{"id":20838,"date":"2002-09-02T00:00:00","date_gmt":"2002-09-02T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tunisnews.net\/2-septembre-2002\/"},"modified":"2002-09-02T00:00:00","modified_gmt":"2002-09-02T00:00:00","slug":"2-septembre-2002","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/2-septembre-2002\/","title":{"rendered":"2 septembre 2002"},"content":{"rendered":"

<\/head><\/p>\n

Acceuil<\/a><\/b><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\n
\n
\n\n\n\n\n
<\/p>\n
\u00a0 <\/div>\n
TUNISNEWS<\/strong><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span> <\/div>\n
<\/p>\n
<\/div>\n

<\/span><\/font><\/span><\/font><\/span> <\/div>\n

3\u00e8me ann\u00e9e, N\u00b0\u00a0837 du 02.09.2002<\/font><\/strong><\/font> <\/div>\n
Pour consulter les archives de notre liste, cliquez ici: <\/font>: <\/font>http:\/\/site.voila.fr\/archivtn<\/font><\/a><\/font><\/b><\/font> <\/div>\n

<\/font><\/tt><\/td>\n<\/tr>\n

<\/p>\n
LES TITRES DE CE JOUR:<\/font> <\/div>\n
<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

<\/p>\n

\n
\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n

<\/p>\n

\n
\n
Collectif des avocats du journaliste Abdallah Zouari: D\u00e9claration AFP: La Cour de cassation a examin\u00e9 l’affaire de l’opposant Hamma Hammami<\/font> AFP: L’opposant Hamma Hammami d\u00e9bout\u00e9 en cassation AP: La Cour de cassation de Tunis rejette le recours de l’opposant Hamma Hammami<\/font><\/font> <\/div>\n
CISPPT: La confirmation de la sentence de Mr Hamma Hammami est une confirmation de l’absence de l’etat de droits et des liberte’s d’expression Reporters sans front\u00e8res: La Cour de cassation confirme la peine de trois ans et deux mois de prison de Hamma Hammami<\/font> AP: Tunisie: un \u00ab\u00a0record\u00a0\u00bb de 237 candidats \u00e0 l’immigration clandestine arr\u00eat\u00e9s AFP: Vaste tentative d’immigration clandestine vers l’Italie: 237 arrestations<\/font> AFP: Arrestation de 45 Tunisiens avant leur d\u00e9part clandestin pour l’Italie. The Scotsman: Troubled history of the Swedish hijack suspect<\/font> Reuters: Swedish prosecutor says suspect planned hijack Reuters: D\u00e9tournement- La police parle d’un crime sans pr\u00e9c\u00e9dent en Su\u00e8de<\/font> AFP: L’accusation demande l’incarc\u00e9ration du pirate de l’air pr\u00e9sum\u00e9<\/font> <\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
\n<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

<\/font><\/p>\n

<\/span><\/div>\n

<\/p>\n
\u00de\u00cf\u00d3 \u00c8\u00d1\u00d3: \u00d1\u00c6\u00ed\u00d3 \u00cd\u00d2\u00c8 \u00c7\u00e1\u00e3\u00c4\u00ca\u00e3\u00d1 \u00ed\u00e1\u00ca\u00cd\u00de \u00c8\u00c7\u00e1\u00c5\u00d6\u00d1\u00c7\u00c8 \u00da\u00e4 \u00c7\u00e1\u00d8\u00da\u00c7\u00e3 – \u00ca\u00e6\u00e4\u00d3: \u00d1\u00c7\u00c8\u00d8\u00c9 \u00cd\u00de\u00e6\u00de \u00c7\u00e1\u00c5\u00e4\u00d3\u00c7\u00e4 \u00ca\u00d8\u00c7\u00e1\u00c8 \u00c8\u00c7\u00e1\u00da\u00dd\u00e6 \u00c7\u00e1\u00da\u00c7\u00e3 \u00e6\u00ca\u00d3\u00ca\u00e4\u00df\u00d1 \u00c7\u00e1\u00c7\u00da\u00ca\u00cf\u00c7\u00c1 \u00da\u00e1\u00ec \u00c7\u00e1\u00e3\u00da\u00c7\u00d1\u00d6\u00ed\u00e4 <\/div>\n
\u00c7\u00e1\u00cd\u00ed\u00c7\u00c9: \u00e3\u00cd\u00df\u00e3\u00c9 \u00da\u00d3\u00df\u00d1\u00ed\u00c9 \u00ca\u00de\u00c7\u00d6\u00ed \u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed\u00c7\u00f0 \u00ed\u00d4\u00ca\u00c8\u00e5 \u00dd\u00ed \u00da\u00e1\u00c7\u00de\u00c9 \u00c8 \u00ab\u00a0\u00c7\u00e1\u00de\u00c7\u00da\u00cf\u00c9\u00a0\u00bb <\/font>\u00c7\u00e1\u00d4\u00d1\u00de \u00c7\u00e1\u00c3\u00e6\u00d3\u00d8 : \u00da\u00e3\u00ed\u00cf \u00c7\u00e1\u00e3\u00cd\u00c7\u00e3\u00ed\u00e4 \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed\u00ed\u00e4: \u00d6\u00d1\u00c8 \u00c7\u00e1\u00da\u00d1\u00c7\u00de \u00cc\u00d2\u00c1 \u00e3\u00e4 \u00ce\u00d8\u00c9 \u00c3\u00e3\u00ed\u00d1\u00df\u00c7 \u00e1\u00c5\u00da\u00c7\u00cf\u00c9 \u00ca\u00d4\u00df\u00ed\u00e1 \u00c7\u00e1\u00da\u00c7\u00e1\u00e3 <\/div>\n
\u00c7\u00e1\u00cd\u00ed\u00c7\u00c9:\u00e3\u00cd\u00c7\u00e3\u00ed \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed \u00c7\u00e1\u00e3\u00da\u00ca\u00de\u00e1 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00d3\u00e6\u00ed\u00cf : \u00e3\u00e6\u00df\u00e1\u00ed \u00c3\u00da\u00d8\u00ec \u00e3\u00c8\u00d1\u00d1\u00f0\u00c7 \u00e3\u00de\u00e4\u00da\u00f0\u00c7 \u00e1\u00cd\u00e3\u00e1\u00e5 \u00e3\u00d3\u00cf\u00d3\u00f0\u00c7<\/font> \u00c7\u00e1\u00d4\u00d1\u00de \u00c7\u00e1\u00c3\u00e6\u00d3\u00d8 : \u00c7\u00e1\u00d3\u00e6\u00ed\u00cf \u00ca\u00c4\u00df\u00cf \u00ca\u00da\u00c7\u00e6\u00e4\u00e5\u00c7 \u00e3\u00da \u00cd\u00df\u00e6\u00e3\u00c7\u00ca \u00ab\u00c3\u00cc\u00e4\u00c8\u00ed\u00c9\u00bb \u00c8\u00d4\u00c3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed \u00c7\u00e1\u00e3\u00da\u00ca\u00de\u00e1.. \u00e6\u00e3\u00cd\u00c7\u00e3\u00ed\u00e5 \u00ed\u00e4\u00dd\u00ed \u00c3\u00e4 \u00e3\u00e6\u00df\u00e1\u00e5 \u00ce\u00d8\u00d8 \u00e1\u00ce\u00d8\u00dd \u00d8\u00c7\u00c6\u00d1\u00c9 \u00de\u00cf\u00d3 \u00c8\u00d1\u00d3: \u00dd\u00ed\u00e1\u00e3 \u00e3\u00d5\u00d1\u00ed \u00ed\u00cb\u00ed\u00d1 \u00c7\u00e4\u00ca\u00de\u00c7\u00cf\u00c7\u00ca \u00e6\u00c7\u00d3\u00da\u00c9 \u00c8\u00d3\u00c8\u00c8 \u00d1\u00c7\u00de\u00d5\u00c9 \u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed\u00c9<\/font> <\/span><\/div>\n

<\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n

<\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

<\/font><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

<\/font><\/strong><\/font><\/p>\n

<\/span><\/font><\/span><\/font><\/div>\n

<\/font><\/span><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n

\u00a0 <\/div>\n
\n <\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n

<\/p>\n
\u00a0Collectif des avocats du<\/font> journaliste Abdallah Zouari<\/font><\/font><\/strong><\/span><\/font> <\/div>\n

<\/font><\/h2>\n

<\/span><\/font><\/td>\n<\/tr>\n

\n
D\u00e9claration<\/font><\/span><\/font> <\/div>\n

\u00a0<\/p>\n

Nous, soussign\u00e9s, avocats du journalistes ABDALLAH ZOURI\u00a0 <\/span>d\u00e9clarons\u00a0:<\/font><\/span><\/p>\n

1-\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/font><\/span>que notre client tint \u00e0 remercier vivement tous ses confr\u00e8res et d\u00e9fenseurs de la libert\u00e9 qui le soutiennent dans cette nouvelle \u00e9preuve<\/span><\/font><\/p>\n

2-\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/font><\/span>qu\u2019il est encore en gr\u00e8ve de la faim et ce depuis son arrestation le 19-2-2002<\/span><\/font><\/p>\n

3-\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/font><\/span>que\u00a0 <\/span>si une quelconque infraction \u00e0 la loi lui imput\u00e9e, il devrait \u00eatre jug\u00e9 par la tribunal cantonal de Carthage, lieu de sa r\u00e9sidence de son arrestation et du soi disant lieu de l\u2019infraction \u00e0 l\u2019arr\u00eat\u00e9 du minist\u00e8re de l\u2019int\u00e9rieur l\u2019obligent \u00e0 r\u00e9sider \u00e0 l\u2019extr\u00eame sud du pays, \u00e0 hassi jerbi (500km de Tunis )\u00a0.<\/span><\/font><\/p>\n

mais contrairement \u00e0 la loi, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9f\u00e9r\u00e9 et jug\u00e9 par la tribunal cantonal de zarzis. Dans le seul but de l\u2019\u00e9loigner vde ses avocats et d\u00e9fenseurs de la libert\u00e9<\/font><\/span><\/p>\n

4-\u00a0 qu\u2019en r\u00e9ponse aux all\u00e9gations mensong\u00e8res du gouvernement qui nie la qualit\u00e9 de journaliste \u00e0 notre client, le calomnie, et lui impute une nouvelle infraction pour laquelle il n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 inculp\u00e9 voire m\u00eame jug\u00e9.<\/span><\/font><\/p>\n

Nous affirmons que monsieur Zouari est un journaliste du journal\u00a0\u00ab\u00a0el fajr\u00a0\u00bb qui fut interdit de parution et que ce gouvernement \u00e0 respect\u00e9 un tant soit peu la libert\u00e9 de la presse, notre client aurait pu continuer \u00e0 exercer sa profession<\/font><\/span><\/p>\n

Derri\u00e8res les barreaux durant ses derniers ann\u00e9es \u2026m\u00eames s\u2019il est impossible de se procurer un crayon dans les prisons du 7 novembre\u00a0.<\/font><\/span><\/p>\n

Mr zouari est un homme de lettres et de plume\u00a0, il fut instituteur et quant il a \u00e9t\u00e9 radi\u00e9 du corps des enseignants par le r\u00e9gime de Bourguiba , suite & ses activit\u00e9s d\u2019opposition \u00e0 ce dernier ,il ouvra une librairie qui a \u00e9t\u00e9 elle aussi ferm\u00e9e et sa m\u00e8re qui en avait la licence , emprisonn\u00e9e<\/font><\/span><\/p>\n

Ce n\u2019est pas a un gouvernement notoirement connu pour \u00eatre un ennemie de la presse des journalistes de renom l\u2019on soutenu et derni\u00e8rement ont sign\u00e9 une p\u00e9tition r\u00e9clamant sa lib\u00e9ration quant au port d\u2019armes et d\u2019explosifs , notre client n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 inculp\u00e9 ou jug\u00e9 pour une telle infraction, et d\u2019explosif\u00a0, et notre client n\u2019a jamais \u00eatre inculp\u00e9 ou jug\u00e9 pour une infraction, et qu\u2019une seule v\u00e9rit\u00e9 a \u00ab\u00a0 explos\u00e9\u00a0\u00bb devant les tribunaux militaires inconstitutionnelles et d\u2019exceptions de ce gouvernement, \u00e0 savoir que Mr ZOUARI n\u2019a exerc\u00e9 que sa libert\u00e9 et son droit d\u2019association<\/font><\/span><\/p>\n

Un gouvernement qui se respecte doit veiller au respect de la dignit\u00e9 et de l\u2019int\u00e9grit\u00e9 physique et morale de ses ressortissants et nom de clader \u00e0 toutes les portes que ses paisibles citoyens sont des terroristes\u00a0\u2026<\/font><\/span><\/p>\n

Pour le collectif<\/font><\/span><\/p>\n

Ma\u00eetre NAJIB HOSNI <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n

avocat\u00a0 <\/span>rue _ juillet 7100 le KEF<\/font><\/span><\/b> <\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n

<\/tvoid><\/table>\n<\/p><\/div>\n

\u00a0 <\/div>\n
\n <\/p>\n\n\n\n
\n
\n

\u00d1\u00c6\u00ed\u00d3 \u00cd\u00d2\u00c8 \u00c7\u00e1\u00e3\u00c4\u00ca\u00e3\u00d1 \u00ed\u00e1\u00ca\u00cd\u00de \u00c8\u00c7\u00e1\u00c5\u00d6\u00d1\u00c7\u00c8 \u00da\u00e4 \u00c7\u00e1\u00d8\u00da\u00c7\u00e3 \u00ca\u00e6\u00e4\u00d3: \u00d1\u00c7\u00c8\u00d8\u00c9 \u00cd\u00de\u00e6\u00de \u00c7\u00e1\u00c5\u00e4\u00d3\u00c7\u00e4 \u00ca\u00d8\u00c7\u00e1\u00c8 \u00c8\u00c7\u00e1\u00da\u00dd\u00e6 \u00c7\u00e1\u00da\u00c7\u00e3 \u00e6\u00ca\u00d3\u00ca\u00e4\u00df\u00d1 \u00c7\u00e1\u00c7\u00da\u00ca\u00cf\u00c7\u00c1 \u00da\u00e1\u00ec \u00c7\u00e1\u00e3\u00da\u00c7\u00d1\u00d6\u00ed\u00e4<\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n

<\/p>\n

\u00c8\u00c7\u00d1\u00ed\u00d3 – \u00ce\u00cf\u00e3\u00c9 \u00de\u00cf\u00d3 \u00c8\u00d1\u00d3<\/span> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/font><\/h3>\n

\u00c8\u00da\u00cf \u00c5\u00d6\u00d1\u00c7\u00c8 \u00c7\u00e1\u00d4\u00ed\u00ce \u00d1\u00c7\u00d4\u00cf \u00c7\u00e1\u00db\u00e4\u00e6\u00d4\u00ed, \u00d1\u00c6\u00ed\u00d3 \u00cd\u00d1\u00df\u00c9 \u00c7\u00e1\u00e4\u00e5\u00d6\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00e3\u00cd\u00d9\u00e6\u00d1\u00c9, \u00da\u00e4 \u00c7\u00e1\u00d8\u00da\u00c7\u00e3 \u00ca\u00d6\u00c7\u00e3\u00e4\u00c7 \u00e3\u00da \u00e4\u00cd\u00e6 700 \u00e3\u00da\u00ca\u00de\u00e1 \u00d3\u00ed\u00c7\u00d3\u00ed \u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed, \u00ed\u00d4\u00e4\u00e6\u00e4 \u00dd\u00ed \u00d3\u00cc\u00e6\u00e4 \u00e3\u00ca\u00dd\u00d1\u00de\u00c9 \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00c8\u00e1\u00c7\u00cf, \u00c5\u00d6\u00d1\u00c7\u00c8\u00c7 \u00da\u00e4 \u00c7\u00e1\u00d8\u00da\u00c7\u00e3, \u00e3\u00e4\u00d0 \u00c3\u00ed\u00c7\u00e3, \u00e1\u00e1\u00e3\u00d8\u00c7\u00e1\u00c8\u00c9 \u00c8\u00c5\u00d8\u00e1\u00c7\u00de \u00d3\u00d1\u00c7\u00cd\u00e5\u00e3, \u00c3\u00da\u00e1\u00e4 \u00c7\u00e1\u00cf\u00df\u00ca\u00e6\u00d1 \u00e3\u00e4\u00d5\u00dd \u00c7\u00e1\u00e3\u00d1\u00d2\u00e6\u00de\u00ed \u00d1\u00c6\u00ed\u00d3 \u00cd\u00d2\u00c8 \u00c7\u00e1\u00e3\u00c4\u00ca\u00e3\u00d1 \u00e3\u00e4 \u00c3\u00cc\u00e1 \u00c7\u00e1\u00cc\u00e3\u00e5\u00e6\u00d1\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00e3\u00da\u00c7\u00d1\u00d6, \u00e6\u00c7\u00e1\u00d1\u00c6\u00ed\u00d3 \u00c7\u00e1\u00d3\u00c7\u00c8\u00de \u00e1\u00e1\u00d1\u00c7\u00c8\u00d8\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed\u00c9 \u00e1\u00e1\u00cf\u00dd\u00c7\u00da \u00da\u00e4 \u00cd\u00de\u00e6\u00de \u00c7\u00e1\u00c5\u00e4\u00d3\u00c7\u00e4, \u00cf\u00ce\u00e6\u00e1\u00e5 \u00e5\u00e6 \u00c7\u00e1\u00c2\u00ce\u00d1 \u00dd\u00ed \u00c5\u00d6\u00d1\u00c7\u00c8 \u00da\u00e4 \u00c7\u00e1\u00d8\u00da\u00c7\u00e3.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/font><\/p>\n

\u00e6\u00de\u00c7\u00e1 \u00c7\u00e1\u00cf\u00df\u00ca\u00e6\u00d1 \u00c7\u00e1\u00e3\u00d1\u00d2\u00e6\u00de\u00ed, \u00e6\u00e5\u00e6 \u00e4\u00c7\u00d8\u00de \u00d3\u00c7\u00c8\u00de \u00c8\u00c7\u00d3\u00e3 \u00c7\u00e1\u00e3\u00cc\u00e1\u00d3 \u00c7\u00e1\u00e6\u00d8\u00e4\u00ed \u00e1\u00e1\u00cd\u00d1\u00ed\u00c7\u00ca \u00c8\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3, \u00e6\u00da\u00d6\u00e6 \u00e4\u00c7\u00d4\u00d8 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00e1\u00cc\u00e4\u00c9 \u00c7\u00e1\u00da\u00d1\u00c8\u00ed\u00c9 \u00e1\u00cd\u00de\u00e6\u00de \u00c7\u00e1\u00c5\u00e4\u00d3\u00c7\u00e4, \u00dd\u00ed \u00c8\u00e1\u00c7\u00db\u00a0 <\/span>\u00c3\u00d1\u00d3\u00e1\u00ca \u00e4\u00d3\u00ce\u00c9 \u00e3\u00e4\u00e5 \u00c5\u00e1\u00ec \u00e6\u00df\u00c7\u00e1\u00c9 \u00ab\u00a0<\/span>\u00de\u00cf\u00d3 \u00c8\u00d1\u00d3<\/span>\u00ab\u00a0, \u00c5\u00e4\u00e5 \u00de\u00d1\u00d1 \u00c7\u00e1\u00c7\u00e4\u00d6\u00e3\u00c7\u00e3 \u00c5\u00e1\u00ec \u00cd\u00d1\u00df\u00c9 \u00c7\u00e1\u00c5\u00d6\u00d1\u00c7\u00c8 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00ce\u00c7\u00d1\u00cc, \u00ab\u00a0\u00ca\u00d6\u00c7\u00e3\u00e4\u00c7 \u00e3\u00da \u00c7\u00e1\u00e3\u00d3\u00c7\u00cc\u00ed\u00e4 \u00c7\u00e1\u00d3\u00ed\u00c7\u00d3\u00ed\u00ed\u00e4 \u00c7\u00e1\u00e3\u00d6\u00d1\u00c8\u00ed\u00e4 \u00da\u00e4 \u00c7\u00e1\u00d8\u00da\u00c7\u00e3 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00d3\u00cc\u00e6\u00e4 \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed\u00c9, \u00e6\u00e3\u00e4\u00e5\u00e3 \u00c7\u00e1\u00cf\u00df\u00ca\u00e6\u00d1 \u00c7\u00e1\u00d5\u00c7\u00cf\u00de \u00d4\u00e6\u00d1\u00e6, \u00e6\u00da\u00e1\u00ed \u00c7\u00e1\u00da\u00d1\u00ed\u00d6, \u00e6\u00d0\u00e1\u00df \u00e1\u00e1\u00e3\u00d8\u00c7\u00e1\u00c8\u00c9 \u00c8\u00c7\u00e1\u00da\u00dd\u00e6 \u00c7\u00e1\u00ca\u00d4\u00d1\u00ed\u00da\u00ed \u00c7\u00e1\u00da\u00c7\u00e3\u00a0\u00bb. \u00c8\u00cd\u00d3\u00c8 \u00de\u00e6\u00e1 \u00c7\u00e1\u00c8\u00e1\u00c7\u00db. <\/span> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/font><\/p>\n

\u00e3\u00e4 \u00e4\u00c7\u00cd\u00ed\u00c9 \u00c3\u00ce\u00d1\u00ec \u00d8\u00c7\u00e1\u00c8\u00ca \u00c7\u00e1\u00d1\u00c7\u00c8\u00d8\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed\u00c9 \u00e1\u00e1\u00cf\u00dd\u00c7\u00da \u00da\u00e4 \u00cd\u00de\u00e6\u00de \u00c7\u00e1\u00c5\u00e4\u00d3\u00c7\u00e4, \u00c8\u00ca\u00e3\u00df\u00ed\u00e4\u00e5\u00c7 \u00e3\u00e4 \u00d2\u00ed\u00c7\u00d1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d3\u00cc\u00e6\u00e4 \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed\u00c9, \u00e1\u00e1\u00c7\u00d8\u00e1\u00c7\u00da \u00da\u00e1\u00ec \u00c7\u00e1\u00c3\u00e6\u00d6\u00c7\u00da \u00c7\u00e1\u00ca\u00ed \u00e6\u00d5\u00dd\u00ca\u00e5\u00c7 \u00c8\u00c7\u00e1\u00e3\u00ca\u00cf\u00e5\u00e6\u00d1\u00c9, \u00c7\u00e1\u00ca\u00ed \u00ed\u00da\u00c7\u00e4\u00ed \u00e3\u00e4\u00e5\u00c7 \u00c7\u00e1\u00e3\u00da\u00ca\u00de\u00e1\u00e6\u00e4 \u00c7\u00e1\u00d3\u00ed\u00c7\u00d3\u00ed\u00e6\u00e4, \u00e3\u00d3\u00ca\u00e4\u00df\u00d1\u00c9 \u00ca\u00cc\u00c7\u00e5\u00e1 \u00c7\u00e1\u00d3\u00e1\u00d8\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed\u00c9 \u00e1\u00c3\u00e6\u00d6\u00c7\u00da \u00c7\u00e1\u00d3\u00cc\u00e6\u00e4, \u00e6\u00e1\u00c3\u00e6\u00d6\u00c7\u00da \u00c7\u00e1\u00e3\u00da\u00ca\u00de\u00e1\u00ed\u00e4 \u00c7\u00e1\u00d3\u00ed\u00c7\u00d3\u00ed\u00ed\u00e4 \u00c7\u00e1\u00e3\u00cd\u00ca\u00cc\u00d2\u00ed\u00e4 \u00dd\u00ed\u00e5\u00c7 \u00e3\u00e4\u00d0 \u00e4\u00cd\u00e6 11 \u00da\u00c7\u00e3\u00c7\u00f0.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/font><\/p>\n

\u00e6\u00de\u00c7\u00e1\u00ca \u00c7\u00e1\u00d1\u00c7\u00c8\u00d8\u00c9, \u00c7\u00e1\u00ca\u00ed \u00ca\u00da\u00ca\u00c8\u00d1 \u00c3\u00de\u00cf\u00e3 \u00e3\u00e4\u00d9\u00e3\u00c9 \u00cd\u00de\u00e6\u00de \u00c5\u00e4\u00d3\u00c7\u00e4 \u00da\u00d1\u00c8\u00ed\u00c9, \u00c5\u00e4\u00e5\u00c7 \u00ab\u00a0\u00e4\u00c8\u00e5\u00ca \u00c7\u00e1\u00d3\u00e1\u00d8\u00c7\u00ca, \u00e6\u00e1\u00c7 \u00ca\u00d2\u00c7\u00e1, \u00c5\u00e1\u00ec \u00ce\u00d8\u00e6\u00d1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00c3\u00e6\u00d6\u00c7\u00da \u00c7\u00e1\u00d3\u00cc\u00e4\u00ed\u00c9, \u00e6\u00d6\u00d1\u00e6\u00d1\u00c9 \u00e3\u00da\u00c7\u00e1\u00cc\u00ca\u00e5\u00c7 \u00c8\u00d5\u00e6\u00d1\u00c9 \u00e3\u00d3\u00ca\u00da\u00cc\u00e1\u00c9\u00a0\u00bb.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/font><\/p>\n

\u00e6\u00d8\u00c7\u00e1\u00c8\u00ca \u00dd\u00ed \u00c8\u00ed\u00c7\u00e4 \u00c3\u00d1\u00d3\u00e1\u00ca \u00e4\u00d3\u00ce\u00c9 \u00e3\u00e4\u00e5 \u00c5\u00e1\u00ec \u00e6\u00df\u00c7\u00e1\u00c9 \u00ab\u00a0<\/span>\u00de\u00cf\u00d3 \u00c8\u00d1\u00d3<\/span>\u00a0\u00bb \u00c8\u00dc\u00a0\u00bb\u00c7\u00cd\u00ca\u00d1\u00c7\u00e3 \u00cd\u00de\u00e6\u00de \u00c7\u00e1\u00d3\u00cc\u00e4\u00c7\u00c1, \u00e6\u00ca\u00d8\u00c8\u00ed\u00de \u00c7\u00e1\u00e3\u00da\u00c7\u00ed\u00ed\u00d1 \u00c7\u00e1\u00cf\u00e6\u00e1\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ce\u00c7\u00d5\u00c9 \u00c8\u00c7\u00e1\u00d3\u00cc\u00e6\u00e4\u00a0\u00bb, \u00c8\u00cd\u00d3\u00c8 \u00e3\u00c7 \u00cc\u00c7\u00c1 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00c8\u00ed\u00c7\u00e4.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/font><\/p>\n

\u00e6\u00da\u00c8\u00d1\u00ca \u00c7\u00e1\u00e3\u00e4\u00d9\u00e3\u00c9 \u00da\u00e4 \u00c7\u00e4\u00d4\u00db\u00c7\u00e1\u00e5\u00c7 \u00e1\u00cd\u00c7\u00e1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d5\u00cd\u00dd\u00ed \u00da\u00c8\u00cf \u00c7\u00e1\u00e1\u00e5 \u00c7\u00e1\u00d2\u00e6\u00c7\u00d1\u00ed, \u00c7\u00e1\u00d0\u00ed \u00c3\u00da\u00ed\u00cf\u00ca \u00e3\u00cd\u00c7\u00df\u00e3\u00ca\u00e5 \u00ed\u00e6\u00e3 23 \u00c2\u00c8 (\u00c3\u00db\u00d3\u00d8\u00d3) \u00c7\u00e1\u00cc\u00c7\u00d1\u00ed, \u00e6\u00c5\u00d5\u00cf\u00c7\u00d1 \u00cd\u00df\u00e3 \u00c8\u00c7\u00e1\u00d3\u00cc\u00e4 \u00e1\u00e3\u00cf\u00c9 8 \u00c3\u00d4\u00e5\u00d1 \u00d6\u00cf\u00e5. \u00e6\u00e6\u00d5\u00dd\u00ca \u00c7\u00e1\u00d1\u00c7\u00c8\u00d8\u00c9 \u00c7\u00e1\u00e3\u00cd\u00c7\u00df\u00e3\u00c9 \u00c8\u00c3\u00e4\u00e5\u00c7 \u00ab\u00a0\u00e3\u00cd\u00c7\u00df\u00e3\u00c9 \u00cc\u00c7\u00c6\u00d1\u00c9, \u00e1\u00e3 \u00ca\u00ca\u00e6\u00dd\u00f8\u00d1 \u00dd\u00ed\u00e5\u00c7 \u00d4\u00d1\u00e6\u00d8 \u00c7\u00e1\u00e3\u00cd\u00c7\u00df\u00e3\u00c9 \u00c7\u00e1\u00da\u00c7\u00cf\u00e1\u00c9, \u00e6\u00c7\u00e4\u00ca\u00e5\u00df \u00dd\u00ed\u00e5\u00c7 \u00cd\u00de\u00f8 \u00c7\u00e1\u00cf\u00f8\u00dd\u00c7\u00da\u00a0\u00bb.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/font><\/p>\n

