\n
\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n\n\n\n\n
<\/font><\/span><\/span><\/span><\/tt><\/span><\/p>\n\n<\/span><\/span><\/font><\/font><\/span><\/span><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/span><\/span><\/span><\/span>\u00a0<\/div>\nTUNISNEWS<\/strong><\/span><\/span><\/font><\/font><\/span><\/span><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n\nNr 333 du 30-31\/03\/2001<\/font><\/font><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<\/font><\/font><\/font>\u00a0<\/div>\n\nConsulter les messages pr\u00e9c\u00e9dents ici<\/a><\/font><\/font><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/font><\/tt><\/td>\n<\/tr>\n
<\/span><\/font><\/p>\n
<\/strong><\/font>\u00a0. <\/p>\n
LES TITRES DE CE JOUR:<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
\n
\n
MEHDI ENFIN LIBRE !!!!<\/b><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<\/li>\n
\n
\n
UNE BLAGUE MADE IN TUNISIA<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<\/li>\n
\n
\n
MAGHREB CONFIDENTIEL # 504 – 29\/03\/01 <\/font><\/strong><\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/li>\n
\n
Ben Ali, l’opposition et la France<\/font><\/strong><\/div>\n<\/li>\n
\n
<\/p>\n
TUNISIE : G\u00c9N\u00c9R@TION INTERNET<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/div>\n<\/li>\n<\/ol>\n
<\/font><\/font><\/span><\/font><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
<\/font><\/font><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/font> <\/font><\/font><\/font><\/div>\n
\n\n\n\n\n
<\/span><\/span><\/span><\/tt><\/span><\/p>\n\n\n<\/p>\n<\/p>\nMILLE MABROUK YA MEHDI!<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/font><\/div>\n <\/font><\/tt><\/font><\/font><\/font><\/div>\n NOS FELICITATIONS CHALEUREUSES VONT A L'EPOUSE, AUX <\/font>ENFANTS ET AUX PARENTS DE MEHDI..MAIS AUSSI AUX MARSEILLAIS ET AUX CITOYENS FRANCAIS, AMIS VERITABLES DE LA TUNISIE<\/font>. <\/strong><\/tt><\/font><\/font><\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/p>\n
<\/span><\/font><\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/p>\n
\n
MEHDI ENFIN LIBRE !!!!<\/b><\/font><\/h2>\n<\/p>\n
Mehdi Zougah est arriv\u00e9 ce matin samedi 31 mars vers 11h30 \u00e0 Marseille.<\/b><\/font><\/p>\n
L\u2019information fuse dans tous les sens, on ne sait plus qui est au courant et qui ne l\u2019est pas. La bonne nouvelle finira bien par arriver \u00e0 toutes les oreilles solidaires de son drame de ces derniers mois. D\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 mille mercis \u00e0 toutes celles et ceux qui ont particip\u00e9 d\u2019une mani\u00e8re ou d\u2019une autre \u00e0 cette lutte. Il reste encore beaucoup \u00e0 dire, mais pour l\u2019heure , joie et soulagement pour Mehdi et sa petite famille\u2026..<\/b><\/font><\/p>\n
Pour le comit\u00e9 pour la lib\u00e9ration de Mehdi, Youcef Mammeri.<\/b><\/em><\/font><\/p>\n
http:\/\/www.multimania.com\/liberationmehdi\/<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n
<\/font><\/font><\/div>\n
<\/p>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/font><\/font><\/p>\n
<\/p>\n
Lib\u00e9ration du Franco-tunisien Mehdi Zougah<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/p>\n
TUNIS, 30 mars (AFP) – Le Franco-tunisien Mehdi Zougah, condamn\u00e9 en f\u00e9vrier dernier \u00e0 deux ans de prison, dont un avec sursis, a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d’une \u00ab\u00a0lib\u00e9ration conditionnelle\u00a0\u00bb vendredi \u00e0 Tunis, a indiqu\u00e9 \u00e0 l’AFP Me Samir Ben Amor, son avocat. <\/p>\n
Mehdi Zougah a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 \u00e0 quitter le territoire tunisien et s’est vu remettre des documents de voyage, selon l’avocat. <\/p>\n
Il s’agit d’une mesure de gr\u00e2ce prise par le pr\u00e9sident Zine El-Abidine Ben Ali, a pour sa part indiqu\u00e9 \u00e0 l’AFP une source tunisienne inform\u00e9e. <\/p>\n
A Paris, le pr\u00e9sident fran\u00e7ais Jacques Chirac a remerci\u00e9 son homologue tunisien pour sa \u00ab\u00a0d\u00e9cision de gracier M. Mehdi Zougah\u00a0\u00bb, dans une lettre rendue publique par l’Elys\u00e9e. <\/p>\n
L’ambassadeur de France \u00e0 Tunis \u00ab\u00a0vient de m’informer de votre d\u00e9cision de gracier M. Mehdi Zougah\u00a0\u00bb, indique dans sa lettre au pr\u00e9sident Ben Ali M. Chirac qui se \u00ab\u00a0f\u00e9licite que ce cas humanitaire douloureux (…) ait pu \u00eatre r\u00e9solu dans l’esprit d’amiti\u00e9 et de confiance qui caract\u00e9rise les relations franco-tunisiennes\u00a0\u00bb. <\/p>\n
Le tribunal de premi\u00e8re instance de Tunis avait condamn\u00e9 Mehdi Zougah pour appartenance \u00e0 une \u00ab\u00a0association ill\u00e9gale\u00a0\u00bb, en r\u00e9f\u00e9rence au mouvement islamiste Ennahda, (interdit) en Tunisie. <\/p>\n
La peine de prison avait \u00e9t\u00e9 assortie d’une peine compl\u00e9mentaire de \u00ab\u00a0surveillance administrative\u00a0\u00bb pour deux ans sur le territoire tunisien. <\/p>\n
M. Zougah, 31 ans, n\u00e9 en France de p\u00e8re tunisien et de m\u00e8re fran\u00e7aise, avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 par d\u00e9faut en 1998 \u00e0 12 ans de prison. Il avait \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 et incarc\u00e9r\u00e9 le 11 ao\u00fbt 2000 \u00e0 son arriv\u00e9e pour des vacances en Tunisie. <\/p>\n
