\n
\n
\n
Vente d\u00b4enfants symbolique!!!!<\/strong><\/font><\/p>\n
Chers tous :<\/p>\n
On vient de nous informer que Ali Ben Salem Sghaier, ancien\u00a0 prisonnier
politique, condamn\u00e9 a trois ans de prison et lib\u00e9r\u00e9 en 1995, s’est pr\u00e9sent\u00e9
aujourd’hui jeudi 8 juin \u00e0 11h\u00a0 au march\u00e9 hebdomadaire de Douz (sud-ouest
tunisien) pour proc\u00e9der \u00e0 une vente aux ench\u00e8res symbolique de ses enfants.
Il entendait\u00a0 par ce geste alerter l’opinion publique sur la situation
insupportable que lui-meme, sa femme et ses enfants vivent au quotidien
depuis sa sortie de prison : controle administratif au commisseriat de
police, impossibilite de travailler, impossibilite de recevoir d’aides des
voisins, isolement social et familial), ce qui est le lot de la plupart des
anciens prisonniers politiques.
\u00a0Il a expliqu\u00e9 a la foule qu’il ne pouvait plus subvenir aux besoins de ses
enfants et qu’il ne lui restait plus d’autre possibilit\u00e9 que de les mettre
en vente.
La police est aussitot intervenue pour appreh!ender ce pere desespere, et a
disperse la foule qui a commenc\u00e9 a grossir autour de lui.
Restons attentifs au sort que le pouvoir va reserver \u00e0 Ali et \u00e0 sa famille
et temoignons notre solidarite avec lui ainsi qu’avec les milliers de
familles qui vivent le meme enfer que lui.
<\/em><\/strong>Mondher Sfar
<\/strong>
********************<\/p>\n<\/p>\n
Lors du 19<\/span><\/b>\u00e8<\/span><\/b>me anniversaire de la fondation du mouvement En-Nahdha, ses dirigeants entament une gr<\/span><\/b>\u00e8ve de la faim en solidarit\u00e9 avec les 1000 prisonniers d\u2019opinion menac\u00e9s par le d\u00e9p\u00e9rissement.<\/o:p><\/span><\/b><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Le dix-neuvi<\/b>\u00e8me anniversaire de la fondation du mouvement En-Nahdha en Tunisie (6 Juin 1981) co<\/span>\u00ef<\/span>ncide avec l\u2019entr\u00e9e de 1000 prisonniers d\u2019opinion tunisiens en une gr\u00e8ve de faim. Parmi ces prisonniers qui sont plac\u00e9s dans diverses prisons tunisiennes, nous citons : le professeur Sadok Chourou, Cheikh Habib El-Louz, le journaliste Hamadi Jebali, Dr. Ahmad Labiadh, Dr. Ziad Doulatli, M. Ali Larayedh et M. Mohamed El-Akrout, du mouvement Ennahdha en plus des militants du Parti ouvrier communiste tunisien Mrs Abdelmoumen Belan\u00e8s.<\/o:p><\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n
En suivant avec vive inqui\u00e9tude la d\u00e9t\u00e9rioration de la sant\u00e9 de la plupart des prisonniers dont plusieurs ont p\u00e9ri sous la torture ou \u00e0 cause de la n\u00e9gligence, de la malnutrition et de la privation des m\u00e9dicaments, et qui vivent dans des conditions d\u00e9gradantes et inhumaines faisant partie d\u2019une politique syst\u00e9matique d\u2019extermination, le mouvement En-Nahdha de<\/o:p><\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/span>Tunisie :<\/o:p><\/span><\/font><\/h2>\n
\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n
1-\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span>d<\/span>\u00e9clare l\u2019entr\u00e9e de plusieurs de ses dirigeants et militants dans divers pays (La Grande Bretagne, La France, l\u2019Allemagne, la Suisse, le Su<\/span>\u00e8de, la Belgique, le Canada\u2026etc.) dans une gr\u00e8ve de faim ainsi que l\u2019organisation d\u2019une campagne m<\/span>\u00e9<\/span>diatique en solidarit<\/span>\u00e9<\/span> avec l\u2019appel des prisonniers d\u2019opinion tunisiens pour une amnistie g<\/span>\u00e9<\/span>n<\/span>\u00e9<\/span>rale. Parmi ceux qui o!nt entam<\/span>\u00e9<\/span> une gr\u00e8ve <\/b>de la faim, nous citons Mrs Rached Ghannouchi, pr<\/span>\u00e9<\/span>sident du mouvement En-Nahdha, Ameur Larayedh,\u00a0 <\/span>pr<\/span>\u00e9<\/span>sident du bureau politique, Sa<\/span>\u0457<\/span>d Ferjani, membre du bureau ex<\/span>\u00e9<\/span>cutif, Hocine Jaziri, membre du bureau politique, Walid Bannani, Abdelkader Ounissi et Mohsen Jendoubi, membres du conseil consultatif.<\/o:p><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n
2-\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span>d<\/span>\u00e9<\/span>nonce la persistance de la politique syst<\/span>\u00e9<\/span>matique d\u2019extermin!ation lente dont sont victimes les prisonniers d\u2019opinion tunisiens et tient le r<\/span>\u00e9<\/span>gime tunisien pour responsable de leur vie et de leur int<\/span>\u00e9<\/span>grit<\/span>\u00e9<\/span> physique et morale.<\/o:p><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n
3-\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span>lance un appel urgent <\/span>\u00e0<\/span> toutes les instances concern<\/span>\u00e9<\/span>es par l\u2019!<\/span>\u00e9tat des<\/span> droits de l\u2019homme telles que l\u2019Organisation des Nations Unies, la Croix Rouge et les diff\u00e9rentes organisations humanitaires arabes et internationales pour visiter les prisons tunisiennes afin de d<\/span>\u00e9<\/span>voiler les crimes qui y sont perp<\/span>\u00e9<\/span>tr<\/span>\u00e9<\/span>s <\/span>\u00e0<\/span> l\u2019encontre des prisonniers d\u2019opinion.<\/o:p><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n
4-\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span>invite tous les d<\/span>\u00e9<\/span>fenseurs de la libert<\/span>\u00e9<\/span> <\/span>\u00e0<\/span> manifester leur solidarit<\/span>\u00e9<\/span> avec la gr<\/span>\u00e8<\/span>ve des prisonniers tunisiens ainsi qu\u2019avec leur appel<\/span> <\/span>\u00e0 <\/span><\/b>une amnistie g<\/span>\u00e9<\/span>n<\/span>\u00e9<\/span>rale, sans oublier de saluer leur soutien aux victimes de la dictature et de la r<\/span>\u00e9<\/span>pression en Tunisie.<\/span><\/p>\n
Londres, le 6 Juin 2000.<\/o:p><\/span><\/p>\n
Rached Ghannoouchi<\/o:p><\/span><\/p>\n
Mouvement En-Nahdha de la Tunisie.<\/o:p><\/span><\/p>\n
****************************<\/p>\n<\/p>\n
Aubervilliers le 07 juin 2000<\/o:p><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n
COMMUNIQUE 3<\/o:p><\/span><\/i><\/b><\/p>\n
Deux femmes rallient notre gr\u00e8ve de la faim<\/o:p><\/span><\/i><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n
Nous les r\u00e9fugi\u00e9s politiques tunisiens en France, dont les noms suivent –\u00a0 <\/span>anciens prisonniers d’opinions, parents et amis des d\u00e9tenus politiques en Tunisie- annon\u00e7ons notre d\u00e9cision de poursuivre notre gr\u00e8ve de la faim pour protester contre les agissements arbitraires du pouvoir tunisien et en solidarit\u00e9 avec tous les prisonniers d\u2019opinion qui croupissent depuis une d\u00e9cennie dans les ge\u00f4les tunisiennes, subissant des conditions de d\u00e9tention inhumaines et d\u00e9gradantes en raison du mauvais traitement et de l’absence de soins malgr\u00e9 leur \u00e9tat de sant\u00e9 pr\u00e9caire.<\/o:p><\/span><\/p>\n