\u00e6\u00de\u00c7\u00e1 \u00c7\u00e1\u00c8\u00ed\u00c7\u00e4 \u00c5\u00e4 \u00c7\u00e1\u00d5\u00cd\u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00d2\u00e6\u00c7\u00d1\u00ed, \u00c7\u00e1\u00d0\u00ed \u00df\u00c7\u00e4 \u00de\u00cf \u00c3\u00d8\u00e1\u00de \u00d3\u00d1\u00c7\u00cd\u00e5 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00d3\u00c7\u00cf\u00d3 \u00e3\u00e4 \u00cd\u00d2\u00ed\u00d1\u00c7\u00e4 (\u00ed\u00e6\u00e4\u00ed\u00e6) 2002, \u00c8\u00da\u00cf \u00c7\u00da\u00ca\u00de\u00c7\u00e1 \u00cf\u00c7\u00e3 11 \u00da\u00c7\u00e3\u00c7, \u00e6\u00c3\u00da\u00ed\u00cf \u00c7\u00da\u00ca\u00de\u00c7\u00e1\u00e5 \u00de\u00c8\u00e1 \u00e4\u00cd\u00e6 \u00c3\u00d3\u00c8\u00e6\u00da\u00ed\u00e4, \u00c8\u00d3\u00c8\u00c8 \u00d1\u00dd\u00d6\u00e5 \u00c7\u00e1\u00de\u00c8\u00e6\u00e1 \u00c8\u00e4\u00dd\u00ed\u00e5 \u00c5\u00e1\u00ec \u00de\u00d1\u00ed\u00c9 \u00e4\u00c7\u00c6\u00ed\u00c9 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00cc\u00e4\u00e6\u00c8 \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed, \u00de\u00cf \u00cf\u00ce\u00e1 \u00dd\u00ed \u00c5\u00d6\u00d1\u00c7\u00c8 \u00e3\u00dd\u00ca\u00e6\u00cd \u00da\u00e4 \u00c7\u00e1\u00d8\u00da\u00c7\u00e3, \u00e3\u00e4\u00d0 \u00ed\u00e6\u00e3 19 \u00c2\u00c8 (\u00c3\u00db\u00d3\u00d8\u00d3) \u00c7\u00e1\u00cc\u00c7\u00d1\u00ed. \u00e6\u00e6\u00d5\u00dd\u00ca \u00c7\u00e1\u00e3\u00e4\u00d9\u00e3\u00c9 \u00de\u00d1\u00c7\u00d1 \u00e6\u00d2\u00ed\u00d1 \u00c7\u00e1\u00cf\u00c7\u00ce\u00e1\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed \u00c8\u00e4\u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00d5\u00cd\u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00d2\u00e6\u00c7\u00d1\u00ed, \u00c8\u00c3\u00e4\u00e5 \u00de\u00d1\u00c7\u00d1 \u00db\u00ed\u00d1 \u00de\u00c7\u00e4\u00e6\u00e4\u00ed, \u00e6\u00de\u00c7\u00e1\u00ca \u00c5\u00e4\u00e5 \u00ab\u00a0\u00de\u00d1\u00c7\u00d1 \u00ca\u00da\u00d3\u00dd\u00ed \u00e6\u00e3\u00ce\u00c7\u00e1\u00dd \u00e1\u00e1\u00de\u00c7\u00e4\u00e6\u00e4\u00a0\u00bb.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/font><\/p>\n

\u00e6\u00c3\u00cf\u00c7\u00e4\u00ca \u00c7\u00e1\u00d1\u00c7\u00c8\u00d8\u00c9 \u00ab\u00a0\u00c8\u00cd\u00d2\u00e3 \u00c7\u00e1\u00c7\u00da\u00ca\u00cf\u00c7\u00c1\u00c7\u00ca \u00e6\u00c7\u00e1\u00e3\u00d6\u00c7\u00ed\u00de\u00c7\u00ca, \u00c7\u00e1\u00ca\u00ed \u00ca\u00da\u00d1\u00f8\u00d6 \u00e1\u00e5\u00c7 \u00da\u00cf\u00ed\u00cf \u00c7\u00e1\u00e3\u00cd\u00c7\u00e3\u00ed\u00e4 \u00e6\u00e4\u00d4\u00d8\u00c7\u00c1 \u00c7\u00e1\u00e3\u00cc\u00ca\u00e3\u00da \u00c7\u00e1\u00e3\u00cf\u00e4\u00ed \u00e6\u00e4\u00d4\u00d8\u00c7\u00c1 \u00d3\u00ed\u00c7\u00d3\u00ed\u00f8\u00ed\u00e4\u00a0\u00bb. \u00e6\u00c7\u00d3\u00ca\u00e4\u00df\u00d1\u00ca \u00c7\u00d3\u00ca\u00cf\u00da\u00c7\u00c1 \u00c7\u00e1\u00e3\u00cd\u00c7\u00e3\u00ed \u00e4\u00e6\u00d1 \u00c7\u00e1\u00cf\u00f8\u00ed\u00e4 \u00c7\u00e1\u00c8\u00cd\u00ed\u00d1\u00ed, \u00da\u00d6\u00e6 \u00e3\u00d1\u00df\u00d2 \u00c7\u00d3\u00ca\u00de\u00e1\u00c7\u00e1 \u00c7\u00e1\u00de\u00d6\u00c7\u00c1 \u00e6\u00c7\u00e1\u00e3\u00cd\u00c7\u00e3\u00c7\u00c9, \u00e6\u00c7\u00cd\u00ca\u00cc\u00c7\u00d2 \u00c7\u00e1\u00e3\u00cd\u00c7\u00e3\u00ed \u00da\u00c8\u00cf \u00c7\u00e1\u00d1\u00f8\u00c4\u00e6\u00dd \u00c7\u00e1\u00da\u00ed\u00f8\u00c7\u00cf\u00ed, \u00da\u00d6\u00e6 \u00c7\u00e1\u00e5\u00ed\u00c6\u00c9 \u00c7\u00e1\u00e6\u00d8\u00e4\u00ed\u00f8\u00c9 \u00e1\u00e1\u00e3\u00cd\u00c7\u00e3\u00ed\u00e4, \u00e6\u00c7\u00e1\u00df\u00c7\u00ca\u00c8 \u00c7\u00e1\u00da\u00c7\u00e3 \u00e1\u00e1\u00e3\u00cc\u00e1\u00d3 \u00c7\u00e1\u00e6\u00d8\u00e4\u00ed \u00e1\u00e1\u00cd\u00d1\u00f8\u00ed\u00c7\u00ca, \u00e6\u00a0\u00bb\u00d0\u00e1\u00df \u00e1\u00e3\u00d3\u00c7\u00c1\u00e1\u00ca\u00e5\u00e3\u00c7 \u00e3\u00e4 \u00de\u00c8\u00e1 \u00e3\u00d5\u00c7\u00e1\u00cd \u00e6\u00d2\u00c7\u00d1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00cf\u00c7\u00ce\u00e1\u00ed\u00f8\u00c9, \u00e6\u00e3\u00cd\u00c7\u00e6\u00e1\u00c9 \u00c5\u00d1\u00db\u00c7\u00e3\u00e5\u00e3\u00c7 \u00da\u00e1\u00ec \u00c7\u00e1\u00c7\u00e1\u00ca\u00d2\u00c7\u00e3 \u00c8\u00da\u00cf\u00e3 \u00ab\u00a0\u00da\u00de\u00cf \u00c7\u00cc\u00ca\u00e3\u00c7\u00da\u00c7\u00ca\u00a0\u00bb, \u00c8\u00cd\u00d3\u00c8 \u00ca\u00c3\u00df\u00ed\u00cf \u00c7\u00e1\u00c8\u00ed\u00c7\u00e4.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/font><\/p>\n

\u00e6\u00c7\u00d3\u00ca\u00e4\u00df\u00d1\u00ca \u00c7\u00e1\u00d1\u00c7\u00c8\u00d8\u00c9 \u00c3\u00ed\u00d6\u00c7 \u00ab\u00a0\u00ca\u00da\u00d1\u00f8\u00d6 \u00e3\u00df\u00ca\u00c8 \u00c7\u00e1\u00c3\u00d3\u00ca\u00c7\u00d0 \u00e3\u00cd\u00e3\u00cf \u00c7\u00e1\u00e3\u00ce\u00ca\u00c7\u00d1 \u00c7\u00e1\u00cc\u00e1\u00c7\u00e1\u00ed \u00c7\u00e1\u00e3\u00cd\u00c7\u00e3\u00ed \u00e6\u00c7\u00e1\u00e4\u00c7\u00c6\u00c8 \u00c7\u00e1\u00e3\u00da\u00c7\u00d1\u00d6 \u00c5\u00e1\u00ec \u00c7\u00da\u00ca\u00cf\u00c7\u00c1 \u00c8\u00c7\u00e1\u00ce\u00e1\u00da, \u00e6\u00c7\u00e1\u00da\u00c8\u00cb \u00c8\u00e3\u00cd\u00ca\u00e6\u00ed\u00c7\u00ca\u00e5 \u00e6\u00c8\u00e3\u00e1\u00dd\u00f8\u00c7\u00ca\u00e5, \u00cf\u00e6\u00e4 \u00c3\u00e4 \u00ca\u00de\u00da \u00d3\u00d1\u00de\u00c9 \u00c3\u00d4\u00ed\u00c7\u00c1 \u00d0\u00c7\u00ca \u00de\u00ed\u00e3\u00c9 \u00e3\u00c7\u00e1\u00ed\u00f8\u00c9\u00a0\u00bb\u00e3\u00e4\u00e5, \u00df\u00e3\u00c7 \u00c3\u00e6\u00d1\u00cf \u00c7\u00e1\u00c8\u00ed\u00c7\u00e4.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/font><\/p>\n

\u00e6\u00d8\u00c7\u00e1\u00c8 \u00c7\u00e1\u00d1\u00c7\u00c8\u00d8\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d3\u00e1\u00d8\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed\u00c9 \u00ab\u00a0\u00c8\u00c7\u00e1\u00df\u00dd\u00f8 \u00da\u00e4 \u00e5\u00d0\u00e5 \u00c7\u00e1\u00e3\u00e3\u00c7\u00d1\u00d3\u00c7\u00ca, \u00c7\u00e1\u00ca\u00ed \u00ca\u00d3\u00ca\u00e5\u00cf\u00dd \u00e4\u00d4\u00d8\u00c7\u00c1 \u00c7\u00e1\u00e3\u00cc\u00ca\u00e3\u00da \u00c7\u00e1\u00e3\u00cf\u00e4\u00ed, \u00e6\u00ca\u00e5\u00cf\u00dd \u00e1\u00ca\u00de\u00ed\u00ed\u00cf \u00cd\u00d1\u00df\u00ca\u00e5\u00e3\u00a0\u00bb. \u00e6\u00cf\u00da\u00ca \u00c7\u00e1\u00d3\u00e1\u00d8\u00c7\u00ca \u00c5\u00e1\u00ec \u00ab\u00a0\u00c7\u00cd\u00ca\u00d1\u00c7\u00e3 \u00c7\u00e1\u00cd\u00d1\u00f8\u00ed\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00dd\u00d1\u00cf\u00ed\u00f8\u00c9 \u00e6\u00c7\u00e1\u00da\u00c7\u00e3\u00c9\u00a0\u00bb, \u00e6\u00d8\u00c7\u00e1\u00c8\u00ca\u00e5\u00c7 \u00c8\u00dc\u00a0\u00bb\u00c7\u00e1\u00c7\u00cd\u00ca\u00d1\u00c7\u00e3 \u00c7\u00e1\u00dd\u00da\u00e1\u00ed \u00e1\u00e1\u00de\u00e6\u00c7\u00e4\u00ed\u00e4 \u00c7\u00e1\u00e6\u00d8\u00e4\u00ed\u00f8\u00c9 \u00e6\u00c7\u00e1\u00e3\u00e6\u00c7\u00cb\u00ed\u00de \u00c7\u00e1\u00cf\u00e6\u00e1\u00ed\u00f8\u00c9 \u00d0\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00d5\u00f8\u00e1\u00c9, \u00c7\u00e1\u00e3\u00d5\u00c7\u00cf\u00de \u00da\u00e1\u00ed\u00e5\u00c7 \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00cd\u00df\u00e6\u00e3\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed\u00f8\u00c9\u00a0\u00bb, \u00e6\u00cf\u00da\u00ca\u00e5\u00c7 \u00c5\u00e1\u00ec \u00ab\u00a0\u00c5\u00db\u00e1\u00c7\u00de \u00e3\u00e1\u00dd\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00d1\u00f8\u00c3\u00ed, \u00e6\u00c5\u00d8\u00e1\u00c7\u00de \u00d3\u00d1\u00c7\u00cd \u00cc\u00e3\u00ed\u00da \u00c7\u00e1\u00e3\u00d3\u00c7\u00cc\u00ed\u00e4 \u00c7\u00e1\u00d3\u00f8\u00ed\u00c7\u00d3\u00ed\u00f8\u00ed\u00e4, \u00e6\u00d3\u00e4\u00f8 \u00de\u00c7\u00e4\u00e6\u00e4 \u00c7\u00e1\u00da\u00dd\u00e6 \u00c7\u00e1\u00ca\u00f8\u00d4\u00d1\u00ed\u00da\u00ed \u00c7\u00e1\u00da\u00c7\u00e3\u00a0\u00bb.<\/span><\/strong> <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n

\u00a0\u00c7\u00e1\u00ca\u00c7\u00d1\u00ed\u00ce: 2002-08-30 18:20:32<\/font><\/span><\/font><\/span><\/b><\/p>\n

<\/font> <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n

<\/tvoid><\/table>\n<\/p><\/div>\n

\u00a0 <\/div>\n
\n <\/p>\n\n\n\n
\n
Affaire\u00a0 Hamma Hammami: Suite<\/font> <\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/p>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n

La Cour de cassation a examin\u00e9 l’affaire de l’opposant Hamma Hammami<\/font><\/h2>\n<\/p><\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
AFP, le 02.09.2002 \u00e0 10h48 \u00a0\u00a0\u00a0 TUNIS, 2 sept (AFP) – La Cour de cassation a examin\u00e9 lundi \u00e0\u00a0 Tunis l’affaire de l’opposant tunisien Hamma Hammami et de deux de\u00a0 ses compagnons, actuellement emprisonn\u00e9s, a-t-on appris aupr\u00e8s de\u00a0 leurs avocats. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 L’audience a eu lieu \u00e0 huis-clos en l’absence des avocats de\u00a0 Hamma Hammami et ses deux compagnons, Samir Tamallah et Abdeljabar\u00a0 Madouri et le verdict devrait \u00eatre rendu public dans la journ\u00e9e. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les avocats ont vivement protest\u00e9 contre le fait qu’ils\u00a0 n’avaient pu assister \u00e0 l’audience, estimant qu’il y avait l\u00e0 \u00ab\u00a0une\u00a0 violation flagrante des droits de la d\u00e9fense\u00a0\u00bb. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Hamma Hammami, 50 ans, jug\u00e9 essentiellement pour appartenance au\u00a0 Parti communiste des ouvriers de Tunisie (PCOT, interdit) avait mis\u00a0 fin \u00e0 quatre ans de clandestinit\u00e9 pour contester une condamnation \u00e0\u00a0 neuf ans de prison ferme prononc\u00e9e par d\u00e9faut \u00e0 son encontre en\u00a0 1999. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Il avait vu sa peine r\u00e9duite en appel \u00e0 trois ans et deux mois\u00a0 de prison ferme, le 30 mars dernier, \u00e0 la suite d’un proc\u00e8s \u00e9maill\u00e9\u00a0 d’incidents, et ses avocats avaient aussit\u00f4t d\u00e9cid\u00e9 de pourvoir\u00a0 l’affaire en cassation. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Vendredi 30 ao\u00fbt, l’\u00e9pouse du d\u00e9tenu, Radia Nasraoui, a \u00e9t\u00e9\u00a0 autoris\u00e9e \u00e0 rendre une \u00ab\u00a0visite sp\u00e9ciale\u00a0\u00bb au prisonnier, qu’elle a pu\u00a0 rencontrer avec deux de ses filles dans un bureau durant 35 minutes,\u00a0 a-t-elle indiqu\u00e9 \u00e0 l’AFP. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Radia Nasraoui avait observ\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim du 26 juin au\u00a0 2 ao\u00fbt pour r\u00e9clamer la lib\u00e9ration de son mari apr\u00e8s avoir d\u00e9nonc\u00e9\u00a0 ses mauvaises conditions de d\u00e9tention. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les autorit\u00e9s tunisiennes avaient pour leur part indiqu\u00e9 le 27\u00a0 juillet dernier dans un communiqu\u00e9 qu’Hamma Hammami \u00ab\u00a0ne peut \u00eatre\u00a0 graci\u00e9 avant l’\u00e9puisement des recours pr\u00e9vus par la loi\u00a0\u00bb. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0La gr\u00e2ce du condamn\u00e9, si elle est requise, ne peut intervenir\u00a0 qu’apr\u00e8s jugement d\u00e9finitif et \u00e9puisement des recours\u00a0\u00bb, en\u00a0 l’occurrence apr\u00e8s un arr\u00eat de la Cour de cassation, selon le\u00a0 communiqu\u00e9 des autorit\u00e9s judicaires. \u00a0 AFP <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n<\/div>\n

<\/font> <\/p>\n

AFP, le 02.09.2002 \u00e0 12h48<\/font> <\/div>\n
<\/p>\n

L’opposant Hamma Hammami d\u00e9bout\u00e9 en cassation<\/font><\/h2>\n

<\/font><\/div>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 TUNIS, 2 sept (AFP) – La justice tunisienne a rejet\u00e9 lundi le\u00a0 pourvoi en cassation de l’opposant d’extr\u00eame gauche Hamma Hammami et\u00a0 confirm\u00e9 sa condamnation \u00e0 trois ans et deux mois de prison ferme, a\u00a0 annonc\u00e9 \u00e0 l’AFP son \u00e9pouse, l’avocate Radia Nasraoui. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ce rejet concerne \u00e9galement Samir Tamallah et Abdeljabar\u00a0 Madouri, deux compagnons de M. Hammami jug\u00e9s en m\u00eame temps que lui\u00a0 essentiellement pour appartenance au Parti Communiste des Ouvriers\u00a0 de Tunisie (PCOT, interdit). \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 L’audience, qui n’a dur\u00e9 que quelques minutes, s’est d\u00e9roul\u00e9e \u00e0\u00a0 huis-clos en l’absence des avocats de la d\u00e9fense qui ont protest\u00e9\u00a0 contre \u00ab\u00a0cette proc\u00e9dure irr\u00e9guli\u00e8re\u00a0\u00bb\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les avocats avaient auparavant fait savoir qu’il souhaitaient\u00a0 demander un report de la date de l’audience de la Cour de\u00a0 cassation. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Me Nasraoui a n\u00e9anmoins pu enregistrer une demande de report,\u00a0 qui a \u00e9t\u00e9 finalement rejet\u00e9e par la Cour. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le verdict, selon Me Nasraoui, est \u00ab\u00a0une d\u00e9cision politique dans\u00a0 la mesure o\u00f9 Hamma Hammami et ses compagnons restent en prison et\u00a0 continuent d’\u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme des criminels et des\u00a0 d\u00e9linquants\u00a0\u00bb. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 L’examen par la Cour de cassation \u00e9tait le dernier recours\u00a0 judicaire possible en Tunisie pour M. Hammami et ses compagnons. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Hamma Hammami, 50 ans, avait mis fin \u00e0 quatre ans de\u00a0 clandestinit\u00e9 pour contester une condamnation \u00e0 neuf ans de prison\u00a0 ferme prononc\u00e9e par d\u00e9faut \u00e0 son encontre en 1999. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Il avait vu sa peine r\u00e9duite en appel \u00e0 trois ans et deux mois\u00a0 de prison ferme, le 30 mars dernier, \u00e0 la suite d’un proc\u00e8s \u00e9maill\u00e9\u00a0 d’incidents, et ses avocats avaient aussit\u00f4t de pouvoir l’affaire en\u00a0 cassation. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Une repr\u00e9sentante de l’Organisation mondiale contre la torture\u00a0 (OMCT), Christine Ferrier, et une autre d’Amnesty-International et\u00a0 de la F\u00e9d\u00e9ration internationale des Droits de l’Homme (FIDH),\u00a0 Brigitte Azema-Peyret, \u00e9taient pr\u00e9sentes \u00e0 Tunis mais n’ont pas pu\u00a0 entrer dans la Cour de cassation. \u00a0 AFP <\/div>\n
\n<\/div>\n
Associated Press, le 02.09.2002 \u00e0 16h21 <\/div>\n
\n

La Cour de cassation de Tunis rejette le recours de l’opposant Hamma Hammami<\/font><\/h2>\n<\/p><\/div>\n
TUNIS (AP) — La Cour de cassation de Tunis a rejet\u00e9 lundi le recours introduit par l’opposant tunisien Hamma Hammami et ses deux camarades Samir Ta\u00e2mallah et Abdeljabbar Madouri actuellement en d\u00e9tention, confirmant ainsi le jugement prononc\u00e9 en appel, a-t-on appris aupr\u00e8s de l’\u00e9pouse d’Hamma Hammami, l’avocate Radhia Nasraoui. Condamn\u00e9s par d\u00e9faut en 1999 \u00e0 neuf ans et trois mois de prison ferme pour divers d\u00e9lits li\u00e9s \u00e0 leur appartenance au Parti ouvrier communiste tunisien (POCT), les trois opposants avaient d\u00e9cid\u00e9 en f\u00e9vrier dernier de sortir de la clandestinit\u00e9 dans laquelle ils vivaient depuis environ quatre ans, pour faire opposition \u00e0 ce jugement. A la suite d’un proc\u00e8s \u00e9maill\u00e9 d’incidents, la cour d’appel de Tunis avait all\u00e9g\u00e9 leur peine, en la ramenant \u00e0 deux ans et trois mois d’emprisonnement. Madouri avait en outre \u00e9cop\u00e9 de deux ans de prison suppl\u00e9mentaires pour \u00ab\u00a0propos blasph\u00e9matoires et injurieux \u00e0 l’endroit de la cour\u00a0\u00bb. Me Nasraoui a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l’Associated Press \u00ab\u00a0ne pas \u00eatre surprise\u00a0\u00bb par la d\u00e9cision de la Cour de cassation, d\u00e9plorant le fait qu’une affaire p\u00e9nale de ce type ait \u00e9t\u00e9 examin\u00e9e en p\u00e9riode de vacances judiciaires. \u00ab\u00a0Ca ne s’est jamais vu, c’est une premi\u00e8re\u00a0\u00bb, s’est exclam\u00e9e cette militante des droits de l’Homme. \u00ab\u00a0M\u00eame les droits de la d\u00e9fense n’ont pas \u00e9t\u00e9 respect\u00e9s\u00a0\u00bb. Selon plusieurs avocats de la d\u00e9fense, l’audience s’est d\u00e9roul\u00e9e de fa\u00e7on \u00ab\u00a0exp\u00e9ditive\u00a0\u00bb en leur absence. \u00ab\u00a0Nous \u00e9tions pourtant pr\u00e9sents dans l’enceinte de la cour bien avant le d\u00e9but de l’audience. Quand nous nous sommes pr\u00e9sent\u00e9s au bureau du pr\u00e9sident de la chambre en charge du dossier, M. Ch\u00e9rif Chaff\u00e9i, celui-ci nous a appris \u00e0 notre grand \u00e9tonnement que la cour avait d\u00e9j\u00e0 examin\u00e9 l’affaire\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 l’avocat Anouar Kousri. Le b\u00e2tonnier des avocats tunisiens B\u00e9chir Essid a protest\u00e9 contre cette proc\u00e9dure qu’il a qualifi\u00e9e \u00ab\u00a0d’irr\u00e9guli\u00e8re\u00a0\u00bb. Dans un communiqu\u00e9 transmis \u00e0 l’AP, le b\u00e2tonnier consid\u00e8re qu’il s’agit l\u00e0 d’une \u00ab\u00a0violation flagrante des droits de la d\u00e9fense et d’une n\u00e9gation de son r\u00f4le\u00a0\u00bb. Pour Me Essid, de telles pratiques \u00ab\u00a0portent gravement atteinte au droit du justiciable \u00e0 un jugement \u00e9quitable\u00a0\u00bb. Un service d’ordre renforc\u00e9 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9 lundi pour la circonstance autour du palais de justice, mais aucun incident n’a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9. Deux observatrices, Brigitte Az\u00e9ma-Peyret, de la F\u00e9d\u00e9ration internationale des droits de l’Homme (FIDH) et d’Amnesty International\/section fran\u00e7aise, et Christine Ferrier, de l’Organisation mondiale contre la torture (OMCT), ont fait le d\u00e9placement \u00e0 Tunis \u00e0 l’occasion de ce proc\u00e8s. Associated Press <\/div>\n
\n<\/div>\n
CISPPT<\/strong><\/font> <\/div>\n
\n

La confirmation de la sentence de Mr Hamma Hammami est une confirmation de l’absence: de l’etat de droits et des liberte’s d’expression<\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\u00a0 <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
Le CISPPT exprime son indignation aux injustes sentences\u00a0a’ l’egard du prisonier d’opinion Mr Hamma Hammami, journaliste et president du Parti Comministe des Travailleurs\u00a0(POCT) et a’ ses deux collegues Mr Abdessattar Maddouri et Mr Samir Taamallah.<\/font> <\/div>\n
Mr Hammami a eu la confirmation de le sa condamnation de trois ans et deux mois a’ la cour de cassation a’ Tunis le\u00a002 septembre 2002.<\/font> <\/div>\n
Le CISPPT appelle a’ la liberation immediate de Mr Hamma Hammami et de ses deux collegues, et que l’emprisonnement des journalistes ( Mr Hamadi Jebali et Mr Abdallah Zouari )\u00a0demontre l’absence des liberte’s d’expression et que le regime en exercice n’est qu’un regime autoritaire et n’ayant aucun respect aux droits de l’homme ou a’ la democratie. Et qu’une fois de plus le corps des magistrats a demontre’ qu’il souffre de l’absence de l’independance tre’s essentielle a’ un etat de droits.<\/font> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
Le COORDINATEUR DU CISPPT<\/font> <\/div>\n
Sayyid Ferjani<\/strong><\/font> <\/div>\n<\/p><\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n<\/div>\n
Reporters sans front\u00e8res<\/strong><\/font><\/span> <\/div>\n
2.09.2002<\/font><\/span> <\/font> <\/font><\/span><\/div>\n
<\/p>\n

La Cour de cassation confirme la peine de trois ans et deux mois de prison de Hamma Hammami<\/font><\/p>\n

<\/span> <\/div>\n

\u00a0 <\/div>\n
\n

Le 2 septembre 2002, la Cour de cassation de Tunis a confirm\u00e9 la condamnation \u00e0 trois ans et deux mois de prison de Hamma Hammami (voir photo), leader du parti communiste ouvrier tunisien (PCOT) et directeur de publication du journal El Badil. <\/p>\n

\"\u00ab\u00a0Nous sommes indign\u00e9s par cette d\u00e9cision qui illustre la volont\u00e9 du r\u00e9gime de Monsieur Ben Ali de museler toutes les voix d’opposition. Depuis le d\u00e9but, les r\u00e8gles d’un proc\u00e8s juste et \u00e9quitable n’ont pas \u00e9t\u00e9 respect\u00e9es. C’est honteux. Les autorit\u00e9s tunisiennes ne prennent m\u00eame plus la peine, pour condamner les membres de l’opposition, d’y mettre les formes\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Robert M\u00e9nard, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l’organisation. \u00ab\u00a0Nous demandons au pr\u00e9sident tunisien la lib\u00e9ration imm\u00e9diate et inconditionnelle de Hamma Hammami qui n’a fait qu’exercer son droit \u00e0 la libert\u00e9 d’expression\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9. <\/p>\n

C’est \u00e0 huis clos et en l’espace de quelques minutes que la Cour de cassation a rejet\u00e9, le 2 septembre, le pourvoi en cassation de Hamma Hammami et confirm\u00e9 sa condamnation \u00e0 trois ans et deux mois de prison. Les avocats de l’opposant ainsi que deux observateurs internationaux n’ont pas \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9s \u00e0 assister \u00e0 l’audience. <\/p>\n

Le 2 f\u00e9vrier 2002, \u00e0 l’issue d’un proc\u00e8s ponctu\u00e9 de graves violations des droits de la d\u00e9fense, le tribunal de premi\u00e8re instance de Tunis avait condamn\u00e9 Hamma Hammami et ses deux camarades, Abdeljabar Madouri et Samir Taamallah, \u00e0 neuf ans de prison. Ils \u00e9taient sortis le jour m\u00eame de quatre ann\u00e9es de clandestinit\u00e9. Le 30 mars, en appel, Hamma Hammami avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 trois ans et deux mois de prison. Abdeljabar Madouri et Samir Taamallah, s’\u00e9taient vu respectivement infliger des peines de trois ans et neuf mois et un an et neuf mois d’emprisonnement. Ils avaient \u00e9t\u00e9 reconnus coupables de plusieurs chefs d’inculpation li\u00e9s \u00e0 leur appartenance au PCOT\u00a0: appartenance et maintien d’une association ill\u00e9gale, distribution de tracts, diffusion de fausses nouvelles, tenue de r\u00e9unions ill\u00e9gales, incitation \u00e0 la r\u00e9bellion et violation des lois. <\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n<\/div>\n
Une ONG fran\u00e7aise propose<\/strong><\/font> <\/p>\n

FAX URGENT au pr\u00e9sident TUNISIEN<\/font><\/h2>\n<\/p><\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
L\u2019ATGDH, association troisi\u00e8me generation des Droits de l\u2019Homme a envoy\u00e9 le 30\/08\/02 un FAX en texte arabe au pr\u00e9sident tunisien dont elle rappelle les autorit\u00e9s tunisiennes de respecter les DH et leurs libert\u00e9s fondamentales. L\u2019ATGDH demande de nouveau aux autorit\u00e9s tunisiennes: – la liberation immediate et inconditionnelle de HAMMA HAMMAMI et SES CAMARADES ainsi qu \u00e0 tous les prisonniers d opinion et une amnistie generale en Tunisie \u00a0– elle propose aux fondateurs de l\u2019institut arabe des Droits de l\u2019Homme (IADH) (la ligue tunisienne des DH:LTDH, l\u2019organisation arabe des DH:OADH et l\u2019union des avocats arabes: UAA) ainsi que les DDH d\u2019\u00eatre pr\u00e9s \u00e0 retirer le si\u00e9ge de L\u2019IADH de la capitale tunisienne vers un endroit qui connait moins de violations des Droits de l\u2019Homme \u00ab\u00a0dans le monde arabe\u00a0\u00bb dans le cas ou les autorit\u00e9s tunisiennes continuent le d\u00e8fi et le non respect des appels des ong et ddh. A. kikich\u00a0 (Source :\u00a0 Liste Maghreb des Droits de l\u2019Homme)<\/font> <\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n

