<\/p>\n

<\/p>\n
\n
\u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0628\u0640\u062a\u0648\u0646\u0633: \u0628\u0644\u0627\u063a : \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u062a\u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0648 \u062a\u0642\u062a\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0647\u0627\u0643\u0627\u062a.<\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n
\u0647\u064a\u0648\u0645\u0646 \u0631\u0627\u064a\u062a\u0633 \u0648\u0648\u062a\u0634: \u062a\u0648\u0646\u0633: \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0648\u0634 \u0623\u0646 \u064a\u062f\u0639\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0636\u0639 \u062d\u062f \u0644\u0644\u0642\u0645\u0639 <\/div>\n
<\/p>\n
\n
\u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0631\u0627\u0634\u062f \u0627\u0644\u063a\u0646\u0648\u0634\u064a: \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u0648\u062f\u0629<\/font><\/p>\n
\u0646\u0647\u0636\u0629.\u0646\u062a: \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u062a\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0634\u062e\u0635\u064a\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621<\/font> <\/div>\n
\n
\u0627\u0645 \u0641\u0627\u0631\u0648\u0642:\u00a0\u00a0\u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628..\u062a\u0639\u0642\u064a\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0632\u064a\u0646..\u0644\u0644\u0634\u064a\u062e \u0631\u0627\u0634\u062f \u0627\u0644\u063a\u0646\u0648\u0634\u064a<\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n
\n
\u0631\u0634\u064a\u062f \u062e\u0634\u0627\u0646\u0629: \u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c<\/font> \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637: \u0648\u0643\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629: \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u064a\u0623\u062a\u064a \u0628\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0628\u0642\u0627\u064b \u0644\u0623\u0648\u0644\u0648\u064a\u0627\u062a \u0643\u0644 \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0637\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062a\u064a: \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646\u064a<\/font> \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646 \u0641\u0636\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0629 .. \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0627\u0646 \u0648\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0627\u0646 \u0648\u062e\u0627\u0645\u0633\u0647\u0645 \u0643\u0648\u0644\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0644 \u062f. \u0639\u0632\u0627\u0644\u062f\u0651\u064a\u0646 \u0639\u0646\u0627\u064a\u0629: \u062d\u0648\u0644 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0627\u062a \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0651\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064a\u0646\u064a\u0629<\/font> \u0641\u0647\u0645\u064a \u0647\u0648\u064a\u062f\u064a: \u0644\u0627 \u0628\u062f\u064a\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d\u0627\u062a \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0623\u0648\u0644\u0627<\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n
<\/font> <\/div>\n
<\/strong><\/font> <\/p>\n\n
<\/font> <\/font><\/font><\/span><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\n
\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\n
RSF: Le journaliste emprisonn\u00e9 Abdallah Zouari, en gr\u00e8ve de la faim depuis un mois<\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n
Voix Libre: Le journaliste Abdallah ZOUARI, prisonnier d\u2019opinion,en gr\u00e8ve de la faim depuis le 27 janvier 2003<\/font> <\/div>\n
<\/p>\n
Abdel Wahab Hani: Lorsque Le M\u00e9diateur Administratif r\u00e9pond \u00e0 Abdellatif Makki…<\/font><\/p>\n
International Herald Tribune: In defense of Tunisia <\/p>\n
La Presse: Tunisie – Etats-Unis d\u2019Am\u00e9rique – Un partenariat strat\u00e9gique<\/font><\/p>\n
R\u00e9alit\u00e9s: Une visite enrichissante et fructueuse <\/font><\/div>\n
\n
Le Matin d’Alger: Supporters bastonn\u00e9s en Tunisie – Le comit\u00e9 national pour la v\u00e9rit\u00e9 sur les \u00e9v\u00e8nements de Sfax est n\u00e9<\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n
Khaled Ben M’barek: Menace sur le CNLT : Pour un retour imm\u00e9diat \u00e0 la l\u00e9galit\u00e9 statutaire\u00b4 <\/div>\n
\n
Dr Chokri Hamrouni:La crise du CNLT – Il faut laisser vivre le symbole<\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n
Sami Ben Abdallah: \u00a0\u00bb Rapport : Les liaisons dangereuses du MRAP \u00a0\u00bb <\/p>\n
Mondher Sfar: Le proc\u00e8s des \u2018la\u00efques totalitaires\u2019 – En r\u00e9ponse au Dr Rafik Abdessalam<\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n
\n
La Presse: Renforcer la pr\u00e9sence de la Tunisie dans l\u2019espace mondial de la communication<\/font> Le Monde: Appels longue distance <\/font><\/p>\n
R\u00e9alit\u00e9s: Le 8 mars sera leur f\u00eate : Libert\u00e9, \u00e9galit\u00e9, notori\u00e9t\u00e9 : Que veulent encore les femmes ?<\/font> <\/div>\n
\n
Ta\u00efeb Moalla: Sharon conduit les Juifs isra\u00e9liens vers un nouveau \u00ab Massada \u00bb<\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/strong><\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/strong><\/font><\/div>\n
<\/strong><\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/p>\n
\n<\/div>\n
<\/font><\/font><\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/span><\/div>\n
<\/font><\/span><\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n<\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/span><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n<\/div><\/div>\n
<\/o:p><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/font><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span> <\/p>\n
Pour afficher les caract\u00e8res arabes\u00a0<\/font> suivre la d\u00e9marche suivante<\/font> : Affichage<\/font> \/ Codage<\/font> \/ Arabe ( Windows )<\/font><\/font><\/p>\n
To read arabic<\/font> text click on the View<\/font>\u00a0then Encoding <\/font>then <\/font>Arabic (Windows).<\/font><\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/font> <\/p>\n
Reporters sans fronti\u00e8res<\/strong><\/font> \u00a0<\/font> <\/div>\n
TUNISIE<\/b><\/font> <\/font><\/div>\n
<\/font> <\/p>\n
27.02.2004<\/font> <\/div>\n
<\/p>\n
\n
Le journaliste emprisonn\u00e9 Abdallah Zouari, en gr\u00e8ve de la faim depuis un mois<\/strong><\/font><\/h3>\n
<\/font><\/div>\n
Reporters sans fronti\u00e8res s’inqui\u00e8te de l’\u00e9tat de sant\u00e9 d’Abdallah Zouari<\/b>, de l’hebdomadaire islamiste Al-Fajr<\/i>, (suspendu), qui a entam\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim pour protester contre le durcissement de ses conditions de d\u00e9tention, depuis le 27 janvier 2004. Lors de sa derni\u00e8re visite, sa famille, qui a \u00e9t\u00e9 interdite de le voir pendant quinze jours, l’a trouv\u00e9 physiquement et mentalement tr\u00e8s affaibli.<\/font> <\/div>\n
\u00ab\u00a0En autorisant la cr\u00e9ation d’une radio et d’une t\u00e9l\u00e9vision priv\u00e9es, le pr\u00e9sident Zine El-Abidine Ben Ali esp\u00e8re sans doute faire plaisir \u00e0 son homologue am\u00e9ricain qui lui r\u00e9clame des gages en mati\u00e8re de libert\u00e9 d’_expression. Mais quant \u00e0 initier de vraies r\u00e9formes et enfin lib\u00e9raliser les m\u00e9dias, les journalistes tunisiens peuvent encore attendre ! Le pr\u00e9sident Ben Ali aurait-il oubli\u00e9 que deux journalistes sont toujours sous les verrous, apr\u00e8s avoir d\u00e9j\u00e0 croupi dans ses ge\u00f4les pendant plus de 10 ans ? Ignorerait-il que la famille du cyberdissident Zouhair Yahayoui, enfin lib\u00e9r\u00e9, est victime de harc\u00e8lement ?\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Robert M\u00e9nard, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de Reporters sans fronti\u00e8res.\u00a0 Le 18 f\u00e9vrier, lors d’une visite du pr\u00e9sident Zine El-Abidine Ben Ali \u00e0 Washington, le pr\u00e9sident George W. Bush a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0Je suis heureux de pouvoir discuter avec vous de la n\u00e9cessit\u00e9 d’avoir une presse vivante et libre.\u00a0\u00bb Le chef d’Etat am\u00e9ricain a insist\u00e9 sur son souhait de voir la Tunisie \u00ab\u00a0progresser dans les secteurs comme la libert\u00e9 de la presse\u00a0\u00bb. Abdallah Zouari a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9, le 9 octobre 2003, pour deux affaires distinctes, \u00e0 une peine cumul\u00e9e de treize mois de prison pour \u00ab\u00a0diffamation\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0infraction \u00e0 une mesure de contr\u00f4le administratif\u00a0\u00bb. Le journaliste avait \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9, le 6 juin 2002, apr\u00e8s avoir purg\u00e9 une peine de onze ans de prison pour \u00ab\u00a0appartenance \u00e0 une organisation ill\u00e9gale\u00a0\u00bb. Par ailleurs, Hamadi Jebali<\/b>, directeur d’Al Fajr<\/i>, est d\u00e9tenu depuis 1991. En 1992, il avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 par la Cour militaire de Tunis \u00e0 seize ans de prison pour \u00ab\u00a0appartenance \u00e0 une organisation ill\u00e9gale\u00a0\u00bb. Il venait de purger une peine d’un an de prison pour avoir publi\u00e9 un article qui critiquait le syst\u00e8me des tribunaux militaires.<\/font> <\/font><\/div>\n
<\/font> <\/p>\n
Enfin, le magasin d’informatique de Chokri Yahyaoui, fr\u00e8re du cyberdissident Zouhair Yahyaoui<\/b>, a \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9 par les forces de l’ordre au d\u00e9but du mois de f\u00e9vrier, sans raison officielle. Zouhair Yahyaoui avait \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9 le 4 juin 2002 et condamn\u00e9 \u00e0 deux ans de prison, pour \u00ab\u00a0propagation de fausses nouvelles\u00a0\u00bb sur son site Internet TUNeZINE<\/i>. Le 18 novembre 2004, il a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d’une lib\u00e9ration conditionnelle.<\/font> <\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/p>\n
\n<\/div>\n
<\/font><\/strong><\/font> <\/p>\n
Voix Libre<\/font><\/strong> Association oeuvrant pour les droits de l’Homme <\/font><\/div>\n
Paris le 27 f\u00e9vrier 2004 TUNISIE \u00a0 <\/p>\n
Le journaliste Abdallah ZOUARI, prisonnier d\u2019opinion,<\/font><\/h3>\n
<\/strong> <\/div>\n
<\/p>\n
en gr\u00e8ve de la faim depuis le 27 janvier 2003<\/font><\/h3>\n
<\/strong> \u00a0 <\/div>\n
\n
Le r\u00e9gime tunisien s\u2019\u00e9vertue \u00e0 d\u00e9truire\u00a0 <\/span>toute lueur d\u2019espoir\u00a0 <\/span>et \u00e0 ligoter la soci\u00e9t\u00e9 de plus belle chaque fois qu\u2019il croit recevoir la \u00ab\u00a0b\u00e9n\u00e9diction\u00a0\u00bb<\/b> des \u00ab\u00a0grands\u00a0\u00bb de ce monde. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/o:p> <\/span><\/p>\n
La derni\u00e8re victime de cette politique r\u00e9pressive est le journaliste Abdallah ZOUARI, en gr\u00e8ve de la faim depuis 1 mois. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
Monsieur ZOUARI a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 le 17 ao\u00fbt 2003 et condamn\u00e9 \u00e0 l\u2019exp\u00e9ditive le 29 ao\u00fbt 2003 \u00e0 9 mois de prison ferme pour motif de non respect du contr\u00f4le administratif dont il est victime depuis son \u00e9largissement en 2002 apr\u00e8s 11 ans d\u2019incarc\u00e9ration pour ses opinions et ses activit\u00e9s au journal El-Fajr. Cette peine est cumul\u00e9e \u00e0 4 mois de prison pour avoir essayer de se connecter \u00e0 Internet dans un cybercaf\u00e9. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/o:p> <\/span><\/p>\n
La famille du journaliste a \u00e9t\u00e9 interdite de visite<\/b> pendant deux semaines en guise de \u00ab\u00a0punition\u00a0\u00bb<\/b> du prisonnier \u00ab\u00a0rebelle\u00a0\u00bb. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
Quand enfin, elle a pu lui rendre <\/span>visite le 24 f\u00e9vrier 2004,<\/span> apr\u00e8s la vive inqui\u00e9tude exprim\u00e9e par les d\u00e9fenseurs des Droits de l\u2019Homme, elle constate des signes d\u2019\u00e9puisement et une d\u00e9t\u00e9rioration de son \u00e9tat de sant\u00e9.\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/o:p> <\/span><\/p>\n
M. Abdallah ZOUARI a transmis, via sa famille, un message de d\u00e9tresse<\/b> \u00e0 ses avocats\u00a0et aux d\u00e9fenseurs des Droits Humains de part le monde. C\u2019est la continuation de la barbarie la plus inhumaine<\/b> et des traitements d\u00e9gradants<\/b> dans les prisons tunisiennes, tristement connus dans les d\u00e9tails par tout le monde, et royalement ignor\u00e9s par les bailleurs de fond de la dictature qui la soutiennent et ne tarissent pas d\u2019\u00e9loge \u00e0 son \u00e9gard. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/o:p> <\/span><\/p>\n
Voix libre condamne fermement l\u2019attitude m\u00e9prisante de la dictature en Tunisie et appelle \u00e0 une action urgente des d\u00e9fenseurs des Droits Humains et de la libert\u00e9 de la presse\u00a0 <\/span>en faveurs du journaliste Abdallah ZOUARI exigeant sa lib\u00e9ration imm\u00e9diate.<\/font> <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
Dr Ahmed AMRI<\/font><\/strong>, Pr\u00e9sident. \u00a0 Voix Libre: 12 rue Sadi Carnot \u2013 93170 Bagnolet- France Tel : 33 6 26 37 49 29\u00a0\u00a0 Fax : 33 1 43 63 13 52\u00a0\u00a0\u00a0 Email : voixlibre2003@yahoo.fr<\/a> <\/div>\n
\n<\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
<\/p>\nAGISSEZ EN FAVEUR DE BECHIR SAAD<\/font><\/h3>\n
<\/strong> <\/div>\n
14 mois apr\u00e8s sa lib\u00e9ration : B\u00e9chir Saad ne peut toujours pas rentrer au pays!<\/font><\/strong> <\/div>\n Le 22 d\u00e9cembre 2002, le minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res et du commerce international du Canada, nous informait de la lib\u00e9ration par les autorit\u00e9s tunisiennes de B\u00e9chir Saad, un citoyen canadien arr\u00eat\u00e9 en juin 2002 lorsqu\u2019il visitait sa famille dans son pays natal. Cependant, 14 mois apr\u00e8s sa lib\u00e9ration, ce dernier ne peut toujours pas rentrer au Canada. Pour plus de d\u00e9tails allez sur le site canadien: www.amnistie.qc.ca<\/a> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
(Message envoy\u00e9 le 26 f\u00e9vrier 2004 \u00e0 TUNISNEWS par M. Jamel Jani)<\/font>\u00a0 <\/div>\n
<\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
\u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0628\u0640\u062a\u0648\u0646\u0633<\/font> \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0641\u064a : 27\/02\/2004 \u00a0 <\/p>\n
\u0628\u0644\u0627\u063a : \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u062a\u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0648 \u062a\u0642\u062a\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0647\u0627\u0643\u0627\u062a.<\/font><\/h3>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/font> <\/font><\/div>\n
\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u062a\u0643\u0631\u0631\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u064a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629\u00a0 \u062d\u0648\u0627\u062f\u062b \u0627\u0644\u0625\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u064a\u0633\u062a\u062f\u0639\u064a \u062a\u0643\u0627\u062a\u0641 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u062f \u0648 \u0645\u0632\u064a\u062f \u0627\u0644\u0646\u0636\u0627\u0644 \u0642\u0635\u062f \u0627\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0631\u0629\u00a0 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0645\u0646\u00a0 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0648 \u062d\u0631\u0645\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0646\u064a\u0629\u00a0 \u0643\u0645\u0627 \u0643\u0634\u0641\u062a \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0625\u0645\u0639\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0641\u064a \u0631\u0641\u0636 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u0641\u0647\u0639\u0627 \u0639\u062f\u0629 \u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u00a0 . * \u0625\u0637\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0644\u0627\u0626\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0625\u0646\u0639\u0642\u062f \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 22 \u0641\u064a\u0641\u0631\u064a 2004 \u0648 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0645\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0629 \u00a0\u00bb \u0639\u0645\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u064a\u0627\u0621\u00a0\u00bb \u0645\u0646 \u0645\u0645\u0627\u0637\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0644\u0644\u0642\u0636\u0627\u0629 \u0648 \u0645\u0644\u0627\u0626\u0645\u062a\u0647 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0625\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0626\u064a\u0629 . \u0648 \u064a\u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0633\u0646\u0627\u062f\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0642\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0636\u0627\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u062a\u0647\u0645 \u0628\u0625\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644\u064a\u062a\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0625\u064a\u0645\u0627\u0646\u0647 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621\u00a0 \u064a\u0642\u0639 \u062a\u062d\u062a \u0648\u0635\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062d\u0648\u0644\u062a\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0647\u0627\u0632 \u064a\u0623\u062a\u0645\u0631 \u0628\u0623\u0648\u0627\u0645\u0631\u0647\u0627 \u060c \u0648 \u0628\u0625\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0625\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0646\u0627\u0636\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642\u0647 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u064a\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0636\u0645\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0633\u0646 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0648 \u0635\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0648\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629\u00a0 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0644 . \u00a0 * \u0628\u0644\u063a \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0648\u0641\u064a\u0646 \u0648 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0644\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0628\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u062a\u0626\u0646\u0627\u0641 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0631\u0641\u0636\u0648\u0627 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0627\u0621 25 \u0641\u064a\u0641\u064a\u0631\u064a 2004 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0648\u0644 \u0623\u0645\u0627\u0645\u0647\u0627 \u062a\u0639\u0628\u064a\u0631\u0627 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062f\u0645 \u062b\u0642\u062a\u0647\u0645 \u0641\u064a \u062d\u064a\u0627\u062f \u0631\u0626\u064a\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u064a \u063a\u0646\u064a . \u0648 \u0642\u062f \u0633\u0628\u0642 \u0644\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0623\u0646 \u0623\u062f\u0631\u062c \u0625\u0633\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0639\u0631\u0641\u0648\u0627 \u0628\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0648 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0647\u0645\u064a\u0646 . \u00a0 \u0648 \u064a\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0644\u0651\u0641 \u0639\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0623\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0633\u064a\u0646\u0645\u0651\u064a \u0645\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0623\u0633 \u0645\u0646 \u0639\u062f\u0627\u0644\u062a\u0647 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u0627\u0636\u064a\u0646 \u0648 \u064a\u0641\u0642\u062f\u0647 \u0647\u064a\u0628\u062a\u0647 . \u00a0 * \u062a\u0639\u0631\u0636\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630\u0629 \u062b\u0631\u064a\u0627 \u0628\u0646 \u0633\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0641\u0638\u064a \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0645\u064a\u0633 26 \u0641\u064a\u0641\u0631\u064a 2004 \u0644\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0633\u0627\u0644\u0643\u0629 \u0628\u0633\u064a\u0627\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0646\u0647\u062c \u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u062c \u060c \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0623\u062d\u062f \u0623\u0639\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062a\u0648\u0627\u062c\u062f \u0628\u0643\u062b\u0627\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0644\u062d\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0633\u064a\u0645\u0631\u00a0 \u0645\u0646 9 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0644\u00a0 \u0648 \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0645\u062c\u0631\u062f \u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0639\u0644\u0645\u062a\u0647 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0633\u062a\u062a\u062c\u0647 \u0644\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0628\u062a\u062f\u0627\u0626\u064a\u0640\u0640\u0629\u00a0 \u0648 \u0643\u0634\u0641\u062a \u0644\u0647 \u0639\u0646 \u0635\u0641\u062a\u0647\u0627 \u0643\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0629 \u060c \u0641\u0625\u0646\u0647\u0627\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0628 \u0648 \u0627\u0644\u0634\u062a\u0645 \u0648 \u0641\u062d\u0634 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 . \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u062f \u0627\u0644\u0628\u0634\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0635\u064a\u062f \u062d\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u062b\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0640\u0646\u064a \u0648 \u0623\u0628\u0644\u063a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0625\u0633\u062a\u0646\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0644\u0644\u062a\u0635\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0645\u064a \u0644\u0644\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633 \u0648 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0625\u062a\u062e\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u062f\u0639\u0629 \u0636\u062f\u0647 \u0648 \u0625\u0644\u0627 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0633\u064a\u0644\u062c\u0624\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0631\u0627\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 . \u0648 \u064a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0623\u0646 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0628\u0635\u0641\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0642\u062a\u0631\u0646\u0629 \u0628\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0644\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0643\u0631\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062c\u0647 \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0645\u0632\u064a\u062f \u0627\u0644\u0646\u0636\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0637\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 . * \u062d\u0627\u062f\u062b\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0634\u062f\u064a\u062f \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0633\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u064a\u0637\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0641\u0648\u062c\u0649\u0621 \u064a\u0648\u0645 12 \u0641\u064a\u0641\u0631\u064a 2004 \u0628\u0642\u062f\u0648\u0645 \u0639\u0648\u0646\u064a \u062d\u0631\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0636\u064a\u0631\u0629 \u062d\u064a\u062b \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0648 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646\u0629 \u0628\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u064a\u0647\u0644\u0629 \u0648 \u0625\u064a\u0642\u0627\u0641\u0647 \u062b\u0645 \u0625\u0642\u062a\u064a\u0627\u062f\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0633 \u0628\u062d\u064a \u0627\u0644\u0631\u0641\u0627\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0648 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0625\u0646\u0647\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0636\u0631\u0628\u0627 \u0628\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0648\u062d\u0634\u064a\u0629 \u0645\u062e\u0644\u0641\u064a\u0646 \u0644\u0647 \u0623\u062b\u0627\u0631 \u0639\u0646\u0641 \u0628\u0627\u0631\u0632\u0629 \u0628\u0631\u0623\u0633\u0647 \u0648 \u064a\u062f\u0647 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646\u0649 \u0648 \u0631\u062c\u0644\u0640\u0640\u0640\u064a\u0647 \u0648 \u0631\u0643\u0628\u062a\u064a\u0647 \u062b\u0645 \u0625\u0641\u062a\u0643\u0648\u0627 \u0645\u0646\u0647 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u062f\u0646\u0627\u0646\u064a\u0631 \u0648 \u0625\u0633\u062a\u0642\u062f\u0645\u0648\u0627\u00a0 \u062d\u0644\u0627\u0642\u0627 \u0623\u0645\u0631\u0648\u0647 \u0628\u0623\u0646 \u064a\u062d\u0644\u0642 \u0644\u0647 \u0644\u062d\u064a\u062a\u0647 \u0648 \u0642\u062f \u062d\u0636\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0648\u064a\u0646\u064a \u0648 \u0644\u0637\u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u062c\u0627\u0648\u064a . \u0648 \u0625\u0630 \u064a\u0646\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u0642\u062a\u0631\u0641 \u062e\u0637\u0623\u060c \u0641\u0625\u0646\u0647 \u064a\u0646\u0628\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u062e\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a\u0629 \u0648 \u064a\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0628\u062a\u062a\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u064a \u0648\u0647\u0648 \u0648\u0633\u0627\u0645 \u0628\u0646 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u064a\u0647\u0644\u0629\u00a0 \u0648 \u0645\u0646 \u0633\u064a\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b. \u00a0 * \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0633\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0636\u0644\u00a0 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a \u0644\u0633\u0639\u062f \u0627\u0644\u062c\u0648\u0647\u0631\u064a \u064a\u0648\u0645 26\/02\/2004 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u064a\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0639\u0648\u0646\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0625\u0630 \u062a\u0642\u062f\u0645\u0627 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0637\u0627\u0644\u0628\u064a\u0646 \u0645\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0644\u0627\u0621 \u0628\u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u060c \u0641\u0623\u0639\u0644\u0645\u0647\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633 \u0631\u0641\u0636 \u0623\u0646 \u064a\u0633\u0644\u0645\u0647 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u062a\u062a\u0635\u0644 \u0628\u0648\u0636\u0639\u0647 \u0643\u0633\u062c\u064a\u0646 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0641\u0637\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0625\u0630\u0639\u0627\u0646 \u0644\u0623\u0645\u0631\u0647\u0645\u0627 \u0637\u0627\u0644\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0645\u0627 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0623\u0630\u0648\u0646\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0648 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0642\u062f \u0625\u0631\u062a\u0643\u0628 \u062c\u0631\u0645\u0627 . \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0623\u0635\u0631\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u062a\u0647 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0639\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u0648 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0625\u0633\u062a\u0642\u0644\u0647\u0627 \u0648 \u0637\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0648\u0644 \u0642\u0631\u0628 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u062e\u0627\u0628\u0631\u0627 \u0645\u0639\u0647 \u0628\u0648\u0627\u0633\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0645\u0648\u0644 \u062b\u0645 \u062a\u0631\u0643\u0627 \u0633\u0628\u064a\u0644\u0647 . \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0648 \u064a\u0646\u0636\u0627\u0641 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u062b \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629\u00a0 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u0631\u0629 \u0648 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0643\u0631\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0642\u062a\u0631\u0641\u0647\u0627 \u0623\u0639\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633 \u062f\u0648\u0646 \u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0638\u0644\u00a0 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0644\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0624\u0645\u0646\u0647 \u0644\u0647\u0645 \u0633\u0644\u0637\u0629 \u062a\u0639\u0648\u062f\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0643\u064a\u0644 \u0628\u062e\u0635\u0648\u0645\u0647\u0627 \u0648 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u064a\u0647\u0627 \u062f\u0648\u0646 \u0648\u062c\u0647 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a . \u00a0 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 <\/font>\u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0645\u062d\u0645\u0651\u062f \u0646\u062c\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646\u064a <\/font><\/font><\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Lorsque Le M\u00e9diateur Administratif r\u00e9pond \u00e0 Abdellatif Makki…<\/strong><\/font><\/h4>\n
par: Abdel Wahab Hani<\/font><\/strong> (Suivi du Document historique du M\u00e9diateur Administratif, portant d\u00e9ni au droit \u00e0 l’\u00e9ducation et \u00e0 la m\u00e9diation) <\/font><\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
Dans une lettre creuse et m\u00e9morable, Madame Alifa Farouk, Le M\u00e9diateur Administratif, a r\u00e9pondu \u00e0 la requete de Abdellatif Makki, dans son combat pour recouvrir son droit inali\u00e9nable au savoir.\u00a0 Creuse parce qu’il n’y aucune consistance valable, m\u00e9morable parce qu’elle se permet de cautionner les mensonges des Services Sp\u00e9ciaux (les fameux SS d\u00e9cri\u00e9s par le journaliste Tawfik Ben Brik). Mais il s’agit, cette fois-ci, des SS du Minist\u00e8re de l’Enseignement Sup\u00e9rieur, de la Recherche et de la Technologie. SS qui inventent une \u00ab\u00a0proc\u00e9dure p\u00e9nale\u00a0\u00bb \u00e0 l’encontre d’un citoyen pour pr\u00e9texter du d\u00e9ni \u00e0 son droit \u00e0 l’Enseignement. Du jamais vu, mais les SS sont capables de tout, n’est-ce pas. Avec le document de Madame le M\u00e9diateur, on d\u00e9couvre que les SS ont des services dans tous les Minist\u00e8res, des clones qui polluent, paralysent et phagocytent l’administration. SS devant lesquels, la m\u00e9diation perd le nord de sa raison. Qui est Le M\u00e9diateur Administratif? Une histoire compliqu\u00e9e qui date de 1992 et une naissance biais\u00e9e, parce que objet d’un D\u00e9cret et non d’une Loi, donc n’ayant pas la force de force de loi, mais suivant les caprices des D\u00e9crets pr\u00e9sidentiels. Pire, le discours officiel fait remonter la date de la cr\u00e9ation de cette instituion, au nom bizarre de \u00ab\u00a0Services du M\u00e9diateur Administratif\u00a0\u00bb, \u00e0 un quelconque discours pr\u00e9sidentiel et non \u00e0 un acte l\u00e9gal. Qui est Madame Farouk?Le M\u00e9diateur Administratif depuis le 7 Novembre 1998, un autre discours voulant comm\u00e9moriser le 7 novembre par le nomination d’une femme \u00e0 ce haut poste, pour enraciner encore \u00ab\u00a0le f\u00e9minisme d’Etat\u00a0\u00bb, selon l’_expression fort bien parlante de Sophie Bessis. Quel est son background? Selon un texte de propaganda, elle aurait \u00ab\u00a0le niveau Bac + 7, comme tous les Ministres (…), vu qu’elle doit avoir au minimum leur niveau pour pouvoir les questionner\u00a0\u00bb, peut-on lire dans une \u00e9tude \u00ab\u00a0scientifique\u00a0\u00bb pr\u00e9sentant l’institution… Va savoir \u00e0 quoi correpond le 7… Qui est Madame Farouk? 16e et dernier membre dans le rang protocolaire du PolitBuro du RCD, coopt\u00e9e en toute ill\u00e9galit\u00e9 le 28 aout 2003, tout simplement pour faire entrer une 2e femme-alibi \u00e0 cette \u00ab\u00a0prestigieuse\u00a0\u00bb institution. Sans aucune consultation, ni amandement des Statuts de son parti, le RCD, le Chef de l’Etat en exercice, avait d\u00e9cid\u00e9 alors de porter de 15 \u00e0 16 les \u00ab\u00a0barons du parti\u00a0\u00bb! Pire encore, c’\u00e9tait \u00e0 peine 4 semaines apr\u00e8s son congr\u00e8s, qui avait oubli\u00e9 d’\u00e9lire son pr\u00e9sident, meme par ovation, acclamation ou autre moyen d’asservissement. Et pire encore, c’est en recevant le Chaouch Ali, SG du parti, que Ben Ali d\u00e9cide de ce coup tordu, en laissant le 1er vice-prince Karoui, 1er vice-pr\u00e9sident dans l’expectative, ainsi que le 2e vice-prince Ghannouchi. Le Palais voulait alors adresser un message, quatre semaines apr\u00e8s le fumeux congr\u00e8s, \u00ab\u00a0entre le Pr\u00e9sident et son parti, point d’interm\u00e9diare…\u00a0\u00bb, Chaouch Ali fait ce qu’on lui dit… Qui est Madame Farouk? Membre du Comit\u00e9 central du RCD au moment de sa r\u00e9ponse \u00e0 la requete de Abdellatif Makki, le 5 juin 2003. Donc, point ind\u00e9pendante dans ces jugements. Qui est Madame Farouk? Responsable des \u00ab\u00a0Services du M\u00e9diateur Administratif\u00a0\u00bb, d\u00e9pendant de la Pr\u00e9sidence. Donc, point ind\u00e9pendante et d\u00e9pourvue de toute l\u00e9gitime impartialit\u00e9 dans l’accomplissement dans son role d’Omudsman (Ombudswoman, je m’excuse \u00e0 Sophie Bessis). Terme d\u00e9signant M\u00e9diateur de la R\u00e9publique en fran\u00e7ais, mais avec un sens trop nordique de r\u00e9glement des conflits: \u00ab\u00a0instance d’appel finale lorsque les m\u00e9canismes de r\u00e9solution de probl\u00e8mes ne permettent pas de r\u00e9gler un diff\u00e9rend\u00a0\u00bb. En Tunisie, et de point de vue de ses pr\u00e9rogatives, et de sa d\u00e9pendance \u00e0 la pr\u00e9sidence, et de surcroit du parti, notre \u00ab\u00a0M\u00e9diateur Administratif\u00a0\u00bb se vide lui meme (elle, pour faire plaisir au f\u00e9minisme d’Etat) de toute consistance et joue les marionnettes dans la tragi-com\u00e9die de la gestion des affaires publiques par une pr\u00e9sidence omnipr\u00e9sente depuis son bunker de Carthage. Trag\u00e9die d\u00e9cri\u00e9e par Riadh Ben Fadhl dans son article d\u00e9sormais c\u00e9l\u00e8bre: \u00ab\u00a0le syndrome de Carthage\u00a0\u00bb. A la sortie duquel, il a re\u00e7u plusieurs balles dans le corps, dans sa voiture, \u00e0 quelques pas du Palais pr\u00e9sidentiel. Une enquete a \u00e9t\u00e9 diligent\u00e9e pour d\u00e9terminer les responsabilit\u00e9s. Elle aurait conclu \u00e0 une tentative de suicide, du coup Ben Fadhl n’\u00e9crit plus… Madame Alifa Farouk d\u00e9montre ainsi que les voies de recours administratifs internes ne sont nullement op\u00e9rant. Les victimes sont alors fond\u00e9es \u00e0 aller chercher le recours aupr\u00e8s des m\u00e9canismes internationaux de protection des Droits de l’Homme, et au premier rang desquels: \u00ab\u00a0Le Droit \u00e0 l’Education, \u00e0 la fois droit fondamental en soi et une des clefs de l’exercice des autres droits inh\u00e9rents \u00e0 la personne humaine\u00a0\u00bb, parce que \u00ab\u00a0le d\u00e9ni du droit \u00e0 l’\u00e9ducation et la privation d’\u00e9ducation constituent une violation des droits de l’homme\u00a0\u00bb… Madame Farouk, mieux vaut vous taire… Paris, le 27 f\u00e9vrier 2004, 21e jour de gr\u00e8ve de la faim de mes amis et co-citoyens Abdellatif Makki et Jalel Ayyed Abdel Wahab Hani Et voici la traduction du Faximilie de la r\u00e9ponse de Madame Farouk: (traduit de l’arabe, par A W Hani, sur la foi du contenu original, dict\u00e9 au t\u00e9l\u00e9phone) R\u00e9publique Tunisienne La Pr\u00e9sidence Les Services du M\u00e9diateur Administratif N\u00b0: 1444 Tunis, le 5-6-03 Monsieur Abdellatif Makki 37, rue Moussa Ibn Houdayj El-Ouardia-Tunis Objet: Votre requete aupr\u00e8s du M\u00e9diateur Administratif N\u00b0: 159 d \/ 2003 (e= la lettre hha, 5e lettre de l’alphabet arabe) En r\u00e9ponse \u00e0 votre requete sus-mentionn\u00e9e, je me plais de vous informer que les Services du M\u00e9diateur Administratif ont entrepris les d\u00e9marches conciliatrices aupr\u00e8s des services sp\u00e9acials\u00e9s du Minist\u00e8re de l’Enseignement Sup\u00e9rieur, de la Recherche et de la Technonolgie, en attirant leur attention sur votre cas. Dans leur r\u00e9ponse, les services sp\u00e9cials\u00e9s du Minist\u00e8re m’ont inform\u00e9 qu’il y a une affaire p\u00e9nale vous concernant et qu’il conviendrait d’attendre ses r\u00e9sultats. Ainsi et en se basant sur ce qui pr\u00e9c\u00e8de, je consid\u00e8re que le probl\u00e8me soulev\u00e9 est clos en ce qui concerne mes services. Salutations, Le M\u00e9diateur Administratif Alifa Farouk<\/font><\/strong> <\/div>\n
<\/font> <\/div>\n
<\/font> <\/p>\n
<\/p>\n\n
<\/font> <\/div>\n
<\/p>\n
\u0647\u064a\u0648\u0645\u0646 \u0631\u0627\u064a\u062a\u0633 \u0648\u0648\u062a\u0634<\/font> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\u0628\u064a\u0627\u0646 \u0635\u062d\u0641\u064a<\/font> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
<\/p>\n
\u062a\u0648\u0646\u0633: \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0648\u0634 \u0623\u0646 \u064a\u062f\u0639\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0636\u0639 \u062d\u062f \u0644\u0644\u0642\u0645\u0639 \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0633\u062a\u062e\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645 \u0628\u0648\u0634 \u0628\u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637<\/font><\/p>\n
<\/b><\/font> <\/div>\n
(\u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 \u062f\u064a \u0633\u064a\u060c 14 \u0641\u0628\u0631\u0627\u064a\u0631 2004) – \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u062c\u0648\u0631\u062c \u0628\u0648\u0634 \u0623\u0646 \u064a\u0635\u0631\u062d \u0639\u0644\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0633\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0639 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0625\u062f\u0627\u0631\u062a\u0647 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u060c \u062d\u0633\u0628\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644\u062a \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u00ab\u00a0\u0647\u064a\u0648\u0645\u0646 \u0631\u0627\u064a\u062a\u0633 \u0648\u0648\u062a\u0634\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645. \u0642\u0627\u0644 \u062c\u0648 \u0633\u062a\u0648\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645 \u0628\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u064a \u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0648\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0647\u064a\u0648\u0645\u0646 \u0631\u0627\u064a\u062a\u0633 \u0648\u0648\u062a\u0634<\/font> <\/div>\n
\n
\n
\u00ab\u00a0\u062a\u0635\u0646\u0641 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0643\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0639\u062a\u062f\u0644\u0629. \u0644\u0643\u0646 \u0644\u064a\u0633 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u064a \u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u0645\u0639 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0643\u0644 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u0627\u00a0\u00bb.<\/font><\/b> <\/div>\n<\/ul><\/div>\n
\u0646\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646\u0647 \u0641\u064a \u062c\u0647\u0648\u062f \u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628. \u062a\u062a\u0644\u0642\u0649 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0645\u0639\u0648\u0646\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0648\u0627\u0636\u0639\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0628\u062a\u0645\u0631\u064a\u0646\u0627\u062a \u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629.<\/font> <\/div>\n
\u00a0<\/p>\n
\u062d\u062b \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0643\u0648\u0644\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062a\u0627\u062d \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0632\u064a\u0627\u0631\u062a\u0647 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0644\u0645 \u064a\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0628\u0648\u0634 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0641\u064a \u062e\u0637\u0627\u0628\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0641\u0639\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629. \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0644\u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 \u0647\u064a \u0623\u0648\u0644 \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0644\u0632\u0639\u064a\u0645 \u0639\u0631\u0628\u064a \u0645\u0646\u0630 \u0643\u0634\u0641 \u0628\u0648\u0634 \u0639\u0646 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u062a\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637. \u0642\u0627\u0644 \u0633\u062a\u0648\u0631\u0643 \u0625\u0646<\/font> <\/b><\/div>\n
\n
\u00ab\u00a0\u062e\u0637\u0629 \u0628\u0648\u0634 \u0644\u0644\u0646\u0647\u0648\u0636 \u0628\u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u062a\u062a\u0631\u062a\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0635\u062f\u0627\u0642\u064a\u062a\u0647. \u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0644\u0627 \u062a\u062c\u064a\u0632 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u0627 \u0623\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629. \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0648\u0634 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0635\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0646\u0627 \u0644\u064a\u062b\u0628\u062a \u0623\u0646 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u062a\u0647 \u062c\u062f\u064a\u0629\u00a0\u00bb.<\/font> <\/div>\n<\/ul>\n
\u064a\u0647\u064a\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0645\u062d\u0644\u064a\u0627. \u0641\u064a \u0633\u0646\u0629 2002 \u0648\u0627\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u062c\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0633\u0646\u0629 1987 \u0645\u0624\u0647\u0644\u0627 \u0644\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0647 \u0641\u064a \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 2004 \u0648\u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0641\u064a 2009. \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0629\u060c \u0623\u0639\u064a\u062f \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u062a\u0641\u0648\u0642 99 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629. \u064a\u0648\u062c\u062f \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0642\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a. \u0648\u0639\u062f\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0627\u062a \u0636\u0639\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644\u060c \u0644\u0627 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0623\u064a \u0645\u0646 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0628\u0648\u0639\u0629 \u062a\u063a\u0637\u064a\u0629 \u0646\u0642\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629.<\/font> <\/div>\n
\u00a0<\/p>\n
\u0642\u0627\u0644 \u0633\u062a\u0648\u0631\u0643<\/font> <\/b><\/div>\n
\n