Pour d\u00e9noncer cette situation, Taoufik Echaib a entam\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim depuis le 5\/5\/00 suivi par d’autres d\u00e9tenus dont Abdelmoumen Belanes le 8\/5\/00 et par Sadok Chourou, Abdelatif Elmekki et Samir Dillou le 20\/05\/00 ; ces actions de gr\u00e8ve de la faim sont g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es dans toutes les prisons tunisiennes depuis le 28\/05\/00.<\/o:p><\/span><\/p>\n
Par notre acte, nous lan\u00e7ons un appel \u00e0 tous les militants des Droits de l\u2019Homme et toutes les associations pour joindre leurs efforts au n\u00f4tre pour :<\/o:p><\/span><\/p>\n
– la lib\u00e9ration imm\u00e9diate et inconditionnelle de tous les prisonniers d\u2019opinion en Tunisie dans le cadre d’une amnistie g\u00e9n\u00e9rale<\/span>.<\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n
– l\u2019arr\u00eat de tous les proc\u00e8s politiques et la lev\u00e9e des mesures de contr\u00f4le judiciaire qui touchent des milliers d\u2019anciens prisonniers d\u2019opinions. <\/o:p><\/span><\/p>\n
Les signataires : <\/o:p><\/span><\/i><\/b><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/i>Madame A\u00efcha Daouadi, ancienne prisonni\u00e8re d’opinion, adopt\u00e9e par amnesty International.<\/o:p><\/span><\/i><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span>Madame Afifa, <\/span><\/i>soeur du prisonnier Bouraoui Makhlouf, condamn\u00e9 \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9.<\/o:p><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/i>Zouhaier Issaoui<\/span><\/i>, ancien prisonnier politique (91-99) et secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du comit\u00e9 de d\u00e9fense des prisonniers politiques en Tunisie.<\/o:p><\/i><\/span><\/p>\n
\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span>Ameur Larayedh, <\/span><\/i>pr\u00e9sident du bureau politique du mouvement Ennahdha. <\/o:p><\/span><\/p>\n
\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span>Houcine Jaziri<\/span><\/i>, r\u00e9fugi\u00e9 politique en France et membre du bureau politique d’Ennahdha.<\/o:p><\/span><\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span>\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span>Abdelkader Djebali<\/span><\/i>, r\u00e9fugi\u00e9 politique et fr\u00e8re du prisonnier Mohamed Djebali.<\/o:p><\/span><\/p>\n
\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span>Mohamed Trabelsi<\/span><\/i>, membre du mouvement Ennahdha et r\u00e9fugi\u00e9 politique. <\/o:p><\/span><\/span><\/p>\n
\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span>Abdeljalil SAIDI, r\u00e9fugi\u00e9 politique et fr\u00e8re du prisonnier Isma\u00efl SAIDI.<\/o:p><\/span><\/p>\n
\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span>\u00a0<\/span>Abdelkader OUNISSI, membre dirigeant d’Ennahdha.<\/span> <\/span><\/o:p><\/span><\/p>\n
N.B\u00a0 <\/span>: La gr\u00e8ve se d\u00e9roule dans le local de l’association : <\/span>Solidarit\u00e9 Tunisienne :\u00a0 <\/span>40, rue du Landy – 93300 Aubervilliers T\u00e9l : 01 43 52 09 86 -\/- Fax : 01 43 52 72 93 – E-mail : cdppt@hotmail.com -\/- soltunis@free.fr<\/span><\/b>
*******************************<\/p>\n<\/p>\n
\u0628\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0651\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0651\u062d\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0651\u062d\u064a\u0645<\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n
\u0627\u0644\u0625\u0636\u0631\u0627\u0628 \u064a\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0648\u064a\u062a\u0639\u0632\u0651\u0632 \u0628\u0625\u0645\u0631\u0623\u062a\u064a\u0646<\/o:p><\/span><\/b><\/font><\/p>\n
\u0628\u0627\u0631\u064a\u0633 \u0641\u064a 7 \u062c\u0648\u0627\u0646 2000<\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n
\u064a\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0644\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0651\u0648\u0627\u0644\u064a \u0625\u0636\u0631\u0627\u0628\u0646\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0651\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0630\u0651\u064a \u0646\u062e\u0648\u0636\u0647 \u0645\u0633\u0627\u0646\u062f\u0629 \u0644\u0625\u0636\u0631\u0627\u0628 \u0623\u0644\u0641 \u0645\u0646 \u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0651\u0627\u064a \u0641\u064a \u0633\u062c\u0648\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633\u060c \u0627\u062d\u062a\u062c\u0627\u062c\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639\u064a\u0629 \u0627!;\u0644\u0645\u0623\u0633\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0651\u064a \u064a\u0639\u064a\u0634\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0634\u0631 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u062d\u0631\u0645\u0648\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627\u060c \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644\u0648\u0646\u060c \u0645\u0646 \u0627\u0628\u0633\u0637 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0643\u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0651\u0648\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u063a\u0630\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0635\u0651\u062d\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0651\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u009d!5;\u0644\u062a\u0651\u0636\u064a\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0651\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0630\u0651\u064a \u064a\u062a\u0639\u0631\u0651\u0636 \u0644\u0647 \u0623\u0647\u0627\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0645\u0639\u064a\u0634\u062a\u0647\u0645 \u0648\u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0651\u064a \u062a\u0642\u062a\u0635\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062f\u0651\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0648\u062a\u062a\u0645\u0651 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062d\u0627\u062c\u0632\u064a\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645\u0627 \u0645\u062a\u0631 \u0643\u0627\u0645\u0644.<\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n