<\/tvoid><\/table>\n<\/p><\/div>\n

\u00a0 <\/div>\n
\n <\/p>\n\n\n\n
\n
Suite dossier Immigration clandestine<\/span><\/o:p> <\/font><\/span> <\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0Associated Press, le 30.08.2002 \u00e0 19h29 <\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/p>\n

Tunisie: un \u00ab\u00a0record\u00a0\u00bb de 237 candidats \u00e0 l’immigration clandestine arr\u00eat\u00e9s<\/font><\/h3>\n<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 TUNIS (AP) — Les garde-c\u00f4tes tunisiens ont op\u00e9r\u00e9 en d\u00e9but de semaine un grand coup de filet en arr\u00eatant 237 candidats \u00e0 l’immigration clandestine vers l’Europe, rapporte vendredi le journal \u00ab\u00a0Achourouk\u00a0\u00bb (L’Aurore). \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Selon le quotidien, ce nombre constitue \u00ab\u00a0un record\u00a0\u00bb en la mati\u00e8re. Depuis plusieurs mois, les tentatives d’embarquement ill\u00e9gal vers les rives europ\u00e9ennes, et particuli\u00e8rement italiennes, sont devenues fr\u00e9quentes. Toutefois, le nombre des candidats \u00e0 l’exil d\u00e9passait rarement la centaine. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 D’apr\u00e8s un t\u00e9moin oculaire cit\u00e9 par le journal, des vedettes rapides et des h\u00e9licopt\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9s pour ma\u00eetriser l’embarcation, un \u00ab\u00a0grand bateau de p\u00eache\u00a0\u00bb, qui devait transporter les clandestins. Outre ces derniers qui ont d\u00fb d\u00e9bourser l’\u00e9quivalent de 460 \u00e0 610 euros pour faire le voyage, les services de s\u00e9curit\u00e9 ont arr\u00eat\u00e9 les \u00ab\u00a0organisateurs du voyage\u00a0\u00bb et les membres de l’\u00e9quipage. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le quotidien ne pr\u00e9cise pas cependant la ou les nationalit\u00e9s des candidats \u00e0 l’exil, notant que dans la matin\u00e9e de jeudi, \u00ab\u00a0un grand nombre de personnes, notamment des m\u00e8res \u00e9taient venues demander des nouvelles de leurs enfants\u00a0\u00bb. Lors de pr\u00e9c\u00e9dentes tentatives avort\u00e9es, de nombreuses personnes arr\u00eat\u00e9es \u00e9taient originaires de pays du Maghreb, d’Afrique subsaharienne, voire d’Asie. \u00a0 Associated Press<\/p>\n

\u00a0 <\/p>\n\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0\u00a0AFP, le 30.08.2002 \u00e0 15h27<\/font><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Vaste tentative d’immigration clandestine vers l’Italie: 237 arrestations <\/o:p> <\/font><\/h3>\n

<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>TUNIS, 30 ao\u00fbt (AFP) – Les agents de la Garde nationale\u00a0 <\/span>tunisienne ont fait \u00e9chouer la plus grande tentative d’immigration\u00a0 <\/span>clandestine vers l’Italie au d\u00e9part de la Tunisie et proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 237\u00a0 <\/span>arrestations, rapporte vendredi le journal Echourouk de Tunis.<\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Les candidats \u00e0 l’immigration clandestine -dont la nationalit\u00e9\u00a0 <\/span>n’est pas pr\u00e9cis\u00e9e- s’\u00e9taient regroup\u00e9s sur plusieurs plages proches\u00a0 <\/span>de la capitale,\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>avant d’embarquer par petits groupes sur un grand\u00a0 <\/span>bateau de p\u00eache. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Intercept\u00e9 non loin des c\u00f4tes tunisiennes par les agents de la\u00a0 <\/span>Garde nationale, le bateau a \u00e9t\u00e9 ramen\u00e9 \u00e0 quai o\u00f9 le capitaine du\u00a0 <\/span>navire, les passeurs et des dizaines de clandestins ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s,\u00a0 <\/span>a ajout\u00e9 le journal. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>La police tunisienne a ouvert une enqu\u00eate pour identifier le\u00a0 <\/span>r\u00e9seau d’instigateurs de cette tentative d’immigration clandestine\u00a0 <\/span>r\u00e9unissant un nombre record de personnes, qui ont indiqu\u00e9 avoir\u00a0 <\/span>d\u00e9bours\u00e9 jusqu’\u00e0 800 dinars (environ 600 Euros) pour obtenir le\u00a0 <\/span>billet de d\u00e9part vers l’Italie. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>La Garde nationale tunisienne fait fr\u00e9quemment \u00e9chec \u00e0 des\u00a0 <\/span>tentatives d’immigration clandestine vers l’Italie, proc\u00e9dant \u00e0\u00a0 <\/span>l’arrestation des candidats au voyage, originaires du Maghreb et\u00a0 <\/span>d’Afrique subsaharienne, et de leurs passeurs. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\n
AFP<\/span><\/h5>\n<\/p><\/div>\n
Arrestation de 45 Tunisiens avant leur d\u00e9part clandestin pour l’Italie <\/o:p> <\/font><\/span> <\/div>\n

<\/span> <\/p>\n

\u00a0AFP, le 27.08.2002 \u00e0 08h49<\/font>\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>TUNIS, 27 ao\u00fbt (AFP) – Quarante-cinq Tunisiens qui s’appr\u00eataient\u00a0 <\/span>\u00e0 se rendre clandestinement par bateau en Italie ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s par\u00a0 <\/span>des agents de la Garde nationale \u00e0 Jebeniana (sud de Tunis),\u00a0 <\/span>rapporte mardi le journal Le Temps. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Surveillant les plages de la r\u00e9gion, les agents nationaux ont\u00a0 <\/span>aper\u00e7u de nombreux jeunes gens venus par bus ou voitures de louage,\u00a0 <\/span>qui convergeaient tous vers une ferme agricole o\u00f9 ils se sont\u00a0 <\/span>regroup\u00e9s, guettant, selon toute vraisemblance, leur passeur. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>La Garde nationale a aussit\u00f4t encercl\u00e9 la ferme et arr\u00eat\u00e9 ses\u00a0 <\/span>occupants qui, interrog\u00e9s, ont indiqu\u00e9 que le prix de la travers\u00e9e\u00a0 <\/span>avait \u00e9t\u00e9 fix\u00e9 par le passeur \u00e0 800 dinars (environ 650 Euros),\u00a0 <\/span>payables \u00e0 l’embarquement. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>La garde nationale tunisienne fait fr\u00e9quemment \u00e9chec \u00e0 des\u00a0 <\/span>tentatives d’immigration clandestine vers l’Italie, proc\u00e9dant \u00e0\u00a0 <\/span>l’arrestation des candidats au voyage, originaires du Maghreb mais\u00a0 <\/span>aussi d’Afrique subsaharienne, et de leurs passeurs. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>En juillet, cinq passeurs ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 six ans de prison\u00a0 <\/span>ferme pour tentative de passage d’immigr\u00e9s clandestins vers\u00a0 <\/span>l’Italie, au cours duquel onze d’entre eux s’\u00e9taient noy\u00e9s.\u00a0 <\/span> <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Sur ces cinq condamnations, l’une avait \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9e par\u00a0 <\/span>contumace, \u00e0 l’encontre d’une personne en fuite, consid\u00e9r\u00e9e comme le\u00a0 <\/span>principal instigateur de l’op\u00e9ration.\u00a0 <\/span> <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0AFP <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n

<\/tvoid><\/table>\n<\/p><\/div>\n

\u00a0 <\/div>\n
\n <\/p>\n\n\n\n
\n
\n

\u00e3\u00cd\u00df\u00e3\u00c9 \u00da\u00d3\u00df\u00d1\u00ed\u00c9 \u00ca\u00de\u00c7\u00d6\u00ed \u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed\u00c7\u00f0 \u00ed\u00d4\u00ca\u00c8\u00e5 \u00dd\u00ed \u00da\u00e1\u00c7\u00de\u00c9 \u00c8 \u00ab\u00a0\u00c7\u00e1\u00de\u00c7\u00da\u00cf\u00c9\u00a0\u00bb<\/font><\/h3>\n<\/p><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n

<\/p>\n

\u00c3\u00dd\u00c7\u00cf \u00e3\u00cd\u00c7\u00e3\u00e6\u00e4 \u00c3\u00e3\u00d3 \u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed \u00d3\u00c7\u00e1\u00e3 \u00d2\u00ed\u00d1\u00cf\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d0\u00ed \u00d3\u00e1\u00e3\u00ca\u00e5 \u00c7\u00e1\u00d3\u00e1\u00d8\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00c3\u00e3\u00ed\u00d1\u00df\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ec \u00c7\u00e1\u00c3\u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed \u00c3\u00ce\u00ed\u00d1\u00c7\u00f0 \u00d3\u00ed\u00ce\u00d6\u00da \u00e1\u00e1\u00e3\u00cd\u00c7\u00df\u00e3\u00c9 \u00c3\u00e3\u00c7\u00e3 \u00e5\u00ed\u00c6\u00c9 \u00de\u00d6\u00c7\u00c6\u00ed\u00c9 \u00da\u00d3\u00df\u00d1\u00ed\u00c9. \u00e1\u00df\u00e4 \u00c7\u00e1\u00e3\u00cd\u00c7\u00e3\u00ed \u00d3\u00e3\u00ed\u00d1 \u00c8\u00e4 \u00da\u00e3\u00d1 \u00c3\u00cd\u00cf \u00c7\u00e1\u00e3\u00cf\u00c7\u00dd\u00da\u00ed\u00e4 \u00da\u00e4 \u00d2\u00ed\u00d1\u00cf\u00c9 \u00c3\u00e6\u00d6\u00cd \u00e1\u00dc(\u00c7\u00e1\u00cd\u00ed\u00c7\u00c9) \u00c7\u00e4 \u00ca\u00c7\u00d1\u00ed\u00ce \u00c7\u00e1\u00e3\u00cd\u00c7\u00df\u00e3\u00c9 \u00e1\u00e3 \u00ed\u00cd\u00cf\u00cf \u00c8\u00da\u00cf, \u00e1\u00c3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00ca\u00cd\u00de\u00ed\u00de\u00c7\u00ca \u00e3\u00da \u00c7\u00e1\u00e3\u00d4\u00ca\u00c8\u00e5 \u00c8\u00e5 \u00e3\u00c7 \u00d2\u00c7\u00e1\u00ca \u00cc\u00c7\u00d1\u00ed\u00c9. \u00e6\u00df\u00c7\u00e4\u00ca \u00c7\u00e1\u00e3\u00cd\u00df\u00e3\u00c9 \u00c7\u00e1\u00da\u00d3\u00df\u00d1\u00ed\u00c9 \u00de\u00c7\u00d6\u00ca \u00dd\u00ed \u00e6\u00de\u00ca \u00d3\u00c7\u00c8\u00de \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00da\u00c7\u00e3 \u00c7\u00e1\u00cc\u00c7\u00d1\u00ed \u00da\u00e4\u00c7\u00d5\u00d1 \u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed\u00c9 \u00d3\u00e1\u00e3\u00ca\u00e5\u00c7 \u00df\u00e1 \u00e3\u00e4 \u00c7\u00ed\u00d8\u00c7\u00e1\u00ed\u00c7 \u00e6\u00c7\u00e1\u00cc\u00d2\u00c7\u00c6\u00d1 \u00c8\u00ca\u00e5\u00e3\u00c9 \u00c7\u00e1\u00c7\u00e4\u00ca\u00e3\u00c7\u00c1 \u00c7\u00e1\u00ec \u00ca\u00e4\u00d9\u00ed\u00e3 (\u00c3\u00e5\u00e1 \u00c7\u00e1\u00d3\u00e4\u00c9 \u00e6\u00c7\u00e1\u00cc\u00e3\u00c7\u00da\u00c9) \u00c7\u00e1\u00e3\u00cd\u00d9\u00e6\u00d1 \u00e6\u00c7\u00e1\u00d0\u00ed \u00ed\u00d4\u00ca\u00c8\u00e5 \u00c8\u00e6\u00cc\u00e6\u00cf \u00da\u00e1\u00c7\u00de\u00c9 \u00c8\u00ed\u00e4\u00e5 \u00e6\u00c8\u00ed\u00e4 \u00e3\u00da\u00d3\u00df\u00d1\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00ca\u00cf\u00d1\u00ed\u00c8 \u00dd\u00ed \u00c3\u00dd\u00db\u00c7\u00e4\u00d3\u00ca\u00c7\u00e4 \u00dd\u00ed \u00d9\u00e1 \u00cd\u00df\u00e3 \u00cd\u00d1\u00df\u00c9 (\u00d8\u00c7\u00e1\u00c8\u00c7\u00e4), \u00e6\u00de\u00d1\u00d1\u00ca \u00d3\u00cc\u00e4\u00e5\u00e3 \u00e3\u00cf\u00cf\u00c7\u00f0 \u00d1\u00c7\u00e6\u00cd\u00ca \u00c8\u00ed\u00e4 \u00cb\u00e3\u00c7\u00e4\u00ed \u00d3\u00e4\u00e6\u00c7\u00ca \u00e6\u00da\u00d4\u00d1\u00ed\u00e4 \u00d3\u00e4\u00c9. \u00e6\u00c3\u00dd\u00c7\u00cf\u00ca \u00e3\u00d5\u00c7\u00cf\u00d1 \u00de\u00d6\u00c7\u00c6\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e4 \u00d2\u00ed\u00d1\u00cf\u00c9 (30 \u00da\u00c7\u00e3\u00c7\u00f0) \u00d1\u00cd\u00e1 \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00e6\u00e1\u00c7\u00ed\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00e3\u00ca\u00cd\u00cf\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ca\u00ed \u00cf\u00ce\u00e1\u00e5\u00c7 \u00ce\u00e1\u00d3\u00c9 \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00cd\u00cf\u00e6\u00cf \u00c7\u00e1\u00e3\u00df\u00d3\u00ed\u00df\u00ed\u00c9 \u00da\u00e1\u00ec \u00e3\u00ca\u00e4 \u00d8\u00c7\u00c6\u00d1\u00c9 \u00ce\u00c7\u00d5\u00c9 \u00ca\u00c7\u00c8\u00da\u00c9 \u00e1\u00e6\u00df\u00c7\u00e1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00c7\u00d3\u00ca\u00ce\u00c8\u00c7\u00d1\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00e3\u00d1\u00df\u00d2\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00c3\u00e3\u00ed\u00d1\u00df\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ec \u00c3\u00e3\u00d3\u00ca\u00d1\u00cf\u00c7\u00e3 \u00e6\u00e3\u00e4 \u00cb\u00e3 \u00c7\u00e1\u00ec \u00e3\u00d8\u00c7\u00d1 \u00ca\u00e6\u00e4\u00d3 \u00cd\u00ed\u00cb \u00ca\u00d3\u00e1\u00e3\u00ca\u00e5 \u00d3\u00e1\u00d8\u00c7\u00ca \u00c8\u00e1\u00cf\u00e5 \u00dd\u00ed \u00c3\u00ed\u00c7\u00d1 (\u00e3\u00c7\u00ed\u00e6) \u00c7\u00e1\u00e3\u00c7\u00d6\u00ed. \u00e6\u00df\u00c7\u00e4 \u00d2\u00ed\u00d1\u00cf\u00c9 \u00e5\u00c7\u00cc\u00d1 \u00c7\u00e1\u00ec \u00c7\u00ed\u00d8\u00c7\u00e1\u00ed\u00c7 \u00dd\u00ed \u00e3\u00d8\u00e1\u00da \u00c7\u00e1\u00ca\u00d3\u00da\u00ed\u00e4\u00c7\u00ca \u00cb\u00e3 \u00c7\u00d3\u00ca\u00de\u00d1 \u00dd\u00ed \u00df\u00e6\u00e1\u00e6\u00e4\u00ed\u00c7 (\u00c7\u00e1\u00e3\u00c7\u00e4\u00ed\u00c7). \u00e6\u00ed\u00da\u00ca\u00de\u00cf \u00c8\u00c3\u00e4 \u00da\u00e4\u00c7\u00d5\u00d1 \u00de\u00d1\u00ed\u00c8\u00c9 \u00e3\u00e4 \u00d4\u00c8\u00df\u00c9 (\u00c7\u00e1\u00de\u00c7\u00da\u00cf\u00c9) \u00c3\u00de\u00e4\u00da\u00ca\u00e5 \u00c8\u00c7\u00e1\u00d3\u00dd\u00d1 \u00c7\u00e1\u00ec \u00c7\u00e1\u00c8\u00e6\u00d3\u00e4\u00c9 \u00cd\u00ed\u00cb \u00de\u00c7\u00ca\u00e1 \u00c7\u00e1\u00ec \u00cc\u00c7\u00e4\u00c8 (\u00c7\u00e1\u00c3\u00dd\u00db\u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00da\u00d1\u00c8). \u00e6\u00c3\u00dd\u00c7\u00cf\u00ca \u00c7\u00e1\u00ca\u00cd\u00de\u00ed\u00de\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00c3\u00e6\u00e1\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e4\u00e5 \u00da\u00c7\u00cf \u00c7\u00e1\u00ec \u00c7\u00e1\u00e3\u00c7\u00e4\u00ed\u00c7, \u00cb\u00e3 \u00db\u00c7\u00cf\u00d1\u00e5\u00c7 \u00c7\u00e1\u00ec \u00c8\u00c7\u00df\u00d3\u00ca\u00c7\u00e4 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00da\u00c7\u00e3 1997 \u00ca\u00e3\u00e5\u00ed\u00cf\u00c7\u00f0 \u00e1\u00ca\u00e1\u00de\u00ed \u00ca\u00cf\u00d1\u00ed\u00c8\u00c7\u00ca \u00dd\u00ed \u00e3\u00da\u00d3\u00df\u00d1 \u00c3\u00dd\u00db\u00c7\u00e4\u00ed. \u00e1\u00df\u00e4 \u00e3\u00cd\u00c7\u00e3\u00ed\u00e5 \u00c8\u00e4 \u00da\u00e3\u00d1 \u00e4\u00dd\u00ec \u00c3\u00e4 \u00ed\u00df\u00e6\u00e4 \u00d2\u00c7\u00d1 \u00c7\u00e1\u00c3\u00d1\u00c7\u00d6\u00ed \u00c7\u00e1\u00c3\u00dd\u00db\u00c7\u00e4\u00ed\u00c9 \u00c3\u00e6 \u00c3\u00e4 \u00ed\u00df\u00e6\u00e4 \u00ca\u00e1\u00de\u00ec \u00ca\u00cf\u00d1\u00ed\u00c8\u00c7\u00ca \u00dd\u00ed \u00e3\u00da\u00d3\u00df\u00d1\u00c7\u00ca (\u00c7\u00e1\u00de\u00c7\u00da\u00cf\u00c9) \u00c3\u00e6 (\u00d8\u00c7\u00e1\u00c8\u00c7\u00e4). \u00e6\u00c3\u00d6\u00c7\u00dd\u00ca \u00c7\u00dd\u00c7\u00cf\u00c7\u00ca\u00e5 \u00e1\u00cf\u00ec \u00c7\u00e1\u00e3\u00cd\u00de\u00de\u00ed\u00e4 \u00c7\u00e4 \u00da\u00e4\u00d5\u00d1\u00c7\u00f0 \u00c3\u00dd\u00db\u00c7\u00e4\u00ed\u00c7\u00f0 \u00ed\u00cf\u00da\u00ec \u00e3\u00cd\u00e3\u00cf \u00db\u00e6\u00e1 \u00c7\u00ca\u00d5\u00e1 \u00c8\u00e5 \u00e1\u00cf\u00ec \u00da\u00e6\u00cf\u00ca\u00e5 \u00c7\u00e1\u00ec \u00c7\u00e1\u00e3\u00c7\u00e4\u00ed\u00c7 \u00e6\u00d1\u00ca\u00c8 \u00e1\u00e5 \u00c7\u00e1\u00c7\u00e4\u00ca\u00de\u00c7\u00e1 \u00c7\u00e1\u00ec \u00c7\u00e1\u00e6\u00e1\u00c7\u00ed\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00e3\u00ca\u00cd\u00cf\u00c9 \u00da\u00c8\u00d1 \u00c7\u00e1\u00e3\u00df\u00d3\u00ed\u00df \u00dd\u00ed \u00ca\u00d4\u00d1\u00ed\u00e4 \u00c7\u00e1\u00c3\u00e6\u00e1 (\u00c3\u00df\u00ca\u00e6\u00c8\u00d1) \u00c7\u00e1\u00da\u00c7\u00e3 2000. \u00e1\u00df\u00e4 \u00da\u00e4\u00c7\u00d5\u00d1 \u00c7\u00e1\u00c3\u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00c3\u00e3\u00ed\u00d1\u00df\u00ed \u00de\u00c8\u00d6\u00ca \u00da\u00e1\u00ed\u00e5 \u00c8\u00da\u00cf \u00cf\u00ce\u00e6\u00e1\u00e5 \u00c7\u00e1\u00e6\u00e1\u00c7\u00ed\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00e3\u00ca\u00cd\u00cf\u00c9 \u00e6\u00d9\u00e1 \u00e3\u00da\u00ca\u00de\u00e1\u00c7 \u00d8\u00ed\u00e1\u00c9 \u00d3\u00e4\u00ca\u00ed\u00e4 \u00de\u00c8\u00e1 \u00ca\u00d3\u00e1\u00ed\u00e3\u00e5 \u00e1\u00d3\u00e1\u00d8\u00c7\u00ca \u00c8\u00e1\u00cf\u00e5. \u00e6\u00e4\u00dd\u00ec \u00e3\u00cd\u00c7\u00e3\u00ed\u00e5 \u00c7\u00e4 \u00ed\u00df\u00e6\u00e4 \u00d3\u00c7\u00dd\u00d1 \u00c7\u00e1\u00ec \u00c7\u00e3\u00ed\u00d1\u00df\u00c7 \u00ca\u00e4\u00dd\u00ed\u00d0\u00c7\u00f0 \u00e1\u00ca\u00da\u00e1\u00ed\u00e3\u00c7\u00ca (\u00c7\u00e1\u00de\u00c7\u00da\u00cf\u00c9). \u00e6\u00c3\u00df\u00cf \u00c7\u00e4\u00e5 \u00df\u00c7\u00e4 \u00ed\u00d3\u00da\u00ec \u00c7\u00e1\u00ec \u00c7\u00e1\u00ca\u00d3\u00cc\u00ed\u00e1 \u00dd\u00ed \u00cc\u00c7\u00e3\u00da\u00c9 \u00dd\u00ed \u00e6\u00e1\u00c7\u00ed\u00c9 \u00ca\u00df\u00d3\u00c7\u00d3 \u00dd\u00ed \u00ca\u00ce\u00d5\u00d5 \u00e3\u00df\u00e6\u00e4\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00d8\u00c7\u00c6\u00d1\u00c7\u00ca. <\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n

\n

<\/font>\u00a0(\u00e4\u00de\u00e1\u00c7 \u00da\u00e4 \u00d5\u00cd\u00ed\u00dd\u00c9 \u00c7\u00e1\u00cd\u00ed\u00c7\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d5\u00c7\u00cf\u00d1\u00c9 \u00ed\u00e6\u00e3 1\/9\/2002 )<\/span><\/span><\/font> <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n

<\/tvoid><\/table>\n<\/p><\/div>\n

\u00a0 <\/div>\n
\n <\/p>\n\n\n\n
\n
\n

\u00da\u00e3\u00ed\u00cf \u00c7\u00e1\u00e3\u00cd\u00c7\u00e3\u00ed\u00e4 \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed\u00ed\u00e4: \u00d6\u00d1\u00c8 \u00c7\u00e1\u00da\u00d1\u00c7\u00de \u00cc\u00d2\u00c1 \u00e3\u00e4 \u00ce\u00d8\u00c9 \u00c3\u00e3\u00ed\u00d1\u00df\u00c7 \u00e1\u00c5\u00da\u00c7\u00cf\u00c9 \u00ca\u00d4\u00df\u00ed\u00e1 \u00c7\u00e1\u00da\u00c7\u00e1\u00e3<\/span><\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n

<\/p>\n

\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3: \u00e3\u00cd\u00e3\u00cf \u00da\u00e1\u00ed \u00c7\u00e1\u00de\u00e1\u00ed\u00c8\u00ed <\/strong><\/span>\u00c3\u00df\u00cf \u00da\u00e3\u00ed\u00cf \u00c7\u00e1\u00e3\u00cd\u00c7\u00e3\u00ed\u00e4 \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed\u00ed\u00e4 \u00c7\u00e1\u00c8\u00d4\u00ed\u00d1 \u00c7\u00e1\u00d5\u00ed\u00cf \u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00ca\u00e5\u00cf\u00ed\u00cf\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00c3\u00e3\u00ed\u00d1\u00df\u00ed\u00c9 \u00c8\u00d6\u00d1\u00c8 \u00c7\u00e1\u00da\u00d1\u00c7\u00de \u00ca\u00e4\u00cf\u00d1\u00cc \u00d6\u00e3\u00e4 \u00ce\u00d8\u00c9 \u00e6\u00d6\u00da\u00ca\u00e5\u00c7 \u00c7\u00cf\u00c7\u00d1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d1\u00c6\u00ed\u00d3 \u00c7\u00e1\u00c7\u00e3\u00ed\u00d1\u00df\u00ed \u00cc\u00e6\u00d1\u00cc \u00c8\u00e6\u00d4 \u00e1\u00c7\u00da\u00c7\u00cf\u00c9 \u00d5\u00ed\u00c7\u00db\u00c9 \u00e6\u00ca\u00d4\u00df\u00ed\u00e1 \u00c7\u00e1\u00da\u00c7\u00e1\u00e3 \u00e3\u00e4 \u00cc\u00cf\u00ed\u00cf \u00ca\u00cd\u00ca \u00e1\u00e6\u00c7\u00c1 \u00c7\u00e1\u00da\u00e6\u00e1\u00e3\u00c9. \u00e6\u00de\u00c7\u00e1 \u00da\u00e3\u00ed\u00cf \u00c7\u00e1\u00e3\u00cd\u00c7\u00e3\u00ed\u00e4 \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed\u00ed\u00e4 \u00dd\u00ed \u00cd\u00cf\u00ed\u00cb \u00e1\u00dc\u00ab\u00c7\u00e1\u00d4\u00d1\u00de \u00c7\u00e1\u00c3\u00e6\u00d3\u00d8\u00bb \u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00d1\u00c6\u00ed\u00d3 \u00c8\u00e6\u00d4 \u00e3\u00d5\u00e3\u00e3 \u00da\u00e1\u00ec \u00d6\u00d1\u00c8 \u00c7\u00e1\u00da\u00d1\u00c7\u00de \u00e1\u00ed\u00d6\u00da \u00c7\u00e1\u00da\u00c7\u00e1\u00e3 \u00ca\u00cd\u00ca \u00e5\u00ed\u00e3\u00e4\u00c9 \u00c7\u00e1\u00e6\u00e1\u00c7\u00ed\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00e3\u00ca\u00cd\u00cf\u00c9 \u00c7\u00e1\u00c7\u00e3\u00ed\u00d1\u00df\u00ed\u00c9 \u00e6\u00dd\u00d1\u00d6 \u00d3\u00ed\u00c7\u00d3\u00ca\u00e5\u00c7 \u00e6\u00c7\u00d3\u00ca\u00da\u00c8\u00c7\u00cf \u00c7\u00e1\u00d4\u00da\u00e6\u00c8 \u00e6\u00c7\u00d3\u00ca\u00db\u00e1\u00c7\u00e1 \u00cb\u00d1\u00e6\u00c7\u00ca\u00e5\u00c7 \u00da\u00e3\u00e1\u00c7 \u00c8\u00de\u00c7\u00da\u00cf\u00c9 \u00d3\u00ed\u00c7\u00d3\u00c9 \u00c7\u00e1\u00c7\u00cf\u00c7\u00d1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00c7\u00e3\u00ed\u00d1\u00df\u00ed\u00c9 \u00ab\u00dd\u00e1\u00ed\u00e3\u00ca \u00c7\u00e1\u00da\u00c7\u00e1\u00e3 \u00e6\u00ca\u00cd\u00ed\u00c7 \u00c7\u00e3\u00ed\u00d1\u00df\u00c7\u00bb. \u00e6\u00c3\u00d4\u00c7\u00d1 \u00c7\u00e1\u00c8\u00d4\u00ed\u00d1 \u00c7\u00e1\u00d5\u00ed\u00cf \u00c7\u00e1\u00ec \u00c7\u00e4 \u00e5\u00e4\u00c7\u00df \u00c7\u00e1\u00da\u00cf\u00ed\u00cf \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00cf\u00e6\u00e1 \u00c7\u00e1\u00c3\u00cc\u00e4\u00c8\u00ed\u00c9 \u00e3\u00cb\u00e1 \u00d1\u00e6\u00d3\u00ed\u00c7 \u00e6\u00c7\u00e1\u00e3\u00c7\u00e4\u00ed\u00c7 \u00e6\u00dd\u00d1\u00e4\u00d3\u00c7 \u00c8\u00c7\u00e1\u00c7\u00d6\u00c7\u00dd\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ec \u00c8\u00da\u00d6 \u00c7\u00e1\u00e4\u00e6\u00c7\u00c8 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00df\u00e6\u00e4\u00db\u00d1\u00d3 \u00c7\u00e1\u00c7\u00e3\u00ed\u00d1\u00df\u00ed \u00ed\u00da\u00c7\u00d1\u00d6\u00e6\u00e4 \u00d6\u00d1\u00c8 \u00c7\u00e1\u00da\u00d1\u00c7\u00de \u00e6\u00df\u00d0\u00e1\u00df \u00c7\u00e1\u00da\u00cf\u00ed\u00cf \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00cf\u00e6\u00e1 \u00c7\u00e1\u00da\u00d1\u00c8\u00ed\u00c9 \u00e3\u00cb\u00e1 \u00c7\u00e1\u00e3\u00e3\u00e1\u00df\u00c9 \u00c7\u00e1\u00da\u00d1\u00c8\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d3\u00da\u00e6\u00cf\u00ed\u00c9 \u00e6\u00d3\u00e6\u00d1\u00ed\u00c9 \u00e6\u00e3\u00d5\u00d1 \u00ca\u00d1\u00dd\u00d6 \u00e5\u00ed \u00c7\u00e1\u00c3\u00ce\u00d1\u00ec \u00d6\u00d1\u00c8 \u00c7\u00e1\u00da\u00d1\u00c7\u00de \u00e6\u00e5\u00e6 \u00e3\u00c7 \u00c7\u00da\u00ca\u00c8\u00d1\u00e5 \u00e3\u00c4\u00d4\u00d1\u00c7 \u00c7\u00ed\u00cc\u00c7\u00c8\u00ed\u00c7. \u00e6\u00d8\u00c7\u00e1\u00c8 \u00c7\u00e1\u00c8\u00d4\u00ed\u00d1 \u00c7\u00e1\u00d5\u00ed\u00cf \u00c7\u00e1\u00cf\u00e6\u00e1 \u00c7\u00e1\u00da\u00d1\u00c8\u00ed\u00c9 \u00c8\u00c3\u00e4 \u00ca\u00d8\u00e6\u00d1 \u00e3\u00e6\u00c7\u00de\u00dd\u00e5\u00c7 \u00c7\u00e1\u00d1\u00c7\u00dd\u00d6\u00c9 \u00e1\u00d6\u00d1\u00c8 \u00c7\u00e1\u00da\u00d1\u00c7\u00de \u00c8\u00c7\u00ca\u00ce\u00c7\u00d0 \u00e3\u00e6\u00c7\u00de\u00dd \u00dd\u00da\u00e1\u00ed\u00c9 \u00ca\u00cd\u00e6\u00e1 \u00cf\u00e6\u00e4 \u00d6\u00d1\u00c8 \u00c7\u00e1\u00da\u00d1\u00c7\u00de \u00e6\u00c7\u00e4\u00e5 \u00da\u00e1\u00ec \u00c7\u00ed\u00d1\u00c7\u00e4 \u00df\u00d0\u00e1\u00df \u00c7\u00e4 \u00ca\u00e6\u00d6\u00cd \u00e3\u00e6\u00c7\u00de\u00dd\u00e5\u00c7 \u00ca\u00cc\u00c7\u00e5 \u00c7\u00e1\u00d3\u00ed\u00c7\u00d3\u00c9 \u00c7\u00e1\u00c7\u00e3\u00ed\u00d1\u00df\u00ed\u00c9 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00e3\u00e4\u00d8\u00de\u00c9 \u00e6\u00c3\u00e1\u00c7 \u00ca\u00de\u00dd \u00da\u00e1\u00ec \u00ab\u00c7\u00e1\u00cd\u00ed\u00c7\u00cf \u00c8\u00e1 \u00ca\u00de\u00dd \u00d6\u00cf \u00d6\u00d1\u00c8 \u00c7\u00e1\u00da\u00d1\u00c7\u00de\u00bb. \u00e6\u00d4\u00cf\u00cf \u00c7\u00e1\u00c8\u00d4\u00ed\u00d1 \u00c7\u00e1\u00d5\u00ed\u00cf \u00da\u00e1\u00ec \u00d6\u00d1\u00e6\u00d1\u00c9 \u00c7\u00e4 \u00ca\u00de\u00e6\u00e3 \u00c7\u00e1\u00cd\u00df\u00e6\u00e3\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00da\u00d1\u00c8\u00ed\u00c9 \u00c8\u00d1\u00dd\u00da \u00c7\u00e1\u00cd\u00d5\u00c7\u00d1 \u00c7\u00e1\u00e3\u00dd\u00d1\u00e6\u00d6 \u00da\u00e1\u00ec \u00c7\u00e1\u00da\u00d1\u00c7\u00de \u00da\u00e1\u00ec \u00db\u00d1\u00c7\u00d1 \u00e3\u00c7 \u00dd\u00da\u00e1\u00ca\u00e5 \u00c7\u00e1\u00cd\u00df\u00e6\u00e3\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00c7\u00dd\u00d1\u00ed\u00de\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ca\u00ed \u00df\u00d3\u00d1\u00ca \u00c7\u00e1\u00cd\u00d5\u00c7\u00d1 \u00c7\u00e1\u00e3\u00dd\u00d1\u00e6\u00d6 \u00da\u00e1\u00ec \u00e1\u00ed\u00c8\u00ed\u00c7 \u00c8\u00d3\u00c8\u00c8 \u00de\u00d6\u00ed\u00c9 \u00e1\u00e6\u00df\u00d1\u00c8\u00ed.<\/span><\/p>\n

