\u00a0<\/div>\n

<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

<\/font>LES TITRES DE CE JOUR:<\/strong><\/font> <\/font> <\/div>\n

\u00a0<\/font><\/font><\/font><\/font><\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\n
\n
<\/p>\n
\n
\n
Collectif de la Communaut\u00e9 Tunisi\u00e8nne en Europe: Arrestation du fr\u00e8re de Bechir Ferchichi CIDT-Tunisie: Un jeune tunisien est mort vraisemblablement entre les mains de ses tortionnaires<\/font> \u00ab\u00a0Tunisie reveille toi\u00a0\u00bb : Maher Osmani, une autre jeunesse assassin\u00e9e. Radio \u00ab Funkhaus Europa \u00bb: \u00e9mission consacr\u00e9 \u00e0 Mme Sihem Ben Sedrine le samedi 03 mai \u00e0 12 h.<\/font> Nouvelles de Tunisie: \u00ab\u00a0Hiram de Tyr et le Roi Salomon : dialogue, entente et coop\u00e9ration\u00a0\u00bb th\u00e8me d’une conf\u00e9rence dans le cadre de la Chaire Ben Ali Le Haut Commissaire Rend Hommage Aux Journalistes Qui, Par Leur Travail d’Enqu\u00eate, Contribuent Au Respect Des Droits De l’Homme<\/font> Omar Khayy\u00e2m: L’\u00e9trange cas du PPK La Colombe: Comment preparer l\u00b4avenir politique au pays?<\/font> JA\/L\u2019Intelligent: Un don du ciel JA\/L\u2019Intelligent : Djerba et Casablanca \u00e0 l’unisson<\/font><\/strong> <\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/p>\n
\n<\/div>\n
<\/font><\/strong> <\/font><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/div>\n
<\/o:p><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n
\n
<\/p>\n
\n
\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0648\u0639\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a : \u063a\u0631\u0629 \u0645\u0627\u064a : \u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a – \u0630\u0643\u0631\u0649 \u0648\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a: \u062d\u0648\u0644 \u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0645\u0633\u062c\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a <\/font>\u0642\u062f\u0633 \u0628\u0631\u0633\u0651\u00a0: \u0639\u0627\u0626\u062f \u0645\u063a\u0631\u0628\u064a : \u0627\u0644\u062d\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a \u0623\u0639\u0637\u0627\u0646\u0627 \u0623\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0641\u0627\u0633\u062f\u0629 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0646 \u0644\u0627\u064a\u0646: \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0636\u0631\u00a0\u00bb \u062a\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062a\u0627\u062c\u0648\u0646 \u0628\u0640\u00a0\u00bb\u0643\u0648\u062a\u0634\u064a\u0646\u0629\u00a0\u00bb<\/font>\u00a0 \u0645\u0627\u0647\u0631 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u062c\u0644\u064a\u0644\u00a0 : \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0634\u0627\u0628 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a: \u0627\u0643\u062a\u0634\u0641\u0646\u0627 \u0642\u0648\u062a\u0643\u0645 \u0641\u0645\u062a\u0649 \u0646\u0631\u0649 \u0637\u064a\u0628\u062a\u0643\u0645\u061f<\/font><\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font> <\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span> <\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n
<\/p>\n
\n\n\n
\n
<\/p>\n
COLLECTIF DE LA COMMUNAUTE TUNISIENNE EN EUROPE<\/font><\/b><\/p>\n
1, rue Cassini, 75014 Paris\u00a0; T\u00e9l\u00a0: 01 43 29 68 98 \u2013 M\u00e9l\u00a0: msfar@wanadoo.fr<\/b><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
<\/p>\n
Apr\u00e8s la fuite de B\u00e9chir Ferchichi en France<\/font><\/h2>\n
<\/span><\/b> <\/p>\n
<\/p>\n
le r\u00e9gime tunisien se venge sur son fr\u00e8re Tarek<\/font><\/h2>\n
en le d\u00e9tenant au secret depuis trois jours<\/font><\/h2>\n
<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
A l\u2019Attention de <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nous venons d’apprendre l’arrestation le mardi 29 avril de Tarek Ferchichi<\/strong> \u00e0 son domicile \u00e0 la Marsa (banlieue de Tunis). Les autorit\u00e9s tunisiennes refusent de donner de ses nouvelles. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Tarek Ferchichi, 27 ans, est le fr\u00e8re de B\u00e9chir Ferchichi poursuivi par la police tunisienne dans le cadre d\u2019une r\u00e9pression f\u00e9roce d\u00e9clench\u00e9e contre de jeunes internautes et qui a co\u00fbt\u00e9 la vie le 22 avril dernier \u00e0 Maher Osmani, copain de B\u00e9chir, mort sous la torture suite \u00e0 son arrestation. En effet, Maher a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 le 20 avril, deux jours apr\u00e8s la fuite de B\u00e9chir de Tunis vers Roissy o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 \u00e0 acc\u00e9der au territoire fran\u00e7ais ce mercredi 30 avril. <\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mais, le soulagement de B\u00e9chir n\u2019a \u00e9t\u00e9 que de courte dur\u00e9e, puisqu\u2019il vient d\u2019apprendre aujourd\u2019hui-m\u00eame l\u2019arrestation il y a trois jours de son fr\u00e8re Tarek. Cette nouvelle arrestation n\u2019a sans doute pour autre motif que la vengeance de la police politique suite \u00e0 la fuite de B\u00e9chir.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cette nouvelle affaire de r\u00e9pression contre des internautes tunisiens n\u2019a rien de politique. Les deux internautes Maher et Ferchichi, passionn\u00e9s d\u2019internet, ont r\u00e9pondu \u00e0 un appel lanc\u00e9 sur le site Tunezine pour aider des familles n\u00e9cessiteuses. En tout cas, ces jeunes n\u2019ont jamais fait de politique et leur geste n\u2019a \u00e9t\u00e9 qu\u2019un simple \u00e9lan de solidarit\u00e9 humaine. Mais pour le r\u00e9gime, c\u2019est un acte hautement politique punissable de plusieurs ann\u00e9es de prison, sans parler d\u2019autres atrocit\u00e9s qui sont le lot de tous les prisonniers politiques.<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nous appelons, au nom de B\u00e9chir Ferchichi, toutes les personnalit\u00e9s civiles ou politiques pour intervenir aupr\u00e8s des autorit\u00e9s tunisiennes afin qu\u2019elles donnent des nouvelles du disparu et rassurent sa famille sur son \u00e9tat de sant\u00e9.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Pour plus d\u2019infos, contactez <\/p>\n
– Le Juge Mokhtar Yahyaoui\u00a0: <\/span> membre du Bureau de l’AISPP\u00a0: Portable\u00a0: 00-216-98-342231\u00a0;<\/p>\n
– Ma\u00eetre Samir Ben Amor\u00a0: Portable\u00a0: 00-216-98-340964.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Le Bureau<\/p>\n
Paris, le 2 mai 2003<\/font> <\/font><\/p>\n
<\/font><\/font> <\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/font> <\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
CENTRE\u00a0 D’INFORMATION\u00a0 ET\u00a0 DE\u00a0 DOCUMENTATION\u00a0 SUR\u00a0 LA\u00a0 TORTURE<\/span><\/strong> CIDT-TUNISIE<\/strong><\/span><\/b><\/p>\n
<\/p>\n
\n
<\/span> Association de citoyens du monde pour le droit des Tunisiens \u00e0 ne pas \u00eatre tortur\u00e9s Membre du R\u00e9seau SOS-Torture de l’OMCT-Gen\u00e8ve <\/span> <\/span> Comit\u00e9 d’honneur : <\/span><\/b> M. Jacques\u00a0 FRAN\u00c7OIS Mgr. Jacques\u00a0 GAILLOT Dr. H\u00e9l\u00e8ne\u00a0 JAFF\u00c9 M. Gilles PERRAULT M. Fran\u00e7ois DE\u00a0 VARGAS Pr\u00e9sident : <\/b>Jean-Marc M\u00c9TIN<\/span> <\/p>\n
Besan\u00e7on, le 1er mai 2003<\/b><\/p>\n
<\/span> <\/p>\n
\n
<\/span>Maher OSMANI a \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9 par la police sous haute surveillance<\/span><\/strong> <\/span> <\/span>UN JEUNE TUNISIEN EST MORT <\/span><\/strong> VRAISEMBLABLEMENT ENTRE LES MAINS DE SES TORTIONNAIRES<\/strong><\/span><\/b> <\/p>\n
Des sources dignes de confiance ont confirm\u00e9 le d\u00e9c\u00e8s du jeune Maher OSMANI, internaute tunisien r\u00e9cemment arr\u00eat\u00e9 pour liens pr\u00e9sum\u00e9s avec des opposants et navigation sur des sites internet interdits. Dans un communiqu\u00e9 pour\u00a0 l’Association internationale de d\u00e9fense des prisonniers politiques, l’ancien juge Mokhtar YAHYAOUI, indique que la victime, \u00e2g\u00e9e de 27 ans, \u00e9tait cadre \u00e0 Tunisie-T\u00e9l\u00e9com. <\/span> Il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 entre le 18 et le 20\u00a0 2003. Sa famille a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9e du d\u00e9c\u00e8s le 22 avril. <\/span> Le corps a \u00e9t\u00e9 inhum\u00e9 le 24 au cimeti\u00e8re de Kasr Essa\u00efd, dans la banlieue de Tunis. Les sources que nous avons interrog\u00e9es se sont accord\u00e9es sur les faits suivants :<\/span><\/span><\/p>\n
* La police a annonc\u00e9 le d\u00e9c\u00e8s \u00e0 la famille le 22 avril, sans livrer la d\u00e9pouille. <\/span> * Celle-ci a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e au domicile familial le 24 avril sous une escorte polici\u00e8re impressionnante. * La police a pr\u00e9tendu avoir rempli elle-m\u00eame toutes les exigences du rituel fun\u00e9raire. <\/span> * La famille a \u00e9t\u00e9 priv\u00e9e de voir le corps du d\u00e9funt, avec ordre de suivre la procession d’inhumation men\u00e9e par la police. <\/span> L’ensemble de ces faits constituent les caract\u00e9ristiques habituelles d’enterrement des victimes de la torture dont la police cherche \u00e0 se d\u00e9barrasser, y compris en contraignant la famille \u00e0 jouer les figurants lors de l’enterrement. <\/span> Il s’agit d’une v\u00e9ritable signature du forfait. Nos sources nous ont confirm\u00e9 que Maher Osmani \u00e9tait f\u00e9ru d’internet et ne se privait pas d’aller sur des sites mal vus des autorit\u00e9s. Il \u00e9tait en lien avec un groupe de jeunes cyberdissidents, dont un, M. B\u00e9chir FERCHICHI, est arriv\u00e9 en France le 18 avril, o\u00f9 il a demand\u00e9 l’asile politique. <\/span> <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Le lendemain, la police politique a effectu\u00e9 une descente chez lui. Il avait r\u00e9ussi \u00e0 rallier l’a\u00e9roport parisien de Roissy o\u00f9 sa premi\u00e8re demande d’entr\u00e9e sur le territoire avait \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e. Mais il a r\u00e9ussi \u00e0 alerter des militants tunisiens qui ont pu informer les autorit\u00e9s fran\u00e7aises et les convaincre de laisser l’int\u00e9resser acc\u00e9der \u00e0 la proc\u00e9dure d’asile habituelle. M. Ferchichi est actuellement libre en France, o\u00f9 il s’appr\u00eate \u00e0 d\u00e9poser sa demande aupr\u00e8s de l’Office comp\u00e9tent.\u00a0 Ce d\u00e9c\u00e8s est d’autant plus scandaleux que l’arrestation est li\u00e9e – M. Ferchichi en est convaincu – \u00e0 l’activit\u00e9 du d\u00e9funt sur internet, notamment sur le site Tunezine.com dont le fondateur, Zouhair Yahyaoui est en prison depuis juin 2002. Constern\u00e9s par la poursuite des actes de torture et de leurs suites tragiques, nous appelons \u00e0 faire pression sur le gouvernement tunisien en vue de faire la lumi\u00e8re sur les circonstances du d\u00e9c\u00e8s et de l’inhumation de Maher Osmani. Il faut emp\u00eacher que la mort sous la torture, dans les locaux de la police ou en prison, se banalisent, comme risquent de le faire les annonces r\u00e9p\u00e9t\u00e9es de ce genre de crimes jusqu’ici impunis. <\/span> Il y va de l’avenir de toute une g\u00e9n\u00e9ration de Tunisiens. <\/span> Khaled BEN M’BAREK, Coordinateur <\/span><\/b> __________________________________________________________________________<\/span><\/p>\n
Centre d’information et de documentation sur la Torture (CIDT-TUNISIE). Association Loi 1901 23, rue Brulard F25000 Besan\u00e7on. <\/span> FRANCE. <\/span><\/b><\/p>\n
T\u00e9l\/Fax : (33 3) 81 41 33 22 . E-mail : cidtunisie@aol.com CCP N\u00b0 : 6 458 94 X\u00a0\u00a0 DIJON<\/span><\/b><\/p>\n
<\/font><\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/font><\/div>\n
Maher Osmani, une autre jeunesse assassin\u00e9e.<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
<\/span> P<\/span>ar: hasni<\/span><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n
Maher Osmani, une autre jeunesse assassin\u00e9e. <\/span><\/p>\n
Comment est-il mort\u00a0? <\/span><\/p>\n
Est-ce que je veux vraiment le savoir\u00a0? <\/span><\/span><\/p>\n
Est-ce que la Tunisie veut vraiment savoir comment meurt un jeune d’\u00e0 peine 24 ans dont on refuse \u00e0 sa famille de voir le corps\u00a0? <\/span><\/span><\/p>\n
Veut-on vraiment imaginer la violence des coups et de la torture subis\u00a0? <\/span><\/span><\/p>\n
peut-on en gardant raison approcher l’innommable sur un corps martyris\u00e9\u00a0? <\/span><\/span><\/p>\n
sentir les coups, les br\u00fblures, les os qui craquent et qui cassent\u00a0? <\/span><\/span><\/p>\n
veut-on vraiment plonger nos yeux dans les siens pour voir cette lueur qui s’en va violemment ou doucettement\u00a0? <\/span> <\/span><\/p>\n
Est-ce que je veux vraiment le savoir\u00a0? <\/span><\/span><\/p>\n
savoir sa peur, ses pleurs, sa douleur\u00a0? <\/span> <\/span><\/p>\n
A quoi pense-t-on quand on a 24 ans, que l’on veut vivre en libert\u00e9, que l’on cherche \u00e0 comprendre et \u00e0 grandir et que l’on va \u00eatre encore tortur\u00e9\u00a0? <\/span><\/span><\/p>\n
peut-on penser\u00a0? <\/span><\/span><\/p>\n
est-ce que l’on meurt avant son corps\u00a0? <\/span><\/span> <\/p>\n
est-ce que la t\u00eate r\u00e9siste encore quand la matraque cogne\u00a0? <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Ce que je veux savoir c’est pourquoi il est mort. <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Est-il mort pour rien\u00a0? Est-il pour mort pour nous avoir lu\u00a0? Est-il mort pour y avoir cru\u00a0? Est-il mort parce que simplement ceux qui osent sont une infime partie par rapport aux spectateurs de leurs vies\u00a0? Est-il mort parce que nous sommes l\u00e2ches\u00a0? lents\u00a0? bord\u00e9liques\u00a0? \u00e9go\u00efstes\u00a0? absents\u00a0? incapables\u00a0? passifs\u00a0? … <\/span><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
J’ai honte de notre impuissance, de notre manque d’envergure, de notre inaction. J’ai honte de l’insulte faite \u00e0 sa m\u00e9moire car je ne sais toujours pas comment et qui va nous mener sur cette terre de libert\u00e9 qui doit \u00eatre la notre. Je ne vois rien dans l’avenir, ni personne capable de nous apporter cette victoire. Pourtant nous lui devons cette victoire sur la dictature. <\/span><\/p>\n
Pour Maher Osmani. <\/span><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Pour les autres assassin\u00e9s, tortur\u00e9s, enterr\u00e9s rapidement et l\u00e2chement. <\/span><\/p>\n
Pour les anciens gamins arr\u00eat\u00e9s il y a 20 ans. <\/span><\/p>\n
Pour ceux d’aujourd’hui dont nous sommes sans nouvelles. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Pour eux ou parce que ils sont vos s\u0153urs et vos fr\u00e8res, vos proches, vos voisins\u00a0: bougez-vous\u00a0! R\u00e9veillez-vous\u00a0! Ce r\u00e9gime assassine hommes, femmes et enfants, que ce soit par meurtre ou par le ch\u00f4mage et la faim. Ils tuent m\u00eame les r\u00eaves. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
J’en ai parfois marre d’\u00e9crire ces textes, d’appeler l’opposition non reconnue \u00e0 \u00eatre moins conne, moins vieille et plus efficace. <\/span> J’ai envie de te mettre des gifles de mots, qu’ils te secouent. <\/span> Oui envie que cette col\u00e8re soit contagieuse. Que tu m’en veuilles \u00e0 moi \u00e0 d\u00e9faut d’en vouloir par l’action \u00e0 Ben Ali. Que tu vives pour Maher Osmani ou un autre. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
J’en ai parfois marre de toi, illustre lecteur inconnu et silencieux. Parfois. Comme maintenant. <\/strong><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Mais les internautes meurent sous la violence polici\u00e8re, d’autres disparaissent, un autre encore aura bient\u00f4t fait un an de prison et l\u00e0, non, mille fois non, je ne laisserai pas tomber. Ben Ali est responsable de ces morts et nous sommes responsables des vivants. Nous tous, collectivement. <\/span> <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00ab\u00a0Si tu fends le c\u0153ur d’une seule goutte d’eau, il en \u00e9merge cent purs oc\u00e9ans.\u00a0\u00bb<\/span><\/b><\/p>\n
Mahm\u00fbd Shabestar\u00ee Po\u00e8te soufi, Iran (XIV\u00e8 s.)<\/span><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n
(Source\u00a0: www.reveiltunisien.org<\/a> )<\/span><\/div>\n
\n
\n
\u00a0<\/font><\/p>\n<\/div>\n
\n
\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0648\u0639\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a<\/font><\/span><\/font><\/span><\/p>\n
<\/font> <\/span>\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
\u063a\u0631\u0629 \u0645\u0627\u064a : \u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a<\/font><\/h2>\n
<\/font><\/span><\/p>\n
\u0630\u0643\u0631\u0649 \u0648\u0627\u0645\u0644<\/font><\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
