<\/p>\n

<\/font> <\/p>\n

<\/font><\/div>\n

<\/font> <\/p>\n

<\/font><\/strong><\/div>\n
<\/span><\/font><\/font><\/font> <\/p>\n
<\/span><\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/strong><\/div>\n
<\/font><\/span><\/font> <\/p>\n
\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
\n
\u0645\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0641\u064a : \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 – \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0641\u064a \u0648\u0647\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u062d\u0628\u064a\u0628 \u0645\u0631\u0633\u064a\u0637<\/font> <\/font> <\/p>\n
<\/p>\n
\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c\u0627\u0646 \u0639\u0646 \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0641\u064a \u0642\u0646\u0627\u0629 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064a\u0629<\/font><\/p>\n
<\/span><\/strong><\/p>\n
<\/font>\u0631\u0648\u064a\u062a\u0631\u0632: \u0627\u0644\u0639\u062c\u0632 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 \u064a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 218 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631<\/font> <\/font><\/p>\n
\u0631\u0648\u064a\u062a\u0631\u0632: \u0623\u0631\u0628\u0627\u062d \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0646\u0643 \u062a\u0647\u0648\u064a 67.8 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631: \u0635\u062f\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0634\u0631: \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u064a\u0629\u00a0\u00bb \u0644\u064a\u0648\u0633\u0641 \u0631\u0632\u0648\u0642\u0647<\/font><\/font><\/p>\n
<\/p>\n
\u0639\u0644\u064a \u0623\u062d\u0640\u0645\u062f: \u0625\u0644\u0640\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062f\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0640\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0627\u0644\u0640\u0635\u062d\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u064f\u0647\u064e\u062c\u0651\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0628\u064a\u062f\u064a.<\/font><\/p>\n
\u0645\u062d\u0645\u062f \u0643\u0631\u064a\u0634\u0627\u0646: \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0630\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0648\u064a\u062a\u064a<\/font> <\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/p>\n
\u062f. \u0623\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u062f\u064a: \u0643\u064a\u0641 \u064a\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u061f<\/font><\/p>\n
\u0645\u0646\u064a\u0631 \u0634\u0641\u064a\u0642 : \u0627\u0646\u062a\u0628\u0647\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 <\/font><\/p>\n
<\/p>\n
\u062c\u0644\u0627\u0644 \u0623\u0645\u064a\u0646 : \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628<\/font><\/p>\n
\u0644\u0624\u064a \u0645\u062d\u0645\u062f \u0634\u0647\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0631: \u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0647\u0627\u062f \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0633\u064f\u0646\u0651\u0629… \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0644\u062c\u0623<\/font> <\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/div>\n
<\/font><\/font><\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/p>\n
\n<\/div>\n
<\/font> <\/div>\n
<\/p>\n
\n
\n
<\/p>\n
AFP: Une association tunisienne \u00ab\u00a0inqui\u00e8te\u00a0\u00bb du retour du foulard islamique <\/font><\/div>\n
<\/strong><\/font><\/p>\n
ATFD: D\u00e9claration\u00a0 –\u00a0\u00a0 Pour l’\u00e9galit\u00e9, pour la la\u00efcit\u00e9<\/font> Huraira: Message d’une femme tunisienne \u00e0 l’ATFD AFP: Monoprix rach\u00e8te les supermarch\u00e9s Touta<\/font> J. A. L\u00b4Intelligent:Tunisair –\u00a0\u00a0 Fausse alerte, vrais calculs World Socialist: European Union prepares its energy security<\/font> <\/font> <\/font><\/strong><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font> <\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/font><\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/font><\/p>\n<\/div>\n
<\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span> <\/p>\n
Pour afficher les caract\u00e8res arabes\u00a0<\/font> suivre la d\u00e9marche suivante<\/font> : Affichage<\/font> \/ Codage<\/font> \/ Arabe ( Windows )<\/font><\/font><\/p>\n
To read arabic<\/font> text click on the View<\/font>\u00a0then Encoding <\/font>then <\/font>Arabic (Windows).<\/font><\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n
<\/p>\n
\n\n\n\n
\n
<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/font><\/span><\/font><\/div>\n
\u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a<\/span> <\/font><\/span>\u0628\u062a\u0648\u0646\u0633<\/span><\/p>\n
<\/p>\n
\u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 <\/span>\u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0641\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 <\/span>\u060c \u0623\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0641\u0649 \u0634\u0647\u0631 \u062c\u0648\u0627\u0646 \u00a02003<\/span>\u060c \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u062a\u0636\u0645 580<\/b> \u0622\u0633\u0645\u0627 \u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0644\u0627 \u0632\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0642\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0639\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629\u060c \u062a\u0646\u0634\u0631\u0647\u0627 \u00ab\u00a0\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0646\u064a\u0648\u0632\u00a0\u00bb \u0644\u0642\u0631\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062f\u0629 \u0645\u0631\u0627\u062a.<\/p>\n
\n
<\/span>\u0645\u0646 \u0647\u0645 \u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a\u061f (321 – 330)<\/span><\/font> <\/p>\n
\u00a0 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n
\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0639\u0646<\/font><\/span> <\/span>\u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629<\/span> <\/span>\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629<\/span> <\/span>\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629 …<\/span><\/font><\/font><\/b><\/p>\n<\/td>\n
\n
\u0627\u0644\u0633\u062c\u0646<\/b><\/font><\/span><\/p>\n<\/td>\n
\n
\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u0644<\/b><\/font><\/span><\/p>\n<\/td>\n
\n
\u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0629<\/b><\/font><\/span><\/p>\n<\/td>\n
\n
\u0645\u0642\u0631 \u0633\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629<\/b><\/font><\/span><\/p>\n<\/td>\n
\n
\u0627\u0644\u0645\u064a\u0644\u0627\u062f<\/b><\/font><\/span><\/p>\n<\/td>\n
\n
\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645<\/b><\/font><\/span><\/p>\n<\/td>\n
\n
\u0627\u0644\u062a\u0631\u0642\u064a\u0645<\/b><\/font><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u0639\u0645\u0631<\/font><\/span> <\/span>\u0627\u0644\u062c\u0628\u0627\u0644\u064a<\/span><\/font><\/b><\/font> <\/div>\n<\/td>\n
\n
321<\/b><\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n
\n
1995<\/b><\/font><\/span> <\/div>\n<\/td>\n
\n
9<\/b><\/font><\/span> <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u0628\u0646\u0632\u0631\u062a<\/b><\/font><\/span> <\/div>\n<\/td>\n
\n
1949<\/b><\/font><\/span> <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u0639\u0645\u0631<\/font><\/b><\/span> <\/span>\u0627\u0644\u0635\u0627\u0644\u062d\u064a<\/span><\/font><\/b> <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u00a0322<\/b><\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n
\n
1991<\/b><\/font><\/span> <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u0645\u0624\u0628\u062f<\/b><\/font><\/span> <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u0639\u0645\u0631<\/font><\/span> <\/span>\u0627\u0644\u0639\u0628\u064a\u062f\u064a<\/span><\/font><\/b><\/font> <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u00a0323<\/b><\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u0639\u0645\u0631<\/font><\/b><\/span> <\/span>\u0627\u0644\u0641\u0634\u064a\u0634\u064a<\/span><\/font><\/b> <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u00a0324<\/b><\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u0627\u0644\u0645\u0647\u062f\u064a\u0629<\/b><\/font><\/span> <\/div>\n<\/td>\n
\n
1991<\/b><\/font><\/span> <\/div>\n<\/td>\n
\n
20<\/b><\/font><\/span> <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u0642\u0644\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0627\u0646<\/b><\/font><\/span> <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u0639\u0645\u0631<\/font><\/span> <\/span>\u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u064a\u062f\u064a<\/span><\/font><\/b><\/font> <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u00a0325<\/b><\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u0627\u0644\u0645\u0647\u062f\u064a\u0629<\/b><\/font><\/span> <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u0639\u0645\u0631<\/font><\/span> <\/span>\u0627\u0644\u0645\u064a\u063a\u0631\u064a<\/span><\/font><\/b><\/font> <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u00a0326<\/b><\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n
<\/font><\/p>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u0639\u0645\u0631<\/font><\/b><\/span> <\/span>\u0627\u0644\u0646\u0639\u064a\u0645\u064a<\/span><\/font><\/b> <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u00a0327<\/b><\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n
\n
1995<\/b><\/font><\/span> <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u0639\u0645\u0631<\/font><\/b><\/span> <\/span>\u0628\u0648\u0632\u0642\u0631\u0648<\/span><\/font><\/b> <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u00a0328<\/b><\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n
\n
1991<\/b><\/font><\/span> <\/div>\n<\/td>\n
\n
24 <\/font><\/span>\u0633\u0646\u0629<\/span><\/font><\/b><\/font> <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n
\n
1964<\/b><\/font><\/span> <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u0639\u0645\u0631<\/font><\/b><\/span> <\/span>\u0628\u0646 \u0628\u064a\u0629<\/span><\/font><\/b> <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u00a0329<\/b><\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n<\/td>\n
\n
1991<\/b><\/font><\/span> <\/div>\n<\/td>\n
\n
21 <\/font><\/span>\u0633\u0646\u0629<\/span><\/font><\/b><\/font> <\/div>\n<\/td>\n
\u0642\u0641\u0635\u0629<\/b><\/font><\/span><\/td>\n <\/td>\n \u0639\u064a\u0633\u0649<\/font><\/span> <\/span>\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0631\u064a<\/span><\/font><\/b><\/font><\/td>\n \n
\n
\u00a0330<\/b><\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\u00a0<\/p>\n
\n
\u00a0<\/p>\n
Une association tunisienne \u00ab\u00a0inqui\u00e8te\u00a0\u00bb du retour du foulard islamique <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/span><\/h3>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
AFP, le 13 ao\u00fbt 2003<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
L’Association tunisienne des femmes d\u00e9mocrates (ATFD) a exprim\u00e9 mardi sa \u00ab\u00a0profonde inqui\u00e9tude\u00a0\u00bb face \u00e0 \u00ab\u00a0l’\u00e9tendue que prend le hijab\u00a0\u00bb (voile) en Tunisie et son \u00ab\u00a0refus total de ce symbole qui est celui de l’enfermement des femmes et de la r\u00e9gression\u00a0\u00bb. <\/o:p> <\/p>\n
<\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
Dans un communiqu\u00e9 transmis \u00e0 l’AFP \u00e0 la veille de la c\u00e9l\u00e9bration en Tunisie de la Journ\u00e9e nationale de la femme, l’ATFD estime que \u00ab\u00a0cet uniforme qui veut gommer la diversit\u00e9 des femmes, annuler les diff\u00e9rences, m\u00e9conna\u00eetre les femmes en tant qu’individus sexu\u00e9s est un symbole r\u00e9ducteur et de r\u00e9gression…\u00a0\u00bb <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
Cette association f\u00e9ministe a affirm\u00e9 avoir constat\u00e9 que \u00ab\u00a0depuis quelques mois, un peu partout dans la rue, \u00e0 l’\u00e9cole dans les \u00e9tablissements publics, surgissent des femmes jeunes et moins jeunes qui portent +la tenue islamique+\u00a0\u00bb. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
Tout en d\u00e9fendant \u00ab\u00a0le droit des femmes au choix de leurs tenues\u00a0\u00bb, elle estime que cet habit constitue \u00ab\u00a0une rupture avec toutes les traditions vestimentaires du pays et une valorisation d’un mod\u00e8le tr\u00e8s r\u00e9pandu dans les pays o\u00f9 les femmes continuent de subir la polygamie, la r\u00e9pudiation, le divorce unilat\u00e9ral, la tutelle matrimoniale et bien d’autres discriminations\u00a0\u00bb, a-t-elle ajout\u00e9. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
Les femmes tunisiennes disposent depuis 1956 d’un \u00ab\u00a0Code de statut personnel\u00a0\u00bb pr\u00e9voyant une stricte \u00e9galit\u00e9 entre hommes et femmes et abolissant la polygamie. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
Pays musulman se r\u00e9clamant de la modernit\u00e9, la Tunisie est traditionnellement attach\u00e9e au mode vestimentaire occidental. Le foulard ou le hijab (voile) y avaient fait leur apparition lors de la mont\u00e9e du courant islamiste dans les ann\u00e9es 1980, et sont depuis associ\u00e9s \u00e0 l’islam int\u00e9griste.<\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/p>\n\n
\u00a0<\/p>\n
Voici le texte int\u00e9gral de la d\u00e9claration de l\u2019ATFD<\/span> <\/o:p> <\/span><\/b><\/font><\/h6>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
D\u00e9claration<\/font> <\/strong><\/span> 13 ao\u00fbt 2003 <\/p>\n
Pour l’\u00e9galit\u00e9, pour la la\u00efcit\u00e9<\/font><\/h2>\n
\u00a0<\/strong> <\/p>\n
<\/o:p> <\/p>\n
Tous les 13 Ao\u00fbt, date anniversaire de la promulgation du Code du statut personnel en 1956, nous nous arr\u00eatons pour \u00e9valuer et r\u00e9fl\u00e9chir : \u00e9valuer les acquis, r\u00e9fl\u00e9chir pour faire avancer notre soci\u00e9t\u00e9 vers plus d’\u00e9galit\u00e9 et de d\u00e9mocratie. Tous les 13 Ao\u00fbt nous c\u00e9l\u00e9brons ce code malgr\u00e9 son caract\u00e8re patriarcal et ses limites avec les femmes de notre pays et avec tous les hommes \u00e9pris des m\u00eames principes universels des droits humains qui nous animent.<\/p>\n
<\/o:p> <\/p>\n
Tous les 13 Ao\u00fbt nous appelons \u00e0 la consolidation des acquis et inlassablement nous continuons \u00e0 remettre en cause les dispositions conservatrices qui marquent encore nos lois et contribuent \u00e0 entraver les avanc\u00e9es de la revendication \u00e9galitaire. Nous agissons pour ancrer peu \u00e0 peu l’id\u00e9e que le progr\u00e8s ne peut s’accommoder de l’exclusion des femmes. Que celle-ci soit r\u00e9alis\u00e9e par la r\u00e9clusion physique ou par des moyens qui rel\u00e8vent du symbolique par la force ou par la complaisance aux id\u00e9es r\u00e9actionnaires elle ne peut profiter qu’aux nostalgiques du pass\u00e9 et aux tenants de projets civilisationnels r\u00e9trogrades. En ce 13 ao\u00fbt 2003, alors que la Tunisie c\u00e9l\u00e8bre aussi le centenaire de Bourguiba dont le nom restera pour toutes les tunisiennes li\u00e9es \u00e0 ce CSP nous tenons \u00e0 exprimer notre profonde inqui\u00e9tude en constatant l’\u00e9tendue que prend le hijab dans le pays : ce ph\u00e9nom\u00e8ne nous met devant un dilemme: d\u00e9fendre le droit des femmes au choix de leur tenue, au droit \u00e0 l’enseignement etc. refuser totalement ce symbole qui est celui de l’enfermement des femmes et de la r\u00e9gression par rapport au combat des tunisiennes et des tunisiens pour la lib\u00e9ration des femmes. Depuis quelques mois, un peu partout dans la rue, \u00e0 l’\u00e9cole, dans les \u00e9tablissements publics… surgissent des femmes jeunes et moins jeunes qui portent \u00ab\u00a0la tenue islamique\u00a0\u00bb. Elles sont d\u00e9sign\u00e9es comme les \u00ab\u00a0Moutadaynat\u00a0\u00bb, des adeptes de la religion musulmane qui consid\u00e8re que le corps des femmes est \u00ab\u00a0aoura\u00a0\u00bb. \u00a7 Dans cet habit aucune marque qui les lie aux m\u00e8res, grand-m\u00e8res et a\u00efeules, mais rupture avec toutes les traditions vestimentaires du pays et valorisation d’un mod\u00e8le tr\u00e8s r\u00e9pandu dans les pays o\u00f9 les femmes continuent de subir la polygamie, la r\u00e9pudiation, le divorce unilat\u00e9ral, la tutelle matrimoniale et bien d’autres discriminations. \u00a7 Il s’agit d’un uniforme qui renvoie \u00e0 des temps imm\u00e9moriaux o\u00f9 les pratiques patriarcales ent\u00e9rin\u00e9es par les trois religions monoth\u00e9istes et reposant sur le contr\u00f4le des femmes et l’appropriation de leur corps ont install\u00e9 le privil\u00e8ge de masculinit\u00e9 et favoris\u00e9 la normalisation sexiste qui se perp\u00e9tue si\u00e8cle apr\u00e8s si\u00e8cle en particuliers dans le monde arabo-musulman. \u00a7 Aujourd’hui \u00e0 la faveur des agressions r\u00e9p\u00e9t\u00e9es contre certains pays du monde arabe, \u00e0 la faveur des humiliations subies par les peuples de la r\u00e9gion, \u00e0 la faveur des impasses auxquelles conduisent les politiques autoritaires des dirigeants de nos pays, les partisans des projets les plus r\u00e9actionnaires tentent de se frayer de nouveau une voie vers le pouvoir en captant \u00e0 leur profit tous les m\u00e9contentements des peuples de la r\u00e9gion.<\/p>\n
<\/span><\/p>\n
<\/o:p> <\/font><\/font><\/span> <\/p>\n
\u00a7 Et nous nous trouvons 47 ans apr\u00e8s la promulgation du Code du statut personnel constern\u00e9es de voir beaucoup de nos concitoyennes se tourner elles aussi vers une image fig\u00e9e de la femme arabo-musulmane vers des signes ostentatoires d’une appartenance qui, souvent se place au-dessus de toutes les autres. \u00a7 Pour nous militantes de l’ATFD, cet uniforme qui veut gommer la diversit\u00e9 des femmes, annuler les diff\u00e9rences, m\u00e9conna\u00eetre les femmes en tant qu’individues sexu\u00e9es, cet uniforme est un symbole r\u00e9ducteur, un symbole de r\u00e9gression et en tout cas le symbole de la n\u00e9gation d’une partie indivisible de tout \u00eatre humain : son corps. \u00a7 Nous consid\u00e9rons que la femme est aussi un corps, mais nous refusons qu’il soit r\u00e9duit \u00e0 un objet de tentation dont il faut pr\u00e9server les hommes. Sujets d\u00e9sirants et d\u00e9sir\u00e9s autant que peut l’\u00eatre tout \u00eatre humain, les femmes ne doivent pas accepter la diabolisation de leur corps. \u00a7 Faute de pouvoir les confiner plus longtemps dans les espaces priv\u00e9s, les partisans de courants de pens\u00e9es r\u00e9trogrades encouragent ainsi le hijab : des propagandes diffus\u00e9es \u00e0 longueur d’ondes par de nombreuses cha\u00eenes satellitaires flattent \u00ab\u00a0le choix\u00a0\u00bb des femmes pour le voile. Eux qui sont pr\u00eats \u00e0 bafouer les droits des femmes se placent avec arrogance sur le terrain des droits de la personne pour d\u00e9fendre le voile et l’encourager \u00ab\u00a0comme signe de r\u00e9sistance \u00e0 l’occident envahissant\u00a0\u00bb. A partir du degr\u00e9 d’adh\u00e9sion des femmes \u00e0 leur discours, ils mesurent l’impact de leur pens\u00e9e totalitaire et la distillent en slogans moralisateurs qui ouvrent la voie \u00e0 tous les exc\u00e8s misogynes. \u00a7 Mais qu’ils se d\u00e9trompent! Beaucoup de nos concitoyennes malgr\u00e9 leur option pour le voile ne se reconnaissent pas dans leur projet obscurantiste et en d\u00e9pit des efforts des fondamentalistes, les filles et petites filles du CSP ne voudraient en aucun cas que leur statut soit un jour celui des femmes d’Alg\u00e9rie, d’Iran, d’Afghanistan… En Tunisie, les femmes n’accepteront pas de renoncer \u00e0 leur droit \u00e0 l’\u00e9ducation, au travail et \u00e0 la participation \u00e0 la vie publique. Nombreuses sont les tunisiennes qui ont int\u00e9rioris\u00e9 aussi une conception positive de leur identit\u00e9 et qui sentent le hijab comme une menace \u00e0 leur droit, qui le consid\u00e8rent comme une entrave \u00e0 la mobilit\u00e9 de leur mouvement et elles savent qu’il est le symbole d’ali\u00e9nation int\u00e9rioris\u00e9e et de d\u00e9pendance. Elles savent encore qu’il est pris pour exemple et brandi par des esprits r\u00e9trogrades pour qui les femmes qui ont choisi de ne pas porter l’uniforme et qui ont des visions diff\u00e9rentes des leurs m\u00e9ritent tous les anath\u00e8mes et peuvent \u00eatre impun\u00e9ment expos\u00e9es aux agressions des fanatiques ou des d\u00e9sax\u00e9s mentaux. \u00a7 Nous consid\u00e9rons, \u00e0 l’ATFD avec inqui\u00e9tude la r\u00e9surgence d’images et de pratiques pass\u00e9istes qui menacent les acquis et fragilisent les droits conquis. C’est pourquoi : I – Nous interpellons encore une fois l’Etat tunisien sur sa responsabilit\u00e9 dans l’extension de ce ph\u00e9nom\u00e8ne : sa politique concernant les femmes et la place du religieux dans le projet de soci\u00e9t\u00e9 est d’une grande ambigu\u00eft\u00e9, elle est marqu\u00e9e par : \u00a7 l’absence de position politique claire concernant le port du voile, \u00a7 l’absence totale de d\u00e9bats contradictoires et de respect de libert\u00e9 d’expression et d’organisation, \u00a7 les restrictions aux activit\u00e9s des associations autonomes et de la n\u00f4tre en particulier, les censures de la presse \u00e0 toutes nos activit\u00e9s, notre exclusion des m\u00e9dias o\u00f9 la normalisation d’un discours antif\u00e9ministe \u00e0 travers journaux, radios et t\u00e9l\u00e9s, autant de pratiques discriminatoires \u00e0 l’\u00e9gard des femmes, \u00a7 l’option s\u00e9curitaire et le recours \u00e0 la r\u00e9pression, au harc\u00e8lement des femmes portant le voile, aux interdictions arbitraires autant de pratiques qui ne sont en aucun cas des solutions aux probl\u00e8mes que traverse le pays, \u00a7 l’adoption de circulaires en contradiction avec l’esprit des conventions internationales et de la constitution, \u00a7 le maintien des r\u00e9serves sur un nombre \u00e9lev\u00e9 de ces conventions y compris celle de la lutte contre toutes les formes de discriminations \u00e0 l’encontre des femmes. Ce sont ces r\u00e9serves qui continuent \u00e0 autoriser l’in\u00e9galit\u00e9 successorale, l’interdiction du mariage de la tunisienne avec un non musulman, le silence de la loi sur le harc\u00e8lement sexuel et l’inceste, \u00a7 les entraves \u00e0 l’exercice d’une citoyennet\u00e9 pleine pour les femmes qui ne se conforment aux choix officiels, les restrictions \u00e0 leur libert\u00e9 de circulation, les paroles attentatoires \u00e0 leur dignit\u00e9, les traitements d\u00e9gradants dans les prisons, les agressions physiques \u00e0 l’encontre des d\u00e9fenseures des droits humains et des droits des femmes sont autant des pratiques discriminatoires \u00e0 l’encontre des femmes et \u00f4tent au discours officiel toute cr\u00e9dibilit\u00e9. En ce 13 ao\u00fbt 2003 nous sommes convaincues plus que jamais que cette politique favorise l’\u00e9mergence de manifestations identitaires r\u00e9ductrices comme le voile et bien d’autres pratiques. Nous sommes convaincues de la n\u00e9cessit\u00e9 de lier le combat f\u00e9ministe au combat d\u00e9mocratique. Nous avons besoin de faire entendre les voix qui revendiquent la s\u00e9paration du politique et du religieux dans le respect de toutes les croyances, celles des plus nombreux et celles des minorit\u00e9s. <\/span>\u00a7 L’ouverture de d\u00e9bats qui favorisent la la\u00efcisation de notre soci\u00e9t\u00e9. \u00a7 La non instrumentalisation des droits des femmes par le politique et leur renforcement par la lev\u00e9e des r\u00e9serves sur les conventions internationales et l’adoption de lois conformes \u00e0 toutes les dispositions de ces conventions. <\/span>\u00a7 Une pluralit\u00e9 effective sur tous les plans \u00e0 travers des cadres organisationnels autonomes et d’espaces culturels multiples. II – Nous appelons l’ensemble de la soci\u00e9t\u00e9 civile et des forces d\u00e9mocratiques souvent en retrait quand il s’agit de la cause des femmes \u00e0 s’impliquer et \u00e0 se prononcer pour faire contre poids au silence dont on accompagne les revendications des femmes, \u00e0 intervenir courageusement dans les d\u00e9bats contradictoires auxquels nous appelons et de ne pas les faire porter dans leur dimension \u00e9galitaire uniquement par les femmes : la modernit\u00e9 qui prend en compte l’\u00e9galit\u00e9, le respect des libert\u00e9s et la justice est une question de choix de soci\u00e9t\u00e9 qui nous concerne tous, elle ne peut se r\u00e9aliser ni par la r\u00e9pression des femmes voil\u00e9es ni par la banalisation de leur voile. III \u2013 Au moment o\u00f9 les femmes dans d’autres pays arabes prennent conscience de l’inf\u00e9riorit\u00e9 de leur statut et se mobilisent pour le changer, nous appelons toutes les tunisiennes \u00e0 la vigilance pour d\u00e9busquer les tentatives de normalisation d’un statut in\u00e9galitaire au nom de l’identit\u00e9 pour refuser ce statut dans tous les espaces qu’elles auront choisi d’investir. Nous serons ensemble pour ne pas nous r\u00e9signer \u00e0 la mont\u00e9e des exclusions et des discriminations. Nous nous battrons pour pr\u00e9server nos acquis et conqu\u00e9rir de nouveaux droits. A cette occasion et \u00e0 partir de cette d\u00e9claration nous appelons \u00e0 l’ouverture d’un d\u00e9bat sur le renforcement des droits des femmes et sur le projet de soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 m\u00eame de garantir l’\u00e9galit\u00e9 effective et une citoyennet\u00e9 pleine et enti\u00e8re pour tous. P. Le Comit\u00e9 Directeur <\/i> La Pr\u00e9sidente <\/b> <\/span>H\u00e9la Abeljaoued <\/p>\n\n
<\/o:p> <\/span><\/b> <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n
PREMIERES REACTIONS:<\/font> <\/o:p> <\/span><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
Message d’une femme tunisienne \u00e0 l’ATFD<\/font><\/h3>\n
<\/span><\/h3>\n
Par\u00a0: Huraira <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/strong><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
Le voile islamique que portent les tunisiennes aujourd'hui ne fait pas partie de nos traditions vestimentaires.. mais le \"sefsari\" si !et le voile est une variante de la m\u00eame famille, et si par allergie aux mod\u00e8les import\u00e9s des pays de la polygamie et de la discrimination sexuelle, L'ATFD, se sent en crainte de rompre avec les traditions vestimentaires de notre Tunisie, elle n'a qu'\u00e0 inviter les tunisiennes, par d\u00e9fense du folklore, \u00e0 substituer le sefsari au voile!!! <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
Sinon, et plus s\u00e9rieusement, je trouve que le fond de leur message, est une attaque au principe m\u00eame de se voiler, un choix fait par toute femme qui veut appliquer librement sa religion, une attaque aux principes de l'Islam, qui sont la libert\u00e9 et la dignit\u00e9 humaine tout court. <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
Une mani\u00e8re typiquement polici\u00e8re; rappelant l'agressivit\u00e9 des flics qui obligeant les femmes \u00e0 enlever leurs voile, leurs conseillent el \"foulara ettounsya\" (on dirait recette fi oummek essannafa!) !!!! <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
Si on veut parler des traditions vestimentaires tunisiennes, on pourra saisir les d\u00e9rives qu'a connue l'interpr\u00e9tation du fait de se voiler. <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
Ce qui est bizarre, est le fait que par rapport \u00e0 la fa\u00e7on de laquelle les femmes de nos jours mettent le voile, le sefsari, qui \u00e9tait la tradition vestimentaire f\u00e9minine par excellence en Tunisie est beaucoup plus r\u00e9pondant aux exigences islamiques, et d'ailleurs passe avec un sefsari au march\u00e9 personne ne fera attention, et personne ne te traiterait de \"voil\u00e9e\", (eh oui, c'est une insulte de nos jours!), et pourtant tu es habill\u00e9e de la mani\u00e8re qui r\u00e9pond le plus <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