(\u00e4\u00de\u00e1\u00c7 \u00da\u00e4 \u00d5\u00cd\u00ed\u00dd\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d4\u00d1\u00de \u00c7\u00e1\u00c3\u00e6\u00d3\u00d8 \u00c7\u00e1\u00d5\u00c7\u00cf\u00d1\u00c9 \u00ed\u00e6\u00e3 31 \u00c3\u00e6\u00ca 2002 )<\/font><\/span><\/p>\n

<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n

<\/tvoid><\/table>\n<\/p><\/div>\n

\u00a0 <\/div>\n
\n <\/p>\n\n\n\n
\n
FLASH INFOS<\/font> <\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/p>\n
\n

<\/p>\n

\u00e3\u00d3\u00c7\u00c8\u00de\u00c9 \u00d5\u00cd\u00dd\u00ed\u00c9 \u00da\u00e4 \u00c7\u00e1\u00dd\u00ca\u00c7\u00c9 \u00c7\u00e1\u00da\u00d1\u00c8\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00e3\u00d1\u00c7\u00e5\u00de\u00c9<\/font><\/h3>\n

<\/span><\/p>\n

\u00de\u00d1\u00d1 \u00e3\u00d1\u00df\u00d2 \u00c7\u00e1\u00e3\u00d1\u00c3\u00c9 \u00c7\u00e1\u00da\u00d1\u00c8\u00ed\u00c9 \u00e1\u00e1\u00ca\u00cf\u00d1\u00ed\u00c8 \u00e6\u00c7\u00e1\u00c8\u00cd\u00e6\u00cb \u00e6\u00e3\u00de\u00d1\u00e5 \u00ca\u00e6\u00e4\u00d3 \u00c7\u00e4 \u00ed\u00df\u00e6\u00e4 \u00e3\u00e6\u00d6\u00e6\u00da \u00e3\u00d3\u00c7\u00c8\u00de\u00ca\u00e5 \u00c7\u00e1\u00d1\u00c7\u00c8\u00da\u00c9 \u00e3\u00ce\u00d5\u00d5\u00c9 \u00e1\u00e1\u00d5\u00cd\u00dd\u00ed\u00ed\u00e4 \u00c7\u00e1\u00da\u00d1\u00c8 \u00cd\u00e6\u00e1 \u00e3\u00e6\u00d6\u00e6\u00da \u00ab\u00c7\u00e1\u00dd\u00ca\u00c7\u00c9 \u00c7\u00e1\u00da\u00d1\u00c8\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00e3\u00d1\u00c7\u00e5\u00de\u00c9 \u00e3\u00e4 \u00e3\u00e4\u00d9\u00e6\u00d1 \u00c7\u00e1\u00c7\u00da\u00e1\u00c7\u00e3\u00ed\u00ed\u00e4 \u00c7\u00e1\u00da\u00d1\u00c8\u00bb. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00e6\u00c7\u00d4\u00ca\u00d1\u00d8 \u00c7\u00e1\u00e3\u00d1\u00df\u00d2 \u00c7\u00e4 \u00ed\u00df\u00e6\u00e4 \u00df\u00c7\u00ca\u00c8 \u00c7\u00e6 \u00df\u00c7\u00ca\u00c8\u00c9 \u00c7\u00e1\u00e3\u00de\u00c7\u00e1 \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00da\u00c7\u00e3\u00e1\u00ed\u00e4 \u00dd\u00ec \u00c7\u00e1\u00d5\u00cd\u00c7\u00dd\u00c9 \u00c7\u00e1\u00e3\u00df\u00ca\u00e6\u00c8\u00c9 \u00e6\u00c7\u00e4 \u00ed\u00d5\u00c7\u00db \u00c7\u00e1\u00e3\u00de\u00c7\u00e1 \u00dd\u00ec \u00d4\u00df\u00e1 \u00ca\u00cd\u00de\u00ed\u00de \u00c7\u00e6 \u00d1\u00ed\u00c8\u00e6\u00d1\u00ca\u00c7\u00cc \u00c7\u00e6 \u00e3\u00de\u00c7\u00e1 \u00d1\u00c3\u00ec \u00c7\u00e6 \u00e3\u00de\u00c7\u00e1 \u00ca\u00cd\u00e1\u00ed\u00e1\u00ec \u00e6\u00c7\u00e4 \u00ed\u00d3\u00c7\u00e5\u00e3 \u00c7\u00e1\u00e3\u00d4\u00ca\u00d1\u00df \u00c8\u00da\u00e3\u00e1 \u00d5\u00cd\u00dd\u00ec \u00e6\u00c7\u00e4 \u00ed\u00df\u00ca\u00c8 \u00c8\u00c7\u00e1\u00e1\u00db\u00c9 \u00c7\u00e1\u00da\u00d1\u00c8\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e6 \u00c7\u00e1\u00dd\u00d1\u00e4\u00d3\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e6 \u00c7\u00e1\u00c7\u00e4\u00cc\u00e1\u00ed\u00d2\u00ed\u00c9 \u00e6\u00ed\u00df\u00e6\u00e4 \u00de\u00cf \u00e4\u00d4\u00d1 \u00dd\u00ec \u00c7\u00ec \u00d5\u00cd\u00ed\u00dd\u00c9 \u00c7\u00e6 \u00e3\u00cc\u00e1\u00c9 \u00e6\u00c7\u00e4 \u00ed\u00ca\u00d1\u00c7\u00e6\u00cd \u00cd\u00cc\u00e3 \u00c7\u00e1\u00e3\u00de\u00c7\u00e1 \u00c8\u00ed\u00e4 1000 \u00c7\u00e1\u00ec 1500 \u00df\u00e1\u00e3\u00c9. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00e6\u00c7\u00d4\u00ca\u00d1\u00d8 \u00c7\u00e1\u00e3\u00d1\u00df\u00d2 \u00c7\u00e4 \u00ca\u00d1\u00d3\u00e1 \u00c7\u00e1\u00e3\u00d4\u00c7\u00d1\u00df\u00c7\u00ca \u00de\u00c8\u00e1 \u00ed\u00e6\u00e3 5 \u00ed\u00e4\u00c7\u00ed\u00d1 2003 \u00e6\u00d3\u00e6\u00dd \u00ed\u00ca\u00e3 \u00c7\u00e1\u00c7\u00da\u00e1\u00c7\u00e4 \u00da\u00e4 \u00c7\u00e1\u00e4\u00ca\u00c7\u00c6\u00cc \u00ed\u00e6\u00e3 8 \u00dd\u00c8\u00d1\u00c7\u00ed\u00d1 2003. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00e6\u00d1\u00d5\u00cf\u00ca \u00dd\u00ec \u00e5\u00d0\u00e5 \u00c7\u00e1\u00e3\u00d3\u00c7\u00c8\u00de\u00c9 \u00cc\u00c7\u00c6\u00d2\u00c9 \u00c7\u00e6\u00e1\u00ec \u00c8\u00dc 2000 \u00cf\u00e6\u00e1\u00c7\u00d1 \u00e6\u00cb\u00c7\u00e4\u00ed\u00c9 \u00c8\u00dc 1500 \u00cf\u00e6\u00e1\u00c7\u00d1 \u00e6\u00cb\u00c7\u00e1\u00cb\u00c9 \u00c8\u00dc 1000 \u00cf\u00e6\u00e1\u00c7\u00d1. \u00dc \u00e6\u00c7\u00e3 <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>(\u00c7\u00e1\u00e3\u00d5\u00cf\u00d1: \u00d5\u00cd\u00ed\u00dd\u00c9 \u00c7\u00e1\u00c8\u00ed\u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00c5\u00e3\u00c7\u00d1\u00c7\u00ca\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d5\u00c7\u00cf\u00d1\u00c9 \u00ed\u00e6\u00e3 2 \u00d3\u00c8\u00ca\u00e3\u00c8\u00d1 2002)<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n

\u00c7\u00e4\u00ce\u00dd\u00c7\u00d6 \u00cd\u00c7\u00cf \u00dd\u00ed \u00c3\u00d1\u00c8\u00c7\u00cd \u00c8\u00e4\u00df \u00ca\u00e6\u00e4\u00d3 \u00e6\u00c7\u00e1\u00c5\u00e3\u00c7\u00d1\u00c7\u00ca<\/font><\/h3>\n<\/p><\/div>\n

\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3 \u00dc \u00d1\u00e6\u00ed\u00ca\u00d1\u00d2: \u00c7\u00d9\u00e5\u00d1\u00ca \u00c8\u00ed\u00c7\u00e4\u00c7\u00ca \u00d5\u00cf\u00d1\u00ca \u00c7\u00e3\u00d3 \u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00c7\u00d1\u00c8\u00c7\u00cd \u00c7\u00e1\u00d5\u00c7\u00dd\u00ed\u00c9 \u00e1\u00c8\u00e4\u00df \u00ca\u00e6\u00e4\u00d3 \u00e6\u00c7\u00e1\u00c7\u00e3\u00c7\u00d1\u00c7\u00ca \u00e1\u00e1\u00c7\u00d3\u00ca\u00cb\u00e3\u00c7\u00d1 \u00c7\u00e4\u00ce\u00dd\u00d6\u00ca \u00c7\u00df\u00cb\u00d1 \u00e3\u00e4 300 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00e3\u00c7\u00c6\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ec 12000 \u00cf\u00ed\u00e4\u00c7\u00d1 (8778 \u00cf\u00e6\u00e1\u00c7\u00d1\u00c7) \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00e4\u00d5\u00dd \u00c7\u00e1\u00c7\u00e6\u00e1 \u00e3\u00e4 \u00da\u00c7\u00e3 2002 \u00c8\u00c7\u00e1\u00e3\u00de\u00c7\u00d1\u00e4\u00c9 \u00c8\u00c7\u00e1\u00dd\u00ca\u00d1\u00c9 \u00e4\u00dd\u00d3\u00e5\u00c7 \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00da\u00c7\u00e3 \u00c7\u00e1\u00d3\u00c7\u00c8\u00de \u00e3\u00da \u00c7\u00d1\u00ca\u00dd\u00c7\u00da \u00e3\u00ce\u00d5\u00d5\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00de\u00d1\u00e6\u00d6 \u00c7\u00e1\u00e3\u00ca\u00da\u00cb\u00d1\u00c9 \u00e1\u00c7\u00df\u00cb\u00d1 \u00e3\u00e4 \u00ce\u00e3\u00d3\u00c9 \u00c7\u00e3\u00cb\u00c7\u00e1\u00e5\u00c7. \u00e6\u00c8\u00e1\u00db\u00ca \u00c7\u00d1\u00c8\u00c7\u00cd \u00c7\u00e1\u00c8\u00e4\u00df 4.07 \u00e3\u00e1\u00ed\u00e6\u00e4 \u00cf\u00ed\u00e4\u00c7\u00d1 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00dd\u00ca\u00d1\u00c9 \u00e3\u00e4 \u00ed\u00e4\u00c7\u00ed\u00d1 (\u00df\u00c7\u00e4\u00e6\u00e4 \u00c7\u00e1\u00cb\u00c7\u00e4\u00ed) \u00c7\u00e1\u00ec \u00ed\u00e6\u00e4\u00ed\u00e6 (\u00cd\u00d2\u00ed\u00d1\u00c7\u00e4) \u00e3\u00e4 \u00da\u00c7\u00e3 .2001 \u00e6\u00c7\u00d1\u00ca\u00dd\u00da\u00ca \u00e3\u00ce\u00d5\u00d5\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00de\u00d1\u00e6\u00d6 \u00c7\u00e1\u00e3\u00ca\u00da\u00cb\u00d1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ec 3.84 \u00e3\u00e1\u00ed\u00e6\u00e4 \u00cf\u00ed\u00e4\u00c7\u00d1 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00e4\u00d5\u00dd \u00c7\u00e1\u00c7\u00e6\u00e1 \u00e3\u00e4 \u00e5\u00d0\u00c7 \u00c7\u00e1\u00da\u00c7\u00e3 \u00c8\u00c7\u00e1\u00e3\u00de\u00c7\u00d1\u00e4\u00c9 \u00e3\u00da 616 \u00c7\u00e1\u00dd \u00cf\u00ed\u00e4\u00c7\u00d1 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00dd\u00ca\u00d1\u00c9 \u00e4\u00dd\u00d3\u00e5\u00c7 \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00da\u00c7\u00e3 \u00c7\u00e1\u00e3\u00c7\u00d6\u00ed. \u00c7\u00d1\u00ca\u00dd\u00da \u00c7\u00cc\u00e3\u00c7\u00e1\u00ed \u00c7\u00e1\u00da\u00c7\u00c6\u00cf\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00ec 8.01 \u00e3\u00e1\u00ed\u00e6\u00e4 \u00cf\u00ed\u00e4\u00c7\u00d1 \u00e3\u00e4 7.17 \u00e3\u00e1\u00ed\u00e6\u00e4 \u00cf\u00ed\u00e4\u00c7\u00d1 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00dd\u00ca\u00d1\u00c9 \u00e4\u00dd\u00d3\u00e5\u00c7 \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00da\u00c7\u00e3 \u00c7\u00e1\u00e3\u00c7\u00d6\u00ed. \u00e6\u00ca\u00e3\u00e1\u00df \u00d3\u00e1\u00d8\u00c9 \u00c7\u00d3\u00ca\u00cb\u00e3\u00c7\u00d1 \u00c7\u00c8\u00e6\u00d9\u00c8\u00ed \u00e6\u00c7\u00e1\u00cd\u00df\u00e6\u00e3\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed\u00c9 \u00cd\u00d5\u00c9 \u00c7\u00db\u00e1\u00c8\u00ed\u00c9 \u00de\u00cf\u00d1\u00e5\u00c7 \u00e4\u00cd\u00e6 77 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00e3\u00c7\u00c6\u00c9 \u00e3\u00e4 \u00c7\u00d3\u00e5\u00e3 \u00c7\u00e1\u00c8\u00e4\u00df \u00dd\u00ed \u00cd\u00ed\u00e4 \u00ed\u00e3\u00e1\u00df \u00c7\u00e1\u00de\u00d8\u00c7\u00da \u00c7\u00e1\u00ce\u00c7\u00d5 \u00c8\u00de\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00c7\u00d3\u00e5\u00e3. \u00e6\u00c8\u00e1\u00db \u00d3\u00da\u00d1 \u00d3\u00e5\u00e3 \u00c7\u00e1\u00c8\u00e4\u00df \u00c7\u00e1\u00e3\u00d3\u00cc\u00e1 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00c8\u00e6\u00d1\u00d5\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed\u00c9 18.2 \u00cf\u00ed\u00e4\u00c7\u00d1 \u00dd\u00ed \u00c7\u00cd\u00cf\u00cb \u00ca\u00cf\u00c7\u00e6\u00e1 \u00da\u00e1\u00ed\u00e5. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>(\u00e4\u00de\u00e1\u00c7 \u00da\u00e4 \u00d5\u00cd\u00ed\u00dd\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d4\u00d1\u00de \u00c7\u00e1\u00c3\u00e6\u00d3\u00d8 \u00c7\u00e1\u00d5\u00c7\u00cf\u00d1\u00c9 \u00ed\u00e6\u00e3 31 \u00c3\u00e6\u00ca 2002 )<\/span><\/font><\/font><\/p>\n

<\/font><\/p>\n

\n<\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
<\/p>\n

Visas pour les USA : Plus de d\u00e9lais lors du traitement des demandes<\/font><\/h3>\n

<\/strong> <\/div>\n

Les demandeurs de visas \u00e0 destination des USA doivent allonger la p\u00e9riode entre le d\u00e9p\u00f4t de la demande et la date du voyage afin de permettre au service consulaire de proc\u00e9der aux v\u00e9rifications. L’ambassade a indiqu\u00e9 dans un communiqu\u00e9 que depuis les \u00e9v\u00e8nements du 11 septembre les demandes de visa subissent plus que jamais un examen d\u00e9taill\u00e9. (Assabah du 31 aout 2002, d\u2019apr\u00e8s le portail Babelweb)<\/font> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n<\/div>\n

<\/font> <\/p>\n

Le retour de la droite donne lieu \u00e0 un vaste remaniement diplomatique<\/strong><\/font><\/span> <\/div>\n
AFP, le 29.08.2002 \u00e0 15h24\u00a0\u00a0<\/font> <\/font><\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
PARIS, 29 ao\u00fbt (AFP) – Un vaste remaniement diplomatique, tant \u00e0\u00a0 <\/span>l’\u00e9tranger qu’\u00e0 Paris est en cours depuis plusieurs semaines, \u00e0 la\u00a0 <\/span>faveur de la victoire de la droite aux \u00e9lections pr\u00e9sidentielle et\u00a0 <\/span>l\u00e9gislatives, qui a mis fin \u00e0 cinq ans de gouvernement de gauche. <\/o:p> <\/font><\/div>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Depuis l’\u00e9t\u00e9 une trentaine d’ambassadeurs et de conseillers\u00a0 <\/span>diplomatiques ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9s ou devraient l’\u00eatre prochainement,\u00a0 <\/span>a-t-on confirm\u00e9 jeudi de sources diplomatiques \u00e0 Paris o\u00f9 se tient\u00a0 <\/span>depuis mardi une conf\u00e9rence des ambassadeurs de France. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Dernier en date, l’actuel ambassadeur de France en Suisse,\u00a0 <\/span>Michel de Bonnecorse (62 ans), a \u00e9t\u00e9 choisi pour diriger la cellule\u00a0 <\/span>africaine de la pr\u00e9sidence fran\u00e7aise, en remplacement de Michel\u00a0 <\/span>Dupuch. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Ambassadeur pendant sept ans \u00e0 Rabat, M. de Bonnecorse –qui a\u00a0 <\/span>\u00e9galement \u00e9t\u00e9 ambassadeur \u00e0 Nairobi –partage la m\u00eame passion pour \u00a0<\/span>l’Afrique que l’actuel chef de la diplomatie fran\u00e7aise Dominique de\u00a0 <\/span>Villepin. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Toujours \u00e0 l’Elys\u00e9e, Maurice Gourdault Montagne (ambassadeur \u00e0\u00a0 <\/span>Tokyo) doit remplacer Jean-Marc Rochereau de la Sabli\u00e8re en tant que\u00a0 <\/span>\u00ab\u00a0sherpa\u00a0\u00bb et conseiller diplomatique \u00e0 la pr\u00e9sidence. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Parmi les grandes ambassades qui changent de titulaire:\u00a0 <\/span>Jean-David Levitte, repr\u00e9sentant permanent de la France au Conseil\u00a0 <\/span>de s\u00e9curit\u00e9 de l’ONU doit prendre ses fonctions d’ambassadeur \u00e0\u00a0 <\/span>Washington. Olivier Schrameck, ancien directeur de cabinet de\u00a0 <\/span>l’ex-Premier ministre socialiste Lionel Jospin, est lui attendu \u00e0\u00a0 <\/span>Madrid. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>G\u00e9rard Errera, qui \u00e9tait directeur des affaires politiques au\u00a0 <\/span>quai d’Orsay (o\u00f9 il est remplac\u00e9 par Stanislas de Laboulaye\u00a0 <\/span>jusque-l\u00e0 en poste \u00e0 Madagascar) doit \u00eatre nomm\u00e9 \u00e0 Londres. De son\u00a0 <\/span>c\u00f4t\u00e9, Daniel Bernard quitte Londres pour Alger. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Ex-directeur de cabinet d’Hubert V\u00e9drine, pr\u00e9d\u00e9cesseur de M. de\u00a0 <\/span>Villepin, Pierre Sellal a d\u00e9j\u00e0 rejoint son poste \u00e0 Bruxelles \u00e0 la\u00a0 <\/span>t\u00eate de la repr\u00e9sentation permanente de la France aupr\u00e8s de l’Union\u00a0 <\/span>europ\u00e9enne (UE). Il a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 \u00e0 Paris par Pierre Vimont dans le\u00a0 <\/span>cadre d’un \u00e9change de postes puisqu’il occupait jusqu’\u00e0 son retour \u00e0\u00a0 <\/span>Paris les fonctions de Repr\u00e9sentant permanent de la France aupr\u00e8s de\u00a0 <\/span>l’UE. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Actuellement ambassadeur \u00e0 New Delhi, Bernard de Montferrand\u00a0 <\/span>doit partir \u00e0 Tokyo. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Au quai d’Orsay, Hubert Colin de Verdi\u00e8re (ancien ambassadeur \u00e0\u00a0 <\/span>Moscou notamment) devient secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du minist\u00e8re, \u00e0 la\u00a0 <\/span>place de Lo\u00efc Hennequine qui doit partir comme ambassadeur \u00e0 Rome. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Les directions politiques du minist\u00e8re changent aussi de\u00a0 <\/span>titulaires: Bernard Emi\u00e9 (44 ans), ambassadeur \u00e0 Amman, prend la\u00a0 <\/span>direction de l’Afrique du nord – Moyen Orient, en remplacement\u00a0 <\/span><\/span>d’Yves Aubin de la Messuzi\u00e8re appel\u00e9 \u00e0 Tunis<\/span><\/b>. Thierry Dana prend la\u00a0 <\/span>direction Asie, et Pierre Menat la direction Europe. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Ancien chef de la Direction g\u00e9n\u00e9rale de la s\u00e9curit\u00e9 ext\u00e9rieure\u00a0 <\/span>(DGSE) et fin connaisseur du monde arabe et du Moyen-Orient,\u00a0 <\/span>Jean-Claude Cousseran doit \u00eatre nomm\u00e9 au Caire. <\/o:p> <\/span><\/p>\n

<\/o:p> <\/span><\/p>\n

AFP<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n

<\/tvoid><\/table>\n<\/p><\/div>\n

\u00a0 <\/div>\n
\n <\/p>\n\n\n\n
\n
Affaire du Su\u00e9dois d’origine tunisienne soup\u00e7onn\u00e9 d’avoir voulu d\u00e9tourner un avion<\/font> <\/font>:Suite<\/font> <\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/p>\n
\n <\/p>\n\n\n
\n
<\/p>\n

Troubled history of the Swedish hijack suspect<\/font><\/h3>\n

<\/strong><\/span> <\/font><\/span><\/div>\n

\u00a0 <\/div>\n
Dan McDougall<\/i> <\/font><\/span><\/div>\n
GUNILLA Chatty says there was nothing unusual about the way her son Kerim was brought up in a neatly anonymous suburb of Stockholm. It was, she recalls a \u00ab\u00a0gentle\u00a0\u00bb and \u00ab\u00a0idyllic\u00a0\u00bb upbringing. <\/font><\/span><\/div>\n
\n <\/p>\n\n\n\n\n\n\n
\"\"<\/font><\/td>\n\"\"<\/font><\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/font><\/td>\n<\/tr>\n
\u2018My son is innocent. He is not a terrorist and it is outrageous for anyone to suggest it.\u2019 GUNILLA CHATTY<\/font><\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/font><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
\"\"<\/font><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n