\u0648\u0641\u064a \u0645\u062e\u0627\u0644\u0641\u0629 \u0635\u0631\u064a\u062d\u0629 \u0644\u0644\u0625\u062a\u0651\u0641\u0627\u0642\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0651\u0648\u0644\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u0651\u064a \u0633\u0627\u0631\u0639\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0651\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0651\u0648\u0642\u064a\u0639 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627\u060c \u062a\u0642\u0628\u0639 \u062b\u0644\u0651\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0627\u062a \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0651\u0647\u0636\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0651\u062c!1606; \u0627\u0644\u0625\u0646\u0641\u0631\u0627\u062f\u064a \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0634\u0631 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0629\u0635\u0627\u062f\u0642 \u0634\u0648\u0631\u0648 \u0648\u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0636 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0628\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0651\u0648\u0632 \u0648\u0645\u062d\u0645\u0651\u062f \u0627\u0644\u0639\u0643\u0631\u0648\u062a\u060c \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0630\u0651\u064a \u064a\u0639\u0631\u0636\u0647\u0645 \u0644\u0645\u0648\u062a \u0628\u0637\u064a\u0621 \u0643\u0645\u0627 \u062d\u0635\u0644 \u0641\u0639\u0644\u0627 \u0644\u0644\u0643\u0651 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062e\u0648\u0629 \u0633\u062d\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0647\u0631\u064a! \u0648\u0645\u0628\u0631\u0648\u0643 \u0627\u0644\u0632\u0631\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u062f\u064a \u0628\u0646 \u0639\u0645\u0631 \u0648\u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u064a\u0644 \u062e\u0645\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0651\u064a\u0646 \u062a\u0648\u0641\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u062d\u0631\u0645\u0627\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0651\u0648\u0627\u0621.<\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n
\u062f\u0641\u0639\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0643\u0627\u062a \u0628\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u0644\u0641 \u0633\u062c\u064a\u0646 \u064a\u062a\u0648\u0632\u0651\u0639\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644\u0651 \u0645\u0639\u062a\u0642\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062f\u060c \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0625\u0636\u0631\u0627\u0628 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0651\u0639\u0627\u0645 \u0645\u0646\u0630 \u064a\u0648\u0645 28 \u0645\u0627\u064a 2000 \u0648\u0642\u062f \u0627\u0646\u062e\u0631\u0637 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 !1571;\u0635\u062f\u0642\u0627\u0626\u0647\u0645 \u0648\u0625\u062e\u0648\u0627\u0646\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0648\u0627\u0635\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0625\u0636\u0631\u0627\u0628\u0627\u062a \u062a\u0636\u0627\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0647\u0645.<\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n
\u0648\u0646\u062d\u0646 \u0625\u0630 \u0646\u0628\u062f\u0623 \u064a\u0648\u0645\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0636\u0631\u0627\u0628 \u0628\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062e\u062a \u0639\u0627\u0626\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0648\u0627\u062f\u064a\u060c \u0633\u062c\u064a\u0646\u0629 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0648\u0645\u062a\u0628\u0646\u0651\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0641\u0648 \u0627\u0644\u062f\u0651\u0648\u0644\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u062e\u062a \u0639\u0641\u064a\u0641!\u0629 \u0645\u062e\u0644\u0648\u0641\u060c \u0634\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0628\u0648\u0631\u0627\u0648\u064a \u0645\u062e\u0644\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0624\u0628\u062f \u0641\u0625\u0646\u0651\u0627 :<\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n
– \u0646\u0634\u062f\u0651 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a\u062f\u064a \u0645\u0646\u0627\u0636\u0644\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0651\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0633\u062c\u0648\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0646\u062c\u062f\u0651\u062f \u062f\u0639\u0645\u0646\u0627 \u0648\u0648\u0642\u0648\u0641\u0646\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0646\u0636\u0627\u0644\u0627\u062a\u0647\u0645 \u062d\u062a\u0651\u0649 \u0627\u0633\u062a\u062e\u0644\u0627\u0635\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0627\u062b\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0651\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631\u064a\u0629.<\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n
– \u0646\u0634\u0643\u0631 \u0643\u0644\u0651 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0641\u0639\u0629 \u0639\u0646 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064a \u062f\u0627\u062e\u0644 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u062e\u0627\u0631\u062c\u0647\u0627 \u0648\u0646\u062c\u062f\u0651\u062f \u062f\u0639\u0648\u062a\u0646\u0627 \u0644\u0647\u0627 \u0644\u062a\u0635\u0639\u064a\u062f \u062a\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0646\u062f\u0629 \u0644\u0645\u0633\u0627\u062c\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u062d\u062a\u0651\u0649 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0645\u0637\u00a0!4;\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0641\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0651\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645.<\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n
\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0651\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0651\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 – \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627<\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n
1. \u0639\u0627\u0626\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0648\u0627\u062f\u064a 2. \u0639\u064a\u0641\u064a\u0629 \u0645\u062e\u0644\u0648\u0641 3. \u0632\u0647\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0633\u0627\u0648\u064a 4. \u0639\u0627\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0636\u060c 5. \u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0632\u064a\u0631\u064a <\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n
6. \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0627\u0644\u064a 7. \u0645\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0637\u0631\u0627\u0628\u0644\u0633\u064a 8. \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u062c\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0639\u064a\u062f\u064a 9. \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0646\u064a\u0633\u064a<\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n