\u00ab\u00a0\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0631\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u062c\u0632\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621. \u0628\u062f\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u062a\u062d\u0631\u0643\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0627\u0621\u00a0\u00bb.<\/font> <\/div>\n<\/ul>\n
\u0623\u063a\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0645\u0633\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0647\u0645 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0648\u0646 \u0645\u0634\u062a\u0628\u0647 \u0641\u064a\u0647\u0645 \u0623\u062f\u064a\u0646\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0639\u0627\u062f\u0644\u0629 \u0628\u062a\u0647\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0639\u0646\u064a\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0639\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629. \u064a\u0641\u062a\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629. \u064a\u062a\u0639\u0627\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u062f\u0639\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0631\u0648\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u064a\u062f\u064a\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0639\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641\u0627\u062a \u0645\u0634\u0643\u0648\u0643 \u0641\u064a\u0647\u0627. \u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646 \u0645\u0632\u062f\u062d\u0645\u0629 \u062c\u062f\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0642\u0627\u0633\u064a\u0629. \u062a\u0645 \u0625\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0648\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u0631\u0627\u062f\u064a \u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0639\u062f\u0629\u060c \u062d\u064a\u062b \u062d\u0631\u0645\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0645\u0629. \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u0645 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0633\u0631\u0627\u062d\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0648\u064a\u062e\u0636\u0639\u0648\u0646 \u0644\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0634\u0627\u0642\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062b\u0648\u0644 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0648\u0642\u064a\u0639. \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0636\u063a\u0637 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0644\u0643\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0648\u0638\u0641\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0642\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u064a\u0646. \u0642\u0627\u0644 \u0633\u062a\u0648\u0631\u0643<\/font> <\/b><\/div>\n
\n
\u00ab\u00a0\u062a\u0632\u0639\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u0641\u0639\u0644 \u0633\u0648\u0649 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0644\u0644\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0631\u0641\u064a\u0646. \u0644\u0643\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0633\u062c\u0646\u0648\u0627 \u0648\u062a\u0645\u062a \u0645\u0636\u0627\u064a\u0642\u062a\u0647\u0645 \u064a\u0634\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0634\u0631\u064a\u062d\u0629 \u0639\u0631\u064a\u0636\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u064a\u0646 \u0628\u0645\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0648\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0646\u064a\u0641\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u0631\u0627\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631\u064a\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0641\u0639\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u00a0\u00bb.<\/font> <\/div>\n<\/ul>\n
<\/font><\/p>\n
<\/p>\n
http:\/\/www.hrw.org\/arabic\/press\/2003\/tunisia0314.htm<\/font><\/strong><\/a> <\/div>\n \u00a0 <\/div>\n
<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u0648\u062f\u0629<\/font><\/h4>\n
<\/font><\/div>\n
\u0628\u0642\u0644\u0645: \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0631\u0627\u0634\u062f \u0627\u0644\u063a\u0646\u0648\u0634\u064a<\/font> <\/div>\n
\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u062c\u0644\u064a \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0642\u0631\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0634\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0644\u0629. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0631\u0627\u0645 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629. \u00a0 \u0644\u0642\u062f \u0623\u0631\u0627\u062f \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0643\u0645\u0627 \u0646\u0642\u0644\u062a \u0639\u0646\u0647 \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 \u062a\u0627\u064a\u0645\u0632 ( 16-2-04) \u0639\u0631\u0636\u0627 \u0644\u0633\u0648\u0627\u0628\u0642\u0647 \u0648 \u062e\u0628\u0631\u0627\u062a\u0647 \u0648 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0639\u0644\u0649\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628\u00a0\u00bb \u0648 \u062f\u0639\u0645 \u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0628\u0642\u062f\u0631 \u062a\u0636\u062e\u064a\u0645 \u0631\u0635\u064a\u062f\u0647 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0628\u0642\u062f\u0631 \u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0646\u062c\u0627\u062d\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a \u0647\u062f\u0641 \u0625\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a \u0647\u0648 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a \u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0645\u0647\u062f\u062f \u0628\u0627\u0646\u0647\u064a\u0627\u0631\u060c \u0645\u0646 \u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062a\u0647 \u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0648\u0643 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0626\u0644 \u0644\u0644\u062f\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064a\u062a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u0648\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0645\u062d\u0638\u064a\u064a\u0651 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629\u060c \u0648 \u062a\u0642\u062f\u0631 \u0628\u062e\u0645\u0633 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644. \u0648 \u0645\u0631\u062c\u0648 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0631\u0641\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0645\u0647\u062f\u062f \u0648 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0639\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u062f\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u064a\u0646. \u00a0 \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0641\u0647\u0648 \u0647\u062f\u0641 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a \u0645\u0647\u0645 \u062c\u062f\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u064a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062d \u0641\u064a \u0623\u0646 \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0641\u064a \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0628\u0628\u0639\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628\u00a0\u00bb \u0648\u062f\u0639\u0645 \u0645\u0627 \u064a\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064a\u0629.. \u0623\u0646 \u062a\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0628\u063a\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0646\u0638\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633\u060c \u0628\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0645\u0627 \u062a\u062a\u062d\u062f\u062b \u0639\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0647\u062f\u0641 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a \u064a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a \u0628\u0633\u0637 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0641\u064a \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u00a0\u00bb \u0648\u0628\u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u062b\u0627\u0646\u0648\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u062d\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0647\u064a \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0639\u0641 \u0641\u064a\u00a0 \u0628\u0646\u064a\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u060c \u0648 \u0623\u0646\u0647 \u064a\u0643\u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0623\u0646 \u064a\u0648\u0636\u0639 \u0641\u064a \u0643\u0641\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0644\u0627\u0624\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064a\u0645 \u0641\u064a \u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0648 \u062f\u0639\u0645 \u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0639 \u0648\u0645\u0644\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u064a\u0631 \u0641\u064a \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0648\u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u060c \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0629\u060c \u0641\u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0639\u0646 \u0645\u0644\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a. \u0641\u0647\u0644 \u0646\u062c\u062d \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0641\u064a \u0625\u0642\u0646\u0627\u0639 \u0628\u0648\u0634 \u0648\u0625\u062f\u0627\u0631\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0644\u0647\u062f\u0641\u064a \u0632\u064a\u0627\u0631\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0625\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a (\u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a) \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0628\u064a \u0648\u0647\u0648 \u062a\u062d\u064a\u064a\u062f \u0631\u064a\u0627\u062d \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0638\u0646 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0639\u0635\u0641 \u0645\u0646 \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 \u0641\u064a \u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0631\u063a\u0645 \u0645\u0627 \u062a\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0647 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0634 \u0645\u0646 \u0636\u063a\u0637 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0641\u064a \u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u062f\u0639\u0645 \u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0633\u0637 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u063a\u062f\u0627 \u0627\u0644\u063a\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a \u0627\u0644\u0628\u062f\u064a\u0644 \u0644\u063a\u0632\u0648\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0638\u0647\u0631 \u0633\u0627\u0641\u0631\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0621 \u0634\u0639\u0627\u0631 \u0646\u0632\u0639 \u0623\u0633\u0644\u062d\u0629 \u062f\u0645\u0627\u0631 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0647\u064a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0623\u0635\u0644\u0627\u061f. \u0627\u0644\u0645\u0623\u0645\u0648\u0644 -\u0645\u0646 \u0648\u062c\u0647\u0629 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a- \u0647\u0648 \u062a\u062d\u0635\u064a\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0628\u062d\u0635\u0648\u0646 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0622\u0646\u0641\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0646\u0638\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646 \u0644\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0644\u0647 \u0628\u0647\u060c \u0648\u0642\u062f \u064a\u0639\u0631\u0651\u0636 \u062a\u0648\u0627\u0632\u0646\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0647\u0634\u0629 \u0644\u062e\u0637\u0631\u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628. \u0641\u0647\u0644 \u0642\u0628\u0644\u062a \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0636\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0631\u063a\u0645 \u0645\u0627 \u062a\u0639\u0631\u0636\u062a \u0644\u0647 \u0645\u0646 \u062d\u0645\u0644\u0629 \u0634\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0628\u0648\u0642\u0629\u060c \u062d\u062a\u0649 \u062e\u0631\u062c\u062a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0633\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0627\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0624\u0633\u0627\u0621\u061f \u00a0 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u063a\u0637\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0635\u062f\u0631\u062a \u0639\u0646 \u0643\u0628\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u062d\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627\u00a0 \u0648\u0643\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u062d\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0639\u0642\u062f\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0625\u062b\u0631 \u0644\u0642\u0627\u0621 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a\/ \u0628\u0648\u0634 \u0623\u0648 \u0644\u0642\u0627\u0621 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a\/ \u0643\u0648\u0644\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0644\u060c \u062a\u0624\u0643\u062f \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0648\u0636\u0639\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0647\u0631 \u0628\u0643\u0644 \u0645\u0627 \u062a\u062d\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0628\u0634\u0627\u0639\u0627\u062a \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0628\u0648\u0644\u064a\u0633\u064a \u0641\u0631\u064a\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u062a\u0633\u062a\u0631 \u062a\u062d\u062a \u0623\u0635\u0628\u0627\u063a \u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u062b\u0629 \u0648\u0645\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0631\u0623\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629. \u0648\u0647\u0648 \u064a\u062d\u0645\u0644 \u0625\u0634\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627\u0646- \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646- \u0639\u0628\u0631\u0648\u0627 \u0639\u0646 \u0631\u0641\u0636\u0647\u0645 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0636\u0629\u060c \u0623\u0648 \u0642\u0644 \u062a\u062d\u0641\u0638\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0634\u062f\u064a\u062f. \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627\u061f \u00a0 \u0625\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u062c\u0627\u0621\u062a \u0641\u064a \u0638\u0631\u0648\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0644\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0623\u0645\u0644\u0647 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0648 \u064a\u0631\u0627\u0647\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0636\u064a\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0646\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u0631 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0647\u0645 \u0633\u0627\u062d\u062a\u064a\u0646 \u0644\u0647\u0627: \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648 \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0644\u0629. \u0641\u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u062a\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641 \u0628\u062e\u0644\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u062a\u062e\u0630 \u0627\u0646\u062a\u0632\u0627\u0639\u0647\u0627 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0628\u0631\u0631\u0627 \u0644\u0644\u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644\u060c \u0645\u0645\u0627 \u062c\u0639\u0644\u0647 \u0645\u0643\u0634\u0648\u0641\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0628\u0644\u0627 \u0645\u0628\u0631\u0631 \u0648\u062a\u062d\u062a \u0646\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0648\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627 \u0644\u0644\u0646\u0642\u062f \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0648 \u062e\u0627\u0631\u062c\u0647\u0627. \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0635\u0637\u062f\u0645\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0628\u062a\u0637\u0631\u0641 \u0634\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0628\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u062a\u062a\u0633\u0627\u0642\u0637 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0643\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0641. \u0643\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u064a\u0623\u062a\u064a \u0641\u064a \u0648\u0642\u062a \u062a\u0634\u062a\u062f \u0641\u064a\u0647 \u062d\u0627\u062c\u0629 \u0628\u0648\u0634 \u0644\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0648\u0644\u0627\u064a\u062a\u0647 \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u064a\u062a\u062e\u0630 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0648\u0647 \u0641\u0634\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0630\u0631\u064a\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0647\u062c\u0648\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0648\u062a\u0642\u0648\u064a\u0629 \u0623\u0631\u0635\u062f\u062a\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0647 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0623\u0633\u0647\u0645 \u0623\u064a\u0645\u0627 \u0625\u0633\u0647\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639 \u0628\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0637\u0644\u064a\u0639\u0629 \u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0648\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a\u0647 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0641\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0648\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062f \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a. \u00ab\u00a0\u0625\u0646\u0647 \u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0633\u0637 \u062a\u062d\u062a \u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f \u0633\u064a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0648\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u064a\u0647\u062f\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0648\u0623\u0635\u062f\u0642\u0627\u0621\u0647\u0627\u060c. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0641\u0631\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0633\u0637 \u0645\u062a\u062d\u062f\u064a\u0629 \u0623\u0639\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u00a0\u00bb \/\u0645\u0646 \u062e\u0637\u0627\u0628 \u0628\u0648\u0634 \u062d\u0648\u0644 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f. \u0644\u0648\u0645\u0648\u0646\u062f14-2-04\/\u00a0 \u0648\u0644\u0623\u0646 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0645\u0637\u0644\u0628\u0627 \u0628\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0644 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0634\u062f\u0629 \u062a\u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0623\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0641\u0642\u062f \u062c\u0627\u0621\u062a \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0641\u064a \u0623\u0646\u0633\u0628 \u0648\u0642\u062a \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0627 \u0648\u0623\u0633\u0648\u0625\u0647 \u0645\u0646 \u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629\u060c \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0631\u0626\u064a\u0633\u0627 \u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u062a\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0643\u062f \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0643\u0644 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u062a\u0645\u0627\u0633\u0643 \u0628\u0646\u064a\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0641\u064a\u0647 \u0648\u062e\u0644\u0648\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0648\u062d\u062a\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u060c \u0645\u0627 \u062c\u0639\u0644\u0647 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0646\u064a\u0627\u062a \u0645\u0624\u0647\u0644\u0627 \u0644\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u0627 \u0644\u0644\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0633\u0637 \u0644\u0648\u0644\u0627 \u0648\u0642\u0648\u0639\u0647 \u062a\u062d\u062a \u0633\u0637\u0648\u0629 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0628\u0648\u0644\u064a\u0633\u064a. \u0641\u0636\u0644\u0627 \u0639\u0646\u00a0 \u0647\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0636\u0639\u0641 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a\u0647 \u0644\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629. \u062c\u0627\u0621\u062a \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u062c\u062f\u0627 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0627 \u0644\u0625\u0643\u0633\u0627\u0628 \u062e\u0637\u0627\u0628 \u0628\u0648\u0634 \u0641\u064a \u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0645\u0635\u062f\u0627\u0642\u064a\u0629 \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u062a\u0635\u0644\u062d- \u0627\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0623\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0645\u062b\u0644 \u0625\u0642\u062f\u0627\u0645 \u062f\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0644\u064a \u0639\u0646 \u0645\u0633\u0627\u0639\u064a\u0647\u0627 \u0644\u0627\u0643\u062a\u0633\u0627\u0628 \u0623\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0645\u062a\u0637\u0648\u0631\u0629- \u0623\u0646 \u062a\u0624\u0633\u0633 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0644\u0627\u062d\u0642\u0629 \u0644\u063a\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0644\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0628\u0648\u0634. \u0648 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0623\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a \u0648\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0646 \u0643\u0628\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u062d\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0644\u0628\u0648\u0634: <\/div>\n
1-\u00a0 \u0625\u0646\u0643 \u0625\u0632\u0627\u0621 \u062f\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0648\u0644\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0645\u062a\u064a\u0627\u0632 \u062d\u062a\u0649 \u0628\u0645\u0642\u0627\u064a\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 2- \u0625\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0624\u0647\u0644\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0646\u0627\u062a \u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u064a\u062c\u0639\u0644\u0647 \u0637\u0644\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0644\u0648\u0644\u0627 \u0645\u0627 \u0634\u0647\u062f \u0645\u0646 \u0646\u0643\u0648\u0635 \u0641\u064a \u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a- 3- \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u064a\u062e\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0645\u062f\u0649 \u0645\u0635\u062f\u0627\u0642\u064a\u0629 \u062e\u0637\u0627\u0628\u0643 \u0641\u064a \u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 4- \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0623\u0646 \u062a\u062e\u0627\u0637\u0628\u0647 \u0628\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0635\u0631\u064a\u062d \u064a\u062c\u0639\u0644\u0647 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u062c\u062f\u0648\u0644 -\u0648\u0627\u0636\u062d \u062f\u0642\u064a\u0642 \u0644\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0645\u0646\u0647 \u0627\u062a\u062e\u0627\u0630\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0622\u062c\u0627\u0644 \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629. \u0641\u0644\u0627 \u062a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0627 \u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0648\u062a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641 \u0628\u0647\u0627 \u0648\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0639\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0641\u0648 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646!! \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0634\u0631\u0648\u0637\u0627 \u0644\u0627 \u0645\u062d\u064a\u062f \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0646\u062c\u0627\u062d \u0627\u0644\u0644\u0628\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0648\u0644\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628. \u00a0 \u0648\u0631\u063a\u0645 \u0636\u062e\u0627\u0645\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0628\u0648\u0642\u0629 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0633\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0637\u0644\u0628\u062a \u0645\u0646\u0647 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629\u060c \u0648\u0639\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0623\u062d\u064a\u0627\u0646\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0641\u064a \u062d\u062b\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0628\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0645\u062d\u062f\u062f\u0629 \u0648\u0631\u063a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0626\u0636 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0643\u0628\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0639\u0634\u0631\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u062c\u0631\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0627\u062f\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0623\u0633\u0647\u0627 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0645\u0633\u0644\u0645\u064a \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627MAS \u0641\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0644\u0645 \u064a\u0646\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0635\u0628\u0627\u063a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0627\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0645 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u062a\u062d\u0641\u0638\u0629. \u0648\u0643\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u064a\u062d\u0645\u0644 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u062a\u0627\u0628\u0639 \u0648\u0642\u0627\u0626\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0644 \u0648\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0647 \u0623\u0631\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0627\u0626\u062d \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0643\u0627\u062f \u062a\u0623\u062e\u0630 \u0635\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a\u060c \u064a\u062d\u0643\u0645 \u0639\u0646 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0634\u0644 \u0623\u0642\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0648\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0642\u062f \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644\u062a \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u062c\u0631\u062f \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0645\u0635\u062f\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0635\u062f\u0631 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0648 \u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0628\u0648\u0634. \u00a0 \u0623\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0637\u0627\u0644\u0645\u0627 \u0627\u0643\u062a\u0648\u0649 – \u0634\u0623\u0646 \u0628\u0642\u064a\u0629 \u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 – \u0628\u0646\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0623\u062e\u0648\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0645\u0646\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631\u064a\u0627\u062a.. \u0641\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0627 \u064a\u0644\u062d\u0638\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0648\u0629 \u0636\u063a\u0637 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0644\u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633\u00a0 \u0648\u0645\u0627 \u064a\u0643\u062a\u0633\u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0644\u0627\u0645\u062d \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u0629 \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0644\u0643- \u0648\u0627\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u064a\u0623\u062a\u064a \u0645\u0627 \u064a\u062e\u0627\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0627\u062f- \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0638 \u0628\u0648\u0627\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0643 \u0641\u064a \u0645\u0635\u062f\u0627\u0642\u064a\u0629 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628\u0627\u062a \u0645\u0639 \u062a\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628 \u0645\u0648\u0627\u0631\u0628\u0627 \u0644\u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628\u0627\u062a \u0634\u064a\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0625\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062f\u0647\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0634\u0639\u0648\u0628\u0647 \u0628\u0627\u0644\u063a\u0631\u0628 \u0648\u0623\u0646 \u0644\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062c\u0631\u062f \u062a\u0646\u0648\u064a\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u063a\u0645\u0627\u062a \u064a\u0635\u062f\u0631 \u0639\u0646 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u063a\u0646\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0648\u062a\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0624\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u064a\u0646 \u0623\u0644\u062d\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0645\u062c\u064a\u062f \u0644\u0622\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0639\u0644\u0649 \u064a\u062f \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629. \u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062a\u062e\u062a\u0628\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u063a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0646\u0634\u064a\u062f \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0644 \u0641\u0625\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0639\u0628 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0651 \u0628\u0634\u0628\u0627\u0628\u0647 \u0648\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0648\u0623\u0631\u064a\u0627\u0641\u0647 \u0648\u0623\u062d\u0632\u0645\u0629 \u0645\u062f\u0646\u0647 \u0648\u0635\u0641\u0648\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c \u0646\u00a0 \u064a\u0646\u0647\u0636 \u0644\u0627\u0646\u062a\u0632\u0627\u0639 \u062d\u0631\u064a\u0627\u062a\u0647 \u0628\u0646\u0636\u0627\u0644\u0627\u062a\u0647 \u0648\u062a\u0636\u0627\u0645\u0646\u0647 \u0645\u0633\u062a\u0639\u064a\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0648\u0623\u0646 \u062a\u0636\u0639 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0648\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0623\u0644\u0648\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062d\u062f\u0651\u0627 \u0644\u0645\u0627 \u0623\u062f\u0645\u0646\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u062a\u0622\u0643\u0644 \u0648\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0627\u0645\u0634 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0631\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0647\u064a \u0645\u0639 \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f\u060c \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0628\u0631\u0647\u0646 \u0623\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0634\u0639\u0628\u0627 \u0648\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0623\u0647\u0644\u0627 \u0644\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 <\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0\u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0645\u0631\u0647\u00a0\u00bb.<\/font> <\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0646\u0647\u0636\u0629.\u0646\u062a \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 27 \u0641\u064a\u0641\u0631\u064a 2004<\/font><\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
L’ambassadeur tunisien \u00e0 Washington \u00e9crit \u00e0 IHT: <\/font><\/u><\/p>\n
In defense of Tunisia<\/font><\/h4>\n
Hatem Atallah, Washington ambassador of Tunisia to the United States <\/font> <\/strong><\/font><\/div>\n
<\/div>\n
The editorial \u00ab\u00a0Undemocratic Tunisia\u00a0\u00bb (Feb. 19) is unfair and inaccurate. Contrary to what the editorial claims, there is a vibrant opposition that freely expresses itself both through the media and Parliament. Recent reforms allow for more democratic competition and make it easier to run for the office of president. A majority of newspapers are privately owned and follow independent editorial lines. Private radio and television stations are now part of the media landscape. President Zine el-Abidine ben Ali was the architect of a multidimensional reform strategy that has allowed Tunisia to overcome the threat of fundamentalist-inspired terrorism at home in the late 1980s. He was also among the first world leaders to alert international opinion to the danger of fundamentalist extremism and to call for closer international cooperation against all forms of terrorism. The editorial refers to \u00ab\u00a0hundreds of Tunisians (who) remain jailed after unfair trials.\u00a0\u00bb Had the facts been further investigated, you would have found that these detainees are radical fundamentalists tried and convicted in open courts for plotting acts of violence and terrorism. And had the editorial looked at the big picture, you would have seen in Tunisia a country that despite limited natural resources has managed to ensure prosperity, freedom and progress for its people. (Source: le journal am\u00e9ricain International Herald Tribune publi\u00e9 \u00e0 Paris le 27 f\u00e9vrier 2004) lien web: http:\/\/www.iht.com\/articles\/131440.html<\/a><\/font><\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
Tunisie – Etats-Unis d\u2019Am\u00e9rique <\/font><\/p>\n
Un partenariat strat\u00e9gique<\/font><\/h4>\n
<\/font><\/strong> <\/font><\/div>\n
Par Jawhar CHATTY Elargir le champ de la coop\u00e9ration internationale, imprimer une nouvelle dynamique \u00e0 la strat\u00e9gie d\u2019ouverture de l\u2019\u00e9conomie nationale sur l\u2019\u00e9conomie mondiale sont les orientations de la Tunisie nouvelle, exprim\u00e9es au plus haut niveau de l\u2019Etat. Cette attitude est, du reste, en parfaite coh\u00e9rence avec les nouveaux imp\u00e9ratifs de la croissance. Cette volont\u00e9 d\u2019\u00e9largir notre rayon d\u2019action au-del\u00e0 de nos sph\u00e8res d\u2019influence traditionnelles s\u2019inscrit totalement dans la logique d\u2019une \u00e9conomie-monde, sans fronti\u00e8res et formidablement ouverte. Quoi de plus naturel que de solliciter, d\u00e8s lors, les plus grands investisseurs de la plan\u00e8te. La diplomatie tunisienne a pr\u00e9par\u00e9 le terrain pour consacrer un tel red\u00e9ploiement. Lors de sa r\u00e9cente visite aux Etats-Unis d\u2019Am\u00e9rique, le Pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali a r\u00e9affirm\u00e9 le souci constant de la Tunisie de conf\u00e9rer aux relations tuniso-am\u00e9ricaines une dimension strat\u00e9gique , mettant l\u2019accent, \u00e0 cette occasion, sur la n\u00e9cessit\u00e9 de consolider la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale dans le cadre de l\u2019initiative am\u00e9ricaine de partenariat. Dans ce contexte, faut-il rappeler que la Tunisie a su se constituer aupr\u00e8s de ce grand pays, de ses institutions \u00e9conomiques et financi\u00e8res, de celles aussi qu\u2019il abrite (la Banque mondiale et le Fonds mon\u00e9taire international notamment), un fonds de cr\u00e9dibilit\u00e9 qui nous vaut leur appui en toute circonstance. Ce qui, au demeurant, est fort gratifiant pour le site tunisien et pour la signature tunisienne. Aucun investisseur \u00e9tranger ne s\u2019installe, en effet, ici ou ailleurs s\u2019il n\u2019a le feu vert de ses institutions gouvernementales et diplomatiques qu\u2019il consulte et avec qui il se concerte immanquablement. Aussi, quand le Pr\u00e9sident am\u00e9ricain George Walker Bush souligne l\u2019importance que rev\u00eat la coop\u00e9ration tuniso-am\u00e9ricaine dans les diff\u00e9rents domaines et salue les r\u00e9alisations accomplies par la Tunisie, il envoie, en fait, un signal fort aux investisseurs am\u00e9ricains. Lesquels ne seront de plus gu\u00e8re insensibles quand le Pr\u00e9sident Bush d\u00e9clare que \u00abla Tunisie est en mesure, aujourd\u2019hui, de jouer un r\u00f4le avant-gardiste en mati\u00e8re de cons\u00e9cration des valeurs de d\u00e9mocratie et de libert\u00e9 dans la r\u00e9gion du Moyen-Orient.\u00bb Ces signes forts, tout \u00e0 notre avantage, traduisent toute la port\u00e9e des perspectives de d\u00e9veloppement du partenariat entre nos deux pays. Un partenariat qualifi\u00e9 de strat\u00e9gique par le pr\u00e9sident de l\u2019Opic (Agence am\u00e9ricaine des investissements \u00e0 l\u2019\u00e9tranger), organisme qui, dans le cadre de la visite du Pr\u00e9sident Ben Ali aux Etats-Unis d\u2019Am\u00e9rique, a sign\u00e9 un accord sur l\u2019encouragement des investissements entre la Tunisie et les Etats-Unis visant \u00e0 mettre en place le cadre propice \u00e0 m\u00eame de permettre au secteur priv\u00e9 am\u00e9ricain de contribuer activement \u00e0 ces efforts. De plus, le choix de Tunis pour abriter le si\u00e8ge de la nouvelle initiative de partenariat Etats-Unis\/Moyen-Orient confirme, si besoin \u00e9tait, la Tunisie en tant que plaque tournante pour toute la r\u00e9gion. Notre pays a, de ce point de vue, un excellent argumentaire, sa politique macro\u00e9conomique est cit\u00e9e en r\u00e9f\u00e9rence : discipline budg\u00e9taire, stabilit\u00e9 des prix et des taux de change. Pas de dumping social, commercial ou mon\u00e9taire. La formation y est tr\u00e8s r\u00e9pandue et la productivit\u00e9 tr\u00e8s bonne. Nos co\u00fbts de production, incluant toutes sortes de charges, du transport et de l\u2019\u00e9nergie, jusqu\u2019\u00e0 l\u2019amortissement des terrains et des constructions pour nombre de cr\u00e9neaux et niches, font de la Tunisie une destination \u00e9prouv\u00e9e par rapport \u00e0 d\u2019autres pays concurrents. Certes, s\u2019ouvrir aux investisseurs am\u00e9ricains quand on est si impr\u00e9gn\u00e9 de culture m\u00e9diterran\u00e9enne suppose une certaine dose d\u2019audace et de bravoure, mais depuis la r\u00e9cente visite du Pr\u00e9sident Ben Ali aux Etat-Unis, l\u2019Am\u00e9rique, pourtant lointaine, n\u2019a jamais sembl\u00e9 si proche, en termes de partenariat et d\u2019investissements, de la Tunisie. Et puis, les mentalit\u00e9s changent, une nouvelle g\u00e9n\u00e9ration de jeunes promoteurs et d\u2019hommes d\u2019affaires tunisiens font montre d\u2019une plus grande porosit\u00e9 et perm\u00e9abilit\u00e9 au monde des affaires outre-Atlantique, pour avoir, du moins nombre d\u2019entre eux, fr\u00e9quent\u00e9 les plus prestigieuses universit\u00e9s nord-am\u00e9ricaines. De plus, l\u2019anglais a renforc\u00e9 sa position en Tunisie. Il est depuis quelques ann\u00e9es obligatoire d\u00e8s la 7e ann\u00e9e de l\u2019enseignement de base, un engouement pour son apprentissage relev\u00e9 au niveau des instituts et de centres de langues \u00e9trang\u00e8res est un atout suppl\u00e9mentaire pour la Tunisie. Il nous appartient, n\u00e9anmoins, de toujours faire mieux, surtout que la Tunisie n\u2019a jamais r\u00e9uni ensemble autant de conditions politique, sociale et \u00e9conomique aussi favorables afin de r\u00e9aliser un saut qualitatif important sur le plan de la croissance et du progr\u00e8s. La r\u00e9cente visite du Pr\u00e9sident Ben Ali aux Etats-Unis d\u2019Am\u00e9rique a \u00e9t\u00e9 un moment fort et un grand succ\u00e8s. De ce fait, notre rayon d\u2019action ne se restreint plus \u00e0 nos axes marchands traditionnels, il s\u2019\u00e9tend bien au-del\u00e0, traduisant la confiance dans les moyens du pays et de son management politique et \u00e9conomique.<\/font> <\/div>\n
(Source: www.lapresse.tn, le 27 f\u00e9vrier 2004)<\/font><\/font> <\/div>\n
\u00a0<\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
(La version de R\u00e9alit\u00e9s…) <\/strong><\/font>Visite du Pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali aux Etats-Unis : <\/font><\/p>\n
Une visite enrichissante et fructueuse<\/font><\/h4>\n
<\/strong><\/font> <\/font><\/div>\n
<\/div>\n
