\u00a0 <\/div>\n

\n<\/div>\n

<\/p>\n

Dans le m<\/span>\u00eame registre\u2026 <\/o:p> <\/span><\/b><\/font><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n

<\/p>\n
Can West justify torture in anti-terror war?<\/font><\/h3>\n
<\/span><\/h5>\n
\u00a0<\/strong>Reuters, le 06.03.2003 \u00e0 10h14 <\/o:p> <\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n
By Andrew Cawthorne <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>LONDON, March 6 (Reuters) – A terrorist suspect has just been caught, knows where a ‘dirty bomb’ is about to go off in your town, but refuses to talk. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Do you agree with the use of torture to extract information from him that may save thousands of lives? <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Long a theoretical question in philosophy classrooms, that so-called \u00ab\u00a0ticking bomb\u00a0\u00bb scenario has now become an uncomfortably real moral question for the West in its handling of the post-September 11 war on terror. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>It is an issue especially on the minds of U.S. interrogators this week as they hold suspected September 11 mastermind and leading al Qaeda figure Khalid Sheikh Mohammed at a secret location following his capture last week in Pakistan. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Should they — as colleagues have been alleged to do with other terror suspects in recent months — indulge in a bit of \u00ab\u00a0soft torture\u00a0\u00bb in service of the common good? <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>If information were obtained to foil imminent attacks, would it be justified to spread-eagle Mohammed for hours against a wall, force him to wear a hood, bombard him with noise, shine lights on him 24 hours, or deprive him of medical aid? <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Those are the techniques, dubbed \u00ab\u00a0torture lite\u00a0\u00bb by some, that U.S. officials are accused of in a trend that has horrified rights groups but won some public acceptance according to polls. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u00ab\u00a0It is morally very dangerous. And legally it will undermine international human rights’ law,\u00a0\u00bb U.K.-based international human rights law lecturer Deirdre Fottrell told Reuters. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Washington insists it has not and will not cross the line into torture, outlawed in numerous international treaties. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>But it says it reserves the right to use \u00ab\u00a0all appropriate techniques\u00a0\u00bb. And comments like that of Cofer Black — ex-head of CIA counter-terrorism who was quoted last year as saying: \u00ab\u00a0after 9\/11 the gloves came off\u00a0\u00bb — have fuelled suspicions. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Critics say if that is the case, Washington is violating international law in the same way Britain was accused of doing against Northern Irish rebels in past decades, France against Algerian insurgents in the 1950s, and Israel against Palestinian detainees at the moment. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u00ab\u00a0TORTURE WARRANTS\u00a0\u00bb PROPOSED <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Allegations came to the fore in a December article by the Washington Post reporting that CIA interrogators used \u00ab\u00a0stress and duress\u00a0\u00bb on prisoners at the Bagram air base in Afghanistan. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Quoting former intelligence officials and current U.S. national security officials, the Post said captives were sometimes kept standing or kneeling for hours, in black hoods or spray-painted goggles. They were also allegedly held in awkward, painful positions and deprived of sleep. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Some who did not cooperate were turned over to foreign intelligence services known for brutal interrogation techniques like Jordan, Egypt and Morocco, the Post said. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>As well as Bagram, suspicion has fallen on U.S. tactics at its Guantanamo Bay naval base in Cuba — where more than 600 prisoners captured during the Afghan war are being held — and a U.S. Indian Ocean base on the British island of Diego Garcia. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u00ab\u00a0It is happening in a legal no-man’s land,\u00a0\u00bb academic Fottrell said, noting the suspects were not on U.S. territory and were deprived of prisoner of war status under the Geneva Convention as Washington labelled them \u00ab\u00a0unlawful combatants\u00a0\u00bb. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>But can the ends justify the means? <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u00ab\u00a0The kind of men who are willing to lay down their lives flying aeroplanes into the Twin Towers are not going to spill the beans in return for a cigarette and a cup of coffee,\u00a0\u00bb said UK newspaper columnist Stephen Glover in one of numerous Western media articles in the growing debate. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Like most commentators, he finally concludes that stooping to \u00ab\u00a0the dark arts of torture, which have disgusted civilised men since the Enlightenment\u00a0\u00bb is a victory for terrorism. Others fear torture will surge worldwide if the West endorses it. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>One leading U.S. law professor Alan Dershowitz has fanned the controversy by proposing judges issue \u00ab\u00a0torture warrants\u00a0\u00bb to validate its use in extreme cases. He insists he is not backing torture but urging accountability in an inevitable process. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u00ab\u00a0If we have to do something as extreme as break our taboo against physical torture, it has to come from the top, not some low-ranking CIA operator in the field,\u00a0\u00bb he told Reuters. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Others say a more humane solution is to inject a so-called \u00ab\u00a0truth\u00a0\u00bb serum, but no drugs have been proved to work.\u00a0\u00a0 <\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n
REUTERS<\/strong><\/span><\/p>\n
<\/p>\n\n
<\/strong> <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
AFGHANISTAN<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
La CIA a recours \u00e0 la torture… <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/p>\n
\u201cSelon un officier am\u00e9ricain, le gouvernement des Etats-Unis semble \u00eatre responsable de la mort de deux personnes en Afghanistan, apr\u00e8s des actes de torture\u201d, rapporte le \u201cLos Angeles Times\u201d, qui cite aussi \u201cdes t\u00e9moignages troublants indiquant que les Etats-Unis disposent d\u2019un centre de torture. Une telle installation aurait \u00e9t\u00e9 inimaginable il y a deux ans.\u201d Ainsi, note le journal, \u201cplusieurs rapports fiables montrent que le gouvernement, approuv\u00e9 par de hauts fonctionnaires, utilise des pratiques que beaucoup associent \u00e0 la torture. Des officiels am\u00e9ricains ont donc admis employer des techniques consid\u00e9r\u00e9es il y a peu par les Etats-Unis comme contraires \u00e0 la loi internationale.\u201d Sur la base a\u00e9rienne de Bagram, en Afghanistan, \u201cla CIA a construit un \u2018centre d\u2019interrogation\u2019 avec des conteneurs de m\u00e9tal. Et d\u00e8s 2002 on apprenait qu\u2019elle utilisait des m\u00e9thodes \u00e0 l\u2019ancienne, brisant physiquement les suspects, quand ceux-ci ne mouraient pas de mani\u00e8re inopportune.\u201d Selon le quotidien, \u201cla coh\u00e9rence des rapports est frappante, en particulier ceux d\u2019officiels am\u00e9ricains anonymes.\u201d Le journal accuse donc la position de l\u2019administration Bush, qui \u201ca admis publiquement utiliser des \u2018techniques de coercition et de pression\u2019 alors que ces m\u00e9thodes seraient inconstitutionnelles ou criminelles sur le territoire am\u00e9ricain. Pourtant, le gouvernement affirme qu\u2019il est en droit d\u2019utiliser ces m\u00e9thodes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.\u201d \u201cThe Washington Post\u201d pr\u00e9vient quant \u00e0 lui du danger que repr\u00e9sente l\u2019utilisation de la torture pour combattre la terreur\u00a0: \u201cLa civilisation est menac\u00e9e non seulement par les terroristes, mais aussi par les moyens utilis\u00e9s pour lutter contre eux.\u201d \u201cL\u2019administration Bush manque cruellement de pr\u00e9voyance\u201d, estime de son c\u00f4t\u00e9 le \u201cLos Angeles Times\u201d. En effet, \u201cutiliser ouvertement la torture met en danger chaque soldat qui irait en guerre en Irak\u201d. <\/span>Finalement, conclut le journal, \u201cles Etats-Unis sont pass\u00e9s d\u2019un pays condamnant la torture \u00e0 un pays qui sous-traite ce type de services. <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/p>\n
(Source\u00a0: Revue de Presse du site du magazine \u00ab\u00a0Courrier International\u00a0\u00bb du 6 mars 2003 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
http:\/\/www.courrierinternational.com\/actual\/aujourdhui_europe.asp<\/font><\/span><\/a> ) <\/o:p> <\/p>\n
<\/font> <\/o:p> <\/font> <\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0 <\/div>\n
<\/p>\n
<\/strong>\u00a0<\/font>Communiqu\u00e9\u00a0:<\/strong><\/font> <\/div>\n
\n
Menaces de mort contre Ginette Skandrani<\/font><\/h3>\n<\/h5>\n
\u00a0<\/font><\/span>Paris, le 2 mars 2003\u00a0 <\/span><\/o:p><\/span><\/pre>\n
<\/o:p> <\/span><\/p>\n
Quelle ne fut pas ma surprise, en ouvrant mon courrier ce jeudi matin 27 f\u00e9vrier 2003, de trouver une balle de 22 long rifle, ins\u00e9r\u00e9e dans une fente d’un carton comportant cette inscription : \u00ab La prochaine n’arrivera pas par la poste \u00bb. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
L’enveloppe post\u00e9e dans le XIVe arrondissement portait comme en-t\u00eate\u00a0: \u00ab\u00a0Kapowatch, 16 bis, rue d’Odessa 75014 Paris\u00a0\u00bb. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
J’ai port\u00e9 plainte, le m\u00eame jour aupr\u00e8s de la Police Judiciaire de Parie, comme victime de menaces de mort. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
Je ne me connais pas d’ennemi dans ma vie priv\u00e9e. Mes seuls engagements publics, enti\u00e8rement b\u00e9n\u00e9voles, sont pour la lib\u00e9ration de la Palestine, la d\u00e9nonciation du r\u00e9gime dictatorial de la Tunisie et la solidarit\u00e9 avec le peuple irakien, contre l’embargo et la guerre. Les initiatives que je prends ou auxquelles je participe dans ce cadre ont toujours \u00e9t\u00e9 men\u00e9es dans le respect des principes de la non-violence. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
J\u2019 ai d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 l’objet de menaces verbales par t\u00e9l\u00e9phone ou par e-mail. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
J’avais d\u00e9j\u00e0 port\u00e9 plainte en signalant que j\u2019ai d\u00e9j\u00e0 eu des menaces venant d’un certain \u00ab Comit\u00e9 Baruch Goldstein \u00bb (nom de celui qui avait assassin\u00e9 29 Palestiniens en train de prier dans la Mosqu\u00e9e d’H\u00e9bron en 1996). La personne anonyme qui m\u2019a appel\u00e9 au nom de ce comit\u00e9 m\u2019a promis d\u2019en \u00eatre la premi\u00e8re victime. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
Je crois savoir que je ne suis pas la seule \u00e0 avoir re\u00e7u ce genre de menaces. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
<\/o:p><\/font><\/span><\/pre>\n
Dans un Etat de droit comme la France, o\u00f9 la libert\u00e9 d’__expression est garantie, il serait de l\u2019honneur de mes adversaires de d\u00e9battre \u00e0 visage d\u00e9couvert. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
Ginette Hess-Skandrani, <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n
Ecolo-pacifiste <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
Membre co-fondatrice des Verts <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
Pr\u00e9sidente de \u00ab La Pierre et L'Olivier \u00bb, R\u00e9seau de Solidarit\u00e9 avec le peuple de Palestine<\/font> <\/o:p><\/font><\/span><\/pre>\n
<\/o:p> <\/span><\/p>\n
Contact\u00a0: <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
T\u00e9l.\u00a0: 01 43 14 92 42 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
Mail\u00a0: getala@club-internet.fr<\/a><\/font><\/span><\/p>\n
<\/font> <\/p>\n
\u00a0 <\/div>\n
<\/p>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
FLASH INFOS<\/font> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
<\/p>\n
\n
<\/p>\n
STB : Baisse de 50% des b\u00e9n\u00e9fices<\/font><\/h3>\n
<\/span> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/p>\n
La STB, la plus importante banque tunisienne, a enfin publi\u00e9 ses \u00e9tats financiers provisoires pour l’exercice 2002. <\/span>Par rapport \u00e0 2001, le total du bilan est en hausse et a d\u00e9pass\u00e9 pour la premi\u00e8re fois les 4 milliards de dinars. N’emp\u00eache que les produits d’exploitation bancaire sont, en des termes plus simples ou \u00abvulgaris\u00e9s\u00bb sont par contre en baisse, passant de 267,7 \u00e0 260,6 millions de dinars; alors que les charges d’exploitation sont, elles, en augmentation en \u00e9voluant de 132 \u00e0 137,7 millions de dinars. <\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
(Source\u00a0: Le Quotidien du 6 mars 2003, d\u2019apr\u00e8s le portail Babelweb) <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
<\/p>\n
Projet de fusion entre la BNA et une banque de d\u00e9veloppement<\/font><\/h3>\n
<\/span> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/p>\n
A l’instar de ce qui a \u00e9t\u00e9 fait \u00e0 la STB, la BNA s’achemine vers une fusion avec la Banque Tuniso-Qatarie d’Investissements. Selon des sources bien inform\u00e9es de la place financi\u00e8re de Tunis, ce projet serait in\u00e9luctablement concr\u00e9tis\u00e9 si la partie qatarie d\u00e9tentrice du capital de la BTQI ne suit pas l’op\u00e9ration d’augmentation du capital, devenue plus que n\u00e9cessaire pour consolider l’assise financi\u00e8re de cette banque. Les experts du secteur parient beaucoup plus sur la fusion avec la BNA, eu \u00e9gard \u00e0 deux \u00e9l\u00e9ments fondamentaux -La n\u00e9cessit\u00e9 de favoriser le type de banque universelle -La contribution relativement timide de la BTQI \u00e0 l’activit\u00e9 bancaire sur la place de Tunis depuis sa cr\u00e9ation. Car contrairement aux autres banques mixtes, la BTQI n’a pas pris l’envol n\u00e9cessaire \u00e0 son d\u00e9veloppement. La BTKD et la STUSID disposent de \u00abporte-feuilles\u00bb assez consistants, alors que la BTEI a pris son courage \u00e0 deux mains pour entamer sa reconversion en banque universelle et anticiper les changements structurels de la place bancaire de Tunis. <\/o:p> <\/span><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
(Source\u00a0: Le Quotidien du 6 mars 2003, d\u2019apr\u00e8s le portail Babelweb) <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
<\/p>\n
Le Chiffre du jour : 1200<\/font><\/h3>\n
<\/span> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/p>\n
Mille deux cents : tel est le nombre de bureaux dont dispose la poste tunisienne \u00e0 travers toutes les r\u00e9gions de la R\u00e9publique. Cette densit\u00e9 du r\u00e9seau devrait inciter la poste tunisienne \u00e0 \u00eatre plus \u00abpr\u00e9sente\u00bb dans les secteurs \u00abfinanciers\u00bb et autres prestations li\u00e9es aux flux mon\u00e9taires, en suivant l’exemple de ce qui se passe au Nord de la M\u00e9diterran\u00e9e. <\/o:p> <\/span><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
(Source\u00a0: Le Quotidien du 6 mars 2003, d\u2019apr\u00e8s le portail Babelweb) <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
<\/p>\n
Un nouveau comit\u00e9 pour l’association des chercheurs en France<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/h3>\n
<\/strong><\/p>\n
L’assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale \u00e9lective de l’ACETEF (Association des Chercheurs et Enseignants Tunisiens en France) a \u00e9t\u00e9 tenue \u00e0 Paris. A l’issue de la lecture des rapports relatifs aux activit\u00e9s \u00e9t \u00e0 la tr\u00e9sorerie de l’ACETEF lors des deux derni\u00e8res ann\u00e9es suivi d’un d\u00e9bat , un nouveau bureau a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu et compos\u00e9 comme suit: <\/o:p> <\/span><\/span><\/p>\n
Pr\u00e9sident : Dr Salem Chouaib<\/span> Vice-pr\u00e9sident : Moncef Stambouli<\/span> Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral : Moncef Lajimi<\/span> Tr\u00e9sorier : Fredj Tekaia<\/span> Administrateur : Fay\u00e7al Boujeniaa<\/span> Administrateur : Sa\u00efd Hamdi<\/span> Administrateur : Mustapha Lahzami <\/o:p> <\/span><\/span><\/span><\/p>\n
Administrateur : Hassen Karkar<\/span> <\/span>L’Association a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e \u00e0 Paris en 1992 par le regrett\u00e9 Professeur en biologie Fakhreddine Ben Hamida qui lui a consacr\u00e9 des efforts m\u00e9ritoires et qui a soutenu et aid\u00e9 de nombreux \u00e9tudiants chercheurs tunisiens.<\/font> <\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
(Source\u00a0: La Presse du 6 mars 2003, d\u2019apr\u00e8s le portail Babelweb) <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
<\/p>\n
La gr\u00e8ve dans l’enseignement de base suspendue<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/h3>\n
<\/strong><\/p>\n
Dans un communiqu\u00e9, rendu public hier, le bureau ex\u00e9cutif de l’Union g\u00e9n\u00e9rale tunisienne du travail (Ugtt), annonce la suspension de la gr\u00e8ve dans le secteur de l’enseignement de base pr\u00e9vue pour le jeudi 6 mars 2003. L’Ugtt appelle toutes les unions g\u00e9n\u00e9rales du travail et l’ensemble des formations syndicales de l’enseignement de base, ainsi que tous les enseignants et enseignantes \u00e0 se conformer au contenu de ce communiqu\u00e9. Le communiqu\u00e9 pr\u00e9cise que cette d\u00e9cision intervient dans le cadre de la poursuite des n\u00e9gociations entre le minist\u00e8re de l’Education et de la Formation d’une part, le syndicat g\u00e9n\u00e9ral de l’enseignement de base et le bureau ex\u00e9cutif de l’Ugtt, d’autre part.<\/font> <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
(Source\u00a0: La Presse du 6 mars 2003, d\u2019apr\u00e8s le portail Babelweb) <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
<\/p>\n
D\u00e9c\u00e8s du journaliste Abdallah Ben Messaoud<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/h3>\n
<\/strong><\/p>\n
Le journaliste du journal hebdomadaire \u00ab\u00a0Al Akhbar\u00a0\u00bb (Dar Tunis Hebdo)est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 hier matin dans son bureau suite \u00e0 une attaque cardiaque. L’enterrement aura lieu aujourd’hui au cimeti\u00e8re Sidi Mabrouk \u00e0 Hammam-lif.<\/font> <\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
(Source\u00a0: Achourouk du 6 mars 2003, d\u2019apr\u00e8s le portail Babelweb) <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
<\/p>\n
Meurtre de Me Taoufik Salhi : L’affaire renvoy\u00e9e au 4 avril<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/h4>\n
<\/strong><\/p>\n
L tribunal de premi\u00e8re instance de Tunis a report\u00e9 une nouvelle fois l’examen de l’affaire du meurtre de Me Taoufik Salhi, et ce, sur la demande des avocats de la principale accus\u00e9e, une jeune fille de vingt huit ans. <\/font><\/span>La d\u00e9fense a formul\u00e9, en effet, un recours aupr\u00e8s de la Cour afin de r\u00e9viser le dossier m\u00e9dical de la meurtri\u00e8re et r\u00e9examiner l’\u00e9tat de ses facult\u00e9s mentales. D\u00e9j\u00e0, auparavant, les m\u00eames avocats n’avaient pas oubli\u00e9 d’indiquer \u00e2 la cour que leur cliente \u00e9tait depuis son jeune \u00e2ge sujette \u00e0 plusieurs accidents \u00e0 l’origine de graves troubles psychologiques ayant provoqu\u00e9 un comportement agressif.<\/font> <\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
(Source\u00a0: Le Quotidien du 6 mars 2003, d\u2019apr\u00e8s le portail Babelweb) <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
<\/p>\n
Un nouveau site pour l’Institut des handicap\u00e9s<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/h4>\n
<\/strong><\/p>\n
www.iph.nat.tn est l’adresse du nouveau site web de l’Institut de Promotion des Handicap\u00e9s. Il s’agit d’un site semi-dynamique constitu\u00e9 de 250 pages en trois langues (arabe, fran\u00e7ais et anglais ). Il sera p\u00e9riodiquement actualis\u00e9 et comportera des informations sur d’autres personnes \u00e0 besoins sp\u00e9cifiques telles que les personnes \u00e2g\u00e9es et l’enfance.<\/font> <\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
(Source\u00a0: Le Temps du 6 mars 2003, d\u2019apr\u00e8s le portail Babelweb) <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
<\/p>\n
Secousse tellurique \u00e0 Gafsa<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/h4>\n
<\/strong><\/p>\n
Une secousse tellurique d’une magnitude de 4,5 degr\u00e9s sur l’\u00e9chelle de richter, a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e mardi \u00e0 20 heures 32 minutes (heure locale) dans la r\u00e9gion d’El Guettar du gouvernorat de Gafsa. <\/span>La secousse a \u00e9t\u00e9 ressentie par les habitants de Gafsa, El Guettar, Essned et la cit\u00e9 de la jeunesse. L’\u00e9picentre de la secousse se situe \u00e0 34,23 degr\u00e9s de latitude et 9,12 degr\u00e9s de longitude dans la r\u00e9gion d’El Guettar; selon les analyses pr\u00e9liminaires des stations sismologiques relevant de l’institut national de m\u00e9t\u00e9orologie. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
(Source\u00a0: Le Temps du 6 mars 2003, d\u2019apr\u00e8s le portail Babelweb)<\/font><\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n
<\/font> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
<\/p>\n
