{"id":20939,"date":"2002-04-14T00:00:00","date_gmt":"2002-04-14T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tunisnews.net\/14-avril-2002\/"},"modified":"2002-04-14T00:00:00","modified_gmt":"2002-04-14T00:00:00","slug":"14-avril-2002","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/14-avril-2002\/","title":{"rendered":"14 avril 2002"},"content":{"rendered":"

<\/head><\/p>\n

Accueil<\/a><\/b><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\n
\u00a0<\/font><\/p>\n
<\/div>\n\n\n\n\n
<\/font><\/span><\/span><\/span><\/tt><\/span><\/p>\n
<\/span><\/span><\/font><\/font><\/span><\/span><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/span><\/span><\/span><\/span>\u00a0<\/div>\n
TUNISNEWS<\/strong><\/span><\/span><\/font><\/font><\/span><\/span><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n
3\u00e8me ann\u00e9e, N\u00b0 696 du 14.04.2002<\/font> <\/strong><\/font><\/div>\n
<\/p>\n
LES TITRES DE CE JOUR:<\/font><\/div>\n
<\/font>\u00a0<\/div>\n
<\/font><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
CCTE: La fin du mythe du paradis touristique tunisien<\/div>\n
Explosion \u00e0 Djerba: Suite.<\/font><\/div>\n
Le bilan de l’explosion \u00e0 Djerba monte \u00e0 seize morts<\/div>\n
Tunis maintient la th\u00e8se de l’accident, des Allemands parlent d’attentat<\/font> <\/div>\n
Synagogue de Djerba: Schr\u0650der souhaite une enqu\u00eate approfondie<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/strong><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/span><\/font><\/font><\/span><\/span><\/span><\/span><\/font><\/strong><\/font><\/font><\/font><\/p>\n

<\/font><\/font><\/font><\/font><\/p>\n

<\/font><\/span><\/font><\/font><\/span><\/span><\/span><\/span><\/font><\/font><\/p>\n

<\/font><\/font><\/font><\/p>\n

<\/font><\/span><\/font><\/font><\/span><\/span><\/span><\/span><\/font><\/font><\/font><\/div>\n

<\/font><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/strong><\/font><\/font><\/p>\n

<\/p>\n
\n
\n
\n
\n

<\/p>\n

\n
\n
<\/p>\n
\n

<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\u0639\u062f\u062f \u0642\u062a\u0644\u0649 \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0642\u0631\u0628 \u0645\u0639\u0628\u062f \u064a\u0647\u0648\u062f\u064a \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 \u064a\u0631\u062a\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0649 16<\/div>\n
\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u062a\u0646\u0641\u064a \u062a\u0628\u0646\u064a \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a<\/font> <\/div>\n
\u0634\u0631\u0648\u062f\u0631 \u064a\u0631\u064a\u062f \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0628\u0645\u0639\u0628\u062f \u064a\u0647\u0648\u062f\u064a \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633<\/div>\n
\u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u064a\u0631\u062c\u062d \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u062c\u0631\u0628\u0629 \u0646\u0627\u062c\u0645\u0627 \u0639\u0646 \u00ab\u00a0\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621\u00a0\u00bb<\/font> <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/font><\/p>\n<\/div>\n

<\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/font><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/font><\/font><\/p>\n

<\/font><\/font><\/font><\/p>\n

<\/font><\/font><\/font><\/p>\n

<\/font><\/font><\/font><\/p>\n

<\/font><\/font><\/p>\n

<\/font><\/font><\/span><\/font><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/div>\n
\n\n\n\n\n
\n
<\/p>\n

\u00c7a se voit : M. Hatem Ben Salem L\u2019<\/font>ambassadeur tunisien en poste \u00e0 Gen\u00e8ve ne lit pas TUNISNEWS\u00a0!<\/font><\/font><\/h3>\n

<\/font><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n

<\/font><\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/p>\n

\n

<\/font><\/p>\n

\n

<\/font><\/p>\n

Ce diplomate vient de commettre une tr\u00e8s grave faute professionnelle et humaine. <\/strong><\/font><\/p>\n

Il a os\u00e9 affirmer (sans broncher) dans une interview publi\u00e9e ce dimanche 14 avril 2002 par le journal suisse \u00e0 tr\u00e8s grand tirage <\/font><\/p>\n

\u00ab Le Matin\u00a0\u00bb que les 2 prisonniers politiques MM. ABDELWAHAB BOUSAA ET\u00a0LAKHDHAR SDIRI sont bien vivants et que les nouvelles affirmant qu\u2019ils ont p\u00e9ri suite aux mal traitements et aux manques de soins sont totalement infond\u00e9es\u00a0!<\/font><\/p>\n

\n

<\/font><\/p>\n

Cher Monsieur, nous avons d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9 les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone des pauvres familles, vous pourrez peut \u00eatre corriger votre bavure insoutenable en leur pr\u00e9sentant peut \u00eatre vos condol\u00e9ances \u00e0 ces citoyens tunisiens que vous \u00eates cens\u00e9 les repr\u00e9senter aupr\u00e8s des instances de l\u2019ONU \u00e0 Gen\u00e8ve.<\/font><\/p>\n

(Remarque\u00a0: Le journal \u00ab\u00a0Le Matin\u00a0\u00bb a en fait consacr\u00e9 plus d\u2019une demi page dans son \u00e9dition dominicale \u00e0\u00a0\u00ab\u00a0 l\u2019autre face de la Tunisie\u00a0\u00bb visit\u00e9e chaque ann\u00e9e par 100 mille citoyens suisses. Le journaliste a fait une introduction ou il est parti de Djerba, puis il a interview\u00e9 Mme Sihem Ben Sedrine et le sieur Hatem Ben Salem.)<\/font><\/p>\n

\n

<\/font><\/p>\n

Nous n\u2019avons pas les moyens de scanner l\u2019article (non publi\u00e9 sur le site du journal <\/font><\/p>\n

<\/font>www.lematin.ch<\/font><\/a>), nous demandons \u00e0 nos amis de Gen\u00e8ve de bien vouloir le transcrire et\/ou le scanner pour tous les lecteurs de TUNISNEWS.<\/font><\/p>\n

\n

Merci d\u2019avance.<\/strong><\/p>\n

<\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\u00a0<\/div>\n
\n\n\n\n\n
\n
COLLECTIF DE LA COMMUNAUTE TUNISIENNE EN EUROPE<\/o:p><\/font><\/strong><\/font><\/span><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/font><\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/p>\n

\n

<\/font><\/font><\/p>\n

<\/p>\n

1, rue Cassini, 75014 Paris\u00a0; T\u00e9l.\u00a0: 01 43 29 68 98\u00a0; msfar@wanadoo.fr<\/o:p><\/p>\n

\u00a0<\/o:p><\/font><\/p>\n

<\/o:p><\/font>\u00a0<\/p>\n

Suite \u00e0 l\u2019attentat contre la synagogue de Jerba\u00a0:<\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

\n

La fin du mythe du paradis touristique tunisien<\/font><\/h3>\n<\/h3>\n

Nous appelons nos amis touristes Allemands <\/strong><\/font><\/span>\u00e0 rester prudents dans leur choix de la Tunisie <\/strong><\/font><\/span>du fait de l\u2019instabilit\u00e9 politique cr\u00e9\u00e9e par la politique r\u00e9pressive\u00a0 <\/strong><\/font><\/span>et anti-d\u00e9mocratique du g\u00e9n\u00e9ral Ben Ali<\/o:p><\/strong><\/font><\/span><\/p>\n

<\/o:p><\/font>\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/o:p><\/font><\/p>\n

Nous voulons tout d\u2019abord pr\u00e9senter nos condol\u00e9ances \u00e0 toutes les familles touch\u00e9es par l\u2019attentat du 11 avril \u00e0 Jerba. Nous adressons nos v\u0153ux de prompt r\u00e9tablissement aux bless\u00e9s.<\/p>\n

Cet attentat vient malheureusement donner raison \u00e0 nos craintes d\u2019explosion sociale et de violences politiques majeures provoqu\u00e9es par le r\u00e9gime du g\u00e9n\u00e9ral Ben Ali. <\/p>\n

Ben Ali a \u00e9touff\u00e9 toutes les libert\u00e9s. Il a impos\u00e9 un syst\u00e8me de pillage des richesses du pays en faveur de sa famille et de celle de sa femme. Mais pour pouvoir se maintenir au pouvoir, il a choisi de faire r\u00e9gner la terreur sur le peuple au moyen de la g\u00e9n\u00e9ralisation de la torture, des violences et des menaces touchant toutes les couches de la population. Ainsi, tous les h\u00f4tels en Tunisie sont infiltr\u00e9s d\u2019agents sp\u00e9ciaux de la police politique arm\u00e9s jusqu\u2019aux dents, mais discrets, qui peuvent \u00eatre \u00e0 tout moment la cible d\u2019actes de vengeance de la part des victimes du r\u00e9gime. Nous rappelons que les deux derni\u00e8res victimes du r\u00e9gime sont mortes le 30 mars dernier l\u2019une sous la torture au centre\u00a0 <\/span>de la Garde nationale de Gab\u00e8s, l\u2019autre dans la prison de Kairouan par manque de soins m\u00e9dicaux. <\/p>\n

C\u2019est pour cela que nous demandons instamment aux amis allemands de la Tunisie d\u2019\u00eatre prudents dans leur choix de la Tunisie du fait de l\u2019instabilit\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par les autorit\u00e9s locales.<\/p>\n

Nous appelons le peuple tunisien \u00e0 s\u2019unir pour mettre fin \u00e0 la dictature qui a transform\u00e9 la Tunisie d\u2019un havre de paix en un champs de bataille. Il faut que cesse le terrorisme d\u2019Etat afin que les touristes puissent revenir en Tunisie sans crainte pour leur vie.<\/p>\n

Paris, le 14 avril 2002<\/font> <\/font><\/p>\n

Le Bureau<\/font><\/em><\/h3>\n

<\/font><\/div>\n

<\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\u00a0<\/div>\n
\n\n\n\n\n
\n
Explosion \u00e0 Djerba: Suite.<\/font><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/font><\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/p>\n

\n

<\/font><\/font><\/p>\n

<\/font>\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Djerba : la Tunisie et l’Allemagne s’oppose<\/font><\/h3>\n

<\/strong><\/span><\/span><\/font><\/font><\/h3>\n

<\/font><\/font><\/font><\/p>\n

<\/p>\n

Alors que le bilan de l’explosion, jeudi dernier, d’un camion citerne pr\u00e8s d’une synagogue de la ville tunisienne s’est alourdi, la pol\u00e9mique continue sur l’origine du drame. Les autorit\u00e9s tunisiennes parlent d’un accident, alors que l’Allemagne, dont \u00e9taient originaires une grande partie des victimes, pense \u00e0 un attentat.<\/strong><\/span><\/span><\/font><\/font><\/p>\n

<\/font><\/font><\/font><\/p>\n

<\/span><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font>\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

TUNIS (AFP) – Les autorit\u00e9s tunisiennes ont maintenu dimanche la th\u00e8se de l’accident sur l’explosion qui a eu lieu jeudi devant la synagogue de la Ghriba, sur l’\u00eele de Djerba, tandis qu’en Allemagne autorit\u00e9s et t\u00e9moins \u00e9voquaient la th\u00e8se de l’attentat. <\/p>\n

Un camion-citerne charg\u00e9 de gaz a explos\u00e9 devant la synagogue faisant, selon le dernier bilan, seize morts et de nombreux bless\u00e9s. Les morts sont 11 Allemands, 3 Tunisiens, 1 Franco-tunisien et 1 Fran\u00e7ais. <\/p>\n

\u00ab\u00a0Rien ne justifie la th\u00e8se de l’attentat au stade actuel de l’enqu\u00eate\u00a0\u00bb, a-t-on indiqu\u00e9 officiellement dimanche \u00e0 Tunis. <\/p>\n

\u00ab\u00a0Les investigations suivent leur cours, et \u00e0 ce stade de l’enqu\u00eate, rien ne justifie autre chose que les conclusions pr\u00e9liminaires qui ont montr\u00e9 qu’il s’agissait d’une explosion accidentelle\u00a0\u00bb, a affirm\u00e9 la source. <\/p>\n

Le ministre allemand de l’Int\u00e9rieur, Otto Schilly, avait d\u00e9clar\u00e9 samedi soir \u00e0 la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision publique allemande ARD: \u00ab\u00a0Les indices d’un attentat se renforcent. Compte tenu des derniers d\u00e9veloppements de l’enqu\u00eate, ce serait plut\u00f4t un attentat\u00a0\u00bb. <\/p>\n

S’agissant du chauffeur qui conduisait le v\u00e9hicule ayant explos\u00e9, \u00ab\u00a0son corps ayant \u00e9t\u00e9 carbonis\u00e9, les enqu\u00eateurs ont besoin de plus de temps pour faire des v\u00e9rifications et pour pousser leurs investigations \u00e0 ce sujet\u00a0\u00bb, a-t-on indiqu\u00e9 de source officielle \u00e0 Tunis. <\/p>\n

Un touriste allemand de 59 ans, pr\u00e9sent lors de l’explosion, a affirm\u00e9 pour sa part \u00ab\u00a0avoir vu l’auteur de l’attentat\u00a0\u00bb sortir vivant du camion, dans un t\u00e9moignage publi\u00e9 dimanche par le journal populaire allemand Bild am Sonntag. <\/p>\n

\u00ab\u00a0Un petit camion s’est gar\u00e9 directement devant l’entr\u00e9e de la synagogue. Un homme est sorti par l’arri\u00e8re et a ferm\u00e9 les portes. Il s’est dirig\u00e9 rapidement vers les maisons. Cela m’a paru bizarre. Il avait peut-\u00eatre la trentaine, portait une salopette bleue avec des taches de peinture. Ca devait \u00eatre l’auteur de l’attentat\u00a0\u00bb, a t\u00e9moign\u00e9 M. Helmut Eckert, un ing\u00e9nieur berlinois qui passait ses vacances en Tunisie avec son \u00e9pouse. <\/p>\n

La version de l’attentat est \u00e9galement soutenue par un autre touriste, Siegfried Mueller, originaire de Hambourg: \u00ab\u00a0Ce n’\u00e9tait pas un accident\u00a0\u00bb, affirme-t-il. <\/p>\n

S’agissant du d\u00e9roulement de l’enqu\u00eate ouverte d\u00e8s jeudi par les autorit\u00e9s tunisiennes sur les origines de l’explosion, on indique de source officielle \u00e0 Tunis que \u00ab\u00a0les services comp\u00e9tents, police et justice, continuent \u00e0 mener leurs investigations de mani\u00e8re continue et sans rel\u00e2che\u00a0\u00bb. <\/p>\n

Les m\u00eames services \u00ab\u00a0ne peuvent, \u00e0 ce stade et pour le moment, divulguer des \u00e9l\u00e9ments faisant partie du secret de l’enqu\u00eate\u00a0\u00bb. <\/p>\n

En Allemagne, o\u00f9 quatorze bless\u00e9s Allemands ont \u00e9t\u00e9 rapatri\u00e9s vendredi et samedi par avions, trois personnes dont un enfant sont encore d\u00e9c\u00e9d\u00e9s de leurs blessures dans la nuit de samedi \u00e0 dimanche, portant \u00e0 onze le nombre de tu\u00e9s Allemands dans l’explosion. <\/p>\n

Le minist\u00e8re allemand des Affaires \u00e9trang\u00e8res a recommand\u00e9 ce week-end aux citoyens allemands se rendant en Tunisie \u00ab\u00a0une prudence accrue pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9\u00a0\u00bb, sans toutefois lancer sur son site internet, un avertissement contre des s\u00e9jours dans ce pays. <\/p>\n

Sur la page concernant la Tunisie, le minist\u00e8re \u00e9crit \u00e0 propos de l’explosion de Djerba: \u00ab\u00a0Les soup\u00e7ons s’\u00e9paississent, selon lesquels il pourrait s’agir d’un attentat, qui n’\u00e9tait toutefois pas dirig\u00e9 contre des Allemands. Par cons\u00e9quent, il est conseill\u00e9 pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, de faire preuve d’une prudence accrue\u00a0\u00bb.<\/font> <\/font>
<\/font><\/p>\n

<\/font><\/font><\/font><\/p>\n

<\/font><\/font><\/font><\/font><\/p>\n

<\/p>\n\n

<\/strong><\/font><\/font><\/font><\/font><\/p>\n<\/p>\n

<\/p>\n

Le bilan de l’explosion \u00e0 Djerba est mont\u00e9 \u00e0 quinze morts<\/strong><\/font><\/h3>\n

BERLIN (AFP) – Deux Allemandes sont mortes dimanche des suites de leurs blessures caus\u00e9es par l’explosion d’un camion-citerne devant la synagogue de Djerba en Tunisie, portant \u00e0 dix le nombre d’Allemands d\u00e9c\u00e9d\u00e9es et \u00e0 quinze le nombre total de d\u00e9funts. Berlin penche ouvertement pour la th\u00e8se de l’attentat. <\/p>\n

Une Allemande est d\u00e9d\u00e9c\u00e9e dans la nuit de samedi \u00e0 dimanche des suites de ses br\u00fblures dans une clinique de Hambourg. Une autre Allemande, \u00e9galement gri\u00e8vement bless\u00e9e, est morte dimanche matin dans un h\u00f4pital berlinois. Outre les dix Allemands, trois Tunisiens, un Franco-Tunisien et un Fran\u00e7ais ont trouv\u00e9 la mort dans l’explosion jeudi du camion-citerne de gaz devant la synagogue historique de la Ghriba dans le sud tunisien. <\/p>\n

Le ministre allemand de l’Int\u00e9rieur, Otto Schily, a estim\u00e9 samedi soir que \u00ab\u00a0compte tenu des derniers d\u00e9veloppements de l’enqu\u00eate, ce serait plut\u00f4t un attentat\u00a0\u00bb. Les autorit\u00e9s tunisiennes ont assur\u00e9 que l’explosion \u00e9tait d’origine accidentelle, une hypoth\u00e8se soutenue aussi par les responsables de la communaut\u00e9 juive locale. <\/p>\n

Les touristes effectuaient jeudi un tour des monuments touristiques de l’\u00eele et environ 35 personnes se trouvaient \u00e0 l’int\u00e9rieur de la synagogue au moment de l’explosion. Les bless\u00e9s allemands avaient \u00e9t\u00e9 rapatri\u00e9s \u00e0 bord de vols sp\u00e9ciaux. <\/p>\n

Selon un membre responsable de la communaut\u00e9 juive locale, le camion-citerne ayant explos\u00e9 \u00e9tait enregistr\u00e9 au nom d’un juif tunisien, boucher \u00e9tabli \u00e0 Djerba. Le v\u00e9hicule aurait \u00e9t\u00e9 revendu sans qu’il y ait eu r\u00e9gularisation de papiers et il aurait \u00e9t\u00e9 c\u00e9d\u00e9 \u00e0 un habitant de Ben Guerdane dans extr\u00eame sud-est tunisien. L’organisation islamique tunisienne d’opposition Al-Nahdha (Renaissance, interdite) a cat\u00e9goriquement d\u00e9menti, depuis Londres, avoir revendiqu\u00e9 l’explosion de Djerba. L’hebdomadaire allemand Focus avait affirm\u00e9 que Al-Nahdha a revendiqu\u00e9 l’attentat. La publication \u00e9voque, sans citer de sources, un message envoy\u00e9 aux r\u00e9dactions de journaux arabes \u00e0 Londres, selon lequel cet action aurait \u00e9t\u00e9 men\u00e9e \u00ab\u00a0en solidarit\u00e9 avec nos fr\u00e8res-martyrs de Palestine\u00a0\u00bb. Deux enqu\u00eateurs de la Police criminelle f\u00e9d\u00e9rale allemande (BKA) sont depuis vendredi \u00e0 Djerba et participent \u00e0 l’enqu\u00eate des autorit\u00e9s tunisiennes. <\/p>\n

La Tunisie accueille en moyenne un million de touristes allemands par an.<\/font> <\/font><\/font><\/p>\n

<\/font><\/font><\/div>\n
<\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font>\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n

dimanche 14 avril 2002, 12h08<\/strong> <\/p>\n

\n

Le bilan de l’explosion \u00e0 Djerba monte \u00e0 seize morts<\/font><\/h4>\n<\/h3>\n\n\n\n
\"Photo\"<\/center><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

BERLIN (AFP) – Trois Allemands, dont un enfant, sont morts dimanche des suites de ses blessures caus\u00e9es par l’explosion d’un v\u00e9hicule-citerne devant la synagogue de Djerba en Tunisie, portant \u00e0 onze le nombre de touristes allemands d\u00e9c\u00e9d\u00e9s et seize le nombre total de tu\u00e9s. Les autorit\u00e9s de Berlin penchent ouvertement pour la th\u00e8se de l’attentat.<\/p>\n

L’enfant qui a succomb\u00e9 \u00e9tait originaire de Rh\u00e9nanie-Palatinat dans l’ouest, selon le voyagiste TUI, organisateur des vacances des touristes allemands. Quelques heures auparavant, deux Allemandes \u00e9taient mortes des suites de leurs blessures, l’une \u00e0 Hambourg, l’autre \u00e0 Berlin. Outre les onze Allemands, trois Tunisiens, un Franco-Tunisien et un Fran\u00e7ais ont trouv\u00e9 la mort dans l’explosion jeudi devant la synagogue de la Ghriba (sud tunisien).<\/p>\n

