<\/p>\n
<\/strong> <\/font><\/div>\n
<\/p>\n
\n
LES TITRES DE CE JOUR:<\/font> <\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\n
\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
\n
Le harc\u00e8lement policier se renforce autour de Hamma Hammami et sa famille.<\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n
AFP: Rome – Enqu\u00eate du minist\u00e8re de l’Int\u00e9rieur apr\u00e8s la mort de 14 clandestins en Sicile <\/div>\n
\n
AFP: Tunisian government to broaden presidential election field<\/font><\/p>\n
AFP: Le parquet demande la prorogation de la d\u00e9tention de Kerim Chatty<\/font> <\/div>\n
\n
AFP: L’incendie \u00e0 bord d’un cargo en Manche est circonscrit<\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/font> <\/div>\n
\u0627\u0644\u0642\u062f\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a : \u0627\u0644\u0627\u062f\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u064a\u0648\u062c\u0647 \u0631\u0633\u0645\u064a\u0627 \u062a\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u064a \u0639\u0645 \u0645\u0646\u0641\u0630 \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u062c\u0631\u0628\u0629 \u00a0\u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629: \u062a\u0648\u0646\u0633: \u0627\u062a\u0647\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u062f \u0644\u0639\u0645 \u0645\u0646\u0641\u0630 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062c\u0631\u0628\u0629<\/font> \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637: \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u062a\u062c\u062a\u0630\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d \u0645\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u064a\u0644\u0627\u062a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0637\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062a\u064a : \u0627\u0644\u0644\u062e\u0628\u0637\u0629<\/font> \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u064a\u0629 : \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629: \u0627\u0644\u0644\u0647 \u063a\u0627\u0644\u0628<\/font> <\/div>\n
<\/font><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/strong><\/font><\/p>\n
<\/span><\/font><\/span><\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/span> <\/font><\/font><\/span><\/div>\n
<\/font><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n <\/p>\n\n\n

<\/p>\n
\u00a0 <\/p>\n
<\/div>\n
\u00a0<\/p>\n
\n
\u062a\u0648\u0646\u0633: \u0627\u062a\u0647\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u062f \u0644\u0639\u0645 \u0645\u0646\u0641\u0630 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062c\u0631\u0628\u0629<\/font><\/h2>\n<\/p>\n
\n
<\/font>\u0623\u0641\u0627\u062f\u062a \u0623\u0645\u0633 \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0635\u062f\u0649\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u062c\u0647 \u0631\u0633\u0645\u064a\u0627\u064b \u062a\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u062f \u0648\u062a\u0647\u0645\u0627\u064b \u0627\u062e\u0631\u0649 \u0644\u0639\u0645 \u0645\u0646\u0641\u0630 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0641\u062c\u064a\u0631 \u0643\u0646\u064a\u0633 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u063a\u0631\u064a\u0628\u0629\u00a0\u00bb \u0641\u064a \u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u062c\u0631\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0646\u064a\u0633\u0627\u0646 (\u0627\u0628\u0631\u064a\u0644) \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a, \u0645\u0645\u0627 \u0623\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0649 \u0642\u062a\u0644 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0634\u062e\u0635\u0627\u064b \u063a\u0627\u0644\u0628\u064a\u062a\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0641\u0630 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0646\u0632\u0627\u0631 \u0646\u0648\u0627\u0631 (24 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064b) \u0627\u062d\u062a\u0631\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0627\u062d\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0642\u0648\u062f\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0645\u0644\u0623\u0647\u0627 \u063a\u0627\u0632\u0627\u064b \u0648\u0635\u062f\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u062c\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633. \u0648\u0630\u0643\u0631\u062a \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0648\u062c\u0647\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0647 \u0628\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0646\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0639\u062a\u0642\u0644 \u0628\u0639\u062f \u0627\u064a\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0647\u064a \u00ab\u00a0\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0639\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0623\u0634\u0631\u0627\u0631 \u0628\u063a\u064a\u0629 \u0627\u0631\u062a\u0643\u0627\u0628 \u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0648\u0645\u0645\u062a\u0644\u0643\u0627\u062a\u00a0\u00bb \u0648\u00a0\u00bb\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u062a\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u00a0\u00bb \u0648\u00a0\u00bb:\u062a\u0639\u0645\u062f \u0627\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0645\u062a\u0644\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0645\u062a\u0641\u062c\u0631\u0627\u062a\u00a0\u00bb \u0648\u00a0\u00bb\u0627\u0644\u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0645\u062f \u0644\u0646\u0641\u0648\u0633 \u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0645\u0627\u0631\u00a0\u00bb \u0648\u00a0\u00bb\u0635\u0646\u0639 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0645\u062a\u0641\u062c\u0631\u0629 \u0648\u062a\u0648\u0631\u064a\u062f\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0631\u062e\u064a\u0635 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u00a0\u00bb. \u0648\u0623\u0636\u0627\u0641\u062a \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0647\u0645 \u0633\u064a\u062d\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0646\u0648\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0626\u064a \u064a\u0635\u0644 \u0639\u0642\u0627\u0628 \u0645\u0631\u062a\u0643\u0628\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062f\u0627\u0645, \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u0643\u0634\u0641 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u0629. (\u0646\u0642\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 16\/9\/2002 )<\/font><\/font> <\/p>\n
\u00a0 <\/p>\n\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
\u0627\u0644\u0627\u062f\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u064a\u0648\u062c\u0647 \u0631\u0633\u0645\u064a\u0627 \u062a\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u064a \u0639\u0645 \u0645\u0646\u0641\u0630 \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u062c\u0631\u0628\u0629<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0640 \u064a\u0648 \u0628\u064a \u0622\u064a: \u0623\u0643\u062f \u0645\u0635\u062f\u0631 \u0642\u0636\u0627\u0626\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0648\u062c\u0647 \u0631\u0633\u0645\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u064a \u0628\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0628\u0631\u0648\u0643 \u0646\u0648\u0627\u0631 \u0639\u0645 \u0646\u0632\u0627\u0631 \u0646\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0646\u0641\u0630 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u064a \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0646\u064a\u0633\u0627\u0646 (\u0623\u0628\u0631\u064a\u0644) \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a \u0627\u0644\u063a\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0628\u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0639\u062f 500 \u0643\u0644\u0645 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629.<\/p>\n
<\/font><\/span><\/p>\n
<\/o:p> <\/font><\/p>\n
<\/span> <\/p>\n
\u0648\u0628\u062d\u0633\u0628 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0637\u0644\u0628 \u0639\u062f\u0645 \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0633\u0645\u0647\u060c \u0641\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0642\u0628\u0639 \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a 9 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0644 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633\u060c \u0647\u064a \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0639\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0641\u0633\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0642\u0635\u062f \u062a\u062d\u0636\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0631\u062a\u0643\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0644\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0631 \u0628\u0645\u0645\u062a\u0644\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0622\u0644\u0629 \u0645\u062a\u0641\u062c\u0631\u0629\u060c \u0645\u0645\u0627 \u0623\u062f\u064a \u0627\u0644\u064a \u0642\u062a\u0644 \u0646\u0641\u0633 \u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0645\u062f\u0627 \u0645\u0639 \u0633\u0627\u0628\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0631\u0627\u0631 .<\/p>\n
<\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0643\u0645\u0627 \u0648\u062c\u0647\u062a \u0627\u064d\u0644\u064a\u0647 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u062a\u0647\u0645\u0627 \u0628\u0640 \u0635\u0646\u0639 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0645\u062a\u0641\u062c\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0648\u0631\u064a\u062f\u0647\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0631\u062e\u064a\u0635 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0637\u0628\u0642\u0627 \u0644\u0644\u0641\u0635\u0648\u0644 32 \u064852 \u0645\u0643\u0631\u0631 \u0648131 \u0648132 \u0648133 \u0648306 \u0648201 \u0648202 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0626\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a .<\/p>\n
