\n\n<\/div>\n

<\/p>\n

AU TELEJOURNAL DE MERCREDI 7 FEVRIER, LES IMAGES DIFFUSEES SUR LA REUNION DU BUREAU POLITIQUE DU RCD A CARTHAGE ONT CONFIRME L’ABSENCE DE ABDALLAH KALLAL.
EST-IL A L’HOPITAL MILITAIRE? EST-IL MALADE? EST-IL EN TUNISIE OU A L’ETRANGER? QUI SAIT?<\/strong><\/font><\/p>\n

<\/font><\/div>\n

<\/p>\n\n

BEN ALI VEUT JOUER LE FILM: SILENCE..ON COGNE!<\/font> MAIS NOUS VIVONS UNE AUTRE ERE. LA VIGILANCE DES TUNISIENS EN EXIL NE DOIT PLUS PERMETTRE A LA TORTIOCRATIE D’HUMILIER LEURS CONCITOYENS IMPUNEMENT OU EN SILENCE. <\/p>\n
EN MOINS DE 24 HEURES, LES PREMIERES REACTIONS INTERNATIONALES AU TABASSAGE MUSCLE DES MILITANTS POUR LA DIGNITE EN TUNISIE ARRIVENT DE PARTOUT.<\/font><\/strong> <\/font><\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/strong>\u00a0<\/font><\/font><\/div>\n
AP, le mercredi 7 f\u00e9vrier 2001 \u00e0 19h06,<\/strong>
<\/font><\/font><\/div>\n
<\/p>\n
Condamnations de l’agression contre le fr\u00e8re de Taoufik Ben Brik en Tunisie<\/font><\/h2>\n
<\/strong> <\/div>\n
\n
Condamnations de l’agression contre le fr\u00e8re de Taoufik Ben Brik en Tunisie
PARIS (AP) — Plusieurs associations de d\u00e9fense des droits de l’homme, ainsi que des d\u00e9put\u00e9s europ\u00e9ens de gauche, ont \u00e0 nouveau d\u00e9nonc\u00e9 mercredi la situation en Tunisie, condamnant les agressions dont a \u00e9t\u00e9 victime Jalel Zoghlami, fr\u00e8re du journaliste opposant Taoufik Ben Brik et directeur du mensuel interdit \u00a0\u00bbKaws el Karama\u00a0\u00bb.
Reporters sans fronti\u00e8res (RSF) a adress\u00e9 une lettre au pr\u00e9sident tunisien Zine el Abidine Ben Ali, s’\u00e9levant contre \u00a0\u00bbla r\u00e9pression sans limites\u00a0\u00bb \u00e0 l’encontre de Jalel Zoghlami, d\u00e9j\u00e0 frapp\u00e9 \u00e0 la t\u00eate par un inconnu dans la rue le 3 f\u00e9vrier. L’organisation demande \u00e0 Tunis \u00a0\u00bbde faire cesser les actes violents qui se sont multipli\u00e9s ces derni\u00e8res semaines contre ceux qui tentent de s’exprimer librement\u00a0\u00bb. <\/p>\n
Vingt d\u00e9put\u00e9s europ\u00e9ens de gauche, dont, pour les Fran\u00e7ais, les Verts H\u00e9l\u00e8ne Flautre et Daniel Cohn-Bendit ou le socialiste Harlem D\u00e9sir, ont \u00e9galement protest\u00e9. Pour eux, \u00a0\u00bbl’implication des forces de s\u00e9curit\u00e9 ne fait aucun doute\u00a0\u00bb. Afin d\u00a0\u00bb’emp\u00eacher l’escalade meurtri\u00e8re\u00a0\u00bb, ils demandent \u00a0\u00bbla r\u00e9union d’urgence du Conseil d’association UE-Tunisie\u00a0\u00bb et \u00a0\u00bbque le Conseil et la Commission europ\u00e9enne mettent en oeuvre les moyens pr\u00e9vus par l’accord d’association UE-Tunisie pour obtenir le respect des droits de l’homme\u00a0\u00bb. <\/p>\n
Selon des informations recueillies par RSF, Jalel Zoghlami a \u00e9t\u00e9 agress\u00e9 mardi \u00a0\u00bb\u00e0 coups de barre de fer\u00a0\u00bb par \u00a0\u00bbdes policiers en civil\u00a0\u00bb alors qu’il rentrait avec sept de ses proches qui l’avaient accompagn\u00e9 dans une clinique pour un examen au scanner, \u00e0 la suite de la premi\u00e8re agression. Ses amis \u00a0\u00bbqui tentaient de le prot\u00e9ger ont re\u00e7u des coups de barre\u00a0\u00bb. \u00a0\u00bbLes huit personnes ont pu se r\u00e9fugier au domicile du journaliste et s’y barricader. Plusieurs d’entre elles ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9es\u00a0\u00bb. <\/p>\n
De nombreux repr\u00e9sentants de la soci\u00e9t\u00e9 civile et opposants au r\u00e9gime, parmi lesquels Radhia Nasraoui, membre du Conseil de l’ordre des avocats, Mokhtar Trifi, pr\u00e9sident de la Ligue tunisienne des droits de l’Homme, et Omar Mestiri, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Conseil national pour les libert\u00e9s en Tunisie (CNLT), ont alors tent\u00e9 de p\u00e9n\u00e9trer dans le b\u00e2timent, encercl\u00e9 \u00a0\u00bbpar une centaine de policiers\u00a0\u00bb. <\/p>\n
Jalel Zoghlami a d\u00e9cid\u00e9 d’engager \u00a0\u00bbune gr\u00e8ve de la faim sauvage jusqu’\u00e0 ce qu’une commission d’enqu\u00eate ind\u00e9pendante travaille sur ces r\u00e9centes agressions\u00a0\u00bb. <\/p>\n
La F\u00e9d\u00e9ration internationale des droits de l’homme (FIDH) a condamn\u00e9 cette \u00a0\u00bbescalade de la r\u00e9pression\u00a0\u00bb, se d\u00e9clarant \u00a0\u00bbgravement pr\u00e9occup\u00e9e par la d\u00e9gradation continue des droits de l’homme en Tunisie et par le durcissement de l’attitude des autorit\u00e9s \u00e0 l’\u00e9gard des d\u00e9fenseurs\u00a0\u00bb. Elle appelle l’UE et les Nations unies \u00e0 se pencher d’urgence sur cette question. <\/p>\n
Le bras de fer entre le journaliste et les autorit\u00e9s tunisiennes a d\u00e9but\u00e9 le 26 janvier quand plusieurs dizaines de policiers en civil se sont post\u00e9s devant le domicile de Taoufik Ben Brik. Une centaine de personnes y \u00e9tait alors r\u00e9unies \u00e0 l’occasion d’une conf\u00e9rence de presse pour le lancement du journal \u00a0\u00bbKaws el Karama\u00a0\u00bb dont la \u00a0\u00bbUne\u00a0\u00bb du premier num\u00e9ro \u00e9tait titr\u00e9e \u00a0\u00bbBen Ali, treize ans, basta!\u00a0\u00bb. Les policiers avaient emp\u00each\u00e9 toute personne d’entrer dans la maison de Taoufik Ben Brik et poursuivi d’autres qui en sortaient. <\/p>\n
En avril 2000, Jalel Zoghlami avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 devant le domicile de son fr\u00e8re. Sa lib\u00e9ration le 15 mai avait entra\u00een\u00e9 l’arr\u00eat de la gr\u00e8ve de la faim de Taoufik Ben Brik. <\/p>\n
Le 23 mai dernier, le journaliste Riad Ben Fadhel avait \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 par balles par des inconnus devant son domicile de Carthage, la banlieue r\u00e9sidentielle de Tunis, alors qu’il venait de publier une tribune libre particuli\u00e8rement critique \u00e0 l’encontre du pr\u00e9sident Ben Ali. <\/p><\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/font>\u00a0<\/font><\/strong>\u00a0<\/strong><\/font><\/font><\/div>\n
<\/font>
<\/p>\n
\u00ab\u00a0Agression\u00a0\u00bb contre le fr\u00e8re de Ben Brick : Paris \u00ab\u00a0attentif\u00a0\u00bb<\/b><\/font><\/h2>\n
<\/center><\/p>\n
PARIS, 7 f\u00e9v 17h38\u00a0(AFP)<\/strong> – Le minist\u00e8re fran\u00e7ais des Affaires \u00e9trang\u00e8res a demand\u00e9 \u00e0 son ambassade \u00e0 Tunis d’\u00eatre \u00ab\u00a0particuli\u00e8rement attentive\u00a0\u00bb \u00e0 une \u00ab\u00a0agression\u00a0\u00bb contre Jalel Zoghlami, fr\u00e8re du militant tunisien des Droits de l’homme, Taoufik Ben Brick. <\/p>\n
Dans une d\u00e9claration mercredi \u00e0 Paris, le porte-parole du minist\u00e8re, Fran\u00e7ois Rivasseau a d\u00e9clar\u00e9 que \u00ab\u00a0s’agissant de Jalel Zoghlami, nous avons demand\u00e9 \u00e0 notre ambassade de s’informer sur sa situation \u00e0 la suite de l’agression dont il a \u00e9t\u00e9 l’objet et \u00e0 \u00eatre particuli\u00e8rement attentive \u00e0 cette affaire\u00a0\u00bb. <\/p>\n