<\/tvoid><\/table>\n<\/p><\/div>\n

<\/p>\n

She is bewildered and distressed by her boy\u2019s arrest for attempting to hijack Ryanair flight FR 685. But last night, a clearer picture – perhaps one not fully known even to his closest family – began to emerge of the deeply troubled and impressionable young man at the centre of the biggest security scare since 11 September. Kerim Chatty has few fond memories of his own childhood, blighted from an early age by verbal and physical abuse because of the colour of his skin (his father is Tunisian). Along with his older brother Samir, Chatty had to learn to defend himself from a young age. As teenagers, both turned to weight-lifting and steroids to keep themselves fit and free from harm. Academically inept, Chatty failed to finish school but aged 17 found himself a lucrative and regular source of income stealing car stereos and selling them to a criminal who also ran the door of one of Stockholm\u2019s most popular nightclubs. Following in his brother\u2019s footsteps, Chatty soon became immersed in Stockholm\u2019s underworld. His father Sanuk despaired of the path his son had taken and used money from his physiotherapy practice to buy his son a home computer and a car in an attempt to get him on track. Despite his father\u2019s best efforts, Chatty had a string of minor convictions for assault and theft by the age of 20. In 1995, aged 22, he was arrested outside a Stockholm nightclub in possession of a stolen firearm. The gun, according to the police, had been stolen from an Army barracks. Chatty escaped a lengthy prison sentence, serving barely six months for illegally possessing the weapon. When he left prison the one hope for his family was Chatty\u2019s passion for Thai boxing, a sport he had taken up successfully as a teenager, winning national recognition. At the age of 24, Chatty had won a number of regional titles and was beginning to attract the attention of the Swedish Thai Boxing Association. Encouraged by his success at the sport, the fitness fanatic auditioned for a role as a bouncer in the low-budget Swedish film, Nine Millimetre. He won a part and appeared in the film alongside his brother. Yet his family were still worried by their son\u2019s underworld connections and encouraged him to travel to the US to be a pilot, something he had always dreamed of. They offered Chatty his tuition fees in return for his word that he would stay on the straight and narrow. In July 1996, he obtained a student pilot permit, entitling him to take a commercial pilot\u2019s course at the North American Institute of Aviation in South Carolina. The Institute, located at an airstrip in the small town of Conway, approved Chatty\u2019s application after his parents paid the \u00a315,000 fee. But as soon as he arrived in the US, Chatty was quickly singled out by his teachers as a misfit and he repeatedly failed exams and struggled to cope with the intensive course. To complete the course, he had to pass a maths test and show that he was fluent in English but he struggled with both and never graduated, instead joining a smaller family-run flight school at nearby Ocean Isle Beach. By this time, Chatty had met a group of North African students also training to be pilots and under their influence began to take a deeper interest in Islam, his father\u2019s religion. Peter Nagy, the pilot who ran the South Carolina flight school, said: \u00ab\u00a0Chatty failed to get his pilot\u2019s licence at the North American Institute and came to my school at Ocean Isle Beach where he did qualify for a licence, but he didn\u2019t even hang around to pick up his certificate. He told me he had to go to Tunisia because of family troubles and left at very short notice.\u00a0\u00bb Four years later in the wake of 11 September, Mr Nagy brought Chatty to the attention of the FBI but a short investigation concluded the Swede was not a threat. The last official record of Chatty\u2019s stay in the United States was a rental agreement he signed for an appartment in Pembroke Pines, a town north of Miami – just nine miles from Delray Beach where nine of the 11 September hijackers lived. When he returned to Sweden, Chatty continued his interest in Islam and surprised his parents by voraciously studying the Koran and attending meetings in Stockholm\u2019s central mosque. But in 1999, he was in trouble with the police again after a violent assault on a US marine at a gymnasium he regularly used to train for boxing competitions. That incident and his continued presence at anti-American demonstrations in Stockholm brought Chatty to the attention of SAPO, the Swedish secret service, who put the 29-year-old under surveillance in the wake of 11 September. SAPO\u2019s records reveal that Chatty made two visits to Saudi Arabia shortly after the attacks. According to his mother, Chatty turned to Islam in a bid to change his life and following his conversion had severed his links with criminal gangs and undergone a huge character transformation. She said: \u00ab\u00a0When he turned to Islam, that part of his life – the criminal side – closed down and he became very serious. He prayed regularly at a mosque in central Stockholm and made two trips to Saudi Arabia, one last year and one in February. But my son is innocent and this is all a mistake. He turned to Islam because of his father, not to join a Holy war. \u00ab\u00a0He is not a terrorist and it is outrageous for anyone to suggest it.\u00a0\u00bb Yesterday the couple, who have another son and two daughters, told how Chatty visited them just hours before he drove to Stockholm Vasteras airport, where he tried to board a London-bound plane with a loaded gun in his hand luggage. Mrs Chatty said: \u00ab\u00a0He seemed quite stressed, but it was only because he had been having problems with his car. He was looking forward to going to an Islamic conference in Birmingham. Everything seemed normal. He gave me a hug and said something like \u2018take care\u2019, but that is what he always did.\u00a0\u00bb Last night, suggestions that Chatty planned to fly into a US embassy, possibly in London, were being played down. St Andrews University Professor, Dr Magnus Ranstorp, an authority on international terrorism, said the profile emerging of Chatty made it unlikely he was an active member of a terrorist cell. He added: \u00ab\u00a0There is a serious amateurish element to all of this, especially in the way the gun was crudely smuggled hidden in a travel bag. I and others remain unconvinced that this man is a trained terrorist. It is more likely that he is an opportunist and has taken this action because of the impending anniversary.\u00a0\u00bb Chatty\u2019s father yesterday confirmed that officers from SAPO had raided his son\u2019s flat and taken away documents. It is understood that agents from MI5\u2019s counter-espionage service and the CIA are continuing to help SAPO. Chatty\u2019s lawyer, Nils Uggla, said police had given no indication whether they were going to charge his client. Prosecutors now have until midday today to decide whether to charge him with attempted hijack or possession of a dangerous weapon.<\/font> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
Source: The Scotsman Mon 2 Sep 2002<\/font> <\/div>\n

<\/span><\/td>\n

\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n

<\/tvoid><\/table>\n<\/p><\/div>\n

\n\n

\u00a0 <\/p>\n

Swedish prosecutor says suspect planned hijack<\/font><\/h3>\n<\/p><\/div>\n
Reuters, le 02.09.2002 \u00e0 14h28 <\/div>\n
By Elinor Schang \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 VASTERAS, Sweden, Sept 2 (Reuters) – A Swedish man of Tunisian origin caught boarding a plane with a gun in his hand luggage planned to hijack the aircraft, police and prosecutors said on Monday. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Intelligence sources have said the suspect planned to hijack the London-bound Ryanair plane on Thursday and crash it into a U.S. embassy in Europe, but this was denied by a top security police official. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0This is a very, very serious crime and very unusual in Sweden,\u00a0\u00bb police spokesman Ulf Palm told reporters. \u00ab\u00a0Off hand, I can’t think of a similar incident in Sweden.\u00a0\u00bb \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Swedish prosecutors, who want the court to remand Swedish citizen Kerim Sadok Chatty in custody while they pursue their investigation, said he was accused of \u00ab\u00a0planning a hijack\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0aviation sabotage\u00a0\u00bb, weapons offences and \u00ab\u00a0serious crime\u00a0\u00bb. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Adding the words \u00ab\u00a0serious crime\u00a0\u00bb to the prosecutor’s request to detain Chatty showed new evidence had emerged since he was seized, just days before the first anniversary of the September 11 attacks on the United States, Palm said. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Palm said there were no other suspects. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Chatty could face up to life imprisonment if found guilty of attempted hijacking. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Sweden has had its share of attacks by extremist groups in the past, including the 1975 attack on the West German embassy, the hijacking of an SAS plane in Sweden in 1972, and the hijackings of four other planes to Sweden since then. The 1986 murder of Prime Minister Olof Palme has never been cleared up. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 DENIES HIJACKING PLAN \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Chatty’s lawyer said his client admitted possessing a gun but denied any involvement in terrorism or hijacking. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0I don’t know what they have as the basis for this,\u00a0\u00bb Nils Uggla told Reuters, commenting on the charges. \u00ab\u00a0My client will deny this. He is denying everything except the weapons crime.\u00a0\u00bb \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 But Uggla complained that police and prosecutors were not giving him details of what exactly Chatty is suspected of. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0This is the first time in 20 years as a lawyer that I have not received any information,\u00a0\u00bb he said. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Chatty was held as he was boarding the Ryanair flight from Vasteras, a small town near Stockholm, to London when a routine luggage check found a gun in his toilet bag. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 The court in Vasteras, 100 km (60 miles) west of Stockholm, which is better known as the Swedish headquarters of Swiss-Swedish electrical engineering group ABB, will hear the prosecution request at 4 p.m. (1400 GMT). \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 It is expected to decide whether to hold Chatty by late afternoon. A news conference is expected in the early evening. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 The town’s police headquarters and court have been besieged by reporters and television crews from all over the world, reflecting the intense media interest generated by the case. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 The case is being handled by Sweden’s International Prosecutors Office, and the government briefed opposition parties on it on Saturday, reflecting the gravity of the case. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 The submission to the court from Chief Prosecutor Thomas Haggstrom said prosecutors wanted Chatty detained because there was a risk he would try to evade justice, destroy evidence and\u00a0 continue his criminal activities. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 The prosecutor’s document was read out to journalists in a Vasteras court building and a copy was obtained by Reuters. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 The court must announce its decision by midnight (2200 GMT) and formal charges will follow later if a case is made. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 However, Margareta Linderoth, in charge of counter-terrorism at Sweden’s Sapo security police, said Chatty was known to have taken flying lessons in the United States, although he failed to complete his course. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Several of the hijackers suspected of carrying out the September 11 attacks learned to fly at U.S. aviation schools. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 A Sapo source who echoed the allegations of a plan to crash a plane into a U.S. embassy, told Reuters this suspicion was partly based on information on Chatty received from other countries’ security services. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Western governments are tightening security ahead of the anniversary of the September 11 attacks, blamed by the United States on Osama bin Laden’s al Qaeda network. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 One Sapo source said the government had instructed the agency to play down the incident, which comes at a delicate time for Sweden, two weeks before an election on September 15. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0It’s a very sensitive situation obviously…All the parties want to keep a lid on it, in every respect,\u00a0\u00bb said Bo Bjurulf, professor of political science at Lund University. \u00ab\u00a0They don’t want the focus on this in the election. \u00a0\u00bb \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 In the United States, an FBI agent visited the flying school in South Carolina where Chatty took lessons from 1996 to 1997. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 AL QAEDA LINKS UNLIKELY \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Sapo sources told Reuters agents from British secret services the U.S. CIA intelligence agency were helping with the probe. Linderoth denied this too, but Palm said police were working with foreign authorities. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Swedish investigators did not believe Chatty or any possible accomplices were connected to al Qaeda, the sources said. Instead they believe a copycat attack was being planned. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Chatty has a series of previous convictions for theft, assault and petty offences, including an attack on a U.S. embassy Marine guard in Stockholm in 1999. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 But Swedish papers quoted Chatty’s friends as saying he had discovered religion recently and studied Islam, visiting Saudi Arabia. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Police sources said this had brought him to the attention of Sapo, who questioned him after September 11. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 The handling of the case is a boost to the reputation of Swedish police, who have been subjected to ridicule for their failure to solve the Palme case and other security lapses.\u00a0 \u00a0 REUTERS <\/div>\n
\n<\/div>\n
\n

D\u00e9tournement- La police parle d’un crime sans pr\u00e9c\u00e9dent en Su\u00e8de<\/font><\/h4>\n<\/p><\/div>\n
\u00a0REUTERS, le 02.09.2002 \u00e0 13h23 <\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0 VASTERAS, Su\u00e8de, 2 septembre (Reuters) – Les \u00e9l\u00e9ments \u00e0 charge r\u00e9unis contre un Su\u00e9dois d’origine tunisienne arr\u00eat\u00e9 en Su\u00e8de pour avoir tent\u00e9 de d\u00e9tourner un avion l\u00e8vent le voile sur un crime d’une gravit\u00e9 sans pr\u00e9c\u00e9dent dans ce pays, a annonc\u00e9 lundi la police su\u00e9doise. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Il s’agit d’un crime tr\u00e8s, tr\u00e8s grave et tr\u00e8s inhabituel en Su\u00e8de\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le porte-parole de la police, Ulf Palm, sans donner plus de pr\u00e9cisions. \u00ab\u00a0A premi\u00e8re vue, je n’ai pas souvenir d’un incident similaire en Su\u00e8de.\u00a0\u00bb \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Kerim Sadok Chatty, un Su\u00e9dois de 29 ans, a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 jeudi \u00e0 Vasteras, \u00e0 l’ouest de Stockholm, alors qu’il s’appr\u00eatait \u00e0 monter dans un avion pour Londres avec un revolver dans son bagage \u00e0 main. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le procureur su\u00e9dois Thomas Haggerston a demand\u00e9 lundi un maintien en d\u00e9tention du suspect jusqu’\u00e0 ce que la justice ait finalis\u00e9 les chefs d’inculpation susceptibles d’\u00eatre retenus contre lui. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dans sa requ\u00eate, le procureur a expliqu\u00e9 que Chatty \u00e9tait accus\u00e9 d’un \u00ab\u00a0crime grave\u00a0\u00bb ainsi que d’avoir tent\u00e9 de d\u00e9tourner un avion, entre autres. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Palm a expliqu\u00e9 que l’ajout de la mention \u00ab\u00a0crime grave\u00a0\u00bb \u00e0 la liste des accusations signifiait que de nouveaux \u00e9l\u00e9ments \u00e0 charge avaient r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que l’affaire \u00e9tait plus s\u00e9rieuse que la justice ne l’avait pens\u00e9 initialement. \u00a0 REUTERS <\/div>\n
\n<\/div>\n
\n

L’accusation demande l’incarc\u00e9ration du pirate de l’air pr\u00e9sum\u00e9<\/font><\/h4>\n<\/p><\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
AFP, le 02.09.2002 \u00e0 11h00 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 VAESTERAAS (Su\u00e8de), 2 sept (AFP) – Un Su\u00e9dois arr\u00eat\u00e9 la semaine\u00a0 derni\u00e8re \u00e0 l’a\u00e9roport de Vaesteraas (est) en possession d’un\u00a0 pistolet alors qu’il s’appr\u00eatait \u00e0 embarquer sur un vol \u00e0\u00a0 destination de Londres a \u00e9t\u00e9 officiellement accus\u00e9 lundi d’avoir\u00a0 voulu d\u00e9tourner l’avion, a-t-on indiqu\u00e9 de source judiciaire. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le procureur Thomas Haeggstroem a d\u00e9pos\u00e9 son dossier\u00a0 d’accusation lundi matin devant le tribunal de Vaesteraas (120 km au\u00a0 nord-ouest de Stockholm). \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Il a demand\u00e9 l’incarc\u00e9ration de Kerim Chatty, 29 ans, pour\u00a0 \u00ab\u00a0pr\u00e9paration de d\u00e9tournement d’avion, de sabotage de trafic a\u00e9rien\u00a0 ou de sabotage d’a\u00e9roport\u00a0\u00bb. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Accessoirement, l’accusation a demand\u00e9 sa mise sous \u00e9crou pour\u00a0 \u00ab\u00a0infraction \u00e0 la l\u00e9gislation sur les armes\u00a0\u00bb. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le tribunal devait statuer dans la journ\u00e9e et sa d\u00e9cision rendue\u00a0 publique vers 13H00 GMT. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Si le tribunal acc\u00e8de \u00e0 la demande du procureur, celui-ci\u00a0 dispose de deux semaines pour inculper le suspect, faute de quoi il\u00a0 sera rel\u00e2ch\u00e9. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Kerim Chatty, n\u00e9 en Su\u00e8de de p\u00e8re tunisien et de m\u00e8re su\u00e9doise,\u00a0 avait \u00e9t\u00e9 interpell\u00e9 avec un pistolet charg\u00e9 jeudi dernier par les\u00a0 services de s\u00e9curit\u00e9 de l’a\u00e9roport de Vaesteraas. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Il allait embarquer sur un vol de la compagnie Ryanair \u00e0\u00a0 destination de Birmingham (Grande-Bretagne), via l’a\u00e9roport de\u00a0 Stansted (Essex, est de l’Angleterre). Il devait se rendre \u00e0 un\u00a0 congr\u00e8s islamique salafiste \u00e0 Birmingham. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 L’identit\u00e9 du suspect a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9e lundi matin \u00e0 l’AFP par le\u00a0 tribunal. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Kerim Chatty a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises pour des d\u00e9lits\u00a0 mineurs et des violences sur un Marine en poste \u00e0 l’ambassade des\u00a0 Etats-Unis \u00e0 Stockholm. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Selon son avocat, Nils Uggla, le suspect lui aurait dit ne\u00a0 \u00ab\u00a0jamais avoir eu l’intention de d\u00e9tourner l’avion\u00a0\u00bb. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 L’avocat a par ailleurs affirm\u00e9 dimanche \u00e0 l’AFP que la police\u00a0 ne lui avait pas fourni les \u00ab\u00a0preuves concr\u00e8tes ou une information\u00a0 pr\u00e9cise\u00a0\u00bb sur les charges retenues contre son client. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La s\u00fbret\u00e9 su\u00e9doise (Saekerhets Polisen) a d\u00e9menti avoir eu des\u00a0 informations selon lesquelles Kerim Chatty avait eu l’intention de\u00a0 faire \u00e9craser l’avion sur une ambassade am\u00e9ricaine en Europe. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Elle a en revanche confirm\u00e9 que le suspect avait suivi des cours\u00a0 de pilotage aux Etats-Unis \u00e0 la fin des ann\u00e9es 1990 sans achever sa\u00a0 formation. Une information \u00e9galement confirm\u00e9e de source\u00a0 am\u00e9ricaine. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Oui, il a bien \u00e9t\u00e9 inscrit en septembre 1996 ici, mais nous\u00a0 avons mis fin \u00e0 ses cours au d\u00e9but de 1997 en raison de son\u00a0 incomp\u00e9tence\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l’AFP Jay Lamb, chef pilote adjoint de\u00a0 l’\u00e9cole North American Institute of Aviation, \u00e0 Conway (Caroline du\u00a0 Sud), joint par t\u00e9l\u00e9phone. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les principaux membres des commandos suicide auteurs des\u00a0 attentats du 11 septembre aux Etats-Unis avaient suivi une formation\u00a0 pouss\u00e9e de pilotage dans des \u00e9coles d’aviation aux Etats-Unis, entre\u00a0 1999 et 2001. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Scotland Yard a confirm\u00e9 que les forces de s\u00e9curit\u00e9 britanniques\u00a0 \u00e9taient impliqu\u00e9es dans l’enqu\u00eate. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Une source proche du dossier au sein de la s\u00fbret\u00e9 su\u00e9doise avait\u00a0 \u00e9cart\u00e9 vendredi la th\u00e8se d’un lien avec un r\u00e9seau terroriste,\u00a0 privil\u00e9giant la piste d’un acte isol\u00e9. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Nous ne voyons rien qui sugg\u00e8re qu’il soit li\u00e9 \u00e0 une\u00a0 organisation (…), au contraire beaucoup de choses portent \u00e0 croire\u00a0 qu’il s’agit d’une personne mentalement d\u00e9rang\u00e9e\u00a0\u00bb, avait d\u00e9clar\u00e9 ce\u00a0 fonctionnaire de la \u00ab\u00a0Saepo\u00a0\u00bb sous couvert d’anonymat. \u00a0 AFP <\/div>\n

<\/p>\n

\n<\/div>\n
\u00c3\u00c8\u00cf\u00ec \u00e1 ( \u00c7\u00e1\u00cd\u00ed\u00c7\u00c9 ) \u00cb\u00de\u00ca\u00e5 \u00c8\u00c3\u00e4 \u00ca\u00e5\u00e3\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ca\u00ce\u00d8\u00ed\u00d8 \u00e1\u00ce\u00d8\u00dd \u00c7\u00e1\u00d8\u00c7\u00c6\u00d1\u00c9 \u00d3\u00ca\u00d3\u00de\u00d8 \u00da\u00e4 \u00c7\u00e1\u00d4\u00d8\u00ed <\/font><\/p>\n

\u00e3\u00cd\u00c7\u00e3\u00ed \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed \u00c7\u00e1\u00e3\u00da\u00ca\u00de\u00e1 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00d3\u00e6\u00ed\u00cf : \u00e3\u00e6\u00df\u00e1\u00ed \u00c3\u00da\u00d8\u00ec \u00e3\u00c8\u00d1\u00d1\u00f0\u00c7 \u00e3\u00de\u00e4\u00da\u00f0\u00c7 \u00e1\u00cd\u00e3\u00e1\u00e5 \u00e3\u00d3\u00cf\u00d3\u00f0\u00c7<\/font><\/p>\n

<\/font> <\/div>\n

\u00c8\u00de\u00e1\u00e3: \u00de\u00c7\u00d3\u00e3 \u00cd\u00e3\u00c7\u00cf\u00ed<\/span> <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n

