<\/p>\n

<\/font> <\/span><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/div>\n

<\/span><\/p>\n

<\/p>\n
\n
\n
<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/strong> <\/div>\n
<\/p>\n
<\/div>\n
<\/span><\/font><\/span><\/font><\/span> <\/p>\n
\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0640\u0640 \u0641\u0631\u0639 \u0628\u0646\u0632\u0631\u062a: \u0628\u064a\u0640\u0640\u0627\u0646<\/font> <\/div>\n
\u0631\u0648\u064a\u062a\u0631\u0632: \u0646\u0634\u0637\u0627\u0621 \u064a\u0637\u0627\u0644\u0628\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0628\u0646\u0642\u0644 \u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u062f\u0648\u0644\u064a \u0645\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633<\/font><\/span><\/b><\/span> <\/div>\n
<\/p>\n
\u0645\u062d\u0645\u062f \u0641\u0648\u0631\u0627\u062a\u064a: \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0648\u0646: \u0623\u0648\u0631\u0628\u0627 \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631\u0646\u0627 \u00ab\u00a0\u0634\u0631\u0637\u064a \u062d\u0631\u0627\u0633\u0629\u00a0\u00bb<\/font><\/p>\n
\u00a0<\/font> <\/div>\n
\u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u064a \u0628\u0631\u064a\u0643:\u00a0 \u062a\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0644\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u00a0<\/font> \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u062f\u0651\u0627\u0633\u064a : \u0644\u0640\u064e\u0634\u0640\u0650\u0631\u0627\u0643\u064f \u0646\u0640\u0639\u0640\u0644\u0640\u0643 \u0623\u0646\u0640\u0641\u0640\u0639\u064f \u0644\u0640\u0643 \u0645\u0640\u0646\u0640\u0647<\/font><\/font> <\/div>\n
\u0631\u0634\u064a\u062f \u062e\u0634\u0627\u0646\u0629: \u0627\u0644\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0642\u0648\u062f\u0629<\/font> <\/div>\n
\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0631\u0634\u064a : \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a: \u0623\u0648\u0644\u0648\u064a\u0629 \u0645\u0646\u061f<\/font> <\/div>\n
\u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0637\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0637\u0627\u0633\u064a: \u0627\u0644\u0623\u0645\u0640\u0640\u0640\u0644<\/font> <\/div>\n
\u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u062c\u0644\u0627\u0644\u064a: \u0627\u0644\u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u0633\u0631\u0627\u0628 \u0628\u0646\u0632\u0627\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0633\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u0648\u064a: \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 2004\u00a0 <\/font><\/p>\n
\u0635\u062d\u0628\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0627\u062c \u0633\u0627\u0644\u0645 : \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0647\u0631 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0646\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0621: \u062c\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0645\u062a\u064a \u062a\u0639\u064a \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a\u0646\u0627 \u0648\u0623\u0633\u0631\u0646\u0627 \u0628\u062e\u0637\u0648\u0631\u062a\u0647\u0627<\/font><\/p>\n
<\/font> <\/div>\n
\u0622\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0648\u0633\u0649: <\/font><\/p>\n
\u0633\u0644\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0641\u064a \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647\u0627 \u00ab\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0646\u0641\u00bb: \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u062e\u0648\u0641\u0627 \u0645\u0646 \u0625\u062b\u0627\u0631\u0629 \u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0648\u0644\u064a<\/font> <\/font><\/p>\n
<\/font> <\/p>\n\n
<\/font> <\/span><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/font><\/span><\/div>\n
<\/span><\/font><\/p>\n
<\/span><\/strong><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
FIDH\/LDH: Tunisie : Chirac choisit la dictature de Ben Ali<\/font><\/p>\n
Luiza Toscane: Renvoi du proc\u00e8s de Tahar Dhifallah<\/font> <\/div>\n
V\u00e9rit\u00e9-Action: <\/font>Soir\u00e9e d\u00e9bat<\/font> – <\/font><\/p>\n
La libert\u00e9 d\u2019expression en Tunisie<\/font><\/p>\n
<\/span><\/o:p> <\/span><\/font><\/span> <\/div>\n
\n
l’UTIT-PIDF: Communiqu\u00e9<\/font> RAID Attac Tunisie: Libert\u00e9 pour Rachid Chrii !<\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n
ATS: Sommet de l’information: -Des militants d\u00e9noncent la deuxi\u00e8me partie du sommet \u00e0 Tunis<\/font> <\/div>\n
Reuters: Europe to help North Africa fight roots of terror<\/font> <\/div>\n
Expatica News: Police ‘bust child porn network’<\/font> <\/div>\n
Le Citoyen anonyme:\u00a0 Le Fonds 26-26: une zone d’ombre<\/font> <\/div>\n
\n
<\/p>\n
L\u2019Humanit\u00e9 : Visite chez Radhia Nasraoui<\/font> <\/div>\n
\n
Expression-Publique: 52% des internautes placent les propos de J. Chirac sur les droits de l’homme en Tunisie en t\u00eate des \u00e9v\u00e9nements de la semaine qui leur ont d\u00e9plu<\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n
Le Monde: La le\u00e7on de M. Chirac \u00e0 M. Sarkozy dans un lyc\u00e9e de Tunis <\/font><\/p>\n
Lib\u00e9ration: Quand M. 82 % visite M. 99 %<\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/p>\n<\/div>\n
\n
Tribune de Gen\u00e9ve: Chirac \u00e0 Tunis: l’alli\u00e9 Ben Ali<\/font>\u00a0<\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n
Le Figaro : Apr\u00e8s le voyage officiel de Jacques Chirac: \u00a0Paris-Tunis et retour<\/font> <\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/strong> <\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n\n
<\/font> <\/div>\n
<\/font><\/font><\/div>\n
<\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span> <\/p>\n
Pour afficher les caract\u00e8res arabes\u00a0<\/font> suivre la d\u00e9marche suivante<\/font> : Affichage<\/font> \/ Codage<\/font> \/ Arabe ( Windows )<\/font><\/font><\/p>\n
To read arabic<\/font> text click on the View<\/font>\u00a0then Encoding <\/font>then <\/font>Arabic (Windows).<\/font><\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n\n\n\n
<\/p>\n
\u00a0 <\/div>\n
\u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0640\u0640 \u0641\u0631\u0639 \u0628\u0646\u0632\u0631\u062a<\/font> 75 \u0634\u0627\u0631\u0639 \u0641\u0631\u062d\u0627\u062a \u062d\u0634\u0627\u062f 7001 \u0628\u0646\u0632\u0631\u062a \u0640\u0640 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0627\u0643\u0633 435.440 72\u00a0 \u0628\u0646\u0632\u0631\u062a \u0641\u064a 06 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2003 \u00a0 <\/strong>\u0628\u064a\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0627\u0646 <\/strong><\/font><\/font><\/div>\n
<\/font> <\/p>\n
\u062a\u062d\u064a\u0637 \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0641\u0631\u0639 \u0628\u0646\u0632\u0631\u062a \u0644\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u062d\u064a<\/font> \u062f\u062e\u0644 \u0641\u064a \u0625\u0636\u0631\u0627\u0628\u00a0 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0645\u0646\u0630 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a 29 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2003 \u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u062c\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u064a\u0642\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0647\u0631\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u062e\u0631\u0648\u062c\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0642\u0636\u0627\u0621 \u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0628\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u062a\u0633\u0639 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0648\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0628\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0633\u0641\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u062f\u0645 \u0645\u0637\u0644\u0628\u0627 \u0641\u064a \u0634\u0623\u0646\u0647 \u0645\u0646\u0630 09 \u062c\u0648\u064a\u0644\u064a\u0629 2003 \u0648\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0644\u0642 \u0623\u064a \u0631\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0648\u0623\u0646\u0647 \u064a\u0639\u064a\u0634 \u0644\u0648\u062d\u062f\u0647 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0623\u0646 \u0639\u0627\u0626\u0644\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0645\u0647 \u0648\u0623\u062e\u064a\u0647 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0628\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0647\u0645\u0627 \u064a\u0639\u0627\u0646\u064a\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0636 \u0645\u0632\u0645\u0646 \u0645\u062a\u0633\u0628\u0628\u0627 \u0644\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0625\u0639\u0627\u0642\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0644\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u064a\u0631\u0639\u0627\u0647\u0645\u0627 \u0633\u0648\u0627\u0647. \u00a0 \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0639\u0644\u0645 \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0623\u0646 \u0648\u0641\u062f\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u064a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062e \u0623\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0642\u0644\u0639\u064a \u0639\u0636\u0648 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062e \u062d\u0645\u062f\u0629 \u0645\u0632\u063a\u064a\u0634 \u0639\u0636\u0648 \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639 \u0642\u062f \u062a\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629 05 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2003 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0642\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0628\u0628\u0646\u0632\u0631\u062a \u0637\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645 \u0644\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u0648\u0636\u0639\u064a\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0629 \u0628\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0633\u0641\u0631\u0647 \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0648\u064a\u0646 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0642\u0644\u0639\u064a \u0648\u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0633\u0627\u0644\u0645 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a 06 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2003 \u0641\u064a \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645 \u060c \u0644\u0643\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0631\u0641\u0636 \u0642\u0628\u0648\u0644\u0647\u0645\u0627. \u00a0 \u0648\u0625\u0630 \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0641\u0631\u0639 \u0628\u0646\u0632\u0631\u062a \u0644\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0641\u0625\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646 : \u00a0 1 \u0640 \u0645\u0633\u0627\u0646\u062f\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0633\u064a\u062f \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u062d\u064a \u0641\u064a \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0647\u060c 2 \u0640 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u064a\u0642\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0647\u0631\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0633\u0641\u0631\u0647 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0644\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629\u060c 3 \u0640 \u0634\u062c\u0628\u0647\u0627 \u0644\u0631\u0641\u0636 \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0625\u0642\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0628\u0628\u0646\u0632\u0631\u062a \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0648\u0641\u062f \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629. \u00a0 \u0639\u0646 \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u062a\u063a\u0631\u0648\u064a\u062a<\/font><\/strong> <\/div>\n
\n<\/div>\n
\u00a0<\/font> <\/div>\n
<\/p>\n
Tunisie : Chirac choisit la dictature de Ben Ali<\/font><\/h3>\n
COMMUNIQU\u00c9 DU 4 D\u00c9CEMBRE 2003<\/font><\/font><\/strong> <\/div>\n
La F\u00e9d\u00e9ration internationale des ligues des droits de l’Homme (FIDH) et la Ligue fran\u00e7aise des droits de l’Homme et du Citoyen (LDH) expriment leur indignation face aux d\u00e9clarations du Pr\u00e9sident Chirac \u00e0 l’issue de son entretien avec le Pr\u00e9sident tunisien Ben Ali le mercredi 3 d\u00e9cembre 2003. Le Pr\u00e9sident Chirac a d\u00e9clar\u00e9 que \u00ab le premier des droits de l’Homme, c’est de manger, d’\u00eatre soign\u00e9, de recevoir une \u00e9ducation et d’avoir un habitat \u00bb et qu’\u00e0 cet \u00e9gard, la Tunisie \u00e9tait \u00ab tr\u00e8s en avance sur beaucoup d’autres pays \u00bb et dit \u00ab ne pas douter \u00bb que \u00ab le caract\u00e8re lib\u00e9ral, respectueux des libert\u00e9s soit de plus en plus affirm\u00e9 [en Tunisie] \u00bb. Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Fran\u00e7aise n’ignore en rien que le r\u00e9gime du Pr\u00e9sident Ben Ali est responsable de violations flagrantes et syst\u00e9matiques de droits civils et politiques fondamentaux (libert\u00e9 d’opinion, d’expression et d’association, droit \u00e0 l’int\u00e9grit\u00e9 physique, droit \u00e0 un proc\u00e8s \u00e9quitable, droit \u00e0 la participation aux affaires publiques) ni que l’\u00e9tat de droit et le multipartisme n’y sont que de fa\u00e7ade. Ce constat est d’ailleurs partag\u00e9 notamment par les m\u00e9canismes ind\u00e9pendants des Nations Unies. Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publiq ue Fran\u00e7aise ne peut non plus ignorer qu’une telle d\u00e9claration a, pour le r\u00e9gime du G\u00e9n\u00e9ral Ben Ali, valeur de blanc seing aux fins de poursuivre sur cette voie. Nos organisations d\u00e9noncent avec force le mauvais tour ainsi jou\u00e9 aux d\u00e9fenseurs des droits de l’Homme qui, en Tunisie, payent au prix fort leur engagement. Elles doivent rappeller au Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Fran\u00e7aise que, aux termes des normes internationales de protection des droits de l’Homme, les droits civils, politiques, \u00e9conomiques, sociaux et culturels sont indivisibles, la d\u00e9mocratie, le d\u00e9veloppement et les droits de l’Homme sont interd\u00e9pendants. L’exp\u00e9rience des pratiques imputables au r\u00e9gime tunisien d\u00e9montre combien le d\u00e9veloppement \u00e9conomique n’entra\u00eene en rien une am\u00e9lioration du respect des droits civils et politiques mais au contraire sert de pr\u00e9texte \u00e0 la l\u00e9gitimation de leur violation. Plut\u00f4t que se faire le laudateur d’un r\u00e9gime policier et liberticide et sachant combien le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Fran\u00e7aise dit tenir au respect du droit international,c’est cette analyse, conforme \u00e0 celui-ci, que les victimes et les d\u00e9mocrates tunisiens \u00e9taient en droit d’esp\u00e9rer<\/font> <\/div>\n
(Source\/auteur : FIDH\/LDH, Mis en ligne le dimanche 7 d\u00e9cembre 2003 sur le site www.hns-info.net ) Lien web: http:\/\/www.hns-info.net\/article.php3?id_article=3654 <\/font>\u00a0<\/font> <\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/p>\n
Renvoi du proc\u00e8s de Tahar Dhifallah<\/strong><\/font><\/h3>\n
<\/font> <\/font><\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/font> <\/div>\n
<\/font>Tahar Dhifallah a \u00e9t\u00e9 extrait aujourd’hui de la prison de Fleury M\u00e9rogis o\u00f9 il est \u00e9crou\u00e9 depuis le 21 novembre pour compara\u00eetre devant le tribunal correctionnel de Bobigny. Il devait y r\u00e9pondre du chef d’entrave \u00e0 l’ex\u00e9cution d’une mesure de reconduite \u00e0 la fronti\u00e8re, qui est passible d’une peine d’emprisonnement de six mois \u00e0 trois ans d’emprisonnement, et d’une interdiction du territoire fran\u00e7ais ne pouvant d\u00e9passer dix ans (Article 27 de l’ordonnance 45-2658 du 2 novembre 1945). Le proc\u00e8s a \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9, \u00e0 la demande du procureur cette fois-ci, au lundi 15 d\u00e9cembre. Tahar Dhifallah est entr\u00e9 sur le territoire fran\u00e7ais depuis le 21 novembre. Il a donc le droit de pr\u00e9senter \u00e0 l’OFPRA une demande d’asile. Reste que cela lui sera malais\u00e9 depuis la prison, voire depuis le centre de r\u00e9tention o\u00f9 il sera transf\u00e9r\u00e9 automatiquement \u00e0 sa sortie de prison, puisque, ne poss\u00e9dant pas de titre de s\u00e9jour, il doit passer par une pr\u00e9fecture de police avant l’Office, et que s’il est condamn\u00e9 \u00e0 une peine d’interdiction du territoire fran\u00e7ais (ITF), m\u00eame si le statut de r\u00e9fugi\u00e9 lui \u00e9tait un jour attribu\u00e9, le titre de s\u00e9jour correspondant, la carte de r\u00e9sident de dix ans, ne lui serait octroy\u00e9e qu’apr\u00e8s le rel\u00e8vement de l’ITF. C’est dire l’importance du jugement de lundi. La s\u00e9ance est publique. <\/font>Luiza Toscane<\/font> <\/font><\/strong><\/font><\/div>\n
\n<\/div>\n
\u00a0 <\/p>\n
\n
\u00a0<\/o:p> <\/span><\/font><\/b><\/p>\n
Soir\u00e9e d\u00e9bat<\/font> <\/o:p> <\/span><\/font><\/b><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span> <\/o:p> <\/font><\/p>\n
\u00a0<\/o:p> <\/font><\/p>\n
En marge du sommet mondial de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information et \u00e0 l\u2019occasion du 55 \u00e8me anniversaire de la d\u00e9claration universelle des droits de l\u2019Homme <\/o:p> <\/font><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/o:p> <\/font><\/b><\/p>\n
V\u00e9rit\u00e9-Action en partenariat avec le CNLT et l\u2019AISPP<\/span><\/font><\/b>, organisent<\/b>\u00a0: <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/o:p> <\/font><\/p>\n
Une soir\u00e9e-d\u00e9bat<\/span> sur le th\u00e8me\u00a0: <\/o:p> <\/font><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/o:p> <\/font><\/p>\n
La libert\u00e9 d\u2019expression en Tunisie: <\/o:p> <\/span><\/font><\/u><\/p>\n
Etat des lieux et t\u00e9moignages<\/span><\/font><\/u> <\/o:p> <\/span><\/u><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/o:p> <\/font><\/p>\n
Dont les principaux intervenants<\/span> seront\u00a0: <\/o:p> <\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/o:p> <\/font><\/b><\/p>\n
Des journalistes \u00a0<\/span>et\u00a0 <\/span>des militants de Droits de l\u2019Homme <\/font><\/b><\/p>\n
<\/o:p><\/span><\/font> <\/b><\/p>\n
\n
Le mardi 9 d\u00e9cembre 2003 de 18h30 \u00e0 21h30 <\/o:p> <\/font><\/h3>\n<\/p>\n
\u00e0 la Maison des associations Rue des Savoises 15 (Salle Gandhi) 1205 Gen\u00e8ve<\/span><\/u><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Pour tout information appeler le 0041 76 414 59 24<\/span><\/font><\/u> <\/o:p> <\/font><\/p>\n
<\/span><\/font> <\/p>\n
\u00a0<\/o:p> <\/font><\/p>\n
invit\u00e9s sp\u00e9cialement pour cette occasion de la Tunisie<\/o:p> <\/font><\/p>\n
Mme Neziha Rejiba (journaliste et membre du CNLT) <\/o:p> <\/span><\/font><\/b><\/p>\n
M. Rachid Khechana (journaliste dans un journal d\u2019opposition) <\/o:p> <\/span><\/font><\/b><\/p>\n
Mouzahem Zouari (fils du journaliste prisonnier Abdallah Zouari) <\/o:p> <\/span><\/font><\/b><\/p>\n
M. Mohamed Nouri (avocat et pr\u00e9sident de l\u2019AISPP) <\/o:p> <\/span><\/font><\/b><\/p>\n
M. Samir Ben Amor (avocat et membre de l\u2019AISPP)<\/span> <\/o:p> <\/font><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/o:p> <\/font><\/b><\/p>\n
Les organisations internationales invit\u00e9es\u00a0: <\/o:p> <\/font><\/b><\/p>\n
RSF <\/o:p> <\/span><\/font><\/b><\/p>\n
TRIAL <\/o:p> <\/span><\/font><\/b><\/p>\n
Amnesty international <\/o:p> <\/span><\/font><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/o:p> <\/font><\/b><\/p>\n
Les invit\u00e9s tunisiens de l\u2019\u00e9tranger\u00a0: <\/o:p> <\/font><\/b><\/p>\n
Le journaliste exil\u00e9 Tahar Labidi M. Ahmed AMRI (Voix-libre) M. Guenaoui AMARI (solidarit\u00e9 tunisienne) <\/o:p> <\/span><\/font><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span> \u00a0<\/o:p> <\/font><\/b><\/p>\n
Soyez nombreux pour exprimer votre soutien avec les journalistes et les d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019homme en Tunisie<\/font><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/o:p> <\/font><\/b> \u00a0<\/o:p> <\/font><\/p>\n
Une collation est offerte en fin de soir\u00e9e (th\u00e9, g\u00e2teaux tunisiens\u2026) <\/o:p> <\/font><\/i><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/o:p> <\/font><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/o:p> <\/span><\/font><\/b><\/p>\n
Evening-debate <\/o:p> <\/span><\/font><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/o:p> <\/span><\/font><\/b><\/p>\n
In margin of the first phase meeting of the world summit on the information society and the 55 2nd birthday of the universal declaration of the human rights<\/span> <\/o:p> <\/span><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/o:p> <\/span><\/font><\/b><\/p>\n
V\u00e9rit\u00e9-Action in partnership with the CNLT and AISPP, organize: <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
An\u00a0 <\/span>evening-debate<\/span><\/b> on the topic: <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
Freedom of expression in Tunisia: <\/o:p> <\/span><\/font><\/b><\/p>\n
Inventory of fixtures and testimonys <\/o:p> <\/span><\/font><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/o:p> <\/span><\/font><\/b><\/p>\n
Whose principal speakers will be: Journalists and militants of human rights <\/o:p> <\/span><\/font><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
invited especially for this occasion of Tunisia <\/o:p> <\/span><\/font><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
Mrs. Neziha Rejiba (journalist and member of the CNLT) <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
Mr. Rachid Khechana (journalist in a dissident newspaper) <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
Mr. Mouzahem Zouari (wire of the captive journalist Abdallah Zouari) <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
Mr. Mohamed Nouri (lawyer and president of\u00a0 <\/span>AISPP) <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
Mr. Samir Ben Amor (lawyer and member of AISPP) <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/o:p> <\/font><\/p>\n
international organizations Invited: <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
RSF <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
TRIAL <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
International Amnesty <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
Tunisian guests from France : <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/span>The journalist exiled Tahar Labidi <\/o:p> <\/span><\/span><\/font><\/p>\n
M. Ahmed AMRI (Voix-libre) M. Guenaoui AMARI (solidarit\u00e9 tunisienne) <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/o:p> <\/font><\/p>\n
Be numerous to express your support with the journalists and the defenders of the human rights in Tunisia <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
Tuesday December 9, 2003 from 18h30 to 21h30 <\/o:p> <\/span><\/font><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
at the House of associations (Gandhi Room) <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
Street of Savoises 15 <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/span>1205 GENEVA <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
Is a collation offered at the end of the evening (tea, Tunisian cakes,\u2026)<\/span><\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/font> <\/p>\n
<\/p>\n
RAID Attac Tunisie<\/strong><\/font> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
<\/p>\n
Libert\u00e9 pour Rachid Chrii !<\/strong><\/font><\/h3>\n
<\/font><\/div>\n
Rachid Chrii, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du syndicat des ouvriers, membre d\u2019Attac-Maroc et du bureau local de l’Association marocaine des droits humains (AMDH, section de Safi), a \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9 par la police politique le 21 avril 2003. Quarante-huit heures plus tard, apr\u00e8s avoir subi les pires tortures : coups, d\u00e9charges \u00e9lectriques, introduction d’une bouteille dans l’anus, etc., Il est pr\u00e9sent\u00e9 devant un tribunal exp\u00e9ditif qui le condamne \u00e0 dix-huit mois de prison sur la base d\u2019accusations mont\u00e9es de toutes pi\u00e8ces (deal d\u2019haschich, incitation \u00e0 la r\u00e9bellion\u2026), absence de preuves, proc\u00e8s verbal falsifi\u00e9 et des t\u00e9moins \u00e0 charge qui ont avou\u00e9 avoir essuy\u00e9 menaces et tentatives de corruption. Malgr\u00e9 ces atteintes flagrantes aux droits \u00e9l\u00e9mentaires de Rachid, les autorit\u00e9s marocaines n’ont rien voulu entendre des arguments de la d\u00e9fense, comme elles ont fait la sourde oreille devant les multiples manifestations de solidarit\u00e9 qui se sont exprim\u00e9es (manifestations, sit-in massifs devant le tribunal, gr\u00e8ves, etc.). Le pouvoir de Mohamed VI veut ainsi, punir Rachid Chrii pour son engagement actif pour un Maroc juste, d\u00e9mocratique et social. Apr\u00e8s plusieurs mois pass\u00e9 injustement en prison dans des conditions inhumaines, Rachid Chrii a d\u00e9cider d’entamer une gr\u00e8ve de la faim de trois jours (9, 10 et 11 d\u00e9cembre) \u00e0 l’occasion du 55e anniversaire de la D\u00e9claration universelle des droits de l’Homme. Il entend exiger sa lib\u00e9ration et demander qu’une enqu\u00eate soit ouverte concernant les circonstances de son enl\u00e8vement. RAID Attac Tunisie, apporte son soutien total au prisonnier d\u2019opinion et militant d\u2019Attac Maroc Rachid Chrii et demande sa lib\u00e9ration imm\u00e9diate ainsi que l\u2019ouverture d\u2019une enqu\u00eate afin de d\u00e9terminer les responsabilit\u00e9s dans son enl\u00e8vement et la torture qu\u2019on lui a fait subir. Une fois de plus, militant-e-s d\u00e9mocratiques et altermondialistes marocain-e-s et tunisien-e-s, nous nous trouvons uni-e-s dans un m\u00eame combat contre l\u2019arbitraire et l\u2019injustice en d\u00e9fense de nos droits fondamentaux et pour rendre possible un autre Maroc, une autre Tunisie\u2026 un autre Maghreb : \u00e9conomiquement et socialement juste, politiquement moderne et d\u00e9mocratique et \u00e9cologiquement durable. \u00a0 Tunis, le 05 d\u00e9cembre 2003 RAID Attac Tunisie Le porte-parole <\/strong>Fathi CHAMKHI<\/strong> <\/font><\/font><\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/strong> <\/div>\n
\n
\u00a0l’UTIT-PIDF<\/strong><\/font> <\/div>\n
Communiqu\u00e9<\/font> <\/strong> <\/font><\/div>\n
Suite \u00e0 l’audience concernant la proc\u00e9dure de r\u00e9f\u00e9r\u00e9 engag\u00e9e la FTCR, repr\u00e9sent\u00e9e par son pr\u00e9sident, M.Kamel JENDOUBI, contre l’UTIT-PIDF, nous informons nos amis et partenaires de son d\u00e9roulement : C’est avec un dossier tr\u00e8s contestable et infond\u00e9 que ma\u00eetre Michel TUBIANA s’est pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l’audience, repr\u00e9sentant la FTCR, face \u00e0 une d\u00e9l\u00e9gation de dirigeants, membres et amis de l’UTIT-PIDF repr\u00e9sent\u00e9e par ma\u00eetre Christian LEGRAND.Nous signalons ainsi l’absence de tout dirigeant ou membre de la f\u00e9d\u00e9ration lors de cette audience. C\u2019est dans ce cadre que l’avocat de la FTCR s’est trouv\u00e9 finalement dans la position de s\u2019expliquer principalement sur une somme de 4500 euros contre 31.000 euros demand\u00e9e initialement. Ce qui r\u00e9v\u00e8le une flagrante man\u0153uvre juridique se manifester comme suit : – la Somme de 31.000 euros n’a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 que dans le but de faire passer l’affaire en r\u00e9f\u00e9r\u00e9 devant la TGI et non devant le TI, pour des fins essentiellement politiques, ce qui explique l’\u00e9norme diff\u00e9rence entre les deux sommes (environ 25.000 euros). Ce qui confirme ce que nous avons toujours d\u00e9clar\u00e9 et soutenu concernant cette affaire, il s’agit seulement d’une tentative de perturbation et de d\u00e9stabilisation financi\u00e8re pour emp\u00eacher l’UTIT-PIDF de se consacrer \u00e0 son action militante autour des axes et des objectifs de notre association, au service de l’immigration et pour une soci\u00e9t\u00e9 de d\u00e9mocratie et de justice sociale en Tunisie. En effet, nous rappelons que cette campagne fait suite aux diff\u00e9rents entre M.Kamel JENDOUBI, pr\u00e9sident de la f\u00e9d\u00e9ration d’une part et les dirigeants et les militants de l’UTIT-PIDF sur la gestion et l’organisation d\u00e9mocratique de la FTCR. Dans ce cadre vient cette proc\u00e9dure, totalement infond\u00e9e, pour mettre en cause d’une fa\u00e7on indirecte le droit de l’UTIT-PIDF de se retirer de la f\u00e9d\u00e9ration en conformit\u00e9 avec les statuts de l’UTIT-PIDF et de la FTCR. C’est d’une fa\u00e7on arrogante que M. JENDOUBI fait passer un message antid\u00e9mocratique qui sousentend que\u00a0 : \u00ab\u00a0Celui qui ose afficher un certain d\u00e9saccord avec les dirigeants de la FTCR, o\u00f9 avec son Pr\u00e9sident n’est qu’un agent du pouvoir tunisien \u00ab\u00a0. Or ce sont les m\u00e9thodes utilis\u00e9es par les animateurs de la FTCR qui nous rappelle les agissements similaires utilis\u00e9s par ce m\u00eame pouvoir tunisien contre ses opposants. UTIT-PIDF Le Bureau Paris le 04 D\u00e9cembre 2003 NB : pour plus d’informations, vous pouvez consulter nos pr\u00e9c\u00e9dents communiqu\u00e9s, les textes de nos motions et assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales sur notre site Internet : www.utit.net ou t\u00e9l\u00e9charger notre bulletin d’information : \u00ab\u00a0Lettre de l’UTIT\u00a0\u00bb sur le m\u00eame site.<\/font> <\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font> <\/div>\n
\n<\/div>\n
Sommet de l’information: <\/font><\/p>\n
Des militants d\u00e9noncent la deuxi\u00e8me partie du sommet \u00e0 Tunis<\/font><\/h3>\n
<\/font><\/strong> <\/p>\n
<\/div>\n
\u00a0ATS, le 08.12.2003 \u00e0 16h52 \u00a0\u00a0 Gen\u00e8ve (ats) Des militants des droits de l’homme ont d\u00e9nonc\u00e9\u00a0 lundi \u00e0 Gen\u00e8ve l’organisation de la deuxi\u00e8me partie du sommet\u00a0 mondial sur la soci\u00e9t\u00e9 de l’information (SMSI) \u00e0 Tunis. La libert\u00e9\u00a0 d’expression n’est pas respect\u00e9e en Tunisie, ont-ils affirm\u00e9. \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00abL’organisation du sommet \u00e0 Tunis en 2005 est en contradiction\u00a0 avec la violation syst\u00e9matique de la libert\u00e9 de l’information par\u00a0 le r\u00e9gime du pr\u00e9sident Ben Ali et le manque d’ind\u00e9pendance du\u00a0 syst\u00e8me judiciaire\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le repr\u00e9sentant de la F\u00e9d\u00e9ration\u00a0 internationale des droits de l’homme (FIDH) Antoine Madelin. \u00a0 Trois conditions<\/strong> \u00a0 \u00a0\u00a0 La vice-pr\u00e9sidente de l’Organisation mondiale contre la torture\u00a0 (OMCT) Laurence Lacroix a indiqu\u00e9 que les ONG des droits de l’homme\u00a0 accr\u00e9dit\u00e9es au sommet de Gen\u00e8ve ont fix\u00e9 trois conditions pour que\u00a0 la deuxi\u00e8me partie de la r\u00e9union ait lieu \u00e0 Tunis dans deux ans. \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00abLa premi\u00e8re est que la Tunisie montre des signes concrets\u00a0 d’am\u00e9lioration de la situation des libert\u00e9s, notamment en\u00a0 appliquant les recommandations des organes de l’ONU et en invitant\u00a0 les rapporteurs sp\u00e9ciaux\u00bb, a affirm\u00e9 Mme Lacroix. \u00a0 \u00a0\u00a0 La deuxi\u00e8me condition est le retrait de son poste de pr\u00e9sident\u00a0 du comit\u00e9 d’organisation de la r\u00e9union de Tunis de l’ex-ministre de\u00a0 l’Int\u00e9rieur Habib Ammar, dont la venue cette semaine \u00e0 Gen\u00e8ve\u00a0 n’\u00e9tait pas confirm\u00e9e. Il est accus\u00e9 d’avoir autoris\u00e9 des actes de\u00a0 torture. \u00a0 \u00a0\u00a0 La troisi\u00e8me condition que le r\u00e9gime de Tunis doit remplir est\u00a0 la libre participation de tous les repr\u00e9sentants de la soci\u00e9t\u00e9\u00a0 civile, ONG et journalistes pour la seconde phase du sommet en\u00a0 2005. \u00a0 D\u00e9ficit ind\u00e9niable<\/strong> \u00a0 \u00a0\u00a0 Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l’association des juristes tunisiens\u00a0 Mohamed Jmour a rappel\u00e9 les harc\u00e8lements que subissent diverses\u00a0 personnalit\u00e9s de l’opposition en Tunisie, journalistes, avocats et\u00a0 militants des droits de l’homme. Il a d\u00e9nonc\u00e9 le r\u00e8gne de la\u00a0 censure dans la presse, qualifi\u00e9e de \u00absinistr\u00e9e\u00bb. \u00a0 \u00a0\u00a0 \u00abLe d\u00e9ficit des libert\u00e9s individuelles en Tunisie est un fait\u00a0 ind\u00e9niable\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mohamed Jmour. Il a fait \u00e9tat de 16 proc\u00e8s\u00a0 contre des journaux et des journalistes depuis 1990.\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 Les lignes t\u00e9l\u00e9phoniques des militants sont en outre \u00e9cout\u00e9es,\u00a0 l’acc\u00e8s \u00e0 leurs sites internet bloqu\u00e9. Les centres publics d’acc\u00e8s\u00a0 \u00e0 internet ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9duits de 340 en 2002 \u00e0 260 en 2003, selon\u00a0 M. Jmour. \u00a0 Lettre \u00e0 l’UIT<\/strong> \u00a0 \u00a0\u00a0 L’avocat et d\u00e9put\u00e9 genevois Christian Grobet, membre de la Ligue\u00a0 suisse des droits de l’homme, a affirm\u00e9 qu’il est \u00abinconcevable\u00bb\u00a0 d’organiser la deuxi\u00e8me partie du sommet sur l’information \u00e0 Tunis\u00a0 dans ces conditions. Il a \u00e9crit une lettre ouverte au secr\u00e9taire\u00a0 g\u00e9n\u00e9ral de l’Union internationale des t\u00e9l\u00e9communications (UIT)\u00a0 Yoshio Utsumi. \u00a0 \u00a0\u00a0 Selon lui, le r\u00e9gime tunisien viole les r\u00e8gles de l’UIT sur les\u00a0 communications. Le pr\u00e9sident Ben Ali est attendu mercredi \u00e0 Gen\u00e8ve\u00a0 pour ouvrir le sommet aux c\u00f4t\u00e9s du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l’ONU Kofi\u00a0 Annan et du pr\u00e9sident de la Conf\u00e9d\u00e9ration Pascal Couchepin. \u00a0 (Source : www.edicom.ch, le 8 d\u00e9cembnre 2003)<\/font><\/font> <\/div>\n
<\/font> <\/div>\n
<\/p>\n
\n<\/div>\n
\n
\u0646\u0634\u0637\u0627\u0621 \u064a\u0637\u0627\u0644\u0628\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0628\u0646\u0642\u0644 \u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u062f\u0648\u0644\u064a \u0645\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633<\/strong> <\/font><\/p>\n<\/div>\n