La Tunisie ouvre ses ports au secteur priv\u00e9<\/font><\/h4>\n
<\/font><\/strong> <\/cha><\/font>Les autorit\u00e9s tunisiennes ont d\u00e9cid\u00e9 d’accorder des concessions pour la r\u00e9alisation de deux projets d’infrastructure aux ports de Rad\u00e8s et de la Goulette (banlieues nord et est de Tunis). <\/font><\/strong> La premi\u00e8re concession vise \u00e0 doter le port commercial de Rad\u00e8s d’un terminal pour le traitement des marchandises au co\u00fbt 100 millions de dinars (1 dinar = 0,7 euro) a-t-on appris samedi de source officielle. D’une superficie de 60 hectares, ce port r\u00e9alise un niveau de trafic annuel de plus de 2 millions de tonnes. La deuxi\u00e8me concession concerne la construction d’une rade pour les bateaux de plaisance au port de la Goulette pour 30 millions de dinars. Une banque d’affaires doit \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9e en mars 2003 pour aider l’administration tunisienne \u00e0 \u00e9laborer le cahier de charges relatif aux deux concessions indique l’AFP. Ces mesures s’inscrivent dans le cadre d’un programme de restructuration des ports commerciaux visant \u00e0 associer l’investissement priv\u00e9 dans ce secteur dit \u00ab\u00a0strat\u00e9gique\u00a0\u00bb. <\/texte> avec AFP<\/signature> <\/font> ( Source:\u00a0<\/font>www.batiactu.com<\/font><\/a>\u00a0 03\/03\/2003<\/date> )<\/font><\/i><\/font><\/font> <\/div>\n<\/p><\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
<\/p>\n
\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646 : \u062a\u0623\u0647\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0633\u062c\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0627\u0646\u062f\u0645\u0627\u062c \u0645\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 <\/o:p> <\/font><\/p>\n
<\/span> <\/font><\/strong><\/div>\n
05\/03\/2003 (\u0648\u0627\u062a) – \u064a\u0631\u0645\u064a \u0627\u0644\u062a\u0645\u0634\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647\u0645 \u0641\u0626\u0629 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a \u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642\u0647\u0645 \u0648\u0648\u0627\u062c\u0628\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0648\u0641\u0642 \u0646\u0638\u0631\u0629 \u0634\u0645\u0648\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0627\u0639\u0627\u0629 \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0643\u0641\u0644 \u062d\u0631\u0645\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0633\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0648\u064a\u0629 \u0648\u064a\u0636\u0645\u0646 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u062a\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062f\u0645\u0627\u062c \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u062a\u062c\u0633\u064a\u0645\u0627 \u0644\u0645\u0627 \u062a\u0636\u0645\u0646\u0647 \u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0643\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0630\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u0628\u0635\u064a\u0627\u063a\u0629 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u064a\u0646\u0638\u0645 \u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646 \u0648\u064a\u0636\u0645\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u062c\u0627\u0621 \u0644\u064a\u0637\u0648\u0631 \u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0625\u0631\u0633\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u0629 \u062c\u0632\u0627\u0626\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0631 \u0644\u0644\u0633\u062c\u064a\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642\u0627 \u0648\u062a\u062d\u0645\u0644\u0647 \u0648\u0627\u062c\u0628\u0627\u062a \u062a\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u0649 \u062a\u0623\u0647\u064a\u0644\u0647 \u0644\u0644\u0627\u0646\u062f\u0645\u0627\u062c \u0645\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0641\u064a \u062d\u064a\u0627\u0629 \u062d\u0631\u0629 \u0648\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u064a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0628\u0641\u0631\u0635 \u0647\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644 \u062d\u064a\u062b \u064a\u062a\u0633\u0646\u0649 \u0644\u0644\u0645\u0624\u0647\u0644\u064a\u0646 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629 \u0645\u0646\u062c\u0632\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u0631\u0627\u0643 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646. \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u063a\u0628\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u0627\u062a \u0645\u0647\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0641\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0634\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0636\u064a\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u064a\u0629. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u062a\u062e\u062a\u062a\u0645 \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0647\u064a\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a \u0628\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0625\u0633\u0646\u0627\u062f \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u0626\u062f \u062a\u062d\u062a \u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u062a\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0641\u0631\u0635\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062c\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0648\u0645 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0628\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0647\u062f\u0641 \u063a\u0631\u0633 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0644\u062f\u064a\u0647 \u0648\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f\u0647 \u0644\u0644\u0627\u0646\u062f\u0645\u0627\u062c \u0641\u064a \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0634\u063a\u0644 \u0627\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629. \u0648\u062a\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0644\u063a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0623\u062a\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u062a\u062d\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0649 \u0642\u0633\u0637\u064a\u0646 \u0642\u0633\u0637 \u064a\u062a\u0635\u0631\u0641 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646 \u0648\u0642\u0633\u0637 \u064a\u0635\u0631\u0641 \u0644\u0647 \u0639\u0646\u062f \u0633\u0631\u0627\u062d\u0647 \u0623\u0648 \u0644\u0641\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0623\u0633\u0631\u062a\u0647 \u0628\u0637\u0644\u0628. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u062a\u0634\u062c\u064a\u0639\u0627 \u0644\u0644\u0627\u0628\u062a\u0643\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0628\u062f\u0627\u0639 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0634\u063a\u0644\u064a\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0628\u0645\u0646\u062a\u0648\u062c\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631 \u0644\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0635\u0644\u0627\u062d. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u064a\u0631\u062a\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0636\u0645\u0627\u0646 \u0638\u0631\u0648\u0641 \u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0644\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0644\u0645\u0646 \u0632\u0644\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0643\u0641\u0644 \u062d\u0631\u0645\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0633\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u0648\u064a\u0629 \u0648\u064a\u0639\u062f\u0647 \u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u062d\u0631\u0629 \u0648\u064a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062f\u0645\u0627\u062c \u0645\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0645\u0646 \u062c\u0647\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0645\u062a\u064a\u0639\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062c\u0647\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u062a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062d\u0627\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0643\u0634\u0648\u0641\u0627\u062a \u0637\u0628\u064a\u0629 \u0634\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u062d\u0627\u0644 \u0625\u0628\u062f\u0627\u0639\u0647\u0645 \u0648\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u062d\u0627\u0644\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629 \u0628\u0635\u0641\u0629 \u062f\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0645\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0635\u062d\u064a\u0629 \u0628\u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646 \u0648\u0625\u0641\u0631\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a \u0648\u0634\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645 \u0645\u0639 \u062a\u062c\u0647\u064a\u0632\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0648\u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a\u0629. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0643\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u062f\u0639\u0645\u0627 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062b\u0642\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a \u0644\u0644\u0633\u062c\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u064a\u0641\u0627\u062f \u0642\u0648\u0627\u0641\u0644 \u0635\u062d\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u0627\u062a \u062a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0637\u0628\u0627\u0621 \u062a\u0627\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u0635\u062d\u0629 \u0628\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 \u062a\u0627\u0628\u0639\u064a\u0646 \u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0635\u0641\u0629 \u062f\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u062a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0633\u062c\u064a\u0646 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0645\u062d\u0627\u062f\u062b\u0627\u062a \u0646\u0641\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0641\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0639\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u064a\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u062c \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0626\u0645 \u0648\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u0627\u0646\u064a \u0641\u0636\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u062a\u0633\u064a\u064a\u0631 \u062d\u0635\u0635 \u0641\u064a \u062d\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0642\u0648\u0627\u0641\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u063a\u0631\u0636 \u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u064a\u0629. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u064a\u0639\u062f \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0644\u0641\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0628\u0645\u062b\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062f \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u064a \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u064a \u0648\u0647\u0648 \u064a\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0646\u0648\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0645\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0639\u062b \u0645\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0628\u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u062a\u062a\u0648\u0644\u0649 \u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062c\u064a\u0646 \u0648\u0639\u0627\u0626\u0644\u062a\u0647 \u0648\u0625\u0646\u062c\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0628\u062d\u0648\u062b \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062f\u062e\u0644 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u062c\u0644 \u062a\u0633\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0636\u0639\u064a\u0627\u062a \u0623\u0648 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0627\u062a \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0648\u0623\u0633\u0631\u0647\u0645 \u0648\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u062c \u0639\u0646\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0647\u064a\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0633\u0647\u064a\u0644 \u0627\u0646\u062f\u0645\u0627\u062c\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0628\u062e\u0635\u0648\u0635 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u062a\u062c\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0627\u0631\u062a\u062f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0636\u0627\u0645\u0646 \u0648\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062b\u0642\u064a\u0641 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0634\u064a\u062f \u0644\u0641\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u063a\u0628\u064a\u0646 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0625\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0635\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u0644\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u063a\u0628\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0644\u0627\u062c\u062a\u064a\u0627\u0632 \u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0627\u0643\u0627\u0644\u0648\u0631\u064a\u0627 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a \u0623\u0648 \u0634\u0647\u0627\u0626\u062f \u0627\u0644\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a \u0648\u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u062a\u0647\u0627 \u0625\u062b\u0631\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0632\u0627\u062f \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0648\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u064a \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u062d\u0629. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u062a\u062a\u0646\u0648\u0639 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0646\u0634\u064a\u0637 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0648\u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0647\u0629 \u0644\u0644\u0633\u062c\u064a\u0646 \u0644\u062a\u0634\u0645\u0644 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0632 \u0645\u0643\u062a\u0628\u0627\u062a \u0648\u0625\u0630\u0627\u0639\u0627\u062a \u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0634\u0628\u0643\u0627\u062a \u0641\u064a\u062f\u064a\u0648 \u0648\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u062a\u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u062a \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0644\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0639\u0631\u0648\u0636 \u0641\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u0631\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0628\u0645\u0646\u062a\u0648\u062c\u0627\u062a \u0646\u0648\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0648\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u062a\u0639\u0627\u0637\u064a \u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062b\u0629 \u062d\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0648\u0628\u0631\u0645\u062c\u0629 \u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0631\u064a\u0627\u0636\u064a\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0648 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0648\u0631\u0629. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0627 \u062a\u0634\u0647\u062f\u0647 \u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062a\u0637\u0648\u0631 \u0648\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0633\u062c\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0625\u062d\u0627\u0637\u0629 \u0646\u0641\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0635\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0627 \u064a\u0646\u062a\u0641\u0639 \u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0641\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0632\u0645 \u0631\u0627\u0633\u062e \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0632\u064a\u062f \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0638\u0631\u0648\u0641 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u0629. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u064a\u062a\u0646\u0632\u0644 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0636\u0645\u0627\u0631 \u0623\u0630\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0628\u062f\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0645\u0624\u062e\u0631\u0627 \u0628\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u062a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062d\u062f \u0645\u0646 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062a\u0638\u0627\u0638 \u0628\u0627\u0644\u0633\u062c\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0628\u0645\u0632\u064a\u062f \u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0625\u062d\u0627\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u062a\u0623\u062a\u064a \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0643\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u062d\u0642\u0648\u0642\u0627 \u0645\u0643\u0641\u0648\u0644\u0629 \u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0626\u0627\u062a \u0628\u0645\u0646\u0623\u0649 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0635\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0647\u0645\u064a\u0634 \u0625\u0630 \u0644\u0627 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0644\u062d\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0623\u064a \u0634\u0631\u064a\u062d\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u064a \u0641\u0631\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0623\u062e\u0628\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 5 \u0645\u0627\u0631\u0633 2003 \u0646\u0642\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u0644\u0644\u0623\u0646\u0628\u0627\u0621. \u0648\u0646\u0644\u0641\u062a \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062f\u0639\u0627\u0626\u064a\u00a0\u00bb \u0646\u064f\u0640\u0634\u0631 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0645\u064a\u062f\u0644 \u0627\u064a\u0633\u062a \u0627\u0648\u0646\u0644\u0627\u064a\u0646 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0630\u0643\u0631 \u0644\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a. \u0627\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639: <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
http:\/\/www.middle-east-online.com\/tunisia\/?id=12917<\/font><\/a> ) <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0 <\/p>\n
\n<\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Etablissement p\u00e9nitentiaires Un syst\u00e8me carc\u00e9ral \u00e9volu\u00e9 pour la r\u00e9insertion des d\u00e9tenus dans la soci\u00e9t\u00e9<\/font><\/p>\n
<\/strong><\/font> <\/font><\/div>\n
\u00a0<\/p>\n