Le ministre allemand de l’Int\u00e9rieur, Otto Schily, a estim\u00e9 samedi soir que \u00ab\u00a0compte tenu des derniers d\u00e9veloppements de l’enqu\u00eate, ce serait plut\u00f4t un attentat\u00a0\u00bb. Les autorit\u00e9s tunisiennes ont assur\u00e9 que l’explosion \u00e9tait d’origine accidentelle, une hypoth\u00e8se soutenue aussi par les responsables de la communaut\u00e9 juive locale.<\/p>\n

Les touristes effectuaient jeudi un tour des monuments touristiques de l’\u00eele et environ 35 personnes se trouvaient \u00e0 l’int\u00e9rieur de la synagogue au moment de l’explosion. Les bless\u00e9s allemands avaient \u00e9t\u00e9 rapatri\u00e9s \u00e0 bord de vols sp\u00e9ciaux. <\/p>\n

Selon un membre responsable de la communaut\u00e9 juive locale, le camion-citerne ayant explos\u00e9 \u00e9tait enregistr\u00e9 au nom d’un juif tunisien, boucher \u00e9tabli \u00e0 Djerba. Le v\u00e9hicule aurait \u00e9t\u00e9 revendu sans qu’il y ait eu r\u00e9gularisation de papiers et il aurait \u00e9t\u00e9 c\u00e9d\u00e9 \u00e0 un habitant de Ben Guerdane dans extr\u00eame sud-est tunisien. L’organisation islamique tunisienne d’opposition Al-Nahdha (Renaissance, interdite) a cat\u00e9goriquement d\u00e9menti, depuis Londres, avoir revendiqu\u00e9 l’explosion de Djerba. L’hebdomadaire allemand Focus avait affirm\u00e9 que Al-Nahdha a revendiqu\u00e9 l’attentat. La publication \u00e9voque, sans citer de sources, un message envoy\u00e9 aux r\u00e9dactions de journaux arabes \u00e0 Londres, selon lequel cet action aurait \u00e9t\u00e9 men\u00e9e \u00ab\u00a0en solidarit\u00e9 avec nos fr\u00e8res-martyrs de Palestine\u00a0\u00bb. Deux enqu\u00eateurs de la Police criminelle f\u00e9d\u00e9rale allemande (BKA) sont depuis vendredi \u00e0 Djerba et participent \u00e0 l’enqu\u00eate des autorit\u00e9s tunisiennes.<\/p>\n

La Tunisie accueille en moyenne un million de touristes allemands par an.<\/p>\n

<\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/div>\n

\n
<\/p>\n

Synagogue de Djerba: la Tunisie parle toujours d’un \u00ab\u00a0accident\u00a0\u00bb<\/strong><\/font><\/h4>\n<\/p>\n

dimanche 14 avril 2002, 15h04<\/p>\n

TUNIS (AP) – Le bilan de l’explosion d’un camion citerne, jeudi dernier pr\u00e8s de la synagogue de Djerba, une \u00eele du sud tunisien, s’est encore alourdi dimanche, passant \u00e0 16 morts avec le d\u00e9c\u00e8s de trois touristes allemands qui se trouvaient parmi les bless\u00e9s graves rapatri\u00e9s samedi en Allemagne.<\/p>\n

Dix Allemands bless\u00e9s lors de l’explosion avaient \u00e9t\u00e9 rapatri\u00e9s samedi apr\u00e8s-midi \u00e0 en Allemagne, \u00e0 bord d’un avion-h\u00f4pital appartenant \u00e0 l’arm\u00e9e allemande.<\/p>\n

Parmi les 16 morts, on d\u00e9nombre 11 Allemands, trois Tunisiens, un Fran\u00e7ais et un guide de tourisme ayant la double nationalit\u00e9 franco-tunisienne.<\/p>\n

Des m\u00e9decins allemands ont confirm\u00e9 les nouveaux d\u00e9c\u00e8s, en pr\u00e9cisant seulement qu’une femme de 45 ans \u00e9tait morte dans un h\u00f4pital de Hambourg, et qu’une deuxi\u00e8me victime, dont l’\u00e2ge n’a pas \u00e9t\u00e9 communiqu\u00e9e, \u00e9tait morte dans un h\u00f4pital de Berlin.<\/p>\n

Par ailleurs les autorit\u00e9s tunisiennes ont r\u00e9affirm\u00e9 dimanche qu’elle continuaient \u00e0 privil\u00e9gier l’hypoth\u00e8se de l’accident, alors que les autorit\u00e9s allemandes pensent qu’il s’agit plut\u00f4t d’un attentat.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les investigations suivent leur cours et, \u00e0 ce stade de l’enqu\u00eate, rien ne justifie autre chose que les conclusions pr\u00e9liminaires qui ont montr\u00e9 qu’il s’agit d’une explosion accidentelle\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l’Associated Press une source officielle tunisienne qui requis l’anonymat.<\/p>\n

Cette r\u00e9action fait suite aux d\u00e9clarations du ministre allemand de l’Int\u00e9rieur Otto Schilly qui, samedi sur la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision ARD, avait affirm\u00e9 que \u00ab\u00a0compte tenu de nos derni\u00e8res informations, les indices d’un attentat se renforcent\u00a0\u00bb et que \u00ab\u00a0d\u00e9sormais, nous pensons plut\u00f4t que ce serait un attentat\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Interrog\u00e9 sur l’absence d’informations sur l’identit\u00e9 du conducteur du camion et l’origine du v\u00e9hicule, la m\u00eame source tunisienne a fait valoir que \u00ab\u00a0le corps du chauffeur ayant \u00e9t\u00e9 carbonis\u00e9, les enqu\u00eateurs ont besoin de plus de temps pour davantage de v\u00e9rifications et pour pousser leurs investigations \u00e0 ce sujet\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les services comp\u00e9tents de la police et de la justice continuent \u00e0 mener leurs investigations et ne peuvent, \u00e0 ce stade et pour le moment, divulguer des \u00e9l\u00e9ments faisant partie de l’enqu\u00eate\u00a0\u00bb, selon la m\u00eame source.<\/p>\n

Au lendemain de l’explosion, deux enqu\u00eateurs allemands ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9p\u00eaches sur les lieux pour participer aux investigation aux c\u00f4t\u00e9s de leurs coll\u00e8gues tunisiens, et \u00e9taient toujours sur place dimanche, selon une source diplomatique allemande \u00e0 Tunis. AP<\/p>\n

bb\/JmC<\/p>\n\n

La Tunisie maintient que l’explosion de Djerba est accidentelle<\/strong><\/font><\/h4>\n<\/p>\n

dimanche 14 avril 2002, 16h41T<\/p>\n

UNIS (Reuters) – Le gouvernement tunisien a annonc\u00e9 ne disposer d’aucune information nouvelle lui donnant \u00e0 penser que l’explosion, jeudi, d’un camion devant une synagogue de Djerba, r\u00e9sulte d’un attentat suicide. <\/p>\n<\/p>\n

Le gouvernement r\u00e9agissait \u00e0 une d\u00e9claration faite la veille par le ministre allemand de l’Int\u00e9rieur, Otto Schily, qui a dit que les derni\u00e8res informations obtenues tant en Tunisie qu’\u00e0 l’\u00e9tranger le faisaient pencher pour la th\u00e8se de l’attentat.<\/p>\n<\/p>\n

Trois touristes allemands – dont un b\u00e9b\u00e9 de 18 mois, selon le voyagiste TUI – ont succomb\u00e9 \u00e0 leurs blessures dans la nuit de samedi \u00e0 dimanche, ce qui porte le bilan de l’explosion d’un camion rempli de bonbonnes de gaz \u00e0 17 morts – onze Allemands, cinq Tunisiens et un Fran\u00e7ais. Le conducteur du camion figure au nombre des victimes.<\/p>\n<\/p>\n

\u00ab\u00a0A ce stade de l’enqu\u00eate, rien ne justifie des conclusions autres que les conclusions pr\u00e9liminaires de l’enqu\u00eate qui ont montr\u00e9 qu’il s’agit d’une explosion accidentelle\u00a0\u00bb, a-t-on d\u00e9clar\u00e9 de source gouvernementale tunisienne.<\/p>\n<\/p>\n

Des dirigeants de la communaut\u00e9 juive confiaient dimanche qu’ils esp\u00e9raient de tout coeur que les conclusions finales de l’enqu\u00eate montreraient qu’il s’agit bien d’un accident, et non d’un attentat suicide cotre l’un des rares symboles de tol\u00e9rance entre juifs et musulmans en terre arabe.<\/p>\n<\/p>\n

MAINTIEN DU PELERINAGE, LE 29 AVRIL<\/p>\n<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il est impossible que le ministre allemand ait raison dans sa conviction que l’explosion pourrait r\u00e9sulter d’un attentat. Pour moi et mes compatriotes juifs et arabes de Tunisie, il est impossible que pareille chose arrive ici. Ici, les arabes et les juifs s’aiment, ils ne peuvent m\u00eame pas imaginer que cela arrive ici\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Ousifa Trabelsi.<\/p>\n<\/p>\n

Cette personnalit\u00e9 juive de l’\u00eele touristique de Djerba participe chaque printemps \u00e0 l’organisation d’un p\u00e8lerinage qui attire des milliers de juifs \u00e0 El Ghriba, y compris des Isra\u00e9liens, quel que soit l’\u00e9tat des relations entre juifs et musulmans.<\/p>\n<\/p>\n

Les juifs tunisiens se disent les descendants de juifs ayant fui la destruction du Temple de Salomon et qui se seraient implant\u00e9s il y a plus de 25 si\u00e8cles \u00e0 Djerba, consid\u00e9r\u00e9e aujourd’hui comme le joyau du tourisme tunisien.<\/p>\n<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je comprends parfaitement que les enjeux sont tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s pour la Tunisie, b\u00e2tie sur deux piliers: stabilit\u00e9 politique et havre de s\u00e9curit\u00e9\u00a0\u00bb, dit Trabelsi. \u00ab\u00a0En tant que juif, j’aime beaucoup ce pays et je prie pour que la th\u00e8se de l’attentat soit fausse parce que cela porterait atteinte aux deux piliers\u00a0\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n

Le gouvernement tunisien a r\u00e9affirm\u00e9 son attachement \u00e0 El Ghriba en tant que symbole de tol\u00e9rance. Il a assur\u00e9 que le p\u00e8lerinage juif aurait bien lieu le 29 avril.<\/p>\n<\/p>\n

\u00ab\u00a0El Ghriba continuera de propager son message de tol\u00e9rance, d’harmonie, de s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 et de paix. La Tunisie du pr\u00e9sident Zine al Abidine Ben Ali veillera toujours au maintien de ces principes\u00a0\u00bb, a dit le ministre du Tourisme, Mondher Znaidi. <\/p>\n<\/p>\n\n<\/p>\n

<\/font><\/div>\n

AFP: 14\u00a0avril, 14h36<\/div>\n
<\/p>\n

Tunis maintient la th\u00e8se de l’accident, des Allemands parlent d’attentat<\/font><\/h4>\n

<\/strong> <\/div>\n

<\/p>\n

<\/font><\/div>\n
Les autorit\u00e9s tunisiennes ont maintenu dimanche la th\u00e8se de l’accident sur l’explosion qui a eu lieu jeudi devant la synagogue de la Ghriba, sur l’\u00eele de Djerba (sud), tandis qu’en Allemagne autorit\u00e9s et t\u00e9moins \u00e9voquaient la th\u00e8se de l’attentat.
Un camion-citerne charg\u00e9 de gaz a explos\u00e9 devant la synagogue faisant, selon le dernier bilan, seize morts et de nombreux bless\u00e9s. Les morts sont 11 Allemands, 3 Tunisiens, 1 Franco-tunisien et 1 Fran\u00e7ais.
\u00ab\u00a0Rien ne justifie la th\u00e8se de l’attentat au stade actuel de l’enqu\u00eate\u00a0\u00bb, a-t-on indiqu\u00e9 officiellement dimanche \u00e0 Tunis.
\u00ab\u00a0Les investigations suivent leur cours, et \u00e0 ce stade de l’enqu\u00eate, rien ne justifie autre chose que les conclusions pr\u00e9liminaires qui ont montr\u00e9 qu’il s’agissait d’une explosion accidentelle\u00a0\u00bb, a affirm\u00e9 la source.
Le ministre allemand de l’Int\u00e9rieur, Otto Schilly, avait d\u00e9clar\u00e9 samedi soir \u00e0 la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision publique allemande ARD : \u00ab\u00a0Les indices d’un attentat se renforcent. Compte tenu des derniers d\u00e9veloppements de l’enqu\u00eate, ce serait plut\u00f4t un attentat\u00a0\u00bb.
S’agissant du chauffeur qui conduisait le v\u00e9hicule ayant explos\u00e9, \u00ab\u00a0son corps ayant \u00e9t\u00e9 carbonis\u00e9, les enqu\u00eateurs ont besoin de plus de temps pour faire des v\u00e9rifications et pour pousser leurs investigations \u00e0 ce sujet\u00a0\u00bb, a-t-on indiqu\u00e9 de source officielle \u00e0 Tunis.
Un touriste allemand de 59 ans, pr\u00e9sent lors de l’explosion, a affirm\u00e9 pour sa part \u00ab\u00a0avoir vu l’auteur de l’attentat\u00a0\u00bb sortir vivant du camion, dans un t\u00e9moignage publi\u00e9 dimanche par le journal populaire allemand Bild am Sonntag.
\u00ab\u00a0Un petit camion s’est gar\u00e9 directement devant l’entr\u00e9e de la synagogue. Un homme est sorti par l’arri\u00e8re et a ferm\u00e9 les portes. Il s’est dirig\u00e9 rapidement vers les maisons. Cela m’a paru bizarre. Il avait peut-\u00eatre la trentaine, portait une salopette bleue avec des taches de peinture. Ca devait \u00eatre l’auteur de l’attentat\u00a0\u00bb, a t\u00e9moign\u00e9 M. Helmut Eckert, un ing\u00e9nieur berlinois qui passait ses vacances en Tunisie avec son \u00e9pouse.
La version de l’attentat est \u00e9galement soutenue par un autre touriste, Siegfried Mueller, originaire de Hambourg: \u00ab\u00a0Ce n’\u00e9tait pas un accident\u00a0\u00bb, affirme-t-il.
S’agissant du d\u00e9roulement de l’enqu\u00eate ouverte d\u00e8s jeudi par les autorit\u00e9s tunisiennes sur les origines de l’explosion, on indique de source officielle \u00e0 Tunis que \u00ab\u00a0les services comp\u00e9tents, police et justice, continuent \u00e0 mener leurs investigations de mani\u00e8re continue et sans rel\u00e2che\u00a0\u00bb.
Les m\u00eames services \u00ab\u00a0ne peuvent, \u00e0 ce stade et pour le moment, divulguer des \u00e9l\u00e9ments faisant partie du secret de l’enqu\u00eate\u00a0\u00bb.
En Allemagne, o\u00f9 quatorze bless\u00e9s Allemands ont \u00e9t\u00e9 rapatri\u00e9s vendredi et samedi par avions, trois personnes dont un enfant sont encore d\u00e9c\u00e9d\u00e9s de leurs blessures dans la nuit de samedi \u00e0 dimanche, portant \u00e0 onze le nombre de tu\u00e9s Allemands dans l’explosion.
Le minist\u00e8re allemand des Affaires \u00e9trang\u00e8res a recommand\u00e9 ce week-end aux citoyens allemands se rendant en Tunisie \u00ab\u00a0une prudence accrue pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9\u00a0\u00bb, sans toutefois lancer sur son site internet, un avertissement contre des s\u00e9jours dans ce pays.
Sur la page concernant la Tunisie, le minist\u00e8re \u00e9crit \u00e0 propos de l’explosion de Djerba: \u00ab\u00a0Les soup\u00e7ons s’\u00e9paississent, selon lesquels il pourrait s’agir d’un attentat, qui n’\u00e9tait toutefois pas dirig\u00e9 contre des Allemands. Par cons\u00e9quent, il est conseill\u00e9 pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, de faire preuve d’une prudence accrue\u00a0\u00bb. <\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n

\n

Synagogue de Djerba: Schr\u0650der souhaite une enqu\u00eate approfondie<\/font><\/h4>\n<\/h4>\n

Par Lamine Ghanmi<\/i><\/p>\n\n\n\n\n
\"Photo\"<\/a><\/center><\/td>\n<\/tr>\n
agrandir la photo<\/a><\/font><\/center><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

TUNIS (Reuters) – Le gouvernement tunisien a annonc\u00e9 ne disposer d’aucune information nouvelle lui donnant \u00e0 penser que l’explosion, jeudi, d’un camion devant une synagogue de Djerba, r\u00e9sulte d’un attentat suicide.<\/p>\n<\/p>\n

Le gouvernement r\u00e9agissait \u00e0 une d\u00e9claration faite la veille par le ministre allemand de l’Int\u00e9rieur, Otto Schily, qui a dit que les derni\u00e8res informations obtenues tant en Tunisie qu’\u00e0 l’\u00e9tranger le faisaient pencher pour la th\u00e8se de l’attentat.<\/p>\n<\/p>\n

Trois touristes allemands – dont un b\u00e9b\u00e9 de 18 mois, selon le voyagiste TUI – ont succomb\u00e9 \u00e0 leurs blessures dans la nuit de samedi \u00e0 dimanche, ce qui porte le bilan de l’explosion d’un camion rempli de bonbonnes de gaz \u00e0 17 morts – onze Allemands, cinq Tunisiens et un Fran\u00e7ais. Le conducteur du camion figure au nombre des victimes.<\/p>\n<\/p>\n

A Berlin, le chancelier allemand Gerhard Schr\u00f6der a d\u00e9clar\u00e9 dimanche \u00e0 la cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision ZDF qu’il esp\u00e9rait qu’une enqu\u00eate approfondie serait diligent\u00e9e sur cette trag\u00e9die.<\/p>\n<\/p>\n

\u00ab\u00a0S’il s’av\u00e8re qu’il s’agit d’un attentat d\u00e9lib\u00e9r\u00e9, nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour arr\u00eater les coupables et les emprisonner longtemps\u00a0\u00bb, a dit le chancelier.<\/p>\n<\/p>\n

\u00ab\u00a0A ce stade de l’enqu\u00eate, rien ne justifie des conclusions autres que les conclusions pr\u00e9liminaires de l’enqu\u00eate qui ont montr\u00e9 qu’il s’agit d’une explosion accidentelle\u00a0\u00bb, a-t-on d\u00e9clar\u00e9 de source gouvernementale tunisienne.<\/p>\n<\/p>\n

Des dirigeants de la communaut\u00e9 juive confiaient dimanche qu’ils esp\u00e9raient de tout coeur que les conclusions finales de l’enqu\u00eate montreraient qu’il s’agit bien d’un accident, et non d’un attentat suicide cotre l’un des rares symboles de tol\u00e9rance entre juifs et musulmans en terre arabe.<\/p>\n<\/p>\n

MAINTIEN DU PELERINAGE, LE 29 AVRIL<\/p>\n<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il est impossible que le ministre allemand ait raison dans sa conviction que l’explosion pourrait r\u00e9sulter d’un attentat. Pour moi et mes compatriotes juifs et arabes de Tunisie, il est impossible que pareille chose arrive ici. Ici, les arabes et les juifs s’aiment, ils ne peuvent m\u00eame pas imaginer que cela arrive ici\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Ousifa Trabelsi.<\/p>\n<\/p>\n

Cette personnalit\u00e9 juive de l’\u00eele touristique de Djerba participe chaque printemps \u00e0 l’organisation d’un p\u00e8lerinage qui attire des milliers de juifs \u00e0 El Ghriba, y compris des Isra\u00e9liens, quel que soit l’\u00e9tat des relations entre juifs et musulmans.<\/p>\n<\/p>\n

Les juifs tunisiens se disent les descendants de juifs ayant fui la destruction du Temple de Salomon et qui se seraient implant\u00e9s il y a plus de 25 si\u00e8cles \u00e0 Djerba, consid\u00e9r\u00e9e aujourd’hui comme le joyau du tourisme tunisien.<\/p>\n<\/p>\n

\u00ab\u00a0Je comprends parfaitement que les enjeux sont tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9s pour la Tunisie, b\u00e2tie sur deux piliers: stabilit\u00e9 politique et havre de s\u00e9curit\u00e9\u00a0\u00bb, dit Trabelsi. \u00ab\u00a0En tant que juif, j’aime beaucoup ce pays et je prie pour que la th\u00e8se de l’attentat soit fausse parce que cela porterait atteinte aux deux piliers\u00a0\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n

Le gouvernement tunisien a r\u00e9affirm\u00e9 son attachement \u00e0 El Ghriba en tant que symbole de tol\u00e9rance. Il a assur\u00e9 que le p\u00e8lerinage juif aurait bien lieu le 29 avril.<\/p>\n<\/p>\n

\u00ab\u00a0El Ghriba continuera de propager son message de tol\u00e9rance, d’harmonie, de s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 et de paix. La Tunisie du pr\u00e9sident Zine al Abidine Ben Ali veillera toujours au maintien de ces principes\u00a0\u00bb, a dit le ministre du Tourisme, Mondher Znaidi. <\/p>\n<\/div>\n

