approfondi a eu lieu au si\u00e8ge du Comit\u00e9 de coordination du RCD \u00e0 Sousse, sur le th\u00e8me \u00abLes droits de l\u2019homme dans la R\u00e9publique de demain\u00bb. Il a \u00e9t\u00e9 anim\u00e9 par M. Hatem Ben Salem, coordinateur g\u00e9n\u00e9ral des droits de l\u2019homme au minist\u00e8re de la Justice et des Droits de l\u2019homme, en pr\u00e9sence de cadres, d\u2019\u00e9tudiants du RCD et de juristes. Dans son intervention, M. Hatem Ben Salem a affirm\u00e9 que le Pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali a toujours accord\u00e9, de par ses convictions id\u00e9ologiques et personnelles, l\u2019int\u00e9r\u00eat requis au dossier des droits de l\u2019homme, pr\u00e9cisant que le syst\u00e8me tunisien des droits de l\u2019homme se fonde sur une plate-forme juridique et que consacrent et les discours et les actions. Evoquant le r\u00e9f\u00e9rentiel historique des droits de l\u2019homme, il a mis en exergue la contribution de la Tunisie \u00e0 la d\u00e9finition des principes fondateurs de ces droits, \u00e0 commencer par la Constitution de Carthage et jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e8re du Changement, en passant par la civilisation arabo-islamique. Il en a conclu qu\u2019aucune civilisation ne peut, \u00e0 elle seule, pr\u00e9tendre fonder le syst\u00e8me des droits de l\u2019homme qui est le fruit de toutes les civilisations combin\u00e9es. M. Hatem Ben Salem a aussi soulign\u00e9 que la Tunisie est toujours \u00e0 l\u2019avant-garde en mati\u00e8re d\u2019adh\u00e9sion aux conventions et trait\u00e9s internationaux et de promotion des m\u00e9canismes et outils de leur mise en application. Elle qui est constamment respectueuse de l\u2019universalit\u00e9 des principes des droits de l\u2019homme et des sp\u00e9cificit\u00e9s des peuples, que dire des n\u00f4tres. <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
Fin de l\u00b4article de la Presse<\/font> <\/div>\n

<\/p>\n

\u00a0 <\/div>\n

<\/font> <\/p>\n

Traduction de la langue de bois<\/strong><\/font> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
<\/p>\n
Le pi\u00e9tinement des droits de l\u2019homme, un des piliers de la R\u00e9publique de demain<\/font><\/h5>\n

<\/font><\/div>\n

\u00a0 <\/div>\n
Dans le cadre des activit\u00e9s du forum de la pens\u00e9e polici\u00e8re, un d\u00e9bat de bas-fonds a eu lieu au si\u00e8ge du Comit\u00e9 de coordination du RCD \u00e0 Sousse, sur le th\u00e8me \u00abLes droits de l\u2019Homme Ben Ali dans la R\u00e9publique de demain\u00bb. Il a \u00e9t\u00e9 anim\u00e9 par Hatem Ben Salem, coordinateur g\u00e9n\u00e9ral des atteintes aux droits de l\u2019homme au minist\u00e8re de la Justice et du respect des Droits de l\u2019Homme Ben Ali, en pr\u00e9sence de cadres-tortionnaires, d\u2019\u00e9tudiants-miliciens du RCD et de juristes corrompus. Dans son intervention, M. Hatem Ben Salem a affirm\u00e9 que le Pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali a toujours accord\u00e9, de par sa formation s\u00e9curitaire et sa longue exp\u00e9rience dans les renseignements, l\u2019int\u00e9r\u00eat requis au dossiers secrets des atteintes aux des droits de l\u2019homme, pr\u00e9cisant que le syst\u00e8me tunisien pi\u00e9tinement des droits de l\u2019homme se fonde sur une plate-forme polici\u00e8re que consacrent et les discours et les actions. Evoquant le r\u00e9f\u00e9rentiel historique des atteintes aux droits de l\u2019homme, il a mis en exergue la contribution de la Tunisie \u00e0 la d\u00e9finition des techniques d\u2019une \u00ab torture propre \u00bb, m\u00e9dicalement assist\u00e9e, \u00e0 commencer par la m\u00e9thode du poulet r\u00f4ti et jusqu\u2019aux injections \u00ab calmantes \u00bb invent\u00e9es par les m\u00e9decins de l\u2019\u00e8re du Changement, en passant par le tabassage policer ordinaire. Il en a conclu qu\u2019aucune dictature ne peut, \u00e0 elle seule, pr\u00e9tendre fonder le syst\u00e8me de torture parfait qui est le fruit de toutes les techniques de supplices combin\u00e9s. M. Hatem Ben Salem a aussi soulign\u00e9 que la Tunisie est toujours \u00e0 l\u2019avant-garde en mati\u00e8re d\u2019adh\u00e9sion aux nouvelles techniques de surveillance, filature, \u00e9coutes et interception et de promotion des m\u00e9canismes de peur et d\u2019auto-censure. Elle qui est constamment respectueuse de l\u2019universalit\u00e9 des atteintes aux droits de l\u2019homme et des sp\u00e9cificit\u00e9s des m\u00e9thodes de torture de chaque peuple. Que dire des n\u00f4tres ? (traduit de la langue de bois par Omar Khayy\u00e2m)<\/font>\u00a0 <\/div>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
Le ramadan est fini, mais la chasse aux dissidents reste toujours ouverte<\/font><\/h5>\n

\u00a0 Article publi\u00e9 par le journal allemand Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11.12.2002, No. 288 \/ page 38<\/font> \u00a0 (traduit de l\u2019allemand par Omar Khayy\u00e2m<\/font><\/strong>) <\/div>\n

<\/div>\n

Un an \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, en cons\u00e9quence sans surveillance polici\u00e8re. Voici les raisons qui ont pouss\u00e9\u00a0 <\/span>la journaliste tunisienne Sihem Bensedrine \u00e0 s\u2019exiler de son pays. <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n

Jeudi dernier le ramadan toucha \u00e0 sa fin \u00e0 Hambourg aussi. Cette fin du mois du je\u00fbne est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e par tous les musulmans. Sihem Bensedrine n\u2019est pas d\u2019humeur pour se joindre \u00e0 la f\u00eate. Certes, elle vient de Tunisie, mais son pays est entre les mains de Ben Ali. Le pr\u00e9sident tunisien a install\u00e9 une dictature dans le pays, dit-elle en se redressant. Il n\u2019y aucune libert\u00e9 de presse et la critique du r\u00e9gime est interdite, continue-t-elle. Sihem Bensedrine est journaliste. L\u2019appartement o\u00f9 elle est install\u00e9e \u00e0 Hambourg\u00a0 <\/span>n\u2019est pas le sien et le ciel qu\u2019elle contemple\u00a0 <\/span>n\u2019est pas son ciel natal. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