Selon l’organisation internationale de d\u00e9fense de la presse, Reporters sans fronti\u00e8res (RSF), le fr\u00e8re de Taoufik Ben Brick, directeur d’un mensuel nouvellement cr\u00e9\u00e9, a commenc\u00e9 le 3 f\u00e9vrier une gr\u00e8ve de la faim apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9 le m\u00eame jour \u00e0 Tunis par plusieurs hommes. <\/p>\n
Jalel Zoghlami, directeur du mensuel Kaws el Karama (L’Arc de la dignit\u00e9), a \u00e9t\u00e9 agress\u00e9 en pleine rue, par un homme arm\u00e9 d’une barre de fer, auxquels se sont joints cinq hommes \u00e9galement arm\u00e9s de barres de fer et de poignards, selon un communiqu\u00e9 rendu public \u00e0 Paris. <\/p>\n
\n\n
\u00a0<\/font><\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/p>\n
Agression contre le fr\u00e8re de Ben Brick : la FIDH exprime son \u00ab\u00a0indignation\u00a0\u00bb<\/b><\/font><\/h2>\n
<\/center><\/p>\n
PARIS, 7 f\u00e9v 18h48\u00a0(AFP)<\/strong> – La F\u00e9d\u00e9ration Internationale des Ligues de Droits de l’Homme (FIDH) a exprim\u00e9 mercredi \u00ab\u00a0sa vive inqui\u00e9tude et son indignation \u00e0 la suite de l’agression en pleine rue samedi \u00e0 Tunis\u00a0\u00bb du fr\u00e8re du militant des droits de l’Homme tunisien Taoufik Ben Brick La FIDH d\u00e9nonce aussi la \u00ab\u00a0brutale intervention polici\u00e8re\u00a0\u00bb, dont le fr\u00e8re de Taoufik Ben Brick, Jalel Zoghlami, a fait l’objet mardi soir devant son domicile de Tunis. <\/p>\n
Dans un communiqu\u00e9 publi\u00e9 \u00e0 Paris, la FIDH, \u00ab\u00a0au regard de la gravit\u00e9 de la situation en Tunisie, appelle la communaut\u00e9 internationale, et notamment les Etats membres de l’Union europ\u00e9enne \u00e0 placer la Tunisie au rang de leurs principales pr\u00e9occupations lors des prochaines rencontres internationales sur les droits de l’Homme\u00a0\u00bb. <\/p>\n
L’organisation internationale de d\u00e9fense des droits de l’Homme fait en particulier allusion \u00e0 \u00ab\u00a0une r\u00e9union du Conseil d’association UE\/Tunisie du 10 avril prochain et \u00e0 la prochaine session de la Commission des droits de l’Homme de l’ONU commen\u00e7ant le 19 mars\u00a0\u00bb. <\/p>\n\n
<\/p>\n
<\/p>\n
En Tunisie, le fr\u00e8re de Ben Brick poursuit sa gr\u00e8ve de faim<\/font><\/h2>\n
<\/strong> <\/font><\/font><\/font><\/div>\n
<\/font><\/font><\/font><\/font>\u00a0<\/div>\n
mercredi 7 f\u00e9vrier 2001, 19h01 <\/font>
<\/font><\/font><\/font><\/font><\/div>\n
TUNIS (Reuters)<\/strong> – Jalel Zoglami, militant de la mouvance d’extr\u00eame gauche tunisienne et fr\u00e8re du journaliste Taoufik Ben Brick, poursuit sa gr\u00e8ve de la faim illimit\u00e9e pour appuyer sa demande d’enqu\u00eate apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 brutalis\u00e9 par des policiers pr\u00e9sum\u00e9s. <\/p>\n
\u00ab\u00a0Certes, je n’ai pas aujourd’hui les moyens de combattre ces ‘escadrons de la mort’, mais face \u00e0 leur tentative de m’assassiner, je continue ma gr\u00e8ve de la faim jusqu’\u00e0 ce que mes agresseurs soient poursuivis et punis,\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Zoglami depuis son domicile au quartier el Menzah \u00e0 Tunis. <\/p>\n
Zoglami, qui se pr\u00e9sente comme un des dirigeants du mouvement trotskiste clandestin Les Communistes R\u00e9volutionnaires, a dit avoir \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 par des \u00ab\u00a0policiers en civil\u00a0\u00bb samedi dernier alors qu’il attendait un taxi au centre de Tunis. <\/p>\n
\u00ab\u00a0Je faisais quelques pas en attendant un taxi quand je re\u00e7ois un coup sur la tempe. Je me retourne et vois cinq hommes arm\u00e9s dont trois avec des barres m\u00e9talliques et deux avec des longs poignards,\u00a0\u00bb a ajout\u00e9 Zoglami. <\/p>\n
Il a d\u00e9clar\u00e9 \u00eatre s\u00fbr que ses agresseurs \u00e9taient des \u00ab\u00a0membres de la police politique\u00a0\u00bb. <\/p>\n
Zoglami a dit avoir entendu un de ses assaillants expliquer \u00e0 des citoyens qui tentaient de le prot\u00e9ger: \u00ab\u00a0Nous sommes de la police et lui est un tra\u00eetre \u00e0 la patrie et se permet de critiquer ses seigneurs\u00a0\u00bb. <\/p>\n
Zoglami a fait valoir qu’il avait \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9 quelques jours apr\u00e8s avoir lanc\u00e9 un journal sur internet appel\u00e9 Kaws el Karama (Arc de la Dignit\u00e9). Selon lui, sept de ses amis qui l’accompagnaient chez lui apr\u00e8s une visite \u00e0 un h\u00f4pital ont \u00e9t\u00e9 brutalis\u00e9s et frapp\u00e9s par des policiers mardi soir devant chez lui. <\/p>\n
Reporters sans Fronti\u00e8res (RsF) a d\u00e9nonc\u00e9 \u00ab\u00a0l’agression\u00a0\u00bb dans un communiqu\u00e9 et a demand\u00e9 au Pr\u00e9sident Zine al Abidine Ben Ali de \u00ab\u00a0faire cesser les actes violents qui se sont multipli\u00e9s ces derni\u00e8res semaines contre ceux qui tentent de s’exprimer librement en Tunisie\u00a0\u00bb. <\/p>\n
\u00ab\u00a0Nous d\u00e9non\u00e7ons la l\u00e2chet\u00e9 des autorit\u00e9s tunisiennes qui ont os\u00e9 s’attaquer \u00e0 un gr\u00e9viste de la faim. Je rencontrerai mercredi le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res Hubert V\u00e9drine et lui demanderai tout particuli\u00e8rement d’intervenir aupr\u00e8s du pr\u00e9sident Ben Ali afin que cesse cette r\u00e9pression qui ne semble plus avoir de limites,\u00a0\u00bb ajoute Robert M\u00e9nart, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de RsF dans un communiqu\u00e9.<\/font> <\/div>\n
<\/font><\/font><\/font><\/font><\/p>\n\n
\u00a0<\/font><\/strong><\/p>\n
Des ONG d\u00e9noncent \u00e0 Tunis \u00ab\u00a0l’agression\u00a0\u00bb contre le fr\u00e8re de Ben Brick<\/strong><\/font><\/h3>\n<\/p>\n
TUNIS, 7 f\u00e8v 20h27\u00a0(AFP)<\/strong> – Sept organisations non gouvernementales de d\u00e9fense des droits de l’Homme ont d\u00e9nonc\u00e9 mercredi \u00e0 Tunis \u00ab\u00a0l’agression\u00a0\u00bb contre le fr\u00e8re de Taoufik Ben Brick et de ses amis, appelant les autorit\u00e9s du pays \u00e0 mettre fin \u00e0 ce genre \u00ab\u00a0d’agissements\u00a0\u00bb. <\/p>\n
Dans une d\u00e9claration parvenue mercredi \u00e0 l’AFP, l’Association tunisienne des femmes d\u00e9mocrates (ATFD), la Ligue tunisienne des droits de l’Homme (LTDH) et l’Association tunisienne des jeunes avocats (ATJA) ont affirm\u00e9 que Jalel Zoghlami et ses amis ont \u00e9t\u00e9 agress\u00e9s mardi soir par \u00ab\u00a0un grand nombre de policiers qui encerclait le domicile\u00a0\u00bb du fr\u00e8re de Taoufik Ben Brick. <\/p>\n
Il s’agit \u00ab\u00a0d’une tentative visant \u00e0 faire \u00e9chouer la gr\u00e8ve de la faim entam\u00e9e samedi par Jalel Zoghlami\u00a0\u00bb \u00e0 la suite d’une premi\u00e8re agression, indique cette d\u00e9claration sign\u00e9e \u00e9galement par le Conseil national pour les libert\u00e9s (CNLT, non reconnu) et le Rassemblement pour une autre alternative de d\u00e9veloppement (RAID, non reconnu). <\/p>\n