<\/o:p> <\/span><\/p>\n

\u00c3\u00df\u00cf \u00c7\u00e1\u00e3\u00cd\u00c7\u00e3\u00ed \u00c7\u00e1\u00d3\u00e6\u00ed\u00cf\u00ed \u00e4\u00ed\u00e1\u00d3 \u00c3\u00e6\u00db\u00e1\u00c7 \u00c7\u00e1\u00e3\u00e6\u00df\u00e1 \u00e1\u00e1\u00cf\u00dd\u00c7\u00da \u00da\u00e4 \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed \u00c7\u00e1\u00c7\u00d5\u00e1 \u00df\u00d1\u00ed\u00e3 \u00d4\u00d8\u00ed \u00c7\u00e1\u00e3\u00ca\u00e5\u00e3 \u00c8\u00c7\u00e1\u00ca\u00ce\u00d8\u00ed\u00d8 \u00e1\u00ce\u00d8\u00dd \u00d8\u00c7\u00c6\u00d1\u00c9 (\u00d1\u00c7\u00ed\u00c7\u00e4\u00ed\u00d1) \u00dd\u00ed \u00d1\u00cd\u00e1\u00ca\u00e5\u00c7 \u00c7\u00e1\u00ce\u00e3\u00ed\u00d3 \u00c7\u00e1\u00e3\u00c7\u00d6\u00ed \u00e3\u00e4 \u00e3\u00cf\u00ed\u00e4\u00c9 \u00dd\u00d3\u00ca\u00d1\u00e6\u00d3 \u00c7\u00e1\u00d3\u00e6\u00ed\u00cf\u00ed\u00c9 \u00c5\u00e1\u00ec \u00e1\u00e4\u00cf\u00e4, \u00c3\u00e4 \u00e3\u00e6\u00df\u00e1\u00e5 (\u00c3\u00de\u00d1 \u00c8\u00c3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00e3\u00d3\u00cf\u00d3 \u00c7\u00e1\u00d0\u00ed \u00e6\u00cc\u00cf \u00dd\u00ed \u00d4\u00e4\u00d8\u00ca\u00e5 \u00ca\u00c7\u00c8\u00da \u00e1\u00e5 \u00e6\u00e1\u00df\u00e4\u00e5 \u00e4\u00dd\u00ec \u00df\u00e1 \u00c7\u00e1\u00c7\u00ca\u00e5\u00c7\u00e3\u00c7\u00ca \u00d6\u00cf\u00e5 \u00c8\u00c7\u00e1\u00ca\u00cd\u00d6\u00ed\u00d1 \u00e1\u00ce\u00d8\u00dd \u00c7\u00e1\u00d8\u00c7\u00c6\u00d1\u00c9). \u00e6\u00c3\u00e6\u00d6\u00cd \u00c7\u00e1\u00e3\u00cd\u00c7\u00e3\u00ed \u00dd\u00ed \u00cd\u00cf\u00ed\u00cb \u00c5\u00e1\u00ec (\u00c7\u00e1\u00cd\u00ed\u00c7\u00c9) \u00c3\u00e4\u00e5 (\u00e1\u00c7 \u00ca\u00e6\u00cc\u00cf \u00c5\u00cb\u00c8\u00c7\u00ca\u00c7\u00ca \u00ca\u00cf\u00ed\u00e4 \u00e3\u00e6\u00df\u00e1\u00ed \u00c8\u00c7\u00e1\u00ca\u00cd\u00d6\u00ed\u00d1 \u00e1\u00da\u00e3\u00e1\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ce\u00d8\u00dd), \u00e6\u00d1\u00cc\u00cd \u00c3\u00e4 \u00ca\u00d3\u00de\u00d8 \u00e5\u00d0\u00e5 \u00c7\u00e1\u00ca\u00e5\u00e3\u00c9 \u00da\u00e4 \u00c7\u00e1\u00d4\u00d8\u00ed, \u00e1\u00ca\u00cd\u00e1 \u00e3\u00cd\u00e1\u00e5\u00c7 \u00ca\u00e5\u00e3\u00c9 \u00cd\u00ed\u00c7\u00d2\u00c9 \u00d3\u00e1\u00c7\u00cd \u00cd\u00d1\u00c8\u00ed \u00c7\u00e1\u00ca\u00ed \u00ca\u00d1\u00c7\u00e6\u00cd \u00da\u00de\u00e6\u00c8\u00ca\u00e5\u00c7 \u00c8\u00ed\u00e4 \u00d3\u00ca\u00c9 \u00c3\u00d4\u00e5\u00d1 \u00e6\u00d3\u00ca \u00d3\u00e4\u00e6\u00c7\u00ca, \u00da\u00e1\u00e3\u00f0\u00c7 \u00c3\u00e4\u00e5 \u00ca\u00e6\u00de\u00da \u00c3\u00e4 \u00ca\u00d5\u00e1 \u00c7\u00e1\u00da\u00de\u00e6\u00c8\u00c9 \u00e1\u00e3\u00e6\u00df\u00e1\u00e5 \u00c5\u00e1\u00ec \u00cb\u00e3\u00c7\u00e4\u00ed\u00c9 \u00c3\u00d4\u00e5\u00d1. \u00e6\u00de\u00c7\u00e1 \u00c7\u00e1\u00e3\u00cd\u00c7\u00e3\u00ed \u00c5\u00e4\u00e5 \u00d3\u00c8\u00de \u00e6\u00c3\u00e4 \u00cf\u00c7\u00dd\u00da \u00da\u00e4 \u00e3\u00e6\u00df\u00e1\u00e5 \u00dd\u00ed \u00de\u00d6\u00c7\u00ed\u00c7 \u00c3\u00ce\u00d1\u00ec, \u00e3\u00d4\u00ed\u00d1\u00f0\u00c7 \u00c5\u00e1\u00ec \u00c3\u00e4 (\u00df\u00e1 \u00de\u00d6\u00c7\u00ed\u00c7 \u00c7\u00e1\u00c7\u00cc\u00d1\u00c7\u00e3 \u00c7\u00e1\u00ca\u00ed \u00df\u00ca\u00c8 \u00da\u00e4 \u00da\u00e1\u00c7\u00de\u00ca\u00e5 \u00c8\u00e5\u00c7 \u00ca\u00da\u00e6\u00cf \u00c5\u00e1\u00ec \u00d2\u00e3\u00e4 \u00c8\u00da\u00ed\u00cf, \u00dd\u00e3\u00e6\u00df\u00e1\u00ed \u00ca\u00db\u00ed\u00d1 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00d3\u00e4\u00e6\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00ce\u00e3\u00d3 \u00c7\u00e1\u00c7\u00ce\u00ed\u00d1\u00c9, \u00e6\u00e1\u00e3 \u00ed\u00de\u00cf\u00e3 \u00da\u00e1\u00ec \u00c3\u00ed \u00da\u00e3\u00e1 \u00db\u00ed\u00d1 \u00de\u00c7\u00e4\u00e6\u00e4\u00ed \u00e6\u00df\u00e1 \u00c7\u00e1\u00d0\u00ed \u00ca\u00df\u00ca\u00c8\u00e5 \u00c7\u00e1\u00d5\u00cd\u00dd \u00c7\u00e1\u00e3\u00cd\u00e1\u00ed\u00c9 \u00e6\u00c7\u00e1\u00cf\u00e6\u00e1\u00ed\u00c9 \u00da\u00e4 \u00c3\u00e4\u00e5 \u00df\u00c7\u00e4\u00ed\u00ce\u00d8\u00d8 \u00e1\u00d5\u00cf\u00e3 \u00c7\u00e1\u00d8\u00c7\u00c6\u00d1\u00c9 \u00c8\u00c5\u00cd\u00cf\u00ec \u00c7\u00e1\u00d3\u00dd\u00c7\u00d1\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00c7\u00e3\u00ed\u00d1\u00df\u00ed\u00c9 \u00dd\u00ed \u00c3\u00e6\u00d1\u00e6\u00c8\u00c7 \u00e1\u00c7 \u00d5\u00cf\u00de\u00ed\u00c9 \u00e1\u00e5\u00c7). \u00e6\u00c3\u00e6\u00d6\u00cd \u00c7\u00e1\u00e3\u00cd\u00c7\u00e3\u00ed \u00dd\u00ed \u00cd\u00cf\u00ed\u00cb\u00e5 \u00c5\u00e1\u00ec (\u00c7\u00e1\u00cd\u00ed\u00c7\u00c9) \u00c3\u00e4 (\u00e3\u00e6\u00df\u00e1\u00ed \u00dd\u00ed \u00cd\u00c7\u00e1 \u00e4\u00dd\u00d3\u00ed\u00c9 \u00d5\u00da\u00c8\u00c9 \u00e1\u00e1\u00db\u00c7\u00ed\u00c9, \u00d0\u00e1\u00df \u00c3\u00e4\u00e5 \u00ed\u00d4\u00da\u00d1 \u00c8\u00c7\u00e1\u00d0\u00e4\u00c8 \u00e1\u00c3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00c7\u00d4\u00c7\u00da\u00c7\u00ca \u00ca\u00d3\u00c8\u00c8\u00ca \u00c8\u00c7\u00e1\u00c7\u00d0\u00ec \u00e1\u00da\u00c7\u00c6\u00e1\u00ca\u00e5 \u00e6\u00e1\u00e3\u00cc\u00e3\u00e6\u00da\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d4\u00c8\u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00d0\u00ed\u00e4 \u00df\u00c7\u00e4\u00e6\u00c7 \u00e3\u00ca\u00e6\u00cc\u00e5\u00ed\u00e4 \u00da\u00e1\u00ec \u00c7\u00e1\u00d8\u00c7\u00c6\u00d1\u00c9 \u00e4\u00dd\u00d3\u00e5\u00c7 \u00c5\u00e1\u00ec \u00c7\u00e1\u00e3\u00c4\u00ca\u00e3\u00d1 \u00c7\u00e1\u00c7\u00d3\u00e1\u00c7\u00e3\u00ed \u00dd\u00ed \u00e1\u00e4\u00cf\u00e4). \u00e6\u00c3\u00df\u00cf \u00c7\u00e1\u00e3\u00cd\u00c7\u00e3\u00ed \u00c3\u00e4 \u00e3\u00e6\u00df\u00e1\u00e5 (\u00ed\u00d4\u00da\u00d1 \u00c8\u00c3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00e5\u00cc\u00e3\u00c9 \u00c7\u00e1\u00c7\u00da\u00e1\u00c7\u00e3\u00ed\u00c9 \u00d6\u00cf\u00e5 \u00da\u00e4\u00d5\u00d1\u00ed\u00c9) \u00da\u00e1\u00ec \u00d1\u00db\u00e3 \u00c3\u00e4\u00e5 \u00e3\u00e6\u00e1\u00e6\u00cf \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00d3\u00e6\u00ed\u00cf \u00e1\u00c7\u00e3 \u00d3\u00e6\u00ed\u00cf\u00ed\u00c9 \u00e6\u00c3\u00c8 \u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed). \u00e6\u00de\u00c7\u00e1 \u00c5\u00e4\u00e5 \u00ed\u00da\u00ca\u00de\u00cf \u00c3\u00e4 \u00e3\u00c7 \u00ed\u00de\u00e6\u00e1\u00e5 \u00e3\u00e6\u00df\u00e1\u00e5 (\u00d5\u00cd\u00ed\u00cd\u00f0\u00c7 \u00ce\u00d5\u00e6\u00d5\u00f0\u00c7 \u00c3\u00e4\u00e5 \u00c3\u00da\u00d8\u00ec \u00d3\u00c8\u00c8\u00f0\u00c7 \u00e3\u00de\u00e4\u00da\u00f0\u00c7 \u00e1\u00e6\u00cc\u00e6\u00cf \u00c7\u00e1\u00e3\u00d3\u00cf\u00d3 \u00dd\u00ed \u00d4\u00e4\u00d8\u00ca\u00e5, \u00e1\u00df\u00e4\u00e4\u00ed \u00e1\u00c7 \u00c3\u00c3\u00d3\u00ca\u00d8\u00ed\u00da \u00de\u00e6\u00e1 \u00c7\u00e1\u00d3\u00c8\u00c8, \u00c8\u00d3\u00c8\u00c8 \u00d3\u00d1\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ca\u00cd\u00de\u00ed\u00de\u00c7\u00ca). \u00e6\u00e4\u00d4\u00d1\u00ca \u00d5\u00cd\u00ed\u00dd\u00c9 (\u00e3\u00c7\u00ed\u00e1 \u00c3\u00e6\u00e4 \u00d5\u00c7\u00e4\u00cf\u00ed) \u00c7\u00e1\u00c8\u00d1\u00ed\u00d8\u00c7\u00e4\u00ed\u00c9 \u00c3\u00e3\u00d3, \u00c3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00d4\u00d8\u00ed \u00cd\u00d5\u00e1 \u00da\u00e1\u00ec \u00cf\u00e6\u00d1\u00c9 \u00dd\u00ed \u00de\u00ed\u00c7\u00cf\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d8\u00c7\u00c6\u00d1\u00c7\u00ca \u00dd\u00ed \u00e3\u00da\u00e5\u00cf \u00df\u00e6\u00e4\u00e6\u00c7\u00ed (\u00e6\u00e1\u00c7\u00ed\u00c9 \u00d3\u00c7\u00e6\u00cb \u00df\u00c7\u00d1\u00e6\u00e1\u00ed\u00e4\u00c7) \u00df\u00e1\u00dd\u00ca\u00e5 30 \u00c3\u00e1\u00dd \u00cf\u00e6\u00e1\u00c7\u00d1, \u00e6\u00c7\u00e4\u00ca\u00de\u00e1 \u00e1\u00c7\u00cd\u00de\u00f0\u00c7 \u00c5\u00e1\u00ec \u00e3\u00da\u00e5\u00cf \u00dd\u00ed \u00c3\u00e6\u00d4\u00ed\u00c7\u00e4 \u00c5\u00ed\u00e1 \u00c8\u00ed\u00ca\u00d4 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00e6\u00e1\u00c7\u00ed\u00c9 \u00e4\u00dd\u00d3\u00e5\u00c7 \u00cd\u00ed\u00cb \u00cd\u00d5\u00e1 \u00da\u00e1\u00ec \u00d3\u00c7\u00da\u00c7\u00ca \u00c5\u00d6\u00c7\u00dd\u00ed\u00c9. \u00e6\u00de\u00c7\u00e1 \u00e3\u00cf\u00d1\u00d3 \u00c7\u00e1\u00d8\u00ed\u00d1\u00c7\u00e4 \u00dd\u00ed \u00e3\u00da\u00e5\u00cf \u00c3\u00e6\u00d4\u00ed\u00c7\u00e4 \u00c5\u00ed\u00e1 \u00c8\u00ed\u00ca\u00d4 \u00c8\u00ed\u00ca\u00d1 \u00e4\u00c7\u00db\u00ed \u00e1\u00e1\u00d5\u00cd\u00ed\u00dd\u00c9, \u00c5\u00e4\u00e5 \u00cd\u00c7\u00e6\u00e1 \u00c7\u00e1\u00c7\u00ca\u00d5\u00c7\u00e1 \u00c8\u00d4\u00d8\u00ed \u00e3\u00d1\u00c7\u00ca \u00da\u00cf\u00c9 \u00e1\u00df\u00ed \u00ed\u00d1\u00d3\u00e1 \u00e1\u00e5 \u00d4\u00e5\u00c7\u00cf\u00c9 \u00c7\u00e1\u00de\u00ed\u00c7\u00cf\u00c9 \u00e1\u00df\u00e4 \u00c7\u00e1\u00c7\u00ce\u00ed\u00d1 \u00e1\u00e3 \u00ed\u00d3\u00ca\u00cc\u00c8 \u00e1\u00c7\u00ca\u00d5\u00c7\u00e1\u00c7\u00ca\u00e5. \u00e6\u00c3\u00d4\u00c7\u00d1 \u00c7\u00e1\u00e3\u00cf\u00d1\u00c8 \u00c5\u00e1\u00ec \u00c3\u00e4\u00e5 \u00c7\u00ca\u00d5\u00e1 \u00c8\u00cc\u00e5\u00c7\u00d2 (\u00c3\u00dd \u00c8\u00ed \u00c2\u00ed) \u00e6\u00c3\u00c8\u00e1\u00db\u00e5 \u00c7\u00e1\u00c7\u00e3\u00d1. \u00e6\u00e4\u00d4\u00d1\u00ca \u00d5\u00cd\u00dd \u00d3\u00e6\u00ed\u00cf\u00ed\u00c9 \u00c3\u00e4 \u00d4\u00d8\u00ed \u00df\u00c7\u00e4 \u00da\u00e1\u00ec \u00d5\u00e1\u00c9 \u00c8\u00e3\u00cd\u00e3\u00cf \u00da\u00d8\u00c7, \u00c5\u00e1\u00c7 \u00c3\u00e4 \u00e6\u00c7\u00e1\u00cf\u00e5 \u00e4\u00dd\u00ec \u00d0\u00e1\u00df \u00e6\u00de\u00c7\u00e1 \u00c5\u00e4 \u00c7\u00c8\u00e4\u00e5 (\u00e1\u00c7 \u00ed\u00da\u00d1\u00dd \u00c3\u00ed \u00d4\u00ce\u00d5 \u00e1\u00e5 \u00da\u00e1\u00c7\u00de\u00c9 \u00c8\u00c7\u00e1\u00d0\u00ed \u00cd\u00d5\u00e1 \u00dd\u00ed \u00c3\u00e3\u00ed\u00d1\u00df\u00c7, \u00df\u00e3\u00c7 \u00c3\u00e4\u00e5 \u00e6\u00d5\u00dd \u00c7\u00e1\u00d0\u00ed\u00e4 \u00e5\u00c7\u00cc\u00e3\u00e6\u00c7 \u00c7\u00e1\u00c7\u00e5\u00cf\u00c7\u00dd \u00c7\u00e1\u00c7\u00e3\u00ed\u00d1\u00df\u00ed\u00c9 \u00c8\u00c3\u00e4\u00e5\u00e3 \u00e3\u00cc\u00c7\u00e4\u00ed\u00e4). \u00e6\u00d4\u00d1\u00cd \u00e6\u00c7\u00e1\u00cf\u00e5 \u00c3\u00e4\u00e5 (\u00e1\u00ed\u00d3 \u00db\u00d1\u00ed\u00c8\u00f0\u00c7 \u00c3\u00e4 \u00ed\u00e3\u00c7\u00d1\u00d3 \u00c7\u00c8\u00e4\u00ed \u00c7\u00e1\u00d8\u00de\u00e6\u00d3 \u00c7\u00e1\u00c7\u00d3\u00e1\u00c7\u00e3\u00ed\u00c9 \u00dd\u00e5\u00e6 \u00e3\u00d3\u00e1\u00e3 \u00df\u00e3\u00c7 \u00c3\u00e4\u00e5 \u00c7\u00c8\u00ca\u00da\u00cf \u00da\u00e4 \u00c7\u00e1\u00da\u00e4\u00dd \u00da\u00e4\u00cf\u00e3\u00c7 \u00c8\u00cf\u00c3 \u00ed\u00e3\u00c7\u00d1\u00d3 \u00c7\u00e1\u00c7\u00d3\u00e1\u00c7\u00e3). \u00e6\u00c3\u00d4\u00c7\u00d1 \u00e6\u00c7\u00e1\u00cf\u00e5 \u00dd\u00ed \u00cd\u00cf\u00ed\u00cb \u00c5\u00e1\u00ec \u00d5\u00cd\u00ed\u00dd\u00c9 (\u00d5\u00c7\u00e4\u00cf\u00ed \u00ca\u00c7\u00ed\u00e3\u00d2) \u00c5\u00e1\u00ec \u00c3\u00e4 \u00c7\u00c8\u00e4\u00e5 (\u00e1\u00e3 \u00ed\u00d3\u00ca\u00ce\u00cf\u00e3 \u00d0\u00e1\u00df \u00c7\u00e1\u00e3\u00d3\u00cf\u00d3 \u00e6\u00e1\u00c7 \u00e3\u00d1\u00c9, \u00e6\u00e1\u00df\u00e4\u00e5 \u00df\u00c7\u00e4 \u00ed\u00cd\u00e3\u00e1\u00e5 \u00e3\u00da\u00e5 \u00dd\u00ed \u00c8\u00da\u00d6 \u00c7\u00e1\u00c7\u00cd\u00ed\u00c7\u00e4 \u00e6\u00c7\u00da\u00ca\u00de\u00cf \u00c3\u00e4\u00e5 \u00e4\u00d3\u00ed\u00e5 \u00dd\u00ed \u00d4\u00e4\u00d8\u00ca\u00e5 \u00da\u00e4\u00cf\u00e3\u00c7 \u00df\u00c7\u00e4 \u00e3\u00d3\u00c7\u00dd\u00d1\u00f0\u00c7 \u00c5\u00e1\u00ec \u00e1\u00e4\u00cf\u00e4). \u00e6\u00c3\u00da\u00e1\u00e4\u00ca \u00c7\u00e1\u00cd\u00df\u00e6\u00e3\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d3\u00e6\u00ed\u00cf\u00ed\u00c9 \u00c3\u00e4 \u00e6\u00d2\u00c7\u00d1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00da\u00cf\u00e1 \u00c3\u00c8\u00e1\u00db\u00ca \u00df\u00e1 \u00c3\u00cd\u00d2\u00c7\u00c8 \u00c7\u00e1\u00c8\u00d1\u00e1\u00e3\u00c7\u00e4 \u00c8\u00de\u00d6\u00ed\u00c9 \u00df\u00d1\u00ed\u00e3 \u00d4\u00d8\u00ed \u00e6\u00e4\u00d3\u00c8\u00ca \u00d5\u00cd\u00ed\u00dd\u00c9 (\u00c3\u00df\u00d3\u00c8\u00d1\u00d3\u00e4) \u00c5\u00e1\u00ec \u00e3\u00d5\u00c7\u00cf\u00d1 \u00e3\u00d8\u00e1\u00da\u00c9 \u00da\u00e1\u00ec \u00c7\u00e1\u00de\u00d6\u00ed\u00c9, \u00c3\u00e4 \u00d4\u00d8\u00ed \u00de\u00c7\u00e1 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00ca\u00cd\u00de\u00ed\u00de \u00c5\u00e4\u00e5 \u00df\u00c7\u00e4 \u00ed\u00cd\u00e3\u00e1 \u00c7\u00e1\u00e3\u00d3\u00cf\u00d3 \u00e3\u00da\u00e5 (\u00e1\u00c3\u00e4\u00e5 \u00ed\u00d4\u00da\u00d1 \u00c3\u00e4\u00e5 \u00e3\u00e5\u00cf\u00cf \u00ce\u00d5\u00e6\u00d5\u00f0\u00c7 \u00dd\u00ed \u00ca\u00e1\u00df \u00c7\u00e1\u00cf\u00e6\u00e1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ca\u00ed \u00df\u00c7\u00e4 \u00d3\u00ed\u00d3\u00c7\u00dd\u00d1 \u00c5\u00e1\u00ed\u00e5\u00c7), \u00e6\u00c3\u00e4\u00e5 \u00e1\u00e3 \u00ed\u00df\u00e4 \u00ed\u00de\u00d5\u00cf \u00c3\u00e4 \u00ed\u00ce\u00d8\u00dd \u00c7\u00e1\u00d8\u00c7\u00c6\u00d1\u00c9 \u00e1\u00c3\u00e4\u00e5 \u00e1\u00e6 \u00c3\u00d1\u00c7\u00cf \u00d0\u00e1\u00df \u00e1\u00e3\u00c7 \u00df\u00c7\u00e4 \u00cd\u00c7\u00e6\u00e1 \u00ca\u00e5\u00d1\u00ed\u00c8 \u00e3\u00d3\u00cf\u00d3 \u00dd\u00ed \u00cd\u00de\u00ed\u00c8\u00c9 \u00c8\u00e1 \u00df\u00c7\u00e4 \u00ce\u00d8\u00d8 \u00e1\u00d0\u00e1\u00df \u00c8\u00d8\u00d1\u00ed\u00de\u00c9 \u00e3\u00cd\u00ca\u00d1\u00dd\u00c9 \u00c3\u00df\u00cb\u00d1).<\/span><\/p>\n

\n

(\u00e4\u00de\u00e1\u00c7 \u00da\u00e4 \u00d5\u00cd\u00ed\u00dd\u00c9 \u00c7\u00e1\u00cd\u00ed\u00c7\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d5\u00c7\u00cf\u00d1\u00c9 \u00ed\u00e6\u00e3 2\/9\/2002 )<\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

\u00a0 <\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/p>\n

\u00c7\u00e1\u00d3\u00e6\u00ed\u00cf \u00ca\u00c4\u00df\u00cf \u00ca\u00da\u00c7\u00e6\u00e4\u00e5\u00c7 \u00e3\u00da \u00cd\u00df\u00e6\u00e3\u00c7\u00ca \u00ab\u00c3\u00cc\u00e4\u00c8\u00ed\u00c9\u00bb \u00c8\u00d4\u00c3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed \u00c7\u00e1\u00e3\u00da\u00ca\u00de\u00e1.. \u00e6\u00e3\u00cd\u00c7\u00e3\u00ed\u00e5 \u00ed\u00e4\u00dd\u00ed \u00c3\u00e4 \u00e3\u00e6\u00df\u00e1\u00e5 \u00ce\u00d8\u00d8 \u00e1\u00ce\u00d8\u00dd \u00d8\u00c7\u00c6\u00d1\u00c9<\/font><\/p>\n