aux objectifs du voile. <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
Enfin, c'est mon avis, et esth\u00e9tiquement c'est trop beau je trouve et c'est mon avis aussi!!! <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
L'ann\u00e9e derni\u00e8re j'y ai pens\u00e9, en voyant ma m\u00e8re dire que pour ne pas \u00eatre oblig\u00e9e de se changer pour aller au march\u00e9, c'est plus facile de mettre essafsari! <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
Maintenant il faut se changer pour sortir au march\u00e9???? <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
L\u00e0 on peut voir la d\u00e9rive vestimentaire en Tunisie. Maintenant on se cache parce qu'on est mal habill\u00e9 \u00e0 la maison, il faut se changer pour sortir, on n\u2019a pas le temps, donc, on met essafsari <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
Alors que la logique islamique est autre; ce qui prime \u00e0 la maison est la beaut\u00e9, l'\u00e9l\u00e9gance, etc. et ce qui prime \u00e0 l'ext\u00e9rieur est le respect, l'esprit social, aux services des affaires et des int\u00e9r\u00eats de la collectivit\u00e9.. <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
Maintenant la femme tunisienne pr\u00e9f\u00e8re le contraire, elle ne ma\u00eetrise plus ni l'int\u00e9rieur ni l'ext\u00e9rieur, et c'est dommage qu'on ne retient de l'islam que ce pr\u00e9jug\u00e9 d'enfermement, <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
de r\u00e9pression, et je ne sais quoi, alors que le but r\u00e9el est compl\u00e8tement noble et beau et logiquement efficace. <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
\u00e7a c'est un \u00e9l\u00e9ment, le deuxi\u00e8me est le fait que tellement on a oubli\u00e9 que le sefsari \u00e9tait <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
pour se voiler, donc est un moyen qui r\u00e9pond \u00e0 une vision islamique, on l'a cas\u00e9 du cot\u00e9 du folklorique, on oublie la base pour ne garder que l'effet auxiliaire. Et c'est ce qui se passe concernant ramadan aussi, el 3id, le mariage, etc. Du coup on oublie avec, que les femmes tunisiennes \u00e9taient v\u00eatues \"islamiquement\", m\u00eame si elles ne portaient pas le voile, celui de nos jours.. <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
Avec l'apparence, on a oubli\u00e9 le fond de l'\"histoire\" et ses s\u00e9quences.. <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
L'ann\u00e9e d'avant l'ann\u00e9e derni\u00e8re, non plut\u00f4t il y a maintenant trois ann\u00e9es, j'ai \u00e9t\u00e9 dans les aswaks, toute heureuse toute contente, bref, j'ai senti une main sur mon \u00e9paule, je retourne, et c'\u00e9tait le choc de ma vie! <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
Une copine, une de mes meilleures copines, \u00e9tait en blanc, pantalon large blanc, et chemise blanche longue, et un voile, mais un voile quoi, tr\u00e8s grand et blanc; <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
Je suis rest\u00e9e sans dire un mot; c'\u00e9tait vraiment un moment tr\u00e8s fort. <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
Cette fille, \u00e9tait ma copine au lyc\u00e9e, on \u00e9tait tr\u00e8s copines, elle \u00e9tait, beaucoup plus folle que moi, ce que moi j'osais pas le faire, elle le faisait, et non pas par crainte et hypocrisie comme moi, mais par conviction; tout simplement elle s'en foutait de tout et de tout le monde. <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
Je ne peux pas d\u00e9crire, c'\u00e9tait une fille tr\u00e8s diff\u00e9rente, une fille exceptionnelle et elle l'est plus que jamais aujourd'hui. <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
Donc voil\u00e0, elle me prend dans ses bras, et elle me dit; \"il y a longtemps\"! <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
Oui, il y a une ann\u00e9e, ni lettre ni t\u00e9l\u00e9phone, rien, je pensais pourtant \u00e0 elle, et elle pensait certes \u00e0 moi. Bref, on est all\u00e9 au passage, elle devait attendre le bus, je devais attendre quelqu'un, <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
Je suis rest\u00e9e silencieuse, Je n'ai pas voulu demander ce qui s'est pass\u00e9; apr\u00e8s on est entr\u00e9e dans une discussion philosophique, sur la pratique et la conviction. <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
Mais elle a chang\u00e9! mais pas possible, <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
Elle m'a demand\u00e9 si je faisais ma pri\u00e8re, j'ai rigol\u00e9! pri\u00e8re??!!! \"Attends je suis assez consciente pour ne pas avoir besoin de me prosterner pour aimer Dieu!\" <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
On s'est \u00e9nerv\u00e9es; elle a sorti un papier et un stylo; et on a commenc\u00e9 \u00e0 pr\u00e9senter chacune sa perception de la chose, avec des sch\u00e9mas, des \u00e9quations, De tout. <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
Elle ne m'a pas convaincue. <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
Je ne voulais pas \u00eatre convaincue. <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
J'avais le sentiment d'avoir perdue une amie. <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
Elle a rat\u00e9 son bus, elle l'a laiss\u00e9 partir pour m'apprendre sur elle, et sur le choix qu'elle a fait. <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
Six heures est venue, je lui ai dit qu'on m'attend. Je voulais avoir le temps pour saisir le contenu de ces moments, et surtout pour fuir. <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
Je suis partie et en retournant ici (\u00e0 l\u2019\u00e9tranger, NDLR), j'\u00e9tais marqu\u00e9e, j'ai gagn\u00e9e une amie, une autre. <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
C'\u00e9tait fort pour moi, et laissant tomber plein de choses, j'ai eu le temps pour penser. <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
Cette ann\u00e9e je l'ai revue. <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
Un silence qui est pur, des paroles denses et calmes , elle va de plus en plus dans le chemin droit qu'elle a choisi. <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
C'est loin d'\u00eatre une r\u00e9action! C'\u00e9tait bien avant le 11 septembre. <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
J'ai soup\u00e7onn\u00e9 plein de choses qui auraient pu la changer mais non, c'\u00e9tait \u00e7a; \"Dieu en elle a voulu la guider!\" <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
Et Bravo! je l'admire. <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
En choisissant , pour la premi\u00e8re fois de sa vie elle s'est sentie libre; Je profite pour lui dire; 3alaiki \"salamoun 9awlan min rabbin ra7im\" (<\/font><\/span>\u0639\u0640\u0644\u0640\u064a\u0643 \u0633\u0640\u0644\u0627\u0645 \u0642\u0640\u0640\u0648\u0644\u0627 \u0645\u0640\u0646 \u0631\u0628\u0651 \u0631\u062d\u0640\u0640\u064a\u0640\u0640\u0645<\/span>)<\/span><\/b> <\/o:p> <\/span><\/tt><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
Dans les quelques moments d'observation qui m'\u00e9taient offertes pour voir une vie de voil\u00e9e en Tunisie, il y avaient des choses qui flashaient. <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
En passant dans la rue, une jeune fille voil\u00e9e, baisse la t\u00eate de ces regards ironiques blessants qui cherchent \u00e0 la casser, mais ils ne font que faire durcir sa volont\u00e9. <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
Ils auraient voulu voir autre chose qu'un corps qui a choisi d'arr\u00eater de s'user dans le vide, et qu'une patience qui affronte autrement ces mots impudents et insolents d'un go\u00fbt amer et acide \u00e0 la fois.. <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
M'accompagnant, elle avait des larmes au yeux. <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
Je les avais dans mon coeur, <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
Maintenant je me dis, si des suppos\u00e9es f\u00e9ministes disent cela des voil\u00e9es, et parlent ainsi du voile, pourquoi attendrait-on de ces jeunes, autre chose?! <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
Je m'inqui\u00e8te souvent de la nature et des circonstances de ce qu'on appelle la remont\u00e9e, du sentiment religieux en Tunisie, et j'aimerai le comprendre mais je sais qu'au del\u00e0 des femmes et des filles, et il y en a, qui le mettent (le voile, NDLR) en tant que mode, et qui le mettent tout en se collant au visage des kilos de fond de teint et de fards de toute couleur, et les m\u00e9langes <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
bizarres d'effectivement, les minis jupes et les foulards \u00e0 la bourgeoise, avec une odeur \u00e9clatante des derniers produits de Chanel et Givenchy.. <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
Il y a certainement une renaissance de la conscience religieuse chez les femmes tunisiennes.. <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
Et on devrait en \u00eatre satisfait; parce que m\u00eame si elle est diff\u00e9rente de ce que peuvent avoir quelques uns parmi nous, cette conscience est un bon signe, venant des femmes tunisiennes, qui par un vrai choix, et loin de toute influence et servilit\u00e9, prennent en main, le combat pour une Libert\u00e9 vraie et m\u00e9rit\u00e9e.. <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/tt><\/p>\n
Huraira <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/tt><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
(Texte re\u00e7u par e-mail le 13 Ao\u00fbt 2003 \u00e0\u00a0 <\/span>15:37:52 GMT)<\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/p>\n\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
QUELQUES EXTRAITS DES INTERVENTIONS PUBLIEES PAR LES INTERNAUTES SUR LE FORUM DE TUNeZINE<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Commentaire de SAMI le 13 ao\u00fbt 2003 \u00e0 12h20<\/font><\/h3>\n\u00a0 <\/o:p> <\/strong><\/span><\/p>\n Alors le Hijab constitue \u00ab\u00a0une rupture avec toutes les traditions vestimentaires du pays\u00a0\u00bb Hypocrisie quand tu nous tiens.<\/font><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/p>\n La mini-jupe, le ventre \u00a0\u00bb sexy\u00a0\u00bb et le moulant sont les vraies habitudes vestimentaires du pays.<\/font><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/p>\n Ces femmes dites democrates sont tout simplement pour la marchandisation du corps de la femme. Quand elles s’insurgent sur le choix des autres femmes de porter le hijab, on perd de vue la d\u00e9mocratie \u00e0 laquelle elles se r\u00e9f\u00e9rent. l’ irrespect de la volont\u00e9 de chastet\u00e9 qui anime de plus en plus de nos jeunes tunisiennes irritent ces femmes d\u00e9mocrates. On reviendra plus profondement sur ce th\u00e9\u00e2tre progressiste qui sert de justification \u00e0 la future repression polici\u00e9re contre les mohajjabat. AI-Tunisie, La LTDH et ces \u00ab\u00a0*** democrates\u00a0\u00bb donnent le pr\u00e9texte \u00e0 l’ Etat-Zaba de revenir aux ann\u00e9es sombres quand les alliances gauche-r\u00e9gime cr\u00e9\u00e9rent et l\u00e9gitim\u00e9rent \u00a0\u00bb l’apartheid anti-islamique\u00a0\u00bb .<\/font><\/p>\n <\/p>\n Je me demande \u00e0 quoi ressemble le r\u00f4le de la gauche tunisienne. Ou est-elle quand il s’ agit de d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats de la nation contre l’invasion guerri\u00e9re de son soi-disant ennemi : l’imp\u00e9rialisme. Elle n’a \u00e0 la bouche que la haine de l’islamisme et le paravent mensonger des droits de la femme pour passer le plan d’ occidentalisation du monde musulman. la gauche est un mensonge. Actuellement, la gauche est un mensonge. <\/o:p> <\/font><\/p>\n <\/span> <\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n C’ est le prolongement du mythe des ann\u00e9es 60-70 quand elle \u00e9tait vraiment une force sociale. Aujourd’hui elle est, comme on l’a vu avec zaba, avec la monarchie marocaine et les mafieux alg\u00e9riens, l’alli\u00e9 favorable des r\u00e9gimes dictatoriaux et de l’ imp\u00e9rialisme.<\/p>\n <\/font><\/span><\/p>\n <\/o:p> <\/font><\/p>\n <\/span> <\/p>\n Qui dit non ? ou sont les gauchistes de ce forum, je vous d\u00e9fie tous, allez, descendez au d\u00e9bat! <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n <\/font> <\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n Ivan (Mourad) Le Terrible, le 13 ao\u00fbt 2003 \u00e0 13h08 et \u00e0 13h14<\/font><\/span><\/h3>\n\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n Sur le fond de deux communiqu\u00e9s, communiqu\u00e9 commun et celui de l’AFTD, ils font partie du monde du \u00ab\u00a0n’importe quoi\u00a0\u00bb, on attendra la r\u00e9action officielle d’Amnesty International. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n La section Amnesty International-Tunisie n’a pas \u00e0 prendre une position politique pour ou contre le voile, Amnesty Internationale ne prend pas de positions politiques dans un aucun pays. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n La signature Amnesty International-Tunisie est une erreur qui pourrait avoir des cons\u00e9quences tr\u00e8s graves sur cette section locale d’Amnesty International. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n .. Autre chose importante : l’AFTD est coh\u00e9rente avec elle-m\u00eame ce qu’elle a \u00e9crit aujourd’hui est sa position de toujours et elle dans ses pr\u00e9rogatives comme un pape qui est contre le pr\u00e9servatif ou un Imam contre la contraception, ce que veut dire qu’on peut \u00eatre contre l’AFTD, un pape ou Imam mais il ne faut pas feinter de na pas comprendre leurs pr\u00e9rogatives ou \u00ab\u00a0l’id\u00e9al\u00a0\u00bb (la mort) qu’ils d\u00e9fendent. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/p>\n TIZ, le 13 ao\u00fbt 2003 \u00e0 13h36<\/font><\/span><\/h3>\n\u00a0 <\/o:p> <\/p>\n Je crois qu’il (SAMI, Ndlr) voulait dire qu’elles ont prostitu\u00e9 la d\u00e9mocratie. Ce n’est pas sur le plan personnel mais sur le plan id\u00e9ologique. Par cons\u00e9quent il ne convient pas de dire \u00ab\u00a0machines d\u00e9mocrates\u00a0\u00bb ni avec le premier mot ni avec le deuxi\u00e8me d’ailleurs. Sinon c’est une insulte. Le sens voulu, j’imagine (\u00e0 moins que je me trompe), est que ces militantes ont travesti le mot d\u00e9mocratie en l’interpr\u00e9tant \u00e0 leur mani\u00e8re. Ce que je comprends du message de Sami et d’autres c’est que ces \u00ab\u00a0femmes d\u00e9mocrates\u00a0\u00bb ont d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 ce qui est bien et ce qui est mal sans demander aux femmes elles m\u00eames ce qu’elles pensent. Mais \u00e7a reste quand m\u00eame que leur point de vue et elles le pr\u00e9cisent bien dans leur communiqu\u00e9 : nous, les femmes de l’ATFD. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n Donc c’est autres femmes de se prononcer maintenant. Je ne vois pas o\u00f9 est le probl\u00e8me, en d\u00e9mocratie tout le monde \u00e0 le droit de s’exprimer m\u00eame si ce n’est la m\u00eame opinion que la n\u00f4tre !!! N’est ce pas ? Or les r\u00e9actions visent plus \u00e0 attaquer ces femmes et leur prise de position (avec gauchiste, anti-musulman,…) que d’argumenter et expliquer pourquoi elles ont tord (pourtant ce n’est pas difficile). Je pense que si on passe son temps \u00e0 expliquer que le danger imp\u00e9rialiste nous guette \u00e0 toutes les portes et de taxer tout avis diff\u00e9rent d’un ennemi \u00e0 l’Islam ou d’ami aux sionistes on finit par devenir peu cr\u00e9dible. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n On contourne \u00e0 chaque fois le probl\u00e8me, on \u00e9vite le dialogue et les explication pour botter en touche que ce sont les autres qui ne vont du mal. MAis le probl\u00e8me c’est que nous sommes responsables de ce qui nous arrive. Les palestiniens, eux quand ils en marre des occupants et bien ils se d\u00e9fendent. Pareil les Irakiens. Nous non, on crie au complot !!! Bizarre. Et sur un autre plan, je ne vois comment des hommes discutent d’une affaire qui concerne en premier lieu les femmes. En d\u00e9mocratie, elles aussi ont le droit de s’exprimer \ud83d\ude09 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n R\u00e9ponse de SAMI \u00e0 14h12 <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n <\/p>\n voici ce que je veux dire TIZ. <\/o:p> <\/font><\/h3>\n<\/span><\/b><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n Le fait que, comme tu venais de dire \u00ab\u00a0hommes discutent d’une affaire qui concerne en premier lieu les femmes\u00a0\u00bb ne constitue pas un obstacle \u00e0 ce que les femmes traitent de ce sujet. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n Puis, \u00e0 mes yeux, ce sujet n’est pas une affaire de femme. C’est un sujet qui touche la formation de toute une nation, de tout un peuple. Car les femmes ne sont pas une entit\u00e9 \u00e0 part, elle sont actives dans la soci\u00e9t\u00e9 et leur \u00e9volution touche de pr\u00e8s et de loin la soci\u00e9t\u00e9 en son ensemble. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n <\/p>\n Autre chose, ma r\u00e9action ne vise pas \u00e0 attaquer ces femmes. Ce que j’ attaque, c’est le fait que leur d\u00e9claration, comme celle D’ AI et de la LTDH, constitue une excuse donn\u00e9e au pouvoir pour r\u00e9primer le Hijab dans la soci\u00e9t\u00e9 tunisienne. <\/o:p> <\/font><\/p>\n <\/span> <\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n S’ attaquer au hijab veut dire en r\u00e9alit\u00e9 : s’ attaquer \u00e0 celles qui le portent. Le hijab sans celles qui le portent n’est rien du tout. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n Puis pourquoi ces femmes n’ ont jamais ouvert la bouche pour d\u00e9fendre les \u00e9pouses et les fianc\u00e9es des d\u00e9tenus islamistes ? Est-ce que le fait d’\u00eatre une islamiste, une pratiquante ou une femme d’un islamistes enl\u00e8ve le caract\u00e8re f\u00e9minin des ces femmes pers\u00e9cut\u00e9es ? je ne le pense pas. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n <\/p>\n S’ il s’ agit bien de d\u00e9fendre les femmes il faut d\u00e9fendre leurs choix, quelque soit le choix quelles prennent\u00a0! <\/o:p> <\/font><\/p>\n <\/span> <\/p>\n Mais s’ il s’ agit de d\u00e9fendre les femmes selon le seul model de soci\u00e9t\u00e9 qui radicalement oppose voire m\u00eame allergique \u00e0 tout ce qui est religieux, eh bien il faut le d\u00e9clarer et non pas abuser le pr\u00e9texte de la d\u00e9fense de La Cause Des Femmes, tout en manipulant AI et la LTDH pour faire passer un message cod\u00e9 au r\u00e9gime en le sollicitant de faire en sorte que le Hihab disparaisse de la cit\u00e9. <\/o:p> <\/font><\/p>\n <\/span> <\/p>\n Si le Hijab disparaisse, c’est que des femmes ont \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9es de l’ enlever par la force d’ un Etat dictatorial soutenu par des soi-disant forces \u00a0\u00bb progressistes\u00a0\u00bb . <\/o:p> <\/font><\/p>\n <\/span> <\/p>\n En contre partie, si le Hijab prop\u00e8re, cela ne veut pas dire que celles qui le portent \u00e9taient contraintes \u00e0 le faire. <\/o:p> <\/font><\/p>\n <\/span> <\/p>\n Aujourd’hui. c’ est la disparition du Hijab qui d\u00e9montre le niveau de la dictature et celui de la collaboration de cette caste d’ intello-d\u00e9mocrates \u00e0 la solde de l’ Etat. <\/o:p> <\/font><\/p>\n <\/span> <\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n La pr\u00e9sence du hijab dans la soci\u00e9t\u00e9 tunisienne d\u00e9montre une volont\u00e9 populaire de s’attacher \u00e0 un caract\u00e8re islamique que certaines forces d\u00e9testent. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n <\/p>\n Mais, il est ridicule de s’attaquer au hijab, \u00e0 la barbe, au qamis et je ne sais pas \u00e0 quoi d\u2019autre.<\/p>\n <\/font><\/p>\n <\/o:p> <\/span> <\/p>\n Les femmes de la Tunisie profonde, celles qui souffrent de la marginalisation \u00e9conomique et sociale, celles qui n’ont pas m\u00eame une force d’achat de v\u00eatement d\u00e9cents ont-elles attir\u00e9 l’attentions de ces p.. d\u00e9mocrates\u00a0? Non! <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n Elles ne les int\u00e9ressent pas parce que cela, dans le marketing humanitaire, est non rentable. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n Il faut du super hot pour le show humanitaire, et la cause des femmes \u00e0 l’anti-dope de l’islam est la meilleure mani\u00e8re de se frayer un chemin dans les m\u00e9dias du monde occidental, tr\u00e8s sensible \u00e0 ces fausse-causes, comme le tchadri afghan, comme la tchador iranien, comme safia la soudanaise\u2026 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n Que de campagnes m\u00e9diatiques pour une poign\u00e9e de femmes\u00a0! alors que des centaines de milliers d’entre elles meurent de famine, de Sida et d’absence de m\u00e9dicaments en Afrique. Mensonge, c’est l’empire du mensonge et de la manipulation. et ces p\u2026 font partie de ce spectacle lamentable. Honte \u00e0 nous. <\/o:p> <\/b><\/font><\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n dejalta<\/a>\u00a0<\/font>, le 13 aout 2003 \u00e0 13h41 <\/o:p> <\/span><\/span><\/b><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/p>\n \n victime de la mode!<\/span><\/b> <\/o:p> <\/font><\/h3>\n<\/p>\n\u00a0 <\/o:p> <\/p>\n l’ATFD se soucie plus de tenue vestimentaire que de d\u00e9mocratie, \u00eatre une femme d\u00e9mocrate en Tunisie c’est quoi?, porter des lunettes Gucci?, essayer de ressembler \u00e0 une consommatrice Am\u00e9ricaine ou Europ\u00e9enne?. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n Non \u00eatre d\u00e9mocrate et une femme en Tunisie c’est choisir de quelle mani\u00e8re l’on vit ses id\u00e9es et son existence…mais c’est interdit!. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n <\/p>\n l’ATFD s’inqui\u00e8te mais que propose-t-elle?…plus de policiers… en mini jupe!?.. Au fait!, je suis un homme…la\u00eeque :-)) <\/o:p> <\/font><\/p>\n <\/span> <\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/p>\nJagouar<\/a>\u00a0<\/font>, le 13 ao\u00fbt 2003 \u00e0 18h31 <\/o:p> <\/span><\/span><\/b><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/p>\n L’ATFD se trompe de pays, elle veut instituer un r\u00e9gime Stalinien o\u00f9 la libert\u00e9 n’a aucun sens, d’ailleurs, elle n’a aucun attachement \u00e0 la Tunisie, \u00e0 son histoire, sa culture et ses traditions. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n Cette pr\u00e9tendue association liberticide appelle \u00e0 copier la soci\u00e9t\u00e9 occidentale et rejette tout ce qui le rattache au monde Musulman. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n <\/p>\n Cette association de Mme Abdeljaouad (POCT) est bien connue dans certains milieux, qui peut vraiment trouver sa place au Bois de Boulogne, dont elle conna\u00eet la r\u00e9putation.<\/p>\n <\/font><\/p>\n <\/o:p> <\/span> <\/p>\n La femme Tunisienne n’est pas \u00e0 vendre, elle saura se d\u00e9fendre et d\u00e9fendre ses acquis, elle n’a pas besoin de certains trotskistes pour lui apprendre \u00e0 vivre. <\/o:p> <\/span><\/font><\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/p>\n ZITOUNA, le 13 ao\u00fbt 2003 \u00e0 15h47<\/font><\/span><\/h3>\n\u00a0 <\/o:p> <\/p>\n Lettre ouverte a AI Tunisie: vraiment honteux… <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n Tout d’abord comme \u00eatre humain, citoyen musulman d’origine tunisienne et comme partisan d’AI, j’aime bien vous dire : Shame on you… <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n Yes, shame on you. Cette action honteuse contre l’ISLAM et contre la libert\u00e9 des femmes musulmanes qui ont voulu porter la voile…mais aussi contre AI elle m\u00eame. Ensuite, j’aime bien dire que je suis encore fi\u00e8re que cette action stupide n’aura aucun soutien de cette organisation Internationale (AI) (alhamdou lillah. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n <\/p>\n Enfin, j’aime bien poser une question: avez vous pu faire un chantage pour \u00eatre reconnus? mais \u00e0 quel prix? et comment avez vous pu faire cette action au nom d’AI sans autorisation? <\/o:p> <\/font><\/p>\n <\/span> <\/p>\n Vraiment triste, oui triste car nos concitoyens ont pu former une section pour lutter pour les droits de l’homme et enfin instrumentalis\u00e9 pour la destruction d’une identit\u00e9 compl\u00e8te, d’une religion et la libert\u00e9 des milliers des tunisiennes.<\/p>\n <\/font><\/p>\n <\/o:p> <\/span> <\/p>\n Shame on you <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n ZITOUNA, le 13 ao\u00fbt 2003 \u00e0 19h33 <\/o:p> <\/strong><\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n Lettre ouverte aux femmes \u00ab\u00a0D\u00e9mocrates\u00a0\u00bb.<\/span><\/b> <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n Comme citoyen d’origine tunisienne, je suis tellement fier de lire que nous avons des femmes nomm\u00e9es d\u00e9mocrates. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n <\/p>\n Mes ch\u00e8res concitoyennes, j’ai bien remarqu\u00e9 comme tunisien vivant dans un pays d\u00e9mocrate que vous avez m\u00e9lang\u00e9 les choses, alors que vous n’avez pas compris ce qu’on appelle d\u00e9mocratie. <\/o:p> <\/font><\/p>\n <\/span> <\/p>\n Laissons nous parler de la d\u00e9mocratie que je suis entrain de vivre et retournons \u00e0 la fin pour parler de votre d\u00e9mocratie Orientale. <\/o:p> <\/font><\/p>\n <\/span> <\/p>\n Chez moi, ou la d\u00e9mocratie est une r\u00e9alit\u00e9 que nous exer\u00e7ons chaque jour , j’ai appris que la d\u00e9mocratie est aussi avoir le courage d’accepter les autres et surtout d’avoir le courage d’\u00e9couter les autres. <\/o:p> <\/font><\/p>\n <\/span> <\/p>\n Parfois nous vivions des actions similaires \u00e0 la votre, par exemple : une groupe des jeunes ont dit \u00e7a nous g\u00eane qu’il y a des turcs chez nous …\u00e7a nous g\u00eane que les juifs ont encore des cimeti\u00e9res chez nous…\u00e7a nous g\u00eane que les \u00e9trangers musulmans parlent parfois Kanakisch (turc, arabe, serb….etc). <\/o:p> <\/font><\/p>\n <\/span> <\/p>\n Mais mes ch\u00e8res concitoyennes, ce groupe la est une groupe raciste, c\u2019est une minorit\u00e9 qui n’a pas pu \u00eatre partie de notre vie quotidienne… <\/o:p> <\/font><\/p>\n <\/span> <\/p>\n Ce groupe l\u00e0 est un groupe qui n’a jamais pu comprendre la d\u00e9mocratie qui se base sur le respect et sur l’acceptance des autres avec le tchador. foulards, langues, couleurs et cultures. <\/o:p> <\/font><\/p>\n <\/span> <\/p>\n Mes ch\u00e8res concitoyennes, la d\u00e9mocratie qui nous vivions chez \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb a pu nous permettre d’avoir des chambres pour la pri\u00e8re , de construire des centres islamique sans propagande pour un pouvoir ou un autre et cette d\u00e9mocratie m’a appris comme musulman d’origine tunisienne que la libert\u00e9 d’expression et la libert\u00e9 des individus est sacr\u00e9e devant la loi et la constitution…. <\/o:p> <\/font><\/p>\n <\/span> <\/p>\n Ensuite, j’aime bien vous rappeler que le foulard ou le hijab (voile) n’y avaient pas fait leur apparition lors de la mont\u00e9e du courant islamiste dans les ann\u00e9es 1980. <\/o:p> <\/font><\/p>\n <\/span> <\/p>\n Le Hijab a toujours exist\u00e9 m\u00eame pendant l’agression fran\u00e7aise en Tunisie, mais les anti- islam \u00e9taient trop faibles et il n’ont pas pu ouvrir leurs gueules car ils ont besoin de l’islam pour activer la r\u00e9sistance contre cette agression \u00e9trangere… <\/o:p> <\/font><\/p>\n <\/span> <\/p>\n Le Hijab est une tradition , mais aussi une chose d’origine religieuse (selon le Coran et la Sunna) qui n’a jamais cess\u00e9 d’exister depuis l’apparition de notre religion et m\u00eame pendant la dynastie ottomane (Turque). <\/o:p> <\/font><\/p>\n <\/span> <\/p>\n Mes ch\u00e8res concitoyennes, personnellement ma femme chr\u00e9tienne ne porte pas le Hijab mais nous le trouvons honteux…oui honteux de faire cette sale propagande au nom de la d\u00e9mocratie et surtout contre notre propre identit\u00e9.