<\/font><\/p>\n
<\/font><\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/font><\/font><\/font><\/p>\n
<\/p>\n\n
<\/strong><\/font><\/div>\n
<\/font>\u00a0<\/div>\n
AFFAIRE JALEL ZOGHLAMI. REPORTERS SANS FRONTIERES DENONCE DANS UNE LETTRE ENVOYEE A BEN ALI L’AGRESSION DONT IL A ETE VICTIME.<\/font><\/strong><\/font><\/font><\/div>\n
<\/p>\n
<\/font>
<\/p>\n
Jalel Zoghlami, en gr\u00e8ve de la faim, et ses proches agress\u00e9s par des policiers, arm\u00e9s de barres en fer<\/font><\/p>\n
<\/strong><\/div>\n
07 f\u00e9vrier 2001
Dans une lettre adress\u00e9e au Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, Zine el Abidine Ben Ali, Reporters sans fronti\u00e8res (RSF) a condamn\u00e9 l’agression de Jalel Zoghlami et ses proches. Robert M\u00e9nard, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de RSF, a demand\u00e9 au pr\u00e9sident \u00ab\u00a0de faire cesser les actes violents qui se sont multipli\u00e9s ces derni\u00e8res semaines contre ceux qui tentent de s’exprimer librement en Tunisie\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Nous d\u00e9non\u00e7ons la l\u00e2chet\u00e9 des autorit\u00e9s tunisiennes qui ont os\u00e9 s’attaquer \u00e0 un gr\u00e9viste de la faim. Je rencontrerai, le 7 f\u00e9vrier, le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Hubert V\u00e9drine, et lui demanderai tout particuli\u00e8rement d’intervenir aupr\u00e8s du pr\u00e9sident Ben Ali afin que cesse cette r\u00e9pression qui ne semble plus avoir de limites\u00a0\u00bb. RSF a rappel\u00e9 que, le 3 f\u00e9vrier 2001, Jalel Zoghlami avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 agress\u00e9, en pleine rue, par des policiers en civil, arm\u00e9s de barres de fer.<\/p>\n
Selon les informations recueillies par RSF, le 6 f\u00e9vrier 2001, alors qu’il rentrait d’une clinique o\u00f9 il \u00e9tait all\u00e9 faire un scanner, Jalel Zoghlami, directeur du mensuel Kaws el Karama, et sept de ses proches ont \u00e9t\u00e9 agress\u00e9s par des policiers en civil. Les amis de Jalel Zoghlami qui tentaient de prot\u00e9ger le journaliste ont re\u00e7u des coups de barres. Les huit personnes ont pu se r\u00e9fugier au domicile du journaliste et s’y barricader. Plusieurs d’entre eux ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s. Dans le m\u00eame temps, une centaine de policiers en civil et des motards bouclaient la rue. De nombreux repr\u00e9sentants de la soci\u00e9t\u00e9 civile – Radhia Nasraoui, membre du Conseil de l’ordre des avocats, Abdel Moumen Ben Anes, ancien prisonnier politique, Bouchra Bel Haj Hamida, pr\u00e9sidente de l’Association des femmes d\u00e9mocrates, Mokhtar Trifi, pr\u00e9sident de la Ligue tunisienne des droits de l’homme, Chawki Tabib, pr\u00e9sident de l’Association des jeunes avocats et Omar Mestiri, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Conseil national pour les libert\u00e9s en Tunisie – ont tent\u00e9 de p\u00e9n\u00e9trer dans le b\u00e2timent. Certains d’entre eux ont \u00e9t\u00e9 violent\u00e9s. Le journaliste a d\u00e9clar\u00e9 qu’il ferait d\u00e9sormais une gr\u00e8ve de la faim sauvage jusqu’\u00e0 ce qu’une commission d’enqu\u00eate ind\u00e9pendante, compos\u00e9e de membres de la soci\u00e9t\u00e9 civile tunisienne et de magistrats arabes et internationaux, travaille sur les r\u00e9centes agressions dont lui et ses proches ont \u00e9t\u00e9 victimes.<\/p>\n
Le 3 f\u00e9vrier 2001, Jalel Zoghlami, fr\u00e8re de Taoufik Ben Brik, avait \u00e9t\u00e9 agress\u00e9 en plein rue, \u00e0 Tunis, vers 17h. Alors qu’il s’appr\u00eatait \u00e0 rentrer \u00e0 son domicile, un homme lui a assen\u00e9 un coup de barre en fer sur la t\u00eate. Cinq hommes, arm\u00e9s de barres en fer et de poignards, ont alors poursuivi Jalel Zoghlami. Celui-ci a pu se r\u00e9fugier dans une soci\u00e9t\u00e9 de location de voiture o\u00f9 il s’est barricad\u00e9 dans une pi\u00e8ce jusqu’\u00e0 ce que des policiers arrivent, une demi-heure plus tard. Apr\u00e8s cette agression, le journaliste a annonc\u00e9 qu’il d\u00e9butait, le jour m\u00eame, une gr\u00e8ve de la faim illimit\u00e9e. Il demande aux autorit\u00e9s d’engager des poursuites \u00e0 l’encontre des agresseurs et de les sanctionner ; d’arr\u00eater toute forme de harc\u00e8lement contre lui et sa famille et de lui restituer, ainsi qu’\u00e0 son fils, son passeport. Il r\u00e9clame enfin la reconnaissance l\u00e9gale de Kaws el Karama. Jalel Zoghlami a expliqu\u00e9 qu’il porterait plainte, le 4 f\u00e9vrier, contre Taoufik Bo\u00fbn, pr\u00e9fet de police de Tunis et Mohamed Ali Ganzoui, secr\u00e9taire d’Etat \u00e0 la S\u00fbret\u00e9.<\/p>\n
Le 26 janvier 2001, plusieurs dizaines de policiers en civil s’\u00e9taient post\u00e9s devant le domicile de Taoufik Ben Brik, \u00e0 19h30. Une centaine de personnes \u00e9tait alors r\u00e9unies chez le journaliste tunisien \u00e0 l’occasion d’une conf\u00e9rence de presse pour le lancement du journal. Les policiers avaient alors emp\u00each\u00e9 toute personne d’entrer dans la maison de Taoufik Ben Brik et poursuivi certaines autres qui en sortaient. Un militant du mouvement \u00e9tudiant, Slah Hind, avait \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 par les policiers. Ces derniers avaient \u00e9galement confisqu\u00e9 aux personnes qui sortaient de chez Taoufik Ben Brik des exemplaires du journal. Le num\u00e9ro 1 de Kaws el Karama est titr\u00e9 en \u00ab\u00a0Une\u00a0\u00bb : \u00ab\u00a0Ben Ali, treize ans, basta !\u00a0\u00bb. Il n’a re\u00e7u aucune autorisation l\u00e9gale.<\/p>\n
Jalel Zoghlami avait \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9, le 26 avril 2000, devant le domicile de son fr\u00e8re. Il avait \u00e9t\u00e9 rel\u00e2ch\u00e9 le 15 mai, ce qui avait entra\u00een\u00e9 l’arr\u00eat de la gr\u00e8ve de la faim de Taoufik Ben Brik.<\/font><\/div>\n\n
\u00a0LA LIGUE TUNISIENNE POUR LA DEFENSE DES DROITS DE L’HOMME DENONCE L’AGRESSION SUBIE PAR JALEL ZOGHLAMI LE SAMEDI 3 FEVRIER.<\/p>\n
<\/strong>Tunis le : 05 f\u00e9vrier \u200f2001
<\/font><\/p>\n
<\/font>
L.T.D.H<\/font>
COMMUNIQUE<\/font>
(traduit de l’arabe)
<\/strong><\/div>\n
<\/font>
Monsieur Jalel Zoghlami, \u00e9diteur, a subi le 3 f\u00e9vrier 2001, une violente agression de la part d’un groupe de personnes qui ont d\u00e9clar\u00e9 appartenir aux services de s\u00e9curit\u00e9s.
Cette agression a eu lieu dans une rue de la capitale, o\u00f9 M. Jalel Zoghlami a \u00e9t\u00e9 agress\u00e9 par ces personnes, arm\u00e9es de barres de fer et lui ont ainsi provoqu\u00e9 des blesssures \u00e0 la t\u00eate.
A la suite d’une appel de la famille, le Pr\u00e9sident de la Ligue Tunisienne pour la d\u00e9fense des Droits de l’Homme s’est rendu sur les lieux pour faire un constat et a accompagn\u00e9 M. Zoghlami \u00e0 son domicile.