Aucune confrontation n’a pu \u00eatre faite durant le proc\u00e8s avec le principal t\u00e9moin de cette affaire, Hachmi Helali, qui accuse Mehdi Zougah d’avoir abrit\u00e9 chez lui \u00e0 Marseille (sud de la France) en 1991 et 1992 des r\u00e9unions du parti islamiste int\u00e9griste tunisien, d’avoir particip\u00e9 \u00e0 ces r\u00e9unions et d’avoir collect\u00e9 des fonds au profit de ce parti. <\/p>\n
M. Zougah a toujours ni\u00e9 les faits qui lui \u00e9taient reproch\u00e9s et avait observ\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim d\u00e9but f\u00e9vrier pour protester contre son jugement. <\/p>\n
Ses avocats avaient interjet\u00e9 appel du jugement du tribunal de premi\u00e8re instance et l’affaire devait \u00eatre examin\u00e9e le 5 avril prochain. <\/p>\n
Le Syndicat des avocats de France et la F\u00e9d\u00e9ration internationale des droits de l’Homme (FIDH) avaient trouv\u00e9 le jugement \u00ab\u00a0excessif\u00a0\u00bb pour quelqu’un qui r\u00e9side en permanence en France, o\u00f9 vivent sa femme et ses deux jeunes enfants. <\/p>\n
Une d\u00e9l\u00e9gation du Comit\u00e9 de soutien \u00e0 M. Zougah avait \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue r\u00e9cemment \u00e0 l’Elys\u00e9e et au quai d’Orsay. D\u00e9but mars, les Verts, qui faisaient partie de cette d\u00e9l\u00e9gation, ont demand\u00e9 \u00ab\u00a0la lib\u00e9ration imm\u00e9diate\u00a0\u00bb et le retour en France du Franco-Tunisien.<\/font><\/div>\n
<\/p>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
vendredi 30 mars 2001, 20h15 <\/p>\n
Le pr\u00e9sident Ben Ali gr\u00e2cie un d\u00e9tenu franco-tunisien
<\/strong><\/font><\/h2>\n
TUNIS\/PARIS (AP) — Le pr\u00e9sident tunisien Zine El Abidine Ben Ali a gr\u00e2ci\u00e9 vendredi un ressortissant franco-tunisien, Mehdi Zougah, qui avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 en f\u00e9vrier dernier \u00e0 un an de prison ferme pour appartenance au groupe islamiste interdit Ennahda, a-t-on appris de bonne source \u00e0 Tunis.
Le pr\u00e9sident fran\u00e7ais Jacques Chirac, qui \u00e9tait intervenu la semaine derni\u00e8re aupr\u00e8s du pr\u00e9sident Ben Ali en faveur de ce Marseillais \u00e2g\u00e9 de 31 ans, a adress\u00e9 vendredi une lettre \u00e0 son homologue tunisien le remerciant d’avoir fait lib\u00e9rer M. Zougah. <\/p>\n
\u00a0\u00bbJe souhaite vous exprimer sans attendre toute ma gratitude pour cette mesure de cl\u00e9mence. Je suis sensible \u00e0 l’attention personnelle que vous avez port\u00e9e \u00e0 cette affaire comme \u00e0 la diligence avec laquelle vous y avez r\u00e9pondu positivement\u00a0\u00bb, a \u00e9crit le pr\u00e9sident fran\u00e7ais. <\/p>\n
Le chef de l’Etat s’est aussi f\u00e9licit\u00e9 que \u00a0\u00bbce cas humanitaire douloureux sur lequel le maire de Marseille, le S\u00e9nateur Jean-Claude Gaudin, \u00e9tait intervenu aupr\u00e8s de moi, ait pu \u00eatre r\u00e9solu dans l’esprit d’amiti\u00e9 et de confiance qui caract\u00e9rise les relations franco-tunisiennes\u00a0\u00bb. <\/p>\n
Interpell\u00e9 le 11 ao\u00fbt dernier \u00e0 l’a\u00e9roport de Tunis alors qu’il venait passer des vacances dans le pays, M. Zougah avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 en f\u00e9vrier dernier \u00e0 deux ans de prison, dont un avec sursis, par le tribunal de premi\u00e8re instance de Tunis pour \u00a0\u00bbappartenance \u00e0 une association ill\u00e9gale\u00a0\u00bb. <\/p>\n
La justice tunisienne l’avait une premi\u00e8re fois condamn\u00e9 par contumace pour cette m\u00eame raison en 1998, lui infligeant alors 12 ans de prison. On lui reprochait d’avoir assist\u00e9 \u00e0 une r\u00e9union d’Ennahda en 1991 \u00e0 Marseille. Mehdi Zougah a toujours clam\u00e9 n’avoir jamais particip\u00e9 \u00e0 cette r\u00e9union et se dit apolitique <\/p>\n<\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/left><\/font><\/font><\/span><\/font><\/div>\n
<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
\n\n\n\n\n
<\/font><\/span><\/span><\/span><\/tt><\/span><\/p>\n\n\nAPRES L’AFRIQUE DU SUD, LE GHANA, LE SENEGAL….VOICI LE BURKINA FASO! UNE FOIS DE PLUS, NOS FRERES AFRICAINS DONNENT L’EXEMPLE AU RESTE DU TIERS MONDE ET AUX ARABES SURTOUT!!. SERONS-NOUS CONDAMNES, NOUS AUTRES TUNISIENS, A ATTENDRE L’APRES 2012(!?) POUR QUE LE 3\u00e9me (?) PRESIDENT DU \u00ab\u00a0ROYAUPUBLIQUE\u00a0\u00bb TUNISIEN DEMANDE PARDON AU PEUPLE POUR TOUS LES CRIMES DES REGIMES DESTOURIENS! <\/strong><\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/p>\n
<\/span><\/font><\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n
OUAGADOUGOU, 30 mars (AFP) – Le pr\u00e9sident burkinab\u00e8 Blaise Compaor\u00e9 a demand\u00e9 \u00ab\u00a0pardon\u00a0\u00bb \u00e0 ses compatriotes, vendredi \u00e0 Ouagadougou, et leur a exprim\u00e9 ses \u00ab\u00a0profonds regrets\u00a0\u00bb pour les \u00ab\u00a0tortures, les crimes, les injustices commis depuis 1960\u00a0\u00bb. <\/p>\n
\u00ab\u00a0Peuple du Burkina Faso, en cet instant solennel, en notre qualit\u00e9 de pr\u00e9sident du Faso, assumant la continuit\u00e9 de l’Etat, nous demandons pardon\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le pr\u00e9sident Compaor\u00e9, dans un discours \u00e0 l’occasion de la \u00ab\u00a0journ\u00e9e nationale du pardon\u00a0\u00bb. <\/p>\n