\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\n
<\/p>\n

\u0639\u062f\u062f \u0642\u062a\u0644\u0649 \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0642\u0631\u0628 \u0645\u0639\u0628\u062f \u064a\u0647\u0648\u062f\u064a \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 \u064a\u0631\u062a\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0649 16
<\/font><\/h4>\n

\u0628\u0631\u0644\u064a\u0646 (\u0631\u0648\u064a\u062a\u0631\u0632) – \u0642\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0648\u0646 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062f \u0627\u0646 \u0633\u0627\u0626\u062d\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0627\u062e\u0631\u064a\u0646 \u062a\u0648\u0641\u064a\u0627 \u0645\u062a\u0623\u062b\u0631\u064a\u0646 \u0628\u062c\u0631\u0627\u062d\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0634\u0627\u062d\u0646\u0629 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0645\u0639\u0628\u062f \u064a\u0647\u0648\u062f\u064a \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0644\u064a\u0631\u062a\u0641\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0642\u062a\u0644\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0649 16 \u0634\u062e\u0635\u0627 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646. <\/font><\/div>\n

\u0648\u0642\u062a\u0644 \u0627\u064a\u0636\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0628\u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0645\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u0648\u062e\u0645\u0633\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645 \u0633\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0627\u062d\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u062d\u0645\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0637\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0644\u063a\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0637\u0647\u064a. <\/font><\/div>\n
\u0648\u0642\u0627\u0644\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a \u0627\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u062b \u0643\u0627\u0646 \u0645\u062f\u0628\u0631\u0627 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0635\u062f\u0641\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0634\u0627\u0631\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u064a\u0629. <\/font><\/div>\n
\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0648\u062a\u0648 \u0634\u064a\u0644\u064a \u0644\u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646 (\u0632\u062f \u062f\u064a \u0627\u0641) \u0641\u064a \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a \u00ab\u00a0\u0627\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0644\u0642\u064a\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0648\u0645\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u0647\u0627 \u062a\u0634\u064a\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062a\u0632\u0627\u064a\u062f \u0627\u0644\u0649 \u0647\u062c\u0648\u0645.\u00a0\u00bb <\/font><\/div>\n
\u0648\u064a\u0632\u0648\u0631 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0633\u0627\u0626\u062d \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0633\u0646\u0648\u064a\u0627.
\u00a0
14.04.2002 12:45, Reuters
\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0631\u0648\u064a\u062a\u0631\u0632 \u0644\u0644\u0623\u0646\u0628\u0627\u0621<\/font> <\/font><\/div>\n
<\/font>\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n\n

\u062a\u0648\u0646\u0633: \u0644\u0627 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u062d\u0646\u0629 \u0645\u062f\u0628\u0631<\/font><\/h4>\n

\u062a\u0648\u0646\u0633 (\u0631\u0648\u064a\u062a\u0631\u0632) – \u0627\u0643\u062f\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062f \u0627\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0627 \u062a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0639\u0645\u062f \u0644\u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u062d\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u062a\u0644 16 \u0634\u062e\u0635\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0644 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0645\u0639\u0628\u062f \u064a\u0647\u0648\u062f\u064a \u0641\u064a \u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u062c\u0631\u0628\u0629 \u0628\u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f. <\/font><\/div>\n

\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u0627\u0648\u062a\u0648 \u0634\u064a\u0644\u064a \u0642\u062f \u0642\u0627\u0644 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a \u0627\u0646\u0647 \u064a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u062b \u0643\u0627\u0646 \u0645\u062f\u0628\u0631\u0627 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0635\u062f\u0641\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0634\u0627\u0631\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u064a\u0629. <\/font><\/div>\n
\u0648\u0627\u0636\u0627\u0641 \u0634\u064a\u0644\u064a \u0644\u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646 (\u0632\u062f \u062f\u064a \u0627\u0641) \u0641\u064a \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a \u00ab\u00a0\u0627\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0644\u0642\u064a\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0648\u0645\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u0647\u0627 \u062a\u0634\u064a\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062a\u0632\u0627\u064a\u062f \u0627\u0644\u0649 \u0647\u062c\u0648\u0645.\u00a0\u00bb <\/font><\/div>\n
\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u062d\u0643\u0648\u0645\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0644\u0631\u0648\u064a\u062a\u0631\u0632 \u00ab\u00a0\u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0627 \u064a\u0628\u0631\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0646\u062a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u062e\u0631\u0649 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0646\u062a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u062b \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631\u0627 \u0639\u0631\u0636\u064a\u0627.\u00a0\u00bb <\/font><\/div>\n
\u0648\u062a\u0648\u0641\u064a \u0633\u0627\u0626\u062d\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627\u0646 \u0627\u062e\u0631\u0627\u0646 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a \u0645\u062a\u0623\u062b\u0631\u064a\u0646 \u0628\u062c\u0631\u0627\u062d \u0627\u0635\u064a\u0628\u0627 \u0628\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0644\u064a\u0635\u0644 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0642\u062a\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0649 16 \u0634\u062e\u0635\u0627 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646. <\/font><\/div>\n
\u0648\u0642\u062a\u0644 \u0627\u064a\u0636\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0628\u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0645\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u0648\u062e\u0645\u0633\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645 \u0633\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0627\u062d\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u062d\u0645\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0637\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0644\u063a\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0637\u0647\u064a. <\/font><\/div>\n
\u0648\u064a\u0632\u0648\u0631 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0633\u0627\u0626\u062d \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0633\u0646\u0648\u064a\u0627.
\u00a0
14.04.2002 13:15, Reuters
\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0631\u0648\u064a\u062a\u0631\u0632 \u0644\u0644\u0623\u0646\u0628\u0627\u0621<\/font><\/font> <\/div>\n

<\/font><\/div>\n

\n\n

<\/p>\n

<\/font><\/p>\n

\n

<\/font><\/p>\n

<\/p>\n

\u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u064a\u0631\u062c\u062d \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u062c\u0631\u0628\u0629 \u0646\u0627\u062c\u0645\u0627 \u0639\u0646 \u00ab\u00a0\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621\u00a0\u00bb<\/font><\/h4>\n

<\/font><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

\u0635\u0631\u062d \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u0627\u0648\u062a\u0648 \u0634\u064a\u0644\u064a \u0645\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a \u0644\u0645\u062d\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0645\u064a\u0633 \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0643\u0646\u064a\u0633 \u0641\u064a \u062c\u0631\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0641\u0631 \u0639\u0646 \u0645\u0642\u062a\u0644 13 \u0634\u062e\u0635\u0627 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645 \u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0646\u062c\u0645 \u0639\u0646 \u00ab\u00a0\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062c\u062d\u00a0\u00bb.\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u00ab\u00a0\u0627\u0630\u0627 \u0628\u062f\u0627 \u0641\u0639\u0644\u0627 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u062a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0639\u0631\u0636\u064a \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0641\u0627\u062f\u062a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0627\u062f\u0649\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 \u0641\u0627\u0646 \u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062a \u062d\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u062a\u062a\u0639\u0632\u0632.<\/font><\/p>\n

\u0648\u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u062e\u0631 \u062a\u0637\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0641\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 \u0646\u0627\u062c\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062c\u062d\u00a0\u00bb.\u0648\u0627\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0644\u0643 \u0627\u064a \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062d\u0648\u0644 \u0645\u0646\u0641\u0630\u064a \u00ab\u00a0\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0647\u064a\u0628\u0629\u00a0\u00bb \u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0646 \u00ab\u00a0\u064a\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u00a0\u00bb. \u0648\u0627\u0639\u0644\u0646 \u0627\u0646\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u062f\u0627\u0626\u0645 \u0645\u0639 \u0646\u0627\u0626\u0628 \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062f\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u0646\u0630 \u0627\u064a\u0627\u0645 \u0639\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0641\u064a \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0644\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0628\u062d\u0627\u062f\u062b \u062c\u0631\u0628\u0629. \u0648\u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629 \u064a\u062a\u0648\u0627\u062c\u062f \u0645\u062d\u0642\u0642\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0631\u0628\u0629 \u062d\u064a\u062b \u064a\u0634\u0627\u0631\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u062c\u0631\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629.<\/font><\/p>\n

\u0648\u0631\u0641\u0636 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u0627\u0639\u0637\u0627\u0621 \u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062d\u0648\u0644 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062a\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062c\u0639\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0642\u0642\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646 \u064a\u0645\u064a\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0636\u064a\u0629 \u062d\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u062d\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642\u0627\u062a\u00a0\u00bb. \u0648\u0631\u062d\u0628 \u0645\u0646 \u062c\u0647\u0629 \u0627\u062e\u0631\u0649 \u00ab\u00a0\u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629\u00a0\u00bb \u0648\u0631\u0641\u0636 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u062a\u0634\u0643\u064a\u0644 \u00ab\u00a0\u0644\u062c\u0646\u0629 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u062f\u0648\u0644\u064a\u0629\u00a0\u00bb.<\/font><\/p>\n

\u0643\u0645\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u062a\u0636\u0627\u0645\u0646\u0647 \u0645\u0639 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062a \u0648\u0627\u0642\u0631\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0636\u062d\u0627\u064a\u0627 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062c\u0631\u062d\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0648\u0628\u064a\u0646\u0647\u0645 \u0633\u062a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0648\u062c\u0647 \u00ab\u00a0\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0645\u0644\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0634\u0647\u062f\u0648\u0627 \u062d\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0644\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u062f\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629. \u0648\u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u062b \u0639\u0646 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0635\u062f\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0645\u0634\u064a\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629.<\/font><\/p>\n

\u0645\u0646 \u062c\u0647\u062a\u0647 \u0627\u0639\u0644\u0646 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0645\u0646\u0630\u0631 \u0627\u0644\u0632\u0646\u0627\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0632\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a \u0627\u0646 \u00ab\u00a0\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0633\u062a\u0628\u0642\u0649 \u0627\u0631\u0636 \u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u062a\u0633\u0627\u0645\u062d\u00a0\u00bb \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0648\u062c\u0647\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u064a\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u064a\u0631\u0629.\u0648\u0642\u062f \u0627\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0642\u062a\u0644 \u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u0648\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0634\u062e\u0635 \u0627\u062e\u0631 \u064a\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a\u062a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629. \u0648\u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0639\u0646 \u00ab\u00a0\u062a\u0639\u0627\u0637\u0641\u0647 \u0645\u0639 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0627\u0635\u064a\u0628\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0633\u0627\u0629\u00a0\u00bb.<\/font><\/p>\n

\u0648\u064a\u0632\u0648\u0631 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0633\u0646\u0648\u064a\u0627 \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0633\u0627\u0626\u062d \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0643\u0631\u064a\u0633\u062a\u064a\u0627\u0646 \u062f\u064a\u0631\u064a\u0643\u0633. <\/font><\/p>\n

(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0644\u064a\u0648\u0645 14 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0644 2002)<\/font><\/p>\n

<\/p>\n\n

<\/font><\/p>\n<\/p>\n

<\/p>\n

\u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0642\u062a\u0644\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u00ab14\u00bb<\/font><\/p>\n

<\/font> <\/font>\u0634\u062e\u0635\u0627<\/font><\/font><\/font><\/p>\n

\n

\u062a\u0648\u0646\u0633 : \u00ab\u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629\u00bb \u062a\u0646\u0641\u064a \u062a\u0628\u0646\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0646\u064a\u0633<\/font><\/font><\/h4>\n<\/p>\n

<\/font><\/p>\n

\u0639\u0648\u0627\u0635\u0645 \u0640\u0640 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0627\u062a \u0640\u0640 \u0646\u0641\u062a \u062d\u0631\u0643\u0629 \u00ab\u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629\u00bb \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629<\/font><\/strong> \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0642\u0637\u0639\u064a\u0629 \u0623\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u062a\u0628\u0646\u062a \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0634\u0627\u062d\u0646\u0629 \u0635\u0647\u0631\u064a\u062c \u0627\u0644\u062e\u0645\u064a\u0633 \u0642\u0631\u0628 \u0643\u0646\u064a\u0633 \u00ab\u0627\u0644\u063a\u0631\u064a\u0628\u0629\u00bb \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a \u0641\u064a \u062c\u0631\u0628\u0629 (\u062c\u0646\u0648\u0628 \u062a\u0648\u0646\u0633) \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0648\u0642\u0639 \u00ab14\u00bb \u0642\u062a\u064a\u0644\u0627. \u0648\u0623\u0634\u0627\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0644 \u062a\u0646\u0634\u0631\u0647 \u0645\u062c\u0644\u0629 \u00ab\u0641\u0648\u0643\u0633\u00bb \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0639\u062f\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u063a\u062f\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u00ab\u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629\u00bb \u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u062a\u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u062b\u060c \u0645\u0634\u064a\u0631\u0629 \u062f\u0648\u0646 \u0630\u0643\u0631 \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0645\u0643\u0627\u062a\u0628 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0635\u062d\u0641 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0644\u0646\u062f\u0646 \u062a\u0644\u0642\u062a \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0641\u0630\u062a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u00ab\u062a\u0636\u0627\u0645\u0646\u0627 \u0645\u0639 \u0623\u0634\u0642\u0627\u0626\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0647\u062f\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u00bb. \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0639\u0627\u0645\u0631 \u0644\u0639\u0631\u064a\u0636 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0644\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0647\u0627\u062a\u0641\u064a \u0623\u062c\u0631\u062a\u0647 \u0645\u0639\u0647 \u00ab\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633 \u0628\u0631\u0633\u00bb \u00ab\u0625\u0646\u0646\u0627 \u0646\u0646\u0641\u064a \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0642\u0627\u0637\u0639 \u0635\u062f\u0648\u0631 \u0623\u064a \u0628\u064a\u0627\u0646 \u0639\u0646\u0627 \u0623\u0648 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u062d\u0631\u0643\u062a\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621\u00bb. \u0648\u0623\u0636\u0627\u0641 \u00ab\u0644\u0642\u062f \u0646\u0634\u0631\u0646\u0627 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627 \u0644\u0625\u062f\u0627\u0646\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621\u00bb. \u0648\u0623\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u00ab\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u0641 \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646 \u0633\u064a\u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u00bb. \u0648\u0623\u0636\u0627\u0641 \u00ab\u0648\u0641\u064a \u062d\u0627\u0644 \u0648\u062c\u062f\u062a \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 (\u062a\u0628\u0646\u064d) \u0641\u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0628\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629\u00bb. \u0648\u0642\u0627\u0644 \u00ab\u0625\u0646\u0646\u0627 \u0636\u062f \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u062d\u0634\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u062e\u062f\u0645 \u0625\u0644\u0627 \u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0634\u0627\u0631\u0648\u0646\u00bb.\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0639\u0631\u064a\u0636 \u00ab\u0633\u0646\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0633\u0646\u0644\u062c\u0623 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u00bb. \u0648\u0623\u0634\u0627\u0631\u062a \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u00ab\u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629\u00bb \u0641\u064a \u0644\u0646\u062f\u0646 \u0641\u064a \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u062a\u0644\u0642 \u00ab\u0623\u064a \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u062a\u0628\u0646\u00bb \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0623\u0648 \u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 <\/font><\/strong>\u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u0627\u062a.<\/font><\/strong><\/font><\/p>\n

(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0631\u064a\u0629 \u0644\u064a\u0648\u0645 14 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0644 2002)<\/font><\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n\n

<\/font><\/strong><\/p>\n<\/p>\n

\n

\u062a\u0648\u0646\u0633: \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u062a\u0646\u0641\u064a \u062a\u0628\u0646\u064a \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a \u0648\u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0636\u062d\u0627\u064a\u0627 \u0625\u0644\u0649 14<\/font><\/h4>\n<\/p>\n

<\/font><\/p>\n


<\/font>\u062c\u0631\u0628\u0629 (\u062a\u0648\u0646\u0633): \u062f\u0648\u0646\u0627\u0644\u062f \u0645\u0627\u0643\u0646\u064a\u0644 \u0640
\u0644\u0646\u062f\u0646: \u00ab\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u00bb \u0648\u0627\u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0627\u062a
\u0646\u0641\u062a \u062d\u0631\u0643\u0629 \u00ab\u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629\u00bb \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0623\u0645\u0633 \u0645\u0627 \u0631\u062f\u062f\u062a\u0647 \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0642\u0641 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u062d\u0627\u062f\u062b \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0648\u0642\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0628\u062f \u00ab\u0627\u0644\u063a\u0631\u064a\u0628\u0629\u00bb \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a \u0641\u064a \u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u062c\u0631\u0628\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0631\u062a\u0641\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0636\u062d\u0627\u064a\u0627\u0647 \u0627\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0649 14 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645 8 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a.
\u0648\u0627\u0634\u0627\u0631\u062a \u0645\u062c\u0644\u0629 \u00ab\u0641\u0648\u0643\u0633\u00bb \u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u00ab\u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629\u00bb \u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u062a\u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621\u060c \u0645\u0634\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0645\u0643\u0627\u062a\u0628 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0635\u062d\u0641 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u062a\u0644\u0642\u062a \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0641\u0630\u062a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u00ab\u062a\u0636\u0627\u0645\u0646\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0634\u0642\u0627\u0626\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0647\u062f\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u00bb. \u0644\u0643\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0631 \u0644\u0639\u0631\u064a\u0636 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u00ab\u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629\u00bb \u0646\u0641\u0649 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0642\u0627\u0637\u0639 \u0635\u062f\u0648\u0631 \u0623\u064a \u0628\u064a\u0627\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629\u060c \u0645\u0624\u0643\u062f\u0627\u064b \u0623\u0646 \u00ab\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u0641 \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646 \u0633\u064a\u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u00bb\u060c \u0648\u0623\u0646\u0647 \u00ab\u0641\u064a \u062d\u0627\u0644 \u0648\u062c\u062f\u062a \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 (\u062a\u0628\u0646) \u0641\u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0628\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629\u00bb. <\/font><\/p>\n

\u0648\u062f\u062d\u0636\u062a \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0632\u0627\u0639\u0645 \u0644\u0640\u00ab\u0641\u0648\u0643\u0633\u00bb \u0642\u0627\u0644\u062a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u062e\u0641\u062a \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631\u0627 \u0644\u0634\u0627\u0647\u062f \u064a\u062f\u0639\u0648 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0646\u0627\u062c\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621. \u0648\u0630\u0643\u0631\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u062a\u0632\u0627\u0645\u0646 \u0645\u0639 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0646 \u0643\u0628\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629. <\/font><\/p>\n

\u0648\u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u063a\u0645\u0648\u0636 \u064a\u0644\u0641 \u062f\u0648\u0627\u0641\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u062b\u060c \u0627\u0630 \u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u062a\u0635\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u062b \u0639\u0631\u0636\u064a \u0648\u0646\u0641\u0630\u0647 \u0634\u062e\u0635 \u00ab\u0639\u0627\u062f\u064a\u00bb \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0642\u0648\u062f \u0634\u0627\u062d\u0646\u0629 \u0644\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0632\u060c \u0628\u0634\u0643\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0631\u062e\u0635\u060c \u0648\u0623\u0646 \u0645\u0646 \u0633\u0648\u0621 \u062d\u0638\u0647 \u0627\u0646 \u0648\u0642\u0639 \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u062d\u0646\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f.<\/font><\/p>\n

(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0644\u064a\u0648\u0645 14 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0644 2002)<\/font><\/p>\n

<\/p>\n

<\/font><\/p>\n

<\/p>\n

\u062a\u0648\u0646\u0633: \u063a\u0645\u0648\u0636 \u064a\u062d\u064a\u0637 \u0628\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0633\u0627\u0626\u0642 \u0634\u0627\u062d\u0646\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0635\u0637\u062f\u0645\u062a \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a<\/font><\/h5>\n

<\/font><\/font><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

<\/font>\u062c\u0631\u0628\u0629 (\u062a\u0648\u0646\u0633): \u062f\u0648\u0646\u0627\u0644\u062f \u0645\u0627\u0643\u0646\u064a\u0644 *
<\/font><\/font><\/b><\/p>\n

