<\/p>\n
<\/strong> <\/font><\/div>\n
<\/p>\n
LES TITRES DE CE JOUR:<\/font> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\n
Reuters:Tunisie – Inqui\u00e9tudes pour la sant\u00e9 d’un d\u00e9tenu islamiste<\/font> <\/div>\n
Reuters:Tunisian hunger striker sparks health worries<\/font> <\/div>\n
AISPP: Plus de nouvelles du prisonnier d’opinion Hamadi Jebali: son etat de sante se deteriore dangereusement<\/font> <\/div>\n
AISPP: Le prisonnier d’opinion Zouheir Yahyaoui entame une greve de la faim<\/font> <\/div>\n
Soutien du FIFANEC au journaliste\u00a0 Zouhaier Yahiaoui en gr\u00e8ve de faim<\/font> <\/div>\n
Abdel Wahab HANI La milice joue les troubles-f\u00eate dans la r\u00e9union du Barreau tunisien<\/font> Abdel Wahab HANI\u00a0 Report de l’Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale extra-ordinaire du Barreau tunisien\u00a0 Kamel : Av.Habib bourguiba, Tunis le 20 Mars 2003<\/font><\/font> <\/div>\n
Comit\u00e9 Tunisie en Suisse\u00a0 conf\u00e9rence d\u00e9bat \u00e0 l\u2019occasion de la parution du livre :\u00a0\u00bb LA\u00a0 TUNISIE DE\u00a0 BEN ALI\u00a0\u00bb<\/font> <\/div>\n
The Age: Al-Qaeda’s sea strategy revealed<\/font> <\/div>\n
Tunisie reveille toi : Interview de H\u00e9di Yahmed, journaliste Tunisie reveille toi : Des perles aux poids lourds<\/font><\/font> <\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n<\/div>\n
\n
\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 : \u0627\u0644\u0635\u062d\u0641\u064a \u0632\u0647\u064a\u0631 \u0627\u0644\u064a\u062d\u064a\u0627\u0648\u064a \u064a\u0628\u062f\u0623 \u0625\u0636\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637: \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0648\u0646 \u064a\u0637\u0627\u0644\u0628\u0648\u0646 \u00ab\u0627\u0644\u062c\u0627\u062a\u00bb \u0628\u0645\u0633\u0627\u0646\u062f\u062a\u0647\u0645<\/font> \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0646 \u0644\u0627\u064a\u0646\u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646.. \u0639\u0628\u0648\u0631 \u062d\u062c\u0627\u062c \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u0645\u062c\u0627\u0646\u0627 \u00a0\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637: \u0625\u064a\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062f\u063a\u064a\u062f\u064a: \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u064a \u0644\u0645 \u062a\u062f\u0647\u0634 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0645\u0647\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u0648\u0646\u0629<\/font><\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n
\n
\u0641\u0647\u0645\u064a \u0647\u0648\u064a\u062f\u064a: \u062d\u064a\u0646 \u064a\u064f\u0640\u0639\u0640\u062a\u0640\u0628\u0640\u0631 \u00ab\u062a\u062f\u064a\u064a\u0646\u00bb \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0633\u0628\u0628 \u0643\u0631\u0627\u0647\u064a\u0629 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627<\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/span><\/font><\/strong><\/font><\/p>\n
<\/span><\/font><\/span><\/font><\/font><\/span><\/font><\/font><\/span><\/font><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
\n\n\n\n
\n
\n
Tunisie – Inqui\u00e9tudes pour la sant\u00e9 d’un d\u00e9tenu islamiste<\/strong><\/font><\/h2>\n
<\/font><\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\u00a0 <\/font><\/div>\n
REUTERS, le 20.01.2003 \u00e0 14h17(GMT) \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 TUNIS, 20 janvier (Reuters) – L’\u00e9pouse d’un d\u00e9tenu islamiste tunisien et plusieurs associations des droits de l’Homme ont fait part de leur inqui\u00e9tude sur la sant\u00e9, lundi, de Hammadi Djebali qui a\u00a0 entam\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim il y a huit jours. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Je suis sur les charbons ardents depuis samedi. Je suis all\u00e9e lui rendre visite \u00e0 la prison et les responsables du centre de d\u00e9tention m’ont dit qu’il ne pouvait pas me voir. Je les ai suppli\u00e9s de me l’amener, m\u00eame sur un brancard, mais sans aucun effet\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 sa femme, Wahida. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Hammadi Djebali a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 comme un des responsables du parti islamiste interdit Nahda et condamn\u00e9 en 1992 \u00e0 16 ans de prison. Il est d\u00e9tenu dans la prison de haute s\u00e9curit\u00e9 d’Annadour, \u00e0 60 km au nord de Tunis. Il a entam\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim la semaine derni\u00e8re pour protester contre ses conditions de d\u00e9tention et demander sa lib\u00e9ration ainsi que celle d’autres d\u00e9tenus. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Penser \u00e0 ce qui pourrait lui arriver pendant cette gr\u00e8ve de la faim a fait de ma vie et de celle de mes enfants un cauchemar\u00a0\u00bb, a soulign\u00e9 Wahida Djebali. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le Conseil national pour les libert\u00e9s en Tunisie (CNLT), une organisation de d\u00e9fense des droits de l’Homme non autoris\u00e9e par le gouvernement, s’est dit lundi \u00ab\u00a0vivement pr\u00e9occup\u00e9 par l’\u00e9tat de sant\u00e9 de M. Djebali\u00a0\u00bb. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Il souffre d’insuffisance cardiaque et cette gr\u00e8ve de la faim risque d’enra\u00eener de graves r\u00e9percussions sur sa sant\u00e9\u00a0\u00bb, ajoute le CNLT, qui souligne que Hammadi Djebali est d\u00e9tenu \u00ab\u00a0depuis plusieurs ann\u00e9es \u00e0 l’isolement, contrairement \u00e0 la l\u00e9gislation tunisienne qui limite l’isolement \u00e0 un maximum de dix jours\u00a0\u00bb. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Selon Amnesty International et d’autres associations de d\u00e9fense des droits de l’Homme, un millier d’islamistes sont actuellement d\u00e9tenus dans les prisons tunisiennes. \/HF \u00a0REUTERS \u00a0<\/font> <\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/font> <\/div>\n
\n
Tunisian hunger striker sparks health worries<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/p><\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
Reuters, le 20.01.2003 \u00e0 12h57 \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 TUNIS, Jan 20 (Reuters) – The wife of a leading Tunisian Islamist dissident and a local human rights group said on Monday they were worried about his health after he failed to meet his spouse at the jail where he began a hunger strike eight days ago. \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0I’m on tenterhooks since Saturday when I went to visit him at the prison and the authorities there said that he could not see me. I begged them to bring him to me even on a stretcher to see him but for no avail,\u00a0\u00bb said Wahida, wife of Hammadi Jebali, jailed for 16 years since 1992 for being a leader of the banned Islamist Nahda party. \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Jebali, 54, was being held in the high-security Annadour prison, 60 km (37 miles) north of Tunis, where he has been on hunger strike since the beginning of last week to protest against his jail conditions and demand his and other prisoners’ release. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Government officials were not immediately available for comment. \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 The unauthorised Tunisian human rights advocacy group, the National Council for Freedom in Tunisia, said on Monday in a statement it was concerned about the health of Jebali, who it said suffers from a heart condition, and urged his release. \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 The government says Jebali and other leading Nahda activists were jailed for \u00ab\u00a0terrorism-related charges\u00a0\u00bb and are not political prisoners. \u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 London-based Amnesty International and other human rights groups say more than 1,000 Islamists are held in Tunisian prisons.\u00a0\u00a0 \u00a0 REUTERS<\/font> <\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/font> <\/div>\n
Br\u00e8ves de l’AISPP<\/font><\/strong> (Texte traduit de l’arabe par A W HANI sur la foi de l’e-original)<\/font> 33, rue Mokhtar Atayya, Tunis T\u00e9l: 00 216 71 256 647 Fax: 00 216 71 354 984 Tunis, le 18 janvier 2003<\/font> <\/div>\n
\n
<\/p>\n
I-PLUS DE NOUVELLES DU PRISONNIER D’OPINION HAMADI JEBALI: SON ETAT DE SANTE SE DETERIORE DANGEREUSEMENT:<\/font><\/p>\n
<\/strong> L’AISPP informe qu’elle n’a pu obtenir de nouvelles informations concernant la situation du prisonnier d’opinion, le journaliste et dirigeant du mouvement Nahdha, Hamadi Jebali, qui est incarc\u00e9r\u00e9 dans la prison de Borj Erroumi \u00e0 Bizerte (prison de haute s\u00e9curit\u00e9 situ\u00e9e \u00e0 l’extr\u00e8me nord du pays, trop humide et datant de l’\u00e9poque coloniale NDLR). Mr Jebali a entam\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim depuis 5 jours pour r\u00e9clamer sa lib\u00e9ration et la promulgation d’une loi d’Amnistie g\u00e9n\u00e9rale en faveur de tous les prisonniers politiques. Sa famille s’est d\u00e9plac\u00e9e, aujourd’hui \u00e0 la prison de Borj Erroumi dans le Gouvernaurat de Bizerte, pour la visite hebdomadaire. Sa femme, sa soeur, sa fille et ses fr\u00e8res n’ont pu le voir. Ils ont \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 par la Direction de la prison qu’il est malade, sans pour autant que celle-ci ne leur donne des pr\u00e9cisions qui les rassureraient ou ne les tiennent au courant de son \u00e9tat et du lieu o\u00f9 il se trouve (\u00e0 l’int\u00e9rieur de la prison ou transf\u00e9r\u00e9 ailleurs pour soins). L’AISPP exprime sa plus profonde pr\u00e9occupation quant \u00e0 la situation du prisonnier d’opinion Hamadi Jebali. Et demande aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes d’apporter les \u00e9claircissements permettant de savoir son \u00e9tat r\u00e9el et les raisons pour lesquelles sa famille n’a pu le voir. Le d\u00e9tenu Hamadi Jebali fait parti des prisonniers politiques mis en isolement total \u00e0 l’int\u00e9rieur de la prison. L’AISPP avait appel\u00e9, par le pass\u00e9, \u00e0 la lev\u00e9e de cet isolement impos\u00e9. Le d\u00e9tenu Hamadi Jebali est journaliste et Directeur de l’hebdomadaire Al-Fajr, interdit. Il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 pour \u00ab\u00a0diffamation d’une institution judiciaire\u00a0\u00bb, apr\u00e8s publication d’un article consacr\u00e9 au \u00ab\u00a0Tribunal militaire\u00a0\u00bb. Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9f\u00e9r\u00e9 devant le m\u00eame tribunal que celui qu’il \u00e9tait accus\u00e9 d’avoir\u00a0 diffamer. Ce tribunal, non susceptible de recours, l’avait condamn\u00e9 \u00e0 un an et demi de prison. Et pendant qu’il purgeait cette peine, on l’avait imlpiqu\u00e9 dans le c\u00e9l\u00e8bre proc\u00e8s de tous les dirgeants du mouvement Nahdha et qui a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 par le Tribunal miltaire en l’an 1992. Il a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9, de nouveau, \u00e0 seize an de prison. Le prisonnier d’opinion Hamadi Jebali vient de profiter, r\u00e9cemmentet pour la premi\u00e8re fois, d’une r\u00e9duction de peine de un an, \u00e0 l’occasion de l’anniverasire du 7 novembre dernier. Le d\u00e9tenu Hamadi Jebali a annonc\u00e9 le d\u00e9but d’une gr\u00e8ve de la faim \u00e0 partir de ce 13 janvier. Le journaliste et dirigeant du mouvement Nahdha r\u00e9clame sa lib\u00e9ration et la fin de la trag\u00e9die des prisonniers d’opinion et des exil\u00e9s \u00e0 cause des poursuites politiques, par la promulgation d’une loi d’Amnistie g\u00e9n\u00e9rale. La situation d’isolement total impos\u00e9e au d\u00e9tenu Hamadi Jebali, \u00e0 l’int\u00e9rieur de la prison de Borj Erroumi, rend impossible toute arriv\u00e9e d’informations sur sa situation actuelle dans l’absence de pr\u00e9cisions apport\u00e9es par les autorit\u00e9s officielles. L’AISPP assure la famille de Hamadi Jebali de sa solidarit\u00e9 et de son soutien dans sa lutte pour sa dignit\u00e9 humaine. Et met en garde contre la gravit\u00e9 des d\u00e9rives et des responsabilit\u00e9s pouvant d\u00e9couler de l’attitude l\u00e9g\u00e8re dans le traitement de cette affaire. <\/p>\n
II- LE PRISONNIER D’OPINION ZOUHEIR YAHYAOUI ENTAME UNE GREVE DE LA FAIM POUR PROTESTER CONTRE L’ABSENCE DE SOINS MEDICAUX ET LES CONDITIONS D’INCARCERATION ET POUR RECLAMER SA LIBERATION:<\/font><\/p>\n
<\/strong> Le prisonnier d’opinion et directeur du site internet TUNeZINE est dans des\u00a0 conditions de sant\u00e9 tr\u00e8s graves dans l’absence du minimum de soins. Et avec\u00a0 des conditions d’incarc\u00e9ration d\u00e9gradantes dues \u00e0 la tr\u00e8s forte\u00a0 surpopulation et l’absence de conditions d’hygi\u00e8ne dans sa prsion de Borj El\u00a0 Amri. Sa famille a pu constater la d\u00e9t\u00e9rioration de son \u00e9tat de sant\u00e9 et de\u00a0 son psychisme \u00e0 cause des douleurs et des souffrances dues \u00e0 une grave\u00a0 infection dentaire non soign\u00e9e. Le d\u00e9tenu Zouheir Yahyaoui a annonc\u00e9, ce 17 janvier, la d\u00e9cision d’entamer\u00a0 une gr\u00e8ve illimit\u00e9e de la faim pour protester contre cette situation et pour\u00a0 r\u00e9clamer sa lib\u00e9ration. Le journaliste et prisonnier d’opinion Zouheir Yahyaoui purge une peine de\u00a0 deux ans \u00e0 cause d’accusations mensong\u00e8res, alors que le fonds concerne ses\u00a0 activit\u00e9s dans le site www.TUNeZINE.com. Il a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 dans des proc\u00e8s\u00a0 dans lesquels aucun de ses avocats n’a pu plaider, ni en premi\u00e8re instance\u00a0 ni en appel. Et malgr\u00e8 l’\u00e9coulement de plus de six mois depuis le dernier\u00a0 jugement du 10 juillet 2002, aucune date n’a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9, \u00e0 ce jour, pour son\u00a0 pourvoi en cassassion. L’AISSP assure la famille du d\u00e9tenu Zouheir Yahayoui de sa solidarit\u00e9 et de\u00a0 son soutien dans sa lutte pour lever l’injustice qui le frappe. Et met en\u00a0 garde contre la gravit\u00e9 des d\u00e9rives et des responsabilit\u00e9s pouvant d\u00e9couler\u00a0 de l’attitude l\u00e9g\u00e8re dans le traitement de cette affaire. Pour l’AISSP Me Mohamed Nouri<\/strong> <\/font><\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/p>\n
<\/font>\u00a0<\/strong><\/font> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
\n
Soutien du FIFANEC au journaliste\u00a0 Zouhaier Yahiaoui en gr\u00e8ve de faim<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/p><\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
Le FIFANEC exprime son soutien total au journaliste\u00a0 internaute Me Zouhayer Yahiaoui en gr\u00e8ve de faim depuis quelques jours.Nous appelons l’opinion publique, les d\u00e9fenseurs des droits de l’homme et tous les ONGs a’ l’\u00e9chelle nationale et internationale de faire tout ce qui est en leurs habilite’s avant qu’il serait trop tard afin de prot\u00e9ger les journalistes prisonniers, les avocats d\u00e9fenseurs de droits de l’homme, l’opposition pacifique et tous les militants pour les libert\u00e9s’s fondamentales individuelles et collectives, et qui sont\u00a0tous cible’s par la machine tortionnaire du r\u00e9gime Tunisien.\u00a0Le grand d\u00e9fi pour tous les Tunisiens libres et leurs sympathisants est d’une part d’\u00e2tre conscient des buts dangereux des autorit\u00e9s’s polic\u00e8res’res ciblant les espaces m\u00e9diatiques libres\u00a0et ses journalistes; et le corps des avocats devenu a’ l’avant garde dans la lutte pour l’instauration d’un \u00e9tat de droits et d\u00e9mocratique en Tunisie.\u00a0L’actuel \u00a0r\u00e9gime Tunisien est tr\u00e8s’s effraye’ de toute propagation de\u00a0la libert\u00e9’ d’_expression et de la culture de savoir et de\u00a0sacrifice volontaire\u00a0pour son droit par tout le spectre des Tunisiens libres afin de b\u00e2tir la Tunisie libre, democrate du futur<\/font> <\/div>\n
.Londres,\u00a0le 20\/01\/2003<\/font> <\/div>\n
Sayyid Ferjani<\/font><\/strong><\/font> <\/div>\n
Coordinateur du FIFANEC.<\/font> <\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/font> <\/div>\n
\n
\u0628\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0651\u062d\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0651\u062d\u064a\u0645<\/strong> <\/strong><\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633<\/font> <\/o:p> <\/font><\/o:p><\/span><\/font><\/p>\n
<\/p>\n
\u0627\u0644\u0635\u062d\u0641\u064a \u0632\u0647\u064a\u0631 \u0627\u0644\u064a\u062d\u064a\u0627\u0648\u064a \u064a\u0628\u062f\u0623 \u0625\u0636\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0639<\/font> <\/o:p> <\/font><\/h2>\n
<\/span><\/h2>\n
\u00a0<\/p>\n
\u0627\u0644\u0627\u062b\u0646\u064a\u0646\u00a0 <\/span>20\u00a0 <\/span>\u062c\u0627\u0646\u0641\u064a 2003 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 17 \u0630\u0648\u0627\u0644\u0642\u0639\u062f\u0629 1423 <\/o:p> <\/font><\/b><\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u0623\u0639\u0644\u0646 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u062c\u064a\u0646 \u0632\u0647\u064a\u0631 \u0627\u0644\u064a\u062d\u064a\u0627\u0648\u064a \u0625\u0636\u0631\u0627\u0628\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0645\u0646\u0630 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629 17 \u062c\u0627\u0646\u0641\u064a 2003\u00a0 <\/span>\u0644\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0629 \u0628\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0633\u0631\u0627\u062d\u0647. <\/o:p> <\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u064a\u062d\u064a\u0627\u0648\u064a \u0642\u062f \u0627\u0639\u062a\u0642\u0644 \u0625\u062b\u0631 \u0643\u062a\u0627\u0628\u062a\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0648\u0646\u0634\u0631 \u0623\u062e\u0628\u0627\u0631 \u0639\u0646 \u0633\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0648\u0642\u0639\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u062a\u0648\u0646\u064a\u0632\u064a\u0646. <\/o:p> <\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0648\u0642\u062f \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0633\u0648\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646 \u0648\u062d\u0643\u0645 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0638\u0644\u0645\u0627 \u0628\u062b\u0644\u0627\u062b \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0633\u062c\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0631\u0623\u064a \u062a\u0641\u062a\u0642\u062f \u0644\u0623\u064a \u0645\u0646 \u0645\u0642\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629. <\/o:p> <\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0648\u0642\u062f \u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u064a\u062d\u064a\u0627\u0648\u064a \u0625\u0636\u0631\u0627\u0628\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0639\u0627\u0645 \u0628\u0639\u062f \u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0633\u0631\u0627\u062d\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0639\u0628\u0631\u062a \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0623\u063a\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c. <\/o:p> <\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0625\u0646\u0651 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0625\u0630 \u062a\u062d\u064a\u064a \u0635\u0645\u0648\u062f \u0627\u0644\u0633\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u064a\u062d\u064a\u0627\u0648\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0651\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u062d\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0651\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0641\u0625\u0646\u0651\u0647\u0627 : <\/o:p> <\/b><\/span><\/font><\/p>\n
–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u062a\u0639\u0628\u0651\u0631 \u0639\u0646 \u062a\u0636\u0627\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0641\u064a \u0632\u0647\u064a\u0631 \u0627\u0644\u064a\u062d\u064a\u0627\u0648\u064a. <\/o:p> <\/b><\/span><\/font><\/p>\n
–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span>\u062a\u062f\u064a\u0646 \u0628\u0634\u062f\u0651\u0629 \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0638\u0644\u0645\u0627.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/b><\/font><\/p>\n
–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span>\u062a\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0633\u0631\u0627\u062d\u0647 \u0641\u0648\u0631\u0627 \u0648\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u062d\u0642\u0648\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/b><\/font><\/p>\n
–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u062a\u062f\u0639\u0648 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0633\u0627\u0646\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0641\u064a \u0632\u0647\u064a\u0631 \u0627\u0644\u064a\u062d\u064a\u0627\u0648\u064a \u0648\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0629 \u0628\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0633\u0631\u0627\u062d\u0647.<\/strong> <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
\u0639\u0646 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 <\/o:p> <\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a <\/o:p> <\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0639\u0627\u0645\u0631<\/font> \u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0636<\/b><\/span><\/font><\/h3>\n<\/p><\/div>\n
<\/p>\n
<\/font>\u00a0<\/strong><\/font> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
<\/p>\n
Report de l’Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale extra-ordinaire du Barreau tunisien<\/strong> <\/font><\/h3>\n
<\/font><\/div>\n