Nizar Bahloul Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique a effectu\u00e9 la semaine derni\u00e8re une visite aux Etats-Unis d\u2019Am\u00e9rique au cours de laquelle il a rencontr\u00e9, notamment, le Pr\u00e9sident George Walker Bush. Voici les principales activit\u00e9s du Chef de l\u2019Etat au cours de cette visite. <\/strong> Lors de sa visite aux Etats-Unis, le Pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali a entam\u00e9 son activit\u00e9 \u00e0 Washington en recevant, le 17 f\u00e9vrier, M. Colin Powell, secr\u00e9taire d\u2019Etat am\u00e9ricain et ce \u00e0 la veille de la rencontre au Sommet qu\u2019il a eu le lendemain \u00e0 la Maison Blanche, avec le Pr\u00e9sident am\u00e9ricain George W. Bush. La rencontre, qui a dur\u00e9 une heure, \u00e9tait, selon les propos de Colin Powell, enrichissante et tr\u00e8s fructueuse et a \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion pour M. Powell de renouveler ses f\u00e9licitations pour les succ\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s par la Tunisie dans le domaine social et en mati\u00e8re de r\u00e9formes \u00e9conomiques. Le secr\u00e9taire d\u2019Etat a \u00e9galement lou\u00e9 l\u2019exp\u00e9rience tunisienne dans le domaine de l\u2019\u00e9ducation et du d\u00e9veloppement social et tout ce qui a \u00e9t\u00e9 entrepris dans d\u2019autres domaines dans l\u2019int\u00e9r\u00eat du peuple tunisien. \u201c J\u2019ai aussi r\u00e9affirm\u00e9 au Pr\u00e9sident Ben Ali notre int\u00e9r\u00eat pour la poursuite des r\u00e9formes politiques, l\u2019ouverture m\u00e9diatique et d\u2019autres questions. \u201d a-t-il d\u00e9clar\u00e9, soulignant que \u201c la Tunisie est un pays ami et nous nous f\u00e9licitons de cette amiti\u00e9 ancr\u00e9e dans l\u2019histoire. \u201d Mercredi, 18 f\u00e9vrier, en fin de matin\u00e9e \u00e0 la Maison Blanche, le Pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali a rencontr\u00e9 le Pr\u00e9sident George Walker Bush, avec lequel il a eu des entretiens qui ont port\u00e9 sur les relations tuniso-am\u00e9ricaines, les questions r\u00e9gionales et internationales d\u2019actualit\u00e9 et les derniers d\u00e9veloppements sur la sc\u00e8ne internationale. Les entretiens, empreints de cordialit\u00e9, ont permis de passer en revue l\u2019\u00e9volution des relations \u00e9troites et s\u00e9culaires unissant les deux pays amis, de souligner l\u2019importance majeure que rev\u00eatent ces relations fond\u00e9es sur la confiance et le respect mutuels et de r\u00e9affirmer le souci de promouvoir une coop\u00e9ration fructueuse dans tous les domaines. La rencontre a \u00e9t\u00e9, \u00e9galement, l\u2019occasion de r\u00e9it\u00e9rer la volont\u00e9 politique commune de renforcer davantage les relations bilat\u00e9rales, partant de la foi profonde qui anime les deux pays dans les valeurs et principes humanistes de d\u00e9mocratie, de libert\u00e9, de justice et de paix. Les Pr\u00e9sidents Ben Ali et Bush se sont d\u00e9clar\u00e9s satisfaits du rythme du dialogue et de la concertation entre les deux pays, que refl\u00e8tent les \u00e9changes de visites entre les hauts responsables tunisiens et am\u00e9ricains. Le Pr\u00e9sident Ben Ali a r\u00e9affirm\u00e9, dans ce contexte, le souci constant de la Tunisie de conf\u00e9rer aux relations tuniso-am\u00e9ricaines une dimension strat\u00e9gique et de consolider la concertation et la coordination au sujet des moyens de renforcer la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale et des questions d\u2019int\u00e9r\u00eat commun. Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique a pr\u00e9sent\u00e9, au cours de la rencontre, un expos\u00e9 sur les diff\u00e9rentes r\u00e9formes entreprises en Tunisie dans les domaines politique, \u00e9conomique et culturel, ainsi que sur les r\u00e9alisations et acquis accomplis, depuis l\u2019av\u00e8nement du Changement du 7 Novembre, dans les secteurs de l\u2019\u00e9ducation, de l\u2019enseignement, de la femme, de l\u2019encouragement de la libre initiative et du d\u00e9veloppement des nouvelles technologies de la communication, outre l\u2019am\u00e9lioration de la situation \u00e9conomique et le renforcement de l\u2019action sociale, ce qui a permis d\u2019asseoir une soci\u00e9t\u00e9 pluraliste, solidaire et \u00e9quilibr\u00e9e, int\u00e9gr\u00e9e dans le processus de la modernit\u00e9. Le Chef de l\u2019Etat a soulign\u00e9, dans ce contexte, l\u2019importance du soutien des Etats-Unis d\u2019Am\u00e9rique \u00e0 la Tunisie dans les efforts qu\u2019elle d\u00e9ploie au niveau de ces diff\u00e9rents domaines, ainsi que dans la d\u00e9marche globale et graduelle pour laquelle elle a opt\u00e9. Le Pr\u00e9sident Ben Ali a, \u00e9galement, mis l\u2019accent sur la n\u00e9cessit\u00e9 de consolider la coop\u00e9ration \u00e9conomique bilat\u00e9rale dans le cadre de l\u2019initiative am\u00e9ricaine de partenariat, ainsi que sur l\u2019imp\u00e9ratif d\u2019accro\u00eetre le volume des \u00e9changes commerciaux. Les deux parties ont \u00e9voqu\u00e9, \u00e0 cet \u00e9gard, la possibilit\u00e9 d\u2019engager des n\u00e9gociations en vue de la conclusion d\u2019un accord de libre-\u00e9change dans le cadre de l\u2019initiative am\u00e9ricaine. Les entretiens ont, d\u2019autre part, fait ressortir l\u2019importance d\u2019impulser l\u2019investissement, surtout dans les secteurs industriel et des services et d\u2019oeuvrer \u00e0 identifier de nouveaux cr\u00e9neaux, conform\u00e9ment aux priorit\u00e9s de d\u00e9veloppement de la Tunisie et \u00e0 la lumi\u00e8re de l\u2019accord conclu \u00e0 l\u2019occasion de cette visite entre la Tunisie et l\u2019institution am\u00e9ricaine de garantie de l\u2019investissement (Opic-Overseas promotion of investment corporation), de mani\u00e8re \u00e0 dynamiser l\u2019investissement et \u00e0 mettre en place le cadre propice, \u00e0 m\u00eame de permettre au secteur priv\u00e9 de contribuer activement \u00e0 ces efforts. Le Pr\u00e9sident George W. Bush a exprim\u00e9 sa consid\u00e9ration pour l\u2019\u00e9lan de r\u00e9forme que vit la Tunisie et qui est de nature \u00e0 montrer la voie aux autres pays de la r\u00e9gion. Les entretiens entre les deux Chefs d\u2019Etat ont aussi port\u00e9 sur les questions r\u00e9gionales et internationales, en particulier le processus maghr\u00e9bin. Les deux parties ont soulign\u00e9, \u00e0 ce propos, l\u2019\u00e9volution positive enregistr\u00e9e en Jamahirya Libyenne. Concernant la situation au Moyen-Orient, les deux Chefs d\u2019Etat ont \u00e9voqu\u00e9 les perspectives de la relance du processus de paix dans la r\u00e9gion. Ils ont, par ailleurs, abord\u00e9 le ph\u00e9nom\u00e8ne du terrorisme, relevant la n\u00e9cessit\u00e9 de faire face \u00e0 cette menace qui p\u00e8se sur tous les pays du monde. Le Pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali a fait, lors de cette rencontre avec le Pr\u00e9sident George Walker Bush, une d\u00e9claration aux m\u00e9dias nationaux et internationaux, dans laquelle il a soulign\u00e9 la solidit\u00e9 des relations tuniso-am\u00e9ricaines et la volont\u00e9 de la Tunisie de les consolider davantage dans tous les domaines, mettant en relief la foi commune qui anime les deux pays dans les valeurs de d\u00e9mocratie, de respect des Droits de l\u2019Homme et de lutte contre le terrorisme. Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique a \u00e9galement soulign\u00e9 l\u2019importance que la Tunisie attache \u00e0 la consolidation et au d\u00e9veloppement des relations strat\u00e9giques qui unissent la Tunisie et les Etats-Unis d\u2019Am\u00e9rique. Le Pr\u00e9sident Bush avait chaleureusement accueilli le Pr\u00e9sident Ben Ali, exprimant ses remerciements et sa consid\u00e9ration \u00e0 la Tunisie pour l\u2019amiti\u00e9 qu\u2019elle voue aux Etats-Unis d\u2019Am\u00e9rique. Il a \u00e9galement soulign\u00e9 l\u2019importance que rev\u00eat la coop\u00e9ration entre les deux pays dans les diff\u00e9rents domaines et dans la lutte contre le ph\u00e9nom\u00e8ne du terrorisme. Le Pr\u00e9sident Bush a par ailleurs lou\u00e9 les r\u00e9alisations accomplies par la Tunisie dans divers domaines dont, en particulier, l\u2019\u00e9ducation, l\u2019enseignement et la femme, dans le cadre d\u2019une d\u00e9marche r\u00e9formatrice et moderne. Le pr\u00e9sident am\u00e9ricain a, en outre, insist\u00e9 sur la n\u00e9cessit\u00e9 de poursuivre ces r\u00e9formes, d\u00e9clarant : \u2018\u2019La Tunisie est en mesure, aujourd\u2019hui, de jouer un r\u00f4le avant-gardiste en mati\u00e8re de cons\u00e9cration des valeurs de d\u00e9mocratie et de libert\u00e9 dans la r\u00e9gion du Moyen-Orient\u2019\u2019. A l\u2019issue des entretiens, le pr\u00e9sident am\u00e9ricain a offert un d\u00e9jeuner en l\u2019honneur du Pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali et de la d\u00e9l\u00e9gation qui l\u2019accompagnait, auquel ont pris part notamment le secr\u00e9taire d\u2019Etat Colin Powell et Mme Condoleezza Rice, conseill\u00e8re du pr\u00e9sident am\u00e9ricain pour la s\u00e9curit\u00e9 nationale. Auparavant, le Pr\u00e9sident Ben Ali a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l\u2019annotation du Livre d\u2019or de la Maison-Blanche dans lequel il a exprim\u00e9 sa joie de se retrouver \u00e0 Washington, \u00e0 l\u2019aimable invitation du Pr\u00e9sident George Walker Bush. Le Chef de l\u2019Etat a fait part, dans cette annotation, de ses vifs remerciements pour l\u2019accueil chaleureux et l\u2019hospitalit\u00e9 r\u00e9serv\u00e9s depuis son arriv\u00e9e sur le territoire des Etats-Unis d\u2019Am\u00e9rique. \u201c Les relations tuniso-am\u00e9ricaines sont fond\u00e9es sur des liens profonds d\u2019amiti\u00e9 et de respect r\u00e9ciproque. Nous veillons constamment \u00e0 les renforcer et \u00e0 les consolider au service des int\u00e9r\u00eats mutuels et pour l\u2019affermissement des rapports unissant les deux peuples amis \u201d, a ainsi annot\u00e9 le Chef de l\u2019Etat qui a soulign\u00e9 que la rencontre avec le Pr\u00e9sident Bush est une pr\u00e9cieuse opportunit\u00e9 de poursuivre le dialogue et la concertation entre nos deux pays sur les diff\u00e9rentes questions d\u2019int\u00e9r\u00eat commun et en particulier celles relatives \u00e0 la d\u00e9fense des causes de la paix, de la s\u00e9curit\u00e9, de la stabilit\u00e9 et du d\u00e9veloppement dans le monde. Jeudi 19 f\u00e9vrier, le Pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali a re\u00e7u la journaliste-\u00e9crivain am\u00e9ricaine Georgie Anne Geyer, qui a, \u00e0 cette occasion, offert au Chef de l\u2019Etat un exemplaire de l\u2019\u00e9dition sp\u00e9ciale de son ouvrage intitul\u00e9 \u2018\u2019La Tunisie, voyage dans un pays qui r\u00e9ussit\u2019\u2019. Lors de cette rencontre, le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique a accord\u00e9 une interview \u00e0 cette journaliste am\u00e9ricaine de renom. Le lendemain, vendredi 20 f\u00e9vrier, le Chef de l\u2019Etat, accompagn\u00e9 de son \u00e9pouse, Mme Le\u00efla Ben Ali, a rencontr\u00e9 un grand nombre de repr\u00e9sentants de la communaut\u00e9 tunisienne r\u00e9sidant aux Etats-Unis d\u2019Am\u00e9rique. Les membres de cette communaut\u00e9, qui lui ont r\u00e9serv\u00e9 un accueil chaleureux, lui ont exprim\u00e9 leur gratitude pour l\u2019int\u00e9r\u00eat et les marques d\u2019attention qu\u2019il ne cesse de leur t\u00e9moigner et ont r\u00e9affirm\u00e9 leur attachement \u00e0 leur patrie. Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique a tenu \u00e0 saluer, un \u00e0 un, tous les Tunisiens pr\u00e9sents, s\u2019enqu\u00e9rant de la situation et des domaines d\u2019activit\u00e9 des membres de la communaut\u00e9 tunisienne, constitu\u00e9e d\u2019\u00e9tudiants, cadres et comp\u00e9tences travaillant dans nombre d\u2019entreprises et organisations internationales. Cette communaut\u00e9 compte aussi plusieurs hommes d\u2019affaires. Le Chef de l\u2019Etat a r\u00e9affirm\u00e9, \u00e0 cette occasion, l\u2019attention qu\u2019il porte \u00e0 leurs affaires, se f\u00e9licitant de leur bonne r\u00e9putation. Il a rappel\u00e9, dans ce contexte, que les Tunisiens \u00e0 l\u2019\u00e9tranger sont les meilleurs repr\u00e9sentants de leur patrie dans les pays d\u2019accueil. Le Pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali a regagn\u00e9 Tunis dimanche 22 f\u00e9vrier au matin. <\/font>(Source: R\u00e9alit\u00e9s N\u00b0948 du 26 f\u00e9vrier 2004)<\/font> <\/font><\/div>\n
\n<\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
<\/p>\n
\n
\u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u062a\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0634\u062e\u0635\u064a\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621<\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n
\u0627\u0646\u062a\u0642\u062f \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u064a \u0644\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0648\u0636\u0639 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0633\u062c\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0626 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646. \u0648\u0642\u062f \u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0641\u0642\u0631\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u062a\u0647\u0627\u0645\u0627 \u0634\u062e\u0635\u064a\u0627 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0627 \u0644\u0644\u062c\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u062a\u062f\u062e\u0644 \u0641\u064a \u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644\u064a\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0646\u0635 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631. \u0648\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0645\u0646 \u0628\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0641\u064a \u0638\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0627\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0628 \u0648\u0644\u0627\u062d\u0638 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u064a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0644\u064a\u0637\u0627\u0644 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0641\u0627\u0644. \u0648\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u062a\u0647\u062c\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0627\u0641\u062a\u0643\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641\u0627\u062a \u0648\u062a\u062d\u0637\u064a\u0645 \u0645\u0639\u0646\u0648\u064a\u0627\u062a \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u064a\u0647\u0627. \u0648\u0645\u0646 \u0636\u0645\u0646 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0639\u062f\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631: \u0627\u0644\u0635\u0639\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0621\u060c \u0627\u0644\u0639\u0632\u0644 \u0641\u064a \u0632\u0646\u0632\u0627\u0646\u0627\u062a \u0636\u064a\u0642\u0629 \u062a\u063a\u0637\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633 \u0641\u064a \u0628\u0631\u0645\u064a\u0644\u060c \u0627\u0644\u0636\u0631\u0628 \u0628\u0627\u0644\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0635\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0648\u0627\u0628 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0625\u063a\u0645\u0627\u0621\u060c \u0627\u0644\u062d\u0631\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0633\u062c\u0627\u0626\u0631\u060c \u0627\u0644\u062d\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0630\u0627\u0621\u060c \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0648\u0636\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u062c\u0627\u062c\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633 \u0642\u0627\u0645\u062a \u0628\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0632\u0648\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u064a\u0646 \u0643\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0628 \u0648\u062a\u062d\u0637\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0648\u064a\u0627\u062a. \u0644\u0645 \u064a\u0633\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648\u0641\u0627\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0648\u064a\u0641\u0633\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u062c \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u062a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0633\u0631\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0624\u0648\u0633 \u0645\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a\u0647\u0645 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0645\u0648\u062a\u0648\u0627 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646 \u0648\u0642\u062f \u0633\u062c\u0644\u062a \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u0627\u062a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646 \u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0623\u0646 \u0639\u0644\u0627\u062c\u0647\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0645\u0643\u0646\u0627.\u0644\u0648 \u0633\u0645\u062d\u062a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0644\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062a\u062f\u0627\u0648\u064a. \u0648\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0637\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a\u0648\u0646 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u064a\u062d\u064a\u0627\u0648\u064a \u0648\u0644\u0633\u0639\u062f \u0627\u0644\u062c\u0648\u0647\u0631\u064a \u0648\u0631\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0631\u0627\u0648\u064a \u0648\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u0631\u064a \u0648\u0632\u0647\u064a\u0631 \u0627\u0644\u064a\u062d\u064a\u0627\u0648\u064a. \u0648\u062e\u0635\u0635 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0647\u0627 \u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0625\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0641\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a\u0629 \u0648\u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0641 \u0648\u062d\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a \u0648\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0641 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0646\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0648\u062d\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062a. \u0648\u0641\u064a \u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0627\u062d\u0638 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u0646\u0639 \u0645\u0646 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0634\u0639\u0627\u0626\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u062f \u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0641\u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f \u0628\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0634\u0639\u0627\u0626\u0631\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u062f\u0629 \u0648\u064a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0628\u0647\u0627\u0626\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0630\u0647\u0628\u0647\u0645 \u062a\u062d\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0644\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628 \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u062d\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 10000 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0645\u0646 \u062d\u0642\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0645\u0627 \u064a\u062d\u0631\u0645\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0623\u0628\u0633\u0637 \u062d\u0642\u0648\u0642\u0647\u0645 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0634\u063a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0648\u0641\u062a\u062d \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0628\u0646\u0643\u064a. \u0648\u0627\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u064a\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0642\u062f \u062a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0648\u0631\u062f\u0647\u0627 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0642\u0636\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0641\u0643\u0631 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0648\u0646 \u0641\u064a \u062f\u0639\u0648\u062a\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u062c\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a.<\/font> <\/div>\n
\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0646\u0647\u0636\u0629.\u0646\u062a \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 26 \u0641\u064a\u0641\u0631\u064a 2004<\/font> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n<\/div>\n
FLASH INFOS<\/font> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
\u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062c\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0632\u0648\u0631 \u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 <\/font>\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062c\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u00a0 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d \u0644\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0635\u062d\u0628\u0629 \u0648\u0641\u062f \u0645\u0646 \u062d\u0631\u0643\u062a\u0647 \u0628\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0643\u0627\u062a\u0628 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0628\u0644\u0646\u062f\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u062a\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0631\u0627\u0634\u062f \u0627\u0644\u063a\u0646\u0648\u0634\u064a \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0626\u0647\u0627. \u0648\u0642\u062f \u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u062d\u0648\u0644 \u062c\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062c\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0631\u0636\u0627 \u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a \u0648\u0631\u0624\u064a\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062f\u062e\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a. \u0648\u062a\u0623\u062a\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u062c\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0644\u0646\u062f\u0646 \u064a\u0644\u062a\u0642\u064a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062c\u0646\u0628\u064a\u0629 \u0648\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u062a.<\/font> <\/font><\/p>\n<\/div>\n
\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0646\u0647\u0636\u0629.\u0646\u062a \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 26 \u0641\u064a\u0641\u0631\u064a 2004 <\/font><\/strong><\/font><\/div>\n
<\/font> <\/p>\n
<\/div>\n
<\/strong> <\/p>\n
\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0634\u0631\u0639\u064a\u0629<\/font> <\/font><\/strong><\/font><\/div>\n
<\/p>\n
\u0628\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0651\u062d\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0651\u062d\u064a\u0645\u060c \u062a\u062f\u0639\u0648\u0643\u0645 \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0644\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a<\/font> \u0628\u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u062a\u0648\u0644\u0643 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0651\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u064a\u0642\u062f\u0651\u0645\u0647\u0627 \u0641\u0636\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0651\u064a\u062e :\u00a0 \u0631\u064a\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0628\u0633\u062a\u0646\u062c\u064a (\u0623\u0628\u0648 \u0633\u064a\u0641\u00a0) -\u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646 -\u0627\u0644\u062d\u0627\u0641\u0638 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u0648\u0641 \u062a\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0628\u0639\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f 29\/02\/2004\u00a0\u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 21:00 \u0628\u062a\u0648\u0642\u064a\u062a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 .\u0627\u0644\u0633\u0651\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649\u00a0: \u062f\u0631\u0648\u0633 \u0641\u064a \u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0648\u064a\u062f . \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0635\u062f.<\/font><\/a> <\/div>\n
\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0648\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0639\u0646 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 \u062a\u0641\u0636\u0651\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0651\u063a\u0637 \u0647\u0646\u0627<\/a><\/font> <\/div>\n
\u0623\u0648 \u0647\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0646\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0627:<\/a><\/font> <\/div>\n
\u0645\u0639 \u062a\u062d\u064a\u0627\u062a \u0625\u062e\u0648\u0627\u0646\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 MontadaTOUNIS lil7iwar al islami<\/font><\/font>\u00a0\u00a0<\/font><\/a><\/font> <\/div>\n
<\/font> <\/p>\n
\u00a0 <\/div>\n
<\/p>\n
Fin de la visite du ministre irakien du Transport en Tunisie<\/font><\/h4>\n
<\/strong>M. Bahnam Ziya Bulus, ministre du Transport dans le gouvernement transitoire irakien, a effectu\u00e9 une visite de travail en Tunisie, du 23 au 27 f\u00e9vrier 2004. Le ministre irakien a eu, au cours de cette visite, des rencontres avec MM. Sadok Rabah, ministre des Technologies de la Communication et du Transport, Mondher Zena\u00efdi, ministre du Commerce, et Habib Ben Yahia, ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res. Ces rencontres ont offert l’opportunit\u00e9 d’examiner les relations de coop\u00e9ration \u00e9conomique tuniso-irakiennes, particuli\u00e8rement dans les secteurs du transport et des communications, et les perspectives de renforcement et de d\u00e9veloppement de la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale. (Source: Le portail Babelweb d’apr\u00e9s Le Temps du 27 f\u00e9vrier 2004)<\/font> <\/p>\n
Fonds mondial pour la nature : Projets tunisiens soumis pour concr\u00e9tisation<\/font><\/h4>\n
<\/strong> <\/font>La ville de Tabarka abrite du 21 au 27 f\u00e9vrier 2004 les travaux de la r\u00e9union des directeurs des bureaux du Fonds mondial pour la nature (WWF) de 20 pays d’Europe et des Etats-Unis d’Am\u00e9rique, en pr\u00e9sence du pr\u00e9sident du district d’Europe et du Moyen-Orient du Fonds. Les participants ont soulign\u00e9 que la r\u00e9gion de Khroumirie repr\u00e9sente l’un des \u00e9cosyst\u00e8mes les plus riches de la M\u00e9diterran\u00e9e au niveau de la biodiversit\u00e9 des ressources foresti\u00e8res, maritimes et c\u00f4ti\u00e8res. Ils ont, en outre, avanc\u00e9 certaines propositions dont la cr\u00e9ation d\u2019une r\u00e9serve dans la zone c\u00f4ti\u00e8re entre Cap-Serrat et Cap-Negro, l’extension du parc national d’El Feija, la cr\u00e9ation d’une r\u00e9serve dans la zone foresti\u00e8re \u00ab\u00a0A\u00efn Zana\u00a0\u00bb dans le bassin du m\u00eame nom \u00e0 A\u00efn Drahem et la protection de 4 zones maritimes sur le littoral liant les fronti\u00e8res alg\u00e9riennes \u00e0 Tabarka et les \u00eeles Fratelli, entre Bizerte et Sejnane. (Source: Le portail Babelweb d’apr\u00e9s La Presse du 27 f\u00e9vrier 2004)<\/font><\/font> <\/div>\n
\u00a0<\/font> <\/div>\n
<\/p>\n
Ben Ali aujourd’hui (vendredi) en Jamahirya libyenne<\/font><\/h4>\n
<\/strong>\u00abLe Pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali se rendra, aujourd’hui, en Jamahirya libyenne s\u0153ur, o\u00f9 il participera aux travaux du Sommet extraordinaire des pays de l’Union africaine qui se tiendra dans la ville de Syrte\u00bb, a annonc\u00e9 le porte-parole officiel de la Pr\u00e9sidence de la R\u00e9publique.<\/font> <\/div>\n
(Source: le portail Babelweb d’apr\u00e9s Le Quotidien du 27 f\u00e9vrier 2004) <\/font> <\/p>\n
Bient\u00f4t : TV5 consacre son antenne \u00e0 la Tunisie, 24h non stop<\/font><\/h5>\n
<\/strong> La cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision francophone TV5 consacrera, samedi 13 et dimanche 14 mars prochains, son antenne pendant vingt-quatre heures \u00e0 la Tunisie. Des documentaires, films, reportages, interviews, vari\u00e9t\u00e9s, … \u00e9voqueront aux t\u00e9l\u00e9spectateurs de la cha\u00eene les mille et un visages de notre pays. Ces vingt-quatre heures de programme seront propos\u00e9es et pr\u00e9sent\u00e9es par Fr\u00e9d\u00e9ric Mitterrand, directeur de la programmation de la cha\u00eene et surtout… Tunisien de c\u0153ur. Ce dernier sera accompagn\u00e9 de l’animatrice fran\u00e7aise, Marie-Ange Nardi et notre Lotfi Bahri national. Ainsi donc, du samedi \u00e0 17 heures au dimanche \u00e0 la m\u00eame heure, les t\u00e9l\u00e9spectateurs de TV5, aux quatre coins du monde, vivront \u00e0 l’heure tunisienne et vibreront au rythme de notre musique, de nos chants et de nos danses… (Source: le portail Babelweb d’apr\u00e9s Le Quotidien du 27 f\u00e9vrier 2004)<\/font> <\/p>\n
Vient de para\u00eetre : T\u00e9moignages de N\u00e9fissa Ben Sa\u00efd<\/font><\/h5>\n
<\/strong> Voici un livre qui para\u00eet \u00e0 titre posthume puisque N\u00e9fissa Ben Sa\u00efd, pionni\u00e8re du journalisme f\u00e9minin tunisien, vient de nous quitter il y a \u00e0 peine quelques mois. Cet ouvrage, recueil d\u2019entretiens et de confidences de grandes personnalit\u00e9s qui ont marqu\u00e9 le XX\u00e8me si\u00e8cle, ici ou ailleurs, N\u00e9fissa Ben Sa\u00efd l\u2019avait r\u00eav\u00e9, pens\u00e9, con\u00e7u, pr\u00e9par\u00e9\u2026 Ce sont donc \u00e0 ses enfants et \u00e0 leur t\u00eate la journaliste Alya Hamza, qu\u2019est revenue la t\u00e2che de le r\u00e9aliser, avec l\u2019aide et le concours des Editions Simpact. Feu N\u00e9fissa Ben Sa\u00efd avait d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9 le ton \u00e0 ces interviews int\u00e9ressantes \u00e0 plus d\u2019un titre pour l\u2019histoire de la Tunisie et que ces personnalit\u00e9s, pour la plupart gouvernants de pays fr\u00e8res et amis, eurent comme int\u00e9r\u00eat pour notre jeune R\u00e9publique. \u00a0 (Source: le portail Babelweb d’apr\u00e9s La Presse du 27 f\u00e9vrier 2004)<\/font><\/font> <\/div>\n
\u00a0<\/font> <\/div>\n
Investissements directs ext\u00e9rieurs (IDE) <\/font><\/p>\n
Une progression de 8% en 2003<\/font><\/h5>\n
<\/font><\/strong> <\/p>\n
<\/div>\n
M. Mohamed Nouri Jouini, ministre du D\u00e9veloppement et de la Coop\u00e9ration internationale, a affirm\u00e9 mardi, que le flux des investissements directs ext\u00e9rieurs (IDE) a atteint en 2003, 820 millions de dinars contre 775,5 millions de dinars en 2002, progressant de 8%, malgr\u00e9 la stagnation ayant caract\u00e9ris\u00e9 la conjoncture \u00e9conomique mondiale. Pr\u00e9sidant la premi\u00e8re r\u00e9union du conseil national de promotion de l\u2019investissement ext\u00e9rieur pour l\u2019ann\u00e9e 2004, le ministre a pr\u00e9cis\u00e9 que ces chiffres ne tiennent pas compte des revenus de la privatisation et des concessions accord\u00e9es en 2002. M. Jouini a indiqu\u00e9 que ces investissements ont r\u00e9pondu aux objectifs trac\u00e9s quantitativement et qualitativement dans le domaine de l\u2019emploi et de l\u2019exportation, faisant remarquer que les entreprises totalement exportatrices constituent 87% de l\u2019ensemble des entreprises cr\u00e9\u00e9es en 2003, ce qui a permis de cr\u00e9er 13.000 emplois, soit 19% des emplois cr\u00e9\u00e9s l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re. Il a ajout\u00e9 que la r\u00e9union du conseil national de promotion de l\u2019investissement ext\u00e9rieur constitue une occasion d\u2019\u00e9valuer les r\u00e9alisations accomplies en 2003 et les objectifs et les programmes pr\u00e9vus en 2004 \u00e0 travers l\u2019examen des moyens d\u2019am\u00e9liorer l\u2019environnement de l\u2019investissement, d\u2019autant que ce domaine est l\u2019objet d\u2019une concurrence acharn\u00e9e, ce qui n\u00e9cessite davantage d\u2019efforts, en vue d\u2019am\u00e9liorer la comp\u00e9titivit\u00e9 du site Tunisie et attirer les IDE \u00e0 forte valeur ajout\u00e9e. L\u2019ensemble des IDE en Tunisie est estim\u00e9 par le minist\u00e8re du D\u00e9veloppement et de la Coop\u00e9ration internationale \u00e0 18 milliards de dinars. Quant au nombre des entreprises \u00e0 participation \u00e9trang\u00e8re, il s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 2.626 unit\u00e9s, assurant 235.000 emplois.<\/font><\/font> <\/div>\n
<\/font>(Source: www.lapresse.tn, le 27 f\u00e9vrier 2004)<\/font> <\/font><\/div>\n
\u00a0<\/font> <\/div>\n
<\/font>Information \u2013 Association <\/font><\/p>\n
Eclairage sur les amendements du statut de l\u2019AJT<\/font><\/h5>\n
<\/strong><\/font> <\/div>\n
Le bureau directeur de l\u2019Association des journalistes tunisiens (AJT) a tenu, mercredi matin au si\u00e8ge de l\u2019Association, une conf\u00e9rence de presse au cours de laquelle il a fait la lumi\u00e8re sur les amendements apport\u00e9s au statut de l\u2019AJT et adopt\u00e9s r\u00e9cemment, \u00e0 une large majorit\u00e9, lors d\u2019un congr\u00e8s extraordinaire de l\u2019association. M. Mohamed Ben Salah, pr\u00e9sident de l\u2019AJT, a pr\u00e9cis\u00e9 que l\u2019amendement du statut de l\u2019association est dict\u00e9 par la nouvelle dynamique que vit le secteur de l\u2019information, en raison, notamment, de l\u2019augmentation du nombre des journalistes. Il a ajout\u00e9 que ces amendements sont de nature \u00e0 imprimer un nouvel \u00e9lan \u00e0 l\u2019action de l\u2019association et \u00e0 lui permettre de r\u00e9pondre aux exigences de l\u2019\u00e9tape \u00e0 venir. Il a fait observer que plusieurs rencontres ont pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 la tenue du congr\u00e8s extraordinaire, auxquelles ont particip\u00e9 des journalistes exer\u00e7ant dans toutes les r\u00e9gions du pays et au cours desquelles a \u00e9t\u00e9 examin\u00e9 le projet d\u2019amendement \u00e9labor\u00e9 par une commission sp\u00e9ciale form\u00e9e en d\u00e9cembre 2003 par le bureau de l\u2019AJT. Il a affirm\u00e9 que le congr\u00e8s extraordinaire, r\u00e9uni le 13 f\u00e9vrier, a mis en \u00e9vidence la conscience des journalistes quant \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 de renforcer le travail collectif au sein de l\u2019association. Le pr\u00e9sident de l\u2019AJT a pr\u00e9cis\u00e9 que l\u2019objectif des amendements est de faire participer le maximum de journalistes \u00e0 l\u2019action de l\u2019association, \u00e0 travers la cr\u00e9ation de nouvelles sections \u00e9lues qui agiront dans le cadre du bureau directeur \u00e9largi, lequel comprendra, outre les membres du bureau directeur, les membres suppl\u00e9ants et les pr\u00e9sidents des sections. Il a d\u00e9clar\u00e9 que le congr\u00e8s de l\u2019AJT se tiendra en 2004, apr\u00e8s le parach\u00e8vement de la restructuration de l\u2019association.<\/font><\/font> <\/div>\n
(Source: www.lapresse.tn, le 27 f\u00e9vrier 2004)<\/font><\/font> <\/div>\n
<\/font> <\/div>\n
\u00a0<\/font> <\/div>\n
\n<\/div>\n
Supporters bastonn\u00e9s en Tunisie <\/font><\/p>\n
Le comit\u00e9 national pour la v\u00e9rit\u00e9 sur les \u00e9v\u00e8nements de Sfax est n\u00e9<\/font><\/h5>\n
<\/font><\/strong> <\/div>\n
<\/div>\n
Samira Imadalou <\/strong>Les \u00e9v\u00e8nements survenus \u00e0 Sfax lors de la coupe d’Afrique des nations (CAN 2004), le 8 f\u00e9vrier \u00e0 l’issue du match Alg\u00e9rie-Maroc, sont toujours au centre des d\u00e9bats. Pr\u00e8s de trois semaines apr\u00e8s ces \u00e9v\u00e8nements, le mouvement associatif, la classe politique et les parents des victimes continuent de d\u00e9noncer les d\u00e9passements des autorit\u00e9s tunisiennes en demandant des excuses de leur part. Un comit\u00e9 national pour faire la v\u00e9rit\u00e9 sur cette affaire verra tr\u00e8s prochainement le jour. L’ancien footballeur Lalmas, qui est aussi pr\u00e9sident des comit\u00e9s de soutien d’Ali Benflis, est l’initiateur de cette action. Trouvant que \u00ab l’Alg\u00e9rie a \u00e9t\u00e9 humili\u00e9e \u00e0 Sfax non pas par la d\u00e9faite, mais par la f\u00e9roce r\u00e9pression qui s’est abattue sur les supporters de l’\u00e9quipe nationale et par l’inadmissible mise en quarantaine qu’ils ont subie avant le match \u00bb, le comit\u00e9 demande la mise sur pied d’une commission d’enqu\u00eate pour faire toute la lumi\u00e8re sur ce drame. Les animateurs de cette organisation pr\u00e9conisent \u00e9galement une d\u00e9marche officielle aupr\u00e8s des autorit\u00e9s tunisiennes pour exiger des clarifications et les r\u00e9parations n\u00e9cessaires. En attendant que le voile soit lev\u00e9 sur ces incidents, le comit\u00e9 sugg\u00e8re l’annulation de toutes les rencontres sportives amicales ou officielles dans toutes les disciplines, en plus de l’observation d’une minute de silence dans tous les stades alg\u00e9riens. L’Association nationale des \u00e9conomistes alg\u00e9riens (Anea) appelle, pour sa part, les parties concern\u00e9es dans les deux pays \u00e0 ouvrir une enqu\u00eate urgente pour situer les responsabilit\u00e9s dans le d\u00e9clenchement de ces incidents. Aussi, au cours d’une r\u00e9union tenue hier sous la pr\u00e9sidence de Salim Allouni, pr\u00e9sident par int\u00e9rim, le bureau de l’Assembl\u00e9e populaire nationale a soumis au gouvernement une interpellation sur ces \u00e9v\u00e9nements sanglants. Cette interpellation n’est pas la premi\u00e8re du genre, puisque le groupe parlementaire du FLN a d\u00e9j\u00e0 saisi le Chef du gouvernement sur cette affaire. Cependant, les r\u00e9actions tardent \u00e0 \u00e9maner de ce c\u00f4t\u00e9 malgr\u00e9 les voix qui s’\u00e9l\u00e8vent de toutes parts aux fins d’exiger la v\u00e9rit\u00e9. Et quand les responsables alg\u00e9riens se prononcent sur cette affaire, ce n’est que pour enfoncer le clou davantage avec des d\u00e9clarations souvent contradictoires. Alors que le ministre de la Jeunesse et des Sports, Boudjem\u00e2a Ha\u00efchour, a d\u00e9clar\u00e9 que rien ne justifie la bastonnade dont ont fait l’objet les supporters de l’\u00e9quipe nationale, son coll\u00e8gue de l’Int\u00e9rieur, Nourredine Yazid Zerhouni, semble n’accorder aucune importance \u00e0 ce dossier. Certes, il s’est prononc\u00e9 sur cette question \u00e0 deux reprises, mais il n’a fait qu’attiser le feu. La premi\u00e8re fois, il a avanc\u00e9 \u00e0 Tamanrasset lors de la visite pr\u00e9sidentielle que la police tunisienne n’a fait que r\u00e9tablir l’ordre et qu’il n’y a pas de morts. Dans sa seconde intervention mardi \u00e0 Touggourt, toujours en marge de la visite de M. Bouteflika, il a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab J’ai dit qu’il n’y a pas eu de morts dans le stade. Je n’ai pas eu d’informations sur la victime de Bachdjarrah. \u00bb Il s’agit, pour rappel, de Dela\u00e2 Sedik dont la d\u00e9pouille a \u00e9t\u00e9 rapatri\u00e9e mercredi dernier au lendemain de l’arriv\u00e9e des corps des deux victimes de Tissemsilt d\u00e9c\u00e9d\u00e9es suite \u00e0 un accident de voiture. Leurs parents, dont l’un est le repr\u00e9sentant du patronat alg\u00e9rien dans cette r\u00e9gion, d\u00e9noncent l’agissement du wali qui les a inform\u00e9s en retard sur le d\u00e9c\u00e8s de leurs proches. \u00ab C’\u00e9tait voulu. M\u00eame les services consulaires alg\u00e9riens en Tunisie n’ont pas \u00e9t\u00e9 \u00e0 la hauteur. En plus, \u00e0 l’arriv\u00e9e des corps \u00e0 Tissemsilt, c’\u00e9tait l’alerte g\u00e9n\u00e9rale \u00bb, confie le fr\u00e8re de l’une des victimes qui compte se d\u00e9placer la semaine prochaine en Tunisie pour essayer d’avoir plus de d\u00e9tails sur l’accident. \u00ab Un accident qui s’est d\u00e9roul\u00e9 dans des conditions suspectes \u00bb, estime Settah Boualem en se r\u00e9f\u00e9rant au t\u00e9moignage du troisi\u00e8me occupant du v\u00e9hicule, qui a \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 la mort.<\/font> <\/div>\n
<\/font>(Source: Le Matin d’Alger du 26 f\u00e9vrier 2004)<\/font> <\/font><\/div>\n
\u00a0<\/font> <\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
Menace sur le CNLT : Pour un retour imm\u00e9diat \u00e0 la l\u00e9galit\u00e9 statutaire<\/font><\/h5>\n
<\/strong> <\/font><\/div>\n
Par Khaled Ben M’barek<\/font><\/strong><\/font> <\/div>\n
\u00a0<\/font> <\/div>\n
Le CNLT est en crise et il n’est plus possible de s’en cacher. Cela emplit de joie les services de Ben Ali, mais il faut se rendre \u00e0 l’\u00e9vidence : le CNLT est en danger de disparition, comme vient de le constater si limpidement Sadri Khiari. Il n’est donc plus possible de se taire en attendant que la bourrasque se calme. En fait de bourrasque, nous sommes manifestement face \u00e0 une forme d’implosion programm\u00e9e. Pour ce qui me concerne, en tant que membre du CNLT conscient du caract\u00e8re irrempla\u00e7able de cette structure et de son r\u00f4le pass\u00e9 et \u00e0 venir dans le combat d\u00e9mocratique tunisien, je r\u00e9clame le retour imm\u00e9diat et inconditionnel \u00e0 la l\u00e9galit\u00e9 au sein de l’organisation. Le porte-parole, Ma\u00eetre Najib Hosni dont tout le monde conna\u00eet la probit\u00e9 intellectuelle et la puret\u00e9 de l’engagement, avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 \u00e0 son poste en vertu des statuts du CNLT et selon les proc\u00e9dures d\u00e9mocratiques qui ont fait de notre organisation un mod\u00e8le de fonctionnement d\u00e9mocratique. Il n’est pas question qu’il soit destitu\u00e9 au m\u00e9pris de ces m\u00eames statuts. Et il n’est surtout pas question pour moi ou pour n’importe quel observateur externe, de rentrer dans une logique d’enqu\u00eate pour faire pr\u00e9valoir une th\u00e8se sur une autre \u00e0 propos de ce qui a amen\u00e9 cette nouvelle situation. Le porte-parole doit assumer sa fonction tel que pr\u00e9vu par les statuts, quels que soient les reproches que l’on pourrait lui faire par ailleurs. Agir autrement c’est instituter une pratique putschiste. Le faire aujourd’hui, \u00e0 la veille d’un second grand putsch dans le pays, c’est annihiler toute la tradition d\u00e9mocratique du CNLT. C’est exaucer le r\u00eave du palais de Carthage : tuer le CNLT avec d’autres mains, donc sans laisser de traces. Qui se hasarderait aujourd’hui \u00e0 assumer une telle responsabilit\u00e9 ?? Et que cela soit le fait de personnes respectables et militantes, telle que Kh\u00e9dija Ch\u00e9rif, rend la manoeuvre encore plus d\u00e9plorable, voire grotesque. Je sugg\u00e8re aux membres de l’organisation qui vivent \u00e0 l’\u00e9tranger (Sadri, Olfa, Abdellatif, Kamel, Jamel…) de nous retrouver \u00e0 Paris en d\u00e9but de semaine pour d\u00e9battre de cette crise et pour arr\u00eater une position commune visant \u00e0 assurer la survie du CNLT. J’en profite pour lancer un appel amical et pressant au Pr Marzouki, fondateur du Conseil, pour qu’il reconsid\u00e8re sa d\u00e9mission et reprenne une place qui lui revient de plain droit au sein du CNLT. Sur le plan moral, il est l\u00e9gitime de se demander comment toutes ces personnes ont pu se permettre de poignarder Najib Hosni dans le dos; comment elles ont pu envisager de prendre part \u00e0 un mouvement d’ensemble, concert\u00e9 et planifi\u00e9, en vue d’abattre un militant pur comme le c\u00e9l\u00e8bre avocat. Ma\u00eetre Hosni a certes les d\u00e9fauts de ses qualit\u00e9s, comme on dit; il a ses exc\u00e8s et ses emportements, comme il nous arrive \u00e0 tous d’en avoir. Je ne me suis d’ailleurs pas priv\u00e9 de le lui dire amicalement et publiquement, m\u00eame si je suis sensible \u00e0 ses complaintes contre tous ceux qui n’ont eu de cesse de lui mettre des b\u00e2tons daans les roues depuis qu’il a pris la direction du CNLT. Les \u00e9ventuels d\u00e9fauts ne donnent le droit \u00e0 personne de fouler au pied les r\u00e8gles d\u00e9mocratiques de l’action commune et la n\u00e9cessaire fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 l’engagement personnel que constitue l’adh\u00e9sion \u00e0 la m\u00eame organisation. En tout \u00e9tat de cause, nul ne pourra s’\u00e9norgueillir d’avoir r\u00e9ussi l\u00e0 o\u00f9 le g\u00e9n\u00e9ral Zine Ben Ali a toujours \u00e9chou\u00e9 : casser le CNLT. Accessoirement, nul ne s’honorera jamais d’avoir port\u00e9 des coups \u00e0 Najib Hosni… Je pr\u00e9f\u00e9rerais en rester l\u00e0 pour l’instant et observer de pr\u00e8s ce qui pourrait \u00eatre un mouvement au niveau du pays et non pas seulement au sein du CNLT, visant \u00e0 aider le g\u00e9n\u00e9ral Ben Ali \u00e0 remettre ses compteurs \u00e0 z\u00e9ro et \u00e0 rempiler pour l’infinit\u00e9 \u00e0 venir. A ce propos, j’ai de grandes inqui\u00e9tudes communes avec Sadri Khiari, mais je voudrais encore mieux penser qu’il a p\u00e9ch\u00e9 par exc\u00e8s de pessimisme plut\u00f4t que par lucidit\u00e9 d\u00e9sabus\u00e9e… Les positions des uns et des autres sur les pseudo-\u00e9lections annonc\u00e9es pour la fin de l’ann\u00e9e, seront un \u00e9l\u00e9ment d\u00e9terminant pour savoir avec une grande pr\u00e9cision qui oeuvre avec le g\u00e9n\u00e9ral de renseignement pour avilir tout un peuple et qui se tient aux c\u00f4t\u00e9s du combat pour la dignit\u00e9 et la d\u00e9mocratie… Ceux qui pr\u00e9tendent, de quelque fa\u00e7on que ce soit, apporter le moindre cr\u00e9dit \u00e0 cet acte de trahison nationale et de confiscation de la volont\u00e9 populaire devront \u00eatre d\u00e9nonc\u00e9s comme des agents de la tortiocartie renaissante, m\u00eame s’ils se r\u00e9clament de quelque opposition, surtout s’ils se s’ils se r\u00e9clament de quelque opposition… <\/font>Khaled Ben M’barek, (encore) membre du CNLT<\/font> <\/font><\/strong><\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Il faut laisser vivre le symbole<\/strong><\/font><\/h5>\n
<\/font> <\/div>\n
Par<\/font><\/strong>\u00a0Dr Chokri Hamrouni<\/font><\/strong> <\/font><\/div>\n