<\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0627\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0623\u0646 \u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0647\u0645 \u0631\u0633\u0645\u064a\u0627 \u0627\u0644\u064a \u0628\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0628\u0631\u0648\u0643 \u0646\u0648\u0627\u0631 \u0633\u064a\u0633\u0631\u0639 \u0641\u064a \u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u062a\u0647\u060c \u0648\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0623\u0646 \u062a\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0642\u0631\u064a\u0628\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u0647 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0643\u0627\u0631\u062b\u064a\u0629 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a.<\/p>\n
<\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0642\u062f \u0623\u0642\u0631\u062a \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0643\u0627\u0646 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0645\u062f\u0628\u0631\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0633\u0627\u0628\u064a\u0639 \u0645\u0646 \u062d\u062f\u0648\u062b\u0647\u060c \u0639\u0644\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0643\u0627\u0646 \u0642\u062f \u0623\u0633\u0641\u0631 \u0639\u0646 \u0645\u0642\u062a\u0644 16 \u0634\u062e\u0635\u0627 \u0623\u063a\u0644\u0628\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646.<\/p>\n
<\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u064a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u064a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u062c\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0642\u062f \u0623\u062b\u0628\u062a\u062a \u0623\u0646 \u0645\u0646\u0641\u0630 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0623\u064a \u0646\u0632\u0627\u0631 \u0646\u0648\u0627\u0631 (24 \u0639\u0627\u0645\u0627) \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0642\u064a\u0645 \u0639\u0627\u0626\u0644\u062a\u0647 \u0628\u0628\u0644\u062f\u0629 \u0633\u0627\u0646\u062a \u0628\u0631\u064a\u0633\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0630\u064a\u0629 \u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0644\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0646\u062a\u0645\u064a \u0627\u0644\u064a \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0628\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a \u0623\u0633\u0627\u0645\u0629 \u0628\u0646 \u0644\u0627\u062f\u0646 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1999\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0642\u062f \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0635\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0628\u062b\u062a\u0647\u0627 \u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0648\u0642\u062a \u0633\u0627\u0628\u0642.<\/span><\/font><\/p>\n
<\/o:p> <\/span><\/font>\u00a0<\/p>\n
(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 14 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 2002)<\/font><\/span>\u00a0<\/strong><\/font> <\/p>\n
\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Le harc\u00e8lement policier se renforce autour de Hamma Hammami et sa famille.<\/font><\/h2>\n
<\/strong>La lib\u00e9ration conditionnelle de Hamma Hammami, le 4 Septembre dernier, per\u00e7ue par certains comme la preuve d’une \u00ab\u00a0ouverture\u00a0\u00bb du r\u00e9gime tunisien, n’a de cesse d’\u00eatre d\u00e9mentie de la fa\u00e7on la plus flagrante par les pratiques de ce m\u00eame r\u00e9gime. En effet, en plus de la convocation et de l’interrogatoire de H.H lundi dernier durant cinq heures au poste de police de la cit\u00e9 Ibn Khaldoun, ainsi que la surveillance et la filature dont il fait l’objet jour et nuit, lui et Me Radhia Nasraoui; son domicile est, depuis sa r\u00e9cente \u00ab\u00a0lib\u00e9ration\u00a0\u00bb , soumis \u00e0 un v\u00e9ritable \u00e9tat de si\u00e8ge . \u00a0 Des membres de la police politique en moto, en voiture et \u00e0 pieds campent ,d\u00e9sormais, autour de sa maison, pousuivant sa fille Ousseima (13 ans),et terrorisant Sarra (4 ans),les privant ainsi de pouvoir sortir et de prendre l’air dans leur jardin. \u00a0 Rappelons que l’une des causes principales qui a pouss\u00e9 Radhia \u00e0 entamer sa longue gr\u00e8ve de la faim, a \u00e9t\u00e9 la situation dramatique, insoutenable et intenable de ses filles du fait du harc\u00e8lement et de l’acharnement policier dont elles \u00e9taient victimes tout le long de ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Le renforcement de ce harc\u00e8lement \u00e0 partir du 4 Septembre courant, \u00e0 l’encontre de tous les membres de la famille, et notamment envers Ousseima et Sarra ces derniers jours, doit \u00eatre condamn\u00e9 avec la plus grande fermet\u00e9, et il n’aura en aucune mani\u00e8re un quelconque effet d\u00a0\u00bb‘intimidation\u00a0\u00bb sur Hamma et Radhia et le mouvement d\u00e9mocratique tunisien qui sont plus que jamais d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 d\u00e9fendre leurs droits par tous les moyens dont ils disposent. \u00a0 (Message envoy\u00e9 le 15 09 2002 par alrazi21@netcourrier.com )<\/font><\/p>\n
\n
<\/div>\n
\u00a0<\/strong><\/p>\n
Tunisian government to broaden presidential election field<\/strong><\/font><\/h2>\n
TUNIS, Sept 13 (AFP) – Tunisia is considering legislation to open the field in the next presidential election so that candidates from the country’s five opposition parties in parliament can compete, an official source said Friday. The draft legislation would also lift restrictions on candidates, including a requirement that they should each be backed by at least 30 members of parliament, a condition no opposition party could meet. In the last presidential election in the north African country in 1999, President Zine El Abidine Ben Ali was returned to power, officially with 99.44 percent of the votes. Two opposition candidates also stood, but this was seen in the country’s political climate as more of a symbolic gesture than anything else. The government’s new bill would also allow any member of a party’s executive committee to stand as a presidential candidate, rather than only the party leader. Nevetheless, the candidate would have to had held an executive post for five uninterrupted years. The ruling Constitutional Democratic Rally (RCD) party has an overwhelming majority in parliament, holding 148 of the 182 seats, while the remaining 34 are occupied by members of the opposition. Opposition parties which are not among the five represented in parliament or which are not recognised by the state remain excluded from the electoral process and the planned new legislation. A law on consolidating a \u00ab\u00a0multi-party system in presidential elections\u00a0\u00bb was one aspect of a constitutional reform put to Tunisians in a referendum on May 26. This reform also provided for the scrapping of the three-term limit on presidential candidates, so the way is now open for Ben Ali to stand for his fourth mandate in 2004. Ben Ali on July 25 urged political parties to take part in the electoral process \u00ab\u00a0in order to contribute to the strengthening of the democratic and multi-party process\u00a0\u00bb. Since then, the small Social Liberal Party, which holds two seats in parliament, has announced that its leader, Mounir El Beji, will stand in the presidential election. \u00a0 AFP<\/font><\/font><\/font><\/p>\n
\n
\u00a0AFP, le 16.09.2002 \u00e0 09h28 \u00a0 <\/p>\n
Enqu\u00eate du minist\u00e8re de l’Int\u00e9rieur apr\u00e8s la mort de 14 clandestins en Sicile<\/font><\/h2>\n
<\/strong> \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ROME, 16 sept (AFP) – Le minist\u00e8re de l’Int\u00e9rieur italien a\u00a0 annonc\u00e9 lundi avoir envoy\u00e9 une \u00e9quipe de sp\u00e9cialistes enqu\u00eater apr\u00e8s\u00a0 la mort de 14 immigr\u00e9s clandestins lib\u00e9riens, dans la nuit de samedi\u00a0 \u00e0 dimanche au large de la Sicile. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Quelque 92 personnes avaient pu \u00eatre secourues par les\u00a0 garde-c\u00f4tes italiens, mais 14 autres se sont noy\u00e9es quand\u00a0 l’embarcation qui les transportait vers la terre a fait naufrage au\u00a0 large de Porto Empedocle, pr\u00e8s d’Agrigente (sud). \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Environ 80 survivants du naufrage ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s dans un\u00a0 centre d’h\u00e9bergement de Syracuse (est de l’\u00eele). \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le ministre de l’Int\u00e9rieur, Giuseppe Pisanu, a donn\u00e9 des\u00a0 consignes pour \u00e9viter que les centres d’accueil ne soient satur\u00e9s.\u00a0 C’est le cas notamment de celui de l’\u00eele voisine de Lampedusa, tr\u00e8s\u00a0 sollicit\u00e9 ces derni\u00e8res semaines, et qui ne pourrait plus recevoir\u00a0 que 80 personnes. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le minist\u00e8re a par ailleurs indiqu\u00e9 que M. Pisanu avait re\u00e7u ces\u00a0 derniers jours les ambassadeurs de Tunisie et de Libye car, selon\u00a0 l’Italie, les \u00ab\u00a0nouvelles routes\u00a0\u00bb des clandestins passent par ces\u00a0 pays. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Selon les enqu\u00eateurs, les clandestins \u00e9taient partis du Liberia\u00a0 il y a deux semaines \u00e0 bord d’un navire marchand. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Arriv\u00e9s au large de la Sicile, leur d\u00e9barquement devait se faire\u00a0 en trois groupes, \u00e0 bord d’embarcations parties de la Libye. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les deux premiers d\u00e9barquements se sont bien d\u00e9roul\u00e9s : 71\u00a0 clandestins sont arriv\u00e9s samedi matin, dans l’\u00eele de Lampedusa, et\u00a0 116 autres, dans la soir\u00e9e. Le troisi\u00e8me d\u00e9barquement a tourn\u00e9 au\u00a0 drame pr\u00e8s des c\u00f4tes siciliennes. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Deux hommes, un Egyptien et un Lib\u00e9rien, soup\u00e7onn\u00e9s d’\u00eatre des\u00a0 passeurs, ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s. Ils sont accus\u00e9s \u00ab\u00a0d’encouragement \u00e0\u00a0 l’immigration clandestine\u00a0\u00bb. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 AFP<\/p>\n
\n
AFP, le 16.09.2002 \u00e0 11h22 \u00a0 <\/p>\n
Le parquet demande la prorogation de la d\u00e9tention de Kerim Chatty<\/font><\/h2>\n
