\n
<\/div>\n
<\/font> <\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span> <\/p>\n
Pour afficher les caract\u00e8res arabes\u00a0<\/font> suivre la d\u00e9marche suivante<\/font> : Affichage<\/font> \/ Codage<\/font> \/ Arabe ( Windows )<\/font><\/font><\/p>\nTo read arabic<\/font> text click on the View<\/font>\u00a0then Encoding <\/font>then <\/font>Arabic (Windows).<\/font><\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/div>\n <\/p>\n\n
\n\n\n\n\n \u00a0 <\/p>\n <\/p>\nJalel Mabrouk est en danger<\/strong><\/font><\/h2>\n\u00a0 <\/font><\/div>\n Par \u00a0Luiza Toscane\u00a0 <\/font><\/strong> Le prisonnier Jalel Mabrouk (Ben Abdessalam), actuellement incarc\u00e9r\u00e9 \u00e0 la prison de Harboub (M\u00e9denine) a vu la d\u00e9gradation de son \u00e9tat de sant\u00e9 atteindre un stade critique. Jalel Mabrouk est n\u00e9 en 1962 \u00e0 Ch\u00e9nini (Gab\u00e8s). Il est enseignant, mari\u00e9 et p\u00e8re d’un b\u00e9b\u00e9 nomm\u00e9 Firas lorsqu’il est arr\u00eat\u00e9 en 1991. Tortur\u00e9 par les services de s\u00e9curit\u00e9, il d\u00e9veloppe alors un syndr\u00f4me psychiatrique caract\u00e9ris\u00e9 par une paralysie fonctionnelle des membres inf\u00e9rieurs. Il a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 en ao\u00fbt 1992 \u00e0 vingt et un ans d’emprisonnement par le tribunal militaire de Bouchoucha pour \u00ab\u00a0participation \u00e0 un complot en vue de changer la nature de l’Etat\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0appartenance \u00e0 une association non autoris\u00e9e\u00a0\u00bb. Son \u00e9tat s’est aggrav\u00e9 en 1995 lorsque l’administration p\u00e9nitentiaire l’a mis en isolement dans une cellule sans lit, ni eau, ni toilette, peupl\u00e9e uniquement de rongeurs et de vermine. Il a alors entam\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim qui a aggrav\u00e9 son \u00e9tat psychiatrique. Les brutalit\u00e9s inflig\u00e9es par des gardiens \u00e0 sa m\u00e8re sous ses yeux au parloir de la prison de Jendouba ont encore alourdi le tableau. Par ailleurs il souffre d’asthme, d’une bronchite chronique, et est atteint sporadiquement de maladies dermatologiques ou gastriques. Fin ao\u00fbt 2002, il a \u00e9t\u00e9 op\u00e9r\u00e9 d’un kyste hydatique du foie, et bien que son \u00e9tat ne soit pas stabilis\u00e9, il a \u00e9t\u00e9 ramen\u00e9 \u00e0 la prison de Sfax, o\u00f9 les conditions d’hygi\u00e8ne de la cellule \u00e9taient loin de celles d’un service post op\u00e9ratoire : air pollu\u00e9, surpeuplement, une demi heure de queue pour acc\u00e9der \u00e0 la toilette unique, entre deux \u00e0 trois heures d’attente (apr\u00e8s inscription) pour pouvoir se doucher… Jalel Mabrouk s’est toujours vu prescrire des m\u00e9dicaments tout au long de son incarc\u00e9ration. Son \u00e9tat vient de se d\u00e9t\u00e9riorer dangereusement. Il rel\u00e8ve d’un \u00e9tablissement sp\u00e9cialis\u00e9. Il y a urgence. Sa place n’est pas en prison. <\/p>\n<\/div>\n\n Nouveau jeu de chaises musicales dans les services de la Propaganda<\/strong><\/font> <\/div>\n \u00a0 <\/div>\n \n Le Karakouze des nominations continu<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/p><\/div>\n \u00a0 <\/div>\n par: Abdel Wahab Hani<\/font><\/strong> <\/div>\n \u00a0 <\/div>\n Versailles, le 10 octobre 2003 <\/div>\n \u00a0 <\/div>\n C’\u00e9tait le 3 avril dernier, Mohamed Triki perdait sa place de Directeur de l’organe du RCD, le parti du pouvoir. Il fallut au Bunker un jeu de chaises musicales, \u00a0dans les services de la Propaganda, pour dissimuler le limogeage du \u00ab\u00a0Ministre-Conseiller Premier du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique\u00a0\u00bb. <\/div>\n \u00a0 <\/div>\n Le 9 octobre au soir, rebelotte. Le Bunker ayan d\u00e9cid\u00e9 du limogeage de Brahim Fridhi, le Directeur g\u00e9n\u00e9ral de la T\u00e9l\u00e9 et de la Radion tunisiennes (ERTT). Un nouveu jeu de