<\/font>\u0628\u0639\u062f \u0645\u0631\u0648\u0631 \u064a\u0648\u0645\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0634\u0627\u062d\u0646\u0629 \u0645\u062d\u0645\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u063a\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0645\u062f\u062e\u0644 \u0645\u0639\u0628\u062f \u00ab\u0627\u0644\u063a\u0631\u064a\u0628\u0629\u00bb \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a \u0641\u064a \u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u062c\u0631\u0628\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633\u060c \u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u064a\u0635\u0631\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u062c\u0631\u062f \u062d\u0627\u062f\u062b. \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0646 \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u062a\u0644\u0642\u064a \u0628\u0638\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u0627\u062a \u0639\u0646 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u062d\u0646\u0629 \u0639\u0631\u0636\u0627.
\u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0642\u062f \u0627\u0639\u0631\u0628\u062a \u0627\u0644\u062e\u0645\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0639\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u00ab\u0647\u062c\u0648\u0645\u0627\u064b \u0645\u0639\u0627\u062f\u064a\u0627\u064b \u0644\u0644\u0633\u0627\u0645\u064a\u0629\u00bb\u060c \u0645\u0634\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u064a\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u064a\u0645\u062b\u0644 \u0631\u0645\u0632\u0627\u064b \u0644\u064a\u0647\u0648\u062f \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627. \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0634\u0647\u0648\u062f \u0639\u064a\u0627\u0646 \u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0646\u0647 \u0642\u0628\u0644 \u0644\u062d\u0638\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u062a\u062c\u0627\u0647\u0644 \u0633\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0627\u062d\u0646\u0629 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u0641. \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0646\u0642\u0644\u062a \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u00ab\u0628\u064a\u0644\u062f\u00bb \u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u062f\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0645 \u062a\u0633\u0645\u0647\u0627\u060c \u0627\u0646 \u00ab\u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062d\u0627\u0631\u064a \u0646\u0633\u0641 \u0634\u0627\u062d\u0646\u062a\u0647 \u0645\u0639 \u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629\u00bb.
\u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0630\u0627\u062a\u0647 \u0646\u0641\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629\u060c \u0642\u0627\u0626\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0646 \u0633\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0627\u062d\u0646\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0631\u062e\u0635 \u0644\u0647 \u0628\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0632 \u0648\u0627\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0634\u0627\u0631\u0639\u0627 \u064a\u0645\u0631 \u0639\u0628\u0631 \u0645\u062f\u062e\u0644 \u0645\u0639\u0628\u062f \u00ab\u0627\u0644\u063a\u0631\u064a\u0628\u0629\u00bb\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0633\u0648\u0621 \u062d\u0638\u0647 \u0627\u0646 \u0648\u0642\u0639 \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u062d\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646.
\u0648\u0644\u0645 \u062a\u0639\u0644\u0646 \u0623\u064a \u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0648\u0645\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0647\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0642\u060c \u0648\u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0646\u0647 \u00ab\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0639\u0627\u062f\u064a\u00bb \u0648\u00ab\u0644\u064a\u0633 \u0645\u062c\u0646\u0648\u0646\u0627\u00bb. \u0648\u0630\u0643\u0631 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0633\u0627\u0644\u0645 \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638 \u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0642 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0641 \u0641\u064a \u0632\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0636\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0627\u0635\u0637\u062f\u0645 \u0628\u0633\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0627\u0631\u060c \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638 \u0643\u0627\u0646 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627. \u0648\u0637\u0628\u0642\u0627 \u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u064a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0645\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0641\u0635\u0627\u062d \u0639\u0646 \u0627\u0633\u0645\u0647\u060c \u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0626\u062f \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0633\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0627\u062d\u0646\u0629 \u062e\u0634\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064a\u062d\u0631\u0633\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f\u060c \u0648\u0627\u0633\u0631\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0641\u0627\u0635\u0637\u062f\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0635\u064a\u0641 \u0645\u0645\u0627 \u0627\u0634\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631.
\u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0634\u0627\u062d\u0646\u0629 \u0642\u062f \u0627\u0635\u0637\u062f\u0645\u062a \u0628\u0627\u0644\u0631\u0635\u064a\u0641\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639\u0647 \u0639\u0646 10 \u0633\u0646\u062a\u0645\u062a\u0631\u0627\u062a\u060c \u0641\u0627\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0631 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062e\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0635\u064a\u0641 \u0644\u0645 \u062a\u0644\u062d\u0642 \u0628\u0647 \u0627\u0636\u0631\u0627\u0631. \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0645\u0647\u0627\u062c\u0645 \u0627\u0646\u062a\u062d\u0627\u0631\u064a \u0645\u062d\u062a\u0645\u0644. \u0641\u0642\u062f \u0634\u0628\u062a \u0627\u0644\u0646\u064a\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0646\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u060c \u0648\u0642\u062a\u0644\u062a 4 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0635\u0627\u0628\u062a \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a 20 \u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 \u0628\u062d\u0631\u0648\u0642\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0642\u062a \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u0648\u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0641\u0630 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0647. \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0642\u062a \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0641\u0630 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0627 \u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u00ab\u0628\u064a\u0644\u062c\u0631\u0645\u062f\u062c\u00bb. \u0648\u0642\u062f \u0627\u0639\u064a\u062f \u0637\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0623\u0628\u0639\u062f\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633.
\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0628\u064a\u0631\u064a\u0633 \u0637\u0631\u0627\u0628\u0644\u0633\u064a\u060c \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f\u060c \u0641\u064a \u0628\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0630\u0627\u0639\u062a\u0647 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u00ab\u062d\u0627\u062f\u062b \u0639\u0627\u062f\u064a \u0644\u064a\u0633\u062a \u0644\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u062d\u062f\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0633\u0637\u00bb. \u0648\u0627\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064a \u0628\u064a\u0646 \u064a\u0647\u0648\u062f \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0647\u0627\u060c \u0648\u0634\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0639\u0627\u0632\u064a\u0647.
\u0648\u062a\u062c\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0645\u0639\u0628\u062f \u00ab\u0627\u0644\u063a\u0631\u064a\u0628\u0629\u00bb \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0642\u062f\u0645 \u0648\u0627\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0642\u062f\u0627\u0633\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633. \u0648\u064a\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0628\u0646\u0648\u0647 \u0647\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0641\u0631\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u062a\u062f\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633 \u0639\u0627\u0645 586 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f \u0648\u062d\u0645\u0644\u0648\u0627 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u0627\u062d\u062f \u0627\u0628\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0627\u0635\u0644\u064a\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0648\u0636\u0639\u0648\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0645\u0639\u0628\u062f \u00ab\u0627\u0644\u063a\u0631\u064a\u0628\u0629\u00bb. \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u062d\u062c\u0631 \u064a\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0628\u062f \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0641\u064a \u0644\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f. \u0648\u062a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0631 \u0637\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633 \u0648\u0633\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0644\u062a\u0628\u0644\u064a\u063a \u0627\u0644\u0643\u0647\u0646\u0629 \u0628\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f.
\u0648\u064a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u0628\u0627\u0644\u0642\u0628\u0627\u0644\u0627\u0629\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a\u0629. \u0648\u0641\u064a \u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0639\u0644 (\u0644\u0627\u063a \u0628\u0639\u0645\u0631) \u0627\u0644\u0630\u064a \u0646\u0627\u062f\u0631\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u062d\u062a\u0641\u0644 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f \u0641\u064a \u0627\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0622\u062e\u0631\u060c \u064a\u062c\u0630\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u0631\u060c \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062d\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0645\u064a\u0646\u0648\u0631\u0627 (\u0634\u0645\u0639\u062f\u0627\u0646) \u0641\u064a \u0634\u0648\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0648\u064a\u0631\u0634\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0637\u0648\u0631 \u0648\u064a\u0632\u064a\u0646\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0632\u0647\u0648\u0631. \u0648\u062a\u0632\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0627\u062a\u064a \u064a\u0631\u063a\u0628\u0646 \u0641\u064a \u0636\u0645\u0627\u0646 \u062e\u0635\u0648\u0628\u062a\u0647\u0646\u060c \u0648\u064a\u0636\u0639\u0646 \u0628\u064a\u0636\u0627\u064b \u0646\u064a\u0626\u0627\u064b \u0645\u0639 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0626\u0647\u0646 \u062d\u0648\u0644 \u062d\u062c\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646. \u0648\u064a\u0631\u062f\u062f \u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0627\u063a\u0627\u0646\u064a \u0644\u062a\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0634\u064a\u0645\u0639\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0631 \u064a\u0648\u062d\u0627\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u062e\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0639\u0627\u0634 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0648\u064a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0646\u0647 \u0643\u062a\u0628 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0627\u0644\u0627\u0629.
\u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631\u060c \u0627\u0639\u0644\u0646 \u062d\u0627\u062e\u0627\u0645\u0627\u062a \u062c\u0631\u0628\u0629\u060c \u0641\u064a \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0645\u064a\u0632 \u0645\u0639\u0628\u062f \u00ab\u0627\u0644\u063a\u0631\u064a\u0628\u0629\u00bb \u0627\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0639\u0628\u062f \u0642\u0631\u064a\u0628 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0638 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0648\u0631\u0627\u0629. \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0630\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0634\u062a\u0647\u0631 \u0645\u0639\u0628\u062f \u00ab\u0627\u0644\u063a\u0631\u064a\u0628\u0629\u00bb \u0628\u0635\u0646\u0627\u062f\u064a\u0642 \u0644\u0641\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0634\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0628\u0631\u0639 \u0628\u0647\u0627. \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062e\u064a\u0631\u0629\u060c \u062f\u0627\u0641\u0639\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u062c\u0627\u0644\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0634\u062c\u0639\u062a \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u062c\u0631\u0628\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062c\u0630\u0628 \u0634\u0648\u0627\u0637\u0626\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646.
\u0648\u0628\u0639\u062f \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0639\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0639\u0627\u0645 1956\u060c \u062a\u0645 \u062a\u062f\u0645\u064a\u0631 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0637\u0627\u0631 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u00ab\u0627\u0644\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u062d\u0636\u0631\u064a\u00bb. \u0648\u0647\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062b\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0648\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627. \u0648\u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1948 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 105 \u0622\u0644\u0627\u0641. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0641\u0639\u062f\u062f\u0647\u0645 \u0627\u0642\u0644 \u0645\u0646 .2000 \u0648\u062e\u0644\u0627\u0644 \u062d\u0631\u0628 \u0639\u0627\u0645 1967 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u060c \u0639\u0631\u0641\u062a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u062d\u0631\u0642 \u0644\u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u064a\u0647\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0645\u062d\u0644\u0627\u062a \u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u062c\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a\u0629. \u0648\u0627\u0639\u062a\u0630\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0628\u064a\u0628 \u0628\u0648\u0631\u0642\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062e\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u060c \u0648\u0645\u0646\u0630 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u062a\u0648\u0644\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0641\u062a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u062a\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u060c \u0637\u0628\u0642\u0627\u064b \u0644\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629. \u0648\u0642\u062f \u062a\u0623\u0643\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0628\u0639\u062f\u0645\u0627 \u0627\u0637\u0644\u0642 \u062d\u0627\u0631\u0633 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u0648\u0642\u062a\u0644 \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f \u0641\u064a \u0645\u0639\u0628\u062f \u062c\u0631\u0628\u0629 \u0639\u0627\u0645 1985\u060c \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0630\u0627\u062a\u0647 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062f\u0645\u0631\u062a \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0645\u0642\u0631 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629.<\/p>\n

* \u062e\u062f\u0645\u0629 \u00ab\u0646\u064a\u0648\u064a\u0648\u0631\u0643 \u062a\u0627\u064a\u0645\u0632\u00bb \u0640 \u062e\u0627\u0635 \u0628\u0640 \u00ab\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0633\u0637\u00bb <\/b><\/font><\/font><\/p>\n

(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0644\u064a\u0648\u0645 14 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0644 2002)<\/font><\/p>\n

<\/p>\n

<\/font><\/p>\n
<\/p>\n

\u00ab\u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629\u00bb \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u062a\u0646\u0641\u064a \u062a\u0628\u0646\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u0648\u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0636\u062d\u0627\u064a\u0627 \u0625\u0644\u0649 14 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645 8 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646<\/p>\n

<\/font><\/h5>\n

<\/strong><\/font>\u0644\u0646\u062f\u0646 \u0640 \u062a\u0648\u0646\u0633: \u00ab\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u00bb \u0648\u0627\u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0627\u062a
<\/strong><\/font>\u0646\u0641\u062a \u062d\u0631\u0643\u0629 \u00ab\u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629\u00bb \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0642\u0637\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0645\u0633 \u0627\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u062a\u0628\u0646\u062a \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0634\u0627\u062d\u0646\u0629 \u0635\u0647\u0631\u064a\u062c \u0627\u0644\u062e\u0645\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0628\u062f \u00ab\u0627\u0644\u063a\u0631\u064a\u0628\u0629\u00bb \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a \u0641\u064a \u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u062c\u0631\u0628\u0629 \u0628\u062c\u0646\u0648\u0628 \u062a\u0648\u0646\u0633\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0631\u062a\u0641\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0636\u062d\u0627\u064a\u0627\u0647 \u0627\u0645\u0633 \u0627\u0644\u0649 14 \u0642\u062a\u064a\u0644\u0627\u064b.
\u0648\u0627\u0634\u0627\u0631\u062a \u0645\u062c\u0644\u0629 \u00ab\u0641\u0648\u0643\u0633\u00bb \u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u00ab\u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629\u00bb \u0642\u062f \u062a\u0643\u0648\u0646 \u062a\u0628\u0646\u062a \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621\u060c \u0645\u0634\u064a\u0631\u0629 \u062f\u0648\u0646 \u0630\u0643\u0631 \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631\u060c \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0645\u0643\u0627\u062a\u0628 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0635\u062d\u0641 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0644\u0646\u062f\u0646 \u062a\u0644\u0642\u062a \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0641\u0630\u062a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u00ab\u062a\u0636\u0627\u0645\u0646\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0634\u0642\u0627\u0626\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0647\u062f\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u00bb.
\u0648\u0646\u0642\u0644\u062a \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0639\u0627\u0645\u0631 \u0644\u0639\u0631\u064a\u0636 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u00ab\u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629\u00bb \u0642\u0648\u0644 \u00ab\u0627\u0646\u0646\u0627 \u0646\u0646\u0641\u064a \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0642\u0627\u0637\u0639 \u0635\u062f\u0648\u0631 \u0623\u064a \u0628\u064a\u0627\u0646 \u0639\u0646\u0627 \u0627\u0648 \u0627\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u062d\u0631\u0643\u062a\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621\u00bb. \u0648\u0627\u0636\u0627\u0641 \u00ab\u0644\u0642\u062f \u0646\u0634\u0631\u0646\u0627 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627 \u0644\u0627\u062f\u0627\u0646\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621\u00bb. \u0648\u0627\u0634\u0627\u0631 \u00ab\u0627\u0646 \u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u0641 \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646 \u0633\u064a\u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u00bb. \u0648\u062a\u0627\u0628\u0639 \u00ab\u0648\u0641\u064a \u062d\u0627\u0644 \u0648\u062c\u062f\u062a \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 (\u062a\u0628\u0646\u064a) \u0641\u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u062a\u062f\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0628\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629\u00bb. \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u064a\u0636\u0627\u064b \u00ab\u0627\u0646\u0646\u0627 \u0636\u062f \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u062d\u0634\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646 \u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0627 \u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 (\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a) \u0627\u0631\u064a\u064a\u0644 \u0634\u0627\u0631\u0648\u0646\u00bb. \u0648\u0627\u0643\u062f \u0644\u0639\u0631\u064a\u0636 \u0627\u0646 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0633\u062a\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0633\u062a\u0644\u062c\u0623 \u00ab\u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0630\u0627 \u0644\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631\u00bb.
\u0648\u0642\u062f \u0627\u0631\u062a\u0641\u0639 \u0623\u0645\u0633 \u0639\u062f\u062f \u0636\u062d\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u062b\u060c \u0627\u0630 \u0627\u0639\u0644\u0646 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0641\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0637\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0646 \u0633\u0627\u0626\u062d\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u064a\u0646 \u062a\u0648\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0644\u0644\u062c\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0635\u064a\u0628\u0627 \u0628\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0644\u064a\u0631\u062a\u0641\u0639 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0624\u0643\u062f \u0644\u0644\u0642\u062a\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0649 14 \u0634\u062e\u0635\u0627\u064b. \u0648\u0642\u0627\u0644\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u062b\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0627\u0631\u0629 \u00ab\u062a\u0648\u0641\u0649 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0623\u062b\u0631\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0635\u064a\u0628\u0627 \u0628\u0647\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0622\u0646 \u0627\u0635\u0628\u062d \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0642\u062a\u0644\u0648\u0627 \u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629\u00bb. \u0648\u0635\u0631\u062d \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u0629 \u0648\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0637\u0628\u064a \u0627\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0627 \u0648\u0645\u0631\u0634\u062f\u0627 \u0633\u064a\u0627\u062d\u064a\u0627 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0627 \u062a\u0648\u0641\u064a\u0627 \u0645\u062a\u0623\u062b\u0631\u064a\u0646 \u0628\u062c\u0631\u0648\u062d\u0647\u0645\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0645\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629.
\u0645\u0646 \u062c\u0647\u062a\u0647\u0627 \u0623\u0639\u0644\u0646\u062a \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0628\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0646 \u0637\u0627\u0626\u0631\u062a\u064a\u0646 \u062a\u0642\u0644 \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0645\u0627 \u062c\u0631\u064a\u062d\u064a\u0646 \u0639\u0627\u062f\u062a\u0627 \u0645\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633\u060c \u0648\u0647\u0628\u0637\u062a \u0627\u062d\u062f\u0627\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0628\u0631\u0644\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062e\u0631\u0649 \u0641\u064a \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\u064a\u0627 (\u063a\u0631\u0628). \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0646\u0627\u0637\u0642 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0646 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u064a\u0631\u0628\u0627\u0635 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0631 \u0627\u0646 \u062a\u0639\u0648\u062f \u0627\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0628\u0639\u062f \u0638\u0647\u0631 \u0627\u0645\u0633 \u0644\u0646\u0642\u0644 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u062c\u0631\u062d\u0649 \u0627\u0644\u0649 \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u063a (\u0634\u0645\u0627\u0644).
\u0645\u0646 \u062c\u0647\u0629 \u0627\u062e\u0631\u0649\u060c \u062f\u062d\u0636\u062a \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0632\u0627\u0639\u0645 \u0644\u0645\u062c\u0644\u0629 \u00ab\u0641\u0648\u0643\u0633\u00bb \u062a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u062e\u0641\u062a \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631\u0627 \u0644\u0634\u0627\u0647\u062f \u064a\u062f\u0639\u0648 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0646\u0627\u062c\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621. \u0648\u0630\u0643\u0631\u062a \u00ab\u0641\u0648\u0643\u0633\u00bb \u0627\u064a\u0636\u0627 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u064a \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u062a\u0632\u0627\u0645\u0646 \u0645\u0639 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0646 \u0643\u0628\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629.<\/font><\/p>\n

(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0644\u064a\u0648\u0645 14 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0644 2002)<\/font><\/font><\/p>\n\n

\u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0636\u062d\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u064a\u200f13\u200f \u0642\u062a\u064a\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645\u200f8\u200f \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646
<\/font><\/p>\n

\u0641\u064a\u0634\u0631\u200f:\u200f \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u062b \u0644\u0646 \u064a\u0624\u062b\u0631 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0640 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629<\/font><\/h5>\n

<\/font><\/font><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

<\/p>\n

\u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0631\u062a\u0641\u0639 \u0641\u064a\u0647 \u0639\u062f\u062f \u0642\u062a\u0644\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0645\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0641\u064a \u0634\u0627\u062d\u0646\u0629 \u0635\u0647\u0631\u064a\u062c \u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0632 \u0642\u0631\u0628 \u0645\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u063a\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a \u0628\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062c\u0631\u0628\u0629 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u064a\u200f13\u200f \u0634\u062e\u0635\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645 \u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u200f,\u200f \u0623\u0643\u062f \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u064a\u0648\u0634\u0643\u0627 \u0641\u064a\u0634\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u062b \u0644\u0646 \u064a\u0624\u062b\u0631 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0646\u200f,\u200f \u0648\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0646 \u064a\u063a\u064a\u0631\u0648\u0627 \u0648\u062c\u0647\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633\u200f.\u200f
\u0648\u0642\u062f \u0627\u0639\u062a\u0631\u0641\u062a \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629\u200f,\u200f \u0628\u0623\u0646 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0636\u062d\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0644\u0642\u0648\u0627 \u0645\u0635\u0631\u0639\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0642\u062f \u0627\u0631\u062a\u0641\u0639 \u0627\u0644\u064a \u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629\u200f.\u200f<\/p>\n

\u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0642\u062f \u0630\u0643\u0631\u062a \u0623\u0646 \u0633\u062a\u0629 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0644\u0642\u0648\u0627 \u0645\u0635\u0631\u0639\u0647\u0645 \u0648\u0642\u062f \u0623\u0636\u064a\u0641 \u0627\u0644\u064a \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u062a\u0644\u064a \u0627\u062b\u0646\u064a\u0646 \u0645\u062a\u0623\u062b\u0631\u064a\u0646 \u0628\u062c\u0631\u0648\u062d\u0647\u0645\u0627 \u0623\u0645\u0633\u200f,\u200f \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u064a \u0645\u0635\u0631\u0639 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u0648\u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645 \u0633\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0627\u062d\u0646\u0629\u200f,\u200f \u0644\u062a\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0635\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0642\u062a\u0644\u064a \u0627\u0644\u064a\u200f13\u200f \u0642\u062a\u064a\u0644\u0627\u200f.\u200f \u0623\u0645\u0627 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0628\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0641\u0643\u0627\u0646\u200f32\u200f \u0634\u062e\u0635\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645\u200f26\u200f \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0648\u062e\u0645\u0633\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u200f,\u200f \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645\u200f16\u200f \u062d\u0627\u0644\u0629 \u062e\u0637\u064a\u0631\u0629\u200f.\u200f<\/p>\n

\u0648\u0623\u0643\u062f\u062a \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0640 \u0641\u064a \u0628\u064a\u0627\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u0623\u0645\u0633 \u0640 \u0623\u0646 \u0637\u0627\u0626\u0631\u062a\u064a\u0646 \u062a\u0642\u0644 \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0639\u062f\u062f\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0631\u062d\u064a \u0639\u0627\u062f\u062a\u0627 \u0645\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0647\u0628\u0637\u062a \u0625\u062d\u062f\u0627\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0628\u0631\u0644\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u064a \u0641\u064a \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\u064a\u0627\u200f.\u200f
\u0643\u0645\u0627 \u062a\u0648\u062c\u0647\u062a \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0625\u064a\u0631\u0628\u0627\u0635 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0644\u0646\u0642\u0644 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u062c\u0631\u062d\u064a \u0627\u0644\u064a \u0647\u0627\u0645\u0628\u0648\u0631\u062c\u200f.\u200f<\/p>\n

