<\/p>\n
<\/strong> <\/font><\/div>\n
<\/p>\n
LES TITRES DE CE JOUR:<\/font> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
<\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/div>\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n
\n
OMCT:\u00a0 Tunisie: des internautes tortur\u00e9s parmi lesquels un mineur. <\/div>\n
Comit\u00e9 International de Soutien \u00e0 Z. Yahyaoui : Zouhair, de nouveau malade, r\u00e9clame ses droits<\/font> <\/div>\n
LTDH: Infos Express 7 mars 2003 <\/div>\n
Maghreb Confidentiel: Mouvement dans les services de s\u00e9curit\u00e9? <\/font>AFP: Entretien t\u00e9l\u00e9phonique Chirac-Ben Ali sur l’Irak et la Palestine <\/div>\n
AP: MM. Ben Ali et Chirac s’entretiennent de la crise irakienne et de la situation dans les territoires palestiniens<\/font> <\/div>\n
R\u00e9alit\u00e9s : Relations tuniso-am\u00e9ricaines : Les patrons disent non \u00e0 la guerre AP: La Tunisie lance un mandat d’arr\u00eat international contre le No3 d’Al-Qa\u00efda<\/font> AP: Tunisia issues arrest warrant for suspected al-Qaida leader ANSA: Tunisia: paesi gruppo comessa pensano a area libero scambio\u00a0<\/font> La Presse: Infrastructure : d\u00e9velopper et \u00e9largir la coop\u00e9ration entre la Tunisie et l\u2019Union europ\u00e9enne Reuters: Tunisia’s STB bank profits fall 52 pct<\/font> Tunisie, r\u00e9veille-toi: Interview avec Ameur Larayed, Pr\u00e9sident du bureau politique d’Ennahdha, sur le th\u00e8me de l’union de l’opposition <\/div>\n
Hasni: Un centre d’Etudes et de Recherches pour l’Union de l’opposition<\/font> Mokhtar Yahyaoui : Critiques <\/div>\n
AFP: Un \u00ab\u00a0caf\u00e9 social\u00a0\u00bb \u00e0 Paris pour les personnes \u00e2g\u00e9es immigr\u00e9es<\/font> <\/div>\n
Le Monde: Le fran\u00e7ais, arme de contestation politique ? <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/strong> <\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/p>\n
\n<\/div>\n
\n
<\/p>\n
\u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 : \u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0645\u0630\u064a \u0648 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628\u064a \u0641\u064a \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0648 \u0625\u062d\u0627\u0644\u062a\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0642\u062f\u0633 \u0628\u0631\u0633 : \u0623\u0648\u0642\u0641\u0648\u0627 \u0644\u062f\u062e\u0648\u0644\u0647\u0645 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0648\u064a\u062d\u0627\u0643\u0645\u0648\u0646 \u0628\u062a\u0647\u0645\u0629 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0639\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0641\u0633\u062f\u064a\u0646<\/font>\u00a0<\/strong> <\/div>\n
\u0642\u062f\u0633 \u0628\u0631\u0633 : \u062a\u0648\u0646\u0633: \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u0648\u0646 \u064a\u0636\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0629 \u0628\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0638\u0631\u0648\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u00a0\u0627\u0644\u0642\u062f\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a : \u0641\u064a \u0635\u0639\u0648\u0628\u0629 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u0646\u0628\u0631 \u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0638\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0639 \u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0628\u0644\u062f\u0627\u0646\u0647\u0627:\u0643\u064a\u0641 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a\u061f<\/font><\/strong> <\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n<\/div>\n
<\/strong><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/span><\/font><\/font><\/span><\/font><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
<\/p>\n
\n\n\n\n
<\/p>\n
\u00a0 <\/p>\n
\u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633<\/font> <\/font><\/p>\n
<\/o:p> <\/span> <\/p>\n
\u00a0<\/span> <\/o:p><\/p>\n
<\/p>\n
\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0641\u064a 6\/03\/2003 <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0645\u0630\u064a \u0648 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628\u064a \u0641\u064a \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629<\/span> <\/font><\/span>\u0648 \u0625\u062d\u0627\u0644\u062a\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0623\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0623\u0635\u064a\u0644\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062c\u0631\u0633\u064a\u0633 \u062a\u0645\u062a \u0625\u062d\u0627\u0644\u062a\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u064a \u0639\u0634\u0631 \u0628\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0628\u062a\u0647\u0645 \u062e\u0637\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0639\u062f\u064a\u062f\u0629 \u060c \u0646\u0630\u0643\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0639\u0635\u0627\u0628\u0627\u062a \u0642\u0635\u062f \u0627\u0644\u062a\u062d\u0636\u064a\u0631 \u0644\u0627\u0631\u062a\u0643\u0627\u0628 \u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0648 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0644\u0627\u0643 \u0648 \u0635\u0646\u0639 \u0648 \u062e\u0632\u0646 \u0648 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0628 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0645\u062a\u0641\u062c\u0631\u0651\u0629 \u0648 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0648\u0644 131 \u0648 132 \u0648 133\u00a0 <\/span>258 \u0648 214 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0651\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648 \u0647\u0645 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u0632\u0627\u0642 \u0628\u0648\u0631\u0642\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0645 \u064a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0639\u0645\u0631\u0647 17 \u0633\u0646\u0629 \u0648 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u063a\u0641\u0627\u0631 \u0628\u0646 \u0642\u064a\u0632\u0629 \u0648 \u0639\u0645\u0631 \u0631\u0627\u0634\u062f \u0648 \u062d\u0645\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0648\u0642 \u0648\u0639\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0644\u0646\u062f\u064a \u0648 \u0631\u0636\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c \u0625\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0648 \u0623\u064a\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0627\u0642\u0633\u064a (\u0628\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0641\u0631\u0627\u0631 ) . <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u0648 \u064a\u0630\u0643\u0631 \u0623\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u062a\u0645\u062a \u0628\u064a\u0646 \u064a\u0648\u0645\u064a 08 \u0648 10 \u0641\u064a\u0641\u0631\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0648\u062a\u0645\u0651 \u062c\u0644\u0628\u0647\u0645 \u0631\u0623\u0633\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0623\u064a\u0645 \u062a\u0645\u0651 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0637\u0627\u0642\u0647\u0645 \u0648 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0633\u0645\u064a \u0636\u062f\u0651\u0647\u0645 \u062d\u0633\u0628 \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u062a\u0645\u062b\u0644\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0636\u0631\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062f\u0651\u0629 \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0633\u0645 \u0648 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0648 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0628 \u062d\u062a\u0649 \u0623\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u063a\u0641\u0627\u0631 \u0628\u0646 \u0642\u064a\u0632\u0629 \u0648 \u0639\u0645\u0631 \u0631\u0627\u0634\u062f \u0627\u0646\u0641\u062c\u0631\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0643\u0627\u0621 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0639\u0645\u0627 \u062a\u0639\u0631\u0636\u0648\u0627 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0648 \u0635\u0631\u0651\u062d \u0628\u0646 \u0642\u064a\u0632\u0629 \u0623\u0646\u0647 \u0641\u0643\u0631\u0651 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062d\u0627\u0631 \u0628\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0642\u0637\u0639 \u0634\u0631\u064a\u0637 \u0645\u0646 \u063a\u0637\u0627\u0621 \u0641\u0631\u0627\u0634\u0647 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0641\u064a \u062e\u0646\u0642 \u0646\u0641\u0633\u0647 . <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u0648 \u0642\u062f \u0635\u0631\u0651\u062d \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0648\u0641\u0648\u0646 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u0623\u0645\u0636\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0628\u062d\u0627\u062b \u0623\u062c\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u062b\u0645 \u062a\u0645\u0651 \u0646\u0642\u0644\u0647\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0645 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 26 \/ 02 \/ 2003 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u062c\u0627\u0646\u064a \u0623\u064a\u0646 \u062a\u0645\u0651\u00a0 <\/span>\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0645\u062d\u0627\u0636\u0631 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u062a\u0645\u0651 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0635\u064a\u0635 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0625\u064a\u0642\u0627\u0641\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u062a\u0645\u0651 \u064a\u0648\u0645 26 \/ 02 \/ 2003 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0648 27 \/ 02 \/ 2003 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0639\u062f\u0651 \u062a\u062f\u0644\u064a\u0633\u0627 \u0648 \u062a\u0632\u0648\u064a\u0631\u0627 \u0644\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0628\u0644 \u0623\u0646\u0647 \u0630\u0643\u0631 \u0623\u0646 \u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u062a\u0645\u0651 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0648 \u0630\u0644\u0643 \u0644\u062a\u0628\u0631\u064a\u0631 \u062e\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0631\u062a\u0643\u0628 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0636\u064a\u0629 . <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u0623\u0645\u0627 \u0639\u0646 \u0645\u0624\u064a\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0626\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u064a\u0648\u0645 05 \/ 3 \/ 2003 \u0644\u0645 \u064a\u0644\u0627\u062d\u0638\u0648\u0627 \u0633\u0648\u0649 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0645\u0633\u062a\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0631\u0646\u064a\u062a \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u062d\u0648\u0644 \u062e\u0635\u0627\u0626\u0635 \u0631\u0634\u0627\u0634 \u0643\u0644\u0627\u0634\u0646\u0643\u0648\u0641 \u0648\u0639\u0644\u0628\u0647 \u0644\u0635\u0642 \u0648 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0647\u0627\u062a\u0641 \u0642\u064a\u0644 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0633\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a <\/span>!<\/font><\/span> <\/o:p> <\/span><\/b><\/font><\/p>\n
\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0648\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0643\u0628\u0629 \u0641\u064a \u062d\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0648\u0641\u064a\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u062f\u0644\u064a\u0633 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u0648 \u0625\u062d\u0627\u0644\u062a\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0623\u0645\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0648 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u064a\u0651 \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0648\u064a \u0636\u062f\u0651\u0647\u0645 \u064a\u062e\u0634\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0642\u062f \u0647\u0648\u0651\u0644\u062a \u0645\u0646 \u0623\u0645\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0625\u064a\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645<\/span>\u0646<\/span>\u0647\u0645\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0628\u0623\u0646 \u062a\u0643\u0641\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0642\u0648\u0641\u064a\u0646 \u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0639\u0627\u062f\u0644\u0629 \u062a\u062d\u062a\u0631\u0645 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 .<\/span><\/b> <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u0633\u0647\u0627\u0645 \u0628\u0646 \u0633\u062f\u0631\u064a\u0646 <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
<\/font> <\/div>\n
<\/font> <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n\n
<\/strong><\/font><\/span> <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
OMCT<\/strong><\/font> 6\/3\/2003:<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0Tunisie: des internautes tortur\u00e9s parmi lesquels un mineur.<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0 <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/o:p> <\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
Cas TUN 060303.EE Exactions enfants Cas TUN 060303 Torture Le Secr\u00e9tariat international de l\u2019OMCT requiert de toute URGENCE votre intervention dans la situation suivante en Tunisie. Br\u00e8ve description des faits Le Secr\u00e9tariat international de l’OMCT a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 par une source digne de foi en Tunisie d\u2019actes de torture perp\u00e9tr\u00e9s sur 7 jeunes internautes. Selon cette source, sept jeunes internautes parmi les vingt arr\u00eat\u00e9s \u00e0 Zarzis le 8 f\u00e9vrier dernier ont comparu devant le juge d\u2019instruction du 11e bureau du tribunal de premi\u00e8re instance de Tunis les 3 et 5 mars. Il s\u2019agit de : Abderrazek Bourguiba<\/strong> \u00e9l\u00e8ve (17 ans), Abdelghaffar Ben Guiza<\/strong> (20 ans), Amor Rached<\/strong>, \u00e9l\u00e8ve, Ridha Hadj Brahim<\/strong>, enseignant, Amor Chalendi,<\/strong> \u00e9tudiant, Hamza Mahroug,<\/strong> Ayoub Sfaxi<\/strong> (en fuite). Ils sont accus\u00e9s en vertu des articles 131, 132 et 133 du Code p\u00e9nal, \u00ab d’association de malfaiteurs, participation \u00e0 des r\u00e9unions non autoris\u00e9es, le vol et acquisition de produits pour la fabrication d\u2019explosifs\u2026 \u00bb <\/span>Les avocats de la d\u00e9fense n\u2019ont pas eu acc\u00e8s au dossier. <\/span>Les pi\u00e8ces \u00e0 conviction sont constitu\u00e9es d\u2019un CD-ROM et d\u2019un tube de colle d\u2019\u00e9colier. Selon cette m\u00eame source, les pr\u00e9venus interrog\u00e9s ont d\u00e9clar\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s le 8 f\u00e9vrier \u00e0 Zarzis (pr\u00e8s de 500 km de la capitale) alors que les proc\u00e8s-verbaux de l\u2019instruction pr\u00e9liminaire font \u00e9tat d\u2019une arrestation effectu\u00e9e le 26 f\u00e9vrier \u00e0 Tunis. Le 19 f\u00e9vrier dernier, leurs avocats avaient saisi le Procureur de la R\u00e9publique d\u2019une plainte pour violation des d\u00e9lais de garde \u00e0 vue et d\u00e9tention au secret. Plusieurs atteintes aux droits de la d\u00e9fense ont \u00e9t\u00e9 constat\u00e9s par les avocats et notamment : l\u2019incomp\u00e9tence territoriale du juge qui instruit l\u2019affaire, la falsification des dates et lieux d\u2019arrestations dans les proc\u00e8s-verbaux, le refus de d\u00e9livrer aux familles les permis de visite ainsi que le refus d\u2019\u00e9crouer Abderrazak Bourguiba (17 ans) dans un \u00e9tablissement p\u00e9nitentiaire pour mineurs. Le juge a refus\u00e9 de consigner les observations des avocats. De plus, selon les m\u00eames informations, tous ont d\u00e9clar\u00e9 devant le juge avoir \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9s dans les locaux de la s\u00fbret\u00e9 de l\u2019\u00e9tat durant plusieurs jours jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019ils signent des proc\u00e8s-verbaux dont ils ignorent la teneur. C\u2019est sur ces pi\u00e8ces que s\u2019est bas\u00e9 le juge d\u2019instruction pour d\u00e9livrer des mandats de d\u00e9p\u00f4t contre eux \u00e0 la prison du 9 avril. Les interrogatoires seront poursuivis le 8 mars. Par ailleurs, l\u2019OMCT s\u2019interroge sur la vague d\u2019arrestations d\u2019internautes actuellement en cours en Tunisie, alors que le gouvernement, qui semble accorder un grand int\u00e9r\u00eat aux nouvelles technologies de l\u2019information, se pr\u00e9pare activement \u00e0 recevoir le Sommet Mondial sur la Soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019Information \u00e0 Tunis en 2005. <\/span>L\u2019OMCT est tr\u00e8s vivement pr\u00e9occup\u00e9e par la d\u00e9gradation de la situation des droits de l\u2019Homme en Tunisie, notamment, par l\u2019usage syst\u00e9matique de la torture. Action requise Nous vous prions de bien vouloir \u00e9crire aux autorit\u00e9s de la Tunisie, leur demandant : i. De garantir l\u2019int\u00e9grit\u00e9 physique et psychologique de Abderrazek Bourguiba, Abdelghaffar Ben Guiza, Amor Rached, Ridha Hadj Brahim, Amor Chalendi, Hamza Mahroug, Ayoub Sfaxi (en fuite) ; ii. D\u2019ordonner la lib\u00e9ration imm\u00e9diate des jeunes gens, au vu des nombreuses irr\u00e9gularit\u00e9s de forme et de fond constat\u00e9es dans le traitement de ces affaires ; iii. <\/span>De poursuivre, juger, punir les auteurs d\u2019actes de torture perp\u00e9tr\u00e9s dans cette affaire et garantir r\u00e9paration aux victimes ; iv. De garantir le respect des droits de l’homme et des libert\u00e9s fondamentales dans tout le pays selon les lois nationales et les normes internationales, et notamment la Convention internationale contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou d\u00e9gradants, ratifi\u00e9e par la Tunisie le 23 septembre 1988. Adresses Note: Vous risquez de rencontrer des probl\u00e8mes dans vos d\u00e9marches avec les e-mails et fax en Tunisie mentionn\u00e9s ci-dessous. En cas d\u2019\u00e9chec, nous vous sugg\u00e9rons d\u2019utiliser les coordonn\u00e9es de la Mission permanente de la Tunisie \u00e0 Gen\u00e8ve. \u00a7 M. Zine el-Abidine Ben Ali, Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, Palais de Carthage, 2016 Carthage, Fax: +216 71 744 721 ou +216 71 731 009 \u00a7 M. Mohamed Ghannouchi, Premier Minist\u00e8re, Secr\u00e9tariat G\u00e9n\u00e9ral du Gouvernement, Rue de la Kasbah, 1008 Tunis, Fax: +216 71 562 378 \u00a7 M. H\u00e9di M’henni, Minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur et du D\u00e9veloppement local, Avenue Habib Bourguiba, 1001 Tunis, Fax: +216 71 354 331 ; email :mint@ministeres.tn \u00a7 M Dali Jazi, Minist\u00e8re de la D\u00e9fense Nationale, Avenue Bab Mnara, La Kasbah, 1008 Tunis, Fax: +216 71 561 804 \u00a7 M. Bechir Tekkari, Minist\u00e8re de la Justice et des Droits de l\u2019homme, 57, Boulevard Bab Benat, 1006 Tunis, Fax : +216 71 568 106 ; email : mju@ministeres.tn \u00a7 S.E M. Habib Mansour, Mission permanente de la Tunisie, 58 Rue Moillebeau, Case postale 272, 1211 Gen\u00e8ve 19; Fax : +4122 734 06 63 ; Email : mission.tunisia@ties.itu.int Pri\u00e8re d’\u00e9crire \u00e0 la repr\u00e9sentation diplomatique de Tunisie dans votre pays. Gen\u00e8ve, le 6 mars 2003 Veuillez nous informer de toute action entreprise en citant le code de cet appel dans votre r\u00e9ponse. Source: http:\/\/www.omct.org<\/a><\/span> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n<\/div>\n
\u00a0<\/font> <\/p>\n
\u0623\u0648\u0642\u0641\u0648\u0627 \u0644\u062f\u062e\u0648\u0644\u0647\u0645 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0648\u064a\u062d\u0627\u0643\u0645\u0648\u0646 \u0628\u062a\u0647\u0645\u0629 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0639\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0641\u0633\u062f\u064a\u0646<\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u062a\u0648\u0646\u0633: \u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629 \u062a\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0628\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0639\u062a\u0642\u0644\u064a \u0631\u0623\u064a \u0648\u062a\u0632\u0648\u064a\u0631 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u062a\u0647\u0645 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u062a\u0648\u0646\u0633 – \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0642\u062f\u0633 \u0628\u0631\u0633 <\/o:p> <\/font><\/u><\/span><\/h3>\n
\u0627\u062a\u0647\u0645\u062a \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0628\u0644\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0628\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0644\u0627\u0645\u064a\u0630 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646\u060c \u0627\u0639\u062a\u0642\u0644\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u062f\u062e\u0648\u0644\u0647\u0645 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629\u060c \u0648\u062a\u0639\u062a\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u062a\u0647\u0645 \u0628\u062a\u0647\u0645\u0629 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0639\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0641\u0633\u062f\u064a\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0644\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629<\/span>.<\/font><\/span><\/strong> <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
\u0648\u0642\u0627\u0644\u062a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0646\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u064a\u0646\u060c \u0641\u064a \u0628\u064a\u0627\u0646 \u0623\u0631\u0633\u0644\u062a \u0646\u0633\u062e\u0629 \u0645\u0646\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u00ab\u00a0\u0642\u062f\u0633 \u0628\u0631\u0633\u00a0\u00bb \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u0644\u064a\u0646 \u062a\u0639\u0631\u0636\u0648\u0627 \u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0642\u0627\u0633\u064d \u062c\u062f\u0627\u060c \u0645\u0645\u0627 \u062f\u0641\u0639 \u0628\u0623\u062d\u062f\u0647\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0643\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062d\u0627\u0631\u060c \u0644\u0644\u0647\u0631\u0648\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0630\u0627\u0628\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u0644\u0637 \u0639\u0644\u064a\u0647<\/span>.<\/font><\/span><\/strong> <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0648\u0642\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0646\u0648\u0631\u064a\u060c \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629\u060c \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0646\u060c \u0648\u0641\u064a\u0647\u0645 \u0637\u0641\u0644 \u062f\u0648\u0646 \u0633\u0646 17 \u0639\u0627\u0645\u0627\u060c \u0645\u062b\u0644\u0648\u0627 \u064a\u0648\u0645\u064a \u0627\u0644\u0627\u062b\u0646\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u064a\u0646 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u062d\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u00ab\u00a0\u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0639\u0635\u0627\u0628\u0629\u060c \u0642\u0635\u062f \u062a\u062d\u0636\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0631\u062a\u0643\u0627\u0628 \u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0644\u0627\u0643\u060c \u0644\u063a\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0648\u064a\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u064a\u0639\u060c \u0648\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0645\u062d\u0644 \u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0627\u0628\u0629\u060c \u0648\u0639\u0642\u062f \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0631\u062e\u0635\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0631\u0642\u0629 \u0648\u0635\u0646\u0639 \u0648\u062a\u0631\u0643\u064a\u0628 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0645\u062a\u0641\u062c\u0631\u0629\u060c \u0648 \u0646\u0642\u0644\u0647\u0627 \u0648\u062e\u0632\u0646\u0647\u0627\u060c \u0648\u062d\u064a\u0627\u0632\u0629 \u0622\u0644\u0627\u062a \u0648\u0645\u0648\u0627\u062f \u0645\u0639\u062f\u0629 \u0644\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0641\u064a \u062a\u0631\u0643\u064a\u0628 \u0622\u0644\u0627\u062a \u0630\u0627\u062a \u0627\u0646\u0641\u062c\u0627\u0631\u060c \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0631\u062e\u0635\u0629<\/span>\u00ab\u00a0.<\/font><\/span><\/strong> <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