<\/strong> \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 STOCKHOLM, 16 sept (AFP) – Le procureur en charge de l’enqu\u00eate\u00a0 sur le Su\u00e9dois Kerim Chatty qu’il accuse d’avoir voulu d\u00e9tourner un\u00a0 avion fin ao\u00fbt a annonc\u00e9 dans un communiqu\u00e9 avoir demand\u00e9 la\u00a0 prorogation de sa d\u00e9tention provisoire. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0L’enqu\u00eate pr\u00e9liminaire n’a pu \u00eatre men\u00e9e \u00e0 terme \u00e0 cause du\u00a0 grand nombre d’interrogatoires de t\u00e9moins et d’autres mesures qui\u00a0 doivent \u00eatre prises\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9 le procureur Thomas Haeggstroem. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le tribunal d’instance de Vaesteraas (120 km au nord-ouest de\u00a0 Stockholm) avait prononc\u00e9 le 2 septembre l’incarc\u00e9ration de Chatty\u00a0 pour deux semaines maximum, le temps que l’accusation rassemble les\u00a0 \u00e9l\u00e9ments \u00e0 charge et d\u00e9pose le dossier d’inculpation. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le procureur avait alors d\u00e9j\u00e0 fait savoir qu’il demanderait plus\u00a0 de temps pour boucler son dossier. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le tribunal de Vaesteraas doit rendre sa d\u00e9cision lundi plus\u00a0 tard dans la journ\u00e9e. Il devrait selon toute vraisemblance abonder\u00a0 dans le sens du parquet. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Kemir Chatty, 29 ans, n\u00e9 en Su\u00e8de de p\u00e8re tunisien et de m\u00e8re\u00a0 su\u00e9doise, est soup\u00e7onn\u00e9 d’avoir voulu d\u00e9tourner le 29 ao\u00fbt dernier\u00a0 un Boeing 737 de la compagnie Ryanair assurant la liaison\u00a0 Vaesteraas-Londres-Birmingham. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Il avait \u00e9t\u00e9 interpell\u00e9 alors qu’il tentait de passer les\u00a0 portiques de s\u00e9curit\u00e9 en possession d’un pistolet de petit calibre\u00a0 charg\u00e9, cach\u00e9 dans sa trousse de toilette. \u00a0 AFP <\/div>\n
\u00a0 <\/p>\n
\n<\/div>\n
<\/p>\n
Court rules that Swedish man accused of planning to hijack plane should stay in custody<\/font><\/h3>\n
<\/strong> \u00a0 By KARL RITTER, Associated Press Writer \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 VAESTERAAS, Sweden (AP) _ A Swedish court on Monday ruled that man suspected of planning to hijack a London-bound airliner last month should remain in after a prosecutor said he needed more time to file formal charges. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 The district court in Vaesteraas, 100 kilometers (60 miles) northwest of Stockholm, agreed with the prosecutor’s request that Kerim Chatty should remain jailed until Sept. 30 on preliminary charges of planning to hijack a plane and illegal possession of a weapon. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 The 29-year-old suspect, whose father is Tunisian and mother is Swedish, attended the hearing dressed in sweat pants, a gray T-shirt and a green sweater. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Chief prosecutor Thomas Haeggstroem, who had faced a Sept.16 deadline to file formal charges, said Chatty still posed a risk of escaping, destroying evidence or complicating the investigation. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Haeggstroem’s office said more time was needed for the investigation because of a large number of witnesses and other measures. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Chatty was arrested at an airport in Vaesteraas, 100 kilometers (60 kilometers) northwest of Stockholm, on Aug. 29 after security officials found a gun in his carry-on luggage. He was preparing to board a Ryanair flight on his way to an Islamic conference in Birmingham, England. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Chatty has pleaded guilty to illegal possession of a weapon, but his lawyer Nils Uggla said that was not enough to keep him in jail. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00abKerim Chatty denies that he in involved in any form of hijack. He demands to be set free,\u00bb Uggla said before the hearing. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 An appeals court also denied a defense appeal for his release earlier this month. \u00a0 \u00a0 Associated Press, le 16.09.2002 \u00e0 14h04 <\/font><\/div>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
<\/p>\n
\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u062a\u062c\u062a\u0630\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d \u0645\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u064a\u0644\u0627\u062a<\/span><\/font><\/h3>\n
<\/font><\/div>\n
\u062a\u0644 \u0623\u0628\u064a\u0628: \u00ab\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u00bb<\/font><\/p>\n
<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
<\/o:p> <\/p>\n
\u0627\u0639\u0631\u0628\u062a \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0641\u0631\u062d\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d \u062d\u0645\u0644\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0627\u0642\u0646\u0627\u0639 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f \u0641\u064a \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u062f\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0644\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u0629\u060c \u0648\u0623\u0634\u0627\u062f\u062a \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062e\u0627\u0635 \u0628\u064a\u0647\u0648\u062f \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0627\u062f\u0648\u0627 \u0627\u0646 \u064a\u0645\u0636\u0648\u0627 \u0639\u0637\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0641 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0645 \u062a\u062d\u0648\u0644\u0648\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a\u0629. \u0648\u0627\u062a\u0636\u062d \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629\u060c \u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629\u060c \u062a\u0646\u0638\u0645 \u062d\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0645\u0637\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u060c \u0628\u0639\u062f \u0627\u0646 \u0627\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0641\u0627\u0636\u0629. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f \u0627\u064a\u0636\u0627 \u064a\u062e\u0627\u0641\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0641\u062c\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627\u060c \u0641\u0642\u062f \u0627\u062e\u062a\u064a\u0631\u062a \u0627\u064a\u0644\u0627\u062a \u0644\u0627\u0633\u062a\u0636\u0627\u0641\u062a\u0647\u0645\u060c \u0641\u0647\u064a \u0628\u0639\u064a\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0627\u0637\u0626 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0645\u0631\u060c \u0648\u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0633\u064a\u0627\u062d\u064a\u0629 \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u0631\u064a\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u062d\u060c \u0648\u0642\u062f\u0645\u062a \u0644\u0647\u0645 \u0627\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0646\u0627\u0641\u0633\u062a \u0627\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u062f\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629\u060c \u0648\u0646\u0638\u0645\u062a \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0633\u064a\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0639\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u064a\u0644\u0627\u062a\u060c \u062f\u0639\u064a \u0644\u062d\u0636\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0639\u062f\u062f \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0648\u0643\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u0629 \u0641\u064a \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0642\u062f \u062d\u0644 \u0641\u064a \u0627\u064a\u0644\u0627\u062a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u062a\u064a\u0646 8678 \u0633\u0627\u0626\u062d\u0627\u064b \u064a\u0647\u0648\u062f\u064a\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u062d\u062f\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0631\u062a\u0641\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0646 3 \u0627\u0644\u0649 6 \u0631\u062d\u0644\u0627\u062a \u0627\u0633\u0628\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0633\u064a\u062a\u0645 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0643\u0647\u0630\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0628\u064a\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0634\u062a\u0627\u0621 \u0627\u064a\u0636\u0627. \u0648\u0627\u0639\u0644\u0646\u062a \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u0629 \u0644\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f \u0641\u064a \u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0647\u0648\u0644\u0646\u062f\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0643\u0646\u062f\u0646\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0631\u0648\u0633\u064a\u0627. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 14 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 2002 )<\/font><\/span><\/p>\n
\n
<\/div>\n
\u00a0<\/strong>\u00a0<\/font>FLASH INFOS<\/font><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Erratum<\/strong><\/font><\/font><\/p>\n
Merci a’ tous, mes sinceres regrets a’ cette erreure.<\/font> <\/div>\n
L’AISPP appelle a’ un rectificatif de l’information concernant Zouhayer Yahiaoui;<\/font> <\/div>\n
Mr Zouhayer Yahiaoui a ete’ vraiment victime d’une seance de torture physique (sujet de violence physique et des insultes par les gardiens penitentiaires) a’ la prison Bourj El-Amri environ 28 Km de Tunis et a ete’ transfere’ a’ la suite d’une crise tre’s serieuse des reins.<\/font> <\/div>\n
le 13\/09\/2002 a’ 10 h de la nuit a’ l’hopital( et ce n’est pas celui de Bizerte).<\/font> <\/div>\n
Le reste est sans changement.<\/font> <\/div>\n
Pour le Comite’ directeur de l’AISPP<\/font> <\/div>\n
Sayyid Ferjani<\/strong><\/font> <\/div>\n
Le 16\/09\/2002 a’ 6h 50′ du matin.<\/font> <\/div>\n
<\/p>\n
La complainte des limog\u00e9s<\/font><\/h3>\n