chaises musicales pour camoufler la \u00ab\u00a0d\u00e9cision\u00a0\u00bb. Et ce sont deux \u00ab\u00a0communiqu\u00e9s\u00a0\u00bb diff\u00e9rents, \u00e9manant respectivement du Premier Ministre et de la Direction du RCD, qui annoncent le puzzle, sans en apporter la pi\u00e8ce maitresse qui est le \u00ab\u00a0d\u00e9part\u00a0\u00bb du malheurux Fridhi. <\/div>\n \u00a0 <\/div>\n Revenons aux faits: Mustapha Khammari prend la tete de la Radio et de la T\u00e9l\u00e9, apr\u00e8s un court passage, de 6 mois et 6 jours, \u00e0 la tete de La Presse, organe du gouvernement. Zohra Ben Romdhane h\u00e9rite de ce haut lieu de la Propaganda gouvernementale apr\u00e8s avoir occup\u00e9 celle du parti, \u00e0 savoir Le Renouveau. En fait entre l’organe du parti et celui du gouvernement, il n’y a aucune diff\u00e9rence semble nous rappeler cette nomination. Il y a 6 mois et 6 jours, Gouja a quitt\u00e9 La Presse pour diriger Le Renouveau. Les vases communicants n’ont jamais mieux fonctionner entre les services de la Propaganda. <\/div>\n \u00a0 <\/div>\n Mais reste un point important. Cette nomination va etre intrpr\u00e9t\u00e9 par les ex\u00e9g\u00e8ses du Ben Alisme comme une cons\u00e9cration des ordres pr\u00e9sidentiels tendant \u00e0 imposer la parit\u00e9 Homme\/Femme. On s’attend dans les commentaires des jours \u00e0 venir que Madame Ben Romdhane est la premi\u00e8re femme \u00e0 avoir pris les reines de l’organe du gouvernement. De quoi raviver l’orgeuil de notre \u00ab\u00a0f\u00e9minisme d’Etat\u00a0\u00bb comme le dit si bien Sophie Bessis. <\/div>\n \u00a0 <\/div>\n Et pour donner l’impression que les choses sont parfaites et n’ob\u00e9issent pas au hasard et que la Tunisie est entre de bonnes mains qui n’oublient aucun d\u00e9tail et ques la coh\u00e9sion d el’Etat et du Parti fonctionne \u00e0 merveille. Le RCD publie en meme temps que la Premier Ministre un communiqu\u00e9 annon\u00e7ant la nomination de Mohamed\u00a0N\u00e9jib Ouerghi \u00e0 la place de Mme Ben Romdhane. <\/div>\n \u00a0 <\/div>\n Et \u00e0 nos organes d’information de nous h\u00e9pater. Les biographies officielles et les faits d’armes de nos \u00ab\u00a0valeureux patrons de presse\u00a0\u00bb sont minutieusement expos\u00e9s: On apprend que Mme Ben Romdhane\u00a0\u00ab\u00a0a particip\u00e9 aux commissions de r\u00e9flexion du Rassemblement Constitutionnel D\u00e9mocratique (RCD)\u00a0\u00bb(…). Que Mr Khammari est \u00ab\u00a0membre du Conseil sup\u00e9rieur de la communication\u00a0\u00bb, instance de r\u00e9gulation qui d\u00e9pend de la Pr\u00e9sidence de la R\u00e9publique et qui occupe un \u00e9tage de l’immeuble pr\u00e9sidentiel de l’Avenue Al-Horria (La Libert\u00e9), o\u00f9 si\u00e8gent les Institutions civiles de la Pr\u00e9sidence de la R\u00e9publique). Que Mr Ouerghi d\u00e9barque tout droit du \u00ab\u00a0cabinet du ministre du D\u00e9veloppement et de la Coop\u00e9ration internationale, o\u00f9 il a\u00e9t\u00e9 charg\u00e9 de mission depuis 1995\u00a0\u00bb. Ainsi l’Etat et la Parti se trouvent confondus jusqu’\u00e0 l’ame. <\/div>\n \u00a0 <\/div>\n Reste la question primordiale que le bon sens impose \u00e0 tout journaliste digne de ce nom. Qui a \u00e9t\u00e9 limog\u00e9 et pour qu’elles raisons? Pourquoi ce remu-m\u00e9nage \u00e0 peine 6 mois et 6 jours apr\u00e8s celui d’avril. Qui est responsable du fiasco dans la gestion de l’\u00e9pid\u00e9mie West Nil? Et pendant ce temps le vrai responsable du cahos m\u00e9diatique que vit le pays, Le Ministre de la Propaganda Abdallah\u00a0coule des jours tranquille aupr\u00e8s de son maitre.