{"id":20591,"date":"2001-04-06T00:00:00","date_gmt":"2001-04-06T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tunisnews.net\/6-avril-2001\/"},"modified":"2001-04-06T00:00:00","modified_gmt":"2001-04-06T00:00:00","slug":"6-avril-2001","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/6-avril-2001\/","title":{"rendered":"6 avril 2001"},"content":{"rendered":"<p><html><head><meta content=\"text\/html\" description=\"Les entraves croissantes \u00e0 l\u2019exercice des libert\u00e9s fondamentales en Tunisie conduit in\u00e9luctablement \u00e0 une augmentation parall\u00e8le de la population carc\u00e9rale, et nous ne pouvons que constater, aujourd\u2019hui, une surpopulation plus qu\u2019alarmante dans les prisons tunisiennes, situation \u00e9galement soulign\u00e9e par le rapport de Sir Nigel Rodley . \" http-equiv=\"Content-Type\"\/><\/head><body><body><\/p>\n<p align=\"center\"><b><a href=\"\/ar\/index.html\/\">\u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629<\/a><\/b><\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0<\/p>\n<div>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\">\u00a0 <\/p>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<p><font><font><font face=\"Courier New\"><\/p>\n<div align=\"center\">\n<table border=\"1\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#bbe9ff\" width=\"100%\"><tt><font face=\"Arial\" size=\"2\"><span><tt><span><span lang=\"SV\"><span lang=\"SV\"><font><\/font><\/span><\/span><\/span><\/tt><\/span><\/p>\n<div>\n<div align=\"center\"><span lang=\"EN-US\"><span lang=\"EN-US\"><span><span><font face=\"Algerian\"><font size=\"2\"><font size=\"3\"><font face=\"Trebuchet MS\"><font size=\"7\"><span><span><font face=\"Bookman Old Style\" size=\"7\"><font><span lang=\"SV\"><span lang=\"SV\"><\/span><\/span><\/font><\/font><\/span><\/span><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/span><\/span><\/span><\/span>\u00a0<\/div>\n<div align=\"center\"><span lang=\"EN-US\"><span lang=\"EN-US\"><span><span><font face=\"Algerian\"><font size=\"2\"><font size=\"3\"><font face=\"Trebuchet MS\"><font size=\"7\"><span><span><font face=\"Bookman Old Style\" size=\"7\"><font><span lang=\"SV\"><span lang=\"SV\"><strong>TUNISNEWS<\/strong><\/span><\/span><\/font><\/font><\/span><\/span><\/font><\/font><\/font><\/font><\/font><\/span><\/span><\/span><\/span><\/div>\n<div align=\"center\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font><font><font face=\"Courier New\">Nr 339 du 06\/04\/2001<\/font><\/font><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><font><font><font face=\"Courier New\"><\/font><\/font><\/font>\u00a0<\/div>\n<div align=\"center\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font><font><font face=\"Courier New\"><a href=\"http:\/\/64.4.16.250\/cgi-bin\/linkrd?_lang=EN&amp;lah=085bfd357ab924245b7f96793309e35e&amp;lat=985858123&amp;hm___action=http:\/\/64.4.16.250\/cgi-bin\/linkrd?_lang=EN&amp;amp;lah=5873fa5b3b7635502c0d1db3dfc17c71&amp;amp;lat=985771929&amp;amp;hm___action=http:\/\/64.4.16.250\/cgi-bin\/linkrd?_lang=EN&amp;lah=bf10ebcb3c72e95ec0025ef7eba2719a&amp;lat=985725222&amp;hm___action=http:\/\/64.4.16.250\/cgi-bin\/linkrd?_lang=EN&amp;amp;lah=64ca2720f1fb87bd2de947c637564388&amp;amp;lat=984392794&amp;amp;hm___action=http:\/\/64.4.16.250\/cgi-bin\/linkrd?_lang=EN&amp;amp;amp;lah=fd612f7a3f00d1af7511df7996ae86a8&amp;amp;amp;lat=982841103&amp;amp;amp;hm___action=http:\/\/64.4.16.250\/cgi-bin\/linkrd?_lang=EN&amp;amp;amp;lah=1491b6a744d4bd00730868fdc3e399e0&amp;amp;amp;lat=982652956&amp;amp;amp;hm___action=http:\/\/64.4.16.250\/cgi-bin\/linkrd?_lang=EN&amp;amp;amp;lah=314de79d3ea48dc4ff22f6cd896e04f9&amp;amp;amp;lat=982220682&amp;amp;amp;hm___action=http:\/\/groups.yahoo.com\/group\/TUNISNEWS\/messages\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Consulter les messages pr\u00e9c\u00e9dents ici<\/a><\/font><\/font><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/font><\/tt><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#efefef\" width=\"100%\"><font face=\"Courier New\"><font><span lang=\"FR\"><\/span><\/font><font><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\"><font><\/p>\n<p align=\"left\"><font><strong><\/strong><\/font><font size=\"3\">\u00a0. <br \/><\/font><\/p>\n<div align=\"center\"><font face=\"Bookman Old Style\" size=\"3\"><strong>LES TITRES DE CE JOUR:<\/strong><\/font><\/div>\n<ol><\/ol>\n<p><\/font><\/font><\/span><\/font><\/font><\/p>\n<li>\n<div align=\"left\"><font face=\"Arial\"><\/p>\n<div align=\"left\"><strong><font size=\"2\"><font size=\"2\"><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"2\">UN NOUVEAU RAPPORT SUR LA SITUATION DES LIBERTES D&rsquo;EXPRESSION ET D&rsquo;ASSOCIATION EN TUNISIE.<\/font><\/h2>\n<p><\/font><\/font><\/strong><\/div>\n<p><\/font><\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"left\"><font face=\"Arial\"><\/p>\n<div align=\"left\"><strong><font size=\"2\"><font size=\"2\"><font size=\"2\">57\u00e8me COMMISSION DES DROITS DE L\u2019HOMME :La torture et la d\u00e9tention en Tunisie <\/font><\/font><\/font><\/strong><\/div>\n<p><\/font><\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"left\">\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div align=\"left\"><strong>LA TUNISIE GRILLEE DANS LE DERNIER RAPPORT DE REPORTERS SANS FRONTIERES SUR LES ENNEMIS D&rsquo;INTERNET DANS LE MONDE!!<\/strong><\/div>\n<p><\/font><\/p>\n<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"left\"><font face=\"Arial\"><\/p>\n<div align=\"left\"><strong><font size=\"2\"><font size=\"2\">LA SOLIDARITE DES MEDECINS BELGES AVEC LEUR CONFRERE TUNISIEN Dr.MONCEF MARZOUKI.<\/font><\/font><\/strong><\/div>\n<p><\/font><\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"left\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div align=\"left\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"2\">UN NOUVEAU LIVRE SUR LA SITUATION TUNISIENNE<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<p><\/font><\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"left\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font><font><\/p>\n<div align=\"left\"><strong>\u00ab L&rsquo;AUDACE \u00bb VOUS INVITE A FAIRE LA CONNAISSANCE DE Mme LA PRESIDENTE DE TUNISIE ET DE SA FAMILLE<\/strong><font face=\"Arial\"><\/font><\/div>\n<p><\/font><\/font><\/h2>\n<p><\/font><\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"left\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div align=\"left\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font><font size=\"6\"><strong>\u00a0<font size=\"4\">\u00d1\u00d4\u00ed\u00cf \u00ce\u00d4\u00c7\u00e4\u00c9\u00a0 : \u00c7\u00e1\u00e4\u00e5\u00d6\u00c9 \u00c7\u00ce\u00ca\u00c7\u00d1\u00ca \u00d3\u00ed\u00c7\u00d3\u00c9 \u00c7\u00e1\u00c8\u00c7\u00c8 \u00c7\u00e1\u00cf\u00e6\u00c7\u00d1 <\/font><\/strong><\/font><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<p><\/font><\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"left\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div align=\"left\">\n<div align=\"left\"><font><strong>OU L&rsquo;ON PARLE DE CINQ TUNISIENS&#8230;<\/strong><\/font><\/div>\n<\/div>\n<p><\/font><\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"left\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div align=\"left\">\n<div align=\"left\">\n<h2 style=\"color: red;\"><font><strong><strong>CHEDLY KLIBI REVIENT SUR LES CARACTERISTIQUES DU \u00ab\u00a0BOURGUIBISME\u00a0\u00bb.<\/strong><\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/font><\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div align=\"left\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div align=\"left\">\n<div align=\"left\"><strong><font>RIDHA K\u00c9FI :<strong><\/strong><\/font><font>TUNISIE, MON DOUBLE PAYS. <br \/><\/font><\/strong><\/div>\n<\/div>\n<p><\/font><\/div>\n<\/li>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div align=\"center\">\u00a0<\/div>\n<p><font face=\"Arial\"><\/p>\n<div align=\"center\">\n<table border=\"1\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#bbe9ff\" width=\"100%\"><span><tt><span><span lang=\"SV\"><span lang=\"SV\"><font><\/font><\/span><\/span><\/span><\/tt><\/span><\/p>\n<div align=\"center\">\n<div><strong><font>FRANCE-LIBERTES (Pr\u00e9sid\u00e9e par Danielle Mitterand) REVIENT SUR LA\u00a0TORTURE ET LA SITUATION INHUMAINE DANS LES PRISONS TUNISIENNES.<\/font><\/strong><\/div>\n<div>\n<p><font face=\"Trebuchet MS\"><strong>TEXTE DE L&rsquo;INTERVENTION DE CETTE ONG FRANCAISE DEVANT LA 57\u00e9ME SESSION DE LA COMMISSION DES DROITS DE L&rsquo;HOMME DE L&rsquo;ONU A GENEVE SUR CETTE PLAIE BEANTE DE NOTRE PAYS.<\/strong><\/font><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#efefef\" width=\"100%\"><font face=\"Courier New\"><font><span lang=\"FR\"><\/span><\/font><font><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\"><font><\/p>\n<div align=\"left\"><font face=\"Courier New\"><\/font><\/div>\n<p><\/font><font size=\"2\"><font><font><strong><\/strong><\/font><\/font><font><\/p>\n<div>\u00a0<font size=\"2\">\u00a0 France-Libert\u00e9s, 22 rue de Milan 75009 Paris <br \/>t\u00e9l\u00e9phone : 01 53 25 10 40 &#8211; fax : 01 48 74 01 26 <br \/>email : afifa.karmous@france-libertes.fr http:\/\/www.france-libertes.fr <\/p>\n<p>Date : vendredi 6 avril 2001 <\/p>\n<p>57\u00e8me COMMISSION DES DROITS DE L\u2019HOMME <\/p>\n<p>Point 11 Droits civils et politiques <\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\"><strong>a) La torture et la d\u00e9tention en Tunisie<\/strong><\/font><\/h2>\n<p>Monsieur le Pr\u00e9sident, <\/p>\n<p>France Libert\u00e9s souhaite aujourd\u2019hui attirer votre attention sur la situation des personnes d\u00e9tenues dans les prisons tunisiennes. <\/p>\n<p>Les entraves croissantes \u00e0 l\u2019exercice des libert\u00e9s fondamentales en Tunisie conduit in\u00e9luctablement \u00e0 une augmentation parall\u00e8le de la population carc\u00e9rale, et nous ne pouvons que constater, aujourd\u2019hui, une surpopulation plus qu\u2019alarmante dans les prisons tunisiennes, situation \u00e9galement soulign\u00e9e par le rapport de Sir Nigel Rodley . <\/p>\n<p>Le nombre de prisonniers en Tunisie varie entre 25000 et 30000 prisonniers, r\u00e9partis dans une trentaine de prisons selon le rapport du Conseil National pour les Libert\u00e9s en Tunisie . La surpopulation carc\u00e9rale semble manifeste lorsque l\u2019on consid\u00e8re par exemple la prison civile de Tunis dans laquelle sont emprisonn\u00e9es entre 4500 et 6000 personnes pour une capacit\u00e9 d\u2019accueil de 1600 d\u00e9tenus. <\/p>\n<p>Au probl\u00e8me de la surpopulation s\u2019ajoute celui des conditions de d\u00e9tention qui sont constitutives de traitements cruels, inhumains et d\u00e9gradants. <\/p>\n<p>Les prisonniers entass\u00e9s dorment pour la plupart \u00e0 m\u00eame le sol. La promiscuit\u00e9, la v\u00e9tust\u00e9 des lieux, le manque d\u2019air, l\u2019humidit\u00e9, les poux et les cafards sont le lot quotidien des personnes d\u00e9tenues en Tunisie. Les d\u00e9tenus n\u2019ont droit qu\u2019\u00e0 une douche par semaine et n\u2019ont pas le droit de laver leur linge. <br \/>Aucune mesure d\u2019hygi\u00e8ne n\u2019est prise par les autorit\u00e9s, ce qui favorise consid\u00e9rablement les risques de maladies. <\/p>\n<p>Ces conditions d\u2019incarc\u00e9ration d\u00e9plorables favorisent \u00e9galement des comportements violents, dont les principales victimes sont les prisonniers mineurs, d\u00e9tenus avec les majeurs. Les agressions sexuelles dont ils sont victimes sont non seulement dangereuses d\u2019un point de vue psychique mais constituent un risque \u00e9vident de transmission du virus du SIDA. <\/p>\n<p>L\u2019alimentation est \u00e9galement d\u00e9plorable : les prisonniers n\u2019ont comme seule nourriture qu\u2019une soupe servie deux fois par jour. Ceux qui ont la chance d\u2019\u00eatre d\u00e9tenus dans une prison proche de leur famille peuvent se faire fournir des \u201c couffins \u201d par leurs proches, pour compl\u00e9ter leur alimentation. Par contre, les prisonniers qui sont loin de leur famille doivent se contenter de la nourriture de la prison, et sont par cons\u00e9quent victimes de carences dangereuses. <\/p>\n<p>A cette discrimination alimentaire dont sont victimes certains prisonniers s\u2019ajoute une discrimination entre les diff\u00e9rentes cat\u00e9gories de d\u00e9tenus dont les victimes privil\u00e9gi\u00e9es sont les d\u00e9tenus d\u2019opinion politique. <\/p>\n<p>Il est en effet av\u00e9r\u00e9 que l\u2019int\u00e9grit\u00e9 physique et morale dans les prisons tunisiennes est bafou\u00e9e de la pire des fa\u00e7ons, par l\u2019usage de la torture \u00e0 l\u2019encontre des d\u00e9tenus d\u2019opinion . Les pratiques les plus courantes \u00e9tant les passages \u00e0 tabac, les chocs \u00e9lectriques, les menaces \u00e0 caract\u00e8re sexuel, le viol et les privations sensorielles. <br \/>L\u2019administration organise en outre un traitement sp\u00e9cifique \u00e0 leur encontre : mise en quarantaine par les autres d\u00e9tenus sous peine de sanction, visites familiales espac\u00e9es ou interdites. Afin de couper tout contact avec l\u2019ext\u00e9rieur et pour briser moralement le d\u00e9tenu d\u2019opinion, sa correspondance est viol\u00e9e par l\u2019administration p\u00e9nitentiaire qui la distribue de fa\u00e7on arbitraire. Sa libert\u00e9 de culte n\u2019est pas respect\u00e9e et ils n\u2019ont droit \u00e0 aucune activit\u00e9 r\u00e9cr\u00e9ative, culturelle ou sportive. <\/p>\n<p>Monsieur le Pr\u00e9sident, France Libert\u00e9s s\u2019inqui\u00e8te de ces prisonniers tunisiens qui se mutilent, recourent \u00e0 la gr\u00e8ve de la faim, ou se suicident parce que le r\u00e9gime tunisien viole les engagements internationaux qu\u2019il a pourtant ratifi\u00e9. <\/p>\n<p>En 1998, le Comit\u00e9 des Nations Unies contre la torture avait affirm\u00e9 sa pr\u00e9occupation \u00e0 l\u2019\u00e9gard du \u201c large foss\u00e9 existant entre la loi et la pratique \u201d en Tunisie. Le Comit\u00e9 avait en effet constat\u00e9 l\u2019existence d\u2019une pratique de torture et de traitements cruels, inhumains et d\u00e9gradants, rendue possible par l\u2019impunit\u00e9 b\u00e9n\u00e9ficiant aux services de s\u00e9curit\u00e9 et de police. <\/p>\n<p>Plus r\u00e9cemment, le 25 janvier 2001, la Commission nationale consultative des droits de l\u2019Homme fran\u00e7aise a appel\u00e9 les autorit\u00e9s tunisiennes \u00e0 lib\u00e9rer tous les prisonniers d\u2019opinion, \u00e0 mettre fin \u00e0 la pratique de la torture et \u00e0 briser le cycle de l\u2019impunit\u00e9 qui favorise in\u00e9luctablement la violation des droits de l\u2019Homme les plus fondamentaux. <\/p>\n<p>France Libert\u00e9s vous demande aujourd\u2019hui, Monsieur le Pr\u00e9sident, de mettre en \u0153uvre tous les moyens dont la Commission des droits de l\u2019Homme des Nations Unies dispose pour faire cesser ces violations quasi syst\u00e9matiques des droits des prisonniers tunisiens en g\u00e9n\u00e9ral et des d\u00e9tenus d\u2019opinion politique en particulier. <br \/><\/font><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<p><\/font><\/font><\/font><\/span><\/font><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div align=\"center\">\u00a0<\/div>\n<p><\/font><\/font><\/font><\/font><\/p>\n<p><\/font><\/div>\n<div align=\"center\">\n<table border=\"1\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#bbe9ff\" width=\"100%\"><span><tt><span><span lang=\"SV\"><span lang=\"SV\"><font><\/font><\/span><\/span><\/span><\/tt><\/span><\/p>\n<div align=\"center\"><font><strong>LA TUNISIE GRILLEE DANS LE DERNIER RAPPORT DE REPORTERS SANS FRONTIERES SUR<br \/>LES ENNEMIS D&rsquo;INTERNET DANS LE MONDE!!<\/strong><\/font><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#efefef\" width=\"100%\"><font face=\"Courier New\"><font><span lang=\"FR\"><\/span><\/font><font><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\"><font><\/p>\n<div align=\"left\"><font face=\"Courier New\"><\/font><\/div>\n<p><\/font><font size=\"2\"><font><font><strong><\/strong><\/font><\/font><font><\/p>\n<div>\u00a0<font size=\"2\">\u00a0 Le gouvernement fait officiellement du d\u00e9veloppement d\u2019Internet l\u2019une de ses priorit\u00e9s : un plan ambitieux pr\u00e9voit le raccordement \u00e0 court terme de 800 000 abonn\u00e9s. Le R\u00e9seau est accessible dans tout le pays via un appel t\u00e9l\u00e9phonique local. Mais les co\u00fbts de connexion sont encore prohibitifs.<\/font><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><font size=\"2\">L\u2019ATI \u2013 Agence tunisienne d\u2019Internet \u2013 a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en 1999. Soci\u00e9t\u00e9 anonyme d\u00e9pendant du minist\u00e8re des T\u00e9l\u00e9communications, elle r\u00e9git le r\u00e9seau tunisien, g\u00e8re l\u2019enregistrement et l\u2019administration des noms de domaines. Elle est \u00e9galement en charge des connexions des \u00e9tablissements publics. Seuls deux fournisseurs d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet ont le droit de desservir les particuliers : PlaNet et 3S GlobalNet. Ces deux soci\u00e9t\u00e9s sont dirig\u00e9es par des proches de la famille du pr\u00e9sident Zine el-Abidine Ben Ali \u2013 dont sa propre fille.<br \/>En Tunisie, le contr\u00f4le sur Internet est omnipr\u00e9sent. Parall\u00e8lement \u00e0 la mise en place des sites institutionnels nationaux (universit\u00e9s, administrations, etc.) l\u2019ATI a sign\u00e9 des contrats restrictifs avec les fournisseurs d\u2019acc\u00e8s stipulant que l\u2019usage d\u2019Internet doit se limiter \u00a0\u00bb \u00e0 des fins scientifiques, technologiques, commerciales strictement en relation avec l\u2019activit\u00e9 du client \u00ab\u00a0. Les sites institutionnels doivent \u00e9galement informer l\u2019ATI de \u00a0\u00bb tous les comptes qui ont \u00e9t\u00e9 ouverts \u00ab\u00a0, comme \u00a0\u00bb de tout changement d\u2019adresse, d\u2019\u00e9quipement et d\u2019utilisateur \u00ab\u00a0.