Le r\u00e9gime du pr\u00e9sident Compaor\u00e9, confront\u00e9 \u00e0 une grave crise socio-politque depuis l’assassinat du journaliste Norbert Zongo en 1998, a initi\u00e9 l’organisation de cette journ\u00e9e pour une \u00ab\u00a0introspection collective\u00a0\u00bb. <\/p>\n
\u00ab\u00a0Nous exprimons nos profonds regrets pour les tortures, les crimes, les injustice, les brimades et tous les autres tords commis sur des burkinab\u00e8 par d’autres burkinab\u00e8 agissant au nom et sous le couvert de l’Etat de 1960 \u00e0 nos jours\u00a0\u00bb, a poursuivi M. Compaor\u00e9 sous les ovations de pr\u00e8s de 30.000 personnes, lors d’une c\u00e9r\u00e9monie au principal stade de Ouagadougou. <\/p>\n
Le \u00ab\u00a0Collectif contre l’impunit\u00e9\u00a0\u00bb, qui a refus\u00e9 de s’associer \u00e0 cette \u00ab\u00a0journ\u00e9e du pardon\u00a0\u00bb, a parall\u00e8lement organis\u00e9 une c\u00e9r\u00e9monie de recueillement sur les tombes de Norbert Zongo et de Thomas Sankara, leader de la \u00ab\u00a0r\u00e9volution\u00a0\u00bb burkinab\u00e8 de 1983 \u00e0 son assassinat en 1987, lors d’un putsch qui a port\u00e9 Blaise Compaor\u00e9 au pouvoir. <\/p>\n
Le pr\u00e9sident burkinab\u00e8 a \u00e9galement pris l'\u00a0\u00bbengagement ferme et solennel\u00a0\u00bb de la cr\u00e9ation d’un fonds d’indemnisation en faveur de toutes les familles de victimes de la violence. <\/p>\n
Il a annonc\u00e9 l’\u00e9rection de monuments, \u00ab\u00a0t\u00e9moins de notre devoir de m\u00e9moire \u00e0 l’\u00e9gard des martyrs et des H\u00e9ros nationaux\u00a0\u00bb. Le 30 mars sera d\u00e9sormais comm\u00e9mor\u00e9 comme \u00ab\u00a0une journ\u00e9e de souvenir et de promotion des droits de l’Homme et de la d\u00e9mocratie au Burkina Faso, a-t-il aussi annonc\u00e9. <\/p>\n
Lors de la c\u00e9r\u00e9monie du Collectif contre l’impunit\u00e9, le pr\u00e9sident de cette structure, Halidou Ou\u00e9draogo, a d\u00e9nonc\u00e9 la \u00ab\u00a0prime \u00e0 l’impunit\u00e9 (qui) est en train d’\u00eatre accord\u00e9e aux r\u00e9gimes, aux commanditaires, aux bourreaux et aux assassins qui ont endeuill\u00e9 notre pays \u00e0 travers cette journ\u00e9e\u00a0\u00bb du pardon. <\/p>\n
\u00ab\u00a0Ces personnes vont continuer \u00e0 tuer et assassiner froidement, si nous ne redoublons pas d’efforts\u00a0\u00bb, a soulign\u00e9, M. Ou\u00e9drago. <\/p>\n
Une commission de r\u00e9conciliation nationale, cr\u00e9\u00e9e par le pouvoir pour tenter de d\u00e9samorcer la crise actuelle, avait notamment recommand\u00e9 au pr\u00e9sident Compaor\u00e9 de condamner les crimes politiques impunis (176 depuis 1960, selon la commission) et \u00ab\u00a0d’assumer toute la responsabilit\u00e9 de ces actes au nom de l’Etat\u00a0\u00bb en demandant pardon. <\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/left><\/font><\/font><\/span><\/font><\/div>\n
<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\u00a0 <\/p>\n\n\n\n\n
<\/font><\/span><\/span><\/span><\/tt><\/span><\/p>\n\n\n\nPEUT \u00caTRE QUE QUELQUES UNS D’ENTRE VOUS\u00a0ONT DEJA ENTENDU CETTE BLAGUE PUREMENT TUNISIENNE.<\/font><\/strong><\/p>\n CETTE \u00ab\u00a0NOUKTA\u00a0\u00bb, PUR PRODUIT DE LA VOX POPULI A TUNIS, EST L’UNE DES EXPRESSIONS LES PLUS REPANDUES,\u00a0CES DERNIERS TEMPS, DU DEGOUT GENERAL DE TOUT UN PEUPLE! <\/strong><\/font><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/p>\n
<\/span><\/font><\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/strong><\/font><\/font><\/p>\n
Lors d’une croisi\u00e8re de tous les chefs d’\u00e9tat \u00e0 l’occasion du mill\u00e9naire , le bateau \u00e9choue et coule .Une grosse baleine s’approche et avale 3 chefs d’\u00e9tat en une seule gorg\u00e9e : les pr\u00e9sidents am\u00e9ricain , fran\u00e7ais et tunisien .<\/font><\/p>\n
L’un d’eux dit \u00e0 la baleine : mais tu ne me connais pas ? je suis le pr\u00e9sident des USA le pays le plus puissant de la terre , il faut que tu me laisse partir . Et la baleine , ne se fait pas prier une deuxi\u00e8me fois , ouvre sa bouche et le laisse partir .Il commence alors \u00e0 nager rapidement pour gagner la c\u00f4te.<\/font><\/p>\n
Le 2\u00b0 dit \u00e0 la baleine : je suis le pr\u00e9sident de la France , pays des lumi\u00e8res , de la d\u00e9mocratie et de l’\u00e9galit\u00e9 , laisse moi partir . L\u00e0 aussi elle ouvre sa bouche pour que le fran\u00e7ais se sauve en regagnant les c\u00f4tes avec son homologue am\u00e9ricain .<\/font><\/p>\n
Mais d\u00e8s qu’ils ont atteint les c\u00f4tes ils trouvent ZBA devant eux . Mais comment se fait-il ? on t’a laiss\u00e9 derri\u00e8re nous\u00a0au fin fond du ventre de la baleine . Comment es-tu arriv\u00e9 ici plus rapidement que nous ?<\/font><\/p>\n
Eh bien parce que d\u00e8s que j’ai commenc\u00e9 – comme vous – \u00e0 me pr\u00e9senter en disant : je suis zine ben ali, la baleine m’a interrompu et a fait \u00ab\u00a0tfouuuuuuuu \u00ab\u00a0<\/font><\/p>\n
N.B: Cette blague doit \u00eatre racont\u00e9e en imitant la baleine…c’est \u00e0 dire en crachant comme la baleine!!!<\/strong><\/em><\/font><\/left><\/p>\n<\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/font><\/span><\/font><\/div>\n
<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n\n\n\n\n
<\/font><\/span><\/span><\/span><\/tt><\/span><\/p>\nMAGHREB CONFIDENTIEL # 504 – 29\/03\/01 <\/font><\/strong><\/font><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/span><\/font><\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/p>\n