\u0648\u0645\u0646 \u062c\u0627\u0646\u0628\u0647 \u0623\u0639\u0631\u0628 \u064a\u0648\u0634\u0643\u0627 \u0641\u064a\u0634\u0631 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0626\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u200f,\u200f \u0639\u0646 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0631 \u0628\u0644\u0627\u062f\u0647 \u0644\u0644\u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u062a\u064a \u0628\u0630\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0628\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0633\u0639\u0627\u0641 \u0648\u0646\u062c\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0636\u062d\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631\u200f,\u200f \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u0625\u0646\u0647 \u0623\u062c\u0631\u064a \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627 \u0647\u0627\u062a\u0641\u064a\u0627 \u0645\u0639 \u0646\u0638\u064a\u0631\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u200f,\u200f \u0645\u0624\u0643\u062f\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0646 \u062a\u062c\u0645\u0639\u0647\u0645\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0645\u064a\u0632\u0629 \u0648\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u062b \u0644\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0647 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u062a\u0638\u0644 \u0648\u062c\u0647\u0629 \u0622\u0645\u0646\u0629\u200f.\u200f
\u0648\u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0631\u062d\u064a \u0648\u0628\u062a\u0643\u0644\u064a\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a\u200f,\u200f \u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0632\u064a \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0628\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0628\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u062b\u200f,\u200f \u0648\u0631\u0627\u0641\u0642\u0647 \u0643\u0631\u064a\u0633\u062a\u0648\u0641 \u062f\u064a\u0631\u064a\u0643\u0633 \u0633\u0641\u064a\u0631 \u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633\u200f,\u200f \u0648\u0623\u0628\u0644\u063a\u0647\u0645 \u062a\u0645\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062c\u0644\u200f,\u200f \u0645\u0624\u0643\u062f\u0627 \u062d\u0631\u0635\u0647 \u0639\u0644\u064a \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0647\u0645 \u062d\u062a\u064a \u064a\u062a\u0639\u0627\u0641\u0648\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627\u200f.\u200f<\/p>\n

\u0648\u0642\u062f \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u0639\u0646 \u0634\u0643\u0631 \u062d\u0643\u0648\u0645\u062a\u0647 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629\u200f,\u200f \u0639\u0644\u064a \u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u200f.\u200f
\u0643\u0645\u0627 \u0623\u0639\u0631\u0628 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0628\u064a\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0631\u062a\u064a\u0627\u062d\u0647\u0645 \u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0644\u062a\u064a\u0646 \u062e\u0635\u0647\u0645 \u0628\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u200f.\u200f<\/p>\n

<\/font><\/p>\n

(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629\u0627\u0644\u0623\u0647\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0644\u064a\u0648\u0645 14 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0644 2002)<\/font><\/strong><\/p>\n

<\/p>\n
<\/strong><\/div>\n
<\/p>\n
\u062a\u0648\u0646\u0633 \u062a\u0635\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u062d\u0646\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u062d\u0627\u062f\u062b\u0627<\/font><\/h5>\n

\u00a0
\u062a\u0648\u0646\u0633 (\u0631\u0648\u064a\u062a\u0631\u0632) – \u0627\u0643\u062f\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062f \u0627\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0627 \u062a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0634\u0627\u062d\u0646\u0629 \u062a\u0633\u0628\u0628 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0642\u062a\u0644 17 \u0634\u062e\u0635\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0644 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0645\u0639\u0628\u062f \u064a\u0647\u0648\u062f\u064a \u0641\u064a \u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u062c\u0631\u0628\u0629 \u0628\u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0647\u062c\u0648\u0645\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062d\u0627\u0631\u064a\u0627 \u0645\u062a\u0639\u0645\u062f\u0627. <\/font><\/div>\n

\u062c\u0627\u0621 \u0630\u0644\u0643 \u0631\u062f\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d\u0627\u062a \u0644\u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u0627\u0648\u062a\u0648 \u0634\u064a\u0644\u064a \u0642\u0627\u0644 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0645\u062a\u0623\u062e\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a \u0627\u0646\u0647 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062d\u0635\u0644\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u062b \u0643\u0627\u0646 \u0645\u062f\u0628\u0631\u0627 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0635\u062f\u0641\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0634\u0627\u0631\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u064a\u0629. <\/font><\/div>\n
\u0648\u0627\u0636\u0627\u0641 \u0634\u064a\u0644\u064a \u0644\u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646 (\u0632\u062f \u062f\u064a \u0627\u0641) \u0641\u064a \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a \u00ab\u00a0\u0627\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0644\u0642\u064a\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0648\u0645\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u0647\u0627 \u062a\u0634\u064a\u0631 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062a\u0632\u0627\u064a\u062f \u0627\u0644\u0649 \u0647\u062c\u0648\u0645.\u00a0\u00bb <\/font><\/div>\n
\u0648\u062a\u0648\u0641\u064a \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0633\u064a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a \u0645\u062a\u0623\u062b\u0631\u064a\u0646 \u0628\u062c\u0631\u0627\u062d \u0627\u0635\u064a\u0628\u0648\u0627 \u0628\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0644\u064a\u0635\u0644 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0642\u062a\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0649 17 \u0634\u062e\u0635\u0627 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645 11 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627. <\/font><\/div>\n
\u0641\u0627\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u063a\u064a\u0646 \u062a\u0648\u0641\u064a\u0627 \u0645\u062a\u0623\u062b\u0631\u064a\u0646 \u0628\u062c\u0631\u0648\u062d\u0647\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0648\u0635\u0648\u0644\u0647\u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062a\u0646 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062a \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a \u062a\u0648\u0641\u064a \u0631\u0636\u064a\u0639 \u0639\u0645\u0631\u0647 18 \u0634\u0647\u0631\u0627 \u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a. <\/font><\/div>\n
\u0648\u0642\u062a\u0644 \u0627\u064a\u0636\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0628\u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0645\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u0648\u062e\u0645\u0633\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645 \u0633\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0627\u062d\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u062d\u0645\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0637\u0648\u0627\u0646\u0627\u062a \u0644\u063a\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0637\u0647\u064a. <\/font><\/div>\n
\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u062d\u0643\u0648\u0645\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0644\u0631\u0648\u064a\u062a\u0631\u0632 \u00ab\u00a0\u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0627 \u064a\u0628\u0631\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0646\u062a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u062e\u0631\u0649 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0646\u062a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u062b \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631\u0627 \u0639\u0631\u0636\u064a\u0627.\u00a0\u00bb <\/font><\/div>\n
\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0632\u0639\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062f \u0627\u0646\u0647\u0645 \u064a\u062a\u0645\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u062d\u0627\u062f\u062b\u0627 \u0639\u0631\u0636\u064a\u0627 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u062a\u0641\u062c\u064a\u0631 \u0630\u0627\u062a\u064a \u0646\u0641\u0630\u0647 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0645\u0648\u0646.
\u00a0
14.04.2002 17:15, Reuters<\/font><\/div>\n
<\/font>\u00a0<\/div>\n
<\/font>\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n

<\/font><\/font><\/p>\n

\n

\u062a\u0648\u0646\u0633: \u0627\u0644\u063a\u0645\u0648\u0636 \u064a\u062d\u064a\u0637 \u0628\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0633\u0627\u0626\u0642 \u0634\u0627\u062d\u0646\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0632<\/font><\/h5>\n

<\/font><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

\n

<\/font>\u062a\u0648\u0646\u0633 : \u0628\u0639\u062f \u0645\u0631\u0648\u0631 \u064a\u0648\u0645\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0634\u0627\u062d\u0646\u0629 \u0645\u062d\u0645\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u063a\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0645\u062f\u062e\u0644 \u0645\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u063a\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a \u0641\u064a \u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u062c\u0631\u0628\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u064a\u0635\u0631\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u062c\u0631\u062f \u062d\u0627\u062f\u062b \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0646 \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u062a\u0644\u0642\u064a \u0628\u0638\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631\u0627\u062a \u0639\u0646 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u062d\u0646\u0629 \u0639\u0631\u0636\u0627.
\u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0642\u062f \u0627\u0639\u0631\u0628\u062a \u0627\u0644\u062e\u0645\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0639\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0647\u062c\u0648\u0645\u0627\u064b \u0645\u0639\u0627\u062f\u064a\u0627\u064b \u0644\u0644\u0633\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0634\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u064a\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u064a\u0645\u062b\u0644 \u0631\u0645\u0632\u0627\u064b \u0644\u064a\u0647\u0648\u062f \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627.
\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0634\u0647\u0648\u062f \u0639\u064a\u0627\u0646 \u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u0644\u0644\u0623\u0646\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0646\u0647 \u0642\u0628\u0644 \u0644\u062d\u0638\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0648\u0642\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u062a\u062c\u0627\u0647\u0644 \u0633\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0627\u062d\u0646\u0629 \u0627\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0646\u0642\u0644\u062a \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0628\u064a\u0644\u062f \u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u062f\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0645 \u062a\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062d\u0627\u0631\u064a \u0646\u0633\u0641 \u0634\u0627\u062d\u0646\u062a\u0647 \u0645\u0639 \u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629.
\u0648\u0630\u0643\u0631\u062a \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0633\u0637 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0646\u0641\u0648\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0642\u0627\u0626\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0646 \u0633\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0627\u062d\u0646\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0631\u062e\u0635 \u0644\u0647 \u0628\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0632 \u0648\u0627\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0634\u0627\u0631\u0639\u0627 \u064a\u0645\u0631 \u0639\u0628\u0631 \u0645\u062f\u062e\u0644 \u0645\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u063a\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0633\u0648\u0621 \u062d\u0638\u0647 \u0627\u0646 \u0648\u0642\u0639 \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u062d\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646.
\u0648\u0644\u0645 \u062a\u0639\u0644\u0646 \u0623\u064a \u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0648\u0645 \u0643\u0645\u0627 \u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0647\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0642 \u0648\u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0646\u0647 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0639\u0627\u062f\u064a \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0645\u062c\u0646\u0648\u0646\u0627. \u0648\u0630\u0643\u0631 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0628\u0646 \u0633\u0627\u0644\u0645 \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638 \u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u0642 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0641 \u0641\u064a \u0632\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0636\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0627\u0635\u0637\u062f\u0645 \u0628\u0633\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638 \u0643\u0627\u0646 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627 \u0648\u0637\u0628\u0642\u0627 \u0644\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644 \u064a\u0631\u062a\u062f\u064a \u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0645\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0641\u0635\u0627\u062d \u0639\u0646 \u0627\u0633\u0645\u0647\u060c \u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0626\u062f \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0633\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0627\u062d\u0646\u0629 \u062e\u0634\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064a\u062d\u0631\u0633\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f\u060c \u0648\u0627\u0633\u0631\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0641\u0627\u0635\u0637\u062f\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0635\u064a\u0641 \u0645\u0645\u0627 \u0627\u0634\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631.<\/font><\/font><\/p>\n

\n

(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0645\u062d\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0625\u062e\u0628\u0627\u0631\u064a)<\/font><\/div>\n
<\/font>\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n\n

<\/strong><\/font><\/div>\n

<\/p>\n

\u0634\u0631\u0648\u062f\u0631 \u064a\u0631\u064a\u062f \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0628\u0645\u0639\u0628\u062f \u064a\u0647\u0648\u062f\u064a \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633<\/font><\/h5>\n

\u00a0
\u0628\u0631\u0644\u064a\u0646 (\u0631\u0648\u064a\u062a\u0631\u0632) – \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u062c\u064a\u0631\u0647\u0627\u0631\u062f \u0634\u0631\u0648\u062f\u0631 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062f \u0627\u0646\u0647 \u064a\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0627\u062c\u0631\u0627\u0621 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0634\u0627\u062d\u0646\u0629 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0645\u0639\u0628\u062f \u064a\u0647\u0648\u062f\u064a \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0645\u0645\u0627 \u062a\u0633\u0628\u0628 \u0641\u064a \u0645\u0642\u062a\u0644 17 \u0634\u062e\u0635\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0644. <\/strong><\/font><\/p>\n

\u0648\u062a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0648\u0642\u0639 \u0641\u064a \u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0639\u0645\u062f\u0627 \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u062a\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u062b \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0627\u0631\u0636\u0627 \u0648\u0627\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0644\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0627\u064a \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u062a\u0639\u0632\u0632 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u062c\u0648\u0645\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062d\u0627\u0631\u064a\u0627. <\/strong><\/font><\/div>\n
\u0648\u0646\u0642\u0644 \u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646 (\u0632\u062f.\u062f\u064a.\u0627\u0641) \u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u0639\u0646 \u0634\u0631\u0648\u062f\u0631 \u0642\u0648\u0644\u0647 \u00ab\u00a0\u0627\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621 \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0647 \u062a\u0648\u0636\u064a\u062d \u0645\u0627\u062d\u062f\u062b.\u00a0\u00bb \u0648\u0627\u0636\u0627\u0641 \u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u00ab\u00a0\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u062c\u0648\u0645\u0627.\u00a0\u00bb <\/strong><\/font><\/div>\n
\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0648\u062f\u0631 \u00ab\u00a0\u0627\u0630\u0627 \u0627\u062a\u0636\u062d \u0627\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u062c\u0648\u0645\u0627 \u0645\u062a\u0639\u0645\u062f\u0627 \u0641\u0627\u0646\u0646\u0627 \u0633\u0646\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0643\u0644 \u0645\u0627 \u0641\u064a \u0633\u0644\u0637\u062a\u0646\u0627 \u0644\u0644\u0627\u0645\u0633\u0627\u0643 \u0628\u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0646 \u0648\u0646\u0636\u0639\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629.\u00a0\u00bb <\/strong><\/font><\/div>\n
\u0648\u062a\u0648\u0641\u064a \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0644\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0627\u0635\u064a\u0628\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u062b \u0644\u064a\u0631\u062a\u0641\u0639 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0642\u062a\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0649 17. \u0648\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u062b \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0627\u0646\u0641\u062c\u0631\u062a \u0634\u0627\u062d\u0646\u0629 \u0645\u062d\u0645\u0644\u0629 \u0628\u063a\u0627\u0632 \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0647\u064a \u0628\u0639\u062f \u0627\u0646 \u0627\u0635\u0637\u062f\u0645\u062a \u0628\u062c\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627. <\/strong><\/font><\/div>\n
\u0648\u0627\u0644\u0636\u062d\u0627\u064a\u0627 \u0647\u0645 11 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0648\u062e\u0645\u0633\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0627\u062d\u0646\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062a\u0644\u0649 \u0627\u064a\u0636\u0627. <\/strong><\/font><\/div>\n
\u0648\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0627\u0648\u062a\u0648 \u0634\u064a\u0644\u064a \u0644\u063a\u0629 \u0627\u0634\u062f \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0648\u062f\u0631 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u062d\u062f\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631 \u0642\u0627\u0626\u0644\u0627 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062f \u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062a \u0645\u062a\u0632\u0627\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u062b \u0643\u0627\u0646 \u0645\u062a\u0639\u0645\u062f\u0627. <\/strong><\/font><\/div>\n
\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0634\u064a\u0644\u064a \u0644\u0644\u0635\u062d\u0641\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0628\u0631\u0644\u064a\u0646 \u00ab\u00a0\u0637\u0628\u0642\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u062c\u0648\u0645\u0627 \u0645\u062a\u0639\u0645\u062f\u0627 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u062d\u0627\u062f\u062b\u0627.\u00a0\u00bb <\/strong><\/font><\/div>\n
\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u064a\u0633\u062a\u0646\u062f \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a \u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642\u0627\u062a \u0641\u064a \u062c\u0631\u0628\u0629. <\/strong><\/font><\/div>\n
\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0634\u064a\u0644\u064a \u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062e\u0637\u0627\u0628\u0627 \u064a\u0639\u0644\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u062b \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0646\u0647 \u0631\u0628\u0645\u0627 \u062c\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0634\u062e\u0635 \u0644\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0636\u064a\u0629. <\/strong><\/font><\/div>\n
\u0648\u0627\u0636\u0627\u0641 \u0634\u064a\u0644\u064a \u00ab\u00a0\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0647\u062c\u0648\u0645\u0627. \u0643\u0627\u0646 \u0647\u062c\u0648\u0645\u0627 \u0628\u062d\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u0648\u0623 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0627\u0644\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0631\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646\u0629.\u00a0\u00bb \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d \u0634\u064a\u0644\u064a \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0628\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. <\/strong><\/font><\/div>\n
\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0634\u064a\u0644\u064a \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0645 \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642\u0627\u062a \u0641\u064a \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 \u00ab\u00a0\u0644\u0643\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0627\u0635\u0628\u062d \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u062b\u0645\u0631\u0627.\u00a0\u00bb <\/strong><\/font><\/div>\n
\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u062d\u0643\u0648\u0645\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0641\u064a \u0648\u0642\u062a \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0645\u0646 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062f \u0627\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0627 \u064a\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u062b \u0643\u0627\u0646 \u0647\u062c\u0648\u0645\u0627 \u0645\u062a\u0639\u0645\u062f\u0627. <\/strong><\/font><\/div>\n
\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0644\u0631\u0648\u064a\u062a\u0631\u0632 \u00ab\u00a0\u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642\u0627\u062a \u0644\u064a\u0633 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0627 \u064a\u0628\u0631\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0646\u062a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u062e\u0631\u0649 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0646\u062a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0628\u0627\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631\u0627 \u0639\u0627\u0631\u0636\u0627.\u00a0\u00bb <\/strong><\/font><\/div>\n
\u0648\u064a\u0632\u0648\u0631 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0633\u0627\u0626\u062d \u0627\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0643\u0644 \u0639\u0627\u0645. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f.
\u00a0
14.04.2002 20:30, Reuters<\/font>
<\/strong><\/div>\n

<\/font><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

<\/font><\/font><\/p>\n\n

<\/strong><\/font><\/p>\n

<\/p>\n

On nous demande de temps \u00e0 autre\u00a0: quel est le nombre de personnes qui constituent l\u2019\u00e9quipe de TUNISNEWS\u00a0?<\/strong><\/font><\/p>\n

R\u00e9ellement, il n\u2019y a pas une r\u00e9ponse exacte \u00e0 cette question car notre travail est fait par une \u00e9quipe tr\u00e8s large. Cette \u00e9quipe est constitu\u00e9e de plusieurs anonymes. L\u2019un de ces anonymes a bien voulu pr\u00e9parer pour nos lecteurs une revue de presse int\u00e9ressante de ce que disent les journaux et les m\u00e9dias allemands ces jours. <\/strong><\/font><\/p>\n

Bonne lecture et merci \u00e0 cet ami b\u00e9n\u00e9vole.<\/strong><\/font><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

\n

L\u00b4affaire de Djerba dans les m\u00e9dias allemands<\/font><\/h5>\n<\/p>\n

<\/font><\/b><\/font><\/p>\n

\n

L\u00b4affaire de Djerba a pris une large place dans la presse allemande, c\u00b4\u00e9tait attendu de sa part \u00e9tant donn\u00e9 que la majorit\u00e9 des victimes \u00e9taient de nationalit\u00e9 allemande.<\/font><\/p>\n

Les premi\u00e8res informations qui sont parvenues \u00e9taient surtout bas\u00e9es sur les donn\u00e9es pr\u00e9sent\u00e9es par canal El-jazeera. Mais au fil de la journ\u00e9e, la presse allemande a cherch\u00e9 de varier ses sources et surtout de se baser sur ses propres informations, surtout celles de l\u00b4ambassade allemande \u00e0 Tunis, qui a cr\u00e9\u00e9 une cellule de crise \u00e0 l\u00b4occasion.<\/font><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

La journ\u00e9e du onze avril \u00e9tait la journ\u00e9e des nouvelles qui se poursuivent pour confirmer le nombre de victimes et pour discuter la th\u00e8se de l\u00b4attentat ou celle de l\u00b4accident.<\/font><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

A partir du douze avril, les journaux et devant le nombre tragique des victimes allemands ainsi que les mesures prises par les autorit\u00e9s tunisiennes qui voulaient par tous les moyens effacer tous les indices du crime, ont commenc\u00e9 par mettre la version tunisienne en doute.<\/font><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

Les journaux ont, presque sans exception, critiqu\u00e9 l\u00b4attitude prise par les autorit\u00e9s tunisiennes, et ont mentionn\u00e9 que l\u00b4information en Tunisie est plus difficile \u00e0 y acc\u00e9der que dans tous les pays arabes, que les autorit\u00e9s pr\u00e9c\u00e8dent syst\u00e9matiquement \u00e0 l\u00b4\u00e9limination de l\u00b4opposition et tout ce qui ne d\u00e9pend pas d\u00b4elles\u2026cela a continu\u00e9 jusqu\u00b4\u00e0 aujourd\u00b4hui, quelques journaux ont essay\u00e9 de d\u00e9crire la situation et le comportement bizarre des autorit\u00e9s \u2026comme les interventions faites par le ministre du tourisme Mr. Mondher Zenaidi qui normalement n\u00b4a rien \u00e0 voir avec cette affaire et le ministre de l\u00b4int\u00e9rieur qui devrait s\u00b4exprimer n\u00b4est pas \u00e0 trouver. <\/font><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

Les autorit\u00e9s allemandes et au plus haut niveau demande clairement d\u00b4\u00eatre inform\u00e9, d\u00b4apr\u00e8s les agents de la s\u00e9curit\u00e9 allemande contre le terrorisme les autorit\u00e9s tunisiennes ont des informations qui sont encore en leur possession sans changer de th\u00e8se de l\u00b4accident.<\/font><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