<\/strong> Les ministres \u00ab\u00a0d\u00e9barqu\u00e9s\u00a0\u00bb le 4 septembre cherchent encore dans l’entourage du pr\u00e9sident les raisons de leur limogeage. Le ministre des t\u00e9l\u00e9communications et des transports, Ahmed Friaa n’a-t-il pas \u00e9t\u00e9 imprudent en montrant ses r\u00e9ticences dans l’attribution de la 2\u00e8me licence \u00e0 Orascom plut\u00f4t qu’\u00e0 Telefonica ? Le ministre du commerce Tahar Sioud n’a-t-il pas agac\u00e9 certains membres du groupe Trabelsi en refusant de les prendre au t\u00e9l\u00e9phone ? Et le fid\u00e8le Larbi Aissa, mi-secr\u00e9taire, mi-confident du pr\u00e9sident Ben Ali, n’a-t-il pas trop n\u00e9glig\u00e9 l’opinion de l’\u00e9pouse du chef de l’Etat, Le\u00efla Ben Ali ? \u00a0 (Source: MAGHREB CONFIDENTIEL N\u00b0 569 du 12 Septembre 2002)<\/font><\/font><\/p>\n
The lowest in 55 years.. <\/p>\n
Drought cuts Tunisia’s cereal crop to 0.49 mln T<\/font><\/h3>\n
<\/strong> \u00a0 TUNIS, Sept 13 (Reuters) – A severe drought slashed Tunisia’s 2001-2002 cereal harvest to 0.49 million tonnes, its lowest in 55 years, a government official said on Friday. The North African country had harvested 1.448 million tonnes in the previous 2000-2001 season. \u00ab\u00a0The 2001-2002 cereal harvest was the lowest since 1947 as the drought parched around 75 percent of the 1.2 million hectares sowed to cereals,\u00a0\u00bb the official said, releasing latest crop data. Earlier, official estimates had put the crop at slightly more than 0.49 million tonnes. The harvest starts in June and ends in August. The government planned to import 2.046 million tonnes of durum and soft wheat as well as barley this year, up from 1.941 million tonnes imported in the previous year, to make up for the output deficit. Tunisia’s cereal consumption is estimated at 2.5 million tonnes. \u00a0 REUTERS Sept 13<\/font><\/font><\/p>\n
<\/p>\n
Fin des N\u00e9gociations sociales<\/font><\/h3>\n
<\/strong> L’accord sur les majorations des salaires au profit des agents de Ia fonction publique pour la periode 2002-2004 a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 venderdi lors d’une c\u00e9r\u00e9monie pr\u00e9sid\u00e9e par le premier ministre Mohamed Ghannouchi. L’accord sign\u00e9 porte sur deux volets. Le premier a trait au programme g\u00e9n\u00e9ral de majorations des salaires de l’ensemble des cat\u00e9gories de la Fonction publique. Fruit de plusieurs rounds de n\u00e9gociations sociales constructives, celles-ci seront vers\u00e9es \u00e0 leurs allocataires en trois tranches, comme c’est le cas depuis le d\u00e9but des majorationsr \u00e9guli\u00e8res, initi\u00e9es en 1990. En clair, les majorations consenties par l’Etat \u00e0 ses agents, en cette conjoncture internationale difficile, \u00e9quivalent en tout a \u00e0 peu pr\u00e8s 97% des majorations fix\u00e9es pour la p\u00e9riode triennale 1999-2001. Cette am\u00e9lioration des conditions mat\u00e9rielles de plusieurs centaines de milliers d’employ\u00e9s de la Fonction publique (environ 400.000 concern\u00e9s) et le renforcement de leur pouvoir d’achat proc\u00e8dent par cons\u00e9quent, non seulement de m\u00e9canismes d’\u00e9quit\u00e9 sociale et de partage des fruits de la croissance mais devraient servir de puissant catalyseur \u00e0 la productivit\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale, afin de relever les d\u00e9fis de la comp\u00e9titivit\u00e9 \u00e9conomique. \u00a0 (Source : La Presse du 15.09.02, d\u2019apr\u00e8s le portail Babelweb )<\/font> \u00a0 \u00a0 <\/p>\n
Pas de p\u00e9nurie du beurre<\/font><\/h3>\n
<\/strong> Une source inform\u00e9e au minist\u00e8re du Tourisme, du Commerce et de l’Artisanat pr\u00e9cise que le beurre existe en quantit\u00e9 suffisante sur le march\u00e9. \u00ab\u00a0On n’a pas enregistr\u00e9 une baisse de l’approvisionnement au niveau des circuits de distribution et ce malgr\u00e9, l’augmentation importante de la demande \u00e0 l’occasion de la rentr\u00e9e scolaire et administrative\u00a0\u00bb a-t-elle ajout\u00e9. \u00a0 (Source : Le Temps du 16.09.02, d\u2019apr\u00e8s le portail Babelweb )<\/font> \u00a0 <\/p>\n
La premi\u00e8re femme conductrice de bus prend sa retraite<\/strong><\/font><\/h3>\n
La premi\u00e8re femme conductrice de bus a pris sa retraite au mois de mars dernier. Cela confirme si besoin est que la femme a investi le domaine du transport en commun. Il existe \u00e0 l\u2019heure actuelle sept femmes conductrices de bus dans le gouvernorat de Tunis. Avant leurs recrutement, les femmes subissent le m\u00eame test technique que les hommes. \u00a0 (Source : Al Bayane du 16.09.02, d\u2019apr\u00e8s le portail Babelweb )<\/font> \u00a0 \u00a0 <\/p>\n
S\u00e9curit\u00e9 de la communication sur Internet<\/font><\/h3>\n
<\/strong> Du 19 jusqu’au 21 septembre 2002, se tiendra \u00e0 Tunis le premier Workshop sur la s\u00e9curit\u00e9 de la communication sur Internet (SECI 02). Ce Workshop, parrain\u00e9 par le minist\u00e8re de l’Enseignement sup\u00e9rieur, de la Recherche scientifique et de la Technologie et co-organis\u00e9 par le Centre de calcul El Khawarizmi (CCK, Tunisie) et l’Institut national de recherche en informatique et en automatique (INRIA, France), se propose de pr\u00e9senter un ensemble de travaux et de tutoriaux sur les techniques et les outils de d\u00e9tection des attaques de la communication (algorithmes de d\u00e9tection, mod\u00e8les stochastiques, corr\u00e9lations d’alertes), la classification des attaques et risques et les outils de protection de la communication. \u00a0 (Source : Le Renouveau du 15.09.02, d\u2019apr\u00e8s le portail Babelweb )<\/font> \u00a0 <\/p>\n
Nouvelle encyclop\u00e9die du cin\u00e9ma<\/font><\/h3>\n
<\/strong> Le docteur H\u00e9di Kh\u00e9lil, feru du 7\u00e8me art, a pr\u00e9par\u00e9 une encyclop\u00e9die sur le cin\u00e9ma tunisien n\u00e9cessitant des ann\u00e9es de recherches, d’enqu\u00eates et de suivi. Elle Sera \u00e9dit\u00e9e \u00e0 l’occasion des prochaines journ\u00e9es cin\u00e9matographiques de Carthage (19-26 octobre 2002). Cette encyclop\u00e9die de 700 pages environ contient une \u00e9tude sur toutes les productions cin\u00e9matographiques tunisiennes, des dialogues avec les plus c\u00e9l\u00e8bres cin\u00e9astes, artistes et producteurs du pays, en plus de photos in\u00e9dites. \u00a0 (Source : Tunis Hebdo du 16.09.02, d\u2019apr\u00e8s le portail Babelweb )<\/font><\/font><\/font><\/p>\n
<\/p>\n
Envoi de \u201c000\u201d le 15 Septembre 2002 \u00e0 10:53:36<\/font><\/h3>\n
<\/strong> \u00a0 comme je l’ai racont\u00e9 sur tunezine.com, hier \u00e9tait un grand jour:\u00e0 la f\u00eate de l huma au stand de la tunisie,avec maitre radhia nassraoui;souheyr belhassen etc… les ben alistes ont essay\u00e9 d’\u00e9pier le mouvement pour la libert\u00e9 en tunisie en pensant qu’ils allaient rentrer (il n’a pas de porte).mais c’est sans compter le courage des presents de la premiere heure: ils leurs ont hurl\u00e9s aux visages \u00ab\u00a0tu d\u00e9gages ,vous n’avez rien \u00e0 faire ici,degagez !!!!!!!! les benaliens ont pens\u00e9 qu’ils allaient avoir ce qu’ils veulent ,c’est \u00e0 dire une altercation mais il ne faut pas sous-estimer la force du micro et du haut-parleur,et des cris de tous les participants ,en effet,au son de \u00ab\u00a0NON A BEN ALI!!!!!!!!!!!!LA TUNISIE LIBRE!!!!!!!!!!!!\u00a0\u00bb ils ont d\u00fb partir la t\u00eate entre les jambes ,presque honteux devant tous les autres stands qui les regardaient. ils ont \u00e9t\u00e9 vir\u00e9s comme des malpropres vous voyez un evenement s’est pass\u00e9 \u00e0 paris sous un petit stand d’une f\u00eate,et l\u00e0 il est connu mondialement!!!!! Et \u00e7a les tue:il est l\u00e0 le nerf de la guerre alors faites circuler l’information \u00e0 propros de tout : economie,sociologie , tous les domaines qui peuvent interresser la tunisie et ne plus laisser les gens dans l’ignorance il parait que c’est la merde en tunisie en ce moment \u00e9conomiqument,ben ali a vid\u00e9 les caisses et se fou royalement de qui va prendre le pouvoir \u00e0pr\u00e9s (il sait qu’il ne pourra pas \u00eatre l\u00e0 \u00e0 vie,les gens sont d\u00e9ja trop \u00e9nerv\u00e9),alors soyez confiants en les forces d\u00e9mocratiques qui travaillent dur. \u00a0 l’ avenir vous sourira. \u00a0 (Source : Forum Ettounsi )<\/font> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
<\/p>\n
Accord sur les majorations de salaires dans la fonction publique Le bar\u00e8me complet par cat\u00e9gorie<\/font><\/p>\n
<\/strong> \u2022 60 MD r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 partir de 2004 \u00e0 l\u2019indemnit\u00e9 de suj\u00e9tions p\u00e9dagogiques et \u00e0 l\u2019indemnit\u00e9 de risque de contagion La Presse\u2014L\u2019accord sur les majorations des salaires au profit des agents de la Fonction publique pour la p\u00e9riode 2002-2004 a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 vendredi, lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie pr\u00e9sid\u00e9e par le Premier ministre, M. Mohamed Ghannouchi, en pr\u00e9sence de plusieurs membres du gouvernement et des membres du bureau ex\u00e9cutif de l\u2019Union g\u00e9n\u00e9rale tunisienne du travail (Ugtt), conduits par M. Abdessalem Jerad, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019organisation syndicale. (Lire la suite sur le site www.lapresse.tn ) \u00a0 (Source: La Presse de Tunisie du 15 septembre 2002)<\/font> \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/p>\n
Tunis sur le Web<\/font><\/h4>\n
<\/strong> La ville de Tunis est en train de mettre les derni\u00e8res touches \u00e0 son portail qui couronnera des efforts de communication relev\u00e9s dans cette institution durant ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Vivement l\u2019h\u00e9bergement de ce site qui apporterait une aide substantielle \u00e0 l\u2019information du citoyen. \u00a0 (Source : La Presse du 15 septembre 2002)<\/font> <\/div>\n
\u00a0 <\/p>\n
Cargo ship fire in English Channel under control<\/font><\/h4>\n