<\/strong><\/font><\/font>\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
TUNISIE : UNE NOUVELLE GARDE PRESIDENTIELLE<\/font><\/h2>\n
<\/b> <\/font><\/font><\/p>\n
Est-ce \u00e0 la suite de rumeurs de dissension dans son entourage \u00ab\u00a0s\u00e9curitaire\u00a0\u00bb que le pr\u00e9sident Ben Ali a totalement renouvel\u00e9 sa garde rapproch\u00e9e ? Deux gardes auraient \u00e9t\u00e9 neutralis\u00e9s. Le chef de l’Etat semble en tout cas extr\u00eamement tendu \u00e0 ses visiteurs.<\/font><\/p>\n<\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
TUNISIE : OFFENSIVE US DANS LES NOUVELLES TECHNOLOGIES<\/p>\n
<\/strong><\/font><\/h3>\n
Du 27 au 30 mars se tient \u00e0 Tunis une conf\u00e9rence sur le partenariat tuniso-am\u00e9ricain ax\u00e9e sur les nouvelles technologies de la communication. 30 entreprises am\u00e9ricaines (Microsoft, Lucent Technologies…) et 60 entreprises tunisiennes examinent les opportunit\u00e9s de renforcement des investissements am\u00e9ricains en Tunisie.<\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/left><\/font><\/font><\/span><\/font><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n\n\n\n\n
<\/font><\/span><\/span><\/span><\/tt><\/span><\/p>\n\n\n\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/p>\n
<\/span><\/font><\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/strong><\/font><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n<\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/left><\/font><\/font><\/span><\/font><\/div>\n
<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n\n\n\n
<\/font><\/span><\/span><\/span><\/tt><\/span><\/p>\n\n\nDANS LE DERNIER NUMERO D L’HEBDOMADAIRE LONDONIEN\u00a0 \u00a0\u00bb AL-MUSTAKILLAH \u00ab\u00a0,\u00a0BORHAN BESSAIES, CORESPONDANT \u00e0 TUNIS DU JOURNAL, PRETEND QUE LES AMIS DE MOADA A PARIS L’AURAIENT CONVAINCU QUE SON ACCORD AVEC RACHED GHANNOUCHI ETAIT UNE FAUTE!<\/font><\/strong><\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/span><\/font><\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/div>\n
<\/p>\n
VOIR LES PAGE 2 ET 3 DU JOURNAL SUR\u00a0LE SITE: \u00a0www.almustakillah.com<\/a>\u00a0<\/strong><\/font><\/div>\n
<\/font><\/left><\/font><\/font><\/span><\/font><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\u00a0<\/font><\/font><\/div>\n\n\n\n\n
<\/font><\/span><\/span><\/span><\/tt><\/span><\/p>\n\n\nDIMANCHE 1er AVRIL 2001, AL MUSTAKILLAH TV PROGRAMME LA 2\u00e9me PARTIE DE L’EMISSION ENREGISTREE AVEC Me MOKHTAR TRIFI ET SLAHEDDINE JOURCHI. heure de l’\u00e9mission: 13h45 (heure de Tunis) et 14h45 (heure de Paris).<\/font><\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/p>\n
<\/span><\/font><\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n
\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
LES PRINCIPAUX SUJETS TRAITES:<\/font><\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
1- Le Futur de la LTDH.<\/font><\/strong><\/div>\n
2- La Libert\u00e9 de la presse en Tunisie.<\/font><\/strong><\/div>\n
3- Le dialogue entre le gouvernement et la LTDH.<\/font><\/strong><\/div>\n
4- Les proc\u00e9s que continuent \u00e0 subir les Islamistes.<\/font><\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Tous ces sujets seront\u00a0discut\u00e9s au courant du\u00a0d\u00e9bat du dimanche\u00a0 au courant du programme hebdomadaire \u00ab\u00a0Al-Maghrib Al-Kabeer\u00a0\u00bb, sur l’ecran de la cha\u00eene satellitaire \u00ab\u00a0ALMUSTAKILLAH TELEVISION\u00a0\u00bb,\u00a0\u00a0\u00e0 13h45 ( heure de Tunis ).<\/strong><\/font>
<\/font><\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/left><\/font><\/font><\/span><\/font><\/div>\n
<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\u00a0<\/div>\n\n\n\n\n
<\/font><\/span><\/span><\/span><\/tt><\/span><\/p>\n\n\n\u00a0<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/p>\n
<\/span><\/font><\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n
\n\n\n\n
<\/td>\n \n\n\n\n
Focus <\/rubrique><\/b><\/p>\n
<\/font>Tunisie.<\/surtitre>
<\/b><\/font>Ben Ali, l’opposition et la France.<\/titre> <\/b><\/font><\/p>\n
<\/b><\/font><\/p>\n
<\/font>Par RIDHA K\u00c9FI<\/signature> <\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
<\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Dans un message adress\u00e9 au pr\u00e9sident Zine el-Abidine Ben Ali \u00e0 l’occasion de l’anniversaire de l’ind\u00e9pendance de la Tunisie (20 mars 1956), le pr\u00e9sident Jacques Chirac s’est f\u00e9licit\u00e9 de voir les deux pays poursuivre \u00ab un dialogue dense et confiant \u00bb et a constat\u00e9 \u00ab une volont\u00e9, de part et d’autre, de renforcer \u00e0 tous les niveaux une concertation et une coop\u00e9ration que nous souhaitons fortes et exemplaires \u00bb. Face aux enjeux de la mondialisation, \u00ab il est tr\u00e8s opportun que nous d\u00e9veloppions nos \u00e9changes sur les grands dossiers internationaux d’int\u00e9r\u00eat commun \u00bb, a ajout\u00e9 le chef de l’\u00c9tat fran\u00e7ais, saluant au passage le \u00ab succ\u00e8s \u00e9conomique \u00bb de la Tunisie.<\/p>\n