\u064a\u062d\u064a\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0648\u0646 \u064a\u0648\u0645 \u063a\u0631\u0629 \u0645\u0627\u064a \u0643\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u060c \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u064a\u062f \u0643\u0644 \u0633\u0646\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0630\u0647\u0627\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0636\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062e\u0627\u0636\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u063a\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0633\u0641.<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u064a\u062c\u0631\u064a \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0638\u0631\u0648\u0641 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0648\u0645\u0644\u064a\u0626\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062c\u062f\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0627\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u062a\u0632\u062f\u0627\u062f \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0642\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0648\u062c\u0645\u0627\u0647\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u063a\u0644\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0631\u062c\u0648\u0627\u0632\u064a\u0629 \u0648\u0628\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0645\u0627\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0634\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0642\u0648\u062f\u0647\u0627 \u0648\u064a\u062d\u062f\u062f \u0633\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a\u0647\u0627 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u0627\u064a\u0636\u0627 \u0628\u0637\u0628\u064a\u0639\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u062d\u0634\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062c\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u062a\u0648\u0627\u0646\u0649 \u0644\u062d\u0638\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u0641 \u0623\u0628\u0634\u0639 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u062a\u064a\u0644 \u0648\u0639\u0646 \u0625\u0634\u0639\u0627\u0644 \u0641\u062a\u064a\u0644 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0628 \u062f\u0645\u0627\u0631\u0627 \u0643\u0644\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0639\u0631\u062a \u062e\u0637\u0631\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u0643\u0644\u0645\u0627 \u0644\u0645\u0633\u062a \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629\u00a0 \u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0623\u0648 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c.<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0647\u064a \u062a\u062d\u062a\u0641\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0628\u0630\u0643\u0631\u0649 \u0639\u064a\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u064a\u062f \u0645\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u062a\u0633\u062a\u062d\u0636\u0631 \u0634\u0631\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0631\u062a\u0643\u0628\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0642\u064a\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062e\u0644\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0639\u062f \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0628\u064a\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062d\u0634\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0645 \u062a\u0633\u062a\u062b\u0646 \u0634\u064a\u0626\u0627 \u0628\u0634\u0631\u0627 \u0648\u0628\u0646\u0649 \u062a\u062d\u062a\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0631\u0627\u0641\u0642 \u062d\u064a\u0627\u062a\u064a\u0629 \u0648\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0641\u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0622\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0645\u0644\u0643\u0627 \u0644\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a \u0644\u0645 \u064a\u0633\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u062f\u0645\u0627\u0631\u0647\u0627. <\/strong> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0642\u0639 \u0644\u0648 \u0644\u0627 \u0625\u0635\u0631\u0627\u0631 \u0633\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u064a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0623\u062f\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0645\u062e\u0637\u0637\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0631\u064a \u062a\u062d\u0636\u064a\u0631\u0647 \u0645\u0646\u0630 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u062e\u0637\u0629 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0625\u0642\u062a\u0633\u0627\u0645 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0648\u0630 \u0648\u0641\u064a \u0623\u0641\u0642 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0643\u0644\u0647.<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0623\u0646 \u0645\u062f\u0628\u0651\u0631\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0644\u064a\u0633\u0648\u0627 \u0633\u0648\u0649 \u0645\u0645\u062b\u0644\u064a \u0643\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0625\u062d\u062a\u0643\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u064a\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062a\u0631\u0648\u0644 \u0648\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u0631\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0635\u0646\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0639\u0648\u0645\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0648\u0628\u064a \u0627\u0644\u0635\u0647\u064a\u0648\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0633\u0643 \u0628\u0643\u0628\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ( \u0641\u0648\u0643\u0633 \u0646\u064a\u0648\u0632 \u0645\u062b\u0644\u0627 ) \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0646\u0641\u0630 \u0641\u064a \u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0628\u0627\u062a \u0644\u0647 \u0645\u0646 \u064a\u0635\u0646\u0639 \u0648\u064a\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0648\u0627\u0644\u0628\u0646\u062a\u063a\u0648\u0646 ( \u0631\u064a\u062a\u0634\u0627\u0631\u062f \u0628\u064a\u0631\u0644 \u0648\u0628\u0648\u0644 \u0641\u0648\u0644\u0641\u0648\u064a\u062a\u0633 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0645 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0648\u0646…) .<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
\u0644\u0642\u062f \u0644\u062c\u0623 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u064a\u0645\u064a\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f \u0644\u0644\u0625\u062d\u062a\u0643\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a\u0627\u062a \u0648\u0644\u0645\u0646\u0638\u0631\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a \u0627\u0644\u064a\u0645\u064a\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0631\u0641 \u0648\u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a \u0627\u0644\u0635\u0647\u064a\u0648\u0646\u064a \u0630\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0634\u0633\u062a\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0628\u0639\u062f \u062d\u0645\u0644\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0628\u062a\u0632\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u00a0 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0648\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0645\u0646\u062a\u0647\u0643\u0627 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0646\u0628\u0646\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0645\u0646\u0630 \u0645\u0627 \u064a\u0632\u064a\u062f \u0639\u0646 \u0646\u0635\u0641 \u0642\u0631\u0646. <\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0627 \u064a\u0624\u0643\u062f \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u062a\u0637\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0627\u060c \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u064a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u062a\u0648\u0631\u0639 \u0639\u0646 \u062d\u0644 \u062a\u0646\u0627\u0642\u0636\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629\u00a0 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0628 \u0644\u0627 \u0641\u062d\u0633\u0628 \u0644\u0641\u0631\u0636 \u0645\u0648\u0627\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0628\u0644 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0646\u0634\u064a\u0637 \u0622\u0644\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0648\u0645\u062c\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0643\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0644\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0633\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0645\u0631\u0651 \u0628\u0647\u0627 \u0646\u0638\u0627\u0645\u0647\u0627. <\/strong><\/font> <\/span><\/p>\n
\u0648\u0628\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644 \u062a\u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0645\u0646 \u062f\u0645\u0647\u0627 \u0648\u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0642\u0648\u062a\u0647\u0627 \u0648\u062d\u0631\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0641\u0627\u062a\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0631\u063a\u0645 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0636\u0644\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u062a \u064a\u0627\u0641\u0637\u062a\u0647\u0627 \u0634\u0646\u062a \u0648\u0628\u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0642\u062a\u0631\u0641\u062a \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u0626\u0645.<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
\u0644\u0642\u062f \u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633\u0645\u0627\u0644\u064a \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0646\u0633\u062e\u0647\u060c \u0648\u0622\u062e\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0648\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u0631\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u060c \u0641\u064a \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0641\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a \u0648\u0641\u064a \u062a\u062e\u0644\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u062a\u063a\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0633\u0651\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0625\u063a\u062a\u0631\u0627\u0628 \u0648\u062a\u0633\u0627\u0631\u0639\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u062f \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0648\u062a\u064a\u0631\u0629 \u0623\u0632\u0645\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u064a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0644\u062c\u0623 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0641\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0644\u0644\u062d\u0631\u0648\u0628 ( \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0644\u0642\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0641\u063a\u0627\u0646\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0645\u062c\u062f\u062f\u0627 ) . \u0644\u0642\u062f \u0627\u0646\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0642\u064a\u0642\u062a\u0647 \u0643\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u062b\u064a\u0631 \u0644\u0644\u0646\u0632\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0628 \u0641\u0636\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0643\u0648\u0646\u0647 \u0645\u062a\u0633\u0628\u0628\u0627 \u0641\u064a \u062a\u062e\u0644\u0641 \u0639\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0648\u0641\u064a \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648\u0641\u064a \u062a\u062f\u0647\u0648\u0631 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0648\u0638\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0628\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0625\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064a\u0629.<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0641\u064a \u062e\u0637 \u0645\u062a\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0634\u0647\u062f\u062a \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0646\u0647\u0636\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u063a\u0627\u0644\u0637\u062a\u0647\u0627 \u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0636\u0644\u064a\u0644 \u0648\u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u062c\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u0643\u0633\u064a. <\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
\u0644\u0642\u062f \u0634\u0647\u062f\u062a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0646\u0627\u062a \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0646\u0634\u064a\u0637\u0629 \u0648\u0642\u0648\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0648\u0644\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633\u0627\u062a\u0647\u0627\u060c \u0648\u0627\u062c\u0647\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0631\u062c\u0648\u0627\u0632\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0633\u0641. <\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u0634\u0627\u062a \u062b\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0627\u0646\u062f\u0644\u0627\u0639 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u062c \u062f\u0648\u0644\u064a \u0636\u062e\u0645\u0629 \u0647\u0632\u062a\u0651 \u0639\u0648\u0627\u0635\u0645 \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0627\u062a \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u0627 \u062f\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0641\u0644\u062d \u0641\u064a \u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0648\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0645\u0651\u0631\u0629.<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0628 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0643\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0633\u0628\u0644 \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0635\u064a\u062f \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629 \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629\u00a0 \u0644\u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0646\u0632\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0641\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0628 \u0648\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0644\u0645\u0629 \u0648\u0622\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0623\u0633\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0627 \u064a\u0646\u0639\u0643\u0633 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0628\u0644\u062f \u0645\u0646 \u0645\u0622\u0633\u064a \u0648\u0623\u0636\u0631\u0627\u0631\u0627 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629. <\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0628\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0646\u0636\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0635\u0641\u0648\u0641\u0647\u0627 \u0648\u0642\u062f \u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0636\u062d\u0627 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0627\u062f\u062a \u062a\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u062d\u062a\u062c\u0627\u062c \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0644\u0645\u0629 ( \u0646\u0642\u0627\u0628\u0627\u062a \u0648\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a …) \u0631\u063a\u0645 \u0623\u0647\u0645\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0639 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0632\u064a\u062f \u062a\u0646\u0648\u064a\u0639\u0647\u0627\u060c \u063a\u064a\u0631 \u0643\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0647\u064a \u0642\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0631\u062d \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629 \u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0623\u0644\u0627 \u0648\u0647\u064a \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u062a\u063a\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633\u0645\u0627\u0644\u064a.<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0623\u0639\u0633\u0631 \u0648\u0623\u0634\u062f \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0639\u0631\u0636\u0629 \u0644\u0644\u0647\u062c\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0628\u0631\u064a\u0627\u0644\u064a \u0648\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0636\u062d\u0627\u064a\u0627\u0647 \u0644\u0645\u0627 \u062a\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u062e\u064a\u0631\u0627\u062a \u0648\u0645\u0627 \u0644\u0645\u0648\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a \u0645\u0646 \u062e\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0628\u0635\u0641\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a\u00a0\u00a0 \u00a0\u00bb \u062a\u062d\u0636\u0646\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0643\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0647\u064a\u0648\u0646\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0643\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0631\u062e \u0644\u0644\u0625\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0646 \u0648\u064a\u062c\u0633\u0651\u0645 \u0645\u064a\u062f\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0631\u062c\u0648\u0627\u0632\u064a\u0629 \u0639\u0646\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0641\u0627\u0634\u064a\u0629 \u0648\u0639\u062f\u0648\u0627\u0646\u0627.<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