<\/strong> \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 LONDON, Sept 16 (Reuters) – A fire on a container ship carrying hazardous material in the English Channel was under control on Monday, a spokeswoman for southern England’s East Sussex fire brigade told Reuters. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 The Wester Till, with 15 firefighters and 13 crew on board, was heading for the port of Southampton and was expected to arrive around midday (1100 GMT). \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0We know there are some hazardous materials on board — some corrosive materials and some flammable liquids — but luckily they’ve not been involved in the fire,\u00a0\u00bb the spokeswoman said. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 A spokesman for the German firm Triton, which manages the ship, confirmed it was carrying containers filled with paints and other flammable goods as well as paper products. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 The Antigua-registered ship was heading from Antwerp in Belgium to Tunis when the fire broke out on Sunday. Firefighters had to be lowered by cable from helicopters to fight the blaze nine miles off England’s southeast coast. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 The Wester Till was built in 1986 and is based in Rendsburg, Germany.\u00a0\u00a0 \u00a0 Reuters, le 16.09.2002 \u00e0 10h48<\/font> <\/div>\n
\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/p>\n
Reprise de l’incendie d’un cargo dans la Manche<\/font><\/h4>\n
<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 LONDRES (AP) — L’incendie qui paraissait avoir \u00e9t\u00e9 \u00e9teint la nuit derni\u00e8re dans la cale d’un cargo dans la Manche est reparti plusieurs heures plus tard, a annonc\u00e9 la garde c\u00f4ti\u00e8re britannique. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le bateau \u00e9tait en train d’\u00eatre remorqu\u00e9 dans la base navale de Portsmouth vers midi et les pompiers s’effor\u00e7aient \u00e0 nouveau de venir \u00e0 bout des flammes. Auparavant, ils avaient pr\u00e9vu de laisser l’\u00e9quipage ramener le navire par ses propres moyens jusqu’\u00e0 Southampton. \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le \u00ab\u00a0Western Till\u00a0\u00bb, un cargo immatricul\u00e9 \u00e0 Antigua avait quitt\u00e9 le port d’Anvers, semble-t-il pour la Tunisie, et naviguait dans la Manche quand l’\u00e9quipage a alert\u00e9 les secours. \u00a0 Il transporte plus de 500 tonnes de marchandises diverses, dont 20 tonnes de produits dangereux dont la nature n’a pu \u00eatre d\u00e9termin\u00e9e. La liste des produits transport\u00e9s a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 au port d’Anvers.\u00a0 \u00a0 Associated Press, le 16.09.2002 \u00e0 13h55<\/font> <\/div>\n
\u00a0 <\/p>\n
Le cargo \u00e0 bord duquel un feu s’\u00e9tait d\u00e9clar\u00e9 est arriv\u00e9 \u00e0 Portsmouth<\/font><\/h4>\n
<\/strong> \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 PORTSMOUTH (Angleterre), 16 sept (AFP) – Le cargo \u00e0 bord duquel\u00a0 un incendie s’\u00e9tait d\u00e9clar\u00e9 dimanche soir est arriv\u00e9 lundi \u00e0\u00a0 Portsmouth (sud de l’Angleterre), ont annonc\u00e9 les garde-c\u00f4tes\u00a0 britanniques. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le Wester Till, un roulier transportant notamment une vingtaine\u00a0 de tonnes de mat\u00e9riaux corrosifs et inflammables, faisait route vers\u00a0 la Tunisie avec un \u00e9quipage de treize hommes lorsqu’un feu s’est\u00a0 d\u00e9clar\u00e9 dans ses cales dans la soir\u00e9e de dimanche. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le navire, immatricul\u00e9 \u00e0 Antigua, aux Antilles, se trouvait\u00a0 alors \u00e0 une quinzaine de kilom\u00e8tres au large de Beachy Head, dans le\u00a0 comt\u00e9 de l’East Sussex. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Quatorze pompiers du Sussex (sud) ont \u00e9t\u00e9 h\u00e9liport\u00e9s sur le\u00a0 Wester Till pour combattre les flammes et deux bateaux de sauvetage\u00a0 ainsi qu’un remorqueur des garde-c\u00f4tes sont arriv\u00e9s sur la zone. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le sinistre a \u00e9t\u00e9 circonscrit dans la nuit et aucun des membres\u00a0 de l’\u00e9quipage n’a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9, selon les garde-c\u00f4tes. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Nous pensons que c’est du papier, ou des mati\u00e8res similaires,\u00a0 qui ont pris feu\u00a0\u00bb, a comment\u00e9 la porte-parole des pompiers. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Une fois le feu \u00e9teint, le Wester Till a fait route sur ses\u00a0 propres machines vers Portsmouth, o\u00f9 il est arriv\u00e9 dans la matin\u00e9e,\u00a0 escort\u00e9 par le remorqueur.\u00a0 \u00a0 AFP, le 16.09.2002 \u00e0 12h53<\/font> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/p>\n
L’incendie \u00e0 bord d’un cargo en Manche est circonscrit<\/font><\/h4>\n
<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 LONDRES, 16 sept (AFP) – L’incendie qui s’est d\u00e9clar\u00e9 dimanche\u00a0 soir \u00e0 bord d’un cargo au large des c\u00f4tes sud de l’Angleterre a \u00e9t\u00e9\u00a0 circonscrit et il ne menace pas les produits \u00ab\u00a0dangereux\u00a0\u00bb de la\u00a0 cargaison, a indiqu\u00e9 dans la nuit de dimanche \u00e0 lundi une\u00a0 porte-parole des pompiers. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La partie \u00e0 risque de la cargaison, \u00e9valu\u00e9e \u00e0 une vingtaine de\u00a0 tonnes, consiste en des mat\u00e9riaux \u00ab\u00a0corrosifs et inflammables\u00a0\u00bb qui ne\u00a0 sont pas menac\u00e9s par les flammes, a-t-elle soulign\u00e9. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 L’incendie s’est d\u00e9clar\u00e9 dimanche dans la cale du Wester Till,\u00a0 un cargo de type roulier qui transporte 512 tonnes d’une cargaison\u00a0 vari\u00e9e et 20 tonnes de mat\u00e9riaux \u00ab\u00a0dangereux\u00a0\u00bb vers la Tunisie. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Une quinzaine de pompiers ont \u00e9t\u00e9 h\u00e9liport\u00e9s dans la nuit \u00e0 bord\u00a0 du cargo, tandis qu’un remorqueur et deux canots de sauvetage ont\u00a0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9p\u00each\u00e9s sur zone. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Aucun des 13 membres d’\u00e9quipage n’a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9, selon les\u00a0 garde-c\u00f4tes. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Nous pensons que c’est du papier, ou des mati\u00e8res semblables,\u00a0 qui a pris feu\u00a0\u00bb, a comment\u00e9 la porte-parole des pompiers. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Selon le dernier message que nous avons re\u00e7u, le feu est assez\u00a0 limit\u00e9 et il a \u00e9t\u00e9 circonscrit\u00a0\u00bb, a-t-elle indiqu\u00e9. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le Wester Till, qui se trouvait \u00e0 quelques kilom\u00e8tres au large\u00a0 de Eastbourne (sud), pourrait \u00eatre remorqu\u00e9 dans la nuit vers un\u00a0 port o\u00f9 une partie de la cargaison serait d\u00e9charg\u00e9e, ce qui\u00a0 faciliterait le travail des pompiers, a-t-elle expliqu\u00e9. <\/div>\n
AFP, le16.09.2002 \u00e0 02h04<\/font> <\/div>\n
<\/p>\n
GB-Incendie \u00e0 bord d’un cargo dans la Manche, pas de danger<\/font><\/h4>\n
<\/strong> \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 LONDRES, 15 septembre (Reuters) – Des pompiers britanniques ont \u00e9t\u00e9 h\u00e9liport\u00e9s sur un cargo victime d’un incendie dans la Manche, mais le feu n’a pas atteint les 5.000 tonnes de cargaison potentiellement inflammables du navire, ont pr\u00e9cis\u00e9 les pompiers. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0L’incendie est en passe d’\u00eatre ma\u00eetris\u00e9 et ne menace pas les conteneurs\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 une porte-parole des pompiers du Sussex, dans le sud de l’Angleterre. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Seize pompiers ont \u00e9t\u00e9 h\u00e9liport\u00e9s \u00e0 bord du \u00ab\u00a0Wester Till\u00a0\u00bb, qui se trouve \u00e0 14 km de la c\u00f4te sud-est de l’Angleterre, pour pr\u00eater main forte aux 13 membres d’\u00e9quipage du bateau. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Un porte-parole de la soci\u00e9t\u00e9 Triton, qui g\u00e8re le bateau, a confirm\u00e9 qu’un incendie s’\u00e9tait d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 bord. Il a indiqu\u00e9 que le cargo se dirigeait vers Tunis avec \u00e0 son bord des produits inflammables comme de la peinture et du papier. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Construit en 1986, le Wester Till est enregistr\u00e9 \u00e0 St John, \u00e0 Antigua, et bas\u00e9 \u00e0 Rendsburg, en Allemagne.\u00a0 \u00a0 REUTERS, le 15.09.2002 \u00e0 23h37<\/font> \u00a0 \u00a0 <\/p>\n
GB-Incendie \u00e0 bord d’un cargo dans la Manche<\/font><\/h4>\n
<\/strong> \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 LONDRES, 15 septembre (Reuters) – Les pompiers britanniques se sont mobilis\u00e9s dimanche dans la Manche pour \u00e9teindre un incendie survenu \u00e0 bord d’un bateau transportant 5.000 tonnes de produits potentiellement dangereux, a annonc\u00e9 une porte-parole des pompiers. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 L’incendie s’est d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 bord du Wester Till alors qu’il se trouvait \u00e0 proximit\u00e9 de la c\u00f4te sud-est de l’Angleterre. Les pompiers sont achemin\u00e9s dans la zone par h\u00e9licopt\u00e8re. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 L’embarcation se dirigeait vers Tunis, a indiqu\u00e9 la cha\u00eene Sky News. \u00a0 REUTERS, le15.09.2002 \u00e0 21h56<\/font> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0\u0627\u0644\u0644\u062e\u0628\u0637\u0629<\/font><\/p>\n
\u0628\u0642\u0644\u0645: \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0637\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062a\u064a (*) <\/font>\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0 <\/p>\n <\/p>\n\n\n\n

\n
<\/span><\/p>\n
<\/o:p> <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\n