Par un temps de pluie battante sur Tunis, pr\u00e8s de 800 avocats ont fait le d\u00e9placement hier dimanche 19 janvier 2003. Ce nombre important \u00e9tait tout de m\u00eame inf\u00e9rieur au quorum r\u00e9glementaire fix\u00e9 \u00e0 1200. \u00a0 L’assembl\u00e9e a donc \u00e9t\u00e9 report\u00e9e conform\u00e9ment aux dispositions des statuts et du r\u00e9glemente interne du Barreau, apprend-on de sources proches du Barreau ce matin. Cette assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale extra-ordinaire a \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9e par le Conseil national de l’Ordre des Avocats de Tunisie. Elle avait pour th\u00e8me de d\u00e9battre des revendications de la profession ainsi que de la situation pr\u00e9caire de la s\u00e9curit\u00e9 des Avocats. \u00a0 Elle intervient dans un contexte de recrudescence des actes de violence et de vandalisme perp\u00e9tr\u00e9es par des agents de l’ordre \u00e0 l’encontre des avocats et de leurs cabinets et dossiers, \u00e0 Tunis et dans d’autres villes du pays. Le summum fut atteint le vendredi noir, 13 du mois de d\u00e9cembre 2002, o\u00f9 les tontons macoutes du r\u00e9gime furent r\u00e9gner un climat de terreur devant les cabinets de Mes Bhiri, Akremi, Nouri et Hosni, avant de kidnapper Mes Akremi, Ben Amor et Dilou, ainsi que le juge rebelle le pr\u00e9sident Yahyaoui. Plusieurs avocats, dont des membres \u00e9lus du Barreau ont \u00e9t\u00e9 tabass\u00e9s alors qu’ils tentaient d’exercer leur r\u00f4le et de s’assurer que leur coll\u00e8gue arrivent \u00e0 exercer leur noble m\u00e9tier sans entrave. \u00a0 Le Conseil National de l’Ordre a d\u00e9pos\u00e9 une plainte nominative pour coups et blessures, s\u00e9questration, abus d’autorit\u00e9, atteinte \u00e0 magistrat au moment de l’exercice de ses fonctions, violation du cabinet d’avocat par effraction,… contre les auteurs de ces agissements. Le parquet n’a pas donn\u00e9 suite \u00e0 cette affaire. Quant au Ministre de la justice, B\u00e9chir Tekkari-Chebab, lui-m\u00eame inscrit au Barreau au titre de non exercice, il est all\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 doubler le Conseil National de l’Ordre en n\u00e9gociant avec les structures r\u00e9gionales et en refusant de rencontrer le B\u00e2tonnier Essid, en le d\u00e9nigrant et en multipliant les tentatives de sa marginalisation. Il a m\u00eame eu la bassesse de d\u00e9clarer, dans une conf\u00e9rence de presse, que \u00ab\u00a0l’Avocat n’est prot\u00e9g\u00e9 par la loi qu’au moment m\u00eame de l’accomplissemnt de ses fonctions et que pour le reste il partage le sort du commun des mortels\u00a0\u00bb, dr\u00f4le de r\u00f4le que de d\u00e9fendre l’ind\u00e9fendable. Dans le m\u00eame temps, le pr\u00e9sident actuel de la R\u00e9publique multiplie la lecture des discours et d\u00e9clarations en faveur de la r\u00e9forme de la profession d’Avocat et de la prise en compte de leurs revendications. \u00ab\u00a0Quand il parle de dialogue, de d\u00e9mocratie, des droits de l’Homme, comprenez l’inverse, dit Moncef Marzouki un grand connaisseur des m\u00e9thodes du gouverneur tunisien. Une strat\u00e9gie bien tunisienne de \u00ab\u00a0El Hadhek wa issfih\u00a0\u00bb (partage de r\u00f4le entre le bon et le m\u00e9chant) semble \u00eatre mise en place par le r\u00e9gime du g\u00e9n\u00e9rale Z E A Ben Ali pour casser le Barreau tunisien, devenu le symbole de toutes les luttes pour la lib\u00e9ration des prisonniers politiques, l’ind\u00e9pendance de la justice et l’instauration de l’Etat de droit. En t\u00e9moigne, l’implication de plus en plus importante des avocats dans la d\u00e9fense des libert\u00e9s fondamentales et des droits de la personne, ainsi que le fleurissement des structures associatives et des initiatives et compagnes citoyennes impliquant des Avocats et des Avoacts. \u00a0 Et c’est \u00e0 leur honneur qu’ils continuent, \u00e0 corps d\u00e9fendant, \u00e0 mettre en \u00e9chec les desseins de l’Etat policier du g\u00e9n\u00e9ral Z E A Ben Ali et de son ministre de l’Injustice et de l’atteinte aux Droits de l’Homme, le minable Tekkari-Chebab. Les agressions et les intimidations continuent contre Mes Ayadi, Nasraoui, Nouri, Akremi, Ben Amor, Dilou, Hosni, Ouled-Ali, Ben Youssef, Belhadj-Hmida, Rezgui, Abbou, Rostom, Abid, Gouider, Krichi, Jegham, Jmour et des centaines d’autres qui donnent de leur vie pour une profession libre et digne de sa fonction d’\u00e9clairer la justice. En attendant la tenue de cette Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale extraordinaire dans 15 jours, le Barreau tunisien se pr\u00e9pare \u00e0 un autre type de harc\u00e8lement judiciaire dans le proc\u00e8s du 25 f\u00e9vrier 2003. Celui qui l’oppose \u00e0 certains de ses adh\u00e9rents, \u00ab\u00a0membres actifs\u00a0\u00bb de la cellule professionnelle \u00ab\u00a0Avocats\u00a0\u00bb du parti au pouvoir, le RCD, corps de milices et bras politique du r\u00e9gime des g\u00e9n\u00e9raux en Tunisie. Le Barreau tunisien a pu profiter dans ce bras de fer du soutien de la soci\u00e9t\u00e9 civile tunisienne dans son ensemble, des partis de l’opposition ainsi que d’une grande campagne de mobilisation internationale. L’avocat tunisien qui \u00e9tait hier l’avocat de tout un peuple contre l’oppression coloniale, puis pour l’\u00e9dification de l’Etat ind\u00e9pendant et souverain, ne fait que poursuivre son combat presque centenaire dans la d\u00e9fense des damn\u00e9s, des humili\u00e9s et des opprim\u00e9s. \u00a0 Il prend une autre dimension de lutte contre l’impunit\u00e9 des tortionnaires, des bandits et des criminels qui osent s’attaquer \u00e0 ce qe la Tunisie a de beau \u00e0 montrer au monde: Ses Avocats. Et cette culture mill\u00e9naire de terre qui aime la justice et les juristes et qui se donne les moyens de les former. La bande au pouvoir n’aime gu\u00e8re les avocats parce qu’ils v\u00e9hiculent une autre culture diff\u00e9rente de la sienne. \u00ab\u00a0Ester en justice\u00a0\u00bb est une chose \u00e9trange pour des petits esprits qui ne connaissent que trainer dans la rue, tabasser, magouiller, abuser des biens publiques et priv\u00e9s, raqueter… \u00a0 Un autre dictionnaire que la justice tunisienne d\u00e9mant\u00e8lera et fermera \u00e0 jamais. Il n’a pas lieu d’\u00eatre dans le pays de Al-Imam Sohnoun, des Ben Achour, Bayram, Ja\u00eft, Bouhajeb, Ben Miled, Chaqroun et les milliers de juristes, de juris-consultes, d’Hommes et de Femmes de la loi qui ont peupl\u00e9 et qui continuet \u00e0 peupler cette terre depuis la nuit des temps. L’antagonisme est grand entre cette Tunisie et les clans qui pillent ses richesse et asservissent son peuple. Les yeux ferm\u00e9es, les tunisiennes et les tunisiens, toutes r\u00e9gions confondus, dialectes, professions, sexes, ob\u00e9diances et appartenances, doivent se lever, comme un seul Homme, pour d\u00e9fendre leurs Avocats, \u00e9claireurs et piliers de la justice. \u00ab\u00a0La justice est le fondement de la civilisation\u00a0\u00bb disait le grand observateur tunisien des soci\u00e9t\u00e9s en mouvement, le c\u00e9l\u00e8bre Ibn Khaldoun. Compi\u00e8gne, le 20 Janvier 2003 Abdel Wahab HANI<\/font><\/strong> Membre fondateur du Congr\u00e8s Pour la R\u00e9publique<\/font> <\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/font> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
<\/p>\n
La milice joue les troubles-f\u00eate dans la r\u00e9union du Barreau tunisien<\/font><\/h3>\n
<\/strong>\u00a0<\/font> <\/p>\n
La milice responsable d’actes d’intimidations et du report de l’Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale extra-ordinaire de l’ensemble des Avocats sous l’\u00e9gide du Barreau La milice de la \u00ab\u00a0cellule RCD pour les Avocats\u00a0\u00bb a sem\u00e9 le trouble et la terreur \u00e0 l’entr\u00e9e de l’Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale extraordinaire du Barreau tunisien convoqu\u00e9e par le Conseil National de l’Ordre hier, dimanche 19 janvier 2003. Les membres de la \u00ab\u00a0cellule\u00a0\u00bb, partisans du g\u00e9n\u00e9ral Z E A Ben Ali ont bloqu\u00e9 l’entr\u00e9e, insultant leurs coll\u00e8gues qui se sont d\u00e9plac\u00e9s de loin. Ils ont perturb\u00e9s les op\u00e9rations de prise des signatures pour observer et r\u00e9unir le quorum r\u00e9glementaire. \u00a0 Ils ont eu des mots assez durs, bas et m\u00e9chants envers le B\u00e2tonnier Essid. Ils ont insult\u00e9 les responsables \u00e9lus des structures de la profession. La palme du ridicule est revenue au plus virulent des \u00ab\u00a0avocats\u00a0\u00bb-miliciens, Me Ahmed Al-Batini, qui a d\u00e9vers\u00e9 son lot d’insultes sur le B\u00e2tonnier. \u00a0 C’est la milice qui est derri\u00e8re l’\u00e9chec et le report de l’Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale extra-ordinaire, nous apprend \u00e0 l’instant Me Samir Ben Amor, D\u00e9fenseur et Avocat au Barreau de Tunis. C’est une technique assez connue des milices que d’autres pays ont connu avant la Tunisie. L’officier du renseignement militaire, qui dirige le pays, a eu sans doute \u00e0 l’\u00e9tudier dans ses multiples stages \u00e0 l’\u00e9tranger et dans son poste avanc\u00e9 d’Ambassadeur de Tunisie \u00e0 Varsovie, au denier quart d’heure du communisme \u00e0 l’Est. Une synth\u00e8se du fascisme, m\u00e9lang\u00e9e au Nazisme et \u00e9dulcor\u00e9e du sovi\u00e9tisme stalinien faisait alors des ravages \u00e0 Varsovie, mais \u00e7a n’a pas dur\u00e9. La milice, qui a emp\u00each\u00e9 la r\u00e9union du quorum \u00e0 l’Assembl\u00e9e d’hier sera sans doute \u00e0 la prochaine r\u00e9union pour perturber de l’int\u00e9rieur les travaux du Barreau. Le B\u00e2tonnier Essid se pr\u00e9pare \u00e0 r\u00e9unir le Conseil National de l’Ordre pour fixer une nouvelle date dans un d\u00e9lai de 15 \u00e0 30 jours, le quorum sera r\u00e9uni quelque soit le nombre des Avocats pr\u00e9sents, conform\u00e9ment aux dispositions du r\u00e9glement. Le B\u00e2tonnier Essid a eu, par ailleurs, des mots mod\u00e9r\u00e9s mais assez fermes avec les perturbateurs, \u00e0 qui il a reproch\u00e9, en public, d’avoir entraver le fonctionnement des structures du Barreau et qu’il a rendu responsables de ce report. \u00a0 Et dores et d\u00e9j\u00e0, le plus virulent des perturbateurs, Me El-Batini de la milice dite \u00ab\u00a0la cellule RCD pour les Avocats\u00a0\u00bb attend sa convocation devant le Conseil de discipline avait annonc\u00e9 hier Me Abdessattar Moussa, pr\u00e9sident de la section de Tunis du Barreau. D’ici l\u00e0, le bras de fer\u00a0 continue entre le Barreau et le gouvernement du g\u00e9n\u00e9ral Ben Ali et de son ministre de la justice et des droits de l’homme, Tekkari-Chebab. Les Avocats tunisiens ont besoin plus que jamais du soutien de la soci\u00e9t\u00e9 toute enti\u00e8re et de la solidarit\u00e9 de la plan\u00e8te toute enti\u00e8re. D\u00e9fendons-les pour qu’ils puissent continuer \u00e0 nous d\u00e9fendre. Compi\u00e8gne, le 20 janvier\u00a0 2003 Abdel Wahab HANI<\/font><\/strong> Membre fondateur du Congr\u00e8s Pour la R\u00e9publique<\/font> <\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/p>\n
<\/font>\u00a0<\/strong><\/font> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
PROPOSITION D\u2019UN INTERNAUTE TUNISIEN: <\/font><\/strong>\u00a0 <\/p>\n
Av.Habib bourguiba, Tunis le 20 Mars 2003<\/strong><\/font><\/h3>\n
<\/font> \u00a0<\/font> <\/p>\n
Par: Kamel<\/font><\/strong> \u00a0 Bonjour Tunisiens, Tunisiennes libres, je viens par ce post de vous proposez une id\u00e9e d’action pour sauver ce qui reste de la Tunisie. Je vous demandes de prendre vos responsabilites envers notre pays et marcher pacifiquement le jour de l’independance de la Tunisie: le 20 Mars 2003 a Av Habib Bourguiba, Tunis, Tunisie. C’est le seul moyen de liberer le pays du peur qui nous acable. L’idee de l’action n’est pas de l’imagination, plutot tres r\u00e9elle et la situation dramatique du pays l’exige immediatement. Ca sera un bras-de-fer avec BEN ALI, mais nos chances de reussir de faire beaucoup de bruit et faire entendre une nouvelle voix de la Tunisie, une Tunisie libre, sont des chances reelles. Av. Habib bourguiba est le coeur de la capitale Tunis, le coeur de la Tunisie. BEN ALI ne peut pas totalement le fermer et on peut toujours y acceder et manifester notre refus de la dictature, et meme s’il va le faire ca va faire plus de bruit et de questions sur ce qu’il se passe en Tunisie. Si on ne reussit pas on doit re-essayer le 21 Mars 2003. Tunsiens et Tunisiennes libres marchant pacifiquement le 20 Mars 2003 et demandant : – La liberartion des libertes en Tunisie, – Amnestie generale pour tout les prisonniers politiques, – Que la mascarade du 26 Mai ne ce repete pas en 2004. – Sauver le pays des mains des clans de la Mafia – BEN ALI trop c’est trop, degage. Je sais que ca sera un bras-de-fer dure, tres dure mais on n’a pas une autre solution. Mr Mokhtar Yahyaoui, Mme sihem ben sedrine, Mme Radhia nasraoui, Mr Hammami, Mr Ben Jaafar, Mr Marzouki, nos avocats libres et d’honneurs, nos defenseurs de la droit de l’homme en Tunisie, vous Tunisiens et Tunisiennes libres, c’est notre responsabilite a tous de marcher dans ce chemin sinon ca sera trop tard. Vous Tunisiens et Tunisiennes a l’etranger, je fais une erreur d’apperler pour une manifestation a Paris. le reel combat doit se faire de la Tunisie, du coeur de la Tunisie, Alors pour ceux qui peuvent rentrer en Tunisie pour le 20 Mars 2003, faisant le pour marcher vers vos independance reelle. A vous Tunisiens et Tunisiennes libres pour une Tunisie libre. \u00a0 (Source: Forum Tunezine, le 20 janvier 2003 \u00e0 11h53)<\/font><\/font> <\/div>\n<\/p><\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
\u00a0<\/font><\/strong> <\/div>\n
<\/p>\n
Comit\u00e9 Tunisie en Suisse<\/font><\/strong> <\/p>\n
\u0644\u062c\u0646\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0628\u0633\u0648\u064a\u0633\u0631\u0627<\/font><\/h3>\n
\u00a0 <\/font><\/div>\n
Organise une conf\u00e9rence d\u00e9bat \u00e0 l\u2019occasion de la parution du livre : \u00a0 <\/div>\n
\n
LA\u00a0 TUNISIE DE\u00a0 BEN ALI La soci\u00e9t\u00e9 contre le r\u00e9gime<\/strong><\/font><\/h3>\n
\u00a0 <\/p><\/div>\n
\u00ab Il nous a sembl\u00e9 aussi opportun de revisiter ses 14 ann\u00e9es de pouvoir en privil\u00e9giant surtout la parole des Tunisiens, chercheurs et acteurs, habituellement priv\u00e9s d\u2019espaces de r\u00e9flexion, de confrontation et de libert\u00e9 intellectuelle dans leur pays. (Olfa Lamloum et Bernard Ravanel) Cet ouvrage collectif ambitionne d\u2019analyser la r\u00e9alit\u00e9 socio-\u00e9conomique et politique de la Tunisie et de restituer le profil des mutations qui ont profond\u00e9ment marqu\u00e9 le pays durant les ann\u00e9es 90. \u00a0 Nous vous invitons \u00e0 rencontrer : \u00a0 <\/div>\n
–Olfa LAMLOUM<\/span><\/b>, chercheur en Science Politique <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
–B\u00e9atrice HIBOU<\/span><\/b>, chercheur au CNRS-CERI <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
–Christian GROBET<\/span><\/b>, avocat au barreau de Gen\u00e8ve et membre de plusieurs missions d\u2019observations des proc\u00e8s politiques en Tunisie <\/o:p> <\/span> \u00a0 Le mercredi 29 janvier 2003 \u00e0 20h00 Uni mail salle: MR 70 Boulevard Carl Vogt Gen\u00e8ve \u00a0 Avec le soutien de : CUAE Comit\u00e9 Tunisie en Suisse \u2013 CTS – Case postale 26 – 1211 Gen\u00e8ve<\/font><\/p>\n
<\/font> <\/p>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
\u00a0<\/font><\/strong> <\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0FLASH INFOS <\/font> <\/div>\n
\n
\u0628\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u062d\u064a\u0645 <\/o:p> <\/o:p> <\/span><\/font><\/font><\/b><\/p>\n
<\/p>\n
\u0625\u0646\u0627 \u0644\u0644\u0647 \u0648\u0625\u0646\u0627 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0631\u0627\u062c\u0639\u0648\u0646 <\/o:p> <\/font><\/h3>\n
<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/b><\/p>\n
\u0627\u0646\u062a\u0642\u0644\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0631\u062d\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0632\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0631\u064a\u0628\u064a ( 55 \u0633\u0646\u0629) \u062d\u0631\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u062e\u0627\u0644\u062f \u0627\u0644\u063a\u0646\u0648\u0634\u064a \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0642\u0627\u0628\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0644\u0633\u0646\u0629 1989. <\/o:p> <\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0648\u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u064a\u0645\u0629 \u062a\u062a\u0642\u062f\u0645 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062e \u0627\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 \u062e\u0627\u0644\u062f \u0627\u0644\u063a\u0646\u0648\u0634\u064a \u0648\u0627\u0644\u0623\u062e \u0633\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u063a\u0646\u0648\u0634\u064a \u0648\u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0633\u0647\u064a\u0644 \u0627\u0644\u063a\u0646\u0648\u0634\u064a (\u0627\u0628\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0642\u064a\u062f\u0629) \u0648\u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0631\u0627\u0634\u062f \u0627\u0644\u063a\u0646\u0648\u0634\u064a \u0628\u0623\u062e\u0644\u0635 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0632\u064a \u0631\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u063a\u0645\u062f \u0627\u0644\u0641\u0642\u064a\u062f\u0629 \u0628\u0631\u062d\u0645\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0648\u0623\u0646 \u064a\u063a\u0633\u0644\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0644\u062c \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u062f \u0648\u0623\u0646 \u064a\u0631\u0632\u0642 \u0639\u0627\u0626\u0644\u062a\u0647\u0627 \u062c\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0631. <\/o:p> <\/o:p> <\/span><\/font><\/b><\/p>\n
\u200f20\u200f \u062c\u0627\u0646\u0641\u064a\u200f\u060c 2003 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 \u200f18\u200f \u0630\u0648 \u0627\u0644\u0642\u0639\u062f\u0629\u200f\u060c 1423 <\/o:p> <\/o:p> <\/span><\/font><\/b><\/p>\n
\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 <\/o:p> <\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0639\u0627\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0636<\/font>\/ \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a <\/o:p> <\/b><\/span><\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n
<\/p>\n
Naufrage de Djerba : 2 corps rep\u00each\u00e9s<\/font><\/h3>\n
<\/strong> Apr\u00e8s le naufrage du chalutier \u00abThameur Khaled\u00bb au large de Djerba les recherches continuent toujours pour retrouver l’embarcation et rep\u00eacher les corps des dix p\u00eacheurs qui \u00e9taient \u00e0 bord. \u00a0 D\u00e9j\u00e0, lundi, le corps du m\u00e9canicien Ali Habiri a \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9. Les recherches ont abouti au rep\u00eachage de celui du ra\u00efs du chalutier, Ahmed Rhimi. \u00a0 Les op\u00e9rations se poursuivent encore pour retrouver les huit autres marins, \u00e0 savoir Kamel Ben El B\u00e9chir, Walid Haj Amor, Najeh Ben Messaoud, Mabrouk Zdiri, Habib Ichaoui, Faouzi Sa\u00efdi, Ridha Mahmoudi et Houcine Haj Mohamed. \u00a0 D’importants moyens humains et mat\u00e9riels ont \u00e9t\u00e9 mobilis\u00e9s pour les recherches qui se sont d\u00e9roul\u00e9es dans des conditions climatiques difficiles, le chalutier n’a pas encore \u00e9t\u00e9 localis\u00e9. \u00a0 Tunis Hebdo du 20 janvier 2003, d\u2019apr\u00e9s le portail Babelweb<\/font> \u00a0 <\/p>\n
Un ISET \u00e0 K\u00e9bili<\/font><\/h3>\n
<\/strong> L’ann\u00e9e 2003 sera marqu\u00e9e, dans le gouvernorat de Kebili, para r\u00e9alisation d’un ensemble de projets de d\u00e9veloppement. Des travaux portant sur la cr\u00e9ation d’un institut sup\u00e9rieur d’\u00e9tudes technologiques \u00e0 Kebili vont d\u00e9marrer cette ann\u00e9e, moyennant 16 millions de dinars. Le m\u00eame projet comporte aussi la construction d’un foyer et d’un restaurant universitaires. \u00a0 La Presse du 20 janvier 2003, d\u2019apr\u00e9s le portail Babelweb<\/font> \u00a0 <\/p>\n
Production de macaroni et du son de bl\u00e9!<\/font><\/h3>\n
<\/strong> Le macaroni (non masculin d’origine italienne) est une p\u00e2te alimentaire de semoule de bl\u00e9 dur… Les Tunisiens, nous en sont g\u00e9n\u00e9ralement friands. \u00a0 Le r\u00e9sidu de la moulure du bl\u00e9 dur est le son de bl\u00e9 et que ce produit est l’un des aliments de base de la nutrition animale (ovins, bovins et \u00e9quid\u00e9s). \u00a0 Des fabriques tunisiennes de p\u00e2tes alimentaires (macaroni, couscous, vermicelle etc) se mettent \u00e0 la production et \u00e0 la vente (par succursales interpos\u00e9es) de son de bl\u00e9. \u00c7a rapporte moins \u00e0 la vente bien s\u00fbr, mais cela constitue des sources de revenu suppl\u00e9mentaires non n\u00e9gligeables. \u00a0 Le Temps du 20 janvier 2003, d\u2019apr\u00e9s le portail Babelweb<\/font> \u00a0 <\/p>\n
Le parc auto se rajeunit mais grossit \u00e0 vue d’oeil<\/font><\/h3>\n
<\/strong> Les voitures dites \u00ab\u00a0populaires\u00a0\u00bb sont de plus en plus nombreuses. On le constate sur les routes et au rythme rapide du d\u00e9filement des num\u00e9ros d’immatriculation (environ 6 \u00e0 7 s\u00e9ries de dix mille matricules par an). \u00a0 De ce fait, le parc automobile tunisien grossit et continue de grossir au risque d’inonder tout le r\u00e9seau routier du pays qui souffre d\u00e9j\u00e0 de saturation en milieux urbains. \u00a0 Ajoutez \u00e0 cela l’insuffisance manifeste de parkings dans les grosses agglom\u00e9rations et la manie de la plupart de nos citoyens motoris\u00e9s de faire le trajet \u00ab\u00a0boulot -dodo\u00a0\u00bb en voiture personnelle, et on finira par \u00eatre coinc\u00e9s et \u00ab\u00a0enfum\u00e9s\u00a0\u00bb dans les embouteillages \u00e0 tout bout de champ. \u00a0 Le Temps du 20 janvier 2003, d\u2019apr\u00e9s le portail Babelweb<\/font> \u00a0 <\/p>\n
Institut des r\u00e9gions arides de M\u00e9denine : Les cours d\u00e9marrent en septembre 2003<\/font><\/h4>\n
<\/strong> Les cours d\u00e9marreront en septembre 2003 et seront ouverts aux \u00e9tudiants ayant achev\u00e9 les deux cycles d’enseignement sup\u00e9rieur ou titulaires d’un dipl\u00f4me d’ing\u00e9nieur. \u00a0 Une exp\u00e9rience dans le domaine de la gestion des ressources naturelles est souhaitable. Les postulants doivent avoir moins de 36 ans et savoir manier l’anglais et le fran\u00e7ais. La priorit\u00e9 sera accord\u00e9e aux \u00e9tudiants issus des pays ayant sign\u00e9 le protocole et des pays menac\u00e9s de d\u00e9sertification. \u00a0 La dur\u00e9e des \u00e9tudes est d’une ann\u00e9e et demie, avec six mois d’\u00e9tudes th\u00e9oriques (dont trois en Tunisie et 3 en Chine), la dur\u00e9e restante \u00e9tant consacr\u00e9e \u00e0 l’\u00e9laboration d’une th\u00e8se dans son pays d’origine sur un sujet de son choix, selon les sp\u00e9cificit\u00e9s et probl\u00e8mes de ce pays. \u00a0 Ce magist\u00e8re est le premier du genre en Tunisie dans le domaine de la d\u00e9sertification. \u00a0 La Presse du 20 janvier 2003, d\u2019apr\u00e9s le portail Babelweb<\/font> \u00a0 <\/p>\n
Une strat\u00e9gie pour pr\u00e9server la faune sauvage<\/font><\/h4>\n