<\/span> <\/o:p> <\/span> <\/span><\/div>\n

\u00c7\u00d3\u00ca\u00e6\u00df\u00e5\u00e6\u00e1\u00e3 \u00dc \u00e1\u00e4\u00cf\u00e4: \u00ab\u00c7\u00e1\u00d4\u00d1\u00de \u00c7\u00e1\u00c3\u00e6\u00d3\u00d8\u00bb \u00df\u00e6\u00e4\u00e6\u00c7\u00ed (\u00d3\u00c7\u00e6\u00cb \u00df\u00c7\u00d1\u00e6\u00e1\u00c7\u00ed\u00e4\u00c7): \u00d3\u00c7\u00d1\u00c9 \u00df\u00ed\u00d1\u00d4\u00c7\u00e6 * <\/strong>\u00c3\u00df\u00cf\u00ca \u00c7\u00e1\u00d3\u00e1\u00d8\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00c3\u00e3\u00e4\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d3\u00e6\u00ed\u00cf\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e3\u00d3 \u00c7\u00e4\u00e5\u00c7 \u00da\u00e1\u00ec \u00c7\u00ca\u00d5\u00c7\u00e1 \u00c8\u00e4\u00d9\u00ed\u00d1\u00c7\u00ca \u00e1\u00e5\u00c7 \u00ab\u00c3\u00cc\u00e4\u00c8\u00ed\u00c9\u00bb\u00a1 \u00c8\u00ce\u00d5\u00e6\u00d5 \u00c7\u00e1\u00d3\u00e6\u00ed\u00cf\u00ed \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed \u00c7\u00e1\u00c7\u00d5\u00e1 \u00c7\u00e1\u00d0\u00ed \u00c7\u00da\u00ca\u00de\u00e1 \u00e6\u00c8\u00cd\u00e6\u00d2\u00ca\u00e5 \u00e3\u00d3\u00cf\u00d3 \u00ed\u00e6\u00e3 \u00c7\u00e1\u00ce\u00e3\u00ed\u00d3 \u00c7\u00e1\u00e3\u00c7\u00d6\u00ed \u00cd\u00ed\u00e4 \u00df\u00c7\u00e4 \u00ed\u00e4\u00e6\u00ed \u00c7\u00d3\u00ca\u00de\u00e1\u00c7\u00e1 \u00d8\u00c7\u00c6\u00d1\u00c9 \u00e3\u00ca\u00cc\u00e5\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ec \u00e1\u00e4\u00cf\u00e4. \u00e6\u00df\u00c7\u00e4 \u00df\u00d1\u00ed\u00e3 \u00c7\u00e1\u00d4\u00d8\u00ed (29 \u00d3\u00e4\u00c9) \u00c7\u00da\u00ca\u00de\u00e1 \u00ed\u00e6\u00e3 \u00c7\u00e1\u00ce\u00e3\u00ed\u00d3 \u00c7\u00e1\u00e3\u00c7\u00d6\u00ed \u00c7\u00cb\u00d1 \u00c7\u00e1\u00da\u00cb\u00e6\u00d1 \u00da\u00e1\u00ec \u00e3\u00d3\u00cf\u00d3 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e3\u00ca\u00da\u00ca\u00e5 \u00c8\u00e3\u00d8\u00c7\u00d1 \u00dd\u00c7\u00d3\u00ca\u00ed\u00d1\u00c7\u00d3 \u00c7\u00e1\u00d3\u00e6\u00ed\u00cf\u00ed (\u00db\u00d1\u00c8 \u00c7\u00d3\u00ca\u00e6\u00df\u00e5\u00e6\u00e1\u00e3) \u00cd\u00ed\u00e4 \u00df\u00c7\u00e4 \u00ed\u00e4\u00e6\u00ed \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00cc\u00e5 \u00c7\u00e1\u00ec \u00e3\u00cf\u00ed\u00e4\u00c9 \u00c8\u00d1\u00e3\u00e4\u00db\u00e5\u00c7\u00e3 \u00c7\u00e1\u00c8\u00d1\u00ed\u00d8\u00c7\u00e4\u00ed\u00c9 \u00e1\u00cd\u00d6\u00e6\u00d1 \u00e3\u00c4\u00ca\u00e3\u00d1 \u00c7\u00d5\u00e6\u00e1\u00ed \u00dd\u00ed\u00e5\u00c7. \u00e6\u00de\u00c7\u00e1 \u00c7\u00e1\u00e3\u00ca\u00cd\u00cf\u00cb \u00c8\u00c7\u00d3\u00e3 \u00c7\u00e1\u00d4\u00d1\u00d8\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d3\u00e6\u00ed\u00cf\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e6\u00e1\u00dd \u00c8\u00c7\u00e1\u00e3 \u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00e3\u00cd\u00de\u00de\u00ed\u00e4 \u00c7\u00cc\u00d1\u00e6\u00c7 \u00c7\u00ca\u00d5\u00c7\u00e1\u00c7\u00ca \u00e3\u00da \u00ab\u00d3\u00e1\u00d8\u00c7\u00ca \u00c3\u00cc\u00e4\u00c8\u00ed\u00c9\u00bb. \u00c5\u00e1\u00c7 \u00c3\u00e4\u00e5 \u00d1\u00dd\u00d6 \u00c7\u00e1\u00df\u00d4\u00dd \u00e3\u00c7 \u00c7\u00d0\u00c7 \u00df\u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00c7\u00e3\u00d1 \u00ed\u00ca\u00da\u00e1\u00de \u00c8\u00d3\u00e1\u00d8\u00c7\u00ca \u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00a1 \u00c7\u00e1\u00c8\u00e1\u00cf \u00c7\u00e1\u00c3\u00d5\u00e1\u00ed \u00e1\u00e1\u00e3\u00d4\u00ca\u00c8\u00e5 \u00dd\u00ed\u00e5\u00a1 \u00c3\u00e6 \u00c8\u00d3\u00e1\u00d8\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00e6\u00e1\u00c7\u00ed\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00e3\u00ca\u00cd\u00cf\u00c9\u00a1 \u00c7\u00e1\u00c8\u00e1\u00cf \u00c7\u00e1\u00d0\u00ed \u00ca\u00e1\u00de\u00ec \u00dd\u00ed\u00e5 \u00cf\u00d1\u00e6\u00d3\u00c7\u00f0 \u00db\u00ed\u00d1 \u00e3\u00df\u00ca\u00e3\u00e1\u00c9 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00d8\u00ed\u00d1\u00c7\u00e4. \u00e6\u00de\u00c7\u00e1 \u00c8\u00c7\u00e1\u00e3 \u00ab\u00c7\u00e4\u00e4\u00c7 \u00e4\u00c3\u00e3\u00e1 \u00c7\u00e4 \u00e4\u00df\u00d4\u00dd \u00da\u00e4 \u00e3\u00d2\u00ed\u00cf \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00e3\u00da\u00e1\u00e6\u00e3\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00c7\u00d3\u00c8\u00e6\u00da \u00c7\u00e1\u00e3\u00de\u00c8\u00e1. \u00c7\u00e1\u00ca\u00cd\u00de\u00ed\u00de\u00c7\u00ca \u00cd\u00c7\u00e1\u00ed\u00c7\u00f0 \u00dd\u00ed \u00e3\u00d3\u00ca\u00e6\u00ec \u00e3\u00d4\u00cd\u00e6\u00e4\u00bb. \u00e6\u00c7\u00e6\u00d6\u00cd \u00c7\u00e1\u00e4\u00c7\u00d8\u00de \u00c8\u00c7\u00d3\u00e3 \u00c7\u00e1\u00d4\u00d1\u00d8\u00c9 \u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00c7\u00cf\u00da\u00c7\u00c1 \u00c7\u00e1\u00d0\u00ed \u00ed\u00ca\u00e6\u00e1\u00ec \u00de\u00d6\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00e3\u00d4\u00ca\u00c8\u00e5 \u00dd\u00ed\u00e5 \u00ed\u00cd\u00d6\u00d1 \u00e1\u00cc\u00e1\u00d3\u00c9 \u00c7\u00e1\u00c7\u00d3\u00ca\u00e3\u00c7\u00da \u00c7\u00e1\u00e3\u00de\u00d1\u00d1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ed\u00e6\u00e3 \u00c7\u00e1\u00c7\u00cb\u00e4\u00ed\u00e4 \u00c8\u00e5\u00cf\u00dd \u00e4\u00d9\u00d1 \u00c7\u00e1\u00e3\u00cd\u00df\u00e3\u00c9 \u00dd\u00ed \u00ca\u00e6\u00cc\u00ed\u00e5 \u00ca\u00e5\u00e3 \u00c7\u00e1\u00ed\u00e5 \u00c8\u00d4\u00df\u00e1 \u00d1\u00d3\u00e3\u00ed \u00c7\u00e6 \u00e3\u00e6\u00c7\u00d5\u00e1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ca\u00cd\u00de\u00ed\u00de\u00c7\u00ca \u00e3\u00da\u00e5. \u00e1\u00df\u00e4 \u00c7\u00e1\u00e4\u00c7\u00d8\u00de \u00c7\u00d6\u00c7\u00dd \u00ab\u00e5\u00e4\u00c7\u00df \u00c7\u00d4\u00ed\u00c7\u00c1 \u00df\u00cb\u00ed\u00d1\u00c9 \u00ed\u00ca\u00da\u00ed\u00e4 \u00da\u00e1\u00ed\u00e4\u00c7 \u00c7\u00e1\u00de\u00ed\u00c7\u00e3 \u00c8\u00e5\u00c7\u00a1 \u00e6\u00e1\u00c7 \u00e4\u00d1\u00ed\u00cf \u00c7\u00e4 \u00ed\u00dd\u00d1\u00cc \u00da\u00e4\u00e5 \u00ed\u00e6\u00e3 \u00c7\u00e1\u00c7\u00cb\u00e4\u00ed\u00e4\u00bb. \u00e6\u00dd\u00ed \u00cd\u00c7\u00e1 \u00c5\u00cf\u00c7\u00e4\u00ca\u00e5\u00a1 \u00dd\u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00e3\u00d4\u00ca\u00c8\u00e5 \u00dd\u00ed\u00e5 \u00ed\u00e6\u00c7\u00cc\u00e5 \u00cd\u00df\u00e3\u00c7 \u00c8\u00c7\u00e1\u00d3\u00cc\u00e4 \u00ed\u00ca\u00d1\u00c7\u00e6\u00cd \u00c8\u00ed\u00e4 \u00c7\u00d1\u00c8\u00da \u00d3\u00e4\u00e6\u00c7\u00ca \u00e6\u00c7\u00e1\u00d3\u00cc\u00e4 \u00e3\u00cf\u00ec \u00c7\u00e1\u00cd\u00ed\u00c7\u00c9. \u00e6\u00df\u00c7\u00e4\u00ca \u00e6\u00df\u00c7\u00e1\u00c9 \u00ab\u00d1\u00e6\u00ed\u00ca\u00d1\u00d2\u00bb \u00e4\u00de\u00e1\u00ca \u00c7\u00e6\u00e1 \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e3\u00d3 \u00da\u00e4 \u00e3\u00d5\u00c7\u00cf\u00d1 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00c7\u00d3\u00ca\u00ce\u00c8\u00c7\u00d1\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00d3\u00e6\u00ed\u00cf\u00ed\u00c9 \u00de\u00e6\u00e1\u00e5\u00c7 \u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00d1\u00cc\u00e1\u00a1 \u00df\u00c7\u00e4 \u00ed\u00d1\u00ed\u00cf \u00ce\u00d8\u00dd \u00c7\u00e1\u00d8\u00c7\u00c6\u00d1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ca\u00c7\u00c8\u00da\u00c9 \u00e1\u00d4\u00d1\u00df\u00c9 \u00ab\u00d1\u00ed\u00c7\u00e4 \u00c7\u00ed\u00d1\u00bb \u00e6\u00c7\u00d3\u00ca\u00ce\u00cf\u00c7\u00e3\u00e5\u00c7 \u00dd\u00ed \u00e5\u00cc\u00e6\u00e3 \u00d6\u00cf \u00d3\u00dd\u00c7\u00d1\u00c9 \u00c7\u00e3\u00ed\u00d1\u00df\u00ed\u00c9 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e6\u00d1\u00e6\u00c8\u00c7\u00a1 \u00e6\u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00d3\u00e1\u00d8\u00c7\u00ca \u00c8\u00d5\u00cf\u00cf \u00c7\u00e1\u00c8\u00cd\u00cb \u00da\u00e4 4 \u00d1\u00cc\u00c7\u00e1 \u00c8\u00ed\u00e4\u00e5\u00e3 \u00ce\u00c8\u00ed\u00d1 \u00e3\u00ca\u00dd\u00cc\u00d1\u00c7\u00ca \u00df\u00c7\u00e4\u00e6\u00c7 \u00ed\u00cf\u00c8\u00d1\u00e6\u00e4 \u00e3\u00da\u00e5 \u00c7\u00e1\u00ce\u00d8\u00c9. \u00c5\u00e1\u00c7 \u00c3\u00e4 \u00e3\u00c7\u00d1\u00db\u00c7\u00d1\u00ed\u00ca\u00c7 \u00e1\u00ed\u00e4\u00cf\u00d1\u00e6\u00cb\u00a1 \u00e3\u00cf\u00ed\u00d1\u00c9 \u00de\u00d3\u00e3 \u00e3\u00df\u00c7\u00dd\u00cd\u00c9 \u00c7\u00e1\u00c7\u00d1\u00e5\u00c7\u00c8 \u00c8\u00c7\u00e1\u00d4\u00d1\u00d8\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d3\u00e6\u00ed\u00cf\u00ed\u00c9\u00a1 \u00e4\u00dd\u00ca \u00dd\u00ed \u00e6\u00de\u00ca \u00e1\u00c7\u00cd\u00de \u00d5\u00cd\u00c9 \u00e5\u00d0\u00e5 \u00c7\u00e1\u00c7\u00e4\u00c8\u00c7\u00c1\u00a1 \u00e6\u00de\u00c7\u00e1\u00ca \u00c5\u00e4\u00e5\u00c7 \u00ab\u00ce\u00c7\u00d8\u00c6\u00c9 \u00e6\u00c3\u00dd\u00e4\u00cf\u00e5\u00c7 \u00df\u00e1\u00ed\u00c7\u00f0. \u00e6\u00e1\u00d3\u00e4\u00c7 \u00c8\u00d5\u00cf\u00cf \u00c7\u00e1\u00c8\u00cd\u00cb \u00da\u00e4 \u00c7\u00d1\u00c8\u00da\u00c9 \u00d1\u00cc\u00c7\u00e1\u00bb. \u00df\u00e3\u00c7 \u00e4\u00dd\u00ec \u00e3\u00cd\u00c7\u00e3\u00ed \u00c7\u00e1\u00e3\u00d4\u00ca\u00c8\u00e5 \u00dd\u00ed\u00e5 \u00c7\u00e3\u00d3 \u00c7\u00e4 \u00ed\u00df\u00e6\u00e4 \u00e3\u00e6\u00df\u00e1\u00e5 \u00ce\u00d8\u00d8 \u00e1\u00ce\u00d8\u00dd \u00d8\u00c7\u00c6\u00d1\u00c9 \u00c7\u00e6 \u00d4\u00e4 \u00da\u00e3\u00e1 \u00c5\u00d1\u00e5\u00c7\u00c8\u00ed. \u00e6\u00de\u00c7\u00e1 \u00c7\u00e1\u00e3\u00cd\u00c7\u00e3\u00ed \u00e4\u00ed\u00e1\u00d2 \u00c7\u00e6\u00db\u00e1\u00c7 \u00e1\u00d4\u00c8\u00df\u00c9 \u00ab\u00d3\u00df\u00c7\u00ed \u00e4\u00ed\u00e6\u00d2\u00bb \u00c7\u00e1\u00ca\u00e1\u00dd\u00d2\u00ed\u00e6\u00e4\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00c8\u00d1\u00ed\u00d8\u00c7\u00e4\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e4 \u00e3\u00e6\u00df\u00e1\u00e5 \u00ed\u00e4\u00dd\u00ed \u00ab\u00d5\u00e1\u00ca\u00e5 \u00c8\u00c3\u00ed \u00e3\u00cd\u00c7\u00e6\u00e1\u00c9 \u00e1\u00e1\u00ce\u00d8\u00dd \u00c7\u00e6 \u00c7\u00e1\u00c7\u00d1\u00e5\u00c7\u00c8\u00a1 \u00e6\u00c3\u00de\u00d1 \u00c8\u00c3\u00e4\u00e5 \u00df\u00c7\u00e4 \u00ed\u00cd\u00e3\u00e1 \u00e3\u00d3\u00cf\u00d3\u00c7\u00bb. \u00e6\u00e1\u00e3\u00c7 \u00d3\u00c6\u00e1 \u00c7\u00e1\u00e3\u00cd\u00c7\u00e3\u00ed \u00da\u00e3\u00c7 \u00c7\u00dd\u00ed\u00cf \u00c8\u00c3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00e3\u00d4\u00ca\u00c8\u00e5 \u00dd\u00ed\u00e5 \u00df\u00c7\u00e4 \u00ed\u00e4\u00e6\u00ed \u00ce\u00d8\u00dd \u00c7\u00e1\u00d8\u00c7\u00c6\u00d1\u00c9 \u00e6\u00c7\u00e1\u00e5\u00cc\u00e6\u00e3 \u00c8\u00e5\u00c7 \u00da\u00e1\u00ec \u00d3\u00dd\u00c7\u00d1\u00c9 \u00c7\u00e3\u00ed\u00d1\u00df\u00ed\u00c9\u00a1 \u00de\u00c7\u00e1 \u00ab\u00e1\u00e3 \u00c7\u00d3\u00e3\u00da \u00d4\u00ed\u00c6\u00c7 \u00df\u00e5\u00d0\u00c7 \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00d4\u00d1\u00d8\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d3\u00e6\u00ed\u00cf\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e6 \u00c7\u00e1\u00c7\u00cf\u00da\u00c7\u00c1. \u00c7\u00da\u00ca\u00de\u00cf \u00c7\u00e4\u00e5\u00c7 \u00e3\u00cc\u00d1\u00cf \u00ca\u00df\u00e5\u00e4\u00c7\u00ca\u00bb. \u00cb\u00e3 \u00d3\u00c6\u00e1 \u00c7\u00e1\u00e3\u00cd\u00c7\u00e3\u00ed \u00da\u00e4 \u00cf\u00c7\u00dd\u00da \u00e3\u00e6\u00df\u00e1\u00e5 \u00e6\u00d1\u00c7\u00c1 \u00cd\u00e3\u00e1 \u00c7\u00e1\u00e3\u00d3\u00cf\u00d3 \u00e6\u00e5\u00e6 \u00ed\u00d3\u00ca\u00de\u00e1 \u00c7\u00e1\u00d8\u00c7\u00c6\u00d1\u00c9\u00a1 \u00dd\u00de\u00c7\u00e1 \u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00de\u00c7\u00e4\u00e6\u00e4 \u00ed\u00e3\u00e4\u00da\u00e5 \u00e3\u00e4 \u00df\u00d4\u00dd \u00e5\u00d0\u00e5 \u00c7\u00e1\u00e3\u00da\u00e1\u00e6\u00e3\u00c7\u00ca. \u00e6\u00c7\u00df\u00cf \u00c7\u00e6\u00db\u00e1\u00c7 \u00c7\u00e4 \u00e3\u00e6\u00df\u00e1\u00e5 \u00ab\u00ed\u00da\u00c7\u00d1\u00d6 \u00df\u00cb\u00ed\u00d1\u00c7\u00f0 \u00c7\u00e1\u00da\u00e4\u00dd\u00bb\u00a1 \u00e3\u00d6\u00ed\u00dd\u00c7\u00f0 \u00c7\u00e4\u00e5 \u00ca\u00e3 \u00c7\u00e1\u00ca\u00d1\u00df\u00ed\u00d2 \u00da\u00e1\u00ed\u00e5 \u00c8\u00db\u00ed\u00d1 \u00da\u00cf\u00e1 \u00c8\u00d3\u00c8\u00c8 \u00cf\u00ed\u00c7\u00e4\u00ca\u00e5 \u00e6\u00df\u00d0\u00e1\u00df \u00c8\u00d3\u00c8\u00c8 \u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00cd\u00c7\u00cf\u00cb\u00c9 \u00cc\u00c7\u00c1\u00ca \u00d4\u00c8\u00e5 \u00e3\u00ca\u00d2\u00c7\u00e3\u00e4\u00c9 \u00e3\u00da \u00c7\u00e1\u00d0\u00df\u00d1\u00ec \u00c7\u00e1\u00d3\u00e4\u00e6\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00c7\u00e6\u00e1\u00ec \u00e1\u00c7\u00da\u00ca\u00cf\u00c7\u00c1\u00c7\u00ca 11 \u00d3\u00c8\u00ca\u00e3\u00c8\u00d1 (\u00c7\u00ed\u00e1\u00e6\u00e1) \u00c7\u00e1\u00e3\u00c7\u00d6\u00ed \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00e6\u00e1\u00c7\u00ed\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00e3\u00ca\u00cd\u00cf\u00c9. \u00e6\u00ca\u00c7\u00c8\u00da \u00c7\u00e6\u00db\u00e1\u00c7 \u00ab\u00c5\u00e4\u00e5 \u00e3\u00d3\u00e1\u00e3\u00a1 \u00e6\u00df\u00c7\u00e4 \u00ed\u00d1\u00ed\u00cf \u00c7\u00e1\u00d3\u00dd\u00d1 \u00e6\u00e3\u00da\u00e5 \u00e3\u00d3\u00cf\u00d3 \u00e6\u00c7\u00e1\u00c7\u00e3\u00d1 \u00de\u00d1\u00ed\u00c8 \u00e3\u00e4 11 \u00d3\u00c8\u00ca\u00e3\u00c8\u00d1\u00a1 \u00e6\u00d0\u00e1\u00df \u00cc\u00da\u00e1 \u00c7\u00e1\u00e4\u00c7\u00d3 \u00ed\u00de\u00dd\u00d2\u00e6\u00e4 \u00c7\u00e1\u00ec \u00c7\u00d3\u00ca\u00e4\u00ca\u00c7\u00cc\u00c7\u00ca \u00d3\u00d1\u00ed\u00da\u00c9\u00bb. \u00e6\u00df\u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00d4\u00d8\u00ed \u00e6\u00c7\u00cd\u00cf\u00c7\u00f0 \u00e3\u00e4 20 \u00d4\u00ce\u00d5\u00c7\u00f0 \u00df\u00c7\u00e4\u00e6\u00c7 \u00da\u00e1\u00ec \u00e3\u00ca\u00e4 \u00d8\u00c7\u00c6\u00d1\u00c9 \u00ab\u00d1\u00ed\u00c7\u00e4 \u00c7\u00ed\u00d1\u00bb \u00c7\u00e1\u00e3\u00ca\u00cc\u00e5\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ec \u00e1\u00e4\u00cf\u00e4 \u00c8\u00e5\u00cf\u00dd \u00cd\u00d6\u00e6\u00d1 \u00c7\u00e1\u00e3\u00c4\u00ca\u00e3\u00d1 \u00c7\u00e1\u00d3\u00e4\u00e6\u00ed \u00c7\u00e1\u00d0\u00ed \u00ca\u00e4\u00d9\u00e3\u00e5 \u00ab\u00c7\u00e1\u00e3\u00df\u00ca\u00c8\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d3\u00e1\u00dd\u00ed\u00c9\u00bb. \u00e6\u00de\u00cf \u00c7\u00da\u00ca\u00de\u00e1 \u00c7\u00e1\u00da\u00d4\u00d1\u00e6\u00e4 \u00cb\u00e3 \u00c7\u00dd\u00d1\u00cc \u00da\u00e4\u00e5\u00e3 \u00d5\u00c8\u00c7\u00cd \u00c7\u00e6\u00e1 \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e3\u00d3. \u00e6\u00de\u00c7\u00e1 \u00c7\u00e6\u00db\u00e1\u00c7 \u00c7\u00e4 \u00e3\u00e6\u00df\u00e1\u00e5 \u00ab\u00ed\u00ca\u00c3\u00d3\u00dd \u00c8\u00da\u00e3\u00de \u00e1\u00e3\u00c7 \u00d3\u00c8\u00c8\u00e5 \u00e1\u00e1\u00c2\u00ce\u00d1\u00ed\u00e4 \u00c7\u00e1\u00d0\u00ed\u00e4 \u00df\u00c7\u00e4\u00e6\u00c7 \u00e3\u00d3\u00c7\u00dd\u00d1\u00ed\u00e4 \u00e3\u00da\u00e5\u00bb. \u00e6\u00e3\u00e4 \u00cc\u00c7\u00e4\u00c8\u00e5\u00e3 \u00e4\u00dd\u00ec \u00e3\u00e4\u00d9\u00e3\u00e6 \u00c7\u00e1\u00e3\u00c4\u00ca\u00e3\u00d1 \u00c7\u00e1\u00d3\u00e4\u00e6\u00ed \u00c7\u00e1\u00cb\u00c7\u00e1\u00cb \u00e1\u00e1\u00cd\u00d1\u00df\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d3\u00e1\u00dd\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d0\u00ed \u00df\u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00d4\u00d8\u00ed \u00ed\u00da\u00ca\u00d2\u00e3 \u00c7\u00e1\u00e3\u00d4\u00c7\u00d1\u00df\u00c9 \u00dd\u00ed\u00e5 \u00e3\u00da\u00d1\u00dd\u00ca\u00e5\u00e3 \u00c8\u00c7\u00e1\u00e3\u00d4\u00ca\u00c8\u00e5 \u00dd\u00ed\u00e5. \u00df\u00e3\u00c7 \u00c7\u00df\u00cf\u00e6\u00c7 \u00dd\u00ed \u00c8\u00ed\u00c7\u00e4 \u00c3\u00e4 \u00ab\u00e3\u00c8\u00c7\u00cf\u00c6 \u00c7\u00e1\u00c7\u00d3\u00e1\u00c7\u00e3 \u00ca\u00cd\u00d1\u00e3 \u00c7\u00ed\u00d0\u00c7\u00c1 \u00c7\u00e1\u00e3\u00cf\u00e4\u00ed\u00ed\u00e4 \u00c7\u00e1\u00c7\u00c8\u00d1\u00ed\u00c7\u00c1\u00bb. \u00e6\u00df\u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00d4\u00d8\u00ed \u00de\u00cf \u00ca\u00c7\u00c8\u00da \u00cf\u00d1\u00e6\u00d3\u00c7 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00d8\u00ed\u00d1\u00c7\u00e4 \u00dd\u00ed \u00e3\u00cf\u00ed\u00e4\u00c9 \u00df\u00e6\u00e4\u00e6\u00c7\u00ed \u00c8\u00e6\u00e1\u00c7\u00ed\u00c9 \u00d3\u00c7\u00e6\u00cb \u00df\u00c7\u00d1\u00e6\u00e1\u00c7\u00ed\u00e4\u00c7 \u00c8\u00ed\u00e4 \u00d3\u00c8\u00ca\u00e3\u00c8\u00d1 (\u00c7\u00ed\u00e1\u00e6\u00e1) 1996 \u00e6\u00c7\u00c8\u00d1\u00ed\u00e1 (\u00e4\u00ed\u00d3\u00c7\u00e4) 1997\u00a1 \u00c5\u00e1\u00c7 \u00c3\u00e4\u00e5 \u00e1\u00e3 \u00ed\u00d3\u00ca\u00df\u00e3\u00e1 \u00e5\u00d0\u00c7 \u00c7\u00e1\u00ca\u00cf\u00d1\u00ed\u00c8 \u00c8\u00d3\u00c8\u00c8 \u00da\u00cf\u00e3 \u00e3\u00e6\u00c7\u00d9\u00c8\u00ca\u00e5. \u00e6\u00de\u00c7\u00e1 \u00e3\u00d3\u00c4\u00e6\u00e1 \u00c8\u00e3\u00cf\u00d1\u00d3\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d8\u00ed\u00d1\u00c7\u00e4 \u00dd\u00ed \u00df\u00e6\u00e4\u00e6\u00c7\u00ed \u00c5\u00e4 \u00da\u00e4\u00c7\u00d5\u00d1 \u00e3\u00e4 \u00e3\u00df\u00ca\u00c8 \u00c7\u00e1\u00e3\u00c8\u00c7\u00cd\u00cb \u00c7\u00e1\u00dd\u00ed\u00cf\u00d1\u00c7\u00e1\u00ed (\u00c7\u00dd. \u00c8\u00ed. \u00c2\u00ed) \u00d2\u00c7\u00d1\u00e6\u00c7 \u00c7\u00e1\u00e3\u00cf\u00d1\u00d3\u00c9 \u00c7\u00e6\u00e1 \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e3\u00d3. \u00e6\u00c7\u00e6\u00d6\u00cd \u00d5\u00e4\u00cf\u00c7\u00ed \u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00d4\u00d8\u00ed \u00c7\u00cc\u00ca\u00c7\u00d2 \u00c7\u00e3\u00ca\u00cd\u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00cf\u00ce\u00e6\u00e1 \u00e1\u00e1\u00e3\u00cf\u00d1\u00d3\u00c9 \u00dd\u00ed \u00d3\u00c8\u00ca\u00e3\u00c8\u00d1 1996\u00a1 \u00ab\u00e1\u00df\u00e4 \u00c8\u00da\u00cf \u00c7\u00d4\u00e5\u00d1\u00a1 \u00ca\u00e3 \u00c7\u00ed\u00de\u00c7\u00dd\u00e5 \u00da\u00e4 \u00c7\u00e1\u00c8\u00d1\u00e4\u00c7\u00e3\u00cc \u00c8\u00d3\u00c8\u00c8 \u00da\u00cf\u00e3 \u00c8\u00d0\u00e1\u00e5 \u00e3\u00cc\u00e5\u00e6\u00cf\u00c7\u00f0 \u00df\u00c7\u00dd\u00ed\u00c7\u00f0\u00bb. \u00e6\u00c7\u00d6\u00c7\u00dd \u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00d4\u00d8\u00ed \u00d1\u00d3\u00c8 \u00dd\u00ed \u00cf\u00d1\u00e6\u00d3\u00e5 \u00c8\u00c7\u00e1\u00e3\u00cf\u00d1\u00d3\u00c9\u00a1 \u00e1\u00c3\u00e4\u00e5 \u00ab\u00e1\u00e3 \u00ed\u00df\u00e4 \u00d8\u00c7\u00e1\u00c8\u00c7\u00f0 \u00cc\u00ed\u00cf\u00c7\u00f0\u00a1 \u00dd\u00ca\u00d1\u00df\u00e4\u00c7\u00e5 \u00ed\u00d0\u00e5\u00c8\u00bb. \u00e6\u00c7\u00df\u00cf \u00d5\u00e4\u00cf\u00c7\u00ed \u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00d4\u00d8\u00ed \u00ca\u00cf\u00d1\u00c8 \u00da\u00e1\u00ec \u00c7\u00d3\u00ca\u00ce\u00cf\u00c7\u00e3 152 \u00d8\u00c7\u00c6\u00d1\u00c9 \u00d5\u00db\u00ed\u00d1\u00c9 \u00e3\u00e4 \u00d8\u00d1\u00c7\u00d2 \u00ab\u00d3\u00ed\u00d3\u00e4\u00c7\u00bb\u00a1 \u00cb\u00e3 \u00e1\u00c7\u00cd\u00de\u00c7\u00f0 \u00da\u00e1\u00ec 172 \u00d8\u00c7\u00c6\u00d1\u00c9 \u00c7\u00ce\u00d1\u00ec \u00e3\u00e4 \u00e4\u00dd\u00d3 \u00c7\u00e1\u00d8\u00d1\u00c7\u00d2\u00a1 \u00c5\u00d6\u00c7\u00dd\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ec \u00ca\u00de\u00e4\u00ed\u00c7\u00ca \u00c3\u00ce\u00d1\u00ec. \u00e6\u00de\u00c7\u00e1\u00ca \u00d5\u00cd\u00ed\u00dd\u00c9 \u00ab\u00c7\u00dd\u00ca\u00e6\u00e4\u00c8\u00e1\u00c7\u00cf\u00ed\u00ca\u00bb \u00c7\u00e1\u00d3\u00e6\u00ed\u00cf\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e3\u00d3 \u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00d4\u00d8\u00ed \u00d3\u00c7\u00dd\u00d1 \u00df\u00d0\u00e1\u00df \u00c7\u00e1\u00ec \u00dd\u00e1\u00e6\u00d1\u00ed\u00cf\u00c7 \u00e6\u00df\u00c7\u00e4 \u00ed\u00d1\u00ed\u00cf \u00c7\u00e1\u00c7\u00e1\u00ca\u00cd\u00c7\u00de \u00c8\u00e3\u00cf\u00d1\u00d3\u00c9 \u00d8\u00ed\u00d1\u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00c7 \u00c7\u00e4\u00e5 \u00dd\u00d4\u00e1 \u00ab\u00c8\u00d3\u00c8\u00c8 \u00d1\u00de\u00c8\u00ca\u00e5\u00bb. \u00e6\u00df\u00c7\u00e4\u00ca \u00ca\u00c3\u00d4\u00ed\u00d1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d4\u00d8\u00ed \u00ce\u00c7\u00d5\u00c9 \u00c8\u00c7\u00e1\u00cf\u00d1\u00c7\u00d3\u00c9\u00a1 \u00e6\u00c8\u00c7\u00e1\u00ca\u00c7\u00e1\u00ed \u00dd\u00c7\u00e4\u00e5 \u00df\u00c7\u00e4 \u00ed\u00ca\u00da\u00ed\u00e4 \u00da\u00e1\u00ed\u00e5 \u00e3\u00db\u00c7\u00cf\u00d1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00e6\u00e1\u00c7\u00ed\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00e3\u00ca\u00cd\u00cf\u00c9 \u00cd\u00d3\u00c8\u00e3\u00c7 \u00d0\u00df\u00d1 \u00c7\u00e1\u00e3\u00d3\u00c4\u00e6\u00e1 \u00c8\u00e3\u00cf\u00d1\u00d3\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d8\u00ed\u00d1\u00c7\u00e4 \u00dd\u00ed \u00df\u00e6\u00e4\u00e6\u00c7\u00ed. \u00e6\u00e4\u00de\u00e1 \u00da\u00e4 \u00e6\u00c7\u00e1\u00cf \u00c7\u00e1\u00d4\u00d8\u00ed\u00a1 \u00d5\u00c7\u00cf\u00de\u00a1 \u00c7\u00e4 \u00c7\u00c8\u00e4\u00e5 \u00c8\u00cf\u00c3 \u00ed\u00ca\u00cd\u00e6\u00e1 \u00c7\u00e1\u00ec \u00c7\u00e1\u00d1\u00c7\u00cf\u00ed\u00df\u00c7\u00e1\u00ed\u00c9 \u00cd\u00ed\u00e4\u00e3\u00c7 \u00c7\u00e1\u00ca\u00de\u00ec \u00c8\u00e3\u00cc\u00e3\u00e6\u00da\u00c9 \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00c7\u00d5\u00e6\u00e1\u00ed\u00ed\u00e4 \u00dd\u00ed \u00e3\u00cf\u00d1\u00d3\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d8\u00ed\u00d1\u00c7\u00e4 \u00c8\u00c7\u00e1\u00e6\u00e1\u00c7\u00ed\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00e3\u00ca\u00cd\u00cf\u00c9. \u00e6\u00cd\u00ca\u00ec \u00e3\u00cd\u00c7\u00e3\u00ed\u00e5 \u00c7\u00e6\u00db\u00e1\u00c7 \u00de\u00c7\u00e1 \u00c7\u00e4 \u00e3\u00e6\u00df\u00e1\u00e5 \u00c8\u00cf\u00c3 \u00c7\u00e5\u00ca\u00e3\u00c7\u00e3\u00e5 \u00c8\u00c7\u00e1\u00c7\u00d3\u00e1\u00c7\u00e3 \u00de\u00c8\u00e1 3 \u00c7\u00e6 4 \u00d3\u00e4\u00e6\u00c7\u00ca \u00c8\u00da\u00cf \u00c7\u00e4 \u00cd\u00d6\u00d1 \u00e3\u00cf\u00d1\u00d3\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d8\u00ed\u00d1\u00c7\u00e4. \u00c7\u00e3\u00c7 \u00e6\u00c7\u00e1\u00cf\u00ca\u00e5\u00a1 \u00c7\u00e1\u00d3\u00e6\u00ed\u00cf\u00ed\u00c9 \u00db\u00c7\u00e4\u00ed\u00e1\u00c7\u00a1 \u00dd\u00de\u00c7\u00e1\u00ca \u00ab\u00c5\u00e4\u00e4\u00ed \u00e1\u00c7 \u00c3\u00d3\u00ca\u00d8\u00ed\u00da \u00dd\u00e5\u00e3 \u00d3\u00c8\u00c8 \u00cd\u00ed\u00c7\u00d2\u00ca\u00e5 \u00e1\u00d0\u00e1\u00df \u00c7\u00e1\u00e3\u00d3\u00cf\u00d3. \u00c7\u00da\u00d1\u00dd \u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00c3\u00e3\u00d1 \u00df\u00c7\u00e4 \u00ce\u00d8\u00c3. \u00e1\u00e3 \u00ed\u00df\u00e4 \u00c7\u00c8\u00cf\u00c7\u00f0 \u00e1\u00ed\u00ce\u00ca\u00d8\u00dd \u00ca\u00e1\u00df \u00c7\u00e1\u00d8\u00c7\u00c6\u00d1\u00c9\u00bb.<\/span><\/p>\n

* \u00ce\u00cf\u00e3\u00c9 \u00ab\u00e4\u00ed\u00e6\u00ed\u00e6\u00d1\u00df \u00ca\u00c7\u00ed\u00e3\u00d2\u00bb – \u00ce\u00c7\u00d5 \u00c8\u00dc \u00ab\u00c7\u00e1\u00d4\u00d1\u00de \u00c7\u00e1\u00c3\u00e6\u00d3\u00d8\u00bb<\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n

<\/o:p> <\/p>\n

\n

(\u00e4\u00de\u00e1\u00c7 \u00da\u00e4 \u00d5\u00cd\u00ed\u00dd\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d4\u00d1\u00de \u00c7\u00e1\u00c3\u00e6\u00d3\u00d8 \u00c7\u00e1\u00d5\u00c7\u00cf\u00d1\u00c9 \u00ed\u00e6\u00e3 1\/9\/2002 )<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n

<\/font><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n

<\/tvoid><\/table>\n<\/p><\/div>\n

\u00a0 <\/div>\n
\n <\/p>\n\n\n\n
\n
\u00dd\u00ed\u00e1\u00e3 \u00e3\u00d5\u00d1\u00ed \u00ed\u00cb\u00ed\u00d1 \u00c7\u00e4\u00ca\u00de\u00c7\u00cf\u00c7\u00ca \u00e6\u00c7\u00d3\u00da\u00c9 \u00c8\u00d3\u00c8\u00c8 \u00d1\u00c7\u00de\u00d5\u00c9 \u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed\u00c9 <\/font><\/p>\n

\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3: \u00c7\u00e1\u00d3\u00ed\u00e4\u00e3\u00c7\u00c6\u00ed \u00c7\u00e1\u00e4\u00e6\u00d1\u00ed \u00c8\u00e6\u00d2\u00ed\u00cf \u00ed\u00d3\u00ca\u00de\u00d8\u00c8 \u00c7\u00e1\u00c3\u00d6\u00e6\u00c7\u00c1 \u00e3\u00e4 \u00cc\u00cf\u00ed\u00cf<\/font><\/h4>\n

<\/font> <\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n
\u00a0 <\/div>\n
\u00a0 <\/p>\n

\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3 – \u00ce\u00cf\u00e3\u00c9 \u00de\u00cf\u00d3 \u00c8\u00d1\u00d3 <\/o:p> <\/font><\/span><\/h4>\n

(\u00e3\u00cd\u00e3\u00cf \u00dd\u00e6\u00d1\u00c7\u00ca\u00ed) <\/o:p> <\/font><\/strong><\/font><\/span><\/p>\n

\u00e1\u00c7 \u00ca\u00d2\u00c7\u00e1 \u00ca\u00c3\u00cb\u00ed\u00d1\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00c3\u00d2\u00e3\u00c9, \u00c7\u00e1\u00ca\u00ed \u00ce\u00e1\u00de\u00e5\u00c7 \u00dd\u00ed\u00e1\u00e3 \u00ab\u00a0\u00c7\u00e1\u00e1\u00e3\u00c8\u00ed\u00a0\u00bb, \u00e6\u00e5\u00e6 \u00dd\u00ed\u00e1\u00e3 \u00e3\u00d5\u00d1\u00ed, \u00c3\u00e4\u00ca\u00cc \u00cd\u00cf\u00ed\u00cb\u00c7, \u00e6\u00e1\u00de\u00ed \u00c5\u00de\u00c8\u00c7\u00e1\u00c7 \u00e6\u00c7\u00d3\u00da\u00c7 \u00dd\u00ed \u00de\u00c7\u00da\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00d3\u00ed\u00e4\u00e3\u00c7 \u00c7\u00e1\u00e3\u00d5\u00d1\u00ed\u00c9, \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00da\u00e1\u00c7\u00de\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00e3\u00d5\u00d1\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed\u00c9 \u00ca\u00ca\u00dd\u00c7\u00da\u00e1, \u00e6\u00ca\u00cb\u00ed\u00d1 \u00c7\u00e1\u00e3\u00d2\u00ed\u00cf \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00c7\u00d3\u00ca\u00ed\u00c7\u00c1 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00d5\u00cd\u00c7\u00dd\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed\u00c9, \u00c5\u00d0 \u00c7\u00da\u00ca\u00c8\u00d1\u00e5 \u00c7\u00e1\u00e4\u00de\u00c7\u00cf \u00e6\u00c7\u00e1\u00d5\u00cd\u00c7\u00dd\u00ed\u00e6\u00e4 \u00dd\u00ed\u00e1\u00e3\u00c7 \u00e5\u00c7\u00c8\u00d8\u00c7, \u00e6\u00c7\u00ca\u00e5\u00e3\u00e6\u00e5 \u00c8\u00ca\u00d4\u00e6\u00ed\u00e5 \u00d3\u00e3\u00da\u00c9 \u00c7\u00e1\u00e3\u00cc\u00ca\u00e3\u00da \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed, \u00c8\u00d3\u00c8\u00c8 \u00da\u00d1\u00d6\u00e5 \u00e1\u00d1\u00c7\u00de\u00d5\u00c9 \u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed\u00c9 \u00ca\u00e3\u00cb\u00e1 \u00cf\u00e6\u00d1 \u00cf\u00c7\u00da\u00d1\u00c9, \u00e6\u00c7\u00d5\u00dd\u00ed\u00e4 \u00c5\u00ed\u00c7\u00e5 \u00c8\u00c3\u00e4\u00e5 \u00e3\u00e4 \u00c3\u00d3\u00dd\u00f8 \u00c7\u00e1\u00c3\u00dd\u00e1\u00c7\u00e3, \u00c7\u00e1\u00ca\u00ed \u00c3\u00e4\u00ca\u00cc\u00ca\u00e5\u00c7 \u00c7\u00e1\u00d3\u00ed\u00e4\u00e3\u00c7 \u00c7\u00e1\u00e3\u00d5\u00d1\u00ed\u00c9 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00d3\u00e4\u00e6\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00c3\u00ce\u00ed\u00d1\u00c9. <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n

\u00e6\u00c7\u00da\u00ca\u00c8\u00d1\u00ca \u00d5\u00cd\u00dd \u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed\u00c9 \u00c5\u00de\u00c8\u00c7\u00e1 \u00c7\u00e1\u00cc\u00e3\u00e5\u00e6\u00d1 \u00c7\u00e1\u00e3\u00d5\u00d1\u00ed \u00da\u00e1\u00ec \u00e5\u00d0\u00c7 \u00c7\u00e1\u00dd\u00ed\u00e1\u00e3 \u00cf\u00e1\u00ed\u00e1\u00c7 \u00e6\u00c7\u00d6\u00cd\u00c7 \u00da\u00e1\u00ec \u00e6\u00cc\u00e6\u00cf \u00c3\u00d2\u00e3\u00c9 \u00d0\u00e6\u00de \u00e3\u00cc\u00ca\u00e3\u00da\u00ed\u00c9, \u00e6\u00cd\u00c7\u00e1\u00c9 \u00e5\u00c8\u00e6\u00d8 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00cb\u00de\u00c7\u00dd\u00c9 \u00c7\u00e1\u00e3\u00d5\u00d1\u00ed\u00c9. <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n