\u0648\u0635\u0641\u062a \u062c\u0647\u0627\u062a \u0639\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0627 \u062d\u0635\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0628\u0623\u0646\u0647 \u062d\u062f\u062b \u0633\u0642\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u060c \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0647\u0648 \u0645\u0628\u0646\u0649 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0643\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u0648\u062d\u064a \u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0636\u0627\u0647\u0649\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062a\u0627\u063a\u0648\u0646 \u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u062a\u0647\u0627\u060c \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b \u0641\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0642\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0638\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. <\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u0648\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0645\u064a\u062a\u0647\u0645\u0627 \u064a\u0645\u062b\u0644\u0627\u0646 \u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0645\u0627\u062f\u064a\u0629 \u062a\u0647\u0627\u0648\u062a \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0645\u0632\u064a\u062a\u0647\u0645\u0627 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b \u064a\u0645\u062b\u0644 – \u0648\u0644\u0627 \u0634\u0643 – \u0628\u0639\u062f\u0627 \u0631\u0645\u0632\u064a\u0627 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0644 \u0645\u0646\u0647 \u0643\u0636\u0631\u0628\u0629 \u0642\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0646\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0646\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0643\u0645\u0627 \u0646\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0633\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0630 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0631\u0646 \u0623\u0648 \u064a\u0632\u064a\u062f. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u0641\u0644\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0642\u064a\u062f\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0623\u0645\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0635\u064a\u0628\u0647\u0627 \u0645\u0643\u0631\u0648\u0647 \u0623\u0634\u0628\u0647 \u0628\u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0648\u0643\u0628 \u0622\u062e\u0631. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u0648\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0642\u062f\u0631 \u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u062f\u062e\u0644 \u0641\u064a \u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0628\u0642\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0628\u0642\u062f\u0631 \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0623\u062d\u062f \u0623\u0646 \u064a\u0646\u0627\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u064a\u062a\u0647\u062f\u062f\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0639\u0642\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0647\u0627. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u062c\u0627\u0621\u062a \u0627\u0644\u064a\u0642\u0638\u0629 \u0645\u0641\u0627\u062c\u0626\u0629 \u0648\u0645\u0624\u0644\u0645\u0629 \u0648\u0623\u062f\u062e\u0644\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0639\u0646\u0635\u0631\u0627 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0627 \u0645\u062a\u0645\u062b\u0644\u0627 \u0641\u064a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0631\u0636\u0629 \u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u062d\u062c\u0645 \u064a\u0645\u0648\u062a \u0645\u0639\u0647 \u0639\u062f\u0629 \u0623\u0644\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 \u0648\u064a\u062a\u0645 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0633\u0642\u0627\u0637 \u0631\u0645\u0648\u0632 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0631\u062a\u0641\u0639 \u0634\u0627\u0645\u062e\u0629 \u0648\u062a\u0631\u0641\u0639 \u0645\u0646 \u0647\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 , <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u0641\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a\u064a\u0642\u0638 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627\u0646 \u064a\u0648\u0645 11 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 2001 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u062a\u062e\u0637\u0631 \u0644\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0644 \u0648\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064a\u0639\u062a\u0642\u062f\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u0628\u0644\u0627\u062f\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0645\u0623\u0645\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0637\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0623\u062d\u062f \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0628\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0648\u0636\u0639 \u062c\u062f\u064a\u062f \u064a\u0635\u0639\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0623\u0644\u0627\u0651 \u064a\u062a\u0635\u0648\u0631\u0648\u0647 \u063a\u064a\u0631 \u0643\u0627\u0628\u0648\u0633 \u062d\u0644\u0645 \u0645\u0632\u0639\u062c \u064a\u0646\u062a\u0638\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0642\u0638\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0645\u0647\u0645 \u0644\u064a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632\u0648\u0647. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u0644\u0645 \u062a\u0639\u062f \u0628\u0644\u0627\u062f\u0647\u0645 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0645\u0646 \u0645\u0637\u0644\u0642\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0637\u0648\u0644\u0647 \u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u062f\u0648\u0627\u0646.. \u0641\u0642\u062f \u062d\u0627\u0631\u0628\u0648\u0627 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u060c \u062f\u062e\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629.. \u0648\u0639\u0627\u062b\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u064a\u0629\u060c \u062d\u0645\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0648\u0631\u064a\u0627 \u062b\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062a\u0646\u0627\u0645 \u0648\u0623\u064a\u0636\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u062f\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0641\u0643\u0631 \u0623\u062d\u062f \u0623\u0646\u0647\u0645 \u0633\u064a\u062a\u0639\u0631\u0636\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u062f \u0641\u0639\u0644.. \u0648\u062d\u062a\u0649 \u0641\u064a \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0639\u0632 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064a\u064a\u062a\u064a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062f\u0629 \u0643\u0644\u0647\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0647\u062f\u064a\u062f \u0648\u0627\u0642\u0639\u064a\u0627 \u0641\u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u062f\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u062d\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0631 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a \u062d\u0635\u0648\u0644 \u0647\u062c\u0648\u0645 \u0633\u0648\u0641\u064a\u064a\u062a\u064a \u0633\u0648\u0627\u0621 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0627\u064b \u0623\u0648 \u062d\u062a\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064a\u0629. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u0648\u0643\u0627\u0646 \u064a\u0643\u0641\u064a \u0623\u0646 \u064a\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062c\u0645 \u0623\u0646\u0647 \u0633\u064a\u0631\u0649 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0645\u062f\u0645\u0631\u0627 \u0628\u062d\u064a\u062b \u0644\u0627 \u064a\u0641\u0643\u0631 \u062d\u062a\u0649 \u0645\u062c\u0631\u062f \u062a\u0641\u0643\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u062c\u0648\u0645. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u0648\u0644\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0642 \u064a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0627 \u0634\u0639\u0631 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0648\u064a\u062a\u064a\u0648\u0646 \u064a\u0648\u0645 2 \u0623\u063a\u0633\u0637\u0633 \u0648\u0642\u062f \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0623\u0631\u062c\u0644\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0641\u0631\u0627\u063a \u0648\u0642\u062f \u0627\u062d\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a \u0628\u0644\u0627\u062f\u0647\u0645 \u0648\u0623\u0632\u0627\u0644\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0637\u0629\u060c \u0623\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0634\u0639\u0631 \u0628\u0647 \u0623\u0647\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062a\u0628\u062a \u0641\u064a \u0645\u0634\u0627\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0646 \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0631\u0642\u0649 \u0644\u0645\u0627 \u0648\u0635\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0645\u0646 \u0625\u062d\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0633\u062a\u0645\u0646\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0645\u0633\u0631\u062d\u0627 \u0644\u0623\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062d\u0631\u0628\u064a\u0629 \u062a\u062a\u0647\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u0646\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u0648\u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627\u0646 \u0634\u0639\u0628\u0627 \u0648\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u062f\u062e\u0644\u0648\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0644\u062d\u0638\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062a\u0627\u0647\u0629 \u0644\u0645 \u064a\u0639\u0631\u0641\u0648\u0627 \u0644\u0627 \u0643\u064a\u0641 \u064a\u0633\u062a\u0648\u0639\u0628\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u064a\u062f\u0631\u0643\u0648\u0646 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c\u0647\u0627 \u0648\u062a\u062f\u0627\u0639\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u0643\u064a\u0641 \u064a\u062e\u0631\u062c\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0648\u064a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632\u0648\u0646\u0647\u0627. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u0648\u0628\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0647\u064a \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0638\u0645\u0649.. \u0628\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0638\u0645.. \u0641\u0625\u0646 \u062a\u062e\u0628\u0637\u0647\u0627 \u0642\u062f \u0623\u062f\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0646\u062e\u0631\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0644\u062e\u0628\u0637\u0629 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632\u062a \u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u0648\u0625\u0632\u0627\u0621 \u062a\u062d\u062f \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0628\u064a\u0644 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0642\u062f \u0623\u062e\u0630\u062a \u062a\u062a\u0635\u0631\u0641 \u0628\u0644\u0627 \u0623\u064a \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u0648\u0628\u062f\u0644 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062c\u0639\u0644\u062a \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0643\u0631\u0648\u0647\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u064a\u0628\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u062f\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0628\u0629 20 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0636\u062d\u064a\u0629 \u0628\u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0642\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0637\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0631\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0638\u0627\u0644\u0645\u0629 \u0645\u062a\u0639\u0633\u0641\u0629\u060c \u0623\u0642\u062f\u0645\u062a \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0637\u0648\u0627\u062a \u062a\u062a\u0633\u0645 \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0644\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0646\u062a\u062c \u0648\u0644\u0627 \u0645\u0648\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u062f\u0641 \u0645\u0639\u064a\u0646. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u0648\u0641\u064a \u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u00ab\u00a0\u062f\u064a\u0643\u0648\u0646\u0634\u064a\u062a\u064a\u0629\u00a0\u00bb \u0645\u062a\u0647\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0627\u062a\u062a \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0639\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0628\u0635\u0641\u0629 \u0635\u0631\u064a\u062d\u0629 \u0644\u0642\u0648\u0645 \u0645\u0639\u064a\u0646\u064a\u0646 \u0648\u062f\u064a\u0646 \u0645\u0639\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062a\u062c\u0627\u0647\u0644 \u062a\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062a\u0635\u0631\u0641\u0627\u062a\u0647\u0627 \u062a\u0644\u0643 \u0625\u0646\u0645\u0627 \u062a\u0633\u062a\u0642\u0637\u0628 \u0645\u0632\u064a\u062f\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u0647\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0638\u0644\u0645 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0633\u0628\u0628\u0627 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0626\u0633\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u062f \u062a\u0623\u062e\u0630 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644\u0627 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0648\u0644\u0627 \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0627 \u062d\u062f\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0641\u064a \u0646\u064a\u0648\u064a\u0648\u0631\u0643 \u0648\u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u0641\u0627\u0644\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 – \u062d\u062a\u0649 \u0648\u0644\u0648 \u062a\u0645 \u062a\u0643\u0630\u064a\u0628\u0647\u0627 \u0644\u0627\u062d\u0642\u0627 \u0623\u0648 \u0625\u0639\u0637\u0627\u0624\u0647\u0627 \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u0627 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 – \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u0631\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u064a\u062f \u00ab\u00a0\u0634\u0627\u0631\u0648\u0646 \u00a0\u00bb \u0648\u0627\u0639\u0637\u0627\u0624\u0647 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0636\u0631 \u062a\u062c\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627 \u0648\u062a\u062c\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u064a\u0627\u0633\u0631 \u0639\u0631\u0641\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0640 \u062d\u062a\u0649 \u0645\u062c\u0631\u062f \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0640 \u0643\u0644 \u062a\u0644\u0643 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0623\u0628\u0631\u0632\u062a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0638\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0645 \u062a\u0639\u062f \u062a\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0641\u064a \u0633\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u064a \u062a\u0648\u0627\u0632\u0646\u0627\u062a \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0648 \u0638\u0627\u0647\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u062b\u0623\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u0648\u062b\u064a\u0646 \u0639\u0646 \u0639\u0647\u0648\u062f \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0643\u0648\u0628\u0648\u064a \u00a0\u00bb \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u062c\u062f\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a \u062a\u062e\u0644\u0641\u0627 \u0648\u0628\u062f\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u0648\u0628\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0639\u0631\u0628\u0627 \u0648\u0644\u0648 \u0642\u0644\u0629 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0641\u0625\u0646 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0628\u0627\u062a\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u062d \u0644\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0645 \u0648\u0644\u0635\u0628 \u062c\u0627\u0645 \u0627\u0644\u063a\u0636\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0628\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u064a\u062f \u0641\u064a\u0647\u0645 \u0648\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u064a\u062f \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u062a\u062c\u0627\u0647\u0647\u0645 \u062a\u0631\u062a\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0632\u0631 \u062f\u0648\u0646 \u0639\u0642\u0627\u0628 \u0623\u0648 \u0631\u062f\u0639 \u0623\u0648 \u062d\u062a\u0649 \u0644\u0641\u062a \u0646\u0638\u0631. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u0633\u0624\u0627\u0644 \u064a\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0637\u0631\u0648\u062d\u0627.. \u0648\u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0648\u0646\u0648\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0623\u064a \u0639\u0647\u062f \u0648\u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u062a\u0639\u062f \u0644\u062d\u0631\u0628 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0644\u0645 \u062a\u0646\u0644 \u0644\u0627 \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629.. \u0647\u0644 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u062a\u062a\u0635\u0631\u0641 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u062d\u062f\u062b \u0641\u064a \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 2001 \u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0622\u062e\u0631\u0648\u0646 \u0645\u062b\u0644 \u0643\u0644\u064a\u0646\u062a\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u0628\u0648\u0634 \u0627\u0644\u0623\u0628 \u0623\u0648 \u062d\u062a\u0649 \u0631\u064a\u063a\u0646 \u061f <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u0623\u0645\u0631 \u0645\u0634\u0643\u0648\u0643 \u0641\u064a\u0647 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0623\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0631\u062c\u0627\u0644 \u062f\u0648\u0644\u0629 \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0648\u0646 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0641\u064a \u0633\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0648\u0641\u0642\u0627 \u0644\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644\u0627\u062a \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u0629 \u0641\u064a \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 \u0630\u0627\u062a\u0647\u0627. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
(*) \u0643\u0627\u062a\u0628 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 15 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 2002)<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
<\/tvoid><\/table>\n
<\/font>\u00a0<\/strong><\/font> <\/p>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
<\/div>\n
\u00a0<\/font><\/p>\n
\u0628\u0633\u0631\u0639\u0629: <\/font>\u0627\u0644\u0644\u0647 \u063a\u0627\u0644\u0628!..<\/span> <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
\u0628\u0642\u0644\u0645: \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0633\u0643\u062c\u0647\u0627 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u064f\u0646\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0628\u064a\u0628 \u0628\u0648\u0631\u0642\u064a\u0628\u0629\u060c \u0623\u0646\u0651\u0647 \u0633\u064f\u0626\u0644 \u0639\u0646 \u0633\u0628\u0628 \u0639\u062f\u0645 \u062a\u0623\u0633\u064a\u0633\u0647 \u062c\u064a\u0634\u0627\u064b \u0644\u0628\u0644\u0627\u062f\u0647\u060c \u0648\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a: \u0645\u0627\u0630\u0627 \u0644\u0648 \u0647\u0648\u062c\u0645\u062a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0645\u0646 \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627\u061f \u0631\u062f\u0651: \u0623\u062a\u062d\u0627\u0644\u0641 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631! \u0633\u064f\u0626\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629: \u0648\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0644\u0648 \u0647\u0648\u062c\u0645\u062a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u061f \u0631\u062f\u0651: \u0623\u062a\u062d\u0627\u0644\u0641 \u0645\u0639 \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627. \u062b\u064f\u0645\u0651: \u0648\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0644\u0648 \u0647\u0648\u062c\u0645\u062a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0627\u061f \u0631\u062f\u0651: \u0623\u062a\u062d\u0627\u0644\u0641 \u0645\u0639 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627. \u0648\u0623\u064a\u0636\u0627\u064b: \u0645\u0627\u0630\u0627 \u0644\u0648 \u0647\u0648\u062c\u0645\u062a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u061f \u0631\u062f\u0651: \u0623\u062a\u062d\u0627\u0644\u0641 \u0645\u0639 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627. \u0648\u0623\u062e\u064a\u0631\u0627\u064b: \u0645\u0627\u0630\u0627 \u0644\u0648 \u0647\u0627\u062c\u0645\u062a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627\u061f \u0631\u062f\u0651 \u0636\u0627\u062d\u0643\u0627\u064b: \u0633\u0627\u0639\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u063a\u0627\u0644\u0628!<\/p>\n