Solidarit\u00e9 Tunisienne : 40, rue du Landy – 93300 Aubervilliers – T\u00e9l : 01 43 52 09 86 – Fax : 01 43 52 72 93<\/o:p><\/span><\/b><\/p>\n
E-mail : cdppt@hotmail.com \/\/ soltunis@free.fr<\/a><\/span><\/b><\/p>\n
********************************\u00a0\u00bb<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0V\u00e9rit\u00e9-Action<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/span>Communiqu\u00e9<\/span><\/h3>\n
Plus d\u2019un millier de prisonniers politiques<\/span><\/font><\/h2>\n
en gr\u00e8ve de la faim depuis le 28 mai 2000<\/span><\/font><\/h2>\n
\u00a0<\/o:p><\/span><\/font><\/p>\n
Dans les prisons de Nadhour, Bizerte, Sfax, Haoureb, Gafsa, Gab\u00e8s, Massaadine, Mahdia, Monastir et Tunis, une gr\u00e8ve de la faim a \u00e9t\u00e9 men\u00e9 par des d\u00e9tenus politiques appartenant \u00e0 \u00ab\u00a0An Nahdha\u00a0\u00bb. Certains prisonniers l\u2019ont d\u00e9j\u00e0 entam\u00e9 depuis le 5 mai 2000, le cas d\u2019ailleurs de M. Taoufik Che\u00efb, suivi par M.Abdelmoumen Belaness le 8 mai 2000 et par M.Abdullatif El Mekki et M. Samir Dilou et M.Sadok Chourou le 20 mai 2000. Cette fois, leur action est bien g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e<\/o:p><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span>Ces prisonniers n\u2019ont malheureusement que cette voie pour attirer l\u2019attention du monde sur le calvaire dans lequel ils vivent depuis des longues ann\u00e9es maintenant . Ils pr\u00f4nent la libert\u00e9 et r\u00e9clament la promulgation d\u2019une loi d\u2019amnistie g\u00e9n\u00e9rale qui mettra fin \u00e0 une trag\u00e9die mise en place depuis maintenant 09 ans.<\/o:p><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span>Le Conseil National des Libert\u00e9s en Tunisie (CNLT) rappelle dans son communiqu\u00e9 du 2 juin 2000 que ces citoyens subissent dans les prisons tunisiennes des conditions de d\u00e9tention infra-humaines faites de brimades incessantes, de surveillance continuelle, de d\u00e9lation et d\u2019avilissement dans le but de porter atteinte \u00e0 leur int\u00e9grit\u00e9 en tant qu\u2019\u00eatres humains.<\/o:p><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span>Messieurs Habib Ellouze, Ali Laarayadh, Zied Daoulatli, Sadok Chourou, Ajmi Al Ourimi, Sahbi Attig vivent depuis des ann\u00e9es dans l\u2019isolement ce qui constitue une forme de torture prohib\u00e9e par les conventions internationales\u00a0; une pure prison \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la prison elle-m\u00eame. Le pr\u00e9texte s\u00e9curitaire des autorit\u00e9s tunisiennes est inacceptable, car rien ne l\u00e9gitime une telle pratique. Rien ne peut expliquer que l\u2019on interdit \u00e0 un condamn\u00e9 de communiquer avec ses cod\u00e9tenus, de lire les journaux, d\u2019utiliser la radio ou la t\u00e9l\u00e9vision, bref de passer de longues ann\u00e9es dans un petit tombeau sombre, inadapt\u00e9, coup\u00e9 de le vie ordinaire des gens\u00a0!\u00a0!&nbsp!;\u00a0 <\/span>Une vraie honte\u00a0!<\/o:p><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span>La Tunisie a sign\u00e9 le 17 juillet 1995 avec la Communaut\u00e9 europ\u00e9enne et les Etats membres de l\u2019UE l\u2019Accord d\u2019Association. Celui-ci est entr\u00e9 en vigueur le 1er mars 1999, alors que ce nouveau partenaire ne cesse de violer \u00able respect des principes d\u00e9mocratiques et des droits de l\u2019Homme qui inspirent leurs politiques internes et internationales et qui constitue un \u00e9l\u00e9ment essentiel de l\u2019Accord\u00bb (Article 2). Les derni\u00e9res \u00e9lections municipales qui ont vu le parti au pouvoir depuis plus de 40 ans tiompher avec un score \u00e0 la sovi\u00e9tique (94%) n\u2019en est qu\u2019un signe r\u00e9v\u00e9lateur. Quelle cr\u00e9dibilit\u00e9 et quelle efficacit\u00e9 aura donc l\u2019UE lorsqu\u2019elle traitera la question des droits de l\u2019Homme avec les futurs partenaires\u00a0? Un v\u00e9ritable d\u00e9fit !<\/p>\n
Un mouvement de solidarit\u00e9 et de soutien s\u2019est d\u00e9clar\u00e9 parmi les opposants tunisiens en Europe notamment en France et en Grande Bretagne.<\/p>\n
\u00a0<\/span>V\u00e9rit\u00e9-Action manifeste sa pr\u00e9occupation quant au sort des prisonniers politiques en Tunisie et soutient fortement leur brave action et celle des militants des droits de l\u2019Homme tant \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du pays \u00a0<\/span>qu\u2019\u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur (notamment le journaliste Noureddine Aouididi en gr\u00e9ve depose le 3 mai 2000) et appelle toute organisation d\u00e9fendant les Droits fondamentaux et les libert\u00e9s, toute instance ou personnalit\u00e9 politique \u00e0 intervenir en faveur des prisonniers politiques et d\u2019opinion en Tunisie.<\/span><\/p>\n
Ainsi, V\u00e9rit\u00e9-Action appelle le gouvernement tunisien \u00e0 promulguer une loi d\u2019amnistie g\u00e9n\u00e9rale inconditionnelle et \u00a0<\/span>\u00e0 lever les entraves devant les libert\u00e9s notamment la libert\u00e9 de la presse et de d\u2019association.<\/o:p><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/o:p><\/span><\/p>\n
Fribourg, le 07.06.2000<\/o:p><\/span><\/p>\n
Pour V\u00e9rit\u00e9-Action<\/o:p><\/span><\/p>\n
El Afif GHANMI, pr\u00e9sident<\/span><\/p>\n
***************************************<\/span><\/p>\n
<\/p>\n
Tunisie-droitshomme\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 AFP\u00a0 Jun\u00a0 7 18:56 Deux femmes rallient la gr\u00e8ve de la faim des r\u00e9fugi\u00e9s politiquestunisiens<\/font><\/font><\/font>\u00a0\u00a0 PARIS, 7 juin (AFP) - Deux femmes se sont jointes mercredi \u00e0 lagr\u00e8ve de la faim entam\u00e9e en d\u00e9but de semaine par sept r\u00e9fugi\u00e9spolitiques tunisiens en France, pour marquer leur solidarit\u00e9 avecles prisonniers d'opinion dans leur pays, indique un communiqu\u00e9 desgr\u00e9vistes.\u00a0\u00a0 Il s'agit de A\u00efcha Daouadi, ancienne prisonni\u00e8re d'opinion,adopt\u00e9e par Amnesty international, et Afifa Makhlouf, soeur duprisonnier Bouraoui Makhlouf, condamn\u00e9 \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9, selon lecommuniqu\u00e9 du Comit\u00e9 de d\u00e9fense des prisonniers politiques enTunisie (CDPPT).\u00a0\u00a0 Ces r\u00e9fugi\u00e9s politiques, qui ont entam\u00e9 leur gr\u00e8ve de la faimlundi, \u00e0 Aubervilliers pr\u00e8s de Paris, entendent d\u00e9noncer les\"conditions de d\u00e9tention inhumaines et d\u00e9gradantes\" des prisonniersd'opinion en Tunisie dont ils r\u00e9clament la lib\u00e9ration \"imm\u00e9diate etinconditionnelle dans le cadre d'une amnistie g\u00e9n\u00e9rale\".\u00a0\u00a0 AFP***********************************le numero 64 de l'Audace est en ligne:audace.free.frbonne lecture.<\/font>***************************************************ben brik sera \u00e0 gen\u00e9ve le 15 juin 2000 pour d\u00e9dicacer son nouveau livre: unesi douce dictature.<\/pre>\n