05\/03\/2003– L’approche tunisienne dans la prise en charge des d\u00e9tenus vise \u00e0 garantir leurs droits et devoirs, conform\u00e9ment \u00e0 une vision globale tenant compte de tous les aspects humanitaires dans le traitement qui leur est r\u00e9serv\u00e9 de mani\u00e8re \u00e0 pr\u00e9server leur int\u00e9grit\u00e9 physique et morale et \u00e0 favoriser leur r\u00e9insertion dans la vie publique. Ainsi, une loi portant organisation du syst\u00e8me carc\u00e9ral a \u00e9t\u00e9 promulgu\u00e9e dans le but d’am\u00e9liorer les conditions de d\u00e9tention dans les \u00e9tablissements penitentiaires et d’instituer un dispositif p\u00e9nal reconnaissant les droits et les devoirs des d\u00e9tenus et favorisant leur r\u00e9insertion dans la soci\u00e9t\u00e9 en \u00e9tant libres et imbus du sens des responsabilit\u00e9s. Il faut dire que les d\u00e9tenus b\u00e9n\u00e9ficient, dans ce contexte, d’opportunit\u00e9s importantes en mati\u00e8re de formation professionnelle et d’emploi, les postulants d’entre eux pouvant participer \u00e0 des sessions de formation sur la base de programmes sp\u00e9cifiques mis au point en collaboration avec les structures concern\u00e9es par la formation. Les d\u00e9tenus d\u00e9sireux de recevoir une formation dans des sp\u00e9cialit\u00e9s professionnelles et agricoles peuvent \u00e9galement suivre des programmes de formation dispens\u00e9s dans les ateliers et les fermes relevant des centres p\u00e9nitentiaires. A la fin de la p\u00e9riode d’adaptation et de formation professionnelle, des \u00e9preuves sont organis\u00e9es pour l’attribution de dipl\u00f4mes sous la tutelle des structures nationales concern\u00e9es. L’opportunit\u00e9 est d\u00e8s lors offerte au d\u00e9tenu condamn\u00e9 d’accomplir un travail r\u00e9mun\u00e9re dans le but de lui inculquer la valeur du travail et de faciliter son insertion dans le marche de l’emploi apr\u00e8s qu’il eut purg\u00e9 sa peine. Les sommes provenant de cette activit\u00e9 r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e sont divis\u00e9es en deux parts. Le d\u00e9tenu per\u00e7oit une partie de l’argent pour ses d\u00e9penses \u00e0 l’int\u00e9rieur de la prison et l’autre partie lui sera vers\u00e9e \u00e0 sa sortie de prison ou au profit de sa famille s’il le souhaite. Quant \u00e0 l’assistance psychologique du d\u00e9tenu, elle consiste \u00e0engager des entretiens avec lui afin de le conforter psychologiquement tout en assurant la prise en charge des cas graves et la prescription de la th\u00e9rapie appropri\u00e9e. Il s’agit \u00e9galemment d’assurer le suivi du d\u00e9tenu en coordination avec le th\u00e9rapeute, outre l’organisation de s\u00e9ances de th\u00e9rapie de groupe et de caravanes pour effectuer des visites dans les \u00e9tablissements p\u00e9nitentiaires. Sur un autre plan, l’activit\u00e9 sociale en faveur des d\u00e9tenus constitue l’essentiel du travail carc\u00e9ral. Elle se distingue par sa diversit\u00e9 et sa globalit\u00e9, d’o\u00f9 la cr\u00e9ation de bureaux du travail social dans tous les \u00e9tablissements p\u00e9nitentiaires, dont le r\u00f4le consiste \u00e0 faciliter le contact du d\u00e9tenu avec sa famille en plus de la r\u00e9alisation d’\u00e9tudes sociales y aff\u00e9rentes. Cette action sociale concerne, en outre, l’intervention aupr\u00e8s des autorit\u00e9s en vue de r\u00e9gler certaines situations, d’accorder des aides aux d\u00e9tenus et \u00e0 leurs familles, et d’assurer le suivi de la situation des anciens prisonniers en coordination avec les autorit\u00e9s et les structures charg\u00e9es de favoriser leur r\u00e9insertion au sein de la soci\u00e9t\u00e9. Par ailleurs, et dans le souci d’encourager la cr\u00e9ation et l’innovation chez les d\u00e9tenus au travail, les produits de ces derniers sont pr\u00e9sent\u00e9s dans les expositions r\u00e9gionales et nationales, et dans le cadre de l’exposition permanente des \u00e9tablissements p\u00e9nitentiaires. Le traitement dont b\u00e9n\u00e9ficient en Tunisie les personnes ayant d\u00e9vi\u00e9 du droit chemin s’appuie sur les mesures garantissant de bonnes conditions de d\u00e9tention de mani\u00e8re \u00e0 pr\u00e9server l’int\u00e9grit\u00e9 physique et morale des d\u00e9tenus, et \u00e0 pr\u00e9parer leur insertion dans la soci\u00e9t\u00e9en plus de l’int\u00e9r\u00eat accord\u00e9 \u00e0 l’assistance sanitaire, psychologique et sociale, \u00e0 la formation et \u00e0 la pr\u00e9servation des liens familiaux du d\u00e9tenu. Les d\u00e9tenus sont ainsi soumis \u00e0 des diagnostics complets d\u00e8s leur incarc\u00e9ration, ce qui permet d’assurer le suivi continu de leur \u00e9tat de sante outr\u00e9 l’installation d’unit\u00e9s de sant\u00e9 dans toutes les prisons, unit\u00e9s dot\u00e9es des cadres m\u00e9dicaux et param\u00e9dicaux n\u00e9cessaires et des m\u00e9dicaments indispensables. L’accent est mis, dans ce cadre, sur la sensibilisation du d\u00e9tenu \u00e0 la pr\u00e9vention des maladies contagieuses et les visites p\u00e9riodiques effectu\u00e9es dans les \u00e9tablissements p\u00e9nitentiaires par les caravanes sanitaires pluridisciplinaires relevant de la direction des services de sant\u00e9 du minist\u00e8re de l’Int\u00e9rieur ou du minist\u00e8re de la Sant\u00e9publique. S’agissant du volet de l’alphab\u00e9tisation, la l\u00e9gislation en vigueur permet aux d\u00e9tenus analphab\u00e8tes de suivre le programme national d’enseignement pour adultes en collaboration avec le minist\u00e8re des Affaires sociales et de la solidarit\u00e9, et ce, dans le cadre de programmes sp\u00e9cifiques d’\u00e9ducation et d’orientation, outre l’opportunit\u00e9 offerte aux d\u00e9tenus inscrits de continuer \u00e0 recevoir un enseignement les habilitant \u00e0 passer les \u00e9preuves du baccalaur\u00e9at et de l’enseignement sup\u00e9rieur, et des concours de formation professionnelle. Ils peuvent ainsi consulter des livres dans les biblioth\u00e8ques des services p\u00e9nitentiaires en vue d’enrichir leurs connaissances dans les divers domaines. Pour ce qui est des programmes d’animation culturelle et sportive organis\u00e9s \u00e0 l’intention des d\u00e9tenus, ils consistent notamment en l’installation de biblioth\u00e8ques, de radios internes et de r\u00e9seaux vid\u00e9o en plus des activit\u00e9s culturelles marquant la c\u00e9l\u00e9bration des f\u00eates nationales et des manifestations internationales, de la pr\u00e9sentation de pi\u00e8ces th\u00e9\u00e2trales et de concerts artistiques et de musique au sein des centres p\u00e9nitentiaires et de l’exposition de produits des clubs sp\u00e9cialis\u00e9s. Les d\u00e9tenus ont \u00e9galement la possibilit\u00e9 de s’adonner \u00e0 diverses activit\u00e9s sportives dans les espaces sportifs am\u00e9nag\u00e9s selon les moyens disponibles, dans le cadre des comp\u00e9titions sportives organis\u00e9es \u00e0 l’int\u00e9rieur des unit\u00e9s p\u00e9nitentiaires ou des tournois interprisons. Les \u00e9tablissements p\u00e9nitentiaires ont certes connu une \u00e9volution notable ces derni\u00e8res ann\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 la protection psychologique, sanitaire et sociale dont b\u00e9n\u00e9ficient les d\u00e9tenus, outre les programmes d’enseignement et de formation qui leur sont dispens\u00e9s. Il n’en demeure pas moins qu’une ferme volont\u00e9 existe d’am\u00e9liorer encore plus les conditions de d\u00e9tention de cette cat\u00e9gorie sociale \u00e0 besoins sp\u00e9cifiques. <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
<\/p>\n
(Source\u00a0: le site officiel www.infotunisie.com<\/font><\/span><\/a>, le 5 mars 2003 ) <\/o:p> <\/span><\/p>\n
<\/font> <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
COMMENTAIRE DE M. A. AL HANI <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
La Pravda de Ben Ali d\u00e9lire sur la conditi on carc\u00e9rale <\/o:p> <\/font><\/h4>\n
<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n
M\u00eame une plume de mercenaire n’est capable de pareil d\u00e9lire. On a envie d’y aller en applaudissant dans leurs prisons. On ne comprend pas pourquoi le locataire de Carthage s’est octroy\u00e9 la pr\u00e9sidence \u00e9ternelle et l’impunit\u00e9 \u00e0 vie, alors qu’il a les meilleurs prisons pour corriger \u00ab\u00a0ceux qui d\u00e9vient du droit chemin\u00a0\u00bb et qu’il ne craint aucun maivais traitements, ni privation de sommeil, ni de visites, ni de livres, ni de vivres, ni de soins. Ca doit \u00eatre reposant la prison de Ben Ali d\u00e9crite par la plume anonyme du site de la propaganda du bunker de Carthage. <\/o:p> <\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/p>\n
Si c’est comme \u00e7a pourquoi ne pas ouvrir ce paradis aux touristes, et en passant au rapporteur sp\u00e9cial des Nations Unies sur la Torture, de son coll\u00e8gue sur l’ind\u00e9pense du judiciaire, de son autre coll\u00e8gue sur la libert\u00e9 d’__expression, et de son autre coll\u00e8gue sur la d\u00e9tention arbitraire, et de son autre coll\u00e8gue sur les d\u00e9fenseurs des droits de la personne, de son autre coll\u00e8gue sur l’impunit\u00e9, bref de tout un syst\u00e8me des Nations Unies pour la protection, que le pouvoir\u00a0refuse de fait malgr\u00e9 l’insistance dioplmatique des services du Haut Commissaire des Nations Unies pour les Droits de l’Homme. Les visites des prisons sont aussi refus\u00e9es aux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s du CICR, \u00e0 Amnesty International, \u00e0 la LTDH, au CNLT, \u00e0 l’AISPP, au CTIJ et \u00e0 tant d’autres organisations qui ont cette mission dans leur mandat.\u00a0Les victimes auraient\u00a0envie de revenir libre\u00a0sur leurs anciens lieux de d\u00e9tention pour \u00e9valuer les d\u00e9gats et r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la r\u00e9forme de la condition carc\u00e9rale:\u00a0Khma\u00efes Ksila, Sihem Ben S\u00e9drine, Abderraouf Ayadi, Moncef Marzouki, N\u00e9jib Baccouchi, Hamma Hammami, Abdelfattah Mourou, Naoufel Ziadi, Ahmed Othmani, Abdellatif Makki et tant d’autres qui auront leur mot \u00e0 dire comme victimes du syst\u00e8me carc\u00e9ral tunisien. <\/o:p> <\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/p>\n
On attendant, on\u00a0peut proposer un deal aux courageux \u00ab\u00a0journalistes\u00a0\u00bb anonymes du gouvernement tunisien de tenter de faire le travail d’enqu\u00eate sur les prisons entrepris par leur coll\u00e8gue H\u00e9di Yahmed (auteur d’une c\u00e9l\u00e8bre enqu\u00eate sur les colonnes de R\u00e9alit\u00e9s et qui lui a cout\u00e9 la d\u00e9mission forc\u00e9e, la convocation devant\u00a0le juge d’instruction\u00a0et le\u00a0retrait du march\u00e9\u00a0de son magazine) ou tout simplement d’\u00e9changer, l’\u00e9space d’un instant, la c\u00e9llule de Hammadi Jebali, de Zouheir Yahyaoui, de Ajmi Lourimi, de Habib Ellouz, de Chokri Bahriya, de Mouheiddine Ezzine, de Ali Laara\u00efedh, de Isma\u00efl Sa\u00efdi , de Karim Harouni, de Lamine Zidi et de tant d’autres enfants de la R\u00e9publique qui suffoquent, tout en restant debout,\u00a0dans les jardins secret de rambo le tunisien… <\/o:p> <\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/p>\n
On attendant, il faut d\u00e9noncer, d\u00e9noncer et encore d\u00e9noncer avec la plus\u00a0extr\u00e8me vigueur cette machine de destruction de l’\u00eatre qu’est la prison de Ben Ali, et ces auxili\u00e8res de ma\u00eetres \u00e0 penser, de propandandistes et d’\u00e9crivassiers, anonymes ou pas, de la dictature. <\/o:p> <\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/p>\n
Abdel Wahab Hani <\/o:p> <\/font><\/strong><\/p>\n
Vincennes, le\u00a05 mars 2003<\/p>\n
<\/font> <\/div>\n
<\/font><\/span><\/font> <\/p>\n<\/div>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
\n
\u062a\u0648\u0646\u0633: \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u062a\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0632\u0639\u064a\u0645 <\/o:p> <\/span><\/font><\/h4>\n<\/h4>\n
\u062a\u0648\u0646\u0633 – \u0631\u0634\u064a\u062f \u062e\u0634\u0627\u0646\u0629\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/h4>\n
\u00a0<\/p>\n
\u0623\u0639\u0644\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0626\u0628 \u0645\u062d\u0645\u062f \u062d\u0631\u0645\u0644 (72 \u0639\u0627\u0645\u0627\u064b) \u0639\u0632\u0645\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062e\u0644\u064a \u0639\u0646 \u0632\u0639\u0627\u0645\u0629 \u00ab\u00a0\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f\u00a0\u00bb \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644. \u0648\u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0642\u064a\u0627\u062f\u064a\u0648 \u0648\u0643\u0648\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0648\u0639\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1993 \u0645\u0639 \u064a\u0633\u0627\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u064a\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0633\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u062a\u0627\u0630 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u064a \u062d\u0644\u0648\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u062e\u062a\u064a\u0631 \u0631\u0626\u064a\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0633\u0627\u064b \u0644\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629. \u0648\u062d\u0644 \u062d\u0631\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0646\u062a\u062e\u0628 \u0623\u0645\u064a\u0646\u0627\u064b \u0639\u0627\u0645\u0627\u064b \u0644\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0648\u0639\u064a \u0641\u064a \u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0633\u0631\u064a \u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1980 \u0645\u062d\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u0627\u062f \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1948 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0639\u0636\u0648\u0627\u064b \u0641\u064a \u0642\u064a\u0627\u062f\u062a\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u062d\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0645\u0637\u0644\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0646\u0627\u062a. <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
\u0648\u064a\u0631\u0641\u0636 \u062d\u0631\u0645\u0644 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f\u00a0\u00bb \u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f\u0627\u064b \u0644\u0640\u00a0\u00bb\u0627\u0644\u0634\u064a\u0648\u0639\u064a\u00a0\u00bb \u0623\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0645 \u062d\u0638\u0631 \u0646\u0634\u0627\u0637\u0647 \u0645\u0646 1963 \u0627\u0644\u0649 1981\u060c \u0648\u064a\u0634\u062f\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646\u0647 \u062d\u0632\u0628 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0631\u063a\u0645 \u0643\u0648\u0646 \u063a\u0627\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0642\u064a\u0627\u062f\u064a\u064a\u0647 \u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0648\u0647 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0629. <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
\u0648\u062c\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0644\u0640\u00a0\u00bb\u0627\u0644\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 2001 \u0644\u062d\u0631\u0645\u0644 \u0623\u0645\u064a\u0646\u0627\u064b \u0639\u0627\u0645\u0627\u064b\u064e \u0648\u0644\u062d\u0644\u0648\u0627\u0646\u064a \u0631\u0626\u064a\u0633\u0627\u064b \u0644\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0623\u062d\u0645\u062f \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u0645 \u0648\u0631\u0634\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u064a\u062f \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0623\u0645\u064a\u0646\u0640\u064a\u0646 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u064a\u0646. \u0648\u0644\u0648\u062d\u0638 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0628\u062e\u0645\u0633\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0639\u062f \u0641\u064a \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628\u060c \u0627\u0628\u062a\u0639\u062f\u062a \u0639\u0646 \u062e\u0637 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0640\u0640\u0640\u0640\u0646\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f\u064a\u0629\u00a0\u00bb \u0644\u0644\u062d\u0640\u0640\u0640\u0643\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0639\u062a\u0645\u062f\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0645\u0637\u0644\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0646\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u062a\u0627\u062d\u0640\u0640\u0640\u0640\u062a \u0625\u062f\u062e\u0640\u0640\u0640\u0640\u0627\u0644 \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u062c\u0631\u064a\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 1994\u060c \u0644\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0648\u0639\u064a\u0629. <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
\u0648\u0645\u062b\u0644\u0645\u0627 \u0642\u0627\u062f \u062d\u0631\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u064a\u0642\u0648\u062f\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0637 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0639\u0643\u0633\u0647 \u0645\u062c\u0644\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631\u064a\u0629 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u062a\u064a \u0635\u0648\u062f\u0631 \u0623\u062d\u062f \u0623\u0639\u062f\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0627\u0641\u062a\u0627\u064b \u0627\u0646 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f\u00a0\u00bb \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0645 \u064a\u062f\u0639 \u0644\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u062a \u0628\u0646\u0639\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u062c\u0631\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0631\u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0644\u0644\u0625\u0641\u0633\u0627\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0628\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0644\u0644\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d \u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u062a\u064a\u0646 \u0627\u0636\u0627\u0641\u064a\u062a\u064a\u0646. <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
\u0648\u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646 \u062d\u0631\u0645\u0644 \u0627\u0639\u062a\u0632\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0639\u062a\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0647\u0632\u0629 \u0641\u064a \u0635\u0641\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0643\u0648\u0646\u0647 \u0633\u0628\u0642 \u0627\u0646 \u0623\u0643\u062f \u0627\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d \u0644\u0644\u0627\u0646\u062a\u0640\u0640\u0640\u0640\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644 \u062d\u062a\u0649 \u0644\u0648 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u064a\u062c\u064a\u0640\u0640\u0640\u0640\u0632 \u0644\u0647 \u0630\u0644\u0643. \u0648\u0628\u0645\u0640\u0640\u0640\u0640\u0648\u062c\u0628 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0635\u0627\u062f\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0627\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0645\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u062a\u0631\u0634\u064a\u062d \u0623\u062d\u062f \u0642\u064a\u0627\u062f\u064a\u064a\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u0640\u0640\u0640\u0640\u0629 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0636\u0640\u0640\u0640\u0640\u0648\u0639 \u0644\u0644\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0648\u0635 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u062a\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0646 \u062a\u0631\u0634\u0640\u064a\u062d\u0627\u064b \u0643\u062a\u0627\u0628\u064a\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0623\u0648 \u0631\u0624\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0627\u062a. <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
\u0625\u0644\u0627 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0623\u0642\u0631 \u0633\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0646 (75 \u0639\u0627\u0645\u0627) \u0648\u0648 \u0636\u0639 \u062d\u0631\u0645\u0644 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0644\u0633\u0628\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0626\u0627\u0633\u064a \u0645\u0645\u0627 \u0627\u0636\u0637\u0631 \u0627\u0639\u0636\u0627\u0621 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f\u00a0\u00bb \u0644\u0644\u0628\u062f\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0645\u0631\u0634\u062d \u0645\u0646\u0640\u0640\u0640\u0640\u0630 \u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u0633\u0640\u0640\u0640\u0640\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0640\u0640\u0640\u0640\u0640\u062f\u0644. \u0648\u0623\u0633\u0631\u0651 \u062d\u0631\u0645\u0644 \u0644\u0645\u0642\u0631\u0628\u064a\u0646 \u0645\u0646\u0647 \u0627\u0646\u0647 \u064a\u0639\u062a\u0632\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0631\u063a \u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0630\u0643\u0631\u0627\u062a\u0647 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0646\u0633\u062d\u0627\u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0632\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0628\u0644\u0648\u0631 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d \u0644\u062e\u0644\u0627\u0641\u062a\u0647. <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 6 \u0645\u0627\u0631\u0633 2003) <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
\u062d\u062c \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 7 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631<\/font><\/h5>\n<\/p><\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
<\/p>\n
\n
\u0628\u0642\u0644\u0645: \u0623\u0628\u0648 \u062d\u0645\u0632\u0629<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/h5>\n
\u00a0<\/font><\/span> <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n