<\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u062a\u0630\u0643\u0631\u062a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u0646\u0639\u0631\u0641 \u0645\u062f\u0649 \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u062a\u0647\u0627\u060c \u0648\u0623\u0646\u0627 \u0623\u062a\u0627\u0628\u0639 \u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a \u062c\u0648\u0631\u062c \u0628\u0648\u0634 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0628\u062f\u0627 \u0641\u064a\u0647 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0627\u064b \u0623\u0646\u0651 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0642\u062f \u0627\u062a\u0651\u062e\u0630 \u0641\u0639\u0644\u0627\u060c \u0628\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0631\u0623\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u062a\u0631\u0627\u062c\u0639\u0627\u064b \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628\u060c \u0648\u062d\u064a\u0646 \u0633\u0623\u0644\u0646\u064a \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0632\u0645\u0644\u0627\u0621 \u0639\u0646 \u0631\u0623\u064a\u064a \u0623\u062c\u0628\u062a\u0647: \u0627\u0644\u0644\u0647 \u063a\u0627\u0644\u0628\u060c \u0648\u062d\u062f\u0651\u062b\u062a\u0647 \u0639\u0646 \u0642\u0635\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0628\u064a\u0628 \u0628\u0648\u0631\u0642\u064a\u0628\u0629…<\/p>\n
<\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0641\u064a \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u060c \u0641\u0625\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062d\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0648\u0636\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0628\u0648\u0634 \u0644\u0627 \u062a\u0639\u0646\u064a \u0633\u0648\u0649 \u0623\u0646\u0651 \u0627\u0644\u062a\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0631\u0628 \u062a\u0628\u062f\u0623 \u0628\u0639\u062f \u0642\u0644\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0647\u0627\u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0641\u0647\u0645 \u0631\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0627\u0651 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u062a\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0646\u0629\u060c \u0648\u0627\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0643\u0648\u0644\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0644 \u0644\u0645 \u064a\u0636\u064a\u0651\u0639 \u0648\u0642\u062a\u0647 \u0641\u0628\u062f\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0645\u0628\u0627\u062d\u062b\u0627\u062a\u0647 \u0644\u0627\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0646 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060c \u0641\u0625\u0646\u0651 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0631\u064a\u0629 \u064a\u0639\u0644\u0646 \u0641\u064a \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 \u0623\u0646\u0651 \u0623\u062d\u062f\u0627\u064b \u0644\u0645 \u064a\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646\u0651\u0627 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u064a\u062f\u064a\u062f \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u060c \u0648\u0633\u0648\u0641 \u0646\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u060c \u0648\u0641\u064a \u0643\u0644\u0651 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0641\u0627\u0644\u0644\u0647\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0633\u0644\u0633 \u0623\u0645\u0633\u060c \u0648\u0628\u062f\u0627 \u0648\u0643\u0623\u0646\u0651 \u0645\u0648\u0633\u0643\u0648 \u0642\u062f \u062a\u0628\u064a\u0639 \u0645\u0648\u0642\u0641\u0647\u0627 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u062c\u0648\u0631\u062c\u064a\u0627 \u0648\u0623\u0634\u064a\u0627\u0621 \u0623\u062e\u0631\u0649…<\/p>\n
<\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0627\u064b\u060c \u0648\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0627\u064b \u0623\u0633\u0627\u0633\u0627\u064b\u060c \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629\u060c \u0648\u0648\u0627\u0642\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629\u060c \u0648\u0627\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u0645\u062e\u062f\u0648\u0639\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u00bb\u0645\u0642\u0628\u0631\u0629 \u0644\u0644\u063a\u0632\u0627\u0629\u00ab\u060c \u0641\u0625\u0646\u0651 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0628\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0631 \u0645\u0647\u0645\u0627 \u062a\u0637\u0644\u0651\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u0635\u0639\u0628\u0629\u060c \u0648\u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0644\u0627 \u0646\u0628\u062f\u0648 \u0648\u0643\u0623\u0646\u0651\u0646\u0627 \u0645\u0647\u0648\u0648\u0633\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0647\u0632\u064a\u0645\u0629 \u062f\u0627\u0626\u0645\u0627\u064b\u060c \u0648\u0641\u064a \u0645\u0637\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0641\u0627\u0644\u0647\u0632\u064a\u0645\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0633\u0649…<\/p>\n
<\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0645\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u064a\u0631\u0629 \u062d\u0627\u0636\u0631\u0629\u060c \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0627\u064b\u060c \u0644\u0643\u0646\u0651 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d\u0627\u062a \u0644\u0627 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0623\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062a\u062c\u0627\u0647\u0644\u0647\u0627\u060c \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642\u0647\u0627\u060c \u0648\u0646\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0648\u0634 \u0623\u0645\u0633 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0651 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u064a\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0633\u0627\u0628\u064a\u0639 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0623\u0634\u0647\u0631\u060c \u0648\u0633\u064a\u062d\u0645\u0644 \u0645\u0639\u0647 \u0645\u0648\u0627\u0639\u064a\u062f \u0646\u0647\u0627\u0626\u064a\u0629\u060c \u0648\u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0642\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0628\u0648\u0634 \u0628\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062a\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0644\u0644\u0634\u0631\u0648\u0637\u060c \u0641\u062a\u0632\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u062f\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0647\u0632…<\/p>\n
<\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0627\u0644\u0644\u0647 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0631\u0642\u064a\u0628\u064a\u0629\u060c \u0648\u0644\u0647\u0630\u0627 \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0633\u0648\u062f\u060c \u0648\u0623\u0646\u0651 \u062a\u064f\u063a\u0644\u0651\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635\u060c \u0648\u0623\u0646 \u0646\u0633\u0623\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0637\u0641 \u0641\u064a \u0642\u0636\u0627\u0626\u0647\u060c \u0628\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0631\u0634\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642… <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a 14 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 2002)<\/font><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
<\/tvoid><\/table>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n <\/p>\n\n\n

\n
<\/p>\n
\n
TUNISNEWS est une liste de diffusion \u00e9lectronique ind\u00e9pendante sp\u00e9cialis\u00e9e dans les affaires tunisiennes. Elle est publi\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l’aide pr\u00e9cieuse de l’association : <\/o:p> <\/span><\/i><\/p>\n
Freedoms Friends (FrihetsVanner F\u0650<\/span>reningen) Box 62 127 22 Sk\u0646<\/span>rholmen\u00a0 Sweden Tel\/:(46) 8- 4648308\u00a0\u00a0\u00a0 Fax:(46) 8 464 83 21\u00a0\u00a0 e-mail: fvf@swipnet.se<\/span><\/a><\/span> <\/o:p> <\/span><\/i><\/p>\n
To Subscribe<\/span>, please send an email to: tunisnews-subscribe@yahoogroups.com<\/span><\/a><\/span><\/tt> <\/span>To Unsubscribe<\/span>, please send an email to: tunisnews-unsubscribe@yahoogroups.com<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/tt> <\/span>\u0650<\/span>A<\/span>rchives compl\u00e9tes de la liste<\/span>\u00a0<\/span>: <\/span>http:\/\/site.voila.fr\/archivtn<\/span><\/a><\/span> <\/o:p> <\/span><\/tt><\/p>\n\n
En re-publiant des articles, des communiqu\u00e9s, des interventions de toutes sortes tir\u00e9es d\u2019un grand nombre de sources disponibles sur le web ou envoy\u00e9s par des lecteurs, l\u2019\u00e9quipe de TUNISNEWS n\u2019assume aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 leur contenu. <\/o:p> <\/span> <\/div>\n
<\/b><\/font><\/div>\n
Tous les articles qui ne sont pas sign\u00e9s clairement par \u00ab\u00a0L\u2019\u00e9quipe TUNISNEWS\u00a0\u00bb n\u2019expriment pas les points de vue de la r\u00e9daction. <\/o:p> <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n
<\/tvoid><\/table>\n<\/div>\n
\u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629<\/a><\/b><\/p>\n
<\/body><\/body><\/html><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Accueil \u00a0 \u00a0 TUNISNEWS 3\u00e8me ann\u00e9e, N\u00b0\u00a0850 du 16.09.2002 \u00a0archives : http:\/\/site.voila.fr\/archivtn LES TITRES DE CE JOUR: \u00a0 Le harc\u00e8lement policier se renforce autour de Hamma Hammami et sa famille. AFP: Rome – Enqu\u00eate du minist\u00e8re de l’Int\u00e9rieur apr\u00e8s la mort de 14 clandestins en Sicile AFP: Tunisian government to broaden presidential election field AFP: […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[61,33,30,29],"class_list":["post-20962","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-61","tag-33","tag-ar","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20962"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20962\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}