De toute \u00e9vidence, l\u2019opposition tunisienne n\u2019a pas tir\u00e9 les le\u00e7ons du pass\u00e9. Emp\u00eatr\u00e9e dans des \u00e9ternelles luttes intestines, elle est en train, ni plus ni moins, de structurer son d\u00e9litement. La crise qui secoue actuellement le CNLT (Conseil National pour les Libert\u00e9s en Tunisie) en est la triste illustration. Ce patrimoine national qui a surv\u00e9cu \u00e0 l\u2019acharnement policier, qui a su rester impassible devant les innombrables campagnes de d\u00e9stabilisation, est en train de fendre, sauf sursaut de derni\u00e8re minute, sous des incongruit\u00e9s \u00e9trang\u00e8res \u00e0 ses responsables. Quels que soient les arguments des uns et des autres, ils risquent de porter le chapeau et d\u2019endosser seuls la lourde responsabilit\u00e9 d\u2019une vraisemblable d\u00e9sint\u00e9gration de cet \u00e9difice. Le raidissement des positions et les attaques, d\u2019o\u00f9 qu\u2019elles viennent, entretiennent un vieux fond de pr\u00e9somptions et desservent indistinctement tous les protagonistes. Elles donnent surtout aux gens une image d\u2019indistinction et d\u2019\u00e9puisement de toute capacit\u00e9 de penser l\u2019avenir. La mort qu\u2019on nous annonce du CNLT correspondra incontestablement \u00e0 la fin d\u2019un symbole\u00a0 dont l\u2019av\u00e8nement avait constitu\u00e9 un tournant dans la lutte pour les libert\u00e9s et la d\u00e9mocratie en des temps de disette protestataire. Le CNLT a r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9ghetto\u00efser l\u2019espace contestataire, \u00e9chafaud\u00e9 jusque l\u00e0, sur un clivage infructueux gauche\/islamistes ou encore un face-\u00e0-face st\u00e9rile opposant ceux qui sont \u00ab inconditionnellement pour l\u2019exclusion \u00bb et ceux qui sont \u00ab inconditionnellement contre \u00bb. Les Tunisiens se souviendront que le CNLT est l\u2019une des rares organisations qui peut se revendiquer d\u2019une pluralit\u00e9 culturelle et politique mise au service d\u2019une cause commune. L\u2019issue psychodramatique de cette crise d\u00e9shonorerait certainement ses auteurs. Au mieux, ils seraient des victimes au parfum d\u2019une na\u00efvet\u00e9 inconsolable ; au pire de cyniques putschistes avides de pouvoir. Quant \u00e0 ceux qui revendiqueront l\u2019h\u00e9ritage d\u2019un CNLT m\u00e9connaissable, ils encourent le risque d\u2019\u00eatre pris pour des usurpateurs ! Quel triste spectacle offrons-nous \u00e0 ceux que nous sommes cens\u00e9s faire r\u00eaver? Serions-nous des dramaturges qui se complaisent \u00e0 survivre sous les d\u00e9combres de leurs propres destructions ? Quelle est cette ostensible et incontr\u00f4lable passion qui nous incite \u00e0 passer notre temps \u00e0 construire et \u00e0 d\u00e9construire, \u00e0 monter et \u00e0 d\u00e9monter, \u00e0 faire la soupe et \u00e0 cracher dedans ? Cette ni\u00e8me d\u00e9confiture de\u00a0 la soci\u00e9t\u00e9 civile tunisienne ne fait que renforcer le d\u00e9senchantement ambiant. Elle oblige encore une fois ceux qui ne sont pas m\u00eal\u00e9s \u00e0 ces luttes fratricides \u00e0 prendre position en faveur de tels ou tels, ou tout simplement, \u00e0 crier au pourrissement g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9. La crise du CNLT est symptomatique de la culture scissionniste dans laquelle nous avons tous baign\u00e9s. Certains compagnons de route confondent souvent entre l\u2019indispensable autocritique et l\u2019inconcevable auto flagellation. Or criminaliser ses pairs, et par del\u00e0 l\u2019institution qu\u2019on est cens\u00e9 repr\u00e9senter, pour mieux appara\u00eetre comme son sauveur est une recette \u00e9prouv\u00e9e, quand elle tient lieu d\u2019obsession, elle augure du pire A d\u00e9faut d\u2019avoir r\u00e9ussi l\u2019union, nous instaurons la d\u00e9sunion et lui donnons longue vie. Il ne faut pas aller chercher loin les raisons de cette d\u00e9ferlante de malaise. Les prochaines \u00e9lections pr\u00e9sidentielles et l\u00e9gislatives, bien que certains feignent d\u2019ignorer en essayant d\u2019en minimiser les enjeux, paralysent les esprits et hypoth\u00e8quent les chances de toute perspective d\u2019ouverture. La comp\u00e9tition n\u2019\u00e9tant plus contre le r\u00e9gime, puisque \u00ab les d\u00e9s sont jet\u00e9s \u00bb, mais plut\u00f4t contre les semblables. La contestation est la seule marge que le r\u00e9gime \u00ab autorise \u00bb puisque lui \u00e9chappant. Et attendu que cette marge n\u2019est rien qu\u2019un jeu \u00e0 somme nulle dans lequel ce qui est gagn\u00e9 par les uns est perdu par les autres, la concurrence au sein de l\u2019opposition risque de prendre des dimensions exorbitantes. Nul, je l\u2019esp\u00e8re, ne terminera cet article avec un sentiment de r\u00e9signation. Ni le temp\u00e9rament ni la raison ne m\u2019inclinent \u00e0 me contenter d\u2019une sinc\u00e8re mais vaine d\u00e9ploration. C\u2019est bien plut\u00f4t de la col\u00e8re que m\u2019inspire cette crise qui assombrit une organisation, il n\u2019y a pas si longtemps, \u00e0 l\u2019avant-garde du combat pour les libert\u00e9s. Ni le porte-parole, ni les autres membres du CNLT, ne m\u00e9ritent d\u2019\u00eatre outrageusement clou\u00e9s au pilori et subir un tel affront. Il leur appartient de se ressaisir, sans quoi le discr\u00e9dit risque de devenir encore plus patent. Cela passera s\u00fbrement par la reconduite de la direction d\u00e9chue et de la r\u00e9habilitation de son porte-parole.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Il faut laisser vivre ce symbole de la Tunisie qui se bat, le symbole d\u2019une opposition r\u00e9concili\u00e9e avec elle-m\u00eame, r\u00e9concili\u00e9e pour sa dignit\u00e9. Il est grand temps que l\u2019ensemble de l\u2019opposition arr\u00eate son jeu de massacre et commence \u00e0 soigner ses blessures. Il est encore possible, de retrouver, sous l\u2019opposant cynique en gestation, la figure du r\u00e9sistant. \u00a0 Paris, le 27 f\u00e9vrier 2004<\/font> Dr Chokri Hamrouni<\/font><\/strong> Responsable de la Coordination au CPR <\/font><\/div>\n
\n<\/div>\n
\n
\u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628..\u062a\u0639\u0642\u064a\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0632\u064a\u0646..\u0644\u0644\u0634\u064a\u062e \u0631\u0627\u0634\u062f \u0627\u0644\u063a\u0646\u0648\u0634\u064a<\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0\u0627\u0645 \u0641\u0627\u0631\u0648\u0642<\/font> <\/div>\n
\u062a\u062a\u0633\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0645\u0646 \u062d\u0648\u0644\u0646\u0627 \u0628\u0646\u0633\u0642 \u0633\u0631\u064a\u0639… \u0648\u062a\u0637\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0648\u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062a \u062a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646\u0646\u0627\u0645\u0642\u0628\u0644\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u062e\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0636\u0627\u0644\u064a \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0631? \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u064a\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644\u0629…\u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u062d\u0628\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u062c\u0622\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0648\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a… \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062d\u0633\u0646 \u0628\u0646\u0627 \u0627\u0646 \u0646\u0633\u062a\u062b\u0645\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0646\u0639\u064a\u062f \u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644 … \u0648\u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a …\u0648\u0627\u062e\u0630 \u0632\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0643\u064a \u0646\u062e\u0631\u062c \u0645\u0646 \u0639\u0646\u0642 \u0627\u0644\u0632\u062c\u0627\u062c\u0629… \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0642\u062f\u0631\u0646\u0627 \u0628\u0623\u064a \u062d\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0648\u0627\u0644… \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0627 \u0628\u0642\u0648\u0645 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u063a\u064a\u0631\u0648 \u0645\u0627 \u0628\u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645… \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646\u0627 \u0627\u0646 \u0646\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0633\u0646\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0641\u0639\u0629, \u0648\u0623\u0646 \u0646\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 .. \u0648\u062a\u062f\u0627\u0639\u064a\u0627\u062a\u0647 ,,, \u0648\u0623\u0646 \u0646\u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0644\u0627 \u0627\u0646 \u0646\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0627\u0645\u0634\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0646 \u0646\u062e\u0631\u062c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062a\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u062a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a… \u0627\u0644\u0649 \u062f\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u064a\u0629… \u0648\u0625\u062d\u064a\u0627\u0621 \u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0646\u0636\u0627\u0644 \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0648\u0635\u0627\u0644 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 , \u0628\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0648\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u062c\u064a \u0641\u064a \u0631\u0648\u062a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0648\u0636\u064a\u0641\u064a… \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0645\u064a\u062a \u0641\u064a \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u062e\u0644\u0642 .. \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f, .. \u0648\u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u0633… \u0648\u064a\u062c\u0639\u0644\u0647\u0645 \u0623\u0633\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0648\u062f \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u062a\u064a\u0646 .. \u0648\u0627\u0644\u0625\u0643\u062a\u0641\u0627\u0621 \u0628\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0633\u062a\u0646\u0643\u0627\u0631 \u0643\u062d\u0627\u0644 \u062d\u0643\u0627\u0645\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 .. \u064a\u0627 \u0644\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0631\u0642\u0629 \u061f ,\u0623\u062e\u064a\u0631\u0627 \u0648\u062c\u062f\u0646\u0627 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0646\u0644\u062a\u0642\u064a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u062c\u0644\u0627 \u062f\u064a\u0646\u0627… \u0623\u0648 \u0628\u0644\u0623\u0635\u062d \u0646\u0642\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0641\u064a\u0631\u0648\u0633\u0627 \u062e\u0637\u064a\u0631\u0627 \u0647\u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u062a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u0631\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 … \u0625\u0633\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0627 \u0648\u0623\u0635\u0627\u0628\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0644\u0644 \u0623\u064a \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0623\u0648 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u064a \u0634\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u0645…\u0648. \u0628\u064a\u062f\u0646\u0627 \u0646\u062d\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0623\u0646 \u0646\u0642\u0631\u0631 \u0648\u0623\u0646 \u0646\u0641\u0639\u0644.. \u0648\u0623\u0646 \u0646\u062d\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0643\u062f\u0629 \u0648\u0646\u062e\u0644\u0642 \u0644\u0647\u0627 \u0631\u0648\u0627\u0641\u062f \u062a\u062a\u062c\u062f\u062f \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629… \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062a\u0628\u0639 \u0644\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d\u0627\u062a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0625\u064a\u062c\u0627\u062f \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u062c\u0630\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0648\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627, \u0628\u0645\u0627 \u0633\u0645\u0627\u0647 \u0643\u0648\u0644\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0644 ,\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0631\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0641\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0625\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a … \u0648\u062f\u0639\u0648\u062a\u0647 \u0644\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0628\u062a\u0628\u0646\u064a \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u062a\u0647 \u062a\u0644\u0643… \u0648\u0627\u062f\u0631\u0627\u062c\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0642\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644\u0629,,, \u0648\u0645\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u0639\u0644\u0645 \u064a\u0642\u064a\u0646\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u0627\u062a\u064a \u0644\u0627 \u062d\u0628\u0627 \u0641\u064a\u0646\u0627.. \u0648\u0644\u0627 \u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u0646\u0627 \u0628\u0633\u0648\u0627\u062f \u0639\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 … \u0648\u0644\u0627\u0643\u0646 \u0625\u062f\u0631\u0627\u0643\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0628\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062a\u063a\u0644\u064a \u0641\u0648\u0642 \u0635\u0641\u064a\u062d \u0633\u0627\u062e\u0646… \u0644\u0627 \u062a\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0645\u062a\u0649 \u0633\u064a\u0646\u0641\u062c\u0631 \u0643\u0644\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0648\u062c\u0647\u0647\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u0631\u0643\u062a \u0644\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0628\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0631\u0628 …\u0648\u0647\u064a \u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0646\u0647 \u0644\u0627\u0628\u062f \u0645\u0646 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0633 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u062d\u062a\u0642\u0627\u0646 \u0628\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0648\u0628 \u0642\u062f \u0648\u0635\u0644\u062a \u0627\u0644\u062d\u0646\u0627\u062c\u0631 \u0641\u0639\u0644\u0627 \u0648\u0642\u062f \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062f\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u062b\u0629 \u0625\u0630\u0627\u0645\u0627 \u062d\u062f\u062b \u0627\u0646\u0641\u0644\u0627\u062a \u0623\u0645\u0646\u064a \u0648\u0645\u0627 \u062d\u0627\u062f\u062b\u0629 \u062c\u0631\u0628\u0629 … \u0623\u0648 \u062a\u0641\u062c\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0636\u0627\u0621 \u0628\u0628\u0639\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0642\u062f \u062a\u062a\u0643\u0631\u0631 \u0648\u062a\u062a\u0648\u0633\u0639… \u0648\u062a\u0647\u062f\u062f \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u064a\u062f \u0623\u0646 \u062a\u0631\u062b \u0645\u0633\u062a\u0639\u0645\u0631\u0627\u062a \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u0648\u062a\u0631\u0627\u0647\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0648\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u0621 \u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0646 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0648\u0646 \u0637\u0631\u0641\u0627 \u0645\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0648\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0641\u0634\u0644 \u0641\u0634\u0644\u0627 \u0630\u0631\u064a\u0639\u0627 \u0641\u064a \u0625\u0642\u0646\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u062f\u0631\u0627\u062c \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0623\u0648 \u0632\u0639\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628 … \u0648\u0647\u064a \u0648\u0625\u0646 \u0623\u062d\u062c\u0645\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0639\u062c\u0627\u0628\u0627 \u0628\u0641\u0643\u0631 \u0625\u0639\u062a\u062f\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0623\u0648 \u0648\u0633\u0637\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0622\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646 \u0645\u0635\u0644\u062d\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0633\u062a\u0639\u062f\u064a \u0643\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u062f\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0633\u064a\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0627\u0631\u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0634\u062f\u062f\u0629 … \u0623\u0648 \u0623\u0646 \u064a\u0645\u062a\u062f \u0641\u062a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0633\u0645\u064a\u0647\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0648\u0627\u062f\u064a \u0628\u0627\u0646\u0634\u064a\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633….. \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062a\u0628\u0639 \u0644\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u064a\u062c\u062f \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0642\u062f \u062a\u062e\u0644\u0635\u062a \u0645\u0646 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0641\u0630\u0648\u0627 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0639\u0645\u0631\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u064a \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0639\u062f \u0644\u0647\u0627 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u0635\u0644\u062d\u0629… \u0628\u0644 \u0635\u0627\u0631\u0648\u0627 \u064a\u0634\u0643\u0644\u0648\u0646 \u0639\u0628\u0626\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 .. \u0641\u0644\u0641\u0636\u062a\u0647\u0645 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0644\u0641\u0636 \u0643\u0644 \u0639\u0645\u064a\u0644 \u0648\u062e\u0627\u0626\u0646…. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631 \u0645\u0645\u0646 \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0628\u0642\u064a\u0629 \u0646\u0641\u0639 \u0644\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0627\u0643\u0646 \u0645\u063a\u0636\u0648\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0634\u0639\u0648\u0628\u0647\u0643\u0645 \u0641\u064a\u0645\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0646 \u062a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0645\u062a\u0635\u0627\u0635 \u0627\u062d\u062a\u0642\u0627\u0646\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0641\u0631\u0627\u062c \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629… \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0646 \u0646\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0647\u0630\u0627 \u062d\u0642\u0646\u0627 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646\u0629 …\u0648\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627 \u0645\u064a\u0648\u0646 \u0647\u0645 \u0627\u0643\u0628\u0631 \u0645\u062a\u0636\u0631\u0631\u064a \u0633\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0647\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f … \u0627\u0646 \u0644\u0623\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u062c\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0633\u062a\u062d\u0642\u0627\u0642\u0627\u062a \u0644\u062f\u0649 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0628\u0644\u0627\u062f\u0646\u0627 \u0648 \u0623\u0647\u0645\u0647\u0627 \u0642\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646… \u0648\u062d\u0642 \u0639\u0641\u0648 \u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a \u0639\u0627\u0645…. \u064a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0628\u0646\u0627\u0621 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c… \u0641\u0647\u0644 \u0633\u0646\u062e\u0642\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u064a\u0639\u0627\u062a\u061f\u061f\u061f\u061f\u061f \u0623\u0645 \u0633\u0646\u0648\u0643\u0644 \u0632\u0639\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0644\u064a\u062b\u064a\u0631\u0648\u0627 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a\u0646\u0627… \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0644\u0646 \u064a\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0623\u0646 \u064a\u0628\u0630\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0645\u0627 \u0628\u0630\u0644\u0648\u0647 \u0645\u0634\u0643\u0648\u0631\u064a\u0646… \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0645\u0627 \u062d\u0643 \u062c\u0644\u062f\u0643 \u0645\u062b\u0644 \u0638\u0641\u0631\u0643…\u0625\u0646\u0646\u0627 \u0646\u0645\u0631 \u0628\u0623\u064a\u0627\u0645 \u0639\u0635\u064a\u0628\u0629 \u0648\u062d\u0627\u0633\u0645\u0629 \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0645\u0646\u0627 \u062e\u0637\u0648\u0627\u062a \u062c\u0631\u064a\u0626\u0629 \u0648\u0634\u062c\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0645\u0627 \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0636\u0644 \u062e\u0645\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0631\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0621\u0627 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0634\u0631\u0627\u0641\u0627 \u0644\u0644\u0645\u062e\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646\u0648\u0627 \u0637\u0631\u0641\u0627 \u0641\u064a\u0647 \u0648\u0645\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f\u0627 \u0645\u0646\u0647 … \u0648\u0625\u0646\u064a \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0636\u0645 \u0635\u0648\u062a\u064a \u0644\u0635\u0648\u062a \u0627\u0644\u062e *\u062a\u0648\u0646\u064a\u0632\u064a\u0646* \u0641\u064a \u0646\u062f\u0627\u0626\u0647 \u0628\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0631\u0627\u0634\u062f \u0627\u0644\u063a\u0646\u0648\u0634\u064a \u0632\u0639\u064a\u0645 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0646\u0633…. \u0648\u0630\u0644\u0643 \u064a\u0648\u0645 22 \u0641\u064a\u0641\u0631\u064a 2004 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0634\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0646\u064a\u0648\u0632… \u0648\u0642\u064a\u0644 \u0646\u0634\u0631 \u0641\u064a \u0646\u0647\u0636\u0629 \u0646\u062a.. \u0644\u0627\u0643\u0646 \u0644\u0645 \u0623\u0642\u0631\u0623\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0641\u062d\u0627\u062a\u0647\u0627 … \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0642\u062f \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0646 \u0646\u062f\u0627\u0621\u0627 \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0646\u062f\u0627\u0621\u0627 \u0645\u062c\u0646\u0648\u0646\u0627 \u0648\u062f\u0639\u0648\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0633\u062a\u062f\u0631\u0627\u062c \u0644\u0644\u0634\u064a\u062e \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u062d\u0627\u0631 . \u0642\u062f \u064a\u0642\u0627\u0644 .. \u0648\u064a\u0642\u0627\u0644\u061f\u061f\u061f \u0644\u0627\u0643\u0646 \u0646\u062d\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062e\u0631 \u0627\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0644\u064a \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u062c\u0645\u064a\u0639\u0627 \u0648. \u064a\u0624\u0644\u0645\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u064a\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0632\u064a\u0641 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 … \u0648\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a\u0646\u0641\u0630 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0648\u0631\u0641\u0627\u0642\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0641\u0649 \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u0641\u064a \u0637\u0627\u0642\u062a\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0628\u0645\u0623\u0633\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0645\u0638\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0649 \u0641\u064a\u0647\u0627… \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0628\u0642\u0649 \u0643\u0645\u0627 \u0642\u064a\u0644 \u0642\u062f\u064a\u0645\u0627 .. \u0622\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0643\u064a…. \u0625\u0646 \u0639\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0647\u0648 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0647\u0627\u062f\u064a…. \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0644\u0646 \u062a\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0631\u0648\u062f \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0639\u0644\u0645 \u0645\u0646\u064a \u0648\u0645\u0646 \u063a\u064a\u0631\u064a \u0628\u0647\u0627 ,,, \u0648\u0644\u0647\u0630\u0627 \u0641\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0647\u064a \u0622\u062e\u0631 \u0645\u0646 \u064a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u0639\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0628\u0627\u0644\u0630\u0627\u062a \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0628\u0639\u0648\u062f\u062a\u0647 \u0633\u064a\u062e\u0644\u0637 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0633\u064a\u062c\u0644\u0628 \u0645\u062a\u0627\u0639\u0628 \u0644\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0648\u0644\u063a\u064a\u0631\u0647 \u0645\u0645\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0635\u0644\u062d\u062a\u0647\u0645 \u0623\u0646 \u064a\u0628\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0639\u0644\u064a\u0647 … \u0648\u062a\u0636\u0644 \u0642\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062c\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0633\u064a\u0627\u0646… \u0648\u0627\u0646 \u062a\u0636\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0636\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0636\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0631\u0633\u064a\u062e\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0623\u0630\u0647\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0637\u064a\u0644\u0629 \u063a\u064a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0628\u0627\u0646\u0647 \u0641\u0631 \u0628\u062c\u0644\u062f\u0647.. \u0648\u062a\u0631\u0643 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0621\u0647 \u0644\u0645\u0635\u064a\u0631\u0647\u0645., \u0625\u0646 \u0639\u0648\u062f\u0629 \u0632\u0639\u064a\u0645 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0644\u0627\u062f\u0647 \u0633\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0627\u0631 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f *\u0648\u0627\u0646\u062a \u062d\u0644 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f* \u0633\u062a\u0646\u0641\u0636 \u0627\u0644\u063a\u0628\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0626\u0645\u0629… \u0633\u062a\u0644\u0641\u062a \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0647\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0622\u062d\u064a\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0633\u062c\u0648\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633… \u0625\u0646 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0643 \u064a\u0627 \u0634\u064a\u062e \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0628\u0646\u0627\u0626\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0641\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0623\u0642\u0648\u064a\u0627\u0621 \u0628\u0648\u062c\u0648\u062f\u0643 \u0645\u0639\u0647\u0645 \u0648\u0645\u0642\u0627\u0633\u0645\u062a\u0647\u0645 \u0645\u0639\u0627\u0646\u0627\u062a\u0647\u0645 \u062d\u062a\u0649 \u0648\u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0647\u0645 \u0645\u0646 \u062f\u0641\u0639\u0648\u0643 \u0648\u0623\u0644\u062d\u0648\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f.. \u0641\u064a \u064a\u0648\u0645 \u0645\u0627…. \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0641\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a \u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u0646\u0646\u062a\u0632\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0646 \u0648\u0646\u0639\u0648\u062f \u062c\u0645\u064a\u0639\u0627 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u062e\u0631\u062c\u0646\u0627 \u0645\u0646\u0647 \u063a\u0635\u0628\u0627 \u0644\u0627\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0644\u0646\u0627 \u0644\u0639\u0641\u0648 \u064a\u0623\u062a\u064a\u0646\u0627 \u0648\u0642\u062f \u0627\u0634\u062a\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0633 \u0634\u064a\u0628\u0627 \u0648\u0628\u0644\u063a\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 \u0639\u062a\u064a\u0627….. \u062d\u064a\u0646\u0645\u0627 \u064a\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0628\u0646\u0627\u0624\u0646\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0639\u0631\u0641\u0648\u0646 \u0637\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646 \u0648\u0644\u0627 \u062d\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646 … \u0648\u0644\u0627 \u062d\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646 \u0648\u0633\u064a\u0630\u0648\u0628\u0648\u0646 \u0641\u064a \u062e\u0638\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631… \u0627\u0644\u0630\u064a \u0628\u062f\u0623 \u064a\u062a\u0646\u0643\u0631 \u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0648\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646, \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644\u0647\u0627 \u0647\u0627\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0648\u0641 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0638\u0644\u0648\u0645\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645… \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062e\u0631 \u0644\u0645 \u062a\u0628\u0642\u0649 \u0644\u064a \u0627\u0644\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0623\u0642\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0644\u0643 \u0648\u0625\u0646 \u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0644\u064a ….\u062a\u0631\u0643\u062a\u0646\u0627 \u0644\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629,,, \u0644\u0623\u0645\u0629 \u064a\u0631\u062b\u0649 \u0644\u0647\u0627, \u0636\u0639\u064a\u0641\u0629 \u0645\u0647\u0644\u0647\u0644\u0629 … \u0628\u0644\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0645\u062d\u0628\u0637\u0629… \u0645\u062e\u0632\u064a\u0629 \u0648\u0645\u062e\u062c\u0644\u0629…… \u062a\u0631\u0643\u062a\u0646\u0627 \u0644\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629… \u0646\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0645\u0639\u0644\u0645 \u0628\u0639\u062f\u0643 \u064a\u0627 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0627… \u062a\u0631\u0643\u062a\u0646\u0627 \u0645\u0639\u0644\u0642\u064a\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u0631\u0636 \u0648\u0633\u0645\u0627…… \u062a\u0631\u0643\u062a\u0646\u0627 \u0644\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629.. \u0648\u0646\u062d\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0644\u0645 \u0646\u0632\u0644 … \u0646\u0633\u062a\u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642… \u0646\u0633\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0647… \u0639\u0642\u0648\u0644\u0646\u0627 \u062d\u0627\u0626\u0631\u0629… \u0627\u0641\u0643\u0627\u0631\u0646\u0627 \u0645\u0628\u0644\u0628\u0644\u0629… \u0643\u0646\u0627 \u0628\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0643…\u0643\u064a \u062a\u062d\u062b\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062b\u0628\u0627\u062a… \u0643\u0646\u062a \u0645\u0631\u0634\u062f\u0627 \u0632\u0644\u0646\u0627… \u0648\u0646\u0642\u0637\u0629 \u0627\u0631\u062a\u0643\u0627\u0632\u0646\u0627 .. \u0648\u0627\u0644\u0628\u0648\u0635\u0644\u0629… \u0648\u0643\u0646\u062a \u0641\u064a \u0632\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0645\u062a \u0635\u0631\u062e\u0629 \u0645\u062c\u0644\u062c\u0644\u0629. <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
<\/font><\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
Rapport contre le MRA: Les liaisons dangereuses des milieux qui ont r\u00e9dig\u00e9 la partie sur la Tunisie <\/strong><\/font><\/p>\n
\u00a0\u00bb Rapport : Les liaisons dangereuses du MRAP \u00ab\u00a0<\/strong><\/font><\/h5>\n
ou <\/font><\/p>\n
\u00a0\u00bb Les liaisons dangereuses des milieux qui ont r\u00e9dig\u00e9 la partie sur la Tunisie \u00ab\u00a0<\/font><\/h5>\n
<\/strong><\/font> <\/font><\/div>\n
Suite \u00e0 visite du pr\u00e9sident d\u2019Isra\u00ebl en France, un rapport anonyme a circul\u00e9 sur le Net intitul\u00e9 \u00a0\u00bb\u00a0 Les liaisons dangereuses du MRAP \u00a0\u00bb http:\/\/www.col.fr\/cctr\/ccTr_rapport.pdf Ceux qui ont lu le Rapport , o\u00f9 comme l\u2019a soulign\u00e9 un ami, le mot Tunisie ou Tunisien est cit\u00e9 57 fois sur un rapport de 62 pages, s’interrogent: Qui conna\u00eet si bien la Tunisie ou les Tunisiens en France pour r\u00e9diger la partie consacr\u00e9e aux Tunisiens ? Qui conna\u00eet si bien l\u2019opposition tunisienne en France au point qu\u2019il est fait \u00e9tat dans le rapport de la venue du G\u00e9n\u00e9ral Habib Ammar \u00e0 Gen\u00e8ve ? Qui aide aujourd\u2019hui \u00e0 salir M. Moncef Marzouki parmi tant d\u2019autres acteurs ? puisqu\u2019on lit p 38 \u00a0\u00bb Pourquoi le Mrap dissimule-t-il des partenaires comme Mondher Sfar, Moncef Marzouki, alors qu\u2019il reconna\u00eet leur r\u00e9visionnisme ? \u00ab\u00a0!!!!!!! A la page 41 sous forme de conclusion : \u00a0\u00bb On notera que les axes de pr\u00e9dilection de ces courants islamo-r\u00e9visionnistes sont : – le soutien aux mouvements terroristes palestiniens, la diabolisation d\u2019Isra\u00ebl – la lutte contre la r\u00e9pression des islamistes en Tunisie -l\u2019apologie de l\u2019islam \u00a0\u00bb On ne peut que s\u2019interroger \u00a0\u00bb Mais qui conna\u00eet si bien les islamistes Tunisiens en France ? \u00ab\u00a0pour lire le rapport : http:\/\/www.upjf.org\/documents\/showthread.php?threadid=6060 parmi tant d\u2019autres adresses, il suffit de lancer la recherche sur google en \u00e9crivant comme mots cl\u00e9s \u00a0\u00bb Rapport : Les liaisons dangereuses du MRAP \u00ab\u00a0Rapport MRAP : ANNEXES http:\/\/www.col.fr\/cctr\/ccTr_annexes.doc Liste des signataires http:\/\/www.col.fr\/cctr\/ccTr_signataires.doc<\/font> <\/font> Sami Ben Abdallah<\/font><\/strong><\/font><\/div>\n
\u00a0<\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/font> <\/div>\n
<\/p>\n
Le proc\u00e8s des \u2018la\u00efques totalitaires\u2019 <\/o:p> <\/font><\/h5>\n
<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
<\/p>\n
En r\u00e9ponse au Dr Rafik Abdessalam<\/font><\/h6>\n
<\/strong><\/p>\n
<\/o:p> <\/font>\u00a0<\/font><\/p>\n
par Mondher Sfar<\/font><\/strong><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/o:p> <\/font><\/p>\n
\u00a0<\/o:p> <\/font><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/font><\/span><\/font>Quelques commentaires sur l\u2019article de Dr. Rafik Abdessalam intitul\u00e9 \u2018L\u2019Etat la\u00efque totalitaire\u2019 paru dans Al-Sharq du Qatar du 27 f\u00e9vrier (\u00a0?) 2004 repris dans Tunisnews du 26 f\u00e9vrier 2004.<\/font><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/o:p> <\/font><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Il s\u2019agit de toute \u00e9vidence d\u2019une contribution int\u00e9ressante dans le d\u00e9bat sur la question de la religion et de la la\u00efcit\u00e9 dans la soci\u00e9t\u00e9 arabo-musulmane. Nous en donnons d\u2019abord de larges extraits\u00a0:<\/font><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>L\u2019auteur accuse la la\u00efcit\u00e9 de n\u2019\u00eatre pour ceux des Arabes qui la revendiquent \u00ab\u00a0qu\u2019un voile pos\u00e9 sur leur choix d\u2019un Etat totalitaire et d\u2019ing\u00e9rence \u00e0 l\u2019encontre des gens et de leurs choix intellectuels et culturels. En fait, ils tablent sur leur volont\u00e9 de redessiner la carte culturelle et politique au moyen du pouvoir \u00e9tatique en recourant \u00e0 ses organes r\u00e9pressifs et s\u00e9curitaires afin d\u2019imposer le contr\u00f4le \u2018totalitaire\u2019 sur la soci\u00e9t\u00e9 et sur l\u2019\u00e9cole vou\u00e9 au remodelage de la conscience publique selon les normes de la la\u00efcit\u00e9 extr\u00e9miste dont ils r\u00eavent. En fait, ils ne veulent qu\u2019imposer la [volont\u00e9 de l\u2019] Etat sur la soci\u00e9t\u00e9 au nom de pr\u00e9tentions modernistes et des Lumi\u00e8res fallacieuses, comparables en cela \u00e0 leurs devanciers fascistes et staliniens, et avant eux, les Jacobins fran\u00e7ais qui ont fait de l\u2019Etat le centre de leurs int\u00e9r\u00eats et de leurs pr\u00e9occupations pour produire des miracles \u00e9conomiques et politiques.\u00a0\u00bb<\/font><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>L\u2019auteur assimile cette d\u00e9marche \u00e0 celle des colonialistes qui voulaient introduire des r\u00e9formes par la force, et non par des choix d\u00e9mocratiques \u00ab\u00a0qui auraient permis \u00e0 tous de participer \u00e0 la gestion des affaires publiques et au choix du mode de gouvernement et de leurs dirigeants\u00a0\u00bb. C\u2019est ainsi que ces la\u00efques ont soit infiltr\u00e9 l\u2019Etat pour combattre ce qu\u2019ils pensent \u00eatre le \u00ab\u00a0danger fondamentaliste\u00a0\u00bb, ou ont pouss\u00e9 l\u2019Etat \u00e0 des positions extr\u00eames contre la religion et la soci\u00e9t\u00e9. Ainsi, ces la\u00efques \u00ab\u00a0ne demandent pas \u00e0 l\u2019Etat par exemple de rester neutre et de ne pas s\u2019ing\u00e9rer dans les choix de la soci\u00e9t\u00e9, mais au contraire ils lui demandent d\u2019imposer un contr\u00f4le \u00e9troit sur la soci\u00e9t\u00e9 et sur les institutions culturelles et religieuses. C\u2019est l\u00e0 un \u2018fondamentalisme la\u00efque\u2019 g\u00e9n\u00e9rant des d\u00e9chirures sociales et des guerres civiles aux d\u00e9pens de la soci\u00e9t\u00e9, de la culture des gens et du mode de leur vie.\u00a0\u00bb<\/font><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Ce faisant, ils ne font qu\u2019entreprendre des guerres pour le compte de l\u2019\u00e9tranger, en s\u2019inscrivant dans la lign\u00e9e de la guerre de conqu\u00eate napol\u00e9onienne. Pour eux, cette guerre napol\u00e9onienne constitue le d\u00e9but de l\u2019histoire arabe moderne, car avant elle la soci\u00e9t\u00e9 arabe aurait \u00e9t\u00e9 fig\u00e9e et sous-d\u00e9velopp\u00e9e.<\/font><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u00ab\u00a0Quant au progr\u00e8s, l\u2019ind\u00e9pendance de l\u2019administration, la lib\u00e9ration de la Palestine, et la solidarit\u00e9 arabo-musulmane, ce n\u2019est l\u00e0 qu\u2019une logomachie et un brouhaha id\u00e9ologique invent\u00e9s par la \u2018d\u00e9magogie\u2019 nationaliste arabe et islamique.\u00a0\u00bb<\/font><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Apr\u00e8s ce diagnostic, l\u2019auteur passe au pronostic\u00a0: \u00ab\u00a0Il y a urgence \u00e0 ce que les forces intellectuelles et politiques s\u00e9rieuses se meuvent sur deux axes compl\u00e9mentaires\u00a0: le premier, est d\u2019\u0153uvrer \u00e0 marginaliser les courants extr\u00e9mistes intellectuels et politiques au sein des deux camps\u00a0: islamique et la\u00efque, sans distinction, de sorte qu\u2019on pourra reconstruire les voies de communication et de dialogue sinc\u00e8re et trouver la base d\u2019une rencontre mutuelle entre les adversaires.\u00a0\u00bb Il s\u2019agit de marginaliser \u00e0 la fois le courant extr\u00e9miste islamique qui recourt facilement \u00e0 l\u2019excommunication de l\u2019autre, et le courant la\u00efque extr\u00e9miste qui \u00ab\u00a0\u0153uvre pour \u00e9puiser le corps musulman\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0d\u00e9construire les fondamentaux du consensus g\u00e9n\u00e9ral\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Ici, il faut bien lever toute \u00e9quivoque\u00a0: il ne s\u2019agit pas d\u2019une bataille contre la la\u00efcit\u00e9 ou les la\u00efques, mais contre les courants la\u00efques extr\u00e9mistes qui veulent exclure les droits [de l\u2019homme] et les libert\u00e9s et qui tentent de recourir \u00e0 l\u2019Etat et \u00e0 une couverture \u00e9trang\u00e8re et internationale dans leurs luttes culturelles et id\u00e9ologiques. Et l\u2019on a vu \u00e0 quel point ce courant a \u00e9t\u00e9 n\u00e9faste \u00e0 l\u2019Etat et \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 civile et combien il peut mettre en danger la stabilit\u00e9 sociale et la possibilit\u00e9 d\u2019une coexistence, \u00e0 l\u2019instar de l\u2019Alg\u00e9rie et d\u2019autres pays.<\/font><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u00ab\u00a0Le second axe de travail consiste \u00e0 \u0153uvrer en faveur de la coexistence civile et le renforcement de l\u2019esprit du dialogue et de contact entre les diff\u00e9rentes forces sociales et politiques arabes pour r\u00e9sorber les tensions internes et pour \u00e9laborer les solutions de conciliation et de consensus entre les diff\u00e9rentes forces intellectuelles et politiques. (\u2026)<\/font><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u00ab\u00a0En r\u00e9sum\u00e9, il n\u2019y a pas d\u2019autre solution devant les Arabes que de s\u2019acheminer vers un choix de d\u00e9mocratie de consensus (\u2026) capable de r\u00e9duire les facteurs de tension et d\u2019extr\u00e9misme intellectuel et politique aux d\u00e9pens des facteurs de la violence et de l\u2019oppression [id\u00e9ologique et religieuse]. Et peut-\u00eatre est-ce l\u00e0 le rem\u00e8de le plus ad\u00e9quat \u00e0 notre r\u00e9gion du fait du poids de l\u2019oppression et de la multitude des int\u00e9r\u00eats et les ing\u00e9rences \u00e9trang\u00e8res, outre l\u2019amplification de ses blessures et de ses crises. La solution la plus ad\u00e9quate serait d\u2019emprunter la voie de la d\u00e9mocratie, de la n\u00e9gociation et du consensus, plut\u00f4t que de recourir \u00e0 la d\u00e9mocratie \u00e9lectorale qui pourrait conduire au choix d\u2019un parti politique ou d\u2019une force sociale aux d\u00e9pens d\u2019une autre, ce qui pourrait provoquer le ressentiment d\u2019une des parties en lice et l\u2019induire \u00e0 pourrir la vie politique.\u00a0\u00bb<\/font><\/p>\n
\u00a0<\/o:p> <\/font><\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Mon commentaire\u00a0:<\/font><\/h6>\n