\u0648\u0627\u062a\u0647\u0645\u062a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0642\u0648\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629. \u0648\u0642\u0627\u0644\u062a \u0625\u0646 \u0644\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0644\u0627\u062d\u0638 \u062d\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0648\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629\u060c \u00ab\u00a0\u0633\u0648\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0642\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642\u00a0\u00bb\u060c \u0645\u0646\u0647\u0627 \u00ab\u00a0\u062a\u0632\u0648\u064a\u0631 \u062a\u0648\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629\u060c \u0625\u0630 \u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0635\u064a\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u0648\u0642\u0639 \u064a\u0648\u0645\u064a 26 \u064827 \u0634\u0628\u0627\u0637 (\u0641\u0628\u0631\u0627\u064a\u0631) 2003\u00a0 <\/span>\u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0642\u0627\u0641\u0627\u062a \u0648\u0642\u0639\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0634\u0628\u0627\u0637 (\u0641\u0628\u0631\u0627\u064a\u0631) 2003″\u060c \u0628\u062d\u0633\u0628 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646<\/span>.<\/font><\/span> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/font><\/p>\n
\u0648\u0642\u0627\u0644\u062a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0625\u0646\u0647 \u062a\u0645 \u00ab\u00a0\u062a\u0632\u0648\u064a\u0631 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0647\u0645 \u0639\u0645\u0631 \u0641\u0627\u0631\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0644\u0646\u062f\u064a\u060c \u0625\u0630 \u062c\u0627\u0621 \u0628\u0645\u062d\u0636\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0623\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u062a\u0645\u062a \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629\u060c \u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u062a\u0645\u062a \u0628\u0645\u0646\u0632\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646 \u0628\u062c\u0631\u062c\u064a\u0633 (\u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f)\u060c \u062d\u0633\u0628 \u0645\u0627 \u062c\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0648\u062f\u00a0\u00bb.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/font><\/p>\n
\u0648\u0623\u0636\u0627\u0641\u062a \u0623\u0646\u0647 \u062a\u0645 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u00ab\u00a0\u062a\u0632\u0648\u064a\u0631 \u0647\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0628\u0627\u0637\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u0648\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0636\u064a\u0629\u060c \u0625\u0630 \u0646\u0635\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0636\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0628\u062d\u0627\u062b \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0648\u0642\u0639 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0631\u062c\u0627\u0646\u064a\u060c \u0631\u063a\u0645 \u0623\u0646 \u0645\u0646 \u062a\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0647\u064a \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629<\/span>\u00ab\u00a0.<\/font><\/span><\/strong> <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
\u0648\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646 \u0639\u0646 \u00ab\u00a0\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0647\u0645\u064a\u0646 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u062a\u0639\u0631\u0636\u0648\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0628\u0645\u0642\u0631\u0627\u062a \u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629\u060c \u0625\u0644\u0649 \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0623\u0646\u00a0 <\/span>\u0623\u062d\u062f\u0647\u0645 \u0635\u0631\u062d\u00a0 <\/span>\u0628\u0623\u0646\u0647 \u0641\u0643\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062d\u0627\u0631\u00a0\u00bb.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/font><\/p>\n
\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0646 \u0623\u0639\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0633\u062a\u062c\u0648\u0628\u0648\u0627\u060c \u0641\u064a \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u0629 \u0635\u0631\u064a\u062d\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u0644\u064a\u0646\u060c \u0648\u0642\u0627\u0645\u0648\u0627 \u0628\u0636\u0631\u0628\u0647\u0645\u060c \u0644\u062f\u0641\u0639\u0647\u0645 \u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u00ab\u00a0\u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641 \u0643\u062a\u0627\u0628\u064a \u0628\u0627\u0644\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u0648\u0628\u0629 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0645\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u062e\u0637\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u064a\u0646\u00a0\u00bb\u060c \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646<\/span>. <\/font><\/span><\/strong> <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
\u0648\u062a\u062a\u0647\u0645 \u062c\u0647\u0627\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629 \u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0648\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0628\u062a\u0635\u0641\u064a\u0629 \u062e\u0635\u0648\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0628\u062d\u062c\u062c \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628\u060c \u0648\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u0645\u0641\u0633\u062f\u064a\u0646. \u0648\u0642\u062f \u062d\u0648\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u064a\u0646\u060c \u0641\u064a \u0645\u0637\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u060c \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633\u060c \u0628\u062a\u0647\u0645 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0639\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0641\u0633\u062f\u064a\u0646\u060c \u0647\u064a \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0638\u0648\u0631\u0629\u060c \u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u0646\u062d\u0648 \u0623\u0644\u0641 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0630 \u0645\u0637\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1991\u060c \u0648\u0642\u062f \u0645\u0627\u062a \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u0644\u0627\u062a \u0641\u064a \u0638\u0631\u0648\u0641 \u063a\u0627\u0645\u0636\u0629\u060c \u0644\u0645 \u064a\u062c\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0641\u064a \u0634\u0623\u0646\u0647\u0627\u060c \u0623\u0648 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628\u060c \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0647\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u060c \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0631\u062f\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629 \u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0648\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0641\u0648 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629<\/span>.<\/font><\/span> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/strong><\/p>\n
(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0642\u062f\u0633 \u0628\u0631\u0633 \u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u0627\u0634\u064a\u0648\u0646\u0627\u0644 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 6 \u0645\u0627\u0631\u0633 2003)<\/font><\/span><\/strong><\/p>\n<\/p><\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n\n
<\/div>\n
\n
Comit\u00e9 International de Soutien \u00e0 Zouhair Yahyaoui<\/font> <\/span><\/b> Communiqu\u00e9 du 5 mars 2003<\/u><\/em><\/span><\/p>\n
<\/o:p> <\/p>\nref : CISZY20 Les pr\u00e9c\u00e9dents communiqu\u00e9s sont accessibles \u00e0 partir de la page de la campagne Zouhair Yahyaoui : http:\/\/site.voila.fr\/zouhairyahyaoui\/communiques.html<\/a> Toute autre information sur la campagne en cours est disponible sur le m\u00eame lien. Paris, et autres pays, 5 mars 2003 <\/span><\/p>\n<\/div>\n
<\/p>\n
Objet: ZOUHAIR, de nouveau malade, r\u00e9clame ses droits<\/font><\/h2>\n
<\/strong> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
Cons\u00e9quence du manque d’hygi\u00e8ne et de la promiscuit\u00e9, Zouhair souffre d’une grippe, d’une infection urinaire, de douleurs reinales, et supporte depuis son passage \u00e0 tabac il y a plusieurs mois, une douleur persistante \u00e0 la jambe, particuli\u00e8rement violente le matin au lever. Suite au rassemblement de soutien qui avait eu lieu le jeudi 6 f\u00e9vrier devant la prison de Borj El Amri, la situation a beaucoup empir\u00e9. Une fouille compl\u00e8te de la cellule par plusieurs gardiens et un \u00ab\u00a0civil\u00a0\u00bb a eu lieu, et \u00e0 la suite de celle-ci Zouhair s’est rendu compte que certains de ses effets personnels avaient disparu, en particulier le cahier sur lequel il notait ses souvenirs et les quelques lettres qu’il avait re\u00e7ues. Alors qu’il refusait d\u00e9j\u00e0 que sa famille lui apporte le couffin de nourriture car celui-ci lui parvenait incomplet ou souill\u00e9, Zouhair, priv\u00e9 d\u00e9sormais de la visite de ses oncles, a d\u00e9cid\u00e9 ne plus accepter la visite hebdomadaire et a demand\u00e9 \u00e0 sa famille de ne pas se rendre la prison la semaine prochaine. Il ne cesse de r\u00e9clamer que soient respect\u00e9s ses droits les plus \u00e9l\u00e9mentaires, et il refuse d’accepter plus longtemps les poussi\u00e8res de droits qu’on lui accorde.\u00a0\u00a0 Alors que la tension internationale grandissante semble recouvrir d’un voile opaque les crimes toujours renouvel\u00e9s du r\u00e9gime tunisien \u00e0 l’encontre de ses propres citoyens, nous demandons, plus que jamais, la lib\u00e9ration imm\u00e9diate et inconditionnelle de Zouhair Yahyaoui. Pour le Comit\u00e9, Sophie Elwarda,<\/font> <\/strong>contact@tunezine.com tel : +33 (0)6 70 52 10 71<\/span> <\/div>\n<\/p><\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
\u00a0<\/font><\/strong> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
Ligue Tunisienne pour la d\u00e9fense des droits de l\u2019homme<\/font><\/strong> <\/p>\n
Infos Express 7mars 2003-03-07<\/font><\/h2>\n
<\/strong> <\/font><\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
Najoua Rezgui<\/font><\/strong> a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 vendredi 6 mars 2003 du si\u00e9ge r\u00e9gional de la s\u00fbret\u00e9 nationale a Siliana \u00ab 150 km au nord ouest de Tunis \u00bb, vers 19 H alors qu\u2019il n\u2019y a plus de moyens de transport vers Tunis o\u00f9 elle r\u00e9side. Elle y a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9e vers 13h de la caserne de Bouchoucha \u00e0 Tunis ou elle a pass\u00e9 la nuit dans une cellule crasseuse et insalubre. Rappelons que Najoua Rezgui a \u00e9t\u00e9 appel\u00e9e \u00e0 se pr\u00e9senter au poste de la garde nationale de Oued Ellil sous pr\u00e9texte de r\u00e9cup\u00e9rer son passeport car elle devait se rendre \u00e0 Aubervilliers en France ou elle \u00e0 \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 par la mairie des lieux pour participer \u00e0 la journ\u00e9e du 8 mars. A l\u2019issue de sa sortie Najoua Rezgui a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la LTDH que ses ge\u00f4liers ne lui ont donn\u00e9 tout au long de son arrestation aucun motif justifiant ce \u00ab rapt \u00bb au moment de son \u00e9largissement ont lui a expliqu\u00e9 qu\u2019il s\u2019agissait d-une \u00ab erreur \u00bb sur sa personne. Najoua Rezgui ancienne d\u00e9tenu d-opinion, femme de Abdeljabbar Maddouri ex- prisonnier appartenant au PCOT a \u00e9t\u00e9 l-objet de harc\u00e8lement policier durant ces derni\u00e8res ann\u00e9es et ne peut \u00eatre inconnue de ces services. Elle projette de porter plainte contre ses ravisseurs <\/div>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0 <\/p>\n\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
\u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 <\/font><\/p>\n
\u0623\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0633\u0631\u064a\u0639\u0629 7 \u0645\u0627\u0631\u0633 2003<\/font><\/h2>\n
<\/font><\/p>\n
\u062a\u0645\u0651 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0633\u0631\u0627\u062d \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0646\u062c\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0632\u0642\u064a<\/font> \u064a\u0648\u0645<\/b><\/font> \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629 6 \u0645\u0627\u0631\u0633 2003 \u0645\u0646\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0628\u0633\u0644\u064a\u0627\u0646\u0629 (150\u0643\u0644\u0645 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u063a\u0631\u0628\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 )\u062d\u0648\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 7 \u0645\u0633\u0627\u0621 \u0648\u0647\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0646\u0639\u062f\u0645 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0646\u0642\u0644 \u0641\u064a \u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0623\u064a\u0646 \u062a\u0642\u0637\u0646 \u0648 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0646\u062c\u0648\u0626 \u0627\u0644\u0631\u0632\u0642\u064a \u0642\u062f \u062d\u0648\u0644\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0628\u0633\u0644\u064a\u0627\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0632\u0648\u0627\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u062b\u0643\u0646\u0629 \u0628\u0648\u0634\u0648\u0634\u0629 \u0623\u064a\u0646 \u0642\u0636\u062a \u0644\u064a\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0632\u0646\u0632\u0627\u0646\u0629 \u0633\u064a\u0626\u0629 . \u0648 \u0644\u0644\u062a\u0630\u0643\u064a\u0631 \u0641\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u062f \u062f\u0639\u064a\u062a \u0644\u0644\u0630\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0628\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644 \u0644\u062a\u0633\u0644\u0645 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0633\u0641\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0645\u0627 \u0648 \u0627\u0646\u0651\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0633\u062a\u0639\u062f \u0644\u0644\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u062d\u064a\u062b \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u0644\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0648\u0628\u0631\u0641\u0644\u064a \u0644\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u064a\u0648\u0645 8 \u0645\u0627\u0631\u0633 \u0648 \u0627\u062b\u0631 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0633\u0631\u0627\u062d\u0647\u0627 \u0635\u0631\u062d\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0632\u0642\u064a \u0644\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0623\u0646 \u0645\u0639\u062a\u0642\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0630\u0643\u0631\u0648\u0627 \u0644\u0647\u0627 \u0633\u0628\u0628 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0637\u0627\u0641\u00a0\u00bb\u0648 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0645 \u0623\u0639\u0644\u0645\u0648\u0647\u0627 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0633\u0631\u0627\u062d\u0647\u0627 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u00a0\u00bb\u062e\u0637\u0627\u0621\u00a0\u00bb.\u0648 \u0644\u0644\u062a\u0630\u0643\u064a\u0631 \u0641\u0627\u0646\u0651 \u0646\u062c\u0648\u0626 \u0627\u0644\u0631\u0632\u0642\u064a \u0633\u062c\u064a\u0646\u0629 \u0631\u0623\u064a \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0648 \u0632\u0648\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062c\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0648\u0631\u064a \u0648 \u0647\u0648 \u0633\u062c\u064a\u0646 \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0641\u064a \u0642\u0636\u064a\u0629 \u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0644\u0634\u064a\u0648\u0639\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0634\u064a \u0643\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u062d\u0644 \u0645\u0636\u0627\u064a\u0642\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0648 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0632\u0642\u064a \u062a\u0646\u0648\u064a \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0642\u0636\u064a\u0629 \u0636\u062f \u0645\u062e\u062a\u0637\u0641\u064a\u0647\u0627. <\/font><\/b><\/p>\n
<\/font> <\/div>\n
\n
\u00a0<\/font><\/strong> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
<\/p>\n
\u062a\u0648\u0646\u0633: \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u0648\u0646 \u064a\u0636\u0631\u0628\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0629 \u0628\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0638\u0631\u0648\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629<\/font><\/p>\n
<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u062a\u0648\u0646\u0633 – \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0642\u062f\u0633 \u0628\u0631\u0633 6 \u0645\u0627\u0631\u0633<\/span><\/u><\/b>\/<\/span><\/font><\/p>\n
\u0642\u0627\u0645 \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0645\u064a\u0633 \u0628\u0625\u0636\u0631\u0627\u0628 \u0639\u0627\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u060c \u0642\u0627\u0644\u062a \u0627\u0644\u0647\u064a\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0625\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0646\u0627\u062c\u062d\u0627. \u0648\u0642\u0627\u0644\u062a \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0645\u0637\u0644\u0639\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0644\u0644\u0634\u063a\u0644 \u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u00ab\u00a0\u0642\u062f\u0633 \u0628\u0631\u0633\u00a0\u00bb \u0625\u0646 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0631\u0628\u064a\u0646 \u0641\u0627\u0642\u062a \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u064a\u0629 90 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0644\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646\u060c \u0648\u0648\u0635\u0644\u062a \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0646 100 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629. \u0648\u0641\u064a \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639\u0647\u0627 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629\u060c \u062a\u062d\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0628\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0631\u0627\u0628\u060c \u0628\u0639\u062f \u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u064a \u0644\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644\u060c \u0628\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062c\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627 \u0645\u0648\u062c\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u060c \u064a\u0639\u0644\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0625\u0636\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646\u060c \u0648\u064a\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637\u0649 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0628\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0635\u0644\u062a \u0627\u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0644\u0625\u0646\u062c\u0627\u062d \u0627\u0644\u0625\u0636\u0631\u0627\u0628\u060c \u0648\u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u062a \u0628\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u064a \u00ab\u00a0\u062e\u064a\u0627\u0646\u0629\u00a0\u00bb \u0644\u0646\u0636\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646\u060c \u0648\u0637\u0627\u0644\u0628\u062a \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0628\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f\u0647\u0627\u060c \u0648\u062a\u0634\u0631\u064a\u0643\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631. \u0648\u062a\u0647\u062f\u0641 \u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0631\u0627\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629\u060c \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0645\u0635\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0647\u0648\u0636 \u0628\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u060c \u0648\u0647\u064a \u0623\u0633\u0627\u0633\u0627 \u062d\u0633\u0628 \u0645\u0627 \u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0628\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u064a\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0631\u0631\u062a \u0627\u0644\u0625\u0636\u0631\u0627\u0628\u060c \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0639 \u0628\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0628\u062c\u0627\u0646\u0628\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u060c \u0648\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u064a\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621\u060c \u0648\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0639\u062f \u0641\u064a \u0633\u0646 55 \u0639\u0627\u0645\u0627\u060c \u0628\u062f\u0644\u0627 \u0645\u0646 60 \u0639\u0627\u0645\u0627\u060c \u0648\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639. \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0642\u0637\u0648\u0627\u0646\u064a \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0646\u0642\u0627\u0628\u064a \u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u00ab\u00a0\u0642\u062f\u0633 \u0628\u0631\u0633\u00a0\u00bb \u0625\u0646 \u0646\u062c\u0627\u062d \u0627\u0644\u0625\u0636\u0631\u0627\u0628 \u062f\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u0639\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0647\u0645\u060c \u0645\u062a\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0639\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0636\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646. \u0648\u0623\u0636\u0627\u0641 \u0623\u0646 \u00ab\u00a0\u0647\u064a\u0627\u0643\u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0633\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0636\u0627\u0644 \u0628\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0629\u00a0\u00bb\u060c \u062d\u0633\u0628 \u062a\u0639\u0628\u064a\u0631\u0647. \u0648\u064a\u062a\u0647\u0645 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a \u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0628\u062a\u0641\u0636\u064a\u0644 \u0625\u0631\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0631\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u064a\u0646. \u0648\u0647\u0645 \u064a\u0631\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0644\u062f\u0649 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u0636\u0639\u0641 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u064a \u0644\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0639\u064a\u0634 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u062a\u062d\u062f \u0645\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644\u060c \u0648\u062a\u0647\u062f\u064a\u062f \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0631\u0627\u0628\u0627\u062a \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u062a\u0647. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u062e\u0631\u064a\u0641 \u0639\u0627\u0645 2000 \u0642\u062f \u0634\u0647\u062f \u0625\u0642\u0635\u0627\u0621 \u0625\u0633\u0645\u0627\u0639\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0633\u062d\u0628\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0644\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0644\u0644\u0634\u063a\u0644\u060c \u0628\u0639\u062f \u0647\u064a\u0645\u0646\u062a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0633\u0648\u0633\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 1989. \u0648\u0642\u062f \u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u062d\u0628\u0627\u0646\u064a \u0628\u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0628\u0623\u0645\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f\u060c \u0648\u0623\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u060c \u062b\u0645 \u0623\u0637\u0644\u0642 \u0633\u0631\u0627\u062d\u0647 \u0644\u0627\u062d\u0642\u0627 \u0641\u064a \u0639\u0641\u0648 \u0631\u0626\u0627\u0633\u064a. \u0648\u062e\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0633\u062d\u0628\u0627\u0646\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0639\u0636\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062c\u0631\u0627\u062f\u060c \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629\u060c \u0648\u0647\u064a \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u064a\u0646 \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0628\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0644\u0627\u0645\u062a\u0635\u0627\u0635 \u0646\u0642\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u064a\u0646\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0632\u0627\u064a\u062f\u062a \u0628\u062d\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0622\u062e\u0631 \u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642. \u0644\u0643\u0646 \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646 \u063a\u0636\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u064a\u0646 \u0642\u062f \u0639\u0627\u062f \u0644\u0644\u062a\u0635\u0627\u0639\u062f \u0645\u0624\u062e\u0631\u0627\u060c \u0645\u0639 \u0628\u062f\u0621 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0634\u0646 \u0625\u0636\u0631\u0627\u0628\u0627\u062a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u060c \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0642\u062f\u0633 \u0628\u0631\u0633 \u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u0627\u0634\u064a\u0648\u0646\u0627\u0644 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 7 \u0645\u0627\u0631\u0633 2003)<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<\/p><\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