<\/strong> La Tunisie poss\u00e8de une faune sauvage riche et diversifi\u00e9e et qui constitue un \u00e9l\u00e9ment fondamental de la diversit\u00e9 biologique et la sauvegarde de l\u2019\u00e9quilibre environnemental. \u00a0 Ainsi, selon la direction g\u00e9n\u00e9rale des for\u00eats, la faune sauvage se compose en Tunisie de pr\u00e8s de 80 esp\u00e8ces de mammif\u00e8res, 360 esp\u00e8ces d’oiseaux et 60 ep\u00e8ces de reptiles et d’amphibies. \u00a0 Cependant de nombreuses esp\u00e8cea ont disparu depuis le d\u00e9but du si\u00e8cle dernier comme l’addax, l’oryx, deux sortes de gazelles de grande taille, du fait de la chasse anarchique et du braconnage, en particulier au cours de la p\u00e9riode d’avant-l’Ind\u00e9pendance. Soucieux de garantir les conditions de survie de ces esp\u00e8ces, l’administration a pris un train de mesures articul\u00e9es en particulier autour de la promotion des campagnes de boisement. \u00a0 La multiplication des espaces verts et surtout le renforcement des campagnes d’\u00e9ducation et de sensibilisation en vue notamment de la protection des for\u00eats et la promotion des conditions de vie de leurs habitants dans le cadre d’une politique d’encouragement du d\u00e9veloppement durable \u00e0 m\u00eame pr\u00e9cis\u00e9ment de pr\u00e9server l’\u00e9quilibre \u00e9cologique et environnemental. \u00a0 La Presse du 20 janvier 2003, d\u2019apr\u00e9s le portail Babelweb<\/font> \u00a0 <\/div>\n
<\/font> <\/p>\n
\u00a0 <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
\u00a0<\/font><\/strong> <\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0 <\/div>\n
<\/p>\n
Al-Qaeda’s sea strategy revealed<\/font><\/h4>\n
<\/strong> <\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
Monday 20 January 2003, 12:30PM An al-Qaeda member arrested last year has revealed that the terror network’s marine strategy could pose a significant threat to US and global security, according to the latest edition of Newsweek magazine. \u00a0 Abd al-Rahim al-Nashiri, also known as Mullah Bilal, admits to playing a key role in the October 2000 suicide attack on the USS Cole in Yemen, and against a French oil tanker, using Zodiac motor boats. \u00a0 According to a senior foreign intelligence official cited by the newsweekly, al-Nashiri, who was captured in 2002, came up with a fourfold strategy for attacks against US and international targets: \u00a0 * Explosives-laden Zodiacs were to be one of the ways of launching marine attacks, and early in 2002, Nashiri sent a team of Afghan-trained Saudis to Morocco to prepare for such attacks on US warships transiting the Strait of Gibraltar, according to the report. \u00a0 The Moroccan intelligence service broke up the ring and a key operative – who is known by the pseudonyms \u00ab\u00a0Riyad\u00a0\u00bb and \u00ab\u00a0Nawaf\u00a0\u00bb – managed to escape \u00a0 *Other sources who knew how Nashiri operated said his second ploy was to acquire trawlers and medium-sized ships that could be blown up near other vessels, Newsweek reported. \u00a0 \u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 The third strategy was to buy or steal private planes from flying clubs and small airports, and load them with high explosives, according to the news magazine. \u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 In the fourth scenario, underwater demolition teams were to be trained and put into action. \u00a0 Arab intelligence officials said a Tunisian-Dutch citizen sent to Morocco before the September 11, 2001 attacks, was charged with setting up an al-Qaeda diving school, the report said. \u00a0 The man, who was identified as a suspect by Tunisian intelligence and then expelled by Morocco, is now believed to be hiding in Britain. \u00a0 (Source: Le journal australien \u201cThe Age\u201d du 20 janvier \u200f2003\u200f\u200f http:\/\/www.theage.com.au\/articles\/2003\/01\/20\/1042911313209.html)<\/font> <\/div>\n
\n
<\/p>\n
<\/font> <\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n
<\/div>\n
\n
\n
\n
Interview de H\u00e9di Yahmed, journaliste<\/strong><\/font><\/h4>\n<\/p><\/div>\n
<\/strong><\/font>lundi 20 janvier 2003, par R\u00e9daction de reveiltunisien.org<\/a><\/b><\/font><\/font> <\/font><\/div>\n
<\/div>\n
<\/p>\n
Reveiltunisien<\/b> Pourquoi avoir d\u00e9cid\u00e9 de r\u00e9aliser un article sur l’\u00e9tat des prisons\u00a0?<\/i> H\u00e9di Yahmed<\/b> Tout simplement parce qu’il y a eu l’occasion du 10 d\u00e9cembre, journ\u00e9e mondiale des droits de l’homme. Ce ne fut pas la seule mais la principale raison.<\/font><\/p>\n
RT<\/b> Pouvez-vous nous d\u00e9crire les grandes lignes du contenu de l’article\u00a0?<\/i> HY<\/b> L’article \u00e9voque les grands probl\u00e8mes que vivent les prisons tunisiennes, essentiellement sur la surpopulation, les conditions difficiles des prisonniers, les grandes maladies physiques ou psychiques, l’homosexualit\u00e9 dans les prisons, qui est un tabou dans le tabou\u00a0; ce th\u00e8me est tabou dans la soci\u00e9t\u00e9 tunisienne, la prison en est un autre, l’homosexualit\u00e9 dans les prisons est donc un tabou dans le tabou.<\/font><\/p>\n
RT<\/b> Pour faire cet article avez-vous pu vous rendre dans les prisons\u00a0?<\/i> HY<\/b> Non, vous savez bien que c’est difficile d’entrer dans les prisons en Tunisie. On a fait des demandes \u00e0 l’administration, au minist\u00e8re de la Justice, mais nous n’avons jamais eu de r\u00e9ponses.<\/font><\/p>\n
RT<\/b> Pour avoir l’information sur l’int\u00e9rieur des prisons, comment avez-vous fait\u00a0?<\/i> HY<\/b> Je me suis bas\u00e9 sur des t\u00e9moignages de personnes qui sortent r\u00e9cemment de prison, des t\u00e9moiganges importants, et aussi les t\u00e9moigages des avocats en contact avec les prisonniers\u00a0; un troisi\u00e8me moyen fut d’utiliser les lettres sorties clandestinement des prisons.<\/font><\/p>\n
RT<\/b> Quand vous avez r\u00e9dig\u00e9 cet article, il a ensuite \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 au journal, il a \u00e9t\u00e9 relu, vous avez donc eu l’autorisation de le publier\u00a0?<\/i> HY<\/b> Bien s\u00fbr.<\/font><\/p>\n
RT<\/b> Qui a autoris\u00e9\u00a0?<\/i> HY<\/b> Le r\u00e9dacteur en chef de la partie arabe m’a dit que cet article \u00e9tait assez difficile. Mais dans le journal il y a deux autres censeurs, il y a \u00e0 R\u00e9alit\u00e9s<\/i> trois personnes qui relisent tous les articles qu’ils soient en fran\u00e7ais ou en arabe. Lotfi Hajji m’a dit int\u00e9gralement que c’est un article assez choquant et qu’il va \u00eatre difficile de le diffuser, mais il ne l’a pas bloqu\u00e9.<\/font><\/p>\n
RT<\/b> Les deux autres\u00a0?<\/i> HY<\/b> (Il ne souhaite pas vraiment r\u00e9pondre).<\/font><\/p>\n
RT<\/b> Combien de temps a dur\u00e9 cette enqu\u00eate\u00a0?<\/i> HY<\/b> \u06c1 peu pres 15 jours.<\/font><\/p>\n
RT<\/b> Depuis combien de temps que travaillez-vous \u00e0<\/i> R\u00e9alit\u00e9s\u00a0?<\/i> HY<\/b> Depuis le 15\/06\/2000.<\/font><\/p>\n
RT<\/b> Vous avez \u00e9crit beaucoup d’articles pour ce journal\u00a0?<\/i> HY<\/b> Presque \u00e0 chaque num\u00e9ro.<\/font><\/p>\n
RT<\/b> Quels th\u00e8mes avez-vous trait\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral\u00a0?<\/i> HY<\/b> Tous les th\u00e8mes de politique, soci\u00e9t\u00e9 civile, les associations comme celle des avocats, la LTDH, les femmes d\u00e9mocrates, les jeunes avocats, c’est le cercle de mes sujets. Et \u00e0 part \u00e7a, je fais une enqu\u00eate socio-politique.<\/font><\/p>\n
RT<\/b> Comment arriviez-vous \u00e0 travailler \u00e0 <\/i>R\u00e9alit\u00e9s en traitant de sujets pareils, parce que quand vous \u00e9voquez des sujets comme celui des femmes d\u00e9mocrates, c’est un sujet tabou comme vous disiez tout \u00e0 l’heure. On a l’impression que<\/i> R\u00e9alit\u00e9s peut aborder certains sujets sensibles alors que sur d’autres il ne va pas jusqu’au bout, comme dans le cas de votre article sur l’\u00e9tat des prisons, o\u00f9 il y a manifestement un recul ou plut\u00f4t la r\u00e9daction n’assume pas la parution de cet article. Comment r\u00e9ussisiez-vous \u00e0 travailler\u00a0? Y a-t-il des consignes\u00a0? Ou simplement des relectures\u00a0?<\/i> HY<\/b> Pour les sujets comme ceux abordant les avocats, les femmes d\u00e9mocrates, la soci\u00e9t\u00e9 civile ou la politique, ce ne sont pas des tabous mais ce sont des sujets sensibles. Ceux qui touchent \u00e0 la LTDH sont tr\u00e8s sensibles. Il n’y a pas de consignes mais apr\u00e8s mon article sur les prisons par exemple, ils m’ont dit que c’est trop dur, qu’il faut all\u00e9ger le contenu. Mais en g\u00e9n\u00e9ral si ces th\u00e8mes sont sensibles, ils ne sont pas tabous.<\/font><\/p>\n
RT<\/b> Est-ce que la mani\u00e8re d’aborder ces sujets compte aussi\u00a0?<\/i> HY<\/b> Oui, essentiellement en cette p\u00e9riode. En ce moment, on a interdit de faire des interviews avec B\u00e9chir Essid, mais je crois que j’ai fait quand m\u00eame beaucoup de choses avec les avocats, des interviews. La situation \u00e0 Realit\u00e9s<\/i> fait qu’on a une marge de manoeuvre tr\u00e8s petite.<\/font><\/p>\n
RT<\/b> Quand vous avez \u00e9crit cet article sur l’\u00e9tat des prisons, comment avez-vous v\u00e9cu la r\u00e9action \u00e0 cet article\u00a0? On lit dans <\/i>R\u00e9alit\u00e9s que vous avez \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9 par le procureur de la R\u00e9publique avec le directeur de <\/i>R\u00e9alit\u00e9s. Est-ce que vous vous attendiez \u00e0 cette convocation\u00a0? Comment s’est d\u00e9roul\u00e9 l’entretien\u00a0?<\/i> HY<\/b> Je savais que cet article \u00e9tait choquant mais je n’attendais pas une telle r\u00e9action. Concernant la conversation avec le juge… pour moi c’\u00e9tait la premi\u00e8re fois que je me retrouvais devant un juge. Quand l’agent m’a remis la convocation, j’\u00e9tais un peu choqu\u00e9, j’\u00e9tais un peu \u00e9tonn\u00e9 par cette convocation. Mais j’ai eu un soutien des avocats et des journalistes.<\/font><\/p>\n
RT<\/b> Y a-t-il eu un soutien du directeur de <\/i>R\u00e9alit\u00e9s au moment de l’entretien avec le procureur\u00a0?<\/i> HY<\/b> Oui, parce que il n’avait pas le choix. il est concern\u00e9 et responsable. Il devait \u00eatre \u00e0 la hauteur.<\/font><\/p>\n
RT<\/b> Avez-vous \u00e9t\u00e9 soutenu par les journalistes de <\/i>R\u00e9alit\u00e9s\u00a0?<\/i> HY<\/b> Seulement Lotfi Hajji.<\/font><\/p>\n
RT<\/b> Quels ont \u00e9t\u00e9 les termes de l’entretien avec le juge\u00a0?<\/i> HY<\/b> Il m’a dit qu’il voulait seulement conna\u00eetre le contexte de l’article, si j’avais \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9 \u00e0 le faire, il m’a pos\u00e9 plein de questions sur le contenu de l’article.<\/font><\/p>\n
RT<\/b> Le juge n’a pas demand\u00e9 de sanctions ou d\u00e9mission\u00a0?<\/i> HY<\/b> Non, il m’a dit que j’\u00e9tais l\u00e0 juste pour t\u00e9moigner. Mais il a not\u00e9 \u00e9norm\u00e9ment de choses de la conversation. Il a pos\u00e9 des questions tr\u00e8s d\u00e9tourn\u00e9es pour comprendre les sources.<\/font><\/p>\n
RT<\/b> Apr\u00e8s l’entretien avec le procureur vous allez \u00eatre renvoy\u00e9\u00a0; comment cela s’est-il pass\u00e9 avec <\/i>R\u00e9alit\u00e9s\u00a0? c’est vous qui avez dit \u00ab\u00a0je ne me sens plus bien ici, il faut que je m’en aille\u00a0\u00bb ou est-ce que l’on vous a demand\u00e9 de partir\u00a0?<\/i> HY<\/b> Le lundi 16 d\u00e9cembre je suis retourn\u00e9 content \u00e0 R\u00e9alit\u00e9s<\/i> car je pensais que nous avions remport\u00e9 une victoire. Je pensais que tout allait bien se passer. Mais cette matin\u00e9e l\u00e0, j’ai constat\u00e9 qu’il y avait beaucoup de choses anormales dans la r\u00e9daction. Moudir (le directeur) n’avait jamais \u00e9t\u00e9 autant \u00e9nerv\u00e9\u00a0: parce que le lundi matin \u00e0 8 heures il y avait 1500 abonnements de r\u00e9sili\u00e9s, toutes les administrations ont r\u00e9sili\u00e9, ainsi que des organismes pro-RCD.<\/font><\/p>\n
RT<\/b> Vous avez \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9 pour des raisons \u00e9conomiques ou \u00e0 cause des contraintes pos\u00e9es par le pouvoir\u00a0?<\/i> HY<\/b> Il y a des raisons li\u00e9es aux r\u00e9siliations des abonnements, mais le dossier a choqu\u00e9 le pouvoir. Donc les r\u00e9siliations, m\u00eame si \u00e9conomiquement c’est tr\u00e8s important car l’essentiel des ventes se fait par abonnement, ce n’est qu’un facteur. Cette matin\u00e9e du lundi, le directeur m’a dit que c’est une catastrophe. Ils m’ont demand\u00e9 de partir. Ce n’est pas ma d\u00e9cision.<\/font><\/p>\n
RT<\/b> Avez-vous lu cet article\u00a0?<\/i> (cf. la r\u00e9action de R\u00e9alit\u00e9s<\/i>) Qu’en pensez-vous\u00a0?<\/i> HY<\/b> Je pense que cet article est exemplaire des probl\u00e8mes de libert\u00e9 d’_expression, car il veut montrer qu’il y a un conflit entre un journaliste et un directeur en cachant la raison profonde de cette affaire. Ils en ont fait une affaire de personnes alors que les raisons \u00e9taient plus s\u00e9rieuses. Un diff\u00e9rent entre un journaliste et un r\u00e9dacteur\u00a0? C’est ridicule\u00a0! Il n’a pas parl\u00e9 de l’article , il dit m\u00eame que la convocation n’a rien d’extraordinaire. C’est vraiment ridicule. Et \u00e0 la fin de cet article, il donne un signal quand m\u00eame en disant \u00ab\u00a0je suis avec vous pour le combat de certaines valeurs (cf. fin de la r\u00e9action de R\u00e9alit\u00e9<\/i>) et je respecte la ligne du r\u00e9gime\u00a0\u00bb.<\/font><\/p>\n
RT<\/b> Par rapport \u00e0 cette phrase \u00ab\u00a0la convocation chez le procureur n’a rien d’extraordinaire\u00a0\u00bb, est-ce que effectivement ces convocations ont souvent lieu\u00a0?<\/i> HY<\/b> Non\u00a0! en 1991 il y a eu deux convocations pour des journalistes qui ont \u00e9t\u00e9 en prison (p. ex. Hamadi Jebali)<\/font><\/p>\n
RT<\/b> Dans l’article, il est not\u00e9 que vous vouliez d\u00e9missionner et que vos confr\u00e8res vous ont soutenu et demand\u00e9 de rester, \u00e7a c’est pass\u00e9 comme ca\u00a0?<\/i> HY<\/b> Non pas du tout\u00a0; mes vrais amis journalistes sont clairs, droits et honn\u00eates, ils m’ont soutenu. Mais il s’agit de journalistes qui ne travaillent pas \u00e0 R\u00e9alit\u00e9s<\/i>.<\/font><\/p>\n
RT<\/b> Pourtant dans l’article on dit que vous avez pr\u00e9sent\u00e9 votre demission\u00a0?<\/i> HY<\/b> Oui, j’ai fait \u00e7a en contradiction avec mes convictions et la revue dans laquelle je travaille. Mais le premier jour, il m’a dit que je n’avais plus d’activit\u00e9s pour la revue. Il m’a conseill\u00e9 de prendre un cong\u00e8s illimit\u00e9. Quand j’ai demand\u00e9 si j’aurais pu reprendre un mois apr\u00e8s, il m’a dit que non parce que mon nom maintenant posait un probl\u00e8me. Mon nom sur l’exemplaire papier de la revue a \u00e9t\u00e9 effac\u00e9 d\u00e8s le mercredi 18 d\u00e9cembre.<\/font><\/p>\n
RT<\/b> Pourriez-vous nous parler des conditions de travail des journalistes en Tunisie\u00a0?<\/i> HY<\/b> Je crois que le m\u00e9tier de journaliste en Tunisie est le plus difficile, pour ne pas dire impossible\u00a0; il y a de bons journalistes mais qui ne peuvent pas dire grand chose, il y a des conditions terribles pour les journalistes. Depuis deux ans et demi, chaque mois, je voyais ma volont\u00e9 diminu\u00e9e pour ecrire. Apr\u00e8s cet article, je suis arriv\u00e9 dans une situation o\u00f9 je ne voyais qu’un mur devant moi. Il y a une ligne rouge \u00e0 ne pas d\u00e9passer, si tu ne la d\u00e9passes pas tu deviens un journaliste qui ne fait que retranscrire les d\u00e9peches officielles ou tu ne parles que des sujets sans importance\u00a0: les chiens \u00e9cras\u00e9s.<\/font><\/p>\n
RT<\/b> Y a-t-il eu d’autres cas comme le votre\u00a0?<\/i> HY<\/b> Il y a des journalistes qui aiment leur travail mais ne veulent pas causer de probl\u00e8mes, mais m\u00eame si ils le voulaient il y a le directeur qui veille. La cinqui\u00e8me roue de la censure. Il joue un role plus important dans la censure que le pouvoir lui-m\u00eame.<\/font><\/p>\n
RT<\/b> Comment voyez-vous votre futur\u00a0? Pourrez-vous encore travailler comme journaliste en Tunisie\u00a0?<\/i> HY<\/b> Il est impossible que je puisse travailler. Aucun journal ne prendra le risque d’engager, m\u00eame ceux se disant ind\u00e9pendants, quelqu’un qui a une affaire qui tra\u00eene derriere lui.<\/font><\/p>\n
RT<\/b> Vous avez re\u00e7u un prix l’ann\u00e9e derni\u00e8re pour une enqu\u00eate\u00a0: de quoi s’agissait-il\u00a0?<\/i> HY<\/b> C’est le m\u00eame th\u00e8me, sur les prisons. Mais j’avais abord\u00e9 le sujet des condamn\u00e9s \u00e0 mort parmi les prisonniers.<\/font><\/p>\n
RT<\/b> Avez-vous abord\u00e9 dans cette enqu\u00eate ou dans l’article sur l’\u00e9tat des prisons la question des prisonniers politiques\u00a0?<\/i> HY<\/b> Pour l’article, j’ai fait une allusion en \u00e9voquant des prisonniers particuliers (sourire). D’ailleurs le procureur m’a pos\u00e9 la m\u00eame question\u00a0: est-ce que vous avez fait une diff\u00e9rence entre prisonniers politiques et les autres\u00a0? J’ai dit que je n’avais pas fait de distinction et que je ne parlais que des conditions de d\u00e9tention qui sont les m\u00eames pour tous.<\/font><\/p>\n
RT<\/b> Comment un journaliste peut-il faire son m\u00e9tier\u00a0? Les journalistes ont un r\u00f4le important, comment peuvent-ils travailler et remplir leur r\u00f4le\u00a0?<\/i> HY<\/b> Ils doivent travailler avec les associations et r\u00e9ussir \u00e0 s’exprimer sur les conditions dans lesquelles ils travaillent pour pouvoir ecrire un jour sur d’autres sujets. Il y a une association des journalistes avec presque 600 personnes, mais elle est presque absente. Avant de parler de libert\u00e9 ou de droit, les journalistes doivent s’exprimer sur leur conditions de travail au moins dans l’association, car un journaliste seul dans son journal ne pourra rien faire. Dans les r\u00e9unions acuelles de cette association, les journalistes \u00e9voquant ce sujet sont minoritaires, vous savez bien, la plupart sont dans des agences officielles alors…<\/font><\/p>\n
RT<\/b> Sur le net, on voit que des journalistes signent des p\u00e9titions ou des appels. Ce n’est pas risqu\u00e9 ou contradictoire avec les conditions dont vous venez de parler\u00a0?<\/i> HY<\/b> Non, ce sont des journalistes souvent qui ne travaillent pas dans les journaux tunisiens ou qui sont interdit d’ecrire dans ces journaux. Parmi les rares qui signent les p\u00e9titions, il y a Lotfi Hajji de R\u00e9alit\u00e9s<\/i>, mais il n’est pas d\u00e9sir\u00e9 par le r\u00e9gime et il souffre de cette situation. C’est surtout des journalsites ind\u00e9pendants et ils sont rares.<\/font><\/p>\n
RT<\/b> Vous avez sign\u00e9 une p\u00e9tition en d\u00e9cembre dernier pour un membre du PCOT\u00a0?<\/i> HY<\/b> J’ai sign\u00e9 beaucoup de p\u00e9titions pour l’amnistie g\u00e9n\u00e9rale, ou concernant les prisonniers politiques ou qui subissent des harc\u00e8lements.<\/font><\/p>\n
RT<\/b> Comment voyez-vous votre futur\u00a0?<\/i> HY<\/b> Je voudrais continuer comme journaliste soit en Tunisie soit ailleurs. C’est un chemin… un chemin de dignit\u00e9 et de libert\u00e9.<\/font><\/p>\n
RT<\/b> Ce chemin, il y a beaucoup de journalistes qui peuvent le prendre\u00a0? Par exemple en s’associant avec des organisations des droits de l’homme\u00a0?<\/i> HY<\/b> Ces journalistes sont rares, car les journaux qui se disent ind\u00e9pendant ne peuvent pas parler jusqu’a aujourdhui des actions sur les droits de l’homme. Les probl\u00e8mes principaux des droits de l’homme ou les sujets sur la ligue, ils ne peuvent pas les traiter. Alors l’opposition ou autre… Le journalisme en Tunisie ne peut pas exister. Si tu veux travailler, il vaut mieux \u00eatre vendeur de l\u00e9gumes.<\/font><\/p>\n
RT<\/b> Pourtant vous avez travaill\u00e9 longtemps \u00e0 <\/i>R\u00e9alit\u00e9s\u00a0?<\/i> HY<\/b> Oui, avec des d\u00e9sirs et des souffrances. Parce que \u00e0 chaque parution, il fallait trouver un sujet que je puisse \u00e9voquer et en m\u00eame temps garder mon ind\u00e9pendance. Et chaque mois c’est la m\u00eame chose… Il y a aussi les sujets tabous mais que l’on peut aborder car ils ne g\u00eanent pas le pouvoir, car il n’est pas concern\u00e9 directement, par exemple l’homosexualit\u00e9 en Tunisie ce n’est pas un sujet politique, ou les Tunisiens se trouvant \u00e0 Guantanamo (Cuba), c’est sensible mais… \u00e0 chaque fois que l’on traite un sujet on se demande quel probl\u00e8me on peut avoir. Les journalistes qui veulent garder leur ind\u00e9pendance, leur nom, leur digntit\u00e9, leur credibilit\u00e9, en m\u00eame temps ils ne doivent pas franchir la ligne rouge fix\u00e9e par le directeur. Ils sont entre deux… aimants. Il sont dans une impasse. Comment, comment \u00eatre un journaliste en Tunisie\u00a0? C’est la vraie question. Je veux pr\u00e9senter des salutations particuli\u00e8res aux avocats tunsiens, parce que je pense que les avocats sont le dernier bastion de la d\u00e9mocratie en Tunisie. La derni\u00e8re attaque contre les avocats, ceux de la ligue, montre qu’ils sont le dernier rempart. Gr\u00e2ce \u00e0 eux, les associations peuvent fonctionner encore un peu. Ils sont le flambeau de la d\u00e9mocratie.<\/font><\/p>\n
www.reveiltunisien.org\/<\/a><\/font><\/p>\n
<\/font> <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/p>\n
Des perles aux poids lourds<\/b><\/font><\/h4>\n
<\/span><\/p>\n
lundi 20 janvier 2003, par angelica<\/a>
<\/span><\/font><\/p>\n
R\u00e9alit\u00e9s<\/span><\/i>\u00a0: \u00e9trange nom pour un p\u00e9riodique qui s’obstine \u00e0 fermer les yeux sur elles. Parcourir ses pages provoque le vertige du vide. Un amas de d\u00e9tails, de rubriques de chiens \u00e9cras\u00e9s, de comptes rendus d’activit\u00e9s ineptes du pr\u00e9sident-g\u00e9n\u00e9ral Ben Ali. Des photos, encore du pr\u00e9sident-g\u00e9n\u00e9ral, tass\u00e9 dans une chauffeuse de style, la teinture fra\u00eeche, le pantalon trop court, les mocassins f\u00e9minins en canard. Ou alors serrant ses mains \u00e0 la ceinture comme si il craignait qu’elle le trahisse, elle aussi, dans sa position d\u00e9sormais officielle. Des pages, des mots et des photos qui ressemblent furieusement \u00e0 un quota impos\u00e9. <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
Ce qui frappe \u00e0 la lecture quand on est habitu\u00e9 au langage direct du journalisme libre, c’est les d\u00e9tours infinis pour \u00e9noncer m\u00eame des banalit\u00e9s, et l’habitude de mod\u00e9rer toute esquisse de critique avec des louanges faites au r\u00e9gime et une comparaison avec les horreurs existantes ailleurs\u00a0: f\u00e9licitons-nous m\u00eame si \u00e7a ne marche pas vraiment, au moins c’est moins pire qu’ailleurs. Surprenante r\u00e9signation, quand ce discours touche des questions de droits de l’homme fondamentaux, de droit de l’enfance, de mis\u00e8re, de violence, dans un pays o\u00f9 il n’existe pas grand chose d’autre que l’injustice sociale \u00e0 tous les niveaux. <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