Sihem Bensedrine a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e en Tunisie le 26 juin 2001 pour soi-disant diffamation de son pays \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Elle\u00a0 <\/span>fut lib\u00e9r\u00e9e au mois d\u2019ao\u00fbt de la m\u00eame ann\u00e9e suite \u00e0 la campagne de protestations organis\u00e9e dans son propre pays. Elle fut agress\u00e9e et gravement bless\u00e9e par des hommes masqu\u00e9s. La proc\u00e9dure judiciaire engag\u00e9e contre elle est encore ouverte. Elle risque une peine de six \u00e0 sept ans de prison. Le 10 juillet 2002 elle prit la d\u00e9cision de quitter provisoirement son pays, qui bien que \u201epolitiquement malade\u201c, reste un paradis ensoleill\u00e9 pour les touristes. Elle a accept\u00e9 une invitation \u00e9manant de la \u201eFondation Hambourgeoise pour les Pers\u00e9cut\u00e9s Politiques\u201c. Sihem Bensedrine sera pendant une ann\u00e9e l\u2019h\u00f4te de cette fondation, loin de la constante surveillance polici\u00e8re dont elle \u00e9tait victime. Cette journaliste a 52 ans. Elle est aimable, calme, tendre mais d\u00e9termin\u00e9e. La Fondation Hambourgeoise pour les Pers\u00e9cut\u00e9s Politiques est unique en son genre en Allemagne. Elle fut fond\u00e9e en 1986 par Klaus von Dohnanyi. Plus de quarante pers\u00e9cut\u00e9s politiques, provenant d\u2019Alg\u00e9rie, du Burundi, du Nigeria, de la Cor\u00e9e du Sud, de Turquie, de Colombie et d\u2019autres pays, furent accueillis \u00e0 Hambourg par cette fondation. La dur\u00e9e du s\u00e9jour est toujours un an. La Fondation assure les moyens de subsistance de ses h\u00f4tes, leur procure un logement et soutient leurs activit\u00e9s politiques. Elle a un seul objectif: Prot\u00e9ger les personnes pers\u00e9cut\u00e9es politiquement pour rendre hommage aux victimes politiques du nazisme et garder vivant le souvenir leurs souffrances. La fondation est soutenue par la ville de Hambourg, mais financ\u00e9e par des dons priv\u00e9s. Le 1 d\u00e9cembre Sihem Bensedrine a re\u00e7u le prix Johann Philipp Palm pour son courageux travail de journaliste et pour son engagement pour la libert\u00e9 d\u2019opinion et de presse en Tunisie. Le prix a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9 par un couple de pharmaciens de Schwaben et d\u00e9cern\u00e9 pour la premi\u00e8re cette ann\u00e9e. Sihem Bensedrine dit qu\u2019elle vit en Allemagne, mais pas en exil. Elle travaille \u00e0 Hambourg, \u00e9tablit des contacts et essaye d\u2019expliquer le contexte politique et la situation des droits humains dans son pays. Elle s\u2019entretiendra avec le ministre allemand des affaires \u00e9trang\u00e8res Joschka Fischer. Une connaissance commune a arrang\u00e9 la rencontre : Daniel Cohn-Bendit. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

Sihem Bensedrine grandit \u00e0 Tunis au sein d\u2019une famille nombreuse et fait ses \u00e9tudes dans une \u00e9cole mixte. Elle constate qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9cole les gar\u00e7ons ne sont pas plus braves que les filles. Cette constatation contredit totalement ses exp\u00e9riences de la vie quotidienne o\u00f9 les femmes sont\u00a0 <\/span>g\u00e9n\u00e9ralement rel\u00e9gu\u00e9es au second plan par les hommes. Elle conclut alors que l\u2019\u00e9cole doit servir d\u2019exemple pour la vie de tous les jours. Mais son p\u00e8re n\u2019adh\u00e8re pas au point de vue libertaire de sa fille. Il veut prot\u00e9ger sa fille de tout soup\u00e7on d\u2019atteinte \u00e0 l\u2019honneur familial et l\u2019autorise d\u2019emprunter uniquement le chemin le plus court qui relie sa maison \u00e0 l\u2019\u00e9cole. Il lui conc\u00e8de le droit d\u2019\u00e9tudier \u00e0 l\u2019universit\u00e9, mais pas en Tunisie. Elle prend le chemin de Toulouse et laisse derri\u00e8re elle un p\u00e8re qui accepte ce d\u00e9part \u00e0 contre-c\u0153ur. Sihem sourit en \u00e9voquant cette histoire. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

En d\u00e9barquent \u00e0 Toulouse en 1970, elle d\u00e9couvre un activisme politique de gauche tr\u00e8s vigoureux et rencontre des personnes venues des quatre coins de la plan\u00e8te. Elle poursuit des cours de philosophie, dispens\u00e9s par Gerard Granel et Gilles Deleuze et se rallie au mouvement ouvrier de gauche. Elle fonde avec d\u2019autres \u00e9tudiants tunisiens un mouvement qui porte le nom de \u00ab\u00a0Parti des Progressistes Tunisiens\u00a0\u00bb. Elle dit qu\u2019elle avait \u00e0 l\u2019\u00e9poque milit\u00e9 contre le r\u00e9gime autocratique du pr\u00e9sident Habib Bourguiba et contre l\u2019imp\u00e9rialisme. Sihem serre les poings par un r\u00e9flexe de m\u00e9moire: Rosa Luxemburg \u00e9tait son mod\u00e8le jadis. Entre-temps, elle a cess\u00e9 de croire \u00e0 la r\u00e9volution prol\u00e9taire programm\u00e9e. On ne peut conduire les gens au paradis par la force, dit-elle. Ses deux poings se desserrent par un r\u00e9flexe de retour \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9. Elle dit que ses mod\u00e8les d\u2019aujourd\u2019hui sont les dissidents de l\u2019\u00e8re sovi\u00e9tique, comme Soljenitsyne et Sakharov. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

Elle r\u00e9alise, apr\u00e8s coup, que son travail au sein de ce mouvement avait \u00e9t\u00e9 la meilleure \u00e9cole pour un militantisme incisif et critique qui s\u2019attaque aux maux de son \u00e9poque. En rentrant en Tunisie en 1979, Sihem Bensedrine est imm\u00e9diatement arr\u00eat\u00e9e. Les autorit\u00e9s la lib\u00e8rent apr\u00e8s deux jours de d\u00e9tention. Elle dit que le r\u00e9gime \u00e9tait \u00e0 l\u2019\u00e9poque tellement\u00a0 <\/span>occup\u00e9 par le conflit avec les syndicats qu\u2019il n\u2019avait pas le temps de s\u2019occuper de son cas. Elle d\u00e9cide de devenir journaliste et participe \u00e0 la r\u00e9daction du journal \u00ab\u00a0Le Phare\u00a0\u00bb. Elle est de nouveau incarc\u00e9r\u00e9e. Elle est emprisonn\u00e9e \u00e0 cause d\u2019un reportage sur les manifestations des \u00e9coliers. Elle est lib\u00e9r\u00e9e de nouveau, car elle est enceinte. Elle est emprisonn\u00e9e pour l\u2019\u00e9ni\u00e8me fois et reste sous les verrous pendant trois semaines \u00e0 cause d\u2019un article sur une manifestation f\u00e9minine contre un bombardement isra\u00e9lien. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

Elle dit que sous Bourguiba, qui pr\u00e9sida aux destin\u00e9es de la Tunisie jusqu\u2019en 1987, il y avait une opposition dont la contestation \u00e9tait prise au s\u00e9rieux par le r\u00e9gime. Sous Ben Ali, les opposants sont trait\u00e9s comme des criminels. Il y une chose que Sihem ne cesse dire et sur laquelle elle insiste: En Tunisie s\u00e9vit un r\u00e9gime de terreur continue et d\u00e9guis\u00e9e. Elle en a fait la dure exp\u00e9rience dans sa propre chair. Elle dit qu\u2019elle fut accul\u00e9e au ch\u00f4mage dans son pays. La maison d\u2019\u00e9dition qu\u2019elle avait fond\u00e9e pour servir de moyen de subsistance a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9e et les imprimeurs ont re\u00e7u des consignes pour refuser toute commande de sa part. Son mari n\u2019a plus de travail et sa famille subit constamment les repr\u00e9sailles du r\u00e9gime. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

Il y a six ans, l\u2019intelligentsia tunisienne avait commenc\u00e9 \u00e0 se rencontrer de fa\u00e7on informelle. Elle comptait dans ses rangs des juges,\u00a0 <\/span>des enseignants, des m\u00e9decins etc. Ils ont fond\u00e9 en 1998 le Conseil National pour les Libert\u00e9s en Tunisie (CNLT), dont la porte-parole est aujourd\u2019hui Sihem Bensedrine. Le minist\u00e8re de l\u2019int\u00e9rieur en avait \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 par \u00e9crit, mais le Conseil fut tout de suite frapp\u00e9 d\u2019interdiction. Le cercle des dissidents n\u2019a cess\u00e9, depuis, de s\u2019\u00e9largir: le CNLT, qui comptait 35 membres au d\u00e9but, en compte 65 aujourd\u2019hui. Le CNLT voudrait \u00eatre un exemple \u00e0 suivre et un moyen d\u2019encourager les Tunisiens \u00e0 se dresser contre la dictature. Enfin, Sihem Bensedrine voudrait rappeler aux lecteurs le cas\u00a0 <\/span>du jeune Zouhayer Yahyaoui, qui a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 cette ann\u00e9e \u00e0 deux ans de prison, pour avoir cr\u00e9e sur Internet le forum \u00ab\u00a0Tunezine\u00a0\u00bb, un site crtique \u00e0 l\u2019\u00e9gard du r\u00e9gime tunisien. Le magazine \u00e9lectronique Kalima, dont Sihem Bensedrine assure la r\u00e9daction en chef \u00e0 Hambourg, peut \u00eatre consult\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse suivante: kalimatunisie.com <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0EBERHARD RATHGEB <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n