\u0641\u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a \u062a\u0646\u0636\u0627\u0641 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0636\u0627\u0644 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a \u0627\u0644\u0634\u0642\u064a\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0644\u0635 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a \u0648\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0645\u0635\u064a\u0631\u0647 \u0628\u0646\u0641\u0633\u0647 \u0648\u0628\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0639\u064a\u062f\u0627 \u0639\u0646 \u0643\u0644 \u0648\u0635\u0627\u064a\u0629 .<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
\u0644\u0642\u062f \u0623\u062b\u0628\u062a \u0627\u0644\u0639\u062f\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0642\u064a\u0642\u060c \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0643\u062f\u062a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0641\u0627\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0639\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645\u0629 \u062a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0648\u062c\u0647 \u0646\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0646\u0636\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645. \u0648\u062a\u0628\u064a\u0651\u0646 \u0623\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0647\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u062a\u0645\u0631\u0651 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0641\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0648\u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0648\u0641\u064a \u0638\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0646\u0629 \u064a\u0635\u0628\u062d \u0635\u0639\u0628\u0627 \u0625\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0645\u0633\u062a\u062d\u064a\u0644\u0627 \u0637\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0644 \u0648\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646 \u0648\u0625\u0641\u0634\u0627\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062f\u064a\u0629. <\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u062c\u0631\u0651\u0628\u062a \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0649 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0639\u0642\u0648\u062f \u0627\u0644\u0625\u0633\u062a\u063a\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0647\u0631 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0628\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a \u060c \u0648\u0639\u0644\u0649 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0639\u0648\u062f \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0627\u063a\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0635\u0627\u062d\u0628\u062a \u0645\u0627 \u064a\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0641\u0625\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0648\u064a\u0629 \u0644\u0645 \u062a\u0632\u062f \u0625\u0644\u0627 \u0633\u0648\u0621\u0627. \u0648\u0644\u064a\u0633 \u062b\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u062d\u0633\u0646 \u0641\u064a \u0642\u0627\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0627\u0645 \u0645\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u0631\u0641\u0651\u0639 \u0641\u064a \u0646\u0633\u0642 \u0648\u0646\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0646\u0636\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0638\u0631\u0648\u0641 \u0639\u064a\u0634\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0639\u062f\u0629 \u0648\u0645\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0633\u0642\u0641 \u0645\u0627 \u064a\u0631\u064a\u062f\u0647 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631\u064a .<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0647\u064a \u062a\u0639\u0644\u0645 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0623\u062d\u0636\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0638\u0644 \u0648\u0647\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0634\u0643\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0636\u0627\u0644 \u0648\u0644\u0625\u062d\u0631\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0648\u0629.<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0636\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0631\u064a\u0621 \u0648\u062d\u062f\u0647 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0633\u064a\u0641\u062a\u0651\u062d \u0623\u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0646\u0627\u0636\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0641\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0644\u0635\u064a\u0646 \u0644\u0642\u0636\u064a\u0629 \u062a\u062d\u0631\u0631\u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639.<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
\u0644\u064a\u0633\u0642\u0637 \u0627\u0644\u0625\u0633\u062a\u063a\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u062c\u0648\u0627\u0632\u064a<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/font><\/p>\n
<\/span> <\/p>\n
\u0644\u062a\u0633\u0642\u0637 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u064a\u0627\u0644\u064a\u0629 <\/font><\/span><\/h3>\n
<\/p>\n
\u0644\u062a\u0633\u0642\u0637 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/font><\/font><\/h2>\n
<\/span><\/h2>\n
<\/p>\n
\u0639\u0627\u0634 \u0646\u0636\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629<\/font><\/font><\/h2>\n
<\/span><\/b><\/p>\n
<\/p>\n
\u0639\u0627\u0634 \u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a<\/font> <\/font><\/h3>\n
<\/font><\/span><\/h3>\n
\u00a0\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0648\u0639\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a<\/font><\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0(\u00a0 Source: Liste de discussion et d’information sur les droits humains au Maghreb<\/font>)<\/font><\/font><\/span><\/font><\/span><\/div>\n
\n
<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
\u062d\u0648\u0644 \u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0645\u0633\u062c\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a<\/font><\/h3>\n<\/div>\n
\u00a0\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0648 \u0631\u062d\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648 \u0628\u0631\u0643\u0627\u062a\u0647<\/strong><\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u0648\u0628\u0639\u062f<\/strong><\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u0628\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062d\u064a\u0645<\/strong><\/font><\/div>\n
\u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0638\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f \u0645\u0650\u0645\u0651\u064e\u0646 \u0645\u0651\u064e\u0646\u064e\u0639\u064e \u0645\u064e\u0633\u064e\u0627\u062c\u0650\u062f\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0630\u0652\u0643\u064e\u0631\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0633\u0652\u0645\u064f\u0647\u064f \u0648\u064e\u0633\u064e\u0639\u064e\u0649 \u0641\u0650\u064a \u062e\u064e\u0631\u064e\u0627\u0628\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u064e\u0640\u0626\u0650\u0643\u064e \u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064e\u062f\u0652\u062e\u064f\u0644\u064f\u0648\u0647\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u0627\u0651\u064e \u062e\u064e\u0622\u0626\u0650\u0641\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u062f\u0651\u064f\u0646\u0652\u064a\u064e\u0627 \u062e\u0650\u0632\u0652\u064a\u064c \u0648\u064e\u0644\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0622\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0639\u064e\u0630\u064e\u0627\u0628\u064c \u0639\u064e\u0638\u0650\u064a\u0645\u064c<\/font> <\/strong><\/font> <\/div>\n
\u0635\u062f\u0642 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064a\u0645<\/strong><\/font><\/div>\n
\u0627\u0644\u0628\u0642\u0631\u0629114<\/strong><\/font><\/div>\n
\u064a\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u063a\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a \u0645\u0646\u0630 \u0634\u0647\u0648\u0631 \u0639\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0644\u064a\u0646 \u0628\u062f\u0627\u0639\u064a \u0648\u062c\u0648\u062f \u0623\u0634\u063a\u0627\u0644 \u0628\u062f\u0627\u062e\u0644\u0647 \u0648\u0647\u0648 \u0643\u0630\u0628 \u062e\u0633\u064a\u0633 \u0648 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0639\u0644\u0645\u0647 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u0639\u0648\u062f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0641\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0637\u0644\u0628\u0629 \u0648 \u0623\u0633\u0627\u062a\u0630\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0648 \u063a\u064a\u0631\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646 \u0647\u0648 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0627\u0646 \u064a\u0634\u062a\u0631\u0637 \u0644\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u062f \u0623\u0646 \u064a\u0630\u0643\u0631 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0645\u0639 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0627\u0630 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647<\/strong><\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u0641\u0650\u064a \u0628\u064f\u064a\u064f\u0648\u062a\u064d \u0623\u064e\u0630\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0623\u064e\u0646 \u062a\u064f\u0631\u0652\u0641\u064e\u0639\u064e \u0648\u064e\u064a\u064f\u0630\u0652\u0643\u064e\u0631\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0633\u0652\u0645\u064f\u0647\u064f<\/strong><\/font><\/div>\n
\u0627\u0644\u0646\u0648\u0631 36<\/strong><\/font><\/div>\n
\u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0633\u064e\u0627\u062c\u0650\u062f\u064e \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0644\u064e\u0627 \u062a\u064e\u062f\u0652\u0639\u064f\u0648\u0627 \u0645\u064e\u0639\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0623\u064e\u062d\u064e\u062f\u064b\u0627 <\/strong><\/font> <\/div>\n
\u00a018 \u0627\u0644\u062c\u0646 <\/strong><\/font> <\/div>\n
\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0642\u062f\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0647\u062f \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u062a\u0647\u0643\u064a \u0627\u0644\u062d\u0645\u0649 \u0648 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062a\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u062f \u0644\u0644\u0647 \u0648\u062d\u062f\u0647 \u0645\u0639 \u062a\u0645\u0633\u0643\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0634\u062f\u064a\u062f \u0628\u0625\u0645\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0628 \u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0644\u0645\u064a , \u0648 \u0625\u0646\u0646\u0627 \u0646\u0631\u0641\u0636 \u0623\u064a \u0632\u0646\u062f\u064a\u0642 \u064a\u0646\u0635\u0628\u0648\u0646\u0647 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0623\u0645\u0648\u0627\u0644 \u0636\u0631\u0627\u0626\u0628\u0646\u0627<\/strong><\/font><\/div>\n
\u064a\u064f\u0631\u0650\u064a\u062f\u064f\u0648\u0646\u064e \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064f\u0637\u0652\u0641\u0650\u0624\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0646\u064f\u0648\u0631\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u0647\u0650 \u0628\u0650\u0623\u064e\u0641\u0652\u0648\u064e\u0627\u0647\u0650\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0648\u064e\u064a\u064e\u0623\u0652\u0628\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0651\u0647\u064f \u0625\u0650\u0644\u0627\u0651\u064e \u0623\u064e\u0646 \u064a\u064f\u062a\u0650\u0645\u0651\u064e \u0646\u064f\u0648\u0631\u064e\u0647\u064f \u0648\u064e\u0644\u064e\u0648\u0652 \u0643\u064e\u0631\u0650\u0647\u064e \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0627\u0641\u0650\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e<\/font> <\/strong><\/font> <\/div>\n
\u0627\u0644\u062a\u0648\u0628\u0629 32<\/strong><\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u0627\u0644\u0625\u0645\u0636\u0627\u0621 <\/strong> <\/div>\n
\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0642\u0631\u0641 \u0643\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u062e\u0637\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629<\/strong> \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0646\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0642\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0646\u0627\u0621<\/strong><\/font><\/div>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
<\/font> <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
FLASH INFOS<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
Emission radio Mme Sihem Ben Sedrine<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
Le samedi 03 mai 2003 et entre 12 et 13 h. dans l\u00b4\u00e9mission \u00ab\u00a0Vis \u00e0 vis\u00a0\u00bb dans la cha\u00eene radio \u00ab\u00a0Funkhaus Europa\u00a0\u00bb il y aura une \u00e9mission consacr\u00e9 \u00e0 la journaliste tunisienne Mme Sihem Ben Sedrine. On peut capter l\u00b4\u00e9mission sur (UKW 96,7). Traduction allemande de son interview.<\/strong><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
(Info envoy\u00e9e \u00e0 Tunisnews par un ami)<\/font><\/span><\/div>\n
<\/span><\/span> <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
1er mai : Liste des personnes d\u00e9cor\u00e9es<\/font><\/h3>\n
<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n
Voici la liste des personnes d\u00e9cor\u00e9es et r\u00e9compens\u00e9es, \u00e0 l’occasion de la c\u00e9l\u00e9bration de la F\u00eat\u00e9 du Travail<\/span><\/span> M\u00e9daille d’or du travail, cat\u00e9gorie exceptionnelle<\/span><\/span> M.Abdennour Meddahi, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint de l\u2019Union g\u00e9n\u00e9rale tunisienne du travail (UGTT) charg\u00e9 du secteur priv\u00e9<\/span><\/span> – M.Mohamed Ben Yahia, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l’Union r\u00e9gionale du travail de Bj\u00e9a<\/span><\/span> -M.Mouldi Sayari,,secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral d\u00e9 l’Union r\u00e9gionale du travail de Siliana<\/span><\/span> – M.Abderrazak B\u00e9jaoui, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l’Union r\u00e9gionale du travail de Bizerte<\/span><\/span> – M.B\u00e9hir Abid secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral d\u00e9 l’Union r\u00e9gionale du travail de Kebili<\/span><\/span> – M.Fethi Bkir, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l’Union r\u00e9gionale du travail de Tataouine<\/span><\/span> – M.Mongi Abderrehim secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la F\u00e9d\u00e9ration g\u00e9n\u00e9rale des m\u00e9tiers divers<\/span><\/span> – M.Noureddine Louati, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la F\u00e9d\u00e9ration g\u00e9n\u00e9rale des agents de manutention<\/span><\/span> – M.Badr Hermassi, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du syndicat g\u00e9n\u00e9ral des surveillants et surveillants g\u00e9n\u00e9raux.<\/span><\/span> – M.Mo\u00fccef Zahi, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du syndicat g\u00e9n\u00e9ral de 1 enseignement de base<\/span><\/span> – M.Mohamed Naceur Nciri, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la F\u00e9d\u00e9ration g\u00e9n\u00e9rale des m\u00e9taux<\/span><\/span> – Mme Mongia Zbidi coordinatrice de la Commission nationale de la femme au travail<\/span><\/span> – Prix du Travailleur exemplaire .<\/span><\/span> – Secteur productif<\/span><\/span> M.Lotfi Oueslati (Compagnie internationale du progr\u00e8s industriel, CIPI), gouvernorat de l’Adana<\/span><\/span> – M.Abdallah Ben Nosra (Soci\u00e9t\u00e9 tunisienne du . Sucre), gouvernorat de B\u00e9ja<\/span><\/span> – M.Mohamed Abbour (Soci\u00e9t\u00e9 africaine de peinture, Valentine), gouvernorat de Ben Arous<\/span><\/span> – M.Fethi Ayari (Soci\u00e9t\u00e9 de la cimentrie de Jebel ouest, Groupe Simpor), gouvernorat de zaghouan<\/span><\/span> – M.Fadhel Ben Mansour (Soci\u00e9t\u00e9 tunisienne de fabrication de peinture, SOFIFAP Fleurtex), gouvernorat de Sfax<\/span><\/span> – M.Hassen El Bech (Usine de l’acide phosphorique, Groupe chimique de Tunisie), gouvernorat de Gab\u00e8s<\/span><\/span> – M.Abdelhamid Ltaief (compagnie des phosphates de Gafsa), gouvernorat de Gafsa<\/span><\/span> – Mme Habiba Bouderbala Laouini (Soci\u00e9t\u00e9 Val\u00e9o embrayages Tunisie), gouvernorat de la Manouba<\/span><\/span> -. M.Hamadi Gara (coop\u00e9rative agricole et industrielle \u00ab\u00a0Zouila ), gouvernorat de Mahdia<\/span><\/span> – Fonction publique<\/span><\/span> 1 – M.Lazhar Hadfi (Pr\u00e9sidence de la R\u00e9publique)<\/span><\/span> 2 – Mme.Nahid Mghirbi (Chambre des d\u00e9put\u00e9s)<\/span><\/span> 3 – M.Abderrahman Hedhli (minist\u00e8re de la Culture de la Jeunesse et des Loisirs)<\/span><\/span> 4 – M.Mahmoud Karindi (minist\u00e8re de l’\u00c9ducation et de la Formation), gouvernorat de Bizerte<\/span><\/span> – Prix du Progr\u00e8s social<\/span><\/span> 1 – Soci\u00e9t\u00e9 Siditex \u00a0\u00bb de confection, gouvernorat de<\/span><\/span> Bizerte, dirig\u00e9e par M.Hanifi Beikin. (nationalit\u00e9<\/span><\/span> turque)<\/span><\/span> 2 – Soci\u00e9t\u00e9 tuniso-saoudienne d’\u00e9levage et commerce du b\u00e9tail TUSALCO gouvernorat de Kairouan, le prix a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 M.AIi Abou Nacira<\/span><\/span> 3 – Soci\u00e9t\u00e9 de la cimenterie Oum El Kelil, gouvernorat du Kef, dirig\u00e9e par M.Majid Khamassi<\/span><\/span> 4 -, Soci\u00e9t\u00e9 la Briquetterie Karoui gouvernorat de Tatouine, dirig\u00e9e par M.Mohamed Ben Belgacem Karoui<\/span><\/span> – Prix des commissions consultatives des entreprises et des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s des personnels:<\/span><\/span> 1 \u2013 Soci\u00e9t\u00e9 ‘Shell-Tunisie\u00a0\u00bb gouvernorat de Tunis,<\/span><\/span> pr\u00e9sid\u00e9e par M.Moharned Mbarek<\/span><\/span> 2 -Soci\u00e9t\u00e9 Tunisienne de l’Industrie des<\/span><\/span> Pneumatiques (STIP), gouvernorat de Sousse, dirig\u00e9e<\/span><\/span> par M.Mohamed Besb\u00e8s <\/span><\/span> 3 – \u00ab\u00a0Union Internationale de Tissage\u00a0\u00bb gouvernorat de Monastir, dirig\u00e9e par M. Abderrazak Tekaya. <\/span><\/span><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