Certains passages, dans le contexte tunisien, feraient hurler de rire, si il \u00e9tait possible d’en rire. Je pense par exemple \u00e0 un article sur la nouvelle l\u00e9gislation de protection de l’enfance\u00a0: l’auteur de l’article se f\u00e9licite qu’on offre un foyer aux m\u00e8res c\u00e9libataires et on recueille les enfants abandonn\u00e9s \u00e0 l’Institut national de protection de l’enfance\u00a0: et continue en disant \u00ab\u00a0Sans doute tout n’y est-il pas parfait, mais qu’on est loin des pays culturellement voisins o\u00f9 cette enfance est ignor\u00e9e, brim\u00e9e, voire assassin\u00e9e, et les m\u00e8res condamn\u00e9es \u00e0 \u00eatre lapid\u00e9es, \u00e9gorg\u00e9es par des experts en saintet\u00e9, ou vou\u00e9es \u00e0 tous les ostracismes et marginalit\u00e9s.\u00a0\u00bb On s’en f\u00e9licite avec lui… un r\u00e9el progr\u00e8s\u00a0: on ne lapide plus les m\u00e8res c\u00e9libataires. Quant \u00e0 leur marginalisation… l’article n’ose donner aucun d\u00e9tail sur les mesures pratiques prises pour aider ces femmes, ni esquisse une seule phrase pour leur rendre leur statut de personne avant d’\u00eatre \u00ab\u00a0m\u00e8re c\u00e9libataire\u00a0\u00bb. Le ton r\u00e9solument nous-sommes-des-hommes-modernes-dans-un-pays-moderne de la revue d\u00e9tonne sensiblement. Parfois, des perles traversent les articles de fa\u00e7on \u00e9tonnante… on se demande si il s’agit de na\u00efvet\u00e9 ou de mauvaise foi\u00a0: un p\u00e8re pr\u00e9sum\u00e9, nous apprend toujours le m\u00eame article, peut refuser un examen ADN en paternit\u00e9, comme atteinte \u00e0 son int\u00e9grit\u00e9 physique (\u00a0!)\u00a0[1<\/font><\/a>], \u00ab\u00a0Mais le refus de l’examen est en g\u00e9n\u00e9ral per\u00e7u comme un aveu de paternit\u00e9\u00a0\u00bb… on reste sans voix… \u00e7a, c’est une justice qu’elle en est une\u00a0!\u00a0! serait-ce cens\u00e9e rassurer le lecteur\u00a0?\u00a0? <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
Comme une \u00e9toile filante, un article de \u00ab\u00a0politique\u00a0\u00bb int\u00e9rieure traverse ce trou noir journalistique, avec un compte-rendu des diff\u00e9rentes dissensions internes de tel parti officiel d’opposition, ou une \u00e9loge de son r\u00f4le fondateur de la d\u00e9mocratie, tout en appuyant l’\u00e9nonc\u00e9 sur le fait que \u00e7a n’emp\u00eache pas ce parti d’\u00eatre aujourd’hui incapable de d\u00e9passer ses opportunismes coupables pass\u00e9s et incomp\u00e9tent sur les questions actuelles\u00a0: des tristes d\u00e9monstrations ennuy\u00e9es du manque de cr\u00e9dibilit\u00e9 et d’\u00e9coute que ces partis fantoches ont aupr\u00e8s de la population. \u06c1 la lumi\u00e8re de la d\u00e9claration de soumission de la \u00ab\u00a0r\u00e9daction de R\u00e9alit\u00e9s<\/i>\u00ab\u00a0, signataire de la r\u00e9action de cette revue \u00e0 la \u00ab\u00a0d\u00e9mission\u00a0\u00bb de son journaliste H\u00e9di Yahmed, on en d\u00e9duit que la campagne pr\u00e9sidentielle a commenc\u00e9 dans leurs colonnes. <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
Parfois pourtant, un article se d\u00e9tache du reste\u00a0: un cri d’alarme contre l’injustice sociale, d\u00e9non\u00e7ant le crime contre le peuple\u00a0! \u00ab\u00a0La Mairie de Tunis qui, depuis trente ans, devait construire plusieurs parkings \u00e0 \u00e9tage et encourager des promoteurs priv\u00e9s \u00e0 le faire, d\u00e9ploie un \u00ab\u00a0z\u00e8le fou\u00a0\u00bb \u00e0 importer en devises fortes horodateurs, sabots et camions-grues afin de \u00ab\u00a0ran\u00e7onner\u00a0\u00bb les automobilistes, qui, en mal de parkings, sont contraints de stationner l\u00e0 o\u00f9 ils le peuvent. \u00ab\u00a0En tout \u00e9tat de cause, il devrait y avoir des circonstances att\u00e9nuantes pour certains cas particuliers (un m\u00e9decin qui doit rendre visite d’urgence \u00e0 un patient, un journaliste qui est contraint de couvrir une manifestation, un livreur oblig\u00e9 de faire face \u00e0 la commande d’un client\u2026).\u00a0\u00bb C’est vrai, quoi, un journaliste en fonction ou un livreur de pizza, c’est parfois une question de vie ou de mort\u00a0! <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
On continue de parcourir ce journal d'\u00a0\u00bbinformation\u00a0\u00bb, et on a l’impression au fil des pages de descendre l’escalier d’une cave. Toujours plus bas, on se demande o\u00f9 et si cela va se terminer. On se demande o\u00f9 se place la dignit\u00e9 des responsables de cette publication. Sans doute au bout de l’escalier. La seule vue du sommaire de la rubrique \u00ab\u00a0Soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb de l’\u00e9dition online du 16 janvier laisse songeur\u00a0: <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
Soci\u00e9t\u00e9 – \u00e0 la une<\/span><\/i> Un Tunisien reste cinq jours sous un poids lourd\u00a0! Soci\u00e9t\u00e9 – suite…<\/i> Disparition du cargo commercial tunisien \u00ab\u00a0Amira 1\u00a0\u00bb Baisse des tarifs de PlaNet jusqu’\u00e0 60% Sonneries et logos pour les portables tunisiens Un v\u00e9hicule Peugeot tr\u00e8s sp\u00e9cial Ouverture de Nike en Tunisie La gestion des actions de la SOTETEL confi\u00e9e \u00e0 la COFIB S\u00e9minaire autour de l’\u00e9volution du monde arabe <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
On se r\u00e9jouit avec la r\u00e9daction de R\u00e9alit\u00e9s<\/i> du manque de mat\u00e9riel pour nourrir cette rubrique\u00a0: cela signifie sans doute que le pays n’a aucun autre probl\u00e8me \u00e0 gratter que le chargement de nouvelles sonneries pour portables ou l’ouverture d’un magasin de produits Nike<\/i>, et c’est une excellente nouvelle\u00a0! <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
Ces \u00ab\u00a0perles\u00a0\u00bb sont parfois si \u00e9normes, que je me suis souvent demand\u00e9e si elles n’\u00e9taient pas le fait d’une volont\u00e9 flagrante de d\u00e9tourner la censure et publier entre des lignes de mots ineptes, une protestation virulente contre le r\u00e9gime. Ainsi, \u00e0 la une de la rubrique Soci\u00e9t\u00e9 on trouve cette semaine un article qui raconte l’aventure d’un jeune tunisien qui a r\u00e9ussi \u00e0 quitter sa patrie en risquant sa vie\u00a0: \u00ab\u00a0Un Tunisien de 21 ans a \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9 mercredi 8 janvier, \u00e0 Bonn (Allemagne), accroch\u00e9 sous la roue de secours d’un poids lourd\u00a0\u00bb. N’est-ce pas au fond le destin actuel de tout le peuple tunisien, de tenter d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment de s’accrocher \u00e0 la roue de secours d’un poids lourd\u00a0? L’article finit avec ces phrases\u00a0: \u00ab\u00a0Rappelons qu’en cette p\u00e9riode, l’Europe passe par une vague de froid terrible. R\u00e9veill\u00e9, le passager a d\u00e9pos\u00e9 une demande d’asile.\u00a0\u00bb Je lui souhaite personnellement de trouver la nouvelle vie et l’asile qu’il esp\u00e8re. <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
De m\u00eame, on retrouve parfois des allusions qui ressemblent fort \u00e0 de l’ironie envers le r\u00e9gime. Comme dans cet article, \u00ab\u00a0Disparition d'\u00a0\u00bbAmira 1″\u00a0\u00bb, le navire tunisien disparu en mer Noire…\u00a0: \u00ab\u00a0Sur instructions du Pr\u00e9sident Ben Ali, cinq experts en navigation maritime se sont rendus lundi en Crim\u00e9e pour enqu\u00eater sur cet incident et participer aux op\u00e9rations de recherche du navire disparu aux c\u00f4t\u00e9s des services ukrainiens de secours en mer. Les secouristes n’ont jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent pu retrouver que quatre bou\u00e9es de sauvetage et deux chaloupes appartenant \u00e0 l'\u00a0\u00bbAmira-1″ ainsi que des flaques de fioul\u00a0\u00bb puis la conclusion\u00a0: \u00ab\u00a0Personne n’ose croire encore \u00e0 une issue fatale.\u00a0\u00bb Une expertise comme celle-l\u00e0 vaut son pesant d’or, remercions le pr\u00e9sident-g\u00e9n\u00e9ral d’avoir mis ses meilleurs hommes-taupes sur l’affaire. <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
Relevons encore le sens pouss\u00e9 d’analyse des journalistes de R\u00e9alit\u00e9s<\/i>, qui informent courageusement leurs lecteurs de la d\u00e9marche \u00ab\u00a0Des intellectuels tunisiens [qui] \u00e9crivent \u00e0 Chirac pour la gr\u00e2ce de Jos\u00e9 Bov\u00e9\u00a0\u00bb. Le texte qui suit ce titre est une suite de citations de la lettre d'\u00a0\u00bbUne trentaine d’intellectuels et de militants associatifs tunisiens\u00a0\u00bb. La seule touche personnelle consiste en la conclusion\u00a0[2<\/font><\/a>]\u00a0: \u00ab\u00a0Rappelons que le leader de la conf\u00e9d\u00e9ration paysanne n’a pas demand\u00e9 la gr\u00e2ce pr\u00e9sidentielle.\u00a0\u00bb Rappellons \u00e0 notre tour que dans un pays de droit, malgr\u00e9 tout, un homme ne demande pas la gr\u00e2ce pr\u00e9sidentielle avant de faire face \u00e0 la justice sans avouer par l\u00e0 sa culpabilit\u00e9\u00a0; le pr\u00e9sident n’est pas consid\u00e9r\u00e9 comme une sorte de papa devant punir ses sujets turbulents pour leur bien et parfois sans qu’ils comprennent, et auquel on demande de lever la punition. Nous attendons dans ce sens le prochain article de cette revue satirique, R\u00e9alit\u00e9s<\/i>, nous parlant des bienfaits ou des m\u00e9faits de la privation de t\u00e9l\u00e9vision comme moyen de r\u00e9primender les enfants. <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
Enfin, je citerai sans commentaire un article qui m’a fait tristement penser aux conditions de l’arrestation de Zouhair Yahyaoui, le webmaster et journaliste libre (lui) de l’e-mag Tunezine\u00a0: <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
\u00ab\u00a0Sakkouhi arr\u00eat\u00e9 Le procureur de la R\u00e9publique a ordonn\u00e9 \u00e0 la fin de la semaine derni\u00e8re l’arrestation du boxeur tunisien Mohamed Sakkouhi pour avoir agress\u00e9 l’arbitre au cours d’une rencontre qui s’est d\u00e9roul\u00e9e dans le cadre du Championnat de Tunisie des Lourds. Le boxeur, qui a \u00e9galement saccag\u00e9 du mat\u00e9riel informatique lors d’un combat disput\u00e9 samedi 4 janvier \u00e0 Tunis, a \u00e9t\u00e9 radi\u00e9 \u00e0 vie par la F\u00e9d\u00e9ration Tunisienne de Boxe.\u00a0\u00bb <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
R\u00eavons d’une plus grande justice dans le championnat de Tunisie des Lourds.<\/span><\/font><\/font><\/span><\/p>\n
<\/font> <\/p>\n
[1<\/font><\/a>] NDA\u00a0: que les prisonniers d’__expression se rassurent\u00a0: aucun examen ADN n’est pr\u00e9vu sur eux dans un proche avenir <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
[2<\/font><\/a>] nous reconnaissons aux r\u00e9dacteurs de R\u00e9alit\u00e9s un art consomm\u00e9 de la conclusion explosive <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
www.reveiltunisien.org\/<\/a> <\/div>\n
\n
\u00a0<\/font><\/strong> <\/div>\n
L’affaire \u00ab\u00a0R\u00e9alit\u00e9s\u00a0\u00bb\u00a0: les barres aux \u00ab\u00a0t\u00a0\u00bb<\/font><\/b> <\/font><\/p>\n
R\u00c9ACTIONS \u00c0 L’ARTICLE \u00ab\u00a0\u00ab\u00a0L’AFFAIRE H\u00c9DI YAHMED\u00a0\u00bb, LES POINTS SUR LES \u00ab\u00a0I\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb<\/font><\/h4>\n
<\/b><\/span><\/p>\n
lundi 20 janvier 2003, par hasni<\/a><\/font><\/span><\/p>\n
<\/o:p> <\/font> <\/p>\n
\u06c1 r\u00eaver immobile Elle m’a trouv\u00e9 bien futile Mais quand bouger l’a faite tourner Ma r\u00e9alit\u00e9 – m’a pardonn\u00e9e Et dansent les ombres du monde… <\/span><\/font><\/i> <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
T\u00e9l\u00e9phone <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
Contrairement \u00e0 la r\u00e9daction de la revue R\u00e9alit\u00e9s<\/i>, nous avons choisi de revenir sur les d\u00e9tails de \u00ab\u00a0l’affaire R\u00e9alit\u00e9s<\/i>\u00a0\u00bb car celle-ci est repr\u00e9sentative de l’\u00e9tat de d\u00e9liquescence avanc\u00e9e de la presse en Tunisie, que l’on qualifie habituellement de presse officielle tant l’ensemble des m\u00e9dias doit se soumettre \u00e0 des contraintes tant sur le fond que sur la forme donn\u00e9s aux informations. <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
On peut lire dans les pr\u00e9cisions donn\u00e9es par la r\u00e9daction de R\u00e9alit\u00e9s<\/i> quelques perles valant leur pesant de cacahu\u00e8tes. <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
La soumission au r\u00e9gime et \u00e0 sa censure est telle qu’elle fait partie de \u00ab\u00a0l’inn\u00e9\u00a0\u00bb des directeurs de publications. Quel journaliste, quel responsable de publication ne serait pas outr\u00e9, choqu\u00e9, de lire sous la plume de la r\u00e9daction de R\u00e9alit\u00e9s<\/i> qu’une convocation du procureur de la R\u00e9publique n’a rien d’extraordinaire apr\u00e8s la publication d’un article. A croire que les responsables de R\u00e9alit\u00e9s<\/i> ont leurs entr\u00e9es privil\u00e9gi\u00e9es dans le monde la censure. <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
Ainsi, plut\u00f4t que rentrer dans le fonds de la question soulev\u00e9e par l’article sur l’\u00e9tat des prisons, les responsables pr\u00e9f\u00e8rent s’en prendre \u00e0 la personne du journaliste et plus pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 ses comp\u00e9tences en tentant au passage de l’infantiliser. Cela en dit long sur la consid\u00e9ration des responsables de ce \u00ab\u00a0journal\u00a0\u00bb pour leurs journalistes, et pour le collaborateur qu’ils ont eux-m\u00eames embauch\u00e9s, \u00e0 qui ils ont confi\u00e9 des articles sur des sujets graves tels que celui sur l’\u00e9tat des prisons en Tunisie. \u00ab\u00a0Son jeune \u00e2ge, son manque d’exp\u00e9rience, voire d’autres consid\u00e9rations\u00a0\u2026 y \u00e9taient pour quelque chose\u00a0\u00bb. La sensibilit\u00e9 humaine aux conditions lamentables des d\u00e9tenus en Tunisie fait sans doute partie des autres consid\u00e9rations inadmissibles pour celui qui veut tenter d’\u00eatre journaliste en Tunisie. <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
Et parce qu’en Tunisie, l’argent a l’habitude d’\u00eatre sale, on lui reproche \u00e9galement d’avoir n\u00e9goci\u00e9 des indemnit\u00e9s\u2026 sans doute pour licenciement abusif \u00e0 la demande du pouvoir\u2026 Si le journaliste \u00e9tait r\u00e9ellement dans son tort, y aurait-il eu quelque chose \u00e0 n\u00e9gocier\u00a0pour lui\u00a0? <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
H\u00e9di Yahmed aurait instrumentalis\u00e9 ensuite toute cette affaire\u00a0en d\u00e9non\u00e7ant les conditions obscures de sa mise \u00e0 l’\u00e9cart de la profession\u00a0? Car il ne s’agit pas pour cet homme de laisser un travail pour aller en occuper un autre. Il s’agit pour lui de sauver maintenant sa peau. Chass\u00e9 par le pouvoir via<\/i> son bras R\u00e9alit\u00e9s<\/i>, cet homme n’a aucune chance de retrouver du travail dans la presse en Tunisie, ni dans aucun autre secteur d’ailleurs. Ce n’est pas sp\u00e9culation, c’est la constation du sort fait aux nombreuses personnes qui un jour se sont retrouv\u00e9s sous les feux de la rampe en critiquant, m\u00eame modestement, le fonctionnement et les habitudes du r\u00e9gime tunisien. <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
Pour montrer dans quelles conditions de travail s’effectue le sacerdoce du journaliste en Tunisie, la r\u00e9daction de R\u00e9alit\u00e9s<\/i> explique sans rire que selon leurs informations aucun confr\u00e8re et aucun ami du journaliste n’a \u00e9t\u00e9 au courant des pressions qu’il a subi. Ca c’est du journalisme d’investigation tr\u00e8s pouss\u00e9e\u00a0! en Tunisie, vos sup\u00e9rieurs hi\u00e9rarchiques connaissent le contenu des \u00e9changes avec vos coll\u00e8gues et vos amis\u00a0! <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
Le meilleur bien souvent arrive \u00e0 la fin. C’est le cas de cet article \u00ab\u00a0\u00ab\u00a0L’affaire H\u00e9di Yahmed\u00a0\u00bb, les points sur les \u00ab\u00a0i\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb dont la pr\u00e9sentation lin\u00e9raire fait plus penser \u00e0 la retranscription d’une note officielle qu’\u00e0 un article de presse. <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
Je ne r\u00e9siste pas \u00e0 vous livrer cette derni\u00e8re perle\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0R\u00e9alit\u00e9s est et restera un journal ind\u00e9pendant dont la ligne \u00e9ditoriale n’a pas vari\u00e9 d’un iota durant quinze ans\u00a0: un soutien au projet de soci\u00e9t\u00e9 du Pr\u00e9sident Ben Ali\u00a0\u00bb. Cette phrase pr\u00eaterait au ridicule et au rire si elle n’\u00e9tait pas aussi repr\u00e9sentative de l’\u00e9tat de soumission de son auteur au cadre impos\u00e9 par le r\u00e9gime pour la diffusion de l’information. R\u00e9alit\u00e9s<\/i> un journal ind\u00e9pendant accepterait-il qu’aucun confr\u00e8re n’existe pour critiquer le \u00ab\u00a0projet de soci\u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb du pr\u00e9sident Ben Ali\u00a0? Comment leurs fid\u00e8les lecteurs peuvent ils se faire une opinion en entendant un \u00ab\u00a0seul son de cloche\u00a0\u00bb\u00a0? <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
R\u00e9alit\u00e9s<\/span><\/i> un journal ind\u00e9pendant, sp\u00e9cialis\u00e9 dans les grands \u00e9carts, entre la d\u00e9ontologie du journaliste et les consignes du r\u00e9gime, met un poing sur le \u00ab\u00a0i\u00a0\u00bb de \u00ab\u00a0information\u00a0\u00bb. Souhaitons bonne chance aux journalistes tunisiens.<\/span><\/font><\/p>\n
www.reveiltunisien.org\/<\/a><\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/p>\n
<\/font><\/strong> <\/div>\n
\u00a0\u00ab\u00a0L’affaire H\u00e9di Yahmed\u00a0\u00bb, les points sur les \u00ab\u00a0i\u00a0\u00bb<\/a> <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
Un Autre Monde <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
Je r\u00eavais d’un autre monde O\u00f9 la terre serait ronde O\u00f9 la lune serait blonde Et la vie serait f\u00e9conde Je dormais \u00e0 poings ferm\u00e9s Je ne voyais plus en pied Je r\u00eavais r\u00e9alit\u00e9 Ma r\u00e9alit\u00e9 ma r\u00e9alit\u00e9 Je r\u00eavais d’une autre terre Qui resterait un myst\u00e8re Une terre moins terre \u00e0 terre Oui je voulais tout foutre en l’air Je marchais les yeux ferm\u00e9s Je ne voyais plus mes pieds Je r\u00eavais r\u00e9alit\u00e9 Ma r\u00e9alit\u00e9 ma r\u00e9alit\u00e9 Oui Je r\u00eavais de notre monde Et la terre est bien ronde Et la lune est si blonde Que ce soir dansent les ombres du monde \u06c1 r\u00eaver immobile Elle m’a trouv\u00e9 bien futile Mais quand bouger l’a faite tourner Ma r\u00e9alit\u00e9 – m’a pardonn\u00e9e Et dansent les ombres du monde… <\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
T\u00e9l\u00e9phone <\/o:p> <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0 www.reveiltunisien.org\/<\/a><\/o:p> <\/span><\/font> <\/p>\n<\/p><\/div>\n
\n
<\/div>\n
\u00a0 <\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
\u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646.. \u0639\u0628\u0648\u0631 \u062d\u062c\u0627\u062c \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u0645\u062c\u0627\u0646\u0627 <\/o:p> <\/font><\/h4>\n
<\/span><\/h5>\n
<\/o:p> <\/span><\/font><\/p>\n
\u0639\u0645\u0627\u0646 \u2013 \u0639\u0644\u064a \u0635\u0628\u0631\u064a- \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0646 \u0644\u0627\u064a\u0646.\u0646\u062a\/ 20-1-2003<\/font><\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/span><\/h6>\n
\u0642\u0631\u0631\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0625\u0639\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u062c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0645\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0644\u062e\u0637 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0628\u064a\u0646 \u0645\u064a\u0646\u0627\u0626\u064a \u0627\u0644\u0639\u0642\u0628\u0629 \u0648\u0646\u0648\u064a\u0628\u0639 \u0645\u0646 \u0645\u0635\u0631 \u0648\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u0645\u0646 \u0636\u0631\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063a\u0629 10 \u062f\u0646\u0627\u0646\u064a\u0631 (\u0645\u0627 \u064a\u0639\u0627\u062f\u0644 60 \u062c\u0646\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0635\u0631\u064a\u0627) \u0630\u0647\u0627\u0628\u0627 \u0648\u0627\u064a\u0627\u0628\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062d\u062c \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a.<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0642\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0623\u0645\u064a\u0646 \u0639\u0627\u0645 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644\u060c \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0633\u0631 \u0641\u064a \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0644\u0644\u0635\u062d\u0641\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062b\u0646\u064a\u0646 20-1-2003: \u0625\u0646 \u00ab\u00a0\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0641\u0627\u0621 \u064a\u0623\u062a\u064a \u0636\u0645\u0646 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0639\u062f\u0629 \u062a\u0631\u0645\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0646\u062d \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u062c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0645\u0631\u064a\u0646 \u062a\u0633\u0647\u064a\u0644\u0627\u062a \u062a\u0624\u0645\u0646 \u0633\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0648\u0631 \u062f\u0648\u0646 \u0625\u0639\u0627\u0642\u0629\u00a0\u00bb\u060c \u0648\u0623\u0636\u0627\u0641 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0635\u062f\u062f \u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u062a\u0630\u0643\u0631\u0629 \u0633\u0641\u0631 \u062f\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629\u060c \u0630\u0647\u0627\u0628\u0627 \u0648\u0639\u0648\u062f\u0629\u060c \u0645\u0646 \u0634\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062e\u0641\u064a\u0636 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0628\u0646\u0633\u0628\u0629 25%.<\/span> <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0623\u0643\u062f \u0623\u0646 \u0628\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062c\u0627\u062c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0645\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0635 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u064a\u062d\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u0625\u0639\u0641\u0627\u0621\u0627\u062a \u0648\u062a\u0633\u0647\u064a\u0644\u0627\u062a \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629\u060c \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062f\u0646\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637\u0629.<\/span> <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0633\u062a\u0634\u063a\u0644 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0633\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u0644\u0643\u0647\u0627 \u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646 \u0648\u0645\u0635\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060c \u0642\u0627\u0631\u0628\u0627 \u0633\u0631\u064a\u0639\u0627 \u064a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u0645\u0648\u0627\u0635\u0641\u0627\u062a \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u064a\u0635\u0646\u0639 \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0625\u064a\u0637\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0634\u0647\u0631 \u064a\u0648\u0646\u064a\u0648 2003\u060c \u0648\u064a\u062e\u062a\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0644\u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0646\u0627\u0626\u064a\u0646\u060c \u0648\u064a\u062a\u0633\u0639 \u0644\u0640 710 \u0631\u0643\u0627\u0628 \u064858 \u0633\u064a\u0627\u0631\u0629 \u064810 \u062d\u0627\u0641\u0644\u0627\u062a.<\/span> <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/font><\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