<br \/>Selon plusieurs t\u00e9moignages, certains sites et services en ligne sont censur\u00e9s en amont des universit\u00e9s tunisiennes. Des fournisseurs de mail gratuit (caramail, hotmail, netcourrier), des h\u00e9bergeurs gratuits (chez, multimania, angelfire), ou des forums de discussions tunisiens ne passent pas les limites des campus. Selon d\u2019autres t\u00e9moignages, les internautes doivent pr\u00e9senter une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 ou d\u00e9cliner leurs nom et adresse pour acc\u00e9der aux Publinet \u2013 les cybercaf\u00e9s tunisiens \u2013 o\u00f9 un administrateur peut surveiller ce qui se passe sur chaque \u00e9cran. Les internautes qui se rendent dans ces cybercaf\u00e9s n\u2019ont pas non plus le droit de t\u00e9l\u00e9charger des \u00e9l\u00e9ments (textes, sons, images, logiciels, etc.) depuis les sites qu\u2019ils visitent, sans autorisation des g\u00e9rants. Un utilisateur r\u00e9gulier de ces Publinet fait \u00e9tat \u00a0\u00bb de visites ponctuelles de policiers venus scruter l\u2019historique de navigation enregistr\u00e9 dans les machines des cybercaf\u00e9s. En recoupant les informations contenues sur les fiches des abonn\u00e9s, la police est capable d\u2019\u00e9tablir qui a consult\u00e9 tel ou tel site \u00ab\u00a0. Par ailleurs, lors d\u2019une r\u00e9union avec des repr\u00e9sentants du minist\u00e8re de la Communication, le 10 janvier 2001, des g\u00e9rants de Publinet se seraient vu remettre des disquettes contenant un logiciel bloquant l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des sites interdits.<br \/>Depuis 1997, le code de la presse tunisien, un tr\u00e8s efficace outil de censure, s\u2019applique \u00e9galement au Net. Il vise la production, la distribution et le stockage de l\u2019information sur le R\u00e9seau. En mati\u00e8re de censure, les sites d\u2019opposition politique sont des victimes d\u00e9sign\u00e9es : Takriz.org, webzine h\u00e9berg\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, a ainsi vu son acc\u00e8s bloqu\u00e9 depuis la Tunisie. Les sites de Reporters sans fronti\u00e8res et du Comit\u00e9 pour la protection des journalistes ont connu un sort identique : ils avaient d\u00e9sign\u00e9 Zine el-Abidine Ben Ali comme l\u2019un des pr\u00e9dateurs de la libert\u00e9 de la presse. En novembre 1998, Amnesty International a publi\u00e9 un rapport sur les atteintes aux droits de l\u2019homme en Tunisie. Depuis, l\u2019acc\u00e8s au \u00a0\u00bb vrai \u00a0\u00bb site d\u2019Amnesty est r\u00e9guli\u00e8rement bloqu\u00e9. \u00a0\u00bb Vrai \u00ab\u00a0, car un proche de Zine el-Abidine Ben Ali a cr\u00e9\u00e9 un site de d\u00e9sinformation dont les diff\u00e9rentes adresses comportent les mots \u00a0\u00bb amnesty \u00ab\u00a0, \u00a0\u00bb rights \u00a0\u00bb et l\u2019extension de nom de domaine \u00a0\u00bb .org \u00ab\u00a0.<br \/>Le 15 d\u00e9cembre 2000, des policiers en civil agressent Sihem Bensedrine, directrice de l&rsquo;hebdomadaire en ligne Kalima. La journaliste se rendait, en compagnie de militants des droits de l&rsquo;homme, au minist\u00e8re de la Sant\u00e9 pour remettre une p\u00e9tition de protestation contre le licenciement abusif de Moncef Marzouki de la Facult\u00e9 de m\u00e9decine de Sousse. Quelques heures avant cette agression, Sihem Bensedrine avait constat\u00e9 que sa voiture avait \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement fouill\u00e9e. Un couteau \u00e0 cran d&rsquo;arr\u00eat avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 en \u00e9vidence sur la banquette arri\u00e8re ainsi qu&rsquo;une lettre sur laquelle \u00e9tait \u00e9crit \u00ab\u00a0A la guerre comme \u00e0 la guerre\u00a0\u00bb. Kalima est en ligne depuis le mois de novembre 2000, mais n\u2019a toujours pas l\u2019autorisation de diffuser une version imprim\u00e9e.<br \/>Selon un rapport \u00e9tabli en mars 2000 par le Comit\u00e9 national des libert\u00e9s pour la Tunisie (CNLT), de jeunes pirates tunisiens ont \u00e9t\u00e9 longuement interrog\u00e9s par les services du minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur. Ce m\u00eame rapport affirme qu\u2019en octobre 1999, l\u2019Etat a engag\u00e9 400 agents pour surveiller le courrier \u00e9lectronique et les sites visit\u00e9s par les internautes. Il semble aussi que les e-mails adress\u00e9s ou re\u00e7us par les organisations non gouvernementales pr\u00e9sentes en Tunisie soient fr\u00e9quemment intercept\u00e9s par les autorit\u00e9s. Eric Goldstein, membre de Human Rights Watch, va plus loin : \u00a0\u00bb Le r\u00e9gime tunisien s\u2019est dot\u00e9 de programmes, de logiciels et de machines qui scrutent en permanence le contenu des documents et en interdisent l\u2019acc\u00e8s d\u00e8s qu\u2019un mot cl\u00e9 jug\u00e9 subversif appara\u00eet \u00ab\u00a0.<\/font><\/div>\n<p><\/font><\/font><\/font><\/span><\/font><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div align=\"center\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"center\">\n<table border=\"1\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#bbe9ff\" width=\"100%\"><span><tt><span><span lang=\"SV\"><span lang=\"SV\"><font><\/font><\/span><\/span><\/span><\/tt><\/span><\/p>\n<div align=\"center\">\n<p><font><strong>\u00ab L&rsquo;AUDACE \u00bb VOUS INVITE A FAIRE LA CONNAISSANCE DE Mme LA PRESIDENTE DE TUNISIE ET DE SA FAMILLE<\/strong><\/font><\/p>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#efefef\" width=\"100%\"><font face=\"Courier New\"><font><span lang=\"FR\"><\/span><\/font><font><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\"><font><\/p>\n<div align=\"left\"><font face=\"Courier New\"><\/font><\/div>\n<p><\/font><font size=\"2\"><font><font><strong><\/strong><\/font><\/font><font><\/p>\n<div align=\"center\">\u00a0<font size=\"2\">\u00a0 <\/font><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"4\"><strong>Le\u00efla Trabelsi, <br \/>\u00ab\u00a0premi\u00e8re Drame\u00a0\u00bb de Tunisie <\/strong><\/font><\/h3>\n<\/div>\n<p><font size=\"2\"><\/p>\n<p align=\"left\">Issue d&rsquo;une famille de onze fr\u00e8res et soeurs, elle fit ses premiers pas dans la vie chez Wafa, une coiffeuse de la Place Barcelone \u00e0 Tunis. Ses parents habitaient l&rsquo;un des quartiers les plus pourris de la M\u00e9dina, El Hafsia (Houmet ej-jrabba). C&rsquo;est l\u00e0 qu&rsquo;elle connut un certain Maaouia avec lequel elle se maria avant de divorcer dans les ann\u00e9es 80. Gr\u00e2ce \u00e0 son boulot chez Wafa, elle fit la connaissance d&rsquo;une hotesse de l&rsquo;air, Le\u00efla Ben Amara, qui poss\u00e9dait entre autre une usine de cuir (Farah leather) sur la route de Bizerte. Elle introduisit Le\u00efla Trabelsi aupr\u00e8s de Habib Ammar, ami de Ben Ali et v\u00e9ritable ex\u00e9cutant du coup d&rsquo;Etat du 7 novembre 1987. C&rsquo;est donc gr\u00e2ce \u00e0 lui que Le\u00efla fit la connaissance de Ben Ali dont elle devint vite la maitresse privil\u00e9gi\u00e9e, d&rsquo;autant plus que le G\u00e9n\u00e9ral l&rsquo;aida \u00e0 divorcer et lui facilita l&rsquo;achat pour elle et sa nombreuse famille, d&rsquo;un appartement \u00e0 Khaznadar, 1 rue Jerbi-Denden<br \/>Elle s&rsquo;introduisit alors aupr\u00e8s des Libyens et constitua une source d&rsquo;informations utiles au futur Pr\u00e9sident. Elle connut aussi, entre temps, un certain Kaddour, tenancier de plusieurs boutiques de fleurs \u00e0 Paris, d&rsquo;o\u00f9 son surnom Kaddour Nouaouri (le fleuriste), qui la chargea de vendre les bouquets de jasmin \u00e0 Paris, et pr\u00e9cisemment \u00e0 la sortie de la gare St Lazare. Ce dernier dut d\u00e9senchanter \u00e0 la fin des ann\u00e9es 80 lorsque Le\u00efla le quitta, qu&rsquo;il fut ruin\u00e9 dans son commerce \u00e0 Paris et impliqu\u00e9 dans des affaires de drogue. Il se retrouva expulsable de France et de surcro\u00eet sans passeport renouvelable. Pourtant, Kaddour le fleuriste n&rsquo;est pas un opposant&#8230; Par contre, un certain Zine El Abidine Ben Ali \u00e9tait devenu Pr\u00e9sident&#8230; Plus tard, coinc\u00e9 par les Renseignements g\u00e9n\u00e9raux, ruin\u00e9 financi\u00e8rement, et \u00ab\u00a0rassur\u00e9\u00a0\u00bb par Le\u00efla, il rentra en Tunisie les poches vides et le coeur chancelant, appr\u00e9hendant des lendemains incertains. Convoqu\u00e9 par Ben Ali en personne, Kaddour dut se r\u00e9soudre \u00e0 \u00ab\u00a0oublier\u00a0\u00bb Le\u00efla en contrepartie d&rsquo;un commerce de Peugeot b\u00e2ch\u00e9es dans le quartier populaire de Mellassine. <\/p>\n<p><\/font><\/font><\/font><\/font><center><b><i>Le r\u00f4le de Larbi A\u00efssa : <\/i><\/b><\/center><\/p>\n<div>Ben Ali, encore mari\u00e9 \u00e0 Na\u00efma K\u00e9fi, la m\u00e8re de ses trois filles, convainquit son secr\u00e9taire particulier Larbi A\u00efssa d&rsquo;assurer la protection de la future premi\u00e8re dame de Tunisie. En contre partie, il lui fit c\u00e9der la STIL (Soci\u00e9t\u00e9 tunisienne d&rsquo;industrie laiti\u00e8re) ainsi qu&rsquo;INES Caf\u00e9 (en Suisse, un proc\u00e8s est toujours ouvert contre la dite soci\u00e9t\u00e9 dans la mesure o\u00f9 \u00ab\u00a0Inescaf\u00e9\u00a0\u00bb a usurp\u00e9 le nom commercial de \u00ab\u00a0Nescaf\u00e9\u00a0\u00bb). <br \/>Kaddour Nouaouri, cas\u00e9, Le\u00efla fut d\u00e9m\u00e9nag\u00e9e \u00e0 Mutuelleville, dans la villa m\u00eame d&rsquo;o\u00f9 le G\u00e9n\u00e9ral Ben Ali avait \u00e9t\u00e9 chass\u00e9, suite \u00e0 l&rsquo;av\u00e9ration de son incomp\u00e9tence lors du complot libyen de Gafsa en janvier 80. A cette \u00e9poque, rappelons-le, c&rsquo;est Wassila Bourguiba elle-m\u00eame qui soutenait que \u00ab\u00a0cet homme \u00e9tait incomp\u00e9tent\u00a0\u00bb. Plus tard, lorsque le gouvernement lui d\u00e9nicha un poste d&rsquo;ambassadeur \u00e0 Varsovie en Pologne, la m\u00eame Wassila dit \u00e0 son sujet : \u00ab\u00a0Le mettre aupr\u00e8s de Jaruzelski, c&rsquo;est la meilleure mani\u00e8re de lui apprendre \u00e0 fomenter des coups d&rsquo;Etat\u00a0\u00bb. Aujourd&rsquo;hui Wassila est morte et l&rsquo;histoire lui donne peut-\u00eatre raison&#8230; <\/div>\n<p><center><i><b>Affaires macabres et sorcellerie :<\/b><\/i><\/center><\/p>\n<div>Il ne faut jamais le perdre de vue: Le\u00efla est une fille du peuple, intellectuellement limit\u00e9e et supersticieusement \u00e9duqu\u00e9e. Ainsi, elle fit croire \u00e0 Ben Ali qu&rsquo;il \u00e9tait vou\u00e9 \u00e0 un grand avenir. Un homme comme lui ne pouvait qu&rsquo;acquiescer et croire \u00e0 cette imposture. <br \/>Il fallait, pour elle, faire \u00e9vacuer l&rsquo;honn\u00eate Na\u00efma K\u00e9fi. Ce qu&rsquo;elle r\u00e9ussit en 1992, mettant en p\u00e9ril l&rsquo;\u00e9quilibre m\u00eame de l&rsquo;Etat puisque Ben Ali chassa d\u00e8s le mois de f\u00e9vrier de cette ann\u00e9e-l\u00e0, tous ceux qui avaient des r\u00e9serves au sujet de la concr\u00e9tisation de son alliance avec Leila Trabelsi. Il chassa son directeur de la S\u00fbret\u00e9 et homme de confiance Mohamed Ali Ganzoui, qui ne dut son retour en faveur qu&rsquo;apr\u00e8s s&rsquo;\u00eatre ralli\u00e9 au fr\u00e8re de Madame, Moncef Trabelsi. A ce sujet, la propre femme de Ganzoui raconte : \u00ab\u00a0Je sais que mon mari est occup\u00e9, qu&rsquo;il a en main la s\u00e9curit\u00e9 de tout l&rsquo;Etat, mais je ne comprends pas pourquoi il peut trouver le temps de d\u00eener tous les jours de Ramadan chez la Hajja (m\u00e8re de Le\u00efla) et pas chez lui, dans sa propre maison\u00a0\u00bb.<br \/>Ben Ali chassa aussi l&rsquo;un de ses plus grands amis et cousin, Kamel Eltaief, que l&rsquo;on nommait le Pr\u00e9sident bis et qui \u00e9tait plus puissant qu&rsquo;un Premier ministre. C&rsquo;\u00e9tait en effet dans ses bureaux d&rsquo;entrepreneur de l&rsquo;Avenue d&rsquo;Autriche, dans le quartier du Belv\u00e9d\u00e8re, que d\u00e9filaient tous les ministres et hommes influents pour recevoir leurs ordres et effectuer leurs rapports quotidiens sur leur gestion des affaires du gouvernement . Quelques ann\u00e9es plus tard, les bureaux du Pdg, successeur de son p\u00e8re Youssef Elta\u00efef, aux entreprises EYE, ont \u00e9t\u00e9 investis de nuit, br\u00fbl\u00e9s et le coffre-fort \u00e9ventr\u00e9. Que cherchait-on? Cette incursion polici\u00e8re nocturne cherchait, \u00e0 la mussolinienne, des documents que le cousin ch\u00e9ri d&rsquo;hier aurait soigneusement gard\u00e9s en vue de \u00ab\u00a0n\u00e9gocier\u00a0\u00bb d&rsquo;hypoth\u00e9tiques r\u00e9pr\u00e9sailles. Kamel Elta\u00efef, connaissant parfaitement la nature du r\u00e9gime ne devait pas \u00eatre idiot au point de laisser dans ses coffres d&rsquo;\u00e9ventuels documents compromettants. La rumeur publique, et peut-\u00eatre lui-m\u00eame, ont fait circuler le bruit que ces documents seraient \u00e0 l&rsquo;abri \u00e0 Washington&#8230; ou \u00e0 Paris, ce qui est sans doute vrai. <br \/>Ben Ali limogea aussi le ministre de la Recherche scientifique, Dali Jazy, qu&rsquo;il pla\u00e7a \u00e0 la Cour des comptes. Ben Ali limogea&#8230; limogea&#8230; limogea pour les beaux yeux de \u00ab\u00a0Chime\u00efla\u00a0\u00bb. Il se trouve aujourd&rsquo;hui que tous ces hommes-l\u00e0 sont de retour et occupent des postes aussi sensibles que ceux qu&rsquo;ils avaient quitt\u00e9s pour elle et \u00e0 cause d&rsquo;elle. S&rsquo;ils y sont, c&rsquo;est s\u00fbrement parce qu&rsquo;ils ont eu le temps, au cours de leur travers\u00e9e du d\u00e9sert, de r\u00e9fl\u00e9chir et de penser que rien ne se faisait sans elle&#8230; <\/div>\n<p><center><b><i>1994-2000 : <br \/>Le\u00efla Ben Ali, <br \/>reine de Tunisie<\/i><\/b><\/center><\/p>\n<div>En 1994, lorsque Ben Ali est entr\u00e9 dans la derni\u00e8re phase d&rsquo;\u00e9radication de la soci\u00e9t\u00e9 civile, apr\u00e8s avoir annihil\u00e9 les islamistes, Le\u00efla Ben Ali est d\u00e9j\u00e0 m\u00e8re d&rsquo;une enfant, Halima (pr\u00e9nom d&rsquo;une parente du G\u00e9n\u00e9ral qui venait de d\u00e9c\u00e9der), et qui bloque jusqu&rsquo;\u00e0 ce jour, dit-on, la circulation entre Carthage et le lyc\u00e9e fran\u00e7ais de l&rsquo;avenue Mohamed V : en effet, son exemplaire maman qui tient \u00e0 l&rsquo;accompagner \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole, en Merc\u00e9des ou en Suzuki selon la m\u00e9t\u00e9o, est pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e d&rsquo;une escorte pr\u00e9sidentielle. Des p\u00e8res de familles ont rapport\u00e9 que \u00ab\u00a0il est imp\u00e9ratif de quitter la maison \u00e0 6h30 ou \u00e0 7h pour \u00eatre \u00e0 l&rsquo;heure \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole ou au coll\u00e8ge, et \u00e9viter les bouchons occasion\u00e9s par Le\u00efla et Halima\u00a0\u00bb. D&rsquo;autres t\u00e9moins occulaires nous ont rapport\u00e9 qu&rsquo;\u00e0 la sortie de l&rsquo;\u00e9cole vers 16h30, et d\u00e8s que la gamine demande son go\u00fbter, la reine de Tunisie la fait rentrer \u00e0 la p\u00e2tisserie avenue Alain Savary pour y \u00ab\u00a0piquer\u00a0\u00bb son mille-feuilles, tout en bloquant une fois de plus la circulation, y compris pour les bourgeois de Tunis qui vont \u00e0 cette heure-ci s&rsquo;entra\u00eener au tennis Club. <br \/>Ben Ali, en effet, voulait toujours un gar\u00e7on, ce qu&rsquo;il n&rsquo;a jamais obtenu de sa premi\u00e8re \u00e9pouse. C&rsquo;est en 1992 qu&rsquo;il semblait certain que Le\u00efla allait enfanter un m\u00e2le. Comme lui. Tout \u00e9tait pr\u00eat au printemps pour que madame Trabelsi accouche \u00e0 la clinique priv\u00e9e St Augustin. Derni\u00e8re minute, coup de th\u00e9\u00e2tre : c&rsquo;est Ben Ali lui-m\u00eame qui intima l&rsquo;ordre que son \u00e9pouse accouche au CHU de la Marsa. Deuxi\u00e8me coup de th\u00e9\u00e2tre : Ben Ali prend une voiture banalis\u00e9e \u00e0 verres fum\u00e9s, va la voir au CHU et s&rsquo;entretint violemment avec elle : c&rsquo;\u00e9tait une fille qu&rsquo;elle venait de mettre au monde, la fameuse Halima. En col\u00e8re, (personne n&rsquo;assista \u00e0 leur violente querelle) il prit la voiture et roula tr\u00e8s vite. A la Marsa, le bus 20C revenant de Gammarth freina subitement. Ben Ali qui n&rsquo;eut pas le r\u00e9flexe de freiner \u00e0 son tour \u00e0 temps, fon\u00e7a dans le bus. La BMW se retrouva dans un foss\u00e9. Une Renault 12, juste derri\u00e8re lui, ne put elle non plus freiner \u00e0 temps et fon\u00e7a sur l&rsquo;aile gauche de la voiture d&rsquo;un Pr\u00e9sident dans un foss\u00e9. Au chauffeur descendu de la R12 pour s&rsquo;enqu\u00e9rir de celui qui le pr\u00e9c\u00e9dait qui le pr\u00e9c\u00e9dait, il trouva d\u00e9sabus\u00e9 un Ben Ali lui braquant un r\u00e9volver en pleine face qui lui demanda de d\u00e9guerpir en lui laissant sa voiture, avant de prendre la poudre d&rsquo;escampette : un pr\u00e9sident au milieu de la foule, appel\u00e9 Ben Ali, ne peut par d\u00e9finition qu&rsquo;avoir peur&#8230; Trois jours plus tard, il convoqua le propri\u00e9taire de ladite voiture, le r\u00e9compensant d&rsquo;un ch\u00e8que, dit-on, et lui r\u00e9troc\u00e9dant sa voiture&#8230; <br \/>Mais Le\u00efla et Halima sont d\u00e9sormais ind\u00e9collables de Carthage. C&rsquo;est alors que la premi\u00e8re dame de Tunisie commen\u00e7a \u00e0 organiser des cercles \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur m\u00eame du palais. C&rsquo;\u00e9tait \u00e0 cette \u00e9poque que l&rsquo;on vit notamment le journaliste Nejib Khattab fr\u00e9quenter le palais d\u00e8s 9h00 pour des petits d\u00e9jeuners en compagnie de la cr\u00e8me de la pourriture: Moncef, Belhassen Trabelsi et Cie. En 98, le journaliste est mort, et jusqu&rsquo;aujourd&rsquo;hui nul ne sait pourquoi ce quadrag\u00e9naire a \u00e9t\u00e9 vol\u00e9 \u00e0 la vie et \u00e0 la fleur de l&rsquo;\u00e2ge&#8230; <br \/>Les mauvaises langues racontent qu&rsquo;il avait refus\u00e9 d&rsquo;animer une t\u00e9l\u00e9vision priv\u00e9e que comptaient lancer les Trabelsi, tout en acceptant l&rsquo;offre d&rsquo;une cha\u00eene italienne qu&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 liquid\u00e9, d&rsquo;autant plus qu&rsquo;il en savait trop. C&rsquo;est \u00e0 cette \u00e9poque aussi que sur ordre de l&rsquo;apprentie sorci\u00e8re Le\u00efla Trabelsi, des biens immobiliers fran\u00e7ais ont \u00e9t\u00e9 arbitrairement confisqu\u00e9s. Les cas le plus c\u00e9l\u00e8bres sont ceux de la villa de madame Leman, attribu\u00e9e par Le\u00efla, \u00e0 la m\u00e8re-grand du clan, Hajja Nana, et celle du directeur du Mus\u00e9e oc\u00e9anographique de Carthage, offerte \u00e0 l&rsquo;une des soeurs : c&rsquo;est Samira Trabelsi, \u00e9pouse Maherzi qui gagna jusqu&rsquo;\u00e0 nos jours le plus beau lot. Comme ses autres soeurs et cousines, elle vola gr\u00e2ce \u00e0 Le\u00efla son homme (dont nous avons publi\u00e9 la photo dans notre \u00e9dition de d\u00e9cembre 1999, p11). Ce Montacer, homme sans envergure, professeur stagiaire de sports, originaire de B\u00e9j\u00e0, avait \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 en coop\u00e9ration \u00e0 Masquat, capitale d&rsquo;Oman gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;intervention d&rsquo;une certaine Samira Trabelsi qui n&rsquo;\u00e9tait alors qu&rsquo;une simple vendeuse au freeshop Hamila de la Soukra. Montacer avait alors un ami tr\u00e8s introduit : Mohamed Ali Klibi, lui-m\u00eame fianc\u00e9 \u00e0 une autre vendeuse du m\u00eame \u00e9tablissement. Ben Ali au pouvoir, Montacer a su trouver les arguments n\u00e9cessaires pour obtenir les faveurs de Samira en lui offrant d\u00e9j\u00e0&#8230; sa premi\u00e8re Austin rouge. Plus tard, et ce que beaucoup ignorent, c&rsquo;est qu&rsquo;en utilisant tous les freeshops entre Masquat et Tunis, Montacer a \u00e9t\u00e9 au centre de toutes sortes de trafic de marchandises non tax\u00e9es et de passeports. Aujourd&rsquo;hui ce fils de r\u00e9sistant (son p\u00e8re Keba\u00efer Maherzi s&rsquo;opposa toute sa vie \u00e0 Bourguiba) est mis \u00e0 l&rsquo;index par tous ceux qui l&rsquo;ont connu \u00e0 La Marsa. <br \/>Il ne s&rsquo;agit l\u00e0 que d&rsquo;un aper\u00e7u sur &lsquo;un syst\u00e8me corrompu et verrouill\u00e9 dontl Le\u00efla Ben Ali Trabelsi a largement particip\u00e9 \u00e0 sa mise en place d\u00e8s le d\u00e9but des ann\u00e9es 90 et qu&rsquo;elle a institu\u00e9 d\u00e8s 1994. <\/div>\n<p><\/p>\n<p align=\"right\"><b>Habib Mokaddem <\/b><\/p>\n<p><\/p>\n<div><\/div>\n<p><\/span><\/font><\/p>\n<div>\u00a0<\/div>\n<p><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div align=\"center\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"center\">\n<table border=\"1\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#bbe9ff\" width=\"100%\"><span><tt><span><span lang=\"SV\"><span lang=\"SV\"><font><\/font><\/span><\/span><\/span><\/tt><\/span><\/p>\n<div align=\"center\"><font size=\"2\"><strong>LA SOLIDARITE DES MEDECINS BELGES AVEC LEUR CONFRERE TUNISIEN Dr.MONCEF MARZOUKI.