\u062c\u0646\u064a\u0641 (\u0631\u0648\u064a\u062a\u0631\u0632) – \u062f\u0639\u062a \u062c\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0646\u0627\u0634\u0637 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0628\u0627\u0631\u0632 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\u00a0 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062b\u0646\u064a\u0646 \u0644\u0646\u0642\u0644 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0642\u062f \u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u062f\u0648\u0644\u064a \u0628\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0645\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0645\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629\u00a0 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0633\u062c\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646. \u0648\u062c\u0627\u0621\u062a \u0627\u0644\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0641\u0648\u062f \u0641\u064a \u062c\u0646\u064a\u0641 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0646\u00a0 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0642\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0635\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0646\u0647 \u0627\u062f\u0627\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629\u00a0 \u0641\u064a \u0646\u0642\u0644 \u0641\u0648\u0627\u0626\u062f \u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0644\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0642\u064a\u0631\u0629. \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0645\u062d\u0645\u062f \u062c\u0645\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0635\u062d\u0641\u064a \u00ab\u00a0\u0648\u0636\u0639 \u062d\u0642\u0648\u0642\u00a0 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0645\u0623\u0633\u0627\u0648\u064a..\u064a\u062f\u0647\u0634\u0646\u0627 \u0627\u0646 \u064a\u0639\u0642\u062f \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0644\u0644\u0627\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u00a0 \u0647\u0646\u0627\u0643.\u00a0\u00bb \u0648\u062f\u0639\u0627 \u062c\u0645\u0648\u0631 \u062a\u0633\u0627\u0646\u062f\u0647 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0647\u064a\u0626\u0629 \u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u064a\u0646 \u0648\u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629\u00a0 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0644\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0644\u0627\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639\u00a0 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0631 \u0639\u0642\u062f\u0647 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0639\u0627\u0645 2005. \u0648\u0642\u0627\u0644 \u062c\u0645\u0648\u0631 \u00ab\u00a0\u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 600 \u0633\u062c\u064a\u0646 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a. \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u0648\u0646 \u064a\u0633\u062c\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u062a\u062e\u0636\u0639\u00a0 \u0644\u0633\u064a\u0637\u0631\u0629 \u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u062a\u0633\u062f \u0633\u0628\u0644 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u062c\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0634\u0628\u0643\u0629\u00a0 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a.\u00a0\u00bb \u0648\u0627\u0636\u0627\u0641 \u00ab\u00a0\u0627\u0630\u0627 \u0645\u0636\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0644\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0642\u062f\u0645\u0627 \u0628\u0639\u0642\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0641\u0644\u0646 \u064a\u0624\u062f\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u00a0 \u0644\u062a\u0634\u062c\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0633\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0639\u064a\u0629.\u00a0\u00bb \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0631 \u0627\u0646 \u064a\u0646\u062c\u0632 \u0627\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0648\u0641\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0631 \u0639\u0627\u0645 2005 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0637 \u0627\u0644\u062a\u064a\u00a0 \u0633\u062a\u0648\u0636\u0639 \u062e\u0637\u0648\u0637\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0636\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0641\u062a\u062a\u062d \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u0627 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0627\u0621 \u0628\u0647\u062f\u0641\u00a0 \u0645\u062f \u0645\u0638\u0644\u0629 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a. \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u0633\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u062c\u0646\u064a\u0641 \u0643\u0631\u064a\u0633\u062a\u064a\u0627\u0646 \u062c\u0631\u0648\u0628\u062a \u0641\u064a\u00a0 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0641\u064a \u0627\u0646\u0647 \u0646\u0627\u0634\u062f \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0644\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u064a\u0648\u0634\u064a\u0648 \u0627\u0648\u062a\u0633\u0648\u0645\u064a \u0627\u0639\u0627\u062f\u0629\u00a0 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633.<\/strong><\/font> <\/div>\n
\n<\/div>\n
\n
FLASH INFOS<\/font> \u00a0 <\/font> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
<\/p>\n
Kairouan : Une enseignante attaqu\u00e9e par son \u00e9l\u00e8ve en pleine classe<\/font><\/h3>\n
<\/strong> Jeudi dernier, le paisible lyc\u00e9e des Aghlabides, a v\u00e9cu des moments de panique sans pr\u00e9c\u00e9dent. En effet, ce jour-l\u00e0, apr\u00e8s la reprise de la s\u00e9ance de quinze heures, un professeur par l’un de ses \u00e9l\u00e8ves. Ce dernier a tir\u00e9 de sa poche un couteau avant de sauter sur la pauvre dame pour lui infliger un premier coup au visage puis un autre au flanc droit de son \u00e9ducatrice au niveau du rein. Paniqu\u00e9s, des \u00e9l\u00e8ves ont appel\u00e9 au secours pendant que d’autres ont ma\u00eetris\u00e9 leur copain. La victime a \u00e9t\u00e9 transport\u00e9e dans une clinique priv\u00e9e tr\u00e8s proche alors que l’agresseur a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9 aux auxiliaires de la justice. Il s’agit d’un adolescent de dix-sept ans, encore en neuvi\u00e8me ann\u00e9e de l’\u00e9cole de base. Heureusement l\u2019enseignante est hors de danger ainsi que son f\u0153tus, l’int\u00e9ress\u00e9e \u00e9tant enceinte. \u00a0 (Source : le portail Babelweb d\u2019apr\u00e8s Tunis Hebdo du 8 d\u00e9cembre 2003)<\/font> \u00a0 <\/p>\n
Demain 9 d\u00e9cembre : Gr\u00e8ve dans l\u2019Enseignement sup\u00e9rieur<\/font><\/h3>\n
<\/strong> C\u2019est demain, mardi 9 d\u00e9cembre, qu\u2019aura lieu la gr\u00e8ve des enseignants du sup\u00e9rieur, telle que l\u2019a vot\u00e9e la commission administrative de l\u2019Enseignement sup\u00e9rieur au cours de sa r\u00e9union, le 18 octobre dernier. \u00a0 (Source : le portail Babelweb d\u2019apr\u00e8s Tunis Hebdo du 8 d\u00e9cembre 2003)<\/font> \u00a0 <\/p>\n
L\u2019ambassadeur tunisien \u00e0 Oslo remet ses lettres de cr\u00e9ance<\/font><\/h3>\n
<\/strong> M. Mokhtar Chaouachi, nouvel ambassadeur de Tunisie \u00e0 Oslo, a pr\u00e9sent\u00e9 ses lettres de cr\u00e9ance au Prince h\u00e9ritier de Norv\u00e8ge, le Prince Hakon Magnus. \u00a0 (Source : le portail Babelweb d\u2019apr\u00e8s La Presse du 7 d\u00e9cembre 2003) <\/font>\u00a0 <\/p>\n
France-Tunisie : Coop\u00e9ration universitaire<\/font><\/h3>\n
<\/strong> M.Sadok Ch\u00e2abane, ministre de l’Enseignement sup\u00e9rieur, de la recherche scientifique et de la technologie s’est entretenu samedi avec M. Bernard Bosrodon, recteur de l’universit\u00e9 de la Sorbonne-Paris 3. L’entretien a port\u00e9 sur les moyens susceptibles d’impulser la coop\u00e9ration directe entre les universit\u00e9s tunisiennes et l’universit\u00e9 de la Sorbonne notamment en ce qui concerne l’\u00e9change des enseignants visiteurs et des \u00e9tudiants et l’octroi des codipl\u00f4mes. \u00a0 (Source : le portail Babelweb d\u2019apr\u00e8s Le Temps du 8 d\u00e9cembre 2003)\u00a0 <\/font>\u00a0 <\/p>\n
Jendouba : Un eco-mus\u00e9e pour avril 2004<\/font><\/h4>\n
<\/strong> Un eco-mus\u00e9e est en cours de r\u00e9alisation dans la r\u00e9serve naturelle du mont d’El Khroufa \u00e0 Nefza dans le gouvernorat de Jendouba moyennant 227 mille dinars. Cet eco-mus\u00e9e qui sera fin pr\u00eat en avril 2004 abritera des maquettes en miniatures repr\u00e9sentant des esp\u00e8ces d’animaux et des vari\u00e9t\u00e9s de plantes sp\u00e9cifiques. Le mus\u00e9e donnera aussi un aper\u00e7u des composantes foresti\u00e8res et des caract\u00e9ristiques g\u00e9ologiques de la Kroumerie-Mogood. Cette r\u00e9serve cr\u00e9\u00e9e par un d\u00e9cret en 1993 renferme plusieurs vari\u00e9t\u00e9s de plantes dont le li\u00e8ge, le h\u00eatre et les plantes m\u00e9dicinales, outre des esp\u00e8ces animales telles que le cerf de barbarie, le sanglier, le buffle, le renard, le loup, la tortue sauvage et l’oursin. La r\u00e9serve renferme \u00e9galement diff\u00e9rentes sortes de reptiles et d’oiseaux dont l’aigle et la perdrix. \u00a0 (Source : le portail Babelweb d\u2019apr\u00e8s Le Temps du 8 d\u00e9cembre 2003)<\/font> \u00a0 <\/p>\n
Cin\u00e9ma : Un film sur Isabelle Eberhart<\/font><\/h4>\n
<\/strong> Raja La\u00e2mari, la r\u00e9alisatrice qui a tourn\u00e9 le film \u00e0 succ\u00e8s Satin rouge, commencera prochainement le tournage d’un film consacr\u00e9 \u00e0 Isabelle Eberhart. Produit par Dora Bouhoucha et Nomadis, ce film sera tourn\u00e9 entre la Tunisie et l\u2019Alg\u00e9rie. Le premier tour de manivelle sera donn\u00e9 au mois de janvier prochain. \u00a0 (Source : le portail Babelweb d\u2019apr\u00e8s La Presse du 8 d\u00e9cembre 2003)<\/font>\u00a0 \u00a0 <\/p>\n
Promotion de la sardine tunisienne \u00e0 Moscou<\/font><\/h4>\n
<\/strong> Le poisson tunisien \u00e9tait \u00e0 l\u2019honneur \u00e0 Moscou o\u00f9 en collaboration avec la Chambre de commerce et d\u2019industrie de Russie et le Comit\u00e9 d\u2019Etat des p\u00eaches, l\u2019ambassade de Tunisie a organis\u00e9 avec la participation du Cepex et du Groupement interprofessionnel des produits de la p\u00eache les 2, 3 et 4 d\u00e9cembre, des journ\u00e9es commerciales promotionnelles de la sardine tunisienne. En pr\u00e9sence de nombreux repr\u00e9sentants de l\u2019industrie poissonni\u00e8re tunisienne et russe, des s\u00e9ances de pr\u00e9sentation-d\u00e9gustation ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es au pavillon de p\u00eache du Centre commercial des expositions de Russie. Lors de cette manifestation qui a connu une grande affluence, les participants tunisiens ont nou\u00e9 d\u2019importantes relations d\u2019affaires en d\u00e9couvrant l\u2019importance et la potentialit\u00e9 du march\u00e9 russe pour la production nationale. \u00a0 (Source : le portail Babelweb d\u2019apr\u00e8s La Presse du 7 d\u00e9cembre 2003)<\/font><\/font> <\/div>\n<\/p><\/div>\n
\u00a0<\/font> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
French press review (extraits)<\/font><\/strong><\/font><\/h4>\n
By: William Cederwell Thursday December 04 2003<\/font> <\/p>\n
The Guardian<\/strong> \u201c\u2026.Perhaps Mr Chirac should have given Tunisia a miss entirely, said Taoufik Ben Brik in\u00a0 Lib\u00e9ration. \u00ab\u00a0The dictatorship in Tunisia, the vigilant political police, the silenced media and disbanded unions… None of this Mr Chirac cares a jot about. He has decided to overlook all these, and so France, and the rest of the west… will overlook them, too.\u00a0\u00bb The Tunisians themselves have \u00ab\u00a0lost their taste for resistance\u00a0\u00bb, said Ben Brik, who three years ago had his passport temporarily confiscated by the authorities after writing articles critical of the government. \u00ab\u00a0All you hear in Tunisia now is: ‘What is the point of revealing our distress to the outside, it doesn’t change anything.’ \u00a0\u00bb\u00a0 \u2026<\/font><\/font> <\/div>\n
(Source: le journal britannique \u201cThe Guardian\u201d du 4 d\u00e9cembre 2003)<\/font><\/font> <\/div>\n
\u00a0<\/p>\n
Berlusconi se recueille sur la tombe de Bettino Craxi en Tunisie<\/font><\/h4>\n
<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Associated Press, le 06.12.2003 \u00e0 19h59 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 TUNIS (AP) — Le pr\u00e9sident du Conseil italien Silvio Berlusconi a tenu \u00e0 se recueillir samedi sur la tombe de son compatriote Bettino Craxi \u00e0 Hammamet, \u00e0 une soixantaine de kilom\u00e8tres au nord de Tunis, \u00e0 l’issue du sommet euro-maghr\u00e9bin \u00ab\u00a05+5\u00a0\u00bb de Tunis. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La presse n’a pas \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9e \u00e0 prendre de clich\u00e9s ni \u00e0 filmer l’\u00e9v\u00e9nement. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Chef du gouvernement italien de 1983 \u00e0 1987, Bettino Craxi s’\u00e9tait r\u00e9fugi\u00e9 en Tunisie en 1994 pour \u00e9chapper \u00e0 plusieurs peines de prison ferme prononc\u00e9es \u00e0 son encontre dans des<\/font> affaires de corruption. Il est mort en exil le 19 janvier 2000 \u00e0 l’\u00e2ge de 66ans. \u00a0 Associated Press<\/font> \u00a0 <\/p>\n
Silvio Berlusconi se recueille sur la tombe de Bettino Craxi<\/font><\/h4>\n
<\/strong> \u00a0\u00a0\u00a0 AFP, le 06.12.2003 \u00e0 18h23 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 HAMMAMET (Tunisie), 6 d\u00e9c (AFP) – Le chef du gouvernement\u00a0 italien, Silvio Berlusconi, s’est recueilli samedi soir sur la tombe\u00a0 de l’ex-pr\u00e9sident du Conseil Bettino Craxi, enterr\u00e9 \u00e0 Hammamet, \u00e0\u00a0 environ 70 km au sud de Tunis. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Bettino Craxi, chef du gouvernement italien de 1984 \u00e0 1987 et\u00a0 mentor politique de M. Berlusconi, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en janvier 2000 en\u00a0 Tunisie o\u00f9 il vivait en exil depuis 1994 pour \u00e9chapper \u00e0 la justice\u00a0 de son pays. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Celle-ci l’avait condamn\u00e9 par contumace dans diverses affaires\u00a0 de corruption et de financement illicite du Parti socialiste italien\u00a0 (PSI) \u00e0 un total de 27 ans de prison, dont 9 ans et 8 mois en\u00a0 jugement d\u00e9finitif. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 M. Berlusconi, arriv\u00e9 \u00e0 Hammamet en compagnie du pr\u00e9sident\u00a0 tunisien Zine El Abidine Ben Ali, \u00e0 l’issue du sommet du Dialogue\u00a0 5+5, a d’abord fait un tour des studios cin\u00e9matographiques Lux, dont\u00a0 il est copropri\u00e9taire. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Il a par la suite rendu visite \u00e0 Anna, la veuve de Bettino\u00a0 Craxi, avant de se recueillir sur la tombe de ce dernier. Il y a\u00a0 d\u00e9pos\u00e9 une gerbe de fleurs puis a inscrit au registre des visiteurs\u00a0 \u00ab\u00a0en souvenir d’une intense amiti\u00e9\u00a0\u00bb avant de repartir pour Tunis d’o\u00f9\u00a0 il doit gagner Rome.<\/font> <\/font> <\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n
\u00a0<\/font> <\/div>\n
<\/p>\n
Chirac a fait l\u2019erreur de voyager par avion<\/font><\/h4>\n
<\/strong>Par: Harig chanceux : vivant<\/font><\/strong> \u00a0 Monsieur Chirac a fait une grave erreur en prenant l\u2019avion pour rendre visite \u00e0 la Tunisie. Il aurait du prendre le bateau. Certes, dans ce cas, il p\u00eacherait quelques cadavres tunisiens que la M\u00e9diterran\u00e9e s\u2019est habitu\u00e9e \u00e0 livrer aux p\u00eacheurs. \u00a0 Toujours dans ce cas, il ne pourrait pas \u00a0dire que \u00ab le premier des droits de l’Homme, c’est de manger, d’\u00eatre soign\u00e9, de recevoir une \u00e9ducation et d’avoir un habitat \u00bb et qu’\u00e0 cet \u00e9gard, la Tunisie \u00e9tait \u00ab tr\u00e8s en avance sur beaucoup d’autres pays \u00bb. Il se demanderait certainement si le corps sans vie qu\u2019il a p\u00each\u00e9 appartenait \u00e0 une personne qui avait suffisamment de bouffe (Ijja et Mergaz) et surtout un habitat. \u00a0 Monsieur Chriac, refaites votre visite \u00e0 la Tunisie et prenez le bateau cette fois-ci SVP.<\/strong> \u00a0 5 d\u00e9cembre \u200f2003\u200f\u200f<\/font><\/font> <\/div>\n
\u00a0<\/font> <\/div>\n
<\/p>\n
Chirac, de De Gaulle \u00e0 P\u00e9tain<\/font><\/h4>\n
<\/strong> par: Dr Noura Doulatli, m\u00e9decin tunisienne en exil <\/font><\/strong>\u00a0 Dr\u00f4le de conception des droits de l’homme pour Mr Chirac en visite d’Etat en Tunisie. \u00a0 \u00ab\u00a0Mangez et taisez vous\u00a0\u00bb… \u00a0 De De Gaulle, Chirac passe \u00e0 P\u00e9tain, qui a dit la meme chose exactement en 1940 aux francais. \u00a0 Heureusement, ceux-ci ne l’ont pas \u00e9cout\u00e9 et ont pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 combattre pour leur libert\u00e9 et leur dignit\u00e9… Les tunisiens soumis \u00e0 leur tour au \u00ab\u00a0p\u00e9tainisme\u00a0\u00bb de Ben Ali feront de meme: ils combattront… <\/font>\u00a0 <\/font>(Source: Alerte \u00e9lectronique du Dr Noura Doulatli le 6 d\u00e9cembre 2003)<\/font> <\/font><\/div>\n
\n<\/div>\n
\u062e\u0648\u0635\u0635\u0629 <\/font>\u064a\u0628\u062f\u0648 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u064a\u0629 \u062a\u062a\u062c\u0647 \u0644\u062e\u0648\u0635\u0635\u0629 \u0645\u062c\u0645\u0639 \u0633\u0648\u0643\u0648\u0645\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646 \u0628\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0645\u0646\u0632\u0644 \u0628\u0648\u0631\u0642\u064a\u0628\u0629. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u0647 \u064a\u062b\u064a\u0631 \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0648\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0645 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 \u064a\u062a\u0645 \u0628\u0645\u0639\u0632\u0644 \u062a\u0627\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0645\u0645\u062b\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0631\u063a\u0645 \u0627\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0639\u0646\u064a\u0648\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0628\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0645\u0624\u0633\u0633\u062a\u0647\u0645 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0628\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u062a\u0648\u0627\u0632\u0646\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u00a0 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f 387 \u0645\u0646 \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 5 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2003)<\/font> \u00a0 \u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d\u0627\u062a<\/font> \u064a\u0633\u0639\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0631\u0627\u0641 \u0648\u0623\u0631\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0649 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u062a\u0635\u0648\u0631\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0646 \u062a\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644\u0649 \u0644\u0627\u0636\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062b\u0645\u0631\u064a\u0646 \u0628\u062f\u0648\u0631\u0647\u0645 \u0641\u064a \u062a\u0646\u0634\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f. \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0627\u0644\u0627\u062e\u064a\u0631 \u0644\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0644\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0623\u0628\u0631\u0632 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u062a\u0635\u0648\u0631\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062a\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062f\u0629 \u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a \u064a\u0631\u0649 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621. \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0644\u0623\u0639\u0631\u0627\u0641 \u0637\u0631\u062d \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u062a\u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0627\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0631\u0627\u062e\u064a\u0635 \u0648\u0646\u0630\u0643\u0631 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631 \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062c\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0641\u064a. \u0648\u0623\u0628\u062f\u0649 \u0623\u0631\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0635\u064a\u062f \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a \u0648\u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0645\u0635\u0627\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0633\u064a\u062c \u0627\u0646\u0634\u063a\u0627\u0644\u0647\u0645 \u0628\u0648\u0636\u0639\u064a\u0629 \u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a\u0647\u0645 \u062f\u0627\u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0649 \u062d\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0645\u0639 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0648\u0622\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u064a\u062c. \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u064a\u0637\u0627\u0644\u0628\u0648\u0646 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0628\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0642 \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u062c\u0632\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0632\u0648\u0644 \u0628\u0647 \u0645\u0646 50 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0649 20 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0648\u0644\u0623\u0646\u0647 \u064a\u062a\u0631\u062a\u0628 \u0639\u0646 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0645\u0648\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627 \u062d\u062c\u0632 \u0645\u0628\u0627\u0644\u063a \u0647\u0627\u0645\u0629 \u062a\u062b\u0642\u0644 \u0643\u0627\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0648\u064a\u0635\u0639\u0628 \u0627\u0633\u062a\u0631\u062c\u0627\u0639\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0645\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0648\u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062c\u0627\u0644. \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0644\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0631\u0641\u0636 \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639\u064a \u0644\u0641\u0631\u0636 \u0623\u064a \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0644\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062d\u0642\u0648\u0642\u0627 \u0645\u0643\u062a\u0633\u0628\u0629 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u064a\u0631\u0649 \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u062c\u0648\u0632 \u0644\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0639\u0646\u0647\u0627. (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f 387 \u0645\u0646 \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 5 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2003)<\/font> \u00a0 \u0625\u0636\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u064a\u0646<\/font> \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0646 \u064a\u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u062a\u0630\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u064a\u0648\u0645 9 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0631\u064a. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0631\u0627\u0628 \u064a\u0623\u062a\u064a \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0646\u0633\u062f\u0627\u062f \u0623\u0641\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a: \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0631\u0641\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u062a\u0630\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u0648\u0646 \u0631\u0641\u0636 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 14 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 1999 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0631\u0641\u0639 \u0641\u064a \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 20 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0644\u062a\u062f\u062e\u0644 \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0645\u062b\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a \u0644\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u064a\u0646. \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0648\u0636\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u062a\u0630\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u0648\u0646 \u062a\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0642\u0627\u0626\u0635 \u0641\u064a \u0645\u0642\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a \u0648\u0647\u064a \u0646\u0642\u0627\u0626\u0635 \u062a\u0634\u0645\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u0631\u0649 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0631\u062a\u062c\u0627\u0644\u0627 \u0641\u064a \u0625\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635\u0627\u062a \u0648\u0645\u0646\u062d \u062d\u0648\u0627\u0641\u0632 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0645\u064a \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u062a\u0628\u0633\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0646\u0639\u0643\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u0644\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u0629. \u0648\u0627\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0630\u0644\u0643 \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0647\u064a\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u0648\u062a\u0633\u064a\u064a\u0631\u0647 \u0648\u062a\u062c\u0647\u064a\u0632\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a \u0641\u064a\u0647. \u0623\u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a \u0641\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u064a\u0646 \u064a\u0639\u064a\u0628\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0631\u0641\u0636\u0647\u0627 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u0648\u064a\u0637\u0631\u062d\u0648\u0646 \u0639\u062f\u0629 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u062a\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0644\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0647\u064a\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0643\u0644\u064a\u0627\u062a \u0648\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0648\u0633\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0639\u062f \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a. \u00a0 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f 387 \u0645\u0646 \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 5 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2003)<\/font> \u00a0 \u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629<\/font> \u0641\u064a \u0627\u0637\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0646\u0637\u0644\u0642\u062a \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u0645\u064a \u0644\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0645\u0646\u0630 \u062b\u0644\u0627\u062b \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0646\u0638\u0645\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a 29 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0637 \u0646\u062f\u0648\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0639\u0645\u0631 \u0634\u0627\u0634\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u062f\u0644\u0649 \u0628\u0634\u0647\u0627\u062f\u062a\u0647 \u062d\u0648\u0644 \u0639\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0636\u0637\u0644\u0639 \u0628\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0635\u0644\u0628 \u0647\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0641\u064a \u0627\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643\u064a \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0646\u062e\u0631\u0637 \u0641\u064a\u0647 \u0645\u0646\u0630 \u0633\u0646\u0629 1945. \u0648\u0642\u062f \u0633\u0627\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0635\u0648\u062a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u0648\u0646\u064a \u062b\u0645 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0623\u0634\u0631\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0635\u062f\u0627\u0631 \u062c\u0631\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u0648\u0646\u0629 \u0648\u0644\u0639\u0628 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u062f\u0648\u0631\u0627 \u0641\u0627\u0639\u0644\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a \u0644\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0633\u0641\u064a\u0629. \u00a0 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f 387 \u0645\u0646 \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 5 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2003)<\/font> \u00a0 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629<\/font> \u064a\u0628\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0636\u0644\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0627\u062c\u0628\u0627 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0627. \u0648\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062f\u062f \u0641\u0625\u0646\u0645\u0627 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0631\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0636\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u0627\u0648\u0645\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0623\u0645\u0631\u0627 \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f\u0627. \u0648\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0641\u0627\u0646 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0645\u064a\u0632\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645\u0629 \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0648\u0642\u0639 \u0631\u0635\u062f \u0645\u0628\u0644\u063a 12 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062f\u064a\u0646\u0627\u0631 \u0644\u0631\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u064a\u0646. \u0648\u0644\u0627 \u0634\u0643 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0637\u0631\u062d \u0646\u0641\u0633\u0647 \u064a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u064a \u0645\u062f\u0649 \u0633\u062a\u0634\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0636\u0644\u064a\u0646 \u064a\u0646\u062a\u0645\u0648\u0646 \u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645. \u00a0 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f 387 \u0645\u0646 \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 5 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2003)<\/font> \u00a0 \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627\u061f<\/font> \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0648\u0646 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062e\u064a\u0635 \u0644\u0625\u0630\u0627\u0639\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0645\u0624\u0634\u0631\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u0641\u0639 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0644\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0639\u064a \u2013 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u064a \u0627\u062a\u062e\u0630 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u064a\u0642\u0636\u064a \u0628\u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u0635 \u0645\u0646 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062b \u0627\u0644\u0625\u0630\u0627\u0639\u064a \u0644\u0625\u0630\u0627\u0639\u0629 \u0635\u0641\u0627\u0642\u0633. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0642\u062f \u064a\u0628\u0631\u0631\u0647 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0628\u0627\u0644\u0633\u0639\u064a \u0644\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0644\u0643\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u0631\u0627\u062a \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0642\u0646\u0639\u0629 \u0644\u0639\u062f\u0629 \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0644\u0639\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0639\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0645\u064a\u0632\u062a \u0628\u0647 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0630\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0646 \u0646\u0646\u0633\u0649 \u0631\u0635\u064a\u062f\u0647\u0627 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0644\u0647\u0627 \u062d\u0636\u0648\u0631\u0627 \u0647\u0627\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u062f \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u0633\u0645\u0639\u064a \u0641\u064a \u0628\u0644\u0627\u062f\u0646\u0627 \u0648\u0641\u064a \u0623\u0642\u0637\u0627\u0631 \u0645\u062c\u0627\u0648\u0631\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u062b \u0625\u0630\u0627\u0639\u0629 \u0635\u0641\u0627\u0642\u0633 \u064a\u0635\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0648\u064a\u062c\u062f \u0623\u0635\u062f\u0627\u0621 \u0637\u064a\u0628\u0629 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629. \u0648\u0644\u0627 \u0634\u0643 \u0627\u0646 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u062a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0645\u0631\u0627 \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f\u0627 \u0644\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u064a\u0641\u062a\u0631\u0636 \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0633\u062a\u063a\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062a\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0635\u0641\u0627\u0642\u0633 \u0648\u0645\u0627 \u0631\u0627\u0643\u0645\u062a\u0647 \u0627\u0637\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0648\u062e\u0628\u0631\u0629 \u0644\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0625\u0630\u0627\u0639\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0644\u0641\u0632\u064a \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0646\u0648\u0627\u0629 \u0642\u0646\u0627\u0629 \u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629. \u0648\u0645\u0627 \u062f\u0645\u0646\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0630\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0641\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062e\u064a\u0635 \u0644\u0625\u0630\u0627\u0639\u0629 \u00ab\u00a0\u0645\u0648\u0632\u0627\u064a\u064a\u0643\u00a0\u00bb \u064a\u0633\u062a\u062f\u0639\u064a \u0628\u0643\u0644 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0627\u0644\u062a\u0641\u0643\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0645 \u064a\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0631\u063a\u0645 \u0627\u0646 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0642\u062f \u0648\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0636\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0634\u0643 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0639\u062f\u064a\u062f\u0629\u060c \u0648\u0645\u0627 \u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u0647 \u064a\u0642\u0636\u064a \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0631\u062e\u064a\u0635 \u0628\u0628\u0639\u062b \u0627\u0630\u0627\u0639\u0627\u062a \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0641\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0645\u0646 \u064a\u0631\u064a\u062f \u0628\u0639\u062b \u0627\u0630\u0627\u0639\u0629 \u062d\u0631\u0629 \u0648\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0642\u0627\u062f\u0631\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0644\u0632\u0645\u0627\u062a \u0639\u0645\u0644\u0647\u0627 \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0623\u0645\u0631\u0627 \u0645\u0646\u0637\u0642\u064a\u0627. \u0627\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0627\u062c\u0644\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0630\u0627\u0639\u0629 \u00ab\u00a0\u0645\u0648\u0632\u0627\u064a\u064a\u0643\u00a0\u00bb \u0648\u062a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0644\u063a\u0629 \u0647\u062c\u064a\u0646\u0629 \u0648\u062a\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062c \u0627\u0644\u0646\u062a\u0639\u0647\u062f \u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647\u062c\u0627\u062a \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0641\u064a \u062d\u062f \u0630\u0627\u062a\u0647 \u0623\u0645\u0631 \u0645\u0631\u0641\u0648\u0636 \u0641\u0623\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0649 \u0644\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u061f \u00a0 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f 387 \u0645\u0646 \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 5 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2003)<\/font><\/font><\/strong> <\/font><\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
<\/font> <\/p>\n
\n<\/div>\n
<\/p>\n
Europe to help North Africa fight roots of terror<\/font><\/h4>\n
<\/strong> <\/div>\n
\u00a0<\/font> <\/div>\n