\u0648\u0639\u0644\u0649 \u0635\u0639\u064a\u062f \u0622\u062e\u0631\u060c \u0627\u0646\u0637\u0644\u0642\u062a \u0627\u0644\u0625\u062b\u0646\u064a\u0646 20-1-2003 \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0642\u0648\u0627\u0641\u0644 \u062d\u062c\u0627\u062c \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0639\u0631\u0628 48 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0639\u0628\u0631\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u064a\u0629\u060c \u062a\u0631\u0627\u0641\u0642\u0647\u0645 \u0628\u0639\u062b\u0627\u062a \u0623\u0631\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629\u060c \u0648\u0642\u062f \u0627\u0639\u062a\u0627\u062f \u062d\u062c\u0627\u062c \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u064a 48 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0645\u0628\u0643\u0631\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u0629\u061b \u0646\u0638\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0635\u0639\u0648\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0648\u0627\u062c\u0647\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \u0644\u0644\u062d\u062c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0631\u0629\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u064a\u0641\u0636\u0644\u0648\u0646 \u0642\u0636\u0627\u0621 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0648\u0642\u062a \u0645\u0645\u0643\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u0629.<\/span> <\/o:p> <\/font><\/strong><\/span><\/font><\/p>\n
\u0648\u0633\u064a\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0623\u0648\u0644 \u0623\u0641\u0648\u0627\u062c \u0627\u0644\u062d\u062c\u064a\u062c \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u064a\u064a\u0646 \u064a\u0648\u0645 26-1-2003\u060c \u064a\u0639\u0642\u0628\u0647 \u0623\u0641\u0648\u0627\u062c \u0627\u0644\u062d\u062c\u064a\u062c \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u064a\u0646 \u062c\u0648\u0627\u060c \u0648\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0633\u064a\u0631\u0627\u0641\u0642 \u0628\u0639\u062b\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u062c \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0637\u0628\u064a\u0628\u0627\u062a \u0648\u0645\u0645\u0631\u0636\u0627\u062a \u0644\u0631\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u064a\u0627\u062a.<\/font><\/span> <\/o:p> <\/strong><\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0646 \u0644\u0627\u064a\u0646 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 20 \u062c\u0627\u0646\u0641\u064a 2003)<\/span> <\/o:p> <\/span><\/strong><\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/o:p> <\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
<\/div>\n
\u00a0<\/font><\/strong>\u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0648\u0646 \u064a\u0637\u0627\u0644\u0628\u0648\u0646 \u00ab\u0627\u0644\u062c\u0627\u062a\u00bb \u0628\u0645\u0633\u0627\u0646\u062f\u062a\u0647\u0645<\/span> <\/o:p> <\/span><\/span><\/font> <\/div>\n
\u062a\u0648\u0646\u0633: \u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0642\u0644\u064a\u0628\u064a<\/span><\/font><\/b><\/p>\n
\u0623\u062b\u0627\u0631 \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0648\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0645 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0633\u0648\u0628\u0627\u0634\u064a \u0628\u0627\u064a\u0646\u062a\u0634\u0628\u0627\u0643\u062f\u064a \u0639\u062f\u062f\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0648\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0648\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0627\u062c\u0645\u0629 \u0639\u0646 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0627\u062b\u0631 \u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0648\u0642\u064a\u0639 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0627\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a. <\/o:p> <\/o:p> <\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0648\u062f\u0639\u0627 \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0648\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062c\u0631\u0649 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u060c \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u00ab\u0627\u0644\u062c\u0627\u062a\u00bb \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0627\u0646\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u0636\u0645\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u062f\u0639\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0646\u0628\u064a\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0639\u062f \u062a\u0639\u0648\u064a\u0636\u0627 \u062c\u0632\u0626\u064a\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0644\u0629 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0646\u0641\u062a\u0627\u062d\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u060c \u0628\u0627\u0644\u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0646\u0645\u0648 \u0641\u064a \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0627\u0633 \u0645\u062c\u0631\u062f \u0633\u0648\u0642 \u0627\u0633\u062a\u0647\u0644\u0627\u0643\u064a\u0629.<\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0648\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u062a \u0628\u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0628\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u062a\u0623\u0647\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631\u064a\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629\u060c \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u064a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0647\u064a\u0644 \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0647\u0645\u064a\u0629 \u062d\u064a\u0648\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u060c \u062d\u064a\u062b \u0627\u0646 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 50 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062a\u062c \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0645 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0648\u0641\u0631 \u0641\u0631\u0635 \u0639\u0645\u0644 \u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 43 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633.<\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0648\u0627\u0648\u0636\u062d \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0646\u0647 \u0645\u0639 \u062a\u0648\u0642\u064a\u0639 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0645\u0639 \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0627\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0637\u0645\u062d \u0627\u0644\u064a\u0647 \u062a\u0648\u0646\u0633.<\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0648\u062d\u062f\u062f \u0628\u0627\u064a\u0646\u062a\u0634\u0628\u0627\u0643\u062f\u064a\u060c \u0627\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0631 \u062a\u062e\u0635 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u0643\u0632\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062c\u0647\u0629 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0627\u062a \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0644\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0633\u062a\u0646\u062c\u062d \u0641\u064a \u062a\u0623\u0647\u064a\u0644 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u0647\u0627\u060c \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u062a\u062f\u062e\u0644\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0644\u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0648\u0635\u0646\u062f\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0648\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629.<\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0641\u0647\u0648 \u064a\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0648\u0636\u0639 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0644\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0648\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0627\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0636\u0645\u0646 \u062a\u0641\u0627\u0648\u0636\u0627 \u0645\u0631\u064a\u062d\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629. \u0648\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0649 \u0642\u0636\u064a\u062a\u064a\u0646 \u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0627\u063a\u0631\u0627\u0642 \u0641\u064a \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u060c \u0641\u0623\u0643\u062f \u0627\u0646 \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0627\u0644\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0628\u0644\u063a 15 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0645\u0631\u062a\u0641\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0628\u0627\u0645\u0643\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u0635 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629.<\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0648\u0627\u0639\u0644\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u062a \u0627\u0646\u0647 \u0634\u062c\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062b\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629\u060c \u0644\u064a\u0633 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0627\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u060c \u0628\u0644 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0644 \u0627\u062e\u0631\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u063a\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0648\u0643\u0648\u0631\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u064a\u0646.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/b> <\/o:p> <\/b><\/span><\/font><\/p>\n
(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 20 \u062c\u0627\u0646\u0641\u064a 2003)<\/font><\/span> <\/o:p> <\/span><\/b> <\/o:p> <\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0645\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0646\u064a\u0648\u0632:<\/font><\/span> <\/o:p> <\/span><\/b> <\/o:p> <\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0629 \u0642\u062f \u064a\u0635\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0631\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645: \u00ab\u00a0\u0643\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062c\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0645\u0636\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u00a0\u00bb!!!!<\/font><\/span> <\/o:p> <\/span><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0 <\/div>\n
\n
\u00a0<\/font><\/strong>\u0625\u064a\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062f\u063a\u064a\u062f\u064a: \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u064a \u0644\u0645 \u062a\u062f\u0647\u0634 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0645\u0647\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u0648\u0646\u0629<\/span> <\/o:p> <\/span><\/span><\/font> <\/font><\/div>\n
\n
\u0627\u0644\u0645\u062e\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0644\u062c\u062f\u0644 \u062a\u0631\u0649 \u0623\u0646 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633<\/span> \u0628\u0639\u064a\u062f \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0645\u062a<\/span> <\/o:p> <\/span><\/b><\/font><\/p>\n
\u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629: \u0645\u0646\u0649 \u0645\u062f\u0643\u0648\u0631<\/span><\/font><\/b><\/p>\n
\u0642\u0627\u0644\u062a \u0627\u0644\u0645\u062e\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u064a\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062f\u063a\u064a\u062f\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0634\u062a\u0647\u0631\u062a \u0628\u0622\u0631\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062c\u062f\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0628\u062c\u0631\u0623\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0641\u0644\u0627\u0645\u0647\u0627\u060c \u0627\u0646 \u0627\u0641\u0644\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0634\u0627\u0631\u0643\u062a \u0628\u0647\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0647\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0632\u064a\u062a\u0648\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0639\u0642\u062f \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633<\/span> \u0627\u062e\u064a\u0631\u0627 \u0648\u062c\u0631\u0649 \u062a\u0643\u0631\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0627\u0645\u0634\u0647 \u00ab\u0644\u0645 \u062a\u062f\u0647\u0634 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633<\/span>\u064a \u0644\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0646\u0641\u062a\u062d \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0627\u062a\u00bb. <\/o:p> <\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0648\u062a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u064a\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062f\u063a\u064a\u062f\u064a \u0644\u0640\u00ab\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u00bb: \u00ab\u0644\u0642\u062f \u062c\u0627\u0621 \u062a\u0643\u0631\u064a\u0645\u064a \u0639\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0644 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u062f\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0628\u062f\u0627\u064a\u062a\u064a \u0644\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0631\u0627\u062c \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627\u0626\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u062e\u062a\u062a\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0628\u0641\u064a\u0644\u0645 \u00ab\u0645\u0630\u0643\u0631\u0627\u062a \u0645\u0631\u0627\u0647\u0642\u0629\u00bb \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0639\u0631\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0627\u0631 3 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0647\u0631\u062c\u0627\u0646\u00bb.
<\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0648\u0627\u0636\u0627\u0641\u062a: \u00ab\u0627\u0639\u062a\u0631\u0641 \u0627\u0646\u0646\u064a \u0643\u0646\u062a \u062e\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0648\u0642\u0644\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u0631\u062f \u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633<\/span>\u064a\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0631\u062c\u0627\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u00ab\u0627\u0644\u0642\u0644\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649\u00bb \u0648\u0647\u064a \u062a\u0642\u0639 \u0628\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u00ab\u0633\u0648\u0633\u0629\u00bb \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633<\/span>\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u064a\u0646\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0645\u062f \u0644\u0644\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0631\u062f \u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u062a\u062c\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u062c\u064a\u062f\u0627\u064b \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629\u060c \u0648\u0646\u0627\u0644 \u0625\u0642\u0628\u0627\u0644\u0627 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0627 \u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0646\u0647 \u0623\u0639\u064a\u062f \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0627\u0631 3 \u0623\u064a\u0627\u0645 \u0645\u062a\u0635\u0644\u0629\u00bb.<\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0648\u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u0648\u062c\u0647 \u0644\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0646\u0647 \u0627\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0631\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062f\u0629 \u0636\u062f\u0647 \u0641\u064a \u0645\u0635\u0631\u060c \u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0631\u0641\u0639 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0636\u064a\u0629 \u0636\u062f\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0648\u0631\u0641\u0636 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629.<\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0642\u0627\u0644\u062a \u0627\u064a\u0646\u0627\u0633: \u00ab\u0644\u0645 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0644\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0623\u064a \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u062f\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633<\/span>\u064a\u060c \u0641\u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0628\u0637\u0628\u0639\u0647 \u0645\u0646\u0641\u062a\u062d \u0639\u0644\u0649 \u062b\u0642\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0643\u0628\u064a\u0631\u060c \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0627 \u0623\u0642\u062f\u0645\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0641\u0644\u0627\u0645\u064a \u0644\u064a\u0633 \u0628\u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0648\u0627\u0644\u0645\u062b\u064a\u0631 \u0644\u062f\u0647\u0634\u062a\u0647\u0645. \u0628\u0627\u0644\u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0642\u062f\u0631 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633<\/span> \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0645\u064a\u0632\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649\u060c \u062d\u062a\u0649 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646 \u0628\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0634\u0643\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0644\u0647 \u0634\u0623\u0646 \u0622\u062e\u0631 \u0648\u0628\u0639\u064a\u062f \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0645\u062a \u0648\u0627\u0644\u0642\u0645\u0639\u00bb.<\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0648\u0628\u0633\u0624\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0645\u0627 \u0627\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0630 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u062a\u0627\u062d \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633<\/span>\u064a\u0629 \u0647\u0646\u062f \u0635\u0628\u0631\u064a \u0628\u0637\u0644\u0629 \u0641\u064a\u0644\u0645 \u00ab\u0645\u0630\u0643\u0631\u0627\u062a \u0645\u0631\u0627\u0647\u0642\u0629\u00bb \u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064a\u0644\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u00ab\u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u0627\u062a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629\u00bb\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062b\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0627\u062a \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0641\u0644\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0645\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u062f\u0631 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0647\u062f \u0627\u0644\u0633\u0627\u062e\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645. \u0642\u0627\u0644\u062a \u0627\u064a\u0646\u0627\u0633: \u00ab\u0647\u0630\u0627 \u0644\u064a\u0633 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0627\u0628\u0627\u062a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0628\u062f\u0627\u064a\u062a\u0647\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0641\u0644\u0627\u0645\u064a\u060c \u0648\u0634\u0647\u0631\u062a\u0647\u0646 \u062c\u0627\u0621\u062a \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u062f\u0645\u062a\u0647\u0627. <\/o:p> <\/o:p> <\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0623\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0646 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0623\u062f\u0648\u0627\u0631\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0627\u0633\u0647\u0627 \u0647\u064a \u0648\u0628\u0648\u062c\u0647\u0629 \u0646\u0638\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629\u060c \u0641\u0647\u0630\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0647 \u0645\u0639\u064a\u060c \u0644\u0623\u0646\u0646\u064a \u0644\u0627 \u0623\u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0639\u062f\u0644 \u0623\u062d\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0645\u0644\u064a \u0643\u0645\u062e\u0631\u062c\u0629\u060c \u0648\u0623\u0646\u0627 \u0644\u0627 \u0623\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644\u0627 \u062a\u062e\u062f\u0634 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0621\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646\u064a \u0623\u0642\u062f\u0645 \u0642\u0635\u0635\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u0648\u0644\u0627 \u0623\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u064a \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u060c \u0648\u0623\u0624\u0643\u062f \u0623\u0646 \u0647\u0646\u062f \u0635\u0628\u0631\u064a \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0644\u0645 \u062a\u0648\u0642\u0639 \u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0648\u0644\u0627 \u0623\u064a \u0623\u062d\u062f \u0622\u062e\u0631\u060c \u0641\u0645\u0627\u0632\u0644\u062a \u0647\u0646\u062f \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0634\u064a\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0647\u0627 \u062d\u0644\u0627 \u0634\u064a\u062d\u0629 \u0648\u0647\u0627\u0646\u064a \u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0634\u0639\u0628\u0627\u0646 \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0633\u062a\u0634\u0627\u0631\u0643\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0623\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0622\u0646\u060c \u0641\u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0633\u064a\u062c\u0645\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0639\u062f\u0629 \u0646\u062c\u0648\u0645 \u0639\u0631\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0648\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0635\u0631 \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 \u0643\u0627\u062a\u0628\u0629 \u0645\u063a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u062a\u0639\u064a\u0634 \u0641\u064a \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u00ab\u0647\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0646\u00bb \u0648\u0633\u064a\u0646\u0627\u0631\u064a\u0648 \u0648\u062d\u0648\u0627\u0631 \u062f. \u0631\u0641\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0628\u0627\u0646\u00bb.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/b> <\/o:p> <\/b><\/span><\/font><\/p>\n