<\/p>\n <\/font><\/p>\n <\/o:p> <\/span> <\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/p>\nLecteur Assidu, le 13 ao\u00fbt 2003 \u00e0 20h40<\/font><\/span><\/h3>\n\u00a0 <\/o:p> <\/p>\n \u00ab\u00a0\u2026 la position de l’ATFD est effectivement ambigu\u00eb. On ne peut pas dire que nous sommes contre le voile et exiger en m\u00eame temps d’un pouvoir non d\u00e9mocratique d’intervenir pour… quoi au fait ? l’interdire ? le criminaliser ? (c’est d\u00e9j\u00e0 fait au passage). L’ATFD, sans faire des concessions \u00e0 ses (excellents) principes (d\u00e9mocratie, la\u00efcit\u00e9) aurait \u00e9t\u00e9 mieux inspir\u00e9e de demander \u00e0 l’\u00c9tat de ne plus instrumentaliser la religion \u00e0 des fins politiques (un vice qu’il partage all\u00e9grement avec les islamistes)..\u00a0\u00bb <\/o:p> <\/span><\/font><\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/p>\nATTOUL, le 13 ao\u00fbt 2003 \u00e0 20h21<\/font><\/span><\/h4>\n\u00a0 <\/o:p> <\/p>\n Voile Islamique! Jamais! <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n D\u00e9trompez vous! Le choix de porter le voile n’est pas purement une question go\u00fbt vestimentaire, mais une d\u00e9marche id\u00e9ologique et int\u00e9griste qui veut montrer a l’autre, le m\u00e9cr\u00e9ant, l’isolant le droit chemin. C’est donner l’exemple, c’est se comporter en moralisateur. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n Ces femmes qui portent le voile sont pour certaines des victimes d’endoctrinement et d’autres deviennent \u00e0 leur tour des gourous en puissance voulant convaincre toutes ces pauvres brebis \u00e9gar\u00e9es que le seul chemin a suivre et celui d’allah et son proph\u00e8te Mahomet, celui des int\u00e9gristes pour qu’\u00e0 la fin on gagne respect dans ce monde et les paradis dans l’au del\u00e0. A mon avis tol\u00e9rer ce genre de manifestation serait une erreur \u00e9norme. L’int\u00e9grisme religieux et tous ces sympt\u00f4mes sont bien au del\u00e0 de toutes les limites du tol\u00e9rable. Comment pouvons nous tol\u00e9rer une id\u00e9ologie qui pr\u00f4ne l’Intol\u00e9rance. Si les supporters de telles b\u00eatises arrivent \u00e0 r\u00e9ussir \u00e0 convaincre avec leur discours hypocrite, c’est juste pour nous emmener tous en enfer (de ce monde). Les tol\u00e9rer c’est choisir la mort de nos esprits, c’est sacrifier notre facult\u00e9 de penser sur l’autel de la tol\u00e9rance. Si les int\u00e9gristes et leurs femmes sont tol\u00e9r\u00e9s en Grande Bretagne et dans une moindre mesure aux \u00e9tats unis, c’est qu’ils sont une minorit\u00e9 marginalis\u00e9e qui ne pourra jamais m\u00eame r\u00eaver de pouvoir et de l\u00e9gislations. Ce ne sont que des \u00ab\u00a0oddities\u00a0\u00bb qui contribuent \u00e0 la diversit\u00e9 culturelles de ces pays, et qui peuvent \u00eatre aussi un moyen de pression sur les pays musulmans (aux gouvernements ill\u00e9gitimes) En Tunisie ou 99% des gens sont musulmans et ou le ras le bol du gouvernement atteint des niveaux alarmants le risque d’\u00e9pid\u00e9mie int\u00e9griste et non n\u00e9gligeable. Il faut combattre f\u00e9rocement l’int\u00e9grisme sous toutes ses facettes et sans compromis. (qu’il soit musulman ou autre). Pour revenir \u00e0 la question du voile, il faudrait que les institutions gouvernementales et civiles prennent leurs responsabilit\u00e9s pour freiner une telle menace. Id\u00e9alement sans r\u00e9pression et avec beaucoup de tact. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n Des medias peuvent fa\u00e7onner une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 volont\u00e9, il ne s’agirait pas de manipulation mais juste d’une campagne de sensibilisation. Le sujet devrait \u00eatre trait\u00e0 indirectement de fa\u00e7on de ridiculiser le voile, et autre comportement d\u00e9viant. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n Il faudrait travailler sur l’identit\u00e9 de la Tunisie et sur la tunisianit\u00e9 (le voile islamique n’a jamais fait partie de nos traditions). Il faudrait donner confiance aux femmes, pour qu’elles prennent leurs vies en main (et leurs responsabilit\u00e9s de citoyennes). Les femmes doivent aussi vivre s’\u00e9panouir, contribuer \u00e0 la cr\u00e9ation de richesse et au d\u00e9veloppement. Malheureusement nos m\u00e9dias sont m\u00e9diocres et nos responsables et dirigeants encore plus. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n L’oppression serait alors l’unique option qu’offre ce gouvernement policier. A moins que ZABA apr\u00e8s le Mecque et la mort qui le guette va se la jouer \u00ab\u00a0bon musulman\u00a0\u00bb et va r\u00e9cup\u00e9rer cette tendance n\u00e9o-fondamentaliste pour se rallier un peu de support populaire. L\u00e0 ou il y a des fondamentalistes rien ne va. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n Personnellement, si jamais le fondamentalisme gagne la Tunisie, je n’y mettrai plus jamais les pieds. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/p>\n(Source\u00a0: Forum TUNeZINE, http:\/\/sophie.en-action.org<\/span><\/a> )<\/span><\/p>\n <\/o:p> <\/p>\n \n\u00a0<\/p>\n\u0639\u0644\u0649 \u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 <\/o:p> <\/font><\/h4>\n\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0641\u064a \u0648\u0647\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u062d\u0628\u064a\u0628<\/span> <\/font><\/span>\u0645\u0631\u0633\u064a\u0637<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u0628\u0642\u0644\u0645: \u0645\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0641\u064a \u2013 \u0627\u0644\u062f\u0646\u062f\u0627\u0646 – \u062a\u0648\u0646\u0633<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u0642\u0631\u0627\u062a \u0628\u064a\u0627\u0646\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u064a \u0641\u064a \u0630\u0643\u0631\u0649 \u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0648\u0627\u0644<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0641\u062d\u0631\u0635\u062a<\/span> <\/font><\/span>\u0623\u0646 \u0627\u0637\u0631\u062d \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646\u0643\u0645 \u0645\u0634\u062f\u062f\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0643\u0631 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0626\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629<\/span> <\/font><\/span>\u0628\u0635\u0641\u062a\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0624\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0644\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646 \u0648\u0647\u064a \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0646\u0633\u0627\u0621 \u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0627\u062a \u0648 \u0641\u0631\u0639<\/span> <\/font><\/span>\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0641\u0648 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0648\u062d\u0631\u0635\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0645\u0646<\/span> <\/font><\/span>\u0641\u064a \u0623\u0646\u0647\u0627<\/span> <\/font><\/span>\u0643\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u062d\u062f\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0625\u062b\u0628\u0627\u062a \u0645\u0627 \u0633\u064a\u062a\u0644\u0648 \u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644<\/span>. <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u0623\u0648\u0644\u0627 \u0623\u0648\u062f \u0625\u062b\u0628\u0627\u062a \u0623\u0645\u0631 \u0648\u0647\u0648 \u062a\u0645\u0633\u0643\u064a \u0648\u062a\u0645\u0633\u0643 \u0634\u0631\u064a\u062d\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647\u0627 \u0646\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0631\u0648\u062d \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/span> <\/font><\/span>\u0648\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0628\u062a\u0627\u062a\u0627 \u0645\u0639 \u0647\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a<\/span> <\/font><\/span>\u0648\u0647\u064a \u0644\u064a\u0633\u062a \u0627\u0646\u062c\u0627\u0632\u0627 \u0628\u0648\u0631\u0642\u064a\u0628\u064a\u0627 \u0641\u062d\u0633\u0628 \u0628\u0644 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0646\u064a\u062a \u0639\u0644\u0649<\/span> <\/font><\/span>\u0646\u0636\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u0641\u0643\u0631\u064a\u0646 \u0648\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0643\u0627\u0644\u0637\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u062f \u0648\u062e\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0645<\/span>. <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u062b\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0633\u0643 \u0630\u0627\u062a\u0647 \u0628\u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629<\/span> <\/font><\/span>\u0623\u0631\u0649<\/span> <\/font><\/span>\u0623\u0646 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0648\u0638\u064a\u0641\u0647\u0627 \u0644\u0636\u0631\u0628 \u062e\u0635\u0648\u0645 \u0639\u0642\u0627\u0626\u062f\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0623\u0645\u0631<\/span> <\/font><\/span>\u0645\u0631\u0641\u0648\u0636<\/span>\u00a0 <\/font><\/span>\u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0647\u0646\u0627 \u0623\u0648\u0636\u062d \u0645\u0646 \u0627\u0646 \u064a\u0641\u0633\u0631 \u0641\u0627\u0644\u0643\u0644 \u064a\u0639\u0644\u0645 \u0643\u064a\u0641 \u0648\u0638\u0641\u062a \u0645\u062c\u0644\u0629<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0644\u0623\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0646\u0627\u062a \u0644\u0644\u062a\u0634\u0647\u064a\u0631 \u0648\u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0623\u0646\u0635\u0627\u0631<\/span> <\/font><\/span>\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646 \u0648\u0632\u0646\u0632\u0627\u0646\u0627\u062a \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0628\u0627<\/span>\u0644\u0627<\/span>\u0644\u0627\u0641<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0629 \u0641\u0647\u064a \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629<\/span>. <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u0648\u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0641\u064a \u0628\u062d\u0643\u0645 \u0642\u0631\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0634\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646<\/span> <\/font><\/span>\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0648\u0639\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u064a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u063a\u064a\u0631\u0647 \u0643\u064a\u0641 \u0648\u0642\u0639 \u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646<\/span> <\/font><\/span>\u0623\u0646\u0635\u0627\u0631 \u062d\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0645\u0627\u0645\u064a \u0648\u062d\u062f\u0647\u0645 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0641\u0639\u0632\u0641<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0626\u0635\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0646\u0634\u064a\u062f \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a \u0644\u062e\u0635\u0645 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0642\u0648\u064a \u0644\u064a\u0633 \u0628\u0627\u0644\u062d\u062c\u0629 \u0623\u0648<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0641\u064a \u0623\u0642\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0648 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0634\u0631\u0637\u0629<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0642\u0629 (\u0643\u0627\u0633\u064a\u062a \u062d\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0645 \u062a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0631\u063a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0627\u062a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0641\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0642\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0628\u0635\u0648\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0634\u062c\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0633\u062a\u0644\u0637\u0641\u0647 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u064a\u0646<\/span>). <\/o:p> <\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u00ab\u00a0\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0641\u064a\u0629\u00a0\u00bb \u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u062c\u0645\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649<\/span> <\/font><\/span>\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0627 \u0644\u064a\u0633 \u0644\u0647\u0627 \u0645\u062d\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0631\u0627\u0628 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 7 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0647\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0643\u0627\u0641\u064a \u0633\u0644\u064a\u0644\u0629<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0639\u0631\u0642 \u0623\u0633\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0648\u0639\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u062a\u0639\u0631\u0641 \u0643\u064a\u0641 \u062a\u0646\u062a\u0647\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633<\/span> <\/font><\/span>\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0646 \u062a\u0646\u0628\u0633 \u0647\u064a \u0648\u0644\u0627<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0644\u064042 \u0639\u0636\u0648\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0646\u0633\u0627\u0621 \u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u062d\u0635\u0627\u0626\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0630\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0623\u064a\u0629 \u0643\u0644\u0645\u0629. <\/o:p> <\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u0641\u0645\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0646 \u062a\u0635\u0645\u062a<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629<\/span> <\/font><\/span>\u00a0<\/span>\u062d\u064a\u0646\u0645\u0627 \u062a\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0626\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a \u0627\u062e\u062a\u0631\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0644\u0628\u0633\u0646<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u0628<\/span> <\/font><\/span>\u0625\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0647\u0631\u0633\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648\u0645\u0636\u0627\u064a\u0642\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u062a\u0640\u0647\u064f\u0640\u0628\u0651 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629<\/span> <\/font><\/span>\u0628\u0634\u0631\u0649 \u0628\u0644\u062d\u0627\u062c \u062d\u0645\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0644\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0647\u0627 \u0639\u0636\u0648\u0627\u062a<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0644\u062a\u062f\u0627\u0641\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u062a\u0639\u0631\u0636\u062a \u0644\u0644\u062a\u062d\u0631\u0634 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a \u0641\u064a \u0645\u0633\u062a\u0634\u0641\u0649 \u0645\u0646\u0648\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u064a\u0629<\/span> . <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629:\u0646\u062d\u0646 \u0636\u062f \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u0634 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a \u0636\u062f \u0623\u064a\u0629 \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0648\u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0641\u064a<\/span> <\/font><\/span>\u0645\u0633\u062a\u0634\u0641\u0649 \u0645\u0646\u0648\u0628\u0629<\/span>. <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062f\u0648\u062c\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u064a\u062c\u0628<\/span> <\/font><\/span>\u0641\u0636\u062d\u0647\u0627\u060c \u0641\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f\u0629 \u0647\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u062f \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062a\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0632\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u064a\u062a \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0648\u0627\u062a\u064a \u0627\u062e\u062a\u0631\u0646 \u0646\u0645\u0637\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0627\u0633 \u062a\u0639\u0631\u0636\u0646<\/span> <\/font><\/span>\u0628\u0633\u0628\u0628\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0644\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u0641\u0625\u0646\u0646\u0627 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0644\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u062a\u0642\u0641 \u0648\u0631\u0627\u0621\u0647 \u063a\u0627\u064a\u0627\u062a \u0633\u064a\u0627\u0633\u0648\u064a\u0629<\/span>. <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u0641\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0627\u064a\u0636\u0627 \u0648\u0643\u0645\u0627 \u062a\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629<\/span> <\/font><\/span>\u0648\u0643\u0645\u0627 \u062a\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0633\u0627\u062a\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0646 \u062a\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0644\u0628\u0627\u0633\u0647\u0627 \u064a\u0627 \u062f\u0643\u062a\u0648\u0631\u0629 \u0647\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627 \u0641\u0627\u0646\u064a \u0627\u0646\u0635\u062d\u0643 \u0628\u0627\u0646 \u062a\u0637\u0631\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645 \u0644\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0633\u0645<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0633\u0627\u0621 \u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0637\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0649 \u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u00ab\u00a0\u0646\u0633\u0627\u0621 \u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0627\u062a \u0636\u062f<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u0634 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0633\u064a \u0648\u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062a\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0632\u0628\u0627\u062a \u0648\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0642\u0634<\/span>\u00ab\u00a0<\/font><\/span>.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u0648\u062c\u0647\u062a\u064a \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629 \u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0627\u0644\u062d\u0628\u064a\u0628 \u0645\u0631\u0633\u064a\u0637 \u0630\u0627\u0643<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0644\u0630\u064a \u0631\u0641\u0636 \u064a\u0648\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u064a\u0645\u0646\u062d \u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0641\u0631\u0639 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0644\u0623\u0645\u0646\u0633\u062a\u064a \u0644\u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0644\u0645\u0637\u0644\u0628<\/span> <\/font><\/span>\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0641\u0647\u0648 \u0627\u0639\u062c\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0646 \u064a\u0642\u0627\u0644 :\u0627\u0646\u0647 \u064a\u0635\u0644\u064a \u062e\u0645\u0633 \u0645\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0644\u064a\u0648\u0645!!<\/span> <\/o:p> <\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u0647\u0643\u0630\u0627 \u062a\u062d\u0648\u0644\u062a \u0623\u0645\u0646\u0633\u062a\u064a \u0641\u064a \u0641\u062a\u0631\u0629 \u00ab\u00a0\u0648\u0644\u0627\u064a\u062a\u0647\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b<\/span> <\/font><\/span>\u0648\u0627\u0644\u062a\u0641\u062a\u064a\u0634 \u0641\u064a \u0639\u0642\u0627\u0626\u062f \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0639\u0648 \u0641\u064a \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0648\u0623\u0639\u0648\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0634\u0627\u062f \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a<\/span> . <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u0627\u0644\u0643\u0644 \u064a\u0639\u0644\u0645 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0641\u0631\u0639 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0641\u0648 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0623\u0646<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0644\u062d\u0628\u064a\u0628 \u0645\u0631\u0633\u064a\u0637 \u0636\u062f \u0623\u064a \u062a\u0648\u0642\u064a\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u064a\u0627\u0646 \u064a\u0646\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0641\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643 \u0641\u064a \u0646\u062f\u0648\u0629 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0623\u062d\u062f \u0623\u0637\u0631 \u0623\u0641\u0647\u0627 \u00ab\u00a0\u0645\u062a\u0641\u062a\u062d\u0627\u00a0\u00bb<\/span> <\/font><\/span>\u0639\u0644\u0649 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0625\u062e\u0631\u0627\u062c \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646. <\/o:p> <\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u0627\u0646\u062a\u0628\u0647\u0648\u0627 \u064a\u062c\u0631\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0641\u0631\u0639 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u062a\u062c\u0627\u0647\u0631 \u062f\u0627\u0626\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0636\u062f \u0639\u0642\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0641\u062a\u064a\u0634 \u0641\u064a<\/span> <\/font><\/span>\u0639\u0642\u0627\u0626\u062f \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0647\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0639\u0642\u0627\u0626\u062f\u0647\u0645 \u0648\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631\u0647\u0645!<\/span> <\/o:p> <\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0646\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0624\u0633\u0627\u0621 \u0643\u0644 \u0639\u0644\u0649<\/span> <\/font><\/span>\u062d\u062f\u0629 \u062a\u0639\u0627\u0648\u062f\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0630\u0627\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0644\u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0648\u0627\u062a\u062e\u0627\u0630\u0647\u0627<\/span> <\/font><\/span>\u0628\u064f\u0640\u0639\u0652\u0640\u0628\u064f\u0640\u0639\u0627\u00a0\u00bb \u0644\u0644\u0631\u0645\u064a \u0628\u0623\u0646\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0644\u0627\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646. \u0648\u0647\u0627 \u0646\u062d\u0646 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0642\u062f \u0645\u0646 \u0633\u062c\u0646<\/span> <\/font><\/span>\u0642\u064a\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0648\u0646\u0641\u064a \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u0644\u0627 \u0646\u0632\u0627\u0644 \u0646\u0644\u0639\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0630\u0627\u062a\u0647 \u0648\u0646\u062d\u0630\u0631 \u0645\u0646\u00a0\u00bb<\/span> <\/font><\/span>\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0641\u064a\u0629\u00a0\u00bb (\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0641\u064a\u0629 \u064a\u062d\u064a\u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0631\u0628\u0637 \u063a\u064a\u0631 \u0628\u0631\u064a\u0621 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629) \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627<\/span> <\/font><\/span>\u0646\u0641\u0633 \u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646<\/span>. <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u0644\u0627 \u0627\u0633\u062a\u063a\u0631\u0628 \u0628\u0639\u062f \u0643\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0646 \u0644\u0627 \u062a\u0648\u0642\u0639 \u0628\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a<\/span> <\/font><\/span>\u0648\u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0647\u0627 \u0645\u0635\u062f\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u064a\u0627\u0646 \u0645\u0634\u062d\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0648\u064a\u062e\u0641\u064a \u0645\u0627 \u064a\u062e\u0641\u064a \u0645\u0646 \u062a\u0642\u0627\u0633\u0645<\/span> <\/font><\/span>\u0623\u062f\u0648\u0627\u0631 \u0648\u0645\u0641\u0627\u0647\u0645\u0627\u062a \u0631\u0628\u0645\u0627 \u062d\u064a\u0643 \u0623\u0643\u062b\u0631\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0640\u0628\u064f\u0640\u0646\u0651\u0640\u064a\u0640\u0629 \u0641\u064a \u0634\u0627\u0631\u0639 7 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0628\u064a\u0628<\/span> <\/font><\/span>\u0628\u0648\u0631\u0642\u064a\u0628\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627<\/span>. <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0631\u064a\u062d \u0627\u063a\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0627\u0644\u064a\u0628<\/span> <\/font><\/span>\u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062e\u0631\u0627\u0637 \u0641\u064a \u062a\u0635\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0643\u0648\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0628\u062f\u0626\u064a\u0629 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0645\u0643\u0634\u0648\u0641\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0646<\/span> <\/font><\/span>\u0631\u0627\u0642\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a<\/span> . <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u062d\u0631\u064a \u0628\u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0641\u064a \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0626\u0635\u0627\u0644\u064a\u0629<\/span> <\/font><\/span>\u0623\u062e\u0641\u0647\u0645 \u062d\u0642\u062f\u0627 \u0623\u064a\u062f\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0623\u0646 \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u062e\u0631\u0627\u062c \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0646<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646 \u0628\u062f\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0648 \u0627\u0644\u062a\u0622\u0645\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u062b\u062b \u0634\u0647\u062f\u0627\u0626\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0645\u0627\u062a\u0648\u0627 \u062a\u062d\u062a<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0648 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0638\u064a\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0622\u0645\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0628\u0642\u064a \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646<\/span> <\/font><\/span>\u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u064a<\/span>.