(Source: La Presse du 2 mai 2003, d\u2019apr\u00e9s le portail Babelweb)<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n
<\/p>\n
Monastir : Cr\u00e9ation d’un p\u00f4le technologique de textile<\/font><\/h3>\n
<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n
Un p\u00f4le technologique de textile figure parmi les projets qui seront cr\u00e9\u00e9s dans le gouvernorat de Monastir, dans le cadre du X\u00e8me Plan de d\u00e9veloppement 2002\/2006. S’\u00e9tendant sur une superficie de 100 hectares environ, ce nouveau p\u00f4le comportera notamment une zone industrielle abritant 170 unit\u00e9s, une p\u00e9pini\u00e8re d’entreprises ainsi que des \u00e9tablissements d’enseignement sup\u00e9rieur (informatique, math\u00e9matiques, m\u00e9tiers de mode, commerce et comptabilit\u00e9), des centres de recherche, une cit\u00e9 et un restaurant universitaires. <\/span><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
(Source: La Presse du 2 mai 2003, d\u2019apr\u00e9s le portail Babelweb)<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
<\/p>\n
Le Kef : Consolidation des taux de desserte en eau potable<\/font><\/h3>\n
<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n
La poursuite des actions visant l’am\u00e9lioration des conditions de vie en milieu rural, notamment \u00e0 travers la consolidation des taux de desserte en eau potable, constitue l’un des objectifs majeurs arr\u00eat\u00e9s dans le gouvernorat du Kef au cours du dixi\u00e8me plan. <\/span> Un nouveau programme a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 \u00e0 cette fin en vue de porter le taux de desserte global de 77 \u00e0 88% \u00e0 la fin de l’an 2006. Il sera conjointement men\u00e9 par les services du g\u00e9nie rural et de la soci\u00e9t\u00e9 nationale d’exploitation et de distribution des eaux ( SONEDE). Les projets programm\u00e9s \u00e0 cet effet portent sur la consolidation des ressources hydriques \u00e0 Sakiet Sidi Youssef et l’am\u00e9lioration de la qualit\u00e9 de distribution des eaux potables \u00e0 Dahmani et au Ksour La concr\u00e9tisation de tels projets devra ainsi permettre de porter le taux global d’alimentation en eau potable dans les deux milieux rural et urbain \u00e0 93,7%. <\/span><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
(Source: Le Temps du 2 mai 2003, d\u2019apr\u00e9s le portail Babelweb)<\/font><\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
<\/p>\n
TUNISIA SEEKS INDIAN INVESTMENT IN ENERGY, PHARMACEUTICALS<\/font><\/h3>\n
<\/strong><\/span><\/p>\n
NEW DELHI, May 01, 2003 (AsiaPulse via COMTEX) — Tunisia on Wednesday invited Indian entrepreneurs to invest in energy, textiles, pharmaceuticals, IT and tourism sectors in that country. <\/span><\/p>\n
Addressing the interactive session of Assocham, visiting Tunisian Minister for Industry and Energy Moncef Ben Abdullah said the Tunisian economy was growing at the rate of 5.6 per cent despite global downswing for the last six years and the privatisation process was yielding significant results. <\/span> <\/p>\n
There were tremendous opportunities for the Indian investors since more than 75 per cent of trade was with European countries which gave preferential treatment to market access to the Tunisian products, he said. <\/span><\/p>\n
(PTI) <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
(C) 2003 Asia Pulse Pte Ltd<\/font> <\/span> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
\n
\u00a0<\/font><\/p>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u00ab\u00a0Hiram de Tyr et le Roi Salomon : dialogue, entente et coop\u00e9ration\u00a0\u00bb th\u00e8me d’une conf\u00e9rence dans le cadre de la Chaire Ben Ali<\/font><\/font><\/p>\n
<\/strong><\/p>\n
\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n
01\/05\/2003–<\/font><\/span><\/i> \u00ab\u00a0Hiram de Tyr et le Roi Salomon: dialogue, entente et coop\u00e9ration\u00a0\u00bb est le th\u00e8me d’une conf\u00e9rence qui a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9e mercredi soir par le Professeur Edward Lipinski (universit\u00e9 de Louvain, Belgique), \u00e0 l’Institut sup\u00e9rieur des sciences humaines de Tunis, dans le cadre de la Chaire Ben Ali pour le dialogue des civilisations et des religions, en pr\u00e9sence de M.M’hamed Hassine Fantar, titulaire de cette Chaire et de nombreux universitaires. Le conf\u00e9rencier a parl\u00e9 de la coop\u00e9ration qui existait entre Hiram, le Roi de Tyr et le Roi Salomon, indiquant que ces relations ont servi de cadre \u00e0 une s\u00e9rie d’\u00e9pisodes racont\u00e9s d’abord dans la bible, puis d\u00e9velopp\u00e9s par des historiographes hellenistiques que cite Flavius Josephe. Le professeur Lipinski a fait remarquer que les diverses formes de coop\u00e9ration \u00e9voqu\u00e9es dans la bible, d’ordre architectural et artistique, voire commercial et maritime, entre Hiram et Salomon, semblent dater du 9\u00e8me et 8\u00e8me si\u00e8cle avant l’\u00e8re chr\u00e9tienne. A noter qu’Edward Lipinski est professeur de philosophie et d’histoire biblique \u00e0 l’universit\u00e9 de Louvain en Belgique et auteur de nombreux ouvrages sur les civilisations et langues s\u00e9mitiques. Il est \u00e9galement pr\u00e9sident de l’Institut d’\u00e9tudes orientales et slaves \u00e0 Louvain et titulaire du prix de l’Acad\u00e9mie royale des sciences, lettres et arts de Belgique.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
(Source: <\/font> www.infotunisie.com<\/font><\/span><\/a>, le 1er mai 2003)<\/font><\/span><\/p>\n
<\/font> <\/p>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
\n
\u00a0<\/font><\/p>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
L’\u00e9trange cas du PPK<\/font><\/h3>\n
<\/span><\/h3>\n
Omar Khayy\u00e2m<\/font><\/span><\/h5>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
\u00ab\u00a0Avril, mois des poussi\u00e8res et des mensonges.\u00a0\u00bb <\/font><\/span><\/i><\/b><\/p>\n
Premi\u00e8re phrase du roman de N\u00e9jib Mahfoudh \u00ab\u00a0D\u00e9rives sur le Nil\u00a0\u00bb (Titre original\u00a0: \u00ab\u00a0Thartharatun fawka al-Nil\u00a0\u00bb).<\/font><\/span><\/i><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n
A 8H32 du matin du premier jour d’avril le t\u00e9l\u00e9phone sonne chez Omar Khayy\u00e2m, dans sa maison arabe sise au 13, rue Ka\u00e2 el-Mezoued au quartier populaire de Bab Souika. A l’autre bout du fil, une douce voix f\u00e9minine, qui appelle du Minist\u00e8re de l’int\u00e9rieur, lui annonce la bonne nouvelle\u00a0: la demande de l\u00e9galisation de son parti a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
C’est \u00e0 peine croyable, car le dossier de constitution du nouveau parti a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 exactement sept jours plut\u00f4t\u00a0! Y a-t-il une r\u00e9volution bureaucratique dans le pays ou quoi\u00a0? <\/span> Le docteur Ben Ja\u00e2far, par exemple, a d\u00fb patienter plus de huit ans avant d’avoir son visa. D’autres partis \u00ab\u00a0sans papiers\u00a0\u00bb ont m\u00eame oubli\u00e9 qu’ils avaient d\u00e9pos\u00e9 le si\u00e8cle dernier une demande de visa. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
D\u00e8s que la nouvelle est fut annonc\u00e9e, le si\u00e8ge du nouveau parti est bombard\u00e9 par des centaines de t\u00e9l\u00e9grammes de f\u00e9licitations \u00e9manant des ONG et des OVG nationales (Organisations V\u00e9ritablement Gouvernementales), de la soci\u00e9t\u00e9 civile au complet et m\u00eame de quelques repr\u00e9sentants de la soci\u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0incivile\u00a0\u00bb. <\/span> Le lendemain, tous les organes de presse salueront cette nouvelle \u00e9toile montante dans le firmament politique tunisien. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Le jour de l’inauguration du nouveau local du parti, sis au 13 bis rue Sidi Kaddha\u00ef Lahouayej, 1006 Bab Souika, il y a tellement d’invit\u00e9s que certains d’entre eux seront oblig\u00e9s de se rassembler dans les rues adjacentes. <\/span> Khayy\u00e2m est \u00e9mu par cet \u00e9lan spontan\u00e9 de solidarit\u00e9. <\/span><\/p>\n
H\u00e9las\u00a0! Cette joie est de courte dur\u00e9e. La triste histoire de cet \u00e9ph\u00e9m\u00e8re parti, un mort-n\u00e9 ou presque, restera grav\u00e9e \u00e0 jamais dans la m\u00e9moire politique collective du pays et fournira une riche mati\u00e8re \u00e0 r\u00e9flexion pour les politologues et les historiens. <\/span> <\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
J’ai oubli\u00e9 de mentionner un d\u00e9tail important. Ce nouveau parti a un seul membre fondateur\u00a0: Omar Khayy\u00e2m. L’article 7 de ses statuts est univoque\u00a0: \u00ab\u00a0Le nombre des adh\u00e9rents au Parti Progressiste Khayyamien (PPK) ne peut en aucun cas \u00eatre sup\u00e9rieur \u00e0 un\u00a0\u00bb. Khayy\u00e2m est \u00e0 la fois le pr\u00e9sident, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral, le porte-parole et l’unique membre du parti. <\/span><\/p>\n
Pourtant, malgr\u00e9 cette simplicit\u00e9 apparente, l’organisation du premier congr\u00e8s du PPK a n\u00e9cessit\u00e9 des semaines de pr\u00e9paration. Apr\u00e8s de longues et ardues n\u00e9gociations, le Palais des Congr\u00e8s de Tunis a finalement accept\u00e9 d’abriter le premier, et malheureusement dernier, congr\u00e8s du PPK. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Pendant le premier jour du congr\u00e8s, la gigantesque salle du Palais des Congr\u00e8s est pleine \u00e0 craquer. A part la centaine de journalistes pr\u00e9sents, tunisiens et \u00e9trangers, des repr\u00e9sentants des partis de l’opposition, l\u00e9gale et ill\u00e9gale, des ONG nationales et internationales, ainsi que des centaines de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de partis fr\u00e8res et amis, venus des quatre coins de la plan\u00e8te prennent part \u00e0 ce congr\u00e8s historique. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
D\u00e8s l’ouverture des travaux du congr\u00e8s constitutif du PPK, les repr\u00e9sentants de la presse et les invit\u00e9s assistent, stup\u00e9faits, \u00e0 un man\u00e8ge intrigant\u00a0: Le PSG (pr\u00e9sident secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral) du PPK – qui est en train de prononcer un discours-fleuve sur le programme ambitieux du parti et son avenir radieux- interrompt parfois son discours pour regagner une chaise vide de la premi\u00e8re rang\u00e9e et commence \u00e0 applaudir -cette fois en sa qualit\u00e9 de \u00ab\u00a0base\u00a0\u00bb du parti- les passages les plus \u00e9mouvants du discours du chef. Cette sc\u00e8ne se r\u00e9p\u00e9tera une douzaine de fois avant que n’\u00e9clate la temp\u00eate qui fera couler le navire du parti, corps et biens. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Une seule phrase suffira pour semer la pagaille dans les rangs du parti et cr\u00e9er un schisme irr\u00e9parable. \u00ab\u00a0Je me pr\u00e9senterai \u00e0 la prochaine \u00e9lection pr\u00e9sidentielle en 2004\u00a0\u00bb d\u00e9clarera le PSG \u00e0 la fin de son discours. <\/span> En pronon\u00e7ant ces mots, le chef du parti ne sait pas encore qu’il vient de prononcer l’arr\u00eat de mort du parti. <\/span> Cette d\u00e9claration a l’effet d’une bombe dans les rangs de la base. Les invit\u00e9s et les journalistes ont \u00e9t\u00e9 abasourdis par la violence avec laquelle cette base a r\u00e9agi. <\/span> En regagnant son si\u00e8ge de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 au congr\u00e8s, Omar Khayy\u00e2m se l\u00e8ve de sa chaise et commence \u00e0 huer le chef du parti et \u00e0 lui lancer des slogans hostiles. La base crie \u00e0 la trahison et d\u00e9nonce de vive voix la direction du parti. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
La faille n’\u00e9tait pas encore irr\u00e9parable, mais au lieu de calmer le jeu, le chef du parti r\u00e9it\u00e8re sa d\u00e9cision irr\u00e9vocable\u00a0: \u00ab\u00a0Ma candidature est au-dessus des intrigues de coulisses et des conflits internes du parti\u00a0\u00bb, d\u00e9clare-t-il en reprenant le micro. Cette d\u00e9claration ne fait qu’attiser l’hostilit\u00e9 de la base. L’altercation entre la direction et la base se transformera bient\u00f4t en un \u00e9change d’insultes et de menaces de violence physique. Sans l’intervention des agents du service d’ordre du congr\u00e8s, on en serait venu aux mains. Les gorilles ont d\u00fb carr\u00e9ment s\u00e9parer Omar de lui-m\u00eame pour \u00e9viter la bagarre. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
La rupture est consomm\u00e9e. La direction campe sur sa position et la base refuse tout compromis. La base ira jusqu’\u00e0 faire circuler une motion, connue maintenant sous le nom de \u00ab\u00a0Motion des trois non\u00a0\u00bb (Non au dialogue avec Ben Ali. Non \u00e0 la reconnaissance du r\u00e9gime de Ben Ali. Non \u00e0 farce \u00e9lectorale de Ben Ali ). Pour la base du parti, pr\u00e9senter sa candidature \u00e0 l’\u00e9lection pr\u00e9sidentielle c’est jouer le r\u00f4le de comparse dans une farce dont le sc\u00e9nario et la conclusion sont connus d’avance. <\/span> Le chef du parti n’est pas, bien s\u00fbr, de cet avis et veut tenter sa chance contre vents et mar\u00e9e. <\/span> Que faire\u00a0? <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
La seule solution qui reste est la d\u00e9mission. C’est ce qui est fait sans tarder. Aussi bien Omar \u00ab\u00a0base\u00a0\u00bb qu’Omar \u00ab\u00a0direction\u00a0\u00bb pr\u00e9sentent leur d\u00e9mission au congr\u00e8s du PPK. Les travaux s’arr\u00eatent automatiquement. La direction, accompagn\u00e9e par la base, quitte pr\u00e9cipitamment la salle du congr\u00e8s sans dire un seul mot d’adieu aux invit\u00e9s. Aucun des cinq cents h\u00f4tes et aucun des cent journalistes ne s’est jamais attendu \u00e0 un tel sc\u00e9nario. Ils sont rest\u00e9s seuls dans la salle\u00a0! <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Engag\u00e9es qu’ils \u00e9taient dans les insultes et les invectives et impatients d’en d\u00e9coudre avec la partie adverse, ni la direction ni la base n’ont pens\u00e9 \u00e0 un petit d\u00e9tail\u00a0: voter l’auto-dissolution du parti. Ce petit d\u00e9tail se r\u00e9v\u00e9lera par la suite aussi difficile \u00e0 r\u00e9soudre qu’une \u00e9quation de cinqui\u00e8me degr\u00e9. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
En effet, la d\u00e9mission du seul membre du parti ne signifiait pas automatiquement la disparition l\u00e9gale du parti. <\/span> La seule solution qui restait \u00e9tait d’interdire le parti. Mais, d’apr\u00e8s les experts en droit, cette mesure pourrait conduire \u00e0 une impasse juridique. Consult\u00e9 par la direction g\u00e9n\u00e9rale des affaires politiques du Minist\u00e8re de l’int\u00e9rieur, le conseill\u00e9 conseiller juridique du gouvernement a donn\u00e9 un avis qui rendait l’interdiction pratiquement impossible. Selon le juriste gouvernemental, l’interdiction ne peut devenir effective que si cette mesure est signifi\u00e9e \u00e0 au moins un responsable du parti. Mais, puisque le PPK est maintenant vide et d\u00e9pourvu de direction, il n’y a aucun membre du parti \u00e0 qui les autorit\u00e9s pourraient signifier cette mesure. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Donc, le PPK, qui compte maintenant z\u00e9ro membre, continue d’exister, du moins du point de vue strictement l\u00e9gal. Le nom de ce parti figure toujours sur la liste des partis de l’opposition \u00e9tablie par la propagande officielle et la Pr\u00e9sidence n’oublie jamais de l’inviter \u00e0 toutes les c\u00e9r\u00e9monies officielles. Chaque jour ouvrable, le gardien du local du PPK, qui est aussi un indic de la police, ouvre la porte principale du si\u00e8ge du parti et s’installe sur une chaise \u00e0 l’entr\u00e9e pour recevoir des visiteurs dont le nombre ne d\u00e9passe jamais z\u00e9ro. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