L\u00b4\u00e9v\u00e8nement le plus marquant et qui n\u00b4\u00e9tait pas attendu de n\u00b4importe quelle partie c\u00b4est l\u00b4article de la revue \u00ab\u00a0Focus\u00a0\u00bb qui para\u00eetra demain, et l\u00b4article est d\u00e9j\u00e0 mis \u00e0 disposition sur le site de la revue.<\/font><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

L\u00b4article d\u00e9fend bien la th\u00e8se de l\u00b4attentat mais pr\u00e9tend aussi, que cet attentat est l\u00b4\u0153uvre d\u00b4Ennahdha, qui selon la revue, celle ci a revendiqu\u00e9 l\u00b4attentat dans un communiqu\u00e9 distribu\u00e9 \u00e0 quelques journaux arabe \u00e0 Londres et cela \u00ab\u00a0\u00e0 cause des fr\u00e8res-martyres palestiniens\u00a0\u00bb.<\/font><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

La revue \u00ab\u00a0Focus\u00a0\u00bb est la deuxi\u00e8me revue politique en Allemagne, c. \u00e0 d. une source tr\u00e8s importante d\u00b4information en Allemagne, bien que cette revue a fait \u00e0 plusieurs reprises des accusations graves contre des innocents sans fondements, \u00e7a reste une source vu son tirage et ceux qui la soutiennent.<\/font><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

Le journal de la TV allemande ZDF (la deuxi\u00e8me), son correspondant de Tunisie, a soutenu la th\u00e8se de l\u00b4accident, et en r\u00e9ponse \u00e0 la question qui pourrait \u00eatre derri\u00e8re cet acte? la r\u00e9ponse \u00e9tait probablement Ennahdha. <\/font><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

Le dimanche 14 avril, c\u00b4est le jour f\u00e9ri\u00e9 de la semaine, mais les quelques titres qui ont paru ont d\u00b4avantage contredit la version officielle des autorit\u00e9s tunisienne et comme responsable de cet acte ne devrait \u00eatre qu\u00b4un islamiste fondamentaliste, visant les juifs pour exprimer sa solidarit\u00e9 avec les palestiniens. <\/font><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

Le ministre de l\u00b4int\u00e9rieur allemand Mr. Schilly a demand\u00e9 aux touristes allemand qui \u00e9taient sur place d\u00b4aider les services de renseignements de la f\u00e9d\u00e9ration par leur t\u00e9moignage. Il a affirm\u00e9 aussi qu\u00b4il n\u00b4est pas l\u00b4autorit\u00e9 comp\u00e9tente de dire s\u00b4il y a des dangers pour les touristes allemand, en contre partie il pense que cet acte n\u00b4est pas destin\u00e9 contre les touristes en g\u00e9n\u00e9rale et allemand en particulier, mais plut\u00f4t contre ce qui se passe en proche orient (anti-s\u00e9mite). En plus de ca, le chancelier allemand Mr. Schr\u00f6der a demand\u00e9 des \u00e9claircissements des autorit\u00e9s tunisiennes et \u00e0 mieux collaborer, quant au ministre Schilly, il a dit clairement que \u00ab\u00a0nous avons nos informations et des noms impliqu\u00e9s dans l\u00b4affaire\u00a0\u00bb.<\/font><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

Apr\u00e8s le journal t\u00e9l\u00e9vis\u00e9 de 19\u00a0:00 (du 14.04.2002)de la chaine ZDF et le t\u00e9moignage des touristes sur place qui ont donn\u00e9 des d\u00e9tails sur l\u00b4attentat. La cha\u00eene a fait un film de deux minutes sur les droits de l\u00b4Homme en Tunisie. Il y avait notamment Radhia Nasraoui, et la critique n\u00b4a \u00e9pargn\u00e9 aucun domaine, m\u00eame les \u00e9lections de 2004 et le millier de prisonniers politiques.<\/font><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

Programme des plus importantes cha\u00eenes allemande concernant l\u00b4\u00e9v\u00e8nement de Jerba ce soir dimanche 14 avril 2002.<\/font><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

ZDF \u00e0 22\u00a0:10<\/font><\/p>\n

ARD \u00e0 23\u00a0:15<\/font><\/p>\n

RTL \u00e0 22\u00a0:40<\/font><\/p>\n

N24 \u00e0 23\u00a0:00<\/font><\/p>\n

Heure locale allemande.<\/font><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

<\/u><\/b><\/p>\n

REFERENCES\u00a0:<\/font><\/p>\n

-L\u00b4article de \u00ab\u00a0Focus\u00a0\u00bb\u00a0:<\/font><\/p>\n

<\/font>http:\/\/www.focus.de\/G\/GN\/gn.htm?snr=104118&streamsnr=7&q=1<\/font><\/a> <\/p>\n

\n

<\/b><\/p>\n

-Articles qui parlent du terrorisme islamique\u00a0:<\/p>\n

<\/font><\/p>\n

http:\/\/druck.kleinezeitung.at\/kaernten\/ARTIKEL?whichone=1194999<\/font><\/a><\/p>\n

<\/p>\n

\n

<\/u><\/b><\/p>\n

Traduction de quelques extraits:<\/p>\n

\u2026les diplomates reconnaissent que recevoir l\u00b4information en Tunisie est la plus difficile que de tous les pays arabes.<\/p>\n

..m\u00eame que le r\u00e9gime tunisien du pr\u00e9sident Ben Ali affiche, et pour ses grands int\u00e9r\u00eats touristiques qui sont mis en jeu\u00a0: les indices et les d\u00e9positions des t\u00e9moins laissent conclure qu\u00b4il s\u00b4agit d\u00b4un attentat brutale commis par un terroriste islamiste\u2026<\/p>\n

Ce que les dirigeants tunisien soutiennent comme version d\u00b4un accident, c\u00b4est pour sauver \u2026L\u00b4image de paix et de s\u00e9curit\u00e9 de l\u00b4oasis des vacances o\u00f9 les touristes se r\u00e9tablissent \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des \u00ab\u00a0paradis\u00a0\u00bb de palmiers et des chameaux sur des plages de r\u00eaves. Alors que la libert\u00e9 d\u00b4opinion et l\u00b4opposition sont \u00e9limin\u00e9 dans leur pays\u2026<\/p>\n

–Article critiquanant Ben Ali et sa politique des droits de l\u00b4Homme et envers les islamistes\u00a0:<\/b><\/p>\n

<\/font>http:\/\/www.rundschau-online.de\/politik\/2565934.html<\/font><\/a><\/p>\n

\n

–Article se basant essentiellement sur la source \u00ab\u00a0El-jazeera\u00a0\u00bb<\/b><\/p>\n

<\/font>http:\/\/www.rundschau-online.de\/politik\/2565908.html<\/font><\/a><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

-Les derni\u00e8res information de 17:49, le 14.04.2002 \u00ab\u00a0die Welt\u00a0\u00bb<\/font><\/p>\n

<\/p>\n\n

<\/strong><\/font><\/font><\/font><\/div>\n

<\/p>\n

Voil\u00e0 ci-dessous une mise en page au format html avec les liens directs sur les photos d’une traduction par Omar Khayyam<\/font> d’un article paru sur <\/font>http:\/\/www.sueddeutsche.de<\/font><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Explosion <\/font><\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/font><\/p>\n

Les touristes de Djerba sont vraisemblablement victimes d\u2019un attentat <\/p>\n

<\/font><\/b><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

Le nombre des victimes allemandes de l\u2019explosion de Jerba est mont\u00e9 \u00e0 onze. Le ministre de l\u2019int\u00e9rieur Schily penche pour l\u2019hypoth\u00e8se de l\u2019attentat. <\/p>\n<\/p>\n

<\/font><\/b> <\/font><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

<\/font><\/a><\/p>\n


<\/font><\/font><\/font><\/p>\n

Dans la nuit du samedi au dimanche, en plus de la mort de deux femmes, un enfant de 18 mois a succomb\u00e9 \u00e0 ses br\u00fblures. Le bilan des victimes allemandes ne fait que s\u2019alourdir pour atteindre onze. Ainsi l\u2019explosion a-t-elle co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 au moins 16 personnes: en plus des onze Allemands, quatre Tunisiens et un Fran\u00e7ais ont trouv\u00e9 la mort dans l\u2019explosion.<\/p>\n

Le ministre de l\u2019int\u00e9rieur Otto Schily a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la station ARD, qu\u2019il ne croyait pas\u00a0\u00a0\u00bb que l\u2019attentat soit dirig\u00e9 contre le tourisme ou les touristes, mais plut\u00f4t contre le lieu de culte juif; Il n\u2019en demeure pas moins un acte odieux\u00a0\u00bb. Il a exprim\u00e9 ses condol\u00e9ances aux familles des victimes et souhait\u00e9 un prompt r\u00e9tablissement aux bless\u00e9s.<\/p>\n

Le ministre a d\u00e9clar\u00e9 que, juste apr\u00e8s l\u2019attentat, il avait t\u00e9l\u00e9phon\u00e9 au vice-pr\u00e9sident de l\u2019Office F\u00e9d\u00e9ral de la Police Judiciaire (BKA), qui se trouvait par co\u00efncidence en Tunisie. Plusieurs fonctionnaires du BKA ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9p\u00each\u00e9s en Tunisie. Les constatations des enqu\u00eateurs tunisiens, comme celles de leurs coll\u00e8gues allemands les font pencher pour la th\u00e8se de l’attentat.<\/p>\n

Entre-temps, tous les bless\u00e9s allemands ont \u00e9t\u00e9 rapatri\u00e9s par avion. Un \u00abAvion-H\u00f4pital\u00bb de l\u2019Arm\u00e9e de l\u2019air allemande les avait \u00e9vacu\u00e9s vers la ville de Hambourg. Ensuite, ils ont \u00e9t\u00e9 transport\u00e9s par des h\u00e9licopt\u00e8res vers des cliniques sp\u00e9cialis\u00e9es situ\u00e9es dans diff\u00e9rentes r\u00e9gions d\u2019Allemagne. Certain d\u2019entre eux sont dans un \u00e9tat critique et l\u2019on craint pour leur vie. <\/p>\n

D\u00e9j\u00e0 dans la nuit du vendredi au samedi deux victimes ont succomb\u00e9 \u00e0 leurs blessures. Il s\u2019agit de deux hommes qui proviennent du Schleswig-Holstein et de la Basse-Sachse.<\/p>\n

<\/font>Le Minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res allemand rejette les accusations<\/p>\n

<\/b>Le Minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res a cat\u00e9goriquement rejet\u00e9 l\u2019information publi\u00e9e par le magazine Focus<\/i>, selon laquelle un rapport de t\u00e9moins oculaires serait gard\u00e9 sous scell\u00e9.<\/font><\/font><\/font> <\/p>\n<\/p>\n

<\/font> <\/font><\/p>\n

Une fille allemande \u00e2g\u00e9e de huit ans a surv\u00e9cu \u00e0 l\u2019explosion et souffre de blessures l\u00e9g\u00e8res<\/em><\/p>\n

<\/font>.<\/font>(dpa )<\/font> <\/font><\/em><\/font><\/p>\n

\u00ab\u00a0C\u2019est tout \u00e0 fait le contraire: Toutes les informations, indices et rapports de t\u00e9moins oculaires sont continuellement transmis\u00a0\u00e0 l\u2019Office F\u00e9d\u00e9ral de la Police Judiciaire, qui a, d\u2019ailleurs, un repr\u00e9sentant au sein de la cellule de crise cr\u00e9\u00e9e au Minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 ce matin un porte-parole du m\u00eame Minist\u00e8re<\/p>\n

Selon ce porte-parole, le gouvernement allemand avait envoy\u00e9 des fonctionnaires de la Police Judiciaire F\u00e9d\u00e9rale pour jeter toute la lumi\u00e8re sur les causes de l\u2019explosion.<\/p>\n

D\u2019apr\u00e8s un rapport de t\u00e9moins oculaires, le chauffeur du camion n\u2019a en aucun cas perdu le contr\u00f4le de son v\u00e9hicule, qui aurait accidentellement heurt\u00e9 l\u2019enceinte de la synagogue et explos\u00e9. L\u2019homme aurait gar\u00e9 le v\u00e9hicule \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du m\u00fbr de la synagogue et se serait \u00e9loign\u00e9 de son camion. Lorsqu\u2019un policier lui aurait notifi\u00e9 l\u2019interdiction de stationner, le v\u00e9hicule charg\u00e9 de bouteilles de gaz aurait explos\u00e9.<\/p>\n

(sueddeutsche.de\/AP\/dpa\/AFP)<\/font><\/font>\u00a0 <\/p>\n

Traduction : Omar Khayy\u00e2m<\/strong><\/font><\/p>\n

Message envoy\u00e9 \u00e0 TUNISNEWS par Sophie<\/font> <\/font><\/font><\/p>\n

quelques infos sur ce journal<\/font><\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

<\/p>\n

S\u00fcddeutsche Zeitung<\/font><\/strong>
400\u00a0000\u00a0ex., Allemagne, quotidien. Sur la Bavi\u00e8re, peu r\u00e9put\u00e9e pour son progressisme, r\u00e8gne pourtant \u201cle journal intellectuel du lib\u00e9ralisme de gauche allemand\u201d. Tol\u00e9rant, vigilant, \u00e9clairant, ind\u00e9pendant\u00a0: l\u2019autre grand quotidien de r\u00e9f\u00e9rence du pays.<\/font><\/p>\n

source: <\/strong>http:\/\/www.courrierinternational.com<\/strong><\/a>
Omar Khayy\u00e2m<\/font><\/strong><\/font><\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/font>\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n

GRAVE!<\/p>\n

<\/font><\/p>\n

<\/p>\n

LE MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES ALLEMAND CONSEILLE LES CITOYENS ALLEMANDS D\u2019ETRE TRES VIGILANTS S\u2019ILS DECIDENT D\u2019ALLER EN TUNISIE!!<\/p>\n

<\/font><\/p>\n

<\/p>\n

\n

cherheitshinweise<\/font><\/p>\n

<\/font><\/b><\/font>
<\/font>Unver<\/font>\u0646<\/font>ndert g\u00fcltig seit: 14.04.02<\/font><\/font><\/p>\n

Aktueller Hinweis:
<\/font><\/p>\n

<\/font><\/b>Auf der Insel Djerba ist am 11.04.2002 ein Tanklastzug unter noch nicht abschlie<\/font>\u0643<\/font>end gekl<\/font>\u0646<\/font>rten Umst<\/font>\u0646<\/font>nden an der alten Synagoge neben einer Gruppe vorwiegend deutscher Touristen explodiert. Es verdichtet sich der Verdacht, dass es sich um einen Anschlag gehandelt hat, der aber nicht gezielt gegen Deutsche gerichtet gewesen zu sein scheint. Es wird daher aus Sicherheitsgr\u00fcnden zu erh<\/font>\u0650<\/font>hter Vorsicht geraten. Dies betrifft insbesondere gr<\/font>\u0650\u0643<\/font>ere Menschenansammlungen an<\/font> \u0650<\/font><\/font>ffentlichen Orten mit hohen Besucherzahlen.<\/font><\/b><\/p>\n

Allgemein:
<\/font>Au<\/font><\/p>\n

<\/font>\u0643<\/font>er der insbesondere in touristisch st<\/font>\u0646<\/font>rker besuchten Orten zu beklagenden Kleinkriminalit<\/font>\u0646<\/font>t (Diebstahl- und Betrugsf<\/font>\u0646<\/font>lle) liegen derzeit keine Hinweise auf besondere Gef<\/font>\u0646<\/font><\/font>hrdungen vor. <\/font><\/p>\n

Gro<\/font><\/p>\n

<\/font>\u0643<\/font>e Vorsicht ist bei Immobiliengesch<\/font>\u0646<\/font>ften geboten, da in den letzten Jahren zunehmend F<\/font>\u0646<\/font>lle verzeichnet wurden, in denen ausl<\/font>\u0646<\/font>ndische Urlauber in Unkenntnis tunesischen Rechts hohe Verm<\/font>\u0650<\/font>genssch<\/font>\u0646<\/font>den erlitten haben. Es ist daher insbesondere beim Kauf eines Hauses oder Grundst\u00fccks ratsam, sich von einem Rechtsanwalt beraten zu lassen, um einen formal und materiell wirksamen Kaufvertrag abzuschliessen. Hierf\u00fcr ist die vorherige Zustimmung des<\/font> \u0650<\/font>rtlich zust<\/font>\u0646<\/font><\/font>ndigen Gouverneurs unabdingbar. Ohne diese Zustimmung findet ein Eigentumserwerb nicht statt, selbst wenn bereits Zahlungen auf den Kaufpreis geleistet wurden.<\/font><\/p>\n

Mise \u00e0 jour: 14.04.2002<\/font><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

\n

<\/font><\/p>\n

(Source<\/p>\n

<\/font>\u00a0<\/font>: site officiel du minist\u00e9re des affaires \u00e9trang\u00e9res de la R\u00e9publique F\u00e9d\u00e9rale d\u2019Allemagne)<\/font><\/font><\/font><\/p>\n

<\/p>\n

(nous prions nos amis \u00ab\u00a0traducteurs\u00a0\u00bb de bien vouloir traduire ce texte en fran\u00e7ais- Merci)<\/p>\n\n

<\/font><\/strong><\/p>\n

<\/font><\/h5>\n

<\/p>\n

<\/font><\/p>\n

\n

<\/font><\/p>\n

\n

Survivors Discuss Synagogue Blast<\/strong><\/font><\/h5>\n<\/p>\n

<\/font><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

<\/font>\u00a0<\/p>\n

<\/font><\/p>\n

DJERBA, Tunisia, Apr 14, 2002 (Associated Press) — Two survivors of last week’s gas truck explosion at an ancient synagogue believe it was a deliberate attack that killed 16 people, including three Germans who died Sunday. <\/font><\/p>\n

Germany’s Bild am Sonntag newspaper on Sunday quoted a witness as saying the tanker truck already was outside the Ghriba synagogue on this resort island when he and other tourists arrived. Tunisian authorities have said the tanker truck bumped into a synagogue wall while turning around and then exploded in a \u00ab\u00a0tragic accident.\u00a0\u00bb <\/font><\/p>\n

\u00ab\u00a0That can’t be. It was there all the time,\u00a0\u00bb Helmut Eckart, a 59-year-old engineer from Berlin, told the newspaper. <\/font><\/p>\n

He said the truck was parked \u00ab\u00a0right in front of the entrance\u00a0\u00bb to the synagogue. <\/font><\/p>\n

\u00ab\u00a0It struck me as odd: a man got out, closed the doors. Then, he went away quickly toward the town,\u00a0\u00bb Eckert said. \u00ab\u00a0He was maybe in his early 30s and was wearing blue overalls with spots of paint. That must have been the attacker.\u00a0\u00bb <\/font><\/p>\n

Eckart, who was vacationing with his wife, said he had time to leave his tour bus and reach the back of the synagogue before the explosion. <\/font><\/p>\n

Another tourist, Siegfried Mueller of Hamburg, told the newspaper, \u00ab\u00a0It was definitely an attack.\u00a0\u00bb <\/font><\/p>\n

A day earlier, German Interior Minister Otto Schily told German television, \u00ab\u00a0We now believe it was an attack.\u00a0\u00bb <\/font><\/p>\n

Tunisian authorities, who say the blast was a \u00ab\u00a0tragic accident,\u00a0\u00bb are investigating. <\/font><\/p>\n

\u00ab\u00a0At this stage of the investigation, nothing justifies anything beyond the preliminary conclusions which showed that this was an accidental explosion,\u00a0\u00bb said a Tunisian official close to the government, speaking on condition he not be identified further. <\/font><\/p>\n

The explosion came amid a spate of anti-Semitic attacks in Europe that have coincided with growing violence in the Middle East. <\/font><\/p>\n

On Saturday, about 50 youths attacked the central synagogue in Kiev, Ukraine, beating three people with stones, hurling bottles and breaking about 20 windows, the rabbi said. <\/font><\/p>\n

Kiev’s chief rabbi, Moshe-Reuven Azman, said Sunday the mob marched down the Ukrainian capital’s main boulevard shouting \u00ab\u00a0Kill the Jews!\u00a0\u00bb before attacking the synagogue. <\/font><\/p>\n

In Rome, anti-Jewish slogans were painted on walls and a pro-Palestinian march was held in which some participants dressed up as suicide bombers. <\/font><\/p>\n

Meanwhile, three more Germans died Sunday in German hospitals from their injuries in the blast in Tunisia, raising the death toll to 16. Altogether, the explosion killed 11 Germans, three Tunisians – the driver of the truck and two workers – a French man and a French-Tunisian tour guide. <\/font><\/p>\n

The three Germans who died Sunday in German hospitals included two women and a severely burned 18-month-old infant, said Mario Kueppers, a spokesman for tour operator TUI. At least four Germans remain in critical condition. <\/font><\/p>\n

The 2,000-year-old synagogue, the oldest in Africa, was flush with tourists at the time of the blast. Djerba, about 375 miles south of Tunis, is the symbolic hub of the Muslim North African nation’s approximately 2,000-strong Jewish community. <\/font><\/p>\n