(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 20 \u062c\u0627\u0646\u0641\u064a 2003)<\/font><\/span> <\/o:p> <\/span><\/b><\/font><\/p>\n
<\/p>\n
<\/o:p> <\/span><\/b><\/font> <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/o:p> <\/b><\/span><\/font><\/i>\u00a0\u062d\u064a\u0646 \u064a\u064f\u0640\u0639\u0640\u062a\u0640\u0628\u0640\u0631 \u00ab\u062a\u062f\u064a\u064a\u0646\u00bb \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0633\u0628\u0628 \u0643\u0631\u0627\u0647\u064a\u0629 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627<\/font><\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/b> <\/o:p> <\/b><\/span><\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n
\n
\u0628\u0642\u0644\u0645: \u0641\u0647\u0645\u064a \u0647\u0648\u064a\u062f\u064a<\/span> <\/o:p> <\/span><\/b><\/font><\/p>\n
\u0644\u0645 \u064a\u0639\u062f \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0643\u0631\u0627\u0647\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0645\u062d\u0644 \u062e\u0644\u0627\u0641 \u0641\u064a \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060c \u0648\u0628\u0644\u0627\u062f\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u062a\u0639\u062f\u062f\u062a \u0641\u064a \u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u0647\u064a\u0629\u060c \u0648\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a\u0644\u0641\u062a \u0646\u0638\u0631\u064a \u0641\u064a \u0639\u062f\u062f \u00ab\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u00bb \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0628\u0639\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a (15\/1) \u062b\u0644\u0627\u062b \u0648\u062c\u0647\u0627\u062a \u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0647\u0630\u0647\u060c \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0645 \u0648\u062d\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u062a \u0644\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a\u0647\u0627\u060c \u0631\u063a\u0645 \u0645\u0627 \u0641\u064a \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u062f\u0644\u0627\u0644\u0629\u060c \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u0645\u0630\u0627\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0633\u0631\u064a\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0644\u0647\u0627 \u062f\u0644\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627 \u0623\u064a\u0636\u0627\u060c \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0627\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0631\u0627\u0648\u062d\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0641\u062a \u0648\u0627\u0644\u0647\u0632\u0644.<\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0645\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629 \u0639\u0646 \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u00ab\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646 \u062a\u0627\u064a\u0645\u0632\u00bb\u060c \u0643\u062a\u0628\u0647\u0627 \u062a\u064a\u0648\u0646\u0634\u0648 \u062a\u0634\u064a\u0648\u060c \u0633\u0643\u0631\u062a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0647\u062f \u0633\u0646\u063a\u0627\u0641\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0639\u0636\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0646\u063a\u0627\u0641\u0648\u0631\u064a. \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0629 \u00ab\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0628\u0648\u0634 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u0641\u0642\u0648\u062f \u0641\u064a \u0622\u0633\u064a\u0627\u00bb\u060c \u0648\u0631\u0643\u0632 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u062f \u0627\u0644\u0645\u0641\u0642\u0648\u062f \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0623\u062d\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u062e\u0630\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 (\u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u062a\u0623\u062e\u0630\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629) \u0648\u0623\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0623\u0642\u0648\u0649 \u0641\u064a \u062f\u0648\u0644 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0622\u0633\u064a\u0627\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0632\u064a\u062f \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u060c \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629\u060c \u062b\u0645 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0630\u0627 \u0648\u0642\u0639\u062a\u060c \u0633\u0648\u0641 \u062a\u0636\u0627\u0639\u0641 \u0645\u0646 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u0647\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0642\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629\u060c \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u0633\u0648\u0641 \u062a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649. <\/o:p> <\/o:p> <\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0648\u0641\u064a \u0633\u064a\u0627\u0642 \u0645\u0642\u0627\u0644\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0647\u062f \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a \u0628\u0627\u0633\u062a\u0637\u0644\u0627\u0639\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0631\u0623\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u060c \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0634\u0645\u0644 38 \u0623\u0644\u0641 \u0634\u062e\u0635 \u0641\u064a 44 \u0628\u0644\u062f\u0627\u060c \u0648\u0641\u064a\u0647 \u062a\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0637\u0646\u064a 20 \u0645\u0646 27 \u0628\u0644\u062f\u0627 \u062c\u0631\u0649 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0627\u0621 \u0647\u0628\u0637\u062a \u0648\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0625\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a\u0629 \u062a\u062c\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0639\u0627\u0645\u064a 99 \u06482002\u060c \u0641\u064a \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0627\u0633\u062a\u0641\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a 300 \u0645\u0646 \u0632\u0639\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u064a\u0644\u064a\u0646\u060c \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u064a\u0646\u060c \u0648\u0647\u0645 \u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u062a \u0634\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u0627\u062a\u060c \u0648\u062d\u064a\u0646 \u0633\u0626\u0644\u0648\u0627 \u0639\u0645\u0627 \u0627\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0631\u062f \u0641\u0639\u0644 \u0645\u062a\u0632\u0627\u064a\u062f \u0636\u062f \u0627\u0644\u0646\u0632\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0627\u062f\u064a\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646 80 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0631\u062f\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0625\u064a\u062c\u0627\u0628 \u0643\u0644\u064a\u0627\u064b \u0623\u0648 \u062c\u0632\u0626\u064a\u0627\u064b.<\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f \u0623\u062c\u0627\u0628 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0634\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644: \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u0643\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u064a\u0646\u061f \u0648\u0631\u062f \u0642\u0627\u0626\u0644\u0627 \u0627\u0646 84 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u064a\u0646 \u064a\u0643\u0631\u0647\u0648\u0646 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627 \u0644\u0633\u0628\u0628\u064a\u0646\u060c \u0623\u0648\u0644\u0647\u0645\u0627 \u0642\u0636\u064a\u0629 \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u060c \u0648\u062b\u0627\u0646\u064a\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0635\u0646\u0641\u062a \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u064a\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639\u0627\u064b \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647\u0645 \u0625\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a\u064a\u0646. <\/o:p> <\/o:p> <\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0623\u0636\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0634\u062f \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0643 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0645 \u062f\u0627\u0626\u0645\u0627 \u0644\u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\u060c \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0627\u0646\u0647 \u0627\u0635\u0628\u062d \u0642\u0636\u064a\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0644\u0647\u0645 \u0645\u0628\u0631\u0631\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0648\u064a\u0629\u060c \u0641\u0647\u0645 \u0645\u062a\u0648\u0631\u0637\u0648\u0646 \u0639\u0627\u0637\u0641\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0642\u0644\u064a\u0645\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0636\u064a\u0629 \u0648\u064a\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0646 \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646 \u0635\u0627\u0631\u062a \u0622\u062e\u0631 \u0628\u0644\u062f \u0645\u062d\u062a\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060c \u0648\u0647\u064a \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u062c\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0648\u064a\u0631\u0648\u0646 \u0634\u0628\u0647 \u0627\u062c\u0645\u0627\u0639 \u062f\u0648\u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062f\u0648\u0644\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0631\u062c\u0645 \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u0641\u0644\u0627 \u0623\u062d\u062f \u064a\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0646 \u064a\u0641\u0631\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0645\u0627 \u0641\u0631\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0639\u0627\u0645 1991 \u0628\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0648\u064a\u062a\u060c \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0641\u0631\u0636 \u0623\u062d\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0645\u0627 \u0641\u0631\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0628\u0644\u063a\u0631\u0627\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0648\u0633\u0646\u0629 \u062b\u0645 \u0641\u064a \u0643\u0648\u0633\u0648\u0641\u0648\u060c \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0639\u0637 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0645\u0646\u062d \u0644\u0623\u0647\u0627\u0644\u064a \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064a\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0633\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064a\u062a\u064a\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645\u060c \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0645\u0646\u062d\u0648\u0627 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0645\u0646\u062d\u062a \u0623\u063a\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u0628\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645. <\/o:p> <\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0648\u062e\u0635\u062a \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0628\u0627\u0644\u063a\u0636\u0628 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u063a\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0637\u0649\u0621\u060c \u0628\u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u062d\u0627\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0631\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0644\u0629\u060c \u0648\u0645\u0627 \u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062d\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u062a\u0644\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u062c\u0631\u064a\u0626\u0629 \u0641\u064a \u0637\u0631\u0648\u062d\u0627\u062a\u0647\u0627\u060c \u0648\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629 \u0641\u064a \u062d\u0644\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0637\u0631\u0641\u064a\u0646 \u0645\u0639\u0627\u064b.<\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0648\u0625\u0630 \u062a\u062d\u062f\u062b\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0639\u0646 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0634\u0631\u0642 \u0622\u0633\u064a\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629<\/span> <\/span>(*)<\/span> \u0643\u0627\u0646\u062a \u0639\u0646 \u0645\u0635\u0631\u060c \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0633\u062a\u0648\u0642\u0641\u0646\u064a \u0648\u0623\u062b\u0627\u0631 \u062f\u0647\u0634\u062a\u064a. \u0627\u0633\u062a\u0648\u0642\u0641\u0646\u064a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062a\u062d\u062f\u062b \u0639\u0646 \u0628\u0644\u062f \u0623\u0639\u0631\u0641\u0647 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u064a \u0628\u0644\u062f \u0622\u062e\u0631\u060c \u0623\u0645\u0627 \u0645\u0627 \u0623\u062b\u0627\u0631 \u062f\u0647\u0634\u062a\u064a \u0641\u0647\u0648 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0644\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0646\u062a\u0645\u064a \u0627\u0644\u0649 \u062c\u0645\u0627\u0639\u0629 \u0643\u0648\u0628\u0646\u0647\u0627\u062c\u0646 \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0634\u062f \u062f\u0639\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0639 \u0645\u0639 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062a\u0628\u0627\u0639 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629. <\/o:p> <\/span><\/b> <\/o:p> <\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0644\u0642\u062f \u0633\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0645\u0645\u0627 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0647 \u00ab\u0627\u0644\u062a\u0647\u062c\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627\u00bb \u0641\u064a \u062e\u0637\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0631\u062f\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0628\u0627\u0621 \u0648\u064a\u0633\u062a\u0645\u0637\u0631\u0648\u0646 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0644\u0639\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627\u0646 \u0648\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0628\u0644\u0627\u062f\u0647\u0645\u060c \u0648\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0646\u0647 \u0648\u062c\u062f \u0641\u064a \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0646\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0627\u0646\u0628 (\u0627\u0644\u063a\u0632\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u062f\u064a\u0646) \u0641\u064a \u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0631\u0627\u062b \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a \u0627\u0644\u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u060c \u0648\u0644\u0645 \u064a\u0646\u062a\u0628\u0647 \u0635\u0627\u062d\u0628\u0646\u0627 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u063a\u064a\u0628 \u064a\u0633\u062a\u0639\u064a\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0623\u0639\u062f\u0627\u0626\u0647\u0645 \u0648\u064a\u0633\u0623\u0644\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0623\u064a\u064a\u062f \u0648\u0627\u0644\u0646\u0635\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0645 \u0645\u0645\u0646 \u0642\u0647\u0631\u0647\u0645 \u0648\u0638\u0644\u0645\u0647\u0645\u060c \u0648\u0647\u064a \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0623\u0635\u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0631\u064a\u0645\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0636\u0645\u0646\u062a \u0622\u064a\u0627\u062a\u0647 \u0646\u0635\u0648\u0635\u0627 \u0648\u0623\u062f\u0639\u064a\u0629 \u064a\u0631\u062f\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0645\u0646\u0648\u0646 \u0648\u0647\u0645 \u064a\u062c\u0623\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u064a\u0633\u062a\u0639\u064a\u0646\u0648\u0646 \u0628\u0647\u060c \u0648\u0627\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u064a\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u064a\u0646 \u0642\u062f \u0646\u0633\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u064a\u0646\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0623\u064a \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0644\u0627\u0628\u062f \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0647 \u0627\u062f\u0631\u0627\u0643 \u0622\u062e\u0631 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629.<\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0644\u064a\u0633 \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0633\u0648\u0623 \u0645\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631 \u0640 \u0627\u0630\u0627 \u062c\u0627\u0632 \u0644\u0646\u0627 \u0627\u0646 \u0646\u0633\u0645\u064a\u0647 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644\u0627 \u0640 \u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0623 \u062a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0641\u0633\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0647\u0634 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0644\u0643\u0631\u0627\u0647\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\u060c \u0648\u0641\u064a \u062e\u0644\u0637\u0647 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0631\u062c\u0648 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0628\u0631\u064a\u0626\u0627 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u060c \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u064a\u064a\u0646\u060c \u0625\u0630 \u0627\u0633\u062a\u0634\u0647\u062f \u0628\u0639\u0628\u0627\u0631\u0629 \u0646\u0642\u0644\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0646\u062c\u064a\u0628 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629\u060c \u0648\u062a\u0633\u0627\u0621\u0644 \u0641\u064a\u0647\u0627: \u0647\u0644 \u0646\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0648\u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064a\u0627\u062a\u061f \u0648\u0643\u0623\u0646\u0647 \u064a\u062c\u0647\u0644 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0648\u062f \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a \u0644\u0644\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0638\u0627\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0628\u0639\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646\u060c \u0648\u0643\u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627\u064a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0646 \u0623\u062d\u062f\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0642\u0644 \u0628\u0645\u062e\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u060c \u0648\u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0633\u064a\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062f\u0631\u0643\u0647\u0627 \u0623\u064a \u0645\u0628\u062a\u062f\u0649\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u0629\u060c \u0646\u0627\u0647\u064a\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629.<\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0644\u0642\u062f \u0630\u0643\u0631 \u0635\u0627\u062d\u0628\u0646\u0627 \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646 \u0628\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0639\u0627\u0628\u0631\u0629\u060c \u0648\u0631\u0643\u0632 \u0639\u0644\u0649 \u00ab\u0627\u0646 \u0645\u0627 \u064a\u0624\u062c\u062c \u0627\u0644\u063a\u0636\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u00bb \u062a\u062c\u0627\u0647 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627 \u0647\u0648 \u0633\u0642\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a (\u0644\u0627\u062d\u0638 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0642\u0648\u0637 \u0647\u0630\u0647) \u0641\u064a \u0623\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0627\u062e\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0631\u0641\u0629\u00bb\u060c \u0648\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062d\u0631\u0628\u0647\u0627 \u0636\u062f \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a\u0629 \u00ab\u0627\u0646\u0634\u063a\u0644\u062a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0633\u062a\u0648\u0644\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0648\u0627\u0646 \u0648\u062c\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0631\u0641\u060c \u0648\u0646\u062c\u062d \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u063a\u0644\u063a\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0632\u0647\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639\u060c \u0641\u064a \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0634\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0647\u062f\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u062a\u062d\u062a\u060c \u0644\u0627\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0639\u062c\u0632\u062a \u062c\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0646\u0641\u00bb.