<\/strong><\/font><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Il est \u00e0 regretter que cet article abordant ce sujet majeur pour le probl\u00e8me arabe en g\u00e9n\u00e9ral, et tunisien en particulier, n\u2019ait pas eu la place qu\u2019il m\u00e9rite aupr\u00e8s des moyens d\u2019information et des forums de discussion. L\u2019occasion ici de saluer le travail de l\u2019\u00e9quipe de Tunisnews et le m\u00e9rite de l\u2019avoir diffus\u00e9.<\/font><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Dans la premi\u00e8re partie de cet article, celle o\u00f9 il aborde le diagnostic de la crise sociale qui traverse les pays arabes, l\u2019auteur expose ses griefs contre le la\u00efcisme qu\u2019il taxe de totalitarisme, d\u2019\u00eatre en quelque sorte l\u2019agent de l\u2019\u00e9tranger et surtout il lui reproche de s\u2019attaquer aux valeurs identitaires de la nation. Les id\u00e9aux de libert\u00e9, de l\u2019exercice de la libre pens\u00e9e humaine (si\u00e8cle des Lumi\u00e8res), de progr\u00e8s social et mat\u00e9riel, et m\u00eame de souverainet\u00e9 nationale (anti-imp\u00e9rialisme, d\u00e9fense de la cause palestinienne) revendiqu\u00e9s par les \u2018la\u00efques\u2019 ne sont que \u2018logomachie\u2019 et \u2018d\u00e9magogie\u2019.<\/font><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Dans la deuxi\u00e8me partie de l\u2019expos\u00e9, l\u2019auteur semble nuancer son jugement. Il consid\u00e8re qu\u2019il existe des la\u00efques avec qui il est n\u00e9cessaire de n\u00e9gocier et de s\u2019allier, alors que la cat\u00e9gorie extr\u00e9miste doit \u00eatre combattue autant que la cat\u00e9gorie des extr\u00e9mistes religieux.<\/font><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Il est \u00e9vident que cette analyse t\u00e9moigne de la trag\u00e9die id\u00e9ologique que vit notre g\u00e9n\u00e9ration apr\u00e8s l\u2019\u00e9chec historique des id\u00e9ologies r\u00e9volutionnaires marxiste et nationaliste arabe, ainsi que l\u2019\u00e9chec du mouvement islamiste politique.<\/font><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Notre drame, c\u2019est que nous n\u2019avons pu d\u00e9passer ce statu quo dont profitent les Etats corrompus \u00e0 la solde des grandes puissances. Et si nous sommes dans une impasse, c\u2019est que nos soci\u00e9t\u00e9s subissent le poids de plus en plus important de l\u2019influence \u00e9trang\u00e8re\u00a0: \u00e9conomique, politique et strat\u00e9gique, ce qui interf\u00e8re forc\u00e9ment sur le plan id\u00e9ologique int\u00e9rieur de nos pays. L\u2019Islam devient alors une forme de r\u00e9sistance \u00e0 l\u2019asservissement imp\u00e9rialiste. Seulement, la logique veut que si la religion est de fait un instrument de lib\u00e9ration nationale, il est normal de voir le r\u00f4le des religieux monter en fl\u00e8che, et il est normal que les plus radicaux d\u2019entre eux finissent par avoir raison des mod\u00e9r\u00e9s. Il y a l\u00e0 un cercle vicieux, une logique infernale qui est de fait fatale pour nos soci\u00e9t\u00e9s, tant que nous n\u2019y trouvons pas de solution ad\u00e9quate, et non pas de simples palliatifs ou de la bonne volont\u00e9.<\/font><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>L\u2019analyse de Rafik Abdessalam nous montre d\u00e9j\u00e0 la voie. La vraie r\u00e9forme qu\u2019il nous faut et urgemment, c\u2019est bien une r\u00e9forme dans nos comportements. Nous devons en finir avec la guerre civile larv\u00e9e entre la\u00efcisme et islamisme, mais aussi entre factions religieuses (mod\u00e9r\u00e9s et radicaux).<\/font><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Seulement, il ne s\u2019agit pas de v\u0153ux pieux si je puis dire, mais de positionnement id\u00e9ologique clairement d\u00e9fini et r\u00e9solument revendiqu\u00e9. Il s\u2019agit \u00e0 mon sens de deux principes \u00e0 d\u00e9fendre. Le plus important, c\u2019est celui de la pr\u00e9\u00e9minence du respect de la conscience individuelle sur celle du groupe, de son identit\u00e9, de sa religion, etc. Cela ne veut pas dire le rejet du souci identitaire, mais il s\u2019agit de le hi\u00e9rarchiser en le soumettant \u00e0 la pr\u00e9\u00e9minence de la conscience individuelle. En cas de conflit entre les deux, c\u2019est la conscience individuelle qui doit triompher. Car, autrement, nous tombons dans le travers de la dictature id\u00e9ologique du groupe, donc nous tombons tout simplement dans la dictature politique. Sans cette pr\u00e9\u00e9minence de la libert\u00e9 de conscience individuelle, il ne pourra pas y avoir de libert\u00e9 d\u2019_expression, puis de libert\u00e9 de r\u00e9union, puis de libert\u00e9 politique, etc. Ce qui a fait d\u00e9faut \u00e0 nos soci\u00e9t\u00e9s arabo-musulmanes, c\u2019est justement le d\u00e9faut du respect de ce principe de libert\u00e9 de conscience, car l\u2019on s\u2019est trop facilement accoutum\u00e9 \u00e0 l\u2019opinion du groupe, surtout sur le plan religieux qui, comme l\u2019on sait, domine la vie sociale et politique de la soci\u00e9t\u00e9 musulmane. En introduisant le principe de la pr\u00e9\u00e9minence de la libert\u00e9 individuelle, nous aurons \u00e9tabli une r\u00e8gle de conduite propre \u00e0 apaiser radicalement les tensions entre les diff\u00e9rentes composantes de la soci\u00e9t\u00e9, mais aussi les tensions non n\u00e9gligeables qui existent \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de chaque courant de pens\u00e9e.<\/font><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Ce principe de la libert\u00e9 de conscience verra le jour quand le croyant respectera la personne du non croyant et r\u00e9ciproquement, mais aussi quand la soci\u00e9t\u00e9 enti\u00e8re reconna\u00eet \u00e0 tout un chacun son droit \u00e0 croire ou ne pas croire. Il faudra briser les tabous socio-religieux qui \u00e9touffent et scl\u00e9rosent l\u2019\u00e9volution sociale et sa capacit\u00e9 de ma\u00eetriser les d\u00e9fis qui la menacent. La libert\u00e9 sociale et politique reste un mot creux tant que la soci\u00e9t\u00e9 ne consente \u00e0 se mettre toute enti\u00e8re au service de l\u2019individu, apr\u00e8s qu\u2019elle ait asservi l\u2019individu \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9.<\/font><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Il est clair dans ces conditions que l\u2019Etat doit se transformer en un outil au service de l\u2019individu et non de la soci\u00e9t\u00e9 comme il l\u2019a toujours pr\u00e9tendu pour mieux \u00e9craser l\u2019individu, c\u2019est-\u00e0-dire tout le monde. De m\u00eame, l\u2019Etat doit \u00eatre vou\u00e9 \u00e0 la gestion et \u00e0 la pr\u00e9servation de la diversit\u00e9 de ses constituants et non pour faire pr\u00e9valoir une faction contre une autre. La la\u00efcit\u00e9 telle que nous devons la comprendre n\u2019a pas vocation \u00e0 exclure quiconque, bien au contraire, \u00e0 lui garantir ses libert\u00e9s de conscience, de croyance et de leur exercice. Mais comme l\u2019usage de la la\u00efcit\u00e9 a souvent \u00e9t\u00e9 accompagn\u00e9 d\u2019ambigu\u00eft\u00e9, soit du c\u00f4t\u00e9 des la\u00efques \u2018\u00e9radicateurs\u2019, soit du c\u00f4t\u00e9 des islamistes qui assimilent facilement la\u00efcit\u00e9 et \u2018\u00e9radication\u2019, il serait pr\u00e9f\u00e9rable d\u2019utiliser le qualificatif de \u2018neutre\u2019 pour d\u00e9signer l\u2019Etat v\u00e9ritablement la\u00efque.<\/font><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>C\u2019est en effet, une d\u00e9formation malheureuse fort r\u00e9pandue dans le milieu islamique qui assimile le la\u00efque<\/i> au non-croyant, alors que la la\u00efcit\u00e9 \u00e0 ses origines (III\u00b0 R\u00e9publique) connotait la \u2018neutralit\u00e9\u2019 et pas du tout l\u2019hostilit\u00e9 aux institutions religieuses, comme ce fut le cas lors de la R\u00e9volution fran\u00e7aise. Aujourd\u2019hui, la\u00efcit\u00e9 rime avec hostilit\u00e9 \u00e0 la religion. C\u2019est un pr\u00e9jug\u00e9 \u00e0 abandonner, car il s\u2019agit d\u2019une contre-v\u00e9rit\u00e9 qui fait, aux yeux des Tunisiens non avertis, de la neutralit\u00e9 vis-\u00e0-vis de la religion, un acte de m\u00e9cr\u00e9ance. Comment dans ces conditions pourrons-nous \u00e9difier un Etat pour tous, et une soci\u00e9t\u00e9 respectueuse des membres qui la constituent\u00a0?<\/font><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Respect de la conscience individuelle, voil\u00e0 ce qui balisera la route qui nous conduira \u00e0 l\u2019\u00e9radication de la torture et de la banalisation de la violence contre les citoyens. C\u2019est peut-\u00eatre l\u00e0 le d\u00e9tour n\u00e9cessaire pour que la dignit\u00e9 du citoyen devienne une r\u00e9alit\u00e9.<\/font><\/p>\n
\u00a0<\/o:p> <\/font><\/p>\n
Mondher Sfar<\/font><\/strong><\/p>\n
Paris, le 27 f\u00e9vrier 2004<\/font><\/p>\n
msfar@wanadoo.fr<\/font><\/a><\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/p>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/font><\/div>\n
<\/p>\n
Sommet mondial sur la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information \u00e0 Tunis en 2005 <\/font><\/p>\n
Renforcer la pr\u00e9sence de la Tunisie dans l\u2019espace mondial de la communication<\/font><\/h6>\n
<\/font><\/strong> <\/font><\/div>\n
<\/div>\n
Les objectifs du Sommet mondial sur la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information dans sa deuxi\u00e8me phase qui se tiendra \u00e0 Tunis, en novembre 2005, sous les auspices des Nations unies, ont \u00e9t\u00e9 au centre de la journ\u00e9e de sensibilisation organis\u00e9e hier matin par l\u2019Institut de presse et des sciences de l\u2019information (Ipsi) \u00e0 Tunis, sous la pr\u00e9sidence de M. Montassar Oua\u00efli, secr\u00e9taire d\u2019Etat aupr\u00e8s du ministre des Technologies de la communication et du Transport, charg\u00e9 de l\u2019Informatique et de l\u2019Internet, en pr\u00e9sence de plusieurs \u00e9tudiants de cet institut et des cadres enseignants ainsi que de cadres locaux. Au cours de cette journ\u00e9e, des communications ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es sur les motivations de la tenue de ce sommet et les d\u00e9fis y aff\u00e9rents, la gen\u00e8se de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information et ses caract\u00e9ristiques ainsi que ses r\u00e9percussions sociales, \u00e9conomiques et culturelles, outre les aspects ayant trait \u00e0 l\u2019organisation proprement dite de cette manifestation. M. Oua\u00efli a, dans une allocution, soulign\u00e9 l\u2019importance de la tenue de ce sommet \u00e0 Tunis, d\u2019autant qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une manifestation dont le but d\u00e9passe l\u2019aspect technologique pour tenter de garantir une vie meilleure aux g\u00e9n\u00e9rations futures dans tous les domaines. Cette manifestation, a-t-il poursuivi, permet \u00e9galement de renforcer le rayonnement de notre pays \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale et de conforter sa pr\u00e9sence dans l\u2019espace mondialis\u00e9 de la communication. Le secr\u00e9taire d\u2019Etat a fait remarquer que la tenue de la deuxi\u00e8me phase du sommet \u00e0 Tunis s\u2019inscrit dans le droit fil des orientations nationales dans le domaine des technologies modernes de l\u2019information et de la communication et des efforts d\u00e9ploy\u00e9s pour en faire l\u2019un des piliers de l\u2019\u00e9conomie et du d\u00e9veloppement int\u00e9gral. En effet, a-t-il observ\u00e9, ces technologies sont souvent g\u00e9n\u00e9ratrices de richesses et de postes d\u2019emploi. M. Oua\u00efli a mis en exergue l\u2019importance de la participation de sp\u00e9cialistes du secteur priv\u00e9 et de la soci\u00e9t\u00e9 civile \u00e0 ce sommet qui cherche \u00e0 mettre en \u0153uvre une vision commune de la soci\u00e9t\u00e9 du savoir. Il a rappel\u00e9 le fait qu\u2019\u00e0 l\u2019origine, c\u2019est la Tunisie qui a appel\u00e9 \u00e0 la tenue d\u2019un tel sommet en 1998, \u00e0 l\u2019occasion de la r\u00e9union des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de l\u2019Union internationale des communications \u00e0 Minneapolis (Etats-Unis d\u2019Am\u00e9rique). Le secr\u00e9taire d\u2019Etat a ajout\u00e9 que cette initiative \u00e9mane de l\u2019int\u00e9r\u00eat port\u00e9 par notre pays aux technologies modernes de l\u2019information depuis le Changement, int\u00e9r\u00eat consacr\u00e9 par le programme d\u2019avenir du Chef de l\u2019Etat qui exhorte toutes les parties concern\u00e9es \u00e0 \u0153uvrer pour l\u2019instauration de la soci\u00e9t\u00e9 du savoir. Il a pass\u00e9 en revue les r\u00e9alisations accomplies dans ce domaine dont la d\u00e9cision pr\u00e9sidentielle de baisser les tarifs d\u2019abonnement au r\u00e9seau internet pour les journalistes, l\u2019ouverture de l\u2019espace audiovisuel national au secteur priv\u00e9, la consolidation de l\u2019infrastructure de la communication, le soutien des comp\u00e9tences, le d\u00e9veloppement de la culture num\u00e9rique et la promulgation d\u2019un cadre juridique et l\u00e9gislatif ad\u00e9quat. Il a, en outre, pr\u00e9cis\u00e9 que le citoyen demeure la finalit\u00e9 de toute action impliquant la soci\u00e9t\u00e9 du savoir dans notre pays, d\u2019o\u00f9 la consolidation de l\u2019Etat de droit et des institutions et l\u2019encouragement de l\u2019innovation et de la production du savoir.<\/font><\/font> <\/div>\n
<\/font>(Source: www.lapresse.tn, le 27 f\u00e9vrier 2004)<\/font> <\/font><\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/font> <\/p>\n
<\/p>\n
SMSI: 95 euro-d\u00e9put\u00e9s demandent des garanties pour le Sommet<\/font><\/h6>\n
<\/strong><\/font> <\/div>\n
<\/font> <\/div>\n
\n\n\n\n\n
95 eurod\u00e9put\u00e9s demandent des garanties pour le Sommet ; Felipe Gonzales et Marco Cappato \u00e0 la Conf\u00e9rence sur le logiciel libre<\/font><\/td>\n<\/tr>\n
\n
Bruxelles, 18 f\u00e9vrier – En vue de la seconde phase du Sommet mondial sur la Soci\u00e9t\u00e9 de l’information (SMSI), qui se tiendra en Tunisie en 2005, 95 parlementaires europ\u00e9ens appartenant \u00e0 15 pays et \u00e0 8 groupes politiques ont sign\u00e9 une D\u00e9claration<\/a> \u00e9crite promue par l’eurod\u00e9put\u00e9 radical Marco Cappato et par le Vert Daniel Cohn-Bendit afin que cette rencontre devienne une occasion pour affirmer au monde le droit \u00e0 la libert\u00e9 de parole et d’__expression. Les eurod\u00e9put\u00e9s demandent \u00e0 la Commission et au Conseil de subordonner la rencontre de Tunis \u00e0 une condition : que soit mis un terme \u00e0 la n\u00e9gation des droits civils et politiques dans le pays, et d’intervenir aupr\u00e8s des autorit\u00e9s tunisiennes pour que soient lib\u00e9r\u00e9s les dissidents politiques. L’initiative a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e par Marco Cappato lors de la table ronde qui s’est tenue en pr\u00e9sence de l’ancien Premier ministre espagnol Felipe Gonzales \u00e0 la Conf\u00e9rence Internationale de Malaga sur le logiciel libre.<\/font><\/p>\n
TEXTE INTEGRAL DE LA DECLARATION:<\/u><\/font><\/p>\n
18\/02\/2004 | TUNISIE.<\/font><\/span><\/p>\n
CAPPATO: \u00ab\u00a095 D\u00c9PUT\u00c9S DE TOUS LES GROUPES POLITIQUES DEMANDENT LA LIB\u00c9RATION DES CYBERDISSIDENTS EN VUE DU SOMMET MONDIAL SUR LA SOCIETE DE L’INFORMATION (WSIS)\u00a0\u00bb.<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
Bruxelles, 18 f\u00e9vrier 2004 <\/u><\/em>95 Parlementaires europ\u00e9ens de 8 Groupes politiques et de 15 Pays – parmi lesquels 1 Vice-pr\u00e9sident du Parlement europ\u00e9en et 25 des Pr\u00e9sidents et Vice-pr\u00e9sidents de Commissions et D\u00e9l\u00e9gations parlementaires – ont souscrit une D\u00e9claration \u00e9crite, promue par Marco Cappato (Radical, Italie) et Daniel Cohn-Bendit (Verts, France), pour demander aux Institutions europ\u00e9ennes, en vue de la seconde phase du Sommet Mondial sur la Soci\u00e9t\u00e9 de l’Information (WSIS) qui se tiendra en Tunisie en 2005, de cr\u00e9er les conditions pour que le rendez-vous repr\u00e9sente un r\u00e9el avancement pour les libert\u00e9s des citoyens tunisiens. D\u00e9claration de Marco Cappato, d\u00e9put\u00e9 europ\u00e9en radical : <\/strong><\/font> \u00ab\u00a0En 2005 aura lieu en Tunisie le Sommet Mondial de la Soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019Information. Il s\u2019agit d\u2019une opportunit\u00e9 unique pour adresser au monde entier, et tout particuli\u00e8rement aux Pays arabes, un message puissant sur l\u2019importance de la libert\u00e9 de parole et d\u2019_expression. Notre message risque d\u2019\u00e9chouer si au moment du Sommet de 2005 les conditions internes tunisiennes restent inchang\u00e9es. Notre intention n\u2019est pas de boycotter ce rendez-vous, ni de retirer le projet, mais d\u2019exiger que soient cr\u00e9\u00e9es les conditions indispensables afin que cette rencontre aboutisse \u00e0 un progr\u00e8s v\u00e9ritable des libert\u00e9s, surtout de celles des citoyens tunisiens\u00a0\u00bb. DISPOSITIF DE LA DECLARATION ECRITE \u00a0\u00bb Le Parlement europ\u00e9en, (…) . Demande instamment \u00e0 la Commission et au Conseil de subordonner la tenue du SMSI \u00e0 Tunis \u00e0 l’arr\u00eat des violations graves de la libert\u00e9 d’_expression sur Internet en Tunisie et d’intervenir aupr\u00e8s des autorit\u00e9s tunisiennes pour demander la lib\u00e9ration des dissidents politiques emprisonn\u00e9s pour avoir exprim\u00e9 leurs opinions; 2. leur demande aussi d’intervenir aupr\u00e8s des autorit\u00e9s tunisiennes pour qu’elles reviennent sur la nomination du g\u00e9n\u00e9ral Ammar\u00a0\u00bb. LISTE DES SIGNATAIRES (95) : <\/strong><\/u><\/font> Verts\/ALE (23): Uma AALTONEN; Danielle AUROI; Alima BOUMEDIENE-THIERY; Hiltrud BREYER; Giorgio CELLI; Daniel Marc COHN-BENDIT; Jan DHAENE; Raina A. Mercedes ECHERER; Juan Manuel FERR\u00c1NDEZ LEZAUN; H\u00e9l\u00e8ne FLAUTRE; Monica FRASSONI; Marie Anne ISLER B\u00c9GUIN; Jean LAMBERT; Caroline LUCAS; Sir Neil MacCORMICK; Nelly MAES; G\u00e9rard ONESTA; Yves PI\u00c9TRASANTA; Inger SCH\u00d6RLING; Bart STAES; Claude TURMES; Matti WUORI; Eurig WYN. PSE (20): Paulo CASACA; Michael CASHMAN; Proinsias DE ROSSA; Harald ETTL; Mme Anne FERREIRA; Glyn FORD; Adeline HAZAN; Michiel van HULTEN; Margot KESSLER; Glenys KINNOCK; Wolfgang KREISSL-D\u00d6RFLER; Pasqualina NAPOLETANO; Elena Ornella PACIOTTI; Michel ROCARD; Maj Britt THEORIN; Bruno TRENTIN; Joaquim VAIRINHOS; Demetrio VOLCIC; Myrsini ZORBA; Olga ZRIHEN. PPE (17): Generoso ANDRIA; Guido BODRATO; Luigi COCILOVO; Carlo FATUZZO; Enrico FERRI; Giuseppe GARGANI; Cristina GUTI\u00c9RREZ-CORTINES; Michel HANSENNE; Piia-Noora KAUPPI; Giorgio LISI; Edward H.C. McMILLAN-SCOTT; Ioannis MARINOS; Mario MAURO; Paolo PASTORELLI; Bernd POSSELT; Giacomo SANTINI; Anders WIJKMAN. GUE (14): Sylviane H. AINARDI; Mar\u00eda Luisa BERGAZ CONESA; Armonia BORDES; Yasmine BOUDJENAH; Andr\u00e9 BRIE; Chantal CAUQUIL; Pernille FRAHM; Genevi\u00e8ve FRAISSE; Sylvia-Yvonne KAUFMANN; Alain KRIVINE; Arlette LAGUILLER; Erik MEIJER; Luisa MORGANTINI; Roseline VACHETTA. NI (8): Marco CAPPATO; Gianfranco DELL’ALBA; Benedetto DELLA VEDOVA; Koenraad DILLEN; Olivier DUPUIS; Koldo GOROSTIAGA ATXALANDABASO; Marco PANNELLA; Maurizio TURCO. ELDR (9): Anne ANDR\u00c9-L\u00c9ONARD; Ole ANDREASEN; Giorgio CALO’; Antonio DI PIETRO; Lone DYBKJ\u00c6R; Sarah LUDFORD; Elly PLOOIJ-VAN GORSEL; Olle SCHMIDT; Joan VALLV\u00c9. EDD (3): Bent Hindrup ANDERSEN; Jens-Peter BONDE; Ulla Margrethe SANDB\u00c6K. UEN (1): Franz TURCHI. Le texte de la d\u00e9claration \u00e9crite peut \u00eatre consult\u00e9 sur le site : <\/font>www.europarl.eu.int<\/font><\/a> Pour plus d’informations : mcappato@europarl.eu.int<\/a><\/font><\/font><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n
\u00a0<\/font> <\/div>\n
(Source: Alerte \u00e9lectronique de M. A. AL Hani d’pr\u00e9s \u00ab\u00a0Transfax\u00a0\u00bb, E-Lettre d’Info du Parti Radical Transnational)<\/font> <\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
Appels longue distance<\/font><\/h6>\n
<\/strong> <\/font><\/div>\n
Par: Robert Belleret Dans les centres d’appels d\u00e9localis\u00e9s en Tunisie, Soumaya devient Margot et Ali devient Dominique, pour communiquer, en fran\u00e7ais et sans accent, avec des consommateurs habitant de l’autre c\u00f4t\u00e9 de la M\u00e9diterran\u00e9e. <\/strong>Chaque matin, au c\u0153ur de La Charguia, une banale zone industrielle de la banlieue de Tunis, A\u00efcha se transforme en Aline Martin, standardiste \u00e0 la General Electric Capital Bank, op\u00e9rant depuis une tour de la D\u00e9fense, dans les Hauts-de-Seine. A\u00efcha n’a pourtant jamais mis les pieds en France et a encore moins rencontr\u00e9 les conseillers commerciaux de General Electric (GE) vers lesquels elle aiguille ses lointains correspondants. OAS_AD(‘Middle’);\u00a0 Alors, \u00e0 Tunis, pour se mettre dans l’ambiance, elle regarde r\u00e9guli\u00e8rement les informations sur Euronews ou France 2 et essaie d’avoir une id\u00e9e de la m\u00e9t\u00e9o parisienne. Cela peut \u00eatre utile lorsqu’un visiteur, en perdition sous la pluie au milieu de l’esplanade de la Grande Arche, \u00e0 la D\u00e9fense, lui demande de le guider jusqu’aux cinq \u00e9tages de la GE. Les 1 100 coll\u00e8gues tunisiens d’A\u00efcha, employ\u00e9s comme elle par les deux centres d’appels de Teleperformance Tunisie, filiale de Teleperformance France, n’en sont pas tous \u00e0 ce point de d\u00e9doublement schizophr\u00e9nique. Mais tous endossent des r\u00f4les de composition pour traiter les communications en provenance ou \u00e0 destination de France. C’est le principe de la d\u00e9localisation des centres d’appel : au bout du fil, le correspondant croit parler \u00e0 un interlocuteur de l’Hexagone, mais il est en r\u00e9alit\u00e9 en communication avec un ou une standardiste install\u00e9 au Maghreb, o\u00f9 la main-d’\u0153uvre est meilleur march\u00e9. Sur les plateaux de Teleperformance, tout est fait pour brouiller les pistes. Ainsi les d\u00e9marcheurs t\u00e9l\u00e9phoniques qui essaient de prolonger des cr\u00e9dits pour la GE Capital Bank ont tous d\u00fb changer leur nom. Taisir est devenue Lise, Amel Armelle, Le\u00efla Sarah, Bibel Alex Bey et Soumaya a h\u00e9rit\u00e9 du doublement romanesque Margot Dumas. Au centre de Ben Arous, autre banlieue de la capitale tunisienne, les conversations, \u00e0 haut d\u00e9bit, sont souvent plus techniques, comme cet \u00e9change entre un novice de l’Internet et son fournisseur d’acc\u00e8s, saisi au vol gr\u00e2ce \u00e0 une \u00e9coute maison : – A chaque fois que je tape mon code d’acc\u00e8s, je me fais jeter, j’ai d\u00fb me manger un m\u00e9chant virus ! – Ne vous inqui\u00e9tez pas, monsieur, je vais r\u00e9aliser une connexion analogique et on va trouver ensemble la solution. Voil\u00e0…, sur votre souris, vous allez cliquer \u00e0 droite. Non ! \u00e0 droite. Bon, vous obtenez un d\u00e9roulant, est-ce que toutes les cases sont d\u00e9coch\u00e9es ? Oui ? Alors vous cliquez deux fois \u00e0 gauche…\u00a0\u00bb Olivier, le cybernaute qui se dit \u00ab\u00a0en carafe\u00a0\u00bb, appelle de la r\u00e9gion de Bordeaux. On le voit d’ici, plant\u00e9 au c\u0153ur du M\u00e9doc, imaginant sans doute sa patiente interlocutrice, Olfa, noy\u00e9e dans les frimas parisiens. Tout faux. Sur la station de travail voisine, Patrick, l’abonn\u00e9 de Wanadoo qui se d\u00e9bat avec des probl\u00e8mes de filtre, appelle d’Agen, dont il a d’ailleurs les intonations rocailleuses. Mais il ignore que l’aimable Habib lui r\u00e9pond, sans accent, de la banlieue de Tunis. Que les appelants se rassurent : leurs communications sont factur\u00e9es au prix d’un appel local gr\u00e2ce \u00e0 des conditions de location exceptionnelles consenties par Tunisie T\u00e9l\u00e9com pour huit liaisons internationales. A travers l’immense salle carrel\u00e9e aux murs laqu\u00e9s blanc, les voix venues de France distillent, \u00e0 leur insu, le petit air de la d\u00e9localisation tertiaire. Le groupe SR Teleperformance, cr\u00e9\u00e9 en 1978 par un Fran\u00e7ais, est le quatri\u00e8me groupe mondial par son chiffre d’affaires (861 millions d’euros en 2003 contre 932 en 2002), mais dispose du premier r\u00e9seau au monde de \u00ab\u00a0management de la relation client\u00a0\u00bb gr\u00e2ce \u00e0 ses 26 000 stations de travail r\u00e9parties sur 132 centres dans 30 pays. En Tunisie, Teleperformance a \u00e9t\u00e9 pionni\u00e8re en 2000. Une chaise, un t\u00e9l\u00e9phone et un ordinateur constituent le mat\u00e9riel de base des t\u00e9l\u00e9conseillers. Certains sont \u00e9quip\u00e9s d’un casque, mais il s’agit d’une option – afin de limiter la perte ou la casse, on leur demande de verser une caution pour en disposer -, et la plupart d’entre eux passent ainsi jusqu’\u00e0 huit heures d’affil\u00e9e, le combin\u00e9 coinc\u00e9 entre la joue et l’\u00e9paule, au grand dam de leurs cervicales, pour pianoter sur l’ordinateur o\u00f9 s’affiche le dossier du client. A Ben Arous, pr\u00e8s de 90 % des employ\u00e9s ont moins de 30 ans. Mondher, 39 ans, fait figure de patriarche. Autre surprise : ces nouveaux OS du t\u00e9l\u00e9phone sont des surdipl\u00f4m\u00e9s. Selon l’employeur, 33 % des collaborateurs ont le niveau bac + 2, les deux autres tiers \u00e9tant des bac + 3 ou plus ! \u00ab\u00a0C’est moins le niveau de formation qui nous int\u00e9resse que celui de l’_expression orale sans accent. Or plus un \u00e9tudiant est all\u00e9 loin, plus il a pratiqu\u00e9 le fran\u00e7ais\u00a0\u00bb, souligne le directeur des op\u00e9rations Tunisie de Teleperfomance, Bertrand Derazey, 33 ans. Malgr\u00e9 sa formation de management dans l’h\u00f4tellerie, M. Derazey a int\u00e9gr\u00e9 le groupe \u00e0 Paris en 1997 comme simple technicien-conseil, form\u00e9 en quelques semaines pour d\u00e9panner les internautes. En dix-huit mois, il a gravi les \u00e9chelons – superviseur de dix op\u00e9rateurs, responsable d’une unit\u00e9 op\u00e9rationnelle de 50 personnes, puis d’une business unit de 150 op\u00e9rateurs -, et le voici aujourd’hui directeur \u00e0 Tunis. Si la majorit\u00e9 des cadres interm\u00e9diaires sont des Tunisiens, ils sont dirig\u00e9s par une quinzaine de cadres expatri\u00e9s qui \u00ab\u00a0rassureraient\u00a0\u00bb sur le maintien de la qualit\u00e9 les dirigeants de soci\u00e9t\u00e9s fran\u00e7aises optant pour l’externalisation offshore. Chez eux, les jeunes parlent l’arabe, mais, sur leur lieu de travail, ils doivent s’exprimer dans la langue de Moli\u00e8re. La l\u00e9gislation tunisienne le permettant, on embauche plus volontiers des filles, qui s’adapteraient mieux au phras\u00e9 sans accent. Le flot des jeunes dipl\u00f4m\u00e9s \u00e9tant loin de pouvoir \u00eatre absorb\u00e9, comme nagu\u00e8re, par la fonction publique, le gouvernement tunisien accorde des exon\u00e9rations fiscales pour l’emploi de chaque \u00e9tudiant recrut\u00e9 par le biais d’annonces pass\u00e9es dans La Presse, le quotidien officiel. Si la hi\u00e9rarchie \u00e9voque volontiers une \u00ab\u00a0bonne ambiance\u00a0\u00bb, quelques quarts d’heure d’\u00e9coute de-ci de-l\u00e0 suffisent \u00e0 r\u00e9aliser l’intensit\u00e9 du stress auquel chacun est soumis. \u00ab\u00a0Lorsqu’on se fait plusieurs fois de suite raccrocher au nez ou incendier par des personnes furieuses d’\u00eatre d\u00e9rang\u00e9es \u00e0 leur domicile ou d’\u00eatre pouss\u00e9es \u00e0 profiter d’une promotion, il arrive que les nerfs l\u00e2chent\u00a0\u00bb, confesse une op\u00e9ratrice. Les crises de larmes ne seraient pas rares et, malgr\u00e9 les paroles apaisantes prodigu\u00e9es par les chefs – \u00ab\u00a0va prendre un caf\u00e9 et d\u00e9compresse !\u00a0\u00bb -, certains de ceux qui craquent ne reviennent jamais. \u00ab\u00a0On d\u00e9nombre environ dix d\u00e9parts par mois\u00a0\u00bb, assure la directrice, tunisienne, des ressources humaines. D’autres responsables \u00e9voquent \u00ab\u00a0de 10 \u00e0 15 % de turnover\u00a0\u00bb parmi un personnel majoritairement en contrat \u00e0 dur\u00e9e ind\u00e9termin\u00e9e (CDI). M\u00eame en apart\u00e9, lors des pauses – dix minutes par heure -, Ferjaoui, Hanafi, Houda, Maher et les autres h\u00e9sitent \u00e0 se confier. En confirmant leur haut niveau d’\u00e9tudes – deuxi\u00e8me ann\u00e9e de droit, ma\u00eetrise en \u00e9conomie financi\u00e8re et bancaire, BTS en informatique de gestion, licence scientifique -, tous insistent sur \u00ab\u00a0l’exp\u00e9rience enrichissante\u00a0\u00bb que leur procure ce job, qui leur permet surtout d’avoir une couverture sociale et, souvent, de faire vivre toute leur famille, avec un salaire brut de d\u00e9part de 360 dinars (environ 250 euros) auquel peuvent s’ajouter des primes, variables en fonction de la r\u00e9alisation des objectifs. Car l’enjeu est constant : obtenir la date de naissance d’un appel\u00e9 est consid\u00e9r\u00e9 comme un pas important, mais l’id\u00e9al est d’arracher son num\u00e9ro de carte bancaire. Du fait d’une organisation tr\u00e8s caporalis\u00e9e, l’_expression \u00ab\u00a0\u00eatre \u00e0 l’\u00e9coute\u00a0\u00bbrev\u00eat ici un sens bien particulier. Les superviseurs ont constamment la possibilit\u00e9 de se brancher sur chaque ligne pour surveiller la qualit\u00e9 des \u00e9changes, tandis qu’une surveillance peut \u00eatre effectu\u00e9e depuis la France par des \u00e9coutes ou des captations d’images transmises par webcam. Sur certains plateaux, un tableau lumineux affiche, en temps r\u00e9el, le nombre des collaborateurs \u00ab\u00a0logu\u00e9s\u00a0\u00bb (en ligne) et celui de ceux qui sont disponibles, les appels en attente et la dur\u00e9e moyenne du d\u00e9lai de r\u00e9ponse. Comme si cette haute surveillance ne suffisait pas \u00e0 peaufiner \u00ab\u00a0l’indicateur individuel de qualit\u00e9 du service rendu\u00a0\u00bb, tous les \u00e9metteurs ou destinataires d’appels re\u00e7oivent par courriel un questionnaire destin\u00e9 \u00e0 mesurer leur niveau de satisfaction (dur\u00e9e de l’attente, qualit\u00e9 de l’accueil, etc.). Enfin, Teleperformance fait r\u00e9aliser chaque semaine des sondages par la Sofres pour conna\u00eetre l’opinion d’un \u00e9chantillon repr\u00e9sentatif de 600 personnes appel\u00e9es. Les op\u00e9rateurs sont ainsi class\u00e9s en trois familles : vert, orange ou rouge. L’orange doit \u00eatre stimul\u00e9, le rouge a du souci \u00e0 se faire. Les sanctions vont de l’avertissement au licenciement. \u00ab\u00a0Nos clients nous mettent la pression, plaide M. Derazey, certains nous imposent un taux minimum de 84 % de satisfaction en mati\u00e8re d’accessibilit\u00e9 et d’efficacit\u00e9 .\u00a0\u00bb Lorsqu’on rel\u00e8ve le caract\u00e8re impitoyable du syst\u00e8me, les cadres ont ainsi tendance \u00e0 rejeter la responsabilit\u00e9 en amont – \u00ab\u00a0Si la concurrence ne le faisait pas, on ne le ferait pas\u00a0\u00bb- tout en reconnaissant aller \u00ab\u00a0aussi loin que le permet la loi\u00a0\u00bb. Dans sa plaquette de pr\u00e9sentation destin\u00e9e aux professionnels, Teleperformance Tunisie vante \u00ab\u00a0un pays dynamique en forte expansion \u00e9conomique\u00a0\u00bb, mais aussi un \u00ab\u00a0climat social et politique stable\u00a0\u00bb, euph\u00e9misme \u00e0 propos d’un r\u00e9gime o\u00f9 la presse est musel\u00e9e et les opposants harcel\u00e9s. Et puis, dans ce pays qu’un cadre de Teleperformance qualifie de \u00ab\u00a0d\u00e9mocrature\u00a0\u00bb, la l\u00e9gislation sociale est d’une extr\u00eame souplesse : trois semaines de cong\u00e9s annuels, travail de nuit ou du dimanche sans d\u00e9rogation, non-limitation des heures suppl\u00e9mentaires, flexibilit\u00e9 totale permettant de faire face aux p\u00e9riodes de pointe (envoi des factures, saison des soldes, etc.). A d\u00e9faut de syndicat et de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 du personnel, une \u00ab\u00a0commission consultative\u00a0\u00bb tient lieu de comit\u00e9 d’entreprise et de conseil de discipline. Au centre d’appel de La Charguia, o\u00f9 l’on pratique surtout le t\u00e9l\u00e9marketing, une \u00e9quipe est sp\u00e9cialis\u00e9e dans le skip tracing, qui consiste, \u00e0 partir de l’annuaire, \u00e0 rechercher les coordonn\u00e9es d’anciens abonn\u00e9s que l’on souhaite relancer pour le compte de telle ou telle publication. Le \u00ab\u00a0top\u00a0\u00bb \u00e9tant de d\u00e9nicher un num\u00e9ro de portable. On passe ensuite \u00e0 la phase suivante : \u00ab\u00a0Bonjour madame, je suis Philippe Baron -un pseudonyme collectif-, du magazine Pleine vie, et je voulais vous proposer une nouvelle formule d’abonnement…\u00a0\u00bb Au bout du fil, l’institutrice \u00e0 la retraite est plus que r\u00e9ticente : \u00ab\u00a0J’ai une voisine qui l’ach\u00e8te et qui me le passe quand elle l’a lu, donc je ne suis pas int\u00e9ress\u00e9e.\u00a0\u00bb Le d\u00e9marcheur insiste, vante les nouvelles rubriques, une maquette plus attrayante, puis il renonce en souhaitant une \u00ab\u00a0excellente journ\u00e9e\u00a0\u00bb\u00e0 son interlocutrice. Sur la plate-forme voisine, des r\u00e9abonnements pour Le Chasseur fran\u00e7ais et L’Ami des jardins sont pareillement propos\u00e9s \u00e0 la cri\u00e9e t\u00e9l\u00e9phonique. Pour le c\u00e2blo-op\u00e9rateur r\u00e9gional Est Vid\u00e9o, dont les clients habitent le Haut-Rhin et le Bas-Rhin, les communications \u00e0 la cha\u00eene r\u00e9servent parfois de savoureuses surprises. Ainsi, ce jeune Mulhousien au fort accent alsacien qui souhaite renouveler son contrat annonce son pr\u00e9nom, Aziz, \u00e0 un faux Dominique, alias Ali. Ici, on g\u00e8re la client\u00e8le de Noos, fournisseur d’acc\u00e8s \u00e0 la t\u00e9l\u00e9 par c\u00e2ble. L\u00e0, on proc\u00e8de \u00e0 des \u00ab\u00a0acquisitions\u00a0\u00bb pour l’op\u00e9rateur de t\u00e9l\u00e9phonie fixe C\u00e9g\u00e9tel. Ailleurs, on se consacre aux m\u00e9dias \u00ab\u00a0froids\u00a0\u00bb, courriels et courriers. La lettre d’un client adress\u00e9e au si\u00e8ge parisien ou r\u00e9gional d’une soci\u00e9t\u00e9 est scann\u00e9e et transmise par Internet \u00e0 un collaborateur d\u00e9localis\u00e9 en Tunisie, qui y r\u00e9pond sur son ordinateur. Au retour, par la m\u00eame voie, le texte est imprim\u00e9, mis sous enveloppe et post\u00e9 en France. Au rayon des \u00ab\u00a0v\u00e9p\u00e9cistes\u00a0\u00bb (vente par correspondance), les demoiselles de magasin branch\u00e9es ne ch\u00f4ment pas. Une dame appelant de Savoie pour se renseigner sur la mani\u00e8re de r\u00e9cup\u00e9rer son cadeau est invit\u00e9e \u00e0 ouvrir son catalogue \u00e0 la page 237, pour profiter d’une offre \u00ab\u00a0tr\u00e8s exceptionnelle\u00a0\u00bbconcernant des pantalons, taille 40 \u00e0 46. \u00ab\u00a0Ah ! vous ne portez que des jupes, soupire Sadia, alors reportez-vous \u00e0 la page…\u00a0\u00bb L’affaire \u00e9tant finalement conclue, il reste \u00e0 r\u00e9capituler. \u00ab\u00a0Voil\u00e0, votre colis sera disponible mardi \u00e0 15 heures. Vous le retirerez comme d’habitude \u00e0 votre relais de La Motte-Servoleix.\u00a0\u00bb Dans le meilleur des mondes t\u00e9l\u00e9performants, m\u00eame La Redoute n’est plus toujours \u00e0 Roubaix.<\/font> <\/div>\n
<\/font>(Source: \u00ab\u00a0Le Monde\u00a0\u00bb du 28 f\u00e9vrier 2004)<\/font> <\/font><\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/p>\n
Le 8 mars sera leur f\u00eate : Libert\u00e9, \u00e9galit\u00e9, notori\u00e9t\u00e9 : Que veulent encore les femmes ?<\/font><\/h6>\n
<\/strong> <\/font><\/div>\n
M. Bouamoud Se peut-il que 48 ans apr\u00e8s l\u2019ind\u00e9pendance et la promulgation du Code du Statut Personnel, et en d\u00e9pit de tous les amendements apport\u00e9s depuis 1987 \u00e0 ce m\u00eame CSP en vue de garantir davantage les droits de la femme, la Tunisienne soit encore l\u00e9s\u00e9e sur quelque chapitre ? C\u2019est, grosso modo, la question que nous avons pos\u00e9e \u00e0 nos invit\u00e9es qui ont bien voulu nous livrer dans ce dossier leur avis. Mais le th\u00e8me central de cette enqu\u00eate \u00e9tant l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les deux sexes, nous avons estim\u00e9 n\u00e9cessaire de poser la m\u00eame question \u00e0 quelques hommes. <\/strong> \u201cCe qu\u2019elles veulent de plus ?, moi, je vais vous le dire : elles veulent, non pas \u00eatre nos \u00e9gales \u2013 puisque c\u2019est d\u00e9j\u00e0 fait \u2013mais nos sup\u00e9rieures, voil\u00e0 tout. Et dans quelques ann\u00e9es, les hommes devront mener un combat pour redevenir au moins les \u00e9gaux des femmes. Il nous faudra alors un 9 mars pour c\u00e9l\u00e9brer la f\u00eate des hommes\u2026 \u201d. Amusant ?\u2026Sympathique ?\u2026 Pas du tout : notre premier interlocuteur est un homme furieux, non pas contre les femmes (\u201c non, je ne suis pas misogyne, au contraire j\u2019aime les femmes \u201d), mais contre ce qu\u2019il qualifie, chez elles, de \u201c course inlassable vers la domination totale de l\u2019homme par la femme\u201d. On est presque tent\u00e9 de le croire en \u00e9coutant cet autre fonctionnaire de 43 ans qui ne cache pas son K.O.: \u201c Elle me demande la totalit\u00e9 de mon salaire au pr\u00e9texte qu\u2019elle sait mieux g\u00e9rer les choses, et je dis oui ; elle me demande d\u2019\u00eatre constamment \u00e0 la maison apr\u00e8s le boulot, et je dis oui ; elle met la t\u00e9l\u00e9 sur la cha\u00eene qu\u2019elle d\u00e9sire, et je dis oui ; elle \u00e9duque \u00e0 sa guise les enfants et je n\u2019ai pas \u00e0 m\u2019en m\u00ealer, et je dis oui ; c\u2019est elle qui fait les courses et nous mangeons ce qui lui pla\u00eet \u00e0 elle, et je dis oui ; elle soutient qu\u2019elle n\u2019est pas ma bonne et qu\u2019\u00e0 ce titre je dois aider dans la cuisine, et je dis oui ; mes amis au boulot me disent souvent \u2018\u2018alors c\u2019est ta femme qui commande ?\u2019\u2019 et je dis oui ; mais un jour, question d\u2019\u00e9conomie, elle m\u2019a demand\u00e9 de passer toute la maison \u00e0 la chaux et \u00e0 la peinture car c\u2019est moi l\u2019homme , alors j\u2019ai hurl\u00e9 : \u2018\u2018C\u2019est moi l\u2019homme ? Mais qu\u2019est-ce qui est rest\u00e9 d\u2019homme en moi ? \u2019\u2019\u2026 \u201d. Nous ne voudrions pas que ce dossier sur la question de l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les sexes d\u00e9rape, mais il est significatif de rapporter ce t\u00e9moignage d\u2019une ouvri\u00e8re d\u2019usine de 52 ans,un t\u00e9moignage qui dit sans ambages le risque d\u2019une v\u00e9ritable haine que pourrait nourrir l\u2019homme envers de la femme : \u201c Autrefois, nous, les femmes, \u00e9tions tr\u00e8s respect\u00e9es. Je vous cite un seul exemple. Moi, j\u2019emprunte le bus 514 qui m\u00e8ne jusqu\u2019\u00e0 mon usine. Le parcours est long. Avant, n\u2019importe quel homme me c\u00e9dait sa place. Plus jamais maintenant. Et une fois, sur un ton d\u00e9termin\u00e9 mais poli, j\u2019ai dit \u00e0 un jeune de 27 ans \u00e0 peu pr\u00e8s : \u2018\u2018Tu trouves \u00e7a normal qu\u2019une femme reste debout, et toi assis ?\u2019\u2019. Tu sais ce qu\u2019il m\u2019a dit ? Il m\u2019a dit : \u2018\u2018Madame, m\u00eahouch haq mouktassab (ce n\u2019est pas un droit acquis), et ne me dis pas surtout que \u00e7a fait partie des droits de la femme ! \u2019\u2019. Je t\u2019assure, Monsieur, que j\u2019ai vu la haine dans ses yeux\u2026 \u201d. Une question de galanterie, diriez-vous. Non. C\u2019est bel et bien une question de rapport homme-femme en soci\u00e9t\u00e9, un rapport que ne saisissent plus les hommes, beaucoup d\u2019hommes qui ont tout net le sentiment d\u2019\u00eatre rel\u00e9gu\u00e9s au second plan par rapport \u00e0 la femme. Comment mieux l\u2019expliquer que par cet autre t\u00e9moignage d\u2019un homme de 49 ans : \u201c Elles veulent l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre elles et nous, je suis tout \u00e0 fait d\u2019accord ; mais l\u00e0 o\u00f9 je ne comprends plus rien, c\u2019est : pourquoi diable est-ce que les t\u00e2ches ingrates, c\u2019est pour nous, les t\u00e2ches nobles, c\u2019est pour elles ? ; pourquoi est-ce que la mis\u00e8re, c\u2019est pour nous, et le confort, c\u2019est pour elles ? ; pourquoi est-ce que, partout, la priorit\u00e9 c\u2019est pour elles, jamais pour nous ?\u2026 Elles veulent que nous soyons tous \u00e9gaux, eh bien, soit !, soyons-le, mais sur tous les fronts, dans toutes les circonstances, partout et \u00e0 tout moment, sans favoritisme ni priorit\u00e9 ni discrimination aucune ! \u201d. Or, chose \u00e0 laquelle on s\u2019attendait le moins, il y a bien des f\u00e9ministes parmi les hommes. Ecoutez ce t\u00e9moignage : \u201c Oui, la femme doit jouir de tous ses droits, mais pour autant on ne va pas s\u2019amuser \u00e0 lui demander des t\u00e2ches que seul l\u2019homme peut supporter. Allons-nous oublier que c\u2019est tout de m\u00eame elle qui porte notre enfant neuf mois durant, que c\u2019est elle qui allaite, que c\u2019est elle qui change et soigne notre enfant ? Allons ! \u201d. Eh bien, pour nous amuser justement, nous avons rapport\u00e9 son argument \u00e0 un ouvrier tout pr\u00e8s de la retraite ; voici son commentaire : \u201c Ah ! \u00e7a c\u2019est la meilleure !, c\u2019est m\u00eame la totale !\u2026 Et que veut donc ton cher bonhomme ? qu\u2019\u00e0 l\u2019avenir ce soit l\u2019homme qui accouche et tout le reste ? Il veut renverser tous les r\u00f4les ? Il veut changer la biologie des \u00eatres ?\u2026 Allons ! l\u2019homme c\u2019est l\u2019homme, la femme c\u2019est la femme. L\u2019\u00e9mancipation de la femme a connu une v\u00e9ritable fuite en avant, maintenant \u00e7a suffit !\u2026 Je voudrais dire \u00e0 l\u2019Etat : Vous, Messieurs qui nous gouvernez, lib\u00e9rez la femme autant que vous le voulez, donnez-lui plus de droits qu\u2019il n\u2019en faut au besoin ; mais !\u2026mais le jour o\u00f9 il n\u2019y aura plus un seul Tunisien tent\u00e9 par le mariage, il faudra importer des hommes comme on importe de la pomme de terre ou de la viande rouge ! \u201d. A l\u2019\u00e9vidence, comme nous le dira une de nos invit\u00e9es, la succession des lois en faveur des droits de la femme a malmen\u00e9 quelque peu dans sa superbe le Tunisien d\u2019aujourd\u2019hui, rest\u00e9 par trop rattach\u00e9 \u00e0 l\u2019image envahissante et dominante de l\u2019homme de jadis. A moins que ni l\u2019homme ni la femme n\u2019aient su appr\u00e9cier \u00e0 leur juste port\u00e9e la somme de ces lois qui ont r\u00e9volutionn\u00e9 \u2013 c\u2019est vraiment le mot \u2013 le statut de la Tunisienne. Il suffit de se rem\u00e9morer nos m\u00e8res et de regarder nos filles pour s\u2019en convaincre. Bien entendu, la premi\u00e8re r\u00e9volution est survenue avec le Code du Statut Personnel, promulgu\u00e9 le 13 ao\u00fbt 1956 et qui a aboli la polygamie et la r\u00e9pudiation unilat\u00e9rale, pour ne citer que l\u2019un des principaux acquis. Les choses resteront telles quelles jusqu\u2019\u00e0 fin 1987, ann\u00e9e du d\u00e9but des amendements, tous porteurs de nouveaux acquis pour la femme. Dans un discours prononc\u00e9 le 2 novembre 1992, que les femmes, en fait, ne sauraient oublier, le Chef de l\u2019Etat avait annonc\u00e9 la couleur le plus clairement possible : \u201c Les Droits de l\u2019Homme ne sauraient atteindre la pl\u00e9nitude dans une soci\u00e9t\u00e9 o\u00f9 la condition de la femme est en de\u00e7\u00e0 de celle de l\u2019homme \u201d. Plus tard, le 12 juillet 1993, fut cr\u00e9\u00e9 le Fonds de pension garantissant le versement de la pension alimentaire au profit de la femme divorc\u00e9e et de ses enfants. Le 5 avril 1996, fut institu\u00e9 l\u2019octroi des allocations familiales \u00e0 la m\u00e8re ayant la garde des enfants, une mesure devenue automatique. Mieux : selon le Code des obligations et des contrats, la femme a plein droit de passer des contrats, d\u2019acheter, de vendre et de disposer de ses biens, le mariage ne pouvant modifier aucun de ses acquis. Sur un tout autre plan, et de 1989 \u00e0 1999, la part des femmes parmi les d\u00e9put\u00e9s est pass\u00e9e de 4,3 % \u00e0 11,5 %, avec m\u00eame une femme en qualit\u00e9 de vice-pr\u00e9sidente de l\u2019Assembl\u00e9e Nationale. Et, en 2003, au 4\u00e8me congr\u00e8s du RCD, dit \u201c Congr\u00e8s de l\u2019Ambition \u201d, le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique a annonc\u00e9 que le taux minimum de femmes au pouvoir de d\u00e9cision du RCD serait de 25%. C\u2019est dire la confiance que les pouvoirs publics ont plac\u00e9 dans la femme tunisienne et leur disposition \u00e0 aller encore de l\u2019avant, avec elle, pour son affranchissement total, son \u00e9mancipation et son \u00e9panouissement au foyer comme en soci\u00e9t\u00e9. Mais il se trouve \u2013 l\u2019app\u00e9tit vient en mangeant \u2013 qu\u2019autant la femme rentre dans ses droits les plus l\u00e9gitimes, autant elle en redemande. Dans les pages qui suivent, nos invit\u00e9es disent, toutes, leur reconnaissance pour tout ce qui a \u00e9t\u00e9 fait pour la femme. Mais disent aussi ce qui, \u00e0 leurs yeux, fait encore d\u00e9faut. <\/font>(Source: R\u00e9alit\u00e9s N\u00b0 948 du 26 f\u00e9vrier 2004)<\/font> <\/font><\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Sharon conduit les Juifs isra\u00e9liens vers un nouveau \u00ab Massada \u00bb<\/font><\/h6>\n
<\/strong>^{[<\/sup><\/font>^{1<\/u><\/b><\/sup><\/font><\/a>^{]<\/sup><\/font><\/font><\/p>\n}}}
<\/font>Par Ta\u00efeb Moalla<\/strong><\/font><\/font><\/p>\n
27 f\u00e9vrier 2004<\/font><\/p>\n
Ta\u00efeb Moalla<\/font><\/b>, journaliste tunisien, est le porte-parole de la Coalition Qu\u00e9bec\/Palestine (<\/font>http:\/\/www.coalitionsquebec.org<\/u><\/font><\/a>).<\/font><\/font><\/p>\n
<\/font> <\/p>\n
Au-del\u00e0 des revendications classiques visant \u00e0 obliger Isra\u00ebl de respecter les r\u00e9solutions onusiennes (retrait aux fronti\u00e8res du 4 juin 1967, d\u00e9mant\u00e8lement des colonies, droit au retour des r\u00e9fugi\u00e9s…), ce qui est actuellement en jeu c’est non seulement la solution de \u00abdeux \u00c9tats pour deux peuples\u00bb, mais aussi la p\u00e9rennit\u00e9 d’Isra\u00ebl en tant qu’\u00ab\u00c9tat juif et d\u00e9mocratique\u00bb (oxymore invent\u00e9 par la Cour supr\u00eame isra\u00e9lienne).<\/font> <\/p>\n
Le but de l’\u00e9dification du Mur raciste n’est pas uniquement d’humilier et de rendre la vie impossible aux Palestiniens (certains d’entre eux doivent se munir de \u00abpermis de r\u00e9sidence\u00bb pour pouvoir continuer \u00e0 vivre dans leur propres maisons!). Il s’agit, dans l’esprit d’Ariel Sharon et de son gouvernement d’extr\u00eame droite, de \u00abcontinuer la guerre de 1948\u00bb et de rendre impossible toutes (futures) n\u00e9gociations impliquant la reconnaissance d’un \u00c9tat palestinien. Comme l’explique Tanya Reinhart dans son livre \u00abD\u00e9truire la Palestine\u00bb<\/em>, l’expression \u00abcontinuer la guerre de 1948\u00bb <\/em>signifie concr\u00e8tement une nouvelle Naqba<\/em> (catastrophe) au cours de laquelle la priorit\u00e9 sera donn\u00e9e, comme il y a 56 ans, \u00e0 l’expulsion des goys<\/em> <\/font>^{[<\/sup><\/font>}^{2<\/u><\/b><\/sup><\/font><\/a>^{]<\/sup><\/font> (y compris ceux qui poss\u00e8dent aujourd’hui la nationalit\u00e9 isra\u00e9lienne) et \u00e0 la \u00abpurification\u00bb maximale de la population.<\/font><\/p>\n}}