<\/v:stroke> <\/v:f> <\/v:f> <\/v:f> <\/v:f> <\/v:f> <\/v:f> <\/v:f> <\/v:f> <\/v:f> <\/v:f> <\/v:f> <\/v:f> <\/v:formulas> <\/v:path> <\/o:lock> <\/v:shapetype> <\/v:imagedata> <\/v:shape> <\/span>Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11.12.2002, No. 288 \/ page 38 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

(traduit de l\u2019allemand par Omar Khayy\u00e2m) <\/o:p> <\/font><\/span><\/i><\/b><\/p>\n

\u00a0<\/span>http:\/\/www.faz.net\/IN\/Intemplates\/faznet\/default.asp?tpl=faz\/content.asp&rub={2D82590A-A70E-4F9C-BABB-B2161EE25365}&doc={789A98F9-64ED-4411-87C3-B78E7DB094DD<\/a>}<\/span><\/p>\n

\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
La Tunisie veut faire oublier Djerba<\/font><\/h5>\n<\/p><\/div>\n
T. O. Apr\u00e8s quelques tergiversations motiv\u00e9es par la peur d’inqui\u00e9ter les touristes, les autorit\u00e9s tunisiennes ont accept\u00e9 de collaborer avec la justice fran\u00e7aise sur l’attentat de la synagogue de Djerba, qui a fait 19 morts. A l’occasion d’une visite du juge Jean-Louis Brugui\u00e8re \u00e0 Tunis en septembre, elles ont transmis des \u00e9l\u00e9ments \u00e9tablis sant un lien entre Nizar Naouar, le chauffeur du camion pi\u00e9g\u00e9, et al-Qaida. Le 11 avril, peu avant l’attentat, le jeune tunisien a appel\u00e9 au Pakistan Khaled Cheikh Mohamed, l’un des plus hauts responsables de l’organisation d’Oussama ben Laden. Le kamikaze s’\u00e9tait servi d’un t\u00e9l\u00e9phone satellitaire achet\u00e9 en France avec l’aide de sa famille et trouv\u00e9 par les enqu\u00eateurs au domicile de son oncle \u00e0 Djerba. Ce contact t\u00e9l\u00e9phonique \u00e9tablit un lien entre le soldat tunisien et al-Qaida, ma\u00eetre de l’op\u00e9ration. Depuis la mort de l’Egyptien Mohammed Atef, tu\u00e9 dans les bombardements en Afghanistan, Khaled cheikh Mohamed est le chef militaire d’al-Qaida. \u00a0 Planificateur, il actionne les poseurs de bombe \u00e0 partir d’une cellule clandestine implant\u00e9e dans la m\u00e9gapole de Karachi. \u00a0 Les enqu\u00eateurs ont \u00e9galement \u00e9tabli d\u00e8s les premiers jours d’investigation que Nizar Naouar \u00e9tait en contact avec Christian G., dit Abou Ibrahim, un int\u00e9griste musulman polonais plac\u00e9 sous surveillance en Allemagne. \u00a0 (Source : Le figaro du 19 d\u00e9cembre 2002)<\/font> <\/div>\n

<\/font><\/span><\/font><\/font> <\/p>\n

\n
<\/div>\n

\n

<\/span>\u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628 \u064a\u0646\u062e\u0631 \u062c\u0633\u062f \u0627\u0644\u0623\u0645\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644\u0645\u0627 \u0646\u062e\u0631\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0635\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 19
<\/span><\/font> <\/p>\n

\u00a0 <\/span><\/font><\/div>\n

<\/p>\n

<\/o:p> <\/p>\n

\u0628\u0642\u0644\u0645: \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0623\u0628\u0648 \u064a\u0639\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0648\u0642\u064a (*) <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n