\u00a0Reuters, le 06.12.2003 \u00e0 16h11 By Paul de Bendern \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 TUNIS, Dec 6 (Reuters) – European countries pledged on Saturday to help North Africa overcome poverty and inequality to help crush the seeds of Islamic extremism. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 The leaders of 10 European and North African states agreed at an unprecedented summit in Tunis to boost cooperation between the wealthy West and the poorer south in a global war on terror. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0It is necessary to bridge the gap of social and economic disparities between the two west Mediterranean shores,\u00a0\u00bb said the Tunis Declaration. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 It called for strengthening security cooperation between European Union countries — represented at the summit by France, Italy, Malta, Portugal and Spain — and the Arab Maghreb Union. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 The AMU is made up of Algeria, Libya, Mauritania, Morocco and Tunisia, but has been largely ineffective since its creation in 1989 due to regional rivalries. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 The text adopted after the two-day summit, which was short on specifics, called for a Maghreb free trade zone. French President Jacques Chirac said Maghreb integration would allow it to benefit fully from its trade association with the EU. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Chirac also sought to allay fears that the 15-nation EU has put the southern region on the back-burner as it prepares for 10 new members, mostly from eastern Europe, next year. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0This concern is unfounded,\u00a0\u00bb he told a news conference. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 European leaders asked their counterparts to share the burden and stem the flow of illegal migrants, a controversial political issue within the EU. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 The North African region, most of whose 80 million population earn less than $2,000 a year, has become a transit point for tens of thousands of sub-Saharan Africans seeking a better life in the West. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 WAR ON TERROR ALLY<\/strong> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Linking security with economic development, the 10 leaders stressed a desire to reinforce stability in a region plagued by a decade of violence in Algeria and hit by suicide bombings in Morocco and Tunisia in the past two years. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Human rights groups estimate more than 150,000 people have died since Islamic hardliners took up arms to overthrow Algerian authorities after 1992 elections were cancelled. A radical party bent on creating an Islamic state had been poised to win them. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Muslim North Africa has become a key area for the United States and its allies after the September 11, 2001 attacks on U.S. cities and subsequent suicide bombings around the world. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Many of those accused of being behind recent bombings come from North Africa, particularly Algeria and Morocco. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 U.S. Secretary of State Colin Powell made a rare tour of Algeria, Morocco and Tunisia this week to praise their support in counter-terrorism. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Chirac said a proposal by Tunisia for an annual investment forum for Mediterranean states would strengthen economic ties. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 North African leaders accepted they must work harder to curb illegal immigration while they get financial help from Europe. An estimated 500,000 illegal immigrants enter the EU each year. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0The fight against illegal immigration and human trafficking requires joint action and cooperation,\u00a0\u00bb the Tunis text said. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Morocco’s King Mohammed told the meeting on Friday illegal migration had \u00ab\u00a0perverse effects on relations\u00a0\u00bb, an apparent reference to tensions with Spain over the issue. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (Additional reporting by Gilles Trequesser)\u00a0\u00a0\u00a0 <\/font><\/font> <\/div>\n
\n<\/div>\n
\u00ab ..the network organised sex holidays to Tunisia<\/font> and countries in Eastern Europe.. \u00bb<\/font><\/strong><\/font> <\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/font>Police ‘bust child porn network’<\/font> <\/div>\n
3 December 2003 \u00a0 AMSTERDAM \u2014 Police claim the arrest of seven men during raids on 18 addresses across the country has broken up one of the Netherlands’ largest child pornography networks. \u00a0 A large amount of pornography is also alleged to have been seized in the weekend raids and police claim the network organised sex holidays to Tunisia and countries in Eastern Europe, such as Romania and the Czech Republic. \u00a0 The arrested suspects are believed to be the network leaders and are aged between 30 and 74. The raids were carried out by 200 police officers in 15 cities and allegedly resulted in the seizure of sex travel material, plus videotapes, photos and CD-Roms containing child pornography. \u00a0 Inquires are now under way to determine if the network was involved in the production and distribution of child pornography, Radio Netherlands reported on Wednesday. The arrests came after police were tipped-off that several suspects were guilty of abusing underage boys. Further arrests have not been ruled out. \u00a0 Meanwhile, in a separate case, 16 police raids on Tuesday resulted in the arrest of two men, from Sneek and Nunspeet, and the alleged seizure of a large amount of child pornography. Police seized 28 computers, 70 hard discs and hundreds of CDs and DVDs. \u00a0 The men are accused of using the software of Kazaa, which allows computers users to share and exchange files across the globe, newspaper Algemeen Dagblad reported. Authorities were tipped off by child pornography reporting group, Meldpunt Kinderporno. \u00a0 Several of the people held were allegedly offering a large amount of child pornography via Kazaa, including images of very young children. The material was being spread both in the Netherlands and the US, but it remains unclear whether the suspects produced the material themselves. \u00a0 Dutch justice officials have passed on the information of 10 American suspects to US authorities. \u00a0 [Copyright Expatica News 2003] \u00a0 lien web : http:\/\/www.expatica.com\/source\/site_article.asp?subchannel_id=58&story_id=2819\u00a0<\/font><\/font> <\/div>\n
\n<\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
Le Citoyen anonyme, Quelque part en Tunisie, Message N\u00b0 21: <\/strong><\/font><\/p>\n
Le Fonds 26-26: une zone d’ombre<\/strong><\/font><\/h4>\n
<\/font> <\/p>\n
\u00a0 Le Fonds de Solidarit\u00e9 Nationale (FSN), 26-26, cr\u00e9\u00e9 en 1992, pour \u00ab\u00a0d\u00e9senclaver les zones d’ombre\u00a0\u00bb est devenu lui meme une zone d’ombre. Que repr\u00e9sente aujourd’hui ce 11e anniversaire du 8 d\u00e9cembre, d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0Journ\u00e9e Nationale de la Solidarit\u00e9\u00a0\u00bb!? \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Au d\u00e9but, c’est \u00e0 dire le 8 d\u00e9cembre 1992, lors de la cr\u00e9ation de ce Fonds sp\u00e9cial, l’objectif fix\u00e9 \u00e9tait de \u00ab\u00a0d\u00e9velopper (certaines) zones d’ombres\u00a0\u00bb dans certaines r\u00e9gions recul\u00e9es du pays, par l’argent que le tunisien veut bien donner volontairement. Cette action devrait alors se terminer le 31\/12\/2002. \u00a0 Au d\u00e9but, Ben Ali a fait une descente \u00ab\u00a0inopin\u00e9e\u00a0\u00bb dans une \u00ab\u00a0zone d’ombre\u00a0\u00bb avec les cam\u00e9ras et les flics qui l’attendaient. Trois jours plus tard, la t\u00e9l\u00e9 a annonc\u00e9 que \u00ab\u00a0le Pr\u00e9sident a d\u00e9cid\u00e9 de cr\u00e9er le Fonds National de Solidarit\u00e9\u00a0\u00bb. C’\u00e9tait le 8 d\u00e9cembre 1992. A peine trois semaines plus tard, la Loi n\u00b0 92-122 du 29 d\u00e9cembre 1992, portant loi des Finances pour la gestion 1993, a int\u00e9gr\u00e9 la \u00ab\u00a0d\u00e9cision pr\u00e9sidentielle\u00a0\u00bb. \u00a0 On pouvait lire dans son Article 29 qu’ \u00ab\u00a0Il est ouvert dans les \u00e9critures du Tr\u00e9sorier G\u00e9n\u00e9ral de Tunisie un fonds sp\u00e9cial du tr\u00e9sor intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Fonds de Solidarit\u00e9 National \u00a0\u00bb destin\u00e9 \u00e0 financer les diff\u00e9rentes interventions d\u00e9cid\u00e9es par le Chef de l’Etat au profit des cat\u00e9gories sociales \u00e0 faible revenu et des agglom\u00e9rations d\u00e9pourvues du minimum d’infrastructure de base et qui ne sont pas concern\u00e9es par les programmes et projets ordinaires de l’Etat et des Collectivit\u00e9s Locales\u00a0\u00bb. \u00a0 L’impulsivit\u00e9 de Ben Ali avait alors pr\u00e9cipit\u00e9 une d\u00e9cision dont personne n’a discut\u00e9 ni approuv\u00e9e ni le principe, ni les modalit\u00e9s de fonctionnement, ni les m\u00e9canismes de gestion et de contr\u00f4le. Ni le Gouvernement, ni le Parlement, ni le Peuple n’ont eu leur mot \u00e0 dire. C’est comme si le Pr\u00e9sident \u00e9tait un Monarque et qu’il d\u00e9cide tout seul. La presse s’\u00e9tait content\u00e9e de \u00ab\u00a0saluer la d\u00e9cision avant-gardiste du Pr\u00e9sident\u00a0\u00bb, phrase qu’elle r\u00e9p\u00e8te d’ailleurs tous les jours. Depuis onze ans, le 8 d\u00e9cembre de chaque ann\u00e9e repr\u00e9sente un cauchemard pour beaucoup de tunisiens. Car, ce jour on ne donne plus volontairement mais obligatoirement. Et pour beaucoup, (les soit-disant hommes d’affaires), le montant est fix\u00e9 par l’autorit\u00e9 r\u00e9gionale ou locale, faute de quoi ils n’auront plus de march\u00e9s publics. Quant aux fonctionnaires, la cotisation est le montant d’une journ\u00e9e de travail. Pour ce qui concerne la masse, chacun doit participer. C’est donc l’affaire de dizaines de milliards par an. \u00a0 Mais ce qui d\u00e9range le citoyen, c’est quil n’y a aucun controle sur ce Fonds et ses fonds. Qui peut faire audit \u00e0 ce fonds pour savoir la r\u00e9alit\u00e9 des recettes et des d\u00e9penses, depuis sa cr\u00e9ation \u00e0 ce jour? Personne. M\u00eame pas la Cour des comptes. Et tout cela malgr\u00e9 l’Article 33, de la Loi des Finances de l’exercice 1993 qui l’avait institu\u00e9, qui stipule clairement que: \u00ab\u00a0Un \u00e9tat d\u00e9taill\u00e9 comportant les sommes et l’origine des dons vers\u00e9s au profit du fonds pr\u00e9cit\u00e9 sera publi\u00e9 \u00e0 la fin de chaque ann\u00e9e sauf demande contraire des parties versantes, sera proc\u00e9d\u00e9 \u00e9galement \u00e0 la publication d’un \u00e9tat analogue des d\u00e9penses du dit fonds\u00a0\u00bb. Les \u00ab\u00a0R\u00e9alisations\u00a0\u00bb sont bien vaguement pr\u00e9sent\u00e9es avec des chiffres g\u00e9n\u00e9raux, mais pas les \u00ab\u00a0Recettes\u00a0\u00bb. \u00a0 Pire, en vertu de la Loi de Finances pour l’exercice 1996, qui stipule que \u00ab\u00a0certaines taxes sont d\u00e9sormais r\u00e9serv\u00e9es \u00e0 ce Fonds\u00a0\u00bb, aucune publication des Recettes n’a \u00e9t\u00e9 faite depuis que ce Fonds existe. Meme lorsqu’il \u00e9tait dirig\u00e9 par un Secr\u00e9taire d’Etat \u00ab\u00a0hors gouvernement\u00a0\u00bb, puisqu’il n’\u00e9tait attach\u00e9 \u00e0 aucun Minist\u00e8re et qu’il n’\u00e9tait pas sous le contr\u00f4le de la Casbah, si\u00e8ge du Premier Minist\u00e8re! Cette situation fait planer les doutes sur la transparence de la gestion de ce \u00ab\u00a0Fonds\u00a0\u00bb, mais aussi de l’ensemble des\u00a0 \u00ab\u00a0Recettes fiscales\u00a0\u00bb de l’Etat. Puisque ce Fonds \u00ab\u00a0re\u00e7oit des taxes\u00a0\u00bb que les services de l’Etat ne font pas l’effort de quantifier! \u00a0 Depuis 11 ans, personne ne conna\u00eet les recettes exactes de ce \u00ab\u00a0Fonds\u00a0\u00bb, \u00e0 l’exception des \u00ab\u00a0Dons \u00e9trangers\u00a0\u00bb. Si on croit le site Internet de ce \u00ab\u00a0Fonds\u00a0\u00bb: http:\/\/www.26-26.org, on ne trouve aucune information sur la \u00ab\u00a0contribution locale\u00a0\u00bb, mais on peut chiffrer la \u00ab\u00a0contribution \u00e9trang\u00e8re\u00a0\u00bb. Plus de neuf Millions de Dinars (MD), don du Grand Duch\u00e9 du Luxembourg: 3 MD \u00ab\u00a0pour des projets de d\u00e9veloppement\u00a0\u00bb dans le gouvernorat de B\u00e9ja, 3 MD pour le gouvernorat de Bizerte et 3,4 MD pour le gouvernorat de Kairouan. \u00a0 Pr\u00e8s de neuf millions de dinars, don de la Belgique, \u00ab\u00a0pour le financement de projets de d\u00e9veloppement\u00a0\u00bb dans les gouvernorats du Kef et de Jendouba. Une participation italienne sous forme de \u00ab\u00a0contribution au financement d’un programme de d\u00e9veloppement humain local (PDHL) dans la r\u00e9gion de Gafsa, mettant en oeuvre des m\u00e9canismes de coop\u00e9ration d\u00e9centralis\u00e9e entre les villes et les r\u00e9gions italiennes et le gouvernorat de Gafsa\u00a0\u00bb. Et puis la Chine, avec ses \u00ab\u00a0contributions r\u00e9guli\u00e8res sous forme de donations consistant en mat\u00e9riel informatique et en \u00e9quipements sportifs\u00a0\u00bb. \u00a0 Pour le reste, rien. Personne n’a entendu d’un contr\u00f4le ou d’un audit. Ni \u00e0 priori au niveau des Contr\u00f4leurs des D\u00e9penses publiques, des Finances ou des Domaines de l’Etat, ni \u00e0 posteriori au niveau de la Cour des comptes!!! \u00a0 Aujourd’hui, Omar Ben Mahmoud, le \u00ab\u00a0Coordinateur g\u00e9n\u00e9ral des Programmes du FSN\u00a0\u00bb, c’est son titre (!), estime que le \u00ab\u00a0Fonds\u00a0\u00bb a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 \u00e0 \u00ab\u00a0un million et deux cent mille habitants\u00a0\u00bb, ce qui veut dire: un tunisien sur huit, et qu’il a profit\u00e9 en l’an 2002 des \u00ab\u00a0dons de deux millions de tunisiens\u00a0\u00bb, ce qui veut dire: un tunisien sur cinq!Pourquoi, Monsieur Ben Mahmoud ne donne pas donc les \u00ab\u00a0Recettes\u00a0\u00bb de ce \u00ab\u00a0Fonds\u00a0\u00bb qui travaille plus que tout les Minist\u00e8res r\u00e9unis, si l’on croyait ses dires… \u00a0 Les responsables du FSN font encore plein d’amalgames pour gonfler \u00ab\u00a0les r\u00e9alisations du Fonds\u00a0\u00bb. Un des \u00ab\u00a0cadres du Fonds\u00a0\u00bb, Dr Rached Mahjoub charg\u00e9 de mission, vient de d\u00e9clarer dans la presse tunsienne, que leur \u00ab\u00a0Fonds\u00a0\u00bb a fait des \u00ab\u00a0interventions directes qui sont les Centres de m\u00e9decine de base, les Unit\u00e9s mobiles du Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et de l’Office National de la Famille et du Planning Familial, ainsi que les Caravanes sanitaires sp\u00e9cialis\u00e9es du RCD (le parti du pouvoir)\u00a0\u00bb. Comment peut-on faire la part des choses et \u00e9valuer objectivement les propres \u00ab\u00a0r\u00e9alisations\u00a0\u00bb de ce Fonds? \u00a0 Qui peut distinguer entre les travaux r\u00e9alis\u00e9s par \u00ab\u00a0Etat\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Parti\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Fonds\u00a0\u00bb? Personne… Qui peut dire aujourd’hui \u00e0 quoi sert exactement ce \u00ab\u00a0Fonds\u00a0\u00bb? Personne… \u00a0 Il s\u2019agit d’un secret d’Etat, mais ce secret est devenu une source in\u00e9puisable d’argent pour je ne sais qu’elle cause. Le citoyen veut bien \u00e9claircir cette zone d’ombre. Pour savoir s’il s\u2019agit d’une cause noble en faveur de la solidarit\u00e9 nationale, ou bien d’une grosse escroquerie et d’une nouvelle forme de d\u00e9pouiller le citoyen tunisien. \u00a0 L’odeur qui remonte de ce \u00ab\u00a0Fonds\u00a0\u00bb est trop mauvaise et les tunisiens n’aiment pas qu’on les prenne pour des imb\u00e9ciles… \u00a0 Le Citoyen anonyme<\/font><\/strong>, Quelque part en Tunisie, le 8 d\u00e9cembre 2003 \u00a0 (Source : alerte \u00e9lectronique de M. Abdelwahab Al HANI)<\/font><\/font> <\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/p>\n
26-26: R\u00e9action \u00e0 chaud de Fathi Jerbi<\/font><\/h5>\n
<\/strong> <\/div>\n
\u00a0<\/font> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
Cher Abdelwahab, J’aimerai bien que tu d\u00e9nonces la collecte ou le racket du 26-26 (bien que ce programme est arriv\u00e9 \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance et ils l’ont reconduit en catimini) se fait sous les menaces d’expulsion des \u00e9l\u00e8ves et lyc\u00e9ens et de licenciement des employ\u00e9s qui ne s’y plient pas. Ils ont durci le ton et l’action car les gens ne veulent pas c\u00e9der, ils ont d\u00e9couvert la r\u00e9alit\u00e9 de cette fausse solidarit\u00e9 et plus est les gens s’appauvrissent de plus en plus.<\/font> <\/div>\n
\u00a0<\/font> <\/div>\n
Tunis, le 8 d\u00e9cembre 2003<\/font> <\/div>\n
Fathi Jerbi<\/font><\/strong> <\/div>\n
\u00a0(Source : alerte \u00e9lectronique de M. Abdelwahab Al HANI)<\/font><\/font> <\/div>\n<\/p><\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/p>\n
\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0648\u0646: \u0623\u0648\u0631\u0628\u0627 \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631\u0646\u0627 \u00ab\u00a0\u0634\u0631\u0637\u064a \u062d\u0631\u0627\u0633\u0629\u00a0\u00bb<\/font><\/h5>\n
<\/strong> <\/p>\n
\u00a0 <\/div>\n
\u062a\u0648\u0646\u0633- \u0645\u062d\u0645\u062f \u0641\u0648\u0631\u0627\u062a\u064a<\/font>– \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0646 \u0644\u0627\u064a\u0646.\u0646\u062a\/ 7-12-2003 \u00a0 \u0627\u0646\u062a\u0642\u062f \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0642\u0641\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u0644\u062a\u064a \u062e\u0631\u062c\u062a \u0628\u0647\u0627 \u0642\u0645\u0629 \u062f\u0648\u0644 \u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u00ab\u00a05+5\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0633\u062a\u0636\u0627\u0641\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0644\u0627\u062f\u0647\u0645\u060c \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u0644\u0642\u0645\u0629 \u0631\u0643\u0632\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628\u060c \u00ab\u00a0\u0648\u0643\u0623\u0646 \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a \u0634\u0631\u0637\u064a \u064a\u062d\u0631\u0633 \u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0628\u064a\u0629\u00a0\u00bb\u060c \u0648\u062a\u062c\u0627\u0647\u0644\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0623\u0648 \u0623\u064a \u0625\u062f\u0627\u0646\u0629 \u0644\u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0623\u0648 \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646. \u00a0 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u0645\u0629 \u00ab\u00a05+5\u00a0\u00bb -\u0627\u0644\u062a\u064a \u0634\u0627\u0631\u0643\u062a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u062e\u0645\u0633\u0629 (\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0644\u064a\u0628\u064a\u0627 \u0648\u0645\u0648\u0631\u064a\u062a\u0627\u0646\u064a\u0627)\u060c \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0648\u0623\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644 \u0648\u0645\u0627\u0644\u0637\u0627- \u0642\u062f \u0627\u062e\u062a\u062a\u0645\u062a \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0623\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a 6-12-2003 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0628\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0628\u064a\u0627\u0646 \u062e\u062a\u0627\u0645\u064a \u0631\u0643\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a \u0648\u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628\u060c \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0648\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629. \u00a0 \u0648\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u0644\u062a\u064a \u062e\u0631\u062c\u062a \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0629\u060c \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0641\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0631\u0634\u064a\u062f \u062e\u0634\u0627\u0646\u0629 \u0644\u0640 \u00ab\u00a0\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0646 \u0644\u0627\u064a\u0646.\u0646\u062a\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f 7-12-2003: \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0648\u0646 \u064a\u0631\u064a\u062f\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0634\u0631\u0637\u064a\u0627 \u064a\u062d\u0631\u0633 \u062d\u062f\u0648\u062f\u0647\u0645 -\u0641\u064a \u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062e\u062a\u0627\u0645\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628- \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0643\u064a\u0631 \u0641\u064a \u062d\u0644\u0648\u0644 \u0644\u0641\u062c\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0636\u0641\u062a\u064a\u0646: \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 -\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0628\u064a\u0629-\u060c \u0648\u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628\u064a\u0629 -\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a- \u0644\u0644\u0628\u062d\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u00a0\u00bb. \u00a0 \u0648\u0623\u0636\u0627\u0641 \u062e\u0634\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0631\u0623\u0633 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0623\u0646 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062e\u062a\u0627\u0645\u064a \u0644\u0644\u0642\u0645\u0629 \u062c\u0627\u0621 \u062d\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0639\u0627\u0645\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0623\u062e\u0641\u0642 \u0641\u064a \u0628\u0644\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0635\u0648\u0627\u0631\u062a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0636\u0641\u062a\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u00a0\u00bb. \u00a0 \u0645\u0646 \u062c\u0647\u062a\u0647 \u0648\u062c\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0637\u0641\u064a \u062d\u062c\u064a \u0627\u0644\u0635\u062d\u0641\u064a \u0641\u064a \u0645\u062c\u0644\u0629 \u00ab\u00a0\u062d\u0642\u0627\u0626\u0642\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u00ab\u00a0\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u0627\u062a \u0644\u0644\u0630\u0627\u062a \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0625\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0634\u0627\u0631\u0643\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0645\u0629\u00a0\u00bb\u060c \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631\u0627\u064b \u00ab\u00a0\u0623\u0646 \u0647\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a \u0644\u0627 \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0645\u062a\u0648\u0627\u0632\u0646\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u060c \u0648\u0623\u0646 \u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u062d\u0631\u0643 \u0645\u0646\u0641\u0631\u062f\u0629\u061b \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0642\u062a\u062d\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0642\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c \u0648\u062c\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0633\u0648\u0642\u0627 \u0623\u0648\u0633\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0642\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u062d\u0627\u0644 \u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u00a0\u00bb. \u00a0 \u0648\u0623\u0639\u0631\u0628 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0639\u0646 \u062e\u064a\u0628\u0629 \u0623\u0645\u0644\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u0644\u0642\u0645\u0629 \u0645\u0646\u062a\u0642\u062f\u064a\u0646 \u062a\u062c\u0627\u0647\u0644\u0647\u0627\u060c \u0625\u062f\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a \u0641\u064a \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642. \u00a0 \u0623\u0648\u0644\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a<\/font> \u00a0 \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u0627\u062c\u0631\u064a \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0648\u0638\u0641 -44 \u0633\u0646\u0629-: \u00ab\u00a0\u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0629 \u0639\u0627\u062f\u0644\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0645\u062a\u0648\u0627\u0632\u0646\u0629 \u0628\u0644 \u0647\u064a \u0644\u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0648\u064a\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0642\u0631 \u0648\u062a\u062e\u0644\u0641 \u062f\u0648\u0644\u0646\u0627\u060c \u0644\u0646\u0638\u0644 \u0641\u0642\u0637 \u0633\u0648\u0642\u0627 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0647\u0644\u0627\u0643 \u0648\u0645\u0633\u0631\u062d\u0627 \u0644\u0644\u062a\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0648\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0648\u0627\u0642\u0646\u0627\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062d\u062f\u062b\u062a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0625\u062f\u0627\u0646\u0629 \u0635\u0631\u064a\u062d\u0629 \u0644\u0644\u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0628\u0634\u0627\u0639\u062a\u0647\u00a0\u00bb. \u00a0 \u0648\u0627\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0623\u0646 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0642\u0645\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062c\u062f\u0631 \u0623\u0646 \u062a\u062e\u0631\u062c \u0628\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u0643 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u062a\u0643\u062a\u0644 \u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u060c \u064a\u062d\u0642\u0642 \u0623\u062d\u0644\u0627\u0645 \u0634\u0639\u0648\u0628\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u062e\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0648\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u00a0\u00bb. \u00a0 \u0623\u0645\u0627 \u0647\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0639\u064a\u0645\u064a \u0648\u0647\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628\u0629 -24 \u0633\u0646\u0629- \u0641\u0631\u0623\u062a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0642\u0645\u0629 \u00ab\u00a05 + 5\u00a0\u00bb \u0647\u064a \u0625\u062d\u062f\u0627\u062b \u0631\u062c\u0629 \u0648\u0647\u0632\u0651\u0629 \u0625\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a\u0629\u060c \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0641\u064a\u0642 \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0645\u0646 \u063a\u0641\u0648\u062a\u0647\u0627. \u00a0 \u0648\u0642\u0627\u0644\u062a: \u00ab\u00a0\u0644\u0645 \u064a\u0639\u062f \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0648\u0642\u062a \u0644\u064a\u0636\u064a\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631\u060c \u0641\u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0631 \u064a\u0645\u0631 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0631\u062d\u0645\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0643\u062a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u062a\u0628\u062d\u062b \u0641\u0642\u0637 \u0639\u0646 \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d\u0647\u0627\u060c \u0648\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d\u0646\u0627 \u0646\u062d\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u060c \u0644\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0631\u0628 \u0645\u0639 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627\u00a0\u00bb. \u00a0 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0646 \u0644\u0627\u064a\u0646 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 7 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2003)<\/font>\u00a0 <\/strong><\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/p>\n
\n
\u062a\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0644\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a<\/font><\/p>\n<\/div>\n
<\/font> <\/p>\n
\u00a0 \u0628\u0642\u0644\u0645 :\u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u064a \u0628\u0631\u064a\u0643<\/font> <\/div>\n
\u0642\u0627\u0645 \u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0644\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0640\u0640 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0628\u062b \u0627\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0648\u0641\u0642 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u062a\u0648\u0644\u0643 \u00ab\u00a0\u0640\u0640 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062f \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0646 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 2003 \u0628\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u062c\u062f\u064a\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0634\u062c\u064a\u0639 \u062d\u064a\u062b \u0646\u0638\u0645 \u0645\u0647\u0631\u062c\u0627\u0646\u0627 \u062f\u0648\u0644\u064a\u0627 \u0644\u0644\u062a\u0636\u0627\u0645\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 . \u00a0 \u062f\u0639\u064a\u062a\u00a0 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u062a \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u062a\u062f\u0627\u0648\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u062d\u0648\u0644 \u062f\u0647\u0644\u064a\u0632 \u0627\u0633\u0648\u062f \u0639\u0645\u064a\u0642 \u064a\u0645\u0648\u062a \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0648\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0627\u062e\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u0639\u0627\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0647\u0644\u064a\u0632 \u0641\u064a \u0639\u0647\u062f \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0633\u0648\u0649 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0631\u0636 \u0627 \u0644\u0627\u0646\u0641\u062a\u0627\u062d \u0648\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0627\u062a \u062d\u064a\u062b \u0639\u062c\u0632\u062a \u0646\u0633\u0627\u0626\u0645 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062e\u0637\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0642\u0645\u0631\u0642\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0628 \u0648\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0648\u0641 \u0641\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0627 \u0628\u062f \u0645\u0646 \u062a\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0628\u062b \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u062d\u0648\u0635\u0631 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0627 \u062b\u0645 \u0627\u0646\u062a\u0635\u0631 \u0648\u0639\u0632\u0632\u0647 \u0627\u0644\u0628\u062b \u0627\u0644\u0627\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a . \u00a0 \u062a\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a \u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062d\u064a\u0631\u064a \u0645\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0647\u0648 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0628\u0627\u0639 \u0637\u0648\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0641\u063a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0641 \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a\u0627\u062a \u0628\u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u062e\u0637\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0644 \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0635\u0646\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0648\u0636\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0644\u064a\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0641\u062d\u0633\u0628 \u0628\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0647\u0627\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0648\u0630\u0648\u064a\u0647\u0645 \u0648\u062d\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0646\u0627\u0626\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0648\u062a\u0644\u0642\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0627\u062a \u0648\u062a\u0637\u0644\u064a\u0642 \u0646\u0633\u0627\u0626\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0643\u0631\u0627\u0647\u00a0 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0647\u062f\u064a\u062f \u0641\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0627\u062f \u0645\u0631\u0627 \u062b\u0642\u064a\u0644\u0627 \u0628\u062d\u0642 . \u00a0 \u0643\u0645\u0627 \u062a\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a \u0646\u062c\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646\u064a \u0645\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0648\u0647\u0648\u00a0 \u0645\u0646 \u0627\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0648\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0641\u0630\u0643\u0631\u0627 \u0627\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0627\u062e\u0631\u0649 \u0644\u0645\u0627 \u064a\u0644\u0642\u0627\u0647 \u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0627\u0636\u0637\u0631\u0648\u0627 \u0627 \u0644\u0649 \u0634\u0646 \u0627\u0636\u0631\u0627\u0628 \u062a\u0644\u0648 \u0627\u0636\u0631\u0627\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 ( \u0648\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0647\u0648 \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0627\u0621 \u0633\u0627\u062e\u0646 \u062a\u0633\u0628\u062d \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0637\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u062e\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0628 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0633\u0648\u062f\u062a \u0648\u0639\u0644\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062b\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0626\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0631\u062f\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0648\u0642\u0629 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0645\u0639\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0641 \u063a\u0631\u0627\u0645 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0627\u0626\u0629 \u0644\u062a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 ) \u0633\u0639\u064a\u0627 \u0644\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0648\u0636\u0627\u0639\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0633\u0631\u0627\u062d\u0647\u0645 \u0627\u0630 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0627\u0644\u0628\u0637\u0626 \u064a\u0627\u0643\u0644\u0647\u0645 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0627 \u062a\u0644\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0631 \u0648\u0642\u062f \u0627\u0644\u062a\u0647\u0645 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0647\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0645\u062f \u0627\u0644\u0649 \u062d\u062f \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062e\u0645\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0633\u0645\u0627\u0624\u0647\u0645 \u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u062f\u0646\u0649 \u0645\u0628\u0627\u0644\u063a\u0629 . \u00a0 \u0643\u0645\u0627 \u062a\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0632\u0648\u0642\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0648\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0645\u0624\u0643\u062f\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0627\u0633\u0627\u0629\u00a0 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0645 \u064a\u0639\u062f \u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0628\u0628\u0633\u0627\u0637\u0629 \u0634\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0648\u0635\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0645\u0646 \u0641\u064a \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u062c\u0645\u064a\u0639\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u062c\u0644 \u0631\u062d\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0648\u0632\u0645\u0631\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0626\u0628\u0629 \u0648\u0644\u062a\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0636\u062d\u064a\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u062c\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629\u00a0 \u0641\u0627\u0644\u0648\u0637\u0646 \u0627\u063a\u0644\u0649 . \u00a0 \u0643\u0645\u0627 \u062a\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0631\u0627\u0634\u062f \u0627\u0644\u063a\u0646\u0648\u0634\u064a \u0631\u0626\u064a\u0633 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0646 \u0628\u0628\u0627\u0643\u0633\u062a\u0627\u0646 \u062d\u064a\u062b \u064a\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064a \u0645\u0627\u0626\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0648\u0645 \u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062f\u0648\u062f\u064a \u0648\u0627\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0648\u0627\u0646 \u063a\u062f\u0627 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0641\u0627\u0646 \u0645\u0635\u064a\u0631\u0647 \u0644\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0627 \u0639\u0646 \u0645\u0635\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062e\u0631\u0647\u0627 \u062f\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631 \u062c\u0648\u0631\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0637\u0627\u062d \u0628\u0647 \u0634\u0639\u0628\u0647 \u0643\u0645\u0627 \u0630\u0643\u0631 \u0628\u0627\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u062d \u0645\u0646 \u0627\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644 \u0648\u0636\u0631\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631\u064a \u0641\u064a \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u0648\u0628\u0637\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0627\u0646\u062f\u064a\u0644\u0627 . \u00a0 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u062a\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e \u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a \u0631\u064a\u0626\u0633 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0631\u0649 \u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0645\u0624\u0643\u062f\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0639\u0627\u062f \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0626\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062c\u0647\u0627\u062f \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u062d\u0627\u062b\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0628 \u062d\u064a\u0627\u0644 \u0642\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u00a0 \u0643\u0645\u0627 \u062a\u062f\u062e\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062f\u0646 \u0648\u0645\u0646 \u0645\u0635\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u062e\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u062a\u0645\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0645\u062d\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0641\u0627\u062d\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u062c\u0644 \u0637\u0631\u062f \u0627\u0644\u0638\u0644\u0645 \u0648\u0647\u0632\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u0642 \u0648\u062a\u0639\u062f\u062f\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u062e\u0644\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0635\u0648\u0628 \u0648\u062d\u062f\u0628 \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0648\u0641 \u0627\u0648 \u0645\u0646 \u0631\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 \u0641\u0643\u0627\u0646 \u0628\u062d\u0642 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0636\u0627\u0645\u0646 \u0645\u0639 \u0633\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064a \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 . \u00a0 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0633\u0639\u0646\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u062a\u0627\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0633\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0631 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u062f \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0647\u062f \u0641\u064a \u0633\u0628\u064a\u0644 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u062a\u0646\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644 \u0648\u062a\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0627\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0645 \u0641\u0627\u0631\u0648\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062e \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0628\u0627\u00a0 \u062a\u0633\u0646\u064a\u0645 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0645\u0627 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0645\u0646 \u0639\u0648\u062f\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u064a\u064a\u0631 \u0648\u0627\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0635\u0629 \u0644\u0644\u0643\u0644\u0645\u0629\u00a0 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0628\u0631 \u0648\u062b\u0631\u0627\u0626\u0647 . \u00a0 \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0647\u064a\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0628\u0643\u0644 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0648\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0643\u0644 \u0648\u0633\u064a\u0644\u0629 \u0645\u0645\u0643\u0646\u0629 \u0633\u0648\u0627\u0621 \u062b\u0628\u0627\u062a\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0628\u062f\u0627 \u0648\u0627\u062d\u064a\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0642\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629 \u0627\u0648 \u0627\u0646\u0641\u0627\u0642\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0648 \u062c\u0647\u0627\u062f\u0627 \u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0627 \u0648\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u062c\u0644 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0632\u064a\u0632\u0629 .<\/font> <\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n\n
<\/strong><\/font><\/o:p><\/span><\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
\u0644\u0640\u064e\u0634\u0640\u0650\u0631\u0627\u0643\u064f \u0646\u0640\u0639\u0640\u0644\u0640\u0643 \u0623\u0646\u0640\u0641\u0640\u0639\u064f \u0644\u0640\u0643 \u0645\u0640\u0646\u0640\u0647<\/font><\/h5>\n
<\/font><\/p>\n
\u0643\u062a\u0628\u0647 : \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u062f\u0651\u0627\u0633\u064a<\/font> \u00a0 \u0642\u062f \u064a\u064f\u064f\u0641\u0647\u0645 \u0645\u0648\u0642\u0650\u0641\u064f \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0645\u064e\u0631\u064e\u062f\u064f\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0651\u0641\u0627\u0642 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0623\u064a\u0651\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0635\u0644\u0651\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0633\u0644\u0651\u0645 \u060c \u0648 \u0642\u062f \u064a\u064f\u0641\u0633\u064e\u0651\u0631\u064f \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064e\u0633\u0651\u0631 \u0628\u0647 \u0628\u0639\u0636\u064f \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0650\u0644\u0627\u0651\u0621 \u062d\u064a\u062b \u0631\u062f\u0651\u0648\u0627 \u062a\u0635\u0631\u0651\u0641\u0627\u062a \u0627\u0628\u0646 \u0633\u0644\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0627\u0631\u0629 \u062d\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0631\u0651\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u064a\u064f\u062e\u0652\u0631\u064e\u0632\u064f \u0644\u0647 \u0642\u0628\u064a\u0644 \u0645\u064e\u0642\u0652\u062f\u064e\u0645\u0650 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0651\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 . \u0648 \u0644\u0643\u0646 \u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628 \u0645\u062a\u0645\u062b\u0651\u0644\u0627 \u0641\u064a \u062d\u0643\u0651\u0627\u0645\u0647 \u064a\u0646\u0627\u0641\u0642 \u062d\u0627\u0643\u0645\u0627 \u0645\u062a\u062e\u0644\u0651\u0641\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u062b\u0627\u0644\u062b \u061f! \u00a0 \u0625\u0646\u0651\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u0641\u0627\u0641 \u0628\u0634\u0639\u0648\u0628\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0635\u0631\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0631\u0643\u0646\u0627 \u062e\u064f\u062f\u0651\u0627\u0645\u064b\u0627 \u0623\u0630\u0644\u0627\u0651\u0621\u064e \u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629\u064d \u062a\u062d\u0627\u0631\u0628 \u062f\u064a\u0646\u0646\u0627 \u0648 \u0645\u0639\u062a\u0642\u062f\u0627\u062a\u0646\u0627 \u0628\u0643\u0644\u0651 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062a\u0631\u0629 . \u00a0 \u0625\u0646\u0651\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0644\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0646\u064a\u0651\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u064f\u0641\u0642\u062f \u0635\u0627\u062d\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u060c \u0648 \u062a\u064f\u0639\u0645\u064a \u0628\u0635\u064a\u0631\u062a\u0647 \u0648 \u062a\u064e\u062c\u0639\u0644\u064f \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0635\u0631\u0647 \u063a\u0634\u0627\u0648\u0629\u064b \u060c \u0641\u0644\u0627 \u064a\u0631\u0649 \u0625\u0644\u0627\u0651 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u062d\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0651\u0629 \u062e\u0635\u064a\u0635\u0627 \u0644\u0644\u063a\u0631\u0636 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0622\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0627\u062e\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0644\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0636\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0651\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u062f\u0639\u0629 . \u00a0 \u0625\u0646\u0651\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0647\u0627\u0646\u0629 \u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0648 \u0644\u0645\u0646\u0651\u0638\u0645\u0627\u062a \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0648 \u0644\u0645\u062b\u0642\u0651\u0641\u064a\u0646\u0627 \u0648 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0651\u0629\u0651 \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0648 \u0641\u064a \u0623\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0651\u0642\u0629. \u00a0 \u0625\u0646\u0651\u0647 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0647\u0627\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0636\u0639\u0641\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0648\u0645\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0647\u062c\u0651\u0631\u064a\u0646 \u0648 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0646\u062a\u064e\u0634\u0644\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063a\u064e\u0631\u0642 \u060c \u0648 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u062c\u0645\u064a\u0639\u0627 \u0645\u0645\u0651\u0646 \u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0641\u0647\u0645\u064b\u0627\u00a0 \u0645\u064f\u063a\u0627\u064a\u0631\u0627 \u0644\u0641\u0647\u0645 \u00a0\u00bb \u0634\u0631\u0627\u0643 \u00a0\u00bb \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 . \u00a0 \u0647\u0630\u0627 \u0639\u0646 \u0646\u0641\u0627\u0642\u0647\u0645 \u0648\u0639\u0646 \u062e\u0637\u064a\u0626\u0627\u062a\u0647\u0645 \u060c \u0641\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0639\u0646\u0651\u0627 \u0646\u062d\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0631\u0636\u064a\u0646\u0627 \u0628\u062e\u0645\u0633\u064d \u0636\u064a\u0642\u0648\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u062d\u062a\u0651\u0649 \u0639\u0637\u0651\u0644\u0648\u0627 \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u062d\u0648\u0627\u0633\u0651\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0645\u0633 \u0623\u0648 \u0643\u0627\u062f\u0648\u0627\u061f \u00a0 \u0645\u0627\u0630\u0627 \u0639\u0646\u0651\u0627 \u0648 \u0642\u062f \u0627\u0633\u062a\u0635\u0631\u062e\u0648\u0627 \u062e\u0645\u0633\u0627 \u0623\u064f\u062e\u064e\u0631\u064e \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0641\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a\u0651\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0651\u0637 \u0641\u062c\u0627\u0621\u0648\u0627 \u0645\u0634\u0645\u0651\u0631\u064a\u0646 \u0639\u0627\u0632\u0645\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0626\u0635\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0648 \u0623\u0647\u0644\u0647 \u0648\u0628\u0648\u0627\u0637\u0646\u0647\u0645 \u062a\u0635\u0631\u0651 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0625\u0631\u0647\u0627\u0628\u0627 ( \u0644\u0633\u062a \u0645\u0645\u0651\u0646 \u064a\u0632\u0639\u0645 \u0627\u0637\u0651\u0644\u0627\u0639\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0637\u0646 \u060c \u0648 \u0644\u0643\u0646\u0651\u064a \u0623\u0630\u0643\u0631 \u0623\u0646\u0651\u0647\u0645 \u062a\u0643\u0644\u0651\u0645\u0648\u0627 \u0630\u0627\u062a \u064a\u0648\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064a\u0628\u064a\u0651\u0629 )\u061f \u00a0 \u0645\u0627\u0630\u0627 \u0639\u0646\u0651\u0627 \u0648 \u0642\u062f \u0627\u0631\u062a\u0636\u0649 \u0644\u0646\u0627 \u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0643 \u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u0627\u0644\u0623\u0643\u0644 \u0648 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0628 \u0648 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0646 \u0648 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0627\u0648\u064a \u0648 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0651\u0645 ( \u0648 \u0642\u062f \u0623\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 ) \u063a\u064a\u0631 \u0622\u0628\u0647 \u0628\u0645\u0646 \u064a\u0633\u062c\u0646 \u0623\u0648 \u064a\u0634\u0631\u0651\u062f \u0623\u0648 \u064a\u063a\u0631\u0642 \u0623\u0648 \u064a\u0642\u062a\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0641\u0643\u0631\u0647 \u0648 \u062d\u0631\u0651\u064a\u062a\u0647 \u061f\u00a0 \u00a0 \u0645\u0627\u0630\u0627 \u0639\u0646\u0651\u0627 \u0648 \u0642\u062f \u0627\u062a\u0651\u064f\u0647\u0650\u0645 \u0627\u0644\u0638\u0651\u0627\u0639\u0646\u064f \u0645\u0646\u0651\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0633\u0627\u062f ( \u0643\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0641\u0631\u0651\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0637\u0644\u0628\u0627 \u0644\u0644\u0642\u0648\u062a \u0648 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 ) \u0648 \u0647\u064f\u062f\u0651\u0650\u062f\u064e \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u064a\u0645\u064f \u0641\u064a\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0631\u062d\u064a\u0644\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ( \u0643\u0648\u0627\u0644\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u063a\u062a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0636\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 ) \u061f \u00a0 \u0645\u0627\u0630\u0627 \u0639\u0646\u0651\u0627 \u0648 \u0642\u062f \u062d\u064f\u0648\u0650\u0651\u0631\u064e\u062a\u0652 \u0627\u0644\u062f\u0633\u0627\u062a\u064a\u0631 \u0641\u0628\u0634\u0651\u0631\u064e\u062a\u0652 \u0628\u0650\u0645\u064f\u0644\u0643\u064d \u0645\u0624\u0628\u0651\u062f \u0648 \u0638\u0644\u0645 \u0645\u062d\u0635\u0651\u0646 \u0648 \u0635\u0646\u0627\u062f\u064a\u0642 \u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0645\u0624\u064a\u0651\u062f\u0629 \u061f \u0645\u0627\u0630\u0627 \u0639\u0646\u0651\u0627 \u0648 \u0642\u062f \u0639\u0644\u0645\u0646\u0627 \u0623\u0646\u0651 \u062a\u0641\u0643\u064a\u0631\u0646\u0627 \u0641\u0633\u0627\u062f\u064c\u00a0 \u0648\u0643\u0644\u0627\u064e\u0645\u064e\u0646\u0627 \u0625\u0631\u0647\u0627\u0628\u064c \u0648 \u0633\u064a\u0631\u064e\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0648\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628\u064c \u061f\u00a0 \u00a0 \u0623\u0631\u0636\u064a\u0646\u0627 \u0644\u0623\u0646\u0641\u0633\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0644\u0651 \u0648 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0627\u0644\u0628\u0637\u064a\u0621 \u061f.. \u0623\u062e\u064e\u0634\u0650\u064a\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0651\u064f\u0647\u064e\u0645\u064e \u0648 \u0623\u0633\u0652\u0642\u0637\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0647\u0650\u0645\u064e\u0645\u064e \u061f.. \u0623\u0646\u064e\u0638\u064e\u0644\u0651\u064f \u0628\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u062d\u0644\u0651 \u064a\u0623\u062a\u064a\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u00a0\u00bb \u0634\u0650\u0631\u0627\u0643\u064d \u00a0\u00bb \u0634\u0650\u0631\u0627\u0643\u064f \u0646\u0639\u0644 \u0623\u062d\u062f\u0646\u0627 \u0623\u0646\u0641\u0639 \u0644\u0646\u0627 \u0645\u0646\u0647 \u061f .. \u00a0 \u0623\u062d\u0652\u0633\u064e\u0628\u064f \u0623\u0646\u0651 \u0648\u062d\u062f\u0629\u064b \u062c\u0645\u0639\u062a \u0641\u0626\u0627\u062a\u064d \u0645\u0646\u0651\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0639 ( \u0625\u0636\u0631\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0627\u0645\u0646\u0629 )\u060c \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0642\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0648\u062d\u064a\u062f\u0646\u0627 \u0644\u0645\u062d\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0648\u064a\u0639 \u0628\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639\u0647 \u060c \u0648 \u0625\u0644\u0627\u0651 \u0641\u0633\u062a\u0638\u0644\u0651 \u0625\u0636\u0631\u0627\u0628\u0627\u062a\u0646\u0627 \u062e\u0627\u062f\u0645\u0629 \u0644\u0645\u0648\u0627\u0626\u062f \u0645\u0639\u062a\u0644\u064a \u062c\u0645\u0627\u062c\u0645\u0646\u0627 …\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 8 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2003\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/font>(\u0627\u0644\u0639\u062f\u062f 241 \u0645\u0646 \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 5 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2003)<\/strong><\/font>\u00a0<\/font> <\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n
\u0627\u0644\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0642\u0648\u062f\u0629<\/font><\/h5>\n
<\/strong> <\/p>\n
\u0628\u0642\u0644\u0645: \u0631\u0634\u064a\u062f \u062e\u0634\u0627\u0646\u0629<\/font>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u0623\u062e\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0635\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u062a\u0627\u062d\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0647\u0645 \u0642\u0645\u0629 \u00ab\u00a05\u00a0\u00bb5″ \u0644\u0625\u0631\u0633\u0627\u0621 \u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0645\u062a\u0648\u0627\u0632\u0646\u0629 \u0645\u0639 \u062c\u064a\u0631\u0627\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u064a\u0646, \u0628\u0639\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0639\u0637\u0644 \u0645\u0633\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0634\u0644\u0648\u0646\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0623\u0648\u0627\u062e\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0646\u0627\u062a \u0628\u0641\u0639\u0644 \u062a\u062f\u0627\u0639\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0640 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \u0638\u0647\u0631\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0645\u0629 \u062a\u0646\u0648\u064a\u0639\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062d\u062f \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0634\u0639\u0631, \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0633\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629, \u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0642\u0627\u0633\u0645\u0627\u064b \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0627\u064b \u064a\u062a\u062d\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0637\u0627\u0631\u0647 \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a (\u0627\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0627, \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627, \u0627\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0627, \u0627\u0644\u0628\u0631\u062a\u063a\u0627\u0644) \u0623\u0645 \u0648\u0627\u0642\u0641\u0627\u064b \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 (\u0645\u0627\u0644\u0637\u0627). \u00a0 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0637\u0631\u0627\u062f\u0627\u064b \u0641\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0648\u0646 \u0623\u062c\u0646\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0639\u0643\u0633\u062a \u0645\u0634\u0627\u063a\u0644\u0647\u0645 \u0648\u0647\u0645\u0648\u0645\u0647\u0645, \u0648\u0641\u064a \u0645\u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a \u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628, \u0648\u062b\u0627\u0646\u0648\u064a\u0627\u064b \u062d\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062f\u0645\u0627\u062c \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a. \u0648\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0639\u0632\u0648\u0641\u062a\u0627\u0646 \u064a\u0637\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0644\u0633\u0645\u0627\u0639\u0647\u0645\u0627, \u0644\u0643\u0646\u0647\u0645 \u0644\u0645 \u064a\u062d\u0635\u062f\u0648\u0627 \u0645\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u0645\u0644\u0645\u0648\u0633\u0629 \u0639\u062f\u0627 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0627\u062a\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0645\u0646\u0648\u064a \u0627\u0646\u0634\u0627\u0624\u0647\u0627, \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0646 \u062a\u0634\u0643\u0644 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0646\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0627 \u064a\u062f\u0648\u0631 \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627\u064b \u0645\u0646 \u062d\u0648\u0627\u0631\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062e\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629. \u00a0 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0623\u0639\u0637\u0649 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0637\u0628\u0627\u0639 \u0628\u0643\u0648\u0646\u0647\u0645 \u062d\u062f\u062f\u0648\u0627 \u0631\u0624\u064a\u0629 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0629, \u0644\u0643\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0641\u0647\u0645 \u0638\u0647\u0631\u062a \u0639\u0644\u0649 \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u0639\u062f \u062f\u0644\u0644\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0642 \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u0628\u0639\u064a\u062f\u0627\u064b. \u0644\u0627 \u0628\u0644 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u0627\u064b \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0641\u062a\u0631\u0636 \u0623\u0646 \u064a\u0634\u0643\u0644\u0627 \u0642\u0627\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a, \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0625\u062e\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0649 \u0635\u064a\u063a\u0629 \u0634\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0648\u062b\u0627\u0628\u062a\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0641\u062a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644. \u0641\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a \u0627\u0633\u062a\u0637\u0627\u0639\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0644\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0642\u0629 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645\u0627, \u0648\u0644\u0627 \u0628\u0627\u0642\u064a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a\u064a\u0646 \u0627\u062a\u0641\u0642\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0624\u064a\u0629 \u0645\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0632\u0645\u0648\u0647\u0627 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0637\u064a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a, \u0627\u0644\u0649 \u062d\u062f \u0623\u0646 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u00ab\u00a0\u0645\u064a\u062b\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0648\u0636 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a \u0644\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u00a0\u00bb \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0629 \u0623\u062a\u0649 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0645\u0646\u0641\u0631\u062f\u0629 \u0641\u0627\u062c\u0623\u062a \u062d\u062a\u0649 \u062c\u064a\u0631\u0627\u0646\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064a\u0628\u062f\u0648. \u00a0 \u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u0623\u0628\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f\u0627\u064b \u0644\u0644\u062a\u062c\u0627\u0648\u0628, \u0641\u064a \u062d\u062f\u0648\u062f, \u0645\u0639 \u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628 \u0643\u064a \u062a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0645\u0631\u0629 \u0644\u062a\u0641\u0643\u064a\u0643 \u0645\u062a\u0627\u0631\u064a\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0631\u0643\u064a\u0629 \u062a\u0633\u0647\u064a\u0644\u0627\u064b \u0644\u0627\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0648\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629, \u0644\u0643\u0646\u0647\u0645 \u064a\u0634\u062a\u0631\u0637\u0648\u0646 \u062a\u0648\u0627\u0641\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0634\u062f\u0629 \u0648\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u0633\u062a\u0648\u0639\u0628\u0647\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0642\u0627\u0645\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a. \u00a0 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062c\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a \u0644\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062a\u0627\u062d \u0634\u0631\u0642\u0627\u064b \u0648\u0636\u062e \u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0636\u062e\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0642\u064a\u0627\u0645 \u0643\u064a\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062f\u0645\u062c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633\u064a \u0627\u0644\u0649 \u062d\u062f\u0648\u062f \u0631\u0648\u0633\u064a\u0627. \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0634\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0642\u0644 \u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u0623\u0643\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0636\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0628\u062f\u0644 \u0647\u0646\u063a\u0627\u0631\u064a\u0627 \u0648\u062a\u0634\u064a\u062e\u064a\u0627 \u0648\u0628\u0648\u0644\u0646\u062f\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0645\u0648\u0644, \u0648\u0627\u0644\u0628\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0644\u0627 \u062a\u0633\u062a\u062c\u064a\u0628 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0627\u0635\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629, \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0647\u062f\u062f \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0648\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u0648\u062c\u0627\u062a \u0648\u0628\u062f\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0646\u062d\u0648 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627. \u00a0 \u0648\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u0627\u0644\u0641\u062c\u0648\u0629 \u0645\u0631\u0634\u062d\u0629 \u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0633\u0639 \u0648\u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0641\u062a\u064a\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644\u0629 (\u0625\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u0643\u062a\u0628 \u0644\u0647\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u0628\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0631) \u0641\u064a \u0648\u0642\u062a \u0627\u0633\u062a\u0637\u0627\u0639\u062a \u062a\u062c\u0645\u0639\u0627\u062a \u062c\u0646\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u062e\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0648\u0636\u0639 \u062e\u0637\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a, \u0648\u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062f\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a \u0628\u0630\u0647\u0646\u064a\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0639\u0646 \u062a\u0639\u0627\u0637\u064a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0639 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627. \u0648\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062a\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0645\u0646 \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0634\u0639\u0648\u0628\u0647\u0627 \u0648\u062a\u062e\u0634\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0628\u0639\u062f\u0645\u0627 \u062d\u0642\u0642\u062a\u0647 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0639\u064a\u062f \u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u062a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0645\u062b\u064a\u0644\u064a\u0629, \u0623\u0645\u0627 \u062d\u064a\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0628\u0646\u064a\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0632\u062c\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u0623\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u062a\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0648\u0635\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a. \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u062c\u062d \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0639\u0642\u062f\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0623\u0648\u0627\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631 \u0644\u0646 \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0646 \u0644\u0645 \u062a\u062a\u063a\u064a\u0631. \u00a0 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 8 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2003)<\/font><\/font><\/strong> <\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/p>\n
\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a: \u0623\u0648\u0644\u0648\u064a\u0629 \u0645\u0646\u061f<\/font><\/h5>\n
<\/strong> <\/div>\n
\u0628\u0642\u0644\u0645: \u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0631\u0634\u064a<\/font> (*) \u00a0 \u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0627\u0645 \u0639\u0646 \u0623\u0648\u0636\u0627\u0639 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a.\u0648\u064a\u0639\u0648\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062f\u0629 \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628\u060c \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u062f\u0627\u062e\u0644\u064a \u0648\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0644\u0647\u0627 \u0635\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629. \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0631\u063a\u0645 \u0623\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0646\u0632\u0639\u0627\u062c \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0645\u062b\u0644\u0647\u0627 \u0645\u062b\u0644 \u0628\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c \u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0631\u0641 \u0641\u064a \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0645\u0646 \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u062a\u0635\u0631\u0641\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0628\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0648\u0621\u060c \u0648\u0628\u0623\u0642\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0646\u062c. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0646\u062e\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0627\u062a\u0633\u0645\u062a \u0628\u062f\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062f\u062f \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u0645\u0627 \u0642\u062f \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0636\u063a\u0648\u0637\u0627 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0644\u062a\u0648\u0633\u064a\u0639 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u062f\u0648\u0644 \u0630\u0627\u062a \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0648\u0623\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0645\u0634\u0628\u0648\u0647\u0629 \u0623\u062d\u064a\u0627\u0646\u0627. <\/font>\u00a0 \u0628\u0627\u0648\u0644 \u0648\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646<\/font> \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0639\u062f\u0629 \u062c\u0639\u0644\u062a \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0636\u0627\u0639 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064a \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u062a\u0635\u0628\u062d \u0645\u062d\u0644 \u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0635\u0646\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0628\u0644\u062f \u063a\u0631\u0628\u064a\u060c \u0648\u062a\u0634\u062f \u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635. \u0644\u0642\u062f \u0648\u0641\u0631\u062a \u062c\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a \u00ab\u00a0\u0643\u0648\u0644\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0644\u00a0\u00bb \u0648\u0642\u0645\u0629 \u00ab\u00a0\u062e\u0645\u0633\u0629 \u0632\u0627\u0626\u062f \u062e\u0645\u0633\u0629\u00a0\u00bb \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0644\u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a \u0628\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629. \u0641\u0641\u064a \u0631\u062f \u0644\u0647 \u0639\u0646 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0637\u0631\u062d\u0647 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0641\u062f \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0642\u062f \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0648\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0645\u062d\u0627\u062f\u062b\u0627\u062a\u0647 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a\u060c \u0623\u0634\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u0642\u0642\u062a \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u062e\u0635\u0648\u0635\u0627 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0648\u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0629\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0634\u0627\u062f \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0645 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628\u0647 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0633\u0631\u0627\u062d \u0623\u062d\u062f \u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u00ab\u00a0\u064a\u0642\u0635\u062f \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0628 \u0632\u0647\u064a\u0631 \u0627\u0644\u064a\u062d\u064a\u0627\u0648\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u062c\u0646 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0642\u0628\u0644 \u0633\u0646\u0629 \u0648\u0646\u0635\u0641 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0631\u062f\u062a \u0641\u064a \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0623\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0644\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629\u00a0\u00bb. \u0648\u0630\u0643\u0631 \u0623\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0642\u062f\u0645\u062a \u0623\u0634\u064a\u0627\u0621 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u060c \u00ab\u00a0\u0644\u0647\u0630\u0627 \u0646\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u00ab\u00a0\u060c \u0645\u0636\u064a\u0641\u0627 \u0623\u0646 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u064a\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0645\u0632\u064a\u062f\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0646\u0641\u062a\u0627\u062d\u0627 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u00ab\u00a0. \u0648\u0642\u0627\u0644 \u00ab\u00a0\u0625\u0646\u064a \u0634\u062c\u0639\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u062a \u0628\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u00ab\u00a0. \u0648\u0623\u0646\u0647 \u0623\u0643\u062f \u0641\u064a \u0645\u062d\u0627\u062f\u062b\u0627\u062a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u00ab\u00a0\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0642\u064a\u0627\u0645 \u0635\u062d\u0627\u0641\u0629 \u062d\u0631\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u00ab\u00a0. \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0644 \u0642\u062f \u0623\u0639\u0637\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0648\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u0629\u060c \u062d\u064a\u062b \u0628\u0642\u064a \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0643\u0633\u064a\u062d\u0627 \u0648\u0641\u0627\u0642\u062f\u0627 \u0644\u0644\u062a\u0646\u0648\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f \u0648\u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u060c \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0623\u062b\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644\u0629\u060c \u0648\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0628\u0648\u062a\u0641\u0644\u064a\u0642\u0629 \u0648\u062d\u0643\u0648\u0645\u062a\u0647 \u0628\u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0634\u0641\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0646\u0632\u064a\u0647\u0629. <\/font>\u00a0 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u063a\u0644\u062a \u0627\u0644\u0638\u0631\u0641 <\/font> \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0623\u0646 \u0643\u0648\u0644\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0644 \u0642\u062f \u062a\u0644\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062f\u0627\u0621\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0648\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u062a\u062d\u062b\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0644\u062f\u0641\u0639\u0647\u0627 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0631\u0627\u0635\u062f \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u00ab\u00a0\u060c \u0648\u00a0\u00bb\u0645\u0631\u0627\u0633\u0644\u0648\u0646 \u0628\u0644\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f\u00a0\u00bb \u0648\u00a0\u00bb\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0641\u0648 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629\u00a0\u00bb \u0648\u00a0\u00bb\u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u00a0\u00bb. \u0648\u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u062c\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0645\u062f\u0649 \u062c\u062f\u064a\u0629 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0628\u0648\u0634 \u0641\u064a \u0627\u062f\u0639\u0627\u0621\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637. \u0645\u0627 \u062d\u0635\u0644 \u0645\u0639 \u0628\u0627\u0648\u0644 \u062a\u0643\u0631\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0631\u0628\u0645\u0627 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0643\u062b\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u00ab\u00a0\u062c\u0627\u0643 \u0634\u064a\u0631\u0627\u0643\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0644\u0642\u0649 \u0642\u0628\u0644 \u0648\u0635\u0648\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0646\u0633\u060c \u0639\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062f\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062d\u062b\u062a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u062b\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0644\u0641 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646. \u0648\u0644\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0648\u0636\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u00ab\u00a0\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0631\u0627\u0648\u064a\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u062a\u064a \u0634\u0646\u062a \u0625\u0636\u0631\u0627\u0628\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0645\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631\/ \u062a\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u060c \u0645\u0624\u0634\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0628\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629. \u00a0 \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u0645\u0629 \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0632\u0627\u0626\u062f \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0633\u062a\u0631\u0643\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0645\u0637\u0648\u0631\u062d\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0631\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644. \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0631\u064a\u0633 \u0647\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0643\u062f\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0625\u062f\u0631\u0627\u062c \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629\u060c \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0644\u0645 \u064a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u062e\u0627\u0635 \u0628\u0645\u0644\u0641 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646. \u00a0<\/font> \u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629<\/font> \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a\u0627\u060c \u062a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0623\u0648\u0636\u0627\u0639 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a.\u0641\u0645\u062b\u0644\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0625\u0630 \u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u062e\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0645\u0646 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0643\u0648\u0629 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u062a\u0645\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u062d\u0648\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062e\u0644\u064a \u062d\u0631 \u0648\u0635\u0631\u064a\u062d\u060c \u0625\u0630 \u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0632\u0628 \u062c\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0643\u0628\u0631\u0649 \u0648\u062e\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u063a\u062a\u0641\u0631\u060c \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0637\u0639\u062a \u0634\u0648\u0637\u0627 \u0644\u0627 \u0628\u0623\u0633 \u0628\u0647 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a. \u0644\u0643\u0646 \u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0627\u062f \u064a\u0645\u0631 \u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0623\u0648 \u0634\u0647\u0631 \u0625\u0644\u0627 \u0648\u064a\u0634\u0647\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f \u0623\u0648 \u0630\u0627\u0643 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0643\u0627 \u062e\u0637\u064a\u0631\u0627 \u0623\u0648 \u062a\u062b\u0627\u0631 \u0642\u0636\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0642\u062f\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646. \u0641\u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a \u0641\u064a \u0645\u0648\u0631\u064a\u062a\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0647\u0648 \u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0648\u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0647\u0645\u064a\u0646 \u0628\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0642\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u0629.\u0623\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u060c \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u064a\u0642\u0628\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062a\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0642\u0636\u064a\u0629 \u0631\u0623\u064a. \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0642\u0648\u062f\u064a\u0646 \u064a\u062b\u064a\u0631 \u0642\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629\u060c \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062f\u0629 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649 \u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u0645\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629. \u00a0 \u0623\u0645\u0627 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0641\u0625\u0646 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u0639\u0627\u0644\u0642\u0629\u060c \u062e\u0635\u0648\u0635\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062f\u064a \u0644\u0639\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0643\u0648\u0627\u062f\u0631 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0645\u062d\u0638\u0648\u0631\u0629 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0639\u062f\u062f \u0622\u062e\u0631 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0648\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629\u060c \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0636\u0631\u0648\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645. <\/font>\u00a0 \u0645\u0623\u0632\u0642 \u0627\u0644\u0646\u062e\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a<\/font> <\/strong><\/font>\u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629\u060c \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a \u0641\u064a \u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062c\u0646\u0628\u064a\u0629 \u00ab\u00a0\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629\u00a0\u00bb \u0646\u062d\u0648 \u0625\u062b\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0644\u0641 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646.\u0641\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a \u0644\u0627 \u062a\u0641\u062a\u0639\u0644 \u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u062a\u0637\u0631\u0642 \u0623\u0628\u0648\u0627\u0628\u0627 \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0625\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0633\u062a\u063a\u0644 \u0645\u0644\u0641 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0644\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u064a\u0636\u0627\u062a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629\u060c \u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0623\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0648\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u062a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a. \u0641\u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0648\u0646 \u0641\u064a \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u060c \u064a\u0634\u0639\u0631\u0648\u0646 \u0628\u0642\u0644\u0642 \u0634\u062f\u064a\u062f\u060c \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0631\u0641\u0639 \u0639\u0646\u0647\u0645 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u064a\u0642\u0627\u062a\u060c \u0623\u0648 \u062a\u062a\u0648\u0627\u0641\u0631 \u0642\u062f\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0636\u063a\u0648\u0637 \u0623\u062c\u0646\u0628\u064a\u0629. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u062f\u0641\u0639 \u062e\u0645\u0633\u0629 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u0627\u062a \u0645\u0639\u0631\u0636\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633\u060c \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u060c\u0625\u0644\u0649 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u062a\u062c\u0645\u0639 \u0623\u0639\u0644\u0646\u062a \u0641\u064a\u0647 \u0639\u0646 \u0639\u062f\u0645 \u062a\u0631\u062d\u064a\u0628\u0647\u0627 \u0628\u0643\u0648\u0644\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0644\u060c \u0648\u0631\u0641\u0636\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u062f\u0645\u0642\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628. \u0644\u0643\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u062a\u0639\u062a\u0631\u0641 \u0628\u0639\u062c\u0632\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0641\u064a\u0644\u0629 \u0628\u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a. \u0648\u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627 \u062a\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0646\u062e\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0623\u0632\u0642 \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a.\u0648\u0627\u0644\u063a\u0631\u064a\u0628 \u0623\u0646\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u063a\u0645 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629\u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0623\u0632\u0642 \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0634\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0648\u064a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0646\u062e\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629. \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u064a\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0637\u0631\u0648\u062d\u0627 \u0628\u0639\u062f \u062c\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0648\u0644\u060c \u0648\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0642\u0645\u0629 \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0632\u0627\u0626\u062f \u062e\u0645\u0633\u0629\u060c \u0648\u062d\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a\u060c \u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0648\u0642\u0639 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0621 \u0623\u0631\u0636\u064a\u0629 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0648\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c \u0623\u0645 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0648\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0648\u0649 \u0645\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629 \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0633\u064a\u0628\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062c\u0623 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0631\u063a\u0645 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0631\u0647\u060c \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0646\u062e\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0641\u064a \u063a\u0627\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u063a\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0633\u0627\u0637\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0626\u064a\u0629\u061f. \u0625\u0646\u0647 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0645\u0632\u0639\u062c\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639\u060c \u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0646\u062e\u0628 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u062d\u0644\u0648\u0644 \u062c\u0630\u0631\u064a\u0629 \u062a\u062e\u0631\u062c \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0623\u0632\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f\u060c \u0648\u062a\u062d\u0645\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0637\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u062a\u0635\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0623\u0637\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629. (*) \u0643\u0627\u062a\u0628 \u0648\u0635\u062d\u0627\u0641\u064a \u0645\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633 <\/font>\u00a0 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0631\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 7 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2003)<\/font><\/font><\/strong> <\/font><\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/strong> <\/div>\n
<\/p>\n
\u0627\u0644\u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u0633\u0631\u0627\u0628 \u0628\u0646\u0632\u0627\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a<\/strong><\/font><\/h5>\n
<\/font>\u0623\u0648 \u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u062f\u0629 \u00ab\u00a0<\/font><\/strong>\u00a0 \u00a0<\/strong><\/font> <\/font><\/div>\n
\u00a0\u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u062c\u0644\u0627\u0644\u064a<\/font> \u00a0 <\/strong>\u0623\u0646\u0627 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u062d\u0631 \u0644\u0627 \u064a\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0625\u0645\u062a\u064a\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0634\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629. \u0623\u0642\u0648\u0644 \u2013 \u0628\u0643\u0644 \u062c\u0631\u0623\u0629 \u2013 \u0645\u0627 \u0623\u0631\u0627\u0647 \u062d\u0642\u0627 \u0648\u0642\u062f \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0643\u0630\u0644\u0643. \u0648\u0623\u062a\u062d\u0645\u0644 \u062a\u0628\u0639\u0627\u062a \u0642\u0648\u0644\u064a .. \u0625\u0646 \u0623\u064f\u0642\u062a\u0644 \u0623\u0648 \u0623\u064f\u0635\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0641\u060c \u0623\u063a\u062f\u0648 \u0641\u064a \u0644\u0645\u062d \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 .. \u0639\u0635\u0641\u0648\u0631\u0627 \u0623\u062e\u0636\u0631.. \u0625\u0646 \u0642\u064f\u0637\u0639\u062a \u0634\u0641\u062a\u0627\u064a \u0643\u0644 \u0639\u0635\u0627\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636.. \u0625\u0646 \u0639\u0646\u062a \u0623\u0648 \u062d\u0646\u062a \u0633\u062a\u0631\u062f\u062f \u0623\u062c\u0645\u0644 \u062e\u0637\u0628\u064a.. \u0625\u0646 \u0642\u0637\u0639\u062a \u064a\u0645\u0646\u0627\u064a.. \u062f\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0627\u0642 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0628\u0631 .. \u0648\u064a\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0642\u0635\u0628\u0647. \u0623\u0643\u062a\u0628 \u0634\u0639\u0631\u0627 \u0623\u062d\u062c\u0645\u062a \u0639\u0646\u0647 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0628\u0639..\u0644\u062c\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0628\u0639. \u0648\u062a\u0633\u062a\u0647\u0648\u064a\u0646\u064a \u0627\u0644\u0642\u064e\u0635\u0635 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0644\u064a\u0629. \u0644\u0643\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629\u060c \u0633\u0623\u0631\u0648\u064a \u0644\u0643 \u0642\u0635\u0651\u0629 \u0648\u0627\u0642\u0639\u064a\u0629 \u062d\u062f\u062b\u062a \u0645\u0639\u064a .. \u0641\u0647\u064a\u0627 \u064a\u0627 \u0635\u062f\u064a\u0642\u064a \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0633\u0623\u0644\u0646\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0623\u064a\u0646. \u0643\u0646\u062a \u062c\u0627\u0644\u0633\u0627 \u0628\u0645\u0643\u062a\u0628\u064a \u0635\u0628\u0627\u062d \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a\u060c \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0645\u0627\u064a. \u062f\u062e\u0644 \u0639\u0644\u064a \u0631\u062c\u0644\u0627\u0646.. \u0623\u0639\u0631\u0641\u0647\u0645\u0627. \u0633\u0644\u0645\u0627 \u0639\u0644\u064a \u0648\u0631\u062d\u0628\u062a \u0628\u0647\u0645\u0627. \u0625\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0627\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0641\u062a\u0627\u062d \u0648\u0639\u064a \u0634\u0641\u0631\u0648\u062f. \u0648\u0647\u0645\u0627 \u0639\u0636\u0648\u0627\u0646 \u0641\u064a \u062d\u0632\u0628 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636. \u0648\u0623\u062e\u0628\u0631\u0627\u0646\u064a \u0623\u0646 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u062d\u0632\u0628\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u0634\u062d\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0629 \u0628\u0625\u062d\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646 \u0642\u062f \u0631\u064f\u0641\u0636\u062a. \u0644\u0633\u0628\u0628 \u063a\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0636\u062d. \u0648\u0642\u062f \u0637\u0639\u0646\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0648\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0627 \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a\u0629. \u0648\u0627\u0644\u062c\u0644\u0633\u0629 \u0642\u062f \u0639\u064a\u0646\u062a \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645. \u0648\u0647\u0645\u0627 \u064a\u0637\u0644\u0628\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0651\u064a\u060c \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u064a \u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0627 \u0623\u0646 \u0623\u062d\u0636\u0631 \u0645\u0639\u0647\u0645\u0627 \u062a\u062d\u0633\u0628\u0627 \u0644\u0645\u0627 \u0642\u062f \u064a\u062b\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629. \u062f\u062e\u0644\u0646\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0626\u0630\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629\u060c \u0648\u062c\u062f\u0646\u0627 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0628\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631\u0646\u0627.. \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u062f\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u064a \u0644\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0648\u0634\u062e\u0635 \u062b\u0627\u0644\u062b \u0623\u063a\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0638\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0628\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f. \u0645\u0627 \u0623\u062c\u0645\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0646\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0646\u0648\u0631\u0629. \u0633\u0623\u0644\u062a \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0639\u0646 \u0633\u0628\u0628 \u0625\u0633\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629. \u0641\u0642\u0627\u0644\u062a \u0625\u0646 \u0623\u062d\u062f \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u0634\u062d\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0636\u064a\u0641\u064a \u00ab\u00a0\u060c \u0645\u062d\u0643\u0648\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u062e\u0645\u0633 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0633\u062c\u0646\u0627 \u0648\u0647\u0648 \u0633\u0628\u0628 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a \u0644\u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629.. \u0641\u0643\u0627\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0628\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0625\u062f\u0639\u0627\u0621 \u0645\u063a\u0631\u0636 \u0644\u0627 \u0633\u0646\u062f \u0644\u0647\u060c \u0648\u0642\u062f \u0633\u0645\u0639\u0646\u0627 \u0628\u0647 \u0648\u0644\u062a\u0641\u0646\u064a\u062f\u0647 \u0641\u0647\u0630\u0647 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u062c\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0644\u064a \u062a\u062b\u0628\u062a \u0646\u0642\u0627\u0648\u0629 \u0633\u0648\u0627\u0628\u0642\u0647.. \u0641\u0637\u0644\u0628\u062a \u0645\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0625\u0645\u0647\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0644\u062a\u062a\u062d\u0631\u0649 \u0631\u0634\u062f\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0646\u0639\u0648\u062f \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0632\u0648\u0627\u0644\u0627. \u0648\u0627\u0644\u0622\u0646 \u064a\u0627 \u0635\u062f\u064a\u0642\u064a \u064a\u0627 \u0645\u0646 \u062a\u0642\u0631\u0623 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0637\u0648\u0631 .. \u0625\u0646 \u0643\u0646\u062a \u0641\u064a \u0628\u064a\u062a\u0643 \u0641\u0627\u0641\u062a\u062d \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0641\u0630.. \u0648\u0625\u0646 \u0643\u0646\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0647\u0649 \u0641\u0627\u0637\u0644\u0628 \u0642\u0647\u0648\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0644\u0629\u060c \u0648\u062f\u062e\u0646 \u0633\u064a\u062c\u0627\u0631\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649. \u0648\u0627\u0646\u062a\u0628\u0647 \u0644\u0644\u0645\u062e\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0644\u0633 \u0623\u0645\u0627\u0645\u0643\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0641\u0635\u0644\u0643 \u0639\u0646\u0647 \u0637\u0627\u0648\u0644\u0629 \u064a\u062c\u0644\u0633 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0645\u062e\u0628\u0631\u0627\u0646. \u0648\u0623\u062d\u062a\u0631\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0644\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0632\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0628\u062a\u0635\u0641\u062d \u062c\u0631\u064a\u062f\u0629. \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u0644\u0644\u0645\u062e\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0628\u0639\u064a\u062f\u060c \u0641\u0623\u0645\u0631\u0643 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a\u0647. \u0644\u0643\u0646 \u0623\u062d\u0630\u0631 \u0645\u0646\u00a0 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u062a\u062e\u0630 \u0644\u0647 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0648\u0627\u0631\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0639\u062a\u0642\u062f\u062a \u0623\u0646\u0647 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0623\u064a \u0634\u064a\u0621 \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062e\u0628\u0631\u0627.. \u063a\u0631\u062a\u0643 \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633\u0647 \u0648\u0644\u062d\u064a\u062a\u0647 .. \u062a\u0644\u0643 \u0623\u0633\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u0629 .. \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0646\u0628\u0626\u0646\u0643 \u0645\u062b\u0644 \u062e\u0628\u064a\u0631. \u0639\u062f\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0632\u0648\u0627\u0644\u0627.. \u0625\u0644\u0649 \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0645\u0646\u0639\u0642\u062f\u0629. \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u0629 \u0641\u0633\u064a\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0648\u0631 \u064a\u063a\u0645\u0631 \u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621. \u0648\u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 \u064a\u0637\u0641\u062d \u0645\u0646 \u0648\u062c\u0648\u0647 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629.. \u0642\u0627\u0644\u062a \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0623\u0646 \u0635\u0627\u062d\u0628\u0643\u0645 \u0646\u0642\u064a \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u0628\u0642\u060c \u0648\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u0625\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0634\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0637\u0644.. \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u062a\u0642\u0628\u0644 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0646 \u0648\u062a\u0642\u0631 \u0635\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629.. \u062a\u0639\u0627\u0646\u0642 \u0635\u0627\u062d\u0628\u0627\u064a. \u0648\u0634\u0643\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0646\u0632\u0627\u0647\u062a\u0647\u0627 \u0648\u062d\u064a\u0627\u062f\u0647\u0627.. \u0623\u0644\u0645 \u0623\u062d\u062f\u062b\u0643\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u062d\u064a\u0627\u062f \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 … \u0648\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621..\u061f\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0639\u062f\u062a \u0625\u0644\u064a\u0643 \u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062f\u064a\u0642. \u0642\u0631\u0628 \u0648\u062c\u0647\u0643 \u0645\u0646\u064a \u060c \u0646\u0639\u0645 \u0647\u0643\u0630\u0627. \u062f\u062e\u0646 \u0633\u064a\u062c\u0627\u0631\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u0629. \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0628\u062a\u0626\u0633 \u0630\u0647\u0628 \u0645\u062e\u0628\u0631\u0627\u0646 \u0648\u062c\u0627\u0621 \u0633\u0628\u0639\u0629 .. \u0644\u0643\u0646 \u0645\u0627 \u064a\u0624\u0633\u0641\u0646\u064a \u062d\u0642\u0627.. \u0623\u0646\u0651\u0643 \u0635\u062f\u0651\u0642\u062a \u0633\u0637\u0648\u0631\u064a \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0635\u062a\u064a \u0647\u0630\u0647 .. \u0635\u062d\u064a\u062d \u0623\u062e\u0628\u0631\u062a\u0643 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0642\u0635\u0651\u0629 \u0648\u0627\u0642\u0639\u064a\u0629 \u0644\u0643\u0646 \u0623\u062e\u0628\u0631\u062a\u0643 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0623\u0646\u064a \u0623\u0647\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0635 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0644\u064a\u0629.. \u0641\u062a\u062d\u0645\u0644 \u062a\u0628\u0639\u0627\u062a \u062a\u0635\u062f\u064a\u0642\u0643 \u0625\u064a\u0627\u064a .. \u0625\u0646\u0647 \u0645\u062c\u0631\u062f \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0644\u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0637\u0646\u0629 \u0644\u062f\u064a\u0643.. \u0648\u0644\u0623\u0631\u064a\u0643 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0643\u064a\u0641 \u064a\u0635\u0628\u062d \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0648\u0647\u0645\u0627.. \u0648\u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 .. \u062d\u0644\u0645\u0627 \u0646\u0634\u062a\u0647\u064a\u0647 \u0648\u0643\u064a\u0641 \u062a\u0644\u0642\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0632\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0641\u0639\u0644 \u064a\u0631\u0627\u0645 .. \u0648\u0643\u064a\u0641 \u0646\u062e\u0631\u062c \u0645\u0646 \u062f\u0627\u0626\u0631\u0629 \u062a\u0623\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0643\u064a\u0627\u0646 \u0648\u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u062f\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0636\u064a\u0627\u0639 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0646\u063a\u062a\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0630\u0627\u0628\u062d \u0627\u0644\u0632\u064a\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0644\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a\u0629. \u0625\u0630\u0646 \u0644\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0623\u062e\u0628\u0631\u062a\u0643 .. \u0639\u062f\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0632\u0648\u0627\u0644\u0627\u060c \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0645\u0646\u0639\u0642\u062f\u0629.. \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631 \u0623\u062e\u0628\u0631\u062a\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0633\u0628\u0628 \u0625\u0633\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0647\u0648 \u0623\u0646 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0644\u0643 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0646\u0627\u062e\u0628 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0630\u0627\u062a\u0647 \u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0636\u064a\u0641\u064a \u00a0\u00bb ..\u00a0 \u0644\u0643\u0646 \u0645\u0627\u0630\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 .. \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629\u061f.. \u0644\u0627 .. \u062a\u0644\u0643 \u062a\u0639\u0648\u062f \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0634\u0627\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 .. \u0637\u0644\u0628\u062a\u064f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u062f\u0642\u064a\u0642\u062a\u064a\u0646 \u0644\u0644\u062a\u0634\u0627\u0648\u0631 \u0645\u0639 \u0635\u0627\u062d\u0628\u0627\u064a.. \u0641\u0633\u0645\u062d\u062a \u0644\u064a \u0628\u0630\u0644\u0643. \u0623\u062e\u0628\u0631\u0646\u064a \u0635\u0627\u062d\u0628\u0627\u064a \u0647\u0645\u0633\u0627.. \u0623\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646.. \u0648\u0644\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0644\u0645\u0627 \u0642\u062f \u062a\u062b\u064a\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u062a\u0628\u064a\u0646 \u0645\u0643\u0631\u0647\u0627 \u0648\u062e\u062f\u0627\u0639\u0647\u0627. –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0647\u0644 \u0645\u0646 \u0633\u0628\u0628 \u0622\u062e\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 .. \u061f \u0642\u0644\u062a \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0644\u0647\u062c\u0629 \u062d\u0627\u0632\u0645\u0629 .. \u0641\u0623\u062c\u0627\u0628\u062a \u0628\u0627\u0644\u0646\u0641\u064a .. \u0648\u0647\u0646\u0627 \u0633\u0644\u0645\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0636\u064a\u0641\u064a \u00a0\u00bb \u0641\u0627\u0631\u062a\u0628\u0643\u062a \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0648\u0628\u062f\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0644\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0648\u0647.. \u0639\u0646\u062f\u0647\u0627 \u0637\u0644\u0628\u062a \u0645\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0623\u0646 \u0646\u0639\u0648\u062f \u0641\u064a \u0635\u0628\u0627\u062d \u0627\u0644\u063a\u062f \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f \u0644\u0633\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645.. \u0648\u062e\u0631\u062c \u0635\u0627\u062d\u0628\u0627\u064a \u0645\u0631\u0641\u0648\u0639\u064a \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u062a\u0645\u0644\u0624\u0647\u0645\u0627 \u0646\u0634\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0635\u0627\u0631. \u0645\u0639\u0630\u0631\u0629 \u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062f\u064a\u0642.. \u0625\u0646 \u0634\u063a\u0644\u062a \u0639\u0646\u0643 \u0642\u0644\u064a\u0644\u0627 .. \u062f\u062e\u0651\u0646 \u0633\u064a\u062c\u0627\u0631\u062a\u0643 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0645\u0633\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0628\u062a\u0643 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629.. \u0648\u0627\u0637\u0644\u0628 \u0642\u0647\u0648\u0629 \u0645\u0631\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629.. \u0639\u062f\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0635\u0628\u0627\u062d\u0627 .. \u0648\u0642\u0641\u0646\u0627 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u0628 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0634\u0631\u0629.. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u062c\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641 \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0646\u064a\u0646 \u0631\u063a\u0645 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0647\u0648 \u064a\u0648\u0645 \u0623\u062d\u062f ( \u0644\u0623\u0645\u0631 \u0645\u0627 \u062c\u062f\u0639 \u0642\u0635\u064a\u0631 \u0623\u0646\u0641\u0647 ) \u062f\u062e\u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u0629 .. \u0643\u0627\u0646\u062a \u0641\u0633\u064a\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0648\u0631 \u064a\u063a\u0645\u0631 \u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621 .. \u0648\u0642\u062f \u062a\u0644\u0647\u0649 \u0639\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u0627\u062d .. \u0642\u062f\u0645\u0627 \u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631\u0627 .. \u0636\u0645\u0646\u0627\u0647 \u0637\u0644\u0628\u0627\u062a\u0646\u0627.. \u0641\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0646\u0639\u0648\u062f \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0633\u0627\u0639\u0629 .. \u0623\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0632\u0648\u0627\u0644\u0627.. \u062e\u0631\u062c\u0646\u0627 \u0645\u062a\u062c\u0647\u064a\u0646 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0647\u0649 \u0644\u0646\u0639\u0648\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0632\u0648\u0627\u0644\u0627. \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u0644 .. \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0627 \u0623\u0628\u0634\u0639 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0647\u0627..