*************************<\/pre>\n
Lib\u00e9ration du jeudi 8 juin 2000Ben Brik fait des \u00e9mules en Tunisie S\u00e9rie de gr\u00e8ves de la faim parmi les opposants \u00e0 Ben Ali. <\/em><\/font>Par JOSE GARCON Trois semaines apr\u00e8s que le journaliste Taoufik Ben Brik a mis fin \u00e0 unje\u00fbne de plus d'un mois, les actions de protestation similaires s'amplifienten Tunisie. Ils \u00e9taient des dizaines de femmes et d'hommes \u00e0 observer, hier,une gr\u00e8ve de la faim symbolique dans plusieurs villes. De Bizerte \u00e0 Tunis enpassant par Sousse, Sfax et Monastir, des militants de la Ligue des droitsde l'homme, du Conseil national des libert\u00e9s (CLNT, non autoris\u00e9), desfemmes d\u00e9mocrates ou des avocats ont ainsi marqu\u00e9 leur solidarit\u00e9 avecnotamment Abdelmoumen Belan\u00e8s, un militant du POCT, un parti d'extr\u00eamegauche interdit ainsi qu'\u00e0 Hamma Hammami, le chef - en fuite - de cettepetite formation. L'\u00e9tat de sant\u00e9 de Belan\u00e8s, de Fahem Boukaddous, de Abdellatif El Mekki, deSamir Dilou et de plusieurs autres d\u00e9tenus \u00e0 la prison civile de Tunisinspire en effet de r\u00e9elles inqui\u00e9tudes. Ils sont en effet en gr\u00e8ve de lafaim depuis un mois, parfois plus, dans l'indiff\u00e9rence totale des autorit\u00e9s.Pendant ce temps, le pr\u00e9sident Zine Ben Ali continue \u00e0 manier la carotte etle b\u00e2ton \u00e0 l'\u00e9gard de ceux qui contestent ses m\u00e9thodes ou critiquent l'\u00e9tatdes libert\u00e9s dans le pays. Moncef Marzouki, le porte-parole du CNLT, etl'opposant Mohamed Mouada ont \u00e9t\u00e9 hier autoris\u00e9s \u00e0 voyager apr\u00e8s la lev\u00e9e del'interdiction de quitter le territoire qui les frappait. La restitution,fin mai, de son passeport \u00e0 Moncef Marzouki, qui en \u00e9tait priv\u00e9 depuis cinqans, n'avait pas emp\u00each\u00e9 la police de lui interdire d'embarquer \u00e0 l'a\u00e9roportde Tunis pour se rendre notamment en France. En revanche, la militante des droits de l'homme et cofondatrice de la maisond'\u00e9dition Alo\u00e9s, Sihem Ben Sedrine, n'a toujours pas r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 son passeportcontrairement aux affirmations de l'ambassadeur de Tunisie \u00e0 Paris. \u00abC'estun mensonge r\u00e9voltant\u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 hier en pr\u00e9cisant que si sesavocats ont bien obtenu la lev\u00e9e de son interdiction de voyager il y a deuxsemaines, elle attend toujours son passeport dont elle est priv\u00e9e depuisseptembre 1995. Son mari, Omar Mestiri, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du CNLT, est\u00e9galement interdit de voyager. Sihem Ben Sedrine avait effectu\u00e9 en mars unegr\u00e8ve de la faim apr\u00e8s avoir \u00e9puis\u00e9 tous les moyens administratifs pourobtenir son passeport.**************************************************************Article paru dans l'Express du 08\/06\/2000\u00a0 n\u00b0 2553 \/ p. 62 MaghrebTunisie: les fissures du palais<\/font>Dominique Lagardel'affaire Ben Brik et la tentative d'assassinat d'unex-journaliste ont mis en \u00e9vidence les divisions del'entourage pr\u00e9sidentiel Les quarante-deux jours de je\u00fbne de Taoufik Ben Briket les deux coups de feu tir\u00e9s contre Riad Ben Fadheln'ont pas fini de faire des vagues en <Tunisie>. Face\u00e0 la mont\u00e9e de la contestation et \u00e0 la d\u00e9gradation del'image du pays, deux courants s'affrontentaujourd'hui presque ouvertement autour du pr\u00e9sidentBen Ali. Les uns, qui entendent ne rien c\u00e9der,d\u00e9fendent un \u00abmod\u00e8le tunisien\u00bb \u00e0 base de totalitarismemou, indispensable selon eux \u00e0 la stabilit\u00e9 et aud\u00e9veloppement du pays. Les autres estiment aucontraire qu'il est temps de desserrer un peu l'\u00e9tau,en faisant valoir que la menace islamiste, longtempsmise en avant pour justifier les brutalit\u00e9spolici\u00e8res, s'est estomp\u00e9e, et que les partenaires dela <Tunisie> commencent \u00e0 s'irriter s\u00e9rieusement desviolations r\u00e9p\u00e9t\u00e9es des droits de l'homme, perp\u00e9tr\u00e9esou couvertes par le r\u00e9gime.A la t\u00eate du premier groupe, trois hommes d'influence:Abdelaziz Ben Dhia, ministre d'Etat et conseillersp\u00e9cial du pr\u00e9sident, le ministre de l'Int\u00e9rieurAbdallah Kallal - un fid\u00e8le de Ben Ali depuis pr\u00e8s detrente ans - et, surtout, Abdelwahab Abdallah,porte-parole de la pr\u00e9sidence, conseiller du chef del'Etat pour tout ce qui touche \u00e0 l'information etv\u00e9ritable patron de la presse tunisienne. Mohamed Jegham, aujourd'hui ministre de la D\u00e9fense, apr\u00e8savoir \u00e9t\u00e9 limog\u00e9, il y a quelques ann\u00e9es, de son postede directeur de cabinet du chef de l'Etat, et DaliJazi, un ancien militant de la Ligue tunisienne desdroits de l'homme et du Mouvement des d\u00e9mocratessociaux (MDS, opposition) ralli\u00e9 \u00e0 Ben Ali,symbolisent, quant \u00e0 eux, le second courant.Exc\u00e8s de z\u00e8le de certains proches du pouvoir?Lorsqu'il est nomm\u00e9 ministre des Droits de l'homme etde la Communication, en novembre 1999, Jazi croitpouvoir obtenir du chef de l'Etat qu'il retire \u00e0Abdallah la tutelle de la presse, pour la lui confier.Il ouvre donc les hostilit\u00e9s. Le 22 mars, unediscussion particuli\u00e8rement houleuse oppose les deuxhommes, en pr\u00e9sence de Ben Ali. Mais Abdallahl'emporte: Jazi est limog\u00e9.C'est Ben Brik et sa gr\u00e8ve de la faim qui vont fairede nouveau bouger les choses. D\u00e9but mai, inquiet de lavague de protestations et de critiques que soul\u00e8vecette affaire en France, Ben Ali rappelle Jazi. Detous ceux qui l'entourent il est l'un des rares \u00e0disposer encore de relais dans la soci\u00e9t\u00e9 civiletunisienne et dans la classe politique fran\u00e7aise. Illui demande de faire passer quelques messages,notamment aupr\u00e8s de ses amis socialistes \u00e0 Paris. Unemission informelle dont Jazi se charge d'autant plusvolontiers que Ben Ali accepte de donner quelquesgages. Le fr\u00e8re de Ben Brik est lib\u00e9r\u00e9. Des militantsdu Conseil national pour les libert\u00e9s en <Tunisie>(CNLT, non reconnu), comme Mustapha Ben Jaafar ouMoncef Marzouki, obtiennent