D’ailleurs, cette coquille vide reste \u00e9troitement surveill\u00e9e par les Renseignements G\u00e9n\u00e9raux et la Direction de la S\u00fbret\u00e9 de l’Etat. Bien que le si\u00e8ge du PPK ressemble maintenant \u00e0 un navire-fant\u00f4me, il est surveill\u00e9 de jour comme de nuit par une douzaine de policiers politiques. La ligne t\u00e9l\u00e9phonique, coup\u00e9e le lendemain du premier et dernier jour du congr\u00e8s, est toujours sur \u00e9coutes. La ligne de fax, elle aussi coup\u00e9e, n’\u00e9chappe pas \u00e0 la surveillance de la police politique. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Pourquoi cet acharnement\u00a0? Le journaliste scientifique tunisien H.J. a trouv\u00e9 une explication int\u00e9ressante. \u00ab\u00a0Ce parti est maintenant \u00e0 l’\u00e9tat virtuel. Rempla\u00e7ons \u00ab\u00a0parti\u00a0\u00bb par \u00ab\u00a0particule\u00a0\u00bb et \u00e9coutons ce que disent les lois de la physique quantique\u00a0: toute particule virtuelle peut passer en une fraction de seconde de l’\u00e9tat virtuel \u00e0 l’\u00e9tat r\u00e9el. Les responsables de la S\u00fbret\u00e9 de l’Etat ont tout calcul\u00e9. Leur beau travail de r\u00e9flexion force mon admiration.\u00a0\u00bb <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Mais le d\u00e9tail le plus troublant reste celui du site web du PPK. Ce site, www.ppk.org, h\u00e9berg\u00e9 \u00e0 l’\u00e9tranger pour \u00e9viter la censure, fonctionne encore, mais n’affiche depuis la d\u00e9mission de Khayy\u00e2m q’une seule page. Une page blanche. Incroyable mais vrai, cette page immacul\u00e9e a \u00e9t\u00e9 censur\u00e9e par la Cyberpolice\u00a0! L’ATI (Agence Tunisienne de l’Internet) a bloqu\u00e9 l’acc\u00e8s au site le lendemain du tragi-comique congr\u00e8s du PPK. A premi\u00e8re vue, cette mesure semble absurde. Ce n’est pas, apparemment, le cas. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Comment la police politique pourrait-elle avoir peur d’une page blanche\u00a0? J’ai pos\u00e9 cette question au docteur F.K., s\u00e9miologue \u00e0 la facult\u00e9 des lettres de Manouba, et il a facilement trouv\u00e9 la r\u00e9ponse\u00a0: \u00ab\u00a0Vous savez, le vide peut aussi avoir un sens. Cette page blanche pourrait avoir mille et une interpr\u00e9tations. Je comprends tr\u00e8s bien les motivations des censeurs tunisiens. Certains internautes pourraient y d\u00e9celer, entre autres, le message suivant\u00a0: voici \u00e0 quoi ressemble la vie politique en Tunisie. <\/span> Rien que du vide\u00a0! <\/span> C’est un message tr\u00e8s dangereux pour le r\u00e9gime. Il a, donc, pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 censurer le site pour ne courir aucun risque.\u00a0\u00bb <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
La trag\u00e9die du PPK, cet ensemble vide qui fait peur au r\u00e9gime, c’est qu’il n’a plus de voix pour d\u00e9noncer l’encerclement de son si\u00e8ge par des policiers en civil, la censure de son site par l’ATI et le sabotage quotidien de ses inactivit\u00e9s politiques. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Mais cette trag\u00e9die n’est rien devant la guerre verbale qui continue de faire rage entre l’ancienne base et l’ex-chef du PPK. Dans deux interviews s\u00e9par\u00e9es, Omar Khayy\u00e2m a annonc\u00e9 la cr\u00e9ation de deux nouveaux partis issus du PPK\u00a0: Le N\u00e9o-PPK et le Nouveau PPK. Comment une seule personne peut-elle cr\u00e9er deux partis\u00a0? Seuls ceux qui ne connaissent pas la r\u00e9alit\u00e9 tunisienne peuvent poser cette question absurde.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
(Source: le N\u00b0111 de l\u2019e-mag tunisien TUNeZINE, <\/span><\/p>\n
http:\/\/reveil.nexenservices.com\/tunezine\/tunezine111.html#61<\/a>)<\/span> <\/span> <\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
\n
\u00a0<\/font><\/p>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
\n
\u00a0Comment preparer l\u00b4avenir politique au pays?<\/font><\/strong><\/font><\/h4>\n<\/div>\n
Par : La Colombe<\/strong><\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Pour<\/font> reussir la transition democratqiue, il faudrait que tous les efforts soient concentres sur l’unite de toutes les forces democratiques de l’opposition. Aujourd’hui, le monde a change et notre opposition devrait s’accepter mutuellement. C’est l’unique chemin pour faire des avancees considerables. Le regime innove pour faire taire toutes les voix contestatires de sa politique dictatoriale. L’opposition doit innover pour faire imposer sa place sur la scene politique d’une facon pacifique. Je fais appel a ces forces parce que ceux parmi elle qui avaient l’opportunite de prendre le flambeau avaient beaucoup hesite et ainsi retarde notre travail. Aujourd’hui, le defi est de ne plus hesiter mais de se montrer en vrai partenaire sur la scene politique. Le partenariat est une simple etape faisant partie du dialogue qu’il faudrait imposer en le faisant parrainer par la Communaute Internationale afin de raccourcir au plus vite la duree de vie de cette dictature. Cette derniere n’a jamais manifeste aucun interet pour le dialogue. Elle se croit vivre dans un etat de droit mais ses exemples sont si rares dans notre monde libre lequel a realise que ce sont ces types de dictatures qu’il est important de rayer. La notre devrait faire partie du projet de ce monde libre pour la faire rayer pacifiquement et au plus vite. Les tunisiens ont besoin de democratie, de liberte et d’un vrai etat de droit et non pas d’une dictature reconnue pour son bafouage des droits des citoyens et pour ses supercheries.<\/font><\/font><\/div>\n
<\/p>\n
Un regime qui controle le va et vient des citoyens a savoir leur quotidien est a faire denoncer partout dans le monde. Un regime qui n’ecoute pas ses citoyens est a bannir. Un regime qui s’impose par la force est a faire disparaitre. Un regime qui rejete toute voix discordante est a en finir avec. Nous avons la certitude qu’il n’est plus utile pour notre societe et ne le sera jamais. D’ailleurs, il n’a aucune utilite pour ce monde libre car il freine le developpent social, il tue l’esprit d’initiative, de creativite et d’innovation. Son discours est un simple plagiat. En l’entendant parler de dialogue, de tolerance et de toutes ces formes d’ouverture moderne on crairait vite que ce regime est un paradis sur terre. Or la realite est l’inverse. Ce discours est fait pour avoir une soupape de detende afin d’alleger la pression car il n’en peut plus. Ne soyez pas surpris qu’il va se forcer a mettre tout en oeuvre pour isoler les forces vives de l’opposition. Donc, c’est aux forces vives de travailler ensemble pour faire echec au plan de ce regime dictatorial. C’est aux forces vives de constituer au plus vite l’entite sur laquelle j’ai travaille depuis fin 2000 afin qu’elle soit la seule qui representera l’opposition democratique dans toutes les discussions aussi bien sur le plan national que sur le plan international. Cette entite doit mise en oeuvre le plus tot possible. Il y a du travail a faire. Il y avait du travail qui a ete mis en instance a cause de ce manque d’entite transparente. C’est cette entite qui sera representative de toutes les forces vives democratqiues de l’opposition. A l’occasion j’invite ces forces a se rassembler autour de cette entite et a s’adresser a elle aussitot qu’elle sera formee. Le travail de sensibilisation pacifique devra commencer methodiquement. Je commence personellement a en tracer les grandes lignes pour une Tunisie libre, democrate commandee par un vrai etat de droit ou toute tendance et toute croyance confondues peuvent y vivre en harmonie. Une partie de ce travail a ete deja entame et elle concernera aussi bien l’entite que je suppose qu’elle est en cours de preparation. Resserrez vous autour de cette entite et vous gagnerez. Mettez-vous bien dans vos esprits que la dictature souhaiterait repeter l’ancien scenario: apaiser pour diviser et lorsque elle retrouverait sa force elle farpperait de nouveau. Ce scenario est bien compris PAROUT!!!!!!!<\/font><\/div>\n
L’art revient aux forces vives democratques de l’opposition de maitriser convenablement la scene afin d’en finir doucement et pacifiquement avec la dictature. De la maniere, nous aurions accompli notre devoir de citoyens libres appartenant a ce monde libre dans un futur pays libre et ouvert au monde en vrai.<\/font><\/div>\n
La Colombe<\/font><\/strong> @ tous droits reseves<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
(Source le forum de TUNeZINE le 02-05-2003 14:11)<\/font><\/div>\n
<\/font><\/font> <\/p>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
\n
\u00a0<\/font><\/p>\n<\/div>\n
<\/p>\n
Un don du ciel Les pr\u00e9cipitations exceptionnelles enregistr\u00e9es depuis le mois de septembre laissent pr\u00e9sager d’excellentes r\u00e9coltes. Quand la m\u00e9t\u00e9orologie donne un coup de pouce \u00e0 la croissance…<\/font><\/p>\n
<\/strong><\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
ABDELAZIZ BARROUHI<\/strong><\/font>, correspondant \u00e0 Tunis \u00a0 En cette ann\u00e9e d’incertitudes pour l’\u00e9conomie internationale, les pays maghr\u00e9bins peuvent rendre gr\u00e2ce au ciel. Depuis septembre dernier, les pluies sont tomb\u00e9es en quantit\u00e9s largement sup\u00e9rieures \u00e0 la moyenne dans quasiment toutes les r\u00e9gions de la zone. Du coup, un spectacle relativement rare s’offre aux yeux : un sol recouvert d’un tapis de verdure s’\u00e9tend \u00e0 perte de vue, les barrages sont pleins \u00e0 craquer, la terre est gorg\u00e9e d’eau, les sources taries depuis des ann\u00e9es reprennent vie, et le cheptel, qui dispose d’une nourriture abondante, reprend des forces apr\u00e8s une longue p\u00e9riode de \u00ab vaches maigres \u00bb due \u00e0 la s\u00e9cheresse qui a affect\u00e9, ces quatre derni\u00e8res ann\u00e9es, l’ensemble du Maghreb. Prudents, comme \u00e0 l’accoutum\u00e9e en d\u00e9but de saison, les paysans de la r\u00e9gion ne cachent plus leur satisfaction \u00e0 quelques semaines des moissons. En Alg\u00e9rie, au Maroc et en Tunisie, les pluies ont \u00e9t\u00e9 encore au rendez-vous au mois de mars et durant la premi\u00e8re quinzaine d’avril, o\u00f9 elles sont habituellement cruciales pour la croissance des c\u00e9r\u00e9ales. Autant dire que la r\u00e9colte qui commencera en juin sera faste. La croissance de l’agriculture et des secteurs qui lui sont li\u00e9s, comme le commerce et les transports, laisse pr\u00e9sager des effets positifs sur le Produit int\u00e9rieur brut (PIB) dans les trois pays du Maghreb. En Alg\u00e9rie, les pluies enregistr\u00e9es en six mois et jusqu’\u00e0 la mi-f\u00e9vrier ont atteint un maximum de 1 239 mm dans les r\u00e9gions littorales. Dans les grandes zones c\u00e9r\u00e9ali\u00e8res, comme celles de Constantine, Sidi Bel-Abb\u00e8s, S\u00e9tif, Guelma et M\u00e9d\u00e9a, le cumul a vari\u00e9 entre 284 mm et 738 mm, indique-t-on au minist\u00e8re de l’Agriculture. Dans l’ensemble du pays, les pluies sont sup\u00e9rieures \u00e0 celles des moyennes annuelles. Ce qui a permis d’emblaver trois millions d’hectares de terres r\u00e9serv\u00e9es \u00e0 la c\u00e9r\u00e9aliculture. Si l’on n’a pas sem\u00e9 plus, c’est que l’\u00c9tat a volontairement exclu de ces surfaces un demi-million d’hectares \u00e0 bas rendement. D’autre part, les pr\u00e9cipitations ont \u00e9t\u00e9 tellement fr\u00e9quentes qu’elles ont g\u00ean\u00e9 la campagne de labour-semailles dans certaines r\u00e9gions, comme celle de Tizi-Ouzou. \u00ab Le sol est bien humide gr\u00e2ce aux pr\u00e9cipitations enregistr\u00e9es depuis le d\u00e9but des labours, se r\u00e9jouit Si Mansour, un agriculteur de la r\u00e9gion de M\u00e9d\u00e9a. Les pluies de mars ont \u00e9t\u00e9 les bienvenues. \u00bb Dans la r\u00e9gion de Ain Defla, l’une des principales zones agricoles du pays, les paysans sont de retour, depuis l’an dernier, apr\u00e8s avoir fui les violences terroristes durant la derni\u00e8re d\u00e9cennie. L’optimisme est aussi de rigueur du c\u00f4t\u00e9 du minist\u00e8re de l’Agriculture. \u00ab La campagne c\u00e9r\u00e9ali\u00e8re se pr\u00e9sente dans les meilleures conditions, d\u00e9clare Ammar Assabah, directeur central de la r\u00e9gulation et du d\u00e9veloppement de la production agricole. Nous sommes en train de poursuivre nos efforts en mati\u00e8re de d\u00e9sherbage et de fertilisation. \u00bb Se fondant sur ces bonnes perspectives, et sur une envol\u00e9e des recettes d’exportation d’hydrocarbures li\u00e9e \u00e0 la crise irakienne, le gouvernement n’h\u00e9site pas \u00e0 pr\u00e9voir un taux de croissance du PIB de l’ordre de 4,2 %. Actuellement, le secteur agricole occupe pr\u00e8s de 25 % de la population active et repr\u00e9sente 12 % du PIB. L’Alg\u00e9rie importe l’\u00e9quivalent de 3 milliards de dollars par an de produits agroalimentaires. Les importations de bl\u00e9 varient entre 3 millions et 8 millions de tonnes par an. Chaque ann\u00e9e, l’Alg\u00e9rie ach\u00e8te environ la moiti\u00e9 des stocks mondiaux de bl\u00e9 dur. L’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) estime \u00e0 4,9 millions de tonnes les importations alg\u00e9riennes de bl\u00e9 entre juillet 2002 et juin 2003, soit la m\u00eame quantit\u00e9 qu’en 2001-2002, \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode. Au Maroc, l’agriculture domine l’\u00e9conomie. Le secteur emploie 40 % de la population active totale – 70 % dans les zones rurales – et repr\u00e9sente 12 % \u00e0 20 % du PIB, selon les ann\u00e9es. Ses vingt-deux barrages fournissent 15 % de l’\u00e9lectricit\u00e9 produite dans le pays. \u00c0 la fin de janvier 2003, le cumul pluviom\u00e9trique moyen pour l’ensemble du Maroc s’est situ\u00e9 \u00e0 256 mm, bien au-dessus de la moyenne de 184 mm dans les ann\u00e9es normales, et le pays a \u00e9t\u00e9 r\u00e9guli\u00e8rement arros\u00e9 depuis. Cela a permis l’emblavage de 5,3 millions d’hectares, soit 29 % de plus que la saison pr\u00e9c\u00e9dente. De quoi faire oublier les ann\u00e9es de s\u00e9cheresse de 1995, 1997, 1999, et 2000. Mais les pr\u00e9cipitations ont aussi occasionn\u00e9 des d\u00e9g\u00e2ts mat\u00e9riels et des pertes humaines lors des inondations qui ont affect\u00e9 les r\u00e9gions de Settat, Mohammedia, Shirat-Temara et K\u00e9nitra le 17 novembre 2002 : en vingt-quatre heures, quatre-vingt-neuf personnes ont trouv\u00e9 la mort et quelque cent mille autres ont \u00e9t\u00e9 sinistr\u00e9es. Les responsables de l’agriculture marocaine anticipent une forte production agricole pour 2003. Le secteur primaire devrait conna\u00eetre une croissance estim\u00e9e \u00e0 12,3 %, ce qui autorise le gouvernement \u00e0 r\u00e9viser \u00e0 la hausse le taux de croissance du PIB \u00e0 5,5 %, contre 4,5 % initialement pr\u00e9vus. Une bonne r\u00e9colte c\u00e9r\u00e9ali\u00e8re r\u00e9duirait sensiblement la facture des importations du pays, qui repr\u00e9sentent entre 70 % et 25 % de sa consommation c\u00e9r\u00e9ali\u00e8re, selon les ann\u00e9es. D’apr\u00e8s les pr\u00e9visions de la FAO, le Maroc devrait avoir import\u00e9 2,95 millions de tonnes de bl\u00e9, 900 000 tonnes de ma\u00efs et 500 000 tonnes d’orge entre juillet 2002 et juin 2003. Pluviom\u00e9trie exceptionnelle, \u00e9galement, en Tunisie. Selon Habib Haddad, ministre de l’Agriculture, des Ressources en eau et de l’Environnement, le cumul des pr\u00e9cipitations enregistr\u00e9es depuis six mois sur l’ensemble du pays a d\u00e9pass\u00e9 de loin les moyennes habituelles. Il a atteint 747 mm dans le nord-ouest du pays, soit 175 % de plus que l’an dernier \u00e0 la m\u00eame p\u00e9riode, 497 mm dans le Nord-Est (+ 141 %), 217 mm dans le Centre-Ouest (+ 117 %), 203 mm dans le Centre-Est (+ 87 %), 84 mm dans le Sud-Ouest (+ 107 %), et 102 mm dans le Sud-Est (+ 80 %). \u00c0 tel point qu’en janvier des inondations, les plus violentes depuis une dizaine d’ann\u00e9es, ont eu lieu dans plusieurs r\u00e9gions du nord et de l’ouest du pays (notamment dans les gouvernorats c\u00e9r\u00e9aliers de Jendouba, Beja, Manouba et Bizerte). Elles ont fait plusieurs victimes et recouvert des centaines d’hectares de terres c\u00e9r\u00e9ali\u00e8res, ont emport\u00e9 une partie du cheptel et endommag\u00e9 des maisons d’habitation de 27 500 personnes, pour la plupart des paysans et des ouvriers agricoles. Les surfaces emblav\u00e9es ont atteint 1,4 million d’hectares, y compris la totalit\u00e9 des terres r\u00e9serv\u00e9es \u00e0 la c\u00e9r\u00e9aliculture dans le Nord. \u00ab Le mois de mars est d\u00e9terminant, quel que soit le niveau des pr\u00e9cipitations pendant les semaines qui suivent les semailles. Et heureusement, cette ann\u00e9e, mars a \u00e9t\u00e9 bien arros\u00e9 \u00bb, note Hadj Ali, un paysan de la r\u00e9gion de Beja. La contribution de l’agriculture au PIB se situe entre 14 % et 16 % selon les ann\u00e9es. Le secteur emploie 22 % de la population active et repr\u00e9sente 12 % des exportations. L’an dernier, la r\u00e9colte n’a atteint qu’une demi-tonne. La Tunisie a donc import\u00e9, en 2002, pour 639 millions de dinars rien qu’en c\u00e9r\u00e9ales (bl\u00e9 dur, bl\u00e9 tendre, orge, ma\u00efs). Entre juillet 2002 et juin 2003, ces importations devraient avoisiner les 1,8 million de tonnes, selon la FAO. Les pr\u00e9visions budg\u00e9taires pour 2003, faites avant les pluies, tablaient sur une r\u00e9colte c\u00e9r\u00e9ali\u00e8re de 1,3 million de tonnes, soit un peu plus que la moyenne habituelle. Apr\u00e8s les pluies d’avril, les agriculteurs estiment qu’elle sera beaucoup plus importante. Rarement les trois pays du Maghreb ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 ensemble, la m\u00eame ann\u00e9e, de ce don du ciel. \u00a0 (Source : JA\/L\u2019Intelligent N\u00b02207 du 27\/04 au 03\/05 2003 ) <\/font>\u00a0<\/div>\n