S’adressant, le 20 mars, au cours du meeting au Parc des expositions du Kram, dans la banlieue nord de Tunis, \u00e0 un millier de militants du Rassemblement constitutionnel d\u00e9mocratique (RCD, le parti au pouvoir), Ben Ali a r\u00e9affirm\u00e9 sa volont\u00e9 d’accorder \u00e0 la langue arabe \u00ab la premi\u00e8re place dans la formation de nos filles et fils, tout en encourageant la ma\u00eetrise des langues \u00e9trang\u00e8res \u00bb et, surtout, du fran\u00e7ais, consid\u00e9r\u00e9 comme \u00ab la premi\u00e8re langue \u00e9trang\u00e8re dans notre syst\u00e8me \u00e9ducatif \u00bb et comme \u00ab un trait d’union avec une civilisation \u00e0 laquelle nous unissent des relations historiques ancestrales \u00bb. <\/p>\n
Cet \u00e9change apparemment anodin et convenu prend une autre signification quand on le replace dans le cadre des relations actuellement d\u00e9licates entre Tunis et Paris. Les raisons de ce refroidissement ? Les attaques de certains journaux fran\u00e7ais contre le r\u00e9gime tunisien sur le th\u00e8me des droits de l’homme et des libert\u00e9s publiques sont mal per\u00e7ues (c’est un euph\u00e9misme) par Tunis, qui y voit l’expression de l’hostilit\u00e9 d’une partie de la classe politique fran\u00e7aise. R\u00e9agissant \u00e0 ces attaques, certains confr\u00e8res tunisiens n’ont pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 accuser la France de men\u00e9es n\u00e9ocolonialistes et d’ing\u00e9rence dans les affaires de leur pays. Les porte-parole des minist\u00e8res des Affaires \u00e9trang\u00e8res des deux pays ont eu, de leur c\u00f4t\u00e9, des \u00e9changes fermes sur le sujet. Mais sans atteindre le point de non-retour.<\/p>\n
La c\u00e9l\u00e9bration de l’anniversaire de l’ind\u00e9pendance de la Tunisie ne pouvait donc mieux tomber. Dans son discours du Kram, Ben Ali a critiqu\u00e9 cette \u00ab insouciance complaisante \u00e0 l’\u00e9gard de certaines formes nouvelles d’ing\u00e9rence dans les affaires int\u00e9rieures des \u00c9tats \u00bb. La critique vise, \u00e0 l’\u00e9vidence, certains opposants et militants des droits de l’homme qui s’attaquent \u00e0 son r\u00e9gime \u00e0 partir de l’\u00e9tranger. Les militants pr\u00e9sents attendaient, certes, des \u00e9claircissements sur les projets futurs du chef de l’\u00c9tat, \u00e0 trois ans de la fin de son mandat, mais celui-ci a pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 ne rien r\u00e9v\u00e9ler de ses intentions. Explication d’un responsable du RCD : \u00ab Parler aujourd’hui de succession, c’est ouvrir une v\u00e9ritable bo\u00eete de Pandore. Il y a d’autres urgences. \u00bb Dans un texte diffus\u00e9 \u00e0 cette occasion, quatre-vingt-treize personnalit\u00e9s ind\u00e9pendantes ont appel\u00e9 d’urgence \u00e0 une \u00ab transition d\u00e9mocratique \u00bb qu’ils souhaitent \u00ab pacifique et n\u00e9goci\u00e9e \u00bb. Le responsable du parti au pouvoir, qui ne veut pas entendre parler de \u00ab transition \u00bb et, moins encore, d’\u00ab alternance \u00bb, pr\u00e9f\u00e8re, quant \u00e0 lui, souligner \u00ab l’hommage appuy\u00e9 que le pr\u00e9sident Ben Ali a rendu au d\u00e9funt leader Habib Bourguiba. C’est le signe fort d’une continuit\u00e9 historique dont notre parti est le principal moteur \u00bb, estime-t-il.<\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/left><\/font><\/font><\/span><\/font><\/div>\n
<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\u00a0<\/font><\/div>\n\n\n\n\n
<\/font><\/span><\/span><\/span><\/tt><\/span><\/p>\n\n\nJEUNE AFRIQUE\/L’INTELLIGENT <\/font><\/strong><\/div>\nTUNISIE : G\u00c9N\u00c9R@TION INTERNET<\/strong><\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/p>\n
<\/span><\/font><\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n
TUNISIE : G\u00c9N\u00c9R@TION INTERNET <\/p>\n
<\/b><\/font>CETTE AUTRE TUNISIE<\/titre> <\/b><\/font><\/p>\n
<\/b><\/font><\/p>\n
<\/font>Par ZYAD LIMAM<\/signature>
<\/i><\/font><\/p>\n
<\/p>\n
Le d\u00e9bat politique agit\u00e9 – droits de l’homme, d\u00e9mocratisation, libert\u00e9 de la presse – qui marque l’actualit\u00e9 tunisienne depuis deux ans pourrait masquer une r\u00e9alit\u00e9 tout aussi importante. Malgr\u00e9 un contexte interne complexe, le mod\u00e8le tunisien continue de fonctionner. \u00c9ducation, universit\u00e9, recherche, cr\u00e9ation d’entreprises, \u00e9mancipation des femmes, croissance \u00e9conomique, protection sociale… la Tunisie reste un cas \u00e0 part, un mod\u00e8le de modernisation \u00e0 peu pr\u00e8s unique dans le monde arabe et sur le continent. On y vit mieux, plus longtemps, que partout ailleurs dans la r\u00e9gion. On y \u00ab pense \u00bb aussi plus qu’il n’y para\u00eet : dans la litt\u00e9rature, le th\u00e9\u00e2tre, le cin\u00e9ma, des auteurs, des cr\u00e9ateurs ont su s’\u00e9manciper des dogmes de la pens\u00e9e unique, du conformisme si fr\u00e9quent dans les cultures arabes modernes.<\/p>\n
L’intensit\u00e9 du d\u00e9bat politique prouve, d’ailleurs, l’existence d’une soci\u00e9t\u00e9 civile, \u00e9conomique, culturelle bien vivante. La tradition de r\u00e9formisme, qui remonte au milieu du XIXe si\u00e8cle avec Kheireddine Pacha, reste propre \u00e0 l’identit\u00e9 tunisienne. Malgr\u00e9 de nonchalantes apparences, la Tunisie cherche en permanence son \u00e9quilibre int\u00e9rieur et sa place dans le monde qui l’entoure. Peuple de commer\u00e7ants lettr\u00e9s aux origines ph\u00e9niciennes, les Tunisiens ont toujours eu le sens de l’adaptation…<\/p>\n