La LTDH d\u00e9nonce cette atteinte \u00e0 l’int\u00e9grit\u00e9 physique de M. Zoghlami et attire l’attention\u00a0 sur la gravit\u00e9 de cette pratique. Elle souligne que le recours \u00e0 ces m\u00e9thodes pour r\u00e9gler\u00a0 des diff\u00e9rents politiques avec des membres de l’opposition, signifient un tournant dangereux dans la vie publique et doit susciter la r\u00e9action des forces d\u00e9mocratiques.
La LTDH lance un appel aux autorit\u00e9s afin qu’elle mettent fin \u00e0 de telles pratiques et qu’elles\u00a0 arr\u00eatent et jugent les agresseurs.
La LTDH exprime son enti\u00e8re solidarit\u00e9 \u00e0 M. Jalel Zoghlami.<\/font><\/p>\n
Pour le Comit\u00e9 Directeur
Le Pr\u00e9sident<\/font>
\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mokhtar Trifi<\/font>
<\/strong><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
\u00a0la r\u00e9action du CSLCPT<\/strong><\/font> <\/div>\n
\n
BEN ALI TIENT PAROLE ET LACHE SES CHIENS<\/strong><\/font><\/h3>\n
<\/div>\n
\n
Dans un discours prononc\u00e9 cet \u00e9t\u00e9 devant les militants du RCD, Ben Ali avait promis en substance d’\u00e9radiquer toute contestation politique en Tunisie. Il tient parole en acc\u00e9l\u00e9rant ces derniers mois la r\u00e9pression :
\u00b7 annulation des r\u00e9sultats des \u00e9lections\u00a0 et fermeture de la LTDH
\u00b7 emp\u00eachement de la tenue de la Conf\u00e9rence Nationale D\u00e9mocratique
\u00b7 condamnation de Moncef Marsouki, porte-parole\u00a0 du CNLT pour association ill\u00e9gale
\u00b7 radiation abusive de l’avocat Nagib Hosni du barreau tunisien \u00e9galement condamn\u00e9 \u00e0 la prison ferme
\u00b7 arrestation et torture de Haroun M’Barek \u00e9tudiant en droit r\u00e9cemment expuls\u00e9 du Canada<\/p>\n
Le samedi 3 F\u00e9vrier, le pouvoir a renou\u00e9 avec les agressions physiques dont il \u00e9tait coutumier. Cinq nervis de la police tunisienne arm\u00e9s de couteaux et de barres de fer ont attaqu\u00e9 et bless\u00e9 Jalal Zoglami, fr\u00e8re de Taoufik Ben Brik, qui avait lanc\u00e9 quelques jours auparavant un nouveau journal \u00ab Kaws-el Karama \u00bb (l’Arc de la Dignit\u00e9), par ailleurs imm\u00e9diatement interdit.<\/p>\n
Ces \u00e9v\u00e8nements sont la part \u00e9merg\u00e9e de l’iceberg r\u00e9pressif qui \u00e9crase l’ensemble de la soci\u00e9t\u00e9 tunisienne : harc\u00e8lement\u00a0 juridique, arrestation arbitraire, pression sur les proches, torture
banalis\u00e9e, voil\u00e0 ce qui attend tous les citoyens qui tentent individuellement ou collectivement d’obtenir le respect d’un minimum de droits.<\/p>\n
Le courage et la d\u00e9termination de Jalal Zoglami -qui n’a jamais cess\u00e9\u00a0 le combat, ni dans la clandestinit\u00e9, ni au grand jour, et toujours sous la menace de l’appareil policier- ne doit pas nous faire oublier les milliers d’anonymes emprisonn\u00e9s, fich\u00e9s et condamn\u00e9s ainsi \u00e0 une marginalisation progressive. Nous nous devons non seulement de soutenir et participer aux luttes existantes, mais encore de tout faire pour \u00e9largir l’espace de r\u00e9flexion, d’expression et d’action politique en Tunisie.<\/p>\n
Le CSLCPT affirme enfin son plein soutient aux revendications de Jalal Zoglami, en gr\u00e8ve de la faim depuis le samedi 3 : \u00e0 savoir l’engagement des poursuites contre ses agresseurs, l’enregistrement de sa plainte contre Mohamed Ali Ganzoui ( secr\u00e9taire d’Etat \u00e0 la S\u00fbret\u00e9 ) et Taoufik Bouo\u00fbn ( pr\u00e9fet de police de Tunis), l’arr\u00eat de toute forme de harc\u00e8lement contre lui et sa famille, la restitution de son passeport et celui de son fils. La reconnaissance l\u00e9gale enfin de \u00ab Kaws-el-Karama \u00bb.<\/p>\n<\/div>\n
NON AUX ESCADRONS DE LA MORT
A BAS L’ETAT – MAFIA<\/font><\/strong><\/div>\n
\n
CSLCPT , le 5.02.01
Mail :luttesentunisie@yahooo.fr<\/strong><\/p>\n\n
\u00a0<\/p><\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n
RAID (TUNISIE)<\/strong><\/font>
\u00a0\u00a0<\/font>COMMUNIQU\u00c9<\/strong><\/font><\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0 Dans une escalade de terreur sans pr\u00e9c\u00e9dent,des hordes polici\u00e8res ont,depuis 20h30,fait isoler le quartier ou r\u00e9side J-zoghlami,en gr\u00e8ve de la faim suite \u00e0 l’attaque dont il fut victime le 3-2-2001 par un v\u00e9ritable escadron de la mort.
\u00a0\u00a0\u00a0 Des d\u00e9tachements de la police se comptant par dizaines arm\u00e9s de gourdins,de matraques et de barrres metalliques,se sont livr\u00e9s \u00e0 des exactions et des agressios inqualifiables contre des militans et des militantes des droits de la personne humaine,venus exprimer leur solidarit\u00e9 \u00e0 J-zoghlami.CE dernier est actuellement assi\u00e9g\u00e9 chez lui, en compagnie de multiples membres du RAID,dont(3)du Bureau Directeur: Ahlem belhaj(psychiatre),Nizar Amami(syndicaliste),Sami Souihli(medecin),ainsi que Tarak Mahdhaoui(enseignant),Hichem Nighaoui(medecin),Kamel,Nejib
zoghlami(fonctionnaires),slah Hnid(etudian) Afifa ben Souissi(sydicaliste).D’autres militants sont egalement en leur compagnie:Anouar kousri(Avocat,membre du bureau directeur de la ligue tunisienne des droits de l’homme),Fethi dbak(syndicaliste),Lotfi et fethi Zoghlami,Zoubeir Amami..Parmi les assi\u00e9g\u00e9s,plusieurs sont dans un \u00e9tat grave n\u00e9cc\u00e9ssitant une assistance m\u00e9dicale urgente:Fethi Dbek souffre d’une double fracture au bras et a la jambe,Slah hnid d’ une blessure \u00e0 la tete,Tarak Mahdhaoui de fractures des cotes ;et tous les autres de multiples contusions,et h\u00e9matomes,sans omettre l’\u00e9tat en d\u00e9terioration de J-zoghlami,ayant \u00e0 subir plusieurs \u00e9preuves \u00e0 la fois ainsi que la grave blessure \u00e0 la tete qui a \u00e9t\u00e9 le lot de Abdelmoumen Belanes l’ancien d\u00e9tenu politique du POCT,et membre du RAID,qui a pu etre transport\u00e9 \u00e0 l’hopital grace \u00e0 Maitre Radhia Nasraoui.
\u00a0\u00a0\u00a0 Face \u00e0 cette dangereuse escalade de la terreur polici\u00e8re,LE RAID exhorte les associtions,tous les d\u00e9mocrates et amis \u00e0 l’\u00e9chelle nationale,arabe et internationale \u00e0 oeuvrer collectivement,pour:
\u00a0\u00a0\u00a0 -le regroupement des militants en vue de briser l’\u00e9tat d’encerclement de la maison ou sont retranch\u00e9s nos camarades,en leur rendant massivement visite;
\u00a0\u00a0\u00a0 -la lev\u00e9e sans condition du si\u00e8ge;
\u00a0\u00a0\u00a0 -l’assistance m\u00e9dicale d’urgence des bl\u00e9ss\u00e9s assi\u00e9g\u00e9s;
\u00a0\u00a0\u00a0 -la poursuite et le jugement des responsables administratifs\u00a0 et politiques de ces agressions polici\u00e8res.<\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pour LE RAID
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 LE COMIT\u00e9 DIRECTEUR
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 TUNIS-LE 6-2-2001<\/strong><\/p>\n
<\/p>\n\n
<\/font><\/strong><\/font><\/div>\n
\n
<\/p>\n
LA REPRESSION POLICIERE DES OPPOSANTS FRANCHIT UNE AUTRE BARRIERE.<\/font><\/h3>\n
Succession des \u00e9v\u00e9nements \u00e0 tunis d’apr\u00e9s les t\u00e9moignages des acteurs et des t\u00e9moins sur les lieux.<\/strong><\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0Mardi 6 f\u00e9vrier 2001 \u00e0 22h30
Quelques centaines de policiers, arm\u00e9s jusqu’aux dents, seraient en train de pr\u00e9parer un assaut imminent contre la maison de Jalel ZOGHLAMI (en gr\u00e8ve de la faim depuis le 3 f\u00e9vrier, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 pass\u00e9 \u00e0 tabac, en pleine rue, par 5 policiers en civil), o\u00f9 se trouvent, en plus de ce dernier et sa famille, une vingtaine de personnes.
