{"id":20976,"date":"2002-10-16T00:00:00","date_gmt":"2002-10-16T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tunisnews.net\/16-octobre-2002\/"},"modified":"2002-10-16T00:00:00","modified_gmt":"2002-10-16T00:00:00","slug":"16-octobre-2002","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/16-octobre-2002\/","title":{"rendered":"16 octobre 2002"},"content":{"rendered":"<p><html><head><meta content=\"text\/html\" description=\"                                                V\u00e9rit\u00e9-Action: L\u2019Avocate du                                                Prisonnier Politique Tunisien                                                Tarek Souid Lance un appel\u00a0                                                de d\u00e9tresse apr\u00e8s la d\u00e9gradation                                                de son \u00e9tat de sant\u00e9                                              \" http-equiv=\"Content-Type\"\/><\/head><body><body><\/p>\n<p align=\"center\"><b><a href=\"\/ar\/index.html\/\">\u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629<\/a><\/b><\/p>\n<div>\n<table border=\"1\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#efefef\" width=\"100%\"><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span lang=\"AR-SA\"> <\/p>\n<div align=\"left\">  <\/div>\n<p> <font face=\"Arial\" size=\"2\"> <\/p>\n<div align=\"center\">            \u00a0          <\/div>\n<div align=\"center\"> <span lang=\"EN-US\"><font face=\"Trebuchet MS\" size=\"7\"><span><font face=\"Bookman Old Style\" size=\"7\"><span lang=\"SV\"><strong>TUNISNEWS<\/strong><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span> <\/div>\n<div align=\"center\"> <span lang=\"EN-US\"><font face=\"Trebuchet MS\" size=\"7\"><span><font face=\"Bookman Old Style\" size=\"7\"><span lang=\"SV\"> <\/p>\n<div align=\"center\"> <\/div>\n<p> <\/span><\/font><\/span><\/font><\/span> <\/div>\n<div align=\"center\"> <font size=\"5\"><strong><font size=\"3\">3\u00e8me ann\u00e9e,            N\u00b0\u00a0880 du 16.10.2002<\/font><\/strong><\/font> <\/div>\n<div align=\"center\"> <font face=\"Courier New\"><b><font face=\"Arial\"><font>\u00a0archives            <\/font>: <a href=\"http:\/\/site.voila.fr\/archivtn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font target=\"_blank\">http:\/\/site.voila.fr\/archivtn<\/font><\/a><\/font><\/b><\/font> <\/div>\n<div align=\"center\"> <font size=\"3\"><strong> <\/p>\n<hr noshade=\"\" size=\"8\"\/> <\/strong> <\/font><\/div>\n<p> <font size=\"2\"><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"> <\/p>\n<div align=\"center\">\n<div align=\"center\"> <font face=\"Bookman Old Style\" size=\"4\">LES                TITRES DE CE JOUR:<\/font> <\/div>\n<p> <font face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\"><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\"><span lang=\"FR-CH\"><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"3\"><strong><font face=\"Georgia, Times New Roman, Times, serif\" size=\"3\"> <\/p>\n<div align=\"left\">\n<div>\n<div>\n<div>\n<p><font> <\/p>\n<div>\n<div>                          \u00a0                        <\/div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div> <font> <\/p>\n<div align=\"left\"> <span lang=\"AR-SA\"> <\/p>\n<div>\n<div>\n<p><font size=\"2\"> <\/p>\n<div>\n<div>                                                V\u00e9rit\u00e9-Action: L\u2019Avocate du                                                Prisonnier Politique Tunisien                                                Tarek Souid Lance un appel\u00a0                                                de d\u00e9tresse apr\u00e8s la d\u00e9gradation                                                de son \u00e9tat de sant\u00e9                                              <\/div>\n<div> <font>Le Soleil                                                (Qu\u00e9bec) : Gr\u00e8ve de la faim                                                d&rsquo;un Canadien en Tunisie<\/font> <\/div>\n<div>                                                Abdejjabar Maddouri et Ammar                                                Ammroussia d\u00e9cident d&rsquo;entrer en                                                gr\u00e8ve de la faim.                                                 <font>Najoua\u00a0                                                Rezgui: Greve de la faim de                                                Abdeljabbar Maddouri &#8211; Communiqu\u00e9<\/font>                                                 LTDH: Infos Express du 14                                                octobre 2002                                                 <font>Parti                                                Social Lib\u00e9ral: Communiqu\u00e9<\/font>                                                 J. A. L&rsquo;intelligent :\u00a0                                                Tunisie &#8211; Batam pris a son                                                propre pi\u00e8ge                                                 <font>J. A.                                                L&rsquo;intelligent : Homicide\u00a0 &#8211;                                                Agriculteurs voleurs d&rsquo;eau &#8211; En                                                Tunisie, un drame li\u00e9 au probl\u00e8me                                                de la s\u00e9cheresse.<\/font> <\/div>\n<div>                                                Webmanagercenter: Orascom vendra                                                le 23 novembre\u2026s\u00fbr et                                                incertain                                                 <font>AFP: Conf\u00e9rence                                                des pays de la M\u00e9diterran\u00e9e                                                occidentale sur les migrations                                                 <\/font>AFP: M. de Villepin \u00e0                                                Tripoli: l&rsquo;amiti\u00e9                                                franco-libyenne rena\u00eet de ses                                                cendres                                                 <font>AFP:                                                Election Saddam Hussein: de pr\u00e9c\u00e9dents                                                scores records                                                 <\/font>La Pressse: Yvon                                                Charbonneau- \u00ab La Tunisie                                                s\u2019est profond\u00e9ment transform\u00e9e                                                \u00bb                                              <\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> <\/font><\/p>\n<div> <\/div>\n<p> <font size=\"2\"> <\/p>\n<div> <font> <\/p>\n<hr\/>\n<p> <\/font> <\/div>\n<div align=\"right\">\n<p><font size=\"4\">\u0645\u0627\u0647\u0631                                            \u0639\u0628\u062f                                            \u0627\u0644\u062c\u0644\u064a\u0644                                            :                                            \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641                                            \u0641\u064a                                            \u0627\u0648\u0633\u0627\u0637                                            \u0634\u0628\u064a\u0628\u0629                                            \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633                                            \u0648\u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0627\u062a                                            \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629<\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div align=\"right\"> <font face=\"Arabic Transparent\"><font size=\"4\">\u0642\u062f\u0633                                              \u0628\u0631\u0633:                                              \u0627\u0644\u062c\u0641\u0627\u0641                                              \u0623\u0647\u0645                                              \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628                                              \u0646\u0642\u0635                                              \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c                                              &#8211; \u062a\u0648\u0646\u0633:                                              \u062a\u0648\u0631\u064a\u062f                                              \u0643\u0645\u064a\u0627\u062a                                              \u0645\u0646                                              \u0627\u0644\u062d\u0644\u064a\u0628                                              \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0632                                              \u0648\u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0627\u0641                                              \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629<\/font> <\/font><\/div>\n<p> <\/font><\/div>\n<div align=\"right\">\n<div>\n<p><font size=\"4\">\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642                                                \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637:                                                \u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u062f\u064a                                                \u0640                                                \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a                                                \u0627\u0644\u0645\u062a\u0647\u0645                                                \u0628\u0627\u0644\u062a\u062e\u0637\u064a\u0637                                                \u0644\u0627\u062e\u062a\u0637\u0627\u0641                                                \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629                                                \u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629:                                                \u0643\u0646\u062a                                                \u0645\u062c\u0631\u0645\u0627                                                \u0633\u064a\u0626\u0627                                                \u0644\u0643\u0646\u0646\u064a                                                \u0644\u0633\u062a                                                \u0625\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a\u0627\u064b<\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div> <font size=\"4\">\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642                                                \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637:                                                \u0645\u0624\u062a\u0645\u0631                                                \u0642\u0627\u062f\u0629                                                \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646                                                \u0641\u064a                                                \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644                                                \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629                                                \u064a\u0641\u062a\u062a\u062d                                                \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645                                                \u0641\u064a                                                \u062a\u0648\u0646\u0633<\/font> <\/div>\n<div>\n<p><font size=\"4\">\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642                                                \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637                                                : \u062a\u0648\u0646\u0633                                                \u062a\u0635\u062f\u0631 22                                                \u0637\u0646\u0627                                                \u0645\u0646                                                \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u0646                                                \u0625\u0644\u0649                                                \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u062c<\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div>\n<p><font size=\"4\"><font>\u0627\u0644\u0642\u062f\u0633                                                \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a                                                : \u0627\u064a\u0627\u0645                                                \u0642\u0631\u0637\u0627\u062c                                                \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627\u0626\u064a\u0629                                                \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629                                                \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639\u0629                                                \u0639\u0634\u0631\u0629:                                                \u062a\u0643\u0631\u064a\u0645                                                \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627                                                \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629<\/font>                                                 \u0631\u0641\u064a\u0642                                                \u0639\u0628\u062f                                                \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645                                                :                                                \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629                                                \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629                                                \u0648\u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629                                                \u0625\u0644\u0649                                                \u0627\u0644\u0648\u0639\u064a                                                \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a                                                 <font>\u0627\u0644\u0642\u062f\u0633                                                \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a                                                :                                                \u0627\u0644\u0645\u0645\u062b\u0644\u0629                                                \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0631\u062c\u0629                                                \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629                                                \u0647\u064a\u0627\u0645                                                \u0639\u0628\u0627\u0633:\u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d                                                \u0627\u062e\u0631\u062c                                                \u0627\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a\u064a                                                \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627                                                \u062a\u0631\u0648\u064a                                                \u0639\u0637\u0634\u064a<\/font><\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> <\/span> <\/div>\n<p> <\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> <\/font><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p> <\/font><\/strong><\/font><\/p>\n<p><\/span><\/font><\/span><\/font><\/div>\n<p> <\/font><\/span><\/font><\/font><\/span><\/font><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div>  \u00a0<\/div>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div>\n<table border=\"1\" width=\"100%\"> <tvoid> <\/p>\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#efefef\" width=\"100%\">\n<div> <font size=\"2\"> <\/p>\n<div align=\"center\">              \u00a0            <\/div>\n<div align=\"center\"> <font size=\"3\"><strong>\u00a0<font size=\"3\">V\u00e9rit\u00e9-Action<\/font><\/strong><\/font> <\/div>\n<div align=\"center\"> <font size=\"2\"><font size=\"3\"> <strong><font>APPEL URGENT<\/font><\/strong><\/font>               \u00a0               <\/p>\n<p><font size=\"4\">L\u2019Avocate du Prisonnier Politique              Tunisien Tarek Souid Lance un appel\u00a0 de d\u00e9tresse apr\u00e8s la d\u00e9gradation              de son \u00e9tat de sant\u00e9<\/font><\/p>\n<p>\u00a0               \u00a0              <\/font><\/div>\n<div>                                 Le cabinet de Me Hela Houmani nous a envoy\u00e9 une lettre d\u00e9taill\u00e9e                sur les circonstances de l\u2019arrestation de M. <strong>Tarek                Souid<\/strong> et les derni\u00e8res informations sur son \u00e9tat de                sant\u00e9 apr\u00e8s 5 jours de gr\u00e8ve de la faim au prison Roumya \u00e0                Beyrouth.                 \u00a0                 Deux mois avant son arrestation M. Souid vivait dans l\u2019ins\u00e9curit\u00e9                totale : Des visites nocturnes \u00e0 son domicile par des inconnus,                des menaces lanc\u00e9es par des agents de l\u2019ambassade qui le                surveillaient constamment. Il a \u00e9t\u00e9 contraint de quitter son                domicile le soir pour y revenir le matin pour \u00e9viter ce genre                d\u2019harc\u00e8lement. Entre temps ses papiers personnels ont \u00e9t\u00e9                vol\u00e9s ainsi que son portefeuille contenant sa carte d\u00e9livr\u00e9e                par le HCR. Il a d\u00e9clar\u00e9 la perte de celle-ci aupr\u00e8s du                bureau du HCR \u00e0 Beyrouth mais il n\u2019a pas re\u00e7u une autre.                 \u00a0                 Le 18 septembre 2002 \u00e0 6h du matin, M. Souid a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9                alors qu\u2019il s\u2019appr\u00eatait \u00e0 rentrer chez lui. Les forces de                la s\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure libanaise l\u2019ont conduit imm\u00e9diatement                \u00e0 la poste de police \u00ab Algimmiza \u00bb \u00e0 Beyrouth o\u00f9 un proc\u00e8s                a \u00e9t\u00e9 ouvert en son nom. La s\u00fbret\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale libanaise a                refus\u00e9 qu\u2019il lui soit transf\u00e9r\u00e9 sous pr\u00e9texte qu\u2019il                n\u2019ont pas de places vacantes. Il a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 la                prison du tribunal \u00ab Al-adlya \u00bb jusqu\u2019au vendredi 20                septembre 2002, puis transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 la prison Roumya o\u00f9 il est                incarc\u00e9r\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent.                 \u00a0                 \u00a0M. Souid\u00a0 a comparu devant le juge libanais le 25                septembre en pr\u00e9sence de son avocate. Le juge a d\u00e9clar\u00e9 le 3                octobre comme date de d\u00e9lib\u00e9ration mais jusqu\u2019\u00e0 ce jour le                jugement n\u2019est pas \u00e9mis. Me Houmani a d\u00e9pos\u00e9 alors une                demande d\u2019acquittement sous caution qui a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e par                le juge mais malheureusement cette d\u00e9cision n\u2019a pas pu \u00eatre                ex\u00e9cut\u00e9e par le service qui le d\u00e9tient.                 \u00a0                 Me Houmani a tenu le HCR Liban au courant de toutes les proc\u00e9dures                et les \u00e9tapes faites mais la r\u00e9ponse du HCR \u00e9tait toujours                qu\u2019ils ne pouvaient rien faire tant que M. Souid n\u2019est pas                transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale libanaise.                 \u00a0                 Dans la m\u00eame p\u00e9riode, alors que M. Souid est au prison et que                les pr\u00e9parations s\u2019acc\u00e9l\u00e8rent pour assurer son transfert \u00e0                la s\u00fbret\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale, il a re\u00e7u \u00e0 la prison de Roumya la                visite de l\u2019ambassade et le consul de Tunis \u00e0 Beyrouth.                 \u00a0                 Ils l\u2019ont menac\u00e9 clairement qu\u2019il doit accepter                volontairement et sans probl\u00e8mes son extradition en Tunisie\u00a0                et que l\u2019ambassade va pr\u00e9parer tout le n\u00e9cessaire pour ce                retour, sinon il sera de toute fa\u00e7on refoul\u00e9 mais \u00ab \u00e0 leur m\u00e9thode                \u00bb en le mettant face \u00e0 des ennuis sans pr\u00e9c\u00e9dant avec le                service de s\u00e9curit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale libanaise.                 \u00a0                 Traumatis\u00e9 et soumis \u00e0 un \u00e9tat psychique de d\u00e9sesp\u00e9rance                suite \u00e0 cette visite inattendue et tr\u00e8s tendue avec les                diplomates tunisiens, M. Tarek Souid a \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9 d\u2019une                paralysie au niveau de la jambe gauche. Il n\u2019arrive plus \u00e0 se                mettre debout sur les deux jambes ni \u00e0 marcher.                 \u00a0                 Malgr\u00e9 son \u00e9tat de sant\u00e9, Tarek Souid est entr\u00e9 d\u00e8s le 10                octobre en gr\u00e8ve de la faim jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019on lui trouve                une solution qui lui garantisse la s\u00e9curit\u00e9 car sa vie est en                r\u00e9elle danger. D\u2019apr\u00e8s l\u2019avis de quelques m\u00e9decins, si sa                gr\u00e8ve se poursuit jusqu\u2019\u00e0 la fin de cette semaine on risque                le pire pour sa vie.                 \u00a0                 Lors de la derni\u00e8re visite effectu\u00e9e par Me Houmani elle a                remarqu\u00e9 qu\u2019il ne peut m\u00eame pas parler. Elle tient \u00e0 cet                effet de lancer un appel d\u2019urgence tout particuli\u00e8rement aux                responsables du\u00a0 UNHCR et de UNHCHR \u00e0 Gen\u00e8ve et \u00e0 tous                les d\u00e9fenseurs des Droits de l\u2019Homme partout dans le monde                pour sauver la vie de son client et emp\u00eacher son extradition \u00e0                Tunis.                 \u00a0                 Fribourg, le 15 octobre 2002                 \u00a0                 V\u00e9rit\u00e9-Action, service des interventions                 T\u00e9l : +4178 716 1523                 Fax : +41 21 625 77 20                 \u00a0                 Coordonn\u00e9es de Me Hela Houmani :                 +961 3320311                 \u00a0+961 1494082              <\/div>\n<div>\n<hr\/><\/div>\n<div align=\"center\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"4\">Gr\u00e8ve de la faim d&rsquo;un Canadien                en Tunisie<\/font><\/h2>\n<\/p><\/div>\n<div>                \u00a0              <\/div>\n<div>                Un Canadien incarc\u00e9r\u00e9 dans les prisons tunisiennes entame                aujourd&rsquo;hui son 17e jour de gr\u00e8ve de la faim. B\u00e9chir Saad vit                \u00e0 Toronto depuis 1989 et poss\u00e8de la double nationalit\u00e9                tunisienne et canadienne. Rentr\u00e9 de son plein gr\u00e9 en Tunisie                \u00e0 l&rsquo;\u00e9t\u00e9 2002 pour rendre visite \u00e0 sa m\u00e8re malade, il a                voulu faire opposition \u00e0 un vieux jugement qui le condamnait,                par contumace, \u00e0 11 ans de prison. La condamnation a \u00e9t\u00e9                maintenue, mais r\u00e9duite \u00e0 sept ans. Son fr\u00e8re a d\u00e9j\u00e0 purg\u00e9                six ans de prison pour son appartenance \u00e0 un mouvement                islamiste, mais on ne conna\u00eet aucune appartenance \u00e0 B\u00e9chir                Saad. Il a aussit\u00f4t entrepris une gr\u00e8ve de la faim pour                protester contre cette condamnation. L&rsquo;Association pour la d\u00e9fense                des droits de la personne au Maghreb demande au gouvernement                canadien d&rsquo;intervenir rapidement en faveur de sa lib\u00e9ration.              <\/div>\n<div>\n<div>\n<p>(LE SOLEIL)<\/p>\n<p><font>(Source: Le Soleil (Qu\u00e9bec), du                  \u00a016-10- 2002)<\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div>\n<hr noshade=\"\" size=\"8\"\/> <\/div>\n<div> <\/div>\n<div>                \u00a0              <\/div>\n<div align=\"center\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"4\">Abdejjabar Maddouri et Ammar                Ammroussia d\u00e9cident\u00a0d&rsquo;entrer en gr\u00e8ve de la faim.<\/font><\/h2>\n<\/p><\/div>\n<div align=\"left\">                                 \u00a0 Emprisonn\u00e9 depuis le 2 F\u00e9vrier 2002 pour appartenance                au Parti Communiste des Ouvriers de Tunisie(PCOT),apr\u00e8s\u00a0 4                ann\u00e9es de clandestinit\u00e9,Abdejjabar Maddouri ,qui a \u00e9cop\u00e9 de                deux ann\u00e9es suppl\u00e9mentaires de prison pour \u00ab\u00a0outrage \u00e0                magistrat\u00a0\u00bb ,est incarc\u00e9r\u00e9 dans des conditions inhumaines                dans la prison civile du 9 Avril\u00a0 Tunis.Bien que malade et                tr\u00e8s affaibli physiquemment,il a d\u00e9cid\u00e9 selon sa femme,l&rsquo;ex                prisonni\u00e8re d&rsquo;opinion Najoua Rezgui,d&rsquo;entamer une gr\u00e8ve de la                faim \u00e0 partir du jeudi 17 octobre 2002.                 Ammar Ammroussia,qui a \u00e9t\u00e9 de son c\u00f4t\u00e9 l\u00e2chement agress\u00e9                et enlev\u00e9 devant le palais de justice le 2 f\u00e9vrier 2002 ,\u00e9galement                apr\u00e8s plus de 4 ann\u00e9es de clandestinit\u00e9,a \u00e9t\u00e9 incarc\u00e9r\u00e9                pour les m\u00eames motifs,dans la prison de Gab\u00e8s,puis transf\u00e9r\u00e9,                suite \u00e0 une gr\u00e8ve de la faim ,\u00e0 la prison de Gafsa.Maltrait\u00e9,isol\u00e9,priv\u00e9                de rencontrer ses filles sans double barri\u00e8re et sans                surveillance des gardiens et de recevoir les livres et colis                envoy\u00e9s par\u00a0 sa famille et\u00a0 ses amis,il a d\u00fb                recourir \u00e0 plusieurs reprises \u00e0 des gr\u00e8ves de la faim pour                protester contre les conditions carc\u00e9rales inhumaines qu&rsquo;il                subit.Aujourd&rsquo;hui ,mardi 15 Octobre 2002,Ammar a fait savoir \u00e0                sa famille qu&rsquo;il a d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;entamer une gr\u00e8ve de la faim \u00e0                partir du Vendredi 18 Octobre 2002.                 \u00a0 Le combat que livre ces deux militants pour recouvrir                leur libert\u00e9 en mettant leur vie en danger,exhorte le mouvement                d\u00e9mocratique tunisien et les associations humanitaires                internationales et les personnalit\u00e9s                 concern\u00e9es par les droits humains \u00e0 unir leur actions et \u00e0                user de toutes les pressions pour leur lib\u00e9ration\u00a0 et pour                la promulgation d&rsquo;une amnistie g\u00e9n\u00e9rale pour tous les                prisonniers politiques en Tunisie.               <\/div>\n<div>                \u00a0              <\/div>\n<div> <font>( Source: <font face=\"Verdana\"><a href=\"mailto:alrazi21@netcourrier.com\">alrazi21@netcourrier.com<\/a>)<\/font><\/font> <\/div>\n<div>\n<hr noshade=\"\" size=\"8\"\/>                \u00a0            <\/div>\n<p> <\/font><\/div>\n<div align=\"center\"> <font size=\"2\"><font><font><font size=\"3\"><strong>GREVE            DE LA FAIM de Abdeljabbar MADDOURI<\/strong><\/font> <font size=\"4\">\u00a0COMMUNIQUE<\/font>\u00a0             <\/font><\/font><\/font><\/div>\n<div>                             Lors de la\u00a0 derni\u00e8re visite que j\u2019ai rendue \u00e0 mon mari,              Abdeljabbar MADDOURI, militant du PCOT et d\u00e9tenu politique,              condamn\u00e9 \u00e0 3 ans et 9 mois de prison, j\u2019ai appris que son \u00e9tat              de sant\u00e9 s\u2019\u00e9tait gravement d\u00e9t\u00e9rior\u00e9 et qu\u2019il \u00e9tait priv\u00e9              des soins m\u00e9dicaux n\u00e9cessaires. La direction de la prison ne              donne aucune r\u00e9ponse positive \u00e0 ses requ\u00eates r\u00e9it\u00e9r\u00e9es, pr\u00e9textant              ne pas disposer des m\u00e9dicaments n\u00e9cessaires et exigeant que sa              famille les lui fournisse.                              D\u2019un autre c\u00f4t\u00e9, mon mari qui souffre de probl\u00e8mes dus \u00e0              l\u2019asthme et \u00e0 la sinusite, a demand\u00e9, \u00e0 plusieurs reprises \u00e0              changer de chambr\u00e9e ; celle qu\u2019il occupe actuellement avec des              personnes qui fument, pour la plupart, \u00e9tant humide, mal a\u00e9r\u00e9e              et sale de surcro\u00eet.               \u00a0               Mon mari, qui n\u2019a cess\u00e9 de d\u00e9noncer les agissements des              autorit\u00e9s p\u00e9nitentiaires \u00e0 son encontre depuis le d\u00e9but de son              incarc\u00e9ration, les tient pour responsables de la d\u00e9gradation de              son \u00e9tat de sant\u00e9. Du reste, la situation qui lui est faite est              le signe d\u2019une politique r\u00e9pressive qui ne reconna\u00eet aux              prisonniers politiques et de droit commun aucun droit.                              Face \u00e0 sa situation de militant politique qui, non seulement est              d\u00e9tenu dans des conditions inacceptables, mais est, aussi, priv\u00e9              des soins qu\u2019exige l\u2019aggravation de son \u00e9tat de sant\u00e9, mon              mari m\u2019a inform\u00e9 de sa d\u00e9cision d\u2019entamer une gr\u00e8ve de la              faim illimit\u00e9e \u00e0 partir du jeudi 17 octobre 2002 pour exiger sa              lib\u00e9ration inconditionnelle et, en attendant :                              &#8211; sa prise en charge m\u00e9dicale imm\u00e9diate ;                              &#8211; la possibilit\u00e9, pour lui, de rencontrer son \u00e9pouse et son fils              directement et non derri\u00e8re les grillages et                              &#8211; l\u2019am\u00e9lioration de ses conditions de d\u00e9tention.                              Connaissant l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 de mon mari, et l\u2019acharnement              des autorit\u00e9s p\u00e9nitentiaires contre sa personne, j\u2019affirme que              sa d\u00e9cision est la seule qu\u2019il pouvait prendre.                              Aussi, j\u2019appelle tous les militants politiques et des droits de              l\u2019Homme, en Tunisie et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, \u00e0 apporter leur              solidarit\u00e9 \u00e0 ce militant qui vit, depuis des ann\u00e9es, dans              conditions inhumaines, du seul fait de son attachement \u00e0 la d\u00e9fense              de ses id\u00e9es.                                             Tunis, le 15 octobre 2002                              <strong><font>Najoua\u00a0 Rezgui,               <\/font><\/strong>Etudiante et ex. prisonni\u00e8re politique            <\/div>\n<div> <font size=\"3\"> <\/font> <\/div>\n<div>\n<hr noshade=\"\" size=\"8\"\/> <\/div>\n<div align=\"center\"> <font size=\"3\"><strong><font size=\"4\">\u00a0<\/font><\/strong><font size=\"4\">Infos              Express de la LTDH 14 octobre 2002<\/font><\/font> <\/div>\n<div align=\"center\"> <font size=\"3\"><font size=\"2\"><font>               \u00a0              <\/font><\/font><\/font><\/div>\n<div align=\"center\">\n<p><font size=\"3\"><strong>Communiqu\u00e9 de la Ligue                tunisienne pour la d\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme ( traduit de                l\u2019Arabe )<\/strong><\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div align=\"left\">                \u00a0              <\/div>\n<div align=\"left\">                Tunis le, 04 octobre 2002              <\/div>\n<div align=\"left\">                                 La LTDH a appris avec douleur et consternation la mort par                noyade le 22 septembre dernier, de 14 citoyens tunisiens lors                d\u2019une tentative d\u2019\u00e9migration clandestine vers l\u2019Italie.                                  La LTDH qui enregistre positivement la d\u00e9cision du Pr\u00e9sidant                de la R\u00e9publique de constituer une commission d\u2019enqu\u00eate sur                les circonstances de ce drame, d\u00e9clare :                                  Les op\u00e9rations d\u2019\u00e9migration clandestine ne sont ni des faits                divers, ni des actes ponctuels mais constituent un ph\u00e9nom\u00e8ne                social qui s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9 de fa\u00e7on rapide et alarmante                durant ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Des sources m\u00e9diatiques et                autres rapportent que des dizaines de tentatives de cette sorte                se d\u00e9roulent semaine apr\u00e8s semaine et concernent des milliers                de citoyens qui, au p\u00e9ril de leur vie essayent d\u2019atteindre la                rive Nord de La M\u00e9diterran\u00e9e.                                  Compte tenu de la gravit\u00e9 du ph\u00e9nom\u00e8ne, il est indispensable                d\u2019agir \u00e0 tous les niveaux afin de prendre les dispositions n\u00e9cessaires                pour d\u00e9limiter ses causes \u00e9conomiques et sociales et trouver                les solutions                 ad\u00e9quates.                 Les enqu\u00eates et les \u00e9tudes scientifiques montrent que                l\u2019aggravation du ch\u00f4mage et l\u2019absence de perspectives chez                les jeunes poussent des milliers d\u2019entre eux \u00e0 l\u2019aventure                et mettent ainsi leur vie en danger.                                  C\u2019est pourquoi l\u2019arrestation de ces clandestins n\u2019est pas                \u00e0 m\u00eame de mettre fin \u00e0 ce drame. Il est n\u00e9cessaire d\u2019\u00e9tablir                une communication avec eux pour mieux conna\u00eetre leurs                conditions afin qu\u2019ils trouvent du                 travail, ce qui est un droit essentiel.                                  La LTDH appelle \u00e0 faire toute la lumi\u00e8re sur tous les aspects                de ce ph\u00e9nom\u00e8ne notamment les r\u00e9seaux qui montent ces op\u00e9rations,                les propri\u00e9taires des embarcations, les interm\u00e9diaires, les                contrebandiers                 ainsi que des complicit\u00e9s \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur m\u00eame des                institutions qui, souvent, facilitent le franchissement des                fronti\u00e8res maritimes.                                  La LTDH insiste sur la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019observer une transparence                totale dans les enqu\u00eates en cours. Elle demande aux services de                police charg\u00e9s de ces enqu\u00eates, de respecter le droit                essentiel des personnes arr\u00eat\u00e9es en excluant tout recours \u00e0                la torture et en assurant les conditions d\u2019un proc\u00e8s \u00e9quitable.                                  La LTDH s\u2019\u00e9l\u00e8ve contre les politiques s\u00e9lectives des Etats                europ\u00e9ens qui font obligation aux Etats du Sud d\u2019ouvrir les                fronti\u00e8res aux marchandises et aux capitaux europ\u00e9ens et                ferment les fronti\u00e8res \u00e0 nos                 compatriotes sous le pr\u00e9texte de prot\u00e9ger les int\u00e9r\u00eats de                leurs peuples.                                  La LTDH rejette cette dualit\u00e9, contraire aux instruments                internationaux en mati\u00e8re de Droits Humains et contraire aussi                aux principes lib\u00e9raux pr\u00f4n\u00e9s par ces Etats et qu\u2019ils ne                cessent de vouloir imposer aux                 pays du Sud sous couvert de mondialisation.                                  La LTDH affirme qu\u2019elle est totalement dispos\u00e9e \u00e0 \u0153uvrer de                concert avec toutes les composantes de la soci\u00e9t\u00e9 civile pour                agir et prendre des initiatives unitaires afin de sensibiliser                l\u2019opinion sur la gravit\u00e9                 de ce ph\u00e9nom\u00e8ne, limiter son ampleur et ses cons\u00e9quences. Un                tel ph\u00e9nom\u00e8ne n\u00e9cessite une prise de position ferme et                collective \u00e0 travers laquelle chaque composante de la soci\u00e9t\u00e9                civile est appel\u00e9e \u00e0 prendre ses responsabilit\u00e9s.                                  Pour le Comit\u00e9 Directeur                 Le Pr\u00e9sident de la LTDH                 Mokhtar Trifi              <\/div>\n<div align=\"left\">                \u00a0              <\/div>\n<div align=\"center\">                &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;                 <strong><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"3\">Infos \/\u00e9tat des libert\u00e9s                et des Droits de l\u2019Homme<\/font><\/h3>\n<p><\/strong>                 &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;               <\/div>\n<div align=\"left\">                                 M Jalel Mtaallah, et M ,Fawzi Hachaichi, ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9                \u00e0\u00a0 Kelibia ( gouvernerat de Nabeul ) au cours de la nuit                de\u00a0 mercredi \u00e0 jeudi 2-3 octobre 2002 ,M Mohamed a \u00e9t\u00e9                aussi\u00a0 arr\u00eat\u00e9 au Village \u00ab Saheb Jbal \u00bb(localit\u00e9                d\u2019el Haouaria \/\u00a0 gouvernerat de Nabeul )le jeudi 3                octobre 2002 ,la garde \u00e0\u00a0 vue et les\u00a0 interrogatoires                se sont d\u00e9roul\u00e9s au si\u00e8ge de la brigade\u00a0 r\u00e9gionale de                la police politique \u00e0 Hammamet le domicile de\u00a0 M Jalel                Taamallah et celui de M Mohamed Jebali ont fait\u00a0 l\u2019objet                de descentes ill\u00e9gales de la part des agents de\u00a0 police                qui ont confisqu\u00e9 ill\u00e9galement des documents\u00a0                personnelles et des livres Apr\u00e8s la cette 1ere garde \u00e0 vue\u00a0                lors de laquelle M Hchaichi et M jebali ont \u00e9t\u00e9 violemment                tortur\u00e9s (mis \u00e0 nu coups sur toutes les parties du corps ) les                trois ont \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9s le vendredi 4 octobre mais pour                 \u00eatre de nouveau arr\u00eat\u00e9s par la brigade de police judiciaire                de Menzel Temime du samedi 5 octobre jusqu\u2019\u00e0 mercredi 9                octobre 2002 M les trois d\u00e9tenus ont \u00e9t\u00e9 interrog\u00e9 sur leur                rapport avec le parti communiste des ouvriers de Tunisie (POCT)                Me Habib Ziadi, avocat et membre du comit\u00e9 directeur de la                ligue tunisienne de d\u00e9fense des droits de l&rsquo;homme, et M                Abdellatif Baiili membre du comit\u00e9 directeur de la LTDH,                assurent le suivie de cette affaire Me Habib Ziadi, qui a adress\u00e9                au tribunal de Grombalia une demande d&rsquo;examen m\u00e9dical de ses                trois clients pour le constat des s\u00e9vices subis lors de                l\u2019arrestation.                                <\/div>\n<div align=\"center\">                &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-              <\/div>\n<div align=\"center\">                                 la LTDH a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e que M Naceur Troudi et M Mohamed H\u00e9di                Sassi (anciens d\u00e9tenus d\u2019opinions\/r\u00e9sidants \u00e0 Monastir )                font l\u2019objet de surveillance pouss\u00e9e de la part de la police                .                                  &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-                                  des lignes t\u00e9l\u00e9phoniques de d\u00e9fenseurs des Droits de                l\u2019Homme et d\u2019opposants politiques ( parmi lesquels M Mohamed                Charfi, M Mokhtar Trifi pr\u00e9sident de la LTDH , M Slaheddine                Jourchi , Mme Souheir Belhassen ,M Anouar Kousri et le Juge                Mokhtar Yahiaoui pr\u00e9sident du CIJ ) sont coup\u00e9es et les                communications internationales sont bloqu\u00e9es .               <\/div>\n<div align=\"center\">                &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-                 <strong><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"3\">infos \/activit\u00e9s de                l\u2019inter associatif<\/font><\/h3>\n<p><\/strong>                 &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;               <\/div>\n<div align=\"center\">                \u00a0              <\/div>\n<div align=\"left\">                                 L\u2019inter associatif ( Ligue tunisienne pour la d\u00e9fense des                Droits de l\u2019Homme, L\u2019association tunisienne des femmes d\u00e9mocrates,                la section tunisienne d\u2019amnistie internationale, le centre de                Tunisie pour l\u2019ind\u00e9pendance de la Justice, le Conseil                National pour les libert\u00e9s en Tunisie, le Rassemblement pour                une alternative internationale de d\u00e9veloppement et la Ligue des                \u00e9crivains libres ) organise une journ\u00e9e de solidarit\u00e9 avec le                peuple palestinien le 18 octobre 2002 au si\u00e9ge de l\u2019ATFD.               <\/div>\n<div align=\"center\">                \u00a0              <\/div>\n<div align=\"center\"> <strong><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"3\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;                 Infos \/ LTDH                 &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/font><\/h3>\n<p><\/strong> <\/div>\n<div align=\"center\">                \u00a0              <\/div>\n<div align=\"left\">                                 M Alfredo Aparia pr\u00e9sident de la ligue Italienne des droits de                l\u2019Homme (LIDU) a envoy\u00e9 une lettre a M Mokhtar Trifi pr\u00e9sident                de la ligue tunisienne pour la d\u00e9fense des droits de l\u2019Homme                dans laquelle il exprime le soutien et la solidarit\u00e9 de la                ligue italienne des droits de l\u2019Homme avec la LTDH ce soutien                a \u00e9t\u00e9 exprim\u00e9 par le congr\u00e8s de la ligue Italienne tenu \u00e0                Bologne le 15 juin 2002.                 &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-                 La section de Gab\u00e8s de la LTDH tiendra son congr\u00e8s le samedi                19 octobre 2002 au si\u00e9ge de la section.                 &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;                 La section de Kebili de la LTDH tiendra son congr\u00e8s le samedi                19 octobre 2002 au si\u00e9ge de la section.                 &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;                                  La section de Mahdia a organis\u00e9 une r\u00e9ception a l\u2019occasion                de l\u2019inauguration du si\u00e8ge de la section samedi 12 octobre                2002.                 &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;                 La section de Gab\u00e8s a organis\u00e9 une r\u00e9ception a l\u2019occasion                de l\u2019inauguration du si\u00e8ge de la section samedi 12 octobre                2002.                 &#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;                 La section de Sfax de la LTDH a organis\u00e9 dimanche 13 octobre                2002 une r\u00e9union de solidarit\u00e9 Avec le peuple palestinien,                cette r\u00e9union a \u00e9t\u00e9 anim\u00e9e par M Slaheddine Jourchi vice-pr\u00e9sident                de la LTDH.                           <\/div>\n<div>\n<hr noshade=\"\" size=\"8\"\/> <\/div>\n<div align=\"center\"> <font size=\"3\"><strong>Parti Social Lib\u00e9ral<\/strong><\/font> <\/div>\n<div align=\"center\"> <font size=\"4\">COMMUNIQUE<\/font> <\/div>\n<div align=\"center\">              \u00a0            <\/div>\n<div align=\"left\">              \u00a0Tunis, le 14 octobre 2002             <\/div>\n<div align=\"left\">              Le Bureau Politique du Parti Social Lib\u00e9ral s\u2019est r\u00e9uni le              samedi 12\/10\/2002 sous la pr\u00e9sidence de M.Mounir El B\u00e9ji.               \u00a0               Le Bureau Politique a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019adresser une lettre \u00e0 M. le Pr\u00e9sident              de la R\u00e9publique rapportant les d\u00e9passements constat\u00e9s au cours              des op\u00e9rations \u00e9lectorales \u00e0 l\u2019instar des \u00e9lections l\u00e9gislatives              partielles au Kef et avant elles \u00e0 Gafsa.               \u00a0               Le Bureau Politique a \u00e9tudi\u00e9 par ailleurs les moyens de r\u00e9aliser              la mutation n\u00e9cessaire dans le pays d\u2019une d\u00e9mocratie              consensuelle \u00e0 une d\u00e9mocratie participative.               \u00a0               Le Bureau Politique a d\u00e9cid\u00e9 de suspendre son appartenance au              consensus national jusqu\u2019\u00e0 la concr\u00e9tisation effective de la r\u00e9publique              de demain.               \u00a0               L\u2019objectif du Parti Social Lib\u00e9ral demeure la progression              effective de la d\u00e9mocratie dans le pays.               \u00a0               Le Bureau Politique a d\u00e9cid\u00e9 par ailleurs de geler les activit\u00e9s              de M. Lamjed El B\u00e9ji au sein du Parti Social Lib\u00e9ral et la              suspension de son appartenance au Bureau Politique pour avoir              diffam\u00e9 l\u2019Islam et mis en cause la direction du Parti Social              Lib\u00e9ral.               \u00a0               Le Pr\u00e9sident du Parti Social Lib\u00e9ral               <strong><font>Mounir El B\u00e9ji<\/font><\/strong> <\/div>\n<div>              \u00a0            <\/div>\n<div>\n<hr noshade=\"\" size=\"8\"\/> <\/div>\n<div align=\"center\">              \u00a0<span lang=\"AR-SA\"><font size=\"5\"><\/p>\n<p><font>\u0627\u0644\u0639\u0646\u0641              \u0641\u064a \u0627\u0648\u0633\u0627\u0637              \u0634\u0628\u064a\u0628\u0629              \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633              \u0648\u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0627\u062a              \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629<\/font><\/p>\n<p> <\/font><\/p>\n<p> <\/span><\/div>\n<p> <o:p> <\/o:p> <\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\"><font size=\"4\">\u0628\u0642\u0644\u0645:            \u0645\u0627\u0647\u0631 \u0639\u0628\u062f            \u0627\u0644\u062c\u0644\u064a\u0644 <o:p> <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u0642\u0627\u0644\u062a            \u0627\u0644\u0645\u062e\u0631\u062c\u0629            \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627\u0626\u064a\u0629            \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629            \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u0627\u0632            \u0644\u0648\u0628\u0631\u0627\u0646: (\u0644\u062f\u064a\u0643\u0645            \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0643\u0645            \u0647\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0646            \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639            \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644            \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627\u0626\u064a            \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u062b\u064a\u0642\u064a.            \u064a\u0643\u0641\u064a \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b            \u0648\u0636\u0639 \u0643\u0627\u0645\u064a\u0631\u0627            \u062b\u0627\u0628\u062a\u0629 \u0641\u064a            \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0641\u064a            \u0623\u0648\u0642\u0627\u062a            \u0632\u0645\u0646\u064a\u0629            \u0645\u062a\u0628\u0627\u0639\u062f\u0629            \u0644\u0631\u0635\u062f            \u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u0644            \u0627\u0644\u0645\u062b\u064a\u0631 \u0641\u064a            \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639            \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a).            \u0643\u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a            \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629            \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639            \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0641\u064a            \u0627\u062e\u062a\u062a\u0627\u0645            \u062f\u0648\u0631\u0629            \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629            \u0644\u0644\u0645\u062e\u0631\u062c\u064a\u0646            \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0641\u064a            \u0645\u0639\u0647\u062f            \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0641\u064a            \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629            \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629.             <\/p>\n<p> <o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u0643\u0627\u0646\u062a            \u0644\u0632\u0645\u0646 \u063a\u064a\u0631            \u0628\u0639\u064a\u062f \u062a\u0633\u0645\u0649 (\u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0628\u0629),            \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633            \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0644            \u0627\u0644\u062d\u0628\u064a\u0628            \u0628\u0648\u0631\u0642\u064a\u0628\u0629 \u0641\u064a            \u062d\u0645\u0644\u062a\u0647 \u0639\u0644\u0649            \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621            \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u064a\u0627\u062a            \u0627\u0644\u0645\u0634\u064a\u0646\u0629,            \u0627\u0645\u0631 \u0628\u0623\u0646            \u062a\u0635\u0628\u062d \u062a\u0644\u0643            \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u0629            \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u0626\u0629 \u0641\u064a            \u0631\u064a\u0641 \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629            \u0635\u0641\u0627\u0642\u0633            \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629            \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628            \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a, (\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0631\u0629).            \u0647\u0646\u0627 \u063a\u0627\u0628\u0627\u062a            \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u0648\u0646            \u0627\u0644\u0634\u0627\u0633\u0639\u0629            \u0648\u0627\u0644\u0623\u0641\u0642            \u0627\u0644\u0645\u0645\u062a\u062f \u0639\u0644\u0649            \u0627\u0644\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629            \u0644\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0627\u062a            \u0645\u0646 \u0641\u0648\u0644\u0647\u0627            \u0648\u0628\u0635\u0644\u0647\u0627            \u0648\u0642\u062b\u0627\u0626\u0647\u0627.            \u0634\u0627\u0628\u0627\u062a            \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u0629            \u0627\u0644\u0644\u0648\u0627\u062a\u064a            \u0627\u0646\u0642\u0637\u0639\u0646 \u0639\u0646            \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645            \u0648\u062c\u062f\u0646 \u0641\u064a            \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0646\u0639            \u0641\u0631\u0635 \u0639\u0645\u0644            \u0648\u0631\u0648\u0627\u062a\u0628            \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0647\u0646 \u0641\u064a            \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u062c\u0647\u0627\u0632            \u0627\u0644\u0639\u0631\u0633 \u0641\u064a            \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631            \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0633            \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0638\u0631.            \u0648\u0634\u0628\u0627\u0628\u0647\u0627            \u0645\u0645\u0632\u0642 \u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646            \u062a\u0631\u0627\u062c\u0639            \u0625\u064a\u0631\u0627\u062f\u0627\u062a            \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639            \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064a            \u0648\u0633\u0637            \u0627\u0644\u0645\u0643\u0646\u0646\u0629            \u0627\u0644\u0645\u062a\u0646\u0627\u0645\u064a\u0629            \u0648\u0623\u0647\u0648\u0627\u0621            \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629            \u0648\u0627\u0644\u062d\u0644\u0645            \u0628\u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629            \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0629            \u0648\u0631\u0643\u0648\u0628            \u0642\u0648\u0627\u0631\u0628            \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0645\u0646            \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629            \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0648\u0631\u0629 (\u0627\u0644\u0634\u0627\u0628\u0629).             <\/p>\n<p> <o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u0643\u0627\u0646\u062a            \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629            \u062a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0649            \u0627\u0644\u062e\u0627\u0645\u0633\u0629            \u0645\u0633\u0627\u0621 \u0645\u0639\u0644\u0646\u0629            \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621            \u0627\u0644\u062f\u0648\u0627\u0645            \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a \u0641\u064a            \u062b\u0627\u0646\u0648\u064a\u0629            \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631            \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u0629.            \u0628\u062f\u0627 \u064a\u0648\u0645            \u0627\u0644\u0627\u062b\u0646\u064a\u0646            \u0637\u0648\u064a\u0644\u0627\u064b            \u0648\u0631\u062a\u064a\u0628\u0627\u064b,            \u0643\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0627\u0645            \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0644\u064a\u0629            \u0644\u0623\u064a\u0627\u0645            \u0627\u0644\u0639\u0637\u0644            \u0648\u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a            \u0641\u064a \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629            \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645            \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a            \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u0640\u0640\u062f.            \u0627\u062a\u062e\u0630 \u0627\u0644\u0648\u0644\u062f            \u0645\u0643\u0627\u0646\u0627\u064b            \u062e\u0641\u064a\u0627\u064b \u062a\u062d\u062a            \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u062c            \u0627\u0644\u0645\u0624\u062f\u064a            \u0644\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642            \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a&#8230;            \u0627\u0646\u062a\u0638\u0640\u0640\u0631            \u0646\u0640\u0632\u0648\u0644            \u0627\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0645\u0627\u062f\u0629            \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629            \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0640\u0640\u0644,            \u062b\u0640\u0640\u0645 \u0646\u0627\u062f\u0627\u0647 (\u0633\u064a\u062f\u064a,            \u0633\u064a\u062f\u064a \u0645\u0646\u064a\u0631),            \u0627\u0644\u062a\u0641\u062a            \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645            \u0644\u0644\u0635\u0648\u062a            \u0627\u0644\u0645\u0646\u0628\u0639\u062b \u0645\u0646            \u062a\u062d\u062a, \u0627\u0642\u062a\u0631\u0628            \u0642\u0644\u064a\u0644\u0627\u064b,            \u062a\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646            \u0644\u062d\u0638\u0629, \u0644\u064a\u0637\u0644\u0642            \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627            \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630            \u0635\u0631\u062e\u0629 \u0645\u062f\u0648\u064a\u0629            \u0627\u0631\u062a\u062c \u0644\u0647\u0627            \u0641\u0636\u0627\u0621            \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u0648\u064a\u0629            \u0648\u0635\u0639\u0642\u062a \u0628\u0647\u0627            \u0627\u0644\u0622\u0630\u0627\u0646            \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0641\u0633            \u0648\u0627\u0644\u0623\u0641\u0626\u062f\u0629.<o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u00a0<o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u0644\u0642\u062f            \u0637\u0639\u0646 \u062a\u0644\u0645\u064a\u0630            \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629            \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646            \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645            \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a            \u0627\u0633\u062a\u0627\u0630\u0647 \u0641\u064a            \u0645\u0627\u062f\u0629            \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0640\u0629            \u0628\u0633\u0643\u064a\u0646 \u062d\u0627\u062f.            \u0641\u062e\u0644\u0651\u0641 \u0644\u0647            \u062c\u0631\u062d\u0627\u064b            \u0639\u0645\u064a\u0642\u0627\u064b \u0641\u064a            \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628            \u0627\u0644\u0623\u064a\u0633\u0631 \u0645\u0646            \u0631\u0626\u062a\u064a\u0647. \u0633\u0642\u0637 (\u0633\u064a\u062f\u064a)            \u0645\u063a\u0634\u064a\u0627\u064b            \u0639\u0644\u064a\u0647, \u062a\u0633\u0645\u0651\u0631            \u0627\u0644\u062a\u0644\u0645\u064a\u0630 \u0641\u064a            \u0645\u0643\u0627\u0646\u0647, \u062c\u0627\u0621            \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0631            \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u062a\u0630\u0629            \u0648\u0639\u0645\u062a            \u0627\u0644\u0641\u0648\u0636\u0649 \u0648\u0642\u062a            \u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629            \u0627\u0644\u062a\u0644\u0627\u0645\u064a\u0630            \u0644\u0641\u0635\u0648\u0644\u0647\u0645.            \u062e\u064a\u0645 \u0639\u0644\u0649            \u0627\u0644\u0642\u0631\u064a\u0629 \u062d\u0632\u0646            \u0639\u0645\u064a\u0642            \u0648\u0627\u0646\u062a\u0634\u0631\u062a            \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0639\u0627\u062a            \u0648\u0627\u0644\u0623\u0642\u0627\u0648\u064a\u0644            \u0641\u064a \u0644\u064a\u0644\u0647\u0627            \u0627\u0644\u0637\u0648\u064a\u0644            \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645. \u0641\u064a            \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645            \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a            \u0646\u0634\u0631\u062a \u0627\u0644\u0635\u062d\u0641            \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064a\u0629            \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631            \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0645            \u0648\u0635\u0639\u0642\u062a \u062a\u0648\u0646\u0633            \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u062b            \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a.             <\/p>\n<p> <o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u0648\u0645\u0646            \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u063a\u0648\u0644            \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0628\u0626            \u062a\u062d\u062a \u0639\u0628\u0627\u0621\u0629            \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645            \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0636\u0631            \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646            \u0648\u062c\u0647\u0647            \u0627\u0644\u0628\u0627\u0626\u0633            \u0641\u062c\u0623\u0629 \u0648\u0645\u0646            \u0623\u0636\u0639\u0641            \u062d\u0644\u0642\u0627\u062a\u0647,            \u0642\u0627\u0644\u062a \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631            \u0637\u0628\u064a\u0629 \u0628\u0623\u0646            \u0627\u0633\u062a\u0627\u0630            \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629            \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632            \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629            \u0627\u0644\u062e\u0637\u0631.            \u0628\u0627\u0634\u0631\u062a            \u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629            \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a\u0629            \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642\u0627\u062a\u0647\u0627.            \u0646\u0641\u0630\u062a \u0646\u0642\u0627\u0628\u0629            \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u062a\u0640\u0640\u0630\u0629            \u0628\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0640\u0640\u0629            \u0635\u0641\u0627\u0642\u0633            \u0627\u0636\u0631\u0627\u0628\u0627\u064b \u0639\u0646            \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644            \u0633\u0627\u0639\u0640\u0629            \u062a\u0636\u0627\u0645\u0646\u0627\u064b \u0645\u0639            \u0632\u0645\u064a\u0644\u0647\u0627            \u0627\u0644\u0645\u0637\u0639\u0648\u0646            \u0648\u0627\u0646\u062a\u0635\u0627\u0631\u0627\u064b            \u0644\u0643\u0631\u0627\u0645\u0629            \u0648\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629            \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645 (\u0627\u0644\u0630\u064a            \u064a\u0628\u0642\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0633\u0631            \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633            \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0645\u0631            \u0645\u0646\u0647            \u0627\u0644\u0623\u062c\u064a\u0627\u0644 \u0645\u0646            \u0627\u0644\u062c\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0649            \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645), \u0643\u0645\u0627            \u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a            \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646            \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0628\u0639\u062f            \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u062b\u0629.             <\/p>\n<p> <o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u0644\u0645            \u064a\u0635\u0645\u062f            \u0627\u0644\u062a\u0644\u0645\u064a\u0630            \u0637\u0648\u064a\u0644\u0627\u064b            \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0633\u0626\u0644\u0629            \u0627\u0644\u0645\u062d\u0642\u0642\u064a\u0646            \u0644\u064a\u0643\u0634\u0641            \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629            \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629. \u0646\u0639\u0645,            \u0627\u0646\u0627 \u0622\u0633\u0641, \u0644\u0642\u062f            \u0637\u0639\u0646\u062a (\u0633\u064a\u062f\u064a)            \u0627\u0633\u062a\u0627\u0630            \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629            \u0627\u0644\u0630\u064a \u0635\u0641\u0639\u0646\u064a            \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0635\u0629            \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629            \u0627\u0645\u0627\u0645            \u0632\u0645\u0644\u0627\u0626\u064a \u0628\u0643\u0641            \u0633\u0627\u062e\u0646 (\u0639\u0644\u0642\u0629            \u0633\u0627\u062e\u0646\u0629) \u0639\u0644\u0649            \u062e\u062f\u064a \u0627\u0644\u0623\u064a\u0645\u0646            \u0628\u0639\u062f\u0645\u0627            \u062a\u0644\u0643\u0623\u062a \u0641\u064a            \u0625\u0646\u062c\u0627\u0632 \u0645\u0627            \u0637\u0644\u0628\u0647 \u0645\u0646\u0627.            \u0643\u0627\u0646\u062a \u0635\u0641\u0639\u0629            \u0645\u0634\u064a\u0646\u0629            \u0648\u0645\u0630\u0644\u0629 \u0627\u0645\u0627\u0645            \u0632\u0645\u0644\u0627\u0626\u064a            \u0648\u0632\u0645\u064a\u0644\u0627\u062a\u064a            \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u062f            \u0627\u0644\u0623\u064a\u0645\u0646.            \u0641\u062c\u0627\u0621\u062a            \u0627\u0644\u0637\u0639\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649            \u0627\u0644\u0631\u0626\u0629            \u0627\u0644\u064a\u0633\u0631\u0649. <o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u00a0<o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u0633\u064a\u0642            \u0627\u0644\u0641\u062a\u0649 \u0645\u0646            \u0645\u062e\u0641\u0631            \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0649            \u0645\u0643\u062a\u0628 \u0642\u0627\u0636\u064a            \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b,            \u0644\u064a\u0644\u062a\u062d\u0642            \u0628\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 400            \u0634\u0627\u0628 \u0648\u0634\u0627\u0628\u0629            \u064a\u0642\u0628\u0639\u0648\u0646            \u0648\u0631\u0627\u0621 \u062c\u062f\u0631\u0627\u0646            \u0645\u0631\u0627\u0643\u0632            \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0641\u064a            \u062a\u0648\u0646\u0633. \u0639\u0627\u062f\u062a            \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0641\u064a            \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0631\u0629            \u0627\u0644\u0649 \u0646\u0633\u0642\u0647\u0627            \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0627\u062f \u0641\u064a            \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644            \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0639            \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633            \u0644\u0643\u0646            \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u062b\u0629            \u0623\u0644\u0642\u062a            \u0638\u0644\u0627\u0644\u0627\u064b            \u0643\u062b\u064a\u0641\u0629 \u0639\u0644\u0649            \u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0647\u0630\u0627            \u0627\u0644\u062c\u064a\u0644            \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a            \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0641\u064a            \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062f            \u0648\u0627\u0644\u0643\u0644\u064a\u0627\u062a            \u0648\u0627\u0644\u0634\u0648\u0627\u0631\u0639            \u0648\u0645\u062f\u0631\u062c\u0627\u062a            \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0639\u0628            \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0634\u0641            \u0639\u0646 \u0647\u0634\u0627\u0634\u0629            \u062a\u0644\u0643            \u0627\u0644\u062b\u0648\u0627\u0628\u062a \u0641\u064a            \u0645\u0642\u0648\u0645\u0627\u062a            \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629            \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629            \u0648\u0623\u0628\u0631\u0632\u0647\u0627            \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645            \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0644\u0645\u0629            \u0648\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0644            \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0627\u0645\u062d            \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0628\u062f\u0648            \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0628\u062f\u0623\u062a            \u062a\u062a\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646            \u062c\u062f\u064a\u062f \u0627\u0645\u0627\u0645            \u0632\u062d\u0641            \u0627\u0644\u0639\u0648\u0644\u0645\u0629            \u0627\u0644\u0636\u0627\u063a\u0637            \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062a\u0627\u062d            \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631            \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0627\u064b            \u0648\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u064a\u0627\u064b&#8230;             <\/p>\n<p> <o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">(\u064a\u0643\u0641\u064a            \u0648\u0636\u0639 \u0643\u0627\u0645\u064a\u0631\u0627            \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0641\u064a            \u0627\u0648\u0642\u0627\u062a            \u0632\u0645\u0646\u064a\u0629            \u0645\u062a\u0628\u0627\u0639\u062f\u0629            \u0644\u0631\u0635\u062f            \u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u0644            \u0627\u0644\u0645\u062b\u064a\u0631). \u0635\u0639\u0642            \u0637\u0627\u0644\u0628            \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648\u0647\u0648            \u064a\u0641\u062a\u062d \u0628\u0627\u0628            \u0634\u0642\u062a\u0647            \u0628\u0627\u0644\u0633\u0643\u0646            \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a            \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a (\u0627\u0644\u064a\u0627\u0633\u0645\u064a\u0646).            \u062a\u0648\u0642\u0641            \u0642\u0644\u064a\u0644\u0627\u064b            \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062c\u062b\u0629            \u0627\u0644\u0645\u062a\u062f\u0644\u064a\u0629            \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0642\u0641, \u062b\u0645            \u0647\u0631\u0648\u0644            \u0633\u0631\u064a\u0639\u0627\u064b \u0627\u0644\u0649            \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c            \u0637\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b            \u0627\u0644\u0646\u062c\u062f\u0629            \u0648\u0645\u062f\u064a\u0631 (\u0627\u0644\u0645\u0628\u064a\u062a            \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a).            \u0644\u0642\u062f \u0648\u062c\u062f            \u0632\u0645\u064a\u0644\u0647 \u0641\u064a            \u0627\u0644\u0634\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a            \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0639\u0631\u0641            \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0633\u0648\u0649            \u0645\u0646\u0630            \u0627\u0633\u0628\u0648\u0639\u064a\u0646            \u062c\u062b\u0629 \u0647\u0627\u0645\u062f\u0629            \u062a\u062a\u062f\u0644\u0649 \u0645\u0646            \u0633\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0642\u0629.            \u0628\u0639\u062f\u0645\u0627            \u0627\u0646\u062a\u062d\u0631            \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628            \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a \u0641\u064a            \u0633\u0646\u062a\u0647            \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0648\u0639\u0646            \u0639\u0645\u0631 \u0644\u0645            \u064a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632            \u0639\u062a\u0628\u0629            \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646.            \u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a            \u0625\u0641\u0627\u062f\u0629            \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0639\u0628\u0631            \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641            \u0627\u0644\u062e\u0644\u0648\u064a \u0628\u0639\u062f            \u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u0642            \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062c\u064a\u0639\u0629,            \u0628\u0623\u0646 \u0632\u0645\u064a\u0644\u0647            \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0645\u0631            \u0628\u0623\u0648\u0642\u0627\u062a            \u0639\u0635\u064a\u0628\u0629 \u0647\u0630\u0647            \u0627\u0644\u0623\u064a\u0627\u0645. \u0643\u0627\u0646            \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0644            \u064a\u0639\u0634\u0642            \u0627\u0644\u0627\u0646\u0632\u0648\u0627\u0621            \u0648\u064a\u062e\u0641\u064a            \u0628\u0635\u0639\u0648\u0628\u0629            \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u0627\u062a            \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u0633\u0627\u0628            \u0645\u0646 \u0645\u0642\u0644\u062a\u064a\u0647.            \u0643\u0627\u0646\u0627            \u0632\u0645\u064a\u0644\u064a\u0646            \u062d\u062f\u064a\u062b\u064a\u0646            \u0628\u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629            \u0648\u0627\u0644\u0633\u0643\u0646            \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643.            \u0648\u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062a            \u062d\u0648\u0627\u062c\u0632 \u0639\u062f\u0629            \u062a\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0648\u062d            \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631\u0631\u0629.<o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u00a0<o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u0644\u0643\u0646\u0647            \u0630\u0627\u062a \u0645\u0633\u0627\u0621,            \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627            \u0627\u0637\u0641\u0626\u062a            \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0631            \u0648\u0628\u062f\u0623\u062a            \u0627\u0644\u0623\u0646\u0641\u0633            \u062a\u062e\u0644\u062f \u0644\u0644\u0646\u0648\u0645,            \u0627\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0644            \u0644\u0632\u0645\u064a\u0644\u0647 \u0628\u0623\u0646            \u0648\u0627\u0644\u062f\u062a\u0647            \u0631\u062d\u0644\u062a \u0647\u0630\u0627            \u0627\u0644\u0635\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0649            \u0631\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647.            \u0648\u0623\u0646 \u0645\u0623\u0633\u0627\u062a\u0647            \u062a\u0643\u0645\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0646\u0647            \u0644\u0645 \u064a\u0633\u062a\u0637\u0639            \u0648\u062f\u0627\u0639\u0647\u0627 \u0648\u0644\u0627            \u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u0641 \u0639\u0644\u0649            \u0642\u0628\u0631\u0647\u0627            \u0648\u0627\u0643\u062a\u0641\u0649            \u0628\u0627\u0644\u062a\u0631\u062d\u0645            \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0639\u0646            \u0628\u0639\u062f, \u062d\u064a\u062b \u0642\u0636\u0649            \u0625\u062c\u0627\u0632\u062a\u0647            \u0627\u0644\u0635\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0641\u064a            \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0633\u0648\u0633\u0629            \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a\u0629            \u064a\u0639\u0645\u0644            \u0646\u0627\u062f\u0644\u0627\u064b \u0641\u064a            \u0627\u062d\u062f            \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u062f\u0642            \u0644\u064a\u0648\u0641\u0631            \u0645\u0635\u0631\u0648\u0641 \u0633\u0646\u062a\u0647            \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064a            \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629.            \u0628\u0627\u0644\u0642\u0637\u0639 \u0644\u0645            \u064a\u0643\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0647            \u0647\u0627\u062a\u0641 \u062e\u0644\u0648\u064a,            \u0648\u0644\u0627 \u0647\u0627\u062a\u0641 \u0641\u064a            \u0645\u0646\u0632\u0644\u0647            \u0628\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629            \u0627\u0644\u0631\u0642\u0627\u0628            \u0628\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629            \u0633\u064a\u062f\u064a \u0628\u0648\u0632\u064a\u062f            \u0648\u0633\u0637 \u062a\u0648\u0646\u0633,            \u0644\u064a\u0639\u0644\u0645            \u0628\u0645\u0648\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062f            \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0639\u062f\u0629 \u062b\u0645            \u064a\u0644\u062a\u062d\u0642 \u0628\u0647\u0627            \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0621            \u0628\u0639\u062f\u0645\u0627 \u0645\u0627\u062a            \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636            \u062d\u0633\u0631\u0629            \u0648\u0643\u0645\u062f\u0627\u064b            \u0648\u062d\u0627\u0635\u0631\u0647            \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631 \u0645\u0646 \u0643\u0644            \u062c\u0627\u0646\u0628&#8230; <o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u00a0<\/p>\n<p> <span lang=\"AR-SA\"> <\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span><font face=\"Arabic Transparent\" size=\"4\">(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631:            \u0645\u0644\u062d\u0642 \u0634\u0628\u0627\u0628            \u0641\u064a \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629            \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629            \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629            \u064a\u0648\u0645 15\/10\/2002 )<\/font><\/span><\/p>\n<p> <\/span> <\/p>\n<div>\n<hr noshade=\"\" size=\"8\"\/>              \u00a0            <\/div>\n<div>\n<p align=\"center\" dir=\"rtl\"><span><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font face=\"Arabic Transparent\" size=\"5\">\u0627\u0644\u062c\u0641\u0627\u0641              \u0623\u0647\u0645 \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628              \u0646\u0642\u0635              \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c<o:p> <\/o:p> <\/font><\/h3>\n<p><\/span><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"rtl\"><font><span><font face=\"Arabic Transparent\" size=\"5\">\u062a\u0648\u0646\u0633:              \u062a\u0648\u0631\u064a\u062f              \u0643\u0645\u064a\u0627\u062a \u0645\u0646              \u0627\u0644\u062d\u0644\u064a\u0628              \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0632              \u0648\u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0627\u0641              \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629<o:p> <\/o:p> <\/font><\/span><\/font><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u00a0<o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\"><font>\u062a\u0648\u0646\u0633              &#8211; \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0642\u062f\u0633              \u0628\u0631\u0633<o:p> <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\"><font>(\u0645\u062d\u0645\u062f              \u0641\u0648\u0631\u0627\u062a\u064a)<o:p> <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><strong><span lang=\"AR-SA\">\u0623\u0641\u0627\u062f\u062a              \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0645\u0646              \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629              \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629              \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629              \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0629              \u0645\u062a\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0646              \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0631\u064a\u062f              \u0643\u0645\u064a\u0627\u062a              \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646              \u0627\u0644\u062d\u0644\u064a\u0628 \u0645\u0646              \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0627              \u0648\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627.              \u0648\u0642\u0627\u0644\u062a \u0646\u0641\u0633              \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0625\u0646              \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u0627\u062a              \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0631\u062f\u0629              \u062a\u0642\u062f\u0651\u0631 \u0628\u064010              \u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646              \u0644\u062a\u0631\u060c \u0633\u0628\u0639\u0629              \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0633\u062a\u0648\u0631\u062f              \u0645\u0646 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0627              \u0648\u0627\u0644\u0628\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646              \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627.              \u0648\u0641\u0633\u0631\u062a              \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631              \u0630\u0644\u0643              \u0628\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629              \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631              \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u0637\u064a              \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645 \u0645\u0646              \u0627\u0644\u062d\u0644\u064a\u0628              \u0644\u0634\u0647\u0631              \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646\u060c              \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0643\u062b\u0631              \u0641\u064a\u0647              \u0627\u0633\u062a\u0647\u0644\u0627\u0643              \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629              \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u064a\u0629.