\u064a\u0643\u0627\u062f \u0627\u0644\u0627\u062c\u0645\u0627\u0639 \u064a\u062d\u0635\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u063a\u0627\u0632\u0644\u064a \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0635\u0631 \u0627\u0633\u0628\u0627\u0628 \u062a\u0639\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645\u0644 \u0648\u062d\u064a\u062f \u0647\u0648 \u0639\u062f\u0645 \u0646\u062c\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062e\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629, \u0641\u0647\u0645 \u064a\u0624\u0643\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0647\u0629 \u0641\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c \u0645\u0633\u062a\u062f\u0644\u064a\u0646 \u0628\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629, \u0645\u0627 \u062c\u0639\u0644 \u0634\u0639\u0648\u0628\u0646\u0627 \u062a\u0635\u0628\u062d \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u064b \u0645\u0646\u0641\u0639\u0644\u0627\u064b \u0648\u0641\u0627\u0642\u062f\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0630\u0627\u062a\u064a\u0629 \u0645\u0624\u062b\u0631\u0629. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0647\u0645 \u0623\u0635\u0628\u062d \u0633\u0627\u0626\u062f\u0627\u064b \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0646 \u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0641\u064a \u062a\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0623\u0645\u0631\u0627\u064b \u0645\u0647\u0645\u0644\u0627\u064b \u064a\u0628\u0627\u0634\u0631\u0647 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0647\u0628\u0651 \u0648\u062f\u0628\u0651 \u0641\u064a\u062a\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0648\u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0648\u064a\u063a\u0633\u0644 \u064a\u062f\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0642\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062c\u0632 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0644\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0648\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0646\u0627. \u0648\u0645\u0627 \u064a\u0647\u0645\u0646\u0627 \u0647\u0646\u0627 \u0647\u0648 \u0646\u062e\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0636\u062d\u062a \u062a\u0643\u062a\u0641\u064a \u0628\u0627\u0644\u0627\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062c\u0632 \u0633\u0627\u062d\u062a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629, \u0627\u0644\u0639\u062c\u0632 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a\u0647 \u0639\u0631\u0628\u062f\u0629 \u0634\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0641\u0636\u0644\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0639\u062c\u0631\u0641\u0629 \u0628\u0648\u0634 <\/span><\/a>. \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0648\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0621 \u0627\u0646 \u064a\u0633\u0643\u062a \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0634\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0633\u0647\u0644 \u0644\u062e\u0637\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0642\u0641\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0639\u0644\u0642\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u064a\u064a\u0646 \u0644\u0648 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0648\u062a \u0633\u0628\u064a\u0644\u0627\u064b \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0628\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0644\u0644\u062d\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u0642\u0644\u0628 \u0641\u064a \u063a\u0627\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0623\u0632\u0642 \u0623\u0639\u0633\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0632\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a. \u0642\u062f \u062a\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0641\u0648\u0636\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628\u0627\u062a \u0634\u0628\u064a\u0647\u0629 \u0628\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0641\u062a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627 \u0648\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0648\u0623\u062f \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062f. \u0641\u0627\u062a\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0646\u062e\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u062d\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0621 \u0641\u064a\u0647\u0627, \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u064b \u0627\u0644\u0649 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0639\u0646\u064a\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0623\u064a \u0627\u064a\u062f\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629 \u064a\u062c\u062f \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0627\u063a\u0648\u062c\u064a\u0648\u0646 \u0640\u0640 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u063a\u0627\u0644\u0628 \u0639\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0645\u062a\u0646\u0643\u0631\u0648\u0646 \u0628\u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a \u062a\u063a\u0627\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0637\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629 \u0640\u0640 \u0645\u062d\u0641\u0632\u0627\u062a \u0644\u062a\u0623\u0644\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0647\u064a\u0631 \u0648\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647\u0647\u0627 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0647\u0645\u064a\u0629. \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0646\u062d\u0646 \u0646\u0631\u064a\u062f \u0627\u0646 \u0646\u0633\u0623\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0642\u0629 \u0644\u0644\u0639\u062c\u0632 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u062d\u0645\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062e\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0642\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0646\u062e\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629, \u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u062d\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644 \u0641\u064a \u0627\u062e\u0644\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0633\u0629 \u0623\u0648 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0635\u0647\u0645 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u0631\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0624\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0637\u062d\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062c\u0632. \u0644\u0627 \u0628\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0646 \u0646\u0633\u0623\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a: \u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0646\u062e\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u062d\u0642\u0627\u064b \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0635\u0639\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0634\u0643\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0621 \u0641\u064a \u0627\u062e\u0644\u0627\u0635\u0647\u0627 (\u0648\u0644\u0627 \u064a\u0646\u0643\u0631 \u0648\u062c\u0648\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627 \u0645\u0639\u0627\u0646\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0631\u063a\u0645 \u0627\u0646\u0646\u0627 \u0644\u0627 \u0646\u0646\u0643\u0631 \u0646\u062f\u0631\u062a\u0647\u0627) \u062a\u062a\u0634\u0628\u062b \u0628\u0634\u0639\u0631\u0629 \u0645\u0639\u0627\u0648\u064a\u0629 (\u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u064a\u0641\u0647\u0645\u0647 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628, \u0623\u0639\u0646\u064a \u0631\u0645\u0632\u0627\u064b \u0644\u0644\u0645\u0646\u0627\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629) \u0645\u0639 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627 \u0648\u062a\u0643\u0628\u062a \u0634\u0639\u0631\u0629 \u0633\u064a\u062f\u0646\u0627 \u0639\u0644\u064a (\u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0645\u063a\u0631\u0628\u064a \u0635\u0631\u0641, \u0623\u0639\u0646\u064a \u0631\u0645\u0632\u0627\u064b \u0644\u0644\u063a\u0636\u0628 \u0644\u0644\u062d\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0627\u062a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646\u0647 \u0623\u064a\u0627\u064b \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0643\u0644\u0641\u0629)? \u0627\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u0646\u062c\u0628 \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0628\u062a\u064a\u0646 \u0646\u0643\u0648\u0646 \u0642\u062f \u062a\u062e\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0639\u0646 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u0633\u062a\u0645\u062f\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644 \u0630\u064a \u0627\u0644\u0639\u0632\u0645 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u064a \u063a\u0627\u064a\u0627\u062a \u0644\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a, \u0648\u0641\u064a \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0644\u0647. \u0641\u0644\u064a\u0633 \u0644\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0645\u0639\u0646\u0648\u064a\u0629 \u062a\u0624\u062b\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0630\u0627 \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0641\u0639\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0624\u062b\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639: \u0627\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0645\u062f \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0632\u064a \u0627\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064a. \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0643\u0627\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0647 \u062f\u0627\u0626\u0645\u0627\u064b \u062d\u062a\u0649 \u0641\u064a \u0639\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0637\u0648\u0631\u064a. \u0644\u064a\u0633 \u0644\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u062b\u0631 \u0631\u0645\u0632\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0631\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 \u0648\u0633\u0644\u0648\u0643\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0627 \u0641\u064a \u062d\u062f\u0648\u062f \u0645\u0627 \u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u062b\u0631 \u0645\u0627\u062f\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0637\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0634\u064a\u0627\u0621 \u0648\u0633\u0644\u0648\u0643\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644, \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0645\u0627 \u064a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0623\u062b\u0631\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0641\u0639\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0632\u064a. \u0648\u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u062d\u0631\u0629 \u0644\u0645\u0646 \u064a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0641\u064a \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u062d\u0631. \u0648\u0644\u0639\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u064a\u0639\u062c\u0628 \u0645\u0646 \u0639\u062f\u0645 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0632\u064a \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0646 \u064a\u0633\u0623\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u064a \u0639\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062c\u0632 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0647. \u064a\u0639\u064a \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a, \u0645\u0647\u0645\u0627 \u0646\u0633\u0628\u0646\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0637\u0629, \u0644\u0627 \u064a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a: \u062a\u0635\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0639\u0635\u0627 \u0645\u0648\u0633\u0649: \u0644\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0646 \u064a\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0645. \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0635\u0631\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0644\u064a\u062a\u0635\u0631\u0641 \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0624\u062b\u0631\u0629 \u062a\u0639\u0648\u062f \u0643\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646 \u064a\u0639\u0648\u062f \u0627\u0644\u0649 \u0623\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644 \u0641\u064a \u0639\u0637\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0634\u064a\u0627\u0621 \u062c\u0633\u0631\u0627\u064b \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0631\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631. \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0631, \u0641\u0647\u064a \u0636\u0631\u0628\u0627\u0646: 1- \u062b\u0645\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0627\u0626\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0634\u064a\u0627\u0621, 2- \u0648\u062b\u0645\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0626\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u0633. \u0648\u062a\u0639\u0648\u062f \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062c\u0632 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062c\u0632 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a \u0636\u0639\u0641\u064a\u0646: 1- \u0639\u062f\u0645 \u0646\u062c\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0628\u0648\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0643\u0648\u0651\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0631\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u062f\u0639\u0629 (\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0648\u062a\u062a\u0628\u0639\u0647\u0627 \u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0628\u0628\u0639\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a) \u0648\u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0645\u0632\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062b\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 (\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u062a\u062a\u0628\u0639\u0647\u0627 \u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a\u0629 \u0628\u0628\u0639\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0632\u064a \u0648\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064a 2- \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0639\u064a \u0628\u0623\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0647\u0648 \u0633\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f \u0648\u0627\u0646 \u062d\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u062e\u0644\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0648 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u062e\u0644\u0627\u0635\u0647\u0645, \u0639\u0644\u0649 \u0631\u063a\u0645 \u0623\u0647\u0645\u064a\u062a\u0647, \u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0647\u064a\u0627\u062a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0642\u0629 \u0644\u0644\u0639\u062c\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a. \u0641\u0627\u0644\u0645\u0647\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a \u062d\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u062e\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u064a\u0624\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0647\u062f\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0628\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644. \u0648\u0642\u062f \u0639\u0627\u0646\u064a\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0627\u0644 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649, \u0641\u0642\u062f \u0628\u0627\u062a\u062a \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0623\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0627\u064a\u0627\u062a \u0641\u0641\u0642\u062f\u062a \u0627\u0644\u063a\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0644\u062a \u0628\u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0626\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0623\u0645\u0629 \u0639\u0646 \u0631\u0633\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0627 \u062a\u0633\u062a\u0644\u0632\u0645\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0645\u0632\u064a\u0629, \u0623\u0639\u0646\u064a \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0648 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0648\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0648 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646. \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0643\u0644\u0647 \u064a\u0648\u0637\u062f \u0627\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u062c\u0632 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u062c\u0639 \u0643\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0649 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0644\u0635 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062c\u0632 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0631. \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0641\u0647\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0643\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0633\u0647\u0644 \u0641\u0642\u062f\u0627\u0646\u0627\u064b \u0644\u0644\u0648\u0639\u064a \u0628\u0623\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0621 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062c\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0643\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0646\u0633\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a, \u0648\u0628\u0627\u0644\u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0628\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629. \u0639\u0631\u0628\u062f\u0629 \u0634\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0639\u0646\u062c\u0647\u064a\u0629 \u0628\u0648\u0634 \u0639\u0644\u062a\u0647\u0645\u0627 \u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0628\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0628\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0631\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0648 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0631\u0627\u062f\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0631\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645\u0627, \u0627\u0644\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0630\u0627 \u0623\u0631\u062f\u0646\u0627 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0624\u062f\u064a \u0627\u0644\u0649 \u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0643\u0645\u0627 \u062d\u0635\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629. \u0644\u064a\u0633\u062a \u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0634 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0647\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u0632\u0645\u062a \u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0634 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0628\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0628\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0628\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0647\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u0632\u0645\u062a\u0646\u0627, \u0644\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u062a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0628\u0648\u064a\u0629 \u0641\u0634\u0644\u062a \u0641\u064a \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u062a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0628\u062f\u0627\u0639 \u0636\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0648\u0639\u0648\u0636\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0627\u062c \u0645\u0627 \u064a\u062d\u0644\u0648 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0637\u0644\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062b\u0631\u062b\u0631\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064a\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0633\u062e\u0627\u0641\u0627\u062a \u064a\u0647\u0631\u0639\u0648\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0644\u064a\u0648\u0637\u062f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0644\u0641 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0644\u0627 \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0634\u064a\u0626\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0639\u062c\u0632, \u0644\u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062d\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062c\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0627 \u064a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0630\u064a\u0627\u0646. \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0621 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0627 \u064a\u0639\u062c\u0628 \u0627\u0630\u0627 \u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u064a\u0623\u0633 \u0628\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0648\u0643 \u064a\u0643\u0627\u062f \u064a\u0624\u0648\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0622\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0648\u062d\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u062d\u0631\u0628\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0635\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0646\u062a\u062c\u0647\u0627 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628 \u062b\u0645 \u062c\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646, \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627\u064b \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0623\u0646 \u0641\u064a \u0642\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628, \u0641\u0647\u0648 \u0633\u0644\u0627\u062d \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644\u062a\u0647 \u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627 \u0648\u0631\u0648\u0633\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0631\u0643\u062a\u0647\u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0642\u062a\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b \u0648\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627, \u062b\u0645 \u0635\u062f\u0651\u0631\u062a\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0648\u0642\u0639\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u062e \u062a\u0635\u0648\u0631\u0627\u064b \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0646\u0647 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0648\u0633\u064a\u0644\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0648 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0626\u0646\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a, \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627\u064b \u0643\u0645\u0627 \u062d\u0635\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0635\u0646\u0629. \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0633\u0642\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0643\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0646 \u062a\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0646\u062a\u062d\u0627\u0631\u064a \u0644\u0641\u0639\u0644 \u0648\u0631\u062f\u0648\u062f \u0641\u0639\u0644 \u0641\u0648\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062c\u0648\u0647\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u062d\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0635\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631, \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u0644\u0628\u0639\u064a\u062f\u0629: \u062a\u0648\u062d\u064a\u062f \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u062f\u0627\u0621. \u0641\u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0644\u064a\u0633 \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0641\u064a \u062e\u0637\u0629 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0644 \u0647\u0648 \u0633\u0631\u0637\u0627\u0646 \u064a\u0646\u062e\u0631 \u0643\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0648\u062c\u0647\u0627\u064b \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0648. \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0644\u0627 \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0627\u0646 \u0646\u0642\u0627\u0631\u0646\u0647 \u0628\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u062c\u0645\u0639\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0637\u0627\u0631 \u062e\u0637\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u062d\u0636\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0648\u062c\u0628\u0629. \u0641\u0631\u0642\u0639\u0629 \u0647\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0646\u062a\u062d\u0627\u0631 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0644\u0627 \u064a\u0636\u0639\u0641\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0648 \u0628\u0644 \u064a\u0642\u0648\u064a\u0627\u0646\u0647, \u0641\u0647\u0645\u0627 \u064a\u0642\u0636\u064a\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u0631 \u0648\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u063a\u0648\u062a \u0648\u064a\u0644\u0647\u064a\u0647\u0627 \u0644\u0626\u0644\u0627 \u062a\u062f\u0631\u0643 \u0627\u0646 \u0633\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0647\u0648 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0628\u0648\u064a \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0635\u0628\u062d \u0628\u0648\u0633\u0639\u0647 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0623\u062f\u0627\u062a\u064a \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a\u0629. \u0648\u0627\u062d\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0626\u0629 \u0645\u0645\u0627 \u0635\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0627\u0621 \u062e\u0631\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0648\u0634 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0641\u0636\u0644\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0648 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0632\u0639\u0648\u0645\u0629 \u062c\u0647\u0627\u062f\u064a\u0629, \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646 \u064a\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0641\u064a\u0639\u064a\u062f \u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a, \u0648\u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f \u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u062c\u0627\u0645\u0639\u0627\u062a \u062a\u0641\u0648\u0642 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0627\u062a \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0648\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627 \u0642\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0628\u062f\u0627\u0639, \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0631\u062f \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0644\u0627\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0639\u0627\u0637\u0644\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0631\u062b\u0627\u0631\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0647\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u062a\u062c \u0627\u0644\u0637\u062d\u0627\u0644\u0628 \u0641\u064a \u0645\u064a\u062f\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0627\u0628\u062f\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0632\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0628\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627\u064a\u062f\u0632 \u0641\u064a \u0644\u062d\u0638\u062a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629. \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0644\u0626 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0635\u062d\u0641\u0646\u0627 \u0648\u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646\u0627\u062a\u0646\u0627 \u0648\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062a\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0648\u0641\u0627\u0621, \u0641\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f\u0629 \u0644\u0639\u0631\u0628\u062f\u0629 \u0634\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0639\u0646\u062c\u0647\u064a\u0629 \u0628\u0648\u0634. (<\/span><\/b><\/span>*) \u0643\u0627\u062a\u0628 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a <\/span><\/strong> <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n