C’est ce que vient de m’annoncer, au t\u00e9l\u00e9phone, Ahlam BELHADJ, l’\u00e9pouse de Jalel.
Quelques heures auparavant, la police a essay\u00e9 d’emp\u00eacher violemment Jalel de regagner sa maison, ainsi que les personnes qui l’accompagnaient \u00e0 son retour de l’h\u00f4pital.
Slah HENID, Tarak MAHDHAOUI, Fethi ZOGHLAMI et Sa\u00efda ZOGHLAMI auraient \u00e9t\u00e9 gravement bless\u00e9s. Ils se trouvent actuellement parmi les personnes assi\u00e9g\u00e9es en compagnie de Jalel.
Par ailleurs, Abdel Moumen Ben ANES aurait \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 violent\u00e9. Ezzeddinne BOUGHANI aurait aussi \u00e9t\u00e9 victime des m\u00eames violences polici\u00e8res.
Nous condamnons \u00e9nergiquement cette agression sauvage contre ces citoyennes et ces citoyens, parmi lesquel-le-s se trouvent des membres de RAID.
Nous r\u00e9affirmons notre soutien aux assi\u00e9g\u00e9s, et demandons l’arr\u00eat imm\u00e9diat de cette agression polici\u00e8re.<\/p>\n
Pr\u00e9sident du RAID (ATTAC TUNISIE)<\/p>\n
Fathi CHAMKHI<\/strong><\/font><\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/strong>\u00a0<\/font>\u00a0<\/strong><\/font><\/font><\/div>\n<\/div>\n
\u00a021H30, LE TEMOIGNAGE DE Me RADHIA NASRAOUI.<\/p>\n
<\/strong><\/font>Le mardi 6 f\u00e9vrier \u00e0 21h30, je me dirigeais vers le domicile de Jalel Zoghlami, en gr\u00e8ve de la faim, en compagnie de Abdelmoumen Belanes, ancien prisonnier politique et militant du POCT, pour lui exprimer notre
\u00a0 solidarit\u00e9. Avant m\u00eame d’arriver \u00e0 la hauteur de la rue o\u00f9 se trouve son imeuble, ma voiture a \u00e9t\u00e9 encercl\u00e9e par plus d’une trentaine d’ agents de police. Un v\u00e9ritable bataillon compos\u00e9 d’agents en civil et d’ agents de la brigade d’intervention sp\u00e9ciale munis de matraques, dirig\u00e9s
\u00a0 par le pr\u00e9fet de police d’El Menzah et Manar. Ils m’ont intim\u00e9 l’ordre de faire demi tour ; alors que j’ex\u00e9cutais la maneuvre, ils se sont excit\u00e9s, criant et tentant de forcer ma porti\u00e8re que j’ai vite bloqu\u00e9e.
L’un d’entre eux a r\u00e9ussi \u00e0 introduire son bras par la vitre que je remontais dans un geste d’agression. Coinc\u00e9, il a \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9 de la retirer. Au m\u00eame moment, d’autres policiers parviennent \u00e0 ouvrir la porti\u00e8re droite et r\u00e9ussisent \u00e0 d\u00e9gager violemment Belanes, ils lui ass\u00e8nent un violent coup de matraque sur la t\u00eate qui lui fait perdre connaissance. Alors que le sang gicle sur son visage les policiers le trainent \u00e0 terre et l’\u00e9loignent. Un groupe\u00a0 plus important se masse autour de la voiture et sentant leurs menaces, je bloque la seconde
porti\u00e8re. Au bout d’un moment, voyant le sang couler abondamment sur le visage et la t\u00eate de Belanes, ils d\u00e9cident de nous laisser partir. Apr\u00e8s l’agression contre Jalel Zoghlami et toutes les agressions qui ont
\u00a0 suivi il appara\u00eet clairement que le r\u00e9gime franchit une nouvelle \u00e9tape dans la pers\u00e9cution des d\u00e9fenseurs des droits humains et des opposants.D\u00e9sormais nos vies sont en danger !
Je lance un appel aux organisations humanitaires, \u00e0 tous les d\u00e9mocrates et tous les d\u00e9fenseurs des droits humains afin qu’ils s’\u00e9l\u00e8vent fermement contre ces pratiques sauvages.<\/p>\n
Radhia Nasraoui<\/p><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/font><\/strong>\u00a0<\/div>\n
\u00a0L’APPEL AU SECOURS D’UNE MAISON ASSIEGEE A TUNIS.
Dr. AMEL BELHAJ, L’EPOUSE DE JALEL ZOGHLAMI DECRIT DANS CE MESSAGE L’ETAT DE SIEGE IMPOSE A UNE VINGTAINE DE PERSONNES BARRICADEES DANS SA MAISON ENTOUREE D’UN GRAND NOMBRE DE POLICIERS.
SITUATION \u00e0 7 HEURES DU MATIN DU MERCREDI 7 FRVRIER 2001.
<\/font><\/strong>
Tunis, mercredi 7 f\u00e9vrier 2001 \u00e0 7H du matin<\/div>\n
<\/font><\/strong>
<\/p>\n
Une vingtaine de militants assi\u00e9g\u00e9s<\/font><\/h3>\n
<\/strong><\/div>\n
<\/font><\/strong>
Hier soir, \u00e0 notre retour de l’h\u00f4pital o\u00f9 mon mari, Jalel ZOGHLAMI, est all\u00e9 faire un scanner n\u00e9cessit\u00e9 par son \u00e9tat de sant\u00e9 suite aux violences polici\u00e8res dont il a \u00e9t\u00e9 victime, en pleine rue, le 3 f\u00e9vrier au soir, quelques dizaines de policiers en civil ont tent\u00e9 de nous emp\u00eacher de rentrer dans notre maison. Au refus d’obtemp\u00e9rer, ils nous ont sauvagement frapp\u00e9.
Certaines personnes, qui accompagnaient mon mari, ont \u00e9t\u00e9 plus ou moins gravement bless\u00e9es du fait de ces violences. Slah HENID et Tarak MAHDHAOUI ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s et on a d\u00fb leur faire, avec les moyens du bord, quelques points de suture. Fethi ZOGHLAMI a plusieurs traumatismes notamment \u00e0 l’\u00e9paule et \u00e0 la jambe. Fethi DBEK souffre d’une fracture \u00e0 l’\u00e9paule. Toutes ces personnes se trouvent, depuis hier soir, parmi les assi\u00e9g\u00e9s, en compagnie de Jalel. Parmi les autres militant-e-s assi\u00e9g\u00e9-e-s, Zoubeir AMAMI
souffre de cardiopathie et a besoin de prendre des m\u00e9dicaments et Afifa Ben SOUISSI a laiss\u00e9 chez elle un b\u00e9b\u00e9 de 1 an et qui a besoin d’\u00eatre allait\u00e9.
Par ailleurs, Abdel Moumen Ben ANES, ancien prisonnier d’opinion et militant d\u00e9mocratique, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 violent\u00e9. Ezzeddinne BOUGHANI a \u00e9t\u00e9 victime des m\u00eames violences polici\u00e8res.
D’importants renforts de policier, pour la plupart en civil, se sont attroup\u00e9s apr\u00e8s que nous e\u00fbmes regagn\u00e9 notre maison et ont commenc\u00e9 notre si\u00e8ge. Tard dans la soir\u00e9e, il nous avait sembl\u00e9, suite \u00e0 un regain d’activit\u00e9 dans la rue, qu’ils \u00e9taient en train de pr\u00e9parer un assaut imminent contre nous. Nous craignons toujours un assaut qui, s’il devait avoir lieu, serait d’une extr\u00eame violence. Le pire est \u00e0 craindre si rien n’est fait pour neutraliser ces centaines de policiers arm\u00e9s de barres de fer et de
matraques et qui nous ont agress\u00e9, hier soir, avec une extr\u00eame f\u00e9rocit\u00e9.
Nous lan\u00e7ons un appel d’une extr\u00eame urgence \u00e0 toutes, et \u00e0 tous, les d\u00e9mocrates et d\u00e9fenseurs des droits humains en Tunisie, au Maghreb, dans le monde arabe et partout ailleurs dans le monde \u00e0 faire tout ce qui est en leur pouvoir afin de faire cesser imm\u00e9diatement ce l\u00e2che \u00e9tat de si\u00e8ge contre des citoyen-nes-s d\u00e9sarm\u00e9s et qui plus est, se trouvent parmi eux des bless\u00e9s, un malade ainsi q’un enfant de 5 ans.