MAGHREB CONFIDENTIEL N\u00b0 593 du 06\/03\/2003<\/font><\/h4>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
<\/p>\n
Un Port de plaisance \u00ab\u00a0privatis\u00e9\u00a0\u00bb \u00e0 Sidi Bousa\u00efd?<\/font><\/h2>\n
\u00a0 <\/b> Pour all\u00e9ger le port de plaisance de Sidi Bousa\u00efd devenu le haut lieu des \u00ab\u00a0hommes de pouvoir\u00a0\u00bb du r\u00e9gime, le pr\u00e9sident Ben Ali a d\u00e9cid\u00e9 la construction d’une rade au port de Tunis-La Goulette pour le mouillage des bateaux de plaisance (21\u00a0millions d’euros). <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
Mouvement dans les services de s\u00e9curit\u00e9?<\/font><\/h2>\n
\u00a0<\/b><\/span><\/p>\n
Le pr\u00e9sident Ben Ali qui semble lever un peu le pied ces temps-ci pr\u00e9parerait de nouveaux changements \u00e0 la t\u00eate de l’appareil s\u00e9curitaire de l’Etat. Ecart\u00e9 apr\u00e8s l’attentat de la synagogue de la Ghriba et \u00ab\u00a0exil\u00e9\u00a0\u00bb comme ambassadeur \u00e0 Rome, l’ancien patron de la s\u00e9curit\u00e9, Ali Ganzoui<\/strong><\/font>, pourrait revenir comme ministre de l’int\u00e9rieur tandis que l’ancien num\u00e9ro un de la s\u00e9curit\u00e9 personnelle du pr\u00e9sident, le g\u00e9n\u00e9ral Abderrahmane Bel Hadj Ali<\/font><\/strong>, serait nomm\u00e9 secr\u00e9taire d’Etat \u00e0 la s\u00fbret\u00e9 nationale. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
Faibles salaires des recrut\u00e9s locaux de l’ambassade de France?<\/font><\/h2>\n
<\/b> S\u00e9nateur UMP, Christian Cointat a interrog\u00e9 le ministre fran\u00e7ais des affaires \u00e9trang\u00e8res sur la nette disparit\u00e9 des r\u00e9mun\u00e9rations, \u00e0 emplois \u00e9gaux, entre les recrut\u00e9s locaux de l’ambassade de France en Tunisie et ceux du Maroc, plus \u00e9lev\u00e9s. <\/span>Dominique de Villepin a r\u00e9pondu qu’au cours de l’ann\u00e9e 2003, \u00ab\u00a0il sera demand\u00e9 \u00e0 l’ambassade de France \u00e0 Tunis de pr\u00e9senter un dossier faisant appara\u00eetre la n\u00e9cessit\u00e9 de revoir la grille des salaires en Tunisie\u00a0\u00bb. <\/span>Et voil\u00e0… <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0 <\/p>\n\n
\u00a0<\/p>\n
FLASH INFOS<\/font><\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
Une nouvelle d\u00e9finition de la la\u00efcit\u00e9 !<\/strong><\/p>\n
<\/font><\/h3>\n<\/p><\/div>\n
Dans un article publi\u00e9 ce soir dans Tunisnews, \u00ab\u00a0Abou Hamza\u00a0\u00bb nous apprend que nos p\u00e9lerins avaient 3 sortes diff\u00e9rentes de parasols. Les premi\u00e8res et les deuxi\u00e8mes portant le log de Tunis Air et le drapeau tunisien, Abou Hamza ne les conteste pas. Par contre, notre cher Abou Hamza constate le dernier slogan appos\u00e9 aux parasols : Il s’agit du fameux \u00ab\u00a07 novembre\u00a0\u00bb.<\/font> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
Si ce n’\u00e9tait que \u00e7a, nous serons tout \u00e0 fait d’accord avec Abou hamza sauf que ce dernier traitre ce slogan de \u00ab\u00a0la\u00efque\u00a0\u00bb (!!).<\/font> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
Le la\u00efc que je suis pensait b\u00eatement que la la\u00efcit\u00e9 \u00e9tait la s\u00e9paration de l’\u00c9tat et de la religion. Je remercie donc Abou Hamza pour sa nouvelle d\u00e9finition tellement origininale.<\/font> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
Que les islamiste critiquent le pouvoir, c’est tr\u00e8s bien. Mais qu’ils essayent d’insineur que le r\u00e9gime politique tunisien est la\u00efque (!), ce qui justifie qu’on s’attaque \u00e0 lui r\u00e9v\u00e8le une certaine mauvaise foi et surtout une pauvret\u00e9 intellectuelle d\u00e9concertante.<\/font> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
Lecteur Assidu<\/font><\/strong> <\/font>www.tunezine.com<\/font><\/a> 6-3-03<\/font><\/font> <\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/span> <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
salari\u00e9s au sol manifestent<\/font><\/h3>\n
<\/strong>Samedi 22 f\u00e9vrier 2003, pr\u00e8s de 1.000 salari\u00e9s au sol de TUNISAIR se sont r\u00e9unis place Mhamed Ali \u00e0 Tunis, si\u00e8ge de l\u2019UGTT, sous la pr\u00e9sidence de M. Mokhtar Hili, Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de la f\u00e9d\u00e9ration du Transport \u00e0 l\u2019UGTT. La motion adopt\u00e9e \u00e0 l\u2019issue de la r\u00e9union fait mention de la grave d\u00e9gradation de la situation sociale dans l\u2019entreprise et revendique l\u2019organisation urgente d\u2019un congr\u00e8s pour le personnel au sol. La mention porte \u00e9galement sur l\u2019attachement du personnel \u00e0 l\u2019entreprise et le rejet des licenciements et du d\u00e9membrement de TUNISAIR, entrepris par la Direction g\u00e9n\u00e9rale, selon les salari\u00e9s. Les protestataires insistent sur le maintien des droits sociaux acquis au sein de leur entreprise et r\u00e9clament la titularisation des contractuels. En outre ils demandent la mise en paiement des primes de bilan 2001 et 2002 et des augmentations de salaires alors que TUNISAIR a enregistr\u00e9 d\u00e9ficit sur d\u00e9ficit. Il semble qu\u2019ils aient \u00e9t\u00e9 rassur\u00e9s par l\u2019UGTT sur l\u2019aboutissement d\u2019une partie des revendications de cette motion. Les slogans portent sur la confiance en l\u2019avenir et l\u2019attachement au Pr\u00e9sident Ben Ali. La s\u00e9curit\u00e9 et le calme ont r\u00e9gn\u00e9 autour de cette r\u00e9union. \u00a0 (Source :\u00a0 R\u00e9alit\u00e9s du 6 Mars 2003)<\/font> \u00a0 P\u00e9tition<\/font><\/strong> Une p\u00e9tition sign\u00e9e d\u00e9j\u00e0 par 387 enseignants circule actuellement dans le milieu universitaire. C\u2019est suite \u00e0 l\u2019annonce par le ministre de l\u2019Enseignement sup\u00e9rieur, de la recherche scientifique et de la Technologie, M. Sadok Cha\u00e2bane, de sa d\u00e9cision d\u2019accorder 40 millions de dinars de subvention aux institutions d\u2019Enseignement sup\u00e9rieur priv\u00e9 que cette p\u00e9tition a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e. Les enseignants protestent contre ce transfert de l\u2019argent du contribuable au profit des entrepreneurs priv\u00e9s, exigent que le minist\u00e8re consacre cette somme \u00e0 la construction et \u00e0 l\u2019\u00e9quipement de foyers, de restaurants universitaires, amphis etc, et lancent, enfin, un appel \u00e0 tous ceux qui ont \u00e0 c\u0153ur l\u2019avenir de l\u2019Universit\u00e9 publique pour qu\u2019ils s\u2019associent \u00e0 eux dans cette action de d\u00e9fense du service public. De source digne de foi, du c\u00f4t\u00e9 des autorit\u00e9s de tutelle, on a assur\u00e9 \u00e0 R\u00e9alit\u00e9s que la dite subvention sera consacr\u00e9e aux foyers universitaires priv\u00e9s afin de r\u00e9soudre le probl\u00e8me de logement de milliers d\u2019\u00e9tudiants. \u00a0 (Source :\u00a0 R\u00e9alit\u00e9s du 6 Mars 2003)<\/font><\/font><\/span><\/p>\n
<\/p>\n
Visas refus\u00e9s pour la visite du SIMA 2003<\/font><\/h3>\n
<\/strong> L\u2019UTAP avait pr\u00e9vu, pour la visite du Salon International du Machinisme Agricole, qui s\u2019est tenu \u00e0 Paris Nord-Villepinte du 23 au 27 f\u00e9vrier 2003, une forte participation, de l\u2019ordre de 300 agriculteurs-\u00e9leveurs et exploitants agricoles, dont 200 adh\u00e9rents de l\u2019UTAP et 100 adh\u00e9rents des trois Chambres d\u2019agriculture de Tunis, Sousse et Sfax. Seulement 103 \u201cprivil\u00e9gi\u00e9s\u201d ont pu visiter le SIMA 2003, munis du pr\u00e9cieux visa Shengen, malgr\u00e9 les interventions de l\u2019UTAP, rest\u00e9es infructueuses aupr\u00e8s du Consulat G\u00e9n\u00e9ral de France \u00e0 Tunis, alors qu\u2019il s\u2019agissait de jeunes promoteurs agricoles agr\u00e9\u00e9s ou d\u2019exploitants et d\u2019\u00e9leveurs importants, int\u00e9ress\u00e9s par les nouvelles technologies du SIMA 2003, qui a connu par ailleurs un grand succ\u00e8s d\u2019affluence et d\u2019innovation. \u00a0 (Source :\u00a0 R\u00e9alit\u00e9s du 6 Mars 2003)<\/font><\/font> <\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Resserrement du cr\u00e9dit ?<\/font><\/h3>\n
<\/strong>\u00a0Les rumeurs relatives \u00e0 un possible resserrement du cr\u00e9dit par les institutions bancaires portant sur le financement des entreprises et des particuliers sont d\u00e9munies de tout fondement. En effet, selon des informations puis\u00e9es \u00e0 bonne source, la situation \u00e9conomique et financi\u00e8re incite certes \u00e0 la vigilance, \u00e0 la surveillance de l\u2019endettement des entreprises, \u00e0 la prudence en mati\u00e8re d\u2019\u00e9tudes et de ma\u00eetrise des risques par les banques, conform\u00e9ment aux indicateurs de la conjoncture mondiale difficile, mais non au resserrement du cr\u00e9dit, ni pour les particuliers ni pour les entreprises. C\u2019est ainsi que pour le mois de janvier 2003, il y a eu plus de 42 millions de DT de cr\u00e9dits accord\u00e9s par rapport \u00e0 d\u00e9cembre 2002. \u00a0 (Source :\u00a0 R\u00e9alit\u00e9s du 6 Mars 2003)<\/font> <\/div>\n
<\/font> <\/div>\n
<\/font> <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
Gafsa : Une seconde secousse tellurique<\/font><\/h3>\n
<\/span> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/p>\n
Apr\u00e8s celle de mardi, une deuxi\u00e8me secousse tellurique d’une magnitude de 2,8 degr\u00e9s sur l’\u00e9chelle de richter, a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e mercredi \u00e0 20 heures 37 minutes (heure locale) dans la r\u00e9gion d’El A\u00efaicha du gouvernorat de Gafsa. La secousse a \u00e9t\u00e9 ressentie par les habitants de la r\u00e9gion. L’\u00e9picentre de la secousse se situe \u00e0 34,32 degr\u00e9s de latitude et 9,26 degr\u00e9s de longitude dans la r\u00e9gion d’El A\u00efaicha, selon les analyses pr\u00e9liminaires des stations sismologiques relevant de l’Institut National de la M\u00e9t\u00e9orologie. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
(Source\u00a0: Le Temps du 7 mars 2003, d\u2019apr\u00e8s le portail Babelweb)<\/font><\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
<\/p>\n
Marqueur du carburant : L’exp\u00e9rience commencera le 13 mars<\/font><\/h3>\n
<\/span> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/p>\n
On apprend de source inform\u00e9e \u00e0 la chambre syndicale des g\u00e9rants et propri\u00e9taires des stations-service que l’utilisation du marqueur dans le carburant d\u00e9marrera \u00e0 titre exp\u00e9rimental le 13 mars courant. L’op\u00e9ration sera ensuite g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e sur toutes les station-service. Il s’agit d’ajouter \u00ab\u00a0un colorant\u00a0\u00bb aux carburants, sans en affecter la qualit\u00e9, qui permet de d\u00e9tecter \u00e0 vu d’oeil, toute tentative d’escroquerie. <\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
<\/p>\n
Don canadien \u00e0 la facult\u00e9 des sciences juridiques<\/font><\/h3>\n
<\/span> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/p>\n
Afin d’accompagner les efforts d’insertion de la Tunisie dans l’\u00e9conomie mondiale, l’ambassade du Canada vient d’effectuer une remise de livres de droit (Common Law) d’une valeur de 5000 dollars \u00e0 la Facult\u00e9 de sciences juridiques, politiques et sociales de l’Universit\u00e9 de Tunis. Ces livres, sp\u00e9cialis\u00e9s en Common Law, viendront enrichir la biblioth\u00e8que de la facult\u00e9 qui offre un nouveau programme de Common Law en langue anglaise. Pour dispenser l’enseignement du programme en Common Law, la Facult\u00e9 fait, entre autres, appel \u00e0 des professeurs \u00e9trangers, des professeurs du Osgood Law de l’Universit\u00e9 York \u00e0 Toronto pour y participer. <\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span>(Source\u00a0: Le Quotidien du 7 mars 2003, d\u2019apr\u00e8s le portail Babelweb)<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
<\/p>\n
Annuaire des anciens dipl\u00f4m\u00e9s du Canada<\/font><\/h3>\n
<\/span> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/p>\n
L’Association d’Amiti\u00e9 Tunisie-Canada annonce qu’elle met en chantier la r\u00e9alisation de l’annuaire des anciens dipl\u00f4m\u00e9s du Canada. Cet annuaire sera un instrument efficace pour garder et d\u00e9velopper les liens entre les anciens dipl\u00f4m\u00e9s, et pour contribuer \u00e0 la promotion d’une meilleure connaissance entre les deux peuples tunisien et canadien et d’une solide et agissant amiti\u00e9 entre leurs deux pays. Pour de plus amples informations appeler le +216 71.601.659 <\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
(Source\u00a0: Le Quotidien du 7 mars 2003, d\u2019apr\u00e8s le portail Babelweb)<\/font><\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
<\/p>\n
Le chiffre du jour : 180.000<\/font><\/h3>\n
<\/span> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/p>\n
Centre quatre-vingt mille tonnes, telle est la production en moyenne des pommes et poires en Tunisie lors de la p\u00e9riode 1991-2001. <\/span>La moiti\u00e9 de cette production est destin\u00e9e au stockage dans les entrep\u00f4ts frigorifiques. L’entreposage frigorifique et le conditionnement des fruits ont un r\u00f4le d’entra\u00eenement sur la production agricole dans la mesure o\u00f9 ils permettent d’\u00e9viter un effondrement des cours en pleine campagne et un approvisionnement \u00e9tal\u00e9 des march\u00e9s. <\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
(Source\u00a0: Le Quotidien du 7 mars 2003, d\u2019apr\u00e8s le portail Babelweb)<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n
<\/p>\n
Kasserine : Le marbre vecteur de d\u00e9veloppement<\/font><\/h3>\n
<\/span> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/p>\n
Apr\u00e8s la cellulose d’alfa, et l’agro-alimentaire, Kasserine a renforc\u00e9 sa position dans le domaine des mat\u00e9riaux de construction. Limit\u00e9 il y a quelques ann\u00e9es \u00e0 l’extraction de pierres, ce secteur s’\u00e9tait tout d’abord renforc\u00e9 par l’usine de chaux et celle de ciment blanc. Cependant \u00able grand bond\u00bb a \u00e9t\u00e9 celui du secteur du marbre. Au moins 5 nouvelles unit\u00e9s de fa\u00e7onnage de marbre, ont vu le jour ces deux derni\u00e8res ann\u00e9es dans le gouvernorat de Kasserine devenu, gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9putation du marbre de Thala, premi\u00e8re r\u00e9gion productrice de marbre du pays. <\/o:p> <\/span><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
(Source\u00a0: Le Quotidien du 7 mars 2003, d\u2019apr\u00e8s le portail Babelweb)<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
<\/p>\n
Tunisia gets 50 million euro French loan <\/o:p> <\/font><\/h4>\n
<\/span><\/b><\/p>\n
TUNIS, March 7 (Reuters) – The French government’s aid development term abroad, Agence Francaise de Developpement, has lent Tunisia 50 million euros to finance local community development projects, government officials said on Friday. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
The loan brought to 552 million euros the total amount of money lent by the same French agency to the North African country in the last nine years. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
((Reporting by Lamine Ghanmi, Tunis newsroom, +216-71 787538 fax +216-71 787454, tunis.newsroom@reuters.com)) <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
REUTERS<\/font><\/span><\/p>\n
<\/font><\/span> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
\u00a0<\/font><\/strong> <\/div>\n
<\/p>\n
Entretien t\u00e9l\u00e9phonique Chirac-Ben Ali sur l’Irak et la Palestine<\/font><\/h4>\n
<\/strong> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
AFP, le 06.03.2003 \u00e0 20h29 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 TUNIS, 6 mars (AFP) – Les pr\u00e9sidents fran\u00e7ais Jacques Chirac et\u00a0 tunisien Zine El-Abidine Ben Ali ont eu un entretien t\u00e9l\u00e9phonique\u00a0 sur la crise irakienne et la question palestinienne, a rapport\u00e9\u00a0 jeudi l’agence tunisienne TAP (officielle). \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 L’entretien a port\u00e9 sur ces deux questions \u00ab\u00a0\u00e0 la lumi\u00e8re des\u00a0 \u00e9v\u00e9nements au Moyen-Orient et des efforts d\u00e9ploy\u00e9s pour \u00e9viter la\u00a0 d\u00e9gradation de la situation et parer aux dangers qui p\u00e8sent sur la\u00a0 r\u00e9gion\u00a0\u00bb, selon la TAP. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 M. Ben Ali a soulign\u00e9 \u00ab\u00a0la ferme volont\u00e9 de la Tunisie de faire\u00a0 pr\u00e9valoir l’option pacifique dans le r\u00e9glement de la question\u00a0 irakienne, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9galit\u00e9 internationale (pour) \u00e9viter \u00e0\u00a0 la r\u00e9gion davantage de dangers et de p\u00e9rils et \u00e9pargner au monde les\u00a0 cons\u00e9quences de la guerre\u00a0\u00bb. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La France est oppos\u00e9e \u00e0 une nouvelle r\u00e9solution du Conseil de\u00a0 s\u00e9curit\u00e9 ouvrant la voie \u00e0 une usage de la force contre l’Irak,\u00a0 comme le souhaitent les Etats-Unis et ses alli\u00e9s. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 M. Ben Ali a \u00e9galement exprim\u00e9 \u00ab\u00a0la profonde pr\u00e9occupation de la\u00a0 Tunisie face aux graves d\u00e9veloppements que conna\u00eet la cause\u00a0 palestinienne du fait de la recrudescence de la violence et de\u00a0 l’escalade militaire\u00a0\u00bb, appelant \u00e0 \u00ab\u00a0la protection du peuple\u00a0 palestinien et \u00e0 bannir la logique de la violence et de la force\u00a0\u00bb. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Le processus de n\u00e9gociation et la voie pacifique repr\u00e9sentent\u00a0 un choix imp\u00e9ratif pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 et la stabilit\u00e9 aux\u00a0 peuples de la r\u00e9gion\u00a0\u00bb, a dit M. Ben Ali, cit\u00e9 par la TAP, qui ajoute\u00a0 que le pr\u00e9sident fran\u00e7ais a salu\u00e9 \u00ab\u00a0le souci constant de la Tunisie\u00a0 de promouvoir les valeurs de paix, de s\u00e9curit\u00e9 et de dialogue dans\u00a0 le monde\u00a0\u00bb. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 MM. Chirac et Ben Ali ont enfin \u00e9voqu\u00e9 les relations d’amiti\u00e9\u00a0 \u00ab\u00a0excellentes\u00a0\u00bb entre Tunis et Paris, l’\u00e9volution de la coop\u00e9ration\u00a0 bilat\u00e9rale et les perspectives de renforcement dans le cadre du\u00a0 partenariat \u00ab\u00a0privil\u00e9gi\u00e9\u00a0\u00bb, selon la TAP. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ils ont convenu de multiplier les \u00e9changes de vues, en pr\u00e9vision\u00a0 du sommet euro-m\u00e9diterran\u00e9en des 5+5 pr\u00e9vu en 2003 \u00e0 Tunis et \u00e9voqu\u00e9\u00a0 la visite prochaine de M. Chirac en Tunisie. \u00a0 AFP <\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/p>\n
MM. Ben Ali et Chirac s’entretiennent de la crise irakienne et de la situation dans les territoires palestiniens<\/font><\/p>\n
<\/strong> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
Associated Press, le 06.03.2003 \u00e0 21h42 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 TUNIS (AP) — Les pr\u00e9sidents tunisien et fran\u00e7ais, Zine El Abidine Ben Ali et Jacques Chirac, ont eu jeudi soir un entretien t\u00e9l\u00e9phonique, ax\u00e9 notamment sur la crise irakienne et la situation dans les territoires palestiniens. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Selon l’agence tunisienne TAP, l’entretien, qui s’inscrit \u00ab\u00a0dans le cadre de la concertation \u00e9tablie entre les deux dirigeants et les deux pays amis sur les questions d’int\u00e9r\u00eat commun\u00a0\u00bb, a port\u00e9 sur la situation internationale et les questions d’actualit\u00e9, en particulier la question irakienne et le probl\u00e8me palestinien, \u00ab\u00a0\u00e0 la lumi\u00e8re des d\u00e9veloppements au Proche-Orient et des efforts d\u00e9ploy\u00e9s pour \u00e9viter la d\u00e9gradation de la situation et parer aux dangers qui p\u00e8sent sur la r\u00e9gion\u00a0\u00bb. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Au cours de la conversation, le pr\u00e9sident Ben Ali a fait part \u00e0 son homologue fran\u00e7ais de \u00ab\u00a0la ferme volont\u00e9 de la Tunisie – tout comme c’est le cas de la France – de faire pr\u00e9valoir l’option pacifique dans le r\u00e8glement de la question irakienne, conform\u00e9ment a la l\u00e9galit\u00e9 internationale et de mani\u00e8re \u00e0 \u00e9viter \u00e0 la r\u00e9gion davantage de dangers et de p\u00e9rils et \u00e0 \u00e9pargner au monde les cons\u00e9quences de la guerre\u00a0\u00bb. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Tout en exprimant sa \u00ab\u00a0profonde pr\u00e9occupation face aux graves d\u00e9veloppements\u00a0\u00bb que conna\u00eet la sc\u00e8ne palestinienne du fait de la recrudescence de la violence et de l’escalade militaire, le chef de l’Etat tunisien a plaid\u00e9 pour \u00ab\u00a0la conjugaison des efforts de toutes les parties internationales influentes pour assurer la protection du peuple palestinien et bannir la logique de la violence et de la force\u00a0\u00bb. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Il s’est dit convaincu que \u00ab\u00a0le processus de n\u00e9gociation et la voie pacifique repr\u00e9sentent le choix imp\u00e9ratif pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 et la stabilit\u00e9 aux peuples de la r\u00e9gion\u00a0\u00bb. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le sommet \u00ab\u00a05 plus 5\u00a0\u00bb qui se tiendra a Tunis en 2003, ainsi que la visite \u00ab\u00a0attendue\u00a0\u00bb que doit effectuer le pr\u00e9sident Jacques Chirac en Tunisie au cours du deuxi\u00e8me semestre de 2003, ont \u00e9t\u00e9 \u00e9galement \u00e9voqu\u00e9s par les pr\u00e9sidents tunisien et fran\u00e7ais. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 M\u00e9canisme de dialogue entre les deux rives de la M\u00e9diterran\u00e9e cr\u00e9\u00e9 \u00e0 l’initiative de la France au d\u00e9but des ann\u00e9es 90, ce forum regroupe les cinq pays du Maghreb (Alg\u00e9rie, Libye, Maroc, Mauritanie et Tunisie) et cinq pays europ\u00e9ens (France, Italie, Espagne, Portugal et Malte). Il avait marqu\u00e9 le pas durant plusieurs ann\u00e9es en raison de l’embargo onusien qui frappait la Libye dans l’affaire de Loucherie. \u00a0 Associated Press <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
<\/div>\n
\u00a0 <\/p>\n
<\/p>\n
Relations tuniso-am\u00e9ricaines : Les patrons disent non \u00e0 la guerre <\/o:p> <\/font><\/h4>\n