\u00a0<\/strong>(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 19\/12\/2002 ) <\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\n
<\/div>\n
\u00a0\u062a\u0645 \u0622\u062e\u0631 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 10:26 \u0628\u062a\u0648\u0642\u064a\u062a \u062c\u0631\u064a\u0646\u062a\u0634 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0627\u0621 18\/12\/2002<\/strong> <\/span><\/div>\n
\n

\n

\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062a\u0639\u062a\u0642\u0644 7 \u0623\u0634\u062e\u0627\u0635<\/font><\/p>\n<\/p>\n

<\/p>\n

\"Police<\/strong> <\/div>\n
<\/div>\n
\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0639\u062f\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u062f\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0628\u064a\u0639<\/strong><\/font> <\/div>\n

\u062a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0627\u062d\u062a\u062c\u0632\u062a \u0633\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0648\u0644 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629\u060c \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628. \u0648\u0623\u0648\u0636\u062d\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0623\u0646 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0644\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0646\u062f\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0642\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0625\u062f\u0646\u0628\u0631\u0647\u0640 \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0633\u0643\u0648\u062a\u0644\u0646\u062f\u0627 \u0648\u0642\u0627\u0644\u062a \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u062c\u0632\u064a\u0646\u060c \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u0629 \u0648\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0646\u0627\u062a\u060c \u0642\u062f \u0648\u0636\u0639\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0648\u0642\u062f \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0644\u0648\u0627 \u0641\u064a \u063a\u0631\u0628 \u0644\u0646\u062f\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0643\u0648\u062a\u0644\u0646\u062f\u0627 \u0644\u0627\u0633\u062a\u062c\u0648\u0627\u0628\u0647\u0645.\u0627\u0644\u062d\u062c\u0632 \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u062a\u062c\u0631\u064a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0645\u062a\u062d\u062f\u062b \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u0629 \u0633\u064a\u0638\u0644\u0648\u0646 \u0631\u0647\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0632 \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0622\u0645\u0646 \u0641\u064a \u0648\u0642\u062a \u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0635\u0629 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642\u0627\u062a\u0647\u0627.\u0648\u0639\u0644\u0645 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u062e\u0637\u0637 \u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u062f\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0628\u064a\u0639..\u00a0\u00a0<\/font><\/strong><\/font> <\/p>\n

\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628<\/strong><\/font> <\/p>\n

\u0648\u064a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u0644 \u062c\u0631\u062a \u0641\u064a \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0639\u062f\u0629\u060c \u0628\u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0631\u0641\u0636\u062a \u0627\u0644\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0628\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0639\u0629.<\/strong><\/font> <\/p>\n

\u0648\u0644\u0645 \u064a\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u062b \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0628\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0639\u0646 \u062d\u062c\u0645 \u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0634\u0627\u0631\u0643\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0623\u0643\u062f \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u062a\u0645\u062a \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0648\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0633\u0643\u0648\u062a\u0644\u0646\u062f\u0627<\/font>.<\/font><\/strong><\/font> <\/p>\n

\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644 \u0628\u064a \u0628\u064a \u0633\u064a<\/font>\u00a0<\/strong><\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n