Nous n’avons aucune confiance dans les barbouzes du r\u00e9gime ni dans ces \u00ab\u00a0escadrons de la mort\u00a0\u00bb et nous ne sortirons pas sans \u00eatre accompagn\u00e9s de nos amis. Nous exigeons que la police laisse passer tout ceux et toutes celles, d’entre eux, qui d\u00e9sirent venir nous rejoindre dans notre lieu de si\u00e8ge.<\/p>\n
Voici la liste de personnes actuellement sous \u00e9tat de si\u00e8ge :<\/p>\n
Youssef ZOGHLAMI, enfant de 5 ans
Afifa Ben SOUISSI, (m\u00e8re d’un b\u00e9b\u00e9 de 1 an rest\u00e9 chez elle) cadre de banque et syndicaliste
Ma\u00eetre Anouar KOUSRI, vice-pr\u00e9sident de la LTDH
Slah HENID, (bless\u00e9) militant estudiantin
Fathi DBEK, (bless\u00e9) Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale du syndicat de base de la sant\u00e9
Fathi ZOGHLAMI, (bless\u00e9) syndicaliste
Tarak EL MAHDHAOUI, (bless\u00e9) membre du syndicat de base de l’enseignement secondaire
Jalel ZOGHLAMI, (bless\u00e9, en gr\u00e8ve de la faim depuis le 3 f\u00e9vrier) directeur du mensuel Kaws El Karama
Slim BARGHOUTHI, pr\u00e9sident du comit\u00e9 des dipl\u00f4m\u00e9s universitaires en ch\u00f4mage
Wasila AYACHI, Enseignante et d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e syndical
Zoubeir AMAMI, syndicaliste
N\u00e9jib ZOGHLAMI, syndicaliste
Docteur Ahlem BELHADJ, membre du comit\u00e9 directeur de l’ATFD ainsi que de RAID et membre du CNLT
Sa\u00efda ZOGHLAMI, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale du syndicat de base de l’enseignement secondaire
Mondher DHIB, Etudiant en 3\u00b0 cycle en France et militant estudiantin
Docteur Sami SOUIHLI, LTDH de Bizerte et membre du comit\u00e9 directeur du RAID, cadre syndical et membre du comit\u00e9 de r\u00e9daction du mensuel Kaws El Karama
Ridha HDHIRI, ch\u00f4meur ancien syndicaliste
Kamel DRIDI, membre du syndicat de base de la finance et membre de RAID
Sourour KROUNA, militante estudiantine
Nizar AMAMI, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale du syndicat de base des postes, membre du comit\u00e9 directeur de RAID et membre du comit\u00e9 de r\u00e9daction du mensuel Kaws El Karama
Lotfi ZOGHLAMI, syndicaliste
Docteur Hichem NIGHAOUI, membre de RAID<\/p>\n
Docteur Ahlem BELHADJ<\/font><\/strong><\/div>\n
\n\n
\u00a0<\/font><\/strong>\u00a0<\/div>\n
\u00a0mercredi 7 f\u00e9vrier 2001<\/p>\n
bonjour \u00e0 tous,<\/p>\n
Merci \u00e0 tous de nous tenir inform\u00e9s d’autant que le t\u00e9l du domicile de Jallel Zoghlami a \u00e9t\u00e9 coup\u00e9 ce matin 8h. Par Ahlem Belhadj qui a r\u00e9ussi \u00e0 sortir il y a deux heures, nous savons que:
1- le si\u00e8ge qui a commenc\u00e9 hier vers 19h45 est toujours actif. Le dispositif est toujours compos\u00e9 d’une centaine de policiers et de camions noirs des forces sp\u00e9ciales, terrorisant la population des alentours qui n’ose m\u00eameplus se mettre aux fen\u00eatres.
Hier soir, \u00e0 plusieurs reprises, les forces de police ont donn\u00e9 l’impression de se pr\u00e9parer \u00e0 un assaut notamment vers minuit et deux heures du matin ( regroupement, cris de ralliement, insultes..)
Les responsables de flics ont \u00e9galement donn\u00e9 l’impression de divisions. Est ce des rivalit\u00e9s internes ou des ruses de guerre qui expliquent les ordres contradictoires qui ont pu \u00eatre donn\u00e9s: n\u00e9gociations puis resserrement des rangs, proposition de rel\u00e2cher les bless\u00e9s puis r\u00e9ception de forces neuves, possibilit\u00e9 pour Chawki Tebbib et Omeyya Seddik d’entrer dans l’immeuble
puis agression brutale contre Omeyya ce matin…?
Les bless\u00e9s ont de toute fa\u00e7on refus\u00e9 de se rendre \u00e0 l’hopital et la vingtaine de militants enferm\u00e9s chez Jallal Zoghlami est plus soud\u00e9e que jamais.
Nous devons rompre leur isolement!!!
C’est ce que vous faites en Tunisie: soutien total \u00e0 la d\u00e9l\u00e9gation d’avocats et de m\u00e9decins qui se rend en ce moment au domicile de Jallel Zoghlami soutien aux p\u00e9titions qui circulent parmi les syndicalistes, les \u00e9tudiants et lyc\u00e9ens.
D’ici, en France, quelques nouvelles:
Le quai d’Orsay a \u00e9t\u00e9 contact\u00e9 ce matin par un euro-d\u00e9put\u00e9. Un texte \u00e9manant de Bruxelles et sign\u00e9 pour le moment par une vingtaine de parlementaires europ\u00e9ens d\u00e9nonce vivement cette op\u00e9ration polici\u00e8re sans pr\u00e9c\u00e9dent.
Une d\u00e9l\u00e9gation de parlementaires se rendra demain \u00e0 Tunis ainsi que des repr\u00e9sentants de \u00ab\u00a0Reporters sans Fronti\u00e8res\u00a0\u00bb. <\/div>\n
Les parlementaires ont \u00e9galement demand\u00e9 \u00e0 l’ambassadeur fran\u00e7ais \u00e0 Tunis de se rendre devant le domicile de Jallel Zoghlami.
Une coordination se met en place pour organiser une action \u00e0 Paris, samedi \u00e0 14h devant l’ambassade de Tunisie. D\u00e9cidez-vous vite \u00e0 prendre contact avec
le groupe que vous voulez ou RSF au : 01 44 83 84 84.
D’Alg\u00e9rie, partira \u00e9galement une d\u00e9l\u00e9gation constitu\u00e9e de journalistes et derepr\u00e9sentants de la LDH et de la LDDH.
Amiti\u00e9s \u00e0 toutes et \u00e0 tous
Chafia<\/strong><\/font><\/div>\n
Source: c_djemame@hotmail.com \u00e0 la \u00a0Liste de discussion et d’information sur les droits humains au Maghreb<\/font><\/div>\n\n
\u00a0<\/div>\n
SOLIDARITE AGISSANTE AVEC LE Dr. MONCEF MARZOUKI.
le R\u00e9seau Africain de Pr\u00e9vention et de Protection de l’Enfance d\u00e9cide de porter plainte aupr\u00e9s de la Commission Africaine pour les Droits des Hommes et des Peuples.<\/strong><\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Comit\u00e9 de D\u00e9fense du Dr. Moncef Marzouki<\/strong><\/font>
Email : cddrmm@excite.com<\/a><\/div>\n
Communiqu\u00e9<\/font><\/strong>
(3 f\u00e9vrier 2001)<\/div>\n
Alors que la mobilisation nationale et internationale pour d\u00e9fendre Dr Moncef Marzouki s\u2019amplifie, le R\u00e9seau Africain de Pr\u00e9vention et de Protection de l\u2019Enfance d\u00e9cide de porter plainte aupr\u00e8s de la Commission Africaine pour les Droits des Hommes et des Peuples.<\/p>\n
Suite au mouvement de Solidarit\u00e9, sans pr\u00e9c\u00e9dent, contre toutes les pers\u00e9cutions du Dr Moncef Marzouki, ancien professeur \u00e0 la Facult\u00e9 de M\u00e9decine de Sousse et porte-parole du Conseil National pour les Libert\u00e9s en Tunisie (signature par plus de 600 personnes d\u2019une P\u00e9tition qui appelle \u00e0 une fin de toutes pers\u00e9cutions et la r\u00e9int\u00e9gration du Professeur Marzouki de son emploi \u00e0 la Facult\u00e9 de M\u00e9decine de Sousse, soutien exprim\u00e9 par les ONG et mouvements politiques (Femmes D\u00e9mocrates, Ligue Tunisienne des Droits de l\u2019Homme, Association des Jeunes Avocats, RSP\u2026), octroi d\u2019un \u00ab Passeport pour la Libert\u00e9 \u00bb par le Parlement Europ\u00e9en au Pr Moncef Marzouki, cr\u00e9ation d\u2019un Comit\u00e9 International de Soutien au Dr Moncef Marzouki, plusieurs articles
dans la Presse Internationale, notamment le journal fran\u00e7ais \u00ab Le Monde \u00bb, le R\u00e9seau Africain de Pr\u00e9vention de l\u2019Enfance vient de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s du Secr\u00e9tariat de la Commission Africaine pour les Droits des Hommes et des Peuples dans la mesure o\u00f9 l\u2019Etat Tunisien est signataire de la Charte Africaine.<\/p>\n
Notre Comit\u00e9 salue cette initiative Africaine et appelle les organisations nationales et internationales afin de d\u00e9finir des programmes d\u2019activit\u00e9s pour d\u00e9fendre Dr Moncef Marzouki afin que cessent toutes les pers\u00e9cutions qui font suite \u00e0 sa condamnation au mois de d\u00e9cembre dernier \u00e0 12 mois de prison ferme (le Parquet a interject\u00e9 Appel et on attend toujours le verdict), que le Dr Moncef Marzouki r\u00e9int\u00e8gre son poste de professeur \u00e0 la Facult\u00e9 de M\u00e9decine de Sousse (un appel dans ce sens a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 de nouveau au Ministre de la Sant\u00e9 Publique par notre Comit\u00e9) et que Dr Marzouki recouvre son droit au voyage \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression.<\/p>\n
Pour le Comit\u00e9
Le Coordinateur
Mohamed Bechri<\/font><\/strong><\/p>\n
\n\n
\u00a0<\/p><\/div>\n
ADEL ARFAOUI INFORME DE TUNIS SUR LES DERNIERS DEVELOPPEMENTS CONCERNANT LA LTDH.<\/font><\/strong><\/p>\n
le 6 f\u00e9vrier 2001 : la cour d’appel de tunis a repouss\u00e9 l’affaire de la L T D H portant sur la nomination d’un administrateur judiciaire au 13 f\u00e9vrier 2001.