\u0644\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a\u0628\u0634\u0631\u062a \u062c\u062f\u0627 \u0628\u0631\u0624\u064a\u0629 \u062d\u062c\u0627\u062c\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u0629 \u0648 \u0632\u0627\u062f\u0646\u064a \u0627\u0633\u062a\u0628\u0634\u0627\u0631\u0627 \u0645\u0627 \u062d\u0631\u0635\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0639\u062b\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0623\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0631\u064a\u062d\u0629 \u0648 \u0642\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0643\u064a \u062b\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0648\u064a .\u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0646 \u062a\u062a\u0636\u0627\u0621\u0644 \u0628\u0645\u062c\u0631\u062f \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0627\u0621\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0639\u062b\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 .<\/span> <\/o:p> <\/span><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u0623\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0623\u0646 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u062a\u0639\u0637\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0648\u064a\u0629 \u0644\u0643\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0646<\/span> \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0631\u062e\u064a\u0635\u00a0 <\/span>\u0644\u0644\u062d\u062c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u062c\u0639\u0644 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u062c \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0646\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0631\u0632\u0629 \u0644\u0644\u0639\u064a\u0627\u0646 \u0648\u0644\u0627 \u0623\u0628\u0627\u0644\u063a \u0625\u0630\u0627 \u0642\u0644\u062a \u0623\u0646 \u0646\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0644\u062d\u062c\u0627\u062c \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u0629 \u0634\u0628\u064a\u0647 \u0628\u0645\u0623\u0648\u0649 \u0644\u0644\u0639\u062c\u0632\u0629\u00a0 <\/span>\u0644\u0643\u062b\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0639\u062f\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0623\u0633\u0641\u0644\u0647 \u062d\u064a\u062b \u064a\u0635\u0637\u0641 \u0623\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0641\u0648\u0639\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0644\u0647\u0645 \u0644\u0644\u0637\u0648\u0627\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0639\u064a . \u0644\u0630\u0627 \u0623\u062f\u0639\u0648 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0627\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062c \u0623\u0644\u0627\u00a0 <\/span>\u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0648\u062f \u0628\u0627\u0644\u062a\u0642\u0648\u0649 , \u0644\u064a\u0639\u0648\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c \u0645\u0646\u0627\u0631\u0629 \u0648 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a \u0641\u064a\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f \u0648\u064a\u0641\u064a\u062f .\u0642\u0627\u0644 <\/span>\u062a\u0639\u0627\u0644\u0649<\/font>:<\/span>\u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u062c\u0651\u064f \u0623\u064e\u0634\u0652\u0647\u064f\u0631\u064c \u0645\u0651\u064e\u0639\u0652\u0644\u064f\u0648\u0645\u064e\u0627\u062a\u064c \u0641\u064e\u0645\u064e\u0646 \u0641\u064e\u0631\u064e\u0636\u064e \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u062c\u0651\u064e \u0641\u064e\u0644\u0627\u064e \u0631\u064e\u0641\u064e\u062b\u064e \u0648\u064e\u0644\u0627\u064e \u0641\u064f\u0633\u064f\u0648\u0642\u064e \u0648\u064e\u0644\u0627\u064e \u062c\u0650\u062f\u064e\u0627\u0644\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u062c\u0651\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064d \u064a\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u0652\u0647\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u0647\u064f \u0648\u064e\u062a\u064e\u0632\u064e\u0648\u0651\u064e\u062f\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u062e\u064e\u064a\u0652\u0631\u064e \u0627\u0644\u0632\u0651\u064e\u0627\u062f\u0650 \u0627\u0644\u062a\u0651\u064e\u0642\u0652\u0648\u064e\u0649 \u0648\u064e\u0627\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0646\u0650 \u064a\u064e\u0627 \u0623\u064f\u0648\u0652\u0644\u0650\u064a \u0627\u0644\u0623\u064e\u0644\u0652\u0628\u064e\u0627\u0628\u0650(197)\u0627\u0644\u0628\u0642\u0631\u0629<\/span><\/b>. <\/o:p> <\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0625\u0630\u0646 \u0641\u0627\u0644\u062d\u062c \u0628\u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0647\u0648 \u062a\u0632\u0648\u062f \u0628\u0627\u0644\u062a\u0642\u0648\u0649 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u062c\u0631\u062f \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0644\u063a\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0630\u0646\u0648\u0628 \u062b\u0645 \u062a\u0639\u0648\u062f \u062d\u0644\u064a\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u062f\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u064a\u0639\u0648\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c \u0648 \u0644\u0627 \u0637\u0627\u0642\u0629 \u0644\u0647 \u0623\u0635\u0644\u0627 \u0644\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0637\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0633\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 .\u0648\u0627\u0646\u0638\u0631 \u0642\u0648\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u0641\u0649 \u0633\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0628\u0629 :<\/span><\/b> <\/span><\/b>\u0648\u064e\u0645\u064e\u0627 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u064f\u0648\u0646\u064e \u0644\u0650\u064a\u064e\u0646\u0641\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0643\u064e\u0622\u0641\u0651\u064e\u0629\u064b \u0641\u064e\u0644\u064e\u0648\u0652\u0644\u0627\u064e \u0646\u064e\u0641\u064e\u0631\u064e \u0645\u0650\u0646 \u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0641\u0650\u0631\u0652\u0642\u064e\u0629\u064d \u0645\u0651\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0637\u064e\u0622\u0626\u0650\u0641\u064e\u0629\u064c \u0644\u0651\u0650\u064a\u064e\u062a\u064e\u0641\u064e\u0642\u0651\u064e\u0647\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u062f\u0651\u0650\u064a\u0646\u0650 \u0648\u064e\u0644\u0650\u064a\u064f\u0646\u0630\u0650\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0631\u064e\u062c\u064e\u0639\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0644\u064e\u0639\u064e\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064e\u062d\u0652\u0630\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e(122)<\/span> \u0644\u0630\u0627 \u0623\u062f\u0639\u0648 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a\u0629 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0641\u0639\u0644\u0627 \u062c\u0627\u062f\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0638\u0647\u0631 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062d\u062c \u0623\u0646 \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629 \u0648\u062a\u062f\u062e\u0644 \u0639\u0646\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0628\u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0642\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span> <\/o:p> <\/span><\/b><\/p>\n
\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a <\/span>\u0627\u0644\u0630\u064a \u062d\u0632\u0651 \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633\u064a \u0648\u0641\u064a \u0646\u0641\u0648\u0633 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u062c \u0623\u0646 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0637\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0642\u062f \u0633\u0644\u0645\u062a \u0645\u0638\u0644\u0627\u062a \u0634\u0645\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u062c \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 3 \u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a :1- \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a, 2- \u0634\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062c\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629\u060c 3-<\/span> \u0634\u0639\u0627\u0631 7 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631<\/span>.)\u00a0 <\/span>\u0641\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0644\u0627 \u062d\u0631\u062c \u0641\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0644\u0645\u0635\u0644\u062d\u0629 \u0645\u0627 \u0641\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0644\u0634\u0639\u0627\u0631 7 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631\u061f \u0648\u0647\u0648 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0634\u0639\u0627\u0631 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0644\u062d\u0632\u0628 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u0623\u0644\u0627 \u0648\u0647\u0648 (\u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a), \u0648\u0644\u0643 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0635\u0648\u0631 \u0623\u062e\u064a <\/span>\u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0626 \u0648\u0642\u062f \u0631\u0623\u064a\u062a \u0628\u0627\u0645 \u0639\u064a\u0646\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u062c \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u064a\u0637\u0648\u0641\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0631\u0645 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a<\/span> \u0641\u062a\u0630\u0643\u0631\u062a \u0642\u0648\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644<\/span>\u0649<\/span>:<\/span><\/b> \u0648\u064e\u0623\u064e\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0633\u064e\u0627\u062c\u0650\u062f\u064e \u0644\u0650\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0641\u064e\u0644\u0627 \u062a\u064e\u062f\u0652\u0639\u064f\u0648\u0627 \u0645\u064e\u0639\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0623\u064e\u062d\u064e\u062f\u0627\u064b(18)\u0627\u0644\u062c\u0646 <\/span><\/b> <\/o:p> <\/span><\/b><\/font><\/p>\n
\u062b\u0645 \u0642\u0648\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 :<\/span><\/b>\u0648\u064e\u0639\u064e\u0647\u0650\u062f\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u0648\u064e\u0625\u0650\u0633\u0652\u0645\u064e\u0627\u0639\u0650\u064a\u0644\u064e \u0623\u064e\u0646 \u0637\u064e\u0647\u0651\u0650\u0631\u064e\u0627 \u0628\u064e\u064a\u0652\u062a\u0650\u064a\u064e <\/span>\u0644\u0650\u0644\u0637\u0651\u064e\u0627\u0626\u0650\u0641\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0627\u0643\u0650\u0641\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0631\u0651\u064f\u0643\u0651\u064e\u0639\u0650 \u0627\u0644\u0633\u0651\u064f\u062c\u064f\u0648\u062f\u0650(125)\u0627\u0644\u0628\u0642\u0631\u0629<\/span><\/b> \u0641\u0642\u0644\u062a \u0644\u0627 \u062d\u0648\u0644 \u0648\u0644\u0627 \u0642\u0648\u0629 \u0623\u0644\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u062f\u062e\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0645 \u0648\u064a\u0639\u064a\u0628\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0639\u0648\u0628\u0647\u0645 \u0641\u064a \u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0641\u0623\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u0633\u062a\u062d\u064a \u0641\u0627\u0641\u0639\u0644 \u0645\u0627\u0634\u0621\u062a \u0648 \u0623\u0642\u0648\u0644 \u0644\u062d\u0627\u0645\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647\u0645 \u0627\u063a\u0641\u0631 \u0644\u0647\u0645 \u0648 \u062a\u0642\u0628\u0644 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u062d\u062c\u0647\u0645 \u0641\u0623\u0646\u0647\u0645 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0644\u0645\u0648\u0646 .<\/span> <\/o:p> <\/span><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b<\/span>\u00a0 <\/span>\u0641\u064a \u062e\u064a\u0627\u0645 \u0645\u0646\u0649 \u0648 \u0645\u0627 \u0623\u062f\u0631\u0627\u0643 \u0645\u0627 \u0645\u0646\u0649 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0631\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0643\u064a\u0645 \u0644\u064a\u062a\u0641\u0631\u063a \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c \u0644\u0644\u0630\u0643\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0644\u0635\u0629 \u0644\u0647 \u0642\u0627\u0644 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649:<\/span> <\/span><\/b>\u0648\u064e\u0627\u0630\u0652\u0643\u064f\u0631\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0627\u0644\u0644\u0651\u0647\u064e \u0641\u0650\u064a \u0623\u064e\u064a\u0651\u064e\u0627\u0645\u064d \u0645\u0651\u064e\u0639\u0652\u062f\u064f\u0648\u062f\u064e\u0627\u062a\u064d \u0641\u064e\u0645\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0639\u064e\u062c\u0651\u064e\u0644\u064e \u0641\u0650\u064a \u064a\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u0641\u064e\u0644\u0627\u064e \u0625\u0650\u062b\u0652\u0645\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646 \u062a\u064e\u0623\u064e\u062e\u0651\u064e\u0631\u064e \u0641\u064e\u0644\u0627 \u0625\u0650\u062b\u0652\u0645\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0644\u0650\u0645\u064e\u0646\u0650 \u0627\u062a\u0651\u064e\u0642\u064e\u0649 \u0648\u064e\u0627\u062a\u0651\u064e\u0642\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0627\u0644\u0644\u0651\u0647\u064e \u0648\u064e\u0627\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0623\u064e\u0646\u0651\u064e\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u062a\u064f\u062d\u0652\u0634\u064e\u0631\u064f\u0648\u0646\u064e(203)\u0627\u0644\u0628\u0642\u0631\u0629<\/span><\/b> \u0648\u0647\u064a \u062e\u064a\u0645\u0627\u062a \u062a\u0633\u0639 \u0644\u0640 30 \u062d\u0627\u062c\u0627 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u064a\u0648\u0645\u064a\u0646 \u0644\u0645\u0646 \u062a\u0639\u062c\u0651\u0640\u0644 \u06483 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0644\u0645\u0646 \u0623\u062a\u0645 \u0648 \u0647\u0645 \u0645<\/span>\u064f\u0640<\/span>\u062d\u0631\u0645\u0648\u0646 \u0648\u0628\u0644\u0628\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0625\u062d\u0631\u0627\u0645 \u0623\u064a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c \u0644\u0647 \u0644\u062d\u0627\u0641 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0635\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0648\u0622\u062e\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0635\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0641\u0644 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644\u060c \u0639\u0645\u062f\u062a \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u062c \u0648\u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0637\u064a\u0646 \u0641\u0649\u00a0 <\/span>\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0645\u0629 \u064a\u0646\u0627\u0645 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0628\u0639\u0636. \u0648 \u0644\u0643 \u0623\u062e\u064a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0626 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0635\u0648\u0631 \u0628\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u062f \u0641\u0645\u0627 \u0636\u0640\u0631\u0651 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062d\u062c \u0623\u0646 \u062a\u062c\u0639\u0644 \u062e\u064a\u0645\u0627\u062a \u0644\u0644\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0648\u0623\u062e\u0631\u0649 \u0644\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0628\u0639\u062b\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649. <\/o:p> <\/span><\/b><\/font><\/p>\n
\u0647\u0630\u0627 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0644\u0643\u0646\u064a \u0633\u0623\u0643\u062a\u0641\u064a \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631 \u062d\u062a\u0649 \u0644\u0627 \u0623\u0637\u064a\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0643\u0645\u00a0 <\/span>\u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0648\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0635\u062f . <\/span> <\/o:p> <\/span><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 <\/span> <\/o:p> <\/span><\/b><\/font><\/p>\n
\u0623\u0628\u0648<\/span><\/b> <\/span>\u00a0<\/font><\/span><\/b>\u062d\u0645\u0632\u0629<\/span><\/b><\/font> <\/o:p> <\/span><\/b><\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
<\/p>\n
\n
\u062f\u0641\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0631\u064a\u062c\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0627\u0644\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a \u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u062a\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0649 \u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0627<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n<\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u062a\u062d\u0648\u0644\u062a \u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0634\u0647\u0631 \u0641\u064a\u0641\u0631\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u062f\u0641\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0631\u064a\u062c\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0627\u0644\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a \u0644\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0639\u062f\u0627\u0647\u0645 \u0644\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0642\u0628\u0644\u064a \u0627\u0644\u0649 \u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0627. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u062a\u0639\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 22 \u0634\u0627\u0628\u0627 \u0623\u0648\u0644 \u062f\u0641\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0649 \u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0635\u062f\u0648\u0631 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0634\u062a\u0631\u0637 \u062a\u0648\u0641\u0631 \u0639\u0642\u0648\u062f \u0639\u0645\u0644 \u0631\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0641\u062f\u064a\u0646. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0646 \u0642\u062f \u062a\u0644\u0642\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646\u0627 \u0634\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u063a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0633\u062a\u0629 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0628\u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0623\u0633\u0627\u062a\u0630\u0629 \u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0625\u0637\u0627\u0631 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0633 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u064a\u0633\u062a\u0642\u0637\u0628 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0628\u0641\u0631\u0639\u064a\u0647 \u0628\u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644\u064a \u0648 \u062f\u0648\u0632 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 82 \u0634\u0627\u0628\u0627 \u0648\u0641\u062a\u0627\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u0642\u0644 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0627\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639\u0629 \u062b\u0627\u0646\u0648\u064a \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645 11 \u0625\u0637\u0627\u0631\u0627 \u0634\u0628\u0647 \u0637\u0628\u064a \u0641\u064a \u0645\u064a\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0631\u064a\u0636 \u062a\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a \u0628\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644\u0647\u0645 \u062d\u0627\u0644 \u062a\u062e\u0631\u062c\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0643\u0645\u0627 \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0641\u0631\u064a\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0624\u0647\u0644 \u0627\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0648\u064a\u0639\u062f\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629. \u0648\u0642\u062f \u0628\u0639\u062b \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0633\u0646\u0629 2000 \u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645 \u0628\u064a\u0646 \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0642\u0628\u0644\u064a \u0648\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u062a\u064a \u0631\u0648\u0645\u0627 \u0648 \u0644\u0627\u0632\u064a\u0648 \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0629 \u00ab\u00a0\u0623\u0635\u062f\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0631\u0627\u0621\u00a0\u00bb \u0628\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0645\u0646 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629. \u0648\u0633\u0627\u0647\u0645 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062f\u0648\u0631\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064a \u0625\u062f\u0645\u0627\u062c \u0646\u062d\u0648 100 \u0634\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u062e\u0631\u064a\u062c\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0634\u063a\u0644 \u0628\u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0627. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0623\u062e\u0628\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 6 \u0645\u0627\u0631\u0633 2003)<\/font> <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
<\/font><\/strong> <\/div>\n<\/p><\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n
<\/p>\n
Mandat d’arr\u00eat international tunisien contre Khaled Cheikh Mohammed<\/font><\/h5>\n
<\/strong> <\/font><\/div>\n
\u00a0 <\/font><\/div>\n
AFP, le 05.03.2003 \u00e0 19h00 \u00a0 TUNIS, 5 mars (AFP) – La justice tunisienne a lanc\u00e9 un mandat\u00a0 d’arr\u00eat international contre Khaled Cheikh Mohammed, num\u00e9ro trois\u00a0 d’Al-Qa\u00efda, arr\u00eat\u00e9 au Pakistan, dans le cadre de l’enqu\u00eate sur\u00a0 l’attentat contre la synagogue de Djerba (sud tunisien), a appris\u00a0 mercredi l’AFP de source judiciaire \u00e0 Tunis. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ce mandat d’arr\u00eat a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 par le doyen des juges\u00a0 d’instruction du tribunal de premi\u00e8re instance de Tunis \u00ab\u00a0sur la base\u00a0 de donn\u00e9es disponibles et relatives aux contacts effectu\u00e9s par ce\u00a0 dernier avec l’auteur de l’attentat contre la synagogue de la Ghriba\u00a0 \u00e0 Djerba\u00a0\u00bb, a-t-on ajout\u00e9 de m\u00eame source \u00e0 Tunis. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 L’attentat de Djerba avait fait 21 morts en avril 2002, 14\u00a0 Allemands, deux Fran\u00e7ais et cinq Tunisiens. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mardi, un mandat d’arr\u00eat avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9, en France, contre\u00a0 Khaled Cheikh Mohammed par le juge antiterroriste Jean-Louis\u00a0 Brugui\u00e8re dans le cadre de l’enqu\u00eate judiciaire sur l’attentat\u00a0 suicide de Djerba. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le kamikaze de Djerba, Nizar Nawar, s’\u00e9tait servi d’un t\u00e9l\u00e9phone\u00a0 satellitaire pour joindre, quelques instants avant de faire exploser\u00a0 son camion citerne contre la synagogue, Khaled Cheikh Mohammed, qui\u00a0 serait \u00ab\u00a0le donneur d’ordre\u00a0\u00bb, selon une source judiciaire fran\u00e7aise. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Khaled Cheik Mohammed, transport\u00e9 mardi sur la base am\u00e9ricaine\u00a0 de Bagram, en Afghanistan, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 par le pr\u00e9sident am\u00e9ricain\u00a0 George W. Bush comme \u00ab\u00a0le cerveau op\u00e9rationnel\u00a0\u00bb d’Al-Qa\u00efda, et\u00a0 \u00ab\u00a0l’homme qui a con\u00e7u les attentats du 11 septembre\u00a0\u00bb 2001 aux\u00a0 Etats-Unis. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En France, trois hommes ont \u00e9t\u00e9 mis en examen dans l’enqu\u00eate sur\u00a0 l’attentat de Djerba, notamment Walid Nawar, fr\u00e8re du kamikaze,\u00a0 soup\u00e7onn\u00e9 d’avoir achet\u00e9 le t\u00e9l\u00e9phone satellitaire dont il s’est\u00a0 servi pour joindre Khaled Cheik Mohammed.\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En Tunisie, un seul homme, Belgacem Nawar -oncle de Nizar Nawar-\u00a0 a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 et inculp\u00e9 de complicit\u00e9 peu apr\u00e8s l’explosion de\u00a0 Djerba, mais aucune date n’a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e pour son jugement. \u00a0 AFP <\/div>\n
<\/font> <\/p>\n
<\/p>\n
<\/strong>\u00a0 <\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Tunisie: saisie de 51 millions de dollars en faux billets sur deux Maliens<\/strong><\/font><\/h5>\n
<\/font><\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