Ce \u00ab Plus \u00bb part donc \u00e0 la d\u00e9couverte de cette autre Tunisie, de ses nouveaux acteurs, des d\u00e9fis \u00e9conomiques et sociaux auxquels elle doit faire face, de l’ouverture \u00e0 l’Internet comme \u00e0 une autre pens\u00e9e culturelle, religieuse et politique. Dans ce voyage, on rencontrera les entrepreneurs de la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration, ceux qui surfent sur la vague des nouvelles technologies. Et m\u00eame si le secteur high-tech <\/i>reste modeste par rapport au poids de l’\u00e9conomie traditionnelle (textile, tourisme, agriculture), le succ\u00e8s de certaines entreprises, en particulier \u00e0 l’exportation, montre que l’\u00e9mergence progressive d’une Silicon Valley au sud de l’Europe, quelque part entre Tunis, Sousse et Sfax, n’est plus un r\u00eave inaccessible. L’arrimage de la Tunisie au club ferm\u00e9 des nations d\u00e9velopp\u00e9es passe par le succ\u00e8s de ses jeunes entrepreneurs et par leur capacit\u00e9 \u00e0 s’adapter aux contraintes du monde moderne. Le XXIe si\u00e8cle sera global et lib\u00e9ral, et chaque pays devra vivre avec moins d’\u00c9tat plut\u00f4t que plus. Enfin, l’exp\u00e9rience de toutes les autres nations \u00e9mergentes montre que le progr\u00e8s \u00e9conomique implique le d\u00e9veloppement progressif d’une soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9mocratique. En Tunisie, in fine,<\/i> modernisations politique et sociale devront aller de pair.<\/p>\n
<\/txt><\/font><\/p>\n
TUNISIE : G\u00c9N\u00c9R@TION INTERNET <\/p>\n
<\/b><\/font>TUNISIENS, ENCORE UN EFFORT !<\/titre> <\/b><\/font><\/p>\n
<\/b><\/font><\/p>\n
<\/font>Par SAMY GHORBAL<\/signature>
<\/i><\/font><\/p>\n
<\/p>\n
La Tunisie a r\u00e9alis\u00e9, en quarante-cinq ans, des progr\u00e8s consid\u00e9rables. Elle a r\u00e9ussi \u00e0 \u00ab d\u00e9coller \u00bb et est en passe de rejoindre le peloton des pays \u00ab \u00e9mergents \u00bb. Elle s’en sort mieux que ses voisins, et mieux que la plupart des jeunes nations africaines. Nous nous plaisons \u00e0 r\u00e9p\u00e9ter que \u00ab nous vivons dans le pays le plus d\u00e9velopp\u00e9 d’Afrique \u00bb. Admettons. L\u00e0 o\u00f9 le b\u00e2t blesse, c’est que nous ne d\u00e9testons rien tant que nous remettre en question ! <\/p>\n
En r\u00e9alit\u00e9, nous sommes certes dou\u00e9s, mais tellement indolents et paresseux ! Apprenons \u00e0 regarder ailleurs. Prenons l’exemple de la Cor\u00e9e du Sud. Cette demi-p\u00e9ninsule sinistr\u00e9e par la faute de l’occupation japonaise, et saign\u00e9e par la faute de la guerre froide, s’est r\u00e9veill\u00e9e exsangue par un calme matin de 1953. Avec des indicateurs de d\u00e9veloppement humain d\u00e9sastreux, autrement plus catastrophiques que ceux de la Tunisie de 1956. Quarante-huit ans plus tard, cette nation incompl\u00e8te, d\u00e9pourvue de ressources naturelles, et qui n’avait m\u00eame pas la chance d’avoir de belles plages, est pourtant devenue un pays riche et a rejoint le \u00ab club select \u00bb des membres de l’OCDE. <\/p>\n
La r\u00e9ussite sud-cor\u00e9enne est impressionnante. Sans mettre en danger les fondements de leur mod\u00e8le de d\u00e9veloppement, et sans l’aide de quiconque, les Cor\u00e9ens sont parvenus \u00e0 imposer \u00e0 la junte qui les a longtemps gouvern\u00e9s de rendre le pouvoir aux civils. Alors que dans un pays menac\u00e9 directement dans son existence par \u00ab la subversion communiste \u00bb, perp\u00e9tuellement infiltr\u00e9 par les agents ennemis, on aurait pu comprendre – \u00e0 d\u00e9faut d’accepter – que la libert\u00e9 d’expression puisse \u00eatre musel\u00e9e. Et que l’av\u00e8nement de la d\u00e9mocratie soit renvoy\u00e9 aux calendes grecques – la chute du r\u00e9gime de Kim Il-sung…<\/p>\n
La Cor\u00e9e du Sud est devenue un g\u00e9ant \u00e9conomique et une d\u00e9mocratie. Et elle ne s’en porte pas plus mal, bien au contraire. Est-ce vraiment un hasard si, \u00e0 la diff\u00e9rence de l’Indon\u00e9sie des Suharto, Habibie et consorts, la Cor\u00e9e du Sud est parvenue \u00e0 ma\u00eetriser rapidement la crise asiatique de 1997-1998 qui mena\u00e7ait de ruiner quatre d\u00e9cennies de progr\u00e8s ? N’est-ce pas plut\u00f4t parce que ses dirigeants ont su garder le cap dans la tourmente et ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de la confiance de leurs concitoyens ?<\/p>\n
On peut concevoir qu’en p\u00e9riode de vaches grasses, quand l’ensemble du corps social b\u00e9n\u00e9ficie du partage des fruits de la croissance, la d\u00e9mocratisation s’apparente \u00e0 un luxe. Mais aucune nation \u00e9mergente, aussi correctement administr\u00e9e soit-elle, ne peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme \u00e0 l’abri du risque de contagion. Alors ? Si, un jour, la situation d\u00e9rape ? Si, un jour, le pays est contamin\u00e9 par une crise, et plong\u00e9 dans la r\u00e9cession ? Quelle sera la capacit\u00e9 d’autorit\u00e9s, qui ne seraient l\u00e9gitim\u00e9es que par leur r\u00e9ussite gestionnaire, \u00e0 imposer un plan d’aust\u00e9rit\u00e9, \u00e0 obtenir de la population les sacrifices n\u00e9cessaires ? Cette question, tout le monde s’abstient prudemment de la soulever… <\/p>\n
M\u00e9ditons l’exemple sud-cor\u00e9en ! La d\u00e9mocratie est n\u00e9cessaire et urgente, ce n’est pas une question de confort. C’est tout simplement la condition de la stabilit\u00e9 d’une soci\u00e9t\u00e9 en p\u00e9riode de vaches maigres…<\/p>\n
<\/txt><\/font><\/p>\n
<\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