<br \/>ILS VIENNENT DE PUBLIER CET APPEL:<\/strong><\/font><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#efefef\" width=\"100%\"><font face=\"Courier New\"><font><span lang=\"FR\"><\/span><\/font><font><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\"><font><\/p>\n<div align=\"left\"><font face=\"Courier New\"><\/font><\/div>\n<p><\/font><font size=\"2\"><font><font><strong><\/strong><\/font><\/font><font><\/p>\n<div>\u00a0<font size=\"2\">\u00a0 La Tunisie est qualifi\u00e9e abondamment dans les d\u00e9pliants touristiques de \u00ab\u00a0terre de s\u00e9r\u00e9nit\u00e9\u00a0\u00bb. Ce qualicatif ne sied pas \u00e0 sa politique des Droits de l&rsquo;Homme. <\/p>\n<p>Le comit\u00e9 des Nations Unies contre la torture a d\u00e9savou\u00e9 les autorit\u00e9s tunisiennes de fa\u00e7on tout \u00e0 fait explicite concernant le recours \u00e0 la torture.<\/p>\n<p>La garde-\u00e0-vue illimit\u00e9e y est pratique courante, comme le harc\u00e8lement des familles des d\u00e9tenus et des opposants, le contr\u00f4le et l&rsquo;interdiction d&rsquo;associations d\u00e9mocratiques, la censure de la presse et la suppression des passeports. <\/p>\n<p>En Tunisie des publications qui diffusent une analyse critique du r\u00e9gime telles que \u00ab\u00a0Le Monde\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Lib\u00e9ration\u00a0\u00bb ou le \u00ab\u00a0Guide du routard \u00a0\u00bb sont interdits \u00e0 la vente. <\/p>\n<p>Le quadrillage de la soci\u00e9t\u00e9 et du pays par un parti-Etat omnipr\u00e9sent et des polices omnipotentes constituent les \u00e9l\u00e9ments d\u00e9cisifs de la d\u00e9rive despotique et autoritaire du r\u00e9gime tunisien. <\/p>\n<p>Il y a quelques ann\u00e9es, comme \u00e9tudiants, nous avons pu avoir le plaisir de rencontrer des condisciples tunisiens.<\/p>\n<p>Actuellement nous entretenons avec eux des relations de travail et d&rsquo;amiti\u00e9.\u00a0 De nombreux \u00e9changes sont organis\u00e9s entre m\u00e9decins belges et m\u00e9decins tunisiens. Nos associations scientifiques trouvent parfois le<br \/>chemin des infrastructures h\u00f4teli\u00e8res tunisiennes pour s&rsquo; y r\u00e9unir. <\/p>\n<p>Pourtant, aujourd&rsquo;hui, nous ne pouvons plus go\u00fbter tranquillement au soleil g\u00e9n\u00e9reux des plages de Hammamet, au th\u00e9 aux pignons de Sidi Bou Sa\u00efd, et aux bouquets de jasmins sur l&rsquo;\u00eele de Djerba. <\/p>\n<p>Notre amiti\u00e9 et notre vigilance ont \u00e9t\u00e9 sollicit\u00e9es par le sort r\u00e9serv\u00e9 aux d\u00e9mocrates tunisiens actifs, parmi lesquels on compte bon nombre de m\u00e9decins. Ces praticiens courageux, attentifs \u00e0 la sant\u00e9 qu&rsquo;ils<br \/>consid\u00e8rent comme un bien public passant d&rsquo;abord par le respect des droits\u00a0de l&rsquo;Homme, font honneur \u00e0 notre profession. Leur silence politique constituant la condition de la poursuite de leur carri\u00e8re, ils ne sont pas nomm\u00e9s aux postes auxquels leurs qualit\u00e9s les autorisent, perdent leurs situations, leurs revenus et la libert\u00e9 m\u00eame de quitter leur pays. <\/p>\n<p>Une telle m\u00e9saventure dramatique est arriv\u00e9e au docteur Moncef Marzouki, praticien de renomm\u00e9e internationale, ancien professeur de m\u00e9decine communautaire de l&rsquo;Universit\u00e9 de Sousse, licenci\u00e9 fin juillet 2000 de son poste d&rsquo;enseignant dans le cadre de la r\u00e9pression que le r\u00e9gime du pr\u00e9sident Ben Ali fait endurer \u00e0 cet ancien pr\u00e9sident de la Ligue Tunisienne des droits de l&rsquo;Homme et actuel porte-parole du Conseil<br \/>national pour les Libert\u00e9s en Tunisie. <\/p>\n<p>Le 30 d\u00e9cembre dernier, le docteur Marzouki a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 par la justice de son pays \u00e0 un an de prison pour son appartenance \u00e0 une organisation interdite :\u00a0 le Conseil National pour les Libert\u00e9s en Tunisie, et \u00e0 4 mois de prison pour \u00ab\u00a0diffusion de fausses nouvelles de nature \u00e0 troubler l&rsquo;ordre public\u00a0\u00bb (il avait critiqu\u00e9 la gestion d&rsquo;un fonds de solidarit\u00e9 notoirement d\u00e9tourn\u00e9 par le pr\u00e9sident Ben Ali). <\/p>\n<p>Notre conception de la confraternit\u00e9 nous impose un devoir de solidarit\u00e9 envers nos confr\u00e8res tunisiens d\u00e9mocrates. <\/p>\n<p>Nous demandons instamment l&rsquo;annulation des poursuites et des condamnations dont ils sont l&rsquo;objet, ainsi que la restauration sans d\u00e9lai des droits de l&rsquo;homme et des libert\u00e9s d\u00e9mocratiques en Tunisie. <\/p>\n<p>Soumis aux pressions internationales, le pouvoir tunisien, dont la richesse est tr\u00e8s d\u00e9pendante des \u00e9changes commerciaux qu&rsquo;il entretient avec les pays europ\u00e9ens, h\u00e9site pour l&rsquo;heure \u00e0 incarc\u00e9rer le professeur<br \/>Moncef Marzouki. <\/p>\n<p>Le Parlement Europ\u00e9en a octroy\u00e9 en janvier 2001 son \u00ab\u00a0Passeport pour la Libert\u00e9\u00a0\u00bb au Professeur Marzouki. <\/p>\n<p>Au-del\u00e0 des pressions officielles, nous savons que les initiatives priv\u00e9es &#8211; individuelles ou issues d&rsquo;organisations non-gouvernementales &#8211; constituent un soutien puissant aux objectifs des d\u00e9mocrates tunisiens,<br \/>une garantie contre le d\u00e9ferlement aveugle de la violence \u00e0 leur \u00e9gard, et une chaleureuse marque d&rsquo;amiti\u00e9. <\/p>\n<p>Nos confr\u00e8res tunisiens ne nous demandent pas de boycotter leur pays.\u00a0 Au contraire, ils nous convient \u00e0 profiter de ses infrastructures accueillantes, souvent bon march\u00e9 et toujours ensoleill\u00e9es, sans pour<br \/>autant y bronzer idiot ou indiff\u00e9rent. <\/p>\n<p>C&rsquo;est pourquoi nous invitons les m\u00e9decins belges qui se rendent individuellement en Tunisie ainsi que les associations qui y organisent leurs congr\u00e8s \u00e0 prendre diverses initiatives de solidarit\u00e9. Il s&rsquo;agit<br \/>d&rsquo;\u00e9tablir ou de maintenir un lien avec nos confr\u00e8res tunisiens militants pour la d\u00e9mocratie. Nous pouvons les rencontrer, les inviter \u00e0 participer \u00e0 nos r\u00e9unions scientifiques, ou \u00e9crire aux autorit\u00e9s tunisiennes ainsi<br \/>qu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;ambassade de Belgique \u00e0 Tunis notre soutien \u00e0 la cause d\u00e9mocratique courageusement d\u00e9fendue par nos confr\u00e8res. <\/p>\n<p>Premi\u00e8res signatures<\/p>\n<p>Groupe M\u00e9dical Amnesty International Belgique Francophone,( Dr Monique<br \/>DELHEZ, Dr Jacques SCHUERMANS, Dr Francine QUINCHON, Eugenia NAVARRO, Dr<br \/>Nadine CARETTE),<br \/>Dr Muriel ADRIAENSEN, Prof.Jean-Jacques AMY, Dr Jean-Marc ANDRE, Dr Nicolas<br \/>BAUDRILLER (France), Dr Serge BECHET, Dr Gilles BUISSON, Dr Emanuelle<br \/>BERQUIN, Dr TineBOURGONJON, Dr Denis BOTTON, Dr Genevi\u00e8ve BRUWIER,<br \/>Dr Jean-Pierre CAMBIER, Dr Benoit CAMBERLEIN (France), Dr Michel CHANTRAINE,<br \/>Dr Pascal CHARBONNEL,Dr Pierre CHEVALIER, Dr Yves COPPIETERS, Dr Yves<br \/>COUVREUR,<br \/>Dr Dominique DANIEL, Dr Georges DALLEMAGNE(s\u00e9nateur), Dr Kita<br \/>DAMRONGRAJASAK, Dr Pierre DAVELOOSE (IMT Anvers), Dr B\u00e9n\u00e9dicte DELAMARE, Dr<br \/>Paul DE MUNCK (Niamey, Niger),Dr Jean DEPRE, Dr Ghislaine DESMET,Dr Jacques<br \/>DE TOEUF,\u00a0 Dr Eric DE WULF (B\u00e9nin), Dr Louis DUBOIS, Dr Beno\u00eet DUFRANNE, Dr<br \/>Bruno DUJARDIN (ESP-ULB), Dr Philippe DUPONT,Dr Chantal\u00a0 DUTRON,<br \/>\u00a0Dr Maurice EINHORN, Dr Val\u00e9rie FONTAINE, Dr Pierrik FOSTIER, Dr Roland<br \/>FARHI,<br \/>Dr Paul GALAND (s\u00e9nateur), Dr Alain GILLAIN, Luc GILLAIN, Dr Bernadette<br \/>GOFFART, Dr GOVERT van HEUSDEN (ISP &#8211; Universit\u00e9 Catholique, Quito,<br \/>Equateur), Dr D.GRODOS (ESP-UCL),<br \/>Dr Jean-Claude HARIGA, Dr Eric HENDRICKX, Dr Charles HONNORAT (Facult\u00e9<br \/>deM\u00e9decine de Rennes, Pr\u00e9s.Hon. de l&rsquo;Unaformec), Dr Genevi\u00e8ve HUBERT, Dr<br \/>ISSA MAHAMANE SANI (Niger),<br \/>Dr Genevi\u00e8ve JADOUL, Dr Patrick JADOULLE, Dr Marc JAMOULLE, Dr P.JONCKHEER,<br \/>Dr Maurice JOTTRAND, Dr Michel JEHAES,<br \/>Dr Jean-Michel LAMBERMONT, Dr Jean LAPERCHE, Dr E.LE BIGOT (Lorient,<br \/>France), Dr J.F.LEMASSON (France),<br \/>Dr Roland LEMYE, Dr Jacques LESCANNE, Dr Paul LEROY, Dr Anne LEMAIRE, Dr<br \/>P.LEURQUIN (IPH, Bruxelles), Dr Claudie LOCQUET, Dr Roger LONFILS,<br \/>Dr Jacques MACHIELS, Prof Myriam MALENGRAUX (ESP-UCL), Dr Jean-Michel MELIS,<br \/>Dr Pierre MERCENIER (IMT ANVERS), Dr Elide MONTESI, Dr Patricia<br \/>MUNIZ-EECKELEERS, Dr Jacques NAFTALI,<br \/>Dr Florence PARENT, Dr PETEIN (IPG Loverval), Dr Eric PICARD, Dr Fran\u00e7oise<br \/>PICQUE (\u00e9chevin), Dr Nathalie PIERARD, Dr Anne PIRSON,<br \/>Dr Richard QUERINJEAN, Dr Marc REISINGER, Dr Martine RENARD, Dr Michel<br \/>ROBINOT,<br \/>Dr Michel ROLAND, Dr Nadine SCHEINS, Dr Jean-Michel SERVAIS, Dr Bruno<br \/>SEYS, Dr Sophie THIRY, Dr Fr\u00e9d\u00e9ric THYS, Dr Patrick TREFOIS,<br \/>Prof Marc VAINSEL (CHU ST PIERRE, Bruxelles), Dr Dominique VAN DEN<br \/>MEERSCHAUT, Dr Michel VAN HERP, Dr Didier VAN LAETHEM, Dr Jens VAN ROEY, Dr<br \/>Baert VANDER PLAETSE (Bamako, Mali), Dr Thierry VAN DER SCHUEREN, Dr Georges<br \/>VAN SNICK,Dr Paul VOLLEMAERE, Dr Christine WATRIN, Dr Karine WARNIER\u00a0\u00a0\u00a0 &#8230;<\/p>\n<p>AMNESTY INTERNATIONAL<br \/>BELGIQUE FRANCOPHONE,<br \/>GROUPE MEDICAL,<br \/>avenue du DIAMANT 187<br \/>1040 BRUXELLES<br \/>02.734.31.46<\/font><\/div>\n<p><\/font><\/font><\/font><\/span><\/font><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div align=\"center\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"center\">\n<table border=\"1\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#bbe9ff\" width=\"100%\"><span><tt><span><span lang=\"SV\"><span lang=\"SV\"><font><\/font><\/span><\/span><\/span><\/tt><\/span><\/p>\n<div align=\"center\"><font size=\"2\"><strong>UN NOUVEAU LIVRE SUR LA SITUATION TUNISIENNE. VIENT DE PARAITRE:\u00a0 UN LIVRE COLLECTIF SUR LA TUNISIE<\/strong><\/font><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#efefef\" width=\"100%\"><font face=\"Courier New\"><font><span lang=\"FR\"><\/span><\/font><font><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\"><font><\/p>\n<div align=\"left\"><font face=\"Courier New\"><\/font><\/div>\n<p><\/font><font size=\"2\"><font><font><strong><\/strong><\/font><\/font><font><\/p>\n<div>\u00a0<font size=\"2\">\u00a0 <\/font><font face=\"Arial\" size=\"3\"><tt>UN LIVRE COLLECTIF SUR LA TUNISIE<\/p>\n<p>Moncef Marzouki, Rached Ghannouchi, Moustafa Ben Jaafar<br \/>Taoufik Ben Brik, Ahmed Manai, Noureddin Khatrouchi<\/p>\n<p>LA TUNISIE DEMAIN<\/p>\n<p>Pr\u00e9face : Haytham Manna<br \/>EDITE PAR EDITIONS EURABE &amp; <br \/>LA COMMISSION ARABE DES DROITS HUMAINS<\/p>\n<p>POUR RECEVOIR\u00a0 UN EXEMPLAIRE<br \/>ENVOI DE 60 FF \u00e0<br \/>C.A.DROITS HUMAINS -5 Rue Gambetta - 92240 Malakoff - France<br \/>A L'ORDRE DE : EDITIONS EURABE<br \/><\/tt><\/font><\/div>\n<p><\/font><\/font><\/font><\/span><\/font><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div align=\"center\">\u00a0<\/div>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div>\n<table border=\"1\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#bbe9ff\" width=\"100%\"><span><tt><span><span lang=\"SV\"><span lang=\"SV\"><font><\/font><\/span><\/span><\/span><\/tt><\/span><\/p>\n<div align=\"center\">\n<div><strong><font>UN SOUFFLE RATIONNEL COMMENCE A SOUFFLER..LES TUNISIENS REPRENNENT PETIT \u00e0 PETIT GOUT AU RAISONNEMENT ET A LA DISCUSSION CONSTRUCTIVE. <\/font><\/strong><\/div>\n<div><font><strong>UN ECHANGE GLANE SUR LE FORUM DU CNLT. INTERESSANT ET PROMETTEUR MALGRE LES AMERTUMES COMPREHENSIBLES.<\/strong><\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#efefef\" width=\"100%\"><font face=\"Courier New\"><font><span lang=\"FR\"><\/span><\/font><font><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\"><font><\/p>\n<div align=\"left\"><font face=\"Courier New\"><\/font><\/div>\n<p><\/font><font size=\"2\"><font><font><strong><\/strong><\/font><\/font><font><\/p>\n<div>\u00a0<font size=\"2\">\u00a0 <\/font><\/div>\n<div><font size=\"2\"><\/p>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"95%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<div>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font face=\"Verdana\" size=\"4\"><strong>LA PREMIERE INTERVENTION EST CELLE DE \u00ab\u00a0PASSAGER\u00a0\u00bb, ELLE FRAPPE PAR SA SINCERITE ET SA SIMPLICITE:<\/strong><\/font><\/h3>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><font face=\"Arial,Helvetica\" size=\"2\"><font face=\"Courier New\"><font face=\"Arial,Helvetica\" size=\"2\"><b>Date: <\/b>04\/6\/01 01:13:06 AM <\/p>\n<p><b>Name: <\/b>Passager <\/p>\n<p><strong>Subject<font size=\"4\">: CHARFI parlons-on ! <\/font><\/strong><\/p>\n<\/p>\n<p><\/font><\/font><br \/>Il y a une \u00e9tonnante unanimit\u00e9 qui va du Cheik KARKAR au Sous Commandant Ben BRIK, \u00e0 reconna\u00eetre que ce dit CHARFI n\u2019est qu\u2019un \u00abencul\u00e9 de sa race \u00bb, bien. <\/p>\n<p>Le probl\u00e8me en Tunise c\u2019est que sur une population de 9 millions de Tunisiens il y a : <\/p>\n<p>*) <\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"4\"><strong>5 millions de jeunes<\/strong><\/font><\/h3>\n<p>: donc \u00e0 priori, la politique, les conditions des droits de l\u2019homme, la question des libert\u00e9s, n\u2019est pas leur sujet de pr\u00e9dilection, ni leurs hobbies pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s ; <\/p>\n<p>*) <\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"4\"><strong>il y a peut \u00eatre 1 million<\/strong><\/font><\/h3>\n<p>, 1 millions et demi, de personnes vraiment \u00e2g\u00e9es, qui m\u00eame s\u2019ils voulaient faire quelque chose, leur ages ne le leur permet pas ; <\/p>\n<p>*) il nous reste combien ? <\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"4\"><strong>3 millions de personnes, disons 4<\/strong><\/font><\/h3>\n<p>, si on consid\u00e8re une tranche des jeunes et des \u00e2g\u00e9es peut \u00eatre apporter quelques choses \u00e0 la cause. <br \/>De ces 4 millions il y a au moins 2 millions de femmes, je ne suis aucunement un macho, mais avouons qu\u2019\u00e0 part quelques poign\u00e9es de femmes (qui valent pour leurs courages et leur pers\u00e9v\u00e9rance, des tas de \u00abrajjella \u00bb), le reste la politique et tout \u00e7a n\u2019est que le dernier de leurs soucis ; <\/p>\n<p>*) il nous reste donc \u00e0 tout casser <strong><font size=\"4\">2 millions<\/font><\/strong>, deux millions et demi de personnes, qui par leur engagement, leur militantisme, leur combat pour les libert\u00e9s, leurs sacrifices, le moment venu leurs descentes dans la rue pour r\u00e9clamer le d\u00e9part des uns et des autres apr\u00e8s de vraies \u00e9lections, libres et d\u00e9mocratiques (je r\u00eave, j\u2019esp\u00e8re qu\u2019on arrivera l\u00e0) comme \u00e7a s\u2019est pass\u00e9 en C\u00f4te d\u2019Ivoire ou en Serbie. <\/p>\n<p>*) Sur les 9 millions de citoyens, il y a officiellement <strong><font size=\"4\">2 millions d\u2019adh\u00e9rents RCD<\/font><\/strong>, dont peut \u00eatre 500 milles convaincu et 500 milles profitent de la situation par un moyen ou un autre et ne voudraient pas que cela change un jour ; (et je ne compte pas le million de mouchards, de Kawedas, de Hnouchas, de Sbeyheyya, des analphab\u00e8tes , etc..etc ) <\/p>\n<p>*) tous les corps professionnels (<strong><font size=\"4\">patrons, avocats, m\u00e9decin, journalistes, ing\u00e9nieurs, etc.. <\/font><\/strong>) b\u00e9n\u00e9ficient si ce n\u2019est pas beaucoup, un peu des largesses du syst\u00e8me et ne voudraient en aucun cas se plonger dans l\u2019inconnu et les lendemains incertains, quitte \u00e0 sacrifier leurs libert\u00e9s de paroles, ect, ect, Ajoutez \u00e0 ceux l\u00e0 les craintifs de nature, ceux qui n\u2019aiment pas les changements brusques et pr\u00e9f\u00e8rent la douceur \u00e0 la tunisienne m\u00eame si cela prendra quelques d\u00e9cennies encore. <\/p>\n<p>Pour