<\/font><\/span> <\/o:p> <\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646 \u0644\u0643\u0644 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0626\u0647\u060c \u0648\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0646\u0632\u0627\u062d<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0644\u062f\u064a\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0646\u0627\u060c \u062d\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0633\u0646\u062d\u0627\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0627\u0637\u0626\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0627\u0645\u062a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u062a\u064a\u0646<\/span> <\/font><\/span>\u0648\u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0642\u062f\u0645\u0648\u0627 \u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631\u0647\u0645 \u0644\u0643\u0644 \u064a\u0628\u0642\u0649 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0639\u0627\u0645\u0627 \u0622\u062e\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646. \u0633\u0646\u062d\u0627\u0633\u0628\u0647\u0645<\/span> <\/font><\/span>\u0644\u0627 \u0644\u0643\u064a \u0646\u0642\u062f\u0645\u0647\u0645 \u0644\u0644\u0645\u0634\u0627\u0646\u0642 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0646\u0643\u0634\u0641 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u0647\u0645 \u0648\u0632\u064a\u0641\u0647\u0645 \u0648\u062a\u0644\u0627\u0639\u0628\u0647\u0645<\/span> <\/font><\/span>\u0628\u0627\u0633\u0645 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646<\/span> . <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u0641\u062d\u0631\u064a \u0628\u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0623\u0646 \u064a\u0639\u062a\u0630\u0631\u0648\u0627 \u0644\u0627\u0646\u062e\u0631\u0627\u0637\u0647\u0645 \u0648\u062a\u0648\u0627\u0637\u0626\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0642\u062a\u0644<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0633\u062c\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u0641 \u0648\u062a\u0634\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0622\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646<\/span> . <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u0648\u062c\u0647\u0629<\/span> <\/font><\/span>\u0644\u0644\u0637\u0631\u064a\u0641\u064a \u0648\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u062f \u0648\u0645\u0631\u0633\u064a\u0637<\/span>.<\/font><\/span> <\/o:p> <\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n 13 \u0623\u0648\u062a 2003<\/span><\/font><\/strong><\/p>\n \n\u00a0<\/p>\n FLASH INFOS<\/font><\/p>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0<\/p>\n\n\n <\/p>\n \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c\u0627\u0646 \u0639\u0646 \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0641\u064a \u0642\u0646\u0627\u0629 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064a\u0629 <\/o:p> <\/font><\/span><\/strong><\/p>\n \u00a0<\/p>\n <\/font><\/p>\n \u064a\u0628\u062b \u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u064a\u0648\u0645\u064a \u0627\u0644\u062e\u0645\u064a\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629 14 \u064815 \u0623\u0648\u062a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0631\u064a \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c\u064a\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u062a\u0631\u0634\u064a\u062d\u0647 \u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0631\u0626\u0627\u0633\u064a\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u060c \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633. \u064a\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0627\u062a \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0629: \u0623\u0628\u0648 \u0628\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u060c \u0628\u0631\u0647\u0627\u0646 \u0628\u0633\u064a\u0633\u060c \u0633\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u064a \u0648\u062c\u0646\u0627\u062a \u0628\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647. \u064a\u0628\u062b \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0621 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0645\u064a\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0644\u064a\u0644\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0642\u064a\u062a \u062a\u0648\u0646\u0633. \u0648\u064a\u0628\u062b \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u064a\u062a \u0645\u0646 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629.<\/strong><\/font><\/font> <\/p>\n<\/div>\n\n \u00a0(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0645\u0631\u0627\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 12 \u0623\u0648\u062a 2003)<\/strong><\/font><\/font> <\/p>\n<\/div><\/div>\n \u00a0 <\/div>\n \u00a0 <\/div>\n \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0642\u064a\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0644\u0646\u062f\u0646: <\/font><\/p>\n\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0630\u0627\u0639\u064a \u062a\u0642\u062f\u0645\u064a<\/font><\/h4>\n\u00a0 \u0643\u0644 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0631\u0628\u0639\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0638\u0647\u0631\u0627<\/font> \u0628\u062a\u0648\u0642\u064a\u062a \u0644\u0646\u062f\u0646\u2013 \u0648\u062e\u0644\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631- \u064a\u0628\u062b \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u062a\u0642\u062f\u0645\u064a \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 <\/font><\/strong>\u0627\u0645\u0648\u0627\u062c \u0627\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0645 104.4 fm.\u00a0 <\/font>\u0645\u0646 \u0627\u0631\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0627\u063a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0644\u0629: \u00a0 \u0628\u0627\u0646\u0648\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0633\u0637 \u062d\u0648\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648 \u0646\u0642\u0627\u0634\u0627\u062a \u0642\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0634\u0639\u0631\u064a\u0629 \u00a0 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062f\u0627\u062f: \u0646\u062f\u064a\u0645<\/font> <\/strong>nadim1917@yahoo.co.uk<\/font> <\/font>\u00a0 <\/font><\/strong>(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0645\u0631\u0627\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0646\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0627\u064a\u0645 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 12 \u0623\u0648\u062a 2003)<\/font><\/strong><\/font><\/font> <\/div>\n \u00a0<\/p>\n \u00a0 <\/p>\n\n \u00a0<\/p>\n Mouvement des ambassadeurs : L’Argentine et l’Afrique du sud en t\u00eate de liste<\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n Le mouvement des ambassadeurs touchera notre ambassade en Argentine et en Afrique du sud.<\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n (Source\u00a0: le portail www.bab-el-web.com<\/a>, d\u2019apr\u00e8s AL Hadath du 13 ao\u00fbt 2003) <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n Mohamm\u00e9dia : Un chien dress\u00e9 pour attaquer les passants<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/h4>\nLa police de la r\u00e9gion de Mohamm\u00e9dia vient d’arr\u00eater deux fr\u00e8res accus\u00e9s d’avoir dress\u00e9 un chien pour attaquer les passants et les d\u00e9lester de sommes diff\u00e9rentes. Un citoyen a en effet port\u00e9 plainte contre les deux accus\u00e9e \u00e0 la suite d’une attaque dont il a \u00e9t\u00e9 victime et ce par le biais d’un chien.<\/span> Les agents de la police ont pu arr\u00eater les deux complices et \u00e9taient contraints d’abattre l’animal. <\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n(Source\u00a0: le portail <\/font>www.bab-el-web.com<\/font><\/span><\/a>, d\u2019apr\u00e8s Achourouk du 13 ao\u00fbt 2003) <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n L’Italie recrutera plus de 500 infirmiers<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/h4>\nLes autorit\u00e9s italiennes ont exprim\u00e9 leur disposition \u00e0 recruter 55 infirmiers tunisiens. Ce nombre sera revu \u00e0 la hausse \u00e9tant donn\u00e9 le besoin pressant de l’Italie dans ce domaine. <\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n(Source\u00a0: le portail www.bab-el-web.com<\/a>, d\u2019apr\u00e8s A Hadath du 13 ao\u00fbt 2003) <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n Industrie du papier : O\u00f9 va la SNCPA?<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/h4>\nLa Soci\u00e9t\u00e9 nationale de cellulose et du papier alfa (SNCPA) vient de publier ses \u00e9tats financiers interm\u00e9diaires pour le 1er semestre 2003. <\/span>Ils ont confirm\u00e9 les difficult\u00e9s de ce grand p\u00f4le industriel puisque les r\u00e9sultats ont pench\u00e9 encore plus vers la baisse atteignant les 6 millions de dinars pour les six premiers mois de 2003. Le nouveau PDG, M. Mongi Jela\u00efel, r\u00e9cemment nomm\u00e9, a vraiment du pain sur la planche pour redresser une situation de d\u00e9ficit chronique. <\/span>Et pourtant, le produit de la SNCPA est fortement demand\u00e9 ! <\/span>Les difficult\u00e9s trouvent donc leur origine dans la structure de l’investissement lui-m\u00eame. Un effort suppl\u00e9mentaire de restructuration (technique, financi\u00e8re etc …) est vraiment plus que souhaitable pour cette soci\u00e9t\u00e9 qui, outre sa vocation industrielle, joue un grand r\u00f4le d’\u00e9quilibre social dans la r\u00e9gion de Kasserine.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n(Source\u00a0: le portail www.bab-el-web.com<\/a>, d\u2019apr\u00e8s Le Quotidien du 13 ao\u00fbt 2003) <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n Garantie de financement des entreprises : Une institution qui marche<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/h4>\nDeux mois apr\u00e8s sa constitution, la Soci\u00e9t\u00e9 tunisienne de garantie a d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u des demandes de banques sollicitant sa participation au capital risque de certaines nouvelles entreprises priv\u00e9es, nouvellement constitu\u00e9es, et qui \u00e9prouvent quelques difficult\u00e9s \u00e0 honorer leurs engagements vis-\u00e0-vis des banques. La soci\u00e9t\u00e9 qui a tenu son assembl\u00e9e constituante, le 15 mai dernier, vient en aide aux entreprises dont le capital est compris entre 50.000 et trois millions de dinars pour les aider, dans un premier temps, \u00e0 rembourser leurs dettes et trouver de nouveaux arrangements entre promoteurs et bailleurs de fonds. La soci\u00e9t\u00e9 intervient \u00e9galement en amont pour soutenir le financement de nouveaux projets en apportant sa garantie et en essayant d’obtenir les meilleures conditions pour les cr\u00e9dits. <\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n(Source\u00a0: le portail www.bab-el-web.com<\/a>, d\u2019apr\u00e8s La Presse du 13 ao\u00fbt 2003) <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n Agriculture : Engagement des jeunes <\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/h4>\nLes investissements en mati\u00e8re d’agriculture ont connu un d\u00e9veloppement important durant le premier semestre de l\u2019ann\u00e9e 2003, b\u00e9n\u00e9ficiant ainsi des avantages du cahier d’encouragement \u00e0 l\u2019investissement. Le volume total des investissements a atteint les 116,851 MD, cr\u00e9ant pas moins de 2.692 emplois. Cette progression des investissements a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e malgr\u00e9 la r\u00e9duction du nombre des soci\u00e9t\u00e9s de mise en valeur et de d\u00e9veloppement agricoles, et ce, gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019engouement des jeunes pour le travail de la terre concr\u00e9tis\u00e9 par 769 projets. Ces investissements continuent \u00e0 int\u00e9resser en premier lieu l\u2019\u00e9levage et les grandes cultures, ainsi que les \u00e9quipements et l\u2019infrastructure. <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n(Source\u00a0: le portail www.bab-el-web.com<\/a>, d\u2019apr\u00e8s La Presse du 13 ao\u00fbt 2003)<\/span><\/p>\n \n\u00a0<\/p>\n <\/p>\n\n\u0627\u0644\u0639\u062c\u0632 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 \u064a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 218 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631<\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n <\/div>\n \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0640 \u0631\u0648\u064a\u062a\u0631\u0632: \u0642\u0627\u0644 \u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0627\u0645\u0633 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062c\u0632 \u0641\u064a \u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u062a\u0633\u0639 \u0627\u0644\u0649 279 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062f\u064a\u0646\u0627\u0631 (218.9 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631) \u064a\u0648\u0644\u064a\u0648 (\u062a\u0645\u0648\u0632) \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0645\u0646 251.6 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062f\u064a\u0646\u0627\u0631 \u0641\u064a \u064a\u0648\u0646\u064a\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u0628\u0642\u0647. \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0646 \u0631\u0642\u0645 \u064a\u0648\u0644\u064a\u0648 \u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0642\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062c\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0627\u064a\u0648 (\u0627\u064a\u0627\u0631) \u0639\u0646\u062f 350.2 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062f\u064a\u0646\u0627\u0631. \u0648\u062a\u0631\u0627\u062c\u0639\u062a \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a 3.2 % \u0627\u0644\u0649 877.1 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062f\u064a\u0646\u0627\u0631 \u0641\u064a \u064a\u0648\u0644\u064a\u0648 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0645\u0639 \u064a\u0648\u0646\u064a\u0648 \u062d\u064a\u0646 \u0632\u0627\u062f\u062a \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 2.9 % \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0628\u0634\u0647\u0631 \u0645\u0627\u064a\u0648. \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0637\u0631\u0623 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u064a\u0630\u0643\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u062a \u0639\u0646\u062f 1.156 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0631 \u062f\u064a\u0646\u0627\u0631 \u0641\u064a \u064a\u0648\u0644\u064a\u0648 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 1.157 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0631 \u0641\u064a \u064a\u0648\u0646\u064a\u0648 \u0627\u0646\u062e\u0641\u0627\u0636\u0627 \u0645\u0646 1.230 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0645\u0627\u064a\u0648. \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u062e\u0641\u0636\u062a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062c\u0632 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a \u0627\u0644\u0649 3.762 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0631 \u062f\u064a\u0646\u0627\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0645\u0639 4.193 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0631 \u0641\u064a 2001 .. <\/font>\u00a0 <\/font><\/strong>(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 13 \u0623\u0648\u062a 2003)<\/font><\/strong><\/font><\/font> <\/div>\n <\/strong><\/span> <\/p>\n \u00a0<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n <\/p>\n <\/span> <\/o:p> <\/font> <\/p>\n\u0623\u0631\u0628\u0627\u062d \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0646\u0643 \u062a\u0647\u0648\u064a 67.8 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644<\/span><\/p>\n <\/o:p> <\/font><\/span>\u00a0<\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0640<\/span> <\/font><\/span>\u0631\u0648\u064a\u062a\u0631\u0632: <\/o:p> <\/span><\/u><\/b><\/font><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u0623\u0639\u0644\u0646\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0646 \u0623\u0631\u0628\u0627\u062d\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0647\u0648\u062a \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 67.8 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0641\u064a<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0627\u0646\u0643\u0645\u0627\u0634 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u062f\u0627\u062a.<\/span><\/b><\/font> <\/font><\/span><\/b>\u0648\u0628\u0644\u063a \u0635\u0627\u0641\u064a \u0623\u0631\u0628\u0627\u062d \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 6.165<\/span> <\/font><\/span>\u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062f\u064a\u0646\u0627\u0631 (4.820 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631) \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u064a\u0646\u0627\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u064a\u0648\u0646\u064a\u0648 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 19.155 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646<\/span> <\/font><\/span>\u062f\u064a\u0646\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a.<\/span><\/b><\/font> <\/font><\/span><\/b>\u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0628\u0646\u0643 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a<\/span> <\/font><\/span>\u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644 \u0648\u062a\u0645\u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0623\u063a\u0644\u0628\u064a\u062a\u0647.<\/span><\/b><\/font> <\/font><\/span><\/b>\u0648\u0627\u0646\u062e\u0641\u0636 \u0627\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0625\u064a\u0631\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0649 130.464<\/span> <\/font><\/span>\u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062f\u064a\u0646\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 137.947 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0623\u0648\u0644 \u0633\u062a\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 .2002<\/span><\/b><\/font> <\/font><\/span><\/b>\u0648\u0628\u0644\u063a \u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u062f\u0629 96.624 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062f\u064a\u0646\u0627\u0631 \u0645\u0646 101.659 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646.<\/span><\/b><\/font> <\/font><\/span><\/b>\u0648\u0646\u0632\u0644 \u0635\u0627\u0641\u064a \u0623\u0631\u0628\u0627\u062d<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 52.7 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0625\u0644\u0649 19.517 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062f\u064a\u0646\u0627\u0631.<\/span><\/b><\/font> <\/font><\/span><\/b>\u0648\u0633\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643<\/span> <\/font><\/span>\u0645\u0633\u062c\u0644 \u0641\u064a \u0628\u0648\u0631\u0635\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0627\u0631\u062a\u0641\u0639 \u0641\u064a \u0623\u062d\u062f\u062b \u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u062a 0.71 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0625\u0644\u0649 7.10 \u062f\u064a\u0646\u0627\u0631.<\/span><\/b><\/font> <\/font><\/span><\/b>\u0648\u0641\u0642\u062f<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0644\u0633\u0647\u0645 20.45 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u064a\u0645\u062a\u0647 \u0645\u0646\u0630 \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0646\u0632\u0644 13.93 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645<\/span> .2002 <\/font><\/span> <\/o:p> <\/span><\/b><\/font><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0648\u064a\u062a\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 12 \u0623\u0648\u062a 2003)<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n \n\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\nMonoprix rach\u00e8te les supermarch\u00e9s Touta <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/span><\/h5>\n\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/span><\/p>\nAFP, le 12 ao\u00fbt 2003 <\/o:p> <\/font><\/span><\/h5>\n <\/p>\n \n <\/o:p> <\/span><\/span> <\/p>\n La cha\u00eene tunisienne de grandes surfaces Monoprix a absorb\u00e9 la Soci\u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale des supermarch\u00e9s Touta pour pr\u00e8s de 10 millions de dinars (environ 7 millions d’euros), a-t-on appris mardi de source boursi\u00e8re. <\/o:p> <\/span><\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n Touta qui g\u00e8re actuellement 11 supermarch\u00e9s implant\u00e9s pour la plupart \u00e0 Tunis, c\u00e8derait en bloc, hors cote de la bourse, 369.112 actions repr\u00e9sentant 87,69% de son capital au profit de Monoprix qui d\u00e9tient 20% du march\u00e9 tunisien de la distribution. <\/o:p> <\/span><\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n Le Conseil du march\u00e9 financier tunisien (CMF) a ordonn\u00e9 une Offre publique d’achat (OPA) pour le reste des actions de Touta, a-t-on ajout\u00e9 de m\u00eame source. <\/o:p> <\/span><\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n Troisi\u00e8me sur le march\u00e9 local apr\u00e8s le Magasin g\u00e9n\u00e9ral et le Fran\u00e7ais Carrefour, Monoprix portera ainsi sa part de march\u00e9 \u00e0 28% et le nombre de ses supermarch\u00e9s \u00e0 40 contre 29 actuellement. <\/o:p> <\/span><\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n Monoprix devrait renforcer encore sa situation sur le march\u00e9 local avec la construction prochaine d’un hypermarch\u00e9 aux alentours de la capitale, en association avec le distributeur fran\u00e7ais Casino. <\/o:p> <\/span><\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n AFP<\/span><\/p>\n \n\u00a0<\/p>\n Fausse alerte, vrais calculs<\/font><\/span><\/b><\/span> <\/span> En brandissant la menace – insens\u00e9e – d’une banqueroute, la direction a convaincu les syndicats d’avaliser plus d’un millier de licenciements. <\/o:p> <\/strong><\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n Par: Abdelaziz Barrouhi. <\/o:p> <\/strong><\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n Le 1er juillet dernier, la compagnie Tunisair a supprim\u00e9 cinq cents emplois, et sept cents autres devraient suivre d’ici \u00e0 la fin de l’ann\u00e9e, ce qui permettrait de ramener les effectifs de 7 200 employ\u00e9s \u00e0 6 000. <\/o:p> <\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/p>\n Il s’agit de la premi\u00e8re \u00e9tape dans l’ex\u00e9cution du plan de restructuration (voir encadr\u00e9 ci-contre) envisag\u00e9 depuis 1995. Rafaa Dekhil, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de Tunisair, s’est av\u00e9r\u00e9 un excellent manoeuvrier pour le faire admettre par les syndicats. <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/p>\n \u00c0 la faveur de la crise internationale du transport a\u00e9rien, et tout au long du dernier trimestre 2002, il confiait \u00e0 ses interlocuteurs qu’il s’attendait \u00e0 un d\u00e9ficit de 60 millions de dinars (41 millions d’euros, voir J.A.I. n\u00b0 2189-2190) pour 2002. <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n Le 27 janvier dernier, lors d’une r\u00e9union avec les analystes boursiers, d’habitude bien inform\u00e9s, le PDG faisait m\u00eame monter ce chiffre \u00e0 70 millions de dinars. L’id\u00e9e d’une banqueroute de Tunisair a de surcro\u00eet \u00e9t\u00e9 \u00e9voqu\u00e9e dans la presse locale. Une pr\u00e9vision insens\u00e9e : la compagnie dispose d’un bon matelas financier – avec un capital et des r\u00e9serves de 322 millions de dinars -, d’une flotte comprenant une trentaine d’avions modernes d’une moyenne d’\u00e2ge de cinq ans, et, en fin de compte, de la garantie de l’\u00c9tat. <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/p>\n Il s’agissait en fait d’un alarmisme volontaire qui s’est av\u00e9r\u00e9 payant puisque, en brandissant la menace d’une banqueroute de la compagnie, la centrale syndicale – \u00e0 l’exception des pilotes qui continuent \u00e0 n\u00e9gocier – a fini par avaliser le principe des licenciements \u00e9conomiques et des d\u00e9parts anticip\u00e9s \u00e0 la retraite. <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n Ce n’est qu’une fois cet accord obtenu que Tunisair a annonc\u00e9 le \u00ab vrai \u00bb d\u00e9ficit net de la compagnie pour 2002, qui n’a \u00e9t\u00e9 que de 32 millions de dinars, donc pr\u00e8s de la moiti\u00e9 de la somme estim\u00e9e. Plus fantaisistes encore, les simulations pr\u00e9disant un d\u00e9ficit cumul\u00e9 additionnel de 200 millions de dinars entre 2003 et 2006 : la compagnie pr\u00e9voit d\u00e9sormais un d\u00e9ficit de 30 millions de dinars en 2003 et le retour aux profits d\u00e8s l’ann\u00e9e prochaine. <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/p>\n Le 30 juin, Dekhil s’est expliqu\u00e9, devant l’assembl\u00e9e annuelle des actionnaires, sur l’\u00e9cart entre estimations et r\u00e9sultats pour l’ann\u00e9e 2002 : selon lui, le d\u00e9ficit aurait atteint ses propres \u00e9valuations si Tunisair n’avait b\u00e9n\u00e9fici\u00e9, en 2002, de recettes exceptionnelles d’un montant total de 29 millions de dinars. Celles-ci proviennent de la cession d’une partie de ses actions dans le capital de l’Union internationale de banques (UIB), de la vente d’un Airbus A300 et d’un effet de change favorable. Des recettes tout simplement \u00ab omises \u00bb pendant des mois pour les besoins de la cause. <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/p>\n Cette mise sur les rails du plan de restructuration marque le point de d\u00e9part de Tunisair vers un nouvel avenir. Mais lequel ? D’abord la rupture avec le confort \u00ab douillet \u00bb de la gestion d’une entreprise publique. <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n D\u00e9sormais, et si l’on en croit Dekhil, seule compte la rentabilit\u00e9 financi\u00e8re. Et s’il existe des contraintes de service public comme, par exemple, l’ouverture d’une ligne internationale non rentable, ce sera \u00e0 l’\u00c9tat de compenser. En mati\u00e8re de bonne gouvernance et de transparence, un pas a \u00e9t\u00e9 franchi en 2002. <\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n Des audits effectu\u00e9s par les services de tutelle ont permis de d\u00e9celer pas moins de 1 200 irr\u00e9gularit\u00e9s de gestion dont le suivi est en cours. Le rapport du commissaire aux comptes pour l’exercice 2002 nous apprend, entre autres, que pour des raisons inexpliqu\u00e9es, Tunisair avait consenti au distributeur priv\u00e9 d’\u00e9lectrom\u00e9nager Batam (en cours de redressement judiciaire) des pr\u00eats totalisant 6 millions de dinars, dont 1 million de dinars reste impay\u00e9. <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/p>\n Mais nombreux sont ceux qui doutent encore que Tunisair puisse se d\u00e9gager compl\u00e8tement de la gestion publique. De ce fait, la question de la privatisation se pose. On a m\u00eame pr\u00eat\u00e9 \u00e0 Dekhil des desseins secrets, depuis sa nomination \u00e0 la t\u00eate de Tunisair, en octobre 2001. <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n Ce qu’il d\u00e9ment formellement. \u00ab On a dit que la nouvelle direction g\u00e9n\u00e9rale est venue pour casser la compagnie et la vendre \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 priv\u00e9e, a-t-il confi\u00e9 aux actionnaires. Je vous le dis, Tunisair restera un acquis national. \u00bb L’accusation semble en effet infond\u00e9e. <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n Dekhil est un commis de l’\u00c9tat qui compte toujours maintenir Tunisair dans le secteur public, tout en ouvrant une part minoritaire de son capital au priv\u00e9 et en lui permettant de s’adapter \u00e0 la lib\u00e9ralisation du transport a\u00e9rien international et \u00e0 ses mutations. <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0<\/span> <\/o:p> <\/p>\n Toutefois, rien n’emp\u00eache une privatisation par tranches. C’est ce que sous-tend le concept de \u00ab filialisation \u00bb des activit\u00e9s annexes, introduit dans le plan de restructuration. <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n Dans la pratique, on va plus loin, puisque de nouvelles entit\u00e9s sont en train d’\u00eatre mises en place, en partenariat avec des priv\u00e9s nationaux et \u00e9trangers, et parfois avec une participation en-dessous de 50 % de Tunisair. <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n Une soci\u00e9t\u00e9 de catering est en cours de formation avec, comme actionnaires, Tunisair (45 % du capital), Nouvelair, Karthago Airlines, le Consortium tuniso-kowe\u00eftien de d\u00e9veloppement (CTKD) – auquel est adoss\u00e9 le groupe h\u00f4telier Abou Nawas -, et Eurest Inflight Services, num\u00e9ro un du catering dans le Bassin m\u00e9diterran\u00e9en et filiale de Kompass, leader mondial de l’alimentation \u00e0 bord. Pour l’entretien des appareils, Tunisair s’est engag\u00e9 dans un partenariat au sein de Eads Sogerma-Tunisie, avec Nouvelair, Eads Sogerma Services (Airbus), et Karthago Airlines, dans l’intention de faire de