enfin leur passeport. Desopposants dont le t\u00e9l\u00e9phone a \u00e9t\u00e9 coup\u00e9 ont lasurprise de voir leur ligne r\u00e9tablie. Le 23 mai, BenAli convoque une nouvelle fois Jazi. Pour lui annoncerqu'il est nomm\u00e9 conseiller politique aupr\u00e8s de lapr\u00e9sidence, et qu'il prendra ses nouvelles fonctionsle 20 juin au palais de Carthage. Au grand damd'Abdallah...Quelques heures plus t\u00f4t, Riad Ben Fadhel a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9par balles par deux inconnus. Cet ancien journaliste,qui dirige aujourd'hui une soci\u00e9t\u00e9 de communication,venait de publier dans les colonnes du Monde unetribune libre. Y a-t-il eu un exc\u00e8s de z\u00e8le decertains cercles proches du pouvoir? D\u00e8s le lendemain,une d\u00e9p\u00eache de la TAP, l'agence de presse officielletunisienne, r\u00e9dig\u00e9e par Abdallah, qui a convoqu\u00e9 pourl'occasion le directeur de l'agence dans son bureau,laisse entendre, contre toute vraisemblance, qu'ils'agirait d'une tentative de suicide. L'empressementmis par le pouvoir \u00e0 se d\u00e9douaner et la maladresse ducommuniqu\u00e9 sont aussit\u00f4t interpr\u00e9t\u00e9s comme un aveu parl'opinion... Le chef de l'Etat est furieux. Pourcouper court aux rumeurs, il re\u00e7oit Ben Fadhel pendantplus d'une heure le dimanche 28 mai, \u00e0 sa sortie declinique. Et, lorsque le jeune chef d'entreprise luidemande de d\u00e9mentir la d\u00e9p\u00eache de la TAP, il luir\u00e9pond qu'il ne peut lui offrir meilleur d\u00e9menti quece t\u00eate-\u00e0-t\u00eate. La photo de l'entrevue est publi\u00e9e \u00e0la Une de tous les journaux.Mais, si Ben Ali a rappel\u00e9 Jazi, il n'a pas pourautant limog\u00e9 son porte-parole. Et, si la cohabitationentre les deux hommes promet d'\u00eatre orageuse, nul nepeut dire qui l'emportera. D'autant que d'autresfissures pourraient appara\u00eetre. Il y a quelques semaines, deux officiers de police au moins ont \u00e9t\u00e9arr\u00eat\u00e9s, dont un proche de Kamel Lta\u00efef, premierdirecteur de cabinet de Ben Ali, partisan lui aussid'une lib\u00e9ralisation du r\u00e9gime. Or Kamel Lta\u00efef est\u00e9galement la b\u00eate noire du clan des Trabelsi, lafamille de l'\u00e9pouse du chef de l'Etat, dont Abdallahest l'un des hommes liges...*********************<\/pre>\n
General Hunger Strike in Tunisian Prisons and Wide Support Campaigns in Various European Countries<\/font><\/h2><\/pre>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
*National Council for Liberties in Tunisia<\/font>: Call for an Unconditional General Amnesty<\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
*Collectif de la Communaute Tunisienned en Europe<\/font>: Call to the European Parliament to Save Politocal Prisoners in Tunisia<\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
*Committee for the Defense of Political Prisoners in Tunisia (Paris)<\/font>: Relatives and Friends of Politial Prisoners on Hunger Strike in Solidarity with Political Prisoners in Tunisia<\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
*An-Nahdha Movement<\/font>: On 19th Anniversary of its Foundation: Solidarity Hunger Strikes i!n London, Paris, Belgium, Switzerland,...<\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
*Committee for the Defense of Political Prisoners in Tunisia (Paris): <\/font>Urgent Information from inside Tunisian Prisoners<\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
*Committee for the Respect of Liberties and Human Rights in Tunisia\/Hourriya Liberte<\/font>: Press Conference and Solidarity Day<\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
<\/font> <\/p>\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
*Campaign for Human Rights in Tunisia<\/fontcolor><\/pre>\n
<\/font>: Letter concerning Hunger Strikes in Tunisian Prisons<\/font>—————————————————————————————————————————–<\/div>\n

<\/p>\n
NATIONAL COUNCIL FOR LIBERTIES IN TUNISIACNLT)<\/pre>\n
<\/fontcolor><\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
Communiqu\u00e9<\/pre>\n
<\/fontcolor><\/font><\/div>\n

<\/fontcolor><\/font> <\/p>\n
Over 1,000 political prisoners belonging to- or presumed members of- an-Nahdha, have begun a hunger strike on 28 May 2000, in the prisons of Nadhour, Bizerte, Sfax, Houareb, Gafsa, Gab\u00e8s, Messaadine, Mahdia, Monastir and Tunis, in order to demand a general amnesty.<\/pre>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
The CNLT wishes to remind public opinion of the situation of these citizens the majority of whom have been detained for at least 9 years, as part of the vastest campaigns of repression in Tunisia\u2019s modern history, including the arrest, torture (leading to death in many cases) and detention of thousands of Tunisians.<\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
During this campaign, house raids, arbitrary arre!st and detention in custody at police stations for very long periods in the total absence of any respect for the legal limits, multiplied. Also, practices of collective punishment became common, targeting friends, relatives, and even neighbours of prisoners, in a flagrant contradiction of the principle of \u201cindividual responsibility\u201d.<\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
We direct attention to the fact that these prisoners are serving sentences that were issued in trials where the rights of the defense and the legal regulations were disregarded, and which ended in heavy sentences contradicting all legal principles such as \u201cterritoriality of laws\u201d where citizens were tried for declarations made during meetings held outside Tunisian territories, or the principle of \u201cauthority of the charge\u201d, where we have many cases of defendants tried twice, or more, for the same charges.<\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
The CNLT also brings to attention the fact that these citizens suffer infra-human detention conditions in Tunisian prisons, comprised of incessant bullying, continuous surveillance, denunciation and degradation with a view to damage their integrity as human beings. These prisoners are forbidden from having any relations, any communication, not even sharing a meal with other fellow prisoners. Visits are subjected to strict regulations: the prison administration appoints one day for the visit and another day for delivering provisions to the prisoner with a view to cause their families hardship and isolate prisoners from their relatives. Often, prisoners are detained hundreds of kilometres from their area of residence. The administration also imposes a maximum spending sum of 25 dinars (~20 dollars) \u2013previously 15 dinars-, in order to purchase all drinks and groceries. We have also noted that packages delivered to the prisoners are sometimes deliberatel!y turned upside down under the pretext of searching, thus making the content unusable. One of the forms of punishment specifically applied to Islamist prisoners consists in placing them in wings intended for homosexuals.<\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