ceux qui ont eu le courage et la patience de me suivre dans mon raisonnement jusque-l\u00e0 et pour revenir au soit disant \u00abrepenti \u00bb CHARFI, pour dire que par les chiffres, la marge de man\u0153uvre de la tranche de gens qui peuvent faire le changement, qui aient ensuite la capacit\u00e9 de mener le pays, ces institutions et son peuple en bon port est tr\u00e8s limit\u00e9e. <\/p>\n<p>Actuellement les engag\u00e9s, les d\u00e9mocrates, les convaincus sont (aller j\u2019avance un chiffre au hasard) tout au plus <font size=\"4\"><strong>10 milles personnes, 30 milles (allez). <\/p>\n<p><\/strong><\/font>Le rapport de force n\u2019est m\u00eame pas comparable, ceci pour dire en fin, que cela am\u00e8ne \u00e0 ne pas refuser la repentance m\u00eame si l\u2019on sait au fond qu\u2019elle n\u2019est peut \u00eatre pas sinc\u00e8re et que derri\u00e8re il y a des int\u00e9r\u00eats des uns et des autres. <\/p>\n<p>Le fait de le refuser, de le laminer, de le traiter de la sorte, ne va pas le faire fuir seul (on s\u2019on fout \u00e0 la limite de son cas) mais va faire infl\u00e9chir plus d\u2019un, qui h\u00e9site \u00e0 franchir le pas et de venir du bon c\u00f4t\u00e9, mais aussi du faible c\u00f4t\u00e9. Et qu\u2019on le veuille ou pas pour esp\u00e9rer un jour un changement quelconque (et \u00e7a se passe toujours comme \u00e7a, regardez le Monde et l\u2019histoire), <strong><\/p>\n<p><font size=\"5\">il faut esp\u00e9rer la d\u00e9fection de beaucoup de gens, de gros calibres, d\u2019anciens tortionnaires en chef, certainement pire milles fois de CHARFI. <\/p>\n<p><\/font><\/p>\n<p><\/strong>\u00c0 m\u00e9diter ce qu\u2019\u00e0 fait notre saint proph\u00e8te, n\u2019avait-t-il pas suppli\u00e9 Dieu de faire entrer dans l\u2019Islam Syedonna Omar (avant, il a m\u00eame enterr\u00e9 sa fille vivante, que dire des premiers croyants) et de Khaled ibn el Walid (le boucher de musulmans, avant qu\u2019il ne soit l\u2019\u00e9p\u00e9e de Dieu). <\/p>\n<p>C\u2019\u00e9tait un simple avis, na\u00eff peut \u00eatre, mais j\u2019ai voulu profiter de cet espace de libert\u00e9 pour vous le faire partager<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div><font face=\"Courier New\" size=\"5\"><strong><u>VOICI MAINTENANT LA REPONSE DE \u00ab\u00a0SCIPION\u00a0\u00bb A CETTE ANALYSE:<\/u><\/strong><\/font><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><font face=\"Courier New\"><font face=\"Arial,Helvetica\" size=\"2\"><b>Date: <\/b>04\/6\/01 07:54:00 AM <b><\/b><\/font><\/font><\/div>\n<div><font face=\"Courier New\"><font face=\"Arial,Helvetica\" size=\"2\"><b>Subject: <\/b>Re: pour Mr passager <\/font><\/font><\/div>\n<p><strong>Mr passager <\/p>\n<p><\/strong>J&rsquo;ai lu votre analyse que je la trouve tr\u00e8s pertinente, je suis justement un de ces jeunes qui voulaient changer les choses. <br \/>Je me suis engager dans un premier temps dans le mouvement \u00e9tudiant, je me suis m\u00eame pr\u00e9senter en tant qu&rsquo;ind\u00e9pendant aux \u00e9lections de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 des \u00e9tudiants dans mon \u00e9tablissement universitaire. <\/p>\n<p>A l&rsquo;\u00e9poque je faisais face \u00e0 un gauchiste et \u00e0 \u00e9tudiant du RCD, je ne disposais pas de machine \u00e9lectorale d\u00e8rri\u00e8re moi et pourtant c&rsquo;est moi que les \u00e9tudiants ont choisi. <\/p>\n<p>En tant que d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 j avais promis des choses que j&rsquo;ai r\u00e9ussi \u00e0 accomplir, notamment certaines revendications inobtenues dans mon \u00e9tablissement et qui dataient de plus de 30 ans.Cons\u00e9quence j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 r\u00e9elu \u00e0 une \u00e9crasante majorit\u00e9 (90%)pour une deuxi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive face \u00e0 un \u00e9tudiant du RCD. <\/p>\n<p>Lors de cette derni\u00e8re periode j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 approch\u00e9 par les deux courants, pour finalement rejoindre la banni\u00e8re du RCD. <br \/>Vous savez ce qui m&rsquo;a dissuad\u00e9 de rejoindre l&rsquo;UGET, c&rsquo;est le discours troskyste que je trouv\u00e9 d\u00e9su\u00e9 mais surtout le radicalisme de certains de ses dirigeants et le fait qu&rsquo;ils avancaient en ordre dispers\u00e9. <\/p>\n<p>Vous savez quant on veut changer les choses il faut en avoir les moyens moi j&rsquo;ai opt\u00e9 pour un changement de l&rsquo;int\u00e9rieur. Je pensais qu&rsquo;en militant dans le RCD on pouvait faire \u00e9voluer les choses. <\/p>\n<p>Malheureusement, le jeu du client\u00e9lisme politique, les clans, l&rsquo;avidit\u00e9 de pouvoir de certains m&rsquo;ont en finalement dissuad\u00e9, j&rsquo;ai pris mes distances mais je ne renie pas ce pass\u00e9 politique. <\/p>\n<p>Le probl\u00e8me de la politique en Tunisie c&rsquo;est que dans le RCD comme dans l&rsquo;opposition on a des dirigeants opportunistes trop occup\u00e9s a asseoir leur pouvoir et \u00e0 \u00e9liminer leurs adversaires (de l&rsquo;int\u00e9rieur comme de l&rsquo;ext\u00e9rieur) dont l&rsquo;ego n&rsquo;\u00e9quivaut que la soif d\u00e9musur\u00e9 du pouvoir. <\/p>\n<p>Je peux vous assurer pour avoir cotoy\u00e9 des dirigeants du RCD comme des gauchiste que l&rsquo;int\u00e9r\u00eat nationale passe loin d\u00e8rri\u00e8re. <br \/>En Tunisie, la politique n&rsquo;est pas un instrument pour des aspirations nationalistes oeuvrant \u00e0 un v\u00e9ritable d\u00e9veloppement du pays. <br \/>Je dirais que c&rsquo;est un fond de commerce, une manne financi\u00e8re (l&rsquo;argent pouvant venir de tunisie comme de l&rsquo;\u00e9tranger), pour une grande majorit\u00e9, la politique n&rsquo;est qu&rsquo;un tremplin sociale (r\u00e9ussite aux concours, emploi), un exercice du pouvoir face aux autres non pas pour les servir mais pour les asservir. <\/p>\n<p>Franchement j&rsquo;ai un go\u00fbt amer et je suis d\u00e9gout\u00e9 par la politique dans notre pays, vous savez ce qui me r\u00e9butte ce ne sont pas les id\u00e9ologies mais les hommes qui les appliquent. <br \/>J&rsquo;irais m\u00eame \u00e0 vous dire que les patriotes sinc\u00e8res sont la masse laborieuse, ceux qui n&rsquo;ont aucune affiliation politique qui ont compris le jeu pourri de notre \u00e9lite et qui ne veulent pas se salir ou se corrompre, qui boosent tous les jours sans s&rsquo;impliquer avec les parasites de tous genres. <\/p>\n<p>Finalement je suis de plus en plus convaincu que l&rsquo;action politique en Tunisie ne m\u00e8ne \u00e0 rien. <br \/>La solution c&rsquo;est de renforcer son apprentissage scientifique, de pousser ses \u00e9tudes jusqu&rsquo;au bout (technologies, recherche&#8230;)et d&rsquo;en faire profiter son pays et les siens. <\/p>\n<p>Je crois que dans ces conditions c&rsquo;est l&rsquo;ultime moyen de rendre service \u00e0 sa patrie, laissant aux rapaces l&rsquo;exercice du pouvoir et l&rsquo;action politique. <\/p>\n<p><font><strong>Cordialement Scipion <\/strong><\/font><\/p>\n<\/p>\n<p><\/font><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/font><\/div>\n<p><\/font><\/font><\/font><\/span><\/font><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\n<table border=\"1\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#bbe9ff\" width=\"100%\"><span><tt><span><span lang=\"SV\"><span lang=\"SV\"><font><\/font><\/span><\/span><\/span><\/tt><\/span><\/p>\n<div align=\"center\">\n<pre><font face=\"Arial\" size=\"3\"><strong>DES ETUDIANTS TUNISIENS DANS UN AEROPORT AMERICAIN..<\/strong><\/font><\/pre>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#efefef\" width=\"100%\"><font face=\"Courier New\"><font><span lang=\"FR\"><\/span><\/font><font><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\"><font><\/p>\n<div align=\"left\"><font face=\"Courier New\"><\/font><\/div>\n<p><\/font><font size=\"2\"><font><font><strong><\/strong><\/font><\/font><font><\/p>\n<div>\u00a0<font size=\"2\">\u00a0 <\/p>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"8\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<th align=\"left\"><b>Tunisian Aviation Students&rsquo; Dilemma Doubted in Port Charlotte, Fla.<\/b> <\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><font size=\"2\">Apr 04, 2001 (Sun Herald &#8211; Knight Ridder\/Tribune Business News via COMTEX) &#8212; Some Tunisian aviation students filed a criminal complaint and picketed against a Punta Gorda aviation school they say owes them money Tuesday. But, a former owner of the school said it&rsquo;s the students who owe money and have abused school property. <\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\">\u00ab\u00a0They abused the (school&rsquo;s) cars by not putting oil, water and sometimes gas in the school vehicles,\u00a0\u00bb Steve Lampman, owner of PGD Air Repair at the Charlotte County Airport, said of the students. <\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\">\u00ab\u00a0Some of the Tunisian students are supplied with used vehicles from the Professional Aviation school and they drove to Miami or Sarasota when they were supposed to only be driving the cars to school and the food store,\u00a0\u00bb Lampman added. <\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\">Several of these students have been picketing the office of Professional Aviation Inc. at the Charlotte County Airport, claiming they are owed money from owner David Byers. The students said they had traveled to Charlotte County as part of an international program advertised on the Internet that included flying lessons, housing and a vehicle, as well as the chance to earn certification to fly private and commercial aircraft. <\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\">Byers did not return phone calls. He did not answer the door at his Port Charlotte residence. Last week he was in the Intensive Care Unit at Bon Secours-St. Joseph Hospital in Port Charlotte. <\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\">Some of the students filed a criminal complaint against the company with the Charlotte County Sheriff&rsquo;s office on Tuesday. <\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\">Stewart Phillips, a former student of Professional Aviation, said Byers has put everything into the school, including his life savings and retirement to try to make it work. Phillips said Byers&rsquo; school has had a really high success rate training pilots from Tunisia, who are now flying Airbuses and 737s. <\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\">Phillips said the Tunisian students who are complaining owe the school about $100,000. He attributes the current problem to the students who have been here the last five to six months, who would not attend flight or English classes. <\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\">\u00ab\u00a0Some of these students would not show up for days at a time,\u00a0\u00bb he said. <\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\">Lampman said he witnessed some of the Tunisian students sleeping in the lobby of the Charlotte County Airport a good portion of the day instead of attending class. He said he also has had to fix the vehicles the students used. <\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\">\u00ab\u00a0I personally handled the maintenance of the Tunisian students&rsquo; vehicles and they were usually filthy dirty, empty of oil and in need of fuel,\u00a0\u00bb Lampman said. <\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\">Phillips said Byers has had to pay for damages to cars and residences. <\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\">\u00ab\u00a0They&rsquo;ve cost the school thousand! s and thousands in damages,\u00a0\u00bb he said. <\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\">Lampman said one student was involved in an incident at a local dance club. <\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\">\u00ab\u00a0One of the students damaged a school car in the parking lot of Area 51,\u00a0\u00bb he said. <\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\">Lampman, who has been Professional Aviation&rsquo;s mechanic for the past three years, said although Byers owes him money, they are still friends. <\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\">&#8211;By Debi Hughes-Gouvellis and Roselle Zayas <\/font><\/p>\n<\/p>\n<p><font size=\"2\">To see more of the Sun Herald, or to subscribe to the newspaper, go to <a href=\"http:\/\/www.sun-herald.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.sun-herald.com<\/a> <\/font><\/p>\n<p><font size=\"2\">(c) 2001, Sun Herald, Port Charlotte, Fla. Distributed by Knight Ridder\/Tribune Business News. <\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/font><\/div>\n<p><\/font><\/font><\/font><\/span><\/font><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<table border=\"1\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#bbe9ff\" width=\"100%\"><span><tt><span><span lang=\"SV\"><span lang=\"SV\"><font><\/font><\/span><\/span><\/span><\/tt><\/span><\/p>\n<div align=\"center\">\u00a0<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#efefef\" width=\"100%\"><font face=\"Courier New\"><font><span lang=\"FR\"><\/span><\/font><font><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\"><font><\/p>\n<div align=\"left\"><font face=\"Courier New\"><\/font><\/div>\n<p><\/font><font size=\"2\"><font><font><strong><\/strong><\/font><\/font><font><\/p>\n<div align=\"right\">\u00a0<font size=\"2\">\u00a0 \u00c7<\/font><font size=\"4\">\u00e1\u00da\u00e4\u00e6\u00c7\u00e4:<\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font size=\"6\"><strong>\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3 : \u00c7\u00e1\u00e4\u00e5\u00d6\u00c9 \u00c7\u00ce\u00ca\u00c7\u00d1\u00ca \u00d3\u00ed\u00c7\u00d3\u00c9 \u00c7\u00e1\u00c8\u00c7\u00c8 \u00c7\u00e1\u00cf\u00e6\u00c7\u00d1<\/strong><\/font><\/h3>\n<p><\/font><\/div>\n<div align=\"right\"><font size=\"4\"><strong><font>(\u00c7\u00e1\u00df\u00c7\u00ca\u00c8: \u00d1\u00d4\u00ed\u00cf \u00ce\u00d4\u00c7\u00e4\u00c9 <\/font><\/strong>) <br \/>(\u00ca.\u00e3: 06-04-2001 )<br \/>(\u00ca.\u00e5\u00dc: 12-01-1422 )<br \/>(\u00cc\u00e5\u00c9 \u00c7\u00e1\u00e3\u00d5\u00cf\u00d1: )<br \/>(\u00c7\u00e1\u00da\u00cf\u00cf: 13900 )<br \/>(\u00c7\u00e1\u00d5\u00dd\u00cd\u00c9: 6 )<\/p>\n<p>\u00ca\u00ce\u00e1\u00d5\u00ca \u00cd\u00d1\u00df\u00c9 \u00c7\u00e1\u00e4\u00e5\u00d6\u00c9 \u00c7\u00e1\u00c7\u00d3\u00e1\u00c7\u00e3\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00e3\u00cd\u00d9\u00e6\u00d1\u00c9 \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00c5\u00d1\u00c8\u00c7\u00df \u00c7\u00e1\u00d0\u00ed \u00ed\u00e3\u00df\u00e4 \u00c7\u00e4 \u00ed\u00cc\u00d1\u00e5\u00c7 \u00c7\u00e1\u00ed\u00e5\u00c7 \u00ca\u00da\u00c7\u00e1\u00ed \u00c3\u00d5\u00e6\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00e3\u00da\u00c7\u00d1\u00d6\u00ed\u00e4 \u00c7\u00e1\u00d1\u00c7\u00cf\u00ed\u00df\u00c7\u00e1\u00ed\u00ed\u00e4 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00cf\u00c7\u00ce\u00e1 \u00e1\u00d8\u00d1\u00cd \u00c7\u00d3\u00ca\u00cd\u00de\u00c7\u00de \u00c7\u00e1\u00c7\u00e4\u00ca\u00ce\u00c7\u00c8\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00d1\u00c6\u00c7\u00d3\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00e3\u00de\u00d1\u00d1\u00c9 \u00e1\u00d3\u00e4\u00c9 2004 \u00e3\u00e4\u00d0 \u00c7\u00e1\u00c2\u00e4\u00a1 \u00c8\u00ca\u00c3\u00df\u00ed\u00cf \u00da\u00d2\u00e6\u00dd\u00e5\u00c7 \u00da\u00e4 \u00c7\u00e1\u00c7\u00e4\u00ce\u00d1\u00c7\u00d8 \u00dd\u00ed \u00cd\u00e1\u00c8\u00c9 \u00c7\u00e1\u00e3\u00e4\u00c7\u00dd\u00d3\u00c9 \u00e6\u00d2\u00e5\u00cf\u00e5\u00c7 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00d3\u00da\u00ed \u00e1\u00e1\u00e6\u00d5\u00e6\u00e1 \u00c7\u00e1\u00ed \u00d3\u00cf\u00c9 \u00c7\u00e1\u00cd\u00df\u00e3. \u00e6\u00d4\u00df\u00e1 \u00e5\u00d0\u00c7 \u00c7\u00e1\u00e3\u00e6\u00de\u00dd \u00d1\u00d3\u00c7\u00e1\u00c9 \u00e3\u00d2\u00cf\u00e6\u00cc\u00c9 \u00e3\u00e6\u00cc\u00e5\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ed \u00c7\u00e1\u00d3\u00e1\u00d8\u00c9 \u00e6\u00c7\u00e1\u00cd\u00d1\u00df\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00d3\u00ed\u00c7\u00d3\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00e3\u00da\u00c7\u00d1\u00d6\u00c9 \u00dd\u00ed \u00c2\u00e4 \u00e3\u00da\u00c7\u00f0. \u00dd\u00e5\u00ed \u00ca\u00c8\u00cf\u00e6 \u00cd\u00d1\u00ed\u00d5\u00c9 \u00da\u00e1\u00ed \u00da\u00cf\u00e3 \u00db\u00e1\u00de \u00c8\u00c7\u00c8 \u00c7\u00e1\u00cd\u00e6\u00c7\u00d1 \u00e3\u00da \u00c7\u00e1\u00cd\u00df\u00e3 \u00e6 \u00c7\u00e1\u00ca\u00cc\u00e3\u00da \u00c7\u00e1\u00cf\u00d3\u00ca\u00e6\u00d1\u00ed \u00c7\u00e1\u00cd\u00c7\u00df\u00e3 \u00c8\u00c5\u00da\u00e1\u00c7\u00e4\u00e5\u00c7 \u00dd\u00ed \u00ce\u00ca\u00c7\u00e3 \u00e3\u00c4\u00ca\u00e3\u00d1\u00e5\u00c7 \u00c7\u00e1\u00d3\u00c7\u00c8\u00da \u00c7\u00e1\u00d0\u00ed \u00c3\u00e4\u00e5\u00ed \u00c3\u00da\u00e3\u00c7\u00e1\u00e5 \u00dd\u00ed \u00e1\u00e4\u00cf\u00e4 \u00c7\u00e1\u00cb\u00e1\u00cb\u00c7\u00c1 \u00c7\u00e1\u00e3\u00c7\u00d6\u00ed \u00c7\u00e4\u00e5\u00c7 \u00e1\u00c7 \u00ca\u00d1\u00d4\u00cd \u00e4\u00dd\u00d3\u00e5\u00c7 \u00c8\u00cf\u00ed\u00e1\u00c7\u00f0 \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00cd\u00df\u00e3 (\u00c7\u00e1\u00cd\u00c7\u00e1\u00ed) \u00a1 \u00e6\u00c7\u00e4\u00e5\u00c7 \u00ca\u00cf\u00da\u00e6 \u00e1\u00e3\u00d5\u00c7\u00e1\u00cd\u00c9 \u00e6\u00d8\u00e4\u00ed\u00c9 \u00d4\u00c7\u00e3\u00e1\u00c9\u00a1 \u00e6\u00e3\u00cf \u00c7\u00e1\u00ed\u00cf \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00e6\u00de\u00ca \u00e4\u00dd\u00d3\u00e5 \u00e1\u00e1\u00e3\u00da\u00c7\u00d1\u00d6\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d1\u00c7\u00cf\u00ed\u00df\u00c7\u00e1\u00ed\u00c9 \u00e1\u00e1\u00da\u00e3\u00e1 \u00e3\u00da\u00c7\u00f0.