<o:p> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><strong><span lang=\"AR-SA\">\u0648\u0643\u0627\u0646\u062a              \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0642\u062f              \u0648\u0635\u0644\u062a \u0639\u0627\u0645 1998              \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642              \u0627\u0644\u0627\u0643\u062a\u0641\u0627\u0621              \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a \u0645\u0646              \u0627\u0644\u062d\u0644\u064a\u0628\u060c              \u0648\u0628\u062f\u0623\u062a              \u062a\u0633\u062a\u0639\u062f              \u0644\u0645\u0631\u062d\u0644\u0629              \u0627\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631\u060c              \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062c\u0641\u0627\u0641              \u0627\u0644\u0623\u0639\u0648\u0627\u0645              \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0629              \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0642\u062f              \u0623\u062b\u0631 \u0628\u0642\u0648\u0629              \u0639\u0644\u0649              \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0639\u064a\u060c              \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0625\u0646\u062a\u0627\u062c              \u0627\u0644\u062d\u0644\u064a\u0628\u060c              \u0641\u062d\u0635\u0644 \u0646\u0642\u0635              \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0641\u064a              \u0643\u0645\u064a\u0627\u062a              \u0627\u0644\u062d\u0644\u064a\u0628 \u0641\u064a              \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642\u060c              \u0645\u0645\u0627 \u062c\u0639\u0644              \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d              \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629              \u062a\u0633\u062a\u0646\u062c\u062f              \u0628\u0627\u0644\u062a\u0648\u0631\u064a\u062f              \u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u0635 \u062d\u062c\u0645              \u0627\u0644\u0646\u0642\u0635 \u0641\u064a              \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629              \u0627\u0644\u063a\u0630\u0627\u0626\u064a\u0629              \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629.<\/span><span lang=\"AR-SA\"><o:p> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><strong><span lang=\"AR-SA\">\u0648\u0642\u062f              \u0639\u0627\u0634\u062a \u0623\u0633\u0648\u0627\u0642              \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629              \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629              \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645              \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a              \u0623\u0632\u0645\u0629 \u062e\u0627\u0646\u0642\u0629              \u0641\u064a \u062a\u0648\u0632\u064a\u0639              \u0643\u0645\u064a\u0627\u062a              \u0627\u0644\u062d\u0644\u064a\u0628\u060c              \u0648\u0635\u0644\u062a \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f              \u0641\u0642\u062f\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0647              \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646              \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642              \u0644\u0645\u062f\u0629              \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064a\u0646 \u0641\u064a              \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a.<o:p> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><strong><span lang=\"AR-SA\">\u0648\u0642\u0627\u0644\u062a              \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631              \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629              \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629              \u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u00ab\u00a0\u0642\u062f\u0633              \u0628\u0631\u0633\u00a0\u00bb \u0625\u0646 \u0633\u0628\u0628              \u0627\u0644\u0646\u0642\u0635 \u0644\u0627              \u064a\u0646\u062d\u0635\u0631 \u0641\u0642\u0637              \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0641\u0627\u0641\u060c              \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0646\u0627\u0621              \u0639\u0644\u0649              \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a              \u0627\u0644\u062a\u064a              \u0627\u062a\u062e\u0630\u062a\u0647\u0627              \u0627\u0644\u0647\u064a\u0627\u0643\u0644              \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u0629\u060c              \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0645\u062b\u0644\u0629              \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0639\u0641\u0627\u0621              \u0645\u0646              \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u064a\u0645              \u0627\u0644\u062f\u064a\u0648\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c              \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0621              \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629              \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0641\u0629\u060c              \u0639\u0646\u062f \u062a\u0648\u0631\u064a\u062f              \u062d\u0627\u062c\u064a\u0627\u062a              \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0645\u0646              \u0642\u0648\u0627\u0644\u0628              \u0627\u0644\u0639\u0644\u0641              \u0648\u0627\u0644\u0634\u0639\u064a\u0631.<\/span><span lang=\"AR-SA\"><o:p> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><strong><span lang=\"AR-SA\">\u0643\u0645\u0627              \u062a\u0645 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645              \u0625\u0639\u0627\u0646\u0627\u062a              \u0639\u064a\u0646\u064a\u0629              \u0648\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629              \u0644\u0635\u063a\u0627\u0631 \u0645\u0631\u0628\u064a              \u0627\u0644\u0645\u0627\u0634\u064a\u0629\u060c              \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643              \u0635\u0639\u0648\u0628\u0627\u062a              \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u064a\u0645\u0631              \u0628\u0647\u0627              \u0627\u0644\u0645\u0631\u0628\u0648\u0646\u060c              \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064a              \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629              \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629\u060c              \u0645\u0639 \u0646\u0642\u0635              \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0645\u0646              \u0627\u0644\u0639\u0644\u0641\u060c              \u0648\u0627\u062d\u062a\u0643\u0627\u0631              \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631              \u0644\u0644\u0633\u0648\u0642\u060c              \u0648\u062a\u0623\u062e\u0631\u0647\u0645 \u0641\u064a              \u062f\u0641\u0639 \u062b\u0645\u0646              \u0627\u0644\u062d\u0644\u064a\u0628              \u0644\u0644\u0641\u0644\u0627\u062d\u064a\u0646.<\/span><span lang=\"AR-SA\"><o:p> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><strong><span lang=\"AR-SA\">\u0648\u0632\u0627\u062f              \u0641\u064a \u0627\u0633\u062a\u0641\u062d\u0627\u0644              \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0623\u0646              \u0628\u0639\u0636              \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0646\u0639              \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0635\u0629 \u0641\u064a              \u0627\u0644\u062d\u0644\u064a\u0628              \u062a\u0639\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646              \u0635\u0639\u0648\u0628\u0627\u062a              \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629\u060c              \u0648\u0623\u062e\u0631\u0649              \u0623\u063a\u0644\u0642\u062a              \u0623\u0628\u0648\u0627\u0628\u0647\u0627\u060c              \u0648\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0639\u0644\u0649              \u0648\u0634\u0643              \u0627\u0644\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642\u060c              \u0645\u0645\u0627 \u0623\u062b\u0631 \u0639\u0644\u0649              \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u0627\u062a              \u0627\u0644\u0645\u062d\u0648\u0644\u0629\u060c              \u0648\u0639\u0644\u0649 \u062c\u0648\u062f\u0629              \u0627\u0644\u062d\u0644\u064a\u0628.<\/span><span lang=\"AR-SA\"><o:p> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u00a0<strong><span>\u0648\u0644\u0630\u0644\u0643              \u062a\u0631\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u0647\u0630\u0647              \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0623\u0646              \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644              \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062e\u064a              \u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628              \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f \u0641\u064a              \u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0629\u060c              \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u0647\u0646\u0627\u0643              \u0625\u0634\u0643\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a              \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629\u060c \u0644\u0647\u0627              \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629              \u0628\u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0639              \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639\u060c              \u0645\u0645\u0627 \u062c\u0639\u0644              \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f              \u062a\u0642\u0628\u0644 \u0639\u0644\u0649              \u0627\u0644\u062a\u0648\u0631\u064a\u062f\u060c              \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u062d\u0642\u0642\u062a              \u0627\u0644\u0627\u0643\u062a\u0641\u0627\u0621              \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a\u060c              \u0648\u0643\u0627\u062f\u062a \u062a\u0628\u0644\u063a              \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629              \u0627\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631.<o:p> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><strong><span lang=\"AR-SA\">\u0645\u0646              \u062c\u0647\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649              \u0642\u0627\u0644 \u0645\u062f\u064a\u0631              \u0639\u0627\u0645 \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646              \u062a\u0631\u0628\u064a\u0629              \u0627\u0644\u0645\u0627\u0634\u064a\u0629 \u0625\u0646              \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a              \u0627\u0633\u062a\u0642\u0631 \u0639\u0644\u0649              \u062a\u0648\u0631\u064a\u062f \u0623\u0644\u0641              \u0637\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0641              \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0641\u0635\u0629\u00a0\u00bb              \u0645\u0646 \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0627.              \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0642\u0631\u0631              \u062a\u0648\u0631\u064a\u062f \u0623\u0644\u0641              \u0637\u0646 \u0645\u0646 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0642\u0631\u0637\u00a0\u00bb              \u0641\u064a \u0634\u0643\u0644              \u0645\u0639\u0644\u0628\u0627\u062a              \u0645\u0636\u063a\u0648\u0637\u0629              \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646\u0629              \u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629              \u0648\u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629\u060c              \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0623\u0646              \u0645\u064a\u0632\u062a\u0647\u0627              \u062a\u0643\u0645\u0646 \u0641\u064a \u0635\u063a\u0631              \u062d\u062c\u0645\u0647\u0627\u060c              \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u064a\u0633\u0631              \u062a\u062e\u0632\u064a\u0646\u0647\u0627              \u0648\u062d\u0641\u0638\u0647\u0627              \u0648\u0646\u0642\u0644\u0647\u0627.<o:p> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><strong><span lang=\"AR-SA\">\u0648\u0642\u0627\u0644              \u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0642\u0644\u0648\u0632              \u0645\u062f\u064a\u0631 \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646              \u062a\u0631\u0628\u064a\u0629              \u0627\u0644\u0645\u0627\u0634\u064a\u0629 \u0641\u064a              \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d              \u0644\u0644\u0635\u062d\u0641              \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0629              \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629              \u0625\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0631\u064a\u062f              \u0633\u064a\u0634\u0645\u0644 \u0623\u064a\u0636\u0627              1800 \u0637\u0646 \u0645\u0646              \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a              \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0641\u064a              \u0634\u0643\u0644 \u00ab\u00a0\u0639\u0644\u0628\u00a0\u00bb              \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0639              \u0627\u0644\u0639\u0644\u0641\u064a              \u0627\u0644\u0645\u0636\u063a\u0648\u0637              \u0646\u0633\u0628\u064a\u0627\u060c \u0630\u0627\u062a              \u0648\u0632\u0646 30 \u0643\u0644\u063a.              \u0648\u0623\u0636\u0627\u0641 \u0623\u0646\u0647              \u0628\u0633\u0628\u0628 \u00ab\u00a0\u062d\u062f\u0629              \u0627\u0644\u062c\u0641\u0627\u0641              \u0627\u0644\u062a\u064a              \u0639\u0634\u0646\u0627\u0647\u0627              \u0648\u0646\u0639\u064a\u0634\u0647\u0627              \u0648\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633\u0647\u0627              \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631              \u0639\u0644\u0649              \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0627\u0641\u060c              \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0627 \u0628\u062f \u0645\u0646              \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u0643              \u0625\u0632\u0627\u0621\u0647\u0627\u060c              \u0648\u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629              \u0645\u062e\u0644\u0641\u0627\u062a\u0647\u0627              \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0637\u0627\u0639              \u062a\u0631\u0628\u064a\u0629              \u0627\u0644\u0645\u0627\u0634\u064a\u0629\u060c              \u0644\u062a\u0623\u0645\u064a\u0646              \u0627\u0644\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629              \u0627\u0644\u0633\u0644\u064a\u0645\u0629              \u0644\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a\u00a0\u00bb.<o:p> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><strong><span lang=\"AR-SA\">\u0648\u0623\u0643\u062f              \u0645\u062f\u064a\u0631 \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646              \u062a\u0631\u0628\u064a\u0629              \u0627\u0644\u0645\u0627\u0634\u064a\u0629 \u0623\u0646              \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u0627\u062a              \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f\u0629              \u0633\u062a\u0631\u062f \u0639\u0644\u0649              \u0641\u062a\u0631\u0627\u062a\u060c \u062f\u0631\u0621              \u0644\u0623\u064a \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629              \u0641\u064a              \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0643\u0627\u0631\u060c              \u0644\u0627 \u0633\u064a\u0645\u0627 \u0648\u0623\u0646              \u0623\u0632\u0645\u0629 \u0646\u0642\u0635              \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0627\u0641              \u0633\u062a\u0628\u0631\u0632 \u0647\u0630\u0627              \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0641              \u0628\u0623\u0643\u062b\u0631 \u062d\u062f\u0651\u0629.              \u0648\u064a\u0628\u0644\u063a \u0639\u062f\u062f              \u0627\u0644\u0642\u0637\u064a\u0639 \u0641\u064a              \u062a\u0648\u0646\u0633 \u062d\u0633\u0628              \u0625\u062d\u0635\u0627\u0626\u064a\u0627\u062a              \u0633\u0646\u0629 2001 \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a 760              \u0623\u0644\u0641 \u0631\u0623\u0633 \u0645\u0646              \u0627\u0644\u0628\u0642\u0631\u060c \u06486              \u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646 \u0648860              \u0623\u0644\u0641 \u0631\u0623\u0633              \u063a\u0646\u0645\u060c              \u0648\u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0648450              \u0623\u0644\u0641 \u0631\u0623\u0633              \u0645\u0627\u0639\u0632\u060c \u0648100              \u0623\u0644\u0641 \u0631\u0623\u0633 \u0645\u0646              \u0627\u0644\u0625\u0628\u0644.<\/span><span lang=\"AR-SA\"><o:p> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><strong><span lang=\"AR-SA\">\u0645\u0646              \u062c\u0647\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649              \u0623\u0641\u0627\u062f\u062a              \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631              \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629              \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0646              \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a              \u0628\u062f\u0623\u062a \u0644\u062f\u0649              \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d              \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629              \u0644\u062a\u0648\u0631\u064a\u062f              \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 6              \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0637\u0646 \u0645\u0646              \u0627\u0644\u0645\u0648\u0632 \u062e\u0644\u0627\u0644              \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631\u060c              \u0648\u0630\u0644\u0643              \u0644\u062a\u062f\u0639\u064a\u0645              \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0645\u0646              \u0627\u0644\u063a\u0644\u0627\u0644\u060c              \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0634\u0647\u0631              \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646.              \u0648\u064a\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0623\u0646              \u062a\u0635\u0644 \u0623\u0648\u0644\u0649              \u0627\u0644\u0643\u0645\u064a\u0627\u062a              \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f\u0629              \u062e\u0644\u0627\u0644              \u0627\u0644\u0623\u064a\u0627\u0645              \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645\u0629.<o:p> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><strong><span lang=\"AR-SA\">\u0648\u062e\u0644\u0627\u0641\u0627              \u0644\u0644\u0639\u0627\u0645              \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u060c              \u062d\u064a\u062b \u062a\u0643\u0641\u0644              \u062f\u064a\u0648\u0627\u0646              \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629              \u0628\u0645\u0647\u0645\u0629              \u0627\u0644\u062a\u0648\u0631\u064a\u062f\u060c              \u064a\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0623\u0646              \u064a\u062a\u0648\u0644\u0649              \u0627\u0644\u062e\u0648\u0627\u0635 \u0647\u0630\u0627              \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645              \u062a\u0648\u0631\u064a\u062f              \u0627\u0644\u0645\u0648\u0632.              \u0648\u0633\u064a\u0644\u062a\u0632\u0645              \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f\u0648\u0646              \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644              \u0644\u062f\u0649              \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629              \u0628\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0632              \u0628\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631              \u062a\u0636\u0645\u0646 \u0639\u062f\u0645              \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632              \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u0627\u0631\u064a\u0646              \u0648\u0627\u0644\u0646\u0635\u0641              \u0644\u0644\u0639\u0645\u0648\u0645 (\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0627\u0631              \u064a\u0639\u0627\u062f\u0644 1.4              \u062f\u064a\u0646\u0627\u0631\u0627).<\/span><\/strong><span lang=\"AR-SA\"><o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u00a0<o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\"><font>(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631:              \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0642\u062f\u0633              \u0628\u0631\u0633              \u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u0627\u0634\u064a\u0648\u0646\u0627\u0644              \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 15              \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 2002)<\/font><\/span><\/p>\n<hr noshade=\"\" size=\"8\"\/>\n<p dir=\"rtl\">\u00a0<\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\"><font><o:p> <span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\"><\/p>\n<p><font>\u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u062f\u064a              \u0640 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a              \u0627\u0644\u0645\u062a\u0647\u0645              \u0628\u0627\u0644\u062a\u062e\u0637\u064a\u0637              \u0644\u0627\u062e\u062a\u0637\u0627\u0641              \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629              \u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629<\/font><\/p>\n<p>: <\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">\u0643\u0646\u062a              \u0645\u062c\u0631\u0645\u0627 \u0633\u064a\u0626\u0627              \u0644\u0643\u0646\u0646\u064a \u0644\u0633\u062a              \u0625\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a\u0627\u064b<\/span><\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"rtl\"><b><span dir=\"ltr\"><o:p> <\/o:p> <\/span><\/b>\u00a0<\/p>\n<p dir=\"rtl\"><b><font>\u0644\u0646\u062f\u0646:              \u00ab\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642              \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u00bb<\/font><\/b>  <\/p>\n<p> <o:p> <\/o:p> <\/p>\n<p dir=\"rtl\"><font>\u0646\u0641\u0649              \u0643\u0631\u064a\u0645              \u0627\u0644\u0634\u0637\u064a\u060c              \u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u062f\u064a \u0645\u0646              \u0627\u0635\u0644 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u060c              \u0627\u0646\u0647 \u062e\u0637\u0637              \u0644\u0627\u062e\u062a\u0637\u0627\u0641              \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629              \u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629              \u0628\u0647\u062f\u0641              \u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0636\u0627\u0636              \u0628\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649              \u0633\u0641\u0627\u0631\u0629              \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0641\u064a              \u0627\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627\u060c              \u0645\u0624\u0643\u062f\u0627\u064b \u0627\u0646\u0647              \u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646              \u0627\u0646\u0635\u0627\u0631 \u0632\u0639\u064a\u0645              \u0634\u0628\u0643\u0629 \u00ab\u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629\u00bb              \u0627\u0633\u0627\u0645\u0629 \u0628\u0646              \u0644\u0627\u062f\u0646. \u0648\u0643\u0627\u0646              \u0627\u0644\u0634\u0637\u064a (29              \u0639\u0627\u0645\u0627\u064b) \u0627\u0644\u0630\u064a              \u0648\u0644\u062f \u0641\u064a              \u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u062f \u0644\u0623\u0628              \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0648\u0623\u0645              \u0633\u0648\u064a\u062f\u064a\u0629\u060c \u0642\u062f              \u0627\u0639\u062a\u0642\u0644 \u0642\u0628\u0644              \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a \u0633\u062a\u0629              \u0627\u0633\u0627\u0628\u064a\u0639\u060c              \u0648\u0647\u0648 \u064a\u062d\u0627\u0648\u0644              \u0627\u0644\u0635\u0639\u0648\u062f \u0627\u0644\u0649              \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u00ab\u0631\u0627\u064a\u0627\u0646              \u0627\u064a\u0631\u00bb              \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629              \u0641\u064a \u0645\u0637\u0627\u0631              \u0642\u0631\u064a\u0628 \u0645\u0646              \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629              \u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u062f\u064a\u0629\u060c              \u0648\u0628\u062d\u0648\u0632\u062a\u0647              \u0645\u0633\u062f\u0633 \u0645\u0646              \u0639\u064a\u0627\u0631 6\u060c5 \u0645\u0644\u0645.              \u0648\u0623\u0643\u062f \u0627\u0644\u0634\u0637\u064a              \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0645 \u064a\u0632\u0631              \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629              \u0627\u062e\u064a\u0631\u0627\u064b\u060c              \u0643\u0645\u0627 \u0644\u0645              \u064a\u062a\u0639\u0644\u0645              \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629              \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062a              \u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629              \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628. <o:p> <\/o:p> <\/font><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><font>\u00a0<o:p> <\/o:p> <\/font><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><font>\u062c\u0627\u0621              \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a              \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629              \u0623\u062f\u0644\u0649 \u0628\u0647\u0627              \u0627\u0644\u0645\u062a\u0647\u0645              \u0644\u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u00ab\u0635\u0646\u062f\u0627\u064a              \u062a\u0627\u064a\u0645\u0632\u00bb              \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629              \u0627\u0644\u062a\u064a              \u0646\u0634\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0623\u0645\u0633.              \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0637\u064a              \u0642\u062f \u0623\u0637\u0644\u0642              \u0633\u0631\u0627\u062d\u0647 \u0642\u0628\u0644              \u0627\u0633\u0628\u0648\u0639\u064a\u0646              \u0644\u0639\u062f\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f \u00ab\u0645\u0627              \u064a\u062f\u0644 \u0641\u064a              \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642              \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646              \u064a\u0639\u062a\u0632\u0645 \u0636\u0631\u0628              \u0627\u064a \u0647\u062f\u0641              \u0628\u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629\u00bb\u060c              \u0643\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644              \u0643\u0628\u064a\u0631              \u0627\u0644\u0645\u062f\u0639\u064a\u0646              \u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u062f\u064a\u064a\u0646              \u062a\u0648\u0645\u0627\u0633              \u0647\u0627\u063a\u0633\u062a\u0631\u0648\u0645. <o:p> <\/o:p> <\/font><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><font>\u00a0<o:p> <\/o:p> <\/font><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><font>\u0648\u0627\u0639\u062a\u0631\u0641              \u0627\u0644\u0634\u0627\u0628              \u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u062f\u064a \u0640              \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a              \u0644\u0644\u0635\u062d\u064a\u0641\u0629              \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629              \u0628\u0623\u0646\u0647 \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631              \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633              \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a              \u062c\u0648\u0631\u062c \u0628\u0648\u0634 \u00ab\u0634\u0631\u064a\u0631\u0627\u064b\u00bb\u060c              \u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645              \u064a\u0634\u0647\u062f              \u0627\u0644\u0641\u0635\u0648\u0644              \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646              \u062d\u0631\u0628 \u0627\u0646\u062f\u0644\u0639\u062a              \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628              \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c              \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0646\u0647 \u0646\u0641\u0649              \u0628\u0634\u062f\u0629 \u0623\u0646\u0647              \u0633\u0639\u0649 \u0627\u0644\u0649              \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630              \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629              \u0627\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a\u0629              \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0645\u0637              \u0647\u062c\u0645\u0627\u062a              \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u064a \u0639\u0634\u0631              \u0645\u0646 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 (\u0627\u064a\u0644\u0648\u0644)              2001 \u0636\u062f              \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a              \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\u060c              \u0645\u0624\u0643\u062f\u0627\u064b \u0627\u0646\u0647              \u0645\u0624\u0645\u0646 \u0628\u0623\u0646              \u062a\u0644\u0643              \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a              \u0643\u0627\u0646\u062a \u062e\u0627\u0637\u0626\u0629              \u0648\u0623\u0646              \u0645\u062f\u0628\u0631\u064a\u0647\u0627              \u0645\u0630\u0646\u0628\u0648\u0646.<o:p> <\/o:p> <\/font><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><font>\u00a0<o:p> <\/o:p> <\/font><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><font>\u0648\u0642\u0627\u0644              \u0627\u0644\u0634\u0637\u064a: \u00ab\u0623\u0646\u0627              \u0644\u0633\u062a \u0645\u0646              \u0623\u0646\u0635\u0627\u0631 \u0623\u0648              \u0627\u062a\u0628\u0627\u0639              \u0627\u0633\u0627\u0645\u0629 \u0628\u0646              \u0644\u0627\u062f\u0646\u00bb.              \u0648\u0623\u0639\u0631\u0628 \u0639\u0646              \u0631\u0623\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0623\u0646 \u00ab\u0627\u0633\u0627\u0645\u0629              (\u0628\u0646 \u0644\u0627\u062f\u0646)              \u0627\u0631\u062a\u0643\u0628              \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0630\u0646\u0648\u0628\u00bb.              \u0648\u0627\u0636\u0627\u0641 \u0627\u0646              \u0627\u0644\u0630\u0646\u0628              \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644              \u064a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a \u00ab\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644              \u0627\u0646\u062a\u062d\u0627\u0631\u064a\u064a\u0646\u00bb\u060c              \u0648\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a              \u00ab\u0642\u062a\u0644 \u0622\u0644\u0627\u0641              \u0627\u0644\u0627\u0628\u0631\u064a\u0627\u0621\u060c              \u0648\u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646              \u0645\u0639\u0638\u0645\u0647\u0645              \u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0627\u064b\u00bb\u060c              \u0648\u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b              \u062a\u0633\u0628\u0628\u0647 \u0641\u064a \u00ab\u0645\u0648\u062a              \u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646\u00bb \u0641\u064a              \u0628\u0631\u062c\u064a \u0645\u0631\u0643\u0632              \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629              \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a.              \u0648\u0634\u062f\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646              \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645              \u064a\u0646\u0647\u0649 \u0639\u0646              \u0627\u0644\u0642\u062a\u0644\u060c \u0645\u0645\u0627              \u064a\u0639\u0646\u064a \u0627\u0646 \u0628\u0646              \u0644\u0627\u062f\u0646 \u062e\u0627\u0644\u0641              \u062a\u0639\u0627\u0644\u064a\u0645              \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645              \u062b\u0644\u0627\u062b \u0645\u0631\u0627\u062a.               <\/p>\n<p> <o:p> <\/o:p> <\/font><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><font>\u0648\u0641\u064a              \u0631\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0624\u0627\u0644              \u062d\u0648\u0644 \u0633\u0628\u0628              \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u062a\u0647              \u062a\u0647\u0631\u064a\u0628              \u0627\u0644\u0645\u0633\u062f\u0633 \u0627\u0644\u0649              \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629\u060c              \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0637\u064a              \u0627\u0646\u0647 \u062f\u0623\u0628 \u0639\u0644\u0649              \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0638              \u0628\u0645\u0633\u062f\u0633\u0627\u062a              \u0639\u062f\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0628\u062f\u0621              \u062a\u0648\u0631\u0637\u0647 \u0641\u064a              \u0639\u0627\u0644\u0645              \u0627\u0644\u062c\u0631\u064a\u0645\u0629.              \u0648\u0627\u0648\u0636\u062d \u00ab\u0644\u0642\u062f              \u0643\u0646\u062a \u0645\u062c\u0631\u0645\u0627\u064b              \u0641\u064a \u062d\u064a\u0627\u062a\u064a\u060c              \u0645\u062c\u0631\u0645\u0627\u064b              \u0633\u064a\u0626\u0627\u064b \u0644\u0643\u0646\u064a              \u0644\u0633\u062a              \u0627\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a\u0627\u064b\u00bb.              \u0648\u0632\u0627\u062f \u00ab\u0644\u0648              \u0643\u0646\u062a              \u0627\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a\u0627\u064b              \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0627\u064b              \u0648\u062e\u0627\u0637\u0641              \u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062a\u060c              \u0641\u0644\u0645 \u0623\u0643\u0646              \u0644\u0623\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0649              \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0631              \u0623\u062d\u0645\u0644 \u062d\u0642\u064a\u0628\u0629              \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0633\u062f\u0633.              \u0643\u0646\u062a \u0633\u0623\u062a\u0628\u0639              \u062e\u0637\u0629 \u0627\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0646              \u062a\u0644\u0643\u00bb. \u064a\u064f\u0634\u0627\u0631              \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646              \u0627\u0644\u0634\u0637\u064a              \u0627\u0639\u062a\u0642\u0644 \u0648\u0647\u0648              \u0641\u064a \u0637\u0631\u064a\u0642\u0647              \u0627\u0644\u0649 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u00ab\u0628\u0648\u064a\u0646\u063a              737\u00bb \u0627\u0644\u0645\u062a\u062c\u0647\u0629              \u0627\u0644\u0649 \u0644\u0646\u062f\u0646              \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0645\u062a\u0646\u0647\u0627              188 \u0631\u0627\u0643\u0628\u0627\u064b. <o:p> <\/o:p> <\/font><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><font>\u00a0<o:p> <\/o:p> <\/font><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><font>\u0648              \u0646\u064f\u0642\u0644\u062a              \u064a\u0648\u0645\u0630\u0627\u0643              \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0639\u0646              \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0645\u0646              \u0633\u0648\u064a\u062f\u064a\u0629              \u0627\u0641\u0627\u062f\u062a \u0628\u0627\u0646\u0647              \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0639\u062a\u0632\u0645              \u0645\u0647\u0627\u062c\u0645\u0629              \u0633\u0641\u0627\u0631\u0629              \u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629              \u0628\u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629              \u0648\u0631\u0643\u0627\u0628\u0647\u0627\u060c              \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0646              \u0627\u0644\u0634\u0637\u064a \u0634\u062f\u062f              \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646              \u0636\u0645\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629              \u0645\u0624\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646              \u0639\u0634\u0631\u064a\u0646              \u0634\u062e\u0635\u0627\u064b              \u0633\u0627\u0641\u0631\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0649              \u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627              \u0644\u062d\u0636\u0648\u0631              \u0645\u0624\u062a\u0645\u0631              \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0641\u064a              \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629              \u0628\u0631\u0645\u0646\u063a\u0647\u0627\u0645              \u0628\u0648\u0633\u0637              \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f.               <\/p>\n<p> <o:p> <\/o:p> <\/font><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><font>\u0648\u0643\u0627\u0646\u062a              \u0623\u062c\u0647\u0632\u0629              \u0627\u0644\u0627\u0645\u0646              \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a              \u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u062f\u064a\u0629              \u0642\u062f \u0623\u0634\u0627\u0631\u062a              \u0627\u0644\u0649 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644              \u0642\u064a\u0627\u0645 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645              \u00ab\u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629\u00bb              \u0628\u062a\u062f\u0628\u064a\u0631              \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629              \u0628\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629              \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u0649              \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u0649              \u0644\u0647\u062c\u0645\u0627\u062a              \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u064a \u0639\u0634\u0631              \u0645\u0646 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631.              \u0648\u0642\u0627\u0644\u062a \u0627\u0646              \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0633\u0639\u062a              \u0627\u0644\u0649 \u062a\u062c\u0646\u064a\u062f              \u0627\u0631\u0628\u0639\u0629              \u0646\u0627\u0634\u0637\u064a\u0646. \u0648\u0642\u062f              \u0643\u064f\u0634\u0641 \u0641\u064a\u0645\u0627              \u0628\u0639\u062f \u0639\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f              \u0635\u0644\u0629 \u0628\u064a\u0646              \u0627\u0644\u0634\u0637\u064a              \u0648\u0623\u0633\u0627\u0645\u0629              \u0642\u0635\u064a\u0631\u060c              \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a              \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0639\u064a\u0634              \u0641\u064a              \u0627\u0633\u062a\u0648\u0643\u0647\u0648\u0644\u0645\u060c              \u0648\u0623\u0648\u0631\u062f\u062a              \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a              \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629              \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0641\u064a              \u0639\u062f\u0627\u062f \u00ab\u0645\u062a\u0622\u0645\u0631\u064a\u0646\u00bb              \u062d\u0627\u0648\u0644\u0648\u0627              \u0627\u0642\u0627\u0645\u0629              \u0645\u0639\u0633\u0643\u0631              \u0627\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a              \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a \u0641\u064a              \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629              \u0627\u0648\u0631\u064a\u063a\u0627\u0646. <o:p> <\/o:p> <\/font><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><font>\u00a0<o:p> <\/o:p> <\/font><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><font>\u0648\u0627\u0630              \u0623\u0646\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0637\u064a              \u0648\u062c\u0648\u062f \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629              \u0645\u062a\u064a\u0646\u0629 \u0628\u064a\u0646\u0647              \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0642\u0635\u064a\u0631\u060c              \u0641\u0642\u062f \u0627\u0648\u0636\u062d              \u0644\u0644\u0635\u062d\u064a\u0641\u0629              \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629              \u0627\u0646\u0647 \u062a\u0639\u0631\u0641              \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0641\u064a              \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646. \u0648\u0642\u0627\u0644              \u0627\u0646 \u0642\u0635\u064a\u0631 \u0643\u0627\u0646              \u0634\u062e\u0635\u0627\u064b \u063a\u0631\u064a\u0628              \u0627\u0644\u0627\u0637\u0648\u0627\u0631\u060c              \u0648\u0642\u062f \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0647              \u062d\u064a\u0646 \u062a\u0645 \u0632\u062c\u0647              \u0628\u062a\u0647\u0645\u0629              \u062d\u064a\u0627\u0632\u0629 \u0645\u0633\u062f\u0633              \u0628\u0634\u0643\u0644 \u063a\u064a\u0631              \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0641\u064a              \u0632\u0646\u0632\u0627\u0646\u0629              \u0645\u062c\u0627\u0648\u0631\u0629              \u0644\u0632\u0646\u0632\u0627\u0646\u0629              \u0642\u0635\u064a\u0631.               <\/p>\n<p> <o:p> <\/o:p> <\/font><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><font>\u0648\u0627\u0639\u062a\u0631\u0641              \u0627\u0644\u0634\u0637\u064a \u0628\u0623\u0646\u0647              \u0643\u0630\u0628 \u0639\u0644\u0649              \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a              \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629              \u062d\u064a\u0646 \u0642\u0627\u0644 \u0641\u064a              \u0637\u0644\u0628              \u0627\u0644\u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0629              \u0628\u0627\u0646\u0647 \u063a\u064a\u0631              \u0645\u062d\u0643\u0648\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647              \u0628\u0627\u064a \u062a\u0647\u0645\u0629              \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0628\u064a\u062f              \u0627\u0646\u0647 \u0639\u0632\u0627 \u0630\u0644\u0643              \u0627\u0644\u0649 \u0631\u063a\u0628\u062a\u0647              \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644              \u0639\u0644\u0649              \u0627\u0644\u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0629              \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u0645\u062d\u062a              \u0644\u0647 \u0628\u0627\u062a\u0628\u0627\u0639              \u062f\u0648\u0631\u0629              \u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629              \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062a              \u0639\u0627\u0645 1996 \u0641\u064a              \u0645\u0639\u0647\u062f \u0628\u0634\u0645\u0627\u0644              \u0643\u0627\u0631\u0648\u0644\u0627\u064a\u0646\u0627.              \u0648\u0623\u0643\u062f \u0627\u0646\u0647 \u0644\u0645              \u064a\u0646\u062a\u0647\u062c \u062e\u0637\u0627\u064b              \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0627\u064b              \u0645\u062a\u0634\u062f\u062f\u0627\u064b              \u0627\u0644\u0627 \u0628\u0639\u062f              \u0639\u0648\u062f\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0649              \u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u062f \u0645\u0646              \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a              \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629.<o:p> <\/o:p> <\/font><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\"><o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\"><font>(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631:              \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629              \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642              \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637              \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629              \u064a\u0648\u0645 15              \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 2002)<o:p> <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<div>\n<hr noshade=\"\" size=\"8\"\/> <\/div>\n<div align=\"center\"> <font size=\"3\"><strong><font size=\"4\">\u00a0<\/font><\/strong><font size=\"2\"><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"4\">Tunisie               BATAM PRIS A SON PROPRE PIEGE<\/font><\/h3>\n<p> <\/font><\/font><\/div>\n<div>                \u00a0              <\/div>\n<div>                                 La plus grosse entreprise de vente \u00e0 cr\u00e9dit est incapable de                rembourser ses propres cr\u00e9anciers&#8230; Plac\u00e9 en redressement                judiciaire, le groupe est victime d&rsquo;une expansion trop rapide et                de banquiers laxistes.                 \u00a0                 <strong><font>Par ABDELAZIZ BARROUHI et SAMIR                GHARBI<\/font><\/strong> <\/div>\n<div>                                 Leader de la grande distribution en Tunisie, le groupe Batam a                \u00e9t\u00e9 plac\u00e9, le 5 octobre, en redressement judiciaire. Ali                Debaya, ex-pr\u00e9sident du directoire de la premi\u00e8re banque du                pays (STB, Soci\u00e9t\u00e9 tunisienne de banque), a \u00e9t\u00e9 charg\u00e9 d&rsquo;en                assurer la gestion \u00e0 la place du pr\u00e9sident de Batam, Maher Ben                Ayed (38 ans), et des autres administrateurs. Batam appartient                \u00e0 plus de 50 % \u00e0 la famille Ben Ayed.                 Le groupe, qui dispose de 139 points de vente &#8211; dont 44 grandes                sup\u00e9rettes sous l&rsquo;enseigne Bonprix -, doit faire face depuis                six mois \u00e0 des difficult\u00e9s de tr\u00e9sorerie. Sa dette aupr\u00e8s                des banques et des fournisseurs est estim\u00e9e, au minimum, \u00e0 160                millions de dinars (MD, 1 dinar vaut environ 0,75 euro).                D&rsquo;autres sources la situent autour de 290 MD. Parmi les banques                plus ou moins expos\u00e9es, citons l&rsquo;UBCI (Union bancaire pour le                commerce et l&rsquo;industrie), la Banque du Sud, la STB, Citibank,                Amen Bank, Arab Bank et BIAT. Ali Debaya devrait faire la lumi\u00e8re                sur les comptes r\u00e9els de Batam et des autres entreprises du                groupe.                 Les fr\u00e8res Ben Ayed sont victimes de leur succ\u00e8s fulgurant, ou                de leur imprudence. Batam \u00e9tait devenu, \u00e0 force de publicit\u00e9,                un \u00ab mod\u00e8le \u00bb pour les jeunes entrepreneurs trop press\u00e9s de                r\u00e9ussir et de s&rsquo;enrichir. Il y a quatorze ans, Maher g\u00e9rait                une boutique d&rsquo;une quarantaine de m\u00e8tres carr\u00e9s. En 1988, avec                un capital de 25 000 dinars, il a l&rsquo;id\u00e9e, avec son fr\u00e8re a\u00een\u00e9,                Ta\u00efeb (46 ans), de pratiquer le cr\u00e9dit \u00e0 la consommation \u00e0                grande \u00e9chelle &#8211; comme en Europe &#8211; pour la vente de l&rsquo;\u00e9lectrom\u00e9nager                et de l&rsquo;ameublement grand public. \u06c1 la faveur de la forte                croissance du niveau de vie, ils d\u00e9veloppent un syst\u00e8me dans                lequel les impay\u00e9s sont relativement peu importants, avec un                taux de recouvrement se situant entre 90 % et 95 %. Batam                devient le symbole de la nouvelle soci\u00e9t\u00e9 de consommation en                Tunisie : un m\u00e9nage tunisien sur quatre s&rsquo;\u00e9quipe chez Batam.                 Aveugl\u00e9 par la puissance, le groupe s&rsquo;est lanc\u00e9, au cours des                cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, dans un programme d&rsquo;expansion rapide et                de diversification de ses activit\u00e9s, financ\u00e9 par des emprunts                obligataires \u00e0 moyen terme (cinq ans), du leasing et des cr\u00e9dits                bancaires \u00e0 court terme&#8230; et non par un r\u00e9investissement des                gains et autres fonds propres. Il investit alors en Tunisie \u00e0                tour de bras dans la distribution alimentaire, avec la cha\u00eene                Bonprix (filiale, \u00e0 hauteur de 52 %, du groupe), ainsi que dans                l&rsquo;immobilier, les articles pour enfants, le tourisme et le                voyage. L&rsquo;expansion s&rsquo;\u00e9tend m\u00eame \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger avec                l&rsquo;ouverture de cinq magasins Batam au Maroc, en partenariat avec                le groupe sud-africain Profurn. Sous-capitalis\u00e9, il cr\u00e9e ou                ach\u00e8te &#8211; gr\u00e2ce au soutien de banquiers trop accommodants &#8211;                murs, fonds de commerce et autres biens immobiliers. Une erreur                de strat\u00e9gie fatale, puisqu&rsquo;il a suffi d&rsquo;un r\u00e9veil des autorit\u00e9s                de surveillance des risques pour qu&rsquo;il se retrouve pris \u00e0 son                propre pi\u00e8ge : l&rsquo;achat \u00e0 cr\u00e9dit sans capacit\u00e9 de                remboursement. La progression rapide du chiffre d&rsquo;affaires, pass\u00e9                de 169 MD en 2000 \u00e0 224 MD en 2001, ne donne pas la mesure des                d\u00e9s\u00e9quilibres financiers internes que les commissaires aux                comptes &#8211; comme dans l&rsquo;affaire Enron aux \u0629tats-Unis &#8211;                n&rsquo;ont pas su, ou voulu, d\u00e9noncer \u00e0 temps (voir encadr\u00e9).                 \u06c1 la faveur de l&rsquo;entr\u00e9e en Bourse, en avril 1999, de la                principale entreprise du groupe, la soci\u00e9t\u00e9 Hela d&rsquo;\u00e9lectrom\u00e9nager                et de confort, d&rsquo;autres actionnaires font, en 2001, leur                apparition, notamment la Financi\u00e8re tunisienne (groupe H\u00e9di                Djilani, \u00e0 hauteur de 7,3 % dans le capital de diverses                entreprises de la compagnie). \u06c1 la suite de la plainte de                quelques fournisseurs impay\u00e9s, l&rsquo;alerte est donn\u00e9e. Un plan de                restructuration est mis en oeuvre en octobre 2001 : r\u00e9siliation                des contrats d&rsquo;un millier d&#8217;employ\u00e9s et de stagiaires, avec le                d\u00e9part imm\u00e9diat de 300 personnes, fermeture de points de vente                et autres compressions de co\u00fbts, lancement d&rsquo;un troisi\u00e8me                emprunt obligataire de 8 MD, apr\u00e8s ceux de 1998 (10 MD) et de                2000 (10 MD), et doublement du capital (de 10 \u00e0 20 MD). Des                actifs financiers et immobiliers (terrains non exploit\u00e9s) sont                vendus : cession de l&rsquo;agence de voyages Easy Tours au groupe                Karthago, ainsi que des parts du groupe dans la soci\u00e9t\u00e9                General Metal. D&rsquo;autres ventes ont \u00e9t\u00e9 programm\u00e9es :                Kinderland (univers de l&rsquo;enfant), Mediastore (informatique et t\u00e9l\u00e9coms)                et Galerie des Marques. Cela a permis de faire des \u00e9conomies et                de r\u00e9cup\u00e9rer de l&rsquo;argent frais. Mais pas assez pour sauver la                situation qui, en partie \u00e0 cause de la baisse des ventes, s&rsquo;est                plut\u00f4t aggrav\u00e9e au cours des derniers mois. La chute de la                consommation est due en partie \u00e0 un retournement du march\u00e9 :                beaucoup de Tunisiens se sont lourdement endett\u00e9s aupr\u00e8s de                Batam. Certains se sont m\u00eame retrouv\u00e9s en prison&#8230;                 Pour la premi\u00e8re fois dans son histoire, Hela d&rsquo;\u00e9lectrom\u00e9nager                a enregistr\u00e9 une baisse de son chiffre d&rsquo;affaires de 53 % au                cours du premier semestre 2002, entra\u00eenant une baisse de 32 %                pour l&rsquo;ensemble du groupe. La situation est devenue intenable.                Les pouvoirs publics, et notamment la Banque centrale, se sont                alors mobilis\u00e9s pour participer au sauvetage et \u00e9viter le                pire. Les n\u00e9gociations de la derni\u00e8re chance, qui se sont                poursuivies jusqu&rsquo;\u00e0 la fin septembre entre un investisseur                (pressenti par les fr\u00e8res Ben Ayed) et les banques pour un                nouvel apport d&rsquo;argent frais et un report des \u00e9ch\u00e9ances, n&rsquo;ont                pas abouti. Les fr\u00e8res Ben Ayed ont alors tent\u00e9 le tout pour                le tout : le lancement, le 4 septembre, d&rsquo;un quatri\u00e8me emprunt                obligataire de 30 MD, tr\u00e8s mal accueilli par les investisseurs.                C&rsquo;est l&rsquo;\u00e9chec. Le 25 septembre, l&rsquo;agence de notation Maghreb                Rating-Fitch IBCA a r\u00e9vis\u00e9 sa note en pla\u00e7ant l&rsquo;entreprise                Hela \u00ab sous surveillance avec implication n\u00e9gative \u00bb. \u06c1                titre pr\u00e9ventif, le Conseil du march\u00e9 financier a suspendu, le                26 septembre, la cotation du titre Hela \u00e0 la Bourse de Tunis o\u00f9                il avait perdu 60 % de sa valeur depuis le d\u00e9but de l&rsquo;ann\u00e9e.                 Accul\u00e9es, les banques consentent, le 30 septembre, une avance                de 2,35 MD pour rembourser la quatri\u00e8me annuit\u00e9 de l&#8217;emprunt                obligataire contract\u00e9 en 1998, et \u00e9viter ainsi le d\u00e9faut de                paiement et le d\u00e9p\u00f4t de bilan. Enfin, pour couper court \u00e0                tout d\u00e9rapage incontr\u00f4l\u00e9, l&rsquo;\u0629tat intervient le 5                octobre en instaurant la proc\u00e9dure de redressement judiciaire.                L&rsquo;administrateur, Ali Debaya, dispose d&rsquo;un d\u00e9lai de trois mois                renouvelable une seule fois pour faire son diagnostic sur la                gestion et les abus \u00e9ventuels, proposer un plan de redressement                et n\u00e9gocier un concordat avec les cr\u00e9anciers. De l&rsquo;action de                Debaya d\u00e9pend le sort de Batam et de ses filiales, dans                lesquelles il est fortement engag\u00e9 avec des participations                estim\u00e9es \u00e0 23,4 MD et des pr\u00eats internes totalisant 10,5 MD.                Plusieurs issues sont possibles : soit le groupe est capable d&rsquo;\u00eatre                assaini par ses propres actionnaires ou autres repreneurs, soit                il ne peut pas l&rsquo;\u00eatre et la justice d\u00e9cidera alors sa                liquidation totale ou partielle.                 Liquidation ? Ce serait une extr\u00eame limite. Le mot n&rsquo;est, pour                le moment, pas dans le vocabulaire de l&rsquo;ensemble des acteurs,                responsables gouvernementaux, cr\u00e9anciers ou actionnaires                interrog\u00e9s. L&rsquo;un d&rsquo;eux estime que le nouveau processus lanc\u00e9                avec la nomination de Debaya est \u00ab positif \u00bb. Il stoppe, en                effet, toute action juridique contre la soci\u00e9t\u00e9, qu&rsquo;elle                vienne de ses cr\u00e9anciers ou de ses actionnaires minoritaires.                Il permet ensuite de faciliter l&rsquo;assainissement puisque la l\u00e9gislation                tunisienne accorde des avantages fiscaux aux cr\u00e9anciers qui                acceptent de sauver l&rsquo;entreprise en difficult\u00e9.                 L&rsquo;enjeu est de taille pour l&rsquo;ensemble de l&rsquo;\u00e9conomie. Une                faillite de Batam risque de mettre les principales banques de la                place et plusieurs autres entreprises en mauvaise posture. Dans                le compromis qui sera recherch\u00e9, les banques auront des choix                difficiles \u00e0 faire : convertir tout ou partie de leurs cr\u00e9ances                en participations au capital ; abandonner tout ou partie des int\u00e9r\u00eats                et agios ; accepter un r\u00e9\u00e9chelonnement \u00e0 long terme ;                attendre un r\u00e8glement judiciaire&#8230;                 Les fournisseurs, eux, sont embarqu\u00e9s dans la m\u00eame gal\u00e8re.                Parmi eux, on compte une douzaine de soci\u00e9t\u00e9s d&rsquo;\u00e9lectrom\u00e9nager                (les magasins Batam vendaient les marques Sony, Samsung, Tabrid,                Mont Blanc, Electrostar, Whirlpool, Arcelik, Sotacer, Atlas,                Telefunken, Brandt, Zanussi, LG, Philips et Thomson). On compte                aussi plus de quatre cents fournisseurs des magasins Bonprix.                Dans l&rsquo;un et l&rsquo;autre cas, ils attendent depuis plusieurs mois d&rsquo;\u00eatre                pay\u00e9s et la plupart, qui ont suspendu leurs livraisons, se d\u00e9battent                d\u00e9j\u00e0 dans des difficult\u00e9s de tr\u00e9sorerie.                 L&rsquo;enjeu est aussi social : le groupe poss\u00e8de plus de 2 000                employ\u00e9s, sans compter le personnel des fournisseurs impliqu\u00e9s.                Il compte \u00e9galement plusieurs centaines de petits actionnaires                qui ont achet\u00e9, en 1999, 30 % du capital de Batam (Op\u00e9ration                publique de vente) \u00e0 23 dinars l&rsquo;action, trop ch\u00e8re pour un                nominal de 5 dinars. Un \u00e9ventuel \u00e9croulement serait une premi\u00e8re                pour la place de Tunis. Pour les actionnaires comme pour Debaya,                sauver le groupe Batam, c&rsquo;est aussi sauver le monde qui                l&rsquo;entoure. \u06c1 commencer par les fournisseurs.               <\/div>\n<div>                \u00a0              <\/div>\n<div align=\"center\">\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"4\">HISTOIRE D&rsquo;UNE D\u0629GRINGOLADE<\/font><\/h3>\n<\/p><\/div>\n<div>                \u00a0              <\/div>\n<div> <strong><font>Par Samir Gharbi<\/font><\/strong>                 \u00abO\u00f9 que vous soyez, Batam est l\u00e0 pour vous livrer \u00bb, tel est                l&rsquo;un des c\u00e9l\u00e8bres slogans de cette \u00ab entreprise de la Tunisie                nouvelle \u00bb. Batam est n\u00e9 en ao\u00fbt 1988, dix mois apr\u00e8s le \u00ab                changement \u00bb du 7 novembre 1987 qui marque l&rsquo;arriv\u00e9e au                pouvoir du pr\u00e9sident Zine el-Abidine Ben Ali. Pour les fr\u00e8res                Ben Ayed, l&rsquo;aventure commence donc avec une volont\u00e9 in\u00e9branlable                &#8211; jusqu&rsquo;au 5 octobre 2002 &#8211; de vendre autrement. Au comptant et                surtout \u00e0 cr\u00e9dit, par tous les moyens du marketing moderne.                Mais faire cr\u00e9dit sans rembourser ses propres cr\u00e9dits n&rsquo;est                pas une entreprise sans limite. Le fait de vivre au-dessus de                ses moyens n&rsquo;est pas non plus sans risque. Tout le monde a \u00e9t\u00e9                entra\u00een\u00e9 dans la spirale : pr\u00eater \u00e0 Batam pour qu&rsquo;elle                puisse pr\u00eater aux Tunisiens de la classe moyenne. Mais jusqu&rsquo;\u00e0                quand ? Ceux qui ont tir\u00e9 la sonnette d&rsquo;alarme en 2001 n&rsquo;ont                pas \u00e9t\u00e9 \u00e9cout\u00e9s : le titre Batam a chut\u00e9 de 40 % en 2001,                passant de 22 \u00e0 13 dinars (17 \u00e0 10 euros). Avant de d\u00e9gringoler                \u00e0 5,24 dinars (3,9 euros) le 25 septembre 2002.                 <font>(Source : L&rsquo;intelligent\u00a0 N\u00b02179 dat\u00e9                le 14\/10\/2002)<\/font> <\/div>\n<div>\n<hr\/><\/div>\n<div align=\"center\">\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"4\">Homicide                 Agriculteurs voleurs d&rsquo;eau<\/font><\/h3>\n<p> <strong>En Tunisie, un drame li\u00e9 au probl\u00e8me de la s\u00e9cheresse.<\/strong> <\/div>\n<div> <strong><font>Par RIDHA K\u0629FI<\/font><\/strong>                 correspondant \u00e0 Tunis                                                   En Tunisie, l&rsquo;agriculture repr\u00e9sente 12 % du PIB, occupe 22 %                de la population active et assure 9 % des exportations de biens.                Aussi la s\u00e9cheresse que traverse le pays depuis quatre ans                n&rsquo;est-elle pas rest\u00e9e sans cons\u00e9quence sur le moral des                Tunisiens, surtout ceux d&rsquo;entre eux qui vivent en milieu rural                et qui repr\u00e9sentent encore 40 % de la population globale. Un                drame survenu r\u00e9cemment dans une r\u00e9gion montagneuse situ\u00e9e \u00e0                la fronti\u00e8re de l&rsquo;Alg\u00e9rie traduit l&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;angoisse et de                nervosit\u00e9 que l&rsquo;insuffisance de pluies n&rsquo;a pas manqu\u00e9 de                provoquer chez des gens dont la survie d\u00e9pend largement des                quantit\u00e9s d&rsquo;eau dont ils peuvent disposer pour irriguer leurs                champs.                 L&rsquo;histoire est d&rsquo;une dramatique banalit\u00e9. Dans un village de la                r\u00e9gion du Kef (Nord-Ouest), les villageois ont adopt\u00e9 un syst\u00e8me                artisanal de partage de l&rsquo;eau coulant d&rsquo;une providentielle                source de montagne. Malgr\u00e9 la disette, tout allait bien et le                partage se faisait \u00e9quitablement et sans anicroche, sous l&rsquo;oeil                vigilant d&rsquo;un homme r\u00e9put\u00e9 pour son int\u00e9grit\u00e9 et sa                rectitude. Jusqu&rsquo;au jour o\u00f9 l&rsquo;un des villageois, qui s&rsquo;\u00e9tait                lev\u00e9 plus t\u00f4t que d&rsquo;habitude pour conduire ses b\u00eates au march\u00e9,                remarqua un \u00e9trange man\u00e8ge \u00e0 proximit\u00e9 de la fontaine                principale. Dans la semi-obscurit\u00e9 du petit matin, il aper\u00e7ut                l&rsquo;un de ses voisins en train de manipuler les canaux pour d\u00e9vier                l&rsquo;eau vers son propre champ. Il essaya de le d\u00e9tourner de son                entreprise, qui risquait de mettre fin \u00e0 l&rsquo;ordre fragile r\u00e9gnant                dans le village. Sans succ\u00e8s. Le voisin tricheur \u00e9tait d\u00e9termin\u00e9                \u00e0 pomper toute l&rsquo;eau dont il avait besoin pour irriguer son                verger. Que faire sinon porter plainte contre le \u00ab voleur d&rsquo;eau                \u00bb aupr\u00e8s du omda, repr\u00e9sentant local de l&rsquo;administration r\u00e9gionale                ?                 L&rsquo;homme n&rsquo;avait pas encore atteint la maison du chef du village                lorsqu&rsquo;il fut rejoint par le voisin ind\u00e9licat et son fils, qui                essay\u00e8rent de l&#8217;emp\u00eacher d&rsquo;avancer, en prof\u00e9rant des menaces,                avant de l&rsquo;assommer d&rsquo;un coup de pelle et de le laisser gisant                sur le sol. Le corps sera retrouv\u00e9 le lendemain matin, sans                vie.                 Au bout de deux semaines d&rsquo;enqu\u00eate, les agents de la Garde                nationale (la gendarmerie) sont parvenus \u00e0 d\u00e9masquer les                auteurs du crime, qu&rsquo;ils ont arr\u00eat\u00e9s. Au cours des premiers                interrogatoires, le p\u00e8re et le fils ont essay\u00e9 de se disculper                chacun&#8230; en attribuant \u00e0 l&rsquo;autre la responsabilit\u00e9 du                meurtre.                 Les deux hommes devraient compara\u00eetre bient\u00f4t devant le juge.                Chef d&rsquo;inculpation : homicide involontaire.              <\/div>\n<div> <font>(Source : L&rsquo;intelligent\u00a0 N\u00b02179 dat\u00e9                le 14\/10\/2002)<\/font> <\/div>\n<p> <font size=\"3\"> <\/p>\n<div> <font size=\"2\"><font size=\"2\">\u00a0              <\/font><\/font><\/div>\n<div>\n<hr noshade=\"\" size=\"8\"\/>                \u00a0              <\/div>\n<div>                \u00a0              <\/div>\n<div> <\/div>\n<div>\n<table border=\"0\" bordercolor=\"#111111\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" height=\"731\" width=\"100%\"> <tvoid> <\/p>\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<table border=\"0\" bordercolor=\"#111111\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\"> <tvoid> <\/p>\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"bottom\" width=\"30%\">\n<table border=\"0\" bordercolor=\"#111111\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\"> <tvoid> <\/p>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"100%\">\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"173\" src=\"http:\/\/www.webmanagercenter.com\/mnt_articles_02\/images\/orascomhebert1.jpg\" width=\"120\"\/><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"100%\">\n<p align=\"center\"><b><font size=\"1\">Michel                                        H\u00e9bert<\/font><\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<p> <\/tvoid><\/table>\n<\/td>\n<td width=\"70%\">\n<p><b><font face=\"Verdana\" size=\"4\">Orascom                                vendra le 23 novembre\u2026s\u00fbr et incertain<\/font><\/b> <\/p>\n<p>\u00a0                                <\/p>\n<p><span><font>\u2022                                La poste tunisienne distributeur de l&rsquo;op\u00e9rateur                                priv\u00e9                                 \u2022 De nouveaux partenaires, \u00e9trangers, pour r\u00e9soudre                                les probl\u00e8mes financiers<\/font><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<p> <\/tvoid><\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"110\" valign=\"top\">\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span>Beaucoup                        de bruit a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 la venue en Tunisie d&rsquo;Orascom T\u00e9l\u00e9com.                        Des bruits concernant surtout son exp\u00e9rience alg\u00e9rienne.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span>Depuis,                        et au vu du manque de communication du groupe de la                        famille Sawiris, cela ne s&rsquo;est pas arrang\u00e9. Les bruits                        ont continu\u00e9, concernant cette fois-ci leur march\u00e9                        syrien o\u00f9 l&rsquo;entreprise serait sous administration                        judiciaire, le Yemen o\u00f9 le groupe aurait perdu le march\u00e9,                        l&rsquo;Alg\u00e9rie et d&rsquo;autres pays africains o\u00f9 le groupe                        vendrait ses licences.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span>A                        Tunis on traite cela de sorties volontaires et on                        explique cela par un <font><b>\u00a0\u00bb red\u00e9ploiement                        strat\u00e9gique du groupe vers les pays d&rsquo;Afrique du Nord                        et de la m\u00e9diterran\u00e9e o\u00f9 la stabilit\u00e9 politique et                        juridique est plus grande \u00ab\u00a0<\/b><\/font>. Chez                        Orascom T\u00e9l\u00e9com Tunisie, on attire aussi notre                        attention sur le fait que <font><b>\u00ab\u00a0rien                        n&rsquo;est encore d\u00e9finitif en Syrie o\u00f9 les n\u00e9gociations                        sont encore en cours\u00a0\u00bb <\/b><\/font>et qu&rsquo;en Alg\u00e9rie                        la soci\u00e9t\u00e9 a rempli les deux objectifs fix\u00e9s par la                        licence que sont la date d&rsquo;ouverture et la couverture                        d&rsquo;un minimum de population.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p><span>Les                        bruits ont cependant aussi touch\u00e9 l&rsquo;implantation                        tunisienne du groupe . Les derniers de ces bruits                        concernent la solidit\u00e9 financi\u00e8re de OTT. <font><b>\u00ab\u00a0On                        comptait sur certains partenaires \u00e9trangers qui nous                        ont fait faux bond au moment de la signature\u00a0\u00bb <\/b><\/font>(du                        contrat avec le gouvernement tunisien) nous dit Michel H\u00e9bert                        directeur des ventes chez Orascom T\u00e9l\u00e9com Tunisie                        (OTT).<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span><b><font>\u00ab\u00a0Une                        derni\u00e8re traite, d&rsquo;un montant de 50 MDT, du paiement de                        la premi\u00e8re tranche du prix de la concession aurait \u00e9t\u00e9                        ainsi, selon la m\u00eame source, ren\u00e9goci\u00e9e et sa date                        retard\u00e9e de 2 mois\u00a0\u00bb.<\/font><\/b><\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span><b><font>\u00ab\u00a0Il                        y a des priorit\u00e9s et des arbitrages \u00e0 faire et le r\u00e9seau                        est actuellement notre priorit\u00e9\u00a0\u00bb<\/font><\/b> pr\u00e9cise                        encore Michel Hubert.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span>La                        situation financi\u00e8re de l&rsquo;entreprise semble cependant                        en bonne voie d&rsquo;am\u00e9lioration. Des n\u00e9gociations                        seraient en effet \u00e0 un stade assez avanc\u00e9, pour l&rsquo;entr\u00e9e                        dans le capital de OTT d&rsquo;un partenaire \u00e9tranger, si ce                        n&rsquo;est deux selon nos sources, et qui seraient                        probablement europ\u00e9ens.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<table border=\"0\" bordercolor=\"#111111\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\"> <tvoid> <\/p>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"50%\">\n<p><img decoding=\"async\" border=\"0\" height=\"124\" src=\"http:\/\/www.webmanagercenter.com\/mnt_articles_02\/images\/orascom3b.gif\" width=\"233\"\/><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"50%\">\n<p><span><font face=\"Arial\" size=\"4\">La                                Poste grossiste d&rsquo;Orascom<\/font><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<p> <\/tvoid><\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"83\" valign=\"top\">\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span>On                        savait qu&rsquo;une r\u00e9union s&rsquo;est tenue mercredi 25 septembre                        de cette ann\u00e9e et avait arr\u00eat\u00e9 la liste des                        distributeurs agr\u00e9\u00e9s d&rsquo;Orascom Tunisie.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span>40                        entreprises avaient postul\u00e9 pour vendre la                        \u00ab\u00a0Tunisiana\u00a0\u00bb. Une short-list de 11 entreprises                        a \u00e9t\u00e9 faite et la liste d\u00e9finitive ne compte que 8                        grossistes distributeurs qui auront le choix, soit de                        vendre eux-m\u00eames les abonnements \u00e0 travers leur r\u00e9seau                        de distribution propre ou de revendre \u00e0 d&rsquo;autres points                        de ventes ind\u00e9pendants.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span>Nous                        en avons d\u00e9j\u00e0 cit\u00e9 sept, il s&rsquo;agit de <b>LSAT<\/b>                        (repr\u00e9sentant la marque Nokia), <b>AFRIVISION<\/b> (repr\u00e9sentant                        la marque Sony Ericsson), <b>AETECH<\/b> (soci\u00e9t\u00e9 ayant                        des liens avec Alcatel, sans pour autant en \u00eatre le                        repr\u00e9sentant), <b>BATAM<\/b>, <b>CELLCOM<\/b> (repr\u00e9sentant                        Motorola), <b>REPCO<\/b> et <b>ITTISALAT<\/b>, (un                        jordanien qui compte s&rsquo;installer en Tunisie).<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span>On                        apprend par la suite que <b><font>l&rsquo;Office                        de la Poste Tunisienne sera de la partie.<\/font><\/b><\/span><\/p>\n<p><span><b><font>Jusque                        l\u00e0, la poste est un revendeur de cartes de rechange                        Tunisie T\u00e9l\u00e9com. Elle sera d\u00e9sormais aussi grossiste                        distributeur du second op\u00e9rateur GSM.<\/font><\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span>R\u00e9agissant                        aux multiples demandes d&rsquo;informations qui nous sont                        parvenues des lecteurs de notre second article sur                        Orascom (<a href=\"http:\/\/www.webmanagercenter.com\/mnt_articles_02\/tunisiana1.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font>Orascom                        ou l&rsquo;incertitude de \u00ab\u00a0Tunisiana\u00a0\u00bb<\/font><\/a>),                        nous avons questionn\u00e9 l&rsquo;op\u00e9rateur sur ses crit\u00e8res de                        choix et sur le choix m\u00eame de certains grossistes.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<table border=\"0\" bordercolor=\"#111111\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"101%\"> <tvoid> <\/p>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"71%\">\n<p><span>Michel                                H\u00e9bert directeur des ventes chez Orascom T\u00e9l\u00e9com                                Tunisie (OTT) nous apprend ainsi que la                                short-list s&rsquo;est faite sur la base d&rsquo;un business                                plan et d&rsquo;objectifs clairs de rentabilit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span>Le                                cahier de charges, si l&rsquo;on peut dire pr\u00e9sent\u00e9                                aux soci\u00e9t\u00e9s postulantes comporte :<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"31%\">\n<p align=\"center\"><img decoding=\"async\" align=\"right\" border=\"0\" src=\"http:\/\/www.webmanagercenter.com\/mnt_articles_02\/images\/orascomhebert2.jpg\"\/><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<p> <\/tvoid><\/table>\n<p><font><span><b>&#8211;                        Un espace de vente d&rsquo;au moins 20 m2,                         &#8211; Une enseigne de 2 m2 \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur,                         &#8211; Au moins un cadre moyen de niveau bac + 2, dans l&rsquo;\u00e9quipe                        de vente.                         &#8211; Strict respect des conditions de propret\u00e9,                         &#8211; Une caution bancaire variant entre 250 et 500 000 DT <\/b>(ce                        qui explique la d\u00e9cision d&rsquo;OTT de ne vendre qu&rsquo;au                        comptant)<b>                         &#8211; Un minimum de points de vente.<\/b><\/span><\/font><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span>Les                        11 grossistes retenus dans la short-list ont d&rsquo;ailleurs                        pr\u00e9sent\u00e9 une liste de points de vente variant de 40 \u00e0                        200 chacun.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p><span>Le                        choix d\u00e9finitif des points de vente est soumis \u00e0                        l&rsquo;accord d\u00e9finitif d&rsquo;OTT qui les choisit selon son                        propre plan de site et en assure elle-m\u00eame la                        formation.                         \u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>Le                        choix de Batam, parmi les grossistes revendeurs peut                        sembler incompr\u00e9hensible au vu de la situation financi\u00e8re                        de cette entreprise (1)<i>.<\/i><\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span>Le                        directeur des vente de OTT certifie cependant qu&rsquo;elle                        s&rsquo;est pli\u00e9e comme les autres \u00e0 l&rsquo;obligation de la                        caution bancaire et qu&rsquo;elle est une cha\u00eene de renomm\u00e9e                        avec une exp\u00e9rience appr\u00e9ciable et un r\u00e9seau de                        distribution, qu&rsquo;elle a pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 OTT, de plus de                        120 points de vente.<\/span><\/p>\n<p><span>Il                        est cependant int\u00e9ressant de noter qu&rsquo;aucun des 8                        contrats de repr\u00e9sentation n&rsquo;a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<table border=\"0\" bordercolor=\"#111111\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\"> <tvoid> <\/p>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"50%\">\n<p><img decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/www.webmanagercenter.com\/mnt_articles_02\/images\/orascom3a.gif\"\/><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"50%\">\n<p><span><font face=\"Arial\">La                                vente le 23 novembre,\u00a0                                 mais ce n&rsquo;est pas certain<\/font><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<p> <\/tvoid><\/table>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p><span>En                        attendant, Orascom maintient encore le doute, pour des                        raisons de concurrence, sur la date de commercialisation                        de sa carte \u00ab\u00a0Tunisiana\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span>Ca                        n&rsquo;a pas pu \u00eatre en septembre, comme cela a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9                        au d\u00e9but. Cela n&rsquo;a pu \u00eatre fait en octobre, comme OTT                        nous l&rsquo;a d\u00e9j\u00e0 annonc\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span>Ce                        ne sera pas possible au d\u00e9but de novembre car la liste                        tarifaire d&rsquo;Orascom n&rsquo;a pas encore \u00e9t\u00e9 remise \u00e0 l&rsquo;INT                        (Instance nationale de t\u00e9l\u00e9communication) qui devra                        donner son accord, au moins un mois avant le lancement.<\/span><\/p>\n<p><span><b><font>La                        date du 23 novembre semble ainsi la plus probable. Le                        contrat de concession stipule la date du mercredi 20                        novembre comme date butoir, mais l&rsquo;on interpr\u00e8te cela                        chez OTT comme une semaine ouvrable.<\/font><\/b>                         \u00a0<\/span><\/p>\n<p><span>Jusque                        l\u00e0 en tous cas, l&rsquo;origine des \u00e9quipements de                        transmission n&rsquo;est pas connue. Entre le chinois et le                        fran\u00e7ais, les \u00e9gyptiens h\u00e9sitent.<\/span> <\/p>\n<p>\u00a0                        <\/p>\n<p><span>Michel                        Hubert nous apprend ainsi que <b><font>\u00ab\u00a0l&rsquo;accord                        cadre entre Orascom Holding et Alcatel, n&rsquo;est pas un                        contrat exclusif\u00a0\u00bb<\/font><\/b> et qu&rsquo;il existe m\u00eame                        un accord cadre similaire avec Motorola et Siemens.<\/span> <\/p>\n<p>\u00a0                        <\/p>\n<p><span>La                        m\u00eame source n&rsquo;exclut pas non plus que le mat\u00e9riel de                        transmission qui <b><font>\u00ab\u00a0est d\u00e9j\u00e0                        command\u00e9 et ne reste que la confirmation des contrats                        \u00e0 faire\u00a0\u00bb<\/font><\/b> pourrait \u00eatre de plusieurs                        origines, chinois, fran\u00e7ais et de chez Siemens. <b><font>\u00ab\u00a0Les                        sites d&rsquo;implantation du mat\u00e9riel sont \u00e0 85 % choisis                        et les \u00e9tudes faites\u00a0\u00bb<\/font><\/b> certifie le                        directeur des achats d&rsquo;Orascom qui ajoute que <b>\u00ab\u00a0si                        des ajustements s&rsquo;av\u00e8rent n\u00e9cessaires, ils seront                        faits dans les temps et \u00e7a se passera sans probl\u00e8mes.\u00a0\u00bb<\/b>                         \u00a0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"14\" valign=\"top\">\n<p><b><span><a href=\"mailto:kabou@planet.tn\"><font>Khaled                        BOUMIZA<\/font><\/a><\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"14\" valign=\"top\">\n<p><b>\u00a0\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span><em>(1):                        voir article du 5-10 2002 intitul\u00e9: \u00ab\u00a0<\/em><\/span><a href=\"http:\/\/www.webmanagercenter.com\/mnt_articles_02\/batam2.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font>BATAM:                        Maghreb rating la met sous surveillance et le CMF en                        suspend la cotation \u00e0 la bourse<\/font><\/a><font><em>\u00ab\u00a0<\/em><\/font><\/p>\n<p><span><i>(2):                        Pr\u00e9sence d&rsquo;Orascom dans le monde : <\/i><\/span><a href=\"http:\/\/www.orascomtelecom.com\/docs\/regional-presence\/default.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font>http:\/\/www.orascomtelecom.com\/docs\/regional-presence\/default.htm<\/font><\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"14\" valign=\"top\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td height=\"14\" valign=\"top\">\n<p><font><b>09<\/b><\/font><b><font>-10-2002<\/font><\/b><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><font size=\"2\">(Source:                        <\/font><a href=\"http:\/\/www.webmanagercenter.com\/mnt_articles_02\/orascom3.