\u0631\u063a\u0645 \u062c\u0645\u0627\u0644 \u062d\u0631\u0648\u0641\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0627 \u0623\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0634\u062d\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0645\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 … \u0648\u0627\u0644\u0622\u0646 \u064a\u0627 \u0635\u062f\u064a\u0642\u064a. \u0644\u0627 \u062a\u0637\u0644\u0628 \u0642\u0647\u0648\u0629.. \u0648\u0627\u0631\u062c\u0639 \u0639\u0644\u0628\u0629 \u0633\u062c\u0627\u0626\u0631\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u064a\u0628\u0643 \u0625\u0646 \u0638\u0644\u062a \u0641\u064a\u0647 \u0628\u0642\u064a\u0629.. \u0633\u0646\u0641\u0639\u0644 \u0634\u064a\u0626\u0627 \u0622\u062e\u0631 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627.. \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u062e\u064a\u0646.. \u0644\u0643\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0631\u062f\u062f \u0645\u0639\u064a \u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0627\u062c \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0633\u0627\u0642 \u0641\u064a \u0623\u063a\u0644\u0627\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u00a0\u00bb \u062d\u0628\u064a\u0628\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0646\u0633\u0648\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u064a\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0641 .. \u062f\u0639\u0627\u0646\u064a \u062b\u0645 \u062d\u064a\u0627\u0646\u064a .. \u0643\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0636\u064a\u0641 .. \u0648\u0644\u0645\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062a \u0627\u0644\u0643\u0623\u0633 .. \u062f\u0639\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0637\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0641 .. \u0643\u0630\u0627 \u0645\u0646 \u064a\u0634\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062d .. \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0646\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u064a\u0641 ..\u00a0\u00bb. \u0623\u0646\u0627 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u064a\u0627 \u0635\u062f\u064a\u0642\u064a \u0623\u0634\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0645\u0631 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0646\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u064a\u0641 . \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0633\u0646\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0623\u0646\u0627 \u0648\u0623\u0646\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0633\u064a\u062c\u0627\u0631\u062a\u064a\u0646 \u0643\u0628\u064a\u0631\u062a\u064a\u0646 .. \u0628\u0627\u0644\u0642\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0648\u0645\u0646 \u0631\u0645\u0627\u062f\u0643 \u0648\u0631\u0645\u0627\u062f\u064a .. \u0633\u0646\u0648\u0644\u062f \u0637\u0641\u0644\u064a\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f\u064a\u0646 .. \u062c\u0645\u064a\u0644\u064a\u0646 .. \u0643\u0627\u0644\u0646\u0628\u064a \u064a\u062d\u064a\u0627 .. \u0639\u062f\u0646\u0627 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u0644 .. \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0645\u0646\u0639\u0642\u062f\u0629 .. \u0623\u0639\u0631\u0636\u062a \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0645\u0633 .. \u0648\u0639\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0648\u0623\u0648\u0631\u062f\u062a \u0633\u0628\u0628\u0627 \u0622\u062e\u0631.. –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0623\u062d\u062f \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0644\u0647 … \u0644\u0647 \u0644\u062d\u064a\u0629 .. \u0642\u0636\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0641\u064a\u0647 \u062a\u0633\u062a\u0641\u062a\u064a\u0627\u0646.. \u0631\u0641\u0639\u062a \u0627\u0644\u062c\u0644\u0633\u0629.. \u0623\u0638\u0644\u0645\u062a \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0648\u062c\u0647\u064a .. \u0634\u064a\u0621 \u0642\u064a\u0644 \u0623\u0634\u0628\u0647 \u0628\u0633\u0627\u0637\u0648\u0631 \u064a\u0633\u0642\u0637 \u0641\u0648\u0642 \u0631\u0623\u0633\u064a.. \u0642\u0647\u0642\u0647\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0635\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0630\u0627\u0646.. \u0623\u0634\u0628\u0647 \u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0639\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u0626\u0627\u0628 .. \u0623\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628 \u061f \u0623\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628 \u061f\u00a0 \u0644\u0623\u0633\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0633\u062a\u0627\u0631 \u0639\u0646 \u0641\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0632\u0644\u0629. \u0644\u0643\u0646 \u0635\u062f\u064a\u0642\u0627\u064a \u064a\u0635\u0631\u062e\u0627\u0646.. \u0635\u0631\u0627\u062e \u0627\u0644\u062d\u0631\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0631\u0629. \u0648\u0627\u0644\u0638\u0644\u0627\u0645 \u064a\u062a\u063a\u0644\u063a\u0644 \u062d\u062a\u0649 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d .. \u0623\u062a\u062d\u0633\u0633 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 .. \u0645\u0627\u0630\u0627 \u061f \u0623\u0631\u062c\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0622\u062f\u0645\u064a\u0629 \u062a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0628\u0623\u0636\u0627\u0641\u0631.. \u0639\u0648\u0627\u062f \u0645\u062a\u0642\u0637\u0639.. \u0648\u0644\u0647\u0627\u062b \u0645\u062a\u0633\u0627\u0631\u0639..\u0635\u062f\u064a\u0642\u0627\u064a \u064a\u0633\u062a\u063a\u064a\u062b\u0627\u0646.. \u0625\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0639\u0627\u0631\u064a\u0627\u0646.. \u0623\u0634\u064a\u0627\u0621 \u0644\u0632\u062c\u0629 .. \u0645\u0627\u0630\u0627\u061f \u0643\u064a\u0641… \u0645\u0633\u062a\u062d\u064a\u0644 … \u0635\u062f\u064a\u0642\u0627\u064a \u064a\u063a\u062a\u0635\u0628\u0627\u0646 \u0625\u0646\u064a \u0623\u0634\u0639\u0631 \u0628\u0627\u0644\u063a\u062b\u064a\u0627\u0646.. \u0623\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628 \u061f \u0623\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628 \u061f \u0625\u0646\u064a \u0623\u0631\u064a\u062f \u0627\u0646 \u0623\u062d\u062a\u0631\u0642 … \u0644\u0623\u0628\u0639\u062b \u0645\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f.<\/strong><\/font><\/font> <\/div>\n
\u00a0(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631:\u00a0\u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f 241)<\/font><\/strong><\/font> <\/div>\n
<\/font><\/font><\/p>\n
\n<\/div>\n
Visite chez Radhia Nasraoui <\/font><\/p>\n
L’avocate, choqu\u00e9e par les propos de Chirac, attend du pr\u00e9sident fran\u00e7ais plus que des d\u00e9clarations de bonnes intentions.<\/font><\/p>\n
<\/font><\/strong> <\/p>\n
<\/div>\n
Par: Hassane Zerrouky<\/font><\/strong> Tunis, envoy\u00e9 sp\u00e9cial. \u00c9tendue sur son lit, s’exprimant difficilement, Radhia Nasraoui qui en est \u00e0 son 53e jour de gr\u00e8ve de la faim, n’en d\u00e9mord pas. Les d\u00e9clarations de Jacques Chirac l’ont choqu\u00e9e. \u00a0\u00bb Je m’attendais \u00e0 un peu de dignit\u00e9 de sa part. Il a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 cautionner le r\u00e9gime de Ben Ali. Que voulez-vous, chacun ses amis \u00ab\u00a0, dit-elle d’une voix affaiblie par la d\u00e9gradation de son \u00e9tat de sant\u00e9. Dans le salon attenant \u00e0 sa chambre, une vingtaine de personnes, majoritairement jeunes, veillent sur l’avocate dans ce modeste appartement de la cit\u00e9 El Manar de Tunis. Dehors pas l’ombre d’un policier. \u00a0\u00bb Le pouvoir veut donner le change, faire croire aux envoy\u00e9s sp\u00e9ciaux de la presse \u00e9trang\u00e8re que tout ce que nous racontons ne tient pas debout \u00ab\u00a0, lance laconiquement Taoufik Ben Brik, premier \u00e0 avoir d\u00e9fi\u00e9 le r\u00e9gime de Ben Ali. \u00a0\u00bb Tu verras, une fois le Sommet euro-maghr\u00e9bin termin\u00e9, les journalistes partis, la police va se r\u00e9installer autour de l’immeuble de Radhia. C’est comme \u00e7a et il faut faire avec. \u00a0\u00a0\u00bb Radhia Nasraoui \u00e9coute et sourit. Revenant de nouveau sur les d\u00e9clarations de Jacques Chirac, elle note que le pr\u00e9sident fran\u00e7ais n’a rectifi\u00e9 le tir qu’apr\u00e8s une rencontre entre trois fonctionnaires de l’\u00c9lys\u00e9e et des membres de son comit\u00e9 de soutien dirig\u00e9 par l’avocat Anouar Kousri. \u00a0\u00bb Mais on ne peut se contenter de d\u00e9clarations de bonnes intentions, il faut que M. Chirac aille plus loin s’il veut \u00eatre cr\u00e9dible aux yeux de ceux qui luttent pour la d\u00e9mocratie et le respect des droits de l’homme. \u00a0\u00a0\u00bb Quant \u00e0 la volont\u00e9 affich\u00e9e par les chefs d’\u00c9tat des pays du Maghreb de r\u00e9aliser l’int\u00e9gration r\u00e9gionale, elle la qualifie de \u00a0\u00bb volont\u00e9 d’\u00e9dification d’un Maghreb autoritaire et policier \u00ab\u00a0. Avant d’ass\u00e9ner : \u00a0\u00bb Face \u00e0 cela, il faut lutter pour un Maghreb de la d\u00e9mocratie, des libert\u00e9s et des droits de l’homme. ! Je compte y contribuer avec mes fr\u00e8res alg\u00e9riens et marocains. \u00a0\u00bb Mettra-t-elle fin \u00e0 sa gr\u00e8ve de la faim comme le demandent avec insistance ses amis et ses proches ? Radhia Nasraoui sourit et d’une voix \u00e0 peine audible : \u00a0\u00bb Rassurez -vous, je pense beaucoup \u00e0 mes filles, \u00e0 mon mari. Je ne vais pas mourir. Je ne fournirai pas ce plaisir \u00e0 mes adversaires. Je compte encore me battre. Vous verrez. \u00a0\u00bb Anouar Kousri, son confr\u00e8re, l’informe que des policiers font le pied de grue devant le domicile de Salah Hamzaoui, militant des droits de l’homme, chez qui plusieurs militants observent une gr\u00e8ve de la faim en signe de solidarit\u00e9. Il la rassure que tout se passe bien et qu’il n’y a pas lieu de s’inqui\u00e9ter. \u00a0\u00a0\u00bb Bien s\u00fbr, ces gr\u00e8ves de la faim ne vont sans doute rien donner, mais c’est le seul moyen de faire entendre nos voix \u00ab\u00a0, conclut Ben Brik pour qui il est \u00e0 se demander \u00a0\u00bb s’il ne faut pas ramener des fermiers blancs afin qu’on les d\u00e9poss\u00e8de de nouveau, afin que l’Europe s’int\u00e9resse \u00e0 ce qui se passe chez nous, ! comme ils le font \u00e0 propos du r\u00e9gime de Mugabe, exclu du Commonwealth \u00ab\u00a0. Les d\u00e9mocrates tunisiens ne se d\u00e9couragent pas. En effet, la question des droits de l’homme s’est invit\u00e9e au Sommet des 5+5 – Tunisie, Alg\u00e9rie, Maroc, Libye, Mauritanie c\u00f4t\u00e9 maghr\u00e9bin ; France, Italie, Espagne, Portugal et Malte c\u00f4t\u00e9 europ\u00e9en – sous forme d’une lettre ouverte des avocats et associations tunisiennes de d\u00e9fense des droits de l’homme aux participants au sommet pour d\u00e9noncer la \u00a0\u00bb d\u00e9t\u00e9rioration de l’\u00e9tat des libert\u00e9s \u00a0\u00bb en Tunisie. \u00a0\u00bb Des centaines de prisonniers politiques croupissent encore aujourd’hui dans les prisons tunisiennes, apr\u00e8s 13 ans de d\u00e9tention \u00ab\u00a0, accuse la lettre. Reste \u00e0 savoir si les chefs d’\u00c9tat et de gouvernement pr\u00e9sents, plus pr\u00e9occup\u00e9s par des sujets tels l’immigration ill\u00e9gale et le terrorisme, vont enfin se pencher sur les vrais d\u00e9fis des pays du sud de la M\u00e9diterran\u00e9e occidentale.<\/font> <\/div>\n
\u00a0(Source: L\u2019Humanit\u00e9 du 8 d\u00e9cembre 2003)<\/font><\/font> <\/div>\n<\/p><\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/p>\n
\u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 2004<\/font><\/p>\n
\u00a0\u00a0<\/strong> <\/font><\/div>\n
\u0628\u0642\u0644\u0645: \u0633\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u0648\u064a<\/font> \u00a0 \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0643\u0644 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0623\u0648\u0633\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0647\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0622\u0645\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0639\u062f 2004 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0631\u0643\u0632 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0643\u0646\u0642\u0637\u0629 \u062c\u0630\u0628 \u064a\u0639\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0627\u0639\u062a\u0647\u0627 \u0627\u064a\u0642\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0641\u064a \u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0624\u0643\u062f \u0639\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a \u0633\u0648\u0641 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u0645\u062d\u0637\u0629 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0631\u0632 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u0631\u0629 \u0644\u0645\u0631\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0633\u0628 \u0648\u062a\u0642\u0644\u064a\u0635 \u0645\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0643\u0648\u062f \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0642\u0648\u0649 \u0631\u0643\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0648\u062d \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0637 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0631\u0639 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u0631 \u0645\u062f\u0641\u0648\u0639\u0629 \u0628\u0645\u0646\u0637\u0642 \u062c\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0644 \u0627\u0648 \u0644\u0627 \u0634\u064a\u0621. \u0643\u064a\u0641 \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0629 \u0644\u0644\u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a \u0648\u0647\u0644 \u064a\u0624\u0647\u0644\u0647\u0627 \u062d\u0627\u0636\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0632\u0648\u0632 \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0631 \u0644\u0635\u0646\u0639 \u0631\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645\u0629\u061f \u0644\u0627 \u0623\u062d\u062f \u064a\u0634\u0643\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0648\u0649 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0641\u064a \u0628\u0644\u0627\u062f\u0646\u0627 \u0628\u0623\u0648\u0636\u0627\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0646\u0629 \u0648\u0645\u0648\u0627\u0632\u064a\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645. \u0648\u0644\u0639\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u062c\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0641\u0648\u0630 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u062a\u0648\u0627\u0632\u064a\u0647\u0627 \u0637\u0631\u062f\u0627 \u0648\u0639\u0643\u0633\u0627 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0648\u0637 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0646\u062c\u0627\u062d \u0623\u064a \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0635 \u062a\u0639\u0645\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a. \u0648\u0644\u0630\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0628\u0627\u0637\u0645\u0626\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0646 \u0646\u062c\u0627\u062d \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645\u0629 \u0645\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0649 \u062d\u062f \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0635\u062f\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645. \u00a0 \u0641\u0627\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u062f \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0623\u0648\u0633\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0645\u0627\u0632\u0627\u0644\u062a \u0642\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0645\u062a\u0645\u0633\u0643\u0629 \u0628\u0631\u063a\u0628\u0629 \u0646\u0648\u0633\u062a\u0627\u0644\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0644\u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0633\u0627\u0644\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0645\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0641\u0631\u062f \u0641\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0635 \u0646\u062c\u0627\u062d \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062d\u0642\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645 \u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0636\u0626\u064a\u0644\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0634\u062c\u0639\u0629\u060c \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a \u0645\u0627\u0633\u0643\u0627 \u0628\u0632\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0648\u0645\u0633\u0643\u0648\u0646\u0627 \u0628\u0639\u0632\u064a\u0645\u0629 \u062b\u0627\u0628\u062a\u0629 \u0648\u0642\u0648\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0631\u0641\u0639 \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0641\u064a \u062a\u0633\u064a\u064a\u0631 \u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0641\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0644 \u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0639\u0631\u064a\u0636\u0629\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0646\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062d\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0641\u062d\u0633\u0628 \u0628\u0644 \u062d\u062a\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0628\u0623\u0633\u0631\u0647\u0627. \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062d\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633 \u062a\u062a\u0648\u0632\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0645\u0644 \u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0645\u0636\u0627\u0641\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0643\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0641\u064a \u0634\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0639\u0646 \u0641\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635. \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u062a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u062c\u0627\u0646\u0633\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0641\u0627\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641\u0647\u0627 \u062a\u062c\u0627\u0647 \u0645\u0648\u0639\u062f 2004 \u0641\u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0632\u0627\u0628 \u062a\u0633\u062a\u0639\u062f \u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0645\u0639\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0648\u0647\u064a \u0641\u064a \u0623\u0636\u0639\u0641 \u0623\u0637\u0648\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0641\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0631\u0632\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0647\u0644 \u0641\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u064a\u0639\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u064a\u062f\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629 \u0623\u0646\u0647\u0643\u062a\u0647 \u0645\u0646\u0630 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0642\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0646\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0645\u063a\u0627\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u064a\u062f\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0628\u0639\u062f \u062a\u0635\u062f\u0639 \u062c\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0633\u0646\u062f \u062a\u0648\u062c\u0647\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0648\u064a\u063a\u0630\u064a \u0645\u0642\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0631\u062d\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u064a\u062f\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a \u0648\u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0631 \u062a\u0639\u062a\u0635\u0631\u0647 \u0623\u0632\u0645\u0629 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0637\u0645\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0645\u0624\u062c\u0644\u0629 \u0648\u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a \u062a\u063a\u0637\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0628\u062a\u062d\u0627\u0644\u0641\u0627\u062a \u0645\u0638\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u062c\u0644 \u0633\u0648\u0649 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u062f\u0631\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0627\u0646\u062a\u062d\u0627\u0631 \u0627\u064a\u062f\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0631\u0647\u0627\u0646\u0627\u062a \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0632\u0639\u0627\u0645\u0627\u062a\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0628\u0631\u0629 \u0648\u0638\u0631\u0641\u064a\u0629. \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0642\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0641\u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0631 \u0645\u0627\u0632\u0627\u0644 \u064a\u0639\u064a\u062f \u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0628\u064a\u062a\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0628\u0639\u062f \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0632\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0639\u0645\u0644\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0641\u0631\u0627\u063a\u0647 \u0648\u062a\u062c\u0648\u064a\u0641\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0630\u0628\u062d \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0641\u0639\u064a\u0629. \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u064a\u0628\u0642\u0649 \u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629 \u0628\u0645\u0641\u0631\u062f\u0647 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u0627 \u0628\u0639\u064a\u062f\u0627 \u0639\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u0628\u0639 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u064a\u0629 \u0648\u062f\u064a\u0646\u0627\u0645\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0635\u0644\u0627\u0628\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0643\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0627\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0642 \u0645\u0639 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062c\u062f\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0643\u0631\u0627\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062f\u064a\u0647\u064a \u0627\u0646 \u064a\u0646\u0639\u0643\u0633 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a \u0644\u0644\u0627\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0641\u0647\u0627 \u0648\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u062a\u0641\u0627\u0639\u0644\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0638\u0631 \u062e\u0644\u0627\u0644 2004\u060c \u0648\u0642\u062f \u0638\u0647\u0631\u062a \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0627\u0646 \u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062a \u0648\u0628\u0648\u0627\u062f\u0631 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062f\u062f\u060c \u0641\u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0628\u0627\u062a\u062a \u062a\u0646\u0638\u0631 \u0644\u0645\u0648\u0639\u062f 2004 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u062c\u0631\u062f \u0631\u0647\u0627\u0646 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0644\u064a\u0633 \u063a\u064a\u0631\u060c \u0641\u0647\u0648 \u0645\u062d\u0637\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0637\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0647\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0639\u0629\u060c \u0648\u0644\u0627 \u0623\u0645\u0644 \u0641\u064a \u062a\u0637\u0648\u0631 \u0646\u0648\u0639\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u0636\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0633\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0633\u0628\u0648\u0642\u0627 \u0628\u062a\u0634\u0643\u0644 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0645\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0648\u0642\u0648\u064a\u0629 \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629. \u0628\u0639\u064a\u062f\u0627 \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a\u064a \u064a\u062a\u0639\u0627\u0637\u0649 \u062d\u0632\u0628\u0646\u0627\u060c \u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u062f \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645 \u0628\u0645\u062f\u0644\u0648\u0644\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u064a\u0629 \u0623\u064a \u0628\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0631\u0647\u0627\u0646 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0648\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a \u0645\u0639\u0627 \u0623\u064a \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647 \u0645\u062d\u0637\u0629 \u0633\u0628\u0642\u062a\u0647\u0627 \u0645\u062d\u0637\u0627\u062a \u0648\u0633\u062a\u062a\u0644\u0648\u0647\u0627 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0645\u0631\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0636\u0627\u0644\u064a \u0630\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062d\u062a\u0641\u0638 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632\u064a\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0633\u0628 \u0648\u064a\u062d\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u062c\u0645\u0648\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062d\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062d\u064a\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0646 \u0648\u0636\u0645\u0646 \u0637\u0645\u0648\u062d \u064a\u0631\u062a\u0643\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636 \u0648\u064a\u062a\u0637\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0645. \u0644\u0627 \u0634\u0643 \u0627\u0646 \u0644\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u062f\u0648\u0631\u0627 \u0645\u0647\u0645\u0627 \u0648\u0645\u062d\u0633\u0648\u0628\u0627 \u0641\u064a \u062b\u0646\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0639\u064a\u0634\u0647 \u0628\u0644\u0627\u062f\u0646\u0627 \u0648\u0641\u064a \u0645\u062c\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0627\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062d\u0642\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0636\u062d \u0627\u0646 \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0628\u0647\u064a\u0626\u0627\u062a\u0647 \u0648\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a\u0647 \u0648\u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u062e\u0631\u062c \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629: ** \u0641\u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0628\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0636\u0627\u062f\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0646\u0645\u0627 \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0642\u0641 \u062a\u063a\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0646\u0632\u0639\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0641\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u0645\u062c\u0629 \u0644\u0627\u0628\u062a\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639. \u0641\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0632\u0627\u0644 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0636\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0631\u0627\u0647 \u0642\u0627\u0626\u0645 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0646 \u064a\u0641\u0636\u064a \u0627\u0644\u0649 \u063a\u0627\u064a\u062a\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629. \u00a0 ** \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0628\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u0629 \u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0636\u0627\u062f\u0629 \u0628\u0637\u0628\u064a\u0639\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0648\u0638\u064a\u0641\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a \u0627\u0646\u0645\u0627 \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0643\u0631\u064a\u0633 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u062a\u0639\u0627\u0642\u062f\u064a \u064a\u0633\u062a\u0646\u062f \u0627\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0644\u0639\u0645\u0631\u064a \u0628\u0627\u062a \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0645\u0627 \u0645\u0636\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064a\u0634\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0639\u0648\u062f\u0629 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0641\u064a\u0629. ** \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0644\u0627\u0644\u062a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u062a\u064a\u0646 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629\u060c \u0641\u0641\u064a \u0638\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0633\u0631\u064a \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0623\u062f\u0648\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u0628\u062f \u0644\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0627\u0646 \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u062f \u0627\u0644\u062b\u0642\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062b\u063a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062e\u0644\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u062a\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647\u0627 \u062a\u062d\u062a \u0636\u063a\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0644\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0645\u0644\u0627\u0621\u0627\u062a \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a. \u0641\u064a \u0636\u0648\u0621 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0641\u064a \u0628\u0644\u0627\u062f\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0646\u0629 \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0627\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0642\u062f \u062a\u0636\u0627\u0639\u0641\u062a \u0623\u0647\u0645\u064a\u062a\u0647 \u0648\u0627\u0632\u062f\u0627\u062f\u062a \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0645\u0646\u0647 \u0631\u0642\u0645\u0627 \u0645\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u063a\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062d\u0642\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0642\u0628 \u0628\u0644 \u062d\u062a\u0649 \u0642\u0628\u0644\u0647 \u0648\u0628\u0639\u062f\u0647. \u0647\u0643\u0630\u0627 \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0627\u0646 \u0645\u0648\u0639\u062f 2004 \u064a\u0645\u062b\u0644 \u0645\u062d\u0648\u0631\u0627 \u0646\u0636\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0648\u0641\u064a \u0637\u0644\u064a\u0639\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0639\u0648\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0625\u0646\u062c\u0627\u062d \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0628\u0631 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u062b\u0627\u0644\u0648\u062b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a: 1- \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0644\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0648\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a \u062f\u0627\u062e\u0644\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0630\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0641\u0639\u0629 \u0639\u0646 \u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0644\u0623\u0633\u0627\u0644\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0645\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u064a\u0644\u0648\u0644\u0629 \u062f\u0648\u0646 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0628\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0648\u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u064a\u0629. 2- \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0644\u0635\u0644\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0648\u0645\u062f\u0649 \u0642\u062f\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0633\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0638\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0641\u064a \u0645\u0633\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a. 3- \u0648\u0623\u062e\u064a\u0631\u0627 \u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0644\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0643\u0631\u064a\u0633 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u062f \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646 2004 \u0644\u0646\u062e\u0631\u062c \u062c\u0645\u064a\u0639\u0627 \u0628\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0633\u0628 \u0648\u0623\u0642\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0628\u064a\u0627\u062a. \u00a0 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f 387 \u0645\u0646 \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 5 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2003)<\/font> \u00a0 <\/strong><\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/strong> <\/p>\n
\n
\u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0647\u0631 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0646\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0621: \u062c\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0645\u062a\u064a \u062a\u0639\u064a \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a\u0646\u0627 \u0648\u0623\u0633\u0631\u0646\u0627 \u0628\u062e\u0637\u0648\u0631\u062a\u0647\u0627<\/strong><\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n