<br \/>\u00e6\u00cd\u00d3\u00e3\u00ca \u00c7\u00e1\u00cd\u00d1\u00df\u00c9 \u00c7\u00e1\u00e3\u00cd\u00d9\u00e6\u00d1\u00c9 \u00e3\u00e4\u00d0 \u00c7\u00e1\u00da\u00c7\u00e3 1991\u00a1 \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00de\u00da\u00c7\u00ca \u00dd\u00ed \u00d4\u00c3\u00e4 \u00c7\u00cd\u00ca\u00e3\u00c7\u00e1 \u00cf\u00ce\u00e6\u00e1\u00e5\u00c7 \u00cd\u00e1\u00c8\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d5\u00d1\u00c7\u00da \u00c7\u00e1\u00d3\u00ed\u00c7\u00d3\u00ed \u00e1\u00e3\u00e4\u00c7\u00d3\u00c8\u00c9 \u00c7\u00e1\u00c7\u00e4\u00ca\u00ce\u00c7\u00c8\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00d1\u00c6\u00c7\u00d3\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00e3\u00de\u00d1\u00d1\u00c9 \u00dd\u00ed 2004. \u00e6\u00c7\u00df\u00cf\u00ca \u00c7\u00e4\u00e5\u00c7 \u00e1\u00e4 \u00ca\u00d3\u00da\u00ed \u00c7\u00e1\u00ed \u00c7\u00da\u00e1\u00c7\u00e4 \u00e4\u00dd\u00d3\u00e5\u00c7 \u00c8\u00cf\u00ed\u00e1\u00c7\u00f0 \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00cd\u00df\u00e3. \u00e6\u00da\u00e1\u00ed \u00d1\u00db\u00e3 \u00c7\u00e4 \u00e1\u00e6\u00c7\u00c6\u00cd \u00c7\u00e1\u00e3\u00c4\u00ca\u00e3\u00d1 \u00c7\u00e1\u00d3\u00c7\u00c8\u00da \u00e1\u00e3 \u00ca\u00e4\u00d4\u00d1 \u00cd\u00ca\u00ed \u00c7\u00e1\u00c2\u00e4\u00a1 \u00dd\u00c5\u00e4 \u00de\u00d1\u00c7\u00c1\u00c9 \u00e3\u00d6\u00e3\u00e6\u00e4 \u00c7\u00e1\u00c8\u00ed\u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00ce\u00ca\u00c7\u00e3\u00ed \u00ca\u00cf\u00e1 \u00da\u00e1\u00ed \u00cd\u00d1\u00d5 \u00ca\u00ed\u00c7\u00d1 \u00c7\u00e1\u00db\u00c7\u00e1\u00c8\u00ed\u00c9 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00cd\u00d1\u00df\u00c9 \u00da\u00e1\u00ed \u00da\u00cf\u00e3 \u00de\u00d8\u00da \u00d4\u00da\u00d1\u00c9 \u00e3\u00da\u00c7\u00e6\u00ed\u00c9 \u00e3\u00da \u00c7\u00e1\u00cd\u00df\u00e3 \u00e6\u00c7\u00e1\u00da\u00e3\u00e1 \u00e1\u00ca\u00df\u00d1\u00ed\u00d3 \u00e3\u00d5\u00c7\u00e1\u00cd\u00c9 \u00e6\u00d8\u00e4\u00ed\u00c9 \u00d4\u00c7\u00e3\u00e1\u00c9 \u00e1\u00c7 \u00ca\u00d3\u00ca\u00cb\u00e4\u00ed \u00c7\u00e1\u00cd\u00d2\u00c8 \u00c7\u00e1\u00cd\u00c7\u00df\u00e3. <br \/>\u00e6\u00ed\u00e3\u00df\u00e4 \u00c7\u00e1\u00de\u00e6\u00e1 \u00c7\u00e4 \u00e5\u00d0\u00c7 \u00c7\u00e1\u00d4\u00da\u00c7\u00d1 \u00ed\u00da\u00df\u00d3 \u00d3\u00ed\u00c7\u00d3\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ed\u00cf \u00e4\u00d5\u00dd \u00c7\u00e1\u00e3\u00e3\u00cf\u00e6\u00cf\u00c9 \u00e1\u00e1\u00d3\u00e1\u00d8\u00c9 \u00e6\u00c7\u00e1\u00d1\u00db\u00c8\u00c9 \u00c8\u00ca\u00cc\u00c7\u00e6\u00d2 \u00da\u00de\u00cf \u00e3\u00d1\u00ed\u00d1 \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00d5\u00d1\u00c7\u00da \u00c7\u00e1\u00cf\u00c7\u00e3\u00ed\u00a1 \u00c7\u00d0\u00c7 \u00e3\u00c7 \u00ca\u00e3 \u00c7\u00d8\u00e1\u00c7\u00de \u00d3\u00cc\u00e4\u00c7\u00c1 \u00c7\u00e1\u00cd\u00d1\u00df\u00c9 \u00e6\u00c7\u00e1\u00d3\u00e3\u00c7\u00cd \u00e1\u00de\u00ed\u00c7\u00cf\u00ed\u00ed\u00e5\u00c7 \u00e6\u00df\u00e6\u00c7\u00cf\u00d1\u00e5\u00c7 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00e3\u00e5\u00cc\u00d1 \u00c8\u00c7\u00e1\u00da\u00e6\u00cf\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ed \u00c7\u00e1\u00e6\u00d8\u00e4. \u00e6\u00c7\u00e1\u00d9\u00c7\u00e5\u00d1 \u00c7\u00e4 \u00e5\u00d0\u00c7 \u00c7\u00e1\u00c7\u00d3\u00ca\u00da\u00cf\u00c7\u00cf \u00ed\u00e3\u00df\u00e4 \u00c7\u00e4 \u00ed\u00d5\u00e1 \u00c7\u00e1\u00ed \u00ca\u00dd\u00c7\u00e5\u00e3 \u00e3\u00d4\u00d1\u00e6\u00d8 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00c7\u00e4\u00ca\u00ce\u00c7\u00c8\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00d1\u00c6\u00c7\u00d3\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00e3\u00de\u00c8\u00e1\u00c9\u00a1 \u00c7\u00d0 \u00cd\u00d6 \u00c7\u00e1\u00c8\u00ed\u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00ce\u00ca\u00c7\u00e3\u00ed \u00e1\u00e1\u00e3\u00c4\u00ca\u00e3\u00d1 \u00da\u00e1\u00ed \u00c7\u00e1\u00ca\u00d2\u00c7\u00e3 \u00c7\u00e1\u00e4\u00d5\u00e6\u00d5 \u00c7\u00e1\u00cf\u00d3\u00ca\u00e6\u00d1\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00e6\u00c7\u00d1\u00cf\u00c9 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00e3\u00e6\u00d6\u00e6\u00da (\u00c7\u00e1\u00c7\u00e4\u00ca\u00ce\u00c7\u00c8\u00c7\u00ca) \u00e6\u00da\u00cf\u00e3 \u00ca\u00d8\u00e6\u00ed\u00da\u00e5\u00c7 \u00e1\u00e1\u00d1\u00db\u00c8\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00ce\u00c7\u00d5\u00c9 \u00cd\u00ca\u00ed \u00ca\u00df\u00e6\u00e4 \u00c7\u00e1\u00e3\u00cd\u00d8\u00c9 \u00c7\u00e1\u00c7\u00e4\u00ca\u00ce\u00c7\u00c8\u00ed\u00c9 \u00e1\u00d3\u00e4\u00c9 2004 \u00e3\u00e6\u00da\u00cf\u00c7\u00f0 \u00ca\u00c7\u00d1\u00ed\u00ce\u00ed\u00c7\u00f0 \u00ed\u00e3\u00c7\u00d1\u00d3 \u00c7\u00e1\u00d4\u00da\u00c8 \u00e3\u00e4 \u00ce\u00e1\u00c7\u00e1\u00e5 \u00cd\u00de\u00e5 \u00c7\u00e1\u00df\u00c7\u00e3\u00e1 \u00dd\u00ed \u00c7\u00ce\u00ca\u00ed\u00c7\u00d1 \u00d1\u00c6\u00ed\u00d3 \u00cf\u00e6\u00e1\u00ca\u00e5 \u00c8\u00d5\u00e6\u00d1\u00c9 \u00cf\u00ed\u00e3\u00e6\u00de\u00d1\u00c7\u00d8\u00ed\u00c9 \u00cd\u00d1\u00c9 \u00e6\u00e4\u00d2\u00ed\u00e5\u00c9 .<br \/>\u00e6\u00e5\u00d0\u00c7 \u00c7\u00e1\u00e3\u00e6\u00de\u00dd \u00ed\u00da\u00e4\u00ed \u00d6\u00e3\u00e4\u00c7\u00f0 \u00da\u00cf\u00e3 \u00c7\u00e1\u00c7\u00da\u00ca\u00d1\u00c7\u00d6 \u00da\u00e1\u00ed \u00e3\u00e4 \u00d3\u00ed\u00dd\u00d1\u00d2\u00e5 \u00d5\u00e4\u00cf\u00e6\u00de \u00c7\u00e1\u00c7\u00de\u00ca\u00d1\u00c7\u00da\u00a1 \u00e6\u00c7\u00d3\u00ca\u00d8\u00d1\u00c7\u00cf\u00c7\u00f0 \u00da\u00cf\u00e3 \u00c7\u00e1\u00e3\u00e3\u00c7\u00e4\u00da\u00c9 \u00dd\u00ed \u00cd\u00dc\u00dc\u00d5\u00e6\u00e1 \u00c7\u00e1\u00d1\u00c6\u00ed\u00dc\u00d3 \u00d2\u00ed\u00e4 \u00c7\u00e1\u00da\u00dc\u00dc\u00c7\u00c8\u00cf\u00ed\u00e4 \u00c8\u00e4 \u00da\u00e1\u00ed \u00da\u00e1\u00ed \u00e6\u00e1\u00c7\u00ed\u00c9 \u00c7\u00d6\u00c7\u00dd\u00ed\u00c9\u00a1 \u00dd\u00ed \u00cd\u00c7\u00e1 \u00c7\u00e1\u00ca\u00cc\u00cf\u00ed\u00cf \u00e1\u00e5 \u00dd\u00ed \u00c7\u00d8\u00c7\u00d1 \u00c7\u00e4\u00ca\u00ce\u00c7\u00c8\u00c7\u00ca \u00cd\u00d1\u00c9 \u00e6\u00e4\u00d2\u00ed\u00e5\u00c9.<br \/>\u00e1\u00df\u00e4 \u00c7\u00e1\u00cb\u00c7\u00c8\u00ca \u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00e4\u00e5\u00d6\u00c9 \u00a1 \u00c7\u00e1\u00ca\u00ed \u00ca\u00c8\u00cf\u00e6 \u00ce\u00d5\u00e6\u00e3\u00ca\u00e5\u00c7 \u00e3\u00da \u00c7\u00e1\u00d1\u00c6\u00ed\u00d3 \u00c7\u00e1\u00d3\u00c7\u00c8\u00de \u00c7\u00e1\u00cd\u00c8\u00ed\u00c8 \u00c8\u00e6\u00d1\u00de\u00ed\u00c8\u00c9 \u00c7\u00df\u00c8\u00d1 \u00e3\u00e4 \u00ce\u00d5\u00e6\u00e3\u00ca\u00e5\u00c7 \u00e3\u00da \u00d3\u00e1\u00dd\u00e5\u00a1 \u00ca\u00d1\u00dd\u00d6 \u00dd\u00ed \u00d4\u00df\u00e1 \u00de\u00c7\u00d8\u00da \u00c7\u00e1\u00ca\u00dd\u00df\u00ed\u00d1 \u00dd\u00ed \u00d5\u00ed\u00db\u00c9 \u00ca\u00df\u00d1\u00d3 \u00e3\u00cc\u00cf\u00cf\u00c7\u00f0 \u00c7\u00e1\u00d1\u00c6\u00c7\u00d3\u00c9 \u00e3\u00cf\u00ed \u00c7\u00e1\u00cd\u00ed\u00c7\u00c9\u00a1 \u00e6\u00e5\u00e6 \u00c3\u00e3\u00d1 \u00e1\u00c7 \u00ed\u00e6\u00cc\u00cf \u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed\u00c7\u00e4 \u00ed\u00ce\u00ca\u00e1\u00dd\u00c7\u00e4 \u00da\u00e1\u00ed\u00e5.<\/p>\n<p>\u00cc\u00d3\u00e6\u00d1 \u00e3\u00da \u00c7\u00e1\u00cf\u00ed\u00e3\u00e6\u00de\u00d1\u00c7\u00d8\u00ed\u00ed\u00e4<br \/>\u00dd\u00ed \u00ce\u00d8 \u00e3\u00e6\u00c7\u00d2 \u00e3\u00cf\u00ca \u00c7\u00e1\u00cd\u00d1\u00df\u00c9 \u00cc\u00d3\u00e6\u00d1\u00c7\u00f0 \u00e3\u00da \u00c7\u00e1\u00e3\u00da\u00c7\u00d1\u00d6\u00c9 \u00c7\u00e1\u00e3\u00cf\u00e4\u00ed\u00c9 (\u00c7\u00e1\u00e1\u00ed\u00c8\u00d1\u00c7\u00e1\u00ed\u00c9 \u00e6\u00c7\u00e1\u00ed\u00d3\u00c7\u00d1\u00ed\u00c9 \u00e6\u00c7\u00e1\u00de\u00e6\u00e3\u00ed\u00c9). \u00e6\u00c7\u00d6\u00c7\u00dd\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ed \u00c7\u00e1\u00ca\u00cd\u00ed\u00c9 \u00e1\u00df\u00e1 \u00e3\u00e4 \u00cd\u00d1\u00df\u00c9 \u00c7\u00e1\u00c7\u00d4\u00ca\u00d1\u00c7\u00df\u00ed\u00ed\u00e4 \u00c7\u00e1\u00cf\u00ed\u00e3\u00e6\u00de\u00d1\u00c7\u00d8\u00ed\u00ed\u00e4 (\u00e3\u00cd\u00e3\u00cf \u00e3\u00e6\u00c7\u00da\u00cf\u00c9) \u00e6\u00c7\u00e1\u00ca\u00df\u00ca\u00e1 \u00c7\u00e1\u00cf\u00ed\u00e3\u00e6\u00de\u00d1\u00c7\u00d8\u00ed \u00e1\u00e1\u00cd\u00d1\u00ed\u00c7\u00ca (\u00e3\u00d5\u00d8\u00dd\u00ed \u00c8\u00e4 \u00cc\u00da\u00dd\u00d1) \u00e6\u00c7\u00e1\u00ca\u00cc\u00e3\u00da \u00c7\u00e1\u00c7\u00d4\u00ca\u00d1\u00c7\u00df\u00ed (\u00c3\u00cd\u00e3\u00cf \u00e4\u00cc\u00ed\u00c8 \u00c7\u00e1\u00d4\u00c7\u00c8\u00ed) \u00e6 \u00c7\u00e1\u00e3\u00cc\u00e1\u00d3 \u00c7\u00e1\u00e6\u00d8\u00e4\u00ed \u00e1\u00e1\u00cd\u00d1\u00ed\u00c7\u00ca (\u00d3\u00e5\u00c7\u00e3 \u00c8\u00e4 \u00d3\u00cf\u00d1\u00ed\u00e4) \u00e6\u00c7\u00e1\u00e4\u00d4\u00d8\u00c7\u00c1 \u00c7\u00e1\u00cd\u00de\u00e6\u00de\u00ed\u00ed\u00e4 \u00ce\u00e3\u00ed\u00d3 \u00c7\u00e1\u00d4\u00e3\u00c7\u00d1\u00ed \u00e6\u00e3\u00e4\u00d5\u00dd \u00c7\u00e1\u00e3\u00d1\u00d2\u00e6\u00de\u00ed \u00e6\u00d1\u00c7\u00d6\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00e4\u00d5\u00d1\u00c7\u00e6\u00ed\u00a1 \u00d4\u00cf\u00cf \u00c7\u00e1\u00c8\u00ed\u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00ce\u00ca\u00c7\u00e3\u00ed \u00da\u00e1\u00ed \u00d6\u00d1\u00e6\u00d1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ca\u00e4\u00d3\u00ed\u00de \u00e3\u00da \u00c7\u00e1\u00e3\u00da\u00c7\u00d1\u00d6\u00c9 \u00c7\u00e1\u00e6\u00d8\u00e4\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00cc\u00c7\u00cf\u00c9 \u00e6\u00c7\u00e1\u00ca\u00df\u00c7\u00e3\u00e1 \u00e3\u00da\u00e5\u00c7 \u00da\u00e1\u00ed \u00de\u00c7\u00da\u00cf\u00c9 \u00e3\u00d8\u00e1\u00c8 \u00c7\u00e1\u00cd\u00d1\u00ed\u00c7\u00ca \u00e6\u00c7\u00e4\u00d6\u00c7\u00cc \u00c7\u00e1\u00c8\u00cf\u00ed\u00e1 \u00c7\u00e1\u00e6\u00d8\u00e4\u00ed \u00c7\u00e1\u00e3\u00d4\u00ca\u00d1\u00df \u00a1 \u00e6\u00e5\u00e6 \u00df\u00e1\u00c7\u00e3 \u00ed\u00ca\u00d6\u00e3\u00e4 \u00ca\u00c8\u00c7\u00ed\u00e4\u00c7\u00f0 \u00e3\u00da \u00c7\u00cd\u00d2\u00c7\u00c8 \u00c7\u00e1\u00e3\u00da\u00c7\u00d1\u00d6\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d1\u00d3\u00e3\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ce\u00e3\u00d3\u00c9 \u00c7\u00e1\u00de\u00d1\u00ed\u00c8\u00c9 \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00cd\u00df\u00e3\u00a1 \u00e1\u00df\u00e4\u00e5 \u00ed\u00cd\u00e3\u00e1 \u00c7\u00e1\u00ed \u00d0\u00e1\u00df \u00d1\u00db\u00c8\u00c9 \u00c8\u00c5\u00ed\u00cc\u00c7\u00cf \u00de\u00c7\u00d3\u00e3 \u00e3\u00d4\u00ca\u00d1\u00df \u00c8\u00ed\u00e4 \u00c7\u00e1\u00e3\u00da\u00c7\u00d1\u00d6\u00ca\u00ed\u00e4 \u00c7\u00e1\u00c7\u00d3\u00e1\u00c7\u00e3\u00ed\u00c9 \u00e6\u00c7\u00e1\u00e3\u00cf\u00e4\u00ed\u00c9 \u00da\u00e1\u00ed \u00c3\u00d3\u00c7\u00d3 \u00c7\u00e1\u00e3\u00d8\u00c7\u00e1\u00c8\u00c9 \u00c8\u00c7\u00e1\u00cd\u00d1\u00ed\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00ca\u00ed \u00e5\u00ed \u00c7\u00e1\u00e5\u00cf\u00dd \u00c7\u00e1\u00e3\u00d1\u00cd\u00e1\u00ed \u00e1\u00e1\u00cc\u00e3\u00ed\u00da.<br \/>\u00e6\u00c8\u00cf\u00c7 \u00e3\u00e6\u00de\u00dd \u00c7\u00e1\u00e4\u00e5\u00d6\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ca\u00ed \u00d1\u00df\u00d2\u00ca \u00da\u00e1\u00ed \u00c3\u00e6\u00e1\u00e6\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00e3\u00d5\u00c7\u00e1\u00cd\u00c9 \u00c7\u00e1\u00e6\u00d8\u00e4\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d4\u00c7\u00e3\u00e1\u00c9 \u00e5\u00cf\u00dd\u00c7\u00f0 \u00e6 \u00c7\u00e1\u00da\u00e3\u00e1 \u00c7\u00e1\u00d3\u00ed\u00c7\u00d3\u00ed \u00c7\u00e1\u00d3\u00e1\u00e3\u00ed \u00c7\u00d3\u00e1\u00e6\u00c8\u00c7\u00f0 \u00e3\u00ca\u00c8\u00c7\u00da\u00cf\u00c7\u00f0 \u00da\u00e4 \u00c7\u00e1\u00e1\u00db\u00c9 \u00c7\u00e1\u00cd\u00c7\u00d1\u00de\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ca\u00ed \u00ed\u00d3\u00ca\u00ce\u00cf\u00e3\u00e5\u00c7 \u00cd\u00e1\u00dd\u00c7\u00c4\u00e5\u00c7 \u00ce\u00d5\u00e6\u00d5\u00c7\u00f0 \u00e3\u00d1\u00d2\u00e6\u00de\u00ed \u00e6\u00e3\u00e6\u00c7\u00da\u00cf\u00c9\u00a1 \u00dd\u00e5\u00e3\u00c7 \u00ed\u00e3\u00ed\u00e1\u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00ed \u00c7\u00d3\u00e1\u00e6\u00c8 \u00c7\u00e1\u00e3\u00c8\u00c7\u00d1\u00d2\u00c9 \u00e3\u00da \u00c7\u00e1\u00cd\u00df\u00e3.<br \/>\u00e6\u00ed\u00dd\u00d3\u00d1 \u00c7\u00e1\u00e3\u00cd\u00e1\u00e1\u00e6\u00e4 \u00c7\u00e1\u00c7\u00d3\u00ca\u00c6\u00d5\u00c7\u00e1\u00ed\u00e6\u00e4 \u00e5\u00d0\u00c7 \u00c7\u00e1\u00ca\u00df\u00ca\u00ed\u00df \u00c8\u00c7\u00e1\u00ca\u00de\u00ed\u00c9 \u00c3\u00e6 \u00c7\u00e1\u00cf\u00e5\u00c7\u00c1\u00a1 \u00e1\u00df\u00e4\u00e5 \u00d1\u00c8\u00e3\u00c7 \u00ed\u00da\u00d2\u00ed \u00c7\u00e1\u00ed \u00c7\u00e1\u00c7\u00ca\u00d2\u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00d0\u00ed \u00ca\u00d6\u00d8\u00d1 \u00e1\u00e5 \u00c7\u00e1\u00c7\u00cc\u00d3\u00c7\u00e3 \u00c7\u00e1\u00ca\u00e4\u00d9\u00ed\u00e3\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00cb\u00de\u00ed\u00e1\u00c9 \u00ce\u00d5\u00e6\u00d5\u00c7\u00f0 \u00da\u00e4\u00cf\u00e3\u00c7 \u00ca\u00df\u00e6\u00e4 \u00dd\u00ed \u00e3\u00d1\u00cd\u00e1\u00c9 \u00ca\u00cc\u00e3\u00ed\u00da \u00c7\u00e1\u00de\u00e6\u00ed \u00c7\u00e1\u00e3\u00ca\u00d4\u00d9\u00ed\u00c9 \u00e6\u00ca\u00d6\u00e3\u00ed\u00cf \u00c7\u00e1\u00cc\u00d1\u00e6\u00cd. \u00c7\u00d0 \u00e1\u00ed\u00d3 \u00dd\u00ed \u00d5\u00c7\u00e1\u00cd\u00e5\u00c7 \u00dd\u00ca\u00cd \u00e3\u00da\u00c7\u00d1\u00df \u00e1\u00e3\u00cc\u00c7\u00c8\u00e5\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ce\u00d5\u00e3 \u00c7\u00e1\u00de\u00e6\u00ed \u00c7\u00e1\u00d0\u00ed \u00ed\u00e3\u00d3\u00df \u00c7\u00cc\u00e5\u00d2\u00c9 \u00c7\u00e1\u00cf\u00e6\u00e1\u00c9 \u00c8\u00de\u00c8\u00d6\u00ca\u00e5\u00a1 \u00c3\u00e6 \u00d8\u00e1\u00c8 \u00c7\u00e1\u00e3\u00e4\u00c7\u00d2\u00e1\u00c9 \u00cd\u00ca\u00ed \u00e3\u00da \u00c3\u00d8\u00d1\u00c7\u00dd \u00c7\u00e1\u00e3\u00da\u00c7\u00d1\u00d6\u00c9 \u00c7\u00e1\u00c7\u00ce\u00d1\u00ed.<\/p>\n<p>\u00ce\u00d8 \u00d3\u00e1\u00e3\u00ed<br \/>\u00e6\u00c7\u00e1\u00e1\u00c7\u00dd\u00ca \u00c7\u00e4 \u00ce\u00d8\u00c7\u00c8 \u00c7\u00e1\u00e4\u00e5\u00d6\u00c9 \u00d1\u00df\u00d2 \u00da\u00e1\u00ed \u00d1\u00dd\u00d6 \u00c7\u00e1\u00da\u00e4\u00dd \u00e6 \u00c7\u00e1\u00db\u00e1\u00e6 \u00e6 \u00c7\u00e1\u00c5\u00df\u00d1\u00c7\u00e5 \u00e6 \u00c7\u00e1\u00ca\u00d8\u00d1\u00dd \u00a1 \u00e6\u00d4\u00cf\u00cf \u00da\u00e1\u00ed \u00c7\u00da\u00ca\u00e3\u00c7\u00cf \u00c7\u00e1\u00c7\u00da\u00ca\u00cf\u00c7\u00e1 \u00e6 \u00c7\u00e1\u00e6\u00d3\u00d8\u00ed\u00c9 \u00e6 \u00c7\u00e1\u00ca\u00d3\u00c7\u00e3\u00cd \u00e6 \u00c7\u00e1\u00cd\u00e6\u00c7\u00d1 \u00e6 \u00c7\u00e1\u00c7\u00e4\u00dd\u00ca\u00c7\u00cd \u00c7\u00e1\u00d3\u00ed\u00c7\u00d3\u00ed \u00e6\u00cc\u00e3\u00ed\u00da\u00e5\u00c7 \u00ca\u00c8\u00cf\u00e6 \u00da\u00c8\u00c7\u00d1\u00c7\u00ca \u00ca\u00d1\u00e3\u00ed \u00c7\u00e1\u00ed \u00c7\u00e1\u00d1\u00cf \u00da\u00e1\u00ed \u00c7\u00e1\u00d5\u00e6\u00d1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ca\u00ed \u00c7\u00d4\u00ed\u00da\u00ca \u00da\u00e4\u00e5\u00c7 \u00dd\u00ed \u00d0\u00d1\u00e6\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d5\u00d1\u00c7\u00da \u00c7\u00e1\u00cf\u00c7\u00e3\u00ed \u00e3\u00da \u00c7\u00e1\u00cd\u00df\u00e3 \u00e3\u00e4 \u00e4\u00d2\u00e6\u00da \u00e1\u00e1\u00ca\u00d4\u00cf\u00cf \u00e6\u00c7\u00e1\u00da\u00e4\u00dd \u00e6\u00c7\u00e1\u00ca\u00db\u00ed\u00ed\u00d1 \u00c8\u00c7\u00e1\u00de\u00e6\u00c9. \u00e1\u00df\u00e4\u00e5\u00c7 \u00ca\u00da\u00df\u00d3 \u00c7\u00ed\u00d6\u00c7\u00f0 \u00ca\u00cc\u00c7\u00e6\u00d2\u00c7\u00f0 \u00e1\u00e1\u00ce\u00ed\u00c7\u00d1\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00ca\u00ed \u00c3\u00da\u00e1\u00e4\u00e5\u00c7 \u00da\u00e4\u00c7\u00d5\u00d1 \u00e3\u00e4 \u00de\u00ed\u00c7\u00cf\u00ed\u00ed\u00dc\u00dc\u00e5\u00c7 \u00dd\u00ed \u00dd\u00ca\u00d1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00c7\u00cd\u00ca\u00dc\u00dc\u00df\u00c7\u00df \u00c7\u00e1\u00d3\u00c7\u00ce\u00e4 \u00e3\u00da \u00c7\u00e1\u00cf\u00e6\u00e1\u00c9 \u00e6\u00c8\u00c7\u00ca\u00ca \u00ce\u00d8\u00c7\u00f0 \u00d1\u00d3\u00e3\u00ed\u00c7\u00f0 \u00e1\u00e5\u00c7\u00a1 \u00e3\u00e3\u00c7 \u00c7\u00d3\u00ca\u00e6\u00cc\u00c8 \u00c7\u00cc\u00d1\u00c7\u00c1 \u00e4\u00de\u00cf \u00d0\u00c7\u00ca\u00ed \u00dd\u00ed \u00d4\u00c3\u00e4 \u00c7\u00cf\u00c7\u00d1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00cd\u00d1\u00df\u00c9 \u00e1\u00e1\u00d5\u00d1\u00c7\u00da \u00e3\u00da \u00c7\u00e1\u00cd\u00df\u00e3 \u00ce\u00e1\u00c7\u00e1 \u00c7\u00e1\u00e3\u00c4\u00ca\u00e3\u00d1 \u00c7\u00e1\u00d3\u00c7\u00c8\u00de (\u00c7\u00e1\u00dc\u00dc\u00d3\u00c7\u00cf\u00d3) \u00e6\u00e5\u00e6 \u00e4\u00de\u00dc\u00dc\u00cf \u00d0\u00c7\u00ca\u00ed \u00cc\u00dc\u00dc\u00cf\u00cf\u00e5 \u00e6\u00d1\u00d3\u00dc\u00dc\u00ce\u00e5 \u00c7\u00e1\u00e3\u00c4\u00ca\u00e3\u00d1 \u00c7\u00e1\u00c3\u00ce\u00ed\u00d1.<br \/>\u00e3\u00e4 \u00e5\u00e4\u00c7 \u00cc\u00c7\u00c1 \u00ca\u00c3\u00df\u00ed\u00cf \u00c7\u00e1\u00ca\u00d2\u00c7\u00e3 \u00c7\u00e1\u00cd\u00d1\u00df\u00c9 \u00c2\u00e1\u00ed\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00ca\u00da\u00c7\u00ed\u00d4 \u00c7\u00e1\u00d3\u00e1\u00e3\u00ed \u00e6\u00ca\u00da\u00e5\u00cf\u00e5\u00c7 \u00c7\u00e1\u00da\u00e3\u00e1 \u00da\u00e1\u00ed \u00ca\u00c3\u00e3\u00ed\u00e4 \u00e6\u00d6\u00da \u00ed\u00ca\u00ed\u00cd \u00e1\u00df\u00e1 \u00dd\u00d1\u00cf \u00c3\u00e6 \u00cc\u00e3\u00c7\u00da\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ca\u00da\u00c8\u00ed\u00d1 \u00da\u00e4 \u00c7\u00e1\u00d1\u00c3\u00ed \u00e6\u00e3\u00e3\u00c7\u00d1\u00d3\u00c9 \u00c7\u00e1\u00cd\u00de\u00e6\u00de \u00c7\u00e1\u00c7\u00d3\u00c7\u00d3\u00ed\u00c9 \u00e1\u00e1\u00e3\u00e6\u00c7\u00d8\u00e4\u00c9 \u00cf\u00e6\u00e4 \u00c7\u00e1\u00ca\u00da\u00d1\u00d6 \u00e1\u00e1\u00de\u00e5\u00d1 \u00c3\u00e6 \u00c7\u00e1\u00c5\u00df\u00d1\u00c7\u00e5 .<\/p>\n<p>\u00e3\u00db\u00c7\u00d2\u00e1\u00c9 \u00e4\u00d3\u00c7\u00c6\u00ed\u00c9<br \/>\u00c7\u00e1\u00c7 \u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00e4\u00dc\u00e5\u00d6\u00c9 \u00d0\u00e5\u00c8\u00ca \u00c7\u00e1\u00ed \u00c3\u00c8\u00da\u00cf \u00e3\u00e4 \u00d0\u00e1\u00df \u00dd\u00ca\u00c8\u00e4\u00ca \u00df\u00cb\u00ed\u00d1\u00c7\u00f0 \u00e3\u00e4 \u00d4\u00da\u00c7\u00d1\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00e3\u00cc\u00ca\u00e3\u00da \u00c7\u00e1\u00e3\u00cf\u00e4\u00ed \u00c7\u00e1\u00d1\u00c7\u00dd\u00d6 \u00e1\u00e1\u00c7\u00d5\u00e6\u00e1\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00c7\u00d3\u00e1\u00c7\u00e3\u00ed\u00c9 \u00e6\u00c7\u00e1\u00d0\u00ed \u00dd\u00ca\u00cd \u00c7\u00e1\u00d5\u00d1\u00c7\u00da \u00c7\u00e1\u00dd\u00dc\u00dc\u00df\u00d1\u00ed \u00e3\u00da\u00e5\u00c7 \u00de\u00c8\u00e1 \u00c7\u00e1\u00cd\u00df\u00e3\u00a1 \u00e6\u00dd\u00ed \u00e3\u00de\u00cf\u00e3 \u00c7\u00e1\u00d4\u00da\u00c7\u00d1\u00c7\u00ca \u00c7\u00ed\u00e1\u00c7\u00c1 \u00c7\u00e1\u00e3\u00d1\u00c3\u00c9 \u00e3\u00df\u00c7\u00e4\u00c9 \u00ce\u00c7\u00d5\u00c9 \u00dd\u00ed \u00e3\u00d4\u00d1\u00e6\u00da \u00c7\u00e1\u00e4\u00e5\u00d6\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d3\u00ed\u00c7\u00d3\u00ed \u00e6\u00c7\u00e1\u00dd\u00df\u00d1\u00ed \u00e6\u00c7\u00e1\u00d3\u00da\u00ed \u00e1\u00ca\u00da\u00d2\u00ed\u00d2 \u00cd\u00d6\u00e6\u00d1\u00e5\u00c7 \u00e6\u00ca\u00e3\u00cb\u00ed\u00e1\u00e5\u00c7 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00e3\u00c4\u00d3\u00d3\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00de\u00ed\u00c7\u00cf\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00e3\u00ce\u00ca\u00e1\u00dd\u00c9 .