VOICI LE DOSSIER PUBLICITAIRE PARU CETTE SEMAINE SUR L’HEBDO DE BECHIR BEN YAHMED:<\/strong><\/font><\/div>\n
http:\/\/www.lintelligent.com\/dossier\/dossier2.html?num=2098&doss=TUNISIE+%3A+G%26Eacute%3BN%26Eacute%3BR%40TION+INTERNET<\/a><\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/left><\/font><\/font><\/span><\/font><\/div>\n
<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n\n\n\n
<\/font><\/span><\/span><\/span><\/tt><\/span><\/p>\n\n\nCHEIKH SALAH KAMEL CONSOLIDE SA POSITION SUR LE MARCHE FINANCIER TUNISIEN.<\/strong><\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/p>\n
<\/span><\/font><\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n
\n<\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
(SOURCE: JEUNE AFRIQUE\/L’INTELLIGENT DU 27 MARS 2001)<\/font><\/strong><\/u><\/font><\/div>\n
<\/font>\u00a0<\/font><\/div>\n
Confidentiel <\/b><\/font><\/font><\/font><\/div>\n
economie : Assurances
<\/font><\/b>Best-RE rach\u00e8te Lloyd-Tunisien.<\/font><\/titre> <\/b><\/font><\/font><\/font><\/font><\/div>\n
<\/txt><\/font><\/p>\n
La compagnie de r\u00e9assurance Best-RE, qui fait partie du groupe al-Baraka (du Saoudien Cheikh Salah Kamel) va racheter Lloyd-Tunisien. Premi\u00e8re compagnie privatis\u00e9e \u00e0 la suite d’un appel d’offres dans le cadre de la r\u00e9forme du secteur des assurances, cette derni\u00e8re est la huiti\u00e8me (sur dix-huit) compagnie op\u00e9rant en Tunisie. Best-RE, qui s’efforce de d\u00e9velopper son r\u00e9seau de r\u00e9assurance parall\u00e8lement aux int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques de Cheikh Kamel au Moyen-Orient et en Asie, devrait payer environ 5 millions de dinars (25 millions de FF) pour son acquisition.<\/p>\n<\/div>\n
<\/left><\/font><\/font><\/span><\/font><\/div>\n
<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n\n\n\n
<\/font><\/span><\/span><\/span><\/tt><\/span><\/p>\n\n\n<\/p>\n\u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629: \u0645\u0639\u0631\u0636 \u00ab\u0635\u0646\u0639 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633\u00bb \u0623\u062e\u062a\u062a\u0645 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a\u0647 \u0623\u0645\u0633 \u0641\u064a \u062c\u062f\u0629 \u0628\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 50 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0641\u064a \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c <\/font><\/font><\/font><\/p>\n <\/font><\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n
<\/p>\n
<\/span><\/font><\/p>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/div>\n
<\/p>\n
<\/font><\/p>\n
\u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629: \u0645\u0639\u0631\u0636 \u00ab\u0635\u0646\u0639 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633\u00bb \u0623\u062e\u062a\u062a\u0645 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a\u0647 \u0623\u0645\u0633 \u0641\u064a \u062c\u062f\u0629 \u0628\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 50 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0641\u064a \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c <\/font><\/p>\n
\n
\u00a0<\/font>\u062c\u062f\u0629 : \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0625\u062f\u0631\u064a\u0633
\u064a\u062a\u0637\u0644\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u00ab\u0635\u0646\u0639 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633\u00bb \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u062e\u062a\u062a\u0645 \u0627\u0645\u0633 \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u062c\u062f\u0629 \u0640 \u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0640 \u0628\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 50 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u062a\u063a\u0637\u064a \u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a \u0625\u0646\u062a\u0627\u062c\u064a\u0629 \u0648\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0648\u062a\u0645\u062a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0635\u0648\u0644\u0627\u064b \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0638\u0644 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u0642\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0639\u062f\u0629\u060c \u0648\u0628\u0645\u0627 \u064a\u0631\u062a\u0642\u064a \u0628\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0646. \u0648\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0636 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0648\u0628\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629 \u0634\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062e\u0637\u0637\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629\u060c \u0648\u0623\u0647\u0645\u0647\u0627: \u0642\u0637\u0639 \u063a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u0630\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0633\u064a\u062c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0647\u0632\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062d\u0630\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0632\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u0626\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u063a\u0644\u064a\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0637\u0648\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0633\u062c\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629.