<\/span><\/h4>\n
\u00a0<\/font><\/o:p> <\/span><\/p>\n
Zyed Krichen<\/font> <\/span><\/b>\u00a0 <\/span>Choisir aujourd\u2019hui comme th\u00e8me de d\u00e9bat \u201cLes relations tuniso-am\u00e9ricaines et maghr\u00e9bo-am\u00e9ricaines dans la conjoncture actuelle\u201d est indiscutablement un acte de courage, d\u2019autant plus que c\u2019est la Chambre de Commerce Tuniso-Am\u00e9ricaine (TACC) qui l\u2019organise. Ajoutons \u00e0 cela le fait de choisir un non-officiel comme invit\u00e9 d\u2019honneur, en l\u2019occurrence M. B\u00e9ji Ca\u00efd Essebsi, l\u2019ancien ministre tunisien des Affaires \u00e9trang\u00e8res. L\u2019objectif, vous l\u2019avez devin\u00e9, \u00e9tait comme l\u2019a pr\u00e9cis\u00e9 M. Moncef Barouni, pr\u00e9sident de la Chambre, d\u2019avoir un d\u00e9bat franc et libre sur un sujet aussi d\u00e9licat. La pr\u00e9sence effective de M. Rust Deming, ambassadeur des USA \u00e0 Tunis, n\u2019a fait que conforter les pr\u00e9sents dans l\u2019id\u00e9e qu\u2019ils ne sont pas venus perdre leur temps. Une rupture historique <\/span><\/b> Ainsi, une cinquantaine d\u2019hommes et de femmes d\u2019affaires ont oubli\u00e9, l\u2019espace d\u2019un d\u00e9jeuner-d\u00e9bat, la pression du business quotidien pour r\u00e9fl\u00e9chir et discuter de la guerre et de la paix dans le monde. Dans son expos\u00e9 introductif, M. B\u00e9ji Ca\u00efd Essebsi a rappel\u00e9 les relations d\u2019amiti\u00e9 qui lient la Tunisie aux USA avant m\u00eame l\u2019occupation fran\u00e7aise de notre pays. L\u2019aide et le soutien des USA pour l\u2019ind\u00e9pendance de notre pays n\u2019ont fait que renforcer et conforter davantage ces liens. Mais, pour faire court, l\u2019Am\u00e9rique a chang\u00e9 de strat\u00e9gie depuis le 11 septembre 2001. Nous sommes face \u00e0 une v\u00e9ritable rupture historique. Du coup, l\u2019ordre des priorit\u00e9s est devenu le suivant : \u00e9radiquer le terrorisme, d\u00e9sarmer l\u2019Irak et loin, tr\u00e8s loin derni\u00e8re, trouver une solution pour le conflit isra\u00e9lo-palestinien et engager le Monde arabe dans la voie des r\u00e9formes. Et M. B\u00e9ji Ca\u00efd Essebsi d\u2019ironiser : esp\u00e9rons que la solution du conflit isra\u00e9lo-palestinien interviendra avant la disparition totale de ce peuple martyr. Une seule question \u00e9tait sur toutes les l\u00e8vres : quand la guerre va-t-elle avoir lieu ? M. Rust Deming a essay\u00e9 de rassurer un auditoire manifestement inquiet. Pour l\u2019ambassadeur, les armes de destruction massive de l\u2019Irak sont un danger pour la paix mondiale. Il a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 la volont\u00e9 de son pays de participer \u00e0 la modernisation du Monde arabe et \u00e0 son d\u00e9veloppement \u00e9conomique et social. \u201cNous sommes tous des Arabes\u201d <\/span><\/b> Mais les hommes d\u2019affaires tunisiens n\u2019\u00e9taient ni convaincus par les arguments de l\u2019Administration Bush ni rassur\u00e9s par les propos de l\u2019ambassadeur. L\u2019un d\u2019eux a m\u00eame piqu\u00e9 une crise contre un de ses coll\u00e8gues qui a voulu \u00e9tablir des diff\u00e9rences entre les Maghr\u00e9bins et les Machr\u00e9kins. Ce membre du Bureau de la TACC a m\u00eame martel\u00e9 : \u201c Je ne me suis jamais senti aussi Arabe que maintenant \u201d. Un tonnerre d\u2019applaudissements, fait rare dans ce genre de r\u00e9union, exprima tr\u00e8s nettement l\u2019\u00e9tat d\u2019esprit des pr\u00e9sents. On peut comprendre l\u2019attitude am\u00e9ricaine, disait un autre intervenant, mais \u00e0 l\u2019unique condition d\u2019adopter la m\u00eame fermet\u00e9 et la m\u00eame rigueur vis-\u00e0-vis d\u2019Isra\u00ebl. Un autre tonnerre d\u2019applaudissements\u2026 Et \u00e0 M. B\u00e9ji Ca\u00efd Essebsi d\u2019\u00f4ter les derni\u00e8res illusions de quelques rares pr\u00e9sents : l\u2019Administration am\u00e9ricaine actuelle se fonde sur une alliance entre la droite conservatrice la plus extr\u00eame et le lobby sioniste le plus influent. Tant que cette alliance restera au pouvoir, il ne faut esp\u00e9rer aucune initiative am\u00e9ricaine digne de ce nom pour une quelconque r\u00e9solution juste et \u00e9quitable du conflit isra\u00e9lo-palestinien. En quittant les lieux du d\u00e9jeuner-d\u00e9bat, les hommes d\u2019affaires \u00e9taient persuad\u00e9s d\u2019avoir assist\u00e9 \u00e0 un d\u00e9bat libre et franc. Ils ont exprim\u00e9 des peurs et des esp\u00e9rances d\u00e9passant de loin le cadre strict de leurs activit\u00e9s professionnelles. Ils se sont sentis, durant au moins deux heures, beaucoup plus citoyens que businessmen. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
<\/p>\n
(Source\u00a0:\u00a0 <\/span>R\u00e9alit\u00e9s du 6 Mars 2003)<\/font><\/p>\n
<\/span> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
\u00a0<\/font><\/strong> <\/div>\n
\n
<\/p>\n
La Tunisie lance un mandat d’arr\u00eat international contre le No3 d’Al-Qa\u00efda<\/font><\/h4>\n
<\/strong> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
Associated Press, le 06.03.2003 18h51 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 TUNIS (AP) — La Tunisie a lanc\u00e9 un mandat d’arr\u00eat international contre le dirigeant de l’organisation terroriste Al-Qa\u00efda, Khalid Cheikh Mohammed, qui vient d’\u00eatre arr\u00eat\u00e9 au Pakistan, rapporte jeudi le quotidien \u00ab\u00a0Achourouk\u00a0\u00bb de Tunis. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Selon le journal, qui cite des sources judiciaires tunisiennes, le mandat a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 par le doyen des juges d’instruction du tribunal de premi\u00e8re instance de Tunis en se fondant sur \u00ab\u00a0les donn\u00e9es disponibles selon lesquelles (le dirigeant d’Al-Qa\u00efda) avait eu des contacts avec l’auteur de l’attentat perp\u00e9tr\u00e9 contre la synaguogue de Djerba, le 11 avril 2002\u00a0\u00bb. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Lors de cet attentat, 21 personnes avaient trouv\u00e9 la mort, dont 14 Allemands, deux Fran\u00e7ais et cinq Tunisiens. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Son auteur, Nizar Nawar, est mort carbonis\u00e9 en faisant exploser un camion citerne rempli de gaz devant le lieu de culte juif de cette \u00eele du sud tunisien, selon les autorit\u00e9s tunisiennes. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Des sources concordantes avaient rapport\u00e9 que, peu avant de commettre son acte, Nizar Nawar avait appel\u00e9 Khalid Cheikh Mohammed soup\u00e7onn\u00e9 d’\u00eatre un \u00ab\u00a0donneur d’ordres\u00a0\u00bb. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La d\u00e9marche judiciaire tunisienne intervient apr\u00e8s celle engag\u00e9e lundi dans le m\u00eame sens par le juge antiterroriste fran\u00e7ais Jean-Louis Brugui\u00e8re, suite \u00e0 une plainte d\u00e9pos\u00e9e par la famille d’une victime fran\u00e7aise. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le t\u00e9l\u00e9phone cellulaire dont s’\u00e9tait servi l’auteur de l’attentat de Djerba avait \u00e9t\u00e9 achet\u00e9 par son fr\u00e8re, Walid Nawar, \u00e9tabli en France, d’apr\u00e8s les enqu\u00eateurs. Ce dernier a \u00e9t\u00e9 derni\u00e8rement mis en examen en m\u00eame temps que deux autres hommes. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En Tunisie, l’oncle du kamikaze, Belgacem Nawar, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 au lendemain de l’attentat sous l’accusation de complicit\u00e9 dans une entreprise terroriste. Son affaire est en cours d’instruction en attendant son jugement. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Khalid Cheikh Mohammed, qui a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 mardi \u00e0 la base am\u00e9ricaine de Bagram (Afghanistan), est consid\u00e9r\u00e9 par le pr\u00e9sident George W. Bush comme le \u00ab\u00a0cerveau op\u00e9rationnel\u00a0\u00bb d’Al-Qa\u00efda. De son c\u00f4t\u00e9, le ministre am\u00e9ricain de la Justice, John Ashcroft, l’a qualifi\u00e9 de \u00ab\u00a0principal instigateur des attentats du 11 septembre\u00a0\u00bb. \u00a0 Associated Press \u00a0 <\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/p>\n
Report: Tunisia issues arrest warrant for suspected al-Qaida leader<\/font><\/h4>\n
<\/strong> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
Associated Press, le 06.03.2003 \u00e0 19h41 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 TUNIS, Tunisia (AP) _ Tunisia has issued an arrest warrant for al-Qaida’s suspected No.3 leader, linking him to a deadly bombing at a Tunisian resort, a newspaper reported Thursday. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 The warrant for Khalid Shaikh Mohammed, arrested in Pakistan last weekend, follows a similar arrest order drawn up by France. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 The daily Achourouk, citing Tunisian judicial officials, said investigators suspect Mohammed of being in contact with an organizer of a synagogue bombing on the Tunisian resort island of Djerba last April. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 The attack killed 21 people _ 14 Germans, two French citizens and five Tunisians. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 French officials want to question Mohammed about the bombing, suspecting that he gave the order by satellite telephone to the suspect who carried out the attack. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mohammed was nabbed in a stunning pre-dawn raid in Rawalpindi, Pakistan, on Saturday. He is thought to be the most senior leader in the al-Qaida terror network after Osama bin Laden and his deputy, Ayman al-Zawahri. \u00a0 Associated Press<\/font> <\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n
\u00a0<\/font><\/strong> <\/div>\n
\n
<\/p>\n
Infrastructure : d\u00e9velopper et \u00e9largir la coop\u00e9ration entre la Tunisie et l\u2019Union europ\u00e9enne <\/o:p> <\/font><\/p>\n
<\/strong><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
M. Slaheddine Bela\u00efd, ministre de l\u2019Equipement, de l\u2019Habitat et de l\u2019Am\u00e9nagement du territoire, s\u2019est entretenu hier avec M. Marc Pierini, chef de la d\u00e9l\u00e9gation de la Commission europ\u00e9enne en Tunisie, de la situation et des perspectives de coop\u00e9ration tuniso-europ\u00e9enne. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
M. Pierini a mis l\u2019accent sur les r\u00e9sultats positifs enregistr\u00e9s en Tunisie en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement, indiquant que l\u2019Union europ\u00e9enne est pr\u00eate \u00e0 soutenir cet effort dans le cadre du partenariat tuniso-europ\u00e9en. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
M. Pierini a r\u00e9affirm\u00e9 la volont\u00e9 de la Commission europ\u00e9enne d\u2019approfondir la coop\u00e9ration tuniso-europ\u00e9enne dans tous les secteurs, et ce, dans le cadre du programme \u00abMeda\u00bb, des interventions de la Banque europ\u00e9enne d\u2019investissement (BEI) et de l\u2019accord d\u2019association de mani\u00e8re \u00e0 appuyer les efforts d\u00e9ploy\u00e9s par la Tunisie pour relever le d\u00e9fi de la concurrence internationale. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
De son c\u00f4t\u00e9, M. Bela\u00efd a donn\u00e9 un aper\u00e7u de la politique tunisienne dans le domaine de l\u2019infrastructure, notamment de l\u2019infrastructure routi\u00e8re (autoroutes, routes structur\u00e9es\u2026), soulignant la n\u00e9cessit\u00e9 de consolider la coop\u00e9ration avec l\u2019UE dans le cadre de la lib\u00e9ralisation du secteur des services tels que l\u2019ing\u00e9nierie, les bureaux d\u2019\u00e9tudes et l\u2019architecture. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
(Source: La Presse du 7 mars 2003)<\/font><\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n
\n
\u00a0<\/strong> <\/p>\n
<\/p>\n
Tunisia: paesi gruppo comessa pensano a area libero scambio<\/font><\/h4>\n
\u00a0<\/strong> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
Ansa, le 07.03.2003 \u00e0 01h09 \u00a0\u00a0 (ANSA) – ROMA, 7 MAR – L’obiettivo da perseguire \u00e8 la\u00a0 creazione\u00a0 di un’unione economica basata sulla libera\u00a0 circolazione delle\u00a0 persone, delle merci e dei capitali, oltre\u00a0 alla promozione dei\u00a0 trasporti e delle comunicazioni. L’Unione\u00a0 Europea fa scuola anche\u00a0 per l’altra sponda del Mediterraneo.\u00a0 Proprio con l’obiettivo di\u00a0 delineare una serie di\u00a0 raccomandazioni su questo progetto da\u00a0 presentare poi al prossimo\u00a0 summit, previsto in Nigeria, si \u00e8\u00a0 svolta questa settimana a\u00a0 Tunisi la seconda conferenza dei\u00a0 ministri del commercio dei\u00a0 Paesi membri della Comunit\u00e0 degli stati\u00a0 del Sahel e del Sahara\u00a0 (Comessa). Il ministro tunisino del\u00a0 commercio, Mondher Zenaidi,\u00a0 ha sottolineato come la convenzione di\u00a0 libero scambio tra i 18\u00a0 Paesi che aderiscono al gruppo Comessa\u00a0 sarebbe un segnale forte\u00a0 agli investitori finanziari per\u00a0 incrementare i commerci, la\u00a0 crescita e l’afflusso di capitali\u00a0 nella regione.\u00a0 Al momento gli scambi tra i Paesi di Comessa non\u00a0\u00a0 rappresentano pi\u00f9 del 10% dell’insieme del commercio estero di\u00a0\u00a0 questi Paesi mentre c’\u00e8 un interesse strategico per il settore\u00a0\u00a0 agricolo e per i prodotti alimentari. Secondo uno studio\u00a0 regionale\u00a0 dell’Organizzazione dell’Onu per l’Alimentazione e\u00a0 l’Agricoltura\u00a0 (Fao), le importazioni dei prodotti alimentari di\u00a0 base dei Paesi\u00a0 del gruppo Comessa si attestano intorno a 10\u00a0 miliardi di dollari\u00a0 contro un ammontare di esportazioni valutato\u00a0 intorno ai 4 miliardi\u00a0 di dollari. Il segretario generale del\u00a0 gruppo, Mohamed Madani al-\u00a0 Azhari, ha affermato la necessit\u00e0 di\u00a0 accelerare i passaggi\u00a0 giuridici, fiscali e monetari. \u00a0 ANSA<\/font> <\/div>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\u00a0 <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Billet : Faut-il recapitaliser le syst\u00e8me bancaire ?<\/font><\/h4>\n
<\/strong> \u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Par Ridha Lahmar<\/font> \u00a0 Le syst\u00e8me bancaire a beaucoup de m\u00e9rite en ce sens qu\u2019il y a une v\u00e9ritable armature bancaire, qu\u2019elle soit publique, priv\u00e9e ou internationale, qu\u2019il s\u2019agisse de banques de d\u00e9veloppement ou de banques commerciales, sp\u00e9cialis\u00e9es ou de plus en plus universelles avec un r\u00e9seau dense de 800 agences r\u00e9parties \u00e0 travers le pays. Ensuite, ces banques sont \u00e0 l\u2019origine de l\u2019\u00e9mergence et du d\u00e9veloppement d\u2019un v\u00e9ritable tissu \u00e9conomique et entrepreneurial industriel, h\u00f4telier et de services. Cependant, pour diverses raisons, ces banques se sont essouffl\u00e9es \u00e0 la fin des ann\u00e9es 80 et le syst\u00e8me s\u2019\u00e9tait scl\u00e9ros\u00e9 : cr\u00e9ances carbonis\u00e9es, manque de liquidit\u00e9s, encadrement du cr\u00e9dit, non respect des ratios\u2026 C\u2019est au d\u00e9but des ann\u00e9es 90 qu\u2019une r\u00e9forme a \u00e9t\u00e9 engag\u00e9e et r\u00e9ussie, avec une recapitalisation et la mise en place de normes prudentielles ainsi que la reprise d\u2019une croissance macro\u00e9conomique stable sur le long terme, le maintien des \u00e9quilibres financiers globaux et l\u2019\u00e9mergence d\u2019un secteur priv\u00e9 actif et entreprenant, ont permis au syst\u00e8me bancaire de conna\u00eetre une expansion remarquable. D\u2019o\u00f9 la diversification des produits bancaires et la multiplication des cr\u00e9dits. Cependant, d\u00e8s l\u2019ann\u00e9e 2001, les pr\u00e9misses de la crise \u00e9conomique mondiale n\u2019ont pas \u00e9pargn\u00e9 les banques tunisiennes, ni d\u2019ailleurs les entreprises, les unes \u00e9tant r\u00e9actives des autres. En 2002, les choses ont empir\u00e9 avec les difficult\u00e9s de paiement et de remboursement des cr\u00e9dits. Alors que l\u2019\u00e9pargne, au lieu de se stabiliser ou d\u2019augmenter, a l\u00e9g\u00e8rement r\u00e9gress\u00e9 : on se complait dans la surconsommation au lieu de verser dans l\u2019\u00e9conomie des frais et charges. Nos banques, avec des capitaux nominaux de l\u2019ordre de 100 millions de dinars tunisiens, n\u2019ont pas la masse critique n\u00e9cessaire pour dig\u00e9rer les cr\u00e9ances douteuses, mieux s\u2019organiser, se mettre \u00e0 niveau et am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de leurs services et de la formation de leurs cadres afin de faire face \u00e0 la concurrence. En plus, elles doivent financer l\u2019\u00e9conomie. Or, une nouvelle \u00e9tape qui nous attend, celle du 10\u00e8me Plan de d\u00e9veloppement, avec la mise en chantier de grands projets, les d\u00e9fis de cr\u00e9ation de 80.000 emplois par an, la promotion de l\u2019exportation\u2026 Il importe de doubler le capital de toutes les banques, par \u00e9tapes certes, par appel \u00e0 l\u2019\u00e9pargne publique, par l\u2019ouverture si n\u00e9cessaire \u00e0 des investisseurs \u00e9trangers, les nationaux devant rester majoritaires et constituer des noyaux durs. Cela ne manquera pas de dynamiser la Bourse et surtout de donner du tonus \u00e0 nos entreprises qui en ont bien besoin. (Source :\u00a0 R\u00e9alit\u00e9s du 6 Mars 2003)<\/font><\/font> <\/div>\n
<\/o:p> <\/p>\n
\n
\u00a0<\/p>\n
<\/font><\/span><\/font> <\/p>\n
Tunisia’s STB bank profits fall 52 pct<\/font><\/h5>\n
<\/span> <\/o:p> <\/span><\/b> <\/p>\n
\n
TUNIS, March 7 (Reuters) – Tunisia’s largest bank Societe Tunisienne de Banque (STB) said on Friday its net profit last year tumbled 52.70 percent to 19.556 million dinars ($15.2 million) as sluggishness in the country’s economy caused less banking revenue and rising operating costs. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
Local analysts said the majority state-owned bank, the North African country’s largest bank in terms of assets, was still suffering from its merger with two local banks in December 2000. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
They said the merger with Banque de Developpement Economique de Tunisie (BDET) and Banque Nationale de Developpement Touristique (BNDT) increased the proportion of STB bad loans from an estimated pre-merger level of 16 percent to 42 percent. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
STB’s net profit slumped to 19.556 million dinars in 2002 from 41.345 million in the previous year. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
Its gross earnings inched down 2.6 percent to 260.633 million as revenue from investments shrank 12.86 percent. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
Operating costs were up 4.3 percent at 137.719 million dinars while net banking revenue shrank 9.4 percent to 122.914 million dinars and operating profit fell 64.8 percent to 16.026 million dinars. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
STB is the latest of Tunisia’s leading banks to report a fall in net profits last year, when the country’s economy grew by an estimated 1.7 percent– its lowest rate in 16 years. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
Analysts said banks had less revenue from foreign exchange operations as the country’s tourism receipts declined more than 13 percent following a bomb attack on a Jewish shrine in April on the southern island of Djerba. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
The attack on the synagogue killed 21 people, including 14 German tourists, and caused a 19 percent drop in European tourism. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
Tourism receipts account for about 17 percent of Tunisia’s total hard currency revenue. The industry is the second main employer after agriculture. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
Listed on the Tunis bourse, STB shares were last trading at 7.9 dinars. The share lost 11.24 percent so far this year and 13.93 percent last year. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
((Reporting by Lamine Ghanmi, editing by Greg Mahlich; Tunis newsroom, +216-71 787538 fax +216-71 787454, tunis.newsroom@reuters.com<\/a>)) <\/o:p> <\/span><\/p>\n
($1=1.287 dinar) <\/o:p> <\/span><\/p>\n
REUTERS <\/o:p> <\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/o:p> <\/div>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
Lettre d’information du site \u00ab\u00a0Tunisie R\u00e9veille Toi !\u00a0\u00bb (http:\/\/www.reveiltunisien.org\/fr), qui recense les articles et les br\u00e9ves publi\u00e9s depuis 4 jours.<\/font><\/strong> <\/div>\n
\u00a0<\/font><\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/o:p> <\/span><\/p>\n
<\/o:p> <\/span><\/b><\/span><\/p>\n
** Interview avec Ameur Larayed, Pr\u00e9sident du bureau politique d’Ennahdha, sur le th\u00e8me de l’union de l’opposition ** par R\u00e9daction de reveiltunisien.org le jeudi 6 mars 2003<\/span> <\/span><\/b> <\/span>Reveiltunisien Plusieurs personnalit\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 civile, comme de diff\u00e9rents mouvements politiques, \u00e9voquent l’id\u00e9e de constituer une union des diff\u00e9rents partis politiques de l’opposition tunisienne. Etes-vous favorable \u00e0 cette id\u00e9e et si oui quel serait le ou les objectifs<\/span> <\/span>principaux de cette union ?<\/span><\/p>\n
<\/p>\n
\n