<br \/>\u00e5\u00d0\u00e5 \u00c7\u00e1\u00e3\u00e6\u00c7\u00de\u00dd \u00ca\u00cf\u00e1 \u00da\u00e1\u00ed \u00c7\u00e4\u00e5\u00c7 \u00d0\u00e5\u00c8\u00ca \u00c8\u00da\u00ed\u00cf\u00c7\u00f0 \u00dd\u00ed \u00d8\u00e3\u00c3\u00e4\u00c9 \u00c7\u00e1\u00e3\u00cc\u00ca\u00e3\u00da \u00c7\u00e1\u00e3\u00cf\u00e4\u00ed \u00e3\u00e4 \u00cc\u00e5\u00c9\u00a1 \u00e6\u00ca\u00cd\u00dc\u00cf\u00ed\u00cf \u00ce\u00d5\u00e6\u00e3\u00e5\u00c7 \u00c7\u00e1\u00c7\u00ed\u00cf\u00ed\u00e6\u00e1\u00e6\u00cc\u00ed\u00ed\u00e4 \u00e6\u00c7\u00e1\u00d3\u00ed\u00c7\u00d3\u00ed\u00ed\u00e4 \u00c3\u00e3\u00e1\u00c7\u00f0 \u00c8\u00ca\u00c3\u00e3\u00ed\u00e4 \u00c7\u00d3\u00c7\u00d3 \u00c7\u00e1\u00c8\u00cf\u00ed\u00e1 \u00c7\u00e1\u00e6\u00d8\u00e4\u00ed \u00c7\u00e1\u00e3\u00d4\u00ca\u00d1\u00df \u00da\u00e1\u00ed \u00cd\u00cf \u00ca\u00da\u00c8\u00ed\u00d1\u00e5\u00c7\u00a1 \u00e6\u00ca\u00e5\u00cf\u00c6\u00c9 \u00e3\u00ce\u00c7\u00e6\u00dd \u00c7\u00e1\u00d3\u00e1\u00d8\u00c9 \u00e3\u00e4 \u00cc\u00e5\u00c9 \u00cb\u00c7\u00e4\u00ed\u00c9 \u00dd\u00ed \u00d3\u00ed\u00c7\u00de \u00c7\u00e1\u00ca\u00e1\u00e6\u00ed\u00cd \u00c8\u00e3\u00d4\u00d1\u00e6\u00da \u00c7\u00e1\u00e3\u00d5\u00c7\u00e1\u00cd\u00c9 \u00c7\u00e1\u00e6\u00d8\u00e4\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d4\u00c7\u00e3\u00e1\u00c9 . \u00c7\u00e1\u00c7 \u00c7\u00e4 \u00db\u00ed\u00c7\u00c8 \u00c7\u00e1\u00cd\u00d1\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00c7\u00da\u00e1\u00c7\u00e3\u00ed\u00c9 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00cf\u00c7\u00ce\u00e1 \u00e1\u00c7 \u00ed\u00d3\u00e3\u00cd \u00c8\u00e3\u00e4\u00c7\u00de\u00d4\u00c9 \u00e5\u00c7\u00cf\u00c6\u00c9 \u00e6\u00da\u00e3\u00ed\u00de\u00c9 \u00e1\u00e1\u00de\u00d6\u00c7\u00ed\u00c7 \u00c7\u00e1\u00e3\u00d5\u00ed\u00d1\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00e3\u00ca\u00d5\u00e1\u00c9 \u00c8\u00c7\u00d3\u00ca\u00cd\u00de\u00c7\u00de 2004\u00a1 \u00df\u00e3\u00c7 \u00c7\u00e4 \u00e3\u00e4\u00c7\u00ce \u00c7\u00e1\u00ca\u00e4\u00c7\u00c8\u00d0 \u00c7\u00e1\u00d0\u00ed \u00e3\u00c7 \u00d2\u00c7\u00e1 \u00d3\u00c7\u00c6\u00cf\u00c7\u00f0 \u00c8\u00ed\u00e4 \u00c7\u00e1\u00c7\u00d3\u00e1\u00c7\u00e3\u00ed\u00ed\u00e4 \u00e6\u00c7\u00e1\u00e3\u00da\u00c7\u00d1\u00d6\u00c9 \u00c7\u00e1\u00e3\u00cf\u00e4\u00ed\u00c9\u00a1 \u00e6\u00c7\u00e4 \u00c8\u00cf\u00d1\u00cc\u00c9 \u00c7\u00de\u00e1 \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00e3\u00c7\u00d6\u00ed\u00a1 \u00e1\u00c7 \u00ed\u00ca\u00ed\u00cd \u00ca\u00e4\u00de\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00cd\u00e6\u00c7\u00d1 \u00c7\u00e1\u00d3\u00ed\u00c7\u00d3\u00ed \u00c8\u00ed\u00e4 \u00c7\u00e1\u00cc\u00c7\u00e4\u00c8\u00ed\u00e4 \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00d4\u00cd\u00e4\u00c9 \u00c7\u00e1\u00c7\u00ed\u00cf\u00ed\u00e6\u00e1\u00e6\u00cc\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d3\u00e1\u00c8\u00ed\u00c9 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00c3\u00e3\u00cf \u00c7\u00e1\u00e3\u00e4\u00d9\u00e6\u00d1 \u00e6\u00c7\u00e1\u00c8\u00cd\u00cb \u00da\u00e4 \u00de\u00c7\u00d3\u00e3 \u00e6\u00d8\u00e4\u00ed \u00e3\u00d4\u00ca\u00d1\u00df<\/font><\/div>\n<p><\/font><\/font><\/font><\/span><\/font><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\n<table border=\"1\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#bbe9ff\" width=\"100%\"><span><tt><span><span lang=\"SV\"><span lang=\"SV\"><font><\/font><\/span><\/span><\/span><\/tt><\/span><\/p>\n<div align=\"center\"><font><strong>OU L&rsquo;ON PARLE DE CINQ TUNISIENS&#8230;<\/strong><\/font><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#efefef\" width=\"100%\"><font face=\"Courier New\"><font><span lang=\"FR\"><\/span><\/font><font><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\"><font><\/p>\n<div align=\"left\"><font face=\"Courier New\"><\/font><\/div>\n<p><\/font><font size=\"2\"><font><font><strong><\/strong><\/font><\/font><font><\/p>\n<div>\u00a0<font size=\"2\">\u00a0 <\/font><\/div>\n<div><font size=\"2\"><\/p>\n<table align=\"center\" cellpadding=\"1\" cellspacing=\"2\" dir=\"rtl\" width=\"646\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"47%\">\n<p align=\"center\" dir=\"rtl\">\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"26%\">\n<p align=\"right\" dir=\"rtl\"><font size=\"4\"><strong>\u00ab\u00a0\u00c7\u00e1\u00e4\u00e5\u00c7\u00d1\u00a0\u00bb <\/strong><\/font><\/p>\n<p align=\"right\" dir=\"rtl\"><font size=\"4\"><b>\u00c7\u00e1\u00d3\u00c8\u00ca 7 \u00e4\u00ed\u00d3\u00c7\u00e4 2001<\/b> <\/font><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p align=\"center\" dir=\"rtl\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"rtl\"><font size=\"6\"><font><b>\u00df\u00c7\u00e4 \u00e6\u00d1\u00c7\u00c1 \u00c7\u00da\u00ca\u00de\u00c7\u00e1 \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed\u00ed\u00e4 \u00c7\u00e1\u00ce\u00e3\u00d3\u00c9<\/b><\/font> <\/font><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"rtl\"><font size=\"6\"><\/p>\n<h3 style=\"color: blue;\"><font><b>\u00e3\u00cf\u00f8\u00da \u00c7\u00ed\u00d8\u00c7\u00e1\u00ed: \u00c7\u00e1\u00c7\u00d1\u00e5\u00c7\u00c8 \u00c7\u00e1\u00c7\u00d3\u00e1\u00c7\u00e3\u00ed \u00ed\u00d6\u00d1\u00c8 \u00c8\u00cc\u00d0\u00e6\u00d1\u00e5 \u00dd\u00ed \u00c3\u00e6\u00d1\u00e6\u00c8\u00c7<\/b><\/font><\/h3>\n<p> <\/font><\/p>\n<p align=\"right\" dir=\"rtl\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"right\" dir=\"rtl\"><font size=\"4\">\u00cd\u00d0\u00d1 \u00c7\u00e1\u00e3\u00cf\u00da\u00ed \u00c7\u00e1\u00da\u00c7\u00e3 \u00dd\u00ed \u00e3\u00cf\u00ed\u00e4\u00c9 \u00e3\u00ed\u00e1\u00c7\u00e4\u00e6 \u00c7\u00e1\u00c7\u00ed\u00d8\u00c7\u00e1\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00de\u00c7\u00d6\u00ed \u00d3\u00ca\u00ed\u00dd\u00c7\u00e4\u00e6 \u00cf\u00c7\u00e3\u00c8\u00d1\u00e6\u00d2\u00e6 \u00c7\u00e1\u00d0\u00ed \u00d3\u00c7\u00da\u00cf \u00dd\u00ed \u00df\u00d4\u00dd \u00ab\u00a0\u00c7\u00e1\u00da\u00d5\u00c8 \u00c7\u00e1\u00d1\u00c6\u00ed\u00d3\u00ed\u00a0\u00bb \u00e1\u00e3\u00e4\u00d9\u00e3\u00c9 \u00c7\u00d3\u00e1\u00c7\u00e3\u00ed\u00c9 \u00e3\u00ca\u00d4\u00cf\u00cf\u00c9 \u00df\u00c7\u00e4\u00ca \u00ca\u00ce\u00d8\u00d8 \u00e1\u00d4\u00e4 \u00e5\u00cc\u00e3\u00c7\u00ca \u00dd\u00ed \u00c7\u00e6\u00d1\u00e6\u00c8\u00c7 \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e4\u00e5 \u00d3\u00ed\u00d5\u00da\u00c8 \u00c7\u00d3\u00ca\u00c6\u00d5\u00c7\u00e1 \u00d4\u00c3\u00dd\u00c9 \u00df\u00e1 \u00c7\u00e1\u00cc\u00e3\u00c7\u00da\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00e3\u00e3\u00c7\u00cb\u00e1\u00c9 \u00e1\u00c7\u00e4\u00e5\u00c7 \u00ca\u00e3\u00e1\u00df \u00c7\u00e1\u00de\u00cf\u00d1\u00c9 \u00da\u00e1\u00ec \u00c7\u00e1\u00e4\u00e5\u00e6\u00d6 \u00e3\u00cc\u00cf\u00cf\u00c7. <\/font><\/p>\n<p align=\"right\" dir=\"rtl\"><font size=\"4\">\u00e6\u00de\u00c7\u00e1 \u00dd\u00ed \u00e3\u00de\u00c7\u00c8\u00e1\u00c9 \u00dd\u00ed \u00de\u00d5\u00d1 \u00c7\u00e1\u00da\u00cf\u00e1 \u00dd\u00ed \u00e3\u00ed\u00e1\u00c7\u00e4\u00e6: \u00ab\u00a0\u00c7\u00e1\u00c7\u00d1\u00e5\u00c7\u00c8 \u00c7\u00e1\u00c7\u00d3\u00e1\u00c7\u00e3\u00ed \u00dd\u00ed \u00c7\u00e6\u00d1\u00e6\u00c8\u00c7 \u00d9\u00c7\u00e5\u00d1\u00c9 \u00ca\u00d6\u00d1\u00c8 \u00c8\u00cc\u00d0\u00e6\u00d1\u00e5\u00c7 \u00c8\u00d4\u00df\u00e1 \u00ed\u00cc\u00da\u00e1\u00e5 \u00ed\u00ca\u00cc\u00cf\u00cf \u00c8\u00c7\u00d3\u00ca\u00e3\u00d1\u00c7\u00d1 (&#8230;) \u00df\u00e1 \u00ca\u00cd\u00de\u00ed\u00de \u00ed\u00d2\u00ed\u00e1 \u00cc\u00d2\u00c1\u00c7 \u00d5\u00db\u00ed\u00d1\u00c7 \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00c7\u00da\u00d6\u00c7\u00c1 \u00e6\u00c7\u00e1\u00c7\u00d3\u00e1\u00cd\u00c9 \u00e1\u00df\u00e1 \u00ce\u00e1\u00ed\u00c9\u00a0\u00bb. <\/font><\/p>\n<p align=\"right\" dir=\"rtl\"><font size=\"4\">\u00e6\u00cf\u00c7\u00e3\u00c8\u00d1\u00e6\u00d2\u00e6 \u00e5\u00e6 \u00c7\u00e1\u00de\u00c7\u00d6\u00ed \u00c7\u00e1\u00d1\u00c6\u00ed\u00d3\u00ed \u00dd\u00ed \u00da\u00e3\u00e1\u00ed\u00c9 \u00c7\u00cf\u00ca \u00c7\u00e1\u00ce\u00e3\u00ed\u00d3 \u00c7\u00e1\u00ec \u00c7\u00da\u00ca\u00de\u00c7\u00e1 \u00ce\u00e3\u00d3\u00c9 \u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed\u00ed\u00e4 \u00ed\u00d4\u00ca\u00c8\u00e5 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e4\u00ca\u00e3\u00c7\u00c6\u00e5\u00e3 \u00c7\u00e1\u00ec \u00cc\u00e3\u00c7\u00da\u00c9 \u00c7\u00d3\u00e1\u00c7\u00e3\u00ed\u00c9 \u00e3\u00ca\u00d4\u00cf\u00cf\u00c9 \u00dd\u00ed \u00c7\u00ed\u00d8\u00c7\u00e1\u00ed\u00c7. \u00e6\u00ed\u00da\u00ca\u00de\u00cf \u00c7\u00e4 \u00e5\u00d0\u00e5 \u00c7\u00e1\u00cc\u00e3\u00c7\u00da\u00c9 \u00d0\u00c7\u00ca \u00d5\u00e1\u00c9 \u00c8\u00d1\u00cc\u00e1 \u00c7\u00e1\u00c7\u00da\u00e3\u00c7\u00e1 \u00c7\u00e1\u00c7\u00d5\u00e6\u00e1\u00ed \u00c7\u00e1\u00e3\u00e4\u00d2\u00e6\u00da\u00c9 \u00da\u00e4\u00e5 \u00cc\u00e4\u00d3\u00ed\u00ca\u00e5 \u00c7\u00e1\u00d3\u00da\u00e6\u00cf\u00ed\u00c9 \u00c7\u00d3\u00c7\u00e3\u00c9 \u00c8\u00e4 \u00e1\u00c7\u00cf\u00e4 \u00c7\u00e1\u00e3\u00d8\u00e1\u00e6\u00c8 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00e6\u00e1\u00c7\u00ed\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00e3\u00ca\u00cd\u00cf\u00c9 \u00dd\u00ed \u00de\u00d6\u00ed\u00c9 \u00ca\u00dd\u00cc\u00ed\u00d1 \u00d3\u00dd\u00c7\u00d1\u00ca\u00ed\u00e5\u00c7 \u00dd\u00ed \u00e4\u00ed\u00d1\u00e6\u00c8\u00ed \u00e6\u00cf\u00c7\u00d1 \u00c7\u00e1\u00d3\u00e1\u00c7\u00e3 \u00da\u00c7\u00e3 .1998 <\/font><\/p>\n<p align=\"right\" dir=\"rtl\"><font size=\"4\">\u00e6\u00de\u00cf \u00c7\u00da\u00ca\u00de\u00e1 \u00c7\u00e1\u00ce\u00e3\u00d3\u00c9 \u00dd\u00cc\u00d1\u00c7 \u00c8\u00c7\u00e1\u00ca\u00e4\u00d3\u00ed\u00de \u00e3\u00da \u00c7\u00cc\u00e5\u00d2\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d4\u00d1\u00d8\u00c9 \u00dd\u00ed \u00cf\u00e6\u00e1 \u00c7\u00e6\u00d1\u00e6\u00c8\u00ed\u00c9 \u00c7\u00ce\u00d1\u00ec \u00e6\u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00e6\u00e1\u00c7\u00ed\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00e3\u00ca\u00cd\u00cf\u00c9. \u00e6\u00de\u00c8\u00d6\u00ca \u00c7\u00e1\u00d4\u00d1\u00d8\u00c9 \u00c7\u00e1\u00c7\u00e1\u00e3\u00c7\u00e4\u00ed\u00c9 \u00da\u00e1\u00ec \u00d4\u00ce\u00d5 \u00ed\u00d4\u00ca\u00c8\u00e5 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e4\u00e5 \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00e3\u00de\u00c7\u00ca\u00e1\u00ed\u00e4 \u00c7\u00e1\u00c7\u00d3\u00e1\u00c7\u00e3\u00ed\u00ed\u00e4. <\/font><\/p>\n<p align=\"right\" dir=\"rtl\"><font size=\"4\">\u00e6\u00e1\u00c7\u00cd\u00d9 \u00cf\u00c7\u00e3\u00c8\u00d1\u00e6\u00d2\u00e6 \u00c7\u00e4 \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00e3\u00d3\u00ca\u00cd\u00ed\u00e1 \u00ca\u00cd\u00cf\u00ed\u00cf \u00e3\u00cf\u00ec \u00c7\u00e4\u00ca\u00d4\u00c7\u00d1 \u00d4\u00c8\u00df\u00c9 \u00e3\u00cb\u00e1 \u00e5\u00d0\u00e5 \u00c7\u00e1\u00ce\u00e1\u00c7\u00ed\u00c7 \u00e6\u00a0\u00bb\u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00e3\u00c4\u00df\u00cf \u00c7\u00e4\u00e5\u00c7 \u00e1\u00ed\u00d3\u00ca \u00c7\u00e1\u00d4\u00c8\u00df\u00c9 \u00c7\u00e1\u00e6\u00cd\u00ed\u00cf\u00c9 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e6\u00d1\u00e6\u00c8\u00c7\u00a0\u00bb. \u00e6\u00df\u00d0\u00e1\u00df \u00ab\u00a0\u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00e3\u00d3\u00ca\u00cd\u00ed\u00e1 \u00ca\u00cd\u00cf\u00ed\u00cf \u00da\u00cf\u00cf \u00c7\u00e1\u00c7\u00da\u00d6\u00c7\u00c1 \u00c7\u00e1\u00e3\u00e4\u00ca\u00e3\u00ed\u00e4 \u00c7\u00e1\u00ec \u00e5\u00d0\u00e5 \u00c7\u00e1\u00d4\u00c8\u00df\u00c7\u00ca\u00a0\u00bb. \u00e6\u00c7\u00d6\u00c7\u00dd \u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00e3\u00cd\u00de\u00de\u00ed\u00e4 \u00ed\u00da\u00ca\u00de\u00cf\u00e6\u00e4 \u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00ce\u00e1\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00c7\u00ed\u00d8\u00c7\u00e1\u00ed\u00c9 \u00d1\u00c8\u00e3\u00c7 \u00df\u00c7\u00e4\u00ca \u00da\u00e1\u00ec \u00d5\u00e1\u00c9 \u00c8\u00e4\u00cd\u00e6 40 \u00c7\u00e6 50 \u00da\u00d6\u00e6\u00c7 \u00c2\u00ce\u00d1 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e6\u00d1\u00e6\u00c8\u00c7\u00a1 \u00ab\u00a0\u00e1\u00df\u00e4 \u00e5\u00d0\u00c7 \u00c7\u00e1\u00d1\u00de\u00e3 \u00ed\u00d4\u00ed\u00d1 \u00dd\u00de\u00d8 \u00c7\u00e1\u00ec \u00c7\u00e1\u00c7\u00da\u00d6\u00c7\u00c1 (\u00c7\u00e1\u00e4\u00c7\u00d4\u00d8\u00ed\u00e4) \u00c7\u00e1\u00d0\u00ed\u00e4 \u00ed\u00cc\u00e4\u00cf\u00e6\u00e4 \u00c7\u00ca\u00c8\u00c7\u00da\u00c7 \u00e3\u00cd\u00ca\u00e3\u00e1\u00ed\u00e4. \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00e3\u00d3\u00ca\u00cd\u00ed\u00e1 \u00e3\u00da\u00d1\u00dd\u00c9 \u00df\u00e3 \u00cc\u00e4\u00cf \u00e5\u00c4\u00e1\u00c7\u00c1 \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00c7\u00ca\u00c8\u00c7\u00da\u00a0\u00bb. \u00e6\u00c7\u00e6\u00d6\u00cd \u00c7\u00e4 \u00c7\u00cd\u00cf \u00c7\u00e1\u00c7\u00d3\u00c8\u00c7\u00c8 \u00c7\u00e1\u00ca\u00ed \u00ca\u00cc\u00da\u00e1 \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00d5\u00da\u00c8 \u00c7\u00cc\u00ca\u00cb\u00c7\u00cb \u00e5\u00d0\u00e5 \u00c7\u00e1\u00cc\u00e3\u00c7\u00da\u00c7\u00ca \u00e5\u00e6 \u00c7\u00e4\u00e5\u00c7 \u00ca\u00ca\u00e1\u00de\u00ec \u00ca\u00e3\u00e6\u00ed\u00e1\u00c7 \u00e3\u00e4 \u00c8\u00da\u00d6 \u00c7\u00e1\u00e3\u00c4\u00ed\u00cf\u00ed\u00e4 \u00e6\u00a0\u00bb\u00de\u00cf \u00ed\u00c8\u00cf\u00e6 \u00e5\u00d0\u00c7 \u00db\u00d1\u00ed\u00c8\u00c7\u00a1 \u00e1\u00df\u00e4 \u00c7\u00cd\u00cf \u00e3\u00d5\u00c7\u00cf\u00d1 \u00c7\u00e1\u00cf\u00ce\u00e1 \u00c7\u00e1\u00d1\u00c6\u00ed\u00d3\u00ed\u00c9 \u00e1\u00e1\u00cc\u00e3\u00c7\u00da\u00c7\u00ca\u00a1 \u00c8\u00da\u00ed\u00cf\u00c7 \u00e3\u00e4 \u00e3\u00e3\u00c7\u00d1\u00d3\u00c9 \u00e4\u00d4\u00c7\u00d8\u00c7\u00ca \u00db\u00ed\u00d1 \u00e3\u00d4\u00d1\u00e6\u00da\u00c9 \u00e3\u00cb\u00e1 \u00ca\u00e5\u00d1\u00ed\u00c8 \u00c7\u00e1\u00e3\u00ce\u00cf\u00d1\u00c7\u00ca\u00a1 \u00e5\u00e6 \u00c7\u00e1\u00ca\u00c8\u00d1\u00da\u00c7\u00ca (&#8230;) \u00e4\u00da\u00e3 \u00c7\u00e1\u00ca\u00c8\u00d1\u00da\u00c7\u00ca \u00ca\u00ca\u00cf\u00dd\u00de \u00c8\u00c7\u00e4\u00ca\u00d9\u00c7\u00e3 \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00e3\u00ca\u00da\u00c7\u00d8\u00dd\u00ed\u00e4 \u00e3\u00da\u00e5\u00e3 \u00cd\u00e6\u00e1 \u00c7\u00e1\u00da\u00c7\u00e1\u00e3\u00a0\u00bb. <\/font><\/p>\n<p align=\"right\" dir=\"rtl\"><font size=\"4\">\u00e6\u00e1\u00dd\u00ca \u00c7\u00e1\u00ec \u00c7\u00e4 \u00ab\u00a0\u00c7\u00e1\u00cd\u00d1\u00ed\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00e3\u00cf\u00e4\u00ed\u00c9 \u00dd\u00ed \u00c7\u00ed\u00d8\u00c7\u00e1\u00ed\u00c7 \u00cc\u00da\u00e1\u00ca \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00d5\u00da\u00c8 \u00c7\u00e1\u00ca\u00cd\u00de\u00ed\u00de \u00e3\u00da \u00e3\u00cb\u00e1 \u00e5\u00d0\u00e5 \u00c7\u00e1\u00cc\u00e3\u00c7\u00da\u00c7\u00ca \u00e3\u00de\u00c7\u00d1\u00e4\u00c9 \u00c8\u00cf\u00e6\u00e1 \u00c7\u00ce\u00d1\u00ec \u00e6\u00e5\u00d0\u00c7 \u00e3\u00c7 \u00ed\u00dd\u00d3\u00d1 \u00c7\u00ce\u00ca\u00ed\u00c7\u00d1 \u00c8\u00da\u00d6\u00e5\u00c7 \u00c7\u00ed\u00d8\u00c7\u00e1\u00ed\u00c7 \u00de\u00c7\u00da\u00cf\u00c9 \u00e1\u00e5\u00c7 (&#8230;) \u00e5\u00e4\u00c7 \u00dd\u00ed \u00c7\u00ed\u00d8\u00c7\u00e1\u00ed\u00c7 \u00e1\u00c7 \u00ed\u00e3\u00df\u00e4 \u00c7\u00e4 \u00ca\u00ca\u00e5\u00e3 \u00d4\u00ce\u00d5\u00c7 \u00e3\u00c7 \u00c8\u00c7\u00e1\u00ca\u00ce\u00d1\u00ed\u00c8 \u00e3\u00c7 \u00e1\u00e3 \u00ed\u00df\u00e4 \u00c7\u00e1\u00d4\u00ed\u00c1 \u00e3\u00e6\u00d6\u00da \u00c7\u00e1\u00ca\u00ce\u00d1\u00ed\u00c8 \u00e5\u00e6 \u00c7\u00e1\u00cf\u00e6\u00e1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00c7\u00ed\u00d8\u00c7\u00e1\u00ed\u00c9 (&#8230;) \u00dd\u00ed \u00dd\u00d1\u00e4\u00d3\u00c7 \u00e3\u00cb\u00e1\u00c7 \u00d4\u00ce\u00d5 \u00e3\u00c7 \u00c7\u00da\u00ca\u00de\u00e1 \u00c8\u00ca\u00e5\u00e3\u00c9 \u00c7\u00e1\u00c7\u00d1\u00e5\u00c7\u00c8 \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00e3\u00e3\u00df\u00e4 \u00c7\u00e4 \u00ed\u00d3\u00ca\u00cc\u00e6\u00c8 \u00e6\u00ed\u00ca\u00d1\u00df \u00e3\u00e4 \u00cf\u00e6\u00e4 \u00e3\u00cd\u00c7\u00e3 \u00e3\u00cf\u00c9 48 \u00d3\u00c7\u00da\u00c9. \u00e5\u00d0\u00c7 \u00e5\u00e6 \u00c7\u00cd\u00cf \u00c7\u00e1\u00c7\u00d3\u00c8\u00c7\u00c8 \u00c7\u00e1\u00ca\u00ed \u00cc\u00da\u00e1\u00ca \u00ca\u00e1\u00df \u00c7\u00e1\u00cc\u00e3\u00c7\u00da\u00c7\u00ca \u00ca\u00ce\u00ca\u00c7\u00d1 \u00c7\u00ed\u00d8\u00c7\u00e1\u00ed\u00c7 \u00de\u00c7\u00da\u00cf\u00c9 \u00e1\u00e5\u00c7 \u00e1\u00c7\u00e4\u00e5\u00c7 \u00c7\u00de\u00e1 \u00e3\u00ce\u00c7\u00d8\u00d1\u00c9\u00a0\u00bb. \u00e6\u00d0\u00df\u00d1 \u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00c8\u00ed\u00d1\u00e6\u00de\u00d1\u00c7\u00d8\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00de\u00d6\u00c7\u00c6\u00ed\u00c9 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e6\u00d1\u00e6\u00c8\u00c7 \u00ca\u00e6\u00cc\u00cf \u00c7\u00cd\u00ed\u00c7\u00e4\u00c7\u00f0 \u00da\u00de\u00c8\u00c7\u00ca \u00c7\u00e3\u00c7\u00e3 \u00c7\u00e3\u00df\u00c7\u00e4\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00ca\u00da\u00c7\u00e6\u00e4. \u00e6\u00c7\u00d4\u00c7\u00d1 \u00c7\u00e1\u00ec \u00c7\u00e4\u00e5 \u00da\u00e1\u00ec \u00d1\u00db\u00e3 \u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00cc\u00e3\u00c7\u00da\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00e3\u00e3\u00c7\u00cb\u00e1\u00c9 \u00ed\u00cc\u00c8 \u00c7\u00e4 \u00ed\u00e4\u00d9\u00d1 \u00c7\u00e1\u00ed\u00e5\u00c7 \u00da\u00e1\u00ec \u00c7\u00e4\u00e5\u00c7 \u00e3\u00d4\u00df\u00e1\u00c9 \u00cf\u00e6\u00e1\u00ed\u00c9\u00a1 \u00dd\u00c5\u00e4\u00e5 \u00ed\u00d5\u00da\u00c8 \u00c7\u00cd\u00ed\u00c7\u00e4\u00c7\u00f0 \u00c7\u00d3\u00ca\u00ce\u00cf\u00c7\u00e3 \u00c7\u00e1\u00c7\u00cf\u00e1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ca\u00ed \u00ca\u00e6\u00c7\u00dd\u00d1\u00ca \u00dd\u00ed \u00c8\u00e1\u00cf \u00e3\u00c7 \u00cf\u00e1\u00ed\u00e1\u00c7\u00f0 \u00dd\u00ed \u00c8\u00e1\u00cf \u00c2\u00ce\u00d1. <\/font><\/p>\n<p align=\"right\" dir=\"rtl\"><font size=\"4\">* \u00dd\u00ed \u00c8\u00c7\u00d1\u00ed\u00d3 \u00cf\u00c7\u00e4\u00ca \u00e3\u00cd\u00df\u00e3\u00c9 \u00dd\u00d1\u00e4\u00d3\u00ed\u00c9 \u00db\u00ed\u00c7\u00c8\u00ed\u00c7\u00f0 \u00c7\u00e1\u00cc\u00d2\u00c7\u00c6\u00d1\u00ed \u00c7\u00cd\u00e3\u00cf \u00d1\u00d3\u00c7\u00e3 (33 \u00d3\u00e4\u00c9) \u00c7\u00e1\u00d0\u00ed \u00ed\u00cd\u00c7\u00df\u00e3 \u00c8\u00ca\u00e5\u00e3\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ca\u00c2\u00e3\u00d1 \u00e1\u00ca\u00e4\u00dd\u00ed\u00d0 \u00c7\u00e4\u00dd\u00cc\u00c7\u00d1\u00c7\u00ca \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00e6\u00e1\u00c7\u00ed\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00e3\u00ca\u00cd\u00cf\u00c9 \u00c8\u00c7\u00e1\u00c7\u00e4\u00ca\u00e3\u00c7\u00c1 \u00c7\u00e1\u00ec \u00cc\u00e3\u00c7\u00da\u00c9 \u00c7\u00d1\u00e5\u00c7\u00c8\u00ed\u00c9 \u00e6\u00cd\u00df\u00e3\u00ca \u00da\u00e1\u00ed\u00e5 \u00c8\u00c7\u00e1\u00d3\u00cc\u00e4 \u00ce\u00e3\u00d3 \u00d3\u00e4\u00e6\u00c7\u00ca. <\/font><\/p>\n<p align=\"right\" dir=\"rtl\"><font size=\"4\">\u00e6\u00ed\u00e4\u00d9\u00d1 \u00de\u00d6\u00c7\u00c9 \u00dd\u00ed \u00e3\u00cd\u00df\u00e3\u00c9 \u00dd\u00ed \u00e1\u00e6\u00d3 \u00c7\u00e4\u00cc\u00e1\u00d3 \u00dd\u00ed \u00ca\u00e5\u00e3 \u00c8\u00c7\u00e1\u00c7\u00d1\u00e5\u00c7\u00c8 \u00e3\u00e6\u00cc\u00e5\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ec \u00d1\u00d3\u00c7\u00e3 \u00c7\u00e1\u00d0\u00ed \u00df\u00c7\u00e4 \u00de\u00c8\u00d6 \u00da\u00e1\u00ed\u00e5 \u00da\u00c7\u00e3 1999 \u00e6\u00e6\u00cc\u00cf\u00ca \u00dd\u00ed \u00d3\u00ed\u00c7\u00d1\u00ca\u00e5 \u00e3\u00ca\u00dd\u00cc\u00d1\u00c7\u00ca \u00c8\u00ed\u00e4\u00e3\u00c7 \u00df\u00c7\u00e4 \u00ed\u00e5\u00e3 \u00c8\u00cf\u00ce\u00e6\u00e1 \u00c7\u00e1\u00e6\u00e1\u00c7\u00ed\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00e3\u00ca\u00cd\u00cf\u00c9 \u00c2\u00ca\u00ed\u00c7\u00f0 \u00e3\u00e4 \u00df\u00e4\u00cf\u00c7. <\/font><\/p>\n<p align=\"right\" dir=\"rtl\"><font size=\"4\">\u00e6\u00c7\u00d5\u00cf\u00d1\u00ca \u00c7\u00e1\u00e3\u00cd\u00df\u00e3\u00c9 \u00c7\u00e1\u00dd\u00d1\u00e4\u00d3\u00ed\u00c9 \u00cd\u00df\u00e3\u00e5\u00c7 \u00da\u00e1\u00ec \u00c7\u00e1\u00e3\u00ca\u00e5\u00e3 \u00e6\u00da\u00e1\u00ec \u00c2\u00ce\u00d1\u00ed\u00e4 \u00ed\u00e6\u00c7\u00cc\u00e5\u00e6\u00e4 \u00c7\u00e1\u00ca\u00e5\u00e3\u00c9 \u00da\u00ed\u00e4\u00e5\u00c7 \u00c8\u00e3\u00e4 \u00dd\u00ed\u00e5\u00e3 \u00c7\u00e1\u00cc\u00d2\u00c7\u00c6\u00d1\u00ed \u00c7\u00e1\u00df\u00e4\u00cf\u00ed \u00dd\u00c7\u00ca\u00cd \u00df\u00c7\u00e3\u00e1 \u00c7\u00e1\u00d0\u00ed \u00d5\u00cf\u00d1 \u00da\u00e1\u00ed\u00e5 \u00cd\u00df\u00e3 \u00c8\u00c7\u00e1\u00d3\u00cc\u00e4 \u00cb\u00e3\u00c7\u00e4\u00ed \u00d3\u00e4\u00e6\u00c7\u00ca. \u00e6\u00c7\u00ca\u00e5\u00e3 \u00c7\u00e1\u00c7\u00cf\u00da\u00c7\u00c1 \u00c7\u00e1\u00dd\u00d1\u00e4\u00d3\u00ed \u00df\u00c7\u00e3\u00e1 \u00c8\u00ca\u00e4\u00d9\u00ed\u00e3 \u00d4\u00c8\u00df\u00c9 \u00ca\u00c4\u00e3\u00e4 \u00e3\u00ce\u00c7\u00c8\u00c6 \u00e6\u00c8\u00d8\u00c7\u00de\u00c7\u00ca \u00e5\u00e6\u00ed\u00c9 \u00d2\u00c7\u00c6\u00dd\u00c9 \u00e1\u00e3\u00ca\u00d4\u00cf\u00cf\u00ed\u00e4 \u00c7\u00d3\u00e1\u00c7\u00e3\u00ed\u00ed\u00e4 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e6\u00d1\u00e6\u00c8\u00c7 \u00e6\u00df\u00e4\u00cf\u00c7 \u00e6\u00c7\u00e1\u00ca\u00ce\u00d8\u00ed\u00d8 \u00e1\u00d4\u00e4 \u00e5\u00cc\u00e3\u00c7\u00ca \u00c7\u00d1\u00e5\u00c7\u00c8\u00ed\u00c9 \u00dd\u00ed \u00dd\u00d1\u00e4\u00d3\u00c7 \u00da\u00c7\u00e3 .1996 \u00e6\u00cd\u00df\u00e3 \u00da\u00e1\u00ec \u00da\u00d6\u00e6\u00ed\u00e4 \u00c2\u00ce\u00d1\u00ed\u00e4 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00e3\u00cc\u00e3\u00e6\u00da\u00c9 \u00e4\u00dd\u00d3\u00e5\u00c7 \u00e5\u00e3\u00c7 \u00d5\u00e1\u00c7\u00cd \u00da\u00c7\u00d4\u00e6\u00d1 \u00e6\u00cd\u00d3\u00ed\u00e4 \u00e5\u00e4\u00cf\u00c7\u00e6\u00ed \u00c8\u00c7\u00e1\u00d3\u00cc\u00e4 \u00d3\u00ca \u00d3\u00e4\u00e6\u00c7\u00ca \u00e6\u00ce\u00e3\u00d3 \u00d3\u00e4\u00e6\u00c7\u00ca \u00da\u00e1\u00ec \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00c7\u00e1\u00ed. <\/font><\/p>\n<p align=\"right\" dir=\"rtl\"><font size=\"4\">\u00e6\u00ed\u00e6\u00c7\u00cc\u00e5 \u00df\u00c7\u00e3\u00e1 \u00e6\u00e5\u00d0\u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00d1\u00cc\u00e1\u00c7\u00e4 \u00e3\u00cd\u00c7\u00df\u00e3\u00c9 \u00dd\u00ed \u00d4\u00e3\u00c7\u00e1 \u00dd\u00d1\u00e4\u00d3\u00c7 \u00dd\u00ed \u00d3\u00e1\u00d3\u00e1\u00c9 \u00e3\u00e4 \u00da\u00e3\u00e1\u00ed\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00d3\u00d8\u00e6 \u00da\u00e1\u00ec \u00e3\u00d5\u00c7\u00d1\u00dd \u00da\u00c7\u00e3 .1996 <\/font><\/p>\n<p align=\"right\" dir=\"rtl\"><font size=\"4\">\u00c7\u00e3\u00c7 \u00d1\u00d3\u00c7\u00e3\u00a1 \u00dd\u00ed\u00e6\u00c7\u00cc\u00e5 \u00da\u00de\u00e6\u00c8\u00c9 \u00c8\u00c7\u00e1\u00d3\u00cc\u00e4 \u00ca\u00d5\u00e1 \u00c7\u00e1\u00ec 130 \u00d3\u00e4\u00c9 \u00c7\u00d0\u00c7 \u00c7\u00ce\u00d0 \u00c7\u00e1\u00e3\u00cd\u00e1\u00dd\u00e6\u00e4 \u00dd\u00ed \u00e1\u00e6\u00d3 \u00c7\u00e4\u00cc\u00e1\u00d3 \u00c8\u00d8\u00e1\u00c8 \u00e3\u00e3\u00cb\u00e1 \u00c7\u00e1\u00c7\u00cf\u00da\u00c7\u00c1 \u00c7\u00cf\u00c7\u00e4\u00ca\u00e5 \u00c8\u00ca\u00d3\u00da \u00ca\u00e5\u00e3 \u00e3\u00e4\u00e5\u00c7 \u00c7\u00e1\u00ca\u00c2\u00e3\u00d1 \u00e1\u00c7\u00d1\u00ca\u00df\u00c7\u00c8 \u00da\u00e3\u00e1 \u00c7\u00d1\u00e5\u00c7\u00c8\u00ed \u00e6\u00c7\u00e1\u00ca\u00d2\u00e6\u00ed\u00d1 \u00e6\u00cd\u00ed\u00c7\u00d2\u00c9 \u00e3\u00ca\u00dd\u00cc\u00d1\u00c7\u00ca. \u00e6\u00de\u00c7\u00e1 \u00c7\u00e1\u00c7\u00cf\u00da\u00c7\u00c1 \u00c7\u00e1\u00c7\u00e3\u00ed\u00d1\u00df\u00ed \u00c7\u00e1\u00dd\u00ed\u00cf\u00ed\u00d1\u00c7\u00e1\u00ed \u00dd\u00ed \u00ce\u00ca\u00c7\u00e3 \u00e3\u00d8\u00c7\u00e1\u00da\u00ca\u00e5 \u00c7\u00e1\u00ce\u00e3\u00ed\u00d3 \u00c7\u00e4 \u00d1\u00d3\u00c7\u00e3 \u00d6\u00c7\u00e1\u00da \u00dd\u00ed \u00e3\u00ce\u00d8\u00d8 \u00e3\u00da\u00de\u00cf \u00e1\u00ca\u00dd\u00cc\u00ed\u00d1 \u00e3\u00e6\u00de\u00da \u00c7\u00e3\u00ed\u00d1\u00df\u00ed \u00c7\u00e6 \u00c7\u00df\u00cb\u00d1. \u00e6\u00d1\u00cf \u00e3\u00cd\u00c7\u00e3\u00e6 \u00c7\u00e1\u00cf\u00dd\u00c7\u00da \u00c8\u00c3\u00e4 \u00e3\u00e6\u00df\u00e1\u00e5\u00e3 \u00e1\u00e3 \u00ed\u00df\u00e4 \u00ed\u00da\u00e1\u00e3 \u00c7\u00e4\u00e5 \u00ed\u00e4\u00de\u00e1 \u00e3\u00ca\u00dd\u00cc\u00d1\u00c7\u00ca \u00e6\u00c7\u00e4\u00e5 \u00ca\u00da\u00d1\u00d6 \u00e1\u00ce\u00cf\u00c7\u00da \u00e1\u00df\u00ed \u00ed\u00e4\u00de\u00e1 \u00c7\u00e1\u00e3\u00ca\u00dd\u00cc\u00d1\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00ec \u00c7\u00e1\u00e6\u00e1\u00c7\u00ed\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00e3\u00ca\u00cd\u00cf\u00c9 \u00e6\u00c7\u00e4\u00e5 \u00cd\u00d5\u00e1 \u00da\u00e1\u00ec \u00e6\u00cb\u00c7\u00c6\u00de \u00e3\u00d2\u00e6\u00d1\u00c9 \u00ce\u00d4\u00ed\u00c9 \u00ca\u00d1\u00cd\u00ed\u00e1\u00e5 \u00c7\u00e1\u00ec \u00c7\u00e1\u00cc\u00d2\u00c7\u00c6\u00d1 \u00cd\u00ed\u00cb \u00ca\u00ca\u00da\u00d1\u00d6 \u00cd\u00ed\u00c7\u00ca\u00e5 \u00e1\u00e1\u00ce\u00d8\u00d1<strong>.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0(\u00d1\u00e6\u00ed\u00ca\u00d1\u00d2) <\/strong><\/font><\/p>\n<p><\/font><\/div>\n<p><\/font><\/font><\/font><\/span><\/font><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\n<table border=\"1\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#bbe9ff\" width=\"100%\"><span><tt><span><span lang=\"SV\"><span lang=\"SV\"><font><\/font><\/span><\/span><\/span><\/tt><\/span><\/p>\n<div align=\"center\"><font><strong>CHEDLY KLIBI REVIENT SUR LES CARACTERISTIQUES DU \u00ab\u00a0BOURGUIBISME\u00a0\u00bb.<br \/><\/strong><\/font><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#efefef\" width=\"100%\"><font face=\"Courier New\"><font><span lang=\"FR\"><\/span><\/font><font><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\"><font><\/p>\n<div align=\"left\"><font face=\"Courier New\"><\/font><\/div>\n<p><\/font><font size=\"2\"><font><font><strong><\/strong><\/font><\/font><font><\/p>\n<div>\u00a0<font size=\"2\">\u00a0 Tunisie. <br \/><font face=\"Arial\" size=\"5\"><b><titre>Bourguiba Le sens d&rsquo;un combat.<\/titre> <\/b><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><chapo>Le 6 avril 2000 disparaissait l&rsquo;homme \u00e0 qui il a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 d&rsquo;\u00eatre le b\u00e2tisseur de l&rsquo;\u00c9tat apr\u00e8s avoir dirig\u00e9 la lutte de lib\u00e9ration nationale.<\/chapo> <br \/><\/b><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/font><font face=\"verdana\" size=\"1\">Par <signature>CHEDLI KLIBI<\/signature> <i><br \/><infoaut>Ancien ministre du pr\u00e9sident Bourguiba, ancien secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la Ligue arabe.<\/infoaut> <\/i><\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/font><\/p>\n<p><\/font><\/p>\n<p>L&rsquo;histoire et les orientations du combat de la Tunisie pour son ind\u00e9pendance se confondent, pour l&rsquo;essentiel, avec celles de l&rsquo;homme qui a eu \u00e0 conduire ce combat. Cet homme a \u00e9t\u00e9 servi par une \u00e9nergie exceptionnelle, une long\u00e9vit\u00e9 peu commune, des dons et un ascendant qui ont fait de lui \u00e0 la fois un meneur de foule et, pour beaucoup d&rsquo;intellectuels, un ma\u00eetre \u00e0 penser. Il lui a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 &#8211; chose rare &#8211; d&rsquo;\u00eatre le b\u00e2tisseur de l&rsquo;\u00c9tat, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 celui qui a dirig\u00e9 la lutte pour la lib\u00e9ration de la patrie.<\/p>\n<p>Habib Bourguiba est originaire du Sahel, connu pour avoir \u00e9t\u00e9, de tout temps, une terre de fronde, avant d&rsquo;\u00eatre une p\u00e9pini\u00e8re de militants nationalistes. C&rsquo;est \u00e0 Monastir, o\u00f9 il na\u00eet avec le si\u00e8cle &#8211; et m\u00eame, selon certains, un peu avant -, qu&rsquo;il fr\u00e9quente l&rsquo;\u00e9cole primaire et se lie d&rsquo;amiti\u00e9 avec son instituteur fran\u00e7ais, \u00ab M. Mounier \u00bb, comme il l&rsquo;appellera toute sa vie. Celui-ci aura pour son jeune \u00e9l\u00e8ve une affection admirative et sera, dans les mauvais jours, avec un petit nombre de Fran\u00e7ais, son alli\u00e9 et, \u00e0 un moment difficile de son p\u00e9riple oriental, un soutien.<\/p>\n<p>Venu vivre \u00e0 Tunis, o\u00f9 il a de la famille, il entre sur concours au coll\u00e8ge Sadiki, \u00e9tablissement prestigieux, car seul, \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque, \u00e0 dispenser un enseignement arabe et islamique, en plus des programmes fran\u00e7ais. Dans la partie fran\u00e7aise de leurs cours, les sadikiens apprennent \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir de fa\u00e7on cart\u00e9sienne. L&rsquo;enseignement de l&rsquo;Histoire leur fait comprendre le r\u00f4le des hommes dans les moments d\u00e9cisifs. De certains de leurs ma\u00eetres, ils apprendront l&rsquo;esprit critique en toute chose, y compris les choses de la religion.<\/p>\n<p>Concernant l&rsquo;identit\u00e9 de leur pays, les sadikiens sont tr\u00e8s t\u00f4t instruits et \u00e9difi\u00e9s par des professeurs de la Zeitouna, parmi les meilleurs de leur temps. Sous leur magist\u00e8re, ils prennent conscience de leur appartenance \u00e0 une grande culture qui a eu son heure de gloire. Mais ils s&rsquo;interrogent, pendant leurs veill\u00e9es, sur ce d\u00e9phasage qu&rsquo;ils constatent entre les deux cultures, fran\u00e7aise et arabe : <\/p>\n<p>l&rsquo;une, dynamique, est ax\u00e9e sur le r\u00e9el et le rationnel ; l&rsquo;autre, englu\u00e9e dans un pass\u00e9 lointain, leur para\u00eet comme frapp\u00e9e d&rsquo;inertie. En potaches id\u00e9a-<\/p>\n<p>listes, ils r\u00eavent d&rsquo;une action qu&rsquo;ils pourront, adultes, entreprendre, pour la tirer de cette condition indigne.<\/p>\n<p>Au d\u00e9but des ann\u00e9es vingt, Bourguiba et nombre de ses camarades passent le baccalaur\u00e9at et se rendent en France pour poursuivre des \u00e9tudes sup\u00e9rieures. Ils sont frapp\u00e9s par l&rsquo;esprit lib\u00e9ral des gens de la \u00ab M\u00e9tropole \u00bb, les larges pouvoirs du Parlement, les libert\u00e9s, inimaginables dans les colonies, dont jouit la presse. Bourguiba \u00e9tudie le droit \u00e0 la facult\u00e9 et s&rsquo;inscrit \u00e0 Sciences-Po. Il veut continuer \u00e0 se cultiver, en assistant \u00e0 divers cours de la Sorbonne et \u00e0 des conf\u00e9rences donn\u00e9es dans des salles publiques.<\/p>\n<p>Il d\u00e9couvre le th\u00e9\u00e2tre parisien. Il est s\u00e9duit par ce mode d&rsquo;expression jusqu&rsquo;\u00e0 s&rsquo;identifier avec certains personnages. Il rapporte tout \u00e0 sa personne, \u00e0 la Tunisie et au r\u00f4le que, d\u00e9j\u00e0, il r\u00eave d&rsquo;y jouer. Il voit \u00e0 plusieurs reprises <i>L&rsquo;Aiglon <\/i>d&rsquo;Edmond Rostand. Il est pris par certaines tirades, qu&rsquo;il apprend par coeur, telle celle de Flambeau : \u00ab Et nous, les petits, les obscurs, les sans-grade \u00bb. Il \u00e9pouse une Fran\u00e7aise qui lui donne son fils unique, qu&rsquo;il appellera Habib &#8211; sans doute Habib Jr., comme pour fonder une dynastie.<\/p>\n<p>\u00c0 son retour au pays, en 1927, il fait son stage dans un grand cabinet d&rsquo;avocats, puis ouvre le sien propre. Mais la Tunisie va vivre une succession d&rsquo;\u00e9v\u00e9nements graves qui le distrairont de son travail et pr\u00e9cipiteront son engagement politique.<\/p>\n<p>En 1930, c&rsquo;est le \u00ab Congr\u00e8s eucharistique \u00bb organis\u00e9 \u00e0 Tunis, pour comm\u00e9morer la VIIIe Croisade, termin\u00e9e, comme l&rsquo;on sait, sur un d\u00e9sastre, en 1270. La ville est le th\u00e9\u00e2tre de processions incessantes de religieux en habit d&rsquo;apparat et de milliers d&rsquo;enfants habill\u00e9s en crois\u00e9s, c\u00e9l\u00e9brant, disait la presse colonialiste de l&rsquo;\u00e9poque, une IXe croisade, qui aurait commenc\u00e9 avec le protectorat.<\/p>\n<p>En 1931, c&rsquo;est ce m\u00eame protectorat qui f\u00eate, en grande pompe, son cinquantenaire. Les dignitaires \u00ab indig\u00e8nes \u00bb, largement enturbann\u00e9s, sont l\u00e0 pour prendre part aux r\u00e9jouissances. Bless\u00e9 dans son orgueil, le peuple suit ces manifestations grandiloquentes et n&rsquo;en peut mais. <\/p>\n<p>C&rsquo;est dans cette p\u00e9riode d&rsquo;agitation que le comit\u00e9 ex\u00e9cutif du Destour, premier parti nationaliste, cr\u00e9\u00e9 en 1920, est amen\u00e9 \u00e0 coopter quelques jeunes, frais \u00e9moulus des facult\u00e9s fran\u00e7aises, qui se font conna\u00eetre par des prises de position tonitruantes. Bourguiba est bien s\u00fbr du nombre.<\/p>\n<p>En l&rsquo;absence de son fondateur, Abdelaziz Thaalbi, oblig\u00e9 de s&rsquo;expatrier, le parti somnole. Les nouveaux venus ruent dans les brancards et finissent par claquer la porte. Ils iront cr\u00e9er leur propre parti, en mars 1934, qu&rsquo;ils tiendront \u00e0 appeler du m\u00eame nom. Il sera, n\u00e9anmoins, connu sous la d\u00e9nomination de N\u00e9o-Destour.<\/p>\n<p>S&rsquo;ouvre alors une longue pol\u00e9mique entre les anciens et les nouveaux. Bourguiba, qui se pose d\u00e9j\u00e0 comme principal animateur du N\u00e9o-Destour, en profite pour implanter son parti dans tout le pays, qu&rsquo;il sillonne sans arr\u00eat pour tenir des r\u00e9unions populaires jusque dans les coins les plus recul\u00e9s. Il va faire ce que l&rsquo;ancien parti, recroquevill\u00e9 sur la capitale, n&rsquo;a pas pens\u00e9 utile de faire &#8211; ou n&rsquo;a pas su faire. Et c&rsquo;est ainsi que, par \u00e9tapes, par batailles successives, il ouvre la voie qui conduira le pays \u00e0 l&rsquo;ind\u00e9pendance. <\/p>\n<p>Ce combat, singulier, parfois d\u00e9routant par maints aspects contradictoires, ne sera pas toujours bien compris, ni par la \u00ab puissance protectrice \u00bb, ni par certains mouvements fr\u00e8res de lib\u00e9ration.<\/p>\n<p>Je voudrais essayer d&rsquo;en d\u00e9gager les grandes lignes, tant au niveau de la strat\u00e9gie d&rsquo;ensemble qu&rsquo;\u00e0 celui des tactiques conjoncturelles.<\/p>\n<p>Et d&rsquo;abord cette r\u00e9alit\u00e9 premi\u00e8re : la m\u00e9thode de lutte du N\u00e9o-Destour est diam\u00e9tralement oppos\u00e9e \u00e0 celle de son pr\u00e9d\u00e9cesseur. Les \u00ab Arch\u00e9o \u00bb &#8211; comme Bourguiba aimait \u00e0 appeler ses adversaires &#8211; comptaient sur la bourgeoisie \u00e9clair\u00e9e et sur l&rsquo;\u00e9lite intellectuelle. Le N\u00e9o-Destour, lui, fonde toute sa strat\u00e9gie sur le peuple &#8211; \u00e9cart\u00e9, jusque-l\u00e0, des \u00ab choses s\u00e9rieuses \u00bb. \u00c0 Paris, Bourguiba avait observ\u00e9 les m\u00e9thodes suivies par les partis de gauche et particuli\u00e8rement par les syndicats. Il va s&rsquo;en inspirer. <\/p>\n<p>Le vieux parti avait une tendance nettement \u00e9litiste. Le N\u00e9o-Destour puisera sa force dans la diversit\u00e9 sociale de ses militants. En \u00e9largissant l&rsquo;\u00e9ventail de son recrutement, il p\u00e9n\u00e8tre dans toutes les r\u00e9gions et irrigue toutes les couches sociales. M\u00eame si Bourguiba compte beaucoup sur un groupe de militants d\u00e9vou\u00e9s \u00e0 sa personne &#8211; peut-\u00eatre, pour certains, plus qu&rsquo;\u00e0 la cause qu&rsquo;il d\u00e9fend.<\/p>\n<p>Rationaliste et pragmatique \u00e0 la fois, il voit bien l&rsquo;in\u00e9galit\u00e9 des forces, dans son combat contre le protectorat. Il lui faut une strat\u00e9gie qui compense cette in\u00e9galit\u00e9. Ce n&rsquo;est donc pas par des attaques frontales qu&rsquo;il proc\u00e9dera, mais par des harc\u00e8lements incessants qui, dit-il, finiront par acculer l&rsquo;autorit\u00e9 coloniale \u00e0 la n\u00e9gociation.