Tourism Minister Mondher Zenaidi said \u00ab\u00a0there should be no speculation\u00a0\u00bb about an attack on the Ghriba synagogue until the investigation is completed. <\/font><\/p>\n

The only recollection of an anti-Jewish attack in Djerba was the Oct. 8, 1985, killing of three people in the business district by a Tunisian policeman. He was apparently seeking revenge for the Israeli raid a week earlier on PLO headquarters, then housed outside Tunis. <\/font><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

By JAMEY KEATEN Associated Press Writer <\/font><\/p>\n

<\/font><\/b><\/p>\n

Copyright 2002 Associated Press, All rights reserved<\/p>\n\n

<\/font><\/p>\n

\n

Germany’s Schroeder urges Tunisia blast probe<\/font><\/h5>\n<\/p>\n

<\/font><\/b><\/p>\n

By Erik Kirschbaum <\/font><\/p>\n

BERLIN, April 14 (Reuters) – German Chancellor Gerhard Schroeder said on Sunday he expected a full investigation into a truck explosion that killed at least 17 people, including German tourists, outside a synagogue in Tunisia last week. <\/font><\/p>\n

The German government believes the explosion on the resort island of Djerba was a deliberate attack on the synagogue. The Tunisian government maintains it was an accident and said on Sunday it had no new information to suggest it was a suicide attack. <\/font><\/p>\n

\u00ab\u00a0I expect everything to be done to clear up what happened,\u00a0\u00bb Schroeder told ZDF television, adding there were \u00ab\u00a0indications suggesting it was an attack\u00a0\u00bb. <\/font><\/p>\n

\u00ab\u00a0If it turns out that it was a deliberate attack, then we will do everything in our power to catch those responsible and put them in jail for a long time,\u00a0\u00bb Schroeder said. <\/font><\/p>\n

Three Germans died overnight of their injuries, including an 18-month-old boy, raising the death toll to 17 from the explosion of a tanker filled with cooking gas outside North Africa’s oldest synagogue site. <\/font><\/p>\n

Eleven Germans, five Tunisians and a Frenchman were killed. The truck driver was among the victims. <\/font><\/p>\n

\u00ab\u00a0At this stage of the investigation, nothing justifies other conclusions than the preliminary conclusions of the probe that it was an accidental explosion,\u00a0\u00bb a Tunisian government source told Reuters. <\/font><\/p>\n

Leaders of Tunisia’s Jewish community said on Sunday they were praying the investigation would show the blast was not a suicide bombing, possibly linked to violence in the Middle East. <\/font><\/p>\n

\u00ab\u00a0It is impossible that the German minister could be right in his belief that the explosion could be an attack. For me and my fellow Jews and Arabs in Tunisia it is impossible that such a thing could happen here. Arabs and Jews love one another here,\u00a0\u00bb said prominent Jewish citizen Ousifa Trabelsi. <\/font><\/p>\n

Many Tunisian Jews believe their ancestors fled the destruction of the Temple of Solomon in Jerusalem and settled more than 25 centuries ago in Djerba, which is now the North African nation’s tourism hub. <\/font><\/p>\n

About one million German tourists visit Tunisia each year. <\/font><\/p>\n

Diplomats say the stakes are high for Tunisia, which positions itself as a haven of peace between the turmoil in the Middle East and a decade of violence in neighbouring Algeria. <\/font><\/p>\n

On Saturday, German Interior Minister Otto Schily said that, based on the latest information both German and Tunisian governments had obtained, it appeared the blast had been planned. <\/font><\/p>\n

((Berlin newsroom, +49 30 2888 5210)) <\/font><\/p>\n

Reuters<\/p>\n\n

<\/font><\/p>\n<\/p>\n

<\/font><\/p>\n

\n

Tunisia pledges cooperation with Germany in blast case<\/font><\/h6>\n<\/p>\n

<\/font><\/b><\/p>\n

TUNIS, April 14 (AFP) – Tunisia promised increased cooperation with German authorities on Sunday into the investigation of an explosion at a Tunisian synagogue which killed 16 people, including 11 German tourists amid a wave of anti-Jewish attacks around the world. <\/font><\/p>\n

In a change to Germany’s position, Chancellor Gerhard Schroeder said he was \u00ab\u00a0no longer sure\u00a0\u00bb that the blast was a terror attack. <\/font><\/p>\n

Tunisia has insisted that the blast, which took place on Thursday, was an accident, while Germany, Israel and some German witnesses said it was a deliberate attack. <\/font><\/p>\n

\u00ab\u00a0There are signs which speak in favour of an attack, but also information from the Tunisian authorities which make you think the opposite,\u00a0\u00bb Schroeder said on ZDF television. <\/font><\/p>\n

He added that hoped the matter would be cleared up quickly. <\/font><\/p>\n

If it was a deliberate attack he said Germany, \u00ab\u00a0would do everything in its power to catch the people who did it and to put them behind bars.\u00a0\u00bb <\/font><\/p>\n

Earlier German Interior Minister Otto Schily and several German tourists who survived the explosion beside the Ghriba synagogue, near Djerba, said it was caused by a terrorist attack. <\/font><\/p>\n

At a meeting, Germany called for Tunisia to quickly establish the reason for the explosion. <\/font><\/p>\n

\u00ab\u00a0The Tunisian President Zine El Abdine Ben Ali promised Saturday during a meeting with the German ambassador, to increase cooperation,\u00a0\u00bb a German foreign ministry spokesman said. <\/font><\/p>\n

Tunisia says the blast was caused by a natural gas tanker lorry which went out of control and crashed into the wall surrounding the synagogue, bursting into flames as a group of German tourists visited the site. <\/font><\/p>\n

The incident came amid a rash of attacks on synagogues around the world in apparent retaliation for Israel’s military offensive against Palestinians in the West Bank. <\/font><\/p>\n

Late on Saturday German Interior Minister Otto Schily said evidence was building up that the explosion was an anti-Jewish attack \u00ab\u00a0aimed at the synagogue and not at the tourists.\u00a0\u00bb <\/font><\/p>\n

Schily did not provide details, but said he was in constant touch with Germany’s federal investigation agency, which has sent investigators to the scene. <\/font><\/p>\n

German tourists who survived the explosion also challenged the official Tunisian explanation in interviews published in the German press Sunday, saying the blast came from a van which had been parked outside the synagogue and not a passing truck. <\/font><\/p>\n

\u00ab\u00a0I saw the man who carried out the attack,\u00a0\u00bb Helmut Ecker, 59, told the German newspaper Bild am Sonntag. <\/font><\/p>\n

\u00ab\u00a0A van was parked directly in front of the entrance to the synagogue,\u00a0\u00bb he said. \u00ab\u00a0A man then left from the back and closed the doors, he then quickly headed toward (nearby) houses.\u00a0\u00bb <\/font><\/p>\n

\u00ab\u00a0It seemed to me a little bizarre. He was perhaps about 30, wearing blue dungarees with paint stains. This was the man who carried out the attack.\u00a0\u00bb <\/font><\/p>\n

Asked about the official version of an accident put forward by Tunisia, he said: \u00ab\u00a0It is not possible. There was only a van. It was there just before (the explosion) at the front of the synagogue.\u00a0\u00bb <\/font><\/p>\n

A fellow tourist, Siegfried Mueller, supported Ecker’s claim. \u00ab\u00a0This was not an accident,\u00a0\u00bb he told the newspaper. <\/font><\/p>\n

Journalists were kept away from the scene of the blast until the vehicle involved had been taken away and the site cleared of debris. <\/font><\/p>\n

Tunis continued to insist on Sunday that it had been an accident. <\/font><\/p>\n

\u00ab\u00a0The investigations are taking their course, and at this stage in the investigation, nothing justifies anything other than the preliminary conclusions that showed that it was an accidental explosion,\u00a0\u00bb a Tunisian official said. <\/font><\/p>\n

The official said investigators \u00ab\u00a0cannot for the moment divulge aspects that are secret in the probe\u00a0\u00bb and needed more time, noting that the truck driver’s body had been burned beyond recognition. <\/font><\/p>\n

The Ghriba synagogue, near Djerba, which is one of Judaism’s holiest sites and is visited by pilgrims from around the world. <\/font><\/p>\n

The German foreign ministry on Sunday issued an appeal to Germans travelling to Tunisia to be extra cautious for security reasons. <\/font><\/p>\n

Meanwhile two more women and an 18-month-old boy died in German hospitals Sunday from injuries suffered in the explosion. <\/font><\/p>\n

One woman died in a Hamburg clinic and a second in a Berlin hospital from burns suffered in the blast, which occurred just as a group of German tourists visited the synagogue, officials said. <\/font><\/p>\n

A boy from the southwest German Rhineland-Palatinate region also died Sunday, tour operator TUI said. <\/font><\/p>\n

The company said that it was scrapping all excursions to religious sites which might be at risk following the Tunisian blast. <\/font><\/p>\n

Eight German tourists died earlier along with five other victims described by Tunisian authorities as Frenchman, two maintenance workers, the driver of the truck and a French-Tunisian tour guide. <\/font><\/p>\n

AFP<\/font><\/p>\n

<\/p>\n\n

<\/font><\/p>\n<\/p>\n

<\/font><\/p>\n

\n

German police revise down death toll from Tunisian blast<\/font><\/h6>\n<\/p>\n

<\/font><\/b><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

HAMBURG, Germany, April 14 (AFP) – Hamburg police Sunday denied a report that an 18-month-old boy had died from last week’s explosion at a synagogue in Tunisia, revising downward the number of Germans killed in the blast to 10 from 11. <\/font><\/p>\n

The police statement also revised the overall death toll from Thursday’s tragedy to 15 from 16. <\/font><\/p>\n

Contrary to information released by the German tour operator TUI earlier Sunday, the baby has not died in a Hamburg hospital from injuries sustained in the explosion, the police said. <\/font><\/p>\n

Besides 10 German tourists, three Tunisians, a French-Tunisian and a Frenchman were killed when a natural gas tanker crashed into the wall surrounding the Ghriba synagogue in Djerba. <\/font><\/p>\n

Tunisia has insisted that the blast was an accident, while Israeli and German ministers and some German witnesses said they believed it was a deliberate attack. <\/font><\/p>\n

AFP<\/font><\/p>\n

<\/font><\/div>\n

\n
<\/font><\/b><\/div>\n

Venons maintenant \u00e0 nos chers\u00a0\u00ab\u00a0 m\u00e9dias\u00a0\u00bb tunisiens\u00a0: ils ont d\u00e9pass\u00e9 toutes les bornes de la b\u00eatise, de la sottise et du ridicule (qui tue cette fois-ci)\u00a0!!<\/font> <\/font><\/p>\n

<\/font><\/font><\/p>\n

<\/p>\n

L’information officielle n’a jamais \u00e9t\u00e9 aussi ridicule<\/font><\/p>\n

<\/font><\/h6>\n

<\/b>
<\/font>BALHA BOUJADI<\/font><\/p>\n

L’affaire de la synagogue de Djerba a montr\u00e9 combien le syst\u00e8me de l’information en Tunisie est bas\u00e9 sur l’incoh\u00e9rence, la manipulation,\u00a0 le ridicule et la propagande m\u00e9diocre et gratuite.<\/p>\n

On ne peut pas traiter les gens comme des imb\u00e9ciles. Tout le monde a envie de savoir la V\u00e9rit\u00e9, mais malheureusement ce n’est pas notre Canal 7 et La Presse de Gouja qui va nous donner la version la plus cr\u00e9dible. Il faut -comme toujours- chercher ailleurs ce que nous devrions chercher chez nous.<\/p>\n

Notre information officielle ne peut pas pr\u00e9tendre nous convaincre et convaincre la personne la plus d\u00e9bile du monde qu’il s’agit d’un accident de route. Un pauvre chauffeur de camion citerne bourr\u00e9 de gaz\u00a0 se trouve par hasard pr\u00e8s d’une synagogue pleine de touristes. Ce petit bonhomme de chauffeur a voulu freiner mais il a d\u00e9couvert qu’il a perdu ses freins. Et c’est la catastrophe.<\/p>\n

Voil\u00e0, grosso modo, ce que notre information officielle nous a invent\u00e9 comme explication, appuy\u00e9e par des d\u00e9clarations de la colonie juive, effray\u00e9e et bouscul\u00e9e, afin de r\u00e9p\u00e9ter \u00e0 haute voix ce qu’on\u00a0 leur a dict\u00e9 : Un accident, et rien qu’un accident.<\/p>\n

Tout le monde pensait \u00e0 ses petites affaires au d\u00e9triment de la V\u00e9rit\u00e9 : On a peur pour la saison touristique. et surtout pour l’image de marque de ce syst\u00e8me politique : ici on n’a pas de bombes, ici on n’a pas d’int\u00e9gristes. \u00c7a fait 15 ans que Ben Ali ne faisait que \u00e7a : tisser autour de son r\u00e9gime la propagande la plus haineuse tram\u00e9e sur un fond s\u00e9curitaire, sans penser \u00e0 autre chose.<\/p>\n

Pourquoi on a aussi peur de la v\u00e9rit\u00e9 ? Pourquoi ne pas reconna\u00eetre qu’il s’agit d’un attentat ? Chaque jour il y a des attentats contre les synagogues dans le monde entier depuis que Sharon a voulu faire le cow-boy, je viens de savoir \u00e0 l’instant m\u00eame qu’une synagogue a \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9e \u00e0 Kiev, est-ce que les ukrainiens vont inventer une th\u00e8se aussi ridicule comme l’accident\u00a0 \u00e0 la tunisienne? est-ce qu’ils ont eu peur pour leur saison touristique ?<\/p>\n

On vient de passer \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision fran\u00e7aise (T\u00e9l\u00e9journal de 20 heures du dimance 14 avril 2002, NDLR) un directeur d’h\u00f4tel \u00e0 Djerba (Ezzeddine Kammoun, de l’h\u00f4tel Isis), et ce monsieur – tremblait comme une feuille,\u00a0 mutil\u00e9 par la peur de dire ce qu’il ne doit pas dire- a pr\u00e9tendu qu’il n’y a eu pas des morts parmi les touristes, simplement le chauffeur de camion et quelques passants tunisiens. Comme s’il vit sur une autre plan\u00e8te. Il dit qu’il ne savait absolument rien. Mais moi je sais qu’il sait tout mais il a peur de contredire la version officielle.<\/p>\n

R\u00e9veillez-vous, ce n’est pas de l’information que vous faites, c’est du cirque. Aujourd’hui tu peux cacher la v\u00e9rit\u00e9 cinq heures le temps de faire la toilette \u00e0 l’\u00e9difice, mais tu dois faire face \u00e0 plusieurs questions, plusieurs t\u00e9moignages, d\u00e9clarations, vid\u00e9o amateurs, analyses, interpr\u00e9tations. et enfin tu n’as qu’\u00e0 faire baisser les pantalons et reconna\u00eetre que tu \u00e9tais en train de manipuler la v\u00e9rit\u00e9 pour sauvegarder tes mesquines affaires \u00e9conomiques et tes projets politiques \u00abconstitutionnelles \u00bb. <\/font><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

Quelle honte d’avoir ces gens – l\u00e0\u00a0 au sommet de gouvernement de ce pays qui m\u00e9rite une meilleure information int\u00e9gr\u00e9e et int\u00e8gre dans un monde transparent o\u00fa r\u00e8gne la honn\u00eatet\u00e9 et la confiance.<\/font><\/p>\n

BALHA BOUJADI<\/strong><\/font><\/p>\n

<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\u00a0<\/div>\n\n\n\n\n
\n
\n
\u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0628\u0648\u0631\u0635\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633<\/font><\/h6>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/font><\/p>\n
<\/font><\/div>\n

<\/p>\n

\n

<\/font><\/font><\/p>\n

\u00a0<\/font><\/strong>\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0640\u0640 \u0642.\u0646.\u0623 \u0640\u0640 <\/font><\/p>\n

\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0627\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0633\u0648\u0642 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0631\u0635\u0629 \u062a\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647 \u0644\u064a\u0646\u062e\u0641\u0636 \u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0649 97\u060c976 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0628\u064404\u060c980 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0645\u0633\u062c\u0644\u0627 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0646\u062e\u0641\u0627\u0636\u0627 \u0628\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u062b\u0644\u0627\u062b \u0646\u0642\u0627\u0637. \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0632\u064a \u0645\u0639 \u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0641\u0642\u062f \u0627\u0646\u062e\u0641\u0636 \u0648\u0641\u0642\u0627 \u0644\u0645\u0627 \u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0628\u0648\u0639\u064a \u0644\u0644\u0628\u0648\u0631\u0635\u0629\u060c \u0627\u0644\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0645\u0645\u0627 \u0642\u064a\u0645\u062a\u0647 7\u060c58 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062f\u064a\u0646\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0642\u064a\u0645\u062a\u0647 070\u060c11 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062f\u064a\u0646\u0627\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 7\u060c1 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0633\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0649 768 \u0623\u0644\u0641 \u0633\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u0645\u0629 \u0645\u0646 2601 \u0627\u0644\u0649 2236 \u0639\u0642\u062f\u0627 . \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0631\u062a\u0641\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0634\u0647\u062f\u062a \u0627\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0633\u0647\u0645\u0647\u0627 \u062a\u0637\u0648\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0631\u0628\u0639 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0649 15 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u060c \u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0631 \u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 17 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 34 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0648\u062d\u0627\u0641\u0638\u062a 8 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0633\u0647\u0645\u0647\u0627.<\/font><\/p>\n

<\/b><\/p>\n

(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0631\u064a\u0629 \u0644\u064a\u0648\u0645 14 \u0627\u0641\u0631\u064a\u0644 2002)<\/font><\/p>\n

<\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00a0<\/div>\n
\n\n\n\n\n
\n
\n
\u062a\u0648\u0646\u0633: \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0633\u062a\u0647\u0644\u0627\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0635\u062d\u0641 \u0648\u0645\u062d\u0637\u0627\u062a \u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629<\/font><\/h6>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/font><\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/p>\n

\n

<\/font><\/font><\/p>\n

<\/font>\u00a0<\/p>\n

<\/u><\/p>\n

\u062a\u0648\u0646\u0633 – \u0645\u0643\u062a\u0628 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u00a0\u00bb – \u0627\u0644\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c \u0646\u0635\u0631:<\/font><\/p>\n

\u062f\u0639\u062a \u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0648\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0623 \u0648\u0646\u0634\u0631\u062a \u0642\u0648\u0627\u0626\u0645 \u0628\u062d\u0648\u0627\u0644\u064a \u0633\u062a\u064a\u0646 (60) \u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u064b \u062a\u0646\u062a\u062c\u0647\u0627 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u062a\u0633\u0627\u0646\u062f \u0627\u0644\u0644\u0648\u0628\u064a \u0627\u0644\u0635\u0647\u064a\u0648\u0646\u064a \u0648\u062d\u062b\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0643\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0636\u0627\u0645\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a \u0641\u064a \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a.\u0648\u0634\u0645\u0644\u062a \u0642\u0648\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0642\u0646\u0648\u0627\u062a \u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629 (\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635) \u0648\u0635\u062d\u0641\u0627 \u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0632\u064a\u064a\u0641\u0647\u0627 \u0644\u0644\u062d\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0648\u0645\u0646\u0627\u0635\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0639\u062f\u0648.\u0648\u064a\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0627\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u064a\u062c \u0644\u0642\u0648\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633.<\/font><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0644\u064a\u0648\u0645 14 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0644 2002<\/font><\/b><\/p>\n

<\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\u00a0<\/div>\n
\n\n\n\n\n
\n
<\/p>\n
Debat sur le forum Le Monde<\/font><\/h6>\n

<\/strong><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n

<\/font><\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/p>\n

\n

<\/font><\/font><\/p>\n

Debat sur le forum le monde concernant le boycott des produits americains<\/font><\/strong><\/div>\n

\n

Tunisie boycott l’am\u00e9rique<\/strong><\/font><\/h6>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n

On arr\u00eate de prendre leurs avions, d’acheter leurs voitures, leurs v\u00eatements, leurs produits de toilettes et de beaut\u00e9 (je viens de trouver une p’tite marque anglaise g\u00e9niale!), leurs vins, leur tout et leur reste… et je vous assure que \u00e7a se verra. Je me r\u00e9p\u00e8te: ils n’ont pas \u00e9t\u00e9 heureux du tout du tout lorsque les Russes leur ont dit de garder leurs cuisses de poulet empoisonn\u00e9es. LOL Ils n’aiment pas qu’on refuse leur viande aux hormones et leurs bouffe OGMis\u00e9e. Il doit bien y avoir une raison… \u00c7a doit leur faire quelques $ de moins \u00e0 la fin du mois..<\/p>\n