<\/span>Ameur Larayed Ennahdha a toujours particip\u00e9 \u00e0 l’id\u00e9e de rencontre de l’opposition tunisienne et de l’ensemble de ses courants politiques<\/span> <\/span>s\u00e9rieux et consid\u00e8re celle-ci comme une question essentielle afin de cr\u00e9er une nouvelle dynamique promouvant la r\u00e9sistance politique et civile afin de r\u00e9pondre au d\u00e9fis de la soci\u00e9t\u00e9 civile et de la vie politique tunisienne. (…)<\/span> <\/span>\u00a0<\/font>http:\/\/www.reveiltunisien.org\/fr\/spip_redirect.php3?id_articleF2<\/span><\/a><\/span> <\/span>** Un centre d’Etudes et de Recherches pour l’Union de l’opposition ** par hasni le jeudi 6 mars 2003<\/span> <\/span><\/b> <\/span>Enfin tous d’accord ! Passer d’une opposition contestataire \u00e0 une opposition de proposition, comme le soulignait bruyamment le Docteur<\/span> <\/span>Hachmi AYADI (n\u00b015 du R\u00e9sistant ), semble devenir le point d’accord des repr\u00e9sentants des partis d’opposition et ceux de la soci\u00e9t\u00e9 civile. La lecture des articles re\u00e7us \u00e0 la demande du groupe \u00ab Tunisie, r\u00e9veille-toi ! \u00bb sur la question de l’Union de l’opposition et les r\u00e9centes \u00e9changes avec diff\u00e9rents partenaires de la vie politique vont \u00e9galement dans ce sens. Qu’on nomme ce mouvement in\u00e9luctable Front de salut national,<\/span> <\/span>Conf\u00e9rence nationale d\u00e9mocratique, Union de l’opposition… l’objectif est clair pour tous : le d\u00e9part de Ben Ali et la mise en (…)<\/span> <\/span>\u00a0<\/font>http:\/\/www.reveiltunisien.org\/fr\/spip_redirect.php3?id_articleE6<\/span><\/a><\/span> <\/span>** Critiques ** par\u00a0 Mokhtar Yahyaoui le jeudi 6 mars 2003<\/span><\/b><\/font> <\/span><\/b> <\/span>La passivit\u00e9 face aux d\u00e9fis constitue incontestablement la plus grande d\u00e9monstration de crise que peut conna\u00eetre un pays. Peuple soumis sans traditions de libert\u00e9 et de d\u00e9mocratie, les Tunisiens agissent souvent par r\u00e9action aux \u00e9v\u00e9nements. La politique n’a pas toujours d\u00e9pass\u00e9 le stade des revendications attentistes portant la critique \u00e0 l’exc\u00e8s : c’est toujours ce que le pouvoir a fait ou n’a pas fait qui est avanc\u00e9 pour justifier tous les inconv\u00e9nients et les d\u00e9boires qu’on rencontre.<\/span><\/font> <\/span>L’initiative est laiss\u00e9e toujours \u00e0 l’autorit\u00e9, on ne s’est jamais dot\u00e9 des moyens de r\u00e9aliser nos revendications. <\/span>Cette stagnation dans la<\/span><\/font> <\/span>marginalit\u00e9 de l’action et de la politique n’a que trop dur\u00e9, si (…)<\/font><\/span> <\/span>\u00a0<\/font><\/span>http:\/\/www.reveiltunisien.org\/fr\/spip_redirect.php3?id_articleE9<\/span><\/a><\/span> <\/span>** Interview avec Moncef Marzouki, Pr\u00e9sident du CPR, sur le th\u00e8me de l’union de l’opposition ** par R\u00e9daction de reveiltunisien.org le jeudi 6 mars 2003<\/span> <\/span><\/b> <\/span>Reveiltunisien Plusieurs personnalit\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 civile comme de diff\u00e9rents mouvements politiques \u00e9voquent l’id\u00e9e de constituer une union des diff\u00e9rents partis politiques de l’opposition tunisienne. <\/span>Etes-vous favorable \u00e0 cette id\u00e9e et si oui quel serait le ou les objectifs<\/span> <\/span>principaux de cette union ?<\/span> <\/span>Moncef Marzouki La responsabilit\u00e9 de lib\u00e9rer la Tunisie incombe \u00e0 tous les Tunisiens. Ils doivent s’unir contre la dictature comme nos p\u00e8res se sont unis contre le colonialisme. Le seul cadre que je vois pour une telle union est la Conf\u00e9rence Nationale D\u00e9mocratique (CND) \u00e0 laquelle j’appelle depuis plusieurs ann\u00e9es. <\/span>Elle a le m\u00e9rite de rassembler des hommes et des (…)<\/span> <\/span>\u00a0<\/span>http:\/\/www.reveiltunisien.org\/fr\/spip_redirect.php3?id_articleE7<\/span><\/a><\/span><\/font> <\/span>** Strat\u00e9gie de l’union de l’opposition ou strat\u00e9gie unique de l’opposition ** par Ivan (Mourad) le jeudi 6 mars 2003<\/span> <\/span><\/b> <\/span>La Tunisie se dirige vers des temps de plus en plus difficiles si un changement de r\u00e9gime n’intervient pas rapidement. Contrairement aux dires de la propagande, la situation tunisienne du point de vue \u00e9conomique, social et politique est plus que catastrophique, sans parler des<\/span> <\/span>violations quotidiennes des droits de l’homme.<\/span> <\/span>Or, depuis plus de dix ans, les formations politiques de l’opposition tunisienne cherchent les moyens politiques de faire partir du pouvoir le<\/span> <\/span>r\u00e9gime de Ben Ali et de son \u00e9tat-RCD, sans vraiment beaucoup de succ\u00e8s, et ce n’est pas le dernier subterfuge politique en la candidature aux \u00e9lections pr\u00e9sidentielles de Nejib Chebbi qui remplira le vide (…)<\/span> <\/span>\u00a0<\/font>http:\/\/www.reveiltunisien.org\/fr\/spip_redirect.php3?id_articleE5<\/span><\/a><\/span> <\/span>** Un front de salut national, est-il n\u00e9cessaire pour le pays ? ** par Salah Karker le jeudi 6 mars 2003<\/span> <\/span><\/b> <\/span>Est-ce qu’on a besoin d’un front de salut national en Tunisie, regroupant le maximum des composantes de l’opposition tunisienne ?<\/span> <\/span>Ou, en face de cette question, est-ce qu’une de ces composantes de l’opposition, qui soit importante en terme de poids et de cr\u00e9dibilit\u00e9,<\/span> <\/span>serait capable de lib\u00e9rer le pays, toute seule, du joug de la dictature et d’instaurer une vraie alternative d\u00e9mocratique dans le pays ?<\/span> <\/span>Aucune des formations de l’opposition n’est, \u00e0 elle seule, capable d’accomplir cette mission. Alors, un rassemblement de plusieurs formations dans un m\u00eame front est une n\u00e9cessit\u00e9 imp\u00e9rieuse pour mener \u00e0 bien cette t\u00e2che. L’\u00e9parpillement et la division, ne jouent qu’en faveur de la (…)<\/span> <\/span>\u00a0<\/font>http:\/\/www.reveiltunisien.org\/fr\/spip_redirect.php3?id_articleF1<\/span><\/a><\/span> <\/span>** Edition Sp\u00e9ciale sur le th\u00e8me de l’union de l’opposition ** par R\u00e9daction de reveiltunisien.org le jeudi 6 mars 2003<\/span> <\/span><\/b> <\/span>Pour cette \u00e9dition, la r\u00e9daction de Reveiltunisien.org r\u00e9alise une \u00e9dition sp\u00e9ciale autour du th\u00e8me de l’union des partis de l’opposition tunisienne.<\/span> <\/span>Afin de repr\u00e9senter les diff\u00e9rents courants de pens\u00e9e de la vie politique tunisienne, la r\u00e9daction de Reveiltunisien.org a invit\u00e9 diff\u00e9rentes<\/span> <\/span>personnes de l’opposition, qu’elles soient membres ou pas d’un parti politique, pour d\u00e9battre d’un th\u00e8me qui devient de plus en plus r\u00e9current,<\/span> <\/span>\u00e0 savoir celui de l’union de l’opposition, sans avoir pour autant aucunement la pr\u00e9tention d’avoir \u00e9t\u00e9 exhaustif dans les invitations.<\/span> <\/span>La r\u00e9daction de Reveiltunisien.org a contact\u00e9 directement les partis suivants : le Congr\u00e8s Pour la R\u00e9publique, Ennahdha, le (…)<\/span> <\/span>\u00a0<\/font>http:\/\/www.reveiltunisien.org\/fr\/spip_redirect.php3?id_articleF0<\/span><\/a><\/span> <\/o:p> <\/span> <\/p>\n
\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/p>\n
\n<\/div>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
\n
Interview avec Ameur Larayed, Pr\u00e9sident du bureau politique d’Ennahdha, sur le th\u00e8me de l’union de l’opposition<\/strong><\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n
\u00a0<\/font><\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n
Reveiltunisien<\/span><\/b> Plusieurs personnalit\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 civile, comme de diff\u00e9rents mouvements politiques, \u00e9voquent l’id\u00e9e de constituer une union des diff\u00e9rents partis politiques de l’opposition tunisienne. Etes-vous favorable \u00e0 cette id\u00e9e et si oui quel serait le ou les objectifs principaux de cette union\u00a0?<\/i><\/span> <\/o:p> <\/span><\/i><\/p>\n
\u00a0<\/o:p> <\/span><\/p>\n
Ameur Larayed<\/span><\/b> Ennahdha a toujours particip\u00e9 \u00e0 l’id\u00e9e de rencontre de l’opposition tunisienne et de l’ensemble de ses courants politiques s\u00e9rieux et consid\u00e8re celle-ci comme une question essentielle afin de cr\u00e9er une nouvelle dynamique promouvant la r\u00e9sistance politique et civile afin de r\u00e9pondre au d\u00e9fis de la soci\u00e9t\u00e9 civile et de la vie politique tunisienne. Si on est d’accord sur la primaut\u00e9 des libert\u00e9s individuelles et collectives et que celles-ci soient la m\u00eame pour tous les citoyens alors une des conditions de la r\u00e9alisation de l’union de l’opposition est l’appel \u00e0 la rencontre ou la cr\u00e9ation d’un front d’opposition des partis politiques de l’opposition et de ses acteurs. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/strong><\/font><\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u0628\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062d\u064a\u0645 <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
\u0623\u0634\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0645\u0631\u0627\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u062a\u0647 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645. <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0633\u0627\u0647\u0645\u062a \u0641\u064a \u0628\u0644\u0648\u0631\u0629 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0628\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0648\u0647\u064a \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u062d\u064a\u0648\u064a\u0629 \u062c\u062f\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0631\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0636\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0645\u0643\u0627\u0633\u0628 \u0644\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/strong><\/p>\n
\u0648\u0625\u0630\u0627 \u0627\u062a\u0651\u0641\u0642\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0648\u0644\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0651\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0643\u0644\u0651 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0644\u0643\u0644\u0651 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0633\u0627\u0648\u064a \u0641\u0625\u0646\u0651 \u0645\u0646 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u062a\u062d\u0642\u0642 \u062e\u0637\u0648\u0627\u062a \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0651\u0642\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0648\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/strong><\/p>\n
\u00a0<\/strong><\/o:p> <\/span><\/p>\n
RT<\/span><\/b> Quels sont selon vous les pr\u00e9alables \u00e0 mettre en \u0153uvre pour aboutir \u00e0 cette union\u00a0?<\/i> AL<\/b> L’union de l’opposition a besoin de la conviction de toute ou d’une grande majorit\u00e9 de l’opposition tunisienne dans la sup\u00e9riorit\u00e9 de l’int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral du pays sur les petits calculs politiques des partis et cela n\u00e9cessite un d\u00e9bat s\u00e9rieux au sein et entre tous les partis politiques de l’opposition. On a remarqu\u00e9 que certains d’entre eux vivent un d\u00e9chirement entre le courant politique qui pousse vers le travail avec les autres composantes de l’opposition tunisienne sans exclusion et le courant id\u00e9ologique extr\u00e9miste qui pousse au renfermement sur soi-m\u00eame.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0647\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0642\u062a\u0646\u0627\u0639 \u0643\u0644\u0651 \u0627\u0648 \u0623\u063a\u0644\u0628 \u0645\u0643\u0648\u0651\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0631 \u0645\u0635\u0644\u062d\u0629<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/strong><\/p>\n
\u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0628\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0647\u0630\u0627 \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u062d\u0648\u0627\u0631 \u062c\u0627\u062f \u0628\u064a\u0646 \u0648\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062f\u0651\u062f\u0629.. \u0641\u0642\u062f \u0644\u0627\u062d\u0638\u0646\u0627 \u0623\u0646\u0651 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u064a\u0639\u064a\u0634 \u0635\u0631\u0627\u0639\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u062a\u064a\u0627\u0631 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u064a\u062f\u0641\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0628\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0643\u0648\u0651\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u062f\u0648\u0646 \u0625\u0642\u0635\u0627\u0621 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0625\u064a\u062f\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629 \u0637\u0627\u0626\u0641\u064a\u0629 \u0645\u0646\u063a\u0644\u0642\u0629 \u0631\u062b\u0629.<\/font><\/span> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/p>\n
\u00a0<\/strong><\/o:p> <\/span><\/p>\n
RT<\/span><\/b> Au-del\u00e0 du cadre formel de cette union, comment celle-ci peut-elle permettre d’atteindre ses objectifs\u00a0? Comment imaginez-vous le travail de fond (informations, laboratoire d’id\u00e9es) ou d’action qu’elle peut fournir ou organiser\u00a0? Comment le travail devra-t-il s’organiser pour \u00eatre le plus efficace possible\u00a0? (groupes de travail th\u00e9matique, m\u00e9thodologie, restitution des travaux, \u2026) Pour votre formation quels sont les sujets et les points incontournables que devra traiter cette association pour atteindre ses buts\u00a0?<\/i><\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n
AL<\/span><\/b> Pour Ennahdha on n’a besoin d’une d\u00e9cision claire, nette et s\u00e9rieuse pour un travail en commun sur le terrain du politique et non pas id\u00e9ologique et apr\u00e8s cela on pourra construire plus d’un groupe de travail sur le terrain pour focaliser tous nos efforts sur des initiatives communes et regrouper tous les moyens d’informations aux fins de r\u00e9alisations plus efficaces. Ainsi la rencontre des partis de l’opposition doit \u00eatre dans le but d’agir et de faire \u00e9voluer le rapport du politique et de la soci\u00e9t\u00e9 pour les libert\u00e9s et les r\u00e9formes de fond n\u00e9cessaires. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u0646\u062d\u0646 \u0646\u062d\u062a\u0627\u062c \u0623\u0648\u0651\u0644\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062c\u0631\u064a\u0621 \u0648\u062c\u0627\u062f \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u064a\u062f\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a \u062b\u0645\u0651 \u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u064a\u062f\u0627\u0646 \u0641\u062a\u0646\u0635\u0628 \u062c\u0647\u0648\u062f\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0644\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0648\u062a\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0646\u062c\u0639.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/strong><\/p>\n
\u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0651 \u0644\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0646\u0636\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0648\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u064a \u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0648\u0647\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629.<\/font><\/span> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/p>\n
\u00a0<\/strong><\/o:p> <\/span><\/p>\n
RT<\/span><\/b> Comment peut-on structurer cette entit\u00e9 et comment les diff\u00e9rents partenaires peuvent s’inscrire dans cette structuration\u00a0? Comment ses partenaires devront-ils se lier pour que le fonctionnement soit optimum et quels devront \u00eatre leurs rapports\u00a0?<\/i> AL<\/b> Il y a eu beaucoup d’exp\u00e9riences similaires de travail en commun des partis politiques d’opposition dans le monde arabe et autre part aussi. D’ailleurs l’opposition tunisienne a elle aussi son lot d’exp\u00e9riences de travail en commun, il y a eu beaucoup de signatures de communiqu\u00e9s, de d\u00e9bats, de conf\u00e9rences de presse et d’actions communes entre les diff\u00e9rentes composantes de l’opposition tunisienne dans les d\u00e9buts des ann\u00e9es quatre-vingt. Ainsi, il est possible de constituer un organe commun de liaison entre les diff\u00e9rents partis prenants.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n
Ce qui \u00e9tait pr\u00e9vu c’\u00e9tait l’am\u00e9lioration de l’exp\u00e9rience pass\u00e9e pour aller de l’avant et elle aurait pu \u00eatre plus concluante que plusieurs autres exp\u00e9riences internationales si certains de nos alli\u00e9s n’ont pas par leurs positions antagonistes et h\u00e9sitantes particip\u00e9 \u00e0 l’arr\u00eat net de cette \u00e9volution souhait\u00e9e. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u0647\u0646\u0627\u0643 \u062a\u062c\u0627\u0631\u0628 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0651 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0631\u0635\u064a\u062f\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0636\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u064a \u0645\u0646\u0630 \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0646\u0627\u062a \u0625\u0630 \u0623\u0645\u0636\u062a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0646\u0638\u0645\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u062d\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0627 \u0641\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0623\u0633\u0633 \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u062a\u0651\u0635\u0627\u0644 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0645\u062b\u0644\u0627.<\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0627\u0644\u0630\u0651\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646\u062a\u0638\u0631\u0627 \u0647\u0648 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0637\u0648\u0651\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0645 \u0648\u0631\u0628\u0651\u0645\u0627 \u062a\u0641\u0648\u0642\u062a \u062d\u062a\u0651\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062c\u0627\u0631\u0628 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0641\u064a \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u064a\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646 \u0648\u062d\u062a\u0651\u0649 \u0628\u0646\u063a\u0644\u0627\u062f\u0634\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0628\u0639\u0636 \u0634\u0631\u0643\u0627\u0626\u0646\u0627 \u0648\u062a\u0631\u062f\u0651\u062f\u0647\u0645 \u0633\u0627\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0651\u0637\u0648\u0631.<\/font><\/span><\/p>\n
RT<\/span><\/b> Quel genre de personnes physiques ou morales peuvent en faire partie et sur quels crit\u00e8res\u00a0?\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/i> AL<\/b> Ennahdha ne voit aucune raison d’exclure telle ou telle composante ou personnalit\u00e9 de l’opposition \u00e0 condition d’\u00eatre effectivement avec l’opposition et pour la d\u00e9fense des libert\u00e9s de tous sans exclusion. Ainsi, la condition essentielle n’est pas celle de la couleur id\u00e9ologique mais plut\u00f4t le but d’une telle rencontre et la port\u00e9e de la croyance en son succ\u00e8s. Et si dans ce cas le but est la r\u00e9alisation des r\u00e9formes politiques et sociales n\u00e9cessaires alors tous ceux qui croient en ce combat n\u00e9cessaire participent dans un travail commun loin de tout esprit d’exclusion.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n
Le travail commun n’est pas l’union des id\u00e9es ou des id\u00e9ologies des diff\u00e9rentes composantes de l’opposition. Il n’est pas la n\u00e9gation du pluralisme mais plut\u00f4t la coordination de l’ensemble des partis de l’opposition autour d’un ensemble de n\u00e9cessit\u00e9 renfor\u00e7ant le cadre des d\u00e9bats et du dialogue s\u00e9rieux pour relever les d\u00e9fis de la renaissance de la Tunisie. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0631\u0649 \u0645\u0628\u0631\u0631\u0627 \u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0623\u064a \u0637\u0631\u0641 \u0623\u0648 \u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0628\u0634\u0631\u0637 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0651\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0644\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639\u060c\u00a0 <\/span>\u0641\u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f \u0625\u0630\u0646 \u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0644\u0651\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u064a\u062f\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a \u0648\u0625\u0646\u0651\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 \u0645\u0646 \u0644\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0648\u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645 \u0628\u0647… \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 \u0647\u0648 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0641\u0625\u0646\u0651 \u0643\u0644\u0651 \u0645\u0646 \u064a\u0644\u062a\u0632\u0645 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0651\u0636\u0627\u0644 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0646\u062e\u0631\u0627\u0637\u0647 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0628\u0639\u064a\u062f\u0627 \u0639\u0646 \u0639\u0642\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0635\u0627\u0621.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/strong><\/p>\n
\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0644\u064a\u0633 \u062a\u0648\u062d\u064a\u062f\u0627 \u0641\u0643\u0631\u064a\u0627 \u0623\u0648 \u0625\u064a\u062f\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u0629.. \u0644\u064a\u0633 \u0647\u0648 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0644\u0644\u062a\u0639\u062f\u062f \u0648\u0625\u0646\u0651\u0645\u0627 \u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0645\u0646 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0627\u062a \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0630\u0651\u064a \u0646\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0636\u0645\u0646\u0647 \u0648\u0646\u062f\u064a\u0631 \u062d\u0648\u0627\u0631\u0627 \u062c\u0627\u062f\u0651\u0627 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0633\u062a\u062d\u0642\u0627\u0642\u0627\u062a \u0628\u0644\u0627\u062f\u0646\u0627 \u0648\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0646\u0647\u0636\u062a\u0647\u0627.<\/font><\/span> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/p>\n
\u00a0<\/strong><\/o:p> <\/span><\/p>\n
RT<\/span><\/b> Vous-m\u00eame ou votre formation seriez-vous dispos\u00e9s \u00e0 y participer\u00a0? Pourriez-vous expliquer pourquoi\u00a0?<\/i><\/span> <\/o:p> <\/span><\/i><\/p>\n
AL<\/span><\/b> Oui nous-m\u00eames sommes dispos\u00e9s \u00e0 y participer dans un front uni s\u00e9rieux de l’opposition tunisienne, mais la question qu’on peut se poser, pourquoi certaines composantes de l’opposition tunisienne sont h\u00e9sitantes\u00a0? Est-ce que les lignes rouges qui se trouvent sur le chemin d’un travail commun de l’opposition tunisienne sont dues \u00e0 la pression du r\u00e9gime sur elles ou ce sont des lignes internes qui les tirent vers l’arri\u00e8re. Et \u00e0 qui profite que certaines composantes de l’opposition restent tir\u00e9es ver l’arri\u00e8re. Ne serait-il pas mieux et plus efficace pour l’opposition qu’elle soit unie et insistante autour des demandes politiques essentielles qui la rendrait plus cr\u00e9dible \u00e0 l’opinion tunisienne et \u00e0 ceux de l’opinion internationale qui s’int\u00e9resse aux affaires tunisiennes. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
Ennahdha n’a aucune h\u00e9sitation ou conservatisme autour de l’id\u00e9e de l’entre aide, de la coordination ou de l’union avec les autres partis de l’opposition dans leur diversit\u00e9. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u0646\u0639\u0645 \u0646\u062d\u0646 \u0645\u0639 \u062c\u0628\u0647\u0629 \u062c\u0627\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u062a\u062a\u0631\u062f\u0651\u062f \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u0647\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0637 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062d\u0645\u0631\u0627\u0621\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u062a\u0651\u064a \u062a\u0642\u0641 \u0641\u064a \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0636\u063a\u0637 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0623\u0645 \u0647\u064a \u062e\u0637\u0648\u0637 \u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0634\u062f\u0651\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u0621.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/strong><\/p>\n
\u062b\u0645\u0651 \u0644\u0645\u0635\u0644\u062d\u0629 \u0645\u0646 \u064a\u062a\u0645\u0651 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u062f\u0651 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u0621.. \u0623\u0644\u064a\u0633 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0648\u0623\u0646\u062c\u0639 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0648\u062d\u062f\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u062d\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0642\u0646\u0639\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0648\u0644\u062f\u0649 \u0643\u0644\u0651 \u0627\u0644\u0645\u0647\u062a\u0645\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/strong><\/p>\n
\u0644\u064a\u0633 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0623\u064a \u062a\u062d\u0641\u0638\u0627\u062a \u0623\u0648 \u062a\u0631\u062f\u0651\u062f \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0651\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0651\u062d\u0627\u0644\u0641 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0628\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0627\u062a\u0651\u062c\u0627\u0647\u0627\u062a\u0647\u0627.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/strong><\/p>\n
\u00a0<\/strong><\/o:p> <\/span><\/p>\n
RT<\/span><\/b> Pensez-vous qu’un certain nombre de freins ou de difficult\u00e9s internes comme externes peuvent emp\u00eacher cette association de fonctionner et si oui lesquels\u00a0? De la m\u00eame mani\u00e8re quelles difficult\u00e9s les partenaires devront-ils r\u00e9soudre pour la cr\u00e9ation de cette association\u00a0?<\/i> AL<\/b> Bien s\u00fbr, mais toute initiative s\u00e9rieuse subira forc\u00e9ment des pressions ext\u00e9rieures pour la saboter et l’essentiel pour les partis de l’oppositions et ses personnalit\u00e9s est de ne pas c\u00e9der \u00e0 toutes ces pressions. L’union de l’opposition est un combat r\u00e9el pour des objectifs concrets, alors des voix vont s’\u00e9lever pour appeler \u00e0 l’exclusion et nuire au travail commun. Il pourrait m\u00eame arriver que certaines de ces voix s’allient avec le r\u00e9gime pour faire \u00e9chec \u00e0 cette union nationale. Aussi, il est possible que ces m\u00eames voix soient porteuses des slogans attach\u00e9s \u00e0 l’union de l’opposition pour faire leur travail de sape progressivement avec le temps pour faire \u00e9chouer l’attente d’un travail commun.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n