Tens of an-Nahdha\u2019s leaders such as Mr Habib Ellouze, Mr Zied Daoulaltli, Mr Ajmi Al Ourimi, Mr Sahbi Attik, have been living for years in solitary confinement which constitutes a form of torture prohibited by international conventions.<\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
The CNLT demands that an end be put to this human tragedy which has marked indelible traces on these last ten years of the history of our country, and that an unconditional general amnesty be declared.<\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
Tunis, 2 June2000<\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
CNLT spokespersonDr. Moncef Marzouki------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------COLLECTIF DE LA COMMUNAUTE TUNISIENNE EN EUROPE1, rue Cassini, 75014 Paris ; Tel : 0143296898 ; Fax : 0143292679<\/fontcolor><\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
<\/p>\n
COMMUNIQUE<\/pre>\n
<\/fontcolor><\/font><\/div>\n
<\/p>\n
Call to the European Parliament in order to Save Political Prisoners in Tunisia<\/pre>\n
<\/font><\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
Paris, 7 June 2000.<\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
The hunger strikes that have spread to the majority of Tunisian prisoners illustrates the deplorable, inhumane and scandalous conditions in which !thousands of political prisoners have been living for long and unending years in prison.<\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
We must strongly emphasise that the Tunisian regime reserves special treatment to political prisoners to which other prisoners are not subjected- a treatment consisting of bullying, humiliation as well as violence. Those who were able to leave are witnesses.<\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
The situation of political prisoners must be an urgent concern of European members of parliament, for it is a situation of distress, physical and emotional suffering that is often unbearable. To this we must add the intolerable situation of many prisoners suffering from grave illnesses who are prevented by the prison administration from receiving the required treatment that is urgently needed. A number of prisoners have already died as a result of untreated illnesses!.<\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
Facing the alarming deterioration of the state of political prisoners in Tunisia, we earnestly appeal to all European members of parliament to mobilise in order to denounce this scandalous situation experienced by political prisoners, and to urgently demand their immediate and unconditional release.Particularly, we call on the European Parliament which will meet for a session next week in Strasbourg, to join its voice to that of political prisoners in Tunisia on hunger strike. It is urgent that a resolution be presented in order to call on the Tunisian government to put an end to the maltreatment to which these prisoners are subjected. We demand that this resolution call for the immediate and unconditional release of all prisoners of conscience.<\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
The Committee.<\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
<\/p>\n
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Communiqu\u00e9<\/fontcolor><\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n

<\/p>\n
We are on hunger strike in solidarity with political prisoners in Tunisia<\/pre>\n
<\/font><\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
Aubervilliers, 5 June 2000<\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
We, Tunisian political reugees in France, whose names follow- former prisoners of conscience, relatives and friends of political prisoners in Tunisia- announce our decision to begin a hunger strike in order to protest against practices of the Tunisian government and in solidarity with all prisoners of conscience who have been withering away for a decade in Tunisian prisons, suffering inhuma!ne and degrading detention conditions including maltreatment and the absence of medical care despite the precarious health state of many of them.<\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
To denounce this situation, Taoufik Echaib had begun a hunger strike on 5 May 2000, followed by other prisoners including Abdelmoumen Belanes on 8 May 2000 and by Sadok Chourou, Abdellatif Elmekki and Samir Dillou on 20 May 2000. These hunger strikes have spread to all Tunisian prisons since 28 May 2000.<\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
Through our hunger strike, we appeal to all human rights associations and activists to join their efforts to our for:<\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
*The immediate release of all prisoners of conscience in Tunisia, as part of a general amnesty;*The ending of all political trials and the lifting of all judic!ial restrictions imposed on thousands of former prisoners of conscience.<\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
Signatories:-Zoubir Issaoui, former political prisoner (1991-1999) and secretary general of the Committee for the Defense of Political Prisoners in Tunisia (CDPPT, France)-Ameur Larayedh, chairman of Ennahdha Movement\u2019s political bureau-Houcine Jaziri, political refugee in France and member of Ennahdha\u2019s political bureau-Abdelkader Djebali, university researcher, political refugee and brother of prisoner of conscience Mohamed Djebali-Mohamed Trabelsi, member of Ennahdha and political refugee.<\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
The hunger strike takes place at the headquarters of the Solidarite Tunisienne association:<\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
40, rue du Landy - 93300 Aubervilliers -Tel: 01 43 52 09 86- !Fax : 01 43 52 72 93E-mail : cdppt@hotmail.com------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------On the 19th Anniversary of its Foundation:<\/fontcolor><\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
<\/p>\n
Leaders of An-Nahdha Movement Embark on a HungerStrike in Solidarity With 1,000 Political Prisoners on the Brink of Death<\/pre>\n
<\/fontcolor><\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