<\/p>\n

<\/div>\n

<\/font><\/span> <\/b><\/p>\n

<\/p>\n

\n
<\/div>\n
\u00a0\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u062a\u0624\u0643\u062f\u0627\u0646 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a <\/o:p> <\/font><\/span> <\/div>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0640 \u064a\u0648 \u0628\u064a \u0622\u064a: \u0627\u0643\u062f \u0631\u0626\u064a\u0633\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u063a\u0646\u0648\u0634\u064a \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0641\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0628\u0639\u0627\u0621 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0645\u0633\u062a\u0648\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0628\u0644\u062f\u064a\u0647\u0645\u0627 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631. \u0648\u0623\u0643\u062f \u0627\u0644\u063a\u0646\u0648\u0634\u064a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062f\u0648\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0648\u0627\u0635\u0644\u062a \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0645\u0633\u060c \u0639\u0644\u064a \u0627\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062d\u062b\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u062c\u0644 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0645\u062b\u0644 \u0644\u0627\u062b\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a \u0648\u062a\u0646\u0634\u064a\u0637 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0641\u0632 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u0648\u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629. \u0648\u0634\u062f\u062f \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0639\u0644\u064a \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a \u0648\u062a\u0646\u0648\u064a\u0639\u0647\u060c \u0645\u0634\u064a\u0631\u0627 \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u064a \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629\u060c \u0648\u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u064a\u0629. \u0648\u0627\u0634\u0627\u062f \u0628\u0645\u0627 \u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a \u0648\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a \u062d\u064a\u0648\u064a\u0629 \u0639\u062f\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u062f\u062e\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631\u064a \u0644\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a \u062d\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u060c \u0648\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0645\u062a\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0633\u062a\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0648\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0648\u0642\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u064a\u0639 \u0639\u0644\u064a \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u062a\u0632\u0648\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u063a\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0644\u060c \u0648\u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0628\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0646\u060c \u0641\u0636\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0634\u0647\u062f\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629. \u0639\u0644\u064a \u0635\u0639\u064a\u062f \u0622\u062e\u0631\u060c \u062f\u0639\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0627\u0644\u064a \u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0638\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0645 \u0639\u0646 \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0646 \u0623\u0648\u0641\u062a \u0628\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627 \u060c \u0643\u0645\u0627 \u062c\u062f\u062f \u0641\u064a \u0643\u0644\u0645\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0639\u0644\u064a \u062f\u0639\u0645 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0628\u062a \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a \u0648\u0644\u0633\u0644\u0637\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u062c\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0643\u0627\u0641\u0629 \u062d\u0642\u0648\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0629\u060c \u0648\u0639\u0644\u064a \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 . \u0645\u0646 \u062c\u0647\u062a\u0647\u060c \u0634\u062f\u062f \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a \u0639\u0644\u064a \u0627\u0646 \u0628\u0644\u0627\u062f\u0647 \u062a\u0633\u0639\u064a \u0627\u0644\u064a \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a \u0645\u0639 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0644\u0645\u0635\u0644\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0648\u0627\u0642\u0639\u064a\u0629 \u062a\u0623\u062e\u0630 \u0628\u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u0644\u064a \u0648\u0627\u062c\u0628 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0647\u064a\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0639\u0644\u064a \u0623\u0633\u0633 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 . \u0648\u0623\u0643\u062f \u0627\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0639\u0644\u064a \u062a\u062f\u0639\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0646 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a \u0627\u0635\u0628\u062d \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0648\u062d\u062a\u0645\u064a\u0629 \u064a\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0635\u064a\u0631 \u0628\u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0648\u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646\u0627 \u062a\u0639\u0628\u0626\u0629 \u0642\u0648\u0627\u0646\u0627 \u0644\u0628\u0644\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0648\u063a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 . \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0646\u0648\u0634\u064a \u0648\u0628\u0646 \u0641\u0644\u064a\u0633 \u0639\u0642\u062f\u0627 \u062c\u0644\u0633\u0629 \u0645\u062d\u0627\u062f\u062b\u0627\u062a \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u062a\u0646\u0627\u0648\u0644\u062a \u0645\u0633\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0628\u0644\u062f\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0641\u064a\u0644\u0629 \u0628\u062a\u0641\u0639\u064a\u0644 \u0622\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a \u0641\u064a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u062f\u064a\u0646\u060c \u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u064a \u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636 \u062c\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 19 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2002) <\/o:p> <\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\n\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span> <\/span><\/font><\/div>\n

\n
<\/p>\n

\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u00ab\u00a0\u062c\u062f\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0646\u064a\u00a0\u00bb \u064a\u062d\u0645\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062a\u0647\u062f\u064a\u062f\u0627\u062a \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629\u00a0\u00bb
<\/font>
<\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0628\u0642\u0644\u0645: \u0645\u062d\u0645\u062f \u0645\u0642\u062f\u0645 <\/o:p> <\/font><\/span><\/h6>\n

\u0643\u0634\u0641\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0630\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0637\u0644\u0642\u0647\u0627 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0641\u0644\u064a\u0633 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0632\u064a\u0627\u0631\u062a\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0646\u062a\u0647\u062a \u0623\u0645\u0633, \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u062a\u0647\u062f\u062f \u0623\u0645\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0645\u0639 \u062a\u0632\u0627\u064a\u062f \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641\u062a \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0629. \u0648\u062a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0648\u0633\u0627\u0637 \u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0630\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0634\u0623\u0646 \u0646\u062c\u0627\u062d \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 (\u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629) \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u064a\u0628\u0642\u0649 \u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u064b \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644 \u062a\u0623\u062e\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u062f\u0639\u064a\u0645 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a\u0629, \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641, \u0636\u0645\u0646 \u0647\u064a\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a. \u0648\u062d\u0630\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0628\u0646 \u0641\u0644\u064a\u0633 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629 – \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629, \u0645\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062b\u0644\u062b\u0627\u0621, \u0645\u0646 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 \u062a\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0646 (\u0645\u0648\u0637\u0646 \u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0627\u0645\u062d \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064a \u0648\u0645\u0644\u062a\u0642\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0627\u062a, \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0642\u0644 \u0644\u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0631\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0623\u0631\u0627\u062f\u0648\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0623\u0646 \u064a\u0639\u064a\u0634 \u062a\u062d\u062a \u0648\u0637\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0639\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062e\u0644\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u062c\u0631). \u0648\u062f\u0639\u0627 \u0625\u0644\u0649 (\u062a\u0642\u0648\u064a\u0629 \u062f\u0639\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643) \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 (\u062a\u0634\u064a\u064a\u062f \u062c\u062f\u0627\u0631 \u062d\u0635\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0647\u0645\u062c\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0627 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0644\u0647 \u0633\u0648\u0649 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062f\u062c\u064a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062e\u0631\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u062a\u064a\u0644, \u0645\u0633\u062a\u063a\u0644\u0627\u064b \u062f\u064a\u0646\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0646\u064a\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0645\u062d\u0629 \u0628\u0631\u064a\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0641\u0639\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0642\u064a\u062a\u0629). \u0644\u0643\u0646\u0647 \u062d\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f (\u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0633\u0644\u0648\u0628\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644, \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0648\u064a\u0645, \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0644\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0633\u0627\u064b \u0644\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646). \u0648\u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u062d\u062f\u062b \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0641\u064a \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0646 (\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631) \u062a\u0647\u062f\u064a\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629. \u0648\u062c\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0628\u0639\u062f \u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0642\u062a\u0644\u062a \u0642\u0628\u0644 \u0634\u0647\u0631\u064a\u0646 \u0648\u0646\u0635\u0641 \u0634\u0647\u0631 (\u0623\u0628\u0648 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646\u064a) \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 (\u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629) \u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0648\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0644. \u0648\u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u062a\u0646\u062d\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0645\u0639 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0641\u0642\u0637, \u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0645\u0639 \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627 \u0636\u0639\u064a\u0641\u0629, \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u064a\u0634\u0647\u062f \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0648\u062f \u0645\u0646\u0630 \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0642\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629. \u0623\u0645\u0627 \u0645\u0648\u0631\u064a\u062a\u0627\u0646\u064a\u0627, \u0641\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u063a\u0645 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0644\u0642\u0627\u0621\u0627\u062a \u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0644. \u0648\u062a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0648\u0633\u0627\u0637 \u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0637\u0644\u0639\u0629 \u0623\u0646 \u0636\u0639\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a \u0628\u064a\u0646 \u062f\u0648\u0644 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0625\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 (\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0633\u062a\u063a\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0637\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0644\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0646\u0634\u0631 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631\u0647\u0627). \u0648\u062a\u0642\u062a\u0631\u062d \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 (\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0622\u0641\u0629). \u0648\u062e\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0627\u0645 2002 \u0641\u0642\u0637 \u062a\u0639\u0631\u0636\u062a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a \u0646\u0641\u0630\u0647 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0645\u0646 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 (\u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629) \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0632\u0639\u0645\u0647 \u0623\u0633\u0627\u0645\u0629 \u0628\u0646 \u0644\u0627\u062f\u0646. \u0648\u0623\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0646\u0641\u0630 \u0641\u064a \u0645\u0646\u062a\u062c\u0639 \u062c\u0631\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0642\u062a\u0644 21 \u0634\u062e\u0635\u0627\u064b \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645 14 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627\u064b \u0641\u0636\u0644\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0642 \u0623\u0636\u0631\u0627\u0631 \u0628\u062a\u0648\u0627\u0641\u062f \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0623\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f. \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0628\u0637\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621\u0627\u062a \u0648\u0634\u064a\u0643\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062c\u0631\u064a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0636\u064a\u0631 \u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u0647\u0627 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0636\u064a\u0642 \u062c\u0628\u0644 \u0637\u0627\u0631\u0642. \u0648\u0623\u0639\u0644\u0646\u062a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0642\u0628\u0644 \u0634\u0647\u0631 \u0648\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631 \u0639\u0646 \u0645\u0642\u062a\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 (\u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629) \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a\u0629.<\/font> <\/o:p> <\/span><\/p>\n