l’a\u00e9roport de Monastir, o\u00f9 sont install\u00e9s les ateliers, un p\u00f4le r\u00e9gional de maintenance des avions. <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/p>\n Ce ne sont pas l\u00e0 les seuls domaines investis par les priv\u00e9s. La seconde phase du plan de restructuration vise le r\u00e9seau international. Et l’\u00e9tude confi\u00e9e \u00e0 Lufthansa-Consulting pourrait aboutir \u00e0 un possible d\u00e9sengagement de Tunisair du charter (45 % du trafic passagers en 2002) et du fret (60 % de part de march\u00e9 en 2002), et peut-\u00eatre m\u00eame de certaines lignes r\u00e9guli\u00e8res du r\u00e9seau international. <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/p>\n Le vide serait alors probablement rempli par les deux compagnies priv\u00e9es tunisiennes : Nouvel Air et Karthago Airlines. Ce qui ne d\u00e9range nullement Dekhil, qui, depuis son arriv\u00e9e, s’est engag\u00e9 dans un partenariat pouss\u00e9 avec ces deux compagnies. <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/p>\n Aujourd’hui, les lignes int\u00e9rieures Tuninter sont contr\u00f4l\u00e9es \u00e0 98 % par Tunisair. Mais jusqu’o\u00f9 ira ce partenariat ? \u00ab Nous sommes pr\u00eats \u00e0 changer Tunisair en un groupe de soci\u00e9t\u00e9s tunisiennes \u00bb, r\u00e9pond Dekhil. <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n Reste \u00e0 savoir si le priv\u00e9 ne sera pas alors majoritaire dans ce regroupement. <\/o:p> <\/span><\/font><\/span><\/b><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/p>\n(Source: <\/span>www.lintelligent.com<\/span><\/a>, N\u00b02222 du 10 au 16 aout 2003) <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/span><\/p>\n Une restructuration en deux phases <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/span><\/h5>\n\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n Par: Abdelaziz Barrouhi. <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n Voici les principaux points du plan de restructuration de Tunisair, mis en application depuis le 1er juillet. <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n Premi\u00e8re phase :<\/span><\/b> <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n r\u00e9duction du personnel selon la proc\u00e9dure du licenciement \u00e9conomique de 1 200 employ\u00e9s, ce qui permettra de ramener les effectifs totaux de 7 200 \u00e0 6 000 ; filialisation des activit\u00e9s annexes dont notamment le catering et la maintenance technique, ainsi que les services informatique et de t\u00e9l\u00e9communications ; cession d’actifs immobiliers et mobiliers, telle la cession de quatre avions, et de la participation dans le capital de l’h\u00f4tel Aldiana ; r\u00e9duction des investissements ; pas d’achat de nouveaux avions avant 2006 ; poursuite de la politique de compression des co\u00fbts. <\/o:p> <\/p>\n \u00a0<\/span> <\/o:p> <\/p>\n Seconde phase : <\/o:p> <\/span><\/span><\/b><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00e9laboration et mise en place d’une nouvelle strat\u00e9gie commerciale, afin d’am\u00e9liorer la rentabilit\u00e9 et la comp\u00e9titivit\u00e9 de la compagnie. L’\u00e9tude en a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e \u00e0 une filiale de Lufthansa qui devrait remettre son rapport \u00e0 la fin du premier trimestre 2004. Cette \u00e9tude devrait, entre autres, r\u00e9pondre \u00e0 la question : Tunisair doit-il se d\u00e9sengager du transport a\u00e9rien charter, du transport du fret, et se limiter aux vols r\u00e9guliers ? Elle doit \u00e9galement permettre de d\u00e9cider quelles sont les lignes \u00e0 maintenir, \u00e0 supprimer ou \u00e0 ouvrir. <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n(Source: <\/span>www.lintelligent.com<\/span><\/a>, N\u00b02222 du 10 au 16 ao\u00fbt 2003)<\/span><\/font><\/p>\n \n\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n\n\nEuropean Union prepares its energy security<\/font><\/h5>\n<\/h5>\nBy Steve James <\/span>13 August 2003<\/font><\/font><\/strong><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/strong><\/span><\/p>\n With 600 million people working and living in highly advanced and energy thirsty industries and cities, the countries of the European Union (EU) and its periphery constitute one of the largest energy consumers in the world. <\/o:p> <\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/p>\n Few tasks pose the need for the overcoming of national boundaries and the socialisation of ownership more clearly than power production. However, proposals being pushed forward by the EU are aimed primarily at sucking raw materials and energy out of its impoverished neighbours, into the EU\u2019s heartlands so as to ensure the domination of the big European oil companies and power generators, US energy firms based on the continent, and a secure energy supply for big business. <\/o:p> <\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/p>\n A recent document, \u201cOn the Development of Energy Policy for the Enlarged European Union, its Neighbours and Partner Countries\u201d published 13 May 2003, by the European Commission, outlines the EU\u2019s perspective to ensure its gas, electricity and oil supplies beyond the next decade. The Commission also aims to develop the internal energy market within the EU. <\/o:p> <\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/p>\n The document emphasises the importance of Russia\u2014the EU\u2019s largest single energy supplier, providing 19 percent of oil, 40 percent of gas and much of the requirements for enriched uranium (no figure is given for the latter). Energy sales to the EU constitute 50 percent of all external Russian trade. <\/o:p> <\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/p>\n Established in 2000, the EU-Russian Energy dialogue aims to fund infrastructure projects and establish a legal and technical framework to integrate Russian gas, oil and electricity distribution systems into those of the EU. Opening the Russian market to European power companies is also a major goal. Under the guise of environmentalism, the Commission is seeking to break into a Russian market dominated by elderly Soviet era plants. <\/o:p> <\/p>\n Currently the only direct electricity connection is between Russia and Finland, although intermediary countries such as Ukraine and Belarus are integrated into the Russian electricity distribution system. The Commission proposes that new interconnection projects should be made a priority. <\/o:p> <\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/p>\n Two gas pipelines are also forecast. The Trans European pipeline would transport gas from the Shtokman field in the Barents Sea 1,359 km to the Russian coast north of St Petersburg, and from there 1,300 km under the Baltic Sea into Germany, the Netherlands and the UK. Another, the Yamal-Europe pipeline network would duplicate existing lines which move gas from the Yamal peninsula in Siberia through Belarus and Poland into Germany. <\/o:p> <\/p>\n The Commission also proposes upgrades and \u201creforms\u201d to much of the Ukraine\u2019s gas storage and supply network. Currently up to 90 percent of Russian gas exported to the EU passes through the Ukraine. <\/o:p> <\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/p>\n Russia is currently the second largest oil exporter in the world, after Saudi Arabia, exporting 124.4 million tonnes of oil in 2000. Fifty-seven percent of this went through marine terminals such as the new Primorsk terminal in the Gulf of Finland, much of it in elderly oil tankers. The EU Commission aims that much of this should instead be carried through the Druzhba pipeline, which traverses Northern Europe, and the Odessa-Brody pipeline, into Gdansk in Poland. It proposes to build lines from the Romanian port of Contstanta to Trieste in Italy, and from Burgas in Bulgaria to Alexandropoulis in Greece. <\/o:p> <\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/p>\n The EU Commission acknowledges the strategic significance of the Caspian Sea, stating that the EU has specific interests in the huge resources of the region. \u201cThe key will be to facilitate the transportation of Caspian resources towards Europe, be it via transit through Russia or through other transport routes.\u201d The EU is holding energy related discussions with Azerbaijan and Kazakhstan under the framework of the EU\u2019s TACIS programme aimed at developing trade and investment in the countries of the former Soviet Union. <\/o:p> <\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/p>\n A series of gas pipelines are proposed, including an interconnector between Greece and Turkey for Iranian gas, a new line from Baku in Azerbaijan to Turkey, and an entire network from Turkey to Italy. The total cost is estimated at six billion euros minimum. The potential of the Iranian gas supply industry is described as \u201calmost unlimited.\u201d <\/o:p> <\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/p>\n New oil pipelines have also been built connecting the Caspian Sea with the Black Sea, such as a pipe linking the Tengiz field in Kazakhstan with the Russian terminal at Novorossysk. Another links the Chiarg oilfield in Azerbaijan with Soupsa in Georgia. Oil is then transported in tankers to Bulgaria or Rumania, or directly into the Mediterranean, through the Bosphorus, involving 7,400 tankers. A new terminal in Odessa is planned to allow more Caspian oil to reach Central Europe and the Baltic. <\/o:p> <\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/p>\n A second region assuming great importance is North Africa. <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/p>\n The Euro-Mediterranean Energy Forum was formed in 1995 to secure supplies to Europe and an energy free trade area surrounding the entire Mediterranean. This proposes that an energy market be established around the Maghreb, including Morocco, Algeria, and Tunisia, perhaps Libya.<\/font><\/strong><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/strong><\/p>\n It also plans for electricity interconnections to be newly established or upgraded between Morocco and Spain, Greece and Turkey, Libya and Tunisia, and Italy and Tunisia as part of an electricity ring allowing power transmission from one end of the Mediterranean to the other. The entire scheme will cost billions of euros. <\/o:p> <\/b><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/b><\/p>\n The Commission also aims to increase gas transport between Algeria, France and Spain and proposes an Arab-EU gas link between Egypt, Syrian, the Lebanon, Cyprus, Turkey and the EU. Once arriving in the EU the gas could be transported as far as the Baltic. <\/o:p> <\/b><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/p>\n A third area singled out is South East Europe, where the Commission propose the creation of an energy market based on existing proposals to integrate gas and electricity supply in the region. This covers the entire Balkans, Greece, Turkey, and Romania, with Italy, Austria and Hungary observing. The countries agreed in November 2002 to \u201cliberalise\u201d their national power markets, rationalise tariffs and open up infrastructure to \u201cthird parties\u201d, i.e., Europe\u2019s major power companies. To this end, the Commission proposes new, or reconstructed, electrical power links between Croatia, Serbia and Bosnia and Herzegovina, as well as strengthening links between Greece and Bulgaria, Italy and Turkey. It also proposes a gas pipeline from Turkey to Austria, transiting Bulgaria, Romania, and Hungary. <\/o:p> <\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/p>\n The document refers to the updated \u201cAction Plan\u201d for the EU\u2019s \u201cNorthern Dimension\u201d\u2014the Scandinavian-led initiative to create a northern conduit for Russian mineral wealth and resources into the EU. This proposes a new power bridge between Lithuania and Poland, a regional electricity market around the Baltic Sea, and new regional gas pipelines and storage facilities. <\/o:p> <\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/p>\n The document makes just one reference to US corporations already active in the Caspian Sea area. And no reference is made to the ongoing US\/UK occupation of Iraq, despite Iraq figuring as a significant source of oil and gas. However, considerable stress is laid on the need for the Galileo satellite navigation system, as a means to ensure the security of existing and planned oil and gas supply lines, and power cables. Galileo is the proposed European rival to the US satellite-based Global Positioning System and is opposed by the Bush administration. <\/o:p> <\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/p>\n The European power industry is already being reshaped, as national energy monopolies are broken up and replaced by numerous continent-wide operators, many privately owned. With the emphasis on introducing market mechanisms into power production, power companies are now competing to deliver electricity, for example, through the same lines to a consumer. Termed \u201cunbundling the local network\u201d, it has led to thousands of job cuts in power generation industry across Europe. <\/o:p> <\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n(Source\u00a0: <\/font>http:\/\/www.wsws.org\/articles\/2003\/aug2003\/eupo-a13_prn.shtml<\/font><\/span><\/a> )<\/font> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n <\/o:p> <\/p>\n \n\u00a0<\/p>\n <\/p>\n \u0635\u062f\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0634\u0631: \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u064a\u0629\u00a0\u00bb \u0644\u064a\u0648\u0633\u0641 \u0631\u0632\u0648\u0642\u0647<\/font><\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n <\/font><\/p>\n <\/div>\n <\/p>\n \u0639\u0645\u0627\u0646 – \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631: \u0635\u062f\u0631 \u0645\u0624\u062e\u0631\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0648\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0641\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\u0629\u060c \u0627\u0644\u062c\u0632\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 \u0644\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0631\u0632\u0648\u0642\u0629. \u0648\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0641\u064a 539 \u0635\u0641\u062d\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637. \u0648\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u062c\u0627\u0621 \u0645\u0634\u062a\u0645\u0644\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0627\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629: \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0631\u0649\u0621\u060c \u0627\u0632\u0647\u0627\u0631 \u062b\u0627\u0646\u064a \u0627\u0643\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0643\u0631\u0628\u0648\u0646\u060c \u0628\u0644\u0627\u062f \u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u064a\u062f\u064a\u0646\u060c \u0627\u0644\u0630\u0626\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u0631\u0629\u060c \u0644\u062f\u0627\u0626\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d. <\/p>\n\u0645\u0646 \u0627\u062c\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0646 \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 (\u062f\u062e\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0637\u0629)<\/font><\/p>\n <\/font>\u0648\u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0633 \u0641\u064a \u062e\u0633\u0631\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0641\u0639\u0649 \u062a\u0624\u062c\u0644 \u0633\u0645\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0633\u0631 \u064a\u0631\u0635\u062f \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u00bb\u0627\u0644\u0643\u0631\u0633\u064a \u0630\u064a \u0627\u0644\u0639\u062c\u0644\u0627\u062a\u00ab \u0637\u0648\u0641\u0627\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0645 \u0627\u062e\u0637\u0628\u0648\u0637\u0627 \u0641\u0627\u0631\u062f\u0627\u060c \u0628\u0633\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0642\u0635\u0648\u0649\u060c \u0627\u0635\u0627\u0628\u063a\u0647 \u0627\u0644\u063a\u0644\u064a\u0638\u0629 \u0645\u0627 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0628\u0637 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0637\u0628\u0648\u0637 \u064a\u062c\u0631\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u0627\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0645\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0647\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0646\u0627\u0646\u061f \u0647\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0627\u0646 \u064a\u0639\u0645 \u0627\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0645\u0627 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0627\u0646\u061f \u064a\u062e\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0648\u064a\u062d\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a <\/font> \u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0639\u0631 \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0631\u0632\u0648\u0642\u0629 \u062a\u062d\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0636\u0627\u0621\u0629.. \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0622\u0646: \u0627\u0644\u0642\u0645\u0627\u0634 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0627\u0646\u062a\u064a\u0644\u0627: \u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646 \u064a\u0641\u0639\u0644 \u0634\u0627\u0639\u0631 \u064a\u0639\u064a\u0634 \u0645\u0644\u0621 \u0648\u0639\u064a\u0647 \u0648\u0641\u064a \u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u064a \u0645\u0639\u0648\u0644\u0645\u060c \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0646 \u064a\u0631\u0635\u062f \u0645\u0627 \u064a\u0631\u0649 \u0648\u0645\u0627 \u064a\u0631\u0627\u0647 \u0628\u0627\u062a \u0627\u0643\u0628\u0631 \u0648\u0627\u0633\u0639 \u0645\u0646 \u0644\u063a\u062a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0643\u062b\u0631 \u0627\u062f\u0647\u0627\u0634\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0645\u0638\u0647\u0631\u0627\u062a\u0647 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0629\u061f \u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646 \u064a\u0641\u0639\u0644 \u0634\u0627\u0639\u0631 \u0641\u064a \u0632\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0644\u0645\u0629\u060c \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0646 \u064a\u0646\u062d\u062a \u0642\u0627\u0645\u0648\u0633\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0641\u064a \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0647 \u0644\u0644\u062a\u0646\u0627\u063a\u0645 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062c\u062f\u0627\u062a \u0628\u0639\u064a\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0648\u0628\u0627\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0634\u0639\u0631\u064a \u0645\u062a\u0637\u0648\u0631. \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u064a\u0636\u0627: \u0642\u0645\u0627\u0634 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649\u060c \u062f\u0627\u0646\u062a\u064a\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629: \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629\u060c \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0622\u0646 \u0646\u0635\u0628\u0648 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u062a\u062c\u0633\u064a\u0631 (\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0645\u0634\u0627\u0628\u0647\u0629) \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0631\u062a\u0631\u064a\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u0641\u064a \u0645\u0642\u0627\u0631\u0628\u0629 \u00bb\u0627\u064a\u0642\u0648\u0646\u064a\u0629\u00ab \u0633\u064a\u0645\u064a\u0627\u0626\u064a\u0629 \u062a\u0639\u0627\u0644\u062c \u0645\u0627 \u064a\u0628\u062f\u0648\u060c \u0628\u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0641\u0631\u062f \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0642\u0635\u0627\u0647 \u0648\u0628\u062a\u0641\u062c\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u062a\u0639\u0634\u064a\u0642\u0627 \u0644\u0645\u0641\u0631\u062f\u0627\u062a\u0647\u0627\u060c \u0648\u0630\u0647\u0627\u0628\u0627 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0642\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631\u060c \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u0627. \u00a0 <\/font><\/strong>(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 13 \u0623\u0648\u062a 2003)<\/font><\/strong><\/font><\/font> <\/div>\n <\/p>\n\n <\/div>\n <\/strong> <\/p>\n \u00a0<\/p>\n\n\u0625\u0644\u0640\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062f\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0640\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0627\u0644\u0640\u0635\u062d\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u064f\u0647\u064e\u062c\u0651\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0628\u064a\u062f\u064a .<\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n <\/p>\n \u00a0\u0628\u0642\u0644\u0645:\u0639\u0644\u064a \u0623\u062d\u0640\u0645\u062f<\/font><\/font><\/strong> <\/div>\n <\/p>\n \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0637\u0634\u0649 \u0644\u0644\u0640\u062d\u0631\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0640\u0646\u0641\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0640\u062c\u062f\u064a\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0640\u062d\u064a\u0627\u0629 \u060c \u0643\u0640\u062a\u0628 \u0646\u0635\u0648\u0635\u0640\u0647 \u0627\u0644\u0640\u062a\u0640\u064a \u063a\u0640\u0646\u0651\u062a \u0627\u0644\u0623\u0634\u0639\u0627\u0631 \u060c \u0641\u0623\u0641\u0631\u062d\u062a \u0627\u0644\u0642\u0644\u0648\u0628 \u060c \u0648\u0646\u0628\u0651\u0647\u062a \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0644 … \u0642\u0627\u0644 \u0625\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u062d\u0642\u0648\u0644 \u062e\u0636\u0631\u0627\u0621 \u060c \u0648\u0633\u0648\u0627\u0639\u062f \u0642\u0648\u064a\u0629 \u062a\u0632\u0631\u0639 \u0648\u062a\u0640\u062d\u0635\u062f \u0627\u0644\u063a\u0644\u0627\u0644 … \u0642\u0627\u0644 \u0625\u0646\u0640\u0647\u0627 \u0641\u0640\u062a\u064a\u0627\u0646 \u0648\u0641\u0640\u062a\u064a\u0627\u062a \u062a\u0640\u062a\u0634\u0627\u0628\u0643 \u0623\u064a\u0627\u062f\u064a\u0640\u0647\u0645 \u0648\u064a\u062a\u0645\u0627\u064a\u0644\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0623\u0632\u0647\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0640\u062d\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u063a\u0640\u0646\u0627\u0621 …\u00a0 \u0642\u0627\u0644 \u0625\u0646\u0640\u0647\u0627 \u0635\u062f\u0631 \u0623\u0645\u0651\u0650 \u064a\u0640\u062d\u0640\u0646\u0648 \u060c \u064a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0641\u0644 \u062d\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0640\u062a\u0645\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0640\u0649 \u0648\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062c\u062f\u0627\u062f … \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0641\u0640\u064a \u0643\u0640\u062a\u0627\u0628\u0627\u062a\u0640\u0647 \u0623\u062c\u0640\u0645\u0644 \u0642\u0635\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 … \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0631\u0623\u0649 \u0627\u0644\u0638\u0644\u0645 \u064a\u0633\u0648\u062f \u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f \u064a\u0642\u0648\u0645 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0641\u0642\u0631 \u064a\u0646\u0640\u062a\u0634\u0631 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629 \u0641\u0640\u064a \u062e\u0628\u0640\u0631 \u0643\u0627\u0646 \u060c \u0635\u0631\u062e \u0635\u0631\u062e\u0640\u062a\u0647 \u060c \u0641\u0640\u062a\u0631\u062f\u0651\u062f \u0635\u062f\u0627\u0647\u0627 \u0641\u0640\u064a \u0627\u0644\u0623\u062c\u0648\u0627\u0621 \u0648\u0635\u0645\u0651\u062a \u0622\u0630\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0628\u062f\u064a\u0646 \u0641\u0640\u064a \u0648\u0637\u0640\u0646\u0647 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0644\u0640\u064a …\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0641\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0640\u062d\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0639\u064a\u062f \u0648\u0627\u0644\u0635\u0645\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u064a\u0642 \u060c \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0640\u0647\u0632\u064a\u0640\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0651\u0629 \u0647\u064f\u0640\u062c\u0651\u0631\u064e \u0627\u0644\u0623\u062f\u064a\u0628 \u0645\u0646 \u0623\u0631\u0636\u0640\u0647 \u0627\u0644\u0640\u062e\u0636\u0631\u0627\u0621 … \u0641\u0640\u064a \u0645\u0640\u0647\u062c\u0631\u0647 \u063a\u0627\u0635 \u0628\u0623\u062d\u0644\u0627\u0645\u0647 \u060c \u0636\u0645\u0651\u064e \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0640\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0640\u064a\u0646 \u062c\u0641\u0646\u064a\u0647 \u0648\u0623\u063a\u0640\u0645\u0636 \u0639\u064a\u0646\u064a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646 … \u062a\u0631\u0622\u062a \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0647\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0640\u0645\u062a\u062f\u0629 \u0645\u0641\u0631\u0648\u0634\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u062d\u064a\u0646 \u060c \u0648\u0627\u0644\u0628\u0640\u064a\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0627\u0645\u0631\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0640\u062e\u064a\u0640\u0631\u0627\u062a . \u00a0\u062a\u0631\u0622\u0649 \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0627\u062d \u064a\u0633\u0642\u064a \u0627\u0644\u0640\u062a\u0631\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0639\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0640\u062c\u062f \u0648\u0627\u0644\u0640\u0646\u0634\u0627\u0637 \u060c \u0648\u0641\u0631\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0637\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0640\u062d\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0631\u0636 … \u00a0\u0631\u0623\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0640\u0647\u0627\u062a \u062a\u0648\u062f\u0639 \u0623\u0628\u0646\u0627\u0626\u0640\u0647\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0648\u0627\u0628 \u0628\u0646\u0638\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0640\u062d\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0645\u0623\u0646\u064a\u0646\u0629 \u060c \u0648\u0633\u0645\u0639\u0647\u0646 \u0641\u0640\u064a \u0627\u0644\u0644\u064a\u0627\u0644\u0640\u064a \u0627\u0644\u0640\u0647\u0627\u0646\u0626\u0629 \u062a\u0640\u0631\u0648\u064a \u0627\u0644\u0640\u062d\u0643\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0639\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u0640\u0647\u0646 . \u0631\u0623\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u062a\u0639\u062c \u0628\u0627\u0644\u0640\u062a\u0644\u0627\u0645\u064a\u0630 \u060c \u0648\u062a\u0643\u0628\u0640\u0631 \u060c \u0648\u062a\u0643\u0640\u062b\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646 … \u0631\u0623\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0646\u0639 … \u0631\u0623\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u062a\u0628 … \u0631\u0623\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0631\u0627\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0639\u064a\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062d . \u0639\u0627\u062f \u0648\u0641\u0640\u062a\u0640\u062d \u0639\u064a\u0646\u064a\u0647 \u060c \u0648\u0635\u0645\u0645 \u0623\u0646 \u062a\u0640\u062a\u0640\u062d\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0624\u0649 \u0645\u0647\u0645\u0627 \u063a\u0644\u064a\u0651\u064e \u0627\u0644\u0640\u062b\u0640\u0645\u0646 . \u062e\u0627\u0637\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646 \u0642\u0627\u0626\u0644\u0627\u064b : \u0644\u0628\u0640\u064a\u0643 … \u0648\u0623\u0645\u062a\u0634\u0642 \u0631\u064a\u0634\u0640\u062a\u0647 \u0648\u0628\u062f\u0623 \u064a\u062f\u0648\u0651\u0646 … \u0648\u0645\u0646 \u0634\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u063a\u0629 \u0623\u0644\u0640\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0640\u0646\u0641\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a\u0629 \u0641\u0640\u064a \u0632\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0651\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0628\u0648\u062f\u064a\u0629 … \u0641\u062f\u0648\u0651\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0640\u0641\u0640\u062c\u0627\u0631 \u0645\u0631\u0651\u0629 \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 … \u0648\u062a\u0641\u0640\u062c\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0646\u0640\u0647\u0631 \u0645\u0646 \u062d\u0642\u062f \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0640\u0646\u0651\u0640\u0638\u0627\u0645 … \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0640\u0646\u0651\u0640\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0634\u0648\u0647 \u0627\u0644\u0640\u062d\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0648\u064a\u0640\u062d\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0632\u0627\u0626\u0640\u0645 … \u0627\u0639\u0640\u062a\u062f\u0648\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u062c\u0633\u062f\u064a\u0627\u064b \u060c \u0623\u0631\u0647\u0628\u0648\u0627 \u0632\u0648\u062c\u0640\u062a\u0647 \u060c \u0627\u0639\u0640\u062a\u0642\u0644\u0648\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062f\u062a\u0647 \u060c \u0635\u064f\u0641\u0639\u0648\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u062e\u062f\u0647 \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0625\u0639\u0637\u0627\u0626\u0640\u0647 \u0648\u0633\u0627\u0645\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0635\u062f\u0631\u0647 \u0633\u0640\u062c\u0646\u0648\u0627 \u0623\u062e\u064a\u0647 \u0648 \u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0644\u0634\u0642\u064a\u0642\u0640\u062a\u0647 : \u0623\u062e\u0627\u0643 \u064a\u0634\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0640\u0647 \u061f!