Les brimades quotidiennes inflig\u00e9es au peuple palestinien par les forces d’occupation isra\u00e9liennes renforcent, chez la plupart des Arabes et des musulmans, le sentiment profond qu’Isra\u00ebl a \u00e9t\u00e9 b\u00e2ti dans la guerre et que cet \u00c9tat – cr\u00e9\u00e9 pour expier la culpabilit\u00e9 des Europ\u00e9ens face au jud\u00e9ocide et qui sert depuis de bras arm\u00e9 aux desseins imp\u00e9rialistes des \u00c9tats-Unis – a besoin, pour se l\u00e9gitimer, de perp\u00e9tuer l’image du peuple juif qui se bat inlassablement contre un monde hostile et passablement antis\u00e9mite.<\/font><\/p>\n
En acceptant la r\u00e9solution 242 de l’ONU, en 1988, l’Organisation pour la Lib\u00e9ration de la Palestine (OLP) reconnaissait de facto l’\u00c9tat d’Isra\u00ebl et revendiquait la constitution d’un \u00c9tat palestinien sur seulement 22% de la Palestine historique (mandataire). Ainsi, c’est la solution \u00e0 deux \u00c9tats qui a \u00e9t\u00e9 privil\u00e9gi\u00e9e par la direction palestinienne. Vilipend\u00e9s par leurs \u00abfr\u00e8res\u00bb arabes, jamais en reste en mati\u00e8re de surench\u00e8re verbale, les Palestiniens sacrifiaient la justice en faveur de la paix. Cette d\u00e9marche privil\u00e9giant la l\u00e9galit\u00e9 internationale (aussi injuste soit-elle) \u00e9tait dict\u00e9e par l’importante disproportion dans les rapports de force et r\u00e9pondait \u00e0 un d\u00e9sir d’en finir avec des dizaines d’ann\u00e9es d’occupation.<\/font><\/p>\n
En rejetant, d’un revers de la main, l’offre saoudienne (parrain\u00e9e par la Ligue arabe en 2002) d’une \u00abpaix totale contre une reconnaissance totale\u00bb, Isra\u00ebl a probablement perdu une des derni\u00e8res occasions d’\u00eatre reconnu par le monde arabe et musulman. Certes, ces derniers ne seraient pas devenus, du jour au lendemain, les meilleurs amis des Isra\u00e9liens, mais la reconnaissance, par Isra\u00ebl, des droits historiques du peuple palestinien lui aurait permis de devenir un \u00c9tat (presque) normal aux yeux des populations arabes et musulmanes. Aujourd’hui, la perp\u00e9tuation de l’occupation militaire et la non satisfaction d’aucune des promesses d’Oslo cr\u00e9ent, dans les Territoires occup\u00e9s et dans l’opinion arabe et musulmane, un sentiment d’humiliation bien plus dangereux, pour Isra\u00ebl, que les quelques obus de mortier envoy\u00e9s de temps en temps \u00e0 partir de la Bande de Gaza. <\/font>C’est ce sentiment qui conduit l’opinion publique internationale, ainsi que quelques pionniers isra\u00e9liens <\/font>^{[<\/sup><\/font>}^{3<\/u><\/b><\/sup><\/font><\/a>^{]<\/sup><\/font>, \u00e0 poser les vraies questions: Qu’est-ce qui permet \u00e0 un \u00c9tat de violer all\u00e8grement et impun\u00e9ment le droit international? Comment ce m\u00eame \u00c9tat peut-il pr\u00e9tendre \u00eatre en m\u00eame temps juif (bas\u00e9 sur la religion) et d\u00e9mocratique (bas\u00e9 sur le suffrage universel et le respect des libert\u00e9s)? Que penser d’un \u00c9tat divis\u00e9 en citoyens de premi\u00e8re zone (les Juifs) et de citoyens arabes g\u00e9n\u00e9ralement consid\u00e9r\u00e9s comme une cinqui\u00e8me colonne?<\/font><\/p>\n}}
Ce sentiment d’humiliation conduit les populations arabes et musulmanes (y compris palestiniennes) \u00e0 se radicaliser. Abreuv\u00e9s, heure apr\u00e8s heure, des terribles images t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es de leurs fr\u00e8res et s\u0153urs massacr\u00e9(e)s par les forces d’occupation, ces populations seront de moins en moins enclines au compromis. Si la direction palestinienne actuelle continue de soutenir une solution bas\u00e9e sur le droit international, rien ne dit que les futures g\u00e9n\u00e9rations suivront cette d\u00e9marche mod\u00e9r\u00e9e. Les humiliations subies par tous les Palestiniens (du chef d’\u00c9tat d\u00e9mocratiquement \u00e9lu au simple citoyen) sont une bombe \u00e0 retardement qui risque de conduire les Isra\u00e9liens (et les autres peuples de la r\u00e9gion) vers un nouveau Massada orchestr\u00e9 par Sharon!<\/font><\/p>\n
Ta\u00efeb Moalla<\/font><\/b><\/em><\/p>\n
Notes<\/font><\/b><\/em><\/p>\n
[<\/font>1<\/u><\/b><\/font><\/a>]<\/font> En l’an 72 (ou 73) apr\u00e8s J.-C., \u00e0 Massada, citadelle juive au sud-est de H\u00e9bron, et dans un combat contre le puissant empire romain, les z\u00e9lotes (patriotes juifs) entra\u00een\u00e8rent la communaut\u00e9 juive de Massada (960 hommes, femmes et enfants) dans un suicide aussi collectif qu’absurde. <\/font><\/font><\/p>\n
[<\/font>2<\/u><\/b><\/font><\/a>]<\/font> \u00abEn h\u00e9breu classique, goy<\/em> est simplement synonyme de peuple. Les Juifs aussi sont un goy<\/em>, quoique un \u00abgoy sacr\u00e9\u00bb<\/em>. Au cours des temps, le mot a signifi\u00e9 \u00ables autres peuples\u00bb<\/em>, et \u00e0 partir de l\u00e0 il a \u00e9t\u00e9 attach\u00e9 \u00e0 l’individu. Aujourd’hui, le goy<\/em> est un non-juif, qu’il soit arabe ou russe, \u00e9thiopien ou d’Alaska. Un ab\u00eeme existe entre Juifs et goys<\/em>.\u00bb Uri Avnery, Chronique d’un pacifiste isra\u00e9lien pendant l’\u00abIntifada\u00bb<\/em> (octobre 2000, septembre 2002)<\/em>, L’Harmattan, Les Cahiers de Confluences, 2002. (page 85).<\/font><\/font><\/p>\n
[<\/font>3<\/u><\/b><\/font><\/a>]<\/font> Dans \u00ab\u00c0 tombeau ouvert. La crise de soci\u00e9t\u00e9 isra\u00e9lienne\u00bb<\/em>, \u00c9ditions de la Fabrique, 2003, l’Isra\u00e9lien Michel Warschawski pr\u00e9conise le combat \u00abcontre la philosophie de la s\u00e9paration qui enferme Isra\u00ebl dans un nouveau ghetto, puissamment arm\u00e9 mais de plus en plus isol\u00e9\u00bb. (page 118)<\/font><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/p>\n\n\n\n
\n
(Source: http:\/\/www.solidarite-palestine.org\/rdp-isr-040227-1.html<\/a><\/font>)<\/font><\/tt><\/pre>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n <\/font> <\/div>\n\n<\/div>\n \u00a0 <\/div>\n\n\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c<\/font><\/h6>\n<\/p><\/div>\n <\/p>\n \u0631\u0634\u064a\u062f \u062e\u0634\u0627\u0646\u0629<\/font>\u00a0 <\/div>\n \u062a\u0639\u0643\u0633 \u0631\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a \u0636\u064a\u0642\u0627\u064b \u0648\u062d\u0631\u062c\u0627\u064b \u0634\u062f\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0643\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0631\u062d. \u0648\u0641\u064a \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0639\u0642\u062f\u0647\u0627 \u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062b\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644 \u0633\u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0631\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0636\u0645\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0629 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u00a0\u00bb, \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u062c\u062d \u0623\u0646 \u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0633\u064a\u063a\u0644\u0641 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a \u0644\u062e\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629, \u0627\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u00ab\u00a0\u0634\u062c\u0627\u0639\u0629 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629\u00a0\u00bb \u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062f\u0631\u0643 \u0642\u0627\u0626\u0644\u0648\u0647\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u062c\u0631\u062f \u0643\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0644\u0627\u063a\u064a. \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u0627\u062a \u062f\u0641\u0639\u062a \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0646\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629, \u0648\u0647\u064a \u0628\u0627\u062a\u062a \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0634\u0639\u0648\u0628\u0627\u064b, \u062f\u0648\u0644\u0627\u064b \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0648\u0649 \u0643\u0628\u0631\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u0621, \u0648\u0647\u0630\u0627 \u062f\u0644\u064a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0633\u062a\u062c\u064a\u0628 \u0644\u0646\u0632\u0648\u0639 \u0639\u0645\u064a\u0642 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629. \u0644\u0643\u0646 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627 \u0648\u062d\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0628\u0646\u062a \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629, \u0641\u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0648\u0646 \u0641\u0639\u0644\u0648\u0627 \u0630\u0644\u0643 \u0642\u0628\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0623\u062f\u0631\u062c\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0628\u0646\u062f\u0627\u064b \u062e\u0627\u0635\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0644\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0635\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a. \u0638\u0627\u0647\u0631\u064a\u0627\u064b \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0645\u063a\u0627\u0632\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0646\u062e\u0628 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0643\u0633\u0628 \u0648\u062f\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0645\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0642\u0648\u0644\u0647\u0627, \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u064a\u064a\u0646 \u0635\u0627\u0631\u0648\u0627 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0645\u062a\u0634\u0628\u062b\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629. \u0631\u0628\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0642\u0641\u0648\u0646 \u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0635\u0648\u062a\u0627\u064b \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0642\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062d\u0630\u0642 \u0641\u064a \u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0645\u0642, \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0648\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064a\u0627\u062a \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0648\u062a \u0641\u0636\u0644\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0633\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u062c\u064a \u0644\u0644\u0627\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a, \u062c\u0639\u0644\u0627 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u062a\u063a\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0628\u0648\u0642. \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0631\u063a\u0645 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a, \u0648\u0645\u0646 \u0636\u0645\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a, \u0643\u0627\u0646 \u0645\u062e\u0628\u0631\u0627\u064b \u0648\u0627\u0633\u0639\u0627\u064b \u0644\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0649 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0627 \u0648\u0645\u0635\u0631 \u0648\u0635\u0648\u0644\u0627\u064b \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0648\u062a\u0648\u0646\u0633, \u0648\u0627\u0633\u062a\u0637\u0627\u0639 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0635\u0627\u0631 \u064a\u0639\u0631\u0641 \u0644\u0627\u062d\u0642\u0627\u064b \u0628\u0640\u00a0\u00bb\u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u00a0\u00bb, \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0628\u0635\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u0648\u0622\u0633\u064a\u0627 \u0648\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u064a\u0629 \u062e\u0635\u0648\u0635\u0627\u064b \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0646\u0647\u064a\u0627\u0631 \u062c\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0631\u0644\u064a\u0646, \u0647\u0645\u0634\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0648\u0636\u0639\u062a\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0645\u0624\u062e\u0631\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0627.\u064b \u0647\u0643\u0630\u0627 \u0642\u0637\u0639\u062a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0634\u0648\u0627\u0637\u0627\u064b \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062d\u0627\u0648\u0631 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a, \u0645\u062b\u0644 \u062a\u0643\u0631\u064a\u0633 \u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a, \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u062a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0647\u062f\u0627\u0641\u0627\u064b \u0635\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629. \u064a\u0643\u0641\u064a \u0623\u0646 \u064a\u0633\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0621 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0642\u0645\u0629 \u00ab\u00a0\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0645\u0633\u0629 \u0639\u0634\u0631\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u062a\u064a \u0628\u062f\u0623\u062a \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0623\u0645\u0633 \u0641\u064a \u0643\u0627\u0631\u0627\u0643\u0627\u0633 \u0644\u064a\u062f\u0631\u0643 \u0639\u0645\u0642 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0628\u0627\u062a\u062a \u062a\u0641\u0635\u0644 \u0639\u0627\u0644\u0645\u0627 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0627 \u064a\u0628\u062a\u0639\u062f \u064a\u0648\u0645\u064a\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0630\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0646\u0627\u0645\u064a\u0629\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u0637\u0639 \u062e\u0637\u0648\u0627\u062a \u0639\u0645\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u062b\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0645\u0633\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627. \u0641\u0640\u00a0\u00bb\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0645\u0633\u0629 \u0639\u0634\u0631\u00a0\u00bb \u0623\u0646\u0634\u0626\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 1989 \u0623\u064a \u0628\u0639\u062f \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062f\u0629, \u0648\u0641\u062a\u062d\u062a \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0622\u0633\u064a\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0627\u0644\u064a\u0632\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0646\u062f \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0645\u0635\u0631 \u0648\u0641\u0646\u0632\u0648\u064a\u0644\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0632\u064a\u0644 \u0622\u0641\u0627\u0642\u0627\u064b \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u062a\u062c\u0639\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0631\u062a\u0643\u0627\u0632 \u0644\u0642\u0637\u0628 \u062c\u0646\u0648\u0628\u064a \u0648\u0627\u0632\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629. \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0622\u0633\u064a\u0648\u064a\u064a\u0646 \u062a\u0642\u062f\u0645\u0648\u0627 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0645 \u0637\u0648\u0631\u0648\u0627 \u0646\u0638\u0627\u0645\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a, \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u064a\u0628\u062a\u0639\u062f\u0648\u0646 \u0639\u0646\u0647\u0645 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u062a\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0645 \u062a\u0639\u062f \u0645\u0646\u0633\u062c\u0645\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631. \u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0641\u0644\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062d\u0642\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0641\u062a\u062a\u0639\u0644\u0644 \u062a\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0644\u064a\u0629 \u00ab\u00a0\u062a\u0641\u0627\u062f\u064a\u0627\u064b \u0644\u0644\u0647\u0632\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0632\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a\u00a0\u00bb \u0648\u062a\u0637\u0644\u0628 \u062a\u0627\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0641\u062a\u062d \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u00ab\u00a0\u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0623\u0646 \u062a\u0623\u062a\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0644\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0641\u0631\u0648\u0636\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u00a0\u00bb, \u0623\u064a \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0633\u062a\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0624\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u064a\u0648\u0645 \u064a\u0628\u0639\u062b\u0648\u0646. \u0647\u0630\u0647 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u062d\u0642 \u064a\u0631\u0627\u062f \u0628\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0637\u0644, \u0648\u0644\u0648 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0637\u0644 \u064a\u062e\u062a\u0631\u0642\u0647\u0627 \u0644\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a \u0628\u0627\u0648\u0644 \u0644\u062f\u0649 \u0637\u0645\u0623\u0646\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0644\u0627\u064a\u0631\u0645\u064a \u0644\u0627\u0632\u0639\u0627\u062c\u0647\u0627. \u0642\u0635\u0627\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0623\u0646 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u00a0\u00bb \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0645\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u064a\u0639\u0646\u064a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u064a\u062f \u0636\u0628\u0637 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0627\u0633\u0647\u0627 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0644\u0639\u0629 \u0644\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631. \u0648\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062e\u0628 \u0628\u0623\u0646 \u062a\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0628\u0637\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u062a\u0633\u0648\u064a\u0641 \u0644\u0646 \u062a\u0639\u0648\u062f \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062d\u0627\u062c\u0629 \u0644\u062a\u062f\u062e\u0644 \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a \u0623\u0648 \u0648\u0635\u0627\u064a\u0629 \u0644\u0627\u0645\u0644\u0627\u0626\u0647\u0627. \u0648\u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u0623\u0641\u0636\u0644 \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0644\u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a \u0647\u064a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0648\u0628 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062f\u0641\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 <\/div>\n \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 28 \u0641\u064a\u0641\u0631\u064a 2004.<\/font> <\/div>\n <\/font> <\/p>\n\n<\/div>\n \u00a0<\/div>\n <\/p>\n\u0648\u0643\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629: \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u064a\u0623\u062a\u064a \u0628\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0628\u0642\u0627\u064b \u0644\u0623\u0648\u0644\u0648\u064a\u0627\u062a \u0643\u0644 \u062f\u0648\u0644\u0629<\/font><\/h6>\n <\/font><\/div>\n \u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629: \u00ab\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u00bb \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0628\u062f\u0627 \u0627\u0646\u0647 \u0627\u0645\u062a\u0635\u0627\u0635 \u0644\u0644\u063a\u0636\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u062b \u0645\u0646 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0627\u062a \u062f\u0648\u0644 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0639\u0646 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u060c \u062a\u062c\u0646\u0628 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a \u0643\u0628\u064a\u0631 \u064a\u0632\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637. \u0648\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0623\u0643\u062f \u0622\u0644\u0627\u0646 \u0644\u0627\u0631\u0633\u0648\u0646 \u0648\u0643\u064a\u0644 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0646 \u064a\u0623\u062a\u064a \u0627\u0644\u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0628\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0628\u0642\u0627\u064b \u0644\u0644\u0623\u0648\u0644\u0648\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0643\u0644 \u062f\u0648\u0644\u0629\u060c \u0646\u0627\u0641\u064a\u0627\u064b \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0623\u0648\u0644\u0648\u064a\u0627\u062a \u0632\u064a\u0627\u0631\u062a\u0647 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0634\u0645\u0644\u062a \u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0639\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629 \u062a\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u064a\u062c \u0644\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629. \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0627\u0631\u0633\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0644\u0642\u0627\u0621 \u0635\u062d\u0627\u0641\u064a \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629 \u062d\u0636\u0631\u062a\u0647 \u00ab\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u00bb \u0625\u0646\u0647 \u0646\u0627\u0642\u0634 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0631\u0623\u0633\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0639\u0627\u0637\u0641 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u062a\u0631\u062a\u064a\u0628\u0627\u062a \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a \u062d\u0633\u0646\u064a \u0645\u0628\u0627\u0631\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0624\u0643\u062f\u0627\u064b \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u062c\u064a\u062f \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u062d\u0642\u0642 \u0623\u0647\u062f\u0627\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0648\u0629 \u0641\u064a \u062a\u062f\u0639\u064a\u0645 \u0623\u0648\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0627\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0646. \u0648\u0623\u0643\u062f \u0648\u0643\u064a\u0644 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u064a\u0646\u0627\u0642\u0634\u0647\u0627 \u0645\u0628\u0627\u0631\u0643 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u060c \u0648\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0635\u0631\u060c \u0648\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644\u0629 \u0644\u0627\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629. \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0643\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646 \u0644\u0627\u0631\u0633\u0648\u0646 \u0648\u0643\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0644\u062f\u064a\u0647\u0627 (\u0645\u0633\u0648\u062f\u0629 \u062e\u0637\u0629) \u0644\u0644\u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0633\u0637 \u0645\u0634\u064a\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0628\u0644\u0627\u062f\u0647 \u062a\u0624\u0645\u0646 \u0648\u0628\u0627\u062e\u0644\u0627\u0635 \u0627\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0648\u064a\u0627\u062a \u062e\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0641\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0644\u0627 \u0628\u062f \u0627\u0646 \u062a\u0646\u0628\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0630\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0647\u062a\u0645\u0629 \u0628\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0645\u0648\u064a\u0644 \u0648\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062e\u0644\u0642 \u0641\u0631\u0635 \u0639\u0645\u0644 \u0648\u062a\u0642\u0648\u064a\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a. \u0648\u0623\u0648\u0636\u062d \u0627\u0646\u0647 \u062e\u0644\u0635 \u0628\u0639\u062f \u0645\u062d\u0627\u062f\u062b\u0627\u062a\u0647 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062c\u0648\u0644\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0646 \u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0644\u0627 \u0628\u062f \u0627\u0646 \u062a\u0623\u062a\u064a \u0645\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u062a\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0644\u062f\u0648\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0628\u0627\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0646\u0648\u0627\u064a\u0627 \u0632\u0639\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u062f\u0648\u0644\u0647\u0645. \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0627\u0631\u0633\u0648\u0646 \u0627\u0646 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0634 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644\u0629 \u0647\u064a \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0644\u0645 \u062a\u0643\u062a\u0645\u0644 \u0628\u0639\u062f \u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u062a\u0633\u062a\u0637\u0644\u0639 \u0627\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0635\u062f\u0642\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0645\u0624\u0643\u062f\u0627 \u0627\u0646 \u0644\u062f\u0649 \u0628\u0644\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0644\u0644\u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0648\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629. \u0648\u0627\u0636\u0627\u0641 \u0644\u0627\u0631\u0633\u0648\u0646 \u0627\u0646\u0647 \u0642\u062f \u0627\u0643\u062f \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u062d\u0627\u062f\u062b\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0649 \u0627\u062c\u0631\u0627\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0643\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0646 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0644\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0631\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0627\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u062a\u0631\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0646\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0646 \u0628\u0644\u0627\u062f\u0647 \u062a\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641 \u0641\u0631\u0636 \u0627\u0631\u0627\u062f\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0648 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629\u060c \u0648\u0645\u0624\u0643\u062f\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647 \u062d\u0631\u0635\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062f \u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0648\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644. \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0644\u0627\u0631\u0633\u0648\u0646 \u0627\u0646 \u0641\u0631\u0636 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0628\u0639\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. \u0648\u0631\u062f\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u062d\u0648\u0644 \u0641\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0644\u0646\u0638\u0645 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0639\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0623\u0634\u0627\u0631 \u0644\u0627\u0631\u0633\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0648\u0631\u062f \u0641\u064a \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0645\u062f\u0649 \u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u060c \u0645\u0624\u0643\u062f\u0627 \u0627\u0646\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0644\u062f\u0649 \u0628\u0644\u0627\u062f\u0647 \u0645\u0633\u0648\u062f\u0629 \u0628\u062e\u0637\u0637 \u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0646\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u062a\u0623\u062a\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0630\u0627\u062a\u0647\u0627\u060c \u0645\u0634\u064a\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f\u062a\u0647 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u062d\u0627\u0637\u0647 \u0628\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0639\u0627\u0637\u0641 \u0639\u0628\u064a\u062f \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621. \u0648\u0623\u0639\u0631\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0628\u0644\u0627\u062f\u0647 \u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0648\u0645\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628. \u0648\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0634 \u0648\u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0623\u0648\u0636\u062d \u0644\u0627\u0631\u0633\u0648\u0646 \u0627\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0627\u0633 \u062a\u0631\u0643\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0641\u0631\u0635 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u062d\u062c\u0645 \u0628\u062f\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0631\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628.. \u0645\u0648\u0636\u062d\u0627 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u062a\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641 \u062c\u062f\u0648\u0644\u0627 \u062e\u0627\u0635\u0627 \u0644\u0644\u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0644\u0627\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0635 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062e\u0627\u0635 \u0628\u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628. \u0648\u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0643\u062f \u0648\u0643\u064a\u0644 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0628\u0648\u0634 \u0648\u0627\u062f\u0627\u0631\u062a\u0647 \u0633\u064a\u0638\u0644\u0627 \u0645\u0644\u062a\u0632\u0645\u064a\u0646 \u0628\u0640\u00ab\u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u00bb \u0648\u0646\u062c\u0627\u062d \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0633\u0637 \u0648\u0627\u0642\u0627\u0645\u0629 \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u062a\u0639\u064a\u0634 \u062c\u0646\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u062c\u0646\u0628 \u0645\u0639 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0648\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0627. \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 27 \u0641\u064a\u0641\u0631\u064a 2004<\/font> <\/div>\n\n\n<\/div>\n \u00a0<\/div>\n \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646\u064a<\/font> <\/font><\/div>\n \u0628\u0642\u0644\u0645: \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0637\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u062a\u064a<\/font>\u00a0 \u0623\u0639\u0644\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0635\u0631 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0639\u0646 \u0625\u0642\u062f\u0627\u0645 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 \u062d\u0632\u0628 \u0641\u0631\u0639\u0648\u0646\u064a \u064a\u062a\u062e\u0630 \u0645\u0631\u062c\u0639\u064a\u062a\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0645\u062a \u0628\u0635\u0644\u0629 \u0644\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0631\u0648\u0628\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0644\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645. \u0648\u0644\u0627 \u0646\u062f\u0631\u064a \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0642\u062f \u0627\u0639\u062a\u0645\u062f \u0641\u064a \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0648\u062b\u0627\u0626\u0642\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0635\u0631\u060c \u0623\u0648 \u0625\u0646\u0647 \u0627\u0639\u062a\u0645\u062f \u0627\u0644\u0647\u064a\u0631\u0648\u063a\u0644\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0646\u0642\u0631\u0636\u062a \u0645\u0646\u0630 \u0642\u0631\u0648\u0646 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629\u060c \u0648\u0623\u0645\u0643\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0628\u0636\u0639 \u0639\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0646\u064a\u0646 \u0643\u0634\u0641 \u0637\u0644\u0627\u0633\u0645\u0647\u0627 \u062f\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0631\u0642\u0649 \u0645\u0646\u0630 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0627 \u0641\u064a \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0643\u0634\u0641 \u0623\u0633\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0631\u063a\u0645 \u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621 \u0645\u063a\u0644\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0647\u0627\u0645\u060c \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0645\u0645\u0627 \u0631\u0634\u062d \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0642\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u062f. \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0641\u0625\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0645\u0624\u0647\u0644\u0627 \u0644\u0646\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u0625\u0646\u0647 \u0645\u062a\u0641\u0631\u062f \u0641\u064a \u0646\u0648\u0639\u0647 \u0648\u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0646\u0634\u0627\u0637\u0647 \u0648\u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u0634\u0628\u064a\u0647 \u0644\u0647 \u0644\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0648\u0644\u0627 \u0641\u064a \u062f\u0639\u0648\u062a\u0647 \u0648\u0644\u0627 \u0641\u064a \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c\u0647. \u0648\u0642\u062f \u0623\u062b\u0627\u0631 \u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0641\u064a \u0645\u0635\u0631 \u0646\u0642\u0627\u0634\u0627 \u062d\u0648\u0644 \u0645\u062f\u0649 \u062c\u062f\u064a\u062a\u0647\u060c \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0634 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0642\u0637\u0627\u0631 \u0645\u062c\u0627\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0644\u0633\u0628\u0628\u064a\u0646: \u0623\u0648\u0644\u0647\u0645\u0627.. \u062c\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0648\u0637\u0631\u0627\u0641\u062a\u0647\u0627. \u0648\u062b\u0627\u0646\u064a\u0647\u0645\u0627.. \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0646 \u064a\u062f\u0639\u0648 \u0644\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u0636\u0627\u0631\u0627\u062a \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0648\u064a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 \u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u062a\u0646\u062a\u0645\u064a \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0633\u0639\u0649 \u0644\u0625\u062d\u064a\u0627\u0626\u0647\u0627. \u0641\u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0645\u062b\u0644\u0627\u060c \u0642\u0627\u0645\u062a \u062d\u0636\u0627\u0631\u0627\u062a \u0628\u0631\u0628\u0631\u064a\u0629 \u0640 \u0623\u0645\u0627\u0632\u064a\u063a\u064a\u0629 \u0640 \u0628\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0632\u062f\u0647\u0631\u062a \u0648\u0627\u0631\u062a\u0641\u0639 \u0634\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0634\u0643\u0644\u062a \u0641\u064a \u0648\u0642\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0631\u062c\u0639\u064a\u0627\u062a \u062d\u0636\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645. \u0648\u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0642 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0623\u0642\u062f\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0639\u0631\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0634\u062f \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0649 \u062f\u0647\u0648\u0631 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0628\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0632\u064a\u063a\u064a\u0629\u060c \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0646\u0642\u0631\u0636\u062a\u060c \u0648\u0623\u0646 \u0644\u063a\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0644\u063a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0646\u062f\u062b\u0631\u062a \u0648\u0644\u0645 \u062a\u0639\u062f \u0645\u0633\u062a\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062c\u0629\u060c \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0628\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062a \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0629 \u0644\u0647\u062c\u0627\u062a – \u0625\u0646 \u0644\u0645 \u0646\u0642\u0644 \u0644\u063a\u0627\u062a – \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0623\u0648 \u0623\u0635\u063a\u0631\u060c \u0648\u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0631\u0641\u0648\u0646 \u064a\u0624\u0643\u062f\u0648\u0646\u060c \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0647\u062c\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0628\u0631 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u0628\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0642\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0646\u062a\u0645\u0648\u0646 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0627. \u0648\u062a\u0645\u062a\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0648\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0628\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0644\u064a\u0628\u064a\u0627 \u0634\u0631\u0642\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u063a\u0631\u0628\u0627\u060c \u0645\u0639 \u0642\u0644\u0629 \u0642\u0644\u064a\u0644\u0629 \u062c\u062f\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u0628\u0642 \u0623\u0646 \u062a\u0639\u0631\u0628\u062a \u0628\u0634\u0643\u0644 \u064a\u0643\u0627\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0647\u0644\u0627\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0639\u062f\u0629 \u0642\u0631\u0648\u0646. \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0642\u0627\u0645\u062a \u0648\u0645\u0646\u0630 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0628\u0631\u0628\u0631\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0644\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0635\u0631\u0627\u062d\u0629\u060c \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0644\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u064a\u0645\u0646\u0639 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0642\u064a\u0627\u0645 \u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u062a\u0639\u0644\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0633\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0646\u0633 \u0645\u0639\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u062f\u064a\u0646 \u0645\u0639\u064a\u0646\u060c \u0648\u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0648\u064a \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0645 \u0644\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646\u062a\u0633\u0627\u0628 \u0639\u0631\u0648\u0628\u064a \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u062f\u0641 \u0645\u0639\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0639\u064a \u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629. \u0648\u062a\u062f\u0639\u0648 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0628\u0631\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0628\u0627\u0626\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629 \u0635\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0632\u064a\u063a\u064a\u0629 \u0643\u0644\u063a\u0627\u062a \u062a\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0629\u060c \u0625\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0643\u0644\u063a\u0627\u062a \u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0639\u0649 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0646\u062c\u062f\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628\u060c \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062a\u0645 \u0628\u0635\u0641\u0629 \u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0625\u0630\u0627\u0639\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0634\u0628\u0643\u0627\u062a \u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0646\u0627\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0632\u064a\u063a\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0646\u062a\u0634\u0631 \u0641\u0646 \u0645\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0632\u064a\u063a\u064a \u0648\u0627\u0644\u063a\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0628\u0631\u064a\u060c \u0648\u0646\u0627\u0644 \u062d\u0638\u0648\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0634\u062c\u0639 \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u064a\u060c \u0645\u0646\u0630 \u0641\u062a\u0631\u0627\u062a \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644\u060c \u0648\u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0628\u062c\u0646\u0633\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0632\u064a\u063a \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0631\u0648\u062c\u062a \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0646\u064a\u0646 \u0644\u0627\u0635\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u0648 \u0640 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \u0648\u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0641\u0647\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0641\u0646\u062f\u062a\u0647 \u0645\u0624\u062e\u0631\u0627 \u0623\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641\u0627\u062a \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0646\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0628\u0631\u064a \u064a\u0646\u062d\u062f\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0645\u064a \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0644\u0647 \u0628\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0648\u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0623\u064a \u0635\u0644\u0629. \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645 \u0648\u0628\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0635\u0631\u060c \u0641\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0648\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0633\u064a\u062a\u0646\u0643\u0631\u0648\u0646 \u0644\u0639\u0631\u0648\u0628\u0629 \u0645\u0635\u0631 \u0648\u062f\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u0623\u062f\u064a\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0648\u064a\u0639\u0648\u062f\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0623\u062f\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0633\u0627\u0626\u062f\u0629\u061f \u0623\u0645 \u0625\u0646\u0647\u0645 \u0633\u064a\u0643\u062a\u0641\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629\u060c \u0641\u064a\u0641\u0639\u0644\u0648\u0646 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0641\u062a\u062e\u0631\u0648\u0646 \u0628\u0623\u0635\u0648\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u063a\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0645\u0633\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u0628\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0642\u062f\u0631\u0627 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0627 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645 \u062c\u0645\u064a\u0639\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u060c \u0641\u064a \u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631\u0627\u062a\u060c \u0623\u0648 \u0645\u062b\u0644 \u063a\u064a\u0631\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0648\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0628\u0642\u062f\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641\u0647\u0627 \u0628\u0623\u0635\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0641\u0625\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062a\u0634\u0628\u062b \u0628\u0642\u0648\u0645\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u063a\u0627\u0644\u0628\u060c \u0641\u0625\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0634\u0643\u0644\u062a \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0646\u0627\u0633 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u062a\u0648\u0627\u0641\u062f\u0648\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0646\u0635\u0647\u0631\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0628\u0648\u062a\u0642\u062a\u0647\u0627. \u0648\u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0645\u062b\u0644\u0627 \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u063a\u0644\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0639\u0631\u0628\u0629\u060c \u064a\u0641\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0628\u0623\u0635\u0648\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0628\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0623\u0635\u0648\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0646\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0648\u064a\u0628\u0631\u0632\u0648\u0646 \u0628\u0634\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0641\u064a \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0631\u0643\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u0632\u0646\u0637\u064a\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0646\u062f\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062a\u0631\u0627\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0648\u0646 \u0641\u0636\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0637\u0628\u0639\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0628\u0637\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0628\u0629\u060c \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u062d\u0646\u0628\u0639\u0644 \u0648\u0635\u062f\u0631 \u0628\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0648\u062b\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0633 \u0623\u0648\u063a\u0633\u062a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a \u0648\u0627\u0644\u063a\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u0647\u0646\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a\u062a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0633\u062d\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0628\u0646 \u0639\u0631\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0628\u0646 \u062e\u0644\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0643\u0644\u0647\u0645 \u0623\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0645\u0631\u0648\u0627 \u0628\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0631\u0643\u0648\u0627 \u0628\u0635\u0645\u0627\u062a \u0646\u0627\u062a\u0626\u0629’ \u0648\u064a\u062d\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u062e\u0627\u0631 \u0628\u0625\u0636\u0627\u0641\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0632\u0627\u0632 \u0628\u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u0643\u062a \u0628\u0635\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f. \u0648\u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0645\u0635\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0627\u062a \u0641\u0625\u0646 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u0623\u062b\u0631 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0645\u0635\u0631 \u0645\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0623\u064a \u0628\u0644\u062f \u0622\u062e\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060c \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0625\u0646\u0647 \u064a\u062d\u0642 \u0644\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0641\u062a\u062e\u0631\u0648\u0627 \u0648\u064a\u0639\u062a\u0632\u0648\u0627 \u0628\u0639\u062f\u062f \u0648\u0641\u064a\u0631 \u062c\u062f\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0642\u062f\u0645\u0648\u0627 \u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0627\u062a \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0644\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0647\u0645\u0644\u0648\u0627 \u0630\u0643\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0623\u0648 \u064a\u0646\u0633\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0638\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0628\u0646\u0648\u0647\u0627\u060c \u0648\u0623\u0646 \u064a\u0633\u062a\u062d\u0636\u0631\u0648\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0648\u0642\u062a \u0641\u0647\u064a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062c\u062f \u062a\u0644\u064a\u062f \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0648\u0644\u0649 \u0648\u0627\u0646\u0642\u0636\u0649. \u0648\u0631\u063a\u0645 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0625\u0646 \u0645\u0646 \u062d\u0642 \u0623\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0633\u062a\u062d\u0636\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0648\u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0639\u064a\u062f\u0627 \u0648\u064a\u0633\u0639\u0649 \u0644\u0623\u0646 \u064a\u062d\u064a\u064a \u0630\u0643\u0631\u0627\u0647\u060c \u0648\u0623\u0646 \u064a\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f \u0627\u0644\u0631\u063a\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0634\u0628\u062b \u0628\u0647 \u0648\u062d\u062f\u0647 \u062f\u0648\u0646 \u063a\u064a\u0631\u0647\u060c \u0648\u0644\u0648 \u0628\u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 \u062d\u0632\u0628 \u0644\u0630\u0644\u0643. \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0641\u064a \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641 \u0628\u062d\u0642 \u0623\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0633 \u0645\u0646 \u0625\u0631\u0627\u062f\u0629 \u0625\u062d\u064a\u0627\u0621 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0648\u064a\u0647 \u0628\u0647 \u0648\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0646\u0647 \u0648\u062d\u062a\u0649 \u0625\u0646\u0643\u0627\u0631 \u063a\u064a\u0631\u0647\u060c \u0648\u064a\u0628\u0642\u0649 \u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0648\u062d\u062f\u0647 \u0641\u064a \u0638\u0644 \u0646\u0632\u0627\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a \u0648\u0627\u0644\u0641\u0631\u0632 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0635\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0643\u0645.