Enfin, le travail commun de l’opposition est une d\u00e9cision qui doit \u00eatre prise par des partis soucieux de fournir les meilleurs conditions \u00e0 son existence et son dynamisme. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u0628\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0634\u0623\u0646 \u0643\u0644\u0651 \u0639\u0645\u0644 \u0648\u0643\u0644\u0651 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u062c\u0627\u062f\u0651\u0629 \u0633\u062a\u0639\u062a\u0631\u0636\u0647\u0627 \u0636\u063a\u0648\u0637 \u0645\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0644\u0625\u0641\u0634\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u0629 \u0628\u0639\u062f\u0645 \u062e\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0627\u0639\u0644\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0648\u0637 \u0641\u0646\u0636\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0635\u0631\u0627\u0639 \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0623\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0629\u060c \u0633\u062a\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u0625\u0642\u0635\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0639\u0631\u0642\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0642\u062f \u064a\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0628\u0639\u0636 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f\u0651 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0627\u0644\u0641 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0644\u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629.. \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0651\u062e\u0630 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a \u0638\u0627\u0647\u0631\u0647\u0627 \u062d\u0631\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0628\u0644 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u064a\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0645\u0646 \u062d\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0651\u062f\u0631\u062c \u0641\u064a \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0626\u0635\u0627\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0644\u064a\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0641\u0634\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0639\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643..<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/strong><\/p>\n
\u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0647\u0648 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062a\u062a\u062e\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062c\u0627\u062f\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u064a\u0648\u064a\u062a\u0647 \u0648\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0634\u0631\u0648\u0637\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/strong><\/p>\n
\u00a0<\/strong><\/o:p> <\/span><\/p>\n
RT<\/span><\/b> Pour votre formation quels sont les sujets et les points incontournables que devra traiter cette association pour atteindre ses buts\u00a0?<\/i><\/span> <\/o:p> <\/span><\/i><\/p>\n
AL<\/span><\/b> Premi\u00e8rement, il faudrait une reconnaissance mutuelles entre les diff\u00e9rents participants \u00e0 ce travail commun de l’opposition et une d\u00e9claration solennelle et honn\u00eate de la part de chaque courant politique du droit de l’autre composante \u00e0 un travail politique. J’insiste sur le fait que ceci n’a rien avoir avec les droits de l’homme, droit \u00e0 la vie ou qu’il ne soit pas en prison ou sous la torture mais plut\u00f4t le droit \u00e0 chaque tunisien et tunisienne d’\u00eatre \u00e9gal \u00e0 ses semblables\u2026 le droit d’_expression, le droit d’association, la libert\u00e9 de pens\u00e9e et les droits civiques et politiques complets. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
Deuxi\u00e8mement, il est important que l’union de l’opposition sur le probl\u00e8me des violations politiques qui constituent le d\u00e9fi essentiel et ainsi le combat pour les libert\u00e9s devienne plus que essentiel et constitue par la m\u00eame occasion un terrain solide d’entente pour un travail commun de l’opposition. Ce combat commun pour les libert\u00e9s commence par la lib\u00e9ration des prisonniers politiques, l’amnistie g\u00e9n\u00e9rale, l’arr\u00eat de tous les proc\u00e8s politiques, l’ind\u00e9pendance de la justice, la neutralit\u00e9 de l’administration, les r\u00e9formes sociales n\u00e9cessaires et sauver le pays de crise g\u00e9n\u00e9rale. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
Troisi\u00e8mement, Il est plus qu’important de se rendre compte que la Tunisie ne pourrait jamais se moderniser si la culture et l’esprit d’existence mutuelle entre les diff\u00e9rentes composantes politiques et culturelles ne deviennent pas partag\u00e9es par tous, autrement la Tunisie ne peut \u00eatre que plurielle et pour tous ses enfants. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u0623\u0648\u0651\u0644\u0627 \u0644\u0627 \u0628\u062f\u0651 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0635\u0631\u064a\u062d \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0643\u0644\u0651 \u0627\u0644\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0628\u062d\u0642 \u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u0645\u060c \u0623\u0624\u0643\u062f \u0647\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0651 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0643\u062d\u0642 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0648\u0623\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646 \u0623\u0648 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0648\u0625\u0646\u0651\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0644\u0643\u0644\u0651 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0648\u0643\u0644\u0651 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0633\u0627\u0648\u064a \u0645\u0639 \u063a\u064a\u0631\u0647.. \u062d\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0648\u062d\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0651\u0646\u0638\u0645 \u0648\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0643\u064a\u0631 \u0648\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/strong><\/p>\n
\u0648\u062b\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0644\u0627 \u0628\u062f\u0651 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0651 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0647\u064a \u0627\u0644\u062a\u0651\u062d\u062f\u0651\u064a \u0627\u0644\u0631\u0651\u0626\u064a\u0633\u064a \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0651\u0627\u0644\u064a \u0641\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0630\u0627\u062a \u0623\u0648\u0644\u0648\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0647\u064a \u0623\u0631\u0636\u064a\u0629 \u0645\u062a\u064a\u0646\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0648\u0623\u0646\u0651 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u062a\u0628\u062f\u0623 \u0628\u0625\u062e\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0641\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0648\u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0648\u062d\u064a\u0627\u062f \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0625\u0646\u0642\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0651\u064a \u062a\u062a\u0631\u062f\u0651\u0649 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/strong><\/p>\n
\u062b\u0627\u0644\u062b\u0627 : \u0644\u0627 \u0628\u062f\u0651 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639 \u0628\u0623\u0646\u0651 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0644\u0646 \u062a\u062a\u0637\u0648\u0651\u0631 \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u062a\u0631\u0633\u062e \u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0639\u0642\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u064a\u0634 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0623\u064a \u0623\u0646\u0651 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0644\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0627\u0651 \u062a\u0639\u062f\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0644\u0651 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0626\u0647\u0627.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/strong><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u0639\u0627\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0636<\/font><\/span> <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n
\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n
(Source: le site Tunisie, r\u00e9veille-toi!, le 6 mars 2003)<\/em><\/font><\/span><\/p>\n
<\/p>\n
\n
<\/div>\n
<\/em> <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\nUn centre d’Etudes et de Recherches pour l’Union de l’opposition<\/font><\/h5>\n
<\/strong><\/font> <\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0 <\/div>\n
jeudi 6 mars 2003, par hasni\u00a0 <\/font> Enfin tous d’accord ! Passer d’une opposition contestataire \u00e0 une opposition de proposition, comme le soulignait bruyamment le Docteur Hachmi AYADI (n\u00b015 du R\u00e9sistant), semble devenir le point d’accord des repr\u00e9sentants des partis d’opposition et ceux de la soci\u00e9t\u00e9 civile. La lecture des articles re\u00e7us \u00e0 la demande du groupe \u00ab Tunisie, r\u00e9veille-toi ! \u00bb sur la question de l’Union de l’opposition et les r\u00e9centes \u00e9changes avec diff\u00e9rents partenaires de la vie politique vont \u00e9galement dans ce sens. Qu’on nomme ce mouvement in\u00e9luctable Front de salut national, Conf\u00e9rence nationale d\u00e9mocratique, Union de l’opposition\u2026 l’objectif est clair pour tous : le d\u00e9part de Ben Ali et la mise en place de l’\u0629tat de droit (Cf. article de M. Marzouki). Mais si cet objectif est effectivement limpide, les moyens d’y parvenir ne sont pas encore identifi\u00e9s. \u00ab Il faut que \u00bb est un d\u00e9but de phrase que nous devons maintenant bannir de notre vocabulaire pour la remplacer par \u00ab voil\u00e0 comment faire \u00bb. Nous ne manquons pas de bonnes id\u00e9es et de bonnes volont\u00e9s quelques soient les opinions des uns et des autres, mais nous n’avons pas de m\u00e9thodes. Cr\u00e9er cette association de l’opposition revient \u00e0 cr\u00e9er un cadre, une coquille vide si on ne propose pas en m\u00eame temps un minimum de d\u00e9marche et de m\u00e9thode. Si cette mani\u00e8re de proc\u00e9der recueille un accord quasi g\u00e9n\u00e9ral, les critiques fond\u00e9es sur les exc\u00e8s, la personnalisation, le go\u00fbt du pouvoir, n’auront plus lieu d’\u00eatre. Nous sommes tous sur le m\u00eame bateau pour aujourd’hui proposer des solutions, car comme l’a \u00e9crit le Juge M. Yahyaoui : \u00ab la mission de l’opposition ne se r\u00e9duit pas seulement \u00e0 d\u00e9loger le gouvernement pour le remplacer \u2026 \u00bb (Cf article du juge M. Yahyaoui). Mais comment travailler sur ces solutions ? Comment trouver le mat\u00e9riel propre au d\u00e9bat et \u00e0 la r\u00e9flexion ? ce cadre vide de l’union de l’opposition doit \u00eatre rempli. M. Marzouki nous dit : \u00ab d\u00e9marrons le processus par des r\u00e9unions et d\u00e9cidons ensuite \u00bb. Bien sur, nous avons perdu tellement de temps pendant des dizaines d’ann\u00e9es qu’il faut se mettre ENFIN au travail, d’autant que les \u00e9ch\u00e9ances \u00e9lectorales alli\u00e9es \u00e0 une pression sociale \u00e9norme risquent de mettre l’ensemble des Tunisiens, militants ou non, devant une r\u00e9alit\u00e9 effrayante : un peuple qui a faim dans la rue. Et l’on sait qu’un ventre affam\u00e9 n’a pas d’oreilles, comme on sait que le terreau des extr\u00e9mistes comme des dictateurs sont la pauvret\u00e9 et l’ignorance.\u00a0\u00a0 L’impasse tunisienne : \u00ab qui d\u00e9tient l’information, d\u00e9tient le pouvoir \u00bb La d\u00e9marche est complexe et longue tant nous partons de loin et presque de rien. Les travaux des uns et des autres sont confidentiels et \u00e9parpill\u00e9s, les recherches sont men\u00e9es dans l’anonymat, les r\u00e9seaux d’\u00e9change se cr\u00e9ent de mani\u00e8re clandestine. Pour commencer, ne serait-il pas pertinent de rassembler, de capitaliser l’ensemble de l’existant afin que chacun en profite ? De d\u00e9finir les besoins d’\u00e9tudes, d’enqu\u00eates, de recherches et les moyens \u00e0 mettre en place pour y parvenir ? Car ce n’est qu’\u00e0 partir de donn\u00e9es fiables que l’on pourra construire des id\u00e9es qui devront \u00eatre confront\u00e9es \u00e0 des d\u00e9tracteurs avant d’\u00eatre confront\u00e9es \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9.\u00a0\u00a0 Un laboratoire d’id\u00e9es ? Un laboratoire d’id\u00e9es, un centre d’\u00e9tudes et de recherches sur la Tunisie est la t\u00e2che parall\u00e8le indispensable \u00e0 r\u00e9aliser, avec la cr\u00e9ation du cadre de l’union de l’opposition. Chaque \u00ab unioniste \u00bb pourra puiser la mati\u00e8re premi\u00e8re, la mati\u00e8re grise et y proposer des travaux. En s’appuyant sur un centre de documentation, en concevant et en r\u00e9alisant des enqu\u00eates et des \u00e9tudes, en concevant les bases de donn\u00e9es fiables, en d\u00e9veloppant la coop\u00e9ration et les \u00e9changes, ce centre d’\u00e9tudes et de recherches permettrait d’avoir une approche multidisciplinaire et comparative en r\u00e9alisant un triple objectif pour l’Union : recherches, expertises et formation. Aujourd’hui la cr\u00e9ation d’un tel centre est plus que souhaitable : elle est possible. Les comp\u00e9tences existent, \u00e9conomistes ou financiers, sociologues ou philosophes, juristes ou gestionnaires, ouvriers ou \u00e9tudiants\u2026 tous ces profils de personnes sont identifiables parmi les \u00ab unionistes \u00bb et chacun est \u00e0 m\u00eame de participer \u00e0 ce type de travaux. Cr\u00e9er, pour orienter les recherches, un conseil scientifique compos\u00e9 de personnes participant \u00e0 l’Union est \u00e0 la port\u00e9e de n’importe quelle volont\u00e9. Nous avons les objectifs, nous avons le cadre, nous avons les femmes et les hommes, et nous avons une dictature : aurons nous la volont\u00e9 de cr\u00e9er ce laboratoire de et pour l’Union ?\u00a0\u00a0 Travailler ensemble ! Il faut ajouter \u00e0 ce d\u00e9veloppement un des atouts majeurs d’un centre d’\u00e9tudes et de recherches : le travail en commun. Tous ceux qui ont \u00e9t\u00e9 amen\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 l’organisation du plus mineurs des \u00e9v\u00e8nements militants sait que ce travail collectif, m\u00eame si les intentions sont bonnes, est difficile. Ainsi, des travaux men\u00e9s en commun apprendraient aux gens \u00e0 se conna\u00eetre, \u00e0 voir leurs points communs tout en reconnaissant les diff\u00e9rences, et repr\u00e9senterait un travail en salle qui pourrait utilement pr\u00e9c\u00e9der un travail de terrain pour la mise en place de relais et de r\u00e9seaux. Et puis, pour l’utopiste que je suis, ce travail collectif nous apporterait entre nous et par rapport \u00e0 l’ext\u00e9rieur ce que nous n’avons plus l’habitude de recevoir et de donner : le respect. <\/font>\u00a0 <\/font>(Source: le site Tunisie, r\u00e9veille-toi!, le 6 mars 2003)<\/font> <\/div>\n
<\/font><\/font><\/font> <\/o:p> <\/span> <\/p>\n
\u00a0<\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n
<\/o:p><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/p>\n
\n<\/div>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/o:p> <\/span>Critiques<\/span><\/b><\/font><\/p>\n
<\/p>\n
\n
<\/span><\/b>jeudi 6 mars 2003, par Mokhtar Yahyaoui<\/b><\/a><\/p>\n
<\/o:p> <\/span> <\/p>\n
La passivit\u00e9 face aux d\u00e9fis constitue incontestablement la plus grande d\u00e9monstration de crise que peut conna\u00eetre un pays. Peuple soumis sans traditions de libert\u00e9 et de d\u00e9mocratie, les Tunisiens agissent souvent par r\u00e9action aux \u00e9v\u00e9nements. La politique n’a pas toujours d\u00e9pass\u00e9 le stade des revendications attentistes portant la critique \u00e0 l’exc\u00e8s\u00a0: c’est toujours ce que le pouvoir a fait ou n’a pas fait qui est avanc\u00e9 pour justifier tous les inconv\u00e9nients et les d\u00e9boires qu’on rencontre. L’initiative est laiss\u00e9e toujours \u00e0 l’autorit\u00e9, on ne s’est jamais dot\u00e9 des moyens de r\u00e9aliser nos revendications. Cette stagnation dans la marginalit\u00e9 de l’action et de la politique n’a que trop dur\u00e9, si on cherche la d\u00e9mocratie il ne suffit plus de la souhaiter on doit nous doter des moyens de la r\u00e9aliser. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
Cette situation nous a conduit \u00e0 une dualit\u00e9 d’esprit qui n’imagine le changement que par l’insurrection ou les concessions des gouvernants. C’est un esprit qui exclue de facto<\/i> la politique dans la construction de la pluralit\u00e9 et de la d\u00e9mocratie. La politique comme un projet autonome de construction collective de la conception d’un avenir pour la soci\u00e9t\u00e9, est d\u00e9laiss\u00e9e au profit d’un sch\u00e9ma d’options que tout le monde revendique sans que personne ne soit capable de s’entendre sur les moyens de sa r\u00e9alisation. La dispersion de l’opposition n’a pas \u00e0 \u00eatre d\u00e9montr\u00e9e\u00a0; au lieu d’\u00eatre un moyen d’int\u00e9gration, de mobilisation et de rassemblement, la politique est en train de sombrer dans les dissensions, les querelles de clans, les litiges et les divergences d’options sans v\u00e9ritables fondements. Cette situation identifie de plus en plus le d\u00e9bat autours de personnalit\u00e9s au lieu d’avancer et d’approfondir les id\u00e9es. Cela ne fait que r\u00e9tr\u00e9cir d’avantage son champ et d\u00e9tourner le public d\u00e9sabus\u00e9 d’une situation qui n’augure d’aucun lendemain. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
L’exc\u00e8s est une autre fatalit\u00e9 qui a infest\u00e9 le d\u00e9bat politique dans notre soci\u00e9t\u00e9. Droitdelhommistes ou syndicalistes dans leurs totalit\u00e9, s’ils ne sont pas form\u00e9s \u00e0 l’\u00e9cole \u00e0 laquelle ils pr\u00e9tendent s’opposer, nos politiciens ont du mal \u00e0 se d\u00e9barrasser d’un discours non appropri\u00e9 et risquent de se cantonner dans des positions groupusculaires de r\u00e9volt\u00e9s. Simplifier la situation en une simple op\u00e9ration de changement que certains r\u00e9duisent \u00e0 la personne du pr\u00e9sident ne me para\u00eet pas conforme aux r\u00e8gles de l’\u00e9volution ni a celle du bon sens, sauf si l’objectif recherch\u00e9 se r\u00e9duit \u00e0 l’exercice du pouvoir avec la m\u00eame nomenclature et sur la voie des m\u00eames traditions de bureaucratie et de clans. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
Nous sommes condamn\u00e9s \u00e0 \u00e9voluer avec cette conception de politique de tranch\u00e9es. Le sens du d\u00e9bat dont la politique constitue aujourd’hui l’essence dans son contenu et ses objectifs, doit \u00e9voluer vers une ouverture qui laisse des voies de croisement avec toutes les composantes du pouvoir et de l’opposition. Seule cette interp\u00e9n\u00e9tration peut donner \u00e0 la politique son objet. <\/span>Il n’est pas du ressort de la politique d’\u00e9noncer des v\u00e9rit\u00e9s que personne ne trouvera les moyens de r\u00e9aliser. La politique en tant qu’\u0153uvre de mobilisation et d’int\u00e9gration par excellence doit parvenir \u00e0 trouver son discours mobilisateur et formateur si elle veut se r\u00e9aliser. Ce n’est plus par ench\u00e9rissement qu’on peut avancer mais par la pression, \u00e0 force de mobilisation et d’arguments. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
La mission de l’opposition ne se r\u00e9duit pas seulement \u00e0 d\u00e9loger le gouvernement pour le remplacer mais consiste aussi \u00e0 porter le d\u00e9bat d’actualit\u00e9 \u00e0 un niveau de pression en direction de ses revendications, de fa\u00e7on \u00e0 bouleverser les forces sociales dont le pouvoir tire ses soutiens et l’amener \u00e0 se soumettre \u00e0 sa volont\u00e9. <\/span>C’est par cette constante activit\u00e9 de pression que se r\u00e9alise la bonne gouvernance qui est l’objectif ultime de la soci\u00e9t\u00e9. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
Nous nous trouvons aujourd’hui devant une situation r\u00e9p\u00e9t\u00e9e, comme si depuis 1987 rien n’avait chang\u00e9. Le pouvoir est monopolis\u00e9 en exclusivit\u00e9 par une seule personne \u00e0 l’ombre de qui sont en train de se produire tous les d\u00e9bordements et les exc\u00e8s. Cette situation est ingouvernable et ne pourra jamais durer. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
C’est \u00e0 partir de ces deux constats que j’ai appel\u00e9 \u00e0 un front de salut. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
Notre pays risque de s’installer aux bans de la dynamique de l’\u00e9volution que conna\u00eet le monde aujourd’hui, si on ne r\u00e8gle pas le probl\u00e8me scl\u00e9ros\u00e9 de l’arbitraire que constitue l’exercice du pouvoir depuis 50 ans par un seul parti, qui s’identifie a l’<\/span>\u0629<\/span>tat et investit toutes ses institutions, et s’obstine \u00e0 l’exclusion et \u00e0 la pratique des complots et des manipulations pour d\u00e9stabiliser toute tentative d’autonomie ou de transparence en son sein. Le plus concern\u00e9 et celui qui \u00e0 le plus d’int\u00e9r\u00eat au changement maintenant, c’est bien le RCD, faute de quoi il se trouvera d\u00e9finitivement accul\u00e9 au banc de l’accus\u00e9 devant la soci\u00e9t\u00e9. Pour l’histoire c’est d\u00e9j\u00e0 fait. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
Ne serait-ce pas un faux d\u00e9part que de dire que La Tunisie est autant une fausse R\u00e9publique qu’une fausse D\u00e9mocratie\u00a0? C’est dans le cadre de cette R\u00e9publique ch\u00e8rement conquise au prix du sacrifice de nos martyrs et des m\u00e9morables moments de soul\u00e8vements de notre histoire qu’il faut agir. <\/span>Elle n’a plus \u00e0 \u00eatre proclam\u00e9e. <\/span>Le pouvoir peut \u00eatre confisqu\u00e9 mais la R\u00e9publique JAMAIS. C’est l\u00e0 commencer par consolider son principal rempart. Si la R\u00e9publique n’existe plus, ne doit-on pas se soulever et appeler \u00e0 la lutte arm\u00e9e\u00a0? Je pense qu’on doit pr\u00eater plus d’attention \u00e0 la qualification des situations. Contester l’arbitraire ne doit pas d\u00e9passer la d\u00e9nonciation du pouvoir totalitaire. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
Que signifie une monarchie roturi\u00e8re\u00a0? A-t-on int\u00e9r\u00eat \u00e0 avancer cette interpr\u00e9tation de la r\u00e9alit\u00e9\u00a0? Ne perdons-nous pas l\u00e0 le sens de notre action et sa l\u00e9gitimit\u00e9 au sein-m\u00eame des institutions\u00a0? C’est au sein d’une R\u00e9publique que s’institue ce mouvement. Aucun mouvement n’a \u00e0 s’octroyer aucune exclusivit\u00e9 dans sa r\u00e9alisation. <\/span>Je crois qu’on doit \u00e9viter de p\u00eacher par exc\u00e8s de pr\u00e9tention. Seule la lucidit\u00e9 de la situation peut assoir une v\u00e9ritable mod\u00e9ration. Je ne parle pas d’une mod\u00e9ration de compromis sur les principes, mais une mod\u00e9ration dans la conception de l’action pour parvenir \u00e0 d\u00e9clencher les v\u00e9ritables m\u00e9canismes d’int\u00e9gration capables d’apporter la plus grande mobilisation susceptible d’inverser d\u00e9finitivement la situation. Je pense aussi qu’il est temps de d\u00e9passer les notions de lib\u00e9rateur, homme ou parti, et qu’on doit concevoir la politique en dehors de notre propre ego<\/i> car ainsi on ne fait que prouver qu’on est atteint du mal qu’on s’emploie a d\u00e9noncer. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
Notre mission se limite \u00e0 amener nos concitoyens \u00e0 avoir conscience de leur libert\u00e9 et de leur devoir de l’exercer pour ne plus \u00eatre mis sous tutelle et \u00eatre guid\u00e9 comme du b\u00e9tail d\u00e9poss\u00e9d\u00e9 de toute volont\u00e9. C’est cette volont\u00e9 qui nous anime et qu’on doit transmettre \u00e0 nos concitoyens pour agir sur leur situation et par l\u00e0 changer toutes les donn\u00e9es au profit de la majorit\u00e9. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