————————————————————————
——————————-
le bureau du pr\u00e9sident de la ligue tunisienne des droits de l’homme ma\u00eetre Mokhtar Trifi (7 rue d’angleterre-Tunis) a \u00e9t\u00e9 cern\u00e9 par des agents de polices en civil le mardi 6 fevrier 2001.
Des membres du comit\u00e9 directeur de\u00a0 la L T D H et Mr. salah hamzaoui (pr\u00e9sident du comit\u00e9 de soutien \u00e0 Hamma hammami)\u00a0 se sont vu interdire l’acc\u00e8s au bureau .
————————————————————————
—————————-
calendrier des proc\u00e8s\/f\u00e9vrier 2001<\/p>\n
– 6 f\u00e9vrier 2001 : la cour d’appel de tunis a\u00a0 repouss\u00e9 l’affaire de la L T D H portant sur la nomination d’un administrateur judiciaire au 13 f\u00e9vrier 2001<\/p>\n
– 7 f\u00e9vrier 2001 proc\u00e8s des \u00e9tudiants ( uget ) devant le tribunal de kairouan.<\/p>\n
– 12 f\u00e9vrier proc\u00e8s de la L T D H ( fond ).
– 13 f\u00e9vrier 2001 proc\u00e8s de la L T D H ( en appel )
– 21 f\u00e9vrier 2001 : proc\u00e8s de Mehdi Zougah (tribunal de Tunis).
– 21 f\u00e9vrier 2001 : proc\u00e9s de HAROUN M’BAREK.<\/font><\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/font><\/div>\n
TEXTE DU COMMUNIQUE DE PRESSE DU 2 FEVRIER 2001 PUBLIE PAR LA LIGUE TUNISIENNE DES DROITS DE L’HOMME.<\/font><\/strong>
<\/font><\/font><\/div>\n
<\/p>\n
L.T.D.H<\/font><\/font><\/strong>
LIGUE TUNISIENNE POUR LA DEFENSE DES DROITS DE L’HOMME
<\/p>\n
COMMUNIQUE DE PRESSE
<\/font><\/h3>\n
<\/strong>(traduit de l’arabe)<\/div>\n
<\/font>Tunis le : 02 f\u00e9vrier 2001
L’audience sur le fond du proc\u00e8s de la LTDH\u00a0 du 29 janvier 2001 a enregistr\u00e9 de graves d\u00e9passements. Le Tribunal de Premi\u00e8re Instance de Tunis a rejet\u00e9 le mandat des avocats de\u00a0 l’Organisation Arabe des Droits de l’Homme et celui de l’ Union Arabe des Avocats. Ce dernier bien que de nationalit\u00e9 alg\u00e9rienne, donc relevant de la convention juridique tuniso-alg\u00e9rienne\u00a0 qui lui permet d’exercer devant les tribunaux tunisiens, n’a pas plaider. Le Pr\u00e9sident ayant fix\u00e9 les limites dans lesquelles doivent se d\u00e9rouler
\u00a0 les plaidoiries des avocats, ces derniers se sont retir\u00e9s en signe de protestation contre l’absence de conditions pour le d\u00e9roulement d’un proc\u00e8s equitable.
Le Tribunal a ainsi\u00a0 report\u00e9 l’affaire au 12 f\u00e9vrier 2001 afin de prononcer son jugement d\u00e9finitif la Ligue Tunisienne pour la d\u00e9fense des Droits de l’Homme par ailleurs avait fait appel \u00e0 la suite du\u00a0 jugement du 30 novembre 2000 concernant la d\u00e9signation d’un administrateur judiciaire ainsi que la suspension de ses activit\u00e9s. L’audience
concernant cette affaire a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9 au 6 f\u00e9vrier 2001 aupr\u00e8s de la Cour d’appel de Tunis.
Par ailleurs, le premier Vice-Pr\u00e9sident de la Ligue Tunisienne pour la d\u00e9fense des Droits de l’Homme Monsieur Slaheddine Jourchi a comparu devant le Juge d’Instruction le 18 janvier 2001 en pr\u00e9sence de ses avocats pour r\u00e9pondre \u00e0 l’accusation de non respect d’une d\u00e9cision judiciaire, inculpation retenue par le Juge d’Instruction sans avis du parquet, ce qui\u00a0 constitue une violation des proc\u00e9dures juridiques,\u00a0 aux droits de l’inculp\u00e9.
Cette violation a provoqu\u00e9 la protestation des avocats qui se sont retir\u00e9s et ont adress\u00e9 un communiqu\u00e9 \u00e0 l’opinion publique. D’autre part, Ma\u00eetre Eric Plouvier mandat\u00e9 par la F.I.D.H en tant qu’ observateur au proc\u00e8s de la LTDH a \u00e9t\u00e9 refoul\u00e9 d’une fa\u00e7on humiliante.