<\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0648\u0647\u0648 \u064a\u0639\u062f\u062f \u0648\u062c\u0647\u0629 \u0646\u0638\u0631\u0647 \u0623\u0636\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0646 \u062c\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0635\u0631 \u00ab\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0633\u062a\u064a\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 (\u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646 \u0648\u0635\u062d\u0627\u0641\u0629) \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u060c \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0639\u0638\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u062d\u0641\u064a\u0629\u00bb\u060c \u062b\u0645 \u062e\u0644\u0635 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646 \u00ab\u0627\u062b\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0636\u0628 \u0636\u062f \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627 (\u064a\u062f\u062e\u0644) \u0636\u0645\u0646 \u0633\u064a\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u00bb\u060c \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0646\u0647 \u062d\u0630\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0646 \u00ab\u0639\u0648\u0627\u0642\u0628 \u0627\u0644\u063a\u0636\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0624\u062c\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0648\u064a\u0632\u0627\u064a\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0645\u060c \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627 \u0645\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0635\u0644\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0648\u0636\u0639 \u062d\u0631\u062c \u0645\u0639 \u00ab\u0627\u0644\u062d\u0644\u064a\u0641\u0629\u00bb \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627\u060c \u0648\u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u063a\u0636\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u00bb(\u060c\u060c).<\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0644\u0642\u062f \u0627\u0643\u062a\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0648\u0644\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0635\u0631\u060c \u0648\u0627\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0641\u064a \u0634\u064a\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0643\u0645\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0627 \u0648\u0635\u0641\u0647 \u00ab\u0628\u062a\u062f\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0645\u00bb\u060c \u0648\u0630\u0643\u0631 \u0627\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u00ab\u0627\u0644\u062a\u062f\u064a\u064a\u0646\u00bb \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0633\u062a\u0647\u062c\u0646\u0647 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0641\u0633\u0631 \u0647\u062c\u0648\u0645 \u062e\u0637\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0641\u0633\u0631 \u0641\u064a \u0631\u0623\u064a\u0647 \u00ab\u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u062a\u0639\u0627\u0637\u0641\u062a \u0634\u0631\u064a\u062d\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0639 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0645\u0648\u0627 \u0628\u062a\u0641\u062c\u064a\u0631\u0627\u062a \u0646\u064a\u0648\u064a\u0648\u0631\u0643 \u0648\u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646\u060c \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0641\u0633\u0631 \u0644\u0646\u0627 \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0627\u0637\u0641 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0639 \u0635\u062f\u0627\u0645 \u062d\u0633\u064a\u0646\u060c \u0628\u0632\u0639\u0645 \u0627\u0646 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627 \u062a\u062d\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646\u00bb.<\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0647\u0630\u0647 \u0647\u064a \u0623\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0631\u0645\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0628\u0631\u0623 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u064a \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0645\u0634\u0627\u0639\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0641\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u0647\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0634\u0627\u0639\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633\u060c \u0648\u0623\u0646\u062d\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0645\u0633\u0639\u0627\u0647\u0645 \u00ab\u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0631\u00bb \u0644\u062a\u062f\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u060c \u0628\u0639\u062f \u0627\u0646 \u0633\u064a\u0637\u0631\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u062f\u0631\u0627\u062a\u0647\u060c \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0632\u0647\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0630\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646\u060c<\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0625\u0632\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0634\u062e\u064a\u0635 \u0644\u062c\u0648\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629\u060c \u0627\u0644\u0645\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a \u00ab\u0627\u0644\u062a\u062f\u064a\u064a\u0646\u00bb\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0644 \u064a\u0635\u0628\u062d \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641\u0627\u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0644\u0628\u064a\u0628 \u0644\u0643\u064a \u064a\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0648\u064a\u062d\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062f\u060c \u0644\u064a\u0633 \u0639\u0646\u062f\u064a \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0623\u0648 \u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u062d\u0643\u0627\u064a\u0629 \u0633\u0642\u0648\u0637 \u0645\u0635\u0631 \u0628\u0623\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0627\u062e\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646\u060c \u0641\u0647\u0645 \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u0648\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0634\u0627\u0631\u062a \u0625\u0644\u064a\u0647\u0645\u060c \u0648\u0644\u0646 \u0623\u0642\u0648\u0644 \u0634\u064a\u0626\u0627 \u0639\u0646 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u00ab\u0627\u0644\u062a\u062f\u064a\u064a\u0646\u00bb \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u062f\u062b \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628\u060c \u062d\u064a\u062b \u0627\u062d\u0633\u0628 \u0627\u0646 \u0645\u062c\u0631\u062f \u0627\u0644\u062a\u0646\u0628\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u064a\u0629\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0627 \u0623\u062f\u0647\u0634\u0646\u064a \u0648\u062d\u0632 \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633\u064a \u062d\u0642\u0627 \u0647\u0648 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0648\u0645\u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u062a\u0641\u0643\u064a\u0631\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0645 \u064a\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u062f \u0643\u0644\u0647 \u0633\u0648\u0649 \u062d\u0643\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u060c \u0648\u062a\u062c\u0627\u0647\u0644 \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0628\u062d\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646.<\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0644\u0642\u062f \u062e\u0637\u0631 \u0644\u064a \u0627\u0646 \u0623\u0642\u0627\u0631\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u064a\u0627\u0628\u0627\u0646\u064a \u0648\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0634\u062f \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u060c \u0644\u0643\u0646\u064a \u0627\u062d\u062c\u0645\u062a \u0639\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060c \u0644\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0642\u062f \u062a\u0639\u0646\u064a \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0624\u062e\u0630 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062c\u062f\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u062e\u0637\u0623 \u062d\u0631\u0635\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0644\u0627 \u0623\u0642\u0639 \u0641\u064a\u0647.<\/span> <\/o:p> <\/span><\/b> <\/o:p> <\/b><\/span><\/font><\/p>\n
(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 20 \u062c\u0627\u0646\u0641\u064a 2003)<\/span> <\/o:p> <\/span><\/b><\/font><\/p>\n
<\/span>* \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0631: \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 (\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u064f\u063a\u0636\u0628 \u00ab\u062c\u0627\u0631\u062f\u0646 \u0633\u064a\u062a\u064a\u00bb \u0645\u0646 \u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627\u061f) \u0648\u0647\u064a \u0644\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a \u0631\u0636\u0627 \u0647\u0644\u0627\u0644.\u00a0 <\/span>\u0648\u0646\u062d\u0646 \u0646\u0646\u0634\u0631\u0647\u0627 \u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0642\u0631\u0627\u0626\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0643\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a:<\/span> <\/o:p> <\/span><\/b><\/font><\/p>\n
\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u064f\u063a\u0636\u0628 \u00ab\u062c\u0627\u0631\u062f\u0646 \u0633\u064a\u062a\u064a\u00bb \u0645\u0646 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627\u061f<\/span> <\/o:p> <\/span><\/span><\/font><\/b><\/p>\n
\u0628\u0642\u0644\u0645: \u0631\u0636\u0627 \u0647\u0644\u0627\u0644<\/span> <\/o:p> <\/span><\/b><\/font><\/p>\n
\u0645\u0646 \u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0645\u0646\u0632\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u00ab\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645\u0629\u00bb \u0640 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u064a \u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u064a\u0646 (\u0627\u0644\u062d\u064f\u0643\u0645\u064e\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a) \u0640 \u062a\u062a\u0633\u0644\u0644 \u062f\u0648\u0645\u0627\u064b \u0627\u0644\u0649 \u0633\u0645\u0639\u064a\u060c \u062e\u0637\u0628 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u064a\u0646\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u064a\u0648\u0633\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0636\u0627\u0648\u064a\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u0633\u062a\u0636\u064a\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0646\u062f\u0648\u0627\u062a \u062d\u0627\u0634\u062f\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0636\u0627\u0645\u0646 \u0645\u0639 \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642. <\/o:p> <\/font> <\/o:p> <\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0648\u0647\u064a \u062e\u0637\u0628 \u062a\u062e\u062a\u062a\u0645 \u0640 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0640 \u0628\u062a\u0631\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0623\u062f\u0639\u064a\u0629 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u064a\u0646 \u0623\u0639\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645. \u0648\u0641\u064a \u0645\u0633\u062c\u062f \u00ab\u062c\u0627\u0631\u062f\u0646 \u0633\u064a\u062a\u064a\u00bb\u060c \u0627\u0644\u062d\u064a \u0627\u0644\u0627\u0631\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0642\u060c \u0648\u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0627\u0646\u0628\u0631\u0649 \u0625\u0645\u0627\u0645 \u0648\u062e\u0637\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0647\u062c\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0627\u0644 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631 \u0628\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646\u060c \u0627\u062e\u062a\u062a\u0645 \u062e\u0637\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0639\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u064a\u0646 \u0635\u0627\u0631\u062e\u0627\u064b: \u0627\u0644\u0644\u0647\u0645 \u062e\u0631\u0651\u0628 \u0628\u064a\u0648\u062a\u0647\u0645 \u0648\u0634\u062a\u062a \u0634\u0645\u0644\u0647\u0645 \u0648\u064a\u062a\u0645 \u0623\u0637\u0641\u0627\u0644\u0647\u0645.<\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0648\u0644\u0637\u0627\u0644\u0645\u0627 \u0623\u0644\u0641\u062a \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0639\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629\u060c \u0648\u0639\u0631\u0641\u062a \u0623\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062a\u0644\u0649 \u0640 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0640 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0639\u0645\u0631\u064a\u0646\u060c \u0648\u0636\u062f \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0632\u0627\u0629\u060c \u0648\u0636\u062f \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0635\u0647\u0627\u064a\u0646\u0629.<\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0648\u0644\u0645\u0627 \u0631\u062c\u0639\u062a \u0627\u0644\u0649 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u0641\u064a\u0633\u0648\u0631 \u063a\u0631\u064a\u063a\u0648\u0631\u064a \u0633\u062a\u0627\u0631\u064a\u062a\u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062d\u0645\u0644 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u00ab\u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0645\u0635\u0631\u00bb\u060c \u0648\u062c\u062f\u062a\u0647 \u064a\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0628\u062a\u0644\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0626\u0628 \u0641\u064a \u0635\u0644\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u0629 \u0628\u0645\u0635\u0631\u060c \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0631\u0627\u062b \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a \u0640 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a.<\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0627 \u0644\u0645 \u0622\u0644\u0641\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0633\u062c\u062f \u062c\u0627\u0631\u062f\u0646 \u0633\u064a\u062a\u064a\u060c \u0623\u0646 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0645\u0635\u0644\u064a\u0646 \u0642\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0642\u0639\u062f\u062a\u0647 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628\u0627\u064b \u062e\u0637\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f: \u064a\u0627 \u0645\u0648\u0644\u0627\u0646\u0627 \u0627\u062f\u0639 \u0623\u0646 \u064a\u0635\u0644\u062d \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u0645\u0648\u0631\u0646\u0627 \u0648\u064a\u0639\u0645\u0631 \u0628\u064a\u0648\u062a\u0646\u0627 \u0648\u064a\u062c\u0645\u0639 \u0634\u0645\u0644\u0646\u0627 \u0648\u064a\u0628\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064a \u0623\u0648\u0644\u0627\u062f\u0646\u0627 \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u064a\u0646. \u0648\u0647\u0645\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0644\u0648\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0624\u064a\u062f \u0648\u0645\u0633\u062a\u0646\u0643\u0631.<\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0648\u0645\u0627 \u064a\u062d\u062f\u062b \u0641\u064a \u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0628\u0627\u0621 \u0644\u0627 \u0628\u062f \u0623\u0646 \u064a\u0646\u0637\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u062f\u0644\u0627\u0644\u0629. \u0641\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0634\u064a\u062f\u062a \u0641\u064a \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0631\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u00ab\u0642\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646\u064a\u00bb\u060c \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0634\u0641\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0642 \u0648\u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u0631\u0648\u0642\u062a\u0647\u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0631\u0645\u0632\u0627\u064b \u0644\u0644\u062d\u062f\u0627\u062b\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0645\u0636\u0645\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u00ab\u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u00bb. \u0648\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062f\u0627\u0631\u0627\u064b \u0644\u0623\u0637\u0628\u0627\u0621 \u0628\u0644\u063a\u0648\u0627 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0629 \u0639\u0638\u064a\u0645\u0629\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0639\u0644\u064a \u0628\u0627\u0634\u0627 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645\u060c \u0643\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0631\u0627\u062d\u064a\u0646 \u0648\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0624\u0633\u0633 \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0648\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0630\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0639\u0636\u0648 \u0645\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629\u060c \u0648\u0645\u062b\u0644 \u0646\u062c\u064a\u0628 \u0628\u0627\u0634\u0627 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u060c \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0623\u0637\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u0645\u064a \u0628\u0627\u0633\u0645\u0647 \u0623\u062f\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0646\u062c\u064a\u0628 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u060c \u0648\u0645\u062b\u0644 \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0634\u0627 \u0639\u0632\u0645\u064a\u060c \u0648\u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0648\u0647\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0634\u0627 \u0645\u0648\u0631\u0648. \u0643\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645\u0629 \u062f\u0627\u0631\u0627\u064b \u0644\u0623\u0637\u0628\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0623\u062f\u0628\u0627\u0621 \u0648\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0643\u0628\u0627\u0631\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0645\u062d\u0645\u062f \u0643\u0627\u0645\u0644 \u062d\u0633\u064a\u0646\u060c \u0645\u0624\u0644\u0641 \u00ab\u0642\u0631\u064a\u0629 \u0638\u0627\u0644\u0645\u0629\u00bb\u060c \u0648\u0645\u0624\u0633\u0633 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0639\u064a\u0646 \u0634\u0645\u0633\u060c \u0648\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a (\u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u0633\u0633\u0647 \u0646\u0627\u0628\u0644\u064a\u0648\u0646 \u0623\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062d\u0645\u0644\u062a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0635\u0631)\u060c \u0648\u0645\u062b\u0644 \u062d\u0633\u064a\u0646 \u0641\u0648\u0632\u064a (\u0633\u0646\u062f\u0628\u0627\u062f \u0645\u0635\u0631) \u0639\u0645\u064a\u062f \u0643\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0627\u062a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u064a\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a\u060c \u0648\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0628\u0631\u0627\u0647\u064a\u0645 \u0646\u0627\u062c\u064a \u0648\u064a\u0648\u0633\u0641 \u0627\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0648\u0633\u0639\u064a\u062f \u0639\u0628\u062f\u0647. <\/o:p> <\/font><\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0643\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0628\u0627\u0621 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0648\u0646 \u0645\u0631\u0645\u0648\u0642\u0648\u0646 \u0645\u062b\u0644 \u062d\u0627\u0641\u0638 \u0628\u0627\u0634\u0627 \u0639\u0641\u064a\u0641\u064a (\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643\u064a) \u0648\u0631\u0624\u0633\u0627\u0621 \u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0645\u062b\u0644 \u0646\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0637\u0631\u0627\u0641 \u0648\u0641\u0624\u0627\u062f \u0645\u062d\u064a\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u060c \u0648\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0645\u062b\u0644 \u0645\u0631\u0627\u062f \u063a\u0627\u0644\u0628 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062d\u0643\u0645 \u0639\u0628\u062f\u0627\u0644\u0646\u0627\u0635\u0631.<\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0623\u0645\u0627 \u062d\u064a \u00ab\u062c\u0627\u0631\u062f\u0646 \u0633\u064a\u062a\u064a\u00bb \u0641\u0644\u0645 \u064a\u0632\u0644 \u00ab\u0643\u0648\u0632\u0645\u0648\u0628\u0648\u0644\u064a\u062a\u0627\u0646\u064a\u00bb \u0644\u0627 \u064a\u0628\u0639\u062f \u0625\u0644\u0627 \u062e\u0637\u0648\u0627\u062a \u0639\u0646 \u0645\u064a\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 (\u0645\u064a\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u064a\u0644\u064a\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u064b \u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u062f\u064a\u0648\u064a \u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u064a\u0644) \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0646\u062a\u0635\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0646\u0628\u0627\u062a\u0647 \u0639\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0628\u0631\u064a\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u0628\u0646\u064a\u062a \u0641\u064a \u0623\u0648\u0627\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0648\u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646\u060c \u062a\u062a\u0644\u0623\u0644\u0623 \u0641\u0648\u0642\u0647\u0627 \u0644\u0627\u0641\u062a\u0627\u062a \u062f\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0636\u0627\u0621\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0646\u064a\u0648\u0646 \u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0644\u0645\u064a \u0640 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a \u0645\u062b\u0644 \u00ab\u0645\u0627\u0643\u0646\u062a\u0648\u0634\u00bb \u0648\u00ab\u0622\u064a.\u0628\u064a.\u0627\u0645\u00bb \u0648\u00ab\u0645\u0627\u0643\u062f\u0648\u0646\u0627\u0644\u062f\u0632\u00bb \u0648\u00ab\u0645\u0648\u062a\u0648\u0631\u0648\u0644\u0627\u00bb.<\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0627 \u062d\u062f\u062b \u0641\u064a \u00ab\u062c\u0627\u0631\u062f\u0646 \u0633\u064a\u062a\u064a\u00bb\u060c \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u062f \u0648\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645\u0629\u060c \u064a\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u0645\u0641\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0647\u064a \u0623\u0646\u0647 \u062d\u062a\u0649 \u0642\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629\u060c \u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u062b\u064a \u0627\u0644\u0643\u0648\u0632\u0645\u0648\u0628\u0648\u0644\u064a\u062a\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u063a\u0631\u0628\u060c \u064a\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646 \u00ab\u0643\u0631\u0627\u0647\u064a\u0629 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627\u00bb.<\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0648\u062a\u0642\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0645\u0641\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0623\u0647\u0645 \u0647\u064a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u064a\u0646 \u064a\u0643\u0631\u0647\u0648\u0646 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627\u060c \u0628\u0644 \u0623\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0637\u0644\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u062c\u0631\u0627\u0647 \u0645\u0631\u0643\u0632 <\/span>pew<\/span> \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u060c \u0648\u0646\u0634\u0631 \u0628\u0639\u062f \u0639\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627 \u0641\u064a \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 2001\u060c \u0642\u062f \u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0633\u062e\u0631\u064a\u0629\u060c \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0643\u0634\u0641 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0643\u0631\u0627\u0647\u064a\u0629 \u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627. \u0641\u0642\u062f \u0623\u0648\u0631\u062f \u0627\u0633\u062a\u0637\u0644\u0627\u0639 <\/span>pew<\/span> \u0623\u0646 6 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0641\u0642\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0645 \u0648\u062c\u0647\u0629 \u0646\u0638\u0631 \u0625\u064a\u062c\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627\u060c \u0648\u062a\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0623\u062f\u0646\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060c \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0628\u0646\u0633\u0628 \u062f\u0646\u064a\u0627 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u062a\u062a\u0631\u0627\u0648\u062d \u0628\u064a\u0646 10 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0641\u064a \u0628\u0627\u0643\u0633\u062a\u0627\u0646 \u064825 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0631\u062f\u0646 \u064830 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0631\u0643\u064a\u0627 \u064835 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u0629 \u0641\u064a \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646.<\/span><\/font><\/b><\/font><\/p>\n