\u00e6\u00ca\u00da\u00c7\u00cf\u00e1 \u00df\u00e1\u00e3\u00c9 \u00ab\u00a0\u00c7\u00e1\u00e1\u00e3\u00c8\u00ed\u00a0\u00bb \u00c8\u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed \u00e1\u00dd\u00d9\u00c9 \u00ab\u00a0\u00c7\u00e1\u00ce\u00e1\u00ed\u00de\u00c9\u00a0\u00bb, \u00e6\u00e5\u00e6 \u00c7\u00e1\u00d5\u00da\u00e1\u00e6\u00df, \u00c3\u00e6 \u00c7\u00e1\u00d4\u00c7\u00c8 \u00c7\u00e1\u00d0\u00ed \u00ca\u00e1\u00de\u00ec \u00ab\u00a0\u00ca\u00d1\u00c8\u00ed\u00c9 \u00d4\u00e6\u00c7\u00d1\u00da\u00a0\u00bb. \u00e6\u00ed\u00d5\u00e6\u00d1 \u00e5\u00d0\u00c7 \u00c7\u00e1\u00d4\u00d1\u00ed\u00d8, \u00c7\u00e1\u00d0\u00ed \u00c3\u00cb\u00c7\u00d1 \u00cc\u00cf\u00e1\u00c7 \u00e6\u00c7\u00d3\u00da\u00c7, \u00d4\u00c7\u00c8\u00c7 \u00ed\u00da\u00c7\u00e4\u00ed \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00c8\u00d8\u00c7\u00e1\u00c9, \u00e6\u00c8\u00da\u00cf \u00e3\u00cc\u00e5\u00e6\u00cf \u00df\u00c8\u00ed\u00d1 \u00ed\u00c8\u00d0\u00e1\u00e5 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00c8\u00cd\u00cb \u00da\u00e4 \u00da\u00e3\u00e1, \u00ed\u00da\u00e1\u00e3\u00e5 \u00c3\u00cd\u00cf \u00c7\u00e1\u00c3\u00d5\u00cf\u00de\u00c7\u00c1 \u00c8\u00c3\u00e4 \u00d1\u00c7\u00de\u00d5\u00c9 \u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed\u00c9 \u00ca\u00c8\u00cd\u00cb \u00da\u00e4 \u00cd\u00c7\u00d1\u00d3 \u00d4\u00ce\u00d5\u00ed, \u00dd\u00ed\u00ca\u00d5\u00e1 \u00c8\u00e5\u00c7 \u00e6\u00ed\u00da\u00e3\u00e1 \u00e3\u00da\u00e5\u00c7. \u00cb\u00e3 \u00ed\u00e6\u00d1\u00cf \u00c7\u00e1\u00d4\u00d1\u00ed\u00d8 \u00c8\u00da\u00cf \u00d0\u00e1\u00df \u00e3\u00cc\u00e3\u00e6\u00da\u00c9 \u00e3\u00e4 \u00d8\u00e1\u00c7\u00c8 \u00c7\u00e1\u00e1\u00d0\u00f8\u00c9 \u00ed\u00ca\u00d1\u00cf\u00cf\u00e6\u00e4 \u00da\u00e1\u00ec \u00c8\u00ed\u00ca \u00c7\u00e1\u00d1\u00c7\u00de\u00d5\u00c9, \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00e6\u00de\u00ca \u00c7\u00e1\u00d0\u00ed \u00ed\u00e4\u00e5\u00e3\u00df \u00dd\u00ed\u00e5 \u00cd\u00c7\u00d1\u00d3\u00e5\u00c7 \u00dd\u00ed \u00d4\u00d1\u00c8 \u00c7\u00e1\u00ce\u00e3\u00d1. <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n

\u00e6\u00de\u00cf \u00ca\u00cf\u00ce\u00e1\u00ca \u00c7\u00e1\u00d3\u00dd\u00c7\u00d1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed\u00c9 \u00dd\u00ed \u00e3\u00d5\u00d1 \u00c8\u00de\u00e6\u00f8\u00c9 \u00e1\u00ca\u00d8\u00e1\u00c8 \u00e3\u00e4 \u00e6\u00d2\u00c7\u00d1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00cb\u00de\u00c7\u00dd\u00c9 \u00c7\u00e1\u00e3\u00d5\u00d1\u00ed\u00c9 \u00cd\u00d0\u00dd \u00c8\u00da\u00d6 \u00c7\u00e1\u00e3\u00d4\u00c7\u00e5\u00cf \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00dd\u00ed\u00e1\u00e3, \u00e6\u00ce\u00c7\u00d5\u00f8\u00c9 \u00df\u00e1\u00e3\u00c9 \u00ab\u00a0\u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed\u00c9\u00a0\u00bb, \u00c7\u00e1\u00ca\u00ed \u00da\u00cf\u00f8\u00ca \u00c5\u00d3\u00c7\u00c1\u00c9 \u00c5\u00e1\u00ec \u00c7\u00e1\u00d4\u00da\u00c8 \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed. \u00e6\u00e1\u00df\u00e4 \u00da\u00e1\u00e3 \u00dd\u00ed \u00e3\u00c7 \u00c8\u00da\u00cf \u00c3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00e3\u00e3\u00cb\u00e1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ca\u00ed \u00de\u00c7\u00e3\u00ca \u00c8\u00cf\u00e6\u00d1 \u00c7\u00e1\u00d1\u00c7\u00de\u00d5\u00c9 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00dd\u00ed\u00e1\u00e3 \u00c7\u00e1\u00e3\u00cb\u00ed\u00d1 \u00e1\u00e1\u00cc\u00cf\u00e1, \u00df\u00c7\u00e4\u00ca \u00e3\u00e3\u00cb\u00e1\u00c9 \u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed\u00c9, \u00e6\u00c3\u00e4 \u00d2\u00e6\u00cc\u00c9 \u00e3\u00e4\u00ca\u00cc \u00c7\u00e1\u00dd\u00ed\u00e1\u00e3 \u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed\u00c9 \u00c3\u00ed\u00d6\u00c7. <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n

\u00e6\u00de\u00c7\u00e1 \u00c3\u00cd\u00cf \u00c7\u00e1\u00e4\u00de\u00c7\u00cf \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed\u00ed\u00e4 \u00ca\u00da\u00e1\u00ed\u00de\u00c7 \u00da\u00e1\u00ec \u00c7\u00e1\u00ca\u00d8\u00e6\u00d1 \u00c7\u00e1\u00d0\u00ed \u00d4\u00e5\u00cf\u00e5 \u00e3\u00e6\u00d6\u00e6\u00da \u00c7\u00e1\u00dd\u00ed\u00e1\u00e3 \u00c7\u00e1\u00e3\u00d5\u00d1\u00ed \u00ab\u00a0\u00c5\u00e4\u00e5 \u00cc\u00e3\u00ed\u00e1 \u00cc\u00cf\u00c7 \u00c3\u00e4 \u00ca\u00ca\u00cf\u00ce\u00e1 \u00d3\u00dd\u00c7\u00d1\u00ca\u00e4\u00c7 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00de\u00c7\u00e5\u00d1\u00c9 \u00e1\u00cd\u00d0\u00dd \u00e3\u00d4\u00c7\u00e5\u00cf \u00ca\u00d3\u00ed\u00c1 \u00c5\u00e1\u00ec \u00c7\u00e1\u00d4\u00da\u00c8 \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed, \u00e6\u00e1\u00df\u00e4 \u00e1\u00e3\u00c7\u00d0\u00c7 \u00ca\u00d3\u00df\u00ca \u00c7\u00e1\u00d3\u00e1\u00d8\u00c7\u00ca \u00da\u00e1\u00ec \u00e6\u00d2\u00c7\u00d1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00cb\u00de\u00c7\u00dd\u00c9, \u00c7\u00e1\u00ca\u00ed \u00ca\u00cf\u00da\u00e3 \u00c3\u00dd\u00e1\u00c7\u00e3\u00c7 \u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed\u00c9 \u00ca\u00ce\u00ca\u00d2\u00e1 \u00c7\u00e1\u00e3\u00cc\u00ca\u00e3\u00da \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00e3\u00e1\u00c7\u00e5\u00ed \u00e6\u00c7\u00e1\u00df\u00c8\u00c7\u00d1\u00ed\u00e5\u00c7\u00ca \u00e6\u00c7\u00e1\u00da\u00de\u00cf \u00c7\u00e1\u00cc\u00e4\u00d3\u00ed\u00c9\u00a0\u00bb. <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n

\u00e3\u00e4 \u00cc\u00e5\u00c9 \u00c3\u00ce\u00d1\u00ec \u00c7\u00cd\u00ca\u00e1 \u00dd\u00ed\u00e1\u00e3 \u00c7\u00e1\u00e4\u00e6\u00d1\u00ed \u00c8\u00e6\u00d2\u00ed\u00cf \u00c7\u00e1\u00cc\u00cf\u00ed\u00cf \u00ab\u00a0\u00da\u00d1\u00c7\u00ed\u00d3 \u00c7\u00e1\u00d8\u00ed\u00e4\u00a0\u00bb, \u00e3\u00d3\u00c7\u00cd\u00c9 \u00e6\u00c7\u00d3\u00da\u00c9 \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00cc\u00cf\u00e1 \u00e6\u00c7\u00e1\u00c7\u00e5\u00ca\u00e3\u00c7\u00e3. \u00e6\u00c5\u00d0\u00c7 \u00df\u00c7\u00e4 \u00e5\u00d0\u00c7 \u00c7\u00e1\u00c5\u00e4\u00ca\u00c7\u00cc \u00c7\u00e1\u00cc\u00cf\u00ed\u00cf \u00e1\u00e1\u00e3\u00ce\u00d1\u00cc \u00ca\u00e3\u00ed\u00d2 \u00c8\u00d1\u00c4\u00ed\u00c9 \u00d3\u00ed\u00e4\u00e3\u00c7\u00c6\u00ed\u00c9 \u00da\u00c7\u00e1\u00ed\u00c9, \u00e6\u00ca\u00e4\u00c7\u00e6\u00e1 \u00c5\u00e4\u00d3\u00c7\u00e4\u00ed \u00e3\u00d1\u00e5\u00dd \u00e1\u00de\u00d6\u00ed\u00c9 \u00ce\u00c7\u00cf\u00e3\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00c8\u00ed\u00e6\u00ca, \u00c3\u00e6 \u00c7\u00e1\u00e3\u00da\u00ed\u00e4\u00c9 \u00c7\u00e1\u00e3\u00e4\u00d2\u00e1\u00ed\u00c9, \u00e3\u00e4 \u00ce\u00e1\u00c7\u00e1 \u00e3\u00ca\u00c7\u00c8\u00da\u00c9 \u00de\u00d5\u00f8\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ce\u00c7\u00cf\u00e3\u00c9 \u00ab\u00a0\u00d1\u00c8\u00cd\u00a0\u00bb, \u00dd\u00c5\u00e4 \u00d3\u00de\u00d8\u00c7\u00ca \u00df\u00cb\u00ed\u00d1\u00c9 \u00c3\u00da\u00c7\u00cf\u00ca \u00e1\u00e1\u00c3\u00d0\u00e5\u00c7\u00e4 \u00c3\u00dd\u00e1\u00c7\u00e3 \u00c7\u00e1\u00e4\u00e6\u00d1\u00ed \u00c8\u00e6\u00d2\u00ed\u00cf \u00c7\u00e1\u00d3\u00c7\u00c8\u00de\u00c9, \u00e3\u00cb\u00e1 \u00dd\u00ed\u00e1\u00e3\u00e5 \u00c7\u00e1\u00d4\u00e5\u00ed\u00d1 \u00ab\u00a0\u00d1\u00ed\u00cd \u00c7\u00e1\u00d3\u00cf\u00f8\u00a0\u00bb, \u00e6\u00ce\u00c7\u00d5\u00c9 \u00df\u00cb\u00d1\u00c9 \u00e3\u00d4\u00c7\u00e5\u00cf \u00c7\u00e1\u00da\u00d1\u00c7\u00c1, \u00c7\u00e1\u00ca\u00ed \u00e6\u00d5\u00dd\u00ca\u00e5\u00c7 \u00e3\u00d0\u00ed\u00da\u00c9 \u00dd\u00ed \u00c8\u00d1\u00e4\u00c7\u00e3\u00cc \u00ca\u00e1\u00dd\u00d2\u00ed \u00e3\u00c8\u00c7\u00d4\u00d1 \u00c8\u00c3\u00e4\u00e5\u00c7 \u00e3\u00d4\u00c7\u00e5\u00cf \u00e3\u00e5\u00ed\u00e4\u00c9 \u00e1\u00e1\u00e3\u00d1\u00c3\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed\u00c9. <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n

\u00dd\u00e3\u00e4 \u00ce\u00e1\u00c7\u00e1 \u00cb\u00e1\u00c7\u00cb\u00c9 \u00d4\u00ce\u00d5\u00ed\u00c7\u00ca \u00e5\u00ed \u00da\u00e3\u00d1\u00c7\u00e4 \u00e6\u00dd\u00d6\u00f8\u00c9 \u00e6\u00d1\u00c8\u00cd, \u00ed\u00d5\u00e6\u00f8\u00d1 \u00c7\u00e1\u00e4\u00e6\u00d1\u00ed \u00c8\u00e6\u00d2\u00ed\u00cf \u00ce\u00cf\u00e3\u00c9 \u00c7\u00e1\u00c8\u00ed\u00e6\u00ca, \u00e6\u00c8\u00c7\u00e1\u00ca\u00cd\u00cf\u00ed\u00cf \u00ce\u00cf\u00e3\u00c9 \u00c7\u00e1\u00c3\u00d8\u00dd\u00c7\u00e1 \u00e1\u00e1\u00c8\u00ed\u00e6\u00ca, \u00e6\u00e3\u00c7 \u00ca\u00ce\u00e1\u00de\u00e5 \u00e3\u00e4 \u00d4\u00ce\u00d5\u00ed\u00c7\u00ca \u00e3\u00da\u00de\u00cf\u00f8\u00c9 \u00e6\u00e3\u00cd\u00d1\u00e6\u00e3\u00c9 \u00e6\u00e3\u00cf\u00e3\u00f8\u00d1\u00c9, \u00ca\u00e4\u00ca\u00e5\u00ed \u00c8\u00da\u00e3\u00d1\u00c7\u00e4 \u00e6\u00c3\u00e3\u00cb\u00c7\u00e1\u00e5 \u00e3\u00e3\u00e4 \u00ca\u00e1\u00de\u00e6\u00c7 \u00ca\u00e1\u00df \u00c7\u00e1\u00ca\u00d1\u00c8\u00ed\u00c9, \u00c5\u00e1\u00ec \u00c7\u00e1\u00d6\u00ed\u00c7\u00da \u00e6\u00c7\u00e1\u00c7\u00d1\u00ca\u00e3\u00c7\u00c1 \u00c8\u00ed\u00e4 \u00c3\u00cd\u00d6\u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00e4\u00d3\u00c7\u00c1 \u00e6\u00de\u00c7\u00d1\u00e6\u00d1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ce\u00e3\u00d1. <\/o:p> <\/font><\/strong><\/p>\n

\u00e6\u00ed\u00f5\u00ca\u00e5\u00e3 \u00c7\u00e1\u00e3\u00ce\u00d1\u00cc \u00c7\u00e1\u00e4\u00e6\u00d1\u00ed \u00c8\u00e6\u00d2\u00ed\u00cf \u00c8\u00ca\u00d5\u00e6\u00ed\u00d1 \u00da\u00c7\u00e1\u00e3 \u00c7\u00e1\u00e4\u00d3\u00c7\u00c1 \u00c8\u00d5\u00e6\u00d1\u00c9 \u00e3\u00c8\u00c7\u00e1\u00db \u00dd\u00ed\u00e5\u00c7, \u00e6\u00c8\u00ca\u00d1\u00df\u00ed\u00d2\u00e5 \u00da\u00e1\u00ec \u00c7\u00e1\u00da\u00d1\u00c7\u00c1 \u00e6\u00c7\u00e1\u00cc\u00e4\u00d3, \u00e6\u00e1\u00df\u00e4\u00e5 \u00ed\u00d1\u00cf\u00f8 \u00c8\u00c7\u00e1\u00de\u00e6\u00e1 \u00ab\u00a0\u00c3\u00e4\u00c7 \u00e1\u00c7 \u00c3\u00da\u00ca\u00c8\u00d1 \u00d0\u00e1\u00df \u00c7\u00ca\u00e5\u00c7\u00e3\u00c7, \u00e6\u00e1\u00df\u00e4\u00f8\u00e5 \u00d4\u00d1\u00dd \u00e1\u00ed \u00c3\u00e4 \u00ed\u00de\u00c7\u00e1 \u00da\u00e4\u00ed \u00d0\u00e1\u00df, \u00e1\u00c3\u00e4 \u00cf\u00e6\u00d1\u00ed \u00e5\u00e6 \u00c3\u00e4 \u00c3\u00de\u00cf\u00f8\u00e3 \u00e1\u00e1\u00cc\u00e3\u00e5\u00e6\u00d1 \u00e3\u00c7 \u00e1\u00c7 \u00ed\u00da\u00d1\u00dd\u00e5\u00a0\u00bb, \u00c8\u00cd\u00d3\u00c8 \u00de\u00e6\u00e1\u00e5. <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n

\u00e6\u00da\u00e4 \u00d3\u00c8\u00c8 \u00c7\u00e5\u00ca\u00e3\u00c7\u00e3\u00e5 \u00c7\u00e1\u00e3\u00c8\u00c7\u00e1\u00db \u00dd\u00ed\u00e5 \u00c8\u00da\u00c7\u00e1\u00e3 \u00c7\u00e1\u00e4\u00d3\u00c7\u00c1, \u00ed\u00de\u00e6\u00e1 \u00c7\u00e1\u00e3\u00ce\u00d1\u00cc \u00c7\u00e1\u00e4\u00e6\u00d1\u00ed \u00c8\u00e6\u00d2\u00ed\u00cf \u00c5\u00e4\u00e5 \u00ed\u00cd\u00c8 \u00e5\u00d0\u00c7 \u00c7\u00e1\u00da\u00c7\u00e1\u00e3 \u00ab\u00a0\u00e1\u00c3\u00e4\u00e5 \u00e3\u00d1\u00e5\u00dd, \u00e6\u00dd\u00ed\u00e5 \u00c7\u00e1\u00df\u00cb\u00ed\u00d1 \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00c3\u00d3\u00d1\u00c7\u00d1 \u00e6\u00c7\u00e1\u00e3\u00e3\u00e4\u00e6\u00da\u00c7\u00ca, \u00e6\u00e5\u00e6 \u00c3\u00de\u00d1\u00c8 \u00c5\u00e1\u00ed\u00f8 \u00e3\u00e4 \u00da\u00c7\u00e1\u00e3 \u00c7\u00e1\u00d1\u00cc\u00c7\u00e1\u00a0\u00bb. \u00e6\u00ed\u00d6\u00ed\u00dd \u00de\u00c7\u00c6\u00e1\u00c7 \u00ab\u00a0\u00d1\u00c8\u00f8\u00e3\u00c7 \u00c3\u00dd\u00d3\u00f8\u00d1 \u00d0\u00e1\u00df \u00c8\u00c3\u00e4\u00f8\u00ed \u00da\u00d4\u00ca \u00df\u00cb\u00ed\u00d1\u00c7 \u00e3\u00da \u00c3\u00ce\u00e6\u00c7\u00ca\u00ed \u00c7\u00e1\u00c8\u00e4\u00c7\u00ca, \u00e6\u00c3\u00cd\u00c8\u00c8\u00ca \u00da\u00c7\u00e1\u00e3\u00e5\u00e4, \u00c7\u00e1\u00d0\u00ed \u00df\u00e1\u00f8\u00e5 \u00cd\u00e4\u00c7\u00e4 \u00e6\u00e3\u00d4\u00c7\u00da\u00d1 \u00cc\u00e3\u00ed\u00e1\u00c9\u00a0\u00bb. <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n

\u00e6\u00c3\u00c8\u00cf\u00ec \u00c8\u00da\u00d6 \u00c7\u00e1\u00e4\u00de\u00c7\u00cf \u00c7\u00d3\u00ca\u00ed\u00c7\u00c1\u00e5\u00e3 \u00e3\u00e4 \u00dd\u00ed\u00e1\u00e3 \u00ab\u00a0\u00da\u00d1\u00c7\u00c6\u00d3 \u00c7\u00e1\u00d8\u00ed\u00e4\u00a0\u00bb, \u00c7\u00e1\u00d0\u00ed \u00ed\u00da\u00d1\u00d6 \u00c7\u00e1\u00c2\u00e4 \u00dd\u00ed \u00e3\u00e5\u00d1\u00cc\u00c7\u00e4 \u00e3\u00cf\u00ed\u00e4\u00c9 \u00c7\u00e1\u00cd\u00e3\u00c7\u00e3\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00cf\u00e6\u00e1\u00ed (\u00d6\u00e6\u00c7\u00cd\u00ed \u00ca\u00e6\u00e4\u00d3 \u00c7\u00e1\u00da\u00c7\u00d5\u00e3\u00c9), \u00c8\u00d3\u00c8\u00c8 \u00c5\u00de\u00cd\u00c7\u00e3\u00e5 \u00c8\u00da\u00d6 \u00c7\u00e1\u00e3\u00e6\u00c7\u00de\u00dd, \u00c7\u00e1\u00ca\u00ed \u00e1\u00e3 \u00ca\u00c8\u00cf \u00d6\u00d1\u00e6\u00d1\u00ed\u00c9 \u00c8\u00c7\u00e1\u00e3\u00d1\u00f8\u00c9 \u00dd\u00ed \u00d3\u00ed\u00c7\u00de \u00c7\u00e1\u00dd\u00ed\u00e1\u00e3, \u00e6\u00e5\u00ed \u00c3\u00de\u00d1\u00c8 \u00c5\u00e1\u00ec \u00c7\u00e1\u00c5\u00d3\u00de\u00c7\u00d8, \u00e3\u00cb\u00e1 \u00e3\u00d4\u00e5\u00cf \u00c7\u00d3\u00ca\u00e3\u00c7\u00da \u00ab\u00a0\u00da\u00e3\u00d1\u00c7\u00e4\u00a0\u00bb \u00c5\u00e1\u00ec \u00c3\u00ce\u00c8\u00c7\u00d1 \u00cd\u00d1\u00df\u00c9 \u00d8\u00c7\u00e1\u00c8\u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00c3\u00dd\u00db\u00c7\u00e4\u00ed\u00c9 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00e3\u00d0\u00ed\u00c7\u00da, \u00e6\u00e5\u00e6 \u00ed\u00de\u00e6\u00e3 \u00c8\u00c3\u00da\u00e3\u00c7\u00e1 \u00e6\u00cd\u00d1\u00df\u00c7\u00ca \u00e1\u00c7 \u00da\u00e1\u00c7\u00de\u00c9 \u00e1\u00e5\u00c7 \u00c8\u00da\u00c7\u00e1\u00e3 \u00c7\u00e1\u00d3\u00ed\u00c7\u00d3\u00c9, \u00e6\u00c3\u00ed\u00d6\u00c7 \u00c5\u00de\u00cd\u00c7\u00e3 \u00d5\u00e6\u00ca \u00ed\u00ca\u00e1\u00e6 \u00c7\u00e1\u00de\u00d1\u00c2\u00e4 \u00c7\u00e1\u00df\u00d1\u00ed\u00e3 \u00dd\u00ed \u00e6\u00d6\u00da \u00ed\u00cd\u00ca\u00d3\u00ed \u00dd\u00ed\u00e5 \u00ab\u00a0\u00da\u00e3\u00d1\u00c7\u00e4\u00a0\u00bb \u00c7\u00e1\u00ce\u00e3\u00d1\u00c9, \u00e6\u00ca\u00d3\u00ca\u00da\u00cf \u00dd\u00ed\u00e5 \u00ab\u00a0\u00d1\u00c8\u00cd\u00a0\u00bb \u00e1\u00e1\u00de\u00ed\u00c7\u00e3 \u00c8\u00e6\u00d5\u00e1\u00c7\u00ca \u00d1\u00de\u00d5 \u00d4\u00d1\u00de\u00ed\u00c9, \u00e6\u00e5\u00ed \u00dd\u00ed \u00e6\u00d6\u00da \u00c3\u00de\u00d1\u00c8 \u00e3\u00c7 \u00ca\u00df\u00e6\u00e4 \u00dd\u00ed\u00e5 \u00c5\u00e1\u00ec \u00c7\u00e1\u00da\u00d1\u00c7\u00c1. <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n

\u00e6\u00df\u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00e4\u00e6\u00d1\u00ed \u00c8\u00e6\u00d2\u00ed\u00cf, \u00e6\u00e5\u00e6 \u00e6\u00c7\u00cd\u00cf \u00e3\u00e4 \u00c3\u00c8\u00d1\u00d2 \u00c7\u00e1\u00e3\u00ce\u00d1\u00cc\u00ed\u00e4 \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed\u00ed\u00e4, \u00de\u00cf \u00c3\u00ce\u00d1\u00cc \u00da\u00cf\u00cf\u00c7 \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00c3\u00dd\u00e1\u00c7\u00e3 \u00c7\u00e1\u00e3\u00cb\u00ed\u00d1\u00c9 \u00e1\u00e1\u00cc\u00cf\u00e1. \u00e6\u00ed\u00ca\u00e5\u00e3 \u00c8\u00c3\u00e4\u00e5 \u00d1\u00df\u00c8 \u00dd\u00ed \u00e4\u00e5\u00c7\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00cb\u00e3\u00c7\u00e4\u00ed\u00e4\u00ed\u00c7\u00ca \u00e6\u00c8\u00cf\u00c7\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ca\u00d3\u00da\u00ed\u00e4\u00ed\u00c7\u00ca \u00e3\u00e6\u00cc\u00c9 \u00ab\u00a0\u00c7\u00e1\u00d5\u00e5\u00ed\u00e4\u00c9\u00a0\u00bb \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00c5\u00e4\u00ca\u00c7\u00cc \u00c7\u00e1\u00d3\u00ed\u00e4\u00e3\u00c7\u00c6\u00ed \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed. <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n

\u00e6\u00df\u00c7\u00e4 \u00c8\u00e6\u00d2\u00ed\u00cf \u00ed\u00cd\u00d1\u00d5 \u00dd\u00ed \u00c3\u00dd\u00e1\u00c7\u00e3\u00e5 \u00da\u00e1\u00ec \u00c7\u00e1\u00cf\u00dd\u00c7\u00da \u00da\u00e1\u00ec \u00d5\u00e6\u00d1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ed\u00e5\u00e6\u00cf \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00ca\u00c7\u00d1\u00ed\u00ce \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed, \u00dd\u00ed \u00cd\u00ed\u00e4 \u00ed\u00da\u00e3\u00cf \u00c5\u00e1\u00ec \u00ca\u00d5\u00e6\u00ed\u00d1 \u00e3\u00da\u00e1\u00e3\u00ed \u00c7\u00e1\u00de\u00d1\u00c2\u00e4 \u00c7\u00e1\u00df\u00d1\u00ed\u00e3 \u00e6\u00c7\u00e1\u00e3\u00ca\u00cf\u00ed\u00e4\u00ed\u00e4 \u00da\u00e3\u00e6\u00e3\u00c7 \u00dd\u00ed \u00c3\u00d4\u00e6\u00e5 \u00c7\u00e1\u00d5\u00e6\u00d1, \u00e6\u00e5\u00e6 \u00e3\u00c7 \u00cc\u00da\u00e1 \u00c8\u00da\u00d6 \u00c7\u00e1\u00e4\u00de\u00c7\u00cf \u00ed\u00d5\u00dd\u00e6\u00e4 \u00c3\u00dd\u00e1\u00c7\u00e3\u00e5 \u00c8\u00c3\u00e4\u00e5\u00c7 \u00e3\u00d3\u00ed\u00d3\u00c9 \u00cc\u00cf\u00c7, \u00e6\u00e3\u00e4\u00cf\u00d1\u00cc\u00c9 \u00dd\u00ed \u00c5\u00d8\u00c7\u00d1 \u00c7\u00e1\u00cd\u00e3\u00e1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d1\u00d3\u00e3\u00ed\u00c9 \u00da\u00e1\u00ec \u00ca\u00cc\u00dd\u00ed\u00dd \u00ed\u00e4\u00c7\u00c8\u00ed\u00da \u00c7\u00e1\u00ca\u00cf\u00ed\u00e4 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00d3\u00c7\u00cd\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed\u00c9. <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n

<\/span><\/font> <\/div>\n

\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n

<\/tvoid><\/table>\n<\/p><\/div>\n

\u00a0 <\/div>\n
\n <\/p>\n\n\n
\n
<\/p>\n
TUNISNEWS est une liste de diffusion \u00e9lectronique ind\u00e9pendante sp\u00e9cialis\u00e9e dans les affaires tunisiennes. Elle est publi\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l’aide pr\u00e9cieuse de l’association : <\/div>\n
Freedoms Friends (FrihetsVanner F\u00f6reningen) Box 62 127 22 Sk\u00e4rholmen\u00a0 Sweden Tel\/:(46) 8- 4648308\u00a0\u00a0\u00a0 Fax:(46) 8 464 83 21\u00a0\u00a0 e-mail: fvf@swipnet.se<\/a> <\/p>\n\n

En re-publiant des articles, des communiqu\u00e9s, des interventions de toutes sortes tir\u00e9es d\u2019un grand nombre de sources disponibles sur le web ou envoy\u00e9s par des lecteurs, l\u2019\u00e9quipe de TUNISNEWS n\u2019assume aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 leur contenu. <\/o:p> <\/span> <\/div>\n

<\/b><\/font><\/div>\n

Tous les articles qui ne sont pas sign\u00e9s clairement par \u00ab\u00a0L\u2019\u00e9quipe TUNISNEWS\u00a0\u00bb n\u2019expriment pas les points de vue de la r\u00e9daction. <\/o:p> <\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n

<\/tvoid><\/table>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

To Subscribe please send an email to: tunisnews-subscribe@yahoogroups.com\u00a0 To Unsubscribe please send an email to: tunisnews-unsubscribe@yahoogroups.com\u00a0 Site des archives compl\u00e9tes de la liste de diffusion TUNISNEWS: http:\/\/site.voila.fr\/archivtn<\/a> <\/tt><\/p>\n

Acceuil<\/a><\/b><\/p>\n

<\/body><\/body><\/html><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Acceuil \u00a0 \u00a0 TUNISNEWS 3\u00e8me ann\u00e9e, N\u00b0\u00a0837 du 02.09.2002 Pour consulter les archives de notre liste, cliquez ici: : http:\/\/site.voila.fr\/archivtn LES TITRES DE CE JOUR: \u00a0 Collectif des avocats du journaliste Abdallah Zouari: D\u00e9claration AFP: La Cour de cassation a examin\u00e9 l’affaire de l’opposant Hamma Hammami AFP: L’opposant Hamma Hammami d\u00e9bout\u00e9 en cassation AP: La […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[61,33,30,29],"class_list":["post-20838","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-61","tag-33","tag-ar","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20838"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20838\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}