\n<\/div>\n
\n
Renaissance de la m\u00e9dina<\/strong><\/font><\/h4>\n<\/p><\/div>\n
Depuis 1979, la m\u00e9dina de Tunis est class\u00e9e par l’Unesco parmi les \u00ab villes du patrimoine mondial \u00bb. C’est en tout cas l’une des villes arabo-m\u00e9diterran\u00e9ennes les mieux conserv\u00e9es. Sur une superficie totale de 270 ha, elle compte pas moins de sept cents monuments class\u00e9s : palais, demeures, mosqu\u00e9es, zaou\u00efas (mausol\u00e9es), m\u00e9dersas (\u00e9coles), fondouks (caravans\u00e9rails)… Certains de ces monuments ont \u00e9t\u00e9 transform\u00e9s en mus\u00e9es, galeries d’exposition, centres culturels ou restaurants gastronomiques. Centre historique d’une cit\u00e9 moderne, la m\u00e9dina tombait en ruines il y a moins d’un demi-si\u00e8cle. Aujourd’hui, elle revit. De nombreux artistes et hommes d’affaires y ont acquis de vieilles demeures qu’ils ont restaur\u00e9es avec l’aide de l’Association de sauvegarde de la m\u00e9dina (ASM). Le mouvement n’en est qu’\u00e0 ses d\u00e9buts, mais il a d’ores et d\u00e9j\u00e0 permis de sauvegarder et de mettre en valeur un patrimoine urbain demeur\u00e9 inchang\u00e9 depuis le XVIIIe si\u00e8cle. R.K. \u00a0 (Source : JA\/L\u2019Intelligent N\u00b02207 du 27\/04 au 03\/05 2003 )<\/font> \u00a0<\/div>\n
\n<\/div>\n
\n
Djerba et Casablanca \u00e0 l’unisson<\/strong><\/font><\/h4>\n<\/p><\/div>\n
C’est \u00e0 Toulouse que J\u00e9mil, le Djerbien, rencontre en 1979 la Casablancaise Souad, qui deviendra son \u00e9pouse. \u00c0 cette \u00e9poque, les universit\u00e9s fran\u00e7aises n’ont pas leurs pareilles pour provoquer les coups de foudre et les mariages entre Nord-Afriqcains. Certes, la configuration a chang\u00e9 depuis quinze ans, et les unions mixtes voient d\u00e9sormais le jour \u00e0 l’int\u00e9rieur du Maghreb gr\u00e2ce aux flux d’\u00e9tudiants entre Tunis et Alger, \u00e0 la naissance de soci\u00e9t\u00e9s de service intermaghr\u00e9bines, voire au tourisme. Mais tel n’\u00e9tait pas le cas pour la g\u00e9n\u00e9ration qui, en mai 68, battait le pav\u00e9 parisien. J\u00e9mil et Souad annoncent leur intention de se marier \u00e0 leurs parents rest\u00e9s au pays. \u00c0 Djerba, la nouvelle n’est pas vraiment r\u00e9jouissante et les langues chuchotent qu’il \u00ab vaut mieux une diablesse dans la maison qu’une Marocaine dans les environs \u00bb. L’attitude de la famille de Souad fut diff\u00e9rente. Son alliance avec un Maghr\u00e9bin est jug\u00e9e de loin pr\u00e9f\u00e9rable \u00e0 celle qu’elle aurait pu contracter avec un \u00ab Roumi \u00bb. Sa cousine venait en effet de provoquer le scandale en se mariant \u00e0 un Allemand. Ainsi, lorsque J\u00e9mil lui passe la bague au doigt en 1982, ses parents poussent un ouf ! de soulagement. \u00ab Chez moi, on s’est dit : c’est un musulman, donc un moindre mal. Et J\u00e9mil a \u00e9t\u00e9 bien accept\u00e9 par rapport \u00e0 d’autres beaux-fr\u00e8res si lointains ! \u00bb D\u00e9cision est prise de s’installer en Tunisie. J\u00e9mil d\u00e9fend son choix en avan\u00e7ant que sa famille est connue et qu’il n’aura pas \u00ab \u00e0 supporter l’anonymat au Maroc \u00bb. Son m\u00e9tier d’avocat et celui de banqui\u00e8re de sa femme leur permettent de s’installer confortablement dans un faubourg r\u00e9sidentiel de Tunis. Souad se fait des amis, s’int\u00e8gre dans son travail et, s’il lui est arriv\u00e9 dans le pass\u00e9 d’\u00eatre harcel\u00e9e par un de ses patrons, \u00ab ce n’est pas par ostracisme, mais par misogynie \u00bb, assure-t-elle. La nostalgie du pays natal la tenaille parfois, mais elle confie, la larme \u00e0 l’oeil : \u00ab Ma vie est d\u00e9sormais l\u00e0 o\u00f9 est mon foyer. Mon \u00e9poux, c’est toute ma famille. \u00bb Ce sont surtout ses deux filles, aujourd’hui adolescentes, qui ancrent d\u00e9sormais son couple dans les r\u00e9alit\u00e9s du pays d’accueil. Si elles n’ont pas la nationalit\u00e9 de leur m\u00e8re, elles revendiquent les h\u00e9ritages respectifs de leurs parents, et le Casablanca maternel leur est aussi cher que l’\u00eele de Djerba. En les observant, on comprend que ces jeunes filles \u00e9quilibr\u00e9es poursuivent avec bonheur le parcours de leurs parents. F. Z \u00a0 (Source : JA\/L\u2019Intelligent N\u00b02207 du 27\/04 au 03\/05 2003 )<\/font> \u00a0<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/p>\n
\u0639\u0627\u0626\u062f \u0645\u063a\u0631\u0628\u064a : \u0627\u0644\u062d\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a \u0623\u0639\u0637\u0627\u0646\u0627 \u0623\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0641\u0627\u0633\u062f\u0629<\/font><\/h4>\n
<\/font> <\/font><\/span><\/font><\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/div>\n
\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\/\u0642\u062f\u0633 \u0628\u0631\u0633\u0651\u00a0 28\/2\/1424\u00a0\u00a0 10:44 \u0645 <\/font>01\/05\/2003 \u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0647\u062f \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a \u0645\u062d\u0645\u062f \u0633\u064a\u0633\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u062a\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0623\u062d\u0633\u0648\u0627 \u0628\u0631\u0627\u0626\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0633\u0642\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u0641\u064a \u0623\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629\u060c \u0628\u0644 \u0648\u0642\u0628\u0644 \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628.\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0633\u064a\u0633\u064a\u0646, \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u0627\u0641\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0643\u062f\u0631\u0639 \u0628\u0634\u0631\u064a \u0645\u0645\u062b\u0644 \u0639\u0646 \u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0642\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0648\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u062d \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0628\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0647\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u061b \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0647\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u0648\u0627 \u0643\u0645\u062a\u0637\u0648\u0639\u064a\u0646 \u0644\u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u0627\u0632\u064a\u0629 \u0633\u0644\u0645 \u0644\u0647\u0645 \u0636\u0628\u0627\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a \u0623\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0641\u0627\u0633\u062f\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0635\u0644\u062d \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0641\u064a\u0647 \u0642\u0627\u062f\u0631\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u0644\u0623\u064a\u0627\u0645\u060c \u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u062f\u064a\u0647\u0645 \u0623\u0633\u0644\u062d\u0629 \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629.\u0648\u0623\u0636\u0627\u0641 \u00ab\u00a0\u0644\u0642\u062f \u0623\u0639\u0637\u0648\u0646\u0627 \u0633\u0644\u0627\u062d\u0627 \u0641\u0631\u062f\u064a\u0627 \u064a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0631\u0634\u0627\u0634\u0627\u062a \u0643\u0644\u0627\u0634\u064a\u0646\u0643\u0648\u0641\u060c \u0648\u0642\u0627\u0630\u0641\u0627\u062a \u00ab\u00a0\u0622\u0631 \u0628\u064a \u062c\u064a\u00a0\u00bb \u0648\u00a0\u00bb\u0628\u064a \u0643\u064a \u0633\u064a\u00a0\u00bb \u0648\u00a0\u00bb\u0622\u0631 \u0628\u064a \u0643\u064a\u00a0\u00bb\u060c \u0648\u0644\u0644\u0623\u0633\u0641 \u0648\u062c\u062f\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u062d \u0644\u0627 \u064a\u0635\u0644\u062d \u0644\u0634\u064a\u0621\u00a0\u00bb. \u0648\u0642\u0627\u0644 \u00ab\u00a0\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0644\u0647 \u062f\u0631\u0627\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0648 \u0628\u0633\u064a\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u062d \u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0648\u0647\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0634\u0627\u0634\u0627\u062a \u062a\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u0629\u060c \u0648\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644\u062a \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0634\u060c \u0641\u0625\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0646\u0641\u062c\u0631 \u0623\u0634\u0644\u0627\u0621\u060c \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0630\u0641\u0627\u062a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0643\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0637\u0648\u0628\u0629\u00a0\u00bb.\u0648\u062a\u0624\u0643\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0648\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u062a\u0639\u0645\u062f\u0629 \u0645\u0627 \u0623\u0643\u062f\u0647 \u0633\u064a\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0628\u0627\u0637 \u0644\u0645 \u064a\u0647\u062a\u0645\u0648\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0647\u062f\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0625\u0644\u064a\u0647\u0645\u060c \u0628\u0644 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064a\u0648\u0647\u0645\u0648\u0646\u0647\u0645 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u062e\u0637\u0629 \u0645\u062f\u0628\u0631\u0629 \u0644\u0625\u064a\u0642\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0648\u060c \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0633\u0642\u0637\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f\u060c \u0648\u062a\u0623\u0643\u062f \u0644\u0644\u0645\u062c\u0627\u0647\u062f\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0633\u0644\u0648\u0643\u064a\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0623\u0646 \u0636\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0623\u0628\u0647\u0648\u0646 \u0644\u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0627\u0644\u0641\u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0631\u064a\u062f\u0648\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0648\u0623\u0646\u0647\u0645 \u064a\u062a\u062e\u0644\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0648\u064a\u0631\u0645\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0623\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646\u061b \u0645\u0645\u0627 \u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0647\u062f\u064a\u0646 \u064a\u062e\u0627\u0641\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0636\u0628\u0627\u0637\u060c \u0648\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0643\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0631\u0648\u062c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0646\u062c\u062d \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636\u060c \u0648\u0641\u0634\u0644 \u0641\u064a\u0647 \u0622\u062e\u0631\u0648\u0646.\u0648\u0623\u0643\u062f \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0647\u062f \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0626\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0647\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0647\u062f\u0648\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641\u062a \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629\u061b \u0641\u064a\u0645\u0627 \u062d\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062c\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a. \u0648\u0627\u062e\u062a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0647\u062f \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u064a \u0642\u0648\u0644\u0647 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0644\u0645 \u062a\u0623\u062a \u0645\u0646 \u0635\u0641\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a \u0641\u0642\u0637 \u061b \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0634\u0627\u0631\u0643\u062a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0645\u062f\u0646\u064a\u0629\u060c \u0625\u0630 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u062a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u0627\u0632\u064a\u0629\u060c \u062a\u0645\u0643\u0646\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u063a\u0632\u0648\u060c \u0648\u0642\u0627\u0645\u062a \u0628\u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u062a \u0645\u0634\u0628\u0648\u0647\u0629\u060c \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0648\u0646 \u0648\u0639\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u062c\u0646\u0633\u064a\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629.<\/font><\/strong><\/div>\n
\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645<\/font> – <\/font>\u064a\u0648\u0645\u00a01 \u0645\u0627\u064a 2003)<\/font><\/strong><\/div>\n
<\/font> <\/p>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
\n
\u00a0<\/font><\/p>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n\n\n\n
\n
<\/p>\n
\u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0636\u0631\u00a0\u00bb \u062a\u0646\u0627\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062a\u0627\u062c\u0648\u0646 \u0628\u0640\u00a0\u00bb\u0643\u0648\u062a\u0634\u064a\u0646\u0629\u00a0\u00bb<\/font><\/h4>\n
\u00a0<\/font> <\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\u0636\u0645\u064a\u0631 \u0623\u062d\u0645\u062f<\/font>– \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0646 \u0644\u0627\u064a\u0646.\u0646\u062a\/ 2-5-2003<\/font> <\/strong><\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n\n\n\n
<\/strong><\/font><\/td>\n<\/tr>\n
\n
\u0628\u0648\u0634 \u0648\u0628\u0648\u062a\u064a\u0646 \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0648\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628<\/strong><\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n