\u0628\u0642\u0644\u0645: \u0635\u062d\u0628\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0627\u062c \u0633\u0627\u0644\u0645<\/font> \u00a0 \u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0642\u0633\u0645 \u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u062d\u0634 \u00a0\u00bb \u0641\u0642\u0631\u0629 \u0639\u0646\u0648\u0646\u062a \u00a0\u00bb \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0647\u0631 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0646\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0621 \u00a0\u00bb \u0648\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 226 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0646\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631 \u00a0\u00bb \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0647\u0631 \u0639\u0645\u062f\u0627 \u0628\u0641\u062d\u0634 \u064a\u0639\u0627\u0642\u0628 \u0645\u0631\u062a\u0643\u0628\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0633\u062c\u0646 \u0645\u062f\u0629 \u0633\u062a\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0648\u0628\u062e\u0637\u064a\u0629\u060c \u0648\u062d\u0633\u0628 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0641\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0647\u0631 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0646\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0621 \u062c\u0631\u064a\u0645\u0629 \u062a\u0648\u0635\u0641 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0646\u062d\u0629. \u0641\u064a \u0646\u0638\u0631\u0629 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0648\u0627\u0642\u0639\u064a\u0629 \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0631\u064a\u0645\u0629 \u062a\u0635\u0631\u0641 \u0633\u0644\u0648\u0643\u064a \u0634\u0627\u0630 \u0648\u0627\u0646\u062d\u0631\u0627\u0641 \u0623\u062e\u0644\u0627\u0642\u064a \u064a\u0632\u064a\u063a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0645\u064a\u062f \u0641\u064a \u0623\u064a \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0648\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064a \u0641\u0627\u0646\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0647\u0631 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0646\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0621\u00a0\u00bb \u0641\u0639\u0644 \u0646\u0627\u062a\u062c \u0639\u0646 \u0643\u0628\u062a \u0623\u0648 \u0634\u0630\u0648\u0630 \u0623\u0648 \u0639\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0641\u0631\u062f \u062c\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0627 \u0634\u062e\u0635\u064a\u0627 \u0648\u0635\u0645\u064a\u0645\u064a\u0627\u060c \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647 \u0641\u064a \u0623\u064a \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0627\u062d\u0644 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0641\u0633\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0647\u0631 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0646\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0621 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0635\u062f\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0634\u064a\u0648\u062e. \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646 \u0634\u0643 \u0641\u064a \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0643\u064a \u0639\u0646\u062f \u062c\u0645\u0644\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0647 \u0639\u062f\u0629 \u0645\u062b\u064a\u0631\u0627\u062a \u0648\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u062a\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f \u0645\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u064a\u0633\u062a\u062c\u064a\u0628 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u064a\u0646\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0646\u0644\u0627\u062d\u0638\u0647 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0645\u064a ( \u062d\u0627\u0641\u0644\u0627\u062a- \u0645\u062a\u0631\u0648 \u062e\u0641\u064a\u0641- \u0642\u0637\u0627\u0631\u0627\u062a) \u062d\u064a\u062b \u064a\u0633\u062a\u063a\u0644 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0647\u0631\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0638\u0631\u0641 (\u0627\u0644\u062a\u0635\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0633\u0627\u0645- \u0627\u0643\u062a\u0638\u0627\u0638..) \u0644\u064a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0641\u0639\u0644\u062a\u0647\u060c \u0625\u0630 \u0644\u0627 \u064a\u062c\u062f \u0645\u0646 \u064a\u0631\u062f\u0639\u0647 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0638\u0644 \u062e\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0633\u0644\u062d\u0627. \u0648\u0641\u064a \u0646\u0638\u0631\u0629 \u0628\u0633\u064a\u0637\u0629 \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0627\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0641\u0648\u0639\u0629 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629\u060c \u0646\u062c\u062f \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0631\u0631\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0646\u0633\u0627\u0621 \u0648\u0641\u062a\u064a\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0648\u0623\u062c\u0646\u0628\u064a\u0627\u062a( \u062a\u0645 \u0631\u0635\u062f \u0639\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0641\u064a \u0642\u0637\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0636\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629) \u0648\u062b\u0628\u062a \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0623\u0646 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0625\u062e\u0644\u0627\u0642\u064a\u0629 \u064a\u0644\u062a\u062c\u0626\u0648\u0646 \u0625\u0644\u064a \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0644\u064a\u0642\u0648\u0645\u0648\u0627 \u0628\u062c\u0631\u0645\u0647\u0645 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0623\u0634\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637\u0629 \u0628\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0633\u0648\u0627\u0631\u0647\u0627\u060c \u0623\u0648 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0639\u0627\u0628\u0626\u064a\u0646 \u0628\u0623\u062d\u062f \u0648\u0638\u0646\u0627 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0623\u0646 \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0631\u0641\u0627\u062a \u062a\u0624\u0643\u062f \u0635\u064a\u0641\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631\u064a\u0629\u060c \u0645\u062a\u0646\u0627\u0633\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u0644\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0644\u0644\u0631\u062c\u0648\u0644\u0629 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0641\u064a\u0632\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a. \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0641\u0639\u0644 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0647\u0631\u00a0\u00bb \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u064a\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f \u0641\u064a \u063a\u064a\u0627\u0628 \u0648\u0639\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628\u060c \u062d\u064a\u062b \u0648\u0641\u064a \u062e\u0636\u0645 \u0645\u0627 \u064a\u0628\u062b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062c\u0646\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0643\u0641\u064a\u0644 \u0628\u0627\u0646 \u064a\u0641\u0633\u062f \u0627\u0644\u0630\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u064a \u0644\u0623\u0628\u0646\u0627\u0626\u0646\u0627 \u0648\u0628\u0627\u062a \u064a\u062d\u0637\u0645 \u0645\u0644\u0627\u0645\u062d \u0627\u0644\u0648\u0639\u064a \u0644\u062f\u064a\u0647\u0645 \u062f\u0648\u0645 \u0623\u0646 \u0646\u0646\u0633\u064a \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0648\u0641\u064a \u063a\u064a\u0627\u0628 \u062d\u0633\u0646 \u062a\u0648\u0638\u064a\u0641\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0623\u0646 \u062a\u0642\u0648\u0636 \u0645\u0642\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0644\u062f\u064a \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u0646\u0627. \u0648\u0642\u0628\u0644 \u0643\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0648\u0644\u0627\u0632\u0627\u0644\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u062a\u0644\u0639\u0628 \u062f\u0648\u0631\u0627 \u0633\u0644\u0628\u064a\u0627 \u0648\u062a\u063a\u0631\u0628\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0627\u0628 \u0645\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621 \u064a\u0639\u0644\u0642\u0648\u0646 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0643\u062a\u0634\u0641\u0648\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0639\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0628\u0646\u0647\u0645 \u0623\u0635\u0628\u062d \u0631\u062c\u0644\u0627\u060c \u0648\u0647\u0648 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0623\u062c\u0648\u0641 \u0648\u0639\u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0639\u0627\u062f. \u0625\u0646 \u0625\u0647\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0648\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0628\u0648\u064a\u0629 ( \u0645\u062f\u0627\u0631\u0633- \u0645\u0639\u0627\u0647\u062f- \u0643\u0644\u064a\u0627\u062a) \u0644\u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0648\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062a\u0631\u0627\u062b \u0644\u062e\u0637\u0648\u0631\u062a\u0647 \u064a\u062c\u0639\u0644\u0646\u0627 \u0644\u0627 \u0646\u0633\u062a\u063a\u0631\u0628 \u0645\u062b\u0644 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0634\u0628\u0627\u0628\u0646\u0627 \u0648\u0643\u0647\u0648\u0644\u0646\u0627\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644\u0646\u0627 \u0646\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0649\u0627\u0646\u0647 \u0623\u0635\u0628\u062d \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a \u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u064a\u062f\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633 \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0648\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062f\u0627\u0631\u0633\u0646\u0627 \u0648\u0645\u0639\u0647\u062f\u0646\u0627 \u0648\u0643\u0644\u064a\u062a\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u062c\u0644 \u0628\u0639\u062b \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646 \u062a\u0633\u062a\u0648\u0639\u0628 \u0643\u0644 \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u0646\u0627 \u0648\u0634\u0628\u0627\u0628\u0646\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u0644\u0627 \u064a\u0633\u0642\u0637\u0648\u0627 \u0641\u064a \u062e\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0628\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0626\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u062d\u062a\u0649 \u0644\u0627 \u064a\u062d\u062a\u0636\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646 \u0634\u0631\u0627\u0626\u062d \u062a\u0647\u0632 \u0635\u0648\u0631\u062a\u0647 \u0648\u062a\u062d\u062f \u0645\u0646 \u062a\u0637\u0648\u0631\u0647 \u0648\u0631\u0642\u064a\u0647. \u0644\u0642\u062f \u0623\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645 \u0628\u0641\u0639\u0644 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0647\u0631\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0630\u064a \u0648\u062d\u0633\u0628 \u0645\u0627 \u062a\u062e\u0644\u0641\u0647 \u0645\u0646 \u062e\u062f\u0634 \u0644\u0644\u062d\u064a\u0627\u0621 \u0648\u062a\u0639\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0641\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u062a\u0643\u0627\u062f \u062a\u0643\u0648\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u0627\u0631\u0645\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0628\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u062f \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0641\u064a \u062d\u062f \u0630\u0627\u062a\u0647 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644\u0646\u0627 \u0646\u0634\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0648\u062d\u062f\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u0631\u062f\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u064a \u0628\u0644 \u0644\u0627 \u0628\u062f \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0627\u062c\u0647 (\u0639\u0644\u0627\u062c \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u2013 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064a- \u0639\u0644\u0627\u062c \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u2013 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u062f\u0648\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u064a\u0627\u062a..). \u0625\u0646 \u062c\u0631\u064a\u0645\u0629 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0647\u0631 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0646\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0621\u00a0\u00bb \u0644\u0647\u064a \u062a\u0647\u062f\u064a\u062f \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0626\u0646\u0627 \u0648\u0647\u064a \u062d\u0627\u0644\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062a\u0637\u0631\u062d \u0639\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629\u060c \u0641\u0645\u062a\u064a \u062a\u0639\u064a \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a\u0646\u0627 \u0648\u0623\u0633\u0631\u0646\u0627 \u0628\u062d\u062c\u0645 \u062e\u0637\u0648\u0631\u062a\u0647\u0627\u061f \u00a0 <\/strong>(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f 387 \u0645\u0646 \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 5 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2003)<\/strong> <\/font><\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/strong> <\/div>\n
\u00a0 <\/font><\/div>\n
<\/p>\n
52% des internautes placent les propos de Jacques Chirac sur les droits de l’homme en Tunisie en t\u00eate des \u00e9v\u00e9nements de la semaine qui leur ont d\u00e9plu<\/font><\/p>\n
<\/strong><\/font> <\/div>\n
\u00a0 <\/font><\/div>\n
lundi 8 d\u00e9cembre 2003, 16h30 Pour les internautes qui se sont exprim\u00e9s*, il s’agit d’un d\u00e9rapage que les propos rectificatifs du chef de l’Etat, apr\u00e8s le toll\u00e9 provoqu\u00e9 par sa sortie, ne font pas oublier. En d\u00e9clarant au cours de son voyage en Tunisie que \u00a0\u00bb le premier des droits de l’homme, c’est manger, \u00eatre soign\u00e9, recevoir une \u00e9ducation et avoir un habitat \u00ab\u00a0, et que, de ce point de vue, \u00a0\u00bb la Tunisie est tr\u00e8s en avance sur beaucoup de pays \u00ab\u00a0, Jacques Chirac a caus\u00e9 quelques remous. Ce plaidoyer en faveur des \u00a0\u00bb libert\u00e9s r\u00e9elles \u00ab\u00a0, plus fr\u00e9quent du c\u00f4t\u00e9 de Cuba ou de Moscou que dans les d\u00e9mocraties occidentales o\u00f9 on consid\u00e8re que le premier des droits est la libert\u00e9, n’a pas \u00e9t\u00e9 appr\u00e9ci\u00e9 des internautes, qui en font l’\u00e9v\u00e9nement de la semaine qui leur a le plus d\u00e9plu (\u00e0 52%). A un moment o\u00f9 une gr\u00e8ve de la faim en Tunisie prend une tournure dramatique et o\u00f9 un pr\u00e9sident r\u00e9guli\u00e8rement \u00e9lu \u00e0 99% s’appr\u00eate \u00e0 se faire r\u00e9\u00e9lire pour la quatri\u00e8me fois, ce discours a paru \u00a0\u00bb choquant \u00a0\u00bb voire \u00a0\u00bb scandaleux \u00a0\u00bb \u00e0 la majorit\u00e9 (55%) des internautes, sans doute sensibles aux critiques qu’ont \u00e9veill\u00e9, \u00e0 gauche, les propos de Jacques Chirac, accus\u00e9 d’user de ce discours pour minimiser les atteintes port\u00e9es aux libert\u00e9s publiques en Tunisie, que compenseraient les r\u00e9ussites \u00e9conomiques et sociales de ce pays. 40% des internautes prennent cependant la d\u00e9fense du chef de l’Etat, estimant qu’il ne fait que d\u00e9crire la r\u00e9alit\u00e9 (13%), ou qu’il est normal de ne pas froisser son h\u00f4te par des grands discours lors de voyages officiels (27%). Sur cette question, les logiques politiques sont \u00e0 l’oeuvre : les internautes qui se classent \u00e0 droite consid\u00e8rent ces propos comme faisant partie des figures de style impos\u00e9es en voyage officiel, tandis que les internautes de gauche sont les plus remont\u00e9s contre la sortie du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique. A la suite du toll\u00e9 soulev\u00e9 en France, l’Elys\u00e9e a multipli\u00e9 les efforts pour rattraper les propos pr\u00e9sidentiels. Jacques Chirac a affirm\u00e9 que ses propos avaient \u00e9t\u00e9 mal compris et que les droits de l’homme restaient pour la France \u00a0\u00bb indivisibles et universels \u00ab\u00a0. Des efforts insuffisants, aux yeux des internautes pour qui cette d\u00e9claration \u00a0\u00bb n’efface pas la gravit\u00e9 de la premi\u00e8re \u00a0\u00bb (\u00e0 52%). J\u00e9r\u00f4me Jaffr\u00e9 \/ Pierre Christian <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
*R\u00e9sultats recueillis aupr\u00e8s d’internautes venus s’exprimer volontairement. Enqu\u00eate encore en cours et ouverte \u00e0 tous. <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
http:\/\/fr.news.yahoo.com\/031208\/206\/3jc0d.html<\/font><\/a> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/p>\n
La le\u00e7on de M. Chirac \u00e0 M. Sarkozy dans un lyc\u00e9e de Tunis<\/font><\/h6>\n
<\/strong>\u00a0 <\/div>\n
En voyage officiel \u00e0 Tunis, Jacques Chirac a estim\u00e9, vendredi 5 d\u00e9cembre, devant les \u00e9l\u00e8ves d’un lyc\u00e9e franco-tunisien, qu’il fallait int\u00e9grer davantage les Fran\u00e7ais issus de l’immigration, mais \u00ab\u00a0pas en pr\u00e9tendant qu’il faut une sorte de discrimination positive, c’est-\u00e0-dire -en nommant- des gens en fonction de leur origine parce que \u00e7a, ce n’est pas convenable\u00a0\u00bb. \u00a0 Il contredit ainsi le ministre de l’int\u00e9rieur, Nicolas Sarkozy, qui avait annonc\u00e9, jeudi 20 novembre sur France 2, qu’il nommerait prochainement un pr\u00e9fet \u00ab\u00a0musulman\u00a0\u00bb. \u00a0 Invit\u00e9 \u00e0 r\u00e9agir, vendredi, aux propos du chef de l’Etat, M. Sarkozy a d\u00e9clar\u00e9 qu’il n’y avait \u00ab\u00a0aucune pol\u00e9mique\u00a0\u00bb et qu’il ne ferait \u00ab\u00a0aucun commentaire\u00a0\u00bb. \u00a0 Cet \u00e9pisode intervient apr\u00e8s plusieurs d\u00e9clarations du ministre mettant en \u00e9vidence son ambition pour 2007. Tunis de notre envoy\u00e9e sp\u00e9ciale Sans le nommer autrement que par son titre, \u00ab\u00a0notre ministre de l’int\u00e9rieur\u00a0\u00bb, Jacques Chirac a envoy\u00e9, de Tunis, un message d’avertissement \u00e0 Nicolas Sarkozy. Sur la discrimination positive, \u00ab\u00a0pas convenable\u00a0\u00bb, sur la la\u00efcit\u00e9, sur le voile, sur l’immigration, sur l’int\u00e9gration… Pour tout ce qui rel\u00e8ve de la coh\u00e9sion nationale, le chef de l’Etat a pris des positions claires, indiquant ainsi qu’il entendait donner lui-m\u00eame le \u00ab\u00a0la\u00a0\u00bb dans ce domaine. Le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, qui dialoguait, vendredi 5 d\u00e9cembre, avec une centaine d’\u00e9l\u00e8ves du lyc\u00e9e franco-tunisien Pierre-Mend\u00e8s-France sur les th\u00e8mes de \u00ab\u00a0la tol\u00e9rance, le respect de l’autre, la la\u00efcit\u00e9\u00a0\u00bb, a fermement rejet\u00e9 la politique de discrimination positive, d\u00e9fendue par le ministre de l’int\u00e9rieur. \u00ab\u00a0Je crois \u00e0 la discrimination positive\u00a0\u00bb, avait d\u00e9clar\u00e9 M. Sarkozy, le 20 novembre, lors de l’\u00e9mission \u00ab\u00a0100 minutes pour convaincre\u00a0\u00bb sur France 2. Et il avait assur\u00e9 qu’il allait nommer \u00ab\u00a0un pr\u00e9fet musulman\u00a0\u00bb dans les semaines ou les mois \u00e0 venir. \u00ab\u00a0M\u00caMES DROITS POUR TOUS\u00a0\u00bb<\/strong> \u00ab\u00a0Ne pensez-vous pas que la discrimination positive va entra\u00eener un racisme et une mont\u00e9e de la x\u00e9nophobie vis-\u00e0-vis des personnes favoris\u00e9es ?\u00a0\u00bb, a demand\u00e9 un lyc\u00e9en au pr\u00e9sident. M. Chirac a d’abord pr\u00e9cis\u00e9 : \u00ab\u00a0On a \u00e9voqu\u00e9 ce probl\u00e8me \u00e0 la suite d’un propos tenu par notre ministre de l’int\u00e9rieur, concernant la nomination d’un pr\u00e9fet.\u00a0\u00bb Puis il a d\u00e9plor\u00e9 qu’il y ait en France de la discrimination, qu’il a qualifi\u00e9e de \u00ab\u00a0n\u00e9gative\u00a0\u00bb. Une analyse pas tr\u00e8s \u00e9loign\u00e9e, sur le fond, des positions de M. Sarkozy. Mais le chef de l’Etat en a tir\u00e9 une tout autre conclusion : \u00ab\u00a0Je m’efforce de r\u00e9pondre aujourd’hui, non pas en pr\u00e9tendant qu’il faut une sorte de discrimination positive : on ne nomme pas les gens en fonction de leur origine, parce que \u00e7a, ce n’est pas convenable\u00a0\u00bb, a-t-il dit. \u00ab\u00a0En revanche, a soulign\u00e9 M. Chirac, il faut donner \u00e0 tous les m\u00eames droits, et aujourd’hui, je consid\u00e8re que ce n’est pas le cas.\u00a0\u00bb Ainsi, apr\u00e8s Jean-Pierre Raffarin, qui avait d\u00e9clar\u00e9, sur Europe 1 le 23 novembre, qu’il \u00ab\u00a0n’aim-ait- pas\u00a0\u00bb le terme de discrimination positive, apr\u00e8s Alain Jupp\u00e9, le pr\u00e9sident de l’UMP, qui, le 26 novembre, disait pr\u00e9f\u00e9rer \u00ab\u00a0le principe de l’\u00e9galit\u00e9 devant la loi\u00a0\u00bb, le chef de l’Etat s’est charg\u00e9 de dire les choses lui-m\u00eame. Sur le port du voile islamique dans les lieux publics et en particulier \u00e0 l’\u00e9cole, M. Chirac s’est \u00e9galement montr\u00e9 tr\u00e8s ferme. Alors que la commission Stasi doit pr\u00e9senter ses conclusions, jeudi 11 d\u00e9cembre, il a manifest\u00e9 son rejet des signes ostentatoires religieux : \u00ab\u00a0Je consid\u00e8re que, les Fran\u00e7ais \u00e9tant ce qu’ils sont, le port du voile est une sorte d’agression qu’il leur est difficile d’accepter.\u00a0\u00bb Une autre diff\u00e9rence avec M. Sarkozy, qui s’\u00e9tait, jusqu’\u00e0 une p\u00e9riode r\u00e9cente, oppos\u00e9 \u00e0 une loi sur le voile afin de ne pas stigmatiser la communaut\u00e9 musulmane. Il s’est ralli\u00e9, in extremis, \u00e0 la position de l’UMP, d\u00e9fendue par Alain Jupp\u00e9, lors du conseil national du parti chiraquien, fin novembre. Devant les lyc\u00e9ens de Tunis, le chef de l’Etat a aussi pr\u00e9cis\u00e9 sa conception de la la\u00efcit\u00e9, sorte de feuille de route pour le ministre des cultes. \u00ab\u00a0Nous sommes un pays la\u00efque. Nous sommes tr\u00e8s attach\u00e9s \u00e0 cette caract\u00e9ristique de notre pays. Nous respectons (…) toutes les traditions religieuses, \u00e0 condition qu’elles ne cherchent pas \u00e0 s’imposer aux autres\u00a0\u00bb, a-t-il dit. Le pr\u00e9sident a \u00e9galement abord\u00e9 la question de l’immigration, indiquant que, dans le cadre des accords pass\u00e9s avec diff\u00e9rents pays, la France \u00e9tait \u00ab\u00a0tout \u00e0 fait disponible pour ouvrir davantage -ses- portes\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0En revanche, a-t-il ajout\u00e9, nous avons un vrai probl\u00e8me de l’immigration clandestine.\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0Tout se sait tr\u00e8s tr\u00e8s vite dans ces milieux. Si on laisse l’immigration clandestine se d\u00e9velopper, on ne la ma\u00eetrisera plus\u00a0\u00bb, a-t-il averti. Autrement dit, le ministre de l’int\u00e9rieur a encore beaucoup de travail. \u00ab\u00a0VISION PLUS R\u00c9PUBLICAINE\u00a0\u00bb<\/strong> Le message \u00e9tait bien dans la mani\u00e8re chiraquienne : il importe de r\u00e9ussir son travail de ministre et non de se lancer dans une course pr\u00e9matur\u00e9e \u00e0 la pr\u00e9sidentielle. M. Chirac est persuad\u00e9 que les Fran\u00e7ais en ont assez de ces jeux politiciens et que les d\u00e9clarations de candidature trois ans et demi avant l’\u00e9ch\u00e9ance les exasp\u00e8rent. Apr\u00e8s les propos de M. Sarkozy sur les trop longues carri\u00e8res politiques et la limitation souhaitable \u00e0 deux quinquennats du mandat du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique que M. Chirac avait sans ambigu\u00eft\u00e9 pris pour lui, la r\u00e9ponse est donc venue. Sur des questions de fond, bien s\u00fbr, les seules, estime-t-on \u00e0 l’Elys\u00e9e, dignes du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique. L’entourage de Jacques Chirac a ainsi cherch\u00e9 \u00e0 \u00ab\u00a0d\u00e9politiser\u00a0\u00bb l’intervention du chef de l’Etat. \u00ab\u00a0Il serait dommage de r\u00e9duire ses d\u00e9clarations \u00e0 une r\u00e9action aux propos de Nicolas Sarkozy\u00a0\u00bb, a fait valoir un conseiller de M. Chirac, arguant que le chef de l’Etat est \u00ab\u00a0visc\u00e9ralement attach\u00e9 \u00e0 l’\u00e9galit\u00e9 et au rassemblement de la nation\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0M. Chirac ne peut pas \u00eatre d’accord avec ce concept de discrimination positive, qui est le cousin germain du communautarisme\u00a0\u00bb, dit-on \u00e0 l’Elys\u00e9e. De la m\u00eame fa\u00e7on, les proches collaborateurs du pr\u00e9sident feignent de ne pas s’\u00e9mouvoir du d\u00e9voilement des ambitions pr\u00e9sidentielles du ministre de l’int\u00e9rieur : \u00ab\u00a0Chirac sait ce qu’il a \u00e0 penser, en bien et en mal.\u00a0\u00bb La mission du pr\u00e9sident est \u00ab\u00a0de faire repartir le pays, de revitaliser la coh\u00e9sion nationale : tout ce qui rentre dans le cadre positif de cette mission, c’est bien, si \u00e7a n’y rentre pas, c’est dommage\u00a0\u00bb. Sur tous les sujets qui touchent \u00e0 l’identit\u00e9 d’un pays, \u00ab\u00a0il y a une vision plus r\u00e9publicaine, plus unifi\u00e9e, qui est celle de Jacques Chirac\u00a0\u00bb, tranche un conseiller. Vendredi, le garde des sceaux, Dominique Perben, a salu\u00e9 \u00e0 sa mani\u00e8re la prise de position de M. Chirac sur la discrimination positive en d\u00e9clarant, sur Europe 1, que le \u00ab\u00a0principe r\u00e9publicain, c’est l’\u00e9galit\u00e9\u00a0\u00bb. Selon lui, le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique s’est content\u00e9 de \u00ab\u00a0rappeler les principes constitutionnels dont il est le garant\u00a0\u00bb. Lundi 8 d\u00e9cembre, ce sera au tour de Fran\u00e7ois Fillon, ministre des affaires sociales et tr\u00e8s en cours \u00e0 l’Elys\u00e9e, de prendre position en recevant les membres du Haut Conseil \u00e0 l’int\u00e9gration. Nul doute que la discrimination positive y soit une fois encore contest\u00e9e. B\u00e9atrice Gurrey <\/div>\n
(Source : le journal \u00ab le Monde \u00bb DU 07 d\u00e9cembre 2003) <\/font><\/div>\n
\n<\/div>\n
\n
<\/p>\n
Quand M. 82 % visite M. 99 %<\/font><\/h6>\n
<\/strong> <\/div>\n
Par Pierre MARCELLE Taoufik Ben Brik l’\u00e9crivait mardi dans ces pages : \u00abLa Tunisie, Chirac s’en fout.\u00bb Il parlait des Tunisiens, bien s\u00fbr, et du sort que leur fait le putschiste permanent qui les dirige \u00e0 coups de trique depuis 1987. De mandat vol\u00e9 en mandat rackett\u00e9, Zin Ben Ali s’est, d’ores et d\u00e9j\u00e0, donn\u00e9 les moyens de prolonger son bail jusqu’en 2014. Pour Chirac, on ne sait, mais le voici, celui-ci, en voyage d’affaires chez son ami le dictateur. Quand le pr\u00e9sident \u00e9lu par 82 % des Fran\u00e7ais visite le pr\u00e9sident \u00e9lu par 99 % des Tunisiens, c’est sale temps pour les droits de l’homme. Et avis de temp\u00eate pour les droits de la femme, quand elle s’appelle Radia Nasraoui, opposante tunisienne harcel\u00e9e par Zin Ubu, ses chiens policiers, ses voyous stipendi\u00e9s et ses provocateurs patent\u00e9s. D\u00e8s la veille de l’arriv\u00e9e de Chirac, leurs \u00e9ructations baveuses promettaient le pire \u00e0 l’avocate, alors au cinquanti\u00e8me jour de sa gr\u00e8ve de la faim (palme du cynisme \u00e0 un sous-ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res qui estima, avec une conviction brejnevienne, que son cas rel\u00e8ve de la \u00abpsychiatrie\u00bb). Une bavure, peut-\u00eatre ? Ou une provoc’ tr\u00e8s calcul\u00e9e, qui permettrait au pr\u00e9sident de la France (autant dire, de la d\u00e9mocratie) de sugg\u00e9rer \u00e0 son comparse de \u00abfaire un geste\u00bb dont chacun tirerait b\u00e9n\u00e9fice : influence de Chirac + cl\u00e9mence de Ben Ali = division bien temp\u00e9r\u00e9e du travail n\u00e9ocolonialiste. Mais \u00e0 Carthage comme \u00e0 Moscou ou ailleurs, il para\u00eet que ces temps sont r\u00e9volus. Mercredi, en d\u00e9clarant que la situation locale des droits de l’homme n’\u00e9tait pas \u00abcontestable\u00bb, c’est Chirac qui a bouff\u00e9 son chapeau. A propos de la gr\u00e8ve de la faim de Radia Nasraoui, il eut ces mots ignobles : \u00abNous avons aussi en France un certain nombre de gens qui font, qui ont fait ou qui feront, pour une raison ou pour une autre, la gr\u00e8ve de la faim.\u00bb A voir ainsi d\u00e9cern\u00e9 au dictateur tortionnaire, par son homologue et parrain, un brevet de normalit\u00e9 d\u00e9mocratique, on s’est soudain demand\u00e9 lequel, des deux pr\u00e9sidents, faisait la plus belle crapule.<\/font> <\/div>\n
(Source : Lib\u00e9ration du 5 d\u00e9cembre 2003)<\/font> <\/p>\n<\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/p>\n
Chirac \u00e0 Tunis: l’alli\u00e9 Ben Ali<\/font><\/h6>\n
<\/strong> <\/font><\/div>\n
par: Jean-Fran\u00e7ois VERDONNET<\/strong> <\/font>Une visite d\u2019Etat n\u2019est pas en g\u00e9n\u00e9ral le moment le plus adapt\u00e9 pour vider des querelles ou lancer des pol\u00e9miques. L\u2019invit\u00e9 qui s\u2019y essaierait ferait preuve d\u2019un anticonformisme s\u00fbrement excessif. H\u00f4te du pr\u00e9sident Zine el-Abidine Ben Ali, Jacques Chirac ne sera pas tomb\u00e9 dans ce travers. En c\u00e9l\u00e9brant le \u00ab\u00a0miracle tunisien\u00a0\u00bb, le chef de l\u2019Etat a m\u00eame manifest\u00e9 une cordialit\u00e9 que les r\u00e8gles du protocole n\u2019imposaient pas. De m\u00eame, le respect des convenances n\u2019exigeait pas de d\u00e9cerner \u00e0 ses h\u00f4tes un brevet de respectabilit\u00e9 d\u00e9mocratique. La civilit\u00e9 ne lui commandait pas davantage d\u2019opposer comme il l\u2019a fait des droits \u00e9conomiques \u00e9l\u00e9mentaires, qui seraient reconnus en Tunisie, \u00e0 des droits politiques secondaires – et \u00e0 l\u2019entendre presque superflus – dont on ne sait s\u2019ils rel\u00e8vent d\u2019une aire restreinte de civilisation ou d\u2019un stade ult\u00e9rieur de d\u00e9veloppement. Il ne paraissait pas non plus d\u2019une absolue n\u00e9cessit\u00e9, ni d\u2019une grande \u00e9l\u00e9gance, de d\u00e9livrer une le\u00e7on publique de relativisme politique au moment o\u00f9 l\u2019avocate Radhia Nasraoui poursuit une gr\u00e8ve de la faim commenc\u00e9e le 15 octobre dernier. La visite officielle enserrait le pr\u00e9sident fran\u00e7ais dans des limites \u00e9troites: elle ne le condamnait pas \u00e0 entonner sur les droits de l\u2019homme un refrain trop familier aux opposants tunisiens. Tout cela \u00e9tant dit, la cause \u00e9tait entendue. Jacques Chirac ne s\u2019est pas reni\u00e9. Il n\u2019a pas tenu \u00e0 Tunis un discours simplement cynique ou de pure circonstance. L\u2019\u00e9loge qu\u2019il a fait du pouvoir autoritaire de Ben Ali s\u2019accorde avec une conception restrictive de la d\u00e9mocratie dans les pays en d\u00e9veloppement. N\u00e9ogaulliste de tradition sceptique, il s\u2019accommode mieux que ses adversaires socialistes de l\u2019ordre des choses. Lionel Jospin Premier ministre entretenait avec les autocrates africains des relations distantes et soup\u00e7onneuses. Ben Ali n\u2019\u00e9tait pas bien en cour. Chirac, \u00e0 l\u2019inverse, a maintenu les liens: en Afrique, et peut-\u00eatre ailleurs aussi, rien ne lui semble moins irr\u00e9sistible que la culture des droits de l\u2019homme. C\u2019est dire que le s\u00e9jour en Tunisie ne s\u2019inscrit pas dans une campagne audacieuse d\u2019\u00e9dification. Le pr\u00e9sident fran\u00e7ais n\u2019a pas fait le voyage de Tunis en commis voyageur de la d\u00e9mocratie parlementaire il ne peut avoir sur le r\u00e9gime, sur sa brutalit\u00e9, sur sa corruption, sur sa capacit\u00e9 d\u2019\u00e9coute et de changement, aucune illusion. Il vient simplement, apr\u00e8s Alger, et apr\u00e8s Rabat, confirmer la permanence des int\u00e9r\u00eats politiques, \u00e9conomiques, culturels dans une r\u00e9gion que Paris ne peut pas ignorer. Ses calculs, en ce sens, ne se distinguent gu\u00e8re de ceux du secr\u00e9taire d\u2019Etat Colin Powell dont la visite au Maghreb n\u2019a pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 la sienne que de quelques jours. Vu du palais de l\u2019Elys\u00e9e, la conversion du pouvoir tunisien aux disciplines de l\u2019Etat d\u00e9mocratique p\u00e8se moins d\u00e8s lors que des contraintes plus imm\u00e9diates la rivalit\u00e9 avec les Etats-Unis, la lutte commune des polices contre le terrorisme islamiste, la n\u00e9cessit\u00e9 de mieux ma\u00eetriser les courants d\u2019\u00e9migration. La Tunisie est ainsi le pays qui re\u00e7oit l\u2019aide la plus importante de l\u2019ancienne puissance coloniale. Il en va sans doute de la capacit\u00e9 de la France \u00e0 pr\u00e9server sa pr\u00e9sence dans son arri\u00e8re-cour m\u00e9diterran\u00e9enne.<\/font><\/font> <\/div>\n
(Source: le journal Suisse \u201cTribune de Gen\u00e9ve\u201d du 5 d\u00e9cembre 2003) Site web: http:\/\/www.tdg.ch<\/font> <\/div>\n
\n<\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
Apr\u00e8s le voyage officiel de Jacques Chirac <\/font><\/p>\n
Paris-Tunis et retour<\/font><\/h6>\n
<\/strong> <\/div>\n
par Alain-G\u00e9rard Slama<\/font><\/strong>\u00a0 \u00a0De la Tunisie compliqu\u00e9e, le visiteur revient avec une id\u00e9e simple. Dans ses rapports avec l’islam, la R\u00e9publique se signale par sa pers\u00e9v\u00e9rance dans l’erreur. A l’\u00e9poque coloniale, elle a pratiqu\u00e9 dans ses territoires du Maghreb une politique d’assimilation jacobine qui lui a ali\u00e9n\u00e9 les peuples qu’elle se donnait pour mission d’\u00e9duquer. Apr\u00e8s la d\u00e9colonisation, elle a men\u00e9 sur son propre sol une politique de soutien \u00e0 la diversit\u00e9 culturelle qui a encourag\u00e9 les musulmans immigr\u00e9s \u00e0 poursuivre leur combat contre elle. \u00a0 S’obstiner dans un tel contresens historique rel\u00e8ve de la pulsion suicidaire, quand le nombre des musulmans de France d\u00e9passe cinq millions. C’est pourtant ce que la majorit\u00e9 des dirigeants et des \u00e9lus de ce pays continue de faire avec une belle constance. Les pol\u00e9miques soulev\u00e9es par le voyage du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique fran\u00e7aise en Tunisie viennent encore d’en t\u00e9moigner. Jacques Chirac a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 par le PS de complaisance envers un r\u00e9gime autoritaire, auquel il est reproch\u00e9 d’\u00eatre plus proche des dictatures du monde arabe que de la d\u00e9mocratie selon nos crit\u00e8res et de limiter un droit de l’homme essentiel, qui est la libert\u00e9 d’expression. \u00a0 Or les censeurs les plus ardents du voyage pr\u00e9sidentiel, les critiques les plus intraitables du respect de la sp\u00e9cificit\u00e9 tunisienne sont ceux-l\u00e0 m\u00eame qui, en France, pr\u00f4nent le droit \u00e0 la diff\u00e9rence et les discriminations positives. \u00a0 Les adversaires les plus farouches du compromis tunisien entre l’islam et l’Occident sont ceux qui r\u00e9clament, ici, une application plus souple des principes de la la\u00efcit\u00e9. Les contempteurs les plus virulents d’un dialogue franco-tunisien pour cause de violation des droits de l’homme sont ceux qui, chez nous, rejettent toute sanction contre le viol du droit humain le plus fondamental, celui de l’autonomie de la personne, bafou\u00e9 par l’obligation religieuse faite aux femmes de porter le foulard islamique. \u00a0 La premi\u00e8re objection, la plus \u00e9vidente, \u00e0 ces critiques est qu’il s’agit d’un voyage d’Etat. L’enjeu est international. L’objectif est de faire avancer sur le pourtour de la M\u00e9diterran\u00e9e la solution de probl\u00e8mes aussi fondamentaux que la lutte contre le terrorisme, la ma\u00eetrise de l’\u00e9migration, la poursuite du d\u00e9veloppement. A l’occasion de ce voyage, la capitale tunisienne a \u00e9t\u00e9 l’\u00e9picentre d’une rencontre historique \u00ab5 + 5\u00bb qui, longtemps mise en sommeil \u00e0 cause des crises du Golfe et du Moyen-Orient, concr\u00e9tise un vieux r\u00eave en rassemblant les dirigeants des pays du bord de la M\u00e9diterran\u00e9e. \u00a0 La deuxi\u00e8me objection est que, si le r\u00e9gime tunisien s’effondre, toute la r\u00e9gion basculera avec lui. De tous les pays du Maghreb, la Tunisie, avec moins de dix millions d’habitants, n’est certes pas le plus puissant. Elle n’en est pas moins, et de loin, celui qui, tout en restant un Etat musulman, est le plus proche des int\u00e9r\u00eats europ\u00e9ens, en particulier fran\u00e7ais et italiens. \u00a0 Tout a \u00e9t\u00e9 dit dans la presse sur un \u00abmiracle\u00bb \u00e9conomique qui concerne \u00e0 la fois les villes, o\u00f9 ont disparu gourbis et ghettos, et les campagnes, o\u00f9 les implantations industrielles et le tourisme peuvent se d\u00e9velopper en s\u00e9curit\u00e9. La croissance du pays est de 5,5% par an, le ch\u00f4mage est descendu de 30 \u00e0 15% ; la dette, de 57%, est inf\u00e9rieure de plus de 20% \u00e0 la n\u00f4tre, et le niveau de vie moyen se compare \u00e0 celui des R\u00e9publiques d’Europe centrale int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 l’Union. Pour une dictature cens\u00e9e a priori casser la confiance, un tel bilan n’est pas si mauvais. \u00a0 Nous ne savons pas si ce processus d\u00e9bouchera sur une d\u00e9mocratie comparable \u00e0 la n\u00f4tre. Mais le r\u00e9gime actuel se distingue des r\u00e9gimes autoritaires par le fait qu’il tourne le dos \u00e0 la guerre. La Tunisie doit \u00e0 Bourguiba, son refondateur, d’avoir assum\u00e9 la vocation pacifique que lui dictent sa situation g\u00e9ographique et sa culture, \u00e0 la crois\u00e9e de plusieurs mondes (1). \u00a0 L’actuel pr\u00e9sident ben Ali, parvenu au pouvoir apr\u00e8s la d\u00e9position du vieux lion g\u00e9nial rong\u00e9 par la maladie, n’avait pas la m\u00eame l\u00e9gitimit\u00e9 historique que son pr\u00e9d\u00e9cesseur. Il aurait pu \u00eatre entra\u00een\u00e9 dans une strat\u00e9gie de violence, vers laquelle les islamistes voulaient le pr\u00e9cipiter. Il a su \u00e9viter de faire couler le sang, et maintenu le cap de la modernisation. \u00a0 Dans un pays qui compte encore un tiers d’analphab\u00e8tes, il a maintenu la pression sur les partis, mais il a fait progresser les formes institutionnelles de la d\u00e9mocratie. En mettant son pays \u00e0 l’heure du num\u00e9rique, il le fait entrer dans le circuit de la mondialisation. Le cin\u00e9ma, le th\u00e9\u00e2tre, les beaux-arts se sont branch\u00e9s sur ces r\u00e9seaux (2). \u00a0 Reste, omnipr\u00e9sent, obs\u00e9dant, le culte de la personnalit\u00e9. Mais \u2013 et c’est la troisi\u00e8me objection \u2013 dans un pays o\u00f9 chaque lettre de l’alphabet rappelle le Coran, ce culte, con\u00e7u par Bourguiba sur les mod\u00e8les d’Atat\u00fcrk et de Salazar, \u00e9tait et demeure le seul antidote aux passions religieuses. La menace islamiste a recul\u00e9. Elle n’a pas d\u00e9sarm\u00e9 pour autant. Elle s’infiltre par les fronti\u00e8res alg\u00e9rienne et libyenne. Elle tombe des satellites, dans lesquels les th\u00e9ocraties arabes investissent des sommes colossales. \u00a0 Dans la logique de l’Occident, les meilleurs antidotes \u00e0 l’islamisme devraient \u00eatre la d\u00e9mocratie et la modernisation. Dans la r\u00e9alit\u00e9 actuelle du monde arabo-musulman, il est impossible de les avoir ensemble. L’islamisme est une id\u00e9ologie d’ambition plan\u00e9taire qui se sert de la modernisation et qui retourne contre elle la d\u00e9mocratie. \u00a0 Comme le nazisme et le communisme, cet obscurantisme d’apparence m\u00e9di\u00e9vale, qui devrait trouver son terreau dans les seules cat\u00e9gories sociales d\u00e9stabilis\u00e9es par la modernit\u00e9, a une client\u00e8le qui ressemble au m\u00e9tro \u00e0 six heures du soir. Depuis le 11 septembre 2001, le monde a d\u00e9couvert que les pires fanatiques se recrutent dans des milieux fortun\u00e9s et de haute culture. \u00a0 Le paradoxe de la Tunisie est que, pour lutter contre l’islamisme, ses dirigeants doivent s’appuyer sur le peuple contre une partie des \u00e9lites. Cela ne va pas sans peine, ni sans concessions du r\u00e9gime \u00e0 une certaine reconfessionnalisation. On peut s’en inqui\u00e9ter. Certainement pas lancer des anath\u00e8mes quand notre propre d\u00e9mocratie h\u00e9site, alors qu’elle a les moyens de se montrer intraitable. \u00a0 (1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Voir Tunisie, m\u00e9moire de l’humanit\u00e9, par Guillemette Mansour, \u00e9ditions Simpact. (2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 T\u00e9moin les rencontres d’art contemporain de la Medina de Tunis, 18 octobre- 15 d\u00e9cembre 2003. \u00a0 (Source : Le Figaro du 8 d\u00e9cembre 2003)<\/font>\u00a0 \u00a0 <\/div>\n