… … \u0639\u0641\u0648\u0643 \u0623\u064a\u0640\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u060c \u0623\u0646\u062a \u0627\u0644\u063a\u0641\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0631\u062d\u064a\u0640\u0645 … \u00a0\u0623\u062a\u0640\u063a\u0641\u0631 \u0644\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062a\u0627\u062c\u0631\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062e\u0644\u0642\u0640\u062a\u0647 \u0633\u064a\u0651\u062f\u0627\u064b \u060c \u062d\u0631\u0627\u064b \u0648\u0639\u0632\u064a\u0632\u0627\u064b \u061f… \u0647\u0644 \u062a\u063a\u0641\u0631 \u0644\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062a\u0644\u0630\u0630\u0648\u0646 \u0628\u0622\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0636\u0639\u0641\u0627\u0621 \u0648\u0623\u0646\u062a \u0623\u0645\u0631\u062a \u0628\u0627\u0644\u0631\u062d\u0640\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062f\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0648\u0627\u0629 \u061f… \u0645\u0631\u0651 \u0628\u0640\u064a\u062f\u0643 \u0623\u064a\u0640\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0640\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0623\u0633 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0640\u0647\u062c\u0651\u0631 \u0641\u0640\u0642\u062f \u0637\u0627\u0644 \u0639\u0630\u0627\u0628\u0640\u0647 … \u00a0\u0630\u064f\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u062f \u0628\u0639\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0627\u0637\u064a\u0640\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u0643\u0627\u062b\u0631\u0648\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0643\u0627\u0644\u0641\u0637\u0631 … \u00a0\u0642\u0641 \u0625\u0644\u0640\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0640\u062c\u0627\u0647\u062f\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0645\u0640\u062b\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0640\u062e\u0648\u0636\u0648\u0646 \u0645\u0639\u0631\u0643\u0640\u062a\u0643 \u060c \u0645\u0640\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0640\u062d\u0642\u00a0 \u0636\u062f\u0651\u064e \u0627\u0644\u0634\u064a\u0627\u0637\u064a\u0640\u0646 … \u0623\u064a\u0640\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0647 \u062d\u062f\u0651\u062f \u0645\u0648\u0642\u0641\u0643 \u0648\u0645\u0648\u0642\u0640\u0639\u0643 … \u00a0\u0641\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u062d\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u064a\u0633 \u060c \u0641\u0623\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u0640\u062d\u0645\u064a\u0647\u0645 \u060c \u0648\u062a\u0628\u0642\u0649 \u0625\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0640\u062d\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062f\u0644 \u0648\u0633\u064a\u0651\u062f \u0627\u0644\u0632\u0645\u0627\u0646<\/strong><\/font> \u060c \u00a0\u0648\u0623\u0645\u0627 …<\/font> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/font><\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0639\u0644\u064a \u0623\u062d\u0640\u0645\u062f<\/font>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/font><\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0630\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0648\u064a\u062a\u064a<\/font><\/p>\n <\/div>\n \u0628\u0642\u0644\u0645:<\/font> \u0645\u062d\u0645\u062f \u0643\u0631\u064a\u0634\u0627\u0646<\/font> \u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f \u0639\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0643\u0648\u064a\u062a \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0627 \u0648\u0644\u0627 \u0644\u0627\u0626\u0642\u0627 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0642\u0627 \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a\u0647. \u0644\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0644\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u062f\u0631\u0627\u062c \u0627\u0644\u0643\u0648\u064a\u062a \u0623\u0635\u0644\u0627 \u0636\u0645\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u062c\u0648\u0644\u0629 \u0623\u0628\u0648 \u0645\u0627\u0632\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u062c\u064a\u0629\u060c \u0627\u0630\u0627 \u0627\u062a\u0636\u062d \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062f\u0627\u062f \u0644\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0641\u0639\u0644\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u0639\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0647\u0627\u060c \u062f\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062b\u064a\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0623\u064a \u0627\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0623\u0648 \u062d\u0631\u062c \u0644\u0644\u0643\u0648\u064a\u062a\u064a\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u0644\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635. \u0648\u0627\u0636\u062d \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0631\u062f\u0648\u062f \u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u062d\u0628\u064a\u0646 \u0644\u0623\u0628\u064a \u0645\u0627\u0632\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062c\u0648\u0644\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0644\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u0644\u0627 \u064a\u0631\u064a\u062f\u0648\u0646 \u0623\u064a \u062a\u0635\u0639\u064a\u062f \u0644\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0648\u064a\u062a\u060c \u0631\u063a\u0645 \u0634\u0639\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0645 \u064a\u0641\u0644\u062d\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0627\u062e\u0641\u0627\u0626\u0647 \u0648\u0627\u0633\u062a\u063a\u0631\u0627\u0628\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c \u0633\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0630\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u063a\u0645\u062f\u0647 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u064a \u0645\u0639 \u0623\u0646 \u0644\u0627 \u0634\u064a\u0621 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0642\u062f \u0623\u062b\u064a\u0631 \u062a\u0645\u0647\u064a\u062f\u0627 \u0644\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629\u060c \u0641\u0646\u0628\u064a\u0644 \u0639\u0645\u0631\u0648 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a \u0623\u0643\u062f \u0645\u062b\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0643\u0633\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0648\u064a\u062a \u0648\u0623\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0627 \u0631\u063a\u0628\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0637\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0648\u0641\u0642 \u0635\u064a\u063a \u062a\u062d\u0641\u0638 \u0643\u0631\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u062d\u0631\u0635 \u0646\u0628\u064a\u0644 \u0634\u0639\u062b \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0646\u0647 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u064a\u062a \u0645\u0646 \u0647\u062f\u0641 \u0633\u0648\u064a \u0648\u0636\u0639 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0644\u0629 \u0648\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0641\u062f \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a \u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0643\u0648\u064a\u062a \u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0647 \u0623\u064a\u0629 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u064a\u062a\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0645\u0627\u0644\u064a\u0629. \u0648\u062f\u0648\u0646 \u062f\u062e\u0648\u0644\u060c \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u0645\u0636\u0645\u0648\u0646\u060c \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a \u0648\u062c\u0627\u0647\u0629 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u064a\u062a \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0630\u0627\u0631 \u0639\u0645\u0627 \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631\u0648\u0646\u0647 \u0645\u0648\u0642\u0641\u0627 \u0645\u0624\u064a\u062f\u0627 \u0644\u0644\u063a\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a \u0644\u0644\u0643\u0648\u064a\u062a \u0635\u064a\u0641 \u0639\u0627\u0645 1990\u060c \u0641\u0627\u0646 \u0627\u062b\u0627\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u064a\u060c \u0628\u0639\u062f \u0645\u0627 \u062e\u064a\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632\u062a\u0647\u060c \u064a\u0637\u0631\u062d\u060c \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u0634\u0643\u0644\u060c \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0644: \u0640 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0627\u0645\u062a \u0639\u0627\u0645 1994 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0647\u064a \u0627\u0644\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0648\u0644\u0629 \u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0639\u062a\u0630\u0627\u0631 \u0639\u0646 \u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u062c\u0631\u062a \u0639\u0627\u0645\u064a 90 \u064891 \u0648\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0646 \u062c\u0647\u0629 \u064a\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628 \u0641\u0647\u064a \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629. \u0640 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0635\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a \u0644\u064a\u0633 \u0623\u0628\u0648 \u0645\u0627\u0632\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0639\u0648 \u0644\u062e\u0637\u0648\u0629 \u0643\u0647\u0630\u0647 \u0631\u063a\u0645 \u0643\u0648\u0646\u0647 \u0623\u0645\u064a\u0646 \u0633\u0631 \u0627\u0644\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0641\u0647\u0648 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0623\u0631\u062c\u062d \u0645\u062b\u0644\u0647 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u064a\u0627\u062f \u0648\u0623\u0628\u0648 \u062c\u0647\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0648\u0645 \u0623\u0628\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0639\u064a\u062f \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0645\u062a\u0641\u0642\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627 \u0645\u0639 \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0648\u0642\u062a\u0647\u0627. \u0627\u0630\u0646 \u0627\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0646 \u064a\u062a\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0634\u062e\u0635\u064a\u0627 \u0628\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0644\u0644\u0627\u0639\u062a\u0630\u0627\u0631 \u0641\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u064a\u0627\u0633\u0631 \u0639\u0631\u0641\u0627\u062a \u062f\u0648\u0646 \u063a\u064a\u0631\u0647 \u0628\u0635\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0648\u0628\u0635\u0641\u062a\u0647 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629. \u0640 \u064a\u0641\u062a\u0631\u0636 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u062a\u062e\u0630\u062a \u0645\u0648\u0642\u0641\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0631\u0642 \u0644\u0644\u0643\u0648\u064a\u062a\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u0648\u0647 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0646\u0635\u0641 \u0623\u0648 \u062d\u062a\u064a \u0645\u0639\u0627\u062f\u064a\u0627 \u0641\u0642\u062f \u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0644\u064a\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646 \u0648\u062d\u062a\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0647\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u0645\u0648\u0647\u0627 \u0628\u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0636\u062f \u0641\u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0635 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u0627 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0630\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a \u0648\u0627\u0633\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0630\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u064a \u0648\u062c\u0645\u064a\u0639\u0647\u0627 \u0648\u0627\u062c\u0628\u0629 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0648\u064a\u062a\u064a\u061f \u00a0 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0636\u062d \u0623\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0630\u0627\u0631 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u0627 \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u062a\u062c\u0627\u0630\u0628 \u0628\u064a\u0646 \u0642\u0648\u064a \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0648\u064a\u062a \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0637\u0641\u0648 \u0623\u0648 \u064a\u062e\u0628\u0648 \u062d\u0633\u0628 \u062a\u0648\u0627\u0632\u0646\u0627\u062a \u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0631\u0628\u0645\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0639\u062f \u0644\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0628\u0623\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0628\u0631\u0645\u062a\u0647. \u0627\u0646 \u0645\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0634\u063a\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0648\u064a\u062a\u064a\u064a\u0646 \u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0644\u064a\u0633 \u0627\u0639\u062a\u0630\u0627\u0631\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0642\u062f\u0645 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0624\u062e\u0631 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0641\u064a \u0630\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0628\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0645\u0639\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0643\u0648\u064a\u062a \u0644\u0645 \u062a\u062a\u062c\u0644 \u0645\u0624\u062e\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062e\u0628\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062a\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0628\u0642\u0648\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a \u0641\u064a \u0623\u063a\u0644\u0628 \u0623\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f. \u00a0 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0634\u0628\u0647 \u0646\u0627\u0631\u0627 \u0642\u0648\u064a\u0629 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0631\u0645\u0627\u062f \u0647\u064a \u0645\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0624\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0643\u0648\u064a\u062a\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0641\u064a\u0646\u0635\u0631\u0641\u0648\u0627 \u0633\u0631\u064a\u0639\u0627 \u0644\u0641\u0647\u0645 \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0639\u064a \u0644\u062a\u062e\u0641\u064a\u0641\u0647\u0627 \u0623\u0648 \u062a\u0644\u064a\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0630\u0627 \u062a\u0639\u0630\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0634\u0643\u0644 \u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u062e\u0637\u0631\u0627 \u062f\u0627\u0647\u0645\u0627 \u0648\u0645\u0627\u062d\u0642\u0627 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0648\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629 \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647\u0627\u062a \u0623\u0648 \u062a\u0639\u0628\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0642\u062f \u062a\u0648\u0635\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062a\u0647\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0626\u064a\u0629. <\/font>\u00a0 <\/font><\/font><\/strong>(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 13 \u0623\u0648\u062a 2003)<\/font><\/strong><\/font> <\/div>\n\u00a0<\/p>\n <\/o:p> <\/font><\/font><\/span> <\/p>\n \n <\/div>\n \u00a0 <\/div>\n <\/p>\n\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u061f<\/font><\/p>\n <\/font><\/div>\n <\/div>\n \u0628\u0642\u0644\u0645: \u062f. \u0623\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u062f\u064a<\/font> \u00a0 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0648\u062f\u062a\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062f\u0644\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0631\u064a\u0633.. \u0648\u0643\u0643\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u0639\u0628\u0631 \u0628\u0633\u064a\u0627\u0631\u062a\u064a \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0631\u064a\u0646\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0645\u062f\u062f \u0634\u0627\u0645\u062e\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0623\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0623\u0632\u0648\u0631 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0625\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0646\u062f\u0648\u0631.. \u0646\u0639\u0645 \u0647\u064a \u00a0 \u0625\u0645\u0627\u0631\u0629 \u064a\u062d\u0643\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0623\u0645\u064a\u0631.. \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u064a\u0629 \u0625\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0643\u0631\u064a\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629- \u0648\u0647\u064a \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0639\u062f\u062f \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0627\u0626\u062a\u0627 \u0623\u0644\u0641 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u00ab\u0623\u0646\u062f\u0648\u0631\u064a\u00bb \u062a\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0642\u0645\u0645 \u062c\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0631\u064a\u0646\u064a \u0648\u062a\u0639\u064a\u0634 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0629 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0636\u0631\u0627\u0626\u0628 \u0645\u0646\u0630 \u0642\u0631\u0646. \u00a0 \u0648\u0642\u062f \u062a\u0639\u0648\u062f\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u062f\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637\u0629 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u0627\u0644\u062c\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062f \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0631\u0642 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0643\u0644\u0647\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0641 \u0628\u062f\u0631\u062c\u0627\u062a \u062d\u0631\u0627\u0631\u0629 \u00ab\u062e\u0644\u064a\u062c\u064a\u0629\u00bb \u0644\u0645 \u062a\u0634\u0647\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0642\u0648\u062f. \u00a0 \u0648\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0646\u062f\u0642 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0633\u0645 \u0639\u0634 \u0627\u0644\u0635\u0642\u0631\u060c \u0623\u0646\u0647\u064a\u062a \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0629 \u0622\u062e\u0631 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0635\u062f\u0631 \u0644\u0644\u0645\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0645\u0646 \u0623\u0635\u0644 \u0647\u0646\u062f\u064a \u0645\u0633\u0644\u0645\u0641\u0631\u064a\u062f \u0632\u0643\u0631\u064a\u0627 \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627\u0646\u060c \u0648\u0642\u062f \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0639\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0631\u0626\u0627\u0633\u0629 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u0633\u0645 \u0645\u0644\u0627\u0645\u062d \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0646\u064a\u0648\u0632\u0648\u064a\u0643 \u0648\u0642\u062f \u062a\u0639\u0631\u0641\u062a \u0634\u062e\u0635\u064a\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u062d\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0634\u062a\u0631\u0643\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0646\u0639\u0642\u062f \u0628\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0645\u0639\u062a \u0627\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0627\u062e\u0644\u0627\u062a\u0647 \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0627\u062e\u0644\u0627\u062a\u064a \u0641\u064a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u062c\u0644\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631.. \u00a0 \u0648\u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0648\u0642\u0628\u0644\u0647 \u0648\u0628\u0639\u062f\u0647 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u062a\u0639\u0631\u0641\u062a \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0648\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f \u0644\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0633\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0645\u0627\u0631\u062a\u0646 \u0623\u0646\u062f\u064a\u0643.. \u0648\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644\u064a\u0646 \u062a\u062d\u0627\u062f\u062b\u062a \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0631 \u0644\u0644\u0639\u0648\u0644\u0645\u0629 \u062a\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0641\u0631\u064a\u062f\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0648\u0644 \u0622\u062e\u0631 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u00ab\u0634\u062c\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0643\u0632\u0633 \u0648\u063a\u0635\u0646 \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u0648\u0646\u00bb. \u00a0 \u0648\u0623\u0646\u0627 \u0623\u0630\u0643\u0631.. \u0648\u0623\u062a\u0630\u0643\u0631 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0632\u064a\u0646 \u0644\u0623\u0646\u0646\u064a \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u062a\u064a \u0644\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0641\u0631\u064a\u062f \u0632\u0643\u0631\u064a\u0627 \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u00ab\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629. \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0628\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u00bb \u0631\u0623\u064a\u062a \u0645\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0645\u0644\u0627\u0645\u062d \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0648\u0643\u0623\u0646\u0646\u064a \u0623\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0649 \u0623\u062d\u0627\u062f\u064a\u062b\u0647\u0645 \u0648\u0645\u062f\u0627\u062e\u0644\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0623\u0648 \u0641\u064a \u0643\u0648\u0627\u0644\u064a\u0633\u0647.. \u0648\u0623\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0641 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0642\u0631\u0627\u0626\u064a \u0643\u0645\u0627 \u0642\u0644\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0628\u0623\u0646\u0646\u064a \u0623\u0633\u0623\u062a \u062a\u0642\u062f\u064a\u0631 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0631\u064a\u0646 \u062d\u064a\u0646 \u0635\u0646\u0641\u062a\u0647\u0645 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u0623\u0644\u062a\u0642\u064a\u0647\u0645 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u062c\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0639\u062f\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0647\u064a\u0648\u0646\u064a \u0648\u0636\u0645\u0646 \u0623\u0639\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646. \u00a0 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0623\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0623\u0645\u062b\u0627\u0644\u0647\u0645 \u064a\u0639\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0643\u0646\u062c\u0632 \u0644\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0628\u0639\u062b\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0631\u0648\u0628\u0631\u062a \u0628\u0631\u0648\u0643\u0646\u062c\u0632 \u0639\u0627\u06451916 \u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u062a\u062d\u0627\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u062e\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0642\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062c\u0647\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649(1914-1918) \u0645\u0646\u062f\u0644\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0632\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629(\u0646\u0641\u0633 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0628\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0641 \u062d\u0633\u064a\u0646 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a). \u00a0 \u0648\u0645\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0628\u0631\u0648\u0643\u0646\u062c\u0632 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0644\u062e\u062f\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0633\u0627\u064b\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0628\u0623\u0645\u0646 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0643\u0631\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0646\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0646\u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0643\u062a\u0633\u064a\u0647\u0627 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0648\u062e\u0628\u0631\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0648\u0637\u0644\u0627\u0626\u0639\u064a\u062a\u0647\u0645 \u0641\u064a \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0638\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a. \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0641\u062a \u0646\u0638\u0631\u064a \u062d\u064a\u0646 \u062a\u062d\u0627\u062f\u062b\u062a \u0645\u0639 \u0647\u0648\u0644\u0627\u0621\u060c \u0648\u0642\u0631\u0623\u062a \u0643\u062a\u0628\u0647\u0645 \u0647\u0648 \u0645\u0627\u064a\u0639\u062a\u0628\u0631\u0648\u0646\u0647\u00ab \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0644\u0645\u0629 \u0648\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u00bb \u0648\u0642\u062f \u0648\u062c\u062f\u062a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0641\u0635\u0644 \u0645\u0646 \u0641\u0635\u0648\u0644 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0641\u0631\u064a\u062f \u0632\u0643\u0631\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f- \u0635\u0641\u062d\u0629 147 \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0623\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u062d\u0636\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0639\u0642\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0648\u0631\u0627\u0647\u0646\u0629 \u0648\u0636\u0639\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0627\u0645\u0634 \u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0644\u0645\u0629 \u0648\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e. \u00a0 \u0648\u064a\u062a\u0633\u0627\u0621\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0628\u0628\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0643\u064a\u0641 \u0625\u0630\u0646 \u062a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0635\u0648\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0630\u0647\u0628\u064a\u0629 \u062d\u064a\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0627\u064b \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0627\u064b \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0646\u062f\u0644\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u064a\u062f\u0644\u0629 (\u0628\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0631) \u0642\u064a\u0631\u0648\u0627\u0646\u064a\u0629.. \u0627\u0644\u0649 \u0622\u062e\u0631 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u062f\u0629\u060c \u0648\u064a\u0633\u062a\u0646\u062a\u062c \u0641\u0631\u064a\u062f \u0632\u0643\u0631\u064a\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0647\u0631\u064a \u0647\u0648: \u0645\u0627\u0630\u0627 \u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u061f \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0627\u0630\u0627 \u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646\u061f \u0648\u0647\u0648 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u064a\u0646\u0635\u0641 \u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0631\u0647\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0623\u0633\u0627\u0624\u0648\u0627 \u0644\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0648\u0645\u0646\u0630 \u0623\u062d\u062f\u0627\u062b 09\/11 \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0628\u0631\u0632\u0647\u0645 \u0628\u0627\u062a \u0631\u0648\u0628\u0631\u062a\u0633\u0648\u0646 \u0648\u062c\u064a\u0631\u064a \u0641\u0627\u0644\u0648\u064a\u0644 \u0648\u0641\u0631\u0646\u0643\u0644\u064a\u0646 \u062c\u0631\u0627\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0628\u0646 \u0648\u0648\u0631\u064a\u062b \u0648\u0627\u0644\u062f\u0647 \u0628\u064a\u0644\u064a \u062c\u0631\u0627\u0647\u0627\u0645\u060c \u0648\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0647\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u062b\u0627\u0631\u062a \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0641\u064a \u0645\u0647\u0631\u062c\u0627\u0646\u0627\u062a \u062a\u0644\u064a\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0644\u064a\u0632\u0631\u064a\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0644\u064a\u0632\u0631) \u0636\u062f \u0645\u0627 \u0633\u0645\u062a\u0647 \u0625\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628. \u00a0 \u0648\u0628\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639 \u0641\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0648\u0644 \u064a\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0648\u0628\u0639\u0636 \u062d\u0643\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0643\u063a\u064a\u0631\u0647 \u064a\u062a\u0646\u0627\u0633\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a \u0645\u0646\u0630 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0646\u0635\u0641 \u0642\u0631\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u0632\u062a \u0627\u0644\u0636\u0645\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u0629 \u0648\u0648\u0636\u0639\u062a \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0645\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0647\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0646\u0635\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a \u0628\u0644\u0627 \u062d\u062f\u0648\u062f \u0648\u063a\u0645\u0637 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0645\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u062a\u0647 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u0627\u064b \u0648\u0627\u0633\u062a\u064a\u0637\u0627\u0646\u0627\u064b \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629. \u00a0 \u0647\u0646\u0627 \u064a\u0633\u0643\u062a \u0641\u0631\u064a\u062f \u0632\u0643\u0631\u064a\u0627… \u0643\u0645\u0627 \u0633\u0643\u062a \u0642\u0628\u0644\u0647 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0624\u062a\u0645\u0631\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0648\u062d\u0629 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0627\u0631\u062a\u0646 \u0623\u0646\u062f\u064a\u0643 \u0648\u062a\u0648\u0645\u0627\u0633 \u0641\u0631\u064a\u062f\u0645\u0627\u0646.. \u0644\u0623\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0645\u062b\u0644\u0647 \u0648\u0642\u0641\u0627 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0645\u0631.. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0645\u0631 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0641\u0635\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0631\u064a\u0646 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629..\u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0631\u0633\u0627\u0644\u062a\u0647\u0645 \u0645\u0628\u062a\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0646\u0638\u0631\u062a\u0647\u0645 \u0642\u0627\u0635\u0631\u0629. \u00a0 <\/strong>(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 13 \u0623\u0648\u062a 2003) <\/strong><\/font><\/font><\/div>\n\n<\/div>\n\u0642\u0627\u0644 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649: \u00ab\u00a0\u0648\u0625\u0646 \u062a\u062a\u0648\u0644\u0651\u0640\u0648\u0652\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0628\u062f\u0644 \u0642\u0648\u0645\u0627 \u063a\u064a\u0631\u0643\u0645 \u062b\u0645 \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646\u064f\u0640\u0648\u0627 \u0623\u0645\u062b\u0627\u0644\u0643\u0645\u00a0\u00bb<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n \u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n \n \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0643\u062a\u0634\u0641\u0648\u0627 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u00a0\u00bb \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/h5>\n<\/p>\n\u0628\u063a\u062f\u0627\u062f – \u0623\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a – \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0646 \u0644\u0627\u064a\u0646.\u0646\u062a\/ 13-8-2003 <\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u064a\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0648\u0646 \u0642\u0635\u0635\u0627 \u0639\u0646 \u0636\u0628\u0627\u0637 \u0648\u062c\u0646\u0648\u062f \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u064a\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631\u0648\u0627 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0645\u062c\u0646\u062f\u0627\u062a \u0627\u0631\u062a\u0628\u0637\u0646 \u0628\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u064a\u0646\u060c \u0645\u0624\u0643\u062f\u064a\u0646 \u0623\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u062f \u0627\u0643\u062a\u0634\u0641\u0648\u0627 \u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u0647\u0645 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0647\u0645 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0645\u0634\u0648\u0647\u0629 \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646. <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n \u0648\u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f \u0627\u0644\u0635\u0645\u064a\u062f\u0639\u064a -\u0639\u0636\u0648 \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642- \u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u00ab\u00a0\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0646 \u0644\u0627\u064a\u0646.\u0646\u062a\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0627\u0621 13-8-2003: \u00ab\u00a0\u0627\u062d\u062a\u0643\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u062f \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u064a\u0646 \u0648\u062a\u0639\u0631\u0641\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0639\u0646 \u0642\u0631\u0628 \u0641\u062a\u062d \u0642\u0644\u0648\u0628 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u00a0\u00bb. <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n \u0648\u0623\u0636\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0635\u0645\u064a\u062f\u0639\u064a \u00ab\u00a0\u0623\u062f\u0631\u0643 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u062f \u0623\u0646 \u062a\u0639\u0627\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0644\u0648\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u0648\u062c\u0647\u0627 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629\u00a0\u00bb. <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n \u0648\u0623\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0645\u064a\u062f\u0639\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0649 \u0636\u0627\u0628\u0637\u0627 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0627 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u0647\u060c \u0648\u0631\u0622\u0647 \u064a\u0628\u0643\u064a \u0642\u0627\u0626\u0644\u0627: \u00ab\u00a0\u0645\u0627 \u0630\u0646\u0628 \u0623\u0628\u064a \u0648\u0623\u0645\u064a \u0623\u0646 \u0645\u0627\u062a\u0627 \u062f\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0639\u0644\u0645\u0627 \u0634\u064a\u0626\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u061f\u00a0\u00bb. <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n \u0623\u062d\u062f\u062b \u0645\u062b\u0627\u0644 <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n \u0648\u0642\u062f \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0636\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u00ab\u00a0\u0628\u0627\u062a\u0631\u0633 \u0628\u062a\u00a0\u00bb \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u0647 \u0641\u064a \u0645\u0637\u0644\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0628\u0645\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0628\u0636\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0631\u062e \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f\u060c \u0648\u062a\u0632\u0648\u062c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0633\u0645\u0631 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u0631\u0641 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u062d\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0641\u0649 \u00ab\u00a0\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0647\u0627 \u0633\u0645\u0631. <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n \u0648\u0623\u0643\u062f \u0627\u0644\u0636\u0627\u0628\u0637 \u0628\u0627\u062a\u0631\u0633 \u0623\u0646 \u0625\u0634\u0647\u0627\u0631 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u0647 \u00ab\u00a0\u0644\u0645 \u064a\u0623\u062a \u0625\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0642\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629\u00a0\u00bb\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0641\u0642\u0637 \u0644\u0644\u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u062d\u0628\u0647\u0627. <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n \u0645\u0646 \u062c\u0627\u0646\u0628\u0647 \u0623\u064a\u062f \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0639\u0638\u064a\u0645 \u0645\u062d\u0645\u062f \u062c\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0631\u0635\u0627\u0641\u064a \u0632\u0648\u0627\u062c \u0628\u0627\u062a\u0631\u0633 \u0645\u0646 \u0633\u0645\u0631 \u0642\u0627\u0626\u0644\u0627: \u00ab\u00a0\u0647\u0630\u0647 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0632\u0648\u062c \u0641\u062a\u0627\u0629 \u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062c\u0646\u062f\u064a \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u064a\u0639\u0644\u0646 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u0647\u00a0\u00bb. <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n \u0648\u0623\u0636\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0635\u0627\u0641\u064a \u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u00ab\u00a0\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0646 \u0644\u0627\u064a\u0646.\u0646\u062a\u00a0\u00bb \u0644\u0645 \u0646\u062c\u062f \u0645\u0627 \u064a\u0645\u0646\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062c \u0631\u063a\u0645 \u0627\u0639\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647\u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0627\u0644\u0636\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0623\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0646\u0627\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0644\u064a\u0633 \u0628\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0628\u0629 \u0648\u0623\u0646\u0647 \u062c\u0627\u0621 \u0639\u0646 \u0642\u0646\u0627\u0639\u0629 \u062a\u0627\u0645\u0629 \u062c\u0639\u0644\u0646\u0627 \u0646\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647. <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0646 \u0642\u0646\u0627\u0639\u0629 <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n \u0648\u0642\u062f \u0623\u0643\u062f\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0628\u0629 \u0628\u064a\u062f\u0627\u0621 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0623\u062d\u0645\u062f \u0632\u0645\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0633 \u0633\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0631\u0641\u0636\u062a \u0644\u0642\u0627\u0621 \u0645\u0631\u0627\u0633\u0644 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u00ab\u00a0\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0646 \u0644\u0627\u064a\u0646.\u0646\u062a\u00a0\u00bb: \u00ab\u00a0\u0648\u0627\u062c\u0647\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0628\u0629 \u0633\u0645\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0633\u0645\u0639\u0648\u0627 \u0628\u062e\u0628\u0631 \u0632\u0648\u0627\u062c\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0628\u0627\u062a\u0631\u0633\u061b \u062d\u064a\u062b \u0627\u062a\u0647\u0645\u0648\u0647\u0627 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0623\u062a\u0645\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0632\u064a\u062c\u0629 \u0643\u064a \u062a\u062a\u0627\u062d \u0644\u0647\u0627 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\u00a0\u00bb. <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u0628\u064a\u062f\u0627\u0621 \u0623\u0648\u0636\u062d\u062a \u0623\u0646 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0628\u0629 \u0633\u0645\u0631 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u0641\u0636\u0644 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0641\u064a \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0636\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0628\u0627\u062a\u0631\u0633 \u0628\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u061b \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0634\u062c\u0639\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0639\u062a\u0646\u0627\u0642\u0647 \u0644\u0647\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0648\u062c\u062f\u062a \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0644\u0644\u0632\u0648\u0627\u062c\u060c \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0647\u062f\u0641\u0647\u0627 \u0623\u0628\u062f\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627\u00a0\u00bb. <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n \u0648\u062c\u0647\u0629 \u0646\u0638\u0631 \u0631\u0627\u0641\u0636\u0629! <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0637\u0646 \u0641\u0627\u0626\u0632 \u0642\u062f\u0648\u0631\u064a -\u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0641\u0636\u064a\u0646 \u0644\u0632\u0648\u0627\u062c \u0628\u0627\u062a\u0631\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0628\u0629 \u0633\u0645\u0631- \u0641\u0642\u0627\u0644: \u00ab\u00a0\u0646\u0631\u0641\u0636 \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062c.. \u0644\u064a\u0633 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062c\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0648\u062c \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0645\u062d\u062a\u0644 \u0644\u0623\u0631\u0636\u0646\u0627.. \u0648\u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0631\u0641\u0636 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0646\u062f\u064a \u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0628\u0644\u0627\u062f\u0647 \u0644\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060c \u0648\u064a\u063a\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0644\u0627\u062f\u0646\u0627 \u0623\u0648 \u064a\u062a\u0631\u0643 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0644\u0646\u0633\u0645\u062d \u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0632\u0648\u0627\u062c\u00a0\u00bb. <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n \u064a\u0630\u0643\u0631 \u0623\u0646 \u0646\u062d\u0648 145 \u0623\u0644\u0641 \u062c\u0646\u062f\u064a \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u064811 \u0623\u0644\u0641 \u062c\u0646\u062f\u064a \u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a \u064a\u0646\u062a\u0634\u0631\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0633\u0642\u0648\u0637 \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u0641\u064a 9 \u0625\u0628\u0631\u064a\u0644 2003.<\/span><\/font><\/p>\n <\/o:p> <\/span><\/font>\u00a0<\/p>\n (\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0646 \u0644\u0627\u064a\u0646 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 13 \u0623\u0648\u062a 2003) <\/o:p> <\/span><\/p>\n \u00a0<\/p>\n <\/strong><\/font> <\/p>\n \n <\/div>\n \u00a0<\/font><\/p>\n\u0627\u0646\u062a\u0628\u0647\u0648\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642<\/font><\/h6>\n <\/font><\/div>\n <\/div>\n \u0628\u0642\u0644\u0645: \u0645\u0646\u064a\u0631 \u0634\u0641\u064a\u0642<\/font> (*)<\/font><\/font>\u00a0 \u00a0 <\/font>\u0642\u062f \u064a\u062a\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0621 \u0648\u062c\u0647\u0629 \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0631\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0644\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u064a\u0645\u0631 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064a\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0623\u0644\u0627 \u064a\u062a\u0641\u0647\u0645 \u0648\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0625\u0646 \u0645\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062d\u0629. \u0641\u0647\u0627\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u062a\u0627\u0646 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u062a\u0627\u0646\u060c \u0641\u0642\u062f \u0648\u062c\u062f\u062a\u0627 \u062f\u0627\u0626\u0645\u0627\u064b \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0643\u0644 \u0628\u0644\u062f \u0648\u0627\u062c\u0647 \u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644\u0627\u064b. \u0648\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0625\u0644\u0627 \u0648\u0645\u0631\u062a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u064b \u0628\u0647\u0645\u0627\u060c \u0648\u0644\u0639\u0644 \u0623\u063a\u0644\u0628 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0628 \u0639\u0631\u0641\u062a \u062a\u0639\u0627\u064a\u0634\u0627\u064b\u060c \u0628\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0623\u0648 \u0628\u0644\u0627 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u060c \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0622\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f. \u00a0 \u064a\u0646\u0637\u0628\u0642 \u0645\u0627 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062c\u0627\u0631\u0628 \u0643\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0628\u062a\u0644\u064a\u062a \u0628\u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a\u0647 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f \u0648\u0627\u0644\u0635\u064a\u0646. \u0641\u0627\u0644\u0647\u0646\u062f \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0647\u0627\u062a\u0645\u0627 \u063a\u0627\u0646\u062f\u064a \u062e\u0627\u0636\u062a \u0623\u0644\u0648\u0627\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062d \u0648\u0627\u0644\u0646\u0636\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064a\u060c \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u062a \u0632\u0639\u0627\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0644\u063a\u0627\u0646\u062f\u064a\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0648\u062c\u062f \u0628\u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0628\u0633\u064a\u0637\u0629 \u00ab\u064a\u0639\u062f \u0627\u0644\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0628\u0645\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646\u00bb \u0623\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0632\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0644\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062f\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0639\u0644\u0627\u0647\u0627 \u00ab\u0627\u0644\u0639\u0635\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u00bb. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0631\u062a\u0637\u0645 \u0628\u0631\u0641\u0636 \u0639\u0646\u064a\u062f \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u0641\u064a \u062c\u0639\u0628\u062a\u0647 \u0645\u0646 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0634 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0646\u0641. \u0641\u0637\u0627\u0644\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0627\u062a \u0639\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0646\u064a\u0646 \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0646\u062a\u0635\u0631 \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0647\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0623\u064a \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0628\u062f\u0623 \u0646\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629 \u064a\u0623\u0641\u0644. \u0648\u0642\u062f \u062e\u0631\u062c\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0645\u0646\u0647\u0643\u0629 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0627\u064b \u0648\u0645\u062f\u0645\u0631\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0627\u064b\u060c \u0648\u0628\u0644\u0627 \u0642\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0621\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f\u060c \u062b\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u0641\u0639\u0627\u062a\u060c \u0648\u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u0648\u0631\u064a\u060c \u062d\u062a\u0649 \u0641\u0642\u062f\u062a \u0627\u0644\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0638\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0639\u0645\u0631\u0627\u062a\u0647\u0627. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062c\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u062e\u0627\u0631\u062c\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0641 \u0645\u0627\u0631\u0633\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062d\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u0622\u062e\u0631 \u064a\u0648\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a \u0644\u0644\u0647\u0646\u062f. \u00a0 \u0623\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u064a\u0646 \u0641\u0642\u062f \u062d\u0627\u0648\u0644 \u0632\u0639\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0635\u0646 \u064a\u0627\u062a \u0635\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064a \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0644\u062a\u0648\u062d\u064a\u062f\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0628\u0639\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0644\u064a\u0646 \u0639\u0646\u0647\u0627\u060c \u062d\u0627\u0648\u0644\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0646 \u062a\u0646\u0647\u0634 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0645\u0627\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u062e\u0637\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0646\u062f\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u064a\u0627\u062d \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a \u0644\u0647\u0627. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0635\u0646 \u064a\u0627\u062a \u0635\u0646 \u0642\u062f \u062a\u0648\u0641\u064a \u0648\u062e\u0644\u0641\u0647 \u062a\u0634\u0627\u0646 \u0643\u0627\u064a \u062a\u0634\u064a\u0643\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u062b\u0628\u062a\u062a \u0645\u0646 \u0634\u062f\u0629 \u0636\u063a\u0637 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0647\u0646\u0627 \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643\u060c \u0623\u0646 \u0645\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0645\u0639\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629\u060c \u0648\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0628\u0643\u0644 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644\u0647\u0627. \u00a0 \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0648\u0630\u0627\u0643 \u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646\u0647 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0627\u0648\u062a\u0633\u0649 \u062a\u0648\u0646\u063a \u0648\u062a\u0634\u0627\u0646 \u0643\u0627\u064a \u062a\u0634\u064a\u0643\u060c \u062d\u064a\u062b \u0627\u062e\u062a\u0644\u0637\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u062d\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0644\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0632\u0627\u0629. \u0648\u0628\u0643\u0644\u0645\u0629\u060c \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u062b\u0645\u0629 \u062e\u064a\u0627\u0631 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u064a\u0646 \u0643\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f. \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0648\u0628\u0639\u062f \u0627\u0646\u062a\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0639\u062a\u0645\u062f\u062a \u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0628\u0642\u064a\u062a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u062c\u064a\u0648\u0628 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0644\u062f\u0648\u0644 \u063a\u0631\u0628 \u0645\u062b\u0644 \u00ab\u0647\u0648\u0646\u062c \u0643\u0648\u0646\u062c\u00bb. \u062a\u0631\u0643 \u0645\u0627\u0648\u062a\u0633\u064a \u062a\u0648\u0646\u062c \u0623\u0645\u0631 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u062d \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064a \u062d\u062a\u0649 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0646 \u0627\u0645\u062a\u0644\u0643 \u062c\u064a\u0634\u0627\u064b \u062c\u0631\u0627\u0631\u0627\u064b \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0643\u062a\u0633\u0627\u062d\u0647\u0627 \u0628\u0633\u0631\u0639\u0629 \u062e\u0627\u0637\u0641\u0629. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0645\u0645\u0643\u0646\u0627\u064b\u060c \u0628\u0643\u0644 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0633\u0647\u0648\u0644\u0629\u060c \u0641\u064a \u0638\u0644 \u0645\u0627 \u0646\u0634\u0623 \u0645\u0646 \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629 \u0645\u064a\u0632\u0627\u0646 \u0642\u0648\u0649 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u060c \u0644\u0627 \u0633\u064a\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0639\u0627\u0645\u064a 1950- 1949. \u00a0 \u0645\u0646 \u064a\u0631\u062c\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0643\u0641\u0627\u062d \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0639\u0645\u0631 \u0633\u064a\u062c\u062f \u0623\u0645\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064a \u0648\u0627\u0644\u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u063a\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u0649 \u062e\u0635\u0648\u0635\u0627\u064b \u0628\u0639\u062f \u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0625\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u064a\u0627\u062d \u0623\u0648 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u062a\u0647\u060c \u062b\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062d \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u062a\u0633\u062f \u0627\u0644\u0623\u0628\u0648\u0627\u0628 \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627\u064b \u0641\u064a \u0648\u062c\u0647 \u062d\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0633\u0644\u0645\u064a\u0627\u064b. \u0648\u0647\u0646\u0627 \u062a\u062a\u062f\u062e\u0644 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0644\u062a\u0642\u0631\u0631 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u062e\u064a\u0627\u0631 \u0644\u0622\u062e\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645\u0627. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u0644\u064a\u0633 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0643\u0630\u0644\u0643. \u00a0 \u0648\u0644\u0647\u0630\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0645\u0627 \u064a\u062c\u0631\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0628\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 (\u0643\u0644 \u0628\u0644\u062f \u0644\u0647 \u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u064b) \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0627\u0643\u0627\u0646 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646 \u064a\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0641\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0627\u062a \u0633\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0633\u0644\u062d\u0629\u060c \u0623\u0645 \u0645\u0627 \u0633\u064a\u0639\u0632\u0632\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u0627\u0631 \u0623\u0648 \u0645\u0633\u0627\u0631\u0627\u062a. \u0641\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0646 \u062a\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062d\u0629 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u0633\u0627\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062a\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0627\u0639\u0644\u064a\u0629 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0642\u0631\u0623 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u062e\u0627\u0635\u064a\u0629 \u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0646 \u0627\u0646\u062d\u0635\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u062a\u062f\u062e\u0644 \u0641\u064a \u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u062a\u0647\u060c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u063a\u0644\u0628 \u0622\u0646\u064a\u0629\u060c \u0641\u0623\u0637\u064a\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a \u0642\u062f \u0634\u0645\u0644\u062a \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0648\u062a\u0644\u0643\u0645 \u0647\u064a \u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0647\u0645 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0628\u062d\u062f\u0648\u062f \u0645\u0639\u0647.. \u0648\u0647\u0643\u0630\u0627. \u00a0 \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0647\u0646\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0627 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0642\u062f \u0627\u0643\u062a\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0648\u062f\u060c \u0648\u0644\u0627 \u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0628\u062c\u062f\u064a\u062f. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0643\u062a\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0648\u062f \u00ab\u064a\u0628\u062f\u0623 \u0641\u064a \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0648\u0625\u064a\u0627\u0647\u0627. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0639\u0631\u0627\u0642\u064a \u0648\u0639\u0631\u0628\u064a \u0648\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0648\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a. \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0643\u064a\u0641\u064a\u0629 \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0643\u0644 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0646\u0647\u062c \u0645\u0639 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641. \u0641\u0645\u0646 \u064a\u0633\u0645\u0639 \u0645\u0627 \u064a\u0642\u0627\u0644 \u0641\u064a \u00ab\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645\u00bb \u0623\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0642\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u062d\u0629\u060c \u0623\u0648 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u060c \u0625\u0630\u0627 \u062c\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631.. \u064a\u062c\u062f \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u062e\u0648\u0641 \u0634\u062f\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0646\u0629. \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0648\u0649 \u062a\u0624\u062f\u064a \u062f\u0627\u0626\u0645\u0627\u064b\u060c \u0625\u0644\u0649 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0633\u064a\u0626\u0629 \u0642\u0635\u0648\u0649. \u00a0 \u0648\u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0644\u0646\u0627 \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0635\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0649\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0648\u0627\u0628\u062a \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060c \u0648\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629\u060c \u0648\u062a\u062d\u0631\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u062a\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a (\u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f)\u060c \u0648\u0627\u0644\u0642\u0628\u0648\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0647\u0627\u062f \u0641\u064a \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0641\u062a\u0631\u0636 \u062a\u0647\u062f\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0648\u0649. \u0648\u0627\u0644\u062a\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0646 \u062b\u0645\u0629 \u0639\u062f\u0648\u0627\u064b \u0645\u062a\u0631\u0628\u0635\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0631\u0627\u0642\u064a\u0627\u064b \u0648\u0628\u0627\u0644\u0623\u0645\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629. \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0639\u064f\u0648\u0631\u0636 \u0645\u0648\u0642\u0641\u060c \u0628\u063a\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0639\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u062a\u0647\u060c \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u064f\u062d\u0635\u0631 \u0628\u0635\u0627\u062d\u0628\u0647 \u0627\u0643\u0627\u0646 \u0641\u0631\u062f\u0627\u064b \u0623\u0645 \u0643\u0627\u0646 \u062d\u0632\u0628\u0627\u064b \u00ab\u062d\u062a\u0649 \u0647\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0630\u0631 \u0636\u0631\u0648\u0631\u064a\u00bb \u0641\u0644\u0627 \u064a\u0633\u062d\u0628 \u0645\u0648\u0642\u0641\u0647 \u0623\u0648 \u0641\u0639\u0644\u062a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0630\u0647\u0628\u0647 \u0643\u0644\u0647 \u0623\u0648 \u0642\u0648\u0645\u0647. \u00a0 \u0644\u0623\u0646 \u0645\u0646 \u064a\u062a\u0623\u0645\u0644 \u0641\u064a \u062e\u0631\u064a\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u064a\u062c\u062f \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0648\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u0642\u0631\u064a\u0646\u0627\u064b \u0644\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0631\u062f \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0635\u0639\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0633\u062d\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0647\u0628 \u062c\u0645\u0644\u0629 \u0623\u064a \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0645\u062c\u0627\u0641\u0627\u0629 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0647\u062c \u0641\u064a \u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062f\u0648\u062c\u060c \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646\u0647 \u0637\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0648\u0644 \u00ab\u0625\u0630\u0627 \u062c\u0627\u0621 \u0631\u062c\u0644 \u0628\u0639\u0645\u0644 \u0633\u062e\u064a\u0641 \u064a\u0642\u0627\u0644 \u0623\u0644\u064a\u0633 \u0630\u0644\u0643 \u0631\u062c\u0644\u0627\u064b \u0633\u062e\u064a\u0641\u0627\u064b \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0627\u0631\u062a\u0643\u0628\u062a \u0627\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0633\u062e\u0627\u0641\u0629 \u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0623\u0644\u064a\u0633\u062a \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0633\u062e\u064a\u0641\u0627\u062a\u00bb \u0647\u0630\u0627 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u062a\u0639\u0635\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0627\u064a\u0644 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062f\u0648\u062c. \u0641\u0627\u0630\u0627 \u0637\u0628\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0642\u0639\u062a \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u062b\u0629. \u00a0 \u0648\u064a\u0643\u0641\u064a \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0635\u062f\u062f \u0627\u0646 \u064a\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u064a\u0648\u0632\u0639 \u0645\u0648\u0642\u0641\u0627 \u0628\u0639\u064a\u0646\u0647 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0627\u064b \u0628\u064a\u0646 \u0641\u0626\u0627\u062a \u0645\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0635\u0641\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0643\u0631\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u0645\u0627\u0646\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0646 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0645\u0648\u0632\u0639\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0641\u0626\u0627\u062a \u0641\u064a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0648\u0641. \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0628\u0637\u0644 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0633\u062a\u062b\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u062e\u0635\u0635\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0623\u062d\u0643\u0627\u0645\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0646\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0645\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0644\u0627\u0642\u060c \u0625\u0645\u0627 \u0639\u0646 \u063a\u0641\u0644\u0629 \u0648\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0646\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0648\u0625\u0645\u0627 \u0639\u0646 \u063a\u0631\u0636 \u064a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0641\u062a\u0646\u0629. \u00a0 (*) \u0645\u0641\u0643\u0631 \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a<\/font> \u00a0 <\/font><\/strong>(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 13 \u0623\u0648\u062a 2003)<\/font><\/strong><\/font> <\/div>\n \u00a0 <\/div>\n\n <\/div>\n \u00a0 <\/div>\n \u00a0 <\/div>\n \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628<\/font> <\/font><\/div>\n <\/div>\n \u0628\u0642\u0644\u0645: \u062c\u0644\u0627\u0644 \u0623\u0645\u064a\u0646<\/font> (*) \u00a0 \u0628\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0646\u0639\u0642\u0627\u062f \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u0627\u0642\u0634 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628\u060c \u0648\u0647\u0645\u0627 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0636\u0631\u060c \u0627\u062a\u0635\u0644 \u0628\u064a \u0623\u062d\u062f \u0645\u0639\u062f\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0641\u064a \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0630\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629 (BBC) \u0642\u0628\u0644 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0642\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0644\u064a\u0633\u0623\u0644\u0646\u064a \u0639\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0644\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0629 \u0639\u0646 \u0623\u062b\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628\u060c \u062a\u0630\u0627\u0639 \u0641\u064a \u0623\u062d\u062f \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0630\u0627\u0639\u0629. \u0623\u062c\u0628\u062a \u0628\u0623\u0646\u0646\u064a \u0645\u0633\u062a\u0639\u062f\u060c \u0641\u0633\u0623\u0644\u0646\u064a\u060c \u0631\u063a\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u0623\u062a\u062e\u0630\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0629: \u00ab\u00a0\u0648\u0645\u0627 \u0631\u0623\u064a\u0643 \u0623\u0646\u062a: \u0647\u0644 \u062a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0628\u0623\u0646 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0633\u064a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628\u061f\u00a0\u00bb. \u00a0 \u062a\u0631\u062f\u062f\u062a \u0641\u064a \u0645\u0627 \u0623\u0642\u0648\u0644 \u0644\u0628\u0636\u0639 \u0644\u062d\u0638\u0627\u062a. \u0641\u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644 \u0648\u0623\u0644\u0648\u0627\u0646\u060c \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u062c\u0627\u0628\u0629 \u062c\u0627\u0647\u0632\u0629 \u0648\u0642\u0635\u064a\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0623\u062b\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628. \u00a0 \u0642\u0644\u062a \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633\u064a: \u0627\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062b\u0631 \u0644\u0627 \u0628\u062f \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0623\u0648\u0644\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0648\u062f \u0628\u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629\u060c \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0648\u062f \u0628\u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628. \u0628\u0644 \u0644\u0627 \u0628\u062f \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062f\u0648\u0644\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u064a\u062a\u0645 \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0644\u0627 \u0628\u062f \u0627\u0646 \u064a\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628 \u062a\u062f\u064a\u0631 \u0634\u0624\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0623\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629… \u0627\u0644\u062e. \u00a0 \u062e\u0630 \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629. \u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0646\u0642\u0635\u062f \u0628\u0647\u0627\u061f \u0647\u0644 \u0647\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629\u061f \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0648\u062f \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u0642\u0637 (\u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u062d\u0631\u0629 \u0646\u0638\u064a\u0641\u0629) \u0648\u0644\u0643\u0646 \u064a\u062a\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648\u060c \u0641\u064a\u0638\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0642\u064a\u0631 \u0641\u0642\u064a\u0631\u0627\u064b \u0648\u0627\u0644\u063a\u0646\u064a \u063a\u0646\u064a\u0627\u064b\u060c \u0641\u0642\u062f \u064a\u0638\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648. \u0627\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u062a\u063a\u064a\u0631\u064c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0641\u0642\u062f \u064a\u0646\u062d\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0648\u064a\u0636\u0639\u0641 \u0645\u0639 \u062a\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629. \u00a0 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u064a\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0646\u0642\u0635\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628. \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0645\u0648\u062c\u0647\u0627\u064b \u0627\u0644\u0649 \u0639\u062f\u0648 \u0623\u062c\u0646\u0628\u064a\u060c \u0641\u0642\u062f \u062a\u0624\u062f\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0636\u0639\u0641\u0647\u060c \u0627\u0630 \u0633\u062a\u0632\u064a\u062f \u0642\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 (\u0645\u0639 \u062d\u0644\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629) \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u064a\u0638\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0648 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648. \u0623\u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0645\u0648\u062c\u0647\u0627\u064b \u0627\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0645\u062d\u0644\u064a\u0629\u060c \u0641\u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0633\u062a\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062b\u0631 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0648\u0629 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0648\u0627\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646. \u0641\u0625\u0630\u0627 \u062c\u0627\u0621\u062a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0628\u0648\u0632\u064a\u0631 \u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0636\u0639\u064a\u0641 \u0641\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0623\u0635\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0636\u0639\u0641 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0627\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0641\u062a\u0632\u064a\u062f \u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628\u060c \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0628\u0642\u064a \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0636\u0639\u0641 \u0623\u0648 \u062a\u0642\u0648\u0649\u060c \u0641\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0642\u0644\u0651\u062a \u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0645\u0627 \u062a\u0624\u062f\u064a \u0627\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062a\u062e\u0641\u064a\u0641 \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062e\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645\u060c \u0648\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0623\u0646 \u062a\u0632\u064a\u062f \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062e\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0636\u0639\u0641 \u0627\u0630\u0627 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0645\u0632\u064a\u062f\u064c \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u0639\u064a\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0636\u062f\u0647\u0627. \u00a0 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u064a\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0627\u062b\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629: \u0647\u0644 \u0647\u064a \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a\u0629. \u0641\u0627\u0630\u0627 \u0627\u062f\u062e\u0644\u062a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062f\u0648\u0644\u0629\u060c \u0643\u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b\u060c \u0628\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a\u060c \u0643\u062d\u0645\u0644\u0629 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0628\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627 \u0648\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b\u060c \u0641\u0642\u062f \u064a\u0632\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0646 \u064a\u0636\u0639\u0641\u060c \u0627\u0630 \u064a\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u062d\u0631\u0643\u062a\u064a\u0646 \u0627\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a\u062a\u064a\u0646. \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0630\u0627 \u062f\u062e\u0644\u062a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0641\u0642\u062f \u064a\u0642\u0644\u0651 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0648\u064a\u0628\u062f\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062d\u0633\u0627\u0631. \u00a0 \u0645\u0646 \u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u062e\u0631\u0649 \u064a\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0627\u062b\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u0627\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628 \u062a\u062a\u062e\u0630 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0648 \u062f\u064a\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631\u064a\u0629. \u0641\u0627\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a\u0629 \u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u0647\u0627\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0648\u062c\u0647\u0627\u064b \u0636\u062f \u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0627\u062c\u0646\u0628\u064a\u060c \u0643\u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b \u0644\u0644\u0627\u0631\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0642\u062f \u064a\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0642\u0644\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0627 (\u0628\u0641\u0631\u0636 \u0627\u0646\u0646\u0627 \u0642\u0628\u0644\u0646\u0627 \u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a\u064a\u0646). \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a\u0629 \u062a\u062f\u0627\u0631 \u0634\u0624\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u062f\u064a\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631\u064a\u0629\u060c \u0641\u0644\u0627 \u0646\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0639 \u0628\u0623\u062b\u0631 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u062c\u0645 \u0648\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a\u060c \u0641\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0647\u0646\u0627 \u064a\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u063a\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0631\u0627\u062f\u0629 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a\u0629\u060c \u0648\u0645\u062f\u0649 \u0642\u0648\u0629 \u0645\u064a\u0648\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a\u0629\u060c \u0645\u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0647\u0646 \u0628\u0647. \u00a0 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0644\u0627 \u062a\u0642\u0644 \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629\u060c \u0633\u062a\u062d\u062f\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0623\u062b\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0639\u0644 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0636\u0639 \u062d\u062f \u0644\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628\u060c \u0641\u064a \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0635\u0648\u0631\u0647 \u0648\u0623\u0634\u0643\u0627\u0644\u0647\u060c \u0647\u0648 \u0627\u0646 \u062a\u0643\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649\u060c \u0628\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0627\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629\u060c \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062f\u062e\u0644 \u0641\u064a \u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0635\u063a\u0631\u0649 \u0648\u0623\u0646 \u062a\u0643\u0641 \u0639\u0646 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0644\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a\u064a\u0646\u060c \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0644\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a\u0629. \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0633\u0627\u0639\u062f \u0639\u0644\u0649 \u062d\u062f\u0648\u062b \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0646 \u062a\u0635\u0628\u062d \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0627\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629\u060c \u0647\u064a \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629\u060c \u0628\u0623\u0646 \u062a\u0643\u062a\u0634\u0641 \u0637\u0631\u0642\u0627\u064b \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0646\u0628\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0635\u064a\u0627\u0639 \u0644\u0647. \u00a0 \u0648\u0642\u062f \u0628\u062f\u0623\u062a \u0623\u0641\u0643\u0631 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0642\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0633\u0644 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0643\u064a\u0631 \u0641\u0648\u062c\u0626\u062a \u0628\u0645\u062d\u062f\u062b\u064a \u0645\u0639\u062f\u0651 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0641\u064a \u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0630\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0644\u0645 \u0623\u0643\u0646 \u0642\u062f \u0630\u0643\u0631\u062a \u0644\u0647 \u0625\u0644\u0627 \u0639\u0627\u0645\u0644\u0627\u064b \u0648\u0627\u062d\u062f\u0627\u064b \u0623\u0648 \u0639\u0627\u0645\u0644\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062b\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u060c \u0641\u0648\u062c\u0626\u062a \u0628\u0647 \u064a\u0634\u0643\u0631\u0646\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0628\u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0649 \u062d\u062f\u064a\u062b \u0622\u062e\u0631 \u0648\u0648\u0639\u062f \u0628\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u064a \u0628\u0639\u062f \u0642\u0644\u064a\u0644. \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u062d\u062f\u062b \u0628\u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u060c \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0648\u0642\u0639\u062a \u062d\u062f\u0648\u062b\u0647. \u00a0 \u0648\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0639\u062a \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0621\u060c \u0645\u0646 \u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0648\u0644 \u0648\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0637\u0644\u0627\u0639\u060c \u0627\u0633\u062a\u063a\u0631\u0628\u062a \u0627\u0646 \u0623\u062c\u062f \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c\u060c \u0648\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0639\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0629\u060c \u0644\u0627 \u064a\u0645\u064a\u0632\u0648\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0623\u0648 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0646 \u0623\u062c\u062f\u0647\u0645 \u062c\u0645\u064a\u0639\u0627\u064b\u060c \u0648\u0645\u0639\u0647\u0645 \u0645\u0639\u062f \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u060c \u0642\u062f \u0642\u0628\u0644\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0645\u062f\u0647\u0634 \u0648\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0643\u0627\u0645\u0644\u060c \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631. \u00a0 (*) \u0643\u0627\u062a\u0628 \u0648\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a \u0645\u0635\u0631\u064a.<\/font> \u00a0 <\/font><\/strong>(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 12 \u0623\u0648\u062a 2003)<\/font><\/strong><\/font> <\/div>\n \u00a0 <\/div>\n <\/strong><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n <\/font><\/font><\/strong><\/font><\/div>\n \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629<\/a><\/b><\/p>\n \u00a0