\u00a0Et \u00e0 ce rythme de \u00ab\u00a0nominations\u00a0\u00bb qui cachent des limogeages, on est assur\u00e9 d’avoir des surprises dans 6 mois et 6 jours, donc, le 15 avril prochain ou aux alentours. C’est promis. Et on nous parle de stabilit\u00e9 politique… <\/div>\n \u00a0 <\/div>\n Ce karakouze me rappelle une sc\u00e8ne inooublaible. Un soir des amiEs m’ont propos\u00e9 d’aller voir un film de l’iranien Mohsen Makhmalbaf. Le titre \u00e9tait joli \u00ab\u00a0Le gout de la cerise\u00a0\u00bb. Le film raconte l’histoire d’un type qui voyage \u00e0 travers les r\u00e9gions du pays pour demander un service un peu particulier: Il cherche quelqun qui accepte de l’enterrer vivant. En fait de l’aider \u00e0 creuser la tombe et le couvrir de terre apr\u00e8s qu’il ne se mette dans le trou. Et dans sa quete, le type croise des gens veus d’horizons diff\u00e9rents: Un \u00e9tudiant en th\u00e9ologie, un gendarme de la R\u00e9volution, un professeur, un camionneur… On y voit toutes les cat\u00e9gories, toutes les \u00e9thnies, toute la richesse et toute la contradiction de la perse d’aujourd’hui. Et le R\u00e9alisateur de diffuser ses opionon critiques, tout en faisant appel \u00e0 la sagesse et la philosohpie de ces anc\u00e8tres. Mais le moment du film fut un diaolgue magnifique entre le type qui veut mourir vivant et le Camionneur. Un Turko-Charkassi qui lui raconte une des fables les plus magnifiques de Perse: \u00ab\u00a0Un jour, un malade est venu voir le grand sage et il lui dit: J’ai mal partout. D\u00e8s que je touche un endroit de mon corps, je sens la douleur. J’ai mal partout. La Tete, le dos, le visage, la poitrine, les jambes… Partout, partout o\u00f9 je touche je sens la douleur, o\u00f9 je mets mon doigt, je sens la douleur. Et aucun m\u00e9deci n’a su me gu\u00e9rir. J’ai voyag\u00e9 partout \u00e0 la recherche d’un rem\u00e8de. Et le sage lui dit: En fait tu n’a pas mal parout. C’est ton doigt qui est malade. Et puisque tu te sert de ton doigt malade pour osculter ton corps, tu as l’impression de te sentir mal partout. Arrete de toucher ton corps avec ton doigt malade. Et soigne ton doigt…\u00a0\u00bb. Que Mohsen Makhmalbaf me pardonne si je n’ai pas \u00e9t\u00e9 fid\u00e8le \u00e0 son histoire, mais je ne prend pas note dans une salle de cin\u00e9ma. <\/div>\n \u00a0 <\/div>\n Ce que le sage persan nous dicrit ici c’est la n\u00e9cessit\u00e9 d’assainir et de gu\u00e9rr l’instrument qu’on utilse pour d\u00e9tecter les maux et les anomalies du corps (biologique ou sacial). Ce film, prim\u00e9 \u00e0 Cannes,\u00a0a \u00e9t\u00e9 longuement projet\u00e9 dans les grandes salles de cin\u00e9ma \u00e0 Tunis dans le cadre de la semaine du Cin\u00e9ma iranien il y a quelques ann\u00e9es, nos compatriotes qui l’ont vu se rappeleront bien du sens de cette fable magnifique. <\/div>\n \u00a0 <\/div>\n Je fais appel au \u00ab\u00a0gout de la cerise\u00a0\u00bb pour rendre compte du malaise que vit la Tunisie sous la botte de la dictature BenAlienne. Le mal n’est pas dans le corps, mais dans le doigt qui touche ce corps. C’est le doigt de Ben Ali qui est malade, sa politique, sa gestion, sa vision militairs\u00e9 des rapports, son rapport maffieux \u00e0 l’Economi\u00e9 nationale… Et il ne suffit pas de changer un Ministre, un Conseiller ou du Directeur de la T\u00e9l\u00e9vision pour r\u00e9gler le probl\u00e8me de l\u00e9gitimit\u00e9 du r\u00e9gime. C’est le doigt qu’il faut soigner. Et le doigt, c’est l’ex\u00e9cutif personnalis\u00e9 jusqu’au d\u00e9tail, dans son chef, l’Officier du Renseignement militaire, le G\u00e9n\u00e9ral Z E A Ben Ali, actuel Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Tunisienne. Laquelle R\u00e9publique est malade de son doigt… <\/div>\n \u00a0 <\/div>\n \u00a0 <\/div>\n Versailles, le 10 octobre 2003 <\/div>\n Abdel Wahab Hani<\/strong><\/font> <\/div>\n<\/p><\/div>\n \u00a0 <\/div>\n \n <\/div>\n<\/p><\/div>\n \u00a0 <\/div>\n \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u0651\u0631\u064a<\/font><\/strong> <\/font><\/div>\n \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0641\u064a 9 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 2003\u00a0\u00a0 \u0628\u064a\u0627\u0646<\/font> <\/strong><\/font><\/div>\n |