AFP, le 05.03.2003 \u00e0 13h43\u00a0 TUNIS, 6 mars (AFP) – Deux ressortissants Maliens ont \u00e9t\u00e9\u00a0 arr\u00eat\u00e9s en Tunisie en possession de 51 millions de dollars en faux\u00a0 billets de 100 dollars, rapporte jeudi la presse tunisienne.\u00a0 Les deux faussaires, se pr\u00e9sentant comme des hommes d’affaires,\u00a0 ont reconnu avoir achet\u00e9 les faux dollars \u00e0 Bamako et ils \u00e9taient\u00a0 \u00e9galement en possession de plusieurs faux passeports. Soup\u00e7onn\u00e9s d’\u00eatre impliqu\u00e9s dans plusieurs autres affaires du\u00a0 m\u00eame genre, en France et aux Etats-Unis, notamment, ils seront\u00a0 traduits devant la justice tunisienne pour \u00ab\u00a0escroquerie et trafic de\u00a0 fausse monnaie\u00a0\u00bb. \u00a0 AFP <\/div>\n
<\/font> <\/div>\n
<\/p>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
\n
<\/p>\n
Le dinar tunisien se d\u00e9pr\u00e9cie face \u00e0 l’euro et s’appr\u00e9cie face au dollar<\/font><\/h5>\n
<\/strong> <\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 TUNIS (AP) — Reflet des effets du redressement de l’euro sur les march\u00e9s de change internationaux, le dinar tunisien s’est d\u00e9pr\u00e9ci\u00e9 en 2002 de 6,8% vis-\u00e0-vis de la monnaie unique europ\u00e9enne et s’est en revanche appr\u00e9ci\u00e9 de 8,5% face au dollar. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Selon les chiffres fournis par la Banque centrale de Tunisie (BCT), le taux de change de la monnaie tunisienne a enregistr\u00e9 sur le march\u00e9 interbancaire une d\u00e9pr\u00e9ciation par rapport \u00e0 l’euro de 5,8% depuis la cr\u00e9ation de la devise europ\u00e9enne en 1999. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cette tendance baissi\u00e8re est \u00e9galement observ\u00e9e en Alg\u00e9rie et au Maroc, les trois pays du Maghreb r\u00e9alisant plus des deux tiers de leurs \u00e9changes commerciaux avec l’Union europ\u00e9enne. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Selon l’hebdomadaire de Tunis \u00ab\u00a0R\u00e9alit\u00e9s\u00a0\u00bb, l’agence de notation Standard & Poor consid\u00e8re qu’une politique mon\u00e9taire \u00ab\u00a0prudente\u00a0\u00bb et la politique de change de \u00ab\u00a0plus en plus flexible\u00a0\u00bb a permis \u00e0 la \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Tunisie de renforcer davantage la comp\u00e9titivit\u00e9 de ses produits. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Aussi, a-t-elle conclu, lors de sa derni\u00e8re r\u00e9vision annuelle de la notation, au maintien de la notation du risque souverain tunisien pour ses engagements ext\u00e9rieurs et int\u00e9rieurs \u00e0 long terme, soit respectivement \u00ab\u00a0BBB\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0A\u00a0\u00bb avec \u00ab\u00a0perspective stable\u00a0\u00bb. \u00a0 Associated Press <\/div>\n<\/p><\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n<\/div>\n
\n
Tunisian dinar 9.8 pct lower yr\/yr against euro<\/strong><\/font><\/h6>\n<\/p><\/div>\n
\u00a0 TUNIS, March 5 (Reuters) – The Tunisian dinar depreciated 9.86 percent against the euro on March 3 this year compared with the same day in 2002, latest Central Bank figures show. The Tunisian currency rose 11.52 percent against the U.S. dollar in the same period, according to the data. The weakness of the Tunisian dinar against the euro is seen as helping the competitive edge of local producers and boosting exporters’ profit margins as the European Union is the North African country’s main market. The Tunisian authorities have been slowly opening the foreign exchange market. They have pledged to make the dinar convertible but have provided no timetable for the move. The dinar was trading at 1.2918\/3047 per dollar and 1.4168\/4310 per euro early on Wednesday. Economists say a weakening dinar versus the euro spurring exports to the European Union, mainly textiles, and helped the country weather a global economic slowdown last year. The Tunisian economy slowed to an estimated 1.9 percent in 2002 compared with an average of five percent strong growth in the previous decade, hindered by a severe drought. Textiles account for 18 percent of Tunisian gross domestic product and almost half of total exports last year. The value sales abroad of textile goods rose 16.9 percent to 430.6 million dinars ($333.5 million) in January from December, the highest January level for 11 years. Analysts said rising textile exports pushed total exports 8.4 percent higher to 873.3 million dinars in January compared to December and 11.2 percent over the same month in 2002. Economists also said the Tunisian dinar depreciated 4.7 percent versus the Moroccan dirham on March 3 over the same day last year. Morocco is main competitor in the European Union in textile, tourism and agriculture products. \u00a0 ((Reporting by Lamine Ghanmi, Tunis newsroom, +216-71 787538 fax +216-71 787454, tunis.newsroom@reuters.com)) \u00a0 ($1=1.291 dinar) \u00a0 REUTERS <\/div>\n<\/p><\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n
<\/font> <\/p>\n
<\/p>\n
Tunisian Electrostar’s 2002 profit falls 52 pct<\/font><\/h6>\n
<\/strong>\u00a0 <\/font><\/div>\n
TUNIS, March 6 (Reuters) – Tunisian private electrical appliances retailer Electrostar said on Thursday its 2002 net profit slumped 52 percent to 1.333 million dinars ($1.032 million) on shrinking turnover and rising amortisation. Turnover declined 12 percent to 42.125 million dinars compared with 2001, when its net profit advanced five percent on a 25 percent rise in turnover. Amortisation rose to 1.847 million dinars in 2002 from 0.581 million in 2001 and financial costs climbed 32 percent to 3.282 million dinars. Electrostar officials were not immediately available for comment on the result but brokers said the firm saw its inventories more than double last year amid sluggish sales. Listed on the Tunis stock exchange, Electrostar shares were last traded at 4.7 dinars. The share has lost 22.57 percent so far this year and tumbled 48.65 percent last year. \u00a0 ((Reporting by Lamine Ghanmi, Tunis newsroom, +216-71 787538 fax +216-71 787454,tunis.newsroom@reuters.com)) \u00a0 REUTERS <\/div>\n
<\/font> <\/p>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n
<\/font> <\/p>\n
<\/p>\n
\n
Tunisie T\u00e9l\u00e9com d\u00e9cide de nouvelles r\u00e9ductions tarifaires<\/strong><\/font><\/h6>\n<\/p><\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
Associated Press, le 05.03.2003 \u00e0 18h07 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 TUNIS (AP) — Concurrence oblige, l’op\u00e9rateur public de t\u00e9l\u00e9phonie mobile Tunisie T\u00e9l\u00e9com a d\u00e9cid\u00e9 une nouvelle baisse de tarif sur son r\u00e9seau de t\u00e9l\u00e9phonie mobile, la deuxi\u00e8me du genre depuis l’entr\u00e9e en sc\u00e8ne en d\u00e9cembre 2002 de son concurrent priv\u00e9, l’\u00e9gypto-koweitien ORASCOM Telecom Tunisie (OTT). \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Offrant des tarifs plus avantageux, ORASCOM -qui a pris pour nom commercial Tunisiana- a enregistr\u00e9 pour le seul mois de janvier, pas moins de 100.000 nouveaux abonn\u00e9s, un chiffre d\u00e9passant ses propres pr\u00e9visions. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La r\u00e9action ne s’est pas faite attendre du c\u00f4t\u00e9 de l’op\u00e9rateur public, qui depuis le 1er mars a r\u00e9duit ses tarifs au profit tant des abonn\u00e9s du syst\u00e8me de facturation (post-pay\u00e9) que du syst\u00e8me pr\u00e9pay\u00e9. Le co\u00fbt de la minute a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duit de 10%. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Tunisie T\u00e9l\u00e9com, qui compte actuellement plus de 500.000 abonn\u00e9s, envisage de renforcer son r\u00e9seau par la cr\u00e9ation d’autant de nouvelles lignes GSM en 2003. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ORASCOM avait acquis en novembre dernier une deuxi\u00e8me licence GSM en Tunisie au prix fort de 454 millions de dollars. Son capital, environ 236 millions d’euros, est d\u00e9tenu \u00e0 concurrence de 50% par le holding koweitien Al Watanya Telecom, 35% revenant \u00e0 ORASCOM Tunisia Holding et 15% \u00e0 Carthage Consortium. \u00a0 Associated Press <\/p>\n
<\/div>\n
<\/p>\n
Tunisia cuts 2002 GDP growth estimate to 1.7 pct<\/font><\/h6>\n
<\/strong>\u00a0 <\/div>\n
TUNIS, March 6 (Reuters) – Tunisia cut its 2002 gross domestic product growth estimate on Thursday to 1.7 percent from 1.9 percent projected earlier and from 4.9 percent envisaged in its budget, blaming severe drought and lower exports. The government said it forecast a sharp recovery for 2003 to 5.5 percent growth. Independent economists said they were not surprised by the second revision in three months to 2002 growth as the government’s original forecasts had been unrealistic given a weak global economy. They said the new estimate would mean the export-driven economy grew at its slowest pace since 1986, underlining Tunisia’s vulnerability to external factors, including global terror. \u00ab\u00a0I hope that we had learned the lesson to come up with more realistic projections for this year because many reasons pointed to a grim situation last year…,\u00a0\u00bb said a leading independent economist who wished to remain anonymous. Tunisia, which relies heavily on exports to the European Union and tourism, has been reeling from five years of drought. The 2001\/2002 cereal crop of 0.49 million tonnes was the lowest in 55 years. Tunisia’s important tourism industry was blighted by the impact of a truck bombing of the country’s main synagogue on its leisure hub Djerba island in April. The attack killed 21 people, including 14 Germans, and slashed the arrivals of tourists from main tourism markets in Germany and elsewhere in Europe. Tourism is Tunisia’s main foreign currency earner, accounting for about 17 percent of its total hard currency revenue, and its second largest employer after farming. TOURISTS STAY AWAY Tourism receipts shrank 13.5 percent to 2.023 billion dinars ($1.567 billion) in 2002 versus the previous year as European tourist arrivals fell 19.4 percent to 2.9 million following the synagogue bombing. The government said exports grew by 2.6 percent in 2002 versus an expected 5.0 percent, citing global economic slowdown, including in the European Union which is Tunisia’s main outlet for exports. Last November the government cut its GDP growth forecast to 1.9 percent for 2002 from 4.9 percent. \u00ab\u00a0Tunisia had succeeded in mitigating the repercussions of a demand contraction in the global economy and negative climate factors thanks mainly to growth in manufacturing and service industries,\u00a0\u00bb it said. It gave no further figures. The government said it sees exports growing by 7.5 percent in 2003 from an estimated 2.6 percent in 2002. It expects the services sector, powered by a projected 17 percent growth in the telecommunications industry, to expand by 6.6 percent in 2003 compared to an estimated 1.6 percent in 2002. It forecast the agriculture sector to recover from drought and grow by 12 percent in 2003 from an estimated 2.0 percent in 2002. The government sees the cereal harvest for 2002\/2003 at 1.2 million tonnes from 0.49 million tonnes because of heavy rains in the last two months. \u00a0 ((Reporting by Lamine Ghanmi, editing by Gerrard Raven; Tunis newsroom, +216-71 787538 fax +216-71 787454, tunis.newsroom@reuters.com)) \u00a0 REUTERS <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
Airbus va installer un simulateur de vol \u00e0 Tunis<\/strong><\/font><\/h6>\n<\/p><\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 TUNIS (AP) — Fruit de la coop\u00e9ration \u00e9troite \u00e9tablie avec le constructeur a\u00e9ronautique europ\u00e9en Airbus, un centre de formation sur simulateur sera op\u00e9rationnel en 2003 en Tunisie. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ce projet dont le co\u00fbt est estim\u00e9 \u00e0 environ 17 millions d’euros, avait \u00e9t\u00e9 finalis\u00e9 lors de la visite effectu\u00e9e \u00e0 Tunis par le pr\u00e9sident d’Airbus en mars 2002. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Depuis, une soci\u00e9t\u00e9 de services devant g\u00e9rer ce centre a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e avec un capital de plus de six millions d’euros, d\u00e9tenu notamment par la compagnie publique Tunisair (34%), Airbus (21%) et les deux compagnies tunisiennes priv\u00e9es (charter) Nouvelair (21%) et Karthago Airlines (13%). \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Selon l’hebdomadaire tunisien \u00ab\u00a0L’Economiste maghr\u00e9bin\u00a0\u00bb, la formation y sera ax\u00e9e sur la famille des Airbus A 319\/320\/321, avec une capacit\u00e9 de 6.000 heures, dont 40% r\u00e9serv\u00e9es aux compagnies tunisiennes, le reste \u00e0 Airbus et \u00e0 d’autres compagnies. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Sur les 29 appareils que compte Tunisair, 18 sont des Airbus. \u00a0 Associated Press <\/div>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
Les pays de la Comessa discutent d’une zone de libre-\u00e9change<\/strong><\/font><\/h6>\n<\/p><\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\u00a0AFP, le 05.03.2003 \u00e0 23h00 TUNIS, 5 mars (AFP) – L’\u00e9tablissement d’une zone de\u00a0 libre-\u00e9change entre les pays membres de la Communaut\u00e9 des Etats du\u00a0 Sahel et du Sahara (Comessa) \u00e9tait au menu d’une r\u00e9union de\u00a0 ministres du Commerce et experts, ouverte mercredi \u00e0 Tunis, a-t-on\u00a0 constat\u00e9. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La 2\u00e8me conf\u00e9rence des ministres du Commerce de la Comessa doit\u00a0 soumettre des recommandations sur ce projet au prochain sommet de la\u00a0 communaut\u00e9, pr\u00e9vu au Niger. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Inaugurant la r\u00e9union, le ministre tunisien du Commerce Mondher\u00a0 Zenaidi, a affirm\u00e9 qu’une convention de libre-\u00e9change entre les 18\u00a0 pays formant la Comessa serait \u00ab\u00a0un signal fort\u00a0\u00bb aux milieux\u00a0 financiers pour l’investissement, le commerce et la croissance dans\u00a0 la r\u00e9gion. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pour l’heure, les \u00e9changes entre les pays de la Comessa ne\u00a0 repr\u00e9sentent pas plus de 10% de l’ensemble du commerce ext\u00e9rieur de\u00a0 ces pays, a d\u00e9plor\u00e9 M. Zenaidi, \u00e9galement ministre du Tourisme et de\u00a0 l’Artisanat. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Il a soulign\u00e9 l’int\u00e9r\u00eat \u00ab\u00a0strat\u00e9gique\u00a0\u00bb pour la sous-r\u00e9gion du\u00a0 secteur agricole et des produits alimentaires, et propos\u00e9\u00a0 l’institution d’avantages pr\u00e9f\u00e9rentiels. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Selon une \u00e9tude r\u00e9gionale de l’Organisation de l’Onu pour\u00a0 l’alimentation et l’agriculture (FAO), les importations de produits\u00a0 alimentaires de base des pays de la Comessa se chiffrent \u00e0 10\u00a0 milliards de dollars contre des exportations \u00e9valu\u00e9es \u00e0 4 milliards\u00a0 de dollars. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la Comessa, Mohamed Madani al-Azhari, a\u00a0 de son c\u00f4t\u00e9 affirm\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de h\u00e2ter la mise en oeuvre des\u00a0 dispositions juridiques, fiscales et mon\u00e9taires \u00e0 l’\u00e9chelle de la\u00a0 r\u00e9gion, et appel\u00e9 \u00e0 tirer profit de facilit\u00e9s offertes par la Banque\u00a0 africaine du d\u00e9veloppement et du commerce. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La r\u00e9union doit ent\u00e9riner la cr\u00e9ation d’une base de donn\u00e9es\u00a0 \u00e9conomiques r\u00e9gionale et l’organisation d’une foire internationale,\u00a0 et discuter du r\u00f4le des institutions financi\u00e8res pour faciliter les\u00a0 transactions et le commerce r\u00e9gional. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Sept des 18 pays de la Comessa, \u00e9taient repr\u00e9sent\u00e9es par des\u00a0 ministres: Libye, Mali, Maroc, Niger, R\u00e9publique centrafricaine,\u00a0 Soudan et Tunisie. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La cr\u00e9ation d’une union \u00e9conomique bas\u00e9e sur la libre\u00a0 circulation des personnes, des marchandises et des capitaux et la\u00a0 promotion des transports et communication figurent parmi les\u00a0 objectifs de la Comessa. \u00a0 AFP <\/div>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
<\/o:p> <\/font><\/span> <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
FIFA – Mondial-2010: six pays africains candidats <\/o:p> <\/font><\/h6>\n
<\/span><\/h6>\n
\u00a0AFP, le 06.03.2003 \u00e0 12h21 <\/o:p> <\/o:p> <\/span><\/p>\n
ZURICH, 6 mars (AFP) – Six pays africains, l’Afrique du sud,\u00a0 <\/span>l’Egypte, la Libye, le Maroc, le Nigeria et la Tunisie ont fait acte\u00a0 <\/span>de candidature aupr\u00e8s de la F\u00e9d\u00e9ration internationale de football\u00a0 <\/span>(FIFA) pour organiser le mondial de 2010, apprend-on jeudi aupr\u00e8s de\u00a0 <\/span>la FIFA. <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Les six candidats vont recevoir un cahier des charges et une\u00a0 <\/span>\u00ab\u00a0d\u00e9claration d’intention de la f\u00e9d\u00e9ration nationale de devenir\u00a0 <\/span>candidate officielle\u00a0\u00bb. Ce document devra \u00eatre renvoy\u00e9 \u00e0 la FIFA\u00a0 <\/span>avant le 31 mai pour officialiser la candidature.\u00a0 <\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Ensuite, les dossiers complets de candidature devront \u00eatre\u00a0 <\/span>pr\u00e9sent\u00e9s au secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral de la FIFA avant le 30 septembbre\u00a0 <\/span>2003. Entre janvier et mars 2004 des visites d’inspection seront\u00a0 <\/span>organis\u00e9es dans les pays et le comit\u00e9 ad-hoc pr\u00e9parera le rapport\u00a0 <\/span>d\u00e9finitif qui sera soumis au comit\u00e9 ex\u00e9cutif (CE).\u00a0 <\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>Le pays organisateur du mondial-2010 sera d\u00e9sign\u00e9 lors du CE de\u00a0 <\/span>mai 2004 \u00e0 Paris, qui pr\u00e9c\u00e9dera le congr\u00e8s du centenaire de la\u00a0 <\/span>FIFA. <\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
AFP<\/span><\/p>\n
<\/font> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
\u00a0 <\/div>\n
<\/font> <\/p>\n
\u00a0<\/font> <\/p>\n
\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631: \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0641\u062c\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631 \u0648\u0635\u0644 \u0625\u0644\u0649 5.4 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0631 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
\u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629: \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0641\u0644\u064a\u0641\u0644<\/p>\n
<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/strong><\/p>\n
\u0643\u0634\u0641 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0644\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0646 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0641\u062c\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631 \u0648\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0649 5.4 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0631 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631\u060c \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0628\u0644\u063a\u062a \u0643\u062b\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631 80 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062c\u0647\u0627\u0632\u060c \u0648\u0628\u0644\u063a\u062a \u0643\u062b\u0627\u0641\u0629 \u062e\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u062a\u0641 80 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062e\u0637. \u0648\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062c\u0627\u0621 \u062a\u062d\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u00ab\u0645\u0639\u0627\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u00bb \u0627\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u062c\u0648\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u062e\u0637\u064a\u0631\u0629\u060c \u0645\u0634\u064a\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646\u0647 \u0645\u0627\u0632\u0627\u0644\u062a \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0641\u0631\u0635 \u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u0635 \u062d\u062c\u0645\u0647\u0627\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0627\u062f\u0631\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u062c\u0648\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u062b\u0644 \u062e\u0637\u0631\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0641\u0642\u0637\u060c \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0643\u0630\u0644\u0643. \u0648\u0623\u0648\u0636\u062d \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0631\u0635\u062f\u062a \u0645\u064a\u0632\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a \u0636\u062e\u0645\u0629 \u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u062c\u0648\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0648\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u0648 \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0644\u062a\u0641\u0639\u064a\u0644 \u062e\u0637\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u062a\u0646\u0645\u064a\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0628\u0643\u062b\u0627\u0641\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u0627\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0637\u0627\u0639 \u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0648\u0623\u0628\u062d\u0627\u062b \u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0627\u0632\u0627\u0644 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f\u060c \u0648\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u062f \u062a\u0623\u062a\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0623\u0633 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u062a\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646 \u062b\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0648\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0627\u0646\u062c\u0644\u062a\u0631\u0627. \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 <\/font>\u0627\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u062a\u0623\u062a\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u0627\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a<\/span><\/font><\/strong>\u060c \u062a\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062f\u0646 \u0648\u0645\u0635\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0648\u064a\u062a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u0645\u0624\u0643\u062f\u0627 \u0627\u0646 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0646\u0639\u0643\u0633\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0633\u064a\u0637\u0629. \u0648\u0623\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u062f\u0648\u0644 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0622\u0633\u064a\u0627 \u062a\u0623\u062a\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0633\u064a\u0637\u0629\u060c \u062a\u0644\u064a\u0647\u0627 \u062f\u0648\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0622\u0633\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062f\u064a \u062b\u0645 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0648\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064a\u0628\u064a \u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u062a\u062d\u062a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631. \u0648\u0623\u0648\u0636\u062d \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u062a\u0623\u062a\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0639\u064a\u062f \u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u0629 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 7 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0628\u0639\u062f \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u0631\u064a\u0628\u064a \u0648\u0634\u0631\u0642 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627\u060c \u0648\u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0646\u0635\u064a\u0628 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0644\u064a \u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u060c \u0645\u0634\u064a\u0631\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u062d\u0648\u0630\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 600 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0631 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 28.6 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0645\u0648\u0632\u0639\u0629 \u0628\u0648\u0627\u0642\u0639 210 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0644\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062c\u0627\u0647\u0632\u0629\u060c \u0648180 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0631 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0644\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0646\u062d\u0648 90 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0631 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0634\u063a\u064a\u0644. \u0648\u0623\u0636\u0627\u0641 \u0627\u0646 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u064a\u0627\u0646\u0629 \u062a\u0633\u062a\u062d\u0648\u0630 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 120 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0631 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u0628\u0644\u063a \u0646\u0635\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062f\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a \u0646\u062d\u0648 1500 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0631 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0627 450 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0631\u0627\u064b \u0644\u0644\u0648\u0635\u0644\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0626\u062d \u0627\u0644\u0627\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0646\u062d\u0648 187.7 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0631 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648\u062d\u0648\u0627\u0644\u064a 127.5 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0631 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0644\u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649. <\/o:p> <\/font><\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 6 \u0645\u0627\u0631\u0633 2003) <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
<\/o:p> <\/p>\n
<\/p>\n
\n
\u00a0<\/p>\n
\u0634\u0631\u064a\u0637 \u062e\u064f\u0631\u0652\u0645\u064e\u0647: \u0637\u0650\u0641\u0640\u0652\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 <\/o:p> <\/span><\/p>\n
\u0627\u0644\u062c\u064a\u0644\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0633\u0639\u062f\u064a: \u0645\u0646 \u064a\u0642\u0639 \u0625\u0642\u0635\u0627\u0624\u0647 \u0628\u0639\u064a\u062f\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u064a\u062e\u0644\u0642 \u062f\u0627\u0626\u0645\u0627 \u0645\u0631\u0643\u0632\u0627 \u062e\u0627\u0635\u0627 \u0628\u0647! <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/strong><\/span><\/p>\n
\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0640 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0640 \u0645\u0646 \u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0644\u0627\u0644\u064a:<\/font> <\/strong><\/font><\/span><\/u>\u0628\u0639\u062f \u0627\u0646 \u0623\u0646\u062c\u0632 \u062e\u0645\u0633\u0629 \u0627\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627\u060c \u0641\u064a\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0642\u0635\u064a\u0631\u064a\u0646 \u0648\u0641\u064a\u0644\u0645\u0627 \u0648\u062b\u0627\u0626\u0642\u064a\u0627 \u0642\u0635\u0629 \u0639\u0627\u0626\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0641\u064a\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0631\u0648\u0627\u0626\u064a\u064a\u0646: \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 \u064a\u062d\u0645\u0644 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0633\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0644\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u062a\u062d\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0642\u0647\u064a \u0646\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u060c \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0644\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0633\u0639\u062f\u064a: \u0623\u0631\u062f\u062a \u0627\u0646 \u0627\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0635\u0646\u0639 \u0641\u064a\u0644\u0645 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0648\u062d\u062f\u062b \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0639 \u0641\u064a\u0644\u0645 \u062e\u064f\u0631\u0652\u0645\u064e\u0647 \u0637\u0650\u0641\u0640\u0652\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0631\u0629 . \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0645\u0646\u064a \u0644\u0631\u0628\u0637 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u0628\u0644\u062f\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0628\u0639\u062f \u0639\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0633\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0627\u0628. \u0642\u0628\u0644 \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0645 \u0627\u0634\u0639\u0631 \u0628\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0644\u0623\u0646\u0646\u064a \u0627\u0639\u064a\u0634 \u0641\u064a \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0627\u064a\u0636\u0627 \u0627\u0646\u0646\u064a \u0644\u0645 \u0627\u062a\u0635\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u0623\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a\u0644\u0645 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u064a\u0648\u0645\u0627 \u0645\u0627 . \u0648\u064a\u0633\u062a\u0637\u0631\u062f \u0627\u0644\u0633\u0639\u062f\u064a \u0642\u0627\u0626\u0644\u0627: \u0630\u0627\u062a \u064a\u0648\u0645 \u0643\u0646\u062a\u064f \u0627\u062a\u062c\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u062a\u064a \u0628\u0646\u0632\u0631\u062a \u0641\u064a \u0645\u0642\u0628\u0631\u0629 \u062d\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062f\u0644\u0633 \u0642\u0644\u062a \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0644\u0646 \u0627\u062d\u062a\u0627\u0631 \u0627\u064a\u0646 \u0627\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u064a\u0631\u0627 \u062e\u0628\u0631\u062a\u064f \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u062c\u064a\u062f\u0627 \u0648\u0627\u0646\u0627 \u0637\u0641\u0644 \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u064a\u062a\u064a\u062d \u0644\u064a \u0627\u0646 \u0627\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062e\u0631\u062c\u0627 \u0628\u064a\u0633\u0631 \u0628\u0627\u0644\u063a . \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u064a \u064a\u0636\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0639\u062f\u064a: \u0627\u0647\u062a\u0645 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627 \u0628\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0634 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0627\u062e\u062a\u0631\u0639\u0648\u0627 \u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0647\u0645\u060c \u0627\u0631\u062f\u062a \u0627\u0646 \u0627\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a\u0644\u0645 \u0639\u0646 \u0634\u0631\u064a\u062d\u0629 \u0645\u0642\u0631\u0626\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0631\u060c \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0646\u0647\u0645 \u064a\u0645\u0644\u0643\u0648\u0646 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u0627 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0627\u064b \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0627 \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0645\u0631 \u062b\u0627\u0646: \u0639\u0628\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0631\u0642 \u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0641\u0628\u0633\u0628\u0628 \u063a\u064a\u0627\u0628\u064a \u0644\u0645 \u0627\u062d\u0636\u0631 \u0627\u0628\u062f\u0627\u064b \u0644\u0623\u064a \u0637\u0642\u0633 \u0645\u0646 \u0637\u0642\u0648\u0633 \u0645\u0648\u062a \u0627\u0642\u0631\u0628\u0627\u0626\u064a\u060c \u0648\u0627\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0646\u062a\u0647\u064a\u062a \u0627\u0644\u064a \u0627\u0646 \u0627\u0631\u064a \u0645\u0648\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u062a\u0627\u0628\u0639\u0647 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0640 \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a \u0645\u062b\u0644\u0627 \u0640 \u0645\u062b\u0644\u064a \u0643\u0645\u062b\u0644 \u0627\u064a \u0645\u062a\u0641\u0631\u062c \u063a\u0631\u0628\u064a . \u064a\u0633\u0643\u062a \u0627\u0644\u062c\u064a\u0644\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0633\u0639\u062f\u064a \u062b\u0645 \u064a\u0633\u062a\u0637\u0631\u062f: \u0623\u0631\u062f\u062a \u0627\u0646 \u0627\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u064a\u0645\u0648\u062a\u0648\u0646 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646\u060c \u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062e\u0648\u0641 \u0627\u0644\u063a\u0631\u064a\u0632\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a. \u0627\u0644\u0634\u064a\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0634\u063a\u0644\u0646\u064a \u0647\u0648 \u0645\u0633\u0627\u0621\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0641\u064a \u0646\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u0628\u0637 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u0647 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u0628\u0628\u0639\u0636 \u0647\u0644 \u0647\u064a \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0639\u0646\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0645 \u0633\u0644\u0645\u064a\u0629\u061f \u0641\u064a\u0644\u0645\u064a \u062a\u0633\u0627\u0624\u0644 \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0627. \u0623\u0646\u0627 \u0623\u0637\u0631\u062d \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0643\u064a\u0641 \u062a\u0646\u062a\u0638\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629\u060c \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a \u0647\u0648 \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u064a\u0646\u062a\u0638\u0645 \u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0646\u0627\u062f \u0627\u0644\u064a \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0645\u0627: \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0648\u0627\u0644\u0634\u0627\u0628.. \u0627\u0644\u063a\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0641\u0642\u064a\u0631.. \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0642\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0627\u062c\u0648\u0646 \u0644\u0644\u0635\u062f\u0642\u0629.. \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u062a\u062a\u064a\u062d \u0644\u0644\u0643\u0644 \u0627\u0646 \u064a\u0645\u0627\u0631\u0633 \u0648\u0627\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0635\u062f\u0642\u0629 \u062d\u062a\u064a \u062d\u064a\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0642\u064a\u0631\u0627 \u0628\u0631\u063a\u064a\u0641 \u062e\u0628\u0632 \u0645\u062b\u0644\u0627 \u062d\u062a\u064a \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0642\u0648\u0645\u0648\u0646 \u0628\u0648\u0627\u062c\u0628\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a . \u064a\u062a\u062f\u062e\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f \u062d\u0633\u064a\u0646 \u0642\u0631\u064a\u0639 \u0628\u0637\u0644 \u0641\u064a\u0644\u0645 \u062e\u064f\u0631\u0652\u0645\u064e\u0647\u064e \u0637\u0650\u0641\u0640\u0652\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0631\u0629 \u0642\u0627\u0626\u0644\u0627: \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u062a\u0646\u062a\u062c \u0646\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u064a\u0643\u0648\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0641\u0642\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u0621 \u0644\u064a\u062a\u064a\u062d \u0644\u0644\u0641\u0642\u0631\u0627\u0621 \u0641\u0631\u0635\u0629 \u0627\u0646 \u064a\u0634\u0639\u0631\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0641\u062e\u0631 . \u0648\u0639\u0646 \u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0644\u0627\u0646\u064a: \u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u062e\u0631\u0645\u0647 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u0627\u0645\u0634.. \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0631\u062c \u0648\u0627\u0644\u064a\u062a\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0637\u0644.. \u0648\u0627\u0644\u0631\u0627\u063a\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644.. \u0645\u0627 \u0646\u0633\u0645\u064a\u0647\u0645 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0628\u0623\u0648\u0644\u0627\u062f \u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647.. \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u062c\u0645\u064a\u0639\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0646 \u062e\u0631\u0645\u0647 \u0628\u0647\u0644\u0648\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0641\u0647\u0645. \u0644\u0645\u0627 \u062c\u0646 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062f\u0631\u0628\u0647 \u0639\u0644\u064a \u0635\u0646\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062f\u0627\u0629 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a\u064a.. \u0642\u0631\u0631 \u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0646 \u064a\u0636\u0639\u0648\u0627 \u062d\u0632\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0647\u0644\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0647 \u0644\u0643\u064a \u0644\u0627 \u062a\u0631\u062a\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0639\u0627\u0631 . \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645 \u0647\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u064a \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0646\u0632\u0631\u062a \u0645\u0648\u0637\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0631\u062c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u062f\u0648\u0631 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0648\u0647\u064a \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0642\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0648\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u062f\u0627\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u064a\u062a \u0627\u0644\u064a \u062a\u063a\u0633\u064a\u0644\u0647 \u0648\u062f\u0641\u0646\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062f\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u0637\u064a \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0631\u0648\u062d\u0647.. \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0647\u0627 \u0646\u0627\u0633 \u064a\u0631\u062a\u0632\u0642\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0648\u0639\u0645\u0648\u0645\u0627 \u0641\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064a\u062a \u064a\u0643\u0644\u0641 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0628\u0627 \u0645\u0627 \u0628\u064a\u0646 400 \u0627\u0644\u064a 500 \u062f\u064a\u0646\u0627\u0631. \u0643\u0627\u0646 \u0645\u064f\u0639\u0644\u0645 \u062e\u0631\u0645\u0647 \u064a\u0636\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0639\u062f\u064a: \u064a\u0646\u0635\u062d\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0643\u062a\u0641\u0627\u0621 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0631.. \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0644\u0647 \u0625\u0646\u0646\u0627 \u0646\u0634\u062a\u063a\u0644 \u0627\u0633\u0627\u0633\u0627 \u0644\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647. \u0648\u0644\u0645\u0627 \u062c\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645 \u062e\u0627\u0641 \u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0644\u0648 \u0627\u0646 \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u064a\u0646 \u0641\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0634\u0628\u064a\u0647 \u0628\u0643\u0627\u0631\u062b\u0629 \u0641\u0627\u0644\u062a\u062c\u0623\u0648\u0627 \u0627\u0644\u064a \u062e\u0631\u0645\u0647 \u0648\u0641\u064a \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647\u0645 \u0627\u0646\u0647 \u063a\u0628\u064a \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0641\u0647\u0645 \u0648\u0645\u0627 \u0633\u064a\u0642\u0631\u0631\u0648\u0646\u0647 \u0633\u064a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0647 \u0643\u064a \u062a\u0638\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0639\u0644\u064a \u062d\u0627\u0644\u0647\u0627. \u0645\u0627 \u062d\u0645\u0644 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u062e\u0631\u0645\u0647 \u062a\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u064a \u0634\u064a\u0637\u0627\u0646 \u0635\u063a\u064a\u0631.. \u0628\u0627\u0644\u062a\u0622\u0645\u0631 \u0645\u0639 \u062d\u0627\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0631\u0629 \u0627\u0634\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621.. \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0648\u062b\u064a\u0627\u0628\u0647. \u0627\u0635\u0628\u062d \u0634\u062e\u0635\u0627 \u0623\u0646\u064a\u0642\u0627 \u0648\u0648\u062c\u064a\u0647\u0627.. \u0627\u0639\u0645\u0627\u0647 \u0648\u0636\u0639\u0647 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u064a \u0627\u0646 \u0642\u0627\u0645 \u0628\u062e\u0637\u0626\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631.. \u062d\u064a\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0648\u0627\u0637\u0623 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0648\u0635\u0644\u0628\u0648\u0647 \u0641\u064a \u0645\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0644\u0629 . \u0648\u0639\u0646 \u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0644\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0633\u0639\u062f\u064a: \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0639\u0637\u062a \u0645\u0631\u0643\u0632\u0627 \u0644\u0634\u062e\u0635 \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631\u0647 \u063a\u064a\u0631 \u0643\u0641\u0621 \u0644\u0643\u064a \u0644\u0627 \u062a\u062a\u0628\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0646\u0647 \u0648\u0639\u0643\u0633 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0642\u0627\u0645 \u0628\u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0634\u062a\u0647\u0648\u0646 . \u0648\u0639\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0642\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0648\u0628\u0628\u0637\u0644\u0647 \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0644\u0627\u0646\u064a: \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u062b\u0645\u0629 \u0627\u0634\u064a\u0627\u0621 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0634\u062e\u0635\u064a\u0629.. \u0627\u062d\u0644\u0627\u0645 \u062e\u0631\u0645\u0647 \u0647\u064a \u0627\u062d\u0644\u0627\u0645\u064a.. \u0643\u0645\u0627 \u0644\u0648 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0628\u0648\u0631\u062a\u0631\u064a\u0647 \u0634\u062e\u0635\u064a . <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 6 \u0645\u0627\u0631\u0633 2003)<\/strong><\/span><\/p>\n
<\/span><\/p>\n
<\/p>\n
<\/strong>\u00a0<\/font><\/font> <\/div>\n
<\/p>\n
\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0637\u0627\u0628<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0648<\/strong>\u0627\u0644\u0639\u062c\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
\u0628\u0642\u0644\u0645: \u0631\u0641\u064a\u0642 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 (*) <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