La LTDH s’\u00e9l\u00e8ve vivement contre de tels proc\u00e9d\u00e9s qui vont \u00e0 l’encontre de toute hospitalit\u00e9 et exprime sa solidarit\u00e9 \u00e0 Me Plouvier. Elle consid\u00e8re cet incident comme l’expression du non respect des engagements nationaux et internationaux de la Tunisie en mati\u00e8re des d\u00e9fense des Droits de l’Homme .<\/font><\/p>\n
Pour le Comit\u00e9 Directeur
Le Pr\u00e9sident
\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mokhtar Trifi<\/font><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n
La Commission nationale consultative des droits de l\u00b4homme (organe consultatif) urge le\u00a0 Gouvernement francais de rappeler\u00a0 la Tunisie ses engagements internationaux en mati\u00e8re des droits de l’homme.<\/font><\/strong><\/div>\n
<\/font>\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
AVIS PORTANT SUR LA D\u00e9GRADATION DE LA SITUATION DES DROITS DE L\u2019HOMME EN TUNISIE<\/strong><\/font><\/h3>\n
<\/div>\n
<\/font><\/font>
(adopt\u00e9 le 25 janvier 2001)<\/p>\n
( D\u00e9plorant la d\u00e9gradation de l\u2019\u00e9tat des libert\u00e9s publiques et des droits de l\u2019homme en Tunisie attest\u00e9e par de nombreux t\u00e9moignages et rapports concordants, et la contradiction entre le discours du gouvernement tunisien et ses pratiques ;<\/p>\n
( Rappelant son avis du 14 novembre 1996 sur la situation des droits de l\u2019homme en Tunisie, ainsi que l\u2019\u00e9change de correspondance entre le pr\u00e9sident de la CNCDH (19 octobre 1999) et le Premier ministre (30 d\u00e9cembre 1999) ;<\/p>\n
( Se r\u00e9f\u00e9rant
– aux instruments internationaux de protection des droits de l\u2019homme que la Tunisie a ratifi\u00e9s ;
– aux recommandations du Comit\u00e9 contre la torture des Nations Unies (9 novembre 98)
– aux conclusions du rapporteur sp\u00e9cial de la Commission des droits de l\u2019homme des Nations Unies sur \u00ab la promotion et la protection du droit \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019opinion et d\u2019expression \u00bb (1999)
– \u00e0 la d\u00e9claration des Nations Unies sur les d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019homme (9 d\u00e9cembre 98)
– \u00e0 la d\u00e9marche entreprise aupr\u00e8s du Gouvernement tunisien en faveur de la Ligue tunisienne des droits de l\u2019homme (LTDH) par la repr\u00e9sentante sp\u00e9ciale du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations Unies pour les d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019homme (29 novembre 2000)<\/p>\n
( Soulignant que l\u2019accord d\u2019association en vigueur depuis 1998 entre l\u2019Union europ\u00e9enne et la Tunisie fait \u00ab des droits de l\u2019homme et des principes d\u00e9mocratiques un \u00e9l\u00e9ment essentiel \u00bb de ce partenariat (art. 2) ;<\/p>\n
( Ayant pris connaissance des r\u00e9solutions adopt\u00e9es par le Parlement europ\u00e9en (15 juin et 14 d\u00e9cembre 2000) ;<\/p>\n
( Pr\u00e9occup\u00e9e par les proc\u00e9dures judiciaires r\u00e9cemment engag\u00e9es contre la L.T.D.H et par les proc\u00e8s politiques dont ont \u00e9t\u00e9 victimes, notamment Me Najib El-Hosni et le Dr Moncef Marzouki, porte-parole du Conseil national pour les libert\u00e9s en Tunisie (CNLT) ;<\/p>\n
La Commission nationale consultative des droits de l\u2019homme demande, de mani\u00e8re urgente, au Gouvernement fran\u00e7ais :<\/p>\n
1 \u2013 De tout mettre en \u0153uvre pour obtenir des autorit\u00e9s tunisiennes que leurs engagements, en mati\u00e8re de protection et de promotion des droits de l\u2019homme ne soient plus syst\u00e9matiquement viol\u00e9s ;<\/p>\n
2 – D\u2019appeler les autorit\u00e9s tunisiennes \u00e0 lib\u00e9rer tous les prisonniers d\u2019opinion, \u00e0 mettre fin \u00e0 des pratiques de torture et \u00e0 des traitements inhumains et d\u00e9gradants, \u00e0 respecter la libert\u00e9 d\u2019expression et d\u2019association, \u00e0 permettre aux d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019homme et des libert\u00e9s \u2013 notamment aux repr\u00e9sentants de la LTDH et du CNLT \u2013 d\u2019exercer sans entraves leurs activit\u00e9s ;ainsi qu\u2019\u00e0 permettre la visite dans les prisons tunisiennes d\u2019Observateurs internationaux et d\u2019Organisations Non Gouvernementales afin d\u2019\u00e9valuer l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 des prisonniers, les conditions sanitaires et l\u2019acc\u00e8s aux soins ;<\/p>\n
3 \u2013 D\u2019inciter les autorit\u00e9s tunisiennes \u00e0 briser le cycle de l\u2019impunit\u00e9 qui favorise l\u2019extension des violations des droits de l\u2019homme ;<\/p>\n
4 \u2013 De veiller \u00e0 ce que les rapporteurs sp\u00e9ciaux des Nations Unies sur la torture, sur l\u2019ind\u00e9pendance du pouvoir judiciaire, ainsi que le groupe de travail sur la d\u00e9tention arbitraire, puissent se rendre en Tunisie dans les plus brefs d\u00e9lais, et cela dans la perspective d\u2019une inscription \u00e0 l\u2019ordre du jour de la situation des droits de l\u2019homme en Tunisie lors de la prochaine session de la Commission des droits de l\u2019homme de l\u2019ONU ;<\/p>\n
5 \u2013 De mobiliser nos partenaires de l\u2019Union europ\u00e9enne afin que celle-ci veille au respect des droits de l\u2019homme en Tunisie, dans le cadre de l\u2019accord d\u2019association (art. 2) de ce pays avec l\u2019Union europ\u00e9enne, notamment \u00e0 l\u2019occasion de la prochaine r\u00e9union du Conseil d\u2019association ;et de sensibiliser la Commission europ\u00e9enne \u00e0 ses responsabilit\u00e9s en ce domaine, dans le contexte du partenariat euro-m\u00e9diterran\u00e9en ;<\/p>\n
6 \u2013 De rappeler aux autorit\u00e9s tunisiennes la n\u00e9cessit\u00e9 de mettre les statuts du Comit\u00e9 sup\u00e9rieur des droits de l\u2019homme et des libert\u00e9s fondamentales en conformit\u00e9 avec les principes directeurs des Nations Unies relatifs aux Institutions nationales de promotion et de protection des droits de l\u2019homme, afin de permettre \u00e0 ce Comit\u00e9 de jouer effectivement son r\u00f4le ;<\/p>\n
7 \u2013 De faire prendre en compte la question des droits de l\u2019homme et la libert\u00e9 d\u2019action de la soci\u00e9t\u00e9 civile ind\u00e9pendante de Tunisie dans les relations entre les collectivit\u00e9s locales tunisiennes et fran\u00e7aises, dans le cadre de la politique de coop\u00e9ration d\u00e9centralis\u00e9e qui est pr\u00e9vue au titre du partenariat euro-m\u00e9diterran\u00e9en.<\/font>
_____________________________________________________
Comit\u00e9 pour le respect\u00a0 des libert\u00e9s et des droits de l’homme en Tunisie
CRLDHTunisie<\/strong><\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/font><\/div>\n
AU JAPON, COMME EN FRANCE ET EN EUROPE ON CONTINUE A FAIRE SEMBLANT DE NE RIEN VOIR ET DE NE RIEN ENTENDRE. ON FOURNIT LES CAISSES MAIS JUSQU’A QUAND???<\/font><\/strong> <\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/font>
<\/p>\n
LE JAPON ACCORDE UN PRET A LA TUNISIE POUR UN PROJET FERROVIAIRE<\/font><\/h3>\n
<\/strong> <\/div>\n
<\/font>
SOURCE:<\/font>http:\/\/www.lemoniteurbtp.com\/actu\/depeche.html?ID=5000841<\/a> <\/p>\n
Un pr\u00eat de 114,8 millions de dollars a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9 par le Japon \u00e0 la Tunisie afin de l’aider \u00e0 am\u00e9liorer les infrastructures de transports publics \u00e0 Tunis. Ce pr\u00eat est destin\u00e9 \u00e0 \u00e9lectrifier une ligne de chemin de fer de 23 kilom\u00e8tres entre Tunis et la ville de Borj Cedria, en banlieue. <\/p>\n
(saisie le 07\/02\/2001)<\/font> <\/font><\/p>\n<\/div>\n\n
<\/font><\/p>\n
<\/font>\u00a0<\/div>\n
\u00a0LA TUNISIE LANCE UN APPEL D’OFFRES POUR IMPORTER 50 MILLE TONNES DE BLE TENDRE.<\/font><\/strong><\/div>\n
<\/font><\/strong><\/p>\n
<\/font>
<\/p>\nTUNISIA TENDERS FOR AT LEAST 50,000 T WHEAT-OFFICIAL.<\/font><\/h3>\n
<\/strong><\/div>\n
Wed, 7 Feb 2001 14:01:20<\/font><\/p>\n
TUNIS, Feb 7 (Reuters) – Tunisian state-run Office des Cereales tendered on Wednesday for at least 50,000 tonnes of optional soft wheat, the office said in a statement.<\/font>\u00ab\u00a0The office launched a tender for the purchase of two or more cargoes of 25,000 tonnes of soft wheat each,\u00a0\u00bb it said, adding that it set Thursday as a deadline for the tender.<\/font>It added that loadings would be for between March 15 and June 20 if the origin was Turkish, between March 1 and June 5 if the origin was U.S or Argentine and between March 10 and June 15 if the origin was European.<\/font><\/p>\n
(C) Reuters Limited 2001.<\/font>\u00a0\u00a0 <\/p>\n\n
\u00a0Liste publi\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l’aide excquise de l’association : <\/p>\n
\n
Freedoms Friends\u00a0 FrihetsV\u00e4nner F\u00f6reningen\u00a0 Box 62 127 22 Sk\u00e4rholmen\u00a0 Sweden
Tel\/ Fax:(46) 8- 4648308 e-mail:fvf@swipnet.se<\/font><\/div>\n<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/font>\u00a0<\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/div>\n

<\/p>\n\n
Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http:\/\/www.hotmail.com<\/a>. <\/p>\n\n\n\n
Yahoo! Groups Sponsor<\/b><\/font><\/td>\n<\/tr>\n
\n\n<\/p>\n\n\n\n

$\"\"$ <\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Do you know the name you want? Enter the domain name below and press GO! <\/font> <\/td>\n<\/tr>\n
\n\n\n\n
www. <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n $\"Yahoo!$ <\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/form>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n
$\"\"$ <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n
To Subscribe send an email to:\u00a0 TUNISNEWS-subscribe@yahoogroups.com\u00a0To Unsubscribe send an email to:\u00a0 TUNISNEWS-unsubscribe@yahoogroups.com\u00a0 URL to this page: http:\/\/www.groups.yahoo.com\/group\/TUNISNEWS <\/a> <\/p>\n
<\/tt> <\/p>\n
\u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629<\/a><\/b><\/p>\n