Une conception de politique de confrontation et de conflit n’est pas la meilleure fa\u00e7on de promouvoir la d\u00e9mocratie. Nous savons, et l’histoire nous l’a montr\u00e9, que toute opposition de confrontation \u00e0 besoin d’une id\u00e9ologie. La libert\u00e9 a souvent servi de rampe de lancement \u00e0 de tels projets, mais la d\u00e9mocratie n’a jamais \u00e9t\u00e9 appropri\u00e9e pour un dessein de confrontation, car chacun a plus besoin de concurrence dans la transparence pour sa survie, que de dominer tous les autres partis. Elle ne peut pas prendre comme point de d\u00e9part l’\u00e9limination des adversaires, m\u00eame si ce dernier est l’essence-m\u00eame de l’arbitraire. La d\u00e9mocratie est une m\u00e9thode de gouvernement et non un moyen de conqu\u00e9rir le pouvoir, seul le scrutin populaire souverain peut d\u00e9cider du d\u00e9positaire du pouvoir, il est la seule autorit\u00e9 pour acc\u00e9der au gouvernement. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
Le salut national que tout Tunisien est appel\u00e9 aujourd’hui \u00e0 promouvoir, n’est pas exclusif \u00e0 l’opposition. Je le con\u00e7ois comme un devoir national devant la gravit\u00e9 des d\u00e9fis que pr\u00e9sente la situation. Il doit s’inscrire dans l’institution concr\u00e8te de l’<\/span>\u0629<\/span>tat de droit et des institutions, et proc\u00e9der d’un d\u00e9bat qui implique l’opposition r\u00e9elle dans une perspective d’avantager l’_expression de la souverainet\u00e9 populaire et la transparence de toute consultation \u00e9lectorale. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
En attendant\u00a0: des d\u00e9cisions urgentes qui mettent fin aux cons\u00e9quences humaines de la r\u00e9pression politique et aux pers\u00e9cutions seront la meilleure indication dans ce sens de responsabilit\u00e9 et de rapprochement. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n
(Source: le site Tunisie, r\u00e9veille-toi!, le 6 mars 2003)<\/font><\/span><\/p>\n
<\/font> <\/p>\n
\n<\/div>\n
\n
\u0641\u064a \u0635\u0639\u0648\u0628\u0629 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u0646\u0628\u0631 \u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0638\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0639 \u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0628\u0644\u062f\u0627\u0646\u0647\u0627:<\/span><\/b><\/p>\n
\u0643\u064a\u0641 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a\u061f<\/font><\/span><\/p>\n
<\/span><\/b> \u0628\u0642\u0644\u0645: \u064a\u062d\u064a\u064a \u0627\u0644\u064a\u062d\u064a\u0627\u0648\u064a(*)<\/font><\/span><\/b><\/span><\/p>\n
<\/font>1\u0640 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u0646\u062f\u0639\u064a \u0627\u0644\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u0633\u0645\u064a \u0645\u0646\u0630 \u0645\u062f\u0629 \u0628 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u062d\u062a\u064a \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0645\u0633\u062a\u0637\u0627\u0639\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0641\u064a\u0647\u0627 \u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0642\u0647. \u0641\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u064a\u062d\u064a\u0644 \u0639\u0644\u064a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u062a\u062e\u0635\u0635 \u0648\u064a\u0641\u062a\u0631\u0636 \u0627\u0633\u062a\u062d\u0636\u0627\u0631 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u062d\u0642\u0644 \u0645\u0639\u0631\u0641\u064a\u060c \u0648\u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0641\u0636\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0629 \u0644\u062a\u0644\u0645\u0633 \u0645\u0633\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0646\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0641\u0631. <\/span>\u0648\u0639\u0644\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u060c \u0641\u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0641\u064a \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u064a\u062a \u0628\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u0643\u062a\u0646\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0648\u0628\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0628\u062d\u0627\u062b \u0641\u064a \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0646\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0648\u0633\u0628\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0629\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0645\u062a\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0625\u064a\u0627\u0647\u0627 \u0628\u062f\u0627\u062e\u0644\u0647\u0627 \u063a\u064a\u0631 \u0630\u0627\u062a \u0623\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629. \u0648\u0644\u0626\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0628\u062a \u062a\u0632\u0627\u064a\u062f \u0648\u062a\u064a\u0631\u0629 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u064a\u062a \u062a\u0647\u062a\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 (\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0648\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0642\u064a\u0645)\u060c \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0628\u062a \u0623\u064a\u0636\u0627 \u062a\u0632\u0627\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0639\u0644\u064a \u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u062a\u0647\u062a\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629\u060c \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u062a\u062a\u0632\u0627\u064a\u062f \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062f\u0641\u0639 \u0628\u062a\u0645\u062b\u0644\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u062a\u062f\u0627\u0641\u0639 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0644\u064a \u0645\u0631\u062c\u0639\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643. \u0644\u0627 \u0646\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641\u060c \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645\u060c \u062e\u0648\u0636 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0625\u064a\u0627\u0647\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0637\u0631\u0642 \u0647\u064a\u0643\u0644\u062a\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u0623\u0646\u0645\u0627\u0637 \u062a\u0635\u0646\u064a\u0641\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0636\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u0625\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0644\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u062f\u0631\u062c\u0627\u062a \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 (\u0641\u0630\u0627\u0643 \u0623\u0645\u0631 \u0644\u0627 \u064a\u0642\u062f\u0645 \u0625\u0634\u0643\u0627\u0644\u0646\u0627 \u0647\u0646\u0627 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627)\u060c \u0628\u0642\u062f\u0631 \u0645\u0627 \u0646\u062a\u063a\u064a\u0623 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0622\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0644\u062c\u0648\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u064a\u062a \u0648\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0644\u0647\u0627. \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u0642\u0635\u062f\u0647\u0627 \u0647\u0646\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u0634\u0645\u0644 \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u062e\u0630 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0631\u062c\u0639\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0645\u062a\u0645\u0631\u062f\u0629 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0627 \u062a\u0633\u0645\u062d \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a \u0638\u0644\u0647 \u0644\u0628\u0627\u0642\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u0646\u0634\u0623 \u0623\u0648 \u062a\u0646\u0634\u0637 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u062d\u062f\u0648\u062f\u0647\u0627\u060c \u0641\u0627\u062a\u062e\u062f\u062a (\u0627\u0644\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0647\u0627\u062a\u0647 \u0623\u0639\u0646\u064a) \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u062c \u0648\u0648\u0633\u064a\u0644\u0629 \u0646\u0636\u0627\u0644 \u0648\u0642\u0628\u0644 \u0643\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0648\u0630\u0627\u0643 \u0645\u0648\u0637\u0623 \u0642\u062f\u0645 \u0644\u0647\u0627 \u0628\u0647\u0627. 2\u0640 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u0642\u064a\u0645 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0644\u064a \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u064a\u062a \u0639\u0644\u064a \u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u062f\u0627\u0641\u0647\u0627\u060c \u0644\u0627\u0633\u062a\u0648\u0642\u0641\u062a\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0623\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0643\u0628\u0631\u064a: <\/span>\u0640 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0648\u064a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633\u0627 \u0641\u064a \u0627\u062a\u062e\u0627\u062f \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0643\u0648\u0633\u064a\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0641\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0627\u0631 \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0633\u064a\u0645\u0627 \u0641\u064a \u062c\u0627\u0646\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a. \u0641\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0625\u064a\u0627\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u0631\u064a \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0636\u062d\u064a\u0629 \u062d\u0635\u0627\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a \u064a\u062d\u0648\u0644 \u062f\u0648\u0646 \u0642\u064a\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u0627\u062a \u0648\u062f\u0648\u0646 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0646\u0634\u0627\u0637\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0623\u0648 \u063a\u064a\u0631\u0647\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0631\u064a \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0636\u062d\u064a\u0629 \u062d\u0635\u0627\u0631 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a \u064a\u0645\u0646\u0639 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628\u0647 \u0631\u0648\u0627\u062c \u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0648\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0648\u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0623\u0646\u0634\u0637\u062a\u0647\u0627. \u0644\u0627 \u062a\u0631\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u064a\u062a \u0647\u0646\u0627 \u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0627 \u064a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0636\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f \u0648\u064a\u062a\u062d\u0627\u064a\u0644 \u0639\u0644\u064a \u062a\u0636\u064a\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a\u060c \u0628\u0644 \u0648\u0633\u064a\u0637\u0627 \u0648\u0627\u0642\u0639\u064a\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0646\u0634\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0639\u0637\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u062a\u0645\u0631\u064a\u0631 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u062a\u0631\u0648\u064a\u062c \u062a\u0645\u062b\u0644\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0645\u062d\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0625\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0641\u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629. \u0644\u0627 \u064a\u0642\u062a\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u060c \u0645\u0646 \u062c\u0647\u0629 \u0623\u062e\u0631\u064a\u060c \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u0627\u0648\u0626 \u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u064a \u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0644\u062f\u0646 \u0643\u0644\u064a\u0647\u0645\u0627\u060c \u0628\u0644 \u0642\u062f \u064a\u062a\u0639\u062f\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0644\u064a\u062e\u0635 \u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0638\u0641\u062a \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0643\u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f \u0644\u062c\u0647\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0639\u0644\u064a \u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0623\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u062d\u0645\u0627\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062f \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0648\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627. \u0640 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0648\u064a\u0643\u0645\u0646 (\u0645\u0646 \u0644\u062f\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629) \u0641\u064a \u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u064a\u062a \u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0635\u0648\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0635\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0648\u0644\u062e\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0648\u0639\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0632\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639\u0647\u0627. \u0644\u0627 \u064a\u0646\u062d\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0647\u0646\u0627\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u060c \u0641\u0642\u0637 \u0641\u064a \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0630\u0644\u0643 (\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642 \u0648\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627)\u060c \u0628\u0644 \u064a\u062a\u0639\u062f\u0627\u0647 \u0625\u0644\u064a \u0627\u0644\u0646\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0625\u064a\u0627\u0647\u0627 \u0639\u0644\u064a \u062a\u0623\u0637\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u064a \u062e\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0634 \u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631\u0647\u0627. \u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u060c \u0641\u0628\u0642\u062f\u0631 \u0645\u0627 \u062a\u0648\u0638\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0647\u0646\u0627 \u0643\u0648\u0633\u064a\u0637\u060c \u0628\u0642\u062f\u0631 \u0645\u0627 \u062a\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0625\u0644\u064a \u0641\u0636\u0627\u0621 \u062a\u0639\u062a\u0645\u0644 \u0628\u062f\u0627\u062e\u0644\u0647 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0627\u062f\u062b \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629… \u0628\u063a\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0647\u0645. \u0648\u0639\u0644\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u060c \u0641\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0631\u064a \u0641\u0642\u0637 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u064a\u062a \u0641\u0636\u0627\u0621 \u064a\u062c\u0645\u0639\u060c \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0638\u0647\u0631\u0627\u0646\u064a\u0647\u060c \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0628\u0642\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060c \u0628\u0644 \u0648\u0623\u064a\u0636\u0627 \u0645\u0646\u0628\u0631\u0627 \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0627 \u0644\u0644\u062a\u062d\u0627\u064a\u0644 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u062d\u0648\u0644 \u062f\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0648\u062f\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a. \u0640 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b \u0648\u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 (\u0641\u064a \u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629) \u0641\u064a\u0645\u0627 \u062a\u0645\u0631\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u0643\u0648\u0646 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u064a\u062a \u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u062d\u062a\u0645\u0627 \u0645\u0643\u0645\u0646 \u062a\u0648\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 (\u0648\u0625\u0646 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0627) \u0648\u0633\u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0639\u0644\u064a \u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0627 \u0641\u0634\u0644 \u0641\u064a \u0625\u0642\u0627\u0645\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0639\u0644\u064a \u0645\u0633\u062a\u0648\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639. \u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u060c \u0641\u0645\u0627 \u062f\u0627\u0645 \u0628\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0645\u064a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0628\u0644\u0648\u063a \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0645\u0631\u062c\u0639\u064a\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0646\u062a\u0645\u0627\u0626\u0647 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0647\u0648\u064a\u062a\u0647 \u0639\u0628\u0631 \u0641\u0636\u0627\u0626\u0647\u0627\u060c \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0633\u064a\u0635\u0628\u062d \u0627\u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646 \u062e\u0644\u0642 \u0641\u0636\u0627\u0621 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0645\u0648\u062d\u062f \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u064a\u0628\u064a\u0631\u064a (\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628) \u0645\u0627 \u062f\u0627\u0645\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0642\u062f \u0641\u0634\u0644\u062a \u0641\u064a \u0625\u0642\u0627\u0645\u062a\u0647 \u0643\u0648\u0627\u0642\u0639 \u062d\u0627\u0644 \u0623\u0648 \u062d\u0627\u0644 \u062f\u0648\u0646\u0647 \u0648\u062f\u0648\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u062a\u0634\u0628\u062a\u0647\u0627 \u0628 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a . 3\u0640 \u0644\u064a\u0633 \u062b\u0645\u0629 \u0623\u062f\u0646\u064a \u0634\u0643 \u0641\u064a \u0623\u0646 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u064a\u062a \u0642\u062f \u062e\u062f\u0645\u062a\u060c \u0648\u0625\u0644\u064a \u062d\u062f \u0628\u0639\u064a\u062f\u060c \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0632\u0627\u062f\u062a \u0645\u0646 \u0642\u0648\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0623\u0634\u0627\u0639\u062a \u0631\u0633\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u064a \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u062c\u0647\u0629 \u0645\u0646 \u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. <\/span>\u0641\u0647\u064a \u062d\u0627\u0644\u062a \u062f\u0648\u0646 \u062a\u0636\u064a\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 (\u0639\u0628\u0631 \u0645\u0646\u0639\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0646\u0639 \u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0633\u062d\u0628 \u0643\u0627\u0633\u064a\u0637\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0642 \u0648\u0645\u0627 \u0625\u0644\u064a \u0630\u0644\u0643). \u0648\u0647\u064a \u062c\u0645\u0639\u062a \u062d\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639\u0647\u0627 \u062c\u0645\u0627\u0647\u064a\u0631 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u062a\u062a\u0637\u0644\u0639 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0629 \u0644\u062e\u0644\u0642 \u062e\u0637\u0627\u0628 \u062d\u0648\u0644 \u0623\u0645\u0629 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0639\u0644\u064a \u0623\u0646\u0642\u0627\u0636 \u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a …\u0627\u0644\u062e. \u0644\u0643\u0646 \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0635\u0644\u0629\u060c \u0628\u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633 \u0625\u0644\u064a \u0627\u0644\u0623\u0647\u062f\u0627\u0641\u060c \u0647\u0648 \u0623\u0628\u0639\u062f \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0625\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0642: \u0640 \u0641\u0627\u0644\u062d\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0639\u0644\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0644\u0645 \u064a\u0642\u062a\u0635\u0631 \u0639\u0644\u064a \u0648\u062c\u0648\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u064a \u0643\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u0627\u062a \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629\u060c \u0628\u0644 \u062a\u0639\u062f\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0644\u064a\u0637\u0627\u0644 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0623\u0648 \u0628\u0639\u0636\u0627 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644. \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0647\u0646\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0647 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639\u0647\u0627 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f (\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627) \u0623\u0648 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062f\u0633 \u0641\u064a\u0631\u0648\u0633\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639\u0647\u0627\u060c \u0628\u0644 \u0648\u0623\u064a\u0636\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0642\u0627\u0628\u0629 (\u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0636\u0627\u0629 \u0623\u062d\u064a\u0627\u0646\u0627) \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0625\u064a\u0627\u0647\u0627 (\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639\u0647\u0627) \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0639\u0627\u0628\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f \u0644\u0643\u0646 \u0645\u0648\u0637\u0623 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0622\u0648\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0648\u0628\u0631\u064a\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0643\u0645\u0627 \u0645\u0644\u062a\u0642\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0631\u0642\u0629. \u0648\u0644\u0626\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0645\u0633\u062a\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0647\u062f\u0627\u0641 \u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0647\u0627 (\u0639\u0628\u0631 \u062a\u0646\u0642\u064a\u0644\u0647\u0627 \u0644\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u062f\u0633\u0647\u0627 \u0628\u0639\u0646\u0627\u0648\u064a\u0646 \u0644\u0627 \u0641\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0648\u064a\u0634 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627)\u060c \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0644\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0645\u0642\u062f\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u0644\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0645\u0636\u0627\u064a\u0642\u0627\u062a \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0643\u0628\u0631\u064a \u0643\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 (\u0633\u064a\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u064a \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631) \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643. \u0640 \u062b\u0645 \u0644\u0648 \u0633\u0644\u0645\u0646\u0627 \u0628\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062a\u0639\u0630\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0636\u064a\u064a\u0642 (\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0641\u064a \u063a\u064a\u0627\u0628 \u0645\u0633\u0648\u063a \u0643\u0645\u0633\u0648\u063a 11 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0623\u0628\u0647 \u0628\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a)\u060c \u0641\u0625\u0646 \u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639\u0647\u0627 \u0644\u0623\u063a\u0631\u0627\u0636 \u062a\u062d\u0627\u0648\u0631\u064a\u0629 (\u0628\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629) \u064a\u0628\u0642\u064a \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0627 \u0648\u0636\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0642. \u0648\u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0623\u062a\u064a \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f \u0645\u0631\u062a\u0641\u0639\u0629 \u0628\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u062a\u0639\u0630\u0631 \u0628\u0644\u0648\u063a \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 (\u0644\u0636\u0639\u0641 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0647\u064a\u0632\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062a\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637) \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u064a\u0646 \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0641\u062a\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0625\u064a\u0627\u0647\u0627 \u0645\u0633\u0628\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0645\u0627\u0644\u062a\u0647\u0645 \u0628\u062c\u0647\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u0635\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0632\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062c\u062f\u062f. \u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u062a\u0628\u0642\u064a \u0627\u0644\u0645\u0644\u062a\u0642\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0644\u064a \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0627\u062c\u062f\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0627\u062f\u0631\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u062a\u0639\u062f\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0627\u0644\u0629 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u062c\u062f\u062f \u0643\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u060c \u0645\u0646 \u0630\u064a \u0642\u0628\u0644\u060c \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0633\u064a\u0637 \u0623\u0648 \u0645\u0639 \u0634\u0631\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062f\u064a\u0648. \u0640 \u062b\u0645 \u0623\u0646 \u062e\u0644\u0642 \u0623\u0645\u0629 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0647\u0648 \u0625\u0644\u064a \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0623\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646\u0647 \u0625\u0644\u064a \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u060c \u0648\u0625\u0644\u064a \u0627\u0644\u0625\u064a\u062f\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0623\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646\u0647 \u0625\u0644\u064a \u062d\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631. \u0641\u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 (\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u064a\u062a) \u0646\u062e\u0628\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629\u060c \u0648\u0628\u0644\u0648\u063a\u0647\u0627 \u0645\u062d\u0635\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0634\u0631\u0627\u0626\u062d \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u062c\u062f \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0629 \u0648\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646\u0647\u0627 \u063a\u0631\u0628\u064a \u0648\u0647\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062d\u064a\u062f \u0644\u0627 \u064a\u062e\u0627\u0645\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0646\u0638\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0642\u062f \u0644\u0627 \u062a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627 \u0639\u0646 \u0646\u0638\u0631\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628 \u0644\u0647\u0627. \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629\u060c \u0641\u0636\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0630\u0627\u062a \u062a\u0645\u062b\u0644\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 (\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u062a\u0636\u0627\u0631\u0628) \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0639\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0633\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f\u0647\u0627 \u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0631\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 . \u0646\u062d\u0646 \u0625\u0630\u0646\u060c \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0637\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0628\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627\u060c \u0628\u0625\u0632\u0627\u0621 \u062e\u0637\u0627\u0628 \u0645\u062b\u0627\u0644\u064a\u060c \u0625\u064a\u062f\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u062d\u064a\u060c \u062a\u062c\u0646\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0646\u0628\u0631\u0629 \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0623\u0628\u0639\u062f \u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631. \u0648\u0646\u062d\u0646 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0628\u0625\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0630\u0647\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u0628\u0625\u0632\u0627\u0621 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u062a\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u062d\u0636\u0627\u0631\u062a\u0647 \u0648\u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u0629 \u0642\u064a\u0645\u0647. 4\u0640 \u0644\u0633\u0627\u0626\u0644 \u064a\u062a\u0633\u0627\u0621\u0644: \u0645\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0631 \u0641\u064a \u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0645\u0643\u0645\u0646 \u0627\u0636\u0637\u0647\u0627\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u062c\u0648\u062f \u0648\u062a\u0636\u064a\u064a\u0642 \u0641\u064a \u0633\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0644\u062f\u0646 \u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0644\u062f\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u061f \u0623\u0648 \u0644\u064a\u0633 \u0644\u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062a\u0637\u0631\u0641 \u0641\u064a \u062a\u0623\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u062a\u062a\u062e\u0630 \u0645\u0646\u0647 \u0645\u0637\u064a\u0629 \u0644\u0628\u0644\u0648\u063a \u0623\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0647\u0648 \u0628\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0647\u0627\u061f <\/span>\u0642\u062f \u064a\u062c\u0648\u0632 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0628\u062a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0647\u0627\u062a\u0647 \u0647\u064a \u0639\u0644\u064a \u0637\u0631\u0641\u064a \u0646\u0642\u064a\u0636 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0627\u060c \u0644\u064a\u0633 \u0641\u0642\u0637 \u062a\u0646\u0627\u0642\u0636 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u062a\u062c\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0630\u0627\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0644\u0623\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u064a\u062a \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0639\u062f\u064a \u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645\u0627 \u0644\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0643\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0648\u0633\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645\u0627\u062a \u0641\u0642\u0647\u064a\u0629 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0631\u0648\u062d\u0627\u062a \u0641\u0644\u0633\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0639\u0642\u062f\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0623\u064a\u0636\u0627 (\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0623\u0639\u0646\u064a) \u0645\u0627 \u064a\u0642\u062a\u0635\u0631 \u0639\u0644\u064a \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062f\u064a \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627. \u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u060c \u0641\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 (\u0645\u0646 \u0645\u0636\u0627\u0645\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0642\u0635\u062f) \u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644\u0647\u0627 \u062a\u0636\u0639 \u0633\u0645\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643: \u0640 \u0641\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0639 (\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u062d\u0631\u0643\u0629) \u062a\u062a\u0645 \u0639\u0628\u0631\u0647 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0641\u062a\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 (\u0636\u062f \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a) \u0648\u0627\u0644\u062a\u0643\u0641\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0642\u062a\u0644…\u0645\u0648\u0638\u0641\u0629 \u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0647\u062f\u0627\u0641 \u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0634\u0646\u064a\u0639 \u0628\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631\u0647\u0645 \u0648\u062a\u0645\u062b\u0644\u0647\u0645 \u0644\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645. \u0640 \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u064a\u0634\u0646\u0639 \u0628\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u0630\u0627\u0647\u0628 \u0623\u062e\u0631\u064a \u0623\u0648 \u064a\u0634\u0648\u0634 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u064a\u0641\u062a\u064a \u0639\u0644\u0645\u0627\u0624\u0647 \u0628\u0639\u0643\u0633 \u0645\u0627 \u064a\u0641\u062a\u064a \u0628\u0647 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621\u060c \u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u064a\u062e\u062a\u0644\u0637 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062b\u0628\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0648\u064a \u0627\u0644\u0623\u0635\u062d\u060c \u0641\u064a\u0641\u0633\u062d \u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0644\u062f\u0639\u0627\u0648\u064a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0631\u0629 \u0644\u062f\u064a \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u064a \u0628\u0642\u0628\u0648\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0648\u064a \u0623\u0648 \u062a\u0644\u0643. \u0640 \u062b\u0645 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0627 \u062a\u062c\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0628\u062c\u0647\u0627\u062a \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0644\u0627 \u0636\u062f \u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0641\u062d\u0633\u0628\u060c \u0628\u0644 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0636\u062f \u0627\u0644\u062d\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0631\u0648\u0628 \u0639\u0644\u064a \u0634\u0639\u0648\u0628\u0647\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u062d\u0627\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627. 5\u0640 \u0647\u0644 \u0623\u062d\u0633\u0646\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u064a\u062a \u0643\u0648\u0633\u064a\u0637 \u0648\u0643\u0641\u0636\u0627\u0621\u061f <\/span>\u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0634\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0633\u064a\u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0639\u0645\u0644\u062a \u0648\u062a\u0639\u0645\u0644 \u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0643\u062f\u064a\u0646 \u062a\u0633\u0627\u0645\u062d \u0648\u0643\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0643\u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u0629 \u0642\u064a\u0645 \u0648\u0631\u0643\u0632\u062a\u060c \u0641\u064a \u062c\u0627\u0646\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u060c \u0639\u0644\u064a \u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u063a\u0645\u0648\u0636 \u0639\u0646 \u062a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628 \u0644\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645. \u0648\u0647\u064a \u0644\u0645 \u062a\u0646\u062c\u062d \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0639\u064a \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0642\u062a \u0645\u0646 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u0645\u062b\u0644\u0647\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0648\u064a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u062b\u0644\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0623\u062f\u0631\u0643\u062a \u0623\u0646 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 \u0647\u064a \u0645\u0646 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u062a\u0648\u0627\u0632\u0646 \u064a\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0636\u0645\u0646\u0647 \u062f\u0648\u0646\u0645\u0627 \u063a\u0644\u0648 \u0623\u0648 \u062a\u0634\u062f\u062f… \u0647\u0644 \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646 \u062a\u0648\u0627\u062c\u062f \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u064a\u062a \u062e\u0644\u0642 \u0647\u0648\u064a\u0629 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0625\u062e\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u061f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0631\u062f \u0630\u0644\u0643\u060c \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0634\u0631\u064a\u0637\u0629 \u062a\u0641\u0639\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0648 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u064a \u0639\u0644\u064a \u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0643\u0645\u0627 \u0628\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u064a\u062a. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0626\u0632\u060c \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u060c \u0634\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0630 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0645\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0627\u0647\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u062a\u0631\u0643 \u0645\u0627 \u064a\u0641\u0631\u0642 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0627. \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u060c \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0646\u062a\u0635\u0648\u0631\u060c \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0644\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u063a\u0644\u0648 \u0623\u0648 \u0625\u0642\u0635\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0647\u0636\u0645 \u0644\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641… \u062d\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u064a\u062a \u0648\u0633\u064a\u0644\u0629 \u0641\u0643 \u062d\u0635\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u0623\u062f\u0627\u0629 \u062a\u062d\u0627\u0648\u0631\u060c \u0628\u0644 \u0641\u0636\u0627\u0621 \u0633\u0627\u064a\u0628\u064a\u0631\u064a\u0627 \u064a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646.<\/font><\/b><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
(*) \u0643\u0627\u062a\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 7 \u0645\u0627\u0631\u0633 2003)<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<\/p><\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
Un \u00ab\u00a0caf\u00e9 social\u00a0\u00bb \u00e0 Paris pour les personnes \u00e2g\u00e9es immigr\u00e9es<\/font><\/span><\/b> <\/o:p> <\/span><\/p>\n
<\/span><\/p>\n
AFP, le 6 mars 2003<\/font><\/span><\/p>\n
<\/o:p> <\/span>\u00a0<\/p>\n
<\/o:p> <\/p>\n
par Christine COURCOL <\/o:p> <\/span><\/i><\/b><\/p>\n
<\/p>\n
Le premier \u00ab\u00a0caf\u00e9 social\u00a0\u00bb de Paris accueille depuis peu dans le quartier de Belleville les personnes \u00e2g\u00e9es d’origine immigr\u00e9e qui viennent y boire un verre de th\u00e9, profiter d’une aide administrative, d’ateliers sant\u00e9, de l’internet et des jeux de soci\u00e9t\u00e9. \u00ab\u00a0Paris c’est aussi votre bled, vous \u00eates autant chez vous\u00a0\u00bb, a lanc\u00e9 le maire de Paris Bertrand Delano\u00eb, venu jeudi inaugurer le caf\u00e9. Il a assur\u00e9 qu’il ne s’agissait pas de cr\u00e9er \u00ab\u00a0un ghetto\u00a0\u00bb mais \u00ab\u00a0un lieu de rencontre, quelle que soit la couleur de la peau\u00a0\u00bb -\u00ab\u00a0de la paix\u00a0\u00bb, avait-il dit d’abord dans un lapsus qui a fait beaucoup rire l’assistance. \u00ab\u00a0Nous, les Maghr\u00e9bins, nous savons qu’il y a d’abord le respect des anciens\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9, en allusion \u00e0 ses liens avec la Tunisie o\u00f9 il est n\u00e9. Ouvert depuis la mi-janvier, le caf\u00e9, cr\u00e9\u00e9 \u00e0 l’initiative de l’association Ayyem Zamen (\u00ab\u00a0le temps jadis\u00a0\u00bb en arabe), a \u00e9t\u00e9 install\u00e9 dans un ancien atelier de confection. Le long des murs tr\u00e8s clairs courent des bancs de bois, couverts de gros coussins de couleurs. Sur les murs, des photos de travailleurs immigr\u00e9s en France. L’implantation a \u00e9t\u00e9 choisie en tenant compte d’\u00e9quipements comme les h\u00f4tels meubl\u00e9s, bains-douches, foyers de travailleurs migrants, lieux de pri\u00e8res, mais aussi du quartier, le bas-Belleville : \u00ab\u00a0Pour eux, \u00e7a sent la nostalgie\u00a0\u00bb, dit la d\u00e9put\u00e9e de la circonscription et adjointe au maire charg\u00e9e des personnes \u00e2g\u00e9es, Dani\u00e8le Hoffman-Rispal. accueil intercommunautaire Selon l’INSEE, on comptait \u00e0 Paris en 1999, 24.600 migrants \u00e2g\u00e9s de plus de 60 ans, pour les 2\/3 des hommes et pour les 3\/4 originaires du Maghreb, dont 82% vivent seuls. Arriv\u00e9s jeunes en France pour travailler, ils ne parviennent plus, devenus vieux, \u00e0 retourner au pays, explique C\u00e9line Perret, l’assistante sociale du caf\u00e9. <\/p>\n
<\/span>\u00ab\u00a0C’est difficile, dit-elle, de se r\u00e9adapter \u00e0 la culture, de retrouver la famille\u00a0\u00bb. Et quand ils sont malades, ils savent, dit-elle, qu’ils seront mieux soign\u00e9s en France. Mohammed Betta\u00efeb, 62 ans, vient de Tunisie et vit dans un tout petit appartement de 15 m2 -\u00ab\u00a0impossible de faire venir ma femme et notre dernier fils\u00a0\u00bb, dit-il. <\/span>Il vient l\u00e0 \u00ab\u00a0trois ou quatre fois par semaine\u00a0\u00bb, pour jouer aux cartes. \u00ab\u00a0C’est plus calme que dans un caf\u00e9 normal\u00a0\u00bb, dit-il. Sans compter l’aide pour remplir les papiers de CMU ou de retraite. Le caf\u00e9 se veut un lieu d’accueil intercommunautaire et esp\u00e8re attirer quelques vieilles personnes qui fr\u00e9quentent le comit\u00e9 d’action social juif, juste en face. <\/span>Il a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de subventions de la mairie de Paris, et aussi de la r\u00e9gion et de la pr\u00e9fecture. Le maire de Paris a souhait\u00e9 que d’autres lieux du m\u00eame genre se cr\u00e9ent dans la capitale. <\/p>\n
\u00a0 <\/p>\n
\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
Le fran\u00e7ais, arme de contestation politique ?<\/font><\/h5>\n
<\/strong>\u00a0<\/span><\/p>\n
Le fran\u00e7ais serait-il en passe de supplanter l’anglais dans les pays arabes ? Face \u00e0 l’engouement actuel qu’il conna\u00eet dans ces Etats, le sc\u00e9nario para\u00eet envisageable. L’enthousiasme vis-\u00e0-vis de la langue de Moli\u00e8re est illustr\u00e9 par le nombre grandissant d’\u00e9l\u00e8ves d\u00e9sireux de se familiariser avec sa pratique ainsi que par l’ouverture de d\u00e9partements universitaires sp\u00e9cialis\u00e9s. Selon le minist\u00e8re fran\u00e7ais des affaires \u00e9trang\u00e8res, l’institut culturel Voltaire au Kowe\u00eft a vu ses inscriptions augmenter de 30 % entre 2001 et 2002. Le centre culturel fran\u00e7ais de Riyad, en Arabie saoudite, a d\u00fb doubler sa capacit\u00e9 d’accueil pour r\u00e9pondre \u00e0 la forte demande. La m\u00eame tendance s’observe au Qatar, \u00e0 Oman et \u00e0 Bahre\u00efn o\u00f9 le fran\u00e7ais va \u00eatre introduit \u00e0 la rentr\u00e9e 2003 comme mati\u00e8re obligatoire dans les sections litt\u00e9raires de l’enseignement public. A Abou Dhabi (Emirats arabes unis), le fran\u00e7ais, supprim\u00e9 de l’enseignement public en 1998, vient d’\u00eatre r\u00e9tabli comme mati\u00e8re obligatoire dans deux \u00e9coles pilotes et cette d\u00e9marche sera \u00e9largie \u00e0 une trentaine d’\u00e9tablissements \u00e0 la rentr\u00e9e 2003. \u00ab\u00a0Il y a dans ce mouvement une signification politique \u00e9vidente\u00a0\u00bb d\u00e9clare-t-on \u00e0 la direction de la communication et de l’information (DCI) du Quai d’Orsay. Les \u00e9tudiants ne se rendent plus aux Etats-Unis, non seulement parce que l’obtention des visas est devenu un v\u00e9ritable parcours du combattant, mais aussi parce que cela leur permet manifester leur d\u00e9sapprobation de la politique am\u00e9ricaine. Le Royaume-Uni, qu’ils jugent trop semblable aux Etats-Unis, \u00e9tant \u00e9galement rejet\u00e9, il se tournent vers la France. Ainsi, au Liban, les chiites, \u00e0 commencer par leur organisation la plus fondamentaliste, le Hezbollah, sont conscients de la n\u00e9cessit\u00e9 de pratiquer une langue de communication internationale, mais refusent de recourir \u00e0 la langue du \u00ab\u00a0Grand Satan\u00a0\u00bb et syst\u00e9matisent l’enseignement du fran\u00e7ais dans leurs \u00e9coles communautaires. Selon Katia Haddad, auteur de La Francophonie et le monde arabe : \u00e9tat des lieux, l’introduction du fran\u00e7ais dans les cursus scolaires de Jordanie, pays de tradition anglophone, semble li\u00e9e \u00e0 la position de la France dans le conflit isra\u00e9lo-palestinien ; en effet, la communaut\u00e9 palestinienne est francophone, et les rares \u00e9coles francophones en Jordanie ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es par des Palestiniens r\u00e9fugi\u00e9s en 1948, lors de la cr\u00e9ation d’Isra\u00ebl. Dans l’ensemble du monde arabe, \u00ab\u00a0le refus d’un mod\u00e8le uniforme de bilinguisme\u00a0\u00bb, qui occulterait la pr\u00e9sence ancienne et continue de la France dans cette r\u00e9gion, a provoqu\u00e9 ce mouvement de retour vers la francophonie. Le r\u00e9chauffement des relations entre la France et l’Alg\u00e9rie, symbolis\u00e9 par la pr\u00e9sence remarqu\u00e9e et in\u00e9dite du pr\u00e9sident Abdelaziz Bouteflika au sommet de la francophonie, le triomphe de Jacques Chirac lors de sa visite dans cet ancien territoire fran\u00e7ais, tout comme son positionnement face \u00e0 une \u00e9ventuelle guerre en Irak, pourraient \u00e9galement avoir un impact positif sur l’enseignement du fran\u00e7ais dans les pays arabes. la position affich\u00e9e de la France devrait lui faire remporter des victoires sur d’autres fronts. Elo\u00efse Cohen \u00a0 <\/font>(Source: Le site du journal \u201cLe Monde\u201d, le 7 mars 2003 \u00e0 14h02)<\/font> <\/div>\n
<\/span><\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/div>\n
<\/p>\n\n\n\n
\n
<\/p>\n
TUNISNEWS est une liste de diffusion \u00e9lectronique ind\u00e9pendante sp\u00e9cialis\u00e9e dans les affaires tunisiennes. Elle est publi\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l’aide pr\u00e9cieuse de l’association : Freedoms Friends (FrihetsVanner F\u0650reningen) Box 62 <\/font><\/o:p> <\/span> <\/div>\n
127 22 Sk\u0646rholmen\u00a0 Sweden Tel\/:(46) 8- 4648308\u00a0\u00a0\u00a0 Fax:(46) 8 464 83 21\u00a0\u00a0 e-mail: <\/font>fvf@swipnet.se<\/font><\/a> <\/font><\/o:p> <\/span> <\/div>\n
\u00a0 <\/p>\n
Pour contacter la liste envoyer un mail \u00e0:<\/em>Tunis-News-@yahoogroups.com<\/font><\/font> <\/div>\n Pour vous abonner envoyer un mail \u00e0: <\/em>Tunis-News–subscribe@yahoogroups.com<\/a><\/font><\/font> <\/div>\n
\u0650<\/span>A<\/span>rchives compl\u00e9tes de la liste<\/span>\u00a0<\/span>: <\/span>http:\/\/site.voila.fr\/archivtn<\/span><\/a><\/span> <\/o:p> <\/span><\/tt><\/strong> <\/o:p><\/div>\n <\/font><\/span><\/o:p><\/span><\/div>\n <\/font><\/div>\n\n ** En re-publiant des articles, des communiqu\u00e9s, des interventions de toutes sortes tir\u00e9es d\u2019un grand nombre de sources disponibles sur le web ou envoy\u00e9s par des lecteurs, l\u2019\u00e9quipe de TUNISNEWS n\u2019assume aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 leur contenu.<\/font><\/em><\/span><\/p>\n ** Tous les articles qui ne sont pas sign\u00e9s clairement par \u00ab\u00a0L\u2019\u00e9quipe TUNISNEWS\u00a0\u00bb n\u2019expriment pas les points de vue de la r\u00e9daction. <\/o:p> <\/font><\/em><\/span><\/p>\n ** L’\u00e9quipe de TUNISNEWS\u00a0fait tous les efforts possibles pour corriger les fautes d\u2019orthographe <\/span>ou autres dans les textes qu\u2019elle publie mais des fautes peuvent subsister. Nous vous prions de nous en excuser.<\/span><\/font><\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n <\/font><\/div>\n\u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629<\/a><\/b><\/p>\n <\/p>\n