Malheureusement je suis en d\u00e9saccord total avec vous sur ces questions de boycott ! Ce n\u2019est pas l\u2019Am\u00e9rique que vous mettrez en difficult\u00e9 et encore moins GW Bush, mais des centaines de
milliers de travailleurs du monde entier car aujourd\u2019hui les produits sont internationalis\u00e9s et ils portent l\u2019empreinte non pas de l\u2019Am\u00e9rique mais celle du monde entier !
La Tunisie fabriques des Lewis en sous-traitancequ\u2019elle revend au monde entier, si demain une majorit\u00e9 de Tunisiens d\u00e9cidaient de boycotter les Jeans Lewis, ce sera un ch\u00f4mage impitoyable qui s\u2019abattrait sur
tout le pays !
Plus de 85 % des avions civils sont des avions am\u00e9ricains, allez-vous refuser de monter dans un avion de Tunis Air sous pr\u00e9texte qu\u2019il est un Boeing ?
Vous savez, sur une autre question -sans rapport d\u2019ailleurs mais proche quand m\u00eame- lorsque Boumediene, pr\u00e9sident autoproclam\u00e9 de l\u2019Alg\u00e9rie avait rompu les relations diplomatiques avec le Maroc il avait aussi
expuls\u00e9 tous les Marocains et Marocaines y compris les \u00e9pouses d\u2019Alg\u00e9riens !
Si vous allez jusqu\u2019au bout de votre raisonnement que je qualifie d\u2019absurde, o\u00f9 vous arr\u00eateriez-vous dans la s\u00e9lection des produits am\u00e9ricains ?
Au contraire je crois que les r\u00e9ponses \u00e0 apporter contre la politique am\u00e9ricaine ne doivent pas toucher le commerce et les \u00e9changes, mais se limiter \u00e0 la politique dans les limites raisonnables du symbolique ! Vous croyez vraiment que la Tunisie compte dans le monde ? Si l\u2019on prenait toute la Tunisie avec toute sa population, elle ne remplirait pas une prison chinoise!
Ce n\u2019est pas de gaiet\u00e9 de c\u0153ur que je vous dis cela, mais c\u2019est le pessimisme de la raison avec l\u2019optimisme de la volont\u00e9 !<\/p>\n

milka<\/strong><\/font><\/p>\n

<\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/div>\n
\n
Un debat entre juifs, chretiens et musulmans concernant l’explosion a la synaguogue de jerba.<\/strong><\/font><\/h6>\n<\/div>\n
\u00a0voici quelques extraits de ce debat:<\/font><\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00a0Mon opinion exprime ici est que l’acte de destruction de tout vestige temoignant de l’existence de non-musumans fait parti de l’ideologie de certains musulmans.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le but est compr\u00e9hensible, mais l’id\u00e9e est fausse !
L’Islam interdit l’animisme et le proph\u00e8te a d\u00e9truit les idoles de la Kaaba \u00e0 la Mecque.
La destruction des bouddhas est une manifestation de l’int\u00e9grisme qui prend \u00e0 la lettre le conseil divin \u00ab\u00a0imitez le proph\u00e8te !\u00a0\u00bb. Dans la plupart des pays musulmans, il y a des statues \u00e9rig\u00e9es par les pouvoirs
en place.
Mais je dois dire que m\u00eame les int\u00e9gristes ne pensent pas nier l’existence de non-musulmans avant l’Islam : c’est un non-sens.
La destruction des bouddhas est un acte de provocation accompli par des imb\u00e9ciles incultes.<\/p>\n

-Beaucoup de cath\u00e9drales et d’\u00e9glises ont \u00e9t\u00e9 transform\u00e9es en mosqu\u00e9es. Mais cela ne prouve pas votre th\u00e9orie.<\/p>\n

Par ailleurs, le racisme antijuif et le racisme antichr\u00e9tien sont courants dans les pays arabes et musulmans. Dire le contraire est malhonn\u00eate. M\u00eame les termes \u00ab\u00a0juif\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0nazar\u00e9en\u00a0\u00bb sont au moins un terme de
m\u00e9pris.
Cela ne condamne pas la r\u00e9elle signification de l’Islam.<\/p>\n

Ceux qui d\u00e9nigrent l’Islam, \u00e0 la mani\u00e8re de houellebecq, oublient souvent, trop souvent, que les principales victimes de l’islamisme sont les musulmans. Faut-il, en plus, les insulter ?<\/p>\n

-\u00ab\u00a0\u00e0 la suite d’un bombardement barbare israelien sur un camp de palestinien dans la banlieue de tunis , ou il y’a eu plusieurs morts de tunisiens et palestiniens ,, une semaine apr\u00e9s un policier tunisien qui avait
perdu un ami tr\u00e9s ch\u00e8re s’est venger contre des touristes juifs \u00e0 djerba pr\u00e9s de la synagogue , ceci ne justifie pas son acte abominable , mais c’etait un acte isol\u00e9\u00a0\u00bb<\/p>\n

Tant d’excuses pour justifier un massacre. Si je vous disais qu’un Juif avait tue un Arabe parceque son cousin ou sa grande tante avait ete tue a la suite d’un attentat dans un bus en Israel, montreriez vous la meme sympathie?<\/p>\n

\u00ab\u00a0il ne fait que crediter la th\u00e8se israelienne qui dit que les juifs sont menac\u00e9s dans le monde , et qui les conseillent de faire l’alya \u00ab\u00a0l’immigration des juifs
vers israel \u00a0\u00bb
Les Juifs de Tunise eux se sont enfuis depuis longtemps. Le \u00ab\u00a0a qui sert le crime\u00a0\u00bb ne marchera pas cette fois ci<\/p>\n

\u00ab\u00a0il va plus nuire \u00e0 l’economie tunisienne qui vit du tourisme\u00a0\u00bb On est d’accord. Il semble qu’il y est des Tunisiens qui pour le plaisir de detruire une Synagogue sont pret a nuir a leur pays.<\/p>\n

\u00ab\u00a0des juifs de tunisie pourront vous confirmer ces propos\u00a0\u00bb J’en connais beaucoup et peu sont ceux qui confirment vos vues.<\/p>\n

\u00ab\u00a0A moins que ceci vous arranges pour combler le vide des immigrants en israel !\u00a0\u00bb Je ne suis pas Israelien et il n’y a pas de Juifs en Tunisie ou tres peu. L’argument est donc tres faible.<\/p>\n

-La spoliation de Palestiniens n’authorisent pas la spoliation des Juifs Tunisiens. Le sionisme et moi ca en fait deux. Ne vous cachez pas derriere le sionisme pour justifier les crimes commis par de nombreux pays Arabes contre leur Juifs.<\/p>\n

De plus, ces pays Arabes comme la Tunisie sont responsable indirectement du sionisme. En spoliant et en poussant leur Juifs a l’exile ils ont contribues a la moitie de la population Juive d’Israel.<\/p>\n

La Tunisie est elle sioniste? J’en doute mais les Tunisiens ont vole les biens Juifs et se sont debarrasse des Juifs et cela au prix d’envoyer des milliers de Juifs reenforcer Israel.<\/p>\n

En fait La Tunisie n’est pas mieux qu’Israel. On en parle pas beaucoup comme on ne parle pas des indiens d’Amerique. Les epurations ethniques qui ont marches (99% de depart) laissent peu de temoins.<\/font><\/div>\n

<\/p>\n\n

<\/font><\/div>\n

<\/p>\n
Le general Ben Ali et les Tunisiens <\/strong>[re: ]<\/font><\/font><\/font><\/h6>\n

<\/font><\/div>\n

<\/font>\u00a0<\/div>\n
il est etonnant de voire comment le gen\u00e9ral Ben Ali a pu rester au pouvoir en Tunisie avec tous les scandales qui debordent aussi bien sur le plan interieur que sur le plan internationale, et l’image abominable que donne la Tunisie \u00e0 l’\u00e9tranger est plus qu’intol\u00e9rable .
il est evident que les Tunisiens et leurs passivit\u00e9s , leurs peurs , pour ne pas dire leurs \u00ab\u00a0manque de dignit\u00e9\u00a0\u00bb par rapport aux agisement du regime ont contribu\u00e9 \u00e0 l’assise du pouvoir du dictateur , le peuple Tunisien a \u00e9t\u00e9 caress\u00e9 par les mesures d\u00e9magogiques du president dictateur , il les a endett\u00e9 pendant de longues ann\u00e9es , il a aid\u00e9 les classes les plus d\u00e9munis pour les calmer et les neutraliser sans leur dire que les aides pourraient un jour s’arr\u00e9ter pour des raisons economiques , ils ont ainsi renonc\u00e9 \u00e0 se defendre contre toutes les depassements inacceptables du regimes , de la corruption flagrante et sans limites de l’entourage du president et des personnes du parti unique .
L’elite en particulier , les intellectuelles ont une tr\u00e9s grande part de responsabilt\u00e9 dans cette situation , les rares personnes qui ont os\u00e9 contester la dictature de Ben Ali ont \u00e9t\u00e9 lach\u00e9 par les intellectuelles tunisiens par peur de perdre leurs privil\u00e8ges sociaux , l’elite n’a fait que renforcer la passivit\u00e9 du peuple en faisant la sourde oreille \u00e0 tous que Ben Ali et ses acolytes ont fait en Tunisie .
L’elite se cachaient derri\u00e8re la stabilit\u00e9 du pays sans penser aux lendemains inconnus et dangereux que provoquera le pouvoir en Tunisie , la mont\u00e9e du chomage , l’appauvrisement de la classe moyenne , la mont\u00e9e in\u00e9xorable de l’arrivisme , l’etouffement de la culture , et de la cr\u00e9ation , au profit de la d\u00e9magogie politique qui a plong\u00e9 le peuple dans l’ignorance .
Tous ces facteurs ne font que favoriser l\u00a0\u00bbintegrisme et l’islamisme , et il suffit d’une crise economique majeure pour que la Tunisie se retrouve dans une situation catastrophique et incotrollable , et l’exemple de l’Algerie n’est pas superflu .
c’est pourquoi , il est temps que les Tunisiens se responsabilisent un peu et pensent \u00e0 leurs avenir , il est temps que les elites se reveillent et prennent les choses en main et commencent \u00e0 guider le peuple vers la voie de la mod\u00e9ration et de la d\u00e9mocratie , vers une soci\u00e9t\u00e9 tol\u00e9rante et qui respecte le droit, et l’\u00e9galit\u00e9 , car un peuple livr\u00e9 \u00e0 lui meme ne peut que basculer dans l’extremisme et l’islamisme .
Aujourd’hui il suffit de constater la situation mondiale instable et les problemes de secheresse pour se dire que l’economie Tunisienne est au bord de la catastrophe , Agriculture et Tourisme , rajouter en plus la corruption qui vide les caisses de l’etat et qui est estim\u00e9e \u00e0 20% du PNB Tunisien
les resultats seront plus que alarmants, et la situation ne pousse pas \u00e0 l’optimisme .
L’attitude des Tunisiens est plutot passive mais il faut qu’ils se rendent compte que c’est des jours sombres qui les attendent , et qu’ils feraient mieux de se bouger , malgr\u00e9 la repression sanglante , le pouvoir ne pourra rien faire si tout le monde , les intellectuelles , les elites , et le peuple sont solidaire d’une meme cause qui est la lib\u00e9ration de la Tunisie de la dictature , il faut que vous oubliez vos interets personnels et vos privil\u00e8ges car vous risquez de perdre un jour plus que ceci en plus de votre dignit\u00e9.
Aujourd’hui vous etes en face d’un pouvoir sans scrupule qui ne fait que jongler et insulter votre intelligence , demain vous risqueriez de regrettez de ne pas avoir agit .
N’attendez pas que l’Amerique et la France agissent \u00e0 votre place , ils ont largement contribu\u00e9 \u00e0 la mise en place de ce regime car leurs affaires ont bien march\u00e9 durant ces ann\u00e9es noires ou vous avait \u00e9t\u00e9 trait\u00e9 comme des brebis , d’ailleurs la Tunisie payera pendant longtemps les sottises de ce dictateur. <\/font><\/div>\n
<\/font>\u00a0<\/div>\n
http:\/\/forums.lemonde.fr\/perl\/showthreaded.pl?Cat=&Board=afric&Number=348701&page=0&view=collapsed&sb=5&part<\/a>=<\/p>\n\n

<\/font><\/div>\n

<\/font><\/div>\n
Messages envoy\u00e9s \u00e0 TUNISNEWS par M. Tounes Elkhadhra merci \u00e0 lui<\/font><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n\n\n\n\n
\n
ON ECRIT \u00c0 TUNISNWES<\/font><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/font><\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/p>\n

\n

<\/font><\/font><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n

Bissmilahli Arrahaman Arrahim, Assalato Wassalamo Ala Sayidina Mohammadin Wa Ala Alihi Attaibin Attahirin Wassalam<\/font><\/p>\n

<\/em><\/strong>.. <\/p>\n

\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n

\u00a0\u00a0 ~ We are extremly rich, yet we don’t know it ~<\/big><\/strong><\/font>
<\/font>\u00a0<\/small>
<\/font><\/font><\/p>\n

\u00a0\u00a0 Once a person came to a\u00a0Islamic scholar and complained to him about his own poverty, saying that he was in great distress and would prefer death to such a life. The Shaikh said to him, <\/font><\/strong><\/font><\/small><\/p>\n

\u00ab\u00a0<\/font>Are you willing to have your eyes taken out in exchange for ten thousand Dirhams <\/font>(silver coins).\u00a0\u00bb <\/font><\/strong><\/font><\/small><\/p>\n

He replied \u00ab\u00a0Certainly not<\/font>.\u00a0\u00bb <\/strong><\/font><\/small><\/p>\n

The Shaikh said \u00ab\u00a0Would you like to have your tongue plucked out and get ten thousand Dirhams in return<\/font>?\u00a0\u00bb <\/strong><\/font><\/small><\/p>\n

The man said, \u00ab\u00a0Of course not<\/font>.\u00a0\u00bb <\/strong><\/font><\/small><\/p>\n

The Shaikh said, \u00ab\u00a0Would you agree to having both your hands and feet cut off in return for twenty thousand Dirhams<\/font>.\u00a0\u00bb<\/strong><\/font><\/small><\/p>\n

\u00a0The man said that he would not<\/font>.<\/strong><\/font><\/small><\/p>\n

\u00a0The Shaikh asked \u00ab\u00a0Are you willing to be made a mad man and get ten thousand Dirhams in return<\/font>?\u00a0\u00bb <\/strong><\/font><\/small><\/p>\n

The man said that he was not willing<\/font>. <\/font><\/strong><\/font><\/small><\/p>\n

At this, the Shaikh said to him, \u00ab\u00a0Are you not ashamed of yourself? You admit that Allah Ta’ala has granted you so many precious gifts, the value whereof, in your own estimation, exceeds fifty thousand Dirhams (counting only a few gifts, by way of illustration) and yet you complain of poverty<\/font>!\u00a0\u00bb
Source: \u00ab\u00a0<\/font>Fadhail-e-Sadaqaa Part II\u00a0\u00bb, translated by Prof. Abdul Karim.
<\/font>
<\/em><\/font>‘The value of the above mentioned gifts can be fully understood when we lose them. Let us be more thankful to our Lord.’<\/font><\/font><\/strong><\/font><\/small><\/p>\n

<\/font><\/small>\u00a0<\/p>\n

<\/font><\/font>althorya!! albannani<\/strong><\/font> <\/font><\/p>\n\n<\/div>\n

\n

Litterature is also a tool !!!<\/strong><\/font><\/h6>\n<\/p>\n

As zionism, nazism and racism I suggest to add theese terms to the dictionnaries of all languages:
1\/politism:n:the belief and behavior of a kind of politics especially arab ones that any people who disagree with them should be either killed or kept in prison and tortured without any fair trial.<\/p>\n

2\/politist:adj:he’s politist, politist politics,politist policy, politist abuse.<\/p>\n

Tahar Tounsi<\/font><\/strong><\/p>\n\n

\n

<\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/p>\n<\/div>\n

Interesting quote<\/font><\/strong><\/div>\n
<\/font>\u00a0<\/div>\n
\u00ab\u00a0I don’t know something called International Principles. I vow that I’ll burn every Palestinian child (that) will be born in this area. The Palestinian woman and child is more dangerous than the man, because the Palestinian childs existence infers that generations will go on, but the man causes limited danger. I vow that if I was just an Israeli civilian and I met a Palestinian I would burn him and I would make him suffer before killing him. With one hit I’ve killed 750 Palestinians (in Rafah in 1956). I wanted to encourage my soldiers by raping Arabic girls as the Palestinian women is a slave for Jews, and we do whatever we want to her and nobody tells us what we shall do but we tell others what they
shall do.\u00a0\u00bb<\/p>\n

– Ariel Sharon, current Israeli Prime Minister, In an interview with
General Ouze Merham, 1956<\/p>\n

Would you buy a used car from this man? So then why do some people call
for the Palestinians to \u00ab\u00a0negotiate\u00a0\u00bb peace with him?
<\/font><\/div>\n

Dr AbdulMalik Marathe<\/strong><\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
SONDAGE<\/font><\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
AVIS A TOUS, DEMANDE D’AIDE<\/div>\n
<\/font>\u00a0<\/div>\n
Bonjour \u00e0 tous et \u00e0 toutes,<\/o:p><\/font><\/div>\n

<\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

J\u2019effectue actuellement un travail personnel important sur certains troubles psychologiques.<\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>Dans le cadre de ce travail, je me permet d\u2019adresser ce court sondage \u00e0 chacun et chacune d\u2019entre vous qui aura la gentillesse de bien vouloir y r\u00e9pondre. Le sujet est pourtant sans rapport avec vos discussions ou le th\u00e8me de la liste. J\u2019ai choisis cette liste simplement parce que j\u2019y suis inscrit\u2026 ( je d\u00e9sire cependant garder l\u2019anonymat, ayant souffert de ces troubles et ne d\u00e9sirant pas en parler pour le moment ).<\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>Il s\u2019agit simplement de parvenir \u00e0 m\u2019adresser \u00e0 un maximum de personnes, et impossible pour moi de faire appel \u00e0 un organisme de sondage\u00a0! <\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>R\u00e9pondre \u00e0 ce sondage m\u2019aidera beaucoup dans mon travail, et ne demandera pas plus de 5\/10 minutes pour y r\u00e9pondre. <\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>R\u00e9ponse \u00e0 adresser \u00e0 sondage2002fr@yahoo.fr<\/span><\/span><\/o:p><\/u><\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Vos renseignements me seront tr\u00e8s pr\u00e9cieux\u2026 merci beaucoup\u00a0!<\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

<\/o:p><\/font><\/span><\/i><\/p>\n

\u00a0<\/font><\/span><\/i>Quel est votre \u00e2ge\u00a0? ( si vous ne souhaitez pas r\u00e9pondre, indiquer la tranche d\u2019\u00e2ge \u00e0 laquelle vous appartenez\u00a0: 16\/25, 26\/35, 36\/45, 45\/60 ou + de 60 )\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

<\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

Sexe ( m ou f ) :<\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

<\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

Profession\/secteur professionnel<\/font> :<\/font><\/span><\/font><\/p>\n

<\/o:p><\/font><\/span><\/i><\/p>\n

Pays\u00a0:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>R\u00e9gion\u00a0: <\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

<\/o:p><\/font><\/span><\/i><\/p>\n

1) D\u00e9crivez en quelques mots ce que vous savez des termes suivants:<\/o:p><\/i><\/font><\/span><\/p>\n

<\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

– Attaque de panique\u00a0:<\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

<\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

<\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

– Troubles de panique\u00a0:<\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

<\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

<\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

– Crise d’angoisse\u00a0:<\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

<\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

<\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

– Agoraphobie\u00a0:<\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

<\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

<\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

2) – facultatif – Selon vous, avez-vous d\u00e9j\u00e0 souffert d’un des troubles susmentionn\u00e9s ( ou d\u2019un de leur sympt\u00f4me\u00a0? )\u00a0:<\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

<\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>.Si oui\u00a0:<\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>– le(s)quel(s)\u00a0?<\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

<\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>– pouvez-vous d\u00e9crire les sympt\u00f4mes en quelques mots? <\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

<\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n

( Pour les questions restantes, r\u00e9pondez simplement par \u00ab\u00a0o\u00a0\u00bb pour \u00ab\u00a0oui\u00a0\u00bb et par \u00ab\u00a0n\u00a0\u00bb pour \u00ab\u00a0non\u00a0\u00bb )<\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

<\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n

3)Pensez-vous qu’une crise de panique puisse entra\u00eener la folie?<\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

<\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n

4) Pensez-vous qu’une crise de panique puisse entra\u00eener des dommages physiques sur l’individu?<\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

5)<\/font> Pensez-vous qu’une crise de panique puisse entra\u00eener la mort de l’individu?<\/o:p><\/font><\/font><\/span><\/p>\n

<\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n

Remarques ou commentaires bienvenus!<\/o:p><\/font><\/span><\/p>\n

<\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

<\/font><\/o:p><\/span><\/p>\n

Merci de votre collaboration<\/font><\/span><\/div>\n
<\/span>\u00a0<\/div>\n
sondage2002fr@yahoo.fr<\/a><\/span><\/span><\/o:p><\/font><\/strong><\/u><\/span><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\u00a0<\/font><\/div>\n
\n\n\n\n
\n
<\/p>\n
TUNISNEWS est une liste de diffusion \u00e9lectronique ind\u00e9pendante sp\u00e9cialis\u00e9e dans les affaires tunisiennes. Elle est publi\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l’aide pr\u00e9cieuse de l’association :<\/div>\n
Freedoms Friends (FrihetsVanner F\u0650reningen)
Box 62 127 22
Sk\u0646rholmen\u00a0 Sweden
Tel\/:(46) 8- 4648308\u00a0\u00a0\u00a0
Fax:(46) 8 464 83 21\u00a0\u00a0
e-mail: fvf@swipnet.se<\/a><\/div>\n

<\/b><\/font><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n


<\/p>\n\n

Discutez en ligne avec vos amis, essayez MSN Messenger :Cliquez ici <\/a> <\/p>\n\n\n\n
Yahoo! Groups Sponsor<\/b><\/font><\/td>\n<\/tr>\n