\u0625\u0646 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062f\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u062c\u0632 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u062f\u0631\u0643\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u062a\u062c\u0639\u0644 \u0645\u0646\u0647 \u0623\u0639\u062c\u0632 \u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0627\u062a\u0647\u060c \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u0641\u0631\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629 \u0623\u062e\u0630 \u0632\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0628\u064a\u062f\u0647\u0627 \u062f\u0641\u0627\u0639\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0645\u0646 \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d\u0647\u0627 \u0648\u0623\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0623\u062c\u064a\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0647\u062f\u062f \u0628\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0647\u0645\u064a\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a\u0629 \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0634\u062c\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062e\u0641\u064a \u0627\u0644\u063a\u0627\u0628\u0629\u060c \u063a\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0641\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0646 \u062d\u0648\u0644 \u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u0632\u0645\u0639 \u0625\u0642\u0627\u0645\u062a\u0647 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629\u060c \u0648\u0639\u0644\u0649 \u062d\u0635\u0629 \u0643\u0644 \u0637\u0631\u0641 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a\u0647\u060c \u0641\u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u064a\u0631\u0627\u0647\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u063a\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0636\u0639 \u0623\u064a\u062f\u064a\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0642\u062f\u0631\u0627\u062a\u0647\u060c \u062b\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0645\u062f\u062f \u0644\u0627\u062d\u0642\u0627 \u0646\u062d\u0648 \u0646\u0633\u062c \u062e\u064a\u0648\u0637 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0645\u0642\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0648\u0636\u0639\u0647\u0627 \u0641\u0631\u064a\u0642 \u0628\u0648\u0634 \u0627\u0644\u064a\u0645\u064a\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0647\u064a\u0646 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645 \u0648\u0628\u0639\u062f\u0647\u0627 \u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0635\u0631\u062d \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629 \u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0648\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0641\u0639 \u0648\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u062d \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u062d\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u064a\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0635\u064a\u0646\u064a\u064a\u0646\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0646\u062f\u0629 \u0648\u0641\u0631\u0636\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645- \u0631\u063a\u0628\u0627 \u0648\u0631\u0647\u0628\u0627- \u062a\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0628\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0627\u0638 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0639\u0647\u0627\u060c \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632\u0647\u0627 \u0625\u0646 \u0623\u0645\u0643\u0646\u060c \u0645\u062a\u0633\u0644\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627\u0646 \u0648\u062a\u0639\u0648\u064a\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0644\u063a \u0641\u064a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629\u060c \u062b\u0645 \u0637\u0645\u0648\u062d\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u0648\u0621 \u0628\u062d\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0627\u0644\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u064a \u0623\u0642\u0631\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u064a\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627\u0632\u0645\u062a \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0633\u0639\u064a\u0629 \u0642\u062f\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0648\u062d\u062f\u064a\u062b\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0634\u064a\u062f\u0629. <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
\u0635\u062d\u064a\u062d \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0627\u0641\u0639 \u0644\u0645 \u064a\u0628\u0644\u063a \u062d\u062f \u0627\u0644\u062a\u0645\u0627\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0648\u062c\u0628\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062f\u0629\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0642\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0643\u062f \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642\u060c \u0645\u0645\u062a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062e\u064a\u0648\u0637\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0642\u0639 \u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u062d\u062f\u062a\u0647\u0627 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0645\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631\u0629\u060c \u0628\u0642\u062f\u0631 \u0645\u0627 \u0647\u064a \u0645\u0631\u0634\u062d\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0632\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0633\u0639\u060c \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062a\u0628\u0627\u062a \u062a\u062d\u0627\u0644\u0641\u0627\u062a \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0639\u0647\u062f\u0646\u0627\u0647\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0644\u062a\u0647\u0627..<\/font> <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
\u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0628\u0623\u0629 \u0628\u0623\u0648\u0647\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629\u060c \u0648\u0627\u064a\u062f\u064a\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0634\u064a\u0631 \u00ab\u00a0\u0628\u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0641\u0627\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u00a0\u00bb \u0644\u0627 \u062a\u0631\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645 \u0628\u0645\u0624\u0633\u0627\u0633\u0627\u062a\u0647 \u0625\u0644\u0627 \u062a\u0639\u0628\u064a\u0631\u0627 \u0639\u0646 \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629 \u063a\u0627\u0631\u0628\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0646\u0633\u062c\u0645 \u0645\u0639 \u0645\u064a\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u062d \u0644\u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062f\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0645\u0639 \u0633\u0644\u0645 \u0623\u0648\u0644\u0648\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0623\u062c\u0646\u062f\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629\u060c \u0648\u0642\u062f \u062c\u0627\u0621\u062a \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u064a\u0648\u0645 20 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064a\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0636\u0631\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u0631\u0627\u062f\u064a \u0644\u062a\u0624\u0643\u062f \u0645\u0646\u0627\u062d\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0628\u0646\u0627\u0647 \u0628\u0648\u0634 \u0627\u0644\u0625\u0628\u0646 \u0648\u0641\u0631\u064a\u0642\u0647\u060c \u0648\u0644\u062a\u0646\u0633\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0633 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0627\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0645\u0646\u0630 \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0647 \u0623\u0646 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u0639\u062f \u062a\u0642\u0628\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0643\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0627\u0645\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0648\u0645\u0627 \u064a\u0642\u062a\u0636\u064a\u0647 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0648\u0645\u0648\u0627\u0621\u0645\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0639\u0644\u0629 \u0648\u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0645\u0629\u060c \u0648\u0644\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0638\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0641\u064a \u062d\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0645\u0631\u0627\u0639\u0627\u0629 \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0644\u0641\u0627\u0621. \u0628\u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0631 \u0634\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0623\u0646 \u062a\u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0627\u062d\u0629 \u0637\u064a\u0639\u0629 \u0648\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0644\u0627 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0625\u0644\u0627 \u0644\u0645\u062d\u0648\u0631\u064a\u0646 \u0623\u062d\u062f\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u062b\u0627\u0646\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0628 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0641\u0627\u0641 \u062e\u0644\u0641\u0647\u0627. <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
\u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u0641\u0647\u0645 \u0635\u0644\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u062b\u0645 \u062a\u0645\u0627\u0633\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064a \u0648\u0627\u0644\u0635\u064a\u0646\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0637\u0629\u060c \u0641\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0645 \u064a\u0633\u0628\u0642 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062d\u0642 \u0627\u0644\u0641\u064a\u062a\u0648 \u0645\u0646\u0630 \u062e\u0645\u0633\u064a\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0631\u062f\u062f \u0648\u0632\u064a\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u062a\u0647\u0627 \u062f\u064a \u0641\u064a\u0644\u0628\u0627\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d\u0647 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0644\u0642\u0646\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a \u0628\u064a \u0633\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0623\u0646 \u0628\u0644\u0627\u062f\u0647 \u0633\u062a\u0645\u0646\u0639 \u0627\u0633\u062a\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u064a\u0628\u064a\u062d \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0625\u0646 \u0644\u0632\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u062d\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0636\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a \u0634\u0631\u0648\u062f\u0631 \u0645\u0627\u0632\u0627\u0644 \u0645\u062a\u0634\u0628\u062b\u0627 \u0628\u0635\u0644\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0641\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0639\u0644\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0623\u0634\u0647\u0631\u060c \u0648\u0642\u062f \u062a\u0644\u0627 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064a \u0627\u0644\u0645\u0647\u062f\u062f \u0628\u0645\u0646\u0639 \u062a\u0645\u0631\u064a\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0628\u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642. <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
\u0627\u0644\u064a\u0642\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u062d \u0623\u0646 \u0628\u0648\u0634 \u0648\u0641\u0631\u064a\u0642\u0647 \u0627\u0644\u064a\u0645\u064a\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0631\u0641 \u0644\u0646 \u064a\u0639\u0628\u0623 \u0643\u062b\u064a\u0631\u0627 \u0628\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0648\u0644\u0646 \u064a\u062e\u0636\u0639 \u0644\u0643\u0648\u0627\u0628\u062d \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u064a\u0646\u064a\u064a\u0646\u060c \u0623\u0648 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0641\u0636 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0648\u0633\u064a\u0646\u062f\u0641\u0639 \u0646\u062d\u0648 \u062d\u0631\u0628 \u0645\u0646\u0641\u0631\u062f\u0629 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0628\u062f\u0623\u062a \u0646\u0630\u0631\u0647\u0627 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0633\u064a\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0628\u0643\u0644 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0639\u062a\u0628\u0629 \u062a\u062d\u0627\u0644\u0641\u0627\u062a \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0623\u062d\u0644\u0627\u0641 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629\u060c \u0641\u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646\u062a\u0638\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0644\u0623\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0631\u064a\u0637 \u0641\u064a \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0648\u062a\u062e\u0631\u064a\u0628 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0631\u0641\u0627\u0647 \u0634\u0639\u0648\u0628\u0647\u0627\u060c \u0648\u0644\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062c\u062d \u0623\u0646 \u062a\u0633\u062a\u0645\u0631 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0630\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0644\u0628\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u064a\u062c\u062f \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0647 \u0646\u062d\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0628\u062f\u0644 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a. <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
\u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0627\u0644 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u062f\u0648\u0631 \u0631\u062d\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0627\u0636\u064a\u0647\u0645 \u0648\u0641\u064a \u0623\u062c\u0648\u0627\u0626\u0647\u0645 \u0648\u0645\u064a\u0627\u0647\u0647\u0645 \u064a\u062a\u0639\u0627\u0637\u0648\u0646 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0648\u0643\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0642\u0635\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0642\u062f\u0631\u0648\u0646 \u062d\u062a\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0648\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0627\u0645\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0628\u0645\u0648\u0642\u0641 \u0645\u062a\u0645\u0627\u0633\u0643 \u0648\u0645\u0648\u062d\u062f \u062f\u0648\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0628\u0632\u0627\u062a \u0648\u0645\u062e\u0627\u0646\u0642\u0627\u062a\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0626 \u0623\u0642\u062f\u0627\u0645\u0647\u0645 \u0641\u0636\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u0622\u062e\u0630 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0627\u0631\u0639 \u0645\u0646 \u062d\u0648\u0644\u0647\u0645\u060c \u0641\u0647\u0645 \u0648\u0642\u0648\u062f \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0648\u0645\u0627\u062f\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643. <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
\u0625\u0646 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062f\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u062c\u0632 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u062f\u0631\u0643\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u062a\u062c\u0639\u0644 \u0645\u0646\u0647 \u0623\u0639\u062c\u0632 \u0645\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0627\u062a\u0647\u060c \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u0641\u0631\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629 \u0623\u062e\u0630 \u0632\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0628\u064a\u062f\u0647\u0627 \u062f\u0641\u0627\u0639\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0645\u0646 \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d\u0647\u0627 \u0648\u0623\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0623\u062c\u064a\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0647\u062f\u062f \u0628\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629\u060c \u0641\u0645\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062f\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0633\u064a\u0635\u0628\u062d \u0627\u0644\u062c\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u062a\u0648\u0645\u064a \u0641\u0631\u0646\u0643\u0633 \u0644\u064a\u0633 \u062d\u0627\u0643\u0645\u0627 \u0644\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0644 \u0645\u062a\u062d\u0643\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0635\u064a\u0631 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0635\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c \u0648\u0622\u0645\u0631\u0627 \u0646\u0627\u0647\u064a\u0627 \u0644\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u060c \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0645\u062a\u0631\u0626\u0633\u0627 \u0644\u0644\u0642\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645\u0629 \u0625\u0646 \u0628\u0642\u064a \u0634\u064a\u0621 \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629.<\/font> <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
<\/o:p><\/span><\/pre>\n
(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 6 \u0645\u0627\u0631\u0633 2003)<\/strong><\/span><\/pre>\n
<\/font> <\/div>\n
<\/p>\n
<\/font>\u00a0<\/font> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
<\/p>\n
\u0623\u0631\u0643\u0627\u0646 \u062d\u0644\u0641 \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f <\/o:p> <\/font><\/span><\/h6>\n
\u0628\u0642\u0644\u0645: \u0631\u0634\u064a\u062f \u062e\u0634\u0627\u0646\u0629\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0628\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0631\u064a\u062a\u0634\u0627\u0631\u062f \u0628\u0627\u0648\u062a\u0634\u0631 \u0648\u0645\u0639\u0647 \u0643\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0645\u0635\u0627\u0628\u0648\u0646 \u0628\u062e\u064a\u0628\u0629 \u0623\u0645\u0644 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0645\u062a\u0646\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u064a\u062c\u064a\u0632 \u0646\u0634\u0631 \u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0631\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629\u060c \u062a\u0645\u0647\u064a\u062f\u0627\u064b \u0644\u0627\u062c\u062a\u064a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642. \u0627\u0645\u0627 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0648\u0644 \u0641\u0627\u0639\u062a\u0631\u0641 \u0628\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a \u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u062e\u0637\u0637\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0647\u0630\u0647 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0635\u062f\u0645\u0629\u00a0\u00bb \u062a\u0630\u0643\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0644 \u00ab\u00a0\u0627\u0630\u0627 \u0623\u0631\u062f\u062a \u0627\u0646 \u062a\u0636\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0643\u0630\u0627\u0628 \u0641\u0643\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0628\u064a\u0646 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u062e\u0631\u0649\u00a0\u00bb\u060c \u0641\u0641\u064a \u0622\u0628 (\u0627\u063a\u0633\u0637\u0633) \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0627\u0639\u0644\u0646 \u0628\u0627\u0648\u062a\u0634\u0631 \u0639\u0646 \u0641\u062a\u062d \u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0645\u0628\u064a\u0646 \u0633\u064a\u0646\u0642\u0644\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0627 \u0644\u0628\u062b \u0627\u0646 \u0642\u062f\u0645\u0647 \u0628\u0627\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0635\u0648\u0631\u0629 \u00ab\u00a0\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c\u00a0\u00bb \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u0647 \u0645\u0641\u062a\u0627\u062d\u0627\u064b \u0633\u062d\u0631\u064a\u0627\u064b \u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0627\u064a\u0627\u0645 \u0628\u062f\u0623\u062a \u062a\u0643\u0634\u0641 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0647\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0645\u0633 \u0628\u0645\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0638\u0627\u0647\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u064a\u0646 \u0644\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0646\u062d\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646 \u064a\u062d\u062a\u0631\u0645\u0648\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0631\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0631\u0627\u0643 \u0648\u0644\u0646 \u064a\u0642\u0628\u0644\u0648\u0627 \u063a\u062f\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u064b \u062d\u0631\u0627\u064b \u0648\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0632\u0639\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0645\u0627\u0645\u0647\u0645 \u0627\u0646\u0647\u0645 \u0631\u0633\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0633\u0637. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0645\u0627 \u0632\u0627\u062f \u0641\u064a \u063a\u064a\u0638 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0639\u0627\u0643\u0633 \u0633\u064a\u0627\u0633\u062a\u0647\u0645 \u0627\u062a\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0633\u062a\u0646\u062f \u0627\u0644\u0649 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629\u060c \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u00ab\u00a0\u0633\u064a\u0621\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0638\u0627\u0647\u0631\u0648\u0646 \u0628\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0633\u0637 \u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0633\u0644\u0627\u062d\u0627\u064b \u0636\u062f \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u0649 \u0648\u064a\u0633\u0639\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0648\u0646 \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627\u064b \u0644\u0644\u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0645\u060c \u0628\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0633\u0647\u064a\u0644\u0627\u062a \u062c\u0627\u0646\u0628\u064a\u0629 \u062a\u0639\u0648\u0636 \u0639\u0646 \u0641\u062a\u062d \u062c\u0628\u0647\u0629 \u0644\u0627\u062c\u062a\u064a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644. \u0644\u0642\u0646\u0627\u0639\u062a\u0647\u0645 \u0628\u0623\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0648\u0631 \u0641\u064a \u062a\u0631\u0643\u064a\u0627 \u062a\u062c\u0639\u0644 \u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f \u0644\u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0643\u064a \u064a\u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0639\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0645\u0633\u062a\u062d\u064a\u0644\u0629. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0633\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a \u062a\u062f\u0627\u0639\u064a\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0639\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0639\u062f \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642. \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u062c \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u063a\u062a \u0648\u062c\u0648\u062f \u0623\u064a \u0642\u0648\u0629 \u0627\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629 \u0633\u062a\u0646\u0647\u064a \u062f\u0648\u0631 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0627 \u0648\u062a\u0645\u0646\u062d\u0647 \u0644\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0645\u062f\u0627\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0648 \u0645\u062c\u0627\u0647\u0631\u0629. \u0648\u0645\u062b\u0644\u0645\u0627 \u0627\u0643\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0631\u0627\u0643 \u0645\u0647\u0645\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0644\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u00ab\u00a0\u0622\u0630\u0627\u0646\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u062d\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0644\u0633\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0646\u0635\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064a\u0627\u062a\u064a \u0627\u064a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062f\u0629\u060c \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0623\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647\u0645 \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u062b\u0627\u0646\u0648\u064a\u0627\u064b \u0641\u064a \u00ab\u00a0\u062d\u0644\u0641 \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0639\u062a\u0632\u0645 \u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627 \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a\u0647 \u0628\u0639\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0648\u0632\u0627\u0631\u0647\u0627. \u0641\u0627\u0644\u062b\u0627\u0628\u062a \u0627\u0646 \u0631\u0643\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u060c \u0623\u064a \u0628\u0627\u0643\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648\u062a\u0631\u0643\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0627\u064a\u0631\u0627\u0646\u060c \u0644\u0645 \u062a\u0641\u0642\u062f \u0627\u0647\u0645\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629\u060c \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u062a\u0641\u0631\u0636 \u0627\u0639\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u0648\u064a\u0629 \u0644\u062b\u0644\u0627\u062b \u062f\u0648\u0644 \u0647\u064a \u0628\u0627\u0643\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0634\u0631\u0642\u0627\u064b \u0648\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u063a\u0631\u0628\u0627\u064b \u0648\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0635\u062f\u0627\u0645 \u0628\u0648\u0635\u0641\u0647 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0641 (\u0645\u062c\u062f\u062f\u0627) \u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0633\u062a\u0628\u0642\u0649 \u0645\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0631\u0627\u0636\u064a\u0647. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0633\u064a\u062a\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u0633\u0631\u062d \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0637\u0627\u0631 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0644\u0644\u062a\u0639\u0627\u0637\u064a \u0645\u0639 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0627 \u0648\u0627\u064a\u0631\u0627\u0646. \u0641\u0641\u064a \u0639\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0647\u064a \u0642\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a \u0648\u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u060c \u0648\u0647\u0645 \u0645\u0635\u0631\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0635\u064a\u063a\u0629 \u0645\u0639\u062f\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u062d\u0644\u0641 \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f \u0636\u0631\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629\u060c \u0623\u064a \u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u062a\u062f\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0648\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0645\u0646 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644. \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u062d\u0633\u0646\u0648\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u064a\u0646\u0633\u0648\u0646 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636 \u0644\u0635\u062f\u0627\u0645 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646 \u064a\u0635\u0628\u0631 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0641\u0648\u0642 \u0623\u0631\u0636\u0647 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0627\u064b. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 6 \u0645\u0627\u0631\u0633 2003) <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
<\/font><\/strong> <\/div>\n
\n
\u00a0<\/font>\u00a0 <\/o:p> <\/strong><\/span> <\/font><\/div>\n
\u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u064a\u0641\u062a\u064a \u0628\u062d\u0631\u0645\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u00ab\u00a0\u0642\u0648\u0644\u0627\u064b \u0623\u0648 \u0641\u0639\u0644\u0627\u064b \u0623\u0648 \u0625\u0634\u0627\u0631\u0629\u00a0\u00bb <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u062c\u062f\u0629 (\u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629) – \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0642\u062f\u0633 \u0628\u0631\u0633 <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u0623\u0641\u062a\u0649<\/span> <\/font><\/span>\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062f\u064a\u0646 \u0633\u0639\u0648\u062f\u064a \u0628\u0627\u0631\u0632 \u0628\u062d\u0631\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060c \u0623\u0648<\/span> <\/font><\/span>\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u062a\u0647\u0627<\/span> <\/font><\/span>\u0628\u0623\u064a \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0623\u0648 \u0648\u0633\u064a\u0644\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0641\u062a\u0649 \u0628\u062d\u0631\u0645\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0623\u064a \u0641\u0631\u062f \u0623\u0648 \u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064a<\/span> <\/font><\/span>\u0636\u0631\u0628<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0623\u0648 \u062a\u062f\u0645\u064a\u0631\u0647 \u0648\u0642\u062a\u0644 \u0634\u0639\u0628\u0647\u060c \u0644\u0627 \u0628\u0642\u0648\u0644 \u0648\u0644\u0627 \u0628\u0641\u0639\u0644 \u0648\u0644\u0627 \u062f\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0625\u0634\u0627\u0631\u0629.<\/span><\/font><\/strong><\/font> \u0641\u0642\u062f<\/strong><\/font><\/span> <\/strong><\/font><\/span>\u0623\u0641\u062a\u0649<\/span> <\/font><\/span>\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0632 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0633\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u0641\u0647\u062f \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0628\u062d\u0631\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a<\/span> <\/font><\/span>\u0645\u0642\u0627\u062a\u0644\u0629<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u064a\u0646 \u0623\u0648 \u062a\u062f\u0645\u064a\u0631 \u0628\u0644\u062f\u0647\u0645 \u0623\u0648 \u0623\u064a \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a\u0647\u060c \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0648<\/span> <\/font><\/span>\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629\u060c<\/span> <\/font><\/span>\u062a\u062d\u062a \u0623\u064a \u0630\u0631\u064a\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0628\u0631\u0631.<\/span><\/font><\/strong><\/font> \u0648\u0642\u0627\u0644<\/strong><\/font><\/span> <\/strong><\/font><\/span>\u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0631\u062f\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621 \u062c\u0646\u0648\u062f \u062e\u0644\u064a\u062c\u064a\u064a\u0646<\/span> <\/font><\/span>\u0644\u0647<\/span> <\/font><\/span>\u0637\u064f\u0644\u0628 \u0625\u0644\u064a\u0647\u0645 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0648\u064a\u062a \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u0628\u0637\u0629 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060c \u062f\u0648\u0646<\/span> <\/font><\/span>\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f<\/span> <\/font><\/span>\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0645\u060c \u0648\u064a\u0633\u0623\u0644\u0648\u0646\u0647 \u00ab\u00a0\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0647\u0648 \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0622\u062a<\/span> <\/font><\/span>\u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0645\u0627 \u064a\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u062a\u062f\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u061f\u00a0\u00bb\u060c \u0625\u0646<\/span> \u00ab\u00a0<\/font><\/span>\u0644\u0627 \u064a\u062c\u0648\u0632 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645 \u0623\u0646 \u064a\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064a \u0642\u062a\u0644 \u0623\u062e\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645 \u0623\u0648 \u0623\u0630\u0627\u0647\u060c \u0648\u0644\u0627 \u0641\u064a \u062a\u062f\u0645\u064a\u0631 \u0623\u064a \u0628\u0644\u062f \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u060c<\/span> <\/font><\/span>\u0623\u0648<\/span> <\/font><\/span>\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a\u0647 \u0648\u0645\u0646\u0634\u0622\u062a\u0647\u060c \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u062f\u0646\u064a\u0629\u060c \u062a\u062d\u062a \u0623\u064a \u0630\u0631\u064a\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0633\u0648\u063a\u00a0\u00bb.<\/span><\/font><\/strong><\/font> \u0648\u0642\u0627\u0644<\/strong><\/font><\/span> <\/strong><\/font><\/span>\u0627\u0644\u0634\u064a\u062e<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629\u060c \u0641\u064a \u0646\u0635 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062e\u0635\u062a \u00ab\u00a0\u0642\u062f\u0633 \u0628\u0631\u0633\u00a0\u00bb \u0628\u0647\u060c \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u064a\u0645\u0646\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629<\/span> <\/font><\/span>\u0641\u064a \u0630\u0644\u0643\u060c \u00ab\u00a0\u062d\u062a\u0649 \u0644\u0648 \u062a\u0631\u062a\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u062e\u0637\u0631\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u064a\u0627\u062a\u0647 \u0623\u0648 \u0645\u0635\u0644\u062d\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0644\u0627<\/span> <\/font><\/span>\u064a\u062c\u0648\u0632<\/span> <\/font><\/span>\u0644\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645 \u0623\u0646 \u064a\u0641\u062a\u062f\u064a \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0628\u0642\u062a\u0644 \u0623\u062e\u064a\u0647\u060c \u0641\u064a\u0642\u062a\u0644 \u0623\u062e\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u060c \u062e\u0634\u064a\u0629 \u0623\u0646 \u064a\u0642\u062a\u0644 \u0647\u0648 \u0625\u0646 \u0644\u0645<\/span> <\/font><\/span>\u064a\u0641\u0639\u0644\u060c<\/span> <\/font><\/span>\u0648\u0645\u0627 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062a\u0644 \u0641\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0628\u0627\u0628 \u0623\u0648\u0644\u0649\u00a0\u00bb.<\/span><\/font><\/strong><\/font> \u0648\u062e\u0644\u0635<\/strong><\/font><\/span> <\/strong><\/font><\/span>\u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u00ab\u00a0\u0644\u0627<\/span> <\/font><\/span>\u064a\u062c\u0648\u0632<\/span> <\/font><\/span>\u0644\u0641\u0631\u062f \u0648\u0644\u0627 \u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0623\u0646 \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u062a\u062f\u0645\u064a\u0631\u0647 \u0648\u0642\u062a\u0644 \u0634\u0639\u0628\u0647\u060c \u0644\u0627 \u0628\u0642\u0648\u0644<\/span> <\/font><\/span>\u0648\u0644\u0627<\/span> <\/font><\/span>\u0641\u0639\u0644 \u0648\u0644\u0627 \u062f\u0644\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0645\u0648\u064a\u0646 \u0648\u0644\u0627 \u062f\u0639\u0645\u00a0\u00bb. \u0648\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0646 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0648\u0627\u062c\u0628 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0639\u064a \u0641\u064a \u0645\u0646\u0639<\/span> <\/font><\/span>\u0630\u0644\u0643\u060c<\/span> <\/font><\/span>\u0648\u0627\u0644\u062d\u064a\u0644\u0648\u0644\u0629 \u062f\u0648\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062c\u0639\u0629\u060c \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0641\u0623\u0642\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0643\u0641 \u0639\u0646<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629<\/span> <\/font><\/span>\u0628\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0634\u0643\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0635\u0648\u0631\u0647\u0627\u00a0\u00bb. \u0648\u0627\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0628\u0627\u0628\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0628\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0644\u0627\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646<\/span> <\/font><\/span>\u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0621\u0629<\/span> <\/font><\/span>\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0641\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0644\u0645\u064a\u0646.<\/span><\/font><\/strong><\/font> \u0648\u0634\u062f\u062f<\/strong><\/font><\/span> <\/strong><\/font><\/span>\u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0641\u062a\u0648\u0627\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u00ab\u00a0\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0631<\/span> <\/font><\/span>\u0623\u0646<\/span> <\/font><\/span>\u062a\u0636\u0639 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u064a\u062f\u0647\u0627 \u0641\u064a \u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0639\u0645\u0631 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0632\u064a\u060c \u0637\u0645\u0639\u0627 \u0641\u064a \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0645\u0643\u0627\u0633\u0628 \u062f\u0646\u064a\u0648\u064a\u0629 \u0639\u0627\u062c\u0644\u0629\u060c<\/span> <\/font><\/span>\u0643\u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629<\/span> <\/font><\/span>\u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629\u060c \u0645\u0639 \u0623\u0646 \u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0630\u0644\u0643 \u062e\u0632\u064a \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u0629 \u0644\u0645\u0646 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c<\/span> <\/font><\/span>\u0648\u064a\u0642\u0644\u0639<\/span> <\/font><\/span>\u0639\u0646 \u0645\u0635\u0627\u0646\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0641\u0631\u064a\u0646\u060c \u0645\u0646 \u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u062d\u0627\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 \u0644\u0645\u0631\u062d\u0644\u0629<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629<\/span> <\/font><\/span>\u0645\u0643\u0634\u0648\u0641\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0648\u062d\u062f \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627\u060c \u0648\u0627\u0633\u062a\u0641\u0631\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629\u060c \u0648\u064a\u0633\u0639\u0648\u0646<\/span> <\/font><\/span>\u0625\u0644\u0649<\/span> <\/font><\/span>\u062d\u0641\u0638 \u0623\u0645\u0646 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629\u060c \u0648\u062a\u0647\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0648\u0631\u0629\u060c \u0648\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0646\u0638\u0627\u0645<\/span> <\/font><\/span>\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u064a<\/span> <\/font><\/span>\u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060c \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a… (\u064a\u0643\u0648\u0646) \u0645\u0646\u0637\u0644\u0642\u0627 \u0644\u0644\u062a\u062c\u0633\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645\u0629\u060c \u0641\u0636\u0644\u0627<\/span> <\/font><\/span>\u0639\u0646<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0644\u0633\u064a\u0637\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0627\u0632 \u0648\u062b\u0631\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629\u00a0\u00bb.<\/span><\/font><\/strong><\/font> \u0648\u0623\u0641\u062a\u0649<\/strong><\/font><\/span> <\/strong><\/font><\/span>\u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0628\u062c\u0648\u0627\u0632 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645<\/span> <\/font><\/span>\u0628\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0622\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633\u060c \u0648\u062d\u0641\u0638 \u0623\u0645\u0646\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631\u0647\u0645 \u0648\u0647\u062f\u0648\u0626\u0647\u0645\u060c<\/span> <\/font><\/span>\u0648\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628<\/span> <\/font><\/span>\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062c\u0626\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0646\u0632\u0648\u062d\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0631\u0639\u0627\u064a\u062a\u0647\u0645.. \u0648\u0646\u062d\u0648 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u060c<\/span> <\/font><\/span>\u0627\u0644\u062a\u064a<\/span> <\/font><\/span>\u0647\u064a \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0628\u0644\u062f\u00a0\u00bb.<\/span><\/font><\/strong><\/font><\/p>\n
<\/span> <\/o:p> <\/span><\/p>\n
(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0642\u062f\u0633 \u0628\u0631\u0633 \u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u0627\u0634\u064a\u0648\u0646\u0627\u0644 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 5 \u0645\u0627\u0631\u0633 2003)<\/strong><\/span> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/div>\n
<\/p>\n\n\n\n
\n
<\/p>\n
TUNISNEWS est une liste de diffusion \u00e9lectronique ind\u00e9pendante sp\u00e9cialis\u00e9e dans les affaires tunisiennes. Elle est publi\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l’aide pr\u00e9cieuse de l’association : Freedoms Friends (FrihetsVanner F\u0650reningen) Box 62 <\/font><\/o:p> <\/span> <\/div>\n
127 22 Sk\u0646rholmen\u00a0 Sweden Tel\/:(46) 8- 4648308\u00a0\u00a0\u00a0 Fax:(46) 8 464 83 21\u00a0\u00a0 e-mail: <\/font>fvf@swipnet.se<\/font><\/a> <\/font><\/o:p> <\/span> <\/div>\n
\u00a0 <\/p>\n
Pour contacter la liste envoyer un mail \u00e0:<\/em>Tunis-News-@yahoogroups.com<\/font><\/font> <\/div>\n Pour vous abonner envoyer un mail \u00e0: <\/em>Tunis-News–subscribe@yahoogroups.com<\/a><\/font><\/font> <\/div>\n
\u0650<\/span>A<\/span>rchives compl\u00e9tes de la liste<\/span>\u00a0<\/span>: <\/span>http:\/\/site.voila.fr\/archivtn<\/span><\/a><\/span> <\/o:p> <\/span><\/tt><\/strong> <\/o:p><\/div>\n <\/font><\/span><\/o:p><\/span><\/div>\n <\/font><\/div>\n\n ** En re-publiant des articles, des communiqu\u00e9s, des interventions de toutes sortes tir\u00e9es d\u2019un grand nombre de sources disponibles sur le web ou envoy\u00e9s par des lecteurs, l\u2019\u00e9quipe de TUNISNEWS n\u2019assume aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 leur contenu.<\/font><\/em><\/span><\/p>\n ** Tous les articles qui ne sont pas sign\u00e9s clairement par \u00ab\u00a0L\u2019\u00e9quipe TUNISNEWS\u00a0\u00bb n\u2019expriment pas les points de vue de la r\u00e9daction. <\/o:p> <\/font><\/em><\/span><\/p>\n ** L’\u00e9quipe de TUNISNEWS\u00a0fait tous les efforts possibles pour corriger les fautes d\u2019orthographe <\/span>ou autres dans les textes qu\u2019elle publie mais des fautes peuvent subsister. Nous vous prions de nous en excuser.<\/span><\/font><\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n <\/font><\/div>\n\u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629<\/a><\/b><\/p>\n \u00a0<\/p>\n <\/body><\/body><\/html><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Accueil TUNISNEWS 3\u00e8me ann\u00e9e, N\u00b0\u00a01021 du 06.03.2003 \u00a0archives : http:\/\/site.voila.fr\/archivtn LES TITRES DE CE JOUR: \u00a0 LTDH: Infos Express du 5 mars 2003 Najoua Rezgui, ancienne d\u00e9tenu politique, arr\u00eat\u00e9e depuis ce matin A I S P P: Affaire de Zarzis: Graves irr\u00e9gularit\u00e9s dans l’enqu\u00eate et report de l’interrogatoire au 8\/3\/03 CNLT: Usage de la torture […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[55,34,30,29],"class_list":["post-20732","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-55","tag-34","tag-ar","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20732"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20732\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20732"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}