<\/font> <\/div>\n \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 26 \u0641\u064a\u0641\u0631\u064a 2004<\/font> <\/div>\n \u00a0<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\u0641\u0636\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0629 .. \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0627\u0646 \u0648\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0627\u0646 \u0648\u062e\u0627\u0645\u0633\u0647\u0645 \u0643\u0648\u0644\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0644<\/font><\/h6>\n<\/div>\n \u0628\u0642\u0644\u0645: \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u064a \u0628\u0646 \u0631\u0645\u0636\u0627\u0646<\/font> _ \u062a\u0648\u0646\u0633<\/font><\/div>\n \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0645 \u062a\u0646\u0632\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621\u060c \u0627\u0644\u062a\u0633\u0631\u064a\u0628\u0627\u062a \u062d\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u062f\u0629 \u0627\u0634\u0647\u0631 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642\u0647\u0627 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0628\u062a 15 \u0634\u0628\u0627\u0637 (\u0641\u0628\u0631\u0627\u064a\u0631) \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u064a \u0627\u0644\u0627\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a \u0648\u0635\u0627\u062f\u0641 \u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0648\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0645\u0631\u0621 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0621 \u0644\u0644\u062a\u0643\u0647\u0646 \u0628\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628. \u062b\u0645 \u0628\u0639\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0648\u064a \u0644\u0639\u0646\u062a \u0627\u0644\u0634\u0643\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u062b\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a\u060c \u0627\u0628\u062a\u062f\u0623\u062a \u0627\u0634\u0627\u0647\u062f \u0641\u0636\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0645\u0631 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0646 \u0627\u0643\u062a\u0628 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0639\u0646 \u062e\u0644\u0641\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0645\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u0627\u064a\u0646 \u062c\u0627\u0624\u0648\u0627 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0632\u0627\u0632\u0646\u0627 \u0641\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u062e\u0631\u062c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u064a \u0628\u064a \u0633\u064a \u0648\u0627\u0635\u0628\u062d \u0645\u0631\u0627\u0633\u0644\u0627 \u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064a\u0629 \u062e\u0644\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0623\u062a \u0628\u0647 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0644\u064a\u0635 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0629 \u0644\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0631\u0627\u0633\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0631\u0627\u0636\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u063a\u062a\u0635\u0628\u0629 \u064a\u0633\u062a\u062e\u0641 \u0628\u0639\u0642\u0648\u0644\u0646\u0627 \u0642\u0627\u0626\u0644\u0627 \u0627\u0646\u0647\u0645 \u0627\u062d\u0631\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0629 \u0646\u0642\u0648\u0644 \u0644\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0645\u063a\u0627\u0644\u0637\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u064a\u0646 \u062c\u0627\u0621\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u062f\u0627\u0631\u062a\u0647\u0627 \u064a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 2 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u064a\u0646 \u06482 \u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u0631 \u0643\u0648\u0644\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0644 \u062e\u0627\u0645\u0633\u0647\u0645\u061f! \u0627\u0645\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u0633\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u062d\u0648\u0627\u0631 \u0641\u062d\u062f\u062b \u0648\u0644\u0627 \u062d\u0631\u062c \u0636\u064a\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0626\u0628 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u0642 \u0627\u062d\u0645\u062f \u0643\u0627\u0638\u0645 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0648\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0648\u0633\u064a \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0639\u0627\u0645 \u0627\u062c\u062a\u062b\u0627\u062b \u0627\u0644\u0628\u0639\u062b \u0648\u062b\u0627\u0644\u062b \u0627\u0644\u0636\u064a\u0648\u0641 \u0645\u062d\u0644\u0644 \u0639\u0631\u0627\u0642\u064a \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0640A.B.C \u064a\u0639\u0646\u064a \u0627\u0628\u0633\u0637 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631 \u0645\u0639\u062f\u0648\u0645\u0629\u060c \u0627\u0628\u0633\u0637 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u064a \u0645\u062f\u0627\u0633\u0629\u060c \u0647\u0630\u0647 \u0647\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062d\u0628\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0644\u0627\u0634. \u0647\u0630\u0647 \u0647\u064a \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u064a\u062f \u062a\u0644\u0642\u064a\u0646\u0646\u0627 \u0627\u064a\u0627\u0647\u0627 \u0631\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0627\u0644\u0645\u062e\u0644\u0635\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0631\u0628 \u062d\u0627\u0645\u064a\u0629 \u062d\u0645\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0627\u0641\u062a\u062d\u0648\u0647\u0627 \u064a\u0627 \u0639\u0631\u0628 \u0639\u0648\u0636 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0628\u0639\u060c \u0633\u062a\u0634\u0627\u0647\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062b\u063a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0648 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0628\u062a\u0633\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062a\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0646\u0627\u0644\u064a\u0632\u0627 \u0631\u0627\u064a\u0633\u060c \u0633\u062a\u0634\u0627\u0647\u062f\u0648\u0646 \u0637\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 \u0642\u0627\u0626\u062f \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0628\u0648 \u0632\u064a\u062f \u0648\u0643\u0623\u0646\u0643 \u0645\u0627 \u063a\u0632\u064a\u062a \u060c \u0633\u062a\u0634\u0627\u0647\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0628\u0631\u064a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0631\u064a\u062a\u064a \u064a\u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0630\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0639\u0638\u0645\u064a\u0629. \u0627\u0641\u062a\u062d\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0629 \u0648\u0642\u062f \u0648\u0639\u062f\u062a\u0646\u0627 \u0628\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u064a\u0648\u0645 31 \u0634\u0628\u0627\u0637 (\u0641\u0628\u0631\u0627\u064a\u0631)\u060c \u0641\u0645\u0646\u0638\u0631\u0647\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u0644\u0646\u0627 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0645\u062d\u0637\u0629 \u062f\u0639\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c \u0645\u0648\u0633\u064a \u0648\u0645\u0648\u0633\u064a \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u061f \u062a\u0644\u0627\u062d\u0638\u0640\u0640\u0640\u0640\u0648\u0646 \u0627\u0646 \u0627\u0648\u0644\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064a \u0646\u0634\u0631\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0640\u0640\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0631\u062a \u0639\u0644\u064a \u0628\u0636\u0640\u0640\u0640\u0640\u0639 \u062f\u0648\u0644 \u0634\u0640\u0640\u0640\u0640\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0640\u0640\u0640\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0628\u064a\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0647\u0645\u0647\u0627 \u0646\u062d\u0646 \u0646\u062a\u0633\u0627\u0621\u0644 \u0645\u0627\u0630\u0627 \u0633\u062a\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0646\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0634\u0637\u0629 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647\u062c\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0643\u0631\u061f! \u0627\u062e\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0628\u064a\u062b\u0629 \u0644\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0634\u0627\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0635\u0639\u0628 \u0648\u0639\u0633\u064a\u0631 \u0641\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u064a\u0642 \u0644\u0627 \u062a\u062e\u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0628\u062d \u0627\u0645\u0627 \u0642\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0637\u0631\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0631\u0648\u0631 \u0641\u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0639 \u0627\u062d\u062f \u0645\u0633\u0627\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0645 \u062a\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u063a\u0644\u0642\u062a \u0628\u062d\u0643\u0645 \u0642\u0636\u0627\u0626\u064a\u060c \u0641\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635 \u0627\u0633\u062a\u0636\u0627\u0641 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0627\u0644\u062d\u0628\u064a\u0628 \u0628\u0646 \u064a\u062d\u064a\u064a \u0641\u064a \u0633\u0627\u0639\u0629 \u062d\u0648\u0627\u0631 \u0648\u0634\u0627\u0647\u062f\u062a \u0627\u0644\u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u064a\u0648\u0645 17 \u0634\u0628\u0627\u0637 (\u0641\u0628\u0631\u0627\u064a\u0631) \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 22.45 \u062d\u064a\u062b \u062e\u0627\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0632\u064a\u0631 \u0628\u0642\u0648\u0644\u0647 \u0627\u0646\u0627 \u0627\u0633\u0623\u0644 \u0646\u064a\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0639\u0631\u0628\u064a!! \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u062e\u0648\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u062b \u0628\u0627\u0633\u0645\u0646\u0627 \u0648\u0627\u064a \u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0639\u0637\u0627\u0643 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0648\u064a\u0636\u061f \u0646\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0645 \u064a\u0639\u062a\u0631\u0636 \u0639\u0644\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645 \u0627\u0642\u0644 \u0644\u0643\u0645 \u0627\u062e\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0646\u062f\u0648\u0642 \u0639\u062c\u0628. \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 27 \u0641\u064a\u0641\u0631\u064a 2004<\/font> <\/font><\/div>\n\n<\/div>\n\n\u062d\u0648\u0644 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0627\u062a \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0651\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064a\u0646\u064a\u0629<\/font><\/h6>\n<\/div>\n \u062f. \u0639\u0632\u0627\u0644\u062f\u0651\u064a\u0646 \u0639\u0646\u0627\u064a\u0629<\/font><\/div>\n \u0641\u0631\u0636\u062a \u0635\u064a\u0631\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0634\u0643\u0651\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064a\u0646\u064a \u0645\u0643\u0648\u0651\u0646\u0627 \u062c\u0648\u0647\u0631\u064a\u0627 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629\u060c \u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0627\u0632\u0645 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u062a\u0645\u0638\u0647\u0631\u0627\u062a \u0639\u062f\u0651\u0629. \u0648\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0628\u062f\u0651\u0644\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u0651\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0645\u062a\u062f\u0651\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646\u060c \u0644\u0627\u064a\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064a\u0646\u064a \u064a\u062d\u0636\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0645\u0633\u064a\u0631\u0629 \u062d\u0627\u0641\u0644\u0629 \u0628\u0634\u062a\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u0651\u0628\u0627\u062a\u060c \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0637\u0631\u062d \u0633\u0624\u0627\u0644 \u062a\u0631\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0639\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0646\u0639\u062f\u0627\u0645\u0647 \u0641\u064a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0648\u0651\u0632 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0639\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0645\u062a\u0623\u0633\u0651\u0633\u0629 \u0639\u0644\u064a \u062a\u0637\u0648\u0651\u0631 \u0647\u0631\u0645\u064a \u0645\u062a\u0635\u0627\u0639\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0647\u0644\u064a\u0629 \u0625\u0644\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0641\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0623\u062d\u0631\u064a \u0645\u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0646\u062f\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0639\u064a \u0648\u062a\u0644\u0627\u0634\u064a\u0647. \u0641\u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0644\u0641 \u062a\u0645 \u062c\u062f\u0644 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0651\u062e\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064a\u0646\u060c \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u064a\u0629 \u062d\u0636\u0648\u0631\u0647 \u0639\u0644\u064a \u0645\u0633\u062a\u0648\u064a \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a \u0648\u0639\u0644\u064a \u0645\u0633\u062a\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u060c \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0651\u0636 \u0644\u0645\u062f\u064a \u0635\u0648\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0647\u0644\u0627\u0643\u0647 \u0643\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0631\u0641\u064a\u0629 \u062a\u0646\u0634\u064a\u0637\u064a\u0629\u060c \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0639\u0627\u0628\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0632\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a. \u0643\u0645\u0627 \u062c\u0631\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u0627\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u064a\u0629 \u062d\u0636\u0648\u0631\u0647 \u0640 \u0648\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0641\u0651\u064a \u0639\u0644\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062a\u0651\u0631 \u0639\u0646\u0647 \u0640 \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0639\u0644\u064a \u0645\u0633\u062a\u0648\u064a \u0627\u0644\u0641\u0631\u062f \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u060c \u0648\u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u062a\u0646\u0648\u0651\u0639\u0627\u062a \u062a\u0646\u0632\u0639 \u0625\u0644\u064a \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0646\u062c\u062f\u064a\u0646 \u0642\u0631\u0628\u0627 \u0648\u0628\u0639\u062f\u0627. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0639\u060c \u062a\u0645\u064a\u0632 \u0628\u062e\u0627\u0635\u064a\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629 \u0641\u064a\u0647\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0645\u064a\u0632 \u0628\u063a\u064a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u00ab\u00a0\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062f\u064a\u0627\u0646\u00a0\u00bb\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0638\u0644\u0651\u062a \u0645\u0646\u0639\u062f\u0645\u0629\u060c \u0644\u0627\u0641\u062a\u0642\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0644\u0645\u0642\u062f\u0651\u0633\u060c \u0648\u0647\u064a\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0651\u0647\u0648\u062a\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0646\u0642\u064a\u0636\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u062f\u0651\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0651\u0644\u0627\u0647\u0648\u062a\u064a\u0629. \u0641\u0628\u0631\u063a\u0645 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645\u060c \u0625\u0646 \u0644\u0645 \u0646\u0642\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0642\u062f\u0651\u0645\u062a\u0647\u0645\u060c \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0651\u0633 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0647\u0644\u0627\u0643\u0647\u060c \u0648\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641\u0647\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0646\u0639\u0643\u0633 \u0639\u0644\u064a \u0645\u0643\u0648\u0651\u0646\u0627\u062a \u0647\u0648\u064a\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629. \u0641\u0625\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0639\u0644\u064a \u062b\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0648\u0627\u062a\u0633\u0627\u0639\u0647\u060c \u0628\u0642\u064a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0639\u0646\u0647 \u0638\u0627\u0647\u0631\u064a\u0627 \u0633\u0637\u062d\u064a\u0627\u060c \u0648\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0639\u062f\u0651\u0627\u0647 \u0625\u0644\u064a \u0627\u0644\u062d\u0635\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0635\u0651\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0625\u062d\u0635\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0636\u0651\u0628\u0637\u060c \u0648\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u062d\u062a\u0634\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u0644\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644\u060c \u0639\u0644\u064a \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0641\u064a \u0628\u0644\u0627\u062f \u0623\u062e\u0631\u064a \u0623\u0642\u0644 \u0634\u0623\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0641\u0651\u0642\u062a \u0641\u064a \u0642\u0637\u0639 \u0634\u0648\u0637 \u0645\u0639\u0631\u0641\u064a \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0651\u0633. \u0625\u0630 \u062a\u062e\u0644\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u062d\u062a\u064a \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0645\u0646 \u0625\u062d\u0635\u0627\u0626\u064a\u0627\u062a \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637\u0629 \u062a\u062a\u0639\u0644\u0651\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0651\u0641\u0627\u062a\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u0651\u0625\u062f\u0631\u064a\u064a\u0646\u060c \u0648\u0628\u0627\u0644\u0645\u062a\u0634\u0643\u0651\u0643\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0644\u064a\u0633 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062a\u0635\u0646\u064a\u0641\u0627\u062a \u0645\u0636\u0628\u0648\u0637\u0629 \u0644\u062a\u0646\u0648\u0651\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062f\u064a\u0651\u0646\u064a\u0646 \u0648\u062a\u0646\u0648\u0651\u0639\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062f\u064a\u0651\u0646\u064a\u0646\u060c \u0645\u0646 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u064a \u0627\u0644\u0637\u0642\u0648\u0633 \u0648\u0645\u0647\u0645\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0646\u0643\u0631\u064a\u0647\u0627\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0644\u064a\u0633 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062a\u0628\u0648\u064a\u0628 \u0644\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064a\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633\u060c \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0631\u0624\u0627\u0647\u0645 \u0648\u062a\u0635\u0648\u0651\u0631\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0639\u0646\u0647\u060c \u0648\u0645\u0627 \u0646\u062c\u062f\u0647 \u0647\u0648 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641\u0627\u062a \u0644\u0644\u062f\u0651\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u062f\u064a\u0651\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u0641\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u0648\u062f \u0648\u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u062f\u0629\u060c \u0636\u0645\u0646 \u0631\u0624\u064a \u0641\u0642\u0647\u064a\u0629. \u0648\u0643\u0644\u0651\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0637\u0627\u0644\u0645\u0627 \u0623\u0644\u0642\u064a\u062a \u0639\u0644\u064a \u0643\u0627\u0647\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643\u060c \u0644\u0627\u0632\u0627\u0644\u062a \u062a\u062f\u0631\u064f\u0633 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064a\u0646 \u0648\u062a\u062f\u0631\u0651\u0633\u0647 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0643\u064a\u0641 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646\u060c \u0648\u062a\u0647\u0645\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u060c \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u062a\u0639\u062c\u0632 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0651\u0645 \u0628\u0645\u0642\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0651\u064a\u0646 \u0648\u0628\u0645\u0635\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0648\u062a\u062d\u0648\u0651\u0644\u0627\u062a\u0647. \u0641\u0647\u064a \u062a\u062f\u0631\u0651\u0633 \u0623\u0631\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0635\u0644\u0627\u0629 \u0648\u0635\u064a\u0627\u0645 \u0648\u0632\u0643\u0627\u0629 \u0648\u062d\u062c\u0651\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062c\u0647\u0644 \u0648\u0642\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u0625\u062a\u064a\u0627\u0646 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0626\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u062f\u0645\u0647\u0627\u060c \u0648\u0645\u0646\u0634\u0623\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0645\u062d\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629\u060c \u0644\u0645\u0627 \u062a\u0648\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u062a\u0646\u0643\u0651\u0631 \u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0651\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064a\u0646\u064a\u060c \u0648\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064a\u0646\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064a\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064a\u0646 \u0641\u064a \u063a\u064a\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u060c \u0645\u0645\u0627 \u0623\u0628\u0642\u064a \u0638\u0648\u0627\u0647\u0631 \u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0639\u062f\u064a\u062f\u0629 \u064a\u0637\u0641\u062d \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0628\u0639\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0646 \u0642\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0639\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0647\u062c \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629. \u0641\u0645\u062b\u0644\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u0638\u0648\u0627\u0647\u0631 \u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0627\u0641\u062a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0644\u064a \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0623\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629\u060c \u0641\u064a \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u062a\u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0645\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u064a \u0645\u0633\u0627\u0621\u0644\u0629 \u0648\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0648\u0625\u062d\u0635\u0627\u0621\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0651\u0637\u062d\u064a \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u0626\u0639 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0642\u0648\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u064a:\u00a0\u00bb\u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u0647\u062f\u064a \u0645\u0646 \u064a\u0634\u0627\u0621\u00a0\u00bb. \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u064a\u0628\u0642\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0651\u0627\u0641\u0639\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0634\u064a\u0637\u064a \u0644\u0644\u062f\u0651\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u0651\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0628\u0628\u0639\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0628\u064a\u0631\u064a\u060c \u0639\u0644\u064a \u0645\u0627 \u0623\u062c\u0644\u0627\u0647 \u0641\u064a \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0623\u062e\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0633\u062a\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0631\u0623\u0633\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629\u00a0\u00bb\u060c \u063a\u0627\u0626\u0628\u0627 \u0639\u0646 \u0631\u0635\u062f \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0641\u064a \u0643\u0644\u0651\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0639\u0629\u060c \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u062a\u0628\u064a\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0648\u0623\u062b\u0631\u0647. \u0625\u0630 \u0645\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u064a\u062a\u064a\u0651\u0633\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u060c \u0648\u0628\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0645\u064a \u062c\u0627\u0645\u0639 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u063a\u064a\u0627\u0628 \u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u062f\u064a\u0651\u0646 \u0648\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0651\u062a\u062f\u064a\u0651\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0622\u0646\u060c \u0648\u0645\u0627 \u0646\u0631\u0627\u0647 \u0644\u064a\u0633 \u0633\u0648\u064a \u0645\u0639\u0627\u0631\u0641 \u0644\u0627\u0647\u0648\u062a\u064a\u0629 \u062a\u0639\u062c\u0632 \u0623\u0646 \u062a\u0631\u064a \u0627\u0644\u062f\u0651\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u060c \u0623\u0648 \u0623\u0646 \u062a\u062d\u064a\u0637 \u0628\u0643\u0646\u0647\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0646\u0641\u0635\u0627\u0644\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0651\u0627\u062a. \u0648\u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0643\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u064a\u0638\u0644 \u062d\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a \u062d\u062a\u064a \u0631\u0627\u0647\u0646\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u060c \u0631\u0647\u064a\u0646\u0627 \u0644\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0633\u064a\u0627\u0633\u0648\u064a\u0629 \u0641\u0642\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0623\u0639\u0645\u062a \u0639\u0646 \u063a\u064a\u0631\u0647\u0645\u0627. \u0648\u0642\u062f \u062a\u0639\u0645\u0651\u0642\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0647\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0623\u0646 \u0646\u0634\u0623\u062a \u0628\u062f\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628\u064a \u0628\u0627\u0644\u062f\u0651\u064a\u0646\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064a\u0646\u064a \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0645\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0641\u064a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641\u060c \u062a\u0631\u0627\u0648\u062d\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0642\u0648\u0646\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062d\u0648\u0627\u0630 \u0627\u0644\u062f\u0651\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0644\u064a \u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0651\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0627\u0626\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0629\u060c \u0648\u0645\u0646 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0622\u062e\u0631 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641 \u0646\u0633\u0628\u064a \u062d\u062f\u0651\u062f\u062a \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629\u064f \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639\u064a\u0629\u064e\u060c \u0648\u0627\u0644\u0625\u064a\u062f\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627\u060c \u0648\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0643\u062a\u0651\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0628\u0647 \u0648\u0631\u0645\u0648\u0632\u0647. \u0648\u0642\u062f \u0638\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0643\u0627\u0634\u0641\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0641\u062a\u0642\u0627\u062f \u0627\u0644\u0633\u0651\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0646\u0641\u062a\u0627\u062d \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0633\u062a\u0644\u0632\u0645 \u0641\u062a\u062d \u0623\u0628\u0648\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0644\u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0646\u0627\u0641\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0632\u0627\u062d\u0645\u064a\u0646\u060c \u00ab\u00a0\u0642\u0644 \u0643\u0644 \u0645\u062a\u0631\u0628\u0651\u0635 \u0641\u062a\u0631\u0628\u0635\u0648\u0627 \u0641\u0633\u062a\u0639\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064a \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0647\u062a\u062f\u064a\u00a0\u00bb (\u0633\u0648\u0631\u0629 \u0637\u0647: 135). \u0625\u0630 \u0628\u0642\u064a\u062a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629\u060c \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u062a\u0635\u0648\u0651\u0631\u0647\u0627 \u0644\u0644\u062f\u064a\u0646\u060c \u062a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062c\u064a\u0629 \u0648\u062f\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0636\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0625\u0644\u064a \u0647\u0644\u0627\u0643. \u0648\u0644\u0627 \u0623\u062f\u0644\u0651 \u0639\u0644\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u062d\u062a\u0643\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0626\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0651\u0642 \u0628\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u062c\u0645\u0639\u0627\u060c \u0648\u0625\u0644\u0627 \u0645\u0627 \u0645\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u062a\u0645\u062a\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628 \u062d\u062a\u064a \u0644\u062a\u0648\u0627\u062c\u062f \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u062f\u064a \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0641\u0631\u0629\u060c \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u062a\u0648\u0641\u0631 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a \u062d\u062a\u064a \u0644\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646. \u0625\u0630 \u062a\u062a\u0648\u0627\u062c\u062f \u0625\u0634\u0643\u0627\u0644\u064a\u0629 \u062c\u0648\u0647\u0631\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0651\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u060c \u0639\u0627\u0626\u062f \u0623\u0645\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0644\u0644\u0646\u062e\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u063a\u0644\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0651\u064a\u0646\u060c \u0648\u0623\u064a\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0646\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0646\u0634\u063a\u0627\u0644\u0627\u062a\u0647\u0627\u060c \u0627\u0644\u0645\u0645\u062a\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0645\u0637 \u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0628\u064a \u0625\u0644\u064a \u0646\u0645\u0637 \u0635\u0627\u062f\u0642 \u062c\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u060c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u062d \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0631\u064a \u0641\u064a \u0623\u0646\u0647 \u0643\u0644\u0645\u0627 \u0632\u0627\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0651\u0629 \u062a\u062f\u064a\u0651\u0646\u0647\u0627 \u0632\u0627\u062f \u062e\u064a\u0631\u0647\u0627\u060c \u0648\u0643\u0644\u0651\u0645\u0627 \u0646\u0642\u0635 \u062f\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0646\u0642\u0635\u062a \u062b\u0631\u0648\u062a\u0647\u0627\u060c \u0625\u0644\u064a \u0645\u0646 \u064a\u0631\u064a \u0646\u0642\u064a\u0636 \u0630\u0644\u0643. \u0641\u0647\u064a \u0644\u0645 \u062a\u062f\u0641\u0639-\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0646\u062e\u0628\u0629- \u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629\u060c \u062d\u062a\u064a \u062a\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0648\u0642\u0627\u0626\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u063a\u0631\u0633\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u060c \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u064a\u062a\u0643\u0641\u0651\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644 \u0641\u064a\u0647 \u0628\u0634\u0631\u062d \u0645\u062d\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627\u060c \u0648\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u062d\u0636\u0648\u0631\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0637\u0648\u0651\u0631\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0646\u062a\u0643\u0627\u0633\u0647\u0627\u060c \u0648\u0634\u0631\u062d \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0633\u062a\u0644\u0632\u0645\u0627\u062a\u0647\u0627. \u0628\u0644 \u0645\u0627 \u0646\u062c\u062f \u0627\u0646\u0645\u0627\u0624\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0651\u0647\u0631 \u0639\u0644\u064a \u0631\u0639\u0627\u064a\u062a\u0647\u060c \u0628\u064a\u0646 \u0647\u0630\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0651\u064a\u0646\u060c \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u062f\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0629\u060c \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0634\u0643\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062f\u063a\u0645\u0627\u0626\u064a \u0627\u0644\u062d\u0645\u0627\u0633\u064a \u0623\u0648 \u0641\u064a \u0634\u0643\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0651\u063a\u0645\u0627\u0626\u064a \u0627\u0644\u062a\u0651\u0646\u062d\u0648\u064a. \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u064a\u0628\u0642\u064a \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0639\u062f\u0645\u0627 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0644\u0642\u0648\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0623\u0634\u0631\u0646\u0627. \u0641\u062f\u0627\u062e\u0644 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0644\u062c\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u0627\u0628\u0644\u064a\u0646 \u062d\u0635\u0644\u062a \u0645\u062a\u0627\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0639\u064a \u0628\u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0623\u062f\u064a \u0644\u0627\u062e\u062a\u0646\u0627\u0642 \u062d\u0642\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0631\u063a\u0645 \u0631\u062d\u0627\u0628\u062a\u0647\u060c \u0644\u0630\u0644\u0643 \u064a\u0628\u0642\u064a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0627\u0644\u0628\u060c \u0625\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0632\u0651\u0628 \u0627\u0644\u062f\u0651\u0627\u062e\u0644\u064a \u0644\u0644\u062a\u0635\u0648\u0651\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0651\u064a\u0646\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0631\u0627\u062f \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644\u0647\u0627 \u0625\u0644\u064a \u0631\u0624\u064a\u0629 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0645\u0643\u0631\u0650\u0647\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0628\u0623\u0633\u0631\u0647\u060c \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062c\u0646\u062a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0648\u064a\u0629\u060c \u0623\u0648 \u0645\u0627 \u0646\u062c\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0636\u0645\u0646 \u062a\u062d\u0632\u0651\u0628 \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u060c \u0646\u0627\u0641 \u0644\u0643\u0627\u0641\u0629 \u062a\u062c\u0644\u0651\u064a\u0627\u062a\u0647 \u0648\u0623\u0646\u0634\u0637\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u060c \u064a\u064f\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u064a \u062a\u0646\u0642\u064a\u062a\u0647 \u0648\u0646\u0641\u064a\u0647\u060c \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0628\u064a\u0646 \u0644\u0645\u0627\u0647\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0648\u0639 \u0648\u0645\u062f\u064a \u0646\u0641\u0639\u064a\u062a\u0647 \u0645\u0646 \u0639\u062f\u0645\u0647\u0627. \u0644\u0630\u0644\u0643 \u062a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0641\u064a \u0639\u0644\u0627\u0642\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0651\u064a\u0646\u064a \u0646\u0627\u062a\u062c\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0639\u0646 \u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u0648\u0639\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0646\u062d\u0635\u0631 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0630\u0627\u062a\u0647. \u0641\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0627\u062f \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0630\u0647\u0646 \u0639\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u062b\u0642\u0651\u0641\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u060c \u0648\u0644\u0651\u062f \u062a\u062d\u0632\u0651\u0628\u0627 \u0639\u0642\u064a\u0645\u0627 \u0645\u0646\u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u0636\u062f\u0651 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062d\u0636\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a. \u0648\u0647\u064a \u0646\u0638\u0631\u0629 \u0644\u0637\u0627\u0644\u0645\u0627 \u062e\u0646\u0642\u062a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0643\u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u0629 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u062d\u0636\u0627\u0631\u064a\u0629\u060c \u0644\u0643\u0648\u0646\u0647 \u0623\u0648\u0633\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062d\u0634\u0631 \u0641\u064a\u0647. \u0648\u0642\u062f \u0623\u0641\u0631\u0632 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0636\u0627\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0634\u0631\u0646\u0627 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0632\u0639\u060c \u0641\u064a\u0646\u062f\u0631 \u0623\u0646 \u064a\u062c\u0631\u064a \u0644\u0642\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u062a\u062f\u0627\u0631 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0631\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0645\u062b\u0644\u064a \u0630\u064a\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641\u064a\u0646 \u0648\u0644\u0627 \u062a\u062a\u0645 \u0641\u064a \u0643\u0646\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0647\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u0648\u0651\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0631\u062f\u0651 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636. \u0644\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0631\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a\u064a\u0646 \u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0628\u064a \u0648\u0635\u0627\u062f\u0642 \u062c\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645 -\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0651\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0631\u0639\u062a\u0647 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0643\u0633\u00a0\u00bb \u064a\u0648\u0645:20 \u062c\u0627\u0646\u0641\u064a 2004- \u062e\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u062b\u0651\u0644\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0635\u0627\u0631\u062a \u0645\u0647\u064a\u0645\u0646\u0629 \u0648\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0635\u0648\u0651\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064a\u0646. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064a \u0623\u0646 \u064a\u0642\u062f\u0651\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644\u060c \u0648\u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0643\u0646\u0641 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0638\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u0626\u0639 \u0628\u0645\u0646\u0627\u0647\u062c \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629\u060c \u0648\u062a\u062c\u0646\u0651\u0628 \u0639\u0642\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0630\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0628\u0643\u064a\u062a \u0648\u0627\u0644\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0622\u062e\u0631\u060c \u0648\u0647\u064a \u0645\u0646 \u0645\u062e\u0644\u0651\u0641\u0627\u062a \u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0646\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u0645\u0647\u064a\u0645\u0646\u0627 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u0651\u0631 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629. \u062d\u062a\u064a \u062a\u0634\u0643\u0651\u0644 \u062a\u0643\u062a\u0644\u064a\u0646 \u0635\u063a\u064a\u0631\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0645\u0648\u0642\u0641\u0647\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u060c \u064a\u062c\u0631\u0651\u0627\u0646 \u062d\u0634\u062f\u0627 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0627\u060c \u062a\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u064a \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0648\u062a\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u064a \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621\u060c \u064a\u062a\u062e\u0627\u0635\u0645\u0627\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u0644\u0633\u062d\u0628 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0645\u0643\u0646\u060c \u0648\u0644\u0627 \u0648\u0633\u064a\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0651\u0645\u063a\u062c\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0641\u0633\u0637\u0629 \u0628\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u0629. \u0641\u0643\u064a\u0641 \u0644\u0632\u0639\u0645\u0627\u0621 \u062a\u064a\u0651\u0627\u0631\u0627\u062a \u0641\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u064a\u0645\u0627\u0631\u0633\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0651\u0641\u064a \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645 \u0623\u0646 \u064a\u0637\u0627\u0644\u0628\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0651\u0644\u0637\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629\u060c \u0641\u0647\u0646\u0627 \u0625\u062d\u062f\u064a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0642\u0636\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u064a \u0644\u0644\u0646\u0651\u062e\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0644\u0651\u0639\u0629 \u0644\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0643\u0629 \u0644\u0645\u0633\u062a\u0644\u0632\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0648\u062c\u0628\u0627\u062a\u0647\u0627! \u0641\u0641\u064a \u063a\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0644\u062c\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0651\u064a\u0646\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0641\u0631\u0632\u062a \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u0646\u0631\u0627\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0628\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0631\u0651\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0645\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0644\u0627\u0639\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0631\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f\u064a\u0629\u060c \u0638\u0647\u0631\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0628\u0633\u062f\u0651 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u064a\u0646 \u0644\u0627\u062e\u062a\u0637\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629\u060c \u0625\u062d\u062f\u064a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u0651\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u0644\u0644\u062a \u0628\u0647\u0627 \u0639\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0644\u062a\u0623\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0646\u0639\u0643\u0633 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0628\u0637\u0627\u0621 \u062a\u0646\u0634\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0651\u060c \u0643\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u062f\u0639\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0632\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639. \u0648\u0642\u062f \u0633\u0627\u0647\u0645\u062a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0639\u0637\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0645\u0627\u0621\u060c \u0648\u0647\u064a \u0645\u0646 \u0623\u062e\u0628\u062b \u0627\u0644\u062d\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0646\u062a\u062c\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0646\u0641\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0641\u064a \u062a\u0643\u062f\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062b\u0631\u0648\u0627\u062a \u0648\u0627\u0633\u062a\u0646\u0632\u0627\u0641 \u062e\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0648\u0644\u0627 \u0631\u0642\u064a\u0628 \u0648\u0644\u0627 \u062d\u0633\u064a\u0628. \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0647\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u064a\u062f\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0628\u062f\u0626\u064a \u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629\u060c \u0645\u0627 \u062c\u0639\u0644 \u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646\u0647\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0633\u0644\u0645 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629 \u0648\u064a\u062a\u0628\u0646\u0627\u0647\u0627. \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0648\u0651\u0641\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u062c\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0633\u0648\u0627\u0621\u060c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0648\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0635\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0648\u0651\u0641 \u0645\u0627\u0646\u0639\u0627 \u0648\u0645\u062b\u0628\u062a\u0627 \u0644\u062d\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u060c \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0631\u062c\u0645 \u0628\u0627\u0644\u063a\u064a\u0628 \u0644\u0645 \u064a\u0642\u0639\u060c \u0641\u0647\u0648 \u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623. \u0641\u0643\u0645\u0627 \u0623\u0648\u062c\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0628\u0631\u0647\u0627\u0646 \u063a\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647: \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0641\u064a \u0633\u0648\u0631\u064a\u0629\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631 \u0641\u064a \u062f\u0627\u0631 \u0628\u062a\u0631\u0627\u060c \u0635: 139 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0627\u0641 \u0634\u0627\u0641 \u0628\u0642\u0648\u0644\u0647: \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u0651\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0634\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u062a\u062e\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631\u064a\u0629\u00a0\u00bb. \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u064a \u0630\u0644\u0643\u060c \u0641\u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u0651\u0631 \u064a\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0645\u0646 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0648\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0651\u064a\u0646\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u0627\u062f\u062a \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u062e\u0644\u064a\u0635\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062a\u0647\u0627\u0646\u060c \u0648\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u063a\u0627\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0646\u062d\u0648 \u0648\u062c\u0647\u0629 \u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0631\u0641\u064a\u0629 \u062a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0636\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062e\u0646\u0642\u062a\u0647\u0627. \u0648\u0644\u0646 \u064a\u062a\u064a\u0633\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0641\u062a\u0643\u0627\u0643 \u0643\u0644 \u0641\u0631\u062f \u0633\u0647\u0645\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0651\u0631\u0648\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064a\u0646\u064a\u0629\u060c \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0623\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0641\u0647\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0639\u064a\u060c \u0641\u0627\u0644\u062f\u0651\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062f\u0639 \u0635\u062f\u0642\u0647\u060c \u0648\u0641\u0647\u0645\u0647\u060c \u0648\u0643\u0646\u0647\u0647\u060c \u0644\u062f\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0647\u064a\u0629 \u0648\u0644\u062f\u064a \u0633\u0645\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u064a\u060c \u0641\u064a \u062d\u0627\u062c\u0629 \u0625\u0644\u064a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u062d\u062a\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u064a \u0645\u0627 \u0641\u0639\u0644\u0647 \u062c\u062d\u0627 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0648\u0644\u0651\u064a \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0641\u062a\u0627\u0621\u060c \u0639\u0644\u064a \u062d\u0633\u0628 \u0645\u0627 \u0635\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0646\u062f\u0651\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u060c \u0641\u064a \u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0647: \u064a\u0627 \u062c\u062d\u0627 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0628 \u0628\u0627\u0644 \u0639\u0644\u064a \u062d\u0627\u0626\u0637 \u0641\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0637\u0647\u0631\u061f \u0641\u0623\u062c\u0627\u0628: \u064a\u0647\u062f\u0651 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0626\u0637 \u0648\u064a\u0628\u0646\u064a \u0633\u0628\u0639 \u0645\u0631\u0651\u0627\u062a. \u0641\u0631\u062f\u0651 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644: \u0648\u0644\u0643\u0646\u0651\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0626\u0637 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0628\u064a\u0646 \u062f\u0627\u0631\u064a \u0648\u062f\u0627\u0631\u0643. \u0641\u0642\u0627\u0644 \u062c\u062d\u0627: \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0643\u0630\u0644\u0643\u060c \u0641\u064a\u0643\u0641\u064a \u0642\u0644\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0644\u064a\u0637\u0647\u0631. \u0644\u0630\u0644\u0643 \u062a\u0628\u0642\u064a \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0644\u062d\u0651\u0629 \u0644\u062a\u0646\u0634\u0626\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062a\u0627\u062d\u064a\u0629\u060c \u062a\u062a\u062d\u0631\u0631 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a \u062f\u064a\u0646\u064a\u0627\u060c \u062d\u062a\u064a \u062a\u0633\u062a\u0647\u0644\u0643 \u0645\u0627 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0648\u062a\u0631\u062a\u0626\u064a \u0645\u0627 \u062a\u0631\u064a\u062f\u060c \u0641\u064a \u0646\u0637\u0627\u0642 \u0639\u0642\u062f \u062f\u064a\u0646\u064a \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645\u064a \u0628\u064a\u0646 \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0650\u062c\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0647\u0644\u0650\u0643\u0629. \u0641\u0645\u0627 \u062a\u0639\u0631\u0636\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0651\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0637\u0627\u0628 \u062f\u064a\u0646\u064a \u0635\u0627\u0631 \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0641\u064a\u060c \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0623\u062d\u0631\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0628\u0651\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0651\u0648\u062d \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062d\u062f\u062b\u062a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u062a\u0628\u062f\u0651\u0644\u0627\u062a\u060c \u0644\u0645 \u064a\u062c\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0639\u064a \u0627\u0644\u062f\u0651\u064a\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0651\u0645. \u0625\u0630 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0642\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0627\u062c\u062f \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0645\u062a\u0623\u0633\u0633 \u0639\u0644\u064a \u0627\u062e\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0633\u0628\u0628 \u062c\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0644 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0633\u064a\u0648\u062f\u064a\u0646\u064a\u060c \u0645\u0646 \u062a\u0639\u0635\u0651\u0628 \u0648\u0646\u0641\u064a \u0644\u0644\u062d\u0631\u0651\u064a\u0627\u062a \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627. \u0641\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0641\u062a\u0642\u0627\u062f \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0626\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u060c \u0623\u0646 \u0635\u0627\u0631\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0638\u0647\u0631\u062a \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u062d\u0636\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0651\u0648\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0651\u064a\u0646\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0634\u0631\u0629 \u0639\u0644\u064a \u0645\u062f\u064a \u0627\u0644\u0643\u0648\u0646\u060c \u062a\u062a\u0644\u0642\u0651\u064a \u0623\u0648\u0627\u0645\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0628\u0625\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062f\u0651\u064a\u0646\u064a \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0648\u0639\u064a \u062b\u0631\u0648\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0651\u0648\u062d\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u064a \u0648\u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u064a \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0628\u0641\u0639\u0644 \u062b\u0631\u0627\u0626\u0647\u0627. \u0648\u0643\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0644\u0645 \u062a\u0641\u062f \u0641\u064a \u0634\u064a\u0621 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0625\u062f\u0631\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u060c \u062d\u062a\u064a \u064a\u0647\u062a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0628\u063a\u064a\u0631\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646. \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628 \u064a\u0633\u062a\u0644\u0632\u0645 \u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u062c \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0651\u064a\u0646\u064a\u060c \u0644\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0633\u0642\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0648\u0625\u0643\u0631\u0627\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c . \u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0628\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0646\u0627\u0628\u0648\u0644\u064a \u0628\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0627 tanayait@yahoo.it<\/font> <\/font>\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 27 \u0641\u064a\u0641\u0631\u064a 2004<\/font> <\/font><\/div>\n \u00a0<\/div>\n\n\n<\/div>\n <\/p>\n\u0644\u0627 \u0628\u062f\u064a\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d\u0627\u062a \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0623\u0648\u0644\u0627<\/font><\/h6>\n <\/font><\/div>\n \u0641\u0647\u0645\u064a \u0647\u0648\u064a\u062f\u064a<\/font> <\/div>\n <\/p>\n \u0644\u0645 \u062a\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u062a\u0646\u0627\u0642\u0634 \u0633\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a. \u0627\u0630 \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0646 \u0639\u0648\u0627\u0635\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u062a\u0632\u062e\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0635\u0628\u062d\u062a \u062a\u0646\u0627\u0642\u0634 \u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621\u060c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0644\u0627\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u062f \u0627\u0644\u062c\u0633\u0648\u0631 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u060c \u0641\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0635\u0645 \u0630\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0635\u0628\u062d\u062a \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0646\u0635\u0627\u062a \u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u0645\u0631\u0634\u062d\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644\u0647\u0627\u060c \u062d\u062a\u0649 \u0644\u0645 \u064a\u0628\u0627\u0644\u063a \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0639\u0645\u0631\u0648 \u0645\u0648\u0633\u0649\u060c \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c \u062d\u064a\u0646 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0646 \u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0635\u0628\u062d\u062a \u062a\u0645\u0637\u0631 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0646\u0627\u0642\u0635\u0629 \u0648\u062a\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0627\u0624\u0644 (\u00ab\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u00bb \u0640 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a). \u0648\u0644\u064a\u0633 \u062e\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0635\u062e\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u064f\u0639\u0642\u064e\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0636\u060c \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0647\u0628\u0637 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621\u060c \u0648\u062b\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629 \u0628\u0623\u062c\u0648\u0627\u0621 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0623\u062d\u062f\u0627\u062b 11 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631(\u0627\u064a\u0644\u0648\u0644) 2001\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u062c\u062d\u062a \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u062a\u064a\u0631\u0647\u0627\u060c \u0648\u0627\u0633\u062a\u0646\u0641\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0643\u0644\u0647 \u0644\u0627\u062c\u0644 \u0645\u0627 \u0633\u0645\u064a \u0628\u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628\u060c \u0648\u0625\u0646 \u0643\u062a\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0627\u0646 \u064a\u0638\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d \u0627\u0644\u0627\u0633\u0627\u0633\u064a \u0644\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628. \u062b\u0645\u0629 \u0643\u0644\u0627\u0645 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u064a\u0642\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0628\u0644\u0627 \u062d\u0635\u0631 \u062a\u0637\u0631\u062d\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631 \u0627\u0635\u062f\u0627\u0631 \u062d\u0643\u0645 \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645\u064a \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0635\u0627\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0643\u0644\u0647\u060c \u0648\u0645\u0627 \u0627\u0630\u0627 \u0643\u0646\u0627 \u0628\u0635\u062f\u062f \u0636\u062c\u064a\u062c \u0641\u0642\u0637 \u0623\u0645 \u0627\u0646 \u062b\u0645\u0629 \u00ab\u0637\u062d\u0646\u0627\u00bb \u0645\u0646\u062a\u0638\u0631\u0627\u060c \u0648\u0641\u064a \u0623\u064a \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0633\u064a\u0635\u0628 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0637\u062d\u0646\u060c \u0648\u0647\u0644 \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0646\u0627 \u0623\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627. \u0627\u0632\u0627\u0621 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0641\u0644\u0627 \u0645\u0641\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a\u060c \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u064a\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0635\u062f\u0649 \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a \u0644\u0627 \u0646\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0623\u0646 \u0646\u063a\u0641\u0644\u0647. \u0628\u0644 \u0627\u062f\u0639\u0648 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0642\u064a\u0642 \u0641\u064a \u0642\u0631\u0627\u0621\u062a\u0647\u060c \u0644\u0627\u0646\u0647 \u064a\u0639\u0628\u0631 \u0628\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0645\u0627 \u064a\u062e\u0631\u062c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0645\u0642\u062a\u0631\u062d\u0627\u062a \u062a\u0633\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0648\u0627\u062d\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629. \u0641\u064a \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0648\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0622\u0648\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u064a\u0631\u0647 \u0639\u0646 \u0631\u0624\u064a\u062a\u0647\u0645 \u0644\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062e\u0631\u062c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0635\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0648\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u062a\u0644 \u0627\u0628\u064a\u0628. \u0641\u0647\u0630\u0627 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u0637 \u062f\u064a\u0646\u064a \u0627\u064a\u062a\u0627\u0645 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0644\u0644\u062a\u0644\u064a\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646 \u0645\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0635\u062a\u0647 \u0627\u0646\u0647 \u0644\u0648 \u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u00ab\u062c\u0645\u0627\u062c\u0645 \u0627\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0634\u0639\u0648\u0628\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0646 \u064a\u0633\u064a\u0631 \u0641\u0648\u0642\u0647\u0627 \u0634\u0639\u0628 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u0628\u0631\u0631\u0627 \u0643\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0644\u0643\u064a \u0646\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0628\u062c\u062f\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u063a\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0635\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629\u00bb\u060c \u0648\u062a\u0628\u0631\u064a\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0632\u0639\u0645\u0647 \u00ab\u0627\u0644\u0641\u0632\u0639 \u0645\u0646 \u0647\u0648\u0644 \u0645\u0627 \u0634\u0627\u0647\u062f\u0648\u0647 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0638\u0647\u0631 \u0637\u0628\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u064a\u0646\u0632 \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0642\u0644\u0628 \u0628\u064a\u0646 \u064a\u062f\u064a\u0647 \u0631\u0623\u0633 \u0635\u062f\u0627\u0645 \u062d\u0633\u064a\u0646\u060c \u0647\u0630\u0647 \u0647\u064a \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0636\u064a\u0629\u060c \u0627\u0646\u0647\u0645 \u064a\u062d\u0627\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u0628 \u0627\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0644\u0643\u064a \u064a\u062b\u0628\u062a\u0648\u0627 \u0644\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0631\u0642\u0645 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 (\u064a\u0642\u0635\u062f \u0628\u0648\u0634) \u0627\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0645\u0643\u0627\u0646 \u062a\u0623\u0647\u064a\u0644\u0647\u0645 \u0644\u0643\u064a \u064a\u062a\u0645 \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0621\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0636\u0645 \u0646\u0627\u062f\u064a \u0645\u062d\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0631\u00bb! \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a \u0622\u062e\u0631\u060c \u0639\u0648\u0632\u064a \u0644\u0627\u062a\u0631\u0627\u0648 (\u0627\u0644\u0644\u064a\u0643\u0648\u062f)\u060c \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0632\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u00ab\u0644\u064a\u0633\u062a \u0630\u0627\u062a \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0644\u0627\u0642\u00bb \u0648\u0642\u0627\u0644 \u00ab\u0644\u0630\u0644\u0643 \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0627\u0644\u0627 \u0646\u0633\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0631\u0627\u0633\u064a\u0646\u0627 \u0644\u0648 \u0627\u0646\u0647\u0645 \u0639\u0631\u0636\u0648\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0632\u0644 \u0639\u0646 \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u0638\u0644\u0648\u0627 \u064a\u0637\u0627\u0644\u0628\u0648\u0646\u0646\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0642\u0648\u062f\u00bb! \u0637\u0648\u0645\u064a \u0644\u0628\u064a\u0631 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u00ab\u0643\u0631\u0645\u0627\u00bb \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646\u060c \u062d\u064a\u062b \u0634\u062f\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0648\u0628 \u0645\u0639 \u0645\u0627 \u064a\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u00ab\u0627\u0644\u063a\u0632\u0644\u00bb \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0646\u0647 \u0644\u0645 \u064a\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0641\u064a \u062a\u0634\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0643\u0629 \u062e\u0644\u0641\u0647\u0627\u060c \u0648\u0647\u0648 \u00ab\u0627\u0644\u062e\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644\u0629\u00bb! \u062c\u0627\u064a \u0628\u0627\u062e\u0648\u0631 \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u00ab\u064a\u062f\u064a\u0639\u0648\u062a \u0627\u062d\u0631\u0648\u0646\u0648\u062a\u00bb \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0646\u0634\u0631\u062a \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646 \u0645\u0646 \u064a\u0646\u0627\u064a\u0631(\u0643\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a) \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u060c \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0646 \u00ab\u0627\u0644\u062e\u0648\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\u00bb \u0627\u0635\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u00ab\u0628\u0627\u0644\u0631\u0639\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0644\u0639\u00bb\u060c \u062e\u0635\u0648\u0635\u0627 \u0628\u0639\u062f \u00ab\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0639 \u0644\u0639\u0636\u0648 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0635\u062f\u0627\u0645 \u062d\u0633\u064a\u0646\u00bb \u0648\u0647\u0648 \u00ab\u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062c\u0639\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0627\u0630\u0627 \u0627\u062e\u064a\u0631\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0631\u0628\u060c \u0644\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0649 \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 \u0648\u0627\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0634\u0631 \u0636\u0631\u0628\u0627\u062a\u0647\u0627\u00bb! \u0628\u064a\u062f \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062a\u0631\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u0641\u0627\u0641 \u0628\u062f\u0627 \u0627\u0648\u0636\u062d \u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0631\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0631\u064a\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0639\u0628\u0631\u062a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0644\u0627\u0633\u062a\u0626\u0646\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0648\u0636\u0627\u062a \u0645\u0639 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644. \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0631\u062f\u0648\u062f \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a \u0635\u062f\u0631\u062a \u0639\u0646 \u0627\u0631\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u062a\u0633\u0645\u062a \u0628\u0627\u0644\u0635\u0644\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u0643\u0633 \u063a\u0637\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0635\u062f\u0631\u062a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0639\u064a\u0628\u0627\u0644 \u062c\u0644\u0645\u0627\u0648\u064a\u060c \u0627\u062d\u062f \u0643\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0636\u0628\u0627\u0637 \u0641\u064a \u0634\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0637\u064a\u0637 \u0628\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0631\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0634\u060c \u0641\u0642\u062f \u0646\u0642\u0644\u062a \u0639\u0646\u0647 \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u00ab\u0645\u0639\u0627\u0631\u064a\u0641\u00bb \u0632\u0639\u0645\u0647 \u0627\u0646 \u00ab\u0627\u0644\u062c\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646\u0647 \u0627\u0646 \u064a\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0649 \u062f\u0645\u0634\u0642 \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0648\u0635\u0644\u062a \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f\u00bb\u060c \u0648\u0635\u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0628\u062c\u062d \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u00ab\u0627\u0646\u0646\u0627 \u0627\u0630\u0627 \u0642\u0627\u062a\u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0641\u0644\u0646 \u0646\u0643\u062a\u0641\u064a \u0628\u0627\u0644\u062d\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0647\u0632\u064a\u0645\u0629 \u0628\u0646\u0638\u0627\u0645\u0647\u0645\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0633\u0646\u0639\u064a\u062f \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f\u00bb! \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0648\u0627\u0644 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u062a\u0631\u062f\u062f\u062a \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d\u0627\u062a \u0644\u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0648\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0628\u0642 \u0628\u0646\u064a\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0646\u062a\u0646\u064a\u0627\u0647\u0648\u060c \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u064a\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0647\u0627\u0631\u0626\u064a\u0644\u060c \u0623\u062d\u062f \u0642\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0637\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0636\u0641\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c \u0648\u064a\u0627\u0631\u0648\u0646 \u0644\u0646\u062f\u0646\u060c \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062e\u0631\u062c \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u0627\u0644 \u0625\u0646\u00ab\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0644\u0627 \u062a\u0641\u0627\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0636\u0639\u0641\u0627\u0621\u00bb! \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0634\u064a\u0626\u0627 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0627\u060c \u0647\u0648 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062e\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0633\u062a\u0634\u0639\u0631 \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0648\u0627\u0646 \u0645\u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0636\u0627\u0639\u0641\u062a \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0631\u0627\u0643\u060c \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062f\u0641\u0639 \u0631\u0645\u0648\u0632\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u0641\u0627\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0632\u062f\u0631\u0627\u0621\u060c \u0648\u062a\u0644\u0643 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 \u062a\u062f\u0639\u0648\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0628\u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a \u0644\u0646 \u064a\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0637\u0627\u0644\u0645\u0627 \u0628\u0642\u064a \u0645\u064a\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648. \u0648\u0627\u0630\u0627 \u0635\u062d \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644\u060c \u0641\u0625\u0646\u0647 \u064a\u062f\u0639\u0648\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0645\u0631\u064a\u0646\u060c \u0623\u0648\u0644\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0628\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a\u060c \u0648\u062b\u0627\u0646\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0643\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0645\u064a\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u060c \u0625\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0627 \u0641\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0644\u060c \u0639\u0628\u0631 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0634\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a. \u0648\u0642\u0628\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0648\u0630\u0627\u0643\u060c \u0644\u0627 \u0645\u0641\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0634\u0627\u062f \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0641\u064a \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0643\u0644 \u0642\u0637\u0631 \u0639\u0631\u0628\u064a\u060c \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0646 \u062a\u0644\u0643 \u0647\u064a \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0627\u0646 \u062a\u0633\u0628\u0642 \u0623\u064a \u062a\u0641\u0643\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0634\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a. \u0623\u062f\u0631\u064a \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0648\u0645\u0644\u064a\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0648\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644\u060c \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0646\u0646\u064a \u0627\u0632\u0639\u0645 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0647\u0645 \u0640 \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f\u0629 \u0640 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0627\u0637\u0644\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0646 \u0647\u064a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u0646\u0649 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u060c \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0627\u0644\u062d \u064a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0637 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0627\u0633\u064a \u0644\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0634\u0627\u062f \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u0646\u0639\u0648\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0634\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u062b\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0632\u0639\u0645 \u0627\u0646\u0647 \u0633\u0628\u064a\u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0648\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0645\u0648\u0627\u0632\u064a\u0646\u0647\u0627. \u0644\u0642\u062f \u062b\u0628\u062a \u0641\u0634\u0644 \u0645\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0648\u0647\u0645\u062a \u064a\u0648\u0645\u0627 \u0645\u0627 \u0628\u0623\u0646 \u062a\u0633\u0639\u0629 \u0648\u062a\u0633\u0639\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0648\u0631\u0627\u0642 \u00ab\u0627\u0644\u0644\u0639\u0628\u0629\u00bb \u0628\u064a\u062f \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062e\u0627\u0630\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u0632\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0631\u0643 \u0644\u0644\u0627\u0631\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0648 \u0637\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0633\u0648\u0649 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0641\u0642\u0637\u060c \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0627 \u0628\u062f \u0627\u0646 \u064a\u0648\u0635\u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0648\u0635\u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0628\u0624\u0633 \u0648\u0645\u0647\u0627\u0646\u0629. \u0648\u0644\u0646\u062a\u0630\u0643\u0631 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062f\u062f \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u062e\u0630\u062a\u0647 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062c\u062f\u060c \u0648\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644\u062a \u0645\u0639\u0647 \u0628\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645\u060c \u0643\u0627\u0646 \u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u062e\u0627\u0637\u0628\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0628\u0644\u063a\u0629 \u0627\u062e\u0631\u0649\u060c \u0648\u0628\u0646\u0647\u062c \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0642\u064a\u0636 \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0631\u0627\u0642 \u0633\u0644\u0641\u0627 \u0648\u0645\u062c\u0627\u0646\u0627 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629. \u0627\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0644\u0646 \u062a\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u063a\u064a\u0631 \u062a\u0641\u0643\u064a\u0631\u0646\u0627 \u0627\u0632\u0627\u0621\u0647\u0627\u060c \u0627\u0639\u0646\u064a \u0645\u0627 \u0644\u0645 \u0646\u0633\u062a\u0639\u062f \u062b\u0642\u062a\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0646\u0641\u0633\u0646\u0627 \u0648\u0641\u064a \u0642\u062f\u0631\u0627\u062a \u0634\u0639\u0648\u0628\u0646\u0627\u060c \u0648\u0645\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u0633\u062a\u0635\u062d\u0628 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0628\u0644 \u062a\u0633\u0628\u0642\u0647\u060c \u062b\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0633\u0628\u062d\u0627\u0646\u0647 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0627 \u064a\u062e\u0630\u0644 \u0645\u0646 \u064a\u0646\u0635\u0631\u0647. \u0644\u0642\u062f \u062c\u0631\u0628\u0646\u0627 \u0644\u0627\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0642\u062f\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\u060c \u0641\u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0644\u0627 \u0646\u062c\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0634\u0639\u0648\u0628\u0646\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0635\u0627\u0644\u062d \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062b\u0646\u064a\u0646\u061f \u0644\u064a\u0633 \u0630\u0644\u0643 \u0633\u0624\u0627\u0644\u0627\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0644\u062d. <\/font>\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 27 \u0641\u064a\u0641\u0631\u064a 2004 <\/p>\n\n <\/font><\/font> <\/div>\n <\/font><\/p>\n Accueil<\/a><\/b><\/p>\n \u00a0<\/p>\n <\/body><\/body><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Accueil TUNISNEWS \u00a0\u00a04 \u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0\u00a01378 du 27.02.2004 \u00a0archives : www.tunisnews.net \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0628\u0640\u062a\u0648\u0646\u0633: \u0628\u0644\u0627\u063a : \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u062a\u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0648 \u062a\u0642\u062a\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0647\u0627\u0643\u0627\u062a. \u0647\u064a\u0648\u0645\u0646 \u0631\u0627\u064a\u062a\u0633 \u0648\u0648\u062a\u0634: \u062a\u0648\u0646\u0633: \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0648\u0634 \u0623\u0646 \u064a\u062f\u0639\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0636\u0639 \u062d\u062f \u0644\u0644\u0642\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0631\u0627\u0634\u062f \u0627\u0644\u063a\u0646\u0648\u0634\u064a: \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0646\u0647\u0636\u0629.\u0646\u062a: \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u062a\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0634\u062e\u0635\u064a\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[54,35,30,29],"class_list":["post-20884","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-54","tag-35","tag-ar","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20884"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20884\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}