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font size=\"2\">http:\/\/www.webmanagercenter.com\/mnt_articles_02\/orascom3.php<\/font><\/a><font size=\"2\">)<\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<p> <\/tvoid><\/table>\n<\/p><\/div>\n<div>\n<hr\/><\/div>\n<div> <font size=\"3\"><\/p>\n<p><font size=\"4\"> <\/p>\n<div> <font size=\"3\"><font size=\"2\">\u00a0                  <\/font><\/font><\/div>\n<div> <strong><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font>Orascom ou l&rsquo;incertitude de                    \u00ab\u00a0Tunisiana\u00a0\u00bb<\/font><\/h3>\n<p><\/strong>                     \u00a0                     \u2022 <strong>Exclusif : la liste des distributeurs Tunisiens<\/strong>                                          Voila bient\u00f4t cinq mois qu&rsquo;elle a sign\u00e9 l&rsquo;accord de                    concession du second r\u00e9seau GSM de la Tunisie. Elle avait                    annonc\u00e9 le d\u00e9marrage de la vente de ses lignes pour la fin                    du mois de septembre de cette ann\u00e9e pour se murer ensuite                    dans un silence qu&rsquo;alourdissent les bruits de d\u00e9faillances                    d&rsquo;autres soci\u00e9t\u00e9s de la Holding Orascom dans d&rsquo;autres pays                    arabes et africains.                     On ne sait pas encore si elle a achet\u00e9 son mat\u00e9riel de                    transmission et de chez quel fournisseur.                     Entre Alcatel qui serait li\u00e9 \u00e0 Orascom Holding par un                    accord cadre de coop\u00e9ration et le chinois Huawei avec qui                    Orascom Tunisie aurait sign\u00e9 un contrat de vente de mat\u00e9riel                    sans pour autant vouloir le confirmer; l&rsquo;installation du mat\u00e9riel                    risque de prendre beaucoup plus de temps que les moins de 2                    mois qui restent et de retarder encore une fois la date de d\u00e9marrage                    des ventes des lignes Orascom Tunisie qui aurait choisi                    l&rsquo;appellation \u00ab\u00a0Tunisiana\u00a0\u00bb comme nom de marque de                    son r\u00e9seau tunisien.                     On ne sait pas encore non plus, avec exactitude, quand elle                    va commenc\u00e9 \u00e0 distribuer ses lignes GSM et ce bien que la                    date butoir du 20 novembre 2002, lui ait \u00e9t\u00e9 assign\u00e9e                    dans le contrat sign\u00e9 avec les autorit\u00e9s tunisiennes.                     On sait seulement qu&rsquo;une r\u00e9union s&rsquo;est tenue mercredi 25                    septembre 2002 et a arr\u00eat\u00e9 la liste des distributeurs agr\u00e9\u00e9s                    d&rsquo;Orascom Tunisie.                     Il s&rsquo;agit de 7 grossistes distributeurs qui auront le choix,                    soit de vendre eux-m\u00eames les abonnements \u00e0 travers leurs r\u00e9seaux                    de distribution ou de revendre \u00e0 d&rsquo;autres points de ventes                    ind\u00e9pendants.                  <\/div>\n<div>                    \u00a0                  <\/div>\n<div>                    ( Source:<a href=\"http:\/\/www.webmanagercenter.com\/mnt_articles_02\/tunisiana1.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.webmanagercenter.com\/mnt_articles_02\/tunisiana1.php<\/a>)                  <\/div>\n<div> <font size=\"2\"><strong><\/p>\n<h4 style=\"color: blue;\"><font>Kuwaiti                  firm buys half of Orascom Telecom&rsquo;s stake in Tunisia<\/font><\/h4>\n<p> <\/strong><font>\u00a0                   TUNIS, Oct 15 (Reuters) &#8211; Kuwait&rsquo;s National Mobiles                  Telecommunications Co said on Tuesday it bought half of                  Egyptian operator Orascom Telecom&rsquo;s (OT&rsquo;s) stake in a new                  Tunisian mobile phone venture for $113.5 million.                   Earlier this year, OT won Tunisia&rsquo;s second mobile GSM licence                  for $454 million, outbidding NMTC among other contenders. It                  later reduced its stake to about 37 percent, officials said,                  while other Arab investors, mainly Palestinian, hold the                  remaining shares.                   Orascom said last month it was in talks with its main network                  equipment suppliers to reschedule debts, following a rapid                  expansion in the last four years that transformed the company                  from a start-up to a major regional telecoms player in the                  Middle East, Africa and Pakistan.                   OT Chairman Naguib Sawiris said the deal with NMTC would ease                  Orascom&rsquo;s financial strains and boost the Tunisian venture.                   \u00ab\u00a0The Kuwaiti partner will pay $90 million immediately and                  the remainder of the $113.5 million later on,\u00a0\u00bb Sawiris                  told a news conference after signing the deal with NMTC head                  Faisal Ayari.                   Sawiris said the Tunisian venture needed $650 million in                  investment and that operations would probably start before the                  end of the year.                   Earlier, officials at the Tunisian officials had said                  operations would begin next month with the sale of 150,000                  mobile phone lines before network expands to more than one                  million users in the next two years.                   \u00ab\u00a0It is a historic undertaking because it is the first                  time that two Arab companies, especially in the telecoms                  industry, join forces and develop an operation in an Arab                  country,\u00a0\u00bb Sawiris said.                   NMTC head Ayari said the two firms would pool human, financial                  and technological resources to make the Tunisian operation a                  success.                   \u00ab\u00a0The result will be appropriate prices for all consumers                  and the best services at the lowest cost,\u00a0\u00bb Ayari added.                   \u00a0                   <\/font><font>REUTERS<\/font><\/font> <\/div>\n<p> <\/font><\/p>\n<hr noshade=\"\" size=\"8\"\/>\n<p align=\"center\"><strong><font>\u00a0<\/font><\/strong><\/p>\n<p><\/font><font size=\"2\"><\/p>\n<h4 style=\"color: blue;\"><font size=\"4\">Tunisie                 La Soci\u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale d\u00e9barque<\/font><\/h4>\n<div> <font>La quatri\u00e8me banque europ\u00e9enne prend                  le contr\u00f4le de l&rsquo;Union internationale de banques (UIB), sixi\u00e8me                  \u00e9tablissement de la place.                   Par SAMIR GHARBI                   La Tunisie a r\u00e9ussi une de ses plus belles op\u00e9rations de                  privatisation. L&rsquo;annonce, le 9 octobre, de la vente d&rsquo;un bloc                  d&rsquo;actions majoritaires (52 %) du capital de l&rsquo;Union                  internationale de banques (UIB) \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale                  (France) met un terme \u00e0 un long processus qui a failli mal                  tourner.                   Sixi\u00e8me banque de la place de Tunis, l&rsquo;UIB \u00e9tait quasiment                  donn\u00e9e pour morte il y a dix ans. R\u00e9sultat d&rsquo;une mauvaise                  gestion chronique depuis les ann\u00e9es soixante-dix, son ratio                  de solvabilit\u00e9 (qui mesure la couverture de ses engagements                  par rapport \u00e0 ses fonds propres) \u00e9tait tomb\u00e9 \u00e0 1,5 % fin                  1997, au lieu de la norme de 8 %. C&rsquo;est alors que le                  gouvernement d\u00e9cide de confier la gestion \u00e0 un haut cadre de                  la Banque centrale en vue de fusionner l&rsquo;UIB avec une banque                  mixte tuniso-\u00e9miratie (BTEI). Heureusement, ce projet \u00e9choue                  en 2000. Le Comit\u00e9 de privatisation, rattach\u00e9 au Premier                  minist\u00e8re, change son fusil d&rsquo;\u00e9paule : l&rsquo;\u0629tat d\u00e9cide                  de vendre \u00e0 une banque \u00e9trang\u00e8re r\u00e9put\u00e9e la majorit\u00e9 de                  l&rsquo;UIB. Cette nouvelle op\u00e9ration est rendue d&rsquo;autant plus ais\u00e9e                  que l&rsquo;UIB est compl\u00e8tement assainie : son ratio de solvabilit\u00e9                  s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve \u00e0 9,6 %, ses b\u00e9n\u00e9fices doublent, passant de 8,55                  \u00e0 18,23 millions de dinars entre 1998 et 2001, et le cours de                  l&rsquo;action a grimp\u00e9 de 40 % pour se situer aujourd&rsquo;hui \u00e0 15,5                  dinars (1 dinar = 0,75 euro).                   Sans surprise, l&rsquo;appel d&rsquo;offres attire une dizaine de banques                  europ\u00e9ennes et m\u00eame une banque sud-africaine. Au terme d&rsquo;une                  proc\u00e9dure transparente, deux fran\u00e7aises restent en lice : la                  Soci\u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale et la Caisse d&rsquo;\u00e9pargne. La meilleure                  offre est retenue le 9 octobre : la Soci\u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale                  propose de payer cash 102,7 millions de dinars le rachat des                  52 %, qui appartiennent \u00e0 quatorze actionnaires publics et                  semi-publics (dont la BTEI). Ce prix repr\u00e9sente 28,22 dinars                  par action, 82 % de plus que celui de la Bourse de Tunis.                   Quatri\u00e8me banque europ\u00e9enne, la Soci\u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale                  acquiert ainsi le contr\u00f4le de la quarante-huiti\u00e8me banque                  africaine, selon le classement 2002 de notre mensuel Economia.                  L&rsquo;UIB dispose d&rsquo;un r\u00e9seau de 93 agences et d&rsquo;un portefeuille                  de 300 000 clients. La signature officielle du contrat d&rsquo;achat                  devrait se d\u00e9rouler \u00e0 Tunis, d&rsquo;ici \u00e0 la fin octobre.                   \u00a0                   <\/font><font>(Source : L&rsquo;intelligent\u00a0 N\u00b02179                  dat\u00e9 le 14\/10\/2002)                  <\/font><\/div>\n<div>                    \u00a0                  <\/div>\n<div>\n<div> <strong><font> <\/p>\n<hr noshade=\"\" size=\"8\"\/> <\/font><\/strong> <\/div>\n<div align=\"center\"> <strong>FLASH INFOS<\/strong> <\/div>\n<div>                      \u00a0                    <\/div>\n<div>                      \u00a0                    <\/div>\n<div align=\"right\"> <font size=\"2\"><\/p>\n<p><font size=\"4\"><span lang=\"AR-SA\"><font size=\"4\">\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631                      \u0642\u0627\u062f\u0629                      \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646<\/font> <font size=\"4\">\u0641\u064a                      \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644                      \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629                      \u064a\u0641\u062a\u062a\u062d                      \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0641\u064a                      \u062a\u0648\u0646\u0633<\/font><\/span><span dir=\"ltr\" lang=\"FR-CH\"><o:p> <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n<p> <\/font><\/div>\n<p dir=\"rtl\"><span><font size=\"4\">\u062a\u0648\u0646\u0633:                      \u00ab\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642                      \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u00bb<br \/> <\/font><br \/> <\/span><\/p>\n<p> <o:p> <\/o:p> <\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u064a\u0628\u062d\u062b                      \u0642\u0627\u062f\u0629                      \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629                      \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646                      \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a                      \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0641\u064a                      \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0639\u062f\u062f\u0627                      \u0645\u0646                      \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627                      \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0647\u0645                      \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646                      \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631                      \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644                      \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629                      \u0648\u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0627                      \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629                      \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629                      \u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0627\u062a                      \u0627\u0644\u0627\u0645\u0646\u064a\u0629                      \u0648\u0648\u0627\u0642\u0639                      \u0648\u0622\u0641\u0627\u0642                      \u0627\u0644\u062c\u0631\u064a\u0645\u0629                      \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644                      \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629.                       \u0648\u064a\u062a\u0636\u0645\u0646                      \u062c\u062f\u0648\u0644                      \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644                      \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631                      \u0627\u0644\u0630\u064a                      \u064a\u0641\u062a\u062a\u062d\u0647                      \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u064a                      \u0645\u0647\u0646\u0649 \u0648\u0632\u064a\u0631                      \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629                      \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u060c                      \u00ab\u062f\u0648\u0631                      \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0641\u064a                      \u0627\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629\u00bb                      \u0648\u0627\u0639\u062f\u0627\u062f                      \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639                      \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646                      \u0639\u0631\u0628\u064a                      \u0644\u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629                      \u0627\u0644\u0641\u0633\u0627\u062f\u060c                      \u0641\u0636\u0644\u0627 \u0639\u0646                      \u0628\u062d\u062b \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639                      \u0645\u062f\u0648\u0646\u0629                      \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629                      \u0644\u0642\u0648\u0627\u0639\u062f                      \u0633\u0644\u0648\u0643                      \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646                      \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u064a\u0646                      \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643                      \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639                      \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646                      \u0639\u0631\u0628\u064a                      \u0644\u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629                      \u062c\u0631\u0627\u0626\u0645                      \u0627\u0644\u0627\u062a\u062c\u0627\u0631                      \u0628\u0627\u0644\u0628\u0634\u0631.                       \u0648\u064a\u0646\u0627\u0642\u0634                      \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631                      \u0627\u064a\u0636\u0627                      \u062f\u0631\u0627\u0633\u0629                      \u0627\u062d\u0635\u0627\u0626\u064a\u0629                      \u062d\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0642\u0639                      \u0648\u0622\u0641\u0627\u0642                      \u0627\u0644\u062c\u0631\u064a\u0645\u0629                      \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644                      \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629                      \u0644\u0631\u0635\u062f \u062d\u062c\u0645                      \u0647\u0630\u0647                      \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629                      \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641                      \u0639\u0644\u0649                      \u0627\u0646\u0645\u0627\u0637\u0647\u0627                      \u062a\u0645\u0647\u064a\u062f\u0627                      \u0644\u0644\u0648\u0642\u0648\u0641                      \u0639\u0644\u0649                      \u0627\u062a\u062c\u0627\u0647\u0627\u062a\u0647\u0627                      \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u064a\u0629.<o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\"><font><span>\u00a0<\/span>(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631:                      \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629                      \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642                      \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637                      \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629                      \u064a\u0648\u0645 16                      \u0627\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 2002)<o:p> <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n<div>                      \u00a0                    <\/div>\n<div align=\"right\"> <font size=\"2\"><font face=\"Arabic Transparent\" size=\"4\"><\/p>\n<p><font>\u062a\u0648\u0646\u0633                      \u062a\u0635\u062f\u0631 22 \u0637\u0646\u0627                      \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u0646                      \u0625\u0644\u0649                      \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u062c<\/font><\/p>\n<p>\u00a0<\/font><span> <\/span><\/font><\/div>\n<p align=\"right\"> <font face=\"Arabic Transparent\" size=\"4\">\u00a0\u062a\u0648\u0646\u0633                      \u0640 \u0643\u0648\u0646\u0627:                      \u0627\u0643\u062f \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631                      \u062a\u062c\u0627\u0631\u064a \u0646\u0634\u0631                      \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0646                      \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a                      \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629                      \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u0646                      \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644                      \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u062c\u064a\u0629                      \u0628\u0644\u063a\u062a \u062e\u0644\u0627\u0644                      \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645                      \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a                      \u062d\u062a\u0649 23                      \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 \u00ab\u0627\u064a\u0644\u0648\u0644\u00bb                      \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a 22                      \u0637\u0646\u0627 \u0645\u0646\u0647\u0627 7                      \u0627\u0637\u0646\u0627\u0646                      \u0644\u062f\u0648\u0644\u0629                      \u0627\u0644\u0643\u0648\u064a\u062a \u0648 7.5                      \u0637\u0646                      \u0644\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a                      \u0648 5.5 \u0637\u0646 \u0644\u0642\u0637\u0631                      \u0648\u0637\u0646\u064a\u0646                      \u0644\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629.                       \u00a0                       \u0648\u062a\u0648\u0642\u0639                      \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631                      \u0627\u0644\u0627\u062d\u0635\u0627\u0626\u064a                      \u0627\u0646 \u064a\u0633\u062c\u0644                      \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0627\u062c                      \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u0646                      \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633                      \u062e\u0644\u0627\u0644                      \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645                      \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u064a                      \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a                      \u0632\u064a\u0627\u062f\u0629                      \u0628\u0648\u0627\u0642\u0639 8.5 %                      \u0644\u064a\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0649 63                      \u0637\u0646\u0627                      \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629                      \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0645                      \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a                      \u0641\u064a\u0645\u0627 \u062a\u0634\u064a\u0631                      \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0631\u0627\u062a                      \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u064a\u0629                      \u0627\u064a\u0636\u0627 \u0627\u0644\u0649                      \u0627\u0646 \u0643\u0645\u064a\u0627\u062a                      \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u0646                      \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0642\u0639                      \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631\u0647\u0627                      \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645                      \u0633\u062a\u0628\u0644\u063a 1500 \u0637\u0646                      \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 1350                      \u0637\u0646\u0627 \u0641\u064a                      \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645                      \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a.                       \u00a0                       \u0648\u062a\u0639\u062f                      \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642                      \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u0629                      \u0648\u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u062c\u064a\u0629                      \u0645\u0646 \u0627\u0647\u0645                      \u0627\u0644\u0627\u0633\u0648\u0627\u0642                      \u0644\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a                      \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629                      \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u0646                      \u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0649                      \u0628\u0639\u0636                      \u0627\u0644\u0627\u0633\u0648\u0627\u0642                      \u0627\u0644\u0627\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629                      \u062d\u064a\u062b \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631                      \u0647\u0630\u0627                      \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0645\u0646                      \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a                      \u0627\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631\u064a\u0629                      \u0627\u0644\u0648\u0627\u0639\u062f\u0629                      \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629                      \u0644\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631                      \u0646\u0638\u0631\u0627                      \u0644\u0646\u0648\u0639\u064a\u0629                      \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u0646                      \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a                      \u0627\u0644\u062c\u064a\u062f\u0629                      \u0648\u062a\u0645\u062a\u0639\u0647                      \u0628\u0627\u0639\u0641\u0627\u0621                      \u0643\u0644\u064a \u0645\u0646                      \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645                      \u0627\u0644\u062c\u0645\u0631\u0643\u064a\u0629                      \u0641\u064a \u0628\u0644\u062f\u0627\u0646                      \u0645\u062c\u0644\u0633                      \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646                      \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u062c\u064a                      \u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f                      \u0627\u0644\u0627\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a                      \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628                      \u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0627\u062a                      \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629                      \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629                      \u0627\u0644\u0627\u0637\u0631\u0627\u0641                      \u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u0645\u0629                      \u0628\u0647\u0630\u0627                      \u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635.                       \u00a0                       \u0648\u062a\u0634\u064a\u0631                      \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a                      \u0627\u0644\u062a\u064a                      \u0627\u062c\u0631\u064a\u062a \u062d\u062a\u0649                      \u0627\u0644\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649                      \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u0646                      \u0648\u0641\u0648\u0627\u0626\u062f\u0647                      \u0627\u0644\u063a\u0630\u0627\u0626\u064a\u0629                      \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0629                      \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646                      \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0641\u064a                      \u062a\u0648\u0646\u0633                      \u064a\u062a\u0645\u064a\u0632                      \u0628\u062a\u0646\u0648\u0639                      \u0627\u0644\u0627\u0635\u0646\u0627\u0641                      \u062d\u064a\u062b \u064a\u0648\u062c\u062f                      \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0642\u0644                      \u0639\u0646 15 \u0635\u0646\u0641\u0627                      \u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0649                      \u062b\u0628\u0648\u062a \u062d\u0635\u0648\u0644                      \u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0626\u062f                      \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0629                      \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629                      \u0645\u0646 \u062a\u0646\u0627\u0648\u0644                      \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u0646                      \u0627\u0644\u0630\u064a                      \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0639\u0644\u0649                      \u062a\u0642\u0648\u064a\u0629                      \u0627\u0644\u063a\u0634\u0627\u0621                      \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u064a                      \u0648\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629                      \u0627\u0644\u0642\u0631\u062d\u0629 \u0641\u064a                      \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0629                      \u0648\u062a\u0642\u0648\u064a\u0629                      \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0639\u0629                      \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0633\u0628\u0629                      \u0644\u0644\u062c\u0633\u0645.                       \u00a0                       \u00a0\u0648\u062a\u062a\u0636\u0645\u0646                      \u063a\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a                      \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u0646                      \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0641\u064a                      \u062a\u0648\u0646\u0633                      \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a 5                      \u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646                      \u0634\u062c\u0631\u0629                      \u0645\u0648\u0632\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649                      \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646                      \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642                      \u0644\u0627\u0633\u064a\u0645\u0627 \u0641\u064a                      \u0648\u0627\u062d\u0627\u062a                      \u0642\u0627\u0628\u0633                      \u0648\u0642\u0641\u0635\u0629 \u0641\u064a                      \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628                      \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a                      \u0648\u0633\u0648\u0633\u0629                      \u0628\u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0644                      \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u0649                      \u0648\u0627\u0644\u0642\u064a\u0631\u0648\u0627\u0646                      \u0628\u0627\u0644\u0648\u0633\u0637                      \u0648\u0646\u0627\u0628\u0644.                       \u00a0                       <\/font><font face=\"Arabic Transparent\" size=\"4\">(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631:                      \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629                      \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642                      \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637                      \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629                      \u064a\u0648\u0645 16                      \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 2002)                       <\/font><\/p>\n<p> <o:p> <\/o:p> <\/p>\n<p align=\"right\" dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\"><o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p> <span lang=\"AR-SA\"> <\/p>\n<p align=\"right\"><font size=\"4\"> <\/p>\n<div>                        \u00a0                      <\/div>\n<p> <\/font><\/p>\n<p><\/span> <\/p>\n<div>                      \u00a0                    <\/div>\n<div>                      \u00a0                    <\/div>\n<div>                      \u00a0<font size=\"2\"><strong><\/p>\n<h4 style=\"color: blue;\"><font>IMF                      Managing Director to Visit Mauritania, Algeria and Tunisia<\/font><\/h4>\n<p><\/strong>                       \u00a0                       Managing Director of the International Monetary Fund                      (IMF), Horst Kohler will visit Mauritania, Algeria and                      Tunisia during October 14-21, 2002, at the invitation of                      these countries, stated a press release.                       Kohler will have discussions with President Taya of                      Mauritania, President Bouteflika of Algeria and President                      Ben Ali of Tunisia, and other authorities of these                      countries.                       The purpose of the visit, which is Kohler&rsquo;s first to the                      Maghreb since assuming office as Managing Director of the                      IMF on May 1, 2000, is for discussions on issues                      confronting the regional and global economy, and on the                      role of the IMF. &#8211; (menareport.com)                       \u00a0                       <font>(Source :\u00a0 Financial Times du                      13 Octobre 2002)<\/font>                                              \u00a0                       <strong><\/p>\n<h4 style=\"color: blue;\"><font>Tunisia&rsquo;s STS buys 14,000 T                      raw sugar at $195\/T<\/font><\/h4>\n<p><\/strong>                       \u00a0                       TUNIS, Oct 15 (Reuters) &#8211; Tunisia&rsquo;s state-run Societe                      Tunisienne du Sucre (STS) had bought 14,000 tonnes of raw                      sugar at $195 per tonne cost &amp; freight for January                      10-25 delivery, an official said on Tuesday.                       \u00ab\u00a0The purchase was made today at the price of $195 per                      tonne for arrival on January 10-25,\u00a0\u00bb he said.                       Traders said earlier that STS had issued a snap tender and                      was looking for normal bulk sugar.                       \u00a0                       <font>Reuters<\/font> <\/font><\/div>\n<div> <font size=\"2\"> <strong><\/p>\n<h4 style=\"color: blue;\"><font>La guerre continue entre les                      deux syndicats<\/font><\/h4>\n<p><\/strong>                       Deux directions continuent de se disputer la l\u00e9gitimit\u00e9                      \u00e0 la t\u00eate du syndicat de l&rsquo;enseignement sup\u00e9rieur et de                      la recherche scientifique, le bureau ex\u00e9cutif issu du 8\u00e8me                      Congr\u00e8s qui s&rsquo;est tenu les 27 et 28 octobre 2001 et qui a                      \u00e9t\u00e9 dissous en avril dernier par la Centrale syndicale                      et la commission constitu\u00e9e par cette derni\u00e8re pour                      remplacer justement le bureau \u00ab\u00a0dissous\u00a0\u00bb.                       \u00a0                       La Commission a annonc\u00e9 dans un communiqu\u00e9 rendu public                      samedi dernier, qu&rsquo;elle tiendra le 18 octobre courant une                      r\u00e9union des cadres des deux syndicats du sup\u00e9rieur. A                      savoir celui de l&rsquo;enseignement sup\u00e9rieur et l&rsquo;autre des                      professeurs et des maitres de conf\u00e9rence afin pr\u00e9cise-t-on                      dans le communiqu\u00e9, de pr\u00e9parer un congr\u00e8s de r\u00e9unification                      des deux syndicats.                       \u00a0                       De son c\u00f4t\u00e9 le Bureau \u00ab\u00a0dissous\u00a0\u00bb a convoqu\u00e9                      pour samedi prochain une r\u00e9union du Conseil national du                      syndicat. Chacun campe pour le moment sur ses positions.                       \u00a0                       <font>(Source : Le Temps du 15 octobre                      2002, d\u2019apr\u00e8s le portail Babelweb)<\/font>                       \u00a0                       \u00a0                       <strong><\/p>\n<h4 style=\"color: blue;\"><font>50% des Tunisiennes sont ob\u00e8ses                      !<\/font><\/h4>\n<p><\/strong>                       \u00a0                       La Tunisie c\u00e9l\u00e8bre aujourd&rsquo;hui la journ\u00e9e mondiale de                      l&rsquo;alimentation. Les habitudes alimentaires ont-elles chang\u00e9?(&#8230;)                       En Tunisie, le probl\u00e8me touche surtout les femmes \u00e0 en                      croire les r\u00e9sultats d&rsquo;une enqu\u00eate nationale r\u00e9alis\u00e9e                      en 1997 par l&rsquo;institut national de nutrition. En effet,                      22,7% de femmes \u00e2g\u00e9es de 20 \u00e0 59 ans sont ob\u00e8ses et                      28,3% de femmes sont pr\u00e9ob\u00e8ses.                       Aussi, la moiti\u00e9 des femmes adultes en Tunisie sont-elles                      concern\u00e9es par ce probl\u00e8me&#8230;                       \u00a0                       <font>(Source : Le Quotidien du 15 octobre                      2002, d\u2019apr\u00e8s le portail Babelweb)<\/font><\/font> <\/div>\n<div>                      \u00a0                    <\/div>\n<div>                      \u00a0                    <\/div>\n<div> <font size=\"2\"><strong><\/p>\n<h4 style=\"color: blue;\"><font>Les                      Tunisiens, racistes ?<\/font><\/h4>\n<p> <\/strong>Par KAMEL RAZGALLAH                       Tunisie                       \u00a0                       Je tenais \u00e0 r\u00e9agir \u00e0 la lettre du diplomate tunisien \u00e0                      la retraite (J.A.I n\u00b0 2176) en r\u00e9ponse \u00e0 une lectrice                      qui se plaignait du racisme \u00e0 la fac en France. Je trouve                      la r\u00e9plique de ce monsieur odieuse et indigne. Certes, la                      r\u00e9ussite de votre fille peut vous rendre fier, comme                      nous, Tunisiens, sommes fiers de tous nos \u00e9tudiants qui r\u00e9ussissent                      ici ou ailleurs. Mais, comme votre enfant, d&rsquo;autres ont                      bel et bien eu leurs dipl\u00f4mes avec mention&#8230; et n&rsquo;ont                      pas pour autant obtenu de bourse. Le cas de votre fille                      semble donc bien isol\u00e9. Je ne mets pas en doute la haute                      valeur de l&rsquo;humanisme fran\u00e7ais, mais ne faisons pas d&rsquo;une                      exception la r\u00e8gle. Surtout, j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 choqu\u00e9 par votre                      conclusion : les Tunisiens seraient racistes vis-\u00e0-vis                      des \u00e9tudiants noirs africains. C&rsquo;est une offense \u00e0 la                      Tunisie, havre de paix, de stabilit\u00e9 et terre d&rsquo;accueil.                      Nos fr\u00e8res et amis africains sont les bienvenus chez                      nous.                       \u00a0                       <font>(Source : L&rsquo;intelligent\u00a0 N\u00b02179                      dat\u00e9 le 14\/10\/2002)<\/font><\/font> <\/div>\n<p> <font size=\"2\"> <\/p>\n<div>                      \u00a0                    <\/div>\n<div> <font size=\"3\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h4 style=\"color: blue;\"><font size=\"2\"><strong>Tunisia                      hikes up domestic petrol prices<\/strong><\/font><\/h4>\n<p><font size=\"2\">\u00a0                       TUNIS, Oct 15 (Reuters) &#8211; The Tunisian government has                      increased petrol prices by three to four percent to offset                      the higher price of crude oil on the international market,                      officials said on Tuesday.                       Two-star petrol rose three percent to 0.70 dinar per liter                      and lead-free petrol was up four percent to 0.74 dinar per                      liter, they said.                       \u00a0                       The increases were effective from Monday. The prices of                      other gas and petroleum products were kept unchanged in a                      bid to protect the purchasing power of a low-income                      population, chiefly farmers who are reeling under five                      successive years of drought.                       \u00a0                       Tunisia exports as well as imports crude oil and refined                      petroleum products, but its energy deficit had increased                      in the past five years as the output of its ageing oil                      fields dwindled.                       \u00a0                       Its energy trade deficit gaped 143.8 million dinars                      ($104.66 million) in 1999, 230.6 million dinars in 2000                      and 395.7 million dinars in 2001, according to latest                      government data.                       \u00a0                       The North African country&rsquo;s imports of refined petroleum                      products rose from 2.21 million tonnes in 1999 to 2.63                      million tonnes and 2.87 million tonnes in the following                      two years.                       \u00a0                       ($1=1.374 dinar)                       \u00a0                       <font>Reuters<\/font><\/font><\/font> <\/div>\n<p> <\/font> <\/div>\n<div>                    \u00a0                  <\/div>\n<p> <\/font> <\/p>\n<div> <font> <\/p>\n<hr noshade=\"\" size=\"8\"\/>                  \u00a0<\/font> <\/div>\n<div align=\"center\"> <font><\/p>\n<h4 style=\"color: blue;\"><font size=\"4\">Conf\u00e9rence                  des pays de la M\u00e9diterran\u00e9e occidentale sur les migrations<\/font><\/h4>\n<p>                   \u00a0\u00a0\u00a0<\/font> <\/div>\n<div>                  \u00a0                <\/div>\n<div> <font>AFP, le 15.10.2002 \u00e0 13h20<\/font> <\/div>\n<div> <font>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0                  TUNIS, 15 oct (AFP) &#8211; Une conf\u00e9rence sur les \u00ab\u00a0politiques\u00a0                  migratoires\u00a0\u00bb en M\u00e9diterran\u00e9e occidentale rassemblera \u00e0                  partir de\u00a0 mercredi \u00e0 Tunis experts et ministres de cinq                  Etats du Maghreb et de\u00a0 cinq pays de l&rsquo;Union europ\u00e9enne                  (UE), apprend-on mardi de source\u00a0 officielle.                   \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cette                  conf\u00e9rence de deux jours r\u00e9unie avec le concours de\u00a0                  l&rsquo;Organisation internationale de la migration (OIM) s&rsquo;ouvrira\u00a0                  mercredi au niveau des experts et se poursuivra jeudi \u00e0 un                  niveau\u00a0 minist\u00e9riel, selon la m\u00eame source.                   \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Elle                  rassemblera les pays membres du forum appel\u00e9 \u00ab\u00a0dialogue\u00a0                  \u00ab\u00a05+5\u00a0\u00bb et form\u00e9 par les cinq Etats de l&rsquo;Union du                  Maghreb (Alg\u00e9rie,\u00a0 Libye, Maroc, Mauritanie et Tunisie)                  et cinq pays du sud de l&rsquo;Europe\u00a0 (Espagne, France,                  Italie, Portugal, et Malte-pays associ\u00e9 \u00e0 l&rsquo;UE).                   \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La r\u00e9union                  permettra de discuter des \u00ab\u00a0politiques migratoires,\u00a0                  des politiques d&rsquo;int\u00e9gration et du r\u00f4le des acteurs                  nationaux et\u00a0 locaux dans les pays d&rsquo;origine et les pays                  d&rsquo;accueil, ainsi que des\u00a0 liens entre les migrations et                  le d\u00e9veloppement\u00a0\u00bb, a-t-on indiqu\u00e9 de\u00a0 m\u00eame source                  \u00e0 Tunis.                   \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les                  aspects \u00e9conomiques et sociaux de l&rsquo;immigration, ainsi que\u00a0                  le ph\u00e9nom\u00e8ne de l&rsquo;immigration clandestine devraient \u00e9galement                  \u00eatre\u00a0 \u00e9voqu\u00e9s lors de la r\u00e9union, qui donnera lieu \u00e0                  des recommandations.                   \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Un                  projet de d\u00e9claration sera \u00e9labor\u00e9 par les experts,                  mercredi,\u00a0 avant d&rsquo;\u00eatre adopt\u00e9e jeudi par les ministres                  ou leurs repr\u00e9sentants\u00a0 \u00e0 la r\u00e9union.                   \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le                  \u00ab\u00a0dialogue 5+5\u00a0\u00bb est un cadre informel inaugur\u00e9 en                  1991 et n\u00e9\u00a0 d&rsquo;une id\u00e9e de la France. Ce forum avait \u00e9t\u00e9                  relanc\u00e9 lors d&rsquo;une\u00a0 r\u00e9union minist\u00e9rielle en 2001 \u00e0                  Lisbonne et sa derni\u00e8re r\u00e9union au\u00a0 niveau des                  ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res a eu lieu en mai 2002\u00a0                  en Libye.                   \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0                  L&rsquo;Europe place la lutte contre l&rsquo;immigration clandestine au                  rang\u00a0 de ses priorit\u00e9s, tandis que les pays Magr\u00e9bins,                  li\u00e9es par des\u00a0 accords de libre-\u00e9change \u00e0 l&rsquo;UE, r\u00e9clament                  davantage d&rsquo;assistance et\u00a0 de libert\u00e9 de mouvement pour                  leurs ressortissants.                   \u00a0                   AFP<\/font> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<div>\n<hr noshade=\"\" size=\"8\"\/> <\/div>\n<div align=\"center\"> <font size=\"3\"><strong>BEN ALI .. SADDAM: MEME                COMBAT!!!<\/strong><\/font>                 \u00a0                 <\/p>\n<h5 style=\"color: blue;\"><font size=\"4\">Election Saddam Hussein: de pr\u00e9c\u00e9dents                scores records<\/font><\/h5>\n<p>\u00a0               <\/p><\/div>\n<div align=\"left\">                \u00a0              <\/div>\n<div align=\"left\">                \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 PARIS, 16                oct (AFP) &#8211; Le pl\u00e9biscite obtenu au r\u00e9ferendum par le\u00a0 pr\u00e9sident                irakien Saddam Hussein est quasiment sans pr\u00e9c\u00e9dent dans\u00a0                l&rsquo;histoire mais plusieurs hommes d&rsquo;\u00e9tat, notamment en Asie, au\u00a0                Proche Orient et en Afrique, ont obtenu des scores records.                 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Saddam                Hussein, avait d\u00e9j\u00e0 obtenu lors du dernier r\u00e9f\u00e9rendum le\u00a0                concernant en 1995, 99,96 % des \u00ab\u00a0oui\u00a0\u00bb contre 100 %                lors du scrutin\u00a0 de mardi.                 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Voici                quelques exemples d&rsquo;\u00e9lections qui s&rsquo;apparentent \u00e0 des\u00a0 pl\u00e9biscites:                 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0                 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dans les                r\u00e9gimes communistes, le parti unique obtient en g\u00e9n\u00e9ral\u00a0                des scores records lors des \u00e9lections l\u00e9gislatives, comme en                Chine,\u00a0 au Vietnam ou au Laos. Ainsi, les Chefs d&rsquo;Etat,                comme Fidel Castro \u00e0\u00a0 Cuba, sont assur\u00e9s d&rsquo;\u00eatre r\u00e9\u00e9lus                lors du Congr\u00e9s du parti.                 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En Cor\u00e9e                du nord, qui perp\u00e9tue l&rsquo;unique dynastie communiste du\u00a0                monde, \u00ab\u00a0100 pour cent\u00a0\u00bb des votants se sont prononc\u00e9s                en avril 1990\u00a0 pour les candidats officiels \u00e0 l&rsquo;Assembl\u00e9e                populaire supr\u00eame, qui\u00a0 r\u00e9\u00e9lit d\u00e8s sa s\u00e9ance                d&rsquo;ouverture un mois plus tard le pr\u00e9sident Kim\u00a0 Il-Sung,                fondateur de l&rsquo;Etat et \u00ab\u00a0pr\u00e9sident \u00e9ternel\u00a0\u00bb de la Cor\u00e9e\u00a0                communiste. Son fils, Kim Jong-Il sera confirm\u00e9 au poste de\u00a0                \u00ab\u00a0dirigeant supr\u00eame\u00a0\u00bb en septembre 1998.                 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 De la m\u00eame                mani\u00e8re, en Roumanie, un mois avant son ex\u00e9cution le\u00a0 25                d\u00e9cembre 1989 lors de la chute du r\u00e9gime, Nicolas Ceausescu,                au\u00a0 pouvoir depuis 1965, est r\u00e9\u00e9lu au poste de secr\u00e9taire                g\u00e9n\u00e9ral \u00e0\u00a0 l&rsquo;unanimit\u00e9 des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s du 14e congr\u00e8s                du PC, le 24 novembre 1989.                 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0                 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Au Za\u00efre                (actuelle R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, RDC),\u00a0 Mobutu                Sese Seko, qui prend le pouvoir en 1965 lors d&rsquo;un coup\u00a0                d&rsquo;Etat, est \u00e9lu \u00e0 trois reprises chef de l&rsquo;Etat, en 1970 avec\u00a0                pratiquement 100 % des suffrages, en 1977 avec 98,16 % et en                1984\u00a0 avec 99,16 % des voix.                 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Au Caire,                le 27 septembre 1999, le pr\u00e9sident \u00e9gyptien Hosni\u00a0                Moubarak est pl\u00e9biscit\u00e9 \u00e0 93,79% des voix pour un quatri\u00e8me                mandat\u00a0 de six ans.                 \u00a0                 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En                Tunisie, le pr\u00e9sident Ben Ali obtient, en 2002, 99,52% de\u00a0                votes favorables \u00e0 la r\u00e9forme lui permettant un quatri\u00e8me                mandat \u00e0\u00a0 la t\u00eate du pays. En 1999, il avait d\u00e9ja obtenu                son 3\u00e8me mandat de\u00a0 cinq ans avec 99,44% des suffrages.                 \u00a0                 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En                juillet 2000, en Syrie, Bachar al-Assad, succ\u00e9dant \u00e0 son p\u00e8re\u00a0                Hafez al-Assad, recueille 97,29% des voix pour devenir le 16\u00e8me\u00a0                pr\u00e9sident de la R\u00e9publique arabe syrienne.                 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0                 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La                plupart des dirigeants de pays non d\u00e9mocratiques se\u00a0                contentent d&rsquo;\u00eatre \u00ab\u00a0\u00e9lus par acclamation\u00a0\u00bb,                \u00ab\u00a0confirm\u00e9s \u00e0 leur poste\u00a0\u00bb,\u00a0 ou plus simplement,                proclam\u00e9s pr\u00e9sidents \u00e0 vie.                 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0                 AFP               <\/div>\n<div align=\"center\">\n<hr noshade=\"\" size=\"8\"\/>                \u00a0\u00a0                 <\/p>\n<h5 style=\"color: blue;\"><font size=\"4\">M. de Villepin \u00e0 Tripoli:                l&rsquo;amiti\u00e9 franco-libyenne rena\u00eet de ses cendres<\/font><\/h5>\n<\/p><\/div>\n<div>                \u00a0              <\/div>\n<div>                AFP, le 16.10.2002 \u00e0 13h38                 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0                 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 PARIS, 16                oct (AFP) &#8211; Le ministre fran\u00e7ais des Affaires\u00a0 \u00e9trang\u00e8res                Dominique de Villepin se rend vendredi \u00e0 Tripoli pour une\u00a0                visite qui consacre la normalisation des relations                franco-libyennes,\u00a0 mais suscite la col\u00e8re des familles des                victimes de l&rsquo;attentat de\u00a0 1989 sur un vol d&rsquo;UTA.                 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cette                visite doit pr\u00e9c\u00e9der la r\u00e9union de la commission mixte\u00a0                franco-libyenne pr\u00e9vue lundi \u00e0 Paris, et destin\u00e9e \u00e0                revitaliser la\u00a0 coop\u00e9ration entre les deux pays. Il s&rsquo;agit                de la premi\u00e8re r\u00e9union de\u00a0 cette commission depuis 20                ans.                 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Apr\u00e8s                une longue p\u00e9riode de froid entre Paris et Tripoli, suite\u00a0                \u00e0 l&rsquo;attentat contre un avion de la compagnie fran\u00e7aise UTA qui                avait\u00a0 fait 170 morts (dont 53 Fran\u00e7ais) en septembre                1989, et l&#8217;embargo de\u00a0 l&rsquo;ONU contre la Libye, suspendu en                1999, pour sa participation \u00e0 des\u00a0 actes terroristes, les                relations franco-libyennes ne cessent de\u00a0 s&rsquo;am\u00e9liorer.                 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0La                Libye du colonel Kadhafi s&rsquo;assagit\u00a0\u00bb depuis l&rsquo;\u00e9poque o\u00f9                son\u00a0 nom \u00e9tait \u00e9troitement associ\u00e9e au terrorisme                international,\u00a0 indique-t-on \u00e0 Paris.                 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Depuis la                lev\u00e9e des sanctions de l&rsquo;ONU et des attentats du 11\u00a0                septembre 2001 aux Etats-Unis, le colonel Mouammar Kadhafi n&rsquo;a                cess\u00e9\u00a0 d&rsquo;afficher sa volont\u00e9 de participer \u00e0 la lutte                anti-terroriste, et\u00a0 de jouer les m\u00e9diateurs pour les                bonnes causes.                 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En t\u00e9moigne,                le r\u00f4le vital jou\u00e9 par Seif al islam Kadhafi &#8211;fils\u00a0 et                successeur pr\u00e9sum\u00e9 du dirigeant libyen &#8212; dans la lib\u00e9ration                des\u00a0 otages occidentaux (dont des Fran\u00e7ais) de l&rsquo;\u00eele                philippine de Jolo \u00e0\u00a0 l&rsquo;automne 2000.                 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Lors d&rsquo;un                s\u00e9jour en f\u00e9vrier dernier \u00e0 Paris, Seif al Islam\u00a0                Kadhafi &#8211;qui fut \u00e0 une \u00e9poque persona non grata en France                &#8211;s&rsquo;\u00e9tait\u00a0 fait le chantre de l&rsquo;am\u00e9lioration des                relations franco-libyennes,\u00a0 pr\u00e9conisant \u00ab\u00a0une                nouvelle \u00e8re\u00a0\u00bb dans les relations entre Paris et\u00a0                Tripoli, et vis-\u00e0-vis de l&rsquo;Afrique.                 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les                questions africaines seront d&rsquo;ailleurs au menu de\u00a0                l&rsquo;entretien de M. de Villepin vendredi avec son homologue libyen\u00a0                Abdel Rahmane Chalgham.                 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Sur le                plan des relations \u00e9conomiques, les r\u00e9sultats\u00a0 s&rsquo;am\u00e9liorent                aussi, m\u00eame s&rsquo;il reste encore beaucoup \u00e0 faire \u00e0 la\u00a0                France pour rattraper son retard par rapport \u00e0 autres pays\u00a0                europ\u00e9ens.                 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Riche                pays p\u00e9trolier &#8211;mais parfois mauvais payeur, selon les\u00a0                experts &#8211;la Libye est actuellement \u00e0 la recherche                d&rsquo;investisseurs\u00a0 pour d\u00e9velopper ses infrastructures et                souhaite devenir une grande\u00a0 destination touristique.                 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les vols                Paris-Tripoli ont repris d\u00e9but octobre et sont assur\u00e9s\u00a0 d\u00e9sormais                par la compagnie fran\u00e7aise Air Lib, qui vient \u00e0 la tra\u00eene\u00a0                d&rsquo;autres compagnies europ\u00e9ennes.                 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En 2001,                les \u00e9changes commerciaux entre la France et la Libye\u00a0 ont                presque doubl\u00e9 par rapport \u00e0 l&rsquo;ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente, \u00e0 1,011\u00a0                milliard d&rsquo;euros.                 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Sur le                plan bilat\u00e9ral, le ministre fran\u00e7ais \u00e9voquera notamment\u00a0                \u00ab\u00a0les suites de l&rsquo;affaire de l&rsquo;UTA\u00a0\u00bb qui reste le seul                point noir des\u00a0 relations entre Paris et Tripoli.                 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0                Aujourd&rsquo;hui, les familles fran\u00e7aises des victimes de l&rsquo;attentat\u00a0                r\u00e9clament justice &#8211;c&rsquo;est-\u00e0-dire que les coupables jug\u00e9s par\u00a0                contumace \u00e0 Paris purgent leur peine &#8212; et qu&rsquo;ils soient d\u00e9dommag\u00e9s\u00a0                par Tripoli au m\u00eame titre que les familles des victimes am\u00e9ricaines\u00a0                et britanniques de l&rsquo;attentat de Lockerbie (Ecosse) contre un                avion\u00a0 de la Pan Am, qui avait fait 270 morts en 1988, et                \u00e0 qui Tripoli\u00a0 promet 10 millions de dollars par victime.                 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Le                gouvernement fran\u00e7ais s&rsquo;est montr\u00e9 tr\u00e8s frileux dans cette\u00a0                affaire. Les Libyens eux-m\u00eames reconnaissent que ce que nous                avons\u00a0 touch\u00e9 est plus de l&rsquo;argent de poche qu&rsquo;une v\u00e9ritable                r\u00e9paration\u00a0\u00bb, a\u00a0 indiqu\u00e9 mercredi \u00e0 l&rsquo;AFP Guillaume                Denoix de Saint Marc, un des\u00a0 parents des victimes.                 \u00a0                 AFP               <\/div>\n<div>\n<hr\/><\/div>\n<div align=\"center\">\n<h5 style=\"color: blue;\"><font size=\"4\">Dominique de Villepin en visite                au Maroc les 30 et 31 octobre<\/font><\/h5>\n<p>                 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0              <\/p><\/div>\n<div>                Associated Press, le 16.10.2002 \u00e0 14h25              <\/div>\n<div>                                 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 RABAT                (AP) &#8212; Le ministre fran\u00e7ais des Affaires \u00e9trang\u00e8res,                Dominique de Villepin, effectuera une visite de travail au Maroc                les 30 et 31 octobre, a-t-on appris mercredi de sources                diplomatiques.                 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Il                s&rsquo;agira de la premi\u00e8re visite dans le royaume de Dominique de                 Villepin depuis sa nomination \u00e0 la t\u00eate de la diplomatie fran\u00e7aise                en mai dernier. Ce sera \u00e9galement son premier d\u00e9placement                officiel au Maghreb o\u00f9 le pr\u00e9sident Chirac, qui affirme                entretenir des \u00ab\u00a0relations quasi-familiales\u00a0\u00bb avec la                famille royale marocaine, doit effectuer une tourn\u00e9e d\u00e9but                2003.                 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Rabat et                Paris entretiennent des \u00ab\u00a0relations privil\u00e9gi\u00e9es\u00a0\u00bb, la                France \u00e9tant, avec pr\u00e8s de 30% de parts du march\u00e9, le premier                fournisseur, premier client et premier cr\u00e9ancier du royaume ch\u00e9rifien.                 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La France                est \u00e9galement un alli\u00e9 strat\u00e9gique du royaume, notamment sur                la question du Sahara-Occidental. Rabat et Paris parlent en                effet d&rsquo;une m\u00eame voix pour l&rsquo;obtention d&rsquo;un statut d&rsquo;autonomie,                sous souverainet\u00e9 marocaine, de cette ancienne colonie                espagnole annex\u00e9e en 1975 par le Maroc et dont l&rsquo;ind\u00e9pendance                est revendiqu\u00e9e par le Front Polisario.                 \u00a0                 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La visite                de Dominique de Villepin interviendra en pr\u00e9alable \u00e0 celle, d\u00e9but                novembre, du ministre fran\u00e7ais de la D\u00e9fense, Mich\u00e8le                Alliot-Marie, et \u00e0 la r\u00e9union annuelle des chefs de                gouvernement                 qui doit r\u00e9unir au Maroc, d&rsquo;ici la fin de l&rsquo;ann\u00e9e, Jean-Pierre                Raffarin et son nouvel homologue marocain, Driss Jettou.                 \u00a0                 <font>Associated Press<\/font> <\/div>\n<p> <\/font><span lang=\"AR-SA\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><o:p> <\/p>\n<div>\n<hr noshade=\"\" size=\"8\"\/> <\/div>\n<p dir=\"rtl\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629<\/span><span dir=\"ltr\" lang=\"AR-SA\"><font face=\"Times New Roman\"> <\/font><\/span><span lang=\"AR-SA\">\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629            \u0648\u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629            \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0639\u064a            \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a<o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u00a0<o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\"><font>\u0628\u0642\u0644\u0645:            \u0631\u0641\u064a\u0642 \u0639\u0628\u062f            \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 (*) <o:p> <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\"><font>\u00a0<o:p> <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\"><font>\u00a0<o:p> <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u062a\u0639\u0627\u0646\u064a            \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628            \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629            \u0648\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629            \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a            \u0630\u0644\u0643 \u0642\u0637\u0627\u0639            \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0645\u0646            \u0646\u062e\u0628\u0647\u0627            \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629            \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629            \u0646\u0648\u0639\u0627 \u0645\u0646            \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u0635\u0627\u0645            \u0627\u0644\u0647\u0627\u0626\u0644 \u0628\u064a\u0646            \u0630\u0627\u0643\u0631\u062a\u0647\u0627            \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629            \u0627\u0644\u0645\u0644\u064a\u0626\u0629            \u0628\u0627\u0644\u0623\u0645\u062c\u0627\u062f            \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062f\u0629            \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629            \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629            \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a            \u062a\u0645\u062a\u0644\u0643            \u0632\u0645\u0627\u0645\u0647\u0627\u060c            \u0648\u0628\u064a\u0646            \u0648\u0627\u0642\u0639\u0647\u0627            \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0646            \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0633\u0645            \u0641\u064a \u0635\u0648\u0631\u062a\u0647            \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629            \u0628\u0645\u0638\u0627\u0647\u0631            \u0627\u0644\u0636\u0639\u0641            \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0642\u0633\u0627\u0645            \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0643\u0633\u0627\u0631            \u0627\u0644\u0645\u062a\u062a\u0627\u0644\u064a            \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649            \u0627\u0644\u0623\u062c\u0646\u0628\u064a\u0629            \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0627\u0648\u0644\u0629\u060c            \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a            \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0647\u0630\u0647            \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628            \u0645\u062b\u0642\u0644\u0629            \u0628\u0637\u0645\u0648\u062d\u0627\u062a            \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629            \u0647\u0627\u0626\u0644\u0629 \u062a\u0641\u0648\u0642            \u0627\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627            \u0648\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a\u0647\u0627. <o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u00a0<o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u0648\u0644\u0639\u0644\u0647            \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628            \u0628\u0627\u0644\u0630\u0627\u062a            \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0639\u0627\u0644\u0645            \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645            \u0628\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u062a\u0647            \u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0639\u0629            \u0648\u0634\u0639\u0648\u0628\u0647            \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u0627\u0645\u064a\u0629            \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0645\u0646            \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642            \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645            \u062a\u0648\u062a\u0631\u0627            \u0648\u0641\u0648\u0631\u0627\u0646\u0627-            \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064a            \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632            \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a-            \u0628\u0633\u0628\u0628            \u0627\u0644\u0645\u0639\u0637\u0649            \u0627\u0644\u0635\u0647\u064a\u0648\u0646\u064a            \u0648\u0648\u0627\u0642\u0639            \u0627\u0644\u062a\u062c\u0632\u0626\u0629            \u0648\u0627\u0644\u0623\u0637\u0645\u0627\u0639            \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629            \u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0641\u064a            \u0647\u0630\u0647            \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629            \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0633\u0629 \u0645\u0646            \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060c            \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631            \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u063a\u0631\u0649            \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646            \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644\u0627\u0645            \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629            \u0628\u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0639\u0646            \u0645\u0642\u0648\u0644\u0629 \u0635\u0631\u0627\u0639            \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c            \u0642\u0627\u0635\u062f\u0629 \u0628\u0630\u0644\u0643            \u0623\u0633\u0627\u0633\u0627            \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0628\u064a\u0646            \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629            \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629            \u0648\u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629            \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629            \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628            \u0627\u062a\u0647\u0627\u0645            \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646            \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a            \u0628\u0643\u0648\u0646\u0647 \u062f\u064a\u0646            \u0639\u0646\u064a\u0641 \u0648\u063a\u064a\u0631            \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649            \u0625\u0631\u0633\u0627\u0621 \u0642\u064a\u0645            \u0627\u0644\u062a\u0633\u0627\u0645\u062d            \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u064a\u0634            \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646            \u0628\u062d\u0643\u0645 \u0645\u0646\u0632\u0639\u0647            \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062f\u064a            \u0648\u062a\u062d\u0631\u064a\u0636\u0647            \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641\u060c            \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0645\u0631 \u0644\u0645            \u064a\u0639\u062f \u0642\u0627\u0635\u0631\u0627            \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636            \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644\u0627\u0645            \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629            \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u0641\u064a\u0629            \u0628\u0644 \u063a\u062f\u0627            \u0642\u0646\u0627\u0639\u0629            \u0631\u0627\u0633\u062e\u0629            \u0648\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629            \u0639\u0627\u0645\u0629            \u062a\u062a\u0628\u0646\u0627\u0647\u0627            \u0627\u0644\u062f\u0648\u0627\u0626\u0631            \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629            \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629            \u0627\u0644\u062a\u064a \u0628\u062f\u0623\u062a            \u062a\u0637\u0627\u0644\u0628            \u0628\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629            \u0645\u0646\u0627\u0647\u062c            \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645            \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a            \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629            \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629            \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a            \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0641\u064a            \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644            \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629            \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647\u0645\u0627            \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631            \u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u062f            \u0644\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628            \u0639\u0644\u0649 \u062d\u062f            \u0632\u0639\u0645\u0647\u0627. <o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u00a0<\/span><span dir=\"ltr\"><o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u0645\u0646            \u0627\u0644\u0648\u0627\u0636\u062d \u0623\u0646            \u0647\u0630\u0647            \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0631\u0642\u0629            \u0627\u0644\u063a\u0631\u064a\u0628\u0629            \u0628\u064a\u0646            \u0627\u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0627\u062a            \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644\u064a\u0629            \u0644\u0644\u0639\u0631\u0628            \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646            \u0648\u062d\u0638\u0647\u0645 \u0645\u0646            \u0645\u0648\u0627\u0632\u064a\u0646            \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0648\u0628\u064a\u0646            \u0637\u0645\u0648\u062d\u0627\u062a\u0647\u0645            \u0648\u062a\u0637\u0644\u0639\u0627\u062a\u0647\u0645            \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629            \u0644\u0647\u0627 \u062f\u0644\u0627\u0644\u0629            \u0648\u0645\u0641\u0639\u0648\u0644            \u0645\u0632\u062f\u0648\u062c            \u0648\u0645\u062a\u0646\u0627\u0642\u0636 \u0641\u064a            \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a. <o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u00a0<o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u0641\u0645\u0646            \u062c\u0647\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0649            \u064a\u062f\u0644 \u0647\u0630\u0627            \u0627\u0644\u0637\u0645\u0648\u062d            \u0648\u0627\u0644\u062a\u0637\u0644\u0639            \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u064a\u0646            \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0648\u0646 \u0623\u0645\u0629            \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628            \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646            \u0631\u063a\u0645 \u0645\u0627            \u0623\u0635\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646            \u0627\u0646\u0643\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a            \u0648\u0647\u0632\u0627\u0626\u0645 \u0625\u0644\u0627            \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643            \u0644\u0645 \u062a\u0633\u062a\u0633\u0644\u0645            \u0644\u0645\u064a\u0632\u0627\u0646            \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629            \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645 \u0648\u0644\u0645            \u062a\u062e\u0631 \u0642\u0648\u0627\u0647\u0627            \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0642\u0648\u0649            \u0627\u0644\u0647\u064a\u0645\u0646\u0629            \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629            \u0627\u0644\u0645\u0627\u0633\u0643\u0629            \u0628\u0632\u0645\u0627\u0645            \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629            \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629            \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629            \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629            \u062e\u0644\u0627\u0641\u0627 \u0644\u0623\u0645\u0645            \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0623\u0643\u062b\u0631            \u0642\u0648\u0629            \u0648\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646\u0627            \u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0627            \u0648\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0627            \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0639            \u0630\u0644\u0643 \u0633\u0644\u0645\u062a            \u0644\u0644\u0645\u0646\u062a\u0635\u0631            \u0628\u062d\u0642            \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062f\u0629            \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627            \u0648\u0631\u0636\u064a\u062a \u0628\u0648\u0636\u0639            \u0627\u0644\u062a\u0628\u0639\u064a\u0629            \u0643\u0645\u0627 \u062d\u0635\u0644 \u0645\u0639            \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646            \u0648\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627            \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628            \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629            \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629.<o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u00a0<o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u0648\u0631\u063a\u0645            \u0623\u0646 \u0639\u0627\u0644\u0645            \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645            \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0633\u0631            \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0641\u064a            \u0645\u064a\u0632\u0627\u0646            \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649            \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a            \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a            \u062e\u0644\u0627\u0644            \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646\u064a\u0646            \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u064a\u0646            \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0639            \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0642\u064a            \u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u062d\u064a\u0629            \u0648\u0641\u0627\u0639\u0644\u0629            \u062a\u0645\u0648\u0631 \u0628\u0647\u0627            \u0623\u0639\u0645\u0627\u0642            \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a            \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629            \u0631\u063a\u0645            \u0627\u0633\u062a\u0628\u0639\u0627\u062f\u0647            \u0641\u064a \u0627\u0644\u063a\u0627\u0644\u0628            \u0645\u0646 \u062f\u0627\u0626\u0631\u0629            \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645            \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631            \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a. <o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u00a0<o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u0641\u0642\u062f            \u062a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628            \u0645\u0646 \u063a\u0631\u0633            \u0645\u062e\u0627\u0644\u0628\u0647            \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629            \u0641\u064a \u0623\u063a\u0644\u0628            \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642            \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645            \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a            \u0645\u0639 \u0628\u062f\u0627\u064a\u0627\u062a            \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646            \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u060c            \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0645            \u062a\u0642\u0633\u064a\u0645            \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645            \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a -\u0642\u0644\u0628            \u0639\u0627\u0644\u0645            \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645-            \u0636\u0645\u0646            \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629            \u0633\u0627\u064a\u0643\u0633 \u0628\u064a\u0643\u0648            \u0633\u0646\u0629 1916 \u0625\u0644\u0649            \u0643\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a            \u062a\u062c\u0632\u0626\u0629            \u0636\u0639\u064a\u0641\u0629 \u0648\u0647\u0634\u0629            \u0644\u0627 \u062a\u0642\u0648\u0649 \u0639\u0644\u0649            \u0645\u0639\u0627\u0646\u062f\u0629            \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649            \u0627\u0644\u0623\u062c\u0646\u0628\u064a\u0629            \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u0628\u0635\u0629\u060c            \u0648\u0644\u0627 \u0627\u0645\u062a\u0644\u0627\u0643            \u0646\u0627\u0635\u064a\u0629            \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629            \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629            \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c            \u0648\u062a\u0648\u062c \u0630\u0644\u0643            \u0628\u062a\u0641\u0643\u064a\u0643 \u0645\u0627            \u062a\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0646 \u0639\u0631\u0649            \u0627\u0644\u0643\u064a\u0627\u0646            \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a            \u0627\u0644\u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a            \u0645\u0637\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646            \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0628\u0639\u062f            \u0625\u0646\u0647\u0627\u0643\u0647            \u0628\u062a\u062f\u062e\u0644\u0627\u062a            \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0635\u0644            \u0627\u0644\u0623\u062c\u0627\u0646\u0628            \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0648\u0646            \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629\u060c            \u0648\u0623\u062e\u064a\u0631\u0627 \u062a\u0645            \u0632\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0643\u064a\u0627\u0646            \u0627\u0644\u0635\u0647\u064a\u0648\u0646\u064a            \u0641\u064a \u0642\u0644\u0628            \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646 \u0633\u0646\u0629 48            \u0648\u0644\u0639\u0644\u0647 \u0644\u0647\u0630\u0627            \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628            \u0628\u0627\u0644\u0630\u0627\u062a            \u0645\u0627\u0632\u0627\u0644 \u0639\u0627\u0644\u0645            \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645            \u064a\u0641\u0648\u0631            \u0628\u0645\u0648\u062c\u0627\u062a            \u0627\u0644\u0631\u0641\u0636            \u0648\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a            \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629\u060c            \u0645\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u0646\u0643\u0633\u0631            \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u062d\u062a\u0649            \u062a\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0623\u062e\u0631\u0649.            \u0648\u0627\u0644\u063a\u0631\u064a\u0628 \u0641\u064a            \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0623\u0646            \u0631\u0648\u062d            \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0641\u0627\u0636            \u0648\u0627\u0644\u0631\u0641\u0636 \u0638\u0644\u062a            \u062a\u0639\u062a\u0645\u0644 \u0641\u064a            \u0623\u0639\u0645\u0627\u0642            \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639            \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a            \u0648\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a            \u0648\u064a\u0634\u062a\u062f            \u0639\u0648\u062f\u0647\u0627 \u0623\u0643\u062b\u0631            \u0643\u0644\u0645\u0627 \u0628\u0631\u0632\u062a            \u0628\u0624\u0631\u0629 \u0635\u0631\u0627\u0639            \u0623\u0648 \u0627\u062d\u062a\u0643\u0627\u0643            \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649            \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629            \u062f\u0648\u0646\u0645\u0627 \u062e\u0636\u0648\u0639            \u0623\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0633\u0644\u0627\u0645            \u0644\u0645\u064a\u0632\u0627\u0646            \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649            \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a            \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644            \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627 \u0644\u063a\u064a\u0631            \u0635\u0627\u0644\u062d \u0623\u0645\u0629            \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628            \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646. <o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u00a0<o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u0648\u0644\u0639\u0644            \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644            \u0627\u0644\u0623\u0628\u0631\u0632 \u0644\u0645\u0627            \u0630\u0643\u0631\u0646\u0627 \u0647\u0646\u0627            \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629            \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629            \u062d\u064a\u062b \u062a\u062a\u062d\u0631\u0643            \u0642\u0648\u0649            \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629            \u0636\u0645\u0646 \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629            \u0645\u0639\u0642\u062f\u0629            \u0648\u0645\u062e\u062a\u0644\u0629            \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644            \u0644\u0635\u0627\u0644\u062d            \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644            \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0645            \u064a\u0646\u0643\u0633\u0631            \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628            \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a            \u0648\u0642\u0648\u0627\u0647            \u0627\u0644\u062d\u064a\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0645            \u0647\u0630\u0647            \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629.            \u0648\u0644\u0648\u0644\u0627 \u0631\u0648\u062d            \u0627\u0644\u062a\u0636\u062d\u064a\u0629            \u0627\u0644\u0647\u0627\u0626\u0644\u0629            \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0645\u062a\u0639            \u0628\u0647\u0627 \u0647\u0630\u0647            \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649            \u0644\u0627\u0646\u062f\u062b\u0631\u062a            \u0627\u0644\u0642\u0636\u064a\u0629            \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629            \u0648\u0644\u0631\u0628\u0645\u0627            \u062a\u062d\u0648\u0644 \u0645\u0635\u064a\u0631            \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628            \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a            \u0627\u0644\u0623\u0639\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0649            \u0645\u0627 \u064a\u0634\u0628\u0647            \u0627\u0644\u0647\u0646\u0648\u062f            \u0627\u0644\u062d\u0645\u0631 \u0641\u064a            \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627            \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629            \u0648\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0623\u062e\u0631\u0649            \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0645            \u062a\u0642\u0648 \u0639\u0644\u0649            \u062a\u062d\u062f\u064a \u0645\u064a\u0632\u0627\u0646            \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0630\u064a            \u0641\u0631\u0636\u0647            \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u064a\u0637\u0627\u0646            \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a.<o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\"><span>\u00a0<\/span><o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u0623\u0645\u0627            \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629            \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0641\u0625\u0646            \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0645\u0648\u062d            \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a            \u0627\u0644\u0645\u0635\u062d\u0648\u0628            \u0628\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629            \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629            \u0639\u0627\u0645\u0631\u0629            \u0628\u0627\u0644\u0623\u0645\u062c\u0627\u062f            \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0635\u0627\u0631\u0627\u062a            \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627 \u0645\u0627            \u062a\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649            \u0637\u0627\u0642\u0629            \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629            \u0645\u0646\u062f\u0641\u0639\u0629 \u0644\u0627            \u062a\u062d\u0633\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629            \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639            \u0648\u0645\u0648\u0627\u0632\u064a\u0646            \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629            \u0627\u0644\u0641\u0627\u0639\u0644\u0629            \u0641\u062a\u0643\u062a\u0641\u064a            \u0628\u0645\u0645\u0627\u062d\u0643\u0627\u062a            \u0646\u0638\u0631\u064a\u0629            \u0648\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629            \u0645\u0628\u062a\u0648\u0631\u0629            \u0644\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635            \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629            \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b\u064a\u0629            \u0648\u062a\u062e\u0648\u0636 \u0641\u064a            \u0636\u0648\u0621 \u0630\u0644\u0643            \u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u062a\u0641\u0648\u0642            \u062d\u062c\u0645\u0647\u0627            \u0648\u0627\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627            \u0648\u062a\u062f\u062e\u0644 \u0641\u064a            \u0635\u0631\u0627\u0639\u0627\u062a \u0641\u064a            \u063a\u064a\u0631            \u0645\u0648\u0627\u0642\u064a\u062a\u0647\u0627            \u0648\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646\u0647\u0627            \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629            \u0648\u062a\u062c\u0631 \u0639\u0644\u0649            \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0648\u0639\u0644\u0649            \u0627\u0644\u0623\u0645\u0629            \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627 \u0645\u0646            \u0627\u0644\u0631\u0632\u0627\u064a\u0627            \u0648\u0627\u0644\u0648\u064a\u0644\u0627\u062a.            \u064a\u062e\u064a\u0644 \u0644\u0647\u0630\u0647            \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a            \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629            \u0628\u0645\u062c\u0631\u062f            \u0627\u0645\u062a\u0644\u0627\u0626\u0647\u0627            \u0628\u0627\u0644\u064a\u0642\u064a\u0646            \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a            \u0648\u0627\u0644\u0642\u0636\u064a\u0629            \u0627\u0644\u062a\u064a            \u0627\u0646\u062a\u062f\u0628\u062a            \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627            \u0644\u0623\u062c\u0644\u0647\u0627            \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0642\u062f            \u0627\u0645\u062a\u0644\u0643\u062a            \u0645\u0641\u0627\u062a\u064a\u062d            \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0648\u0645\u0646            \u062b\u0645 \u0635\u0627\u0631\u062a            \u0642\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649            \u0642\u0644\u0628 \u0645\u0648\u0627\u0632\u064a\u0646            \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629            \u0648\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0631            \u062f\u0627\u0626\u0631\u0629            \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e            \u0628\u0623\u0633\u0631\u0639 \u0645\u0627            \u064a\u0645\u0643\u0646.<o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\"><span>\u00a0<\/span><o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u0644\u0627            \u0634\u0643 \u0641\u064a \u0623\u0646            \u0639\u0627\u0644\u0645            \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645            \u0648\u0642\u0648\u0627\u0647            \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0631\u0643\u0629            \u062a\u0645\u062a\u0644\u0643 \u0637\u0627\u0642\u0629            \u0628\u0630\u0644 \u0648\u0639\u0637\u0627\u0621            \u0647\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0642\u0644            \u0646\u0638\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064a            \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645            \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649\u060c            \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0639\u0637\u0649            \u0645\u0647\u0645 \u0641\u064a            \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0636\u0629            \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0629            \u0648\u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646            \u0643\u064a\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064a            \u0648\u062c\u0647 \u0642\u0648\u0649            \u0627\u0644\u062c\u0628\u0631\u0648\u062a            \u0648\u0627\u0644\u0647\u064a\u0645\u0646\u0629            \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629            \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0647\u0630\u0647            \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0641\u064a            \u062d\u0627\u062c\u0629 \u0625\u0644\u0649            \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0632\u0646            \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0636\u062f            \u0645\u0639 \u0625\u0631\u0627\u062f\u0629 \u0641\u064a            \u0627\u0644\u062a\u0634\u062e\u064a\u0635            \u0648\u0627\u0644\u0641\u0647\u0645            \u0644\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639            \u0648\u0645\u0639\u0637\u064a\u0627\u062a\u0647            \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629            \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062f\u0629\u060c            \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627            \u0627\u0644\u0637\u0645\u0648\u062d            \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a            \u0627\u0644\u062c\u064a\u0627\u0634            \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0645\u0644\u0623            \u0643\u064a\u0627\u0646 \u0643\u0644            \u0639\u0631\u0628\u064a \u0648\u0645\u0633\u0644\u0645            \u0647\u0648 \u0634\u0631\u0637 \u0644\u0627\u0632\u0645            \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639            \u0646\u0647\u0648\u0636            \u0648\u0627\u0646\u0628\u0639\u0627\u062b            \u062d\u0636\u0627\u0631\u064a \u0648\u0644\u0643\u0646            \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0645\u0648\u062d            \u0627\u0644\u0647\u0627\u0626\u0644 \u0644\u0627            \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0648\u0644\u0627            \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0644\u0647 \u0625\u0646            \u0644\u0645 \u064a\u0642\u062a\u0631\u0646            \u0628\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0639\u064a            \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a            \u064a\u062d\u0633\u0646 \u0641\u0647\u0645            \u0645\u062c\u0631\u064a\u0627\u062a            \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639            \u0627\u0644\u062d\u064a            \u0648\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646            \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639            \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0642\u0629            \u0628\u062f\u0644            \u0627\u0644\u0627\u0643\u062a\u0641\u0627\u0621            \u0628\u062f\u0648\u0627\u0641\u0639            \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u0633            \u0627\u0644\u0639\u0627\u0637\u0641\u064a. <o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u00a0<o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<h5 dir=\"rtl\" style=\"color: blue;\"><span lang=\"AR-SA\"><font>(*)            \u0643\u0627\u062a\u0628 \u0648\u0628\u0627\u062d\u062b            \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0645\u0642\u064a\u0645            \u0641\u064a \u0644\u0646\u062f\u0646<o:p> <\/o:p> <\/font><\/span><\/h5>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\"><o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\"><font>(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631:            \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629            \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642            \u0627\u0644\u0642\u0637\u0631\u064a\u0629            \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629            \u064a\u0648\u0645 16 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631            2002)<o:p> <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n<p> <\/o:p> <\/font><\/span> <\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div>\n<hr noshade=\"\" size=\"8\"\/> <\/div>\n<p dir=\"rtl\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\"><a href=\"http:\/\/www.alquds.co.uk\/alquds\/articles\/data\/2002\/10\/10-16\/m14.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span><\/p>\n<p><font>\u0627\u064a\u0627\u0645            \u0642\u0631\u0637\u0627\u062c            \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627\u0626\u064a\u0629            \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629            \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639\u0629            \u0639\u0634\u0631\u0629: \u062a\u0643\u0631\u064a\u0645            \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627            \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629<\/font><\/p>\n<p><\/span><\/a><\/span><span lang=\"AR-SA\"><o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span dir=\"ltr\" lang=\"EN-US\"><font>\u00a0<o:p> <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\"><font>\u062a\u0648\u0646\u0633            \u0640 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633            \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a :<\/font>                          \u0639\u0642\u062f\u062a            \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629            \u0646\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0639\u0637\u064a\u0629            \u0645\u062f\u064a\u0631\u0629            \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 (19)            \u0644\u0623\u064a\u0627\u0645            \u0642\u0631\u0637\u0627\u062c            \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627\u0626\u064a\u0629            \u0646\u062f\u0648\u0629            \u0635\u062d\u0627\u0641\u064a\u0629 \u064a\u0648\u0645            \u0627\u0644\u0627\u062b\u0646\u064a\u0646 14            \u062a\u0634\u0631\u064a\u0646            \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 (\u0627\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631)            \u0627\u0644\u062c\u0627\u0631\u064a \u0641\u064a            \u0645\u0642\u0640\u0640\u0631            \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629            \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644            \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a            \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633            \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629            \u0627\u0639\u0644\u0646\u062a            \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0646            \u062a\u0641\u0627\u0635\u0640\u0640\u0640\u064a\u0644            \u0627\u0644\u0645\u0647\u0631\u062c\u0627\u0646            \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a            \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u062e\u062a\u0627\u0631            \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0631\u0645            \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646            \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627            \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0640\u0640\u0640\u0646\u064a\u0629            \u0628\u0641\u064a\u0644\u0645            \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0640\u0640\u0640\u0640\u062a\u0627\u062d            \u064a\u062f \u0625\u0644\u0647\u064a\u0629            \u0644\u0627\u064a\u0644\u064a\u0627            \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646\u060c            \u0648\u0641\u064a\u0644\u0645            \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u062a\u0627\u0645            \u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u064a            \u0627\u0644\u0642\u0640\u0640\u062f\u0633            \u0644\u0631\u0634\u064a\u062f            \u0645\u0634\u0639\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0631\u0627\u0648\u064a            \u0627\u0644\u0630\u064a \u062f\u064f\u0639\u064a            \u0644\u0644\u0645\u0634\u0640\u0627\u0631\u0643\u0629            \u0639\u0636\u0648\u0627 \u0641\u064a            \u0644\u062c\u0646\u0629            \u0627\u0644\u062a\u062d\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0643\u064a\u0645            \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629            \u0644\u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629            \u0627\u0644\u0627\u0641\u0644\u0627\u0645            \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0626\u064a\u0629.             \u0648\u0642\u062f \u0623\u0634\u0627\u0631\u062a            \u0645\u062f\u064a\u0631\u0629            \u0627\u0644\u0623\u064a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u064a            \u0627\u0644\u0635\u0639\u0648\u0628\u0627\u062a            \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0635\u0628\u062d\u062a            \u062a\u0648\u0627\u062c\u0647            \u0627\u0644\u0645\u0647\u0631\u062c\u0627\u0646            \u0646\u0638\u0631\u0627 \u0627\u0644\u064a            \u062a\u0643\u0627\u062b\u0631            \u0627\u0644\u0645\u0647\u0631\u062c\u0627\u0646\u0627\u062a            \u0627\u0644\u0645\u0647\u062a\u0645\u0629            \u0628\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627            \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628            \u0648\u0627\u0644\u062a\u0626\u0627\u0645\u0647\u0627            \u0641\u064a \u0641\u062a\u0631\u0627\u062a            \u0632\u0645\u0646\u064a\u0629            \u0645\u062a\u0642\u0627\u0631\u0628\u0629 (\u0641\u064a            \u0628\u0644\u063a\u0627\u0631\u064a\u0627            \u0648\u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627            \u0648\u0628\u0644\u062c\u064a\u0643\u0627            \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064a\u0644..)            \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062e\u0644\u0642            \u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0641\u064a            \u0645\u0633\u062a\u0648\u064a            \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u064a            \u0646\u0633\u062e            \u0627\u0644\u0627\u0641\u0644\u0627\u0645            \u0648\u0628\u0631\u0645\u062c\u062a\u0647\u0627.             \u0648\u0642\u062f \u0627\u0639\u0644\u0646\u062a            \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629            \u0646\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0639\u0637\u064a\u0629            \u0645\u062f\u064a\u0631\u0629            \u0627\u0644\u0627\u064a\u0627\u0645 \u0639\u0646            \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645            \u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629            \u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a            \u0642\u0633\u0645            \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u0640            \u0644\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0640            \u0628\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 21            \u0641\u064a\u0644\u0645\u0627            \u0637\u0648\u064a\u0644\u0627 \u064821            \u0641\u064a\u0644\u0645\u0627            \u0642\u0635\u064a\u0631\u0627 \u0627\u0645\u0627            \u0627\u0641\u0644\u0627\u0645            \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629            \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629            \u0641\u062a\u0628\u0644\u063a            \u0639\u0634\u0631\u064a\u0646            \u0634\u0631\u064a\u0637\u0627            \u0637\u0648\u064a\u0644\u0627 \u0648\u0627\u062d\u062f            \u0639\u0634\u0631 \u0634\u0631\u064a\u0637\u0627            \u0642\u0635\u064a\u0631\u0627.             \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645            \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u060c            \u064a\u0634\u0627\u0631\u0643            \u062b\u0644\u0627\u062b\u0648\u0646            \u0641\u064a\u0644\u0645\u0627\u060c \u0627\u0645\u0627            \u0641\u064a \u0642\u0633\u0640\u0640\u0640\u0645            \u0627\u0644\u0628\u0627\u0646\u0648\u0631\u0627\u0645\u0627            \u0641\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0639\u0634\u0631            \u0634\u0631\u064a\u0637\u0627            \u0637\u0648\u064a\u0644\u0627            \u0648\u062e\u0645\u0633\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0629            \u0639\u0634\u0631 \u0641\u064a\u0644\u0645\u0627            \u0642\u0635\u064a\u0631\u0627 \u0645\u0646            \u0627\u062d\u062f\u064a            \u0648\u0639\u0634\u0640\u0640\u0640\u0640\u0631\u064a\u0646            \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629            \u0648\u0627\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629.             \u0648\u064a\u062a\u0636\u0645\u0646            \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645            \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a            \u0644\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648            \u0627\u0631\u0628\u0639\u0629            \u0648\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646            \u0634\u0631\u064a\u0637\u0627            \u0637\u0648\u064a\u0644\u0627 \u0648\u0633\u062a\u0629            \u0648\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646            \u0634\u0631\u064a\u0637\u0627            \u0642\u0635\u064a\u0631\u0627.             \u0648\u064a\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064a            \u0648\u0631\u0634\u0629            \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639            \u0627\u0644\u062a\u064a            \u0627\u0646\u0637\u0644\u0642\u062a \u0645\u0646\u0630            \u0633\u0646\u0629 1992 \u0639\u0634\u0631\u0629            \u0633\u064a\u0646\u0645\u0627\u0626\u064a\u064a\u0646            \u0645\u0646 \u0633\u062a\u0629            \u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 (\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u060c            \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u060c            \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u063a\u0627\u0644\u060c            \u0628\u0648\u0631\u0643\u064a\u0646\u0627\u0641\u0627\u0633\u0648\u060c            \u062a\u0648\u0646\u0633\u060c            \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646)            \u0631\u0635\u062f\u062a \u0644\u0647\u0645            \u062e\u0645\u0633 \u062c\u0648\u0627\u0626\u0632:            \u0623\u0631\u0628\u0639 \u0645\u0646\u062d            \u0642\u064a\u0645\u0629            \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 7000            \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631\u0627            \u0627\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0627\u060c            \u0648\u0639\u0642\u062f \u0634\u0631\u0627\u0621            \u0645\u0633\u0628\u0642 \u0645\u0646            \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0629            \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629            \u0627\u0644\u062e\u0627\u0645\u0633\u0629            \u0628\u0642\u064a\u0645\u0629            \u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0646 \u0623\u0644\u0641            \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631            \u0627\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a.             \u0648\u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u064a            \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627            \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629\u060c            \u062a\u0643\u0631\u0645 \u0623\u064a\u0627\u0645            \u0642\u0631\u0637\u0627\u062c            \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627\u0626\u064a\u0629            \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646            \u0627\u062d\u0645\u062f \u0632\u0643\u064a\u060c            \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627            \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064a\u0644\u064a\u0629            \u0648\u0627\u0644\u0627\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0629.             \u0627\u0644\u0646\u062f\u0648\u0629            \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629            \u064a\u0634\u0631\u0641 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627            \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a            \u0641\u0631\u064a\u062f            \u0628\u0648\u063a\u062f\u064a\u0631            \u0648\u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a            \u0643\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0646            \u0648\u0646\u0651\u0627\u0633\u060c            \u0648\u0645\u062d\u0648\u0631\u0647\u0627            \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f            \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627\u0626\u064a            \u0641\u064a \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629            \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627\u0621\u0627\u062a            \u0627\u0644\u0627\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629            \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629            \u0648\u062a\u0646\u0638\u0645 \u064a\u0648\u0645\u064a            \u0627\u0644\u062e\u0645\u064a\u0633 24            \u062a\u0634\u0631\u064a\u0646            \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 (\u0627\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631)            \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629 25            \u062a\u0634\u0631\u064a\u0646            \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 (\u0627\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631)            2002\u060c \u0645\u0646 \u0636\u064a\u0648\u0641            \u0627\u0644\u0645\u0647\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0631\u062c\u0627\u0646:            \u0633\u0645\u064a\u0631 \u0635\u0628\u0631\u064a            \u0648\u0639\u0632\u062a \u0623\u0628\u0648            \u0639\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0648\u0641            \u0648\u0642\u062f \u0623\u062b\u0627\u0631            \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u064a\u0648\u0646            \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621            \u0627\u0644\u0646\u0642\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0627\u0634            \u062c\u062f\u0644\u0627 \u062a\u0639\u0644\u0642            \u0628\u0648\u0636\u0639\u064a\u0629            \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u0627\u062a            \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627\u0626\u064a\u0629            \u0627\u0644\u062a\u064a \u0628\u0644\u063a\u062a            \u062d\u0627\u0644\u0629            \u0645\u062a\u0631\u062f\u064a\u0629            \u062d\u062a\u0645\u0640\u0640\u0640\u0640\u062a            \u062a\u062f\u062e\u0644\u0627            \u0631\u0626\u0627\u0633\u064a\u0627 \u0627\u0630\u0646            \u0628\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645            \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0627\u062a            \u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u064a            \u0645\u0627\u0644\u0643\u064a            \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u0627\u062a            \u0648\u0645\u0633\u062a\u063a\u0644\u064a\u0647\u0627            \u0634\u0645\u0644\u062a \u062d\u0633\u0628            \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631            \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633            \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a            \u0627\u062b\u0646\u062a\u064a\u0646            \u0648\u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0646            \u0642\u0627\u0639\u0629 \u0641\u064a            \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641            \u0627\u0646\u062d\u0627\u0621 \u062a\u0648\u0646\u0633.             \u0648\u064a\u0628\u062f\u0648 \u0627\u0646            \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628            \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u0627\u062a \u0642\u062f            \u062a\u0644\u0643\u0623\u0648\u0627 \u0641\u064a            \u0627\u0634\u063a\u0627\u0644            \u0627\u0644\u062a\u0647\u064a\u0626\u0629\u060c            \u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u0627\u0646            \u0627\u0631\u0628\u0639 \u0642\u0627\u0639\u0627\u062a            \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629            \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629            \u0642\u062f \u0623\u0636\u062d\u062a            \u062c\u0627\u0647\u0632\u0629 \u0628\u0639\u062f            \u062a\u0647\u064a\u0626\u062a\u0647\u0627            \u062a\u0647\u064a\u0626\u0629            \u062a\u0627\u0645\u0629\u060c            \u0627\u0648\u0644\u0647\u0627            \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u0629            \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u0645\u0644            \u0627\u0633\u0645            \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627\u0626\u064a            \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a            \u0647\u0627\u0646\u064a            \u062c\u0648\u0647\u0631\u064a\u0629.             <\/p>\n<p> <\/span><span dir=\"ltr\"><o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\"><font>(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631:            \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629            \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633            \u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u064a            \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629            \u064a\u0648\u0645 16 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631            2002)<o:p> <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div>\n<hr noshade=\"\" size=\"8\"\/> <\/div>\n<p align=\"center\" dir=\"rtl\"><font face=\"Arial\">\u00a0<o:p> <\/o:p> <\/font><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\"><a href=\"http:\/\/www.alquds.co.uk\/alquds\/articles\/data\/2002\/10\/10-15\/r23.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span><font size=\"5\">\u0641\u064a\u0644\u0645\u0647\u0627            \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0639\u0646            \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629            \u062a\u0643\u062a\u0634\u0641            \u0634\u0647\u0648\u062a\u0647\u0627            \u0627\u0644\u0645\u062f\u0641\u0648\u0646\u0629            \u062a\u062d\u062a \u0648\u0637\u0623\u0629            \u0627\u0644\u0633\u0646\u064a\u0646<\/font><\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\"><font size=\"5\">\u0627\u0644\u0645\u0645\u062b\u0644\u0629            \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0631\u062c\u0629            \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629            \u0647\u064a\u0627\u0645 \u0639\u0628\u0627\u0633:\u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d            \u0627\u062e\u0631\u062c            \u0627\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a\u064a            \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627            \u062a\u0631\u0648\u064a \u0639\u0637\u0634\u064a<\/font> <\/p>\n<p> <o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u0647\u0644            \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b\u0646\u0627 \u0639\u0646            \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629            \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644\u0643 \u0645\u0646            \u0639\u0627\u0644\u0645            \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u0631            \u0627\u0644\u0641\u0648\u062a\u0648\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a            \u0627\u0644\u064a            \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627\u061f             <br \/> <o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u0627\u0646\u0646\u064a            \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629            \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 1948\u060c            \u062a\u0639\u0644\u0645\u062a            \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u0631 \u0641\u064a            \u062d\u064a\u0641\u0627 \u0648\u0639\u0646            \u0637\u0631\u064a\u0642\u0647 \u062f\u062e\u0644\u062a            \u0627\u0644\u064a \u0639\u0627\u0644\u0645            \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627.            \u0641\u0642\u062f \u0627\u0634\u062a\u063a\u0644\u062a            \u0641\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629            \u0628\u064a\u0631\u0632\u064a\u062a            \u0648\u0627\u0639\u0637\u064a\u062a            \u062f\u0631\u0648\u0633\u0627            \u0644\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0639\u0646            \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u0631. \u0641\u064a            \u0647\u0630\u0647            \u0627\u0644\u0627\u062b\u0646\u0627\u0621            \u062a\u0639\u0631\u0641\u062a \u0639\u0644\u064a            \u0645\u0633\u0631\u062d            \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0627\u062a\u064a (\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u0627            \u0627\u0628\u0648 \u0633\u0627\u0644\u0645)            \u0648\u0642\u062f \u0635\u0648\u0631\u062a            \u0644\u0647\u0645            \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d\u064a\u0627\u062a            \u062b\u0645 \u0627\u0634\u062a\u063a\u0644\u062a            \u0645\u0639\u0647\u0645            \u0643\u0645\u0645\u062b\u0644\u0629            \u0645\u0633\u0631\u062d\u064a\u0629 \u0645\u062f\u0629            \u0627\u0631\u0628\u0639 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a.            \u0643\u0646\u0627 \u0646\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a            \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633 \u062b\u0645            \u0646\u0633\u0627\u0641\u0631 \u0627\u0644\u064a            \u0627\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627            \u0644\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0648\u0642\u062f            \u0644\u0627\u0642\u062a            \u0645\u0633\u0631\u062d\u064a\u0627\u062a            \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0627\u062a\u064a            \u0646\u062c\u0627\u062d\u0627            \u0643\u0628\u064a\u0631\u0627.            \u0627\u064a\u0636\u0627\u064b \u0639\u0645\u0644\u062a            \u0641\u064a \u0645\u0633\u0631\u062d            \u0627\u0644\u0627\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0641\u064a            \u062d\u064a\u0641\u0627 \u0645\u062f\u0629            \u0633\u0646\u062a\u064a\u0646. \u062b\u0645            \u0627\u0634\u062a\u0631\u0643\u062a \u0641\u064a            \u0639\u0645\u0644\u064a\u0646            \u0633\u064a\u0646\u0645\u0627\u0626\u064a\u064a\u0646            \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 \u0647\u0648            \u0639\u0631\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0644\u064a\u0644            \u0644\u0645\u064a\u0634\u064a\u0644            \u062e\u0644\u064a\u0641\u064a            \u0648\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0647\u0648            \u0627\u0644\u062c\u0628\u0644 \u0644\u062d\u0646\u0627            \u0627\u0644\u064a\u0627\u0633.             \u0647\u0644 \u0633\u0627\u0647\u0645            \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d \u0641\u064a            \u0627\u063a\u0646\u0627\u0621            \u062a\u062c\u0631\u0628\u062a\u0643            \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627\u0626\u064a\u0629            \u0648\u0643\u064a\u0641\u061f             \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d            \u063a\u0630\u0627\u0621 \u0647\u0627\u0645            \u0644\u0644\u0645\u0645\u062b\u0644.            \u0627\u0644\u062a\u0645\u062b\u064a\u0644            \u0628\u062f\u0623            \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d.            \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d            \u0627\u062e\u0631\u062c            \u0627\u0645\u0643\u0627\u0646\u0627\u062a\u064a            \u0643\u0645\u0645\u062b\u0644\u0629            \u0648\u062c\u0639\u0644\u0646\u064a            \u0627\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639            \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u064a\u0634 \u0645\u0639            \u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u062a            \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629.             <\/p>\n<p> <o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u0645\u0627            \u0647\u064a \u0623\u0647\u0645            \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u0631            \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0645\u062a            \u0628\u0647\u0627 \u0641\u064a            \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627            \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629\u061f             <\/p>\n<p> <o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u0627\u0647\u0645            \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u0631            \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0645\u062a            \u0628\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0641\u064a            \u062d\u064a\u0641\u0627 \u0644\u0631\u0634\u064a\u062f            \u0645\u0634\u0647\u0631\u0627\u0648\u064a \u0627\u0630            \u0627\u062e\u0630\u062a \u062f\u0648\u0631            \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629            \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629            \u0648\u0645\u0639 \u0645\u062d\u0645\u062f            \u0628\u0643\u0631\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0644\u064a            \u062f\u0648\u0631 \u0631\u0626\u064a\u0633\u064a            \u0627\u064a\u0636\u0627 \u0641\u064a \u0639\u0631\u0633            \u0627\u0644\u062c\u0644\u064a\u0644 \u0643\u0627\u0646            \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631            \u0635\u063a\u064a\u0631\u0627 \u0644\u0643\u0646            \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645            \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u064a            \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0627\u062c            \u0627\u0630 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0644            \u0641\u064a\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645            \u0627\u0646\u062a\u0627\u062c\u0647            \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0627.            \u0648\u0642\u062f \u0639\u0645\u0644\u0646\u0627            \u0643\u0644\u0646\u0627 \u0643\u0645\u0627            \u064a\u0642\u0627\u0644 \u0628\u0642\u0644\u0628            \u0648\u0631\u0628 \u0648\u0647\u0630\u0627            \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645            \u064a\u0639\u0631\u0636            \u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629            \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646            \u0627\u0646\u0646\u064a \u0641\u062e\u0648\u0631\u0629            \u0643\u0648\u0646\u064a \u0645\u062b\u0644\u062a            \u0641\u064a \u0627\u0641\u0644\u0627\u0645            \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629.             \u0647\u0644 \u0647\u0646\u0627\u0643            \u0627\u062f\u0648\u0627\u0631            \u0646\u0633\u0627\u0626\u064a\u0629            \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0640            \u0628\u0631\u0623\u064a\u0643 \u0640 \u0641\u064a            \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627            \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629\u061f             \u0627\u0644\u0627\u062f\u0648\u0627\u0631            \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0626\u064a\u0629            \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645            \u0643\u0644\u0647 \u0642\u0644\u064a\u0644\u0629            \u062c\u062f\u0627 \u0646\u062d\u0646 \u0641\u064a            \u0639\u0627\u0644\u0645            \u0628\u0637\u0631\u064a\u0631\u0643\u064a            \u062b\u0645\u0629 \u0645\u062e\u0631\u062c\u0627\u062a            \u0639\u0631\u0628\u064a\u0627\u062a            \u0648\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0627\u062a            \u064a\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644\u0646 \u0645\u0639            \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629            \u062e\u0635\u0648\u0635\u0627 \u0641\u064a            \u062a\u0648\u0646\u0633.<o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">             \u0639\u0645\u0644\u062a \u0645\u0639            \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646            \u0645\u062e\u0631\u062c \u0639\u0631\u0628\u064a            \u0647\u0644 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b\u0646\u0627            \u0639\u0646 \u062a\u062c\u0631\u0628\u062a\u0643            \u0639\u0644\u064a \u0647\u0630\u0627            \u0627\u0644\u0635\u0639\u064a\u062f\u061f             <\/p>\n<p> <o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u0644\u0627            \u064a\u0648\u062c\u062f \u0639\u0646\u062f\u064a            \u0647\u0645            \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0645\u0627\u0621            \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a.            \u0648\u062c\u0648\u062f\u064a \u0641\u064a            \u0628\u0627\u0631\u064a\u0633 \u0633\u0645\u062d            \u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0641            \u0639\u0644\u064a \u0645\u062e\u0631\u062c\u064a\u0646            \u0639\u0631\u0628 \u0644\u0627            \u064a\u062a\u0642\u064a\u062f\u0648\u0646            \u0628\u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f            \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629.            \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645            \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629            \u0644\u0647\u0645 \u0647\u0648            \u0627\u0645\u0643\u0627\u0646\u0627\u062a            \u0627\u0644\u0645\u0645\u062b\u0644            \u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646            \u0627\u0646 \u064a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0647\u0645            \u062f\u0627\u062e\u0644            \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0627\u0645\u0627            \u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629            \u0641\u0647\u0630\u0627 \u0634\u0623\u0646            \u0644\u064a\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0647\u0645            \u0627\u0644\u0644\u0647\u062c\u0629            \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0642\u062f            \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629            \u0644\u0642\u062f \u0645\u062b\u0644\u062a \u0641\u064a            \u0627\u0641\u0644\u0627\u0645            \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0639\u062f\u0629            \u0648\u0627\u0633\u062a\u0637\u0639\u062a \u0627\u0646            \u0627\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632            \u0627\u0634\u0643\u0627\u0644\u064a\u0629            \u0627\u0644\u0644\u0647\u062c\u0629            \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629            \u0628\u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u063a\u0627\u0644            \u0627\u0644\u062f\u0624\u0648\u0628 \u0639\u0644\u064a            \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644            \u0648\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a            \u0639\u0628\u0631            \u0627\u0644\u062a\u0643\u0631\u0627\u0631            \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0648\u0627\u0646            \u0627\u0644\u0645\u062e\u0631\u062c            \u064a\u0639\u0637\u064a\u0646\u064a            \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a            \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629.             <\/p>\n<p> <o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u0639\u0646\u062f\u0643            \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0641\u064a            \u0627\u0644\u0627\u062e\u0631\u0627\u062c            \u0643\u064a\u0641 \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644\u062a            \u0645\u0639 \u0646\u0641\u0633\u0643            \u0628\u0648\u0635\u0641\u0643            \u0645\u0645\u062b\u0644\u0629            \u0648\u0645\u062e\u0631\u062c\u0629            \u0645\u0639\u0627\u061f             <\/p>\n<p> <o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u0623\u062e\u0631\u062c\u062a            \u0641\u064a\u0644\u0645\u0627            \u0642\u0635\u064a\u0631\u0627 \u0627\u0633\u0645\u0647            \u0627\u0644\u062e\u0628\u0632 \u0628\u0639\u062f            \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0639            \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646            \u0627\u0644\u0645\u062e\u0631\u062c\u064a\u0646            \u0648\u0642\u062f \u0639\u0631\u0636 \u0641\u064a            \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0629            \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629            \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a            \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0642\u0635\u0635            \u0642\u0635\u064a\u0631\u0629            \u0648\u064a\u062a\u062d\u062f\u062b \u0639\u0646            \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629            \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629            \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u0629.            \u0627\u0644\u062a\u0645\u062b\u064a\u0644            \u0648\u0627\u0644\u0627\u062e\u0631\u0627\u062c            \u064a\u0645\u0634\u064a\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0627            \u0641\u064a \u062d\u064a\u0627\u062a\u064a            \u0648\u0627\u0646\u0627 \u0644\u0627            \u0627\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639            \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0646\u0646\u064a            \u0627\u0633\u0639\u064a \u0627\u0644\u064a            \u0627\u062d\u062f\u0647\u0645\u0627            \u0648\u062d\u062f\u0647\u060c \u0648\u0642\u062f            \u0645\u062b\u0644\u062a \u0641\u064a            \u0641\u064a\u0644\u0645\u064a            \u0648\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644\u062a \u0645\u0639            \u0646\u0641\u0633\u064a \u0628\u0648\u0635\u0641\u064a            \u0645\u062e\u0631\u062c\u0629            \u0648\u0645\u0645\u062b\u0644\u0629            \u0648\u0644\u0647\u0630\u0627            \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631            \u062c\u0645\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a\u0647            \u0648\u0645\u0632\u0627\u064a\u0627\u0647            \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629.             <\/p>\n<p> <o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u0627\u064a\u0636\u0627\u060c            \u0634\u0627\u0631\u0643\u062a \u0641\u064a            \u0628\u0639\u0636            \u0627\u0644\u0627\u0639\u0645\u0627\u0644            \u0627\u0644\u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646\u064a\u0629            \u0645\u0627\u0630\u0627 \u0639\u0646\u0647\u0627\u061f             <\/p>\n<p> <o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u0634\u0627\u0631\u0643\u062a            \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636            \u0627\u0644\u0627\u0639\u0645\u0627\u0644            \u0627\u0644\u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646\u064a\u0629            \u0628\u0642\u0635\u062f \u0627\u0644\u0639\u064a\u0634            \u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0627\u060c            \u0627\u0644\u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646            \u0644\u064a\u0633 \u0647\u0648 \u0645\u0627            \u0627\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646\u0647            \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627            \u062a\u0631\u0648\u064a \u0639\u0637\u0634\u064a            \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a            \u0648\u062a\u0634\u0628\u0639 \u062c\u0648\u0639\u064a            \u0627\u062c\u062f \u0646\u0641\u0633\u064a \u0641\u064a            \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627            \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646            \u0627\u0644\u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646.             \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0647\u064a            \u0627\u0644\u0627\u062f\u0648\u0627\u0631            \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0626\u064a\u0629            \u0627\u0644\u062a\u064a            \u0627\u062f\u064a\u062a\u0647\u0627. \u0627\u064a            \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u062a            \u0647\u064a \u0627\u0644\u0627\u0642\u0631\u0628            \u0627\u0644\u064a\u0643\u061f             \u0627\u062d\u0628 \u0644\u064a\u0644\u064a\u0627            \u0641\u064a \u0641\u064a\u0644\u0645            \u0633\u0627\u062a\u0627\u0646 \u0631\u0648\u062c \u060c            \u0639\u0627\u0626\u0634\u0629 \u0641\u064a            \u0627\u0644\u0639\u064a\u0634 \u0641\u064a            \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629 \u060c \u0627\u0645            \u0627\u0644\u0633\u0639\u064a\u062f \u0641\u064a            \u062d\u064a\u0641\u0627 \u060c            \u0631\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0641\u064a            \u0639\u0644\u064a\u060c \u0631\u0628\u064a\u0639\u0629            \u0648\u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u0648\u0646            \u0646\u0639\u064a\u0645\u0629 \u0641\u064a            \u0645\u0644\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0632\u0641\u062a            \u0648\u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0647\u0648            \u0627\u0646\u0646\u064a \u0627\u0643\u062a\u0634\u0641            \u0639\u0628\u0631 \u0647\u0630\u0647            \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u062a            \u0627\u0634\u064a\u0627\u0621            \u0645\u0637\u0645\u0648\u0631\u0629 \u0641\u064a            \u062f\u0627\u062e\u0644\u064a \u0648\u0642\u062f            \u0633\u0627\u0639\u062f\u062a\u0646\u064a            \u0639\u0644\u064a            \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c\u0647\u0627.             \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0648\u0644            \u0644\u0642\u0627\u0621 \u0645\u0639            \u0627\u0644\u0645\u062e\u0631\u062c\u0629            \u0631\u062c\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0627\u0631\u064a            \u0627\u062d\u0633\u0633\u062a \u0627\u0646\u0646\u064a            \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646            \u0627\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0639\u0647\u0627.            \u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0623\u0643\u062f\u062a            \u0627\u0646\u0646\u064a \u0627\u0646\u0627 \u0647\u064a            \u0627\u0644\u0645\u0645\u062b\u0644\u0629            \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0628\u062d\u062b            \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0644\u062a\u0642\u0648\u0645            \u0628\u062f\u0648\u0631            \u0627\u0644\u0628\u0637\u0644\u0629 \u0641\u064a            \u0633\u0627\u062a\u0627\u0646 \u0631\u0648\u062c            \u0628\u0639\u062f \u062a\u0635\u0648\u064a\u0631            \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f            \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629            \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u064a            \u0628\u0642\u064a\u0646\u0627 \u0639\u0644\u064a            \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0645\u0639            \u0628\u0639\u0636\u0646\u0627            \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636            \u062a\u062f\u0631\u0628\u062a \u0641\u064a            \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629            \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627 \u0639\u0644\u064a            \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629            \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629            \u0639\u0645\u0644\u0646\u0627            \u0644\u0642\u0627\u0621\u0627\u062a \u0639\u0645\u0644            \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0643\u064a            \u0646\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632            \u0633\u0627\u0626\u0631            \u0627\u0644\u0639\u0642\u0628\u0627\u062a\u060c            \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u0621            \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0639            \u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062d\u0633\u0633\u062a            \u0628\u0623\u0646\u0646\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646            \u0627\u0646 \u0646\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0639\u0627.             <\/p>\n<p> <o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u062a\u0631\u0642\u0635\u064a\u0646            \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645            \u062c\u064a\u062f\u0627 \u0627\u0644\u064a            \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0646\u0634\u0639\u0631            \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0646\u0646\u0627            \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0631\u0627\u0642\u0635\u0629            \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629            \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0645\u0627\u0645            \u0645\u0645\u062b\u0644\u0629 \u062a\u0624\u062f\u064a            \u062f\u0648\u0631            \u0627\u0644\u0631\u0627\u0642\u0635\u0629 \u0645\u0627            \u0631\u0623\u064a\u0643\u061f             <\/p>\n<p> <o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u0627\u0646\u0627            \u0627\u0631\u0642\u0635            \u0642\u0644\u064a\u0644\u0627\u060c \u0627\u062d\u0628            \u0627\u0644\u0631\u0642\u0635            \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a. \u0645\u0646\u0630            \u0635\u063a\u0631\u064a \u0627\u0631\u0642\u0635            \u0648\u062d\u062f\u064a \u0648\u0643\u064a            \u0627\u0631\u0642\u0635 \u062c\u064a\u062f\u0627            \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645            \u0639\u0645\u0644\u062a \u0645\u0639            \u0645\u0635\u0645\u0645 \u0631\u0642\u0635            \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0647\u0648            \u0631\u0634\u062f\u064a \u0639\u0644\u0648\u0627\u0646            \u0641\u0639\u0644\u0645\u0646\u064a \u0643\u064a\u0641            \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644            \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629            \u0648\u0643\u064a\u0641 \u0627\u0646\u0638\u0631            \u0627\u0644\u064a            \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0645\u0639            \u0631\u062c\u0627\u0621            \u0627\u0634\u062a\u063a\u0644\u062a \u0639\u0644\u064a            \u0627\u0644\u062a\u0645\u062b\u064a\u0644            \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621            \u0627\u0644\u0631\u0642\u0635.             \u0644\u0643\u0646\u0643 \u0644\u0627            \u062a\u0631\u0642\u0635\u064a\u0646            \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629            \u0627\u0645\u0627\u0645            \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0628\u0644            \u0639\u0644\u064a \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644            \u0643\u064a\u0641 \u0627\u0633\u062a\u0637\u0639\u062a            \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632            \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629            \u0627\u0644\u062e\u062c\u0644\u061f             \u0635\u062d\u064a\u062d \u0644\u064a\u0644\u064a\u0627            \u0644\u0627 \u062a\u0631\u0642\u0635 \u0641\u064a            \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629            \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u064a \u0643\u0645\u0627            \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629            \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629            \u0627\u0644\u0635\u0639\u0648\u0628\u0629            \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0645\u0639            \u0643\u0644 \u0637\u0627\u0642\u0645            \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u0631            \u0643\u064a\u0641 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u064a            \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0633            \u062b\u064a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0635            \u0646\u0635\u0641 \u0639\u0627\u0631\u064a\u0629            \u0627\u0645\u0627\u0645            \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631            \u0627\u0646\u0647 \u0627\u0645\u0631 \u0644\u064a\u0633            \u0633\u0647\u0644\u0627 \u0644\u0630\u0627            \u0627\u062a\u0628\u0639\u062a            \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0639\u062f\u0629            \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621            \u0627\u0644\u0644\u0628\u0627\u0633 \u0648\u0644\u0645            \u0627\u0644\u0628\u0633 \u062b\u064a\u0627\u0628            \u0627\u0644\u0631\u0642\u0635            \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a            \u062f\u0641\u0639\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629            \u0627\u062e\u0630\u0646\u0627            \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f            \u0627\u0644\u0631\u0642\u0635            \u0645\u0634\u0647\u062f\u0627            \u0645\u0634\u0647\u062f\u0627            \u0648\u0642\u0633\u0645\u0646\u0627            \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644            \u062a\u0637\u0648\u0631\u0647 \u0639\u0646\u062f            \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629            \u062a\u0628\u0639\u0627 \u0648\u0636\u0639\u062a            \u0641\u064a \u0631\u0623\u0633\u064a \u0627\u0646            \u0627\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632            \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629            \u0627\u0644\u062e\u062c\u0644            \u0643\u0645\u0645\u062b\u0644\u0629            \u0645\u0646\u062f\u0645\u062c\u0629 \u0645\u0639            \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629            \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062f\u062e\u0644            \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0635 \u0641\u064a            \u0648\u0636\u0639\u064a\u0629            \u0630\u0627\u062a\u064a\u0629 \u062a\u0634\u0628\u0647            \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0634\u0629            \u0648\u0627\u0644\u0647\u064a\u0627\u0645            \u0627\u0644\u0635\u0648\u0641\u064a            \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0628\u062f\u0623            \u0628\u0627\u0644\u062c\u0633\u062f \u0644\u0643\u0646            \u064a\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0628\u0639\u062f            \u0645\u0646\u0647 \u062d\u064a\u062b            \u062a\u062f\u062e\u0644 \u0641\u064a            \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629            \u0646\u0641\u0633\u064a\u0629            \u062a\u062c\u0639\u0644\u0646\u0627            \u0646\u062a\u0627\u0628\u0639            \u0627\u0644\u0646\u0634\u0648\u0629            \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a\u0629 \u0639\u0646            \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0635            \u0648\u062a\u0643\u062a\u0634\u0641            \u0630\u0627\u062a\u0647\u0627.             \u062f\u0648\u0646 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a            \u0641\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0646\u0647\u0627            \u062a\u0639\u064a\u0634 \u0631\u0648\u062d\u0647\u0627            \u0627\u0648\u0644\u0627            \u0648\u0627\u062e\u064a\u0631\u0627.             <\/p>\n<p> <o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629            \u0627\u0644\u0627\u0631\u0645\u0644\u0629            \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629            \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u062d\u0648\u0644            \u0627\u0644\u064a \u0631\u0627\u0642\u0635\u0629            \u0639\u0628\u0631            \u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641\u0647\u0627            \u0644\u0644\u0631\u0642\u0635 \u0635\u062f\u0641\u0629            \u0648\u0627\u0646\u062f\u0645\u0627\u062c\u0647\u0627            \u0628\u0647 \u0631\u0648\u062d\u064a\u0627 \u0647\u0644            \u062a\u0639\u062a\u0642\u062f\u064a\u0646            \u0628\u0648\u062c\u0648\u062f\u0647\u0627            \u0639\u0631\u0628\u064a\u0627\u061f             <\/p>\n<p> <o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u062a\u0646\u0642\u0635\u0646\u0627            \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627            \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629            \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a            \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u062c\u062f\u0644            \u0633\u064a\u0646\u0645\u0627\u0626\u064a            \u0648\u0644\u064a\u0633 \u062c\u062f\u0644\u0627            \u0648\u0627\u0642\u0639\u064a\u0627\u060c            \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631            \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646            \u0627\u0646 \u064a\u062d\u062f\u062b\u0647            \u0633\u0627\u062a\u0627\u0646 \u0631\u0648\u062c            \u064a\u0634\u0643\u0644 \u0635\u0639\u0648\u0628\u0629            \u0639\u0646\u062f            \u0627\u0644\u0627\u0634\u062e\u0627\u0635            \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646            \u064a\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644\u0648\u0646            \u0645\u0639\u0647 \u0645\u0646            \u0645\u0646\u0637\u0644\u0642            \u0648\u0627\u0642\u0639\u064a            \u0631\u0648\u0627\u0626\u064a \u0641\u0643\u0644            \u0645\u0646 \u062a\u0647\u062c\u0645            \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u064a            \u062a\u0648\u0646\u0633 \u062d\u0643\u0645            \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0646            \u0645\u0646\u0637\u0644\u0642            \u0627\u062e\u0644\u0627\u0642\u064a            \u0645\u062d\u062f\u062f \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627            \u0643\u0627\u0646\u062a            \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627            \u0628\u0639\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0646            \u0648\u062c\u0647\u0629 \u0646\u0638\u0631\u0647.             <\/p>\n<p> <o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u0645\u0627            \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0640            \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0621            \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u0629            \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629            \u0628\u0631\u0623\u064a\u0643 \u0640            \u0628\u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645\u061f            \u0648\u0627\u0644\u064a \u0627\u064a \u0634\u064a\u0621            \u062a\u0631\u062f\u064a\u0646            \u0646\u062c\u0627\u062d\u0647\u061f             <\/p>\n<p> <o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645            \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0627\u0644\u064a            \u0639\u0644\u064a            \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631            \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0639\u0631\u0636            \u0641\u064a \u0648\u0642\u062a \u0646\u062d\u0646            \u0628\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0627\u0644\u064a            \u0637\u0631\u062d \u0635\u0648\u0631\u0629            \u0627\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0639\u0646            \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628            \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629            \u062e\u0635\u0648\u0635\u0627\u060c            \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0641\u064a            \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645            \u062a\u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645            \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u064a\u0629            \u0628\u0635\u0645\u062a \u062a\u0639\u064a\u0634            \u062b\u0648\u0631\u062a\u0647\u0627 \u062f\u0648\u0646            \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062a            \u0648\u0647\u0640\u0640\u0630\u0647 \u0647\u064a            \u0637\u0640\u0640\u0631\u064a\u0642\u0629            \u0641\u0640\u064a \u0627\u0644\u0640\u0631\u0641\u0636            \u0639\u0646\u0640\u0640\u062f            \u0627\u0644\u0645\u0640\u0640\u0631\u0623\u0629            \u0627\u0644\u0639\u0640\u0640\u0631\u0628\u064a\u0629.            \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645            \u062e\u0641\u064a\u0640\u0641            \u064a\u0639\u0628\u0640\u0640\u0631\u0647            \u062e\u064a\u0637 \u0645\u0640\u0646            \u0627\u0644\u0636\u062d\u0640\u0643 \u0643\u0627\u0646            \u0633\u064a\u0643\u0640\u0640\u0648\u0646            \u062b\u0642\u064a\u0640\u0644\u0627            \u0644\u0640\u0640\u0648            \u0627\u062e\u062a\u0640\u0627\u0631            \u0637\u0640\u0640\u0631\u064a\u0642            \u0627\u0644\u062a\u0640\u0631\u0627\u062c\u064a\u0640\u062f\u064a\u0640\u0627            \u0627\u0646\u0640\u0647            \u0648\u0627\u0642\u0640\u0639\u064a \u0641\u0640\u064a            \u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644            \u0627\u0644\u0639\u064a\u0640\u0634            \u0627\u0644\u064a\u0640\u0648\u0645\u0640\u064a            \u0644\u0643\u0646\u0640\u0647            \u062f\u0631\u0627\u0645\u0640\u0627\u062a\u0640\u0648\u0644\u0640\u0648\u062c\u064a\u0627            \u0644\u064a\u0633 \u0648\u0627\u0642\u0639\u064a\u0627.             <\/p>\n<p> <o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\"><font>(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631:            \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629            \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633            \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a            \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629            \u064a\u0648\u0645 15 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631            2002)<o:p> <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><span lang=\"AR-SA\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div>\n<hr noshade=\"\" size=\"8\"\/> <\/div>\n<p dir=\"rtl\">\u00a0<\/p>\n<p> <font face=\"Arial\" size=\"2\"> <\/p>\n<p align=\"center\"><font face=\"Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><strong>Yvon            Charbonneau, pr\u00e9sident du Groupe             parlementaire d\u2019amiti\u00e9 Canada-Tunisie<\/strong><\/font><\/p>\n<p align=\"center\">\n<h5 style=\"color: blue;\"><font face=\"Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"3\"><strong>\u00ab            La Tunisie s\u2019est profond\u00e9ment transform\u00e9e \u00bb<\/strong><\/font><\/h5>\n<\/p>\n<p><font face=\"Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><i>Du            8 au 16 octobre, une mission canadienne d\u2019affaires en Tunisie a r\u00e9ussi            \u00e0 int\u00e9resser plus d\u2019un chef d\u2019entreprise outre-Atlantique \u00e0            miser sur la stabilit\u00e9, le savoir-faire et la technicit\u00e9 des            Tunisiens.<\/i><\/font><\/p>\n<p><i><font face=\"Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\">R\u00e9sultat            : une volont\u00e9 d\u2019envisager d\u2019embl\u00e9e de travailler ensemble, vu            le niveau technologique et de formation acquis en Tunisie.            L\u2019ouverture et la disposition d\u2019esprit en prime.<\/font><\/i><\/p>\n<p><font face=\"Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\">Initiateur            du voyage dans nos murs, Yvon Charbonneau, ancien coop\u00e9rant chez            nous, dans les ann\u00e9es 60, aujourd\u2019hui ni plus ni moins que le pr\u00e9sident            du Groupe parlementaire d\u2019amiti\u00e9 Canada-Tunisie, qui vient de            voir le jour en avril dernier. Un d\u00e9put\u00e9 de l\u2019\u00eele de Montr\u00e9al            au sein du Parlement f\u00e9d\u00e9ral d\u2019Ottawa qui se rappelle encore son            s\u00e9jour dans la r\u00e9gion de Sfax entre 1965 et 1967, au lyc\u00e9e de la            Route d\u2019Al A\u00efn avec m\u00e9ditation. \u00ab<i>Sfax a<\/i>, en effet,            note-t-il, <i>multipli\u00e9 sa population par 5 et son potentiel \u00e9conomique            par 10\u00bb.<\/i><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\">Entr\u00e9            en contact avec le Groupe parlementaire d\u2019amiti\u00e9 Tunisie-Canada,            pr\u00e9sid\u00e9 par le d\u00e9put\u00e9 tunisien Slaheddine Glenza, Charbonneau a            port\u00e9, chez nous, deux casquettes. Si l\u2019on excepte celle, tout \u00e0            fait naturelle de Tunisien d\u2019adoption. Premi\u00e8re casquette :            parlementaire du Groupe d\u2019amiti\u00e9. Deuxi\u00e8me qualit\u00e9 :            accompagnateur d\u2019une forte d\u00e9l\u00e9gation d\u2019hommes d\u2019affaires.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\">Il            s\u2019est rendu \u00e0 Bizerte et bien s\u00fbr, \u00e0 Sfax, il a rencontr\u00e9            trois ministres et visit\u00e9 l\u2019Enis, pour constater avec une fiert\u00e9            non feinte, que <i>\u00abla Tunisie s\u2019est profond\u00e9ment transform\u00e9e\u00bb,            <\/i>ajoutant : <i>\u00abSi je n\u2019\u00e9tais pas venu depuis, je ne saurais            m\u00eame pas dans quel pays j\u2019ai d\u00e9barqu\u00e9\u00bb.<\/i><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\">Ayant            rencontr\u00e9 les universitaires de l\u2019Ecole nationale d\u2019ing\u00e9nieurs            de Sfax, qui f\u00eate ses 20 ans dans quelques mois, et o\u00f9 900 \u00e9tudiants            pr\u00e9parent, dans 6 fili\u00e8res du g\u00e9nie industriel, un master de haut            niveau, Charbonneau est \u00e9bahi par la technicit\u00e9 des Tunisiens : <i>\u00abDes            laboratoires de pointe qui n\u2019ont rien \u00e0 envier \u00e0 ceux de Montr\u00e9al\u00bb,            <\/i>confirmant, \u00e0 ses yeux, l\u2019investissement dans le domaine des            ressources humaines dont la Tunisie a su d\u2019embl\u00e9e, faire le            choix, mais, \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de 2002, cette fois-ci.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\"><i>\u00abLa            technologie est pr\u00e9sente partout\u00bb, <\/i>dira le d\u00e9put\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral            canadien, sp\u00e9cifiant l\u2019\u00e9tonnement des hommes d\u2019affaires de son            pays, face aux r\u00e9ussites tunisiennes, notamment les cha\u00eenes de            production informatis\u00e9es et les proc\u00e9d\u00e9s num\u00e9ris\u00e9s de derni\u00e8re            g\u00e9n\u00e9ration.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\">Mais,            Charbonneau n\u2019a pas seulement rencontr\u00e9 la technologie, il a            retrouv\u00e9, aussi, la stabilit\u00e9, la paix sociale et une volont\u00e9 de            s\u2019imposer dans le monde des affaires.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\">Evoquant            les \u00e9changes entre nos deux pays, le pr\u00e9sident du Groupe            parlementaire d\u2019amiti\u00e9 Canada-Tunisie a mis en exergue la            multiplication par 4 de leur volume ces derni\u00e8res ann\u00e9es, qui,            faut-il bien le noter, reste, malgr\u00e9 toute la bonne volont\u00e9,            relativement timide, atteignant tout de m\u00eame 100 millions de            dinars.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\">Mais            les Canadiens sont venus en Tunisie avec un objectif qualitativement            nouveau : passer des simples \u00e9changes \u00e0 l\u2019investissement. Car,            dira Charbonneau, <i>\u00abinvestissement veut dire confiance\u00bb. <\/i>Et            le d\u00e9put\u00e9 canadien, ami de la Tunisie, d\u2019indiquer que <i>\u00abla cr\u00e9ation            d\u2019emplois de haut niveau\u00bb <\/i>est une priorit\u00e9 arr\u00eat\u00e9e par les            pouvoirs publics en Tunisie, o\u00f9 des milliers de dipl\u00f4m\u00e9s sup\u00e9rieurs            sont form\u00e9s chaque ann\u00e9e. <i>\u00abNous partageons cet objectif, <\/i>lancera            Charbonneau, <i>et le r\u00e9aliserons en commun\u00bb.<\/i><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\">La            d\u00e9l\u00e9gation d\u2019affaires pr\u00e9sid\u00e9e par notre h\u00f4te de marque            comportait des chefs d\u2019entreprise des secteurs les plus divers :            agroalimentaire, textile, mobilier, emballage, gestion de la            maintenance, nouvelles technologies de l\u2019information et de la            communication, formation technologique de haut niveau\u2026 Au sein de            la d\u00e9l\u00e9gation, certains ont d\u00e9j\u00e0 une exp\u00e9rience tunisienne,            d\u2019autres ouvrent, \u00e0 peine, le dossier tunisien, d\u2019autres encore            sont submerg\u00e9s par notre exp\u00e9rience et ont tenu \u00e0 rencontrer            jusqu\u2019\u00e0 10 partenaires potentiels durant la visite.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\">M.            Yvon Charbonneau a pu constater au fil de ses visites, <i>\u00abl\u2019\u00e9tendue            des progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s par la Tunisie dans tous les domaines, avec            une volont\u00e9 d\u2019assurer la meilleure stabilit\u00e9 dans un pays o\u00f9            les changements ont le souci de la continuit\u00e9, favorisant un            environnement propice aux affaires.\u00bb<\/i><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\">Il            a rendu hommage \u00e0 l\u2019effort soutenu en mati\u00e8re de promotion des            ressources humaines qui ouvre la voie \u00e0 une coop\u00e9ration de haut            niveau et conforte la volont\u00e9 de partenariat et d\u2019ouverture.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\">Au            niveau politique et parlementaire, le d\u00e9put\u00e9 canadien s\u2019est d\u00e9clar\u00e9            pleinement satisfait des r\u00e9sultats de ses entretiens avec les            responsables tunisiens, portant notamment sur les moyens propres \u00e0            \u00e9largir les \u00e9changes et \u00e0 renforcer la coop\u00e9ration entre nos            deux pays.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\">De            la salle, s\u2019agissant d\u2019une conf\u00e9rence de presse, mille            questions ont fus\u00e9, multicolores. R\u00e9ponse de l\u2019ami de marque de            la Tunisie : <i>\u00abJe ne suis qu\u2019un d\u00e9put\u00e9 accompagnateur, je ne            suis pas un ministre annonceur de bonnes nouvelles\u00bb. <\/i>Et            pourtant, la bonne nouvelle est l\u00e0 : d\u2019ici \u00e0 fin octobre, sera            conclue une tr\u00e8s grosse affaire entre des op\u00e9rateurs des deux            pays. Sans compter que des Tunisiens, apprend-on, investissent au            Canada, et que Tunisiens et Canadiens s\u2019associent d\u00e9j\u00e0 pour            investir conjointement dans des pays tiers. Enfin, Charbonneau            prospectera un autre march\u00e9 plus complexe et, sans doute, plus            porteur, celui de l\u2019Europe \u00e0 travers une installation de            Canadiens chez nous.<\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial, Helvetica, sans-serif\" size=\"2\">Enfin,            en mati\u00e8re d\u2019\u00e9migration, le parlementaire canadien a su            convaincre. Le 11 septembre n\u2019a rien chang\u00e9 \u00e0 la volont\u00e9 de son            pays de renforcer l\u2019\u00e9migration en vue d\u2019\u00e9quilibrer sa d\u00e9mographie.            Et l\u00e0 encore, la Tunisie peut marquer des points par le niveau de            formation de ses candidats et leur bonne ma\u00eetrise du fran\u00e7ais,            crit\u00e8res de s\u00e9lection qui peuvent \u00eatre essentiels, s\u2019agissant            du Qu\u00e9bec. Actuellement, 250.000 personnes sont accueillies, chaque            ann\u00e9e, au Canada, et le chiffre semble devoir \u00e9voluer rapidement,            puisqu\u2019on parle d\u00e9j\u00e0 de 300.000 immigr\u00e9s l\u2019an prochain, dont,            sans doute, beaucoup de Maghr\u00e9bins ma\u00eetrisant le fran\u00e7ais et la            technologie.<\/font><\/p>\n<p align=\"left\"><font size=\"2\">(Source: La Presse du            16- 10- 2002)<\/font><\/p>\n<p><\/font> <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<p> <\/tvoid><\/table>\n<\/div>\n<p><\/font><\/p>\n<div>  \u00a0<\/div>\n<div> <font face=\"Arial\" size=\"2\"> <\/p>\n<table border=\"1\" width=\"100%\"> <tvoid> <\/p>\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#66ffff\" width=\"100%\">\n<div> <font size=\"2\"> <\/p>\n<div> <span lang=\"FR-CH\"><o:p> <font size=\"3\"><font size=\"2\">TUNISNEWS est une liste de diffusion            \u00e9lectronique ind\u00e9pendante sp\u00e9cialis\u00e9e dans les affaires            tunisiennes. Elle est publi\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;aide pr\u00e9cieuse de            l&rsquo;association :             Freedoms Friends (FrihetsVanner F\u0650reningen)             Box 62 127 22             Sk\u0646rholmen\u00a0 Sweden             Tel\/:(46) 8- 4648308\u00a0\u00a0\u00a0             Fax:(46) 8 464 83 21\u00a0\u00a0             e-mail: <\/font><a href=\"mailto:fvf@swipnet.se\"><font size=\"2\">fvf@swipnet.se<\/font><\/a> <\/font><\/o:p> <\/span> <\/div>\n<p> <\/font><\/div>\n<p> <span lang=\"FR-CH\"><o:p> <\/p>\n<p><tt><b><span>To          Subscribe<\/span><span>,          please send an email to: <a href=\"http:\/\/fr.f122.mail.yahoo.com\/ym\/Compose?To=tunisnews-subscribe@yahoogroups.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span>tunisnews-subscribe@yahoogroups.com<\/span><\/a><\/span><\/b><\/tt><b><span> <\/span><\/b><tt><b><span>To          Unsubscribe<\/span><span>,          please send an email to: <a href=\"http:\/\/fr.f122.mail.yahoo.com\/ym\/Compose?To=tunisnews-unsubscribe@yahoogroups.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span>tunisnews-unsubscribe@yahoogroups.com<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/b><\/tt><b><span> <\/span><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\">\u0650<\/span><span lang=\"FR-CH\">A<\/span><\/b><tt><b><span>rchives          compl\u00e9tes de la liste<\/span><span>\u00a0<\/span><span lang=\"FR-CH\">:          <\/span><span><a href=\"http:\/\/site.voila.fr\/archivtn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span>http:\/\/site.voila.fr\/archivtn<\/span><\/a><\/span><span><o:p> <\/o:p> <\/span><\/b><\/tt><\/p>\n<hr\/>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><em><font face=\"Geneva, Arial, Sans-serif\" size=\"2\">**          En re-publiant des articles, des communiqu\u00e9s, des interventions de          toutes sortes tir\u00e9es d\u2019un grand nombre de sources disponibles sur          le web ou envoy\u00e9s par des lecteurs, l\u2019\u00e9quipe de TUNISNEWS          n\u2019assume aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 leur contenu.<\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR-CH\"><em><font face=\"Geneva, Arial, Sans-serif\" size=\"2\">**          Tous les articles qui ne sont pas sign\u00e9s clairement par \u00ab\u00a0L\u2019\u00e9quipe          TUNISNEWS\u00a0\u00bb n\u2019expriment pas les points de vue de la r\u00e9daction.<o:p> <\/o:p> <\/font><\/em><\/span><\/p>\n<p><em><font face=\"Geneva, Arial, Sans-serif\" size=\"2\"><span>**          L&rsquo;\u00e9quipe de TUNISNEWS\u00a0fait tous les efforts possibles pour          corriger les fautes d\u2019orthographe<span dir=\"rtl\"> <\/span>ou autres          dans les textes qu\u2019elle publie mais des fautes peuvent subsister.          Nous vous prions de nous en excuser.<\/span><\/font><\/em><\/p>\n<p> <\/o:p> <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<p> <\/tvoid><\/table>\n<p> <\/font><\/div>\n<p align=\"center\"><b><a href=\"\/ar\/index.html\/\">\u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629<\/a><\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><!--webbot bot=\"HTMLMarkup\" startspan --><\/p>\n<p align=\"center\"><script language=\"JavaScript1.1\"><!--hsh = new Date();hsd = document;hsi = '<a href=\"http:\/\/www.xiti.com\/xiti.asp?s=64180\"'hsi += ' TARGET=\"_top\"><img width=\"39\" height=\"25\" border=0 'hsi += 'src=\"http:\/\/logv16.xiti.com\/hit.xiti?s=64180'hsi += '&p=&hl=' + hsh.getHours() + 'x' + hsh.getMinutes() + 'x' + hsh.getSeconds();if(parseFloat(navigator.appVersion)>=4){Xiti_s=screen;hsi += '&r=' + Xiti_s.width + 'x' + Xiti_s.height + 'x' + Xiti_s.pixelDepth + 'x' + Xiti_s.colorDepth;}hsd.writeln(hsi + '&ref=' + hsd.referrer.replace('&', '$') + '\" title=\"Mesurez votre audience\"><\/a>');\/\/--><\/script><i><noscript><\/p>\n<p align=\"left\"><a href=\"http:\/\/www.xiti.com\/xiti.asp?s=64180\" target=\"_top\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"http:\/\/logv16.xiti.com\/hit.xiti?s=64180&amp;p=&amp;\" title=\"Mesurez votre audience\"\/><\/a><\/p>\n<p><\/noscript><br \/><!--DEBUT GOLD WEBORAMA--> <script language=\"javascript\"> WEBO_ZONE=1; WEBO_PAGE=1; webogold_ok=0;<\/script> <script language=\"javascript\" src=\"http:\/\/script.weborama.fr\/gold.js\"><\/script> <script> if(webogold_ok==1){webogold_zpi(WEBO_ZONE,WEBO_PAGE,59480);}<\/script> <noscript><a href=\"http:\/\/www.weborama.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mesure d&rsquo;audience et statistiques<\/a><br \/> <a href=\"http:\/\/www.weborama.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Classement des meilleurs sites, chat, sondage<\/a> <\/noscript><!--FIN GOLD WEBORAMA--> <!--webbot bot=\"HTMLMarkup\" endspan --><\/i><\/p>\n<p><\/body><\/body><\/html><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil \u00a0 TUNISNEWS 3\u00e8me ann\u00e9e, N\u00b0\u00a0880 du 16.10.2002 \u00a0archives : http:\/\/site.voila.fr\/archivtn LES TITRES DE CE JOUR: \u00a0 V\u00e9rit\u00e9-Action: L\u2019Avocate du Prisonnier Politique Tunisien Tarek Souid Lance un appel\u00a0 de d\u00e9tresse apr\u00e8s la d\u00e9gradation de son \u00e9tat de sant\u00e9 Le Soleil (Qu\u00e9bec) : Gr\u00e8ve de la faim d&rsquo;un Canadien en Tunisie Abdejjabar Maddouri et Ammar Ammroussia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[62,33,30,29],"class_list":["post-20976","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-62","tag-33","tag-ar","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20976"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20976\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}