\u0648\u0632\u0639\u062a \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0636\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u062a\u0645\u0629 \u0628\u0634\u0626\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0644\u0639\u0628 (\u0643\u0648\u062a\u0634\u064a\u0646\u0629) \u062a\u0636\u0645 \u0635\u0648\u0631 \u0648\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0631\u0624\u0633\u0627\u0621 \u0648\u0642\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0643\u0629 \u0644\u0623\u0633\u0644\u062d\u0629 \u062f\u0645\u0627\u0631 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u063a\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u0634\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 (\u0627\u0644\u0628\u0646\u062a\u0627\u062c\u0648\u0646) \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0636\u0645 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0628\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0642\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629. <\/o:p> <\/strong><\/font><\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0644\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a \u0635\u062f\u0627\u0645 \u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0623\u0628\u0646\u0627\u0626\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062a\u0627\u062c\u0648\u0646 \u0628\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0624\u0633\u0627\u0621: \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u062c\u0648\u0631\u062c \u0628\u0648\u0634\u060c \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064a \u0641\u0644\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0631 \u0628\u0648\u062a\u064a\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u062c\u0627\u0643 \u0634\u064a\u0631\u0627\u0643\u060c \u0648\u0627\u0644\u0635\u064a\u0646\u064a \u0647\u0648 \u062c\u064a\u0633\u0645\u0627\u0648\u060c \u0648\u0631\u0626\u064a\u0633\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a \u062a\u0648\u0646\u064a \u0628\u0644\u064a\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a \u0625\u0631\u064a\u0644 \u0634\u0627\u0631\u0648\u0646\u060c \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u062f\u062f \u0622\u062e\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u062a\u0644\u0643 \u0623\u0633\u0644\u062d\u0629 \u062f\u0645\u0627\u0631 \u0634\u0627\u0645\u0644. <\/o:p> <\/strong><\/font><\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0648\u0644\u064a\u0627\u0645 \u0628\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0633\u0643\u0631\u062a\u064a\u0631 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0636\u0631 \u0641\u064a \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d\u0627\u062a \u0644\u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0633\u0627\u0644\u0632\u0628\u0631\u062c\u0631 \u0646\u0627\u0634\u064a\u0631\u0634\u062a\u064a\u0646 \u0646\u0634\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0623\u0646\u0628\u0627\u0621 \u0625\u0646\u062a\u0631\u0641\u0627\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629 2-5-2003: \u0625\u0646 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0644\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0636\u0631 \u062a\u0634\u0628\u0647 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 90%\u060c \u0645\u0634\u064a\u0631\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0621 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0647\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u0644 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0631\u0624\u0633\u0627\u0621 \u062f\u0648\u0644 \u062a\u0646\u062a\u062c \u0648\u062a\u0645\u062a\u0644\u0643 \u0623\u0633\u0644\u062d\u0629 \u062f\u0645\u0627\u0631 \u0634\u0627\u0645\u0644. <\/o:p> <\/strong><\/font><\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0623\u0636\u0627\u0641 \u0628\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u062a\u0645 \u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 600 \u0646\u0633\u062e\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0644\u0646\u0632\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0630\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0628\u062f\u0623 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0641\u064a 30 \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 \u0648\u064a\u0633\u062a\u0645\u0631 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f 4-5-2003 \u0628\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062c\u0646\u064a\u0641. <\/o:p> <\/strong><\/font><\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0642\u0627\u0644: \u0625\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645 \u062a\u062d\u062a \u0631\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0623\u0639\u0631\u0628\u0648\u0627 \u0639\u0646 \u0625\u0639\u062c\u0627\u0628\u0647\u0645 \u0628\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0643\u0648\u062a\u0634\u064a\u0646\u0629\u060c \u0645\u0634\u064a\u0631\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062c\u0627\u0621\u062a \u0628\u0647\u0627 \u062a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0644\u0627\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064a\u0646. <\/o:p> <\/strong><\/font><\/font><\/span><\/p>\n\n\n\n
<\/strong><\/font><\/td>\n<\/tr>\n
\n
\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u062a\u0645\u062a\u0644\u0643 200 \u0635\u0627\u0631\u0648\u062e \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0645\u0644 \u0631\u0621\u0648\u0633 \u0646\u0648\u0648\u064a\u0629<\/strong><\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n
\u0648\u0623\u0634\u0627\u0631 \u0628\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645 \u0625\u0646\u062a\u0627\u062c\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1945 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0628\u0644\u063a\u062a 128 \u0623\u0644\u0641 \u0635\u0627\u0631\u0648\u062e\u060c \u0645\u0648\u0636\u062d\u0627 \u0623\u0646 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u062a\u062c \u0623\u0648 \u062a\u0645\u062a\u0644\u0643 \u0623\u0633\u0644\u062d\u0629 \u062f\u0645\u0627\u0631 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u062a\u0632\u062f\u0627\u062f \u0639\u0627\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0639\u0627\u0645\u060c \u0648\u064a\u0623\u062a\u064a \u0641\u064a \u0645\u0642\u062f\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0646\u062a\u062c\u062a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0642\u0631\u0627\u0628\u0629 59 \u0635\u0627\u0631\u0648\u062e\u0627 \u0628\u0627\u0644\u064a\u0633\u062a\u064a\u0627 \u0642\u0627\u062f\u0631\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0645\u0644 \u0631\u0621\u0648\u0633 \u0646\u0648\u0648\u064a\u0629\u00a0\u00bb. <\/o:p> <\/strong><\/font><\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0636\u0631 \u0642\u062f \u0623\u0646\u0634\u0626\u062a \u0639\u0644\u0649 \u064a\u062f \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0641\u0639\u064a\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0639\u0627\u0645 1956 \u0648\u062a\u062a\u062e\u0630 \u0645\u0646 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062c\u0646\u064a\u0641 \u0645\u0642\u0631\u0627 \u0644\u0647\u0627\u060c \u0648\u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629\u060c \u062d\u064a\u062b \u064a\u0628\u0644\u063a \u0639\u062f\u062f \u0623\u0639\u0636\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0628\u0629 300 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0639\u0636\u0648. <\/o:p> <\/strong><\/font><\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0645\u0646 \u0623\u0628\u0631\u0632 \u0642\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0638\u0647\u0631\u062a \u0635\u0648\u0631\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0644\u0639\u0628: <\/o:p> <\/strong><\/font><\/font><\/u><\/span><\/p>\n
– \u0641\u0644\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0631 \u0628\u0648\u062a\u064a\u0646 – \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0631\u0648\u0633\u064a\u0627 – \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0645\u0644 \u0631\u0621\u0648\u0633 \u0646\u0648\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u062a\u0644\u0643\u0647\u0627 \u0628\u0644\u0627\u062f\u0647 : 18 \u0623\u0644\u0641 \u0635\u0627\u0631\u0648\u062e <\/o:p> <\/strong><\/font><\/font><\/span><\/p>\n
– \u062c\u0648\u0631\u062c \u062f\u0628\u0644\u064a\u0648 \u0628\u0648\u0634 – \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 – \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0631\u064a\u062e : 10 \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0648 600 \u0635\u0627\u0631\u0648\u062e <\/o:p> <\/strong><\/font><\/font><\/span><\/p>\n
– \u0647\u0648 \u062c\u064a\u0633\u0645\u0627\u0648 – \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0646 – \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0631\u064a\u062e : 400 \u0635\u0627\u0631\u0648\u062e <\/o:p> <\/strong><\/font><\/font><\/span><\/p>\n
– \u062c\u0627\u0643 \u0634\u064a\u0631\u0627\u0643 – \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 – \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0631\u064a\u062e : 350 \u0635\u0627\u0631\u0648\u062e\u0627 <\/o:p> <\/strong><\/font><\/font><\/span><\/p>\n
– \u0625\u0631\u064a\u0644 \u0634\u0627\u0631\u0648\u0646 – \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 – \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0631\u064a\u062e : 200 \u0635\u0627\u0631\u0648\u062e <\/o:p> <\/strong><\/font><\/font><\/span><\/p>\n
– \u062a\u0648\u0646\u064a \u0628\u0644\u064a\u0631 – \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627 – \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0631\u064a\u062e : 200 \u0635\u0627\u0631\u0648\u062e <\/o:p> <\/strong><\/font><\/font><\/span><\/p>\n
– \u0628\u0631\u0648\u064a\u0632 \u0645\u0634\u0631\u0641 – \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0628\u0627\u0643\u0633\u062a\u0627\u0646 – \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0631\u064a\u062e : 50 \u0635\u0627\u0631\u0648\u062e\u0627 <\/o:p> <\/strong><\/font><\/font><\/span><\/p>\n
– \u0623\u062a\u0627\u0644 \u0628\u064a\u0647\u0627\u0631\u064a \u0641\u0627\u062c\u0628\u0627\u064a\u064a – \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f – \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0631\u064a\u062e : 35 \u0635\u0627\u0631\u0648\u062e\u0627<\/font> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/font><\/p>\n
<\/o:p> <\/span>\u00a0(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0646 \u0644\u0627\u064a\u0646.\u0646\u062a\/ 2-5-2003 <\/font>)<\/font><\/font><\/strong><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/p>\n
\n
\n
\u00a0<\/font><\/p>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
\n
\n
\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0634\u0627\u0628 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a: \u0627\u0643\u062a\u0634\u0641\u0646\u0627 \u0642\u0648\u062a\u0643\u0645 \u0641\u0645\u062a\u0649 \u0646\u0631\u0649 \u0637\u064a\u0628\u062a\u0643\u0645\u061f<\/font><\/h4>\n<\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/div>\n
\u0623\u0628\u0648 \u0638\u0628\u064a – \u0645\u0627\u0647\u0631 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u062c\u0644\u064a\u0644<\/font>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u0644\u0627 \u0623\u0639\u0644\u0645 \u0643\u064a\u0641 \u0633\u062a\u0635\u0644 \u0631\u0633\u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u063a\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0646\u0647\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0628\u0644 \u0648\u062a\u0641\u0634\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0648\u0627\u0644\u062e\u0631\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0645\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u061f \u0648\u0644\u0643\u0646\u0646\u064a \u0623\u0639\u0644\u0645 \u0623\u0646 \u0645\u0634\u0647\u062f \u062a\u0647\u0627\u0648\u064a \u0627\u0644\u0635\u0646\u0645 \u0641\u064a \u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u0648\u0633\u060c \u062d\u0631\u0631\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0643\u0627\u0628\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062e\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062c\u0627\u062b\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u062f\u0631\u064a \u0648\u0623\u0633\u0642\u0637 \u00ab\u00a0\u062a\u0627\u0628\u0648\u0627\u062a\u00a0\u00bb \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062e\u064a\u0644\u062a\u064a\u060c \u0644\u0639\u0644 \u0623\u0647\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064a\u0634\u064a\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u062f\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0637\u0645\u0629… \u0648\u0627\u0644\u0623\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0633\u0623\u0633\u0639\u0649 \u0647\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641\u0643\u060c \u0644\u062a\u0634\u0643\u064a\u0644 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0646\u0643… \u0641\u0644\u0642\u062f \u0633\u0623\u0645\u062a \u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u062f \u0648\u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062a\u060c \u0648\u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u00ab\u00a0\u0633\u064a \u0627\u0646 \u0627\u0646\u00a0\u00bb \u0648\u00a0\u00bb\u0641\u0648\u0643\u0633 \u0646\u064a\u0648\u0632\u00a0\u00bb\u060c \u0644\u0645\u062b\u0644\u062b \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0639\u0646\u062f\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0628\u064a\u062d\u060c \u0623\u0648 \u0643\u0645\u0627 \u0635\u0648\u0651\u0631 \u0644\u0646\u0627. \u0633\u0626\u0645\u062a \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0648\u062c\u0647 \u0645\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0623\u062d\u0644\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0637\u064a\u0628\u062a\u0647\u0627\u060c \u0645\u0646\u0643\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0634\u0628\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0645\u062d \u0628\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u0647\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645. \u0633\u0642\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0645\u0646 \u0646\u064a\u0633\u0627\u0646 (\u0623\u0628\u0631\u064a\u0644)\u060c \u0648\u063a\u0627\u0628 \u0628\u0633\u0642\u0648\u0637\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0632\u0628\u060c \u0648\u063a\u062f\u0627\u064b \u0633\u064a\u063a\u064a\u0628 \u0639\u0646\u062f\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0628\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0628\u0627\u0642 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627. \u0648\u0627\u0644\u0623\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0633\u0623\u0628\u0642\u0649 \u0623\u0646\u0627 \u0648\u0633\u062a\u0628\u0642\u0649 \u0623\u0646\u062a. \u064a\u0639\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0645\u062e\u0644\u0641\u0627\u062a \u062d\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621 \u0648\u062a\u062f\u0627\u0639\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0642\u062f \u0648\u0627\u0644\u0643\u0631\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0645… \u0623\u0644\u0645 \u064a\u0642\u0644 \u0643\u0648\u0646\u0641\u0648\u0634\u064a\u0648\u0633 \u062d\u0643\u0645\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631\u0629 \u00ab\u00a0\u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645 \u064a\u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0622\u0628\u0627\u0621\u0647\u0645 \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u064a\u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0622\u0628\u0627\u0621 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0621\u0647\u0645\u00a0\u00bb\u061f \u0648\u0645\u0627 \u0643\u062a\u0627\u0628\u062a\u064a \u0644\u0643 \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0635\u0627\u0631 \u0644\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629. \u0641\u0623\u0628\u0637\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627\u064b\u060c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0628\u0626 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0647\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0649 \u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0636 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0644\u0648\u0639\u060c \u063a\u0627\u0644\u0628\u064a\u062a\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633\u060c \u0639\u0627\u0634\u0648\u0627 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a. \u0627\u0643\u062a\u0634\u0641\u062a\u0645 \u0642\u062f\u0631\u0629 \u0628\u0639\u0636\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u064a\u0630\u0627\u0621 \u0648\u062a\u0644\u0645\u0633\u0646\u0627 \u0642\u062f\u0631\u062a\u0643\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0634\u0641\u064a \u0648\u0627\u0644\u062f\u0645\u0627\u0631. \u062e\u0644\u0641\u064a\u062a\u064a \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0648\u0646\u0632\u0639\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u063a\u0645\u0627\u062a\u064a\u0629 \u062a\u062d\u064a\u0644\u0627\u0646\u0646\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0635\u0627\u0631\u0627\u064b \u0628\u0647\u062f\u0641\u064a\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0644\u0643\u0645. \u0648\u0644\u0643\u0646\u0646\u0627 \u062c\u0645\u064a\u0639\u0627\u064b \u062e\u0633\u0631\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0646\u060c \u062a\u0639\u0632\u0632\u062a \u0645\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u0647\u064a\u0629 \u0636\u062f\u0643\u0645 \u0648\u062a\u0632\u0627\u064a\u062f\u062a \u0645\u062e\u0627\u0648\u0641\u0643\u0645 \u0645\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0645\u062a\u0639\u0627\u0636\u0643\u0645 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0639\u0631\u0628\u064a \u0648\u0645\u0633\u0644\u0645 \u0648\u0623\u0635\u0628\u062d \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0631\u064a\u062d. \u0623\u0630\u0643\u0631 \u0623\u0646\u0646\u064a \u0627\u0643\u062a\u0634\u0641\u062a \u0645\u062a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0641\u064a\u0644\u0645 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0646\u00a0\u00bb \u0648\u062d\u0631\u0628 \u0622\u0628\u0627\u0626\u0643\u0645 \u0648\u0623\u062c\u062f\u0627\u062f\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0641\u064a\u062a\u0646\u0627\u0645. \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u062d\u0628\u064a\u0628\u062a\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u060c \u063a\u0627\u062f\u0631\u062a \u0634\u0641\u062a\u064a\u0651 \u0628\u0639\u0641\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0646\u0637\u0642\u062a I LOVE YOU\u060c \u0648\u0645\u0627 \u0632\u0644\u062a \u0627\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0640NBA \u0648\u062f\u0648\u0631\u064a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0639\u0646\u062f\u0643\u0645. \u0643\u0646\u062a \u0627\u0633\u062a\u064a\u0642\u0638 \u0641\u064a \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0645\u062a\u0623\u062e\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644 \u0644\u0623\u0634\u0627\u0647\u062f \u0628\u0637\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u064a \u0643\u0644\u0627\u064a\u060c \u0644\u0641\u0627\u0631\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u064a\u062a \u0628\u064a\u0646\u0646\u0627. \u0623\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0645\u062a\u0639\u0629 \u0623\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062b\u0644 \u0631\u064a\u062a\u0634\u0627\u0631\u062f \u063a\u064a\u0631 \u0648\u0642\u0641\u0634\u0627\u062a \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0633 \u0648\u0644\u064a\u0627\u0645\u0633\u00a0\u00bb\u060c \u0648\u0623\u063a\u0627\u0646\u064a \u0645\u0627\u062f\u0648\u0646\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u062a\u0639\u064a\u0634 \u0645\u0639\u064a\u060c \u0648\u062d\u0641\u0644 \u0645\u0627\u064a\u0643\u0644 \u062c\u0627\u0643\u0633\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0628\u0644\u062f\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0644\u0646 \u064a\u0645\u062d\u0649 \u0645\u0646 \u0630\u0627\u0643\u0631\u062a\u064a… \u0631\u0628\u0645\u0627 \u062a\u0639\u062c\u0628\u062a \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629! \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0637\u0639\u0645 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0645\u0627\u0643\u062f\u0648\u0646\u0627\u0644\u062f\u0632\u00a0\u00bb \u0623\u0648\u0644 \u0645\u0637\u0645\u062d \u0644\u064a \u0645\u0646\u0630 \u0648\u0635\u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u062c \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u060c \u0644\u063a\u064a\u0627\u0628\u0647 \u0639\u0646\u062f\u0646\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633. \u0639\u062c\u0632\u062a \u0639\u0646 \u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u062f\u0631\u0627\u0633\u062a\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0628\u0644\u062f\u0643\u0645 \u0644\u0636\u064a\u0642 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u062f \u0648\u0644\u0643\u0646\u0646\u064a \u0643\u0646\u062a \u0623\u062e\u0637\u0637 – \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u064b – \u0627\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0623\u062d\u0642\u0642 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0645 \u0644\u0627\u0628\u0646\u062a\u064a. \u0643\u0627\u0646\u062a \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627 \u062a\u0631\u0645\u0632 \u0641\u064a \u0645\u062e\u064a\u0644\u062a\u0646\u0627 \u0648\u0630\u0627\u0643\u0631\u062a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0641\u0631\u062f\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0641\u0627\u0647\u064a\u0629. \u0644\u0645 \u0646\u0643\u0646 \u0646\u062a\u0628\u0639 \u0623\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u064a\u062f\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0628\u0642\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0648\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u0644\u0645 \u0646\u0639\u062a\u0632 \u0628\u0623\u062d\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0645\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0636\u0644\u0629. \u0643\u0627\u0646\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0644\u0628 \u063a\u0635\u0629 \u0645\u0646\u0643\u0645 \u0644\u0627\u0646\u062d\u064a\u0627\u0632 \u0627\u062f\u0627\u0631\u062a\u0643\u0645 \u0641\u064a \u062c\u0631\u062d\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u0641 \u0641\u064a \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u064a\u0645\u0627\u0646\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0646\u062e\u0631\u0627\u0637\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0633\u0627\u0631\u0647 \u062f\u0641\u0639\u0627\u0646\u0627 \u0644\u0644\u0635\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u0632\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u0648\u0627\u0632\u0646… \u0644\u0645 \u0646\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0643\u0628\u0627\u062a \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1948\u0648\u0644\u0645 \u0646\u0639\u0634 \u0647\u0632\u064a\u0645\u0629 1967\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646\u0646\u064a \u0623\u0634\u0639\u0631 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0647\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0628\u0631\u0631\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0644\u062f\u062a \u0644\u062f\u0649 \u062c\u064a\u0644\u064a \u0648\u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0645\u062a\u0629 \u0639\u0646\u062f\u0646\u0627 \u062c\u0631\u062d\u0627\u064b \u063a\u0627\u0626\u0631\u0627\u064b \u0648\u063a\u0635\u0629. \u0642\u0627\u0644 \u0646\u062f\u064a\u0645 \u0634\u062d\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0641\u064a \u0632\u0645\u0646 \u062d\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0646\u060c \u0641\u0644\u0627 \u0623\u062d\u062f \u064a\u0639\u0631\u0641 \u00ab\u00a0\u0647\u0644 \u0633\u062a\u0646\u062a\u0635\u0631 \u0631\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0633\u0628\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0645\u0635\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0623\u0645 \u0633\u064a\u062a\u0639\u0632\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0631\u0641…\u00a0\u00bb. \u0631\u0628\u0645\u0627 \u0639\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u062a\u062c\u0627\u0647\u0644 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0647\u0644\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a\u060c \u0631\u0628\u0645\u0627 \u0639\u0627\u0646\u064a\u062a\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u0626\u0629 \u0628\u0646 \u0644\u0627\u062f\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0646\u0646\u064a \u0634\u0639\u0631\u062a \u0628\u0623\u0646 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u062c\u064a\u0644\u064a \u062a\u0632\u0639\u0632\u0639\u062a \u0644\u062f\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0637\u0627\u0644\u0645\u0627 \u062d\u0644\u0645\u0646\u0627 \u0628\u0647\u0627 \u0648\u0633\u0639\u064a\u0646\u0627 \u0644\u0644\u0627\u0644\u062a\u062d\u0627\u0642 \u0628\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a\u0646\u0627. \u0644\u0646 \u0623\u0639\u064a\u062f \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u060c \u0648\u0644\u0646 \u0623\u0646\u0638\u0631 \u0644\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0628\u0645\u0631\u0622\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062e\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a \u0648\u0644\u0643\u0646\u0646\u064a \u0623\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0639\u062b\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644\u0629. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0628\u0644\u064a\u0643\u0633 \u0648\u0632\u0645\u064a\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u062f\u0639\u064a \u064a\u0645\u062b\u0644\u0627\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u0627\u064b \u0644\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0628 \u0648\u0646\u0635\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0623\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641. \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0631\u063a\u0645 \u0645\u0627 \u0642\u064a\u0644 \u0648\u0645\u0627 \u064a\u0642\u0627\u0644\u060c \u0648\u062b\u0642\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0642\u062f\u0631\u062a\u0647\u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062d\u062f\u0627\u062b \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0632\u0627\u062d\u062a\u0647\u0645\u0627 \u0642\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0647\u0645\u062a\u0647\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062b \u0628\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0645\u062d\u0628\u0637\u0629. \u0647\u0644 \u062a\u0630\u0643\u0631 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a 15 \u0634\u0628\u0627\u0637 (\u0641\u0628\u0631\u0627\u064a\u0631)\u061f \u064a\u0648\u0645 \u0627\u062d\u062a\u0634\u062f \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0641\u064a \u0634\u0648\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0648\u0623\u0632\u0642\u062a\u0647 \u0645\u0646\u0627\u062f\u064a\u0646 \u00ab\u00a0\u0646\u0639\u0640\u0640\u0640\u0645 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0644\u0627 \u0644\u0644\u062d\u0631\u0628\u00a0\u00bb\u061f \u0643\u0646\u0627 \u0646\u0639\u062a\u0642\u062f \u0628\u0623\u0646 \u0644\u0644\u0631\u0623\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0639\u0646\u062f\u0643\u0645 \u0642\u0648\u0629 \u0636\u0627\u0631\u0628\u0640\u0640\u0629 \u064a\u062d\u0633\u0628 \u0644\u0647\u0627 \u0623\u0644\u0641 \u062d\u0633\u0627\u0628. \u0643\u0646\u0627 \u0646\u062e\u062c\u0644 \u0645\u0646 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0646\u0627 \u0648\u0628\u0623\u0633 \u0623\u0645\u0646\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0639\u062f \u0645\u0646 \u062a\u062c\u0645\u0639 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0641\u0627\u0643\u062a\u0634\u0641\u0646\u0627 \u0627\u0646 \u0644\u0627 \u0639\u0632\u0627\u0621 \u0644\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0633\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0641\u0640\u0640\u0640\u064a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0648\u0623\u0646 \u0627\u0631\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0648\u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0639\u0646\u062f\u0646\u0627 \u0648\u0639\u0646\u062f\u0643\u0645. \u0643\u0646\u0627 \u0648\u0645\u0627 \u0632\u0644\u0646\u0627 \u0623\u0645\u0645\u0627\u064b \u0636\u0639\u064a\u0641\u0629 \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0637\u0627\u0645\u062d\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0636\u0644. \u0631\u0628\u062d\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0628\u0644\u0627 \u0634\u0643 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0647\u0644 \u0633\u062a\u0631\u0628\u062d\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0644\u061f \u0644\u0627 \u0634\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0646\u0646\u0627 \u0639\u0627\u0646\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u0637 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0627\u064b . \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0628\u062f\u0627 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0641\u0627\u0631\u0642\u0627\u064b \u0648\u0644\u0643\u0646\u0643\u0645 \u062c\u0639\u0644\u062a\u0645\u0648\u0646\u0627 \u0646\u0642\u062a\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u062f\u062a\u0646\u0627 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0630\u064a \u0642\u0628\u0644. \u0646\u062d\u0646 \u0646\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0630\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0639\u064a\u0634\u0647 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0645\u0646\u062a\u062e\u0628 \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0628\u0647 \u0648\u0642\u0627\u062f \u0637\u0648\u064a\u0644\u0627\u064b \u062d\u0631\u0643\u0629 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0642\u0627\u0633\u064a\u0629. \u062a\u0631\u0628\u064a\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0631\u0645 \u064a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0639\u0627\u062f\u0644\u0629\u060c \u0641\u0643\u064a\u0641 \u0646\u0628\u0631\u0631 \u0646\u0632\u0639\u062a\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0628\u0629 \u0644\u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0627\u063a\u064a\u0629\u060c \u0641\u0647\u0644 \u0627\u0646 \u0642\u0645\u0639\u0647 \u0648\u0628\u0637\u0634\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0631\u062a\u0642\u064a\u0627\u0646 \u0644\u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0645\u064a\u0644\u0648\u0634\u064a\u0641\u064a\u062a\u0634 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062d\u0638\u0649 \u0628\u0633\u062c\u0644 \u0623\u0633\u0648\u062f \u0648\u0628\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u0629 \u062f\u0648\u0644\u064a\u0629… \u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062e\u0641\u0627\u0641\u0643\u0645 \u0628\u0646\u0627 \u0648\u0628\u0642\u062f\u0631\u062a\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u064a\u0644\u0642\u064a \u0628\u0638\u0644\u0627\u0644 \u0634\u0643 \u0643\u062b\u064a\u0641\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629\u060c \u0641\u0647\u0644 \u0646\u062d\u0646 \u0623\u0642\u0644 \u0634\u0623\u0646\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0634\u0639\u0648\u0628 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a\u0629 \u0644\u0646 \u0623\u0628\u062d\u062b \u0637\u0648\u064a\u0644\u0627\u064b \u0641\u064a \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637\u060c \u0648\u0644\u0627 \u0641\u064a \u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0642\u0627\u062f\u062a\u0643\u0645 \u062d\u0648\u0644 \u0635\u064a\u063a\u0629 \u0634\u0631\u0642 \u0623\u0648\u0633\u0637 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0641\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0634\u064a\u0627\u0621 \u062a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632\u0646\u064a. \u0648\u0644\u0643\u0646\u0646\u064a \u0642\u0631\u0623\u062a \u0641\u064a \u0648\u062b\u0627\u0626\u0642\u0643\u0645 \u0639\u0646 \u0645\u062e\u0637\u0637\u0627\u062a \u062c\u062f\u064a\u0629 \u0644\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0647\u062c \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627… \u0641\u0623\u062d\u064a\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062c\u0631\u0628\u062a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u062a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u062f\u0641\u0639\u062a\u0627 \u062f\u0641\u0639\u0627\u064b \u063a\u064a\u0631 \u0630\u0627\u062a\u064a \u0644\u0627\u0633\u062a\u062d\u062f\u0627\u062b \u0645\u0646\u0627\u0647\u062c \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0648\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629\u060c \u0641\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0635\u0644\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0631\u0643\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u0637\u0645\u062a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629\u061f \u0648\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062e\u064a\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0646\u0632\u0639\u0640\u0640\u0629 \u0627\u064a\u0645\u0627\u0646\u064a\u0640\u0640\u0629 \u0639\u062c\u064a\u0628\u0640\u0640\u0640\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u062a\u062c\u0641\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0628\u0639\u061f \u0631\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0648\u063a\u062f\u0627\u064b \u0633\u064a\u0631\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0639\u0646\u062f\u0643\u0645\u060c \u0631\u0628\u0645\u0627 \u0641\u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u062d\u0631\u0648\u0628\u0627\u064b \u0627\u062e\u0631\u0649 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0641\u0639\u062a \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u064a \u0648\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u0643 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0647\u0648\u0644… \u0632\u0639\u0632\u0639\u062a \u0627\u0644\u062b\u0642\u0629 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0628\u064a\u0628\u0629 \u0628\u0642\u0644\u0628\u0643\u0645 \u0648\u0639\u062f\u0644\u0643\u0645… \u0627\u0643\u062a\u0634\u0641\u0646\u0627 \u0642\u0648\u0629 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627 \u0641\u0645\u062a\u0649 \u0646\u0634\u0627\u0647\u062f \u0637\u064a\u0628\u062a\u0647\u0627…\u061f <\/font>(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 29 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0644 2003)<\/font><\/strong><\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n
<\/font> <\/p>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/font> <\/p>\n
<\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/font><\/font><\/strong><\/font> <\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n
\u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629<\/a><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n