\u0648\u062d\u0631\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0646\u062f\u0648\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u0621\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0627\u0645\u0634 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0636 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u064a\u0648\u0645\u064a \u0628\u064a\u0646 \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0636 \u0648\u0646\u0638\u0631\u0627\u0626\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u064a\u0646\u060c \u0628\u0644\u063a \u0639\u062f\u062f\u0647\u0627 \u0648\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0636 \u0641\u064a \u0623\u0648\u0644 \u0648\u062b\u0627\u0646\u064a \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0636 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 6 \u0644\u0642\u0627\u0621\u0627\u062a\u060c \u0648\u062c\u0645\u064a\u0639\u0647\u0627 \u062a\u062a\u0645\u062d\u0648\u0631 \u062d\u0648\u0644 \u0645\u0646\u0627\u062e \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u0628\u064a\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0629\u060c \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u062d\u0648\u0644 \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u064a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0646.
\u0648\u0623\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0639\u0632 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0642\u0646\u064a \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0628\u0644\u063a\u062a \u0639\u0627\u0645 2000 \u0645\u0627 \u0645\u0642\u062f\u0631\u0627\u0647 28.2 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062f\u064a\u0646\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u0628\u0644\u063a\u062a \u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0644\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 73 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0631\u064a\u0627\u0644 (33.4 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062f\u064a\u0646\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a)\u060c \u0648\u064a\u0623\u062a\u064a \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u0633\u062a\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u064a\u062a \u0648\u0627\u0644\u0625\u0633\u0645\u0646\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0644\u064a\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0633\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u0643\u064a\u0645\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062f \u0648\u0627\u0644\u0635\u0644\u0628 \u0648\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u064a\u0646\u064a\u0648\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0623\u0633 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0646\u0633\u060c \u0641\u064a \u062d\u064a\u0646 \u062a\u0635\u062f\u0631 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u064a\u0645\u0627\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0633\u062a\u062d\u0636\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0628\u0648\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0637\u0648\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0632\u064a\u0648\u062a \u0627\u0644\u0631\u0648\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0632\u064a\u062a \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0633\u064a\u062c \u0648\u0627\u0644\u0623\u062d\u0630\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0632\u064a\u0648\u062a \u0627\u0644\u0646\u0641\u0637\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0644\u0627\u0644. \u0648\u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633\u060c \u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u060c \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629 \u062a\u062d\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062b\u0645\u0631\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633\u060c \u062d\u064a\u062b \u0628\u0644\u063a \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 600 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062f\u064a\u0646\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a (1.4 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0631 \u0631\u064a\u0627\u0644)\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0646 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0634\u0647\u062f \u0646\u0645\u0648\u0627\u064b \u0645\u062a\u0632\u0627\u064a\u062f\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0625\u0630 \u0628\u0644\u063a 260 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0631\u064a\u0627\u0644 (115.6 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062f\u064a\u0646\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a) \u0639\u0627\u0645 2000 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 155 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0631\u064a\u0627\u0644 (68.6 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062f\u064a\u0646\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a) \u0644\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u0628\u0644\u0647. \u0648\u064a\u0646\u062f\u0631\u062c \u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a \u0628\u064a\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0641\u0642\u0627\u064b \u0644\u0644\u0633\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0631\u0645\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0641\u064a 9 \u0645\u0627\u0631\u0633 (\u0622\u0630\u0627\u0631) 1998\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0641\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u062b\u0644 \u0644\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062f \u0627\u0644\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u062c\u0645\u064a\u0629\u060c \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0646\u0639\u0629\u060c \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0646\u0635\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0636\u0645\u0646 \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0648\u0642\u0639\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0646\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u062d\u0631\u0629\u060c \u062a\u0639\u062a\u0645\u062f \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0641\u0642\u0627\u064b \u0644\u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u062c\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0628\u062f\u0623 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0647 \u0639\u0627\u0645 1998 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0646\u062e\u0641\u0627\u0636 \u062a\u0639\u0627\u062f\u0644 10 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0633\u0646\u0648\u064a\u0627\u064b.
\u064a\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0646 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631 \u0641\u0648\u0636 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u064a\u0646\u064a\u0628\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u064a\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0630\u0643\u0631\u0629 \u062a\u0641\u0627\u0647\u0645 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0644\u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0648\u062a\u0634\u0627\u0648\u0631 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0631\u063a\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0631\u062a\u0642\u0627\u0621 \u0628\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0646\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0646<\/font><\/p>\n
<\/font><\/left><\/font><\/font><\/span><\/font><\/div>\n
<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\u00a0<\/font><\/div>\n\n\n\n
\n
Liste publi\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l’aide exquise de l’association :<\/b><\/font> <\/div>\n
\n
Freedoms Friends\u00a0 FrihetsV\u00e4nner F\u00f6reningen\u00a0 Box 62 127 22 Sk\u00e4rholmen\u00a0 Sweden
Tel\/:(46) 8- 4648308 e-mail: fvf@swipnet.se<\/a><\/b><\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
<\/font><\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n\n
Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail athttp:\/\/www.hotmail.com. <\/a> <\/p>\n\n\n\n\n
Yahoo! Groups Sponsor<\/b><\/font><\/td>\n<\/tr>\n
$\"Click$ Click for Details<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
$\"\"$ <\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n
To Subscribe send an email to:\u00a0 TUNISNEWS-subscribe@yahoogroups.com\u00a0To Unsubscribe send an email to:\u00a0 TUNISNEWS-unsubscribe@yahoogroups.com\u00a0 URL to this page: http:\/\/www.groups.yahoo.com\/group\/TUNISNEWS <\/a> <\/p>\n
<\/tt> L’utilisation du service Yahoo! Groupes est soumise \u00e0 l’acceptation des Conditions d’utilisation. <\/a><\/tt><\/p>\n
\u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629<\/a><\/b><\/p>\n

Nr 333 du 30-31\/03\/2001<\/font><\/font><\/font><\/h2>\n<\/div>\n
<\/font><\/font><\/font>\u00a0<\/div>\n
\n
Consulter les messages pr\u00e9c\u00e9dents ici<\/a><\/font><\/font><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/font><\/tt><\/td>\n<\/tr>\n

Consulter les messages pr\u00e9c\u00e9dents ici<\/a><\/font><\/font><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/font><\/tt><\/td>\n<\/tr>\n