\n<\/div>\n
\u0627\u0644\u0623\u0645\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0644 <\/font>\u0634\u0639\u0631: <\/font><\/font><\/strong>\u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0637\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0637\u0627\u0633\u064a <\/strong><\/font>\u00a0 \u0634\u0639\u0628\u0646\u0627 \u064a\u0642\u0631\u0626\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0644\u0643\u0645 \u0623\u0631\u0636\u0646\u0627 \u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0648\u0621 \u0623\u062a\u0628\u0639\u0648\u0627 \u062e\u0637\u0627\u0646\u0627 \u0648\u0623\u0644\u0628\u0633\u0648\u0627 \u0645\u062a\u0627\u0639\u0640\u0646\u0627 \u0648\u0633\u064a\u0631\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0647\u062c\u0646\u0627 \u0646\u0636\u0645\u0646 \u0644\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0646\u0633\u0648\u0627 \u0641\u0646\u062d\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0643\u0645 \u0639\u064a\u0648\u0646\u0646\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u0646\u0640\u0640\u0640\u0640\u0627\u0645 \u0623\u0631\u0636\u0646\u0627 \u0644\u0643\u0645 \u0623\u0631\u0633\u0644\u0648\u0627 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0624\u0643\u0645 \u0637\u0644\u0627\u0651\u0628\u0643\u0645 \u062c\u0648\u0627 \u0648\u0628\u062d\u0631\u0627 \u0648\u0628\u0631\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0646\u0633\u0648\u0627 \u0645\u0645\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0628\u0627\u0644 \u0646\u062d\u062a\u0627 \u062c \u0631\u062c\u0627\u0644\u0643\u0645 \u0623\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f\u0648 \u0646\u062d\u0646 \u0623\u062a\u0645\u0645\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642\u0647 \u0623\u0645\u0646\u0647 \u0623\u0645\u0651\u0640\u0640\u0627 \u0623\u0646\u062a\u0645 \u0641\u0627\u0644\u0623\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0643\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0647\u062c\u0646\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064a\u0645 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0645\u0633\u064a\u0631\u0646\u0627 \u062d\u0648\u0627\u0631 \u0643\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0647\u0643\u0630\u0627 \u0646\u0628\u0646\u0649 \u0623\u0645\u0651\u0627 \u0623\u0646\u062a\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u062a\u0633\u0648\u062f\u0648\u0627 \u0634\u0639\u0628\u0646\u0627 \u064a\u0642\u0631\u0624\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0644\u0643\u0645 \u0644\u0627 \u062a\u062e\u0627\u0641\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u062c\u0648\u0639 \u0628\u062d\u0627\u0631\u0643\u0645 \u0644\u0646\u0627 \u0634\u0645\u0633\u0643\u0645 \u0644\u0646\u0627 \u0648\u062e\u064a\u0631\u0627\u062a\u0643\u0645 \u0644\u0646\u0627 \u0643\u0644\u0648\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u0628\u0642\u0649 \u0648\u0627\u0635\u0645\u062a\u0648\u0627 \u064a\u0627 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062e\u0636\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0627 \u062a\u0642\u0648\u0644\u064a \u0644\u0644\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062c\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0635\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062f \u0648\u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0623\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0646 \u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0644 \u0644\u0627 \u0623\u062f\u0631\u0649 \u0647\u0644 \u0633\u064a\u0628\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646 \u0644\u0623\u0646 \u062a\u062d\u062a \u0643\u0644 \u0633\u0642\u0641 \u0639\u062c\u0648\u0632 \u062a\u0628\u0643\u064a \u0645\u0639\u062a\u0642\u0644 \u0648\u064a\u0627 \u0636\u064a\u0641\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0634\u0648\u0627\u0631\u0639\u0643\u0645 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0646 \u064a\u0628\u0643\u064a \u0628\u0639\u062f\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646 \u0644\u0627 \u062a\u0642\u062a\u0644\u0648\u0627 \u0641\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0644 \u0644\u0623\u0646\u0651\u0647 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0634\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0636\u0646\u0627 \u062c\u0631\u062d \u0644\u0645 \u064a\u0646\u0640\u0640\u062f \u0645\u0644 \u0645\u0646\u0630 \u0632\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0644 \u0648\u0641\u064a \u0643\u0644 \u0645\u062f\u0646\u0646\u0627 \u0633\u062c\u0646 \u0648\u0645\u0639\u062a\u0642\u0644 \u0641\u064a\u0647 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0642 \u0638\u0644\u0645 \u0641\u0647\u0644 \u0646\u0628\u0646\u064a \u062d\u0648\u0636 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0645\u0639\u062a\u0644 \u0634\u0637\u0631\u0647 \u062d\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062e\u0631 \u0645\u062d\u0640\u0640\u062a\u0640\u0640\u0644 <\/font>\u00a0 6 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2003<\/font><\/strong><\/font> <\/div>\n
\n<\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
<\/p>\n
\u0633\u0644\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0641\u064a \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647\u0627 \u00ab\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0646\u0641\u00bb: \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u062e\u0648\u0641\u0627 \u0645\u0646 \u0625\u062b\u0627\u0631\u0629 \u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0648\u0644\u064a<\/font><\/p>\n
\u00a0\u0627\u0644\u062d\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u064a\u0639\u064a\u0634 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u062c\u0644<\/font><\/strong> <\/font><\/div>\n
\u0628\u0642\u0644\u0645: \u0622\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0648\u0633\u0649<\/font> (*)\u00a0 * \u0628\u0631\u0632 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 \u062c\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0647\u062f\u0627\u062a \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0643\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u064a\u0639\u0646\u064a \u0628\u0635\u0641\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0644\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a. \u0641\u0638\u0647\u0631\u062a \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u0629 \u0644\u0637\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0636\u0631\u060c \u0648\u0645\u0624\u062e\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0628\u0629 \u0623\u0644\u0641\u0629 \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631\u0629 \u0633\u0644\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0647\u062a\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0630\u0627\u062a \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0648\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 . \u0648\u0644\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0637 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629 \u064a\u062a\u0635\u0644 \u0623\u0648\u0644\u0627 \u0648\u0623\u0633\u0627\u0633\u0627 \u0628\u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0637\u064a \u0627\u0644\u0628\u0648\u0631\u0642\u064a\u0628\u064a \u0645\u0639 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629\u060c \u0627\u0644\u0634\u064a\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0645\u0646\u062d\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0642\u0639\u0627 \u062e\u0627\u0635\u0627 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0631\u0624\u064a\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629\u060c \u0648\u0623\u0641\u0631\u0632 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0641\u0643\u0631\u0627 \u0644\u0647 \u0631\u062d\u0627\u0628\u062a\u0647 \u0648\u0622\u0641\u0627\u0642\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u062a\u0634\u0628\u0647 \u0631\u062d\u0627\u0628\u0629 \u062d\u0641\u0631\u064a\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649. * \u062a\u062a\u0633\u0627\u0621\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u0629 \u0633\u0644\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0641\u064a \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u00ab\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0646\u0641\u00bb\u060c \u0647\u0644 \u0623\u0646 \u0648\u0636\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u0644 \u064a\u0633\u062a\u062d\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0647\u0627\u062f \u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639\u060c \u0623\u0645 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0647\u064a \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062a\u0631\u062a\u0627\u062d \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0648\u064a\u0641\u0631\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0628\u062f\u0648\u0646\u061f \u0648\u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0627\u0624\u0644 \u062a\u062a\u0636\u062d \u0642\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u062d\u0648\u062b \u0641\u064a\u0647\u0627\u060c \u0625\u0630 \u0623\u0646 \u0633\u0644\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0641\u064a \u0633\u0639\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0634 \u0641\u064a \u0625\u0634\u0643\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u0629 \u0648\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0628\u062f\u0623 \u062d\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0643\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u0629 \u0648\u0643\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0629\u060c \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0633\u0627\u0648\u064a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0645\u0633\u0627\u0648\u0627\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629\u060c \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064a\u0641\u0631\u0636\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u062a\u0646\u0635 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0635\u0641\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629\u060c \u0648\u0628\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0628\u0635\u0641\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629. \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u0629 \u0627\u0631\u062a\u0623\u062a \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u0645\u062f\u0649 \u0645\u0635\u062f\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0634\u0631\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0648\u0626\u0647\u0627 \u064a\u0641\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a\u060c \u0645\u0628\u0631\u0632\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0637\u064a\u0646 \u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u0629\u060c \u064a\u0628\u0631\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u062a\u0646\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0648\u0627\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a\u0646 \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0641\u0631\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u00ab\u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a\u0629\u00bb \u0639\u0646\u062f \u0648\u0636\u0639 \u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629. \u0648\u0643\u0623\u064a \u0628\u0627\u062d\u062b\u0629 \u062a\u062c\u062f\u064a \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u060c \u0627\u0646\u0637\u0644\u0642\u062a \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0641\u064a \u0641\u064a \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0628\u062d\u062b\u0647\u0627 \u0628\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0641\u064a \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0631\u063a\u0645 \u062a\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0647\u0627 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0627 \u0648\u0641\u0643\u0631\u064a\u0627 \u0648\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0627. \u0648\u0644\u0642\u062f \u062d\u062f\u062f\u062a \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u0629 \u062e\u0645\u0633\u0629 \u062b\u0648\u0627\u0628\u062a\u060c \u0623\u0648\u0644\u0647\u0627 \u063a\u064a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629\u060c \u0648\u062b\u0627\u0646\u064a\u0647\u0627 \u063a\u064a\u0627\u0628 \u0642\u0636\u0627\u0621 \u0645\u0648\u062d\u062f \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u060c \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u063a\u064a\u0627\u0628 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0623\u0648 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0641\u0631\u0627\u063a \u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a \u0641\u064a \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0648\u062c\u062f\u062a \u0623\u0646 \u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0641\u064a \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u062a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0641\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0643\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u060c \u0639\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646\u0641\u0631\u0627\u062f \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u0627 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0633\u0627\u062a\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646. \u0648\u0641\u064a \u062e\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0628\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0646\u0641\u0631\u0627\u062f \u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a\u060c \u062a\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0636\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u062a\u062a\u0639\u062f\u0649 \u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 (\u0648\u0636\u0639\u064a\/ \u0625\u0644\u0647\u064a) \u0641\u0647\u064a \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0623\u0628\u0648\u064a\u0629 \u062a\u0645\u062a \u0628\u0635\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0639\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646. \u0648\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0641 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629\u060c \u064a\u0644\u0639\u0628 \u062f\u0648\u0631\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0641\u0634\u064a \u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a \u0648\u062a\u0643\u0631\u064a\u0633\u0647\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0625\u0643\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0635\u0628\u063a\u0629 \u0634\u0631\u0639\u064a\u0629. * \u0627\u0644\u062a\u0623\u0648\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a * \u0628\u0644 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u064a\u0643\u0631\u0633 \u0623\u062d\u064a\u0627\u0646\u0627 \u062f\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0639\u062a\u0631\u0641 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0648\u0627\u0629\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0629\u060c \u0628\u062d\u064a\u062b \u064a\u0635\u0628\u062d \u0627\u0644\u0639\u0631\u0641 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647\u064a\u0629. \u0641\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0644\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0628\u0631\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u064a\u062d\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0631\u0627\u062b \u0643\u0644\u064a\u0627. \u0648\u062d\u062a\u0649 \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0647\u0627\u062f \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0630 \u0639\u0646 \u0645\u0630\u0627\u0647\u0628 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0623\u0648 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0644\u0635\u0627\u0644\u062d \u062a\u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629. \u0641\u0642\u062f \u0623\u062e\u0630 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u064a \u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u062a\u0645\u064a\u0632 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a\u0646 \u0644\u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0639\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0637\u0628\u0642 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0646\u0627 \u0628\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u062f\u0644\u064a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0631\u0648\u062c \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0645\u0646 \u064a\u0628\u0631\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u062f\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0639\u0646 \u062c\u0647\u0644 \u0623\u0648 \u0639\u0646 \u0633\u0648\u0621 \u0646\u064a\u0629. \u0648\u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627 \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u060c \u0648\u0628\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 \u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u060c \u064a\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0630\u0643\u0631 \u0648\u064a\u0634\u0631\u0639 \u0644\u0647\u0627 \u062a\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628. \u0648\u062a\u0633\u062a\u0646\u062a\u062c \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631\u0629 \u0633\u0644\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0641\u064a \u062a\u0628\u0639\u0627 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0623\u0628\u0648\u064a \u064a\u0643\u0631\u0633 \u0639\u0644\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u062a\u0623\u0648\u064a\u0644\u0627\u062a \u0648\u0645\u0639\u062a\u0642\u062f\u0627\u062a \u0634\u0639\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a. \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0627 \u0647\u064a \u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0641 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 \u0644\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629. \u0641\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648\u0625\u0646 \u0623\u062a\u062a \u0628\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0627\u062a\u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u062c\u0631\u0624 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u062d\u062f\u0627\u062b \u062b\u0648\u0631\u0629 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0641\u0647\u064a \u062a\u0643\u062a\u0641\u064a \u0628\u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0637\u0641\u064a\u0641 \u0623\u0648 \u062a\u0643\u0631\u0633 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u060c \u062b\u0645 \u0648\u0628\u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646 \u064a\u0644\u062a\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0630\u0647\u0627\u0646 \u0648\u064a\u0633\u0648\u062f \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0647\u064a \u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0642\u062f\u0633\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u062c\u0648\u0632 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u0647\u0627. \u0648\u0644\u0627 \u0623\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u062e\u062a\u0635 \u0628\u0647 \u062f\u064a\u0646 \u0645\u0639\u064a\u0646\u060c \u0641\u0623\u063a\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u062a\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0631\u062a\u0628\u0629 \u062f\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0643\u0631\u0633\u0629 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a. \u0648\u062a\u062d\u0644\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u0629 \u062a\u0641\u0634\u064a \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u062a\u0639\u0646\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621\u060c \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u060c \u0648\u062a\u062c\u0630\u0631\u0647\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062e\u0644\u0635 \u0645\u0646 \u0631\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0646\u062f\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0648\u0636\u0639\u064a\u0629\u060c \u0645\u0628\u0631\u0632\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u0639\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0645\u062a\u0634\u0628\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u060c \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u0647\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 \u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0623\u0628\u0648\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0645\u0648\u063a\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u0645. * \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0648\u062d\u064a * \u0644\u0630\u0627 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0630\u0631 \u0648\u0627\u062c\u0628 \u0625\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0645\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u0643\u0645 \u0633\u0644\u0628\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u062c\u0645\u0644\u0629 \u0648\u062a\u0641\u0635\u064a\u0644\u0627\u060c \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0623\u0648\u064a\u0644\u0627\u062a \u0646\u0635\u064a\u0629 \u0631\u062f\u064a\u0626\u0629 \u062a\u0639\u0627\u062f\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u062a\u0623\u0648\u064a\u0644\u0627\u062a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0625\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0645 \u062a\u0647\u064a\u0645\u0646 \u0644\u0644\u0623\u0633\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a. \u0641\u0642\u062f \u062a\u0645 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0639\u0631\u064a \u0644\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0644\u0644\u0639\u0642\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f\u060c \u0623\u064a \u0623\u0646\u0647 \u062a\u0645 \u062a\u0641\u0636\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0634\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0627\u062f\u0629\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0633\u064a\u062f \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0639\u0642\u0644 \u0643\u0641\u0627\u064a\u062a\u0647 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0629\u060c \u0639\u0648\u0636 \u0639\u0642\u0644 \u064a\u062c\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0642\u064a\u0648\u062f \u0641\u064a \u0645\u064a\u0627\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629. \u0648\u0644\u0642\u062f \u062f\u0639\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0641\u064a \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0640\u00ab\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0646\u0641\u00bb \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0646 \u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062a \u00ab\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a\u00bb \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u062f\u064a\u0646\u064a \u064a\u0639\u064a\u062f \u0637\u0631\u062d \u0627\u0644\u0625\u0634\u0643\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u060c \u0628\u0647\u062f\u0641 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u062a\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u0645\u0628\u064a\u0646\u0629 \u0623\u064a \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u0629 \u0628\u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0643\u0627\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0642\u0644\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u062a\u0637\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0642\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629. \u0648\u062a\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0641\u064a \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0647\u0648 \u0625\u062d\u062f\u0627\u062b \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0639\u0645\u064a\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u064a\u0627\u062a \u0628\u0644 \u0625\u062d\u062f\u0627\u062b \u0642\u0637\u064a\u0639\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0645\u0631\u062a\u0643\u0632\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0635\u064a\u062d\u0629 \u0641\u0632\u0639 \u0623\u0637\u0644\u0642\u0647\u0627 \u0645\u062b\u0642\u0641 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0631\u0627\u0641\u0636 \u0644\u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0633\u0627\u0626\u0644\u0627 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0646\u0643\u0627\u0631 \u00ab\u0645\u0646 \u0623\u064a\u0646 \u062c\u0627\u0621\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0644\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u0648\u0631 \u0648\u0644\u0627\u062f\u062a\u0647\u061f\u00bb\u060c \u0645\u0624\u0643\u062f\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0648\u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u060c \u0644\u0623\u0646 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629. \u0644\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0625\u0630\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0628\u062f\u0648\u0631 \u0645\u062d\u0631\u0643 \u0644\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u060c \u0648\u0631\u063a\u0645 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0648\u0627\u0646\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0623\u063a\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0636\u0639\u062a \u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u062a\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0631\u064a\u062d\u0629. \u0648\u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631\u0629 \u0633\u0644\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0641\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0648\u0627\u062a\u064a \u064a\u062a\u0645\u062a\u0639\u0646 \u0628\u0648\u0639\u064a \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u062b\u0627\u0642\u0628\u060c \u0641\u0625\u0646 \u062f\u0631\u0627\u0633\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0642\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a \u0644\u0645 \u062a\u0637\u0631\u062d \u062c\u0627\u0646\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0641\u062a\u0642\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062f\u062f: \u00ab\u0648\u0631\u063a\u0645 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0628\u0623\u0646 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0627 \u0647\u0627\u0645\u0627 \u0641\u064a \u062a\u062d\u0631\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0641\u064a \u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0628\u0644 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0647 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0633\u0628\u0627\u0642\u0627 \u0643\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u064a\u062f\u0641\u0639 \u0631\u0648\u064a\u062f\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062f \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642\u0647\u060c \u0648\u0642\u062f \u0623\u062b\u0628\u062a\u062a \u062a\u062c\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0630\u0644\u0643 \/ \u0631\u063a\u0645 \u0643\u0644 \u0647\u0630\u0627\u060c \u0641\u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0644\u0627 \u064a\u062c\u0631\u0624\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0648\u0633\u064a\u0637\u0631\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0639\u062f\u0629 \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0631\u0628\u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0647\u0645\u0647\u0627 \u062e\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0625\u062b\u0627\u0631\u0629 \u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0632\u062d \u062a\u062d\u062a \u062c\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0648\u0639\u0646\u0641\u0647\u0627. \u0644\u0630\u0644\u0643 \u064a\u0638\u0644 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0632\u062c\u0631\u0627 \u0648\u0642\u0647\u0631\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u062c\u0648\u0631\u0627 \u0648\u0643\u0623\u0646\u0647 \u062c\u0639\u0644 \u0644\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062a\u0646\u0641\u0633\u0627 \u0644\u0644\u0642\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u00bb. \u0648\u062a\u0636\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0641\u064a \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u064a\u0639\u064a\u0634 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a\u060c \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u0631\u0633 \u0641\u064a \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0628\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u060c \u0641\u0627\u0644\u062c\u0646\u0633 (\u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u062b\u0629). \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u062d\u0627\u0648\u0644\u0646\u0627 \u0631\u0641\u0639 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629\u060c \u0648\u0647\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u0628\u0639 \u0641\u064a \u0623\u0633\u0641\u0644 \u062f\u0631\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0627\u0646 \u0643\u0644\u0647 \u0633\u064a\u062e\u062a\u0644. \u0648\u0627\u0633\u062a\u0628\u0639\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0642\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629\u060c \u064a\u0639\u0627\u062f\u0644\u0647 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0628\u0639\u0627\u062f \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631\u060c \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0623\u064a\u0636\u0627\u060c \u0641\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646 \u0645\u0635\u0644\u062d\u0629 \u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062a\u0642\u064a\u0645 \u0634\u0631\u0639\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0633 \u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0648\u064a\u0636 \u0623\u0633\u0633 \u062d\u0643\u0645\u0647\u0627 \u0648\u062a\u062c\u0641\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0643\u0631\u0639 \u0645\u0646\u0647 \u062e\u0637\u0628\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0634\u0631\u0639 \u0628\u0647 \u0644\u0627\u063a\u062a\u0635\u0627\u0628 \u062d\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0641\u064a \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u062d\u0627\u0643\u0645\u0647. \u0648\u062a\u0634\u062f\u062f \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0647\u0627\u062f \u0644\u0644\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0644\u062a\u0648\u0633\u064a\u0639 \u062f\u0627\u0626\u0631\u0629 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0636\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0647\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0636\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0645\u0638\u0627\u0647\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629\u060c \u0631\u063a\u0645 \u0627\u062f\u0639\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0643\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0623\u0648\u062d\u062f. \u0625\u0646 \u0642\u0627\u0631\u0626 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u00ab\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0646\u0641\u00bb \u064a\u0644\u0645\u0633 \u062a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u0629 \u0645\u0646 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u0642\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a\u060c \u0623\u064a \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0633\u0639\u062a \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0641\u0646\u064a\u062f \u062d\u062c\u062c \u0627\u0644\u0645\u0638\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062d\u062c\u062c \u0645\u0633\u062a\u0648\u062d\u0627\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a \u0648\u0633\u064a\u0627\u0642\u0627\u062a\u0647. \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0628\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0628\u062f\u062a \u0645\u0648\u0641\u0642\u0629 \u062c\u062f\u0627\u060c \u0627\u0644\u0634\u064a\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0645\u0646\u062d \u0637\u0631\u062d\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a \u0635\u0644\u0627\u0628\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0648\u062a\u0645\u064a\u064a\u0632\u0627 \u0639\u0646 \u0623\u0637\u0631\u0648\u062d\u0627\u062a \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0644\u0645 \u062a\u0644\u062a\u0641\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629\u060c \u0648\u0623\u0633\u0631\u0627\u0631 \u062a\u0645\u0633\u0643\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0648\u0631\u064a\u0629. (*) \u0643\u0627\u062a\u0628\u0629 \u0648\u0634\u0627\u0639\u0631\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u00a0 * \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 * \u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641: \u0633\u0644\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0641\u064a * \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631: \u062f\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0640 \u062a\u0648\u0646\u0633<\/font> \u00a0 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 7 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2003)<\/font><\/strong><\/font> <\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
<\/font><\/div>\n
<\/span><\/p>\n
Accueil<\/a><\/b><\/p>\n