The occasion of the 19th anniversary of the foundation of An-Nahdha Movement in Tunisia (founded on 6 June 1981) comes at a time when more than one thousand political prisoners in different Tunisian prisons from various political and ideological orientations have been on hunger strike for more than ten days, led by prominent leaders of An-Nahdha such as Professor Sadok Shourou, Mr. Habib E!llouze, Mr. Hammadi Jebali (journalist), Mr. Ali Laarayedh, Dr. Ahmed Labayedh, Mr. Mohammed Akrout and Dr. Ziad Doulatli, as well as two members of the Communist Worker\u2019s Party in Tunisia (POCT), Mr. Abdelmonem Belanes and Mr. Fahem Boukaddous (student).<\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
While following with grave concern the deteriorating health of the majority of the prisoners, causing the death of tens of prisoners such as Mr. Sahnoun Jouhri (journalist), Mr. Ismail Khemira, Mr. Mabrouk Zran and Mr. Mouldi Omar, due to torture and deprivation of food and medicine, and to the inhumane and degrading living conditions inside Tunisian prisons that are designed to bring into effect the state\u2019s slow \u2013death policy against prisoners of conscience, an-Nahdha Movement:<\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0\u00a0 1.. Declares the beginning of a hunger strike and a mass media! campaign by its leadership and many of its members in many parts of the world including Britain, France, Germany, Italy, Switzerland, Canada, Belgium and Sweden, in solidarity with political prisoners on hunger strike and their demands for a general amnesty. Those on hunger strike include Sheikh Rached Ghannouchi, President of An-Nahdha; Mr. Ameur Laarayedh, President of An-Nahdha\u2019s Political Bureau; Mr. Said Fejani, member of the Executive Bureau; Sheikh Walid Bennani and Mohsen Jandoubi, both members of the Consultation Bureau.<\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/font> <\/p>\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0\u00a0 2.. Denounces the Tunisian Government\u2019s persistence with its systematic slow-death policy of which political prisoners are victims, and places the responsibility for their physical and mental safety squarely on the Government\u2019s shoulders.<\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/font> <\/p>\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0\u00a0 3.. Urgently appeals to all human rights organisations such as the UN Human Rights Committee and the Red Crescent and the Red Cross to visit Tunisian prisons to uncover the crimes being perpetuated against political prisoner behind their walls.<\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/font> <\/p>\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0\u00a0 4.. Calls upon all forces of liberty all over the world to express their solidarity through peaceful means with the prisoners of conscience in Tunisia and their demands for a general amnesty, and salutes their support for the victims of oppression in Tunisia.<\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0 An-Nahdha Movement of Tunisia!Rached Ghannouchi------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Committee for the Defense of Political Prisoners in TunisiaUrgent Information: General Hunger Strike in Tunisian prisons<\/fontcolor><\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
Together for a General Amnesty<\/pre>\n
<\/em><\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
While the Tunisian government has given further proof of its advanced autism by organising surrealist local elections and granting the ruling party a score \u201ca la Ben Ali\u201d, the protest movement inside and outside Tunisian prisons continue to widen: Day after day, new strikers join their fellow prisoners of conscience in a protest movement that has spread to all Tunisian prisons and to all tendencies and categorie!s of prisoners of conscience in Tunisia.<\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
Furthermore, we have been informed that a gathering of support for the strikers took place on Sunday 4 June 2000 in front of the Prison Civile de Tunis, called for by prisoners\u2019 families and a number of figures and former political prisoners.<\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
The families of certain strikers have also informed us of the following:*Abdellatif ELMEKKI, doctor, former secretary general of the Tunisian General Union of Students (UGTE), sentenced to 10 years and 11 months in prison, currently held at El Houareb prison (Kairouan), informed his family that his health state has gravely deteriorated in the last few days. He suffers from stomach bleeding and vomits blood.*Samir DILLOU, lawyer and assistant lecturer at Sousse university, sentemced to 12 years in prison, currently held at! 9 Avril prison in Tunis in Wing E (isolation wing), on hunger strike since 20 May 2000. His mother visited him on Friday 2 June. She had to wait from 8 a.m. to 1.30 p.m. in order to be allowed to see him. During the visit, she observed that her son was very weak and that his health was in a critical state. Immediately after that, she went to the Interior Ministry in order to complain, and informed the LTDH (Tunisian League of Human Rights) of her action.<\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
Moreover, a large number of other prisoners are in a state that threatens to dangerously affect their health in the case of continuing their hunger strike, for instance, Mohamed EL AKROUT (Bordj ERROUMI prisons: heart condition), Mohamed MESTIRI (TUNISAIR captain, prison civile de Tunis), Sh\u00e9dly MAHFOUDH(sentenced to 21 years in prison, slipped disc, ulcer), Daniel ZARROUK( professor, Bordj ERROUMI prison, ulcer), Bouraoui Makhlouf (Monastir! prison, vertebral displacement), Karim METHLOUTHI (diabetic, asthmatic), Mondher BJAOUI (Prison civile de Tunis, heart condition and asthma).<\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------<\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\u00a0<\/pre>\n<\/div>\n
<\/p>\n
C.R.L.D.H. Tunisie Hourriya\/ libert\u00e9 <\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
<\/p>\n
E-Mail : crldht@aol.com <\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
<\/p>\n
E-Mail : <?XML:NAMESPACE PREFIX = AHREF=\"MAILTO \/>maghreb-ddh@ras.eu.org <\/ahref><\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
<\/p>\n
21 ter rue Voltaire 75011 Paris- France -<\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
<\/p>\n
http :\/\/ mail@chrtunisia.orgPlease visit our website at:<\/pre>\n
<\/font><\/div>\n
<\/o:p><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail athttp:\/\/www.hotmail.com <\/a> <\/p>\n
\u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629<\/a><\/b><\/p>\n