(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 19\/12\/2002 )<\/span><\/p>\n

<\/span> <\/div>\n

<\/p>\n

\n<\/div>\n
<\/p>\n

\u0645\u0641\u0627\u0631\u0642\u0627\u062a \u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a\u0629<\/p>\n

<\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u0628\u0642\u0644\u0645: \u0631\u0634\u064a\u062f \u062e\u0634\u0627\u0646\u0629 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n

\u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a – \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0643\u062a\u0645\u0644, \u0641\u0647\u0648 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0642\u062a \u0648\u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0628\u0627\u0646 \u0644\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0628\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u0627\u0647\u0645\u0648\u0627 \u0628\u0625\u062b\u0627\u0631\u062a\u0647\u0627. \u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0628\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u062d\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0641\u062c\u0631\u062a \u0645\u0639 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u0644\u064a\u0644\u0649, \u0648\u0628\u0627\u062a\u062a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0645\u0639\u0628\u062f\u0629 \u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0641\u064a\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064a \u0639\u0645\u0644\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0645\u062f\u0631\u064a\u062f \u0648\u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0637 \u0645\u0637\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644 \u0628\u0639\u062f \u063a\u064a\u0627\u0628 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0633\u0646\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629, \u0648\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a – \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \u0628\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a. \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0627\u064a\u0642\u0627\u0639 \u0645\u0645\u0627\u062b\u0644, \u062e\u0635\u0648\u0635\u0627\u064b \u0623\u0646 \u0623\u062d\u062f \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u062a\u0623\u0632\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0645\u062c\u062f\u062f\u0627\u064b \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0631\u064a\u0646 \u0645\u0635\u062f\u0631\u0647 \u0645\u0627 \u0628\u0627\u062a \u064a\u064f\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0640(\u0645\u062d\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 – \u0645\u062f\u0631\u064a\u062f), \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u064a\u0644 \u0627\u0646\u0647 \u062a\u0643\u0631\u0633 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0628\u0648\u062a\u0641\u0644\u064a\u0642\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0645\u062f\u0631\u064a\u062f \u0641\u064a \u0623\u0632\u0645\u0629 \u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u0644\u064a\u0644\u0649. \u0641\u0645\u0646 \u0628\u0627\u0628 \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062a\u062e\u0637\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0628\u0627\u0637 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u062e\u0637\u0648\u0627\u062a \u062a\u0642\u0631\u0628\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0644\u0644\u062a\u0641\u0627\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u064a\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d\u0629 \u0627\u0633\u0648\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u062d\u0635\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0627 \u062a\u0645\u0647\u064a\u062f\u0627\u064b \u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0648\u062d\u0644\u0647\u0627. \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u062a\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0642\u0628\u0629 \u0644\u0645\u0648\u0641\u062f \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0644\u0641 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0621 \u062c\u064a\u0645\u0633 \u0628\u064a\u0643\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a, \u0628\u0639\u062f\u0645\u0627 \u062b\u0628\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0649 \u0631\u0628\u0639 \u0642\u0631\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0628\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u0639\u064a\u062f \u0644\u0627 \u064a\u062b\u0645\u0631\u0627\u0646 \u0634\u064a\u0626\u0627\u064b \u0648\u064a\u0639\u0648\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0623\u0636\u0631\u0627\u0631 \u062c\u0633\u064a\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0627\u0621. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0631\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637, \u0648\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u0627\u064b \u0645\u0639 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0628\u0627\u0631\u064a\u0633 \u0648\u0645\u062f\u0631\u064a\u062f, \u062a\u062a\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0648\u062a\u064a\u0631\u0629 \u0633\u0631\u064a\u0639\u0629, \u0645\u062b\u0644\u0645\u0627 \u062a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627, \u0648\u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0642\u0628\u0629 \u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0641\u0644\u064a\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0631\u064a\u0633 \u0644\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d (\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631), \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0637\u0644\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u062a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0631\u062a\u064a\u0646 \u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0644\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u064a \u0623\u0646 \u062a\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0637\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0648\u0642\u062a \u064a\u0633\u062a\u0639\u062f \u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a\u0648\u0646 \u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0641\u064a \u063a\u0636\u0648\u0646 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631, \u064a\u0624\u0645\u0644 \u0628\u0623\u0646 \u064a\u0636\u062e \u062f\u0645\u0627\u0621 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f, \u0648\u0647\u0648 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u062e\u064a\u0628\u0629 \u0623\u0645\u0644 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0637\u0627\u0644\u0645\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u064f\u0639\u0627\u0644\u062c \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0647\u0631\u064a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631, \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f, \u0648\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628, \u0627\u0644\u0630\u064a \u062c\u0645\u062f \u0631\u0633\u0645\u064a\u0627\u064b \u0639\u0636\u0648\u064a\u062a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1995. \u062c\u0648\u0647\u0631\u064a\u0627\u064b, \u0644\u0645 \u064a\u0637\u0631\u0623 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0642\u0631\u0631\u0629 \u0644\u062d\u0632\u064a\u0631\u0627\u0646 (\u064a\u0648\u0646\u064a\u0648) \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a, \u0645\u0645\u0627 \u0633\u064a\u062c\u0639\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u064a \u0636\u0631\u0628\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0642\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0624\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u062d\u0645\u0627\u0633\u0629 \u0623\u0648 \u0642\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0628\u062c\u062f\u0648\u0627\u0647\u0627 \u0623\u0635\u0644\u0627\u064b. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062c\u062f\u0649 \u062a\u0634\u0643\u064a\u0644 \u0641\u0631\u0642 \u0639\u0645\u0644 \u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629 – \u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0644\u062f\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u064f\u0633\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d \u062d\u0644\u0648\u0644 \u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0628\u062f\u0644 \u0639\u0642\u062f \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u062e\u0645\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u0637\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0646 \u0648\u0631\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0646\u0629. \u0648\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631, \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062d\u0644 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0623\u0646\u0628\u0648\u0628 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0627, \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0642\u0631\u0631 \u0623\u0646 \u064a\u0645\u0631 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0628\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644, \u0643\u0630\u0644\u0643 \u062a\u0633\u062a\u0639\u062f \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0623\u0646\u0628\u0648\u0628 \u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0646\u064a\u062c\u064a\u0631\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064a\u0647\u0627, \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0644\u0646 \u064a\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628, \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u0633\u064a\u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0636\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629. \u0648\u0647\u0630\u0627\u0646 \u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u0646 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u063a\u064a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0629 \u0648\u0635\u0639\u0648\u0628\u0629 \u062a\u0643\u0631\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0627\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a. \u0623\u0644\u0627 \u064a\u0633\u062a\u062d\u0642 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0623\u0646 \u064a\u064f\u062f\u0631\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u064a \u0648\u064a\u064f\u0634\u0643\u0644 \u0644\u0647 \u0644\u0627\u062d\u0642\u0627\u064b \u0641\u0631\u064a\u0642 \u0639\u0645\u0644 \u0644\u0644\u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u0635\u064a\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646\u0647? \u0633\u0628\u0642 \u0644\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0623\u0646 \u062a\u0639\u0631\u0636\u0627 \u0644\u0637\u0639\u0646\u0627\u062a \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0623\u062e\u0644\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629, \u0648\u0628\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a\u064a\u0646, \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0643\u062a\u0645\u0627 \u0623\u0644\u0645\u0647\u0645\u0627 \u0648\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0627\u062a \u0644\u0644\u062a\u0639\u0627\u0637\u064a \u0645\u0639 (\u0627\u0644\u0622\u062e\u0631) \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \u0645\u0646 \u0632\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d, \u062d\u062a\u0649 \u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0641 \u0648\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0632\u0646, \u0648\u0647\u0645\u0627 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0644\u0644\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645\u0627 \u0628\u0639\u0636\u0627\u064b. \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u064a\u0642\u0648\u0645 \u062d\u0643\u0645\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0647\u0627. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 19\/12\/2002 )<\/span><\/span><\/p>\n