\u0644\u0642\u062f \u062e\u0635\u0635 \u0641\u0631\u064a\u062f \u0632\u0643\u0631\u064a\u0627\u060c \u0631\u0626\u064a\u0633 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0645\u062c\u0644\u0629 \u00ab\u0646\u064a\u0648\u0632\u0648\u064a\u0643\u00bb \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0629 \u0641\u064a 16 \u0627\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 2001\u060c \u0644\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644: \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u0643\u0631\u0647\u0648\u0646 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627\u061f \u0648\u062a\u0631\u0643\u0632\u062a \u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0623\u0646 \u0643\u0631\u0627\u0647\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0646\u0639\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 (\u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629) \u0648\u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a \u0644\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644.<\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0637\u0644\u0627\u0639 <\/span>pew<\/span> \u064a\u0643\u0634\u0641 \u0639\u0646 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0643\u0631\u0627\u0647\u064a\u0629 \u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0645\u062a\u0639 \u0628\u0647\u0627\u0645\u0634 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0645\u0635\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0631\u062f\u0646 \u0648\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0648\u062a\u0631\u0643\u064a\u0627\u060c \u0648\u0647\u064a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0645\u062b\u0644 \u0645\u0635\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0631\u062f\u0646\u060c \u0648\u0628\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0647\u0627 \u0645\u062b\u0644 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0627.<\/span><\/font><\/b><\/font><\/p>\n
\u0623\u0645\u0627 \u0641\u064a \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0635\u0631\u060c \u0648\u0643\u0645\u0627 \u062a\u062b\u0628\u062a \u0634\u0648\u0627\u0647\u062f \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0646\u0641\u062a\u0627\u062d\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627\u060c \u0633\u0648\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062c\u0630\u0627\u0628 \u0644\u0646\u0645\u0637 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a \u0645\u0646 \u0645\u0623\u0643\u0644 \u0648\u0645\u0644\u0628\u0633 \u0648\u062a\u0631\u0641\u064a\u0647\u060c \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u0646\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0645\u0639\u062f\u0644 \u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0649 \u00ab\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a\u00bb\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u0646\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629. \u0648\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0633\u0623\u0644\u062a \u0646\u062c\u064a\u0628 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638 \u0639\u0646 \u0631\u0623\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629\u060c \u0623\u062c\u0627\u0628 \u0645\u062a\u0633\u0627\u0626\u0644\u0627: \u0647\u0644 \u0646\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0648\u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064a\u0627\u062a\u061f\u060c<\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0631\u0647\u0648\u0646 \u00ab\u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u00bb \u0643\u0646\u0645\u0637 \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0648\u0645\u0648\u0631\u062f \u0644\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627\u060c \u0648\u0645\u0633\u062a\u062b\u0645\u0631\u060c \u0648\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0644\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0645 \u063a\u0627\u0636\u0628\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0633\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a \u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a\u0647\u0645. \u0648\u0644\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062c\u064a\u0647\u0629 \u0644\u0644\u063a\u0636\u0628 \u0645\u0646 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627\u060c \u0627\u0630\u0627 \u0623\u062e\u0630\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0641\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629\u060c \u0623\u064a \u062a\u0639\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0640 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629\u060c \u0641\u062d\u062a\u0649 \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646 \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0642\u0636\u064a\u0629 \u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0646\u0627\u0647\u064a\u0643 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0646\u060c \u0641\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u062f\u0627\u0646 \u062c\u0631\u062d\u0627\u0646 \u0645\u0635\u0631\u064a\u0627\u0646. \u062b\u0645 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0648\u0628\u0629 \u0627\u064a\u0636\u0627 \u0640 \u0648\u0642\u0628\u0644 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0628 \u0645\u0635\u0631 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0627\u064b \u0628\u0639\u062f \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0640 \u062a\u0639\u0644\u0642\u062a \u0628\u0627\u0644\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u060c \u0627\u0630 \u0627\u0646 \u0646\u062e\u0628\u0629 \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0646\u0642\u0644\u0627\u0628 23 \u064a\u0648\u0644\u064a\u0648 1952 \u062a\u0637\u0644\u0639\u062a \u0627\u0644\u0649 \u00ab\u062a\u0645\u0635\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u00bb \u0628\u0623\u0645 \u0643\u0644\u062b\u0648\u0645 \u0648\u0623\u0633\u0645\u0647\u0627\u0646 \u0648\u0645\u062d\u0645\u062f \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0648\u0647\u0627\u0628 \u0648\u0637\u0647 \u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u062a\u0648\u0641\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0643\u064a\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a. <\/o:p> <\/o:p> <\/b><\/span><\/font><\/font><\/p>\n
\u0648\u0644\u0630\u0627 \u064a\u063a\u0636\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0648\u0646 \u0644\u0623\u0646\u0647\u0645 \u064a\u0634\u0639\u0631\u0648\u0646 \u0628\u0623\u0646 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627 \u062a\u0633\u0642\u0637 \u062f\u0648\u0631\u0647\u0645. \u0648\u0642\u062f \u064a\u062a\u0646\u0627\u0633\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0648\u0646 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u062a\u0647\u0645 \u0641\u064a \u062a\u062f\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u060c \u0641\u0644\u0645 \u064a\u0639\u062f \u0639\u0646\u062f\u0647\u0645 \u0623\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0623\u0645 \u0643\u0644\u062b\u0648\u0645 \u0648\u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0648\u0647\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0643\u064a\u0645\u060c \u0648\u0644\u0645 \u062a\u0639\u062f \u062c\u0627\u0645\u0639\u0627\u062a\u0647\u0645 \u062a\u062c\u062a\u0630\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u060c \u0648\u0627\u062d\u062a\u0636\u0631\u062a \u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0639\u0646\u062f\u0647\u0645 \u0628\u0639\u062f \u0623\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0628\u0646\u062f \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0642\u0637\u0646\u060c \u0648\u0623\u0635\u0628\u062d \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0646\u062f\u0647\u0645 \u062f\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0631\u062f\u064a\u0626\u0629\u060c \u0641\u0636\u0644\u0627 \u0639\u0646 \u0623\u0646\u0647\u0645 \u0641\u0634\u0644\u0648\u0627 \u0623\u0646 \u064a\u0642\u062f\u0645\u0648\u0627 \u0628\u0644\u062f\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647 \u00ab\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u00bb\u060c \u0645\u062b\u0644\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646.<\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0628\u064a\u062f \u0623\u0646 \u0645\u0627 \u064a\u0624\u062c\u062c \u00ab\u0627\u0644\u063a\u0636\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u00bb \u062a\u062c\u0627\u0647 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627 \u0647\u0648 \u0633\u0642\u0648\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a \u0641\u064a \u0623\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0627\u062e\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0631\u0641\u0629. \u0641\u0642\u062f \u0646\u062c\u062d\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0643\u0633\u0631 \u0638\u0647\u0631 \u062c\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641\u062a \u062c\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f (\u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062d\u0629)\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064a \u062d\u0631\u0628\u0647\u0627 \u0636\u062f \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0646\u0634\u063a\u0644\u062a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0633\u062a\u0648\u0644\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0648\u0627\u0646 \u0648\u062c\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0637\u0631\u0641\u060c \u0648\u0646\u062c\u062d \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u063a\u0644\u063a\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0632\u0647\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0627\u0631\u0639 \u0641\u064a \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0634\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0647\u062f\u0641\u0647\u0627 \u00ab\u0627\u0644\u0623\u0633\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u062a\u062d\u062a\u00bb \u0644\u0627\u0642\u0627\u0645\u0629 \u00ab\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629\u00bb \u0627\u0644\u062a\u064a \u0639\u062c\u0632\u062a \u062c\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0642\u0627\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0646\u0641.<\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0648\u0645\u0646 \u0639\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 (\u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u0632) \u0633\u0627\u0647\u0645\u062a \u0641\u064a \u0627\u0633\u062a\u064a\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u060c \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 (\u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646 \u0648\u0635\u062d\u0627\u0641\u0629) \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0632\u0627\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u060c \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0639\u0638\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u062d\u0641\u064a\u0629.<\/b><\/span><\/font><\/p>\n
\u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u062b\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0636\u0628 \u0636\u062f \u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627 \u0636\u0645\u0646 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0633\u064a\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u060c \u0628\u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0643\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u062d\u0631\u0635 \u0639\u0644\u0649 \u00ab\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0648\u062b\u064a\u0642\u0629\u00bb \u0645\u0639 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627. \u0648\u0643\u0645\u0627 \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0646\u0638\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0639\u0627\u064a\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0627\u064a\u0629 \u062a\u062e\u0644\u0642 \u0648\u0627\u0642\u0639\u0627\u064b \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0627\u064b \u0628\u0639\u062f \u062d\u064a\u0646\u060c \u0648\u064a\u0641\u062a\u0631\u0636 \u0645\u0645\u0646 \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0623\u0646 \u064a\u0633\u062a\u062c\u064a\u0628 \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639. \u0648\u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u062e\u0644\u0642\u062a\u0647 \u062f\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629\u060c \u0647\u0648 \u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0645\u062a\u0632\u0627\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0636\u0628\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627\u060c \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0644\u0647 \u0628\u062f\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627 \u062a\u062c\u062f \u062a\u0628\u0631\u064a\u0631\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u0643\u0630\u0627 \u062f\u0648\u0627\u0644\u064a\u0643\u060c \u0644\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629: \u062f\u0648\u0644\u0629 \u062d\u0644\u064a\u0641\u0629 \u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627 \u0648\u0634\u0639\u0628\u0627 \u063a\u0627\u0636\u0628\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0639\u0648\u0627\u0642\u0628 \u0627\u0644\u063a\u0636\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0624\u062c\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0648\u064a\u0632\u0627\u064a\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0645\u060c \u063a\u0627\u0644\u0628\u0627\u064b \u0645\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0636\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0635\u0644\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0648\u0636\u0639 \u062d\u0631\u062c \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0644\u064a\u0641\u0629 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627\u060c \u0648\u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u063a\u0636\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a. \u0628\u064a\u062f \u0623\u0646 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u062a\u062f\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u062a\u0641\u0633\u0631 \u0644\u0646\u0627 \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u062a\u0639\u0627\u0637\u0641\u062a \u0634\u0631\u064a\u062d\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0639 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0645\u0648\u0627 \u0628\u062a\u0641\u062c\u064a\u0631\u0627\u062a \u0646\u064a\u0648\u064a\u0648\u0631\u0643 \u0648\u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646\u060c \u0628\u0631\u063a\u0645 \u0627\u0646 \u0628\u0644\u062f\u0647\u0645 \u0627\u0643\u062a\u0648\u0649 \u0628\u0646\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0637\u064a\u0644\u0629 \u0639\u0642\u062f\u064a \u0627\u0644\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0646\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0633\u0639\u064a\u0646\u0627\u062a\u060c \u0643\u0645\u0627 \u062a\u0641\u0633\u0631 \u0644\u0646\u0627 \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0627\u0637\u0641 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0639 \u0635\u062f\u0627\u0645 \u062d\u0633\u064a\u0646 \u0628\u0632\u0639\u0645 \u0623\u0646 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627 \u062a\u062d\u0627\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646. \u0648\u0623\u062e\u064a\u0631\u0627\u064b\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u062a\u062f\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0645\u060c \u062a\u0641\u0633\u0631 \u0644\u0646\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u062d\u062f\u062b \u0641\u064a \u0645\u0633\u062c\u062f \u062c\u0627\u0631\u062f\u0646 \u0633\u064a\u062a\u064a \u0648\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645\u0629\u060c \u0648\u062a\u062c\u064a\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644: \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u064a\u063a\u0636\u0628 \u062c\u0627\u0631\u062f\u0646 \u0633\u064a\u062a\u064a \u0645\u0646 \u0623\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627\u060c \u0628\u0631\u063a\u0645 \u0623\u0646\u0647 \u0623\u0639\u0631\u0642 \u0623\u062d\u064a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0631\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0648\u062d\u062f\u0627\u062b\u0629 \u0648\u062a\u063a\u0631\u0628\u0627\u061f <\/o:p> <\/o:p> <\/b><\/span><\/font><\/font><\/p>\n
(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 <\/span>17<\/span> \u062c\u0627\u0646\u0641\u064a 2003)<\/span> <\/o:p> <\/span><\/font><\/b><\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n
<\/font> <\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
<\/font><\/p>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n\n\n\n
\n
<\/p>\n
TUNISNEWS est une liste de diffusion \u00e9lectronique ind\u00e9pendante sp\u00e9cialis\u00e9e dans les affaires tunisiennes. Elle est publi\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l’aide pr\u00e9cieuse de l’association : Freedoms Friends (FrihetsVanner F\u0650reningen) Box 62 <\/font><\/o:p> <\/span> <\/div>\n
127 22 Sk\u0646rholmen\u00a0 Sweden Tel\/:(46) 8- 4648308\u00a0\u00a0\u00a0 Fax:(46) 8 464 83 21\u00a0\u00a0 e-mail: <\/font>fvf@swipnet.se<\/font><\/a> <\/font><\/o:p> <\/span> <\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/p>\n
To Subscribe<\/span>, please send an email to: tunisnews-subscribe@yahoogroups.com<\/span><\/a><\/span><\/b><\/tt> <\/span><\/b>To Unsubscribe<\/span>, please send an email to: tunisnews-unsubscribe@yahoogroups.com<\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/b><\/tt> <\/span>\u0650<\/span>A<\/span><\/b>rchives compl\u00e9tes de la liste<\/span>\u00a0<\/span>: <\/span>http:\/\/site.voila.fr\/archivtn<\/span><\/a><\/span> <\/o:p> <\/span><\/b><\/tt><\/p>\n\n
** En re-publiant des articles, des communiqu\u00e9s, des interventions de toutes sortes tir\u00e9es d\u2019un grand nombre de sources disponibles sur le web ou envoy\u00e9s par des lecteurs, l\u2019\u00e9quipe de TUNISNEWS n\u2019assume aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 leur contenu.<\/font><\/em><\/span><\/p>\n
** Tous les articles qui ne sont pas sign\u00e9s clairement par \u00ab\u00a0L\u2019\u00e9quipe TUNISNEWS\u00a0\u00bb n\u2019expriment pas les points de vue de la r\u00e9daction. <\/o:p> <\/font><\/em><\/span><\/p>\n
** L’\u00e9quipe de TUNISNEWS\u00a0fait tous les efforts possibles pour corriger les fautes d\u2019orthographe <\/span>ou autres dans les textes qu\u2019elle publie mais des fautes peuvent subsister. Nous vous prions de nous en excuser.<\/span><\/font><\/em><\/p>\n
<\/o:p> <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
<\/font><\/div>\n
Accueil<\/a><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/body><\/body><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Accueil \u00a0 TUNISNEWS 3\u00e8me ann\u00e9e, N\u00b0\u00a0976 du 20.01.2003 \u00a0archives : http:\/\/site.voila.fr\/archivtn LES TITRES DE CE JOUR: \u00a0 Reuters:Tunisie – Inqui\u00e9tudes pour la sant\u00e9 d’un d\u00e9tenu islamiste Reuters:Tunisian hunger striker sparks health worries AISPP: Plus de nouvelles du prisonnier d’opinion Hamadi Jebali: son etat de sante se deteriore dangereusement AISPP: Le prisonnier d’opinion Zouheir Yahyaoui entame […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[53,34,30,29],"class_list":["post-20630","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-53","tag-34","tag-ar","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20630"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20630\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}