<\/font> <\/td><\/div>\n

<\/span> <\/div>\n

\u00a0 <\/div>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n
ALLAH AKBAR<\/font><\/strong> \u00a0 <\/p>\n

Mohammed Hamidullah le traducteur du Coran est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 17 d\u00e9cembre 2002, \u00e0 l\u2019age de 95 ans.<\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\u00a0 Le professeur Mohammed Hamidullah nous a quitt\u00e9s. Il \u00e9tait une figure principale de l\u2019islam de France, avec son savoir et son action. Il est le traducteur du Coran (plusieurs millions d\u2019exemplaires ont \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9s \u00e0 travers la France et le monde francophone. \u00a0 Il a initi\u00e9 de nombreuses associations, le centre culturel islamique en 1958, l\u2019amiti\u00e9 islamo-fran\u00e7aise, l\u2019association des \u00e9tudiants islamiques de France en 1962. Il \u00e9tait connu pour ces cours au sein de cette derni\u00e8re qui repr\u00e9sentait \u00e0 l\u2019\u00e9poque l\u2019un des lieux rares o\u00f9 les musulmans pouvaient se retrouver. \u00a0 Il \u00e9tait originaire de l\u2019Inde et de hayderabad pr\u00e9cis\u00e9ment, d\u2019une famille savante. \u00a0 Sa fiert\u00e9 \u00e9tait son dipl\u00f4me de hafidh (celui qui conna\u00eet le Coran par c\u0153ur), un dipl\u00f4me qu\u2019il a re\u00e7u dans le hijaz (Arabie saoudite. Il a publi\u00e9 de nombreux articles (2000 environ ) traduit dans de nombreuses langues ; lui-m\u00eame \u00e9tait polyglotte et ma\u00eetrisait au moins 5 langues. \u00a0 Parmi ses livres citons : initiation \u00e0 l\u2019islam, le proph\u00e8te de l\u2019islam, les documents diplomatiques du proph\u00e8te, la biographie d\u2019ibn Ishaq, et des recherches scientifiques de haut niveau\u00a0 comme la reconstitution du livre de botanique \u00e0 partir de dictionnaires arabes tels que lissan al arab (la langue des arabes), al bahr al mouhite( l\u2019oc\u00e9an). L\u2019une de ses derni\u00e8res traductions est le livre de la conduite d\u2019Etat du jurisconsulte hanafite Assarkhassi. \u00a0 Le professeur hamidullah fut un pionnier du dialogue inter-religieux en France. Il fut chercheur au CNRS et eut de nombreux \u00e9changes avec les orientalistes de l\u2019\u00e9poque, Massignon, Berque, Laoust\u2026 De nombreux convertis \u00e0 l\u2019islam exprimaient leur souhait que Hamidullah fut leur t\u00e9moin lors de la prononciation de leur profession de foi. \u00a0 Nous avons appris du professeur Mohammed Hamidullah la modestie, l\u2019humilit\u00e9, le service et le refus des mondanit\u00e9s. Que Dieu le couvre de Sa mis\u00e9ricorde \u00a0 Hakim El ghisassi Directeur de la m\u00e9dina \u00a0 \u00a0 La M\u00e9dina 2, Passage Flourens 75017 Paris tel : 01 42 43 23 36 Fax : 01 48 09 85 71 e.mail : lamedina3@wanadoo.fr www.lamedina.fr<\/a> <\/div>\n

<\/span><\/p>\n

<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\u00a0<\/div>\n
\n\n\n\n
\n
<\/p>\n
TUNISNEWS est une liste de diffusion \u00e9lectronique ind\u00e9pendante sp\u00e9cialis\u00e9e dans les affaires tunisiennes. Elle est publi\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l’aide pr\u00e9cieuse de l’association : Freedoms Friends (FrihetsVanner F\u0650reningen) Box 62 <\/font><\/o:p> <\/span> <\/div>\n
127 22 Sk\u0646rholmen\u00a0 Sweden Tel\/:(46) 8- 4648308\u00a0\u00a0\u00a0 Fax:(46) 8 464 83 21\u00a0\u00a0 e-mail: <\/font>fvf@swipnet.se<\/font><\/a> <\/font><\/o:p> <\/span> <\/div>\n

<\/font><\/div>\n

<\/p>\n

To Subscribe<\/span>, please send an email to: tunisnews-subscribe@yahoogroups.com<\/span><\/a><\/span><\/b><\/tt> <\/span><\/b>To Unsubscribe<\/span>, please send an email to: tunisnews-unsubscribe@yahoogroups.com<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/b><\/tt> <\/span>\u0650<\/span>A<\/span><\/b>rchives compl\u00e9tes de la liste<\/span>\u00a0<\/span>: <\/span>http:\/\/site.voila.fr\/archivtn<\/span><\/a><\/span> <\/o:p> <\/span><\/b><\/tt><\/p>\n\n

** En re-publiant des articles, des communiqu\u00e9s, des interventions de toutes sortes tir\u00e9es d\u2019un grand nombre de sources disponibles sur le web ou envoy\u00e9s par des lecteurs, l\u2019\u00e9quipe de TUNISNEWS n\u2019assume aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 leur contenu.<\/font><\/em><\/span><\/p>\n

** Tous les articles qui ne sont pas sign\u00e9s clairement par \u00ab\u00a0L\u2019\u00e9quipe TUNISNEWS\u00a0\u00bb n\u2019expriment pas les points de vue de la r\u00e9daction. <\/o:p> <\/font><\/em><\/span><\/p>\n

** L’\u00e9quipe de TUNISNEWS\u00a0fait tous les efforts possibles pour corriger les fautes d\u2019orthographe <\/span>ou autres dans les textes qu\u2019elle publie mais des fautes peuvent subsister. Nous vous prions de nous en excuser.<\/span><\/font><\/em><\/p>\n

<\/o:p> <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629<\/a><\/b><\/p>\n

<\/body><\/body><\/html><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Accueil \u00a0 TUNISNEWS 3\u00e8me ann\u00e9e, N\u00b0\u00a0944 du 19.12.2002 \u00a0archives : http:\/\/site.voila.fr\/archivtn \u00a0 LES TITRES DE CE JOUR: \u00a0 Yahyaoui Mokhtar: Pitoyable communiqu\u00e9 pour une grave situation DLMM: Solidarite et soutien avec le Conseil de l’Ordre des Avocats de Tunisie\u00a0 -\u00ab\u00a0 P \u00e9 t i t i o n\u00a0 \u00bb- Tunisie, r\u00e9veille-toi: Le vendredi noir de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[64,33,30,29],"class_list":["post-21005","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-64","tag-33","tag-ar","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21005"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21005\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}