<\/p>\n<p>Mais n\u00e9gocier quoi ? Pour r\u00e9aliser quel objectif ? Quand il fonde son propre parti, Bourguiba se garde bien de parler d&rsquo;ind\u00e9pendance. Il demande seulement l&rsquo;application du trait\u00e9 du Bardo sur le protectorat, avec, \u00e9ventuellement, des am\u00e9nagements. \u00c0 ses partisans, il explique que ce trait\u00e9 reconna\u00eet la souverainet\u00e9 tunisienne, bafou\u00e9e par l&rsquo;administration coloniale. C&rsquo;est l\u00e0 l&rsquo;essentiel, et tout le reste en d\u00e9coulera.<\/p>\n<p>L&rsquo;action du N\u00e9o-Destour se distingue sur d&rsquo;autres points, non moins importants. Thaalbi et ses partisans ne s&rsquo;adressaient \u00e0 leur auditoire qu&rsquo;en arabe litt\u00e9raire, langue fleurie et noble qui \u00e9merveillait les foules, m\u00eame quand elles n&rsquo;y comprenaient pas grand-chose. Bourguiba d\u00e9couvre, en cr\u00e9ant son parti, qu&rsquo;il a des dons d&rsquo;orateur, mais dans une langue \u00e0 mi-chemin entre cet arabe prestigieux et le parler tunisien, savoureux, primesautier et qui lui permet de capter l&rsquo;attention de tout son public.<\/p>\n<p>Ajoutez \u00e0 cela son charisme : ce visage expressif \u00e0 la Charlie Chaplin, ce regard bleu gris, tour \u00e0 tour charmeur et mena\u00e7ant, cette gesticulation th\u00e9\u00e2trale qui n&rsquo;appartient qu&rsquo;\u00e0 lui. Voil\u00e0 de quoi subjuguer les foules et en imposer aux intellectuels. Il ne lui faut pas longtemps pour \u00eatre reconnu comme \u00ab le Combattant supr\u00eame \u00bb &#8211; titre qu&rsquo;il gardera toute sa vie et auquel il tiendra plus qu&rsquo;\u00e0 tout autre.<\/p>\n<p>Bourguiba est aussi un homme chanceux. Quelques mois apr\u00e8s avoir fond\u00e9 son parti, il est d\u00e9port\u00e9. Le R\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral croit le neutra-<\/p>\n<p>liser. Il en fait un h\u00e9ros, avec une notori\u00e9t\u00e9 qui d\u00e9passe la R\u00e9gence. Il devient c\u00e9l\u00e8bre dans toute l&rsquo;Afrique du Nord. Son nom s&rsquo;\u00e9tale \u00e0 la une des journaux de France &#8211; l\u00e0 o\u00f9 il devra, en 1936, <\/p>\n<p>plaider la cause de son pays devant certains dirigeants du Front populaire.<\/p>\n<p>Dans ses meetings, Bourguiba enseigne la dignit\u00e9 nationale, la passion du combat pour la libert\u00e9. Mais il est visionnaire autant que p\u00e9dagogue. En m\u00eame temps qu&rsquo;il pr\u00eache pour le combat imm\u00e9diat, il pense \u00e0 l&rsquo;avenir, au moment o\u00f9, apr\u00e8s l&rsquo;Ind\u00e9pendance, il aura \u00e0 constituer un \u00c9tat et une nation. Cette nation devra \u00eatre soud\u00e9e, pour ne pas vite s&rsquo;effriter, comme souvent dans le pass\u00e9. Le ciment en sera la solidarit\u00e9 entre toutes ses couches sociales &#8211; il n&rsquo;aime pas employer le mot \u00ab classes \u00bb et se m\u00e9fie, pour cela, du communisme. Cet \u00c9tat &#8211; dont il est convaincu qu&rsquo;il sera lui-m\u00eame le b\u00e2tisseur &#8211; aura besoin, pour \u00eatre moderne et efficient, de la coop\u00e9ration du pays colonisateur. Et il se gardera toujours d&rsquo;appeler \u00e0 la haine des Fran\u00e7ais.<\/p>\n<p>D\u00e8s avril 1956, moins d&rsquo;un mois apr\u00e8s l&rsquo;ind\u00e9pendance, Bourguiba fera de la lutte conte le sous-d\u00e9veloppement un \u00ab grand Djihad \u00bb auquel il appellera toute la population, de mani\u00e8re parfois abrupte. Il voulait s&rsquo;attaquer, dans tous les domaines, \u00e0 ce qu&rsquo;il appelait \u00ab les structures vermoulues \u00bb qui avaient \u00e9t\u00e9 cause de l&rsquo;asservissement du pays. Il le fera avec panache, non sans exc\u00e8s, parfois. Sa grande affaire sera de lib\u00e9rer la femme, de changer les mentalit\u00e9s, d&rsquo;inculquer le sens de la modernit\u00e9, de faire \u00e0 l&rsquo;enseignement des sciences et des technologies une grande place.<\/p>\n<p>Pour mener \u00e0 bien cette action de r\u00e9novation, il a toujours su qu&rsquo;il aurait besoin de la France, de l&rsquo;Europe. Et m\u00eame aussi de l&rsquo;Am\u00e9rique qui, pour diverses raisons, avait m\u00e9rit\u00e9 sa confiance et sa gratitude. Aussi enseignait-il \u00e0 ses partisans, bien avant l&rsquo;ind\u00e9pendance, \u00e0 faire la diff\u00e9rence entre le peuple de France, \u00e9pris de paix et de libert\u00e9, disait-il, \u00e0 l&rsquo;image du Front populaire, et l&rsquo;administration coloniale. C&rsquo;est l\u00e0 sans doute une des raisons qui expliquent que la Tunisie n&rsquo;a jamais eu, \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de la France ni de l&rsquo;Occident, une attitude d&rsquo;hostilit\u00e9 fonci\u00e8re.<\/p>\n<p>Mais ce qui caract\u00e9risait le plus ce combat, c&rsquo;\u00e9tait son pragmatisme. C&rsquo;\u00e9tait une des qualit\u00e9s de Bourguiba d&rsquo;accepter ce qu&rsquo;il appelait \u00ab un bon compromis \u00bb et de savoir le distinguer du mauvais ; pour lui, un bon compromis est une solution incompl\u00e8te, certes, mais qui n&#8217;emp\u00eache pas d&rsquo;avancer vers l&rsquo;objectif final.<\/p>\n<p>Ce sens inn\u00e9 du compromis, il le montre en r\u00e9agissant favorablement au discours de Pierre Mend\u00e8s <\/p>\n<p>France, \u00e0 Carthage, en 1954. Il en fait preuve, encore, lorsque Edgar Faure lui propose en 1956 sa fameuse formule de \u00ab l&rsquo;ind\u00e9pendance dans l&rsquo;association \u00bb. <\/p>\n<p>Plus tard, en 1965, \u00e0 J\u00e9richo, alors libre, il en donna une d\u00e9monstration \u00e9clatante, quand, dans un discours public &#8211; qui fut \u00e0 l&rsquo;origine de son dernier d\u00e9m\u00eal\u00e9 avec Nasser -, il recommanda aux Palestiniens de changer de strat\u00e9gie et d&rsquo;accepter le partage. Il leur expliquait que la r\u00e9solution 181 \u00e9tait la meilleure base pour obtenir une patrie, car elle fondait le droit m\u00eame d&rsquo;Isra\u00ebl \u00e0 l&rsquo;existence. L&rsquo;\u00c9tat h\u00e9breu ne pouvait &#8211; disait-il &#8211; la renier sans d\u00e9chirer son certificat de naissance.<\/p>\n<p>Cette ouverture d&rsquo;esprit de Bourguiba \u00e9tait due certes \u00e0 sa personnalit\u00e9, mais aussi \u00e0 son immense culture. La qualit\u00e9 de son combat et les lignes de force qu&rsquo;il r\u00e9v\u00e9lait n&rsquo;\u00e9taient pas dissociables de la formation de l&rsquo;homme. Une formation qui lui permettait, dans l&rsquo;examen de chaque probl\u00e8me, d&rsquo;aller \u00e0 l&rsquo;essentiel, et de traiter de tout le reste avec un sens aigu de la relativit\u00e9.<\/p>\n<p>Quand l&rsquo;Allemagne nazie attaqua l&rsquo;URSS, Bourguiba fut un des rares &#8211; peut-\u00eatre m\u00eame en Europe, alors fascin\u00e9e par leurs exploits &#8211; \u00e0 pr\u00e9dire la d\u00e9faite des forces de l&rsquo;Axe. Il se rappelait la campagne de Russie qui fut pour Napol\u00e9on le commencement de la fin. Il fut, en tout cas, le seul leader arabe \u00e0 mettre en garde son peuple contre toute collusion avec les Allemands ou les Italiens. Il ne voulait pas, disait-il, que la Tunisie se retrouv\u00e2t, \u00e0 la fin de la guerre, du mauvais c\u00f4t\u00e9, du c\u00f4t\u00e9 des vaincus.<\/p>\n<p>Telles sont, bri\u00e8vement condens\u00e9es, les grandes lignes de force du combat men\u00e9 par le N\u00e9o-Destour, sous la houlette de Bourguiba, pour la lib\u00e9ration, mais aussi pour la d\u00e9colonisation.<\/p>\n<p>Ces lignes de force ont profond\u00e9ment fa\u00e7onn\u00e9 la mentalit\u00e9 tunisienne. En tant que directions g\u00e9n\u00e9rales et choix de civilisation, elles continueront d&rsquo;orienter les grandes actions de la nation tunisienne : pour renforcer d&rsquo;abord la solidarit\u00e9 sociale, pour pr\u00e9server la coh\u00e9sion du peuple et pour d\u00e9velopper constamment le go\u00fbt de la modernit\u00e9 et la disponibilit\u00e9 \u00e0 la coop\u00e9ration.<\/p>\n<p>Bourguiba estimait que lib\u00e9rer un peuple du joug de l&rsquo;oppression coloniale ne prenait tout son sens que si cette lib\u00e9ration politique ouvrait la voie \u00e0 une promotion continue de l&rsquo;homme.<\/p>\n<\/div>\n<p><\/font><\/font><\/font><\/span><\/font><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\n<table border=\"1\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#bbe9ff\" width=\"100%\"><span><tt><span><span lang=\"SV\"><span lang=\"SV\"><font><\/font><\/span><\/span><\/span><\/tt><\/span><\/p>\n<div align=\"center\"><strong><font>RIDHA KEFI, FRERE DE Mme NEZIHA KEFI, MINISTRE DU GOUVERNEMENT TUNISIEN ESSIE DE FAIRE DE LA PEDAGOGIE.<br \/>IL EXPLIQUE AUX OPPOSANTS (OCCIDENTALISES ET LAICS..PAS LES AUTRES) QU\\&rsquo;ILS N\\&rsquo;ONT PAS DE GROS PROBLEMES AVEC L&rsquo;AUTRE PARTIE DE L&rsquo;ELITE (OCCIDENTALISEE ET LAIQUE..AUSSI) QUI DIRIGE LES ROUAGES DE L\\&rsquo;ETAT.<br \/>ASSEYEZ-VOUS, DIALOGUEZ ET LES QUELQUES PROBLEMES SERONT RESOLUES SELON Mr.KEFI!<br \/>MESSAGE RECU CINQ SUR CINQ!!<br \/><\/font><\/strong><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#efefef\" width=\"100%\"><font face=\"Courier New\"><font><span lang=\"FR\"><\/span><\/font><font><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\"><font><\/p>\n<div align=\"left\"><font face=\"Courier New\"><\/font><\/div>\n<p><\/font><font size=\"2\"><font><font><strong><\/strong><\/font><\/font><font><\/p>\n<div>\u00a0<font size=\"2\">\u00a0 <strong>TUNISIE, MON DOUBLE PAYS. <\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/font><\/strong><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/font><font face=\"verdana\" size=\"1\"><strong>Par <signature>RIDHA K\u00c9FI<\/signature> <\/strong><\/font><\/p>\n<p>La Tunisie offre au monde ext\u00e9rieur deux visages oppos\u00e9s. Celui d&rsquo;un pays pr\u00e9\u00e9mergent qui, en d\u00e9pit de ses ressources limit\u00e9es, a r\u00e9ussi, sur la voie du d\u00e9veloppement \u00e9conomique et social, un bien meilleur parcours que les autres pays de la r\u00e9gion. Et celui d&rsquo;un pays en d\u00e9veloppement, o\u00f9 la vie politique est monopolis\u00e9e par un parti quasi unique, o\u00f9 les intellectuels, form\u00e9s pour la plupart \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole occidentale, souffrent de ne pouvoir d\u00e9battre sur la <\/p>\n<p>place publique, et o\u00f9 les m\u00e9dias se complaisent dans une langue de bois d\u00e9sesp\u00e9rante de b\u00e9atitude et d&rsquo;autosatisfaction.<\/p>\n<p>D&rsquo;un c\u00f4t\u00e9, donc, un pays qui fonctionne relativement bien, se d\u00e9veloppe, cr\u00e9e des richesses et en fait b\u00e9n\u00e9ficier toutes les couches de la population, ou presque. Une population qui invente, cr\u00e9e et s&rsquo;approprie la modernit\u00e9 avec un app\u00e9tit \u00e9tonnant. Une soci\u00e9t\u00e9 de progr\u00e8s, ouverte et dynamique. O\u00f9 les femmes sont relativement \u00e9mancip\u00e9es, et les jeunes \u00e9pris de savoir. O\u00f9 les individus r\u00eavent d&rsquo;\u00e9largir le champ de la citoyennet\u00e9, de la libert\u00e9 et de la d\u00e9mocratie. <\/p>\n<p>De l&rsquo;autre, une classe politique frileuse, suspicieuse, angoiss\u00e9e, qui s&rsquo;effraie de ses propres d\u00e9mons et se compla\u00eet dans un jeu de massacre dont elle mesure mal les dramatiques cons\u00e9quences. Divis\u00e9e en deux parties qui se regardent en chiens de fa\u00efence, elle perd beaucoup de temps et d&rsquo;\u00e9nergie \u00e0 s&rsquo;\u00e9triper et \u00e0 r\u00e9gler des comptes parfois imaginaires. <\/p>\n<p>Jalouses de leurs pr\u00e9rogatives et peu dispos\u00e9es \u00e0 l\u00e2cher du lest, les \u00e9lites sont convaincues que leurs efforts ne sont pas suffisamment reconnus et r\u00e9compens\u00e9s. Celles qui sont proches de l&rsquo;opposition &#8211; ill\u00e9gale, parce que non autoris\u00e9e &#8211; se sentent exclues de la sph\u00e8re de d\u00e9cision et crient \u00e0 l&rsquo;autoritarisme. <\/p>\n<p>Les deux parties n&rsquo;ont pas totalement tort. Elles ont m\u00eame, en partie, raison. Pourquoi ne dialoguent-elles pas pour aplanir leurs diff\u00e9rends, se corriger mutuellement et repartir du bon pied ? Le pays y gagnerait sans doute beaucoup. Car au-del\u00e0 de leurs diff\u00e9rences d&rsquo;approches, elles ne forment, en r\u00e9alit\u00e9, qu&rsquo;un seul front, qui voudrait voir la Tunisie poursuivre sa marche tranquille sur la voie d&rsquo;un d\u00e9veloppement harmonieux, o\u00f9 la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e9conomique se conjugue au pluralisme politique. <\/p>\n<p>En v\u00e9rit\u00e9, les Tunisiens souffrent d&rsquo;un mal chronique qui gagnerait \u00e0 \u00eatre diagnostiqu\u00e9 et soign\u00e9 : la haine de soi. Ils ont si peur de la r\u00e9ussite qu&rsquo;ils en viennent parfois \u00e0 souhaiter l&rsquo;\u00e9chec. Chez eux, la duplicit\u00e9 et le double langage confinent au d\u00e9doublement de la personnalit\u00e9. Il n&rsquo;est pas rare, par exemple, d&rsquo;entendre la m\u00eame personne vous chuchoter \u00e0 l&rsquo;oreille, sur le mode grave de la confidence, que rien ne va plus dans le pays, que la crise y a atteint un point de non-retour et que l&rsquo;explosion est imminente, puis, quelques jours plus tard, du haut d&rsquo;une tribune ou au micro d&rsquo;une cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9, jurer avec un sourire conqu\u00e9rant que la Tunisie est dirig\u00e9e de la meilleure fa\u00e7on possible et que ceux qui disent le contraire sont, au choix, des malades mentaux ou des tra\u00eetres. <\/p>\n<p>Ce d\u00e9doublement s&rsquo;inscrit parfois dans la dur\u00e9e. D&rsquo;ex-thurif\u00e9raires du r\u00e9gime, parce qu&rsquo;ils jugent ne pas avoir \u00e9t\u00e9 suffisamment r\u00e9compens\u00e9s de leurs services ou avoir \u00e9t\u00e9 \u00e9conduits de mani\u00e8re ind\u00e9licate, se transforment brusquement en opposants virulents et poussent l&rsquo;incons\u00e9quence jusqu&rsquo;\u00e0 se rallier \u00e0 leurs adversaires d&rsquo;hier. En sens inverse, il arrive que d&rsquo;irr\u00e9ductibles opposants deviennent les plus s\u00fbrs d\u00e9fenseurs du r\u00e9gime. Que cherchent-ils dans cette volte-face ? \u00c0 se faire pardonner leurs errements pass\u00e9s ? \u00c0 obtenir quelque gratification ? <\/p>\n<p>Dans les deux cas, l&rsquo;absence d&rsquo;explication ou d&rsquo;autocritique incite \u00e0 douter de la sinc\u00e9rit\u00e9 de leurs engagements initiaux et\/ou ult\u00e9rieurs. Une double v\u00e9rit\u00e9 ne cache-t-elle pas un double mensonge ? Schizophr\u00e9nie, vous avez dit schizophr\u00e9nie ? <\/p>\n<p>Ainsi va la <i>boulitique<\/i> (*) dans mon double pays.<\/p>\n<p><\/font><\/div>\n<p><\/font><\/font><\/font><\/span><\/font><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\n<table border=\"1\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#bbe9ff\" width=\"100%\"><span><tt><span><span lang=\"SV\"><span lang=\"SV\"><font><\/font><\/span><\/span><\/span><\/tt><\/span><\/p>\n<div align=\"center\"><font><strong>LA TUNISIE EST UN PAYS EMERGEANT (!), SES HABITANTS SONT ENFIN DES CONSOMMATEURS, ON LEUR PERMET DE DEPENSER DANS DES HYPERMARCHES DIGNES DE CE NOM ET VOILA \u00ab\u00a0CARREFOUR\u00a0\u00bb QUI DEBARQUE&#8230;<\/strong><\/font><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#efefef\" width=\"100%\"><font face=\"Courier New\"><font><span lang=\"FR\"><\/span><\/font><font><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\"><font><\/p>\n<div align=\"left\"><font face=\"Courier New\"><\/font><\/div>\n<p><\/font><font size=\"2\"><font><font><strong><\/strong><\/font><\/font><font><\/p>\n<div>\u00a0<font size=\"2\">\u00a0 Confidentiel <\/p>\n<p><font face=\"verdana\"><b><surtitre>DISTRIBUTION<\/surtitre> <br \/><\/b><\/font><font face=\"Arial\" size=\"5\"><b><titre>Carrefour d\u00e9barque \u00e0 Tunis.<\/titre> <\/b><\/font><br \/><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><\/b><\/font><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/font><font face=\"verdana\" size=\"1\"><i><br \/><\/i><\/font><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/font><\/p>\n<p><txt><\/p>\n<p>&#8211; <b>Le groupe fran\u00e7ais Carrefour ouvrira son premier point de vente dans la banlieue nord de Tunis, le 10 avril. Il est le premier \u00e9tranger \u00e0 p\u00e9n\u00e9trer le march\u00e9 tunisien de la distribution, gr\u00e2ce \u00e0 une alliance avec l&rsquo;homme d&rsquo;affaires Taoufik Chaibi. On s&rsquo;attend \u00e0 ce que les cha\u00eenes locales, tels Magasin G\u00e9n\u00e9ral, Bon Prix, Monoprix, Touta, et Le Passage r\u00e9agissent pour d\u00e9fendre leurs parts de march\u00e9. Les consommateurs devraient en profiter.<\/b> <\/p>\n<p><\/txt><\/font><\/div>\n<p><\/font><\/font><\/font><\/span><\/font><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>\n<table border=\"1\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#bbe9ff\" width=\"100%\"><span><tt><span><span lang=\"SV\"><span lang=\"SV\"><font><\/font><\/span><\/span><\/span><\/tt><\/span><\/p>\n<div align=\"center\"><font size=\"2\"><font face=\"Arabic Transparent, Simplified Arabic, Traditional Arabic\" size=\"6\">\u00d0\u00e6\u00ed\u00c8 \u00e3\u00d3\u00c7\u00da\u00cf \u00e3\u00cf\u00d1\u00c8 \u00c7\u00e1\u00d5\u00dd\u00c7\u00de\u00d3\u00ed \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed: \u00d6\u00da\u00dd \u00c7\u00e1\u00cf\u00e6\u00d1\u00ed \u00c3\u00cf\u00ec \u00c5\u00e1\u00ec \u00ca\u00cf\u00e5\u00e6\u00d1 \u00e3\u00d3\u00ca\u00e6\u00ec \u00c7\u00e1\u00e3\u00e4\u00ca\u00ce\u00c8 <\/font><\/font><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#efefef\" width=\"100%\"><font face=\"Courier New\"><font><span lang=\"FR\"><\/span><\/font><font><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\"><font><\/p>\n<div align=\"left\"><font face=\"Courier New\"><\/font><\/div>\n<p><\/font><font size=\"2\"><font><font><strong><\/strong><\/font><\/font><font><\/p>\n<div align=\"right\">\u00a0<font size=\"2\">\u00a0 <\/font><\/div>\n<div align=\"right\">\u00a0<\/div>\n<div align=\"right\"><font size=\"4\">\u00c7\u00e1\u00e1\u00c7\u00d0\u00de\u00ed\u00c9: \u00ab\u00c7\u00e1\u00d4\u00d1\u00de \u00c7\u00e1\u00c3\u00e6\u00d3\u00d8\u00bb<br \/>\u00c3\u00df\u00cf \u00e3\u00d3\u00c7\u00da\u00cf \u00e3\u00cf\u00d1\u00c8 \u00c7\u00e1\u00d5\u00dd\u00c7\u00de\u00d3\u00ed \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed \u00e3\u00ce\u00ca\u00c7\u00d1 \u00d0\u00e6\u00ed\u00c8 \u00c8\u00c3\u00e4\u00e5 \u00e1\u00c7 \u00ed\u00d2\u00c7\u00e1 \u00ed\u00ca\u00d0\u00df\u00d1 \u00ca\u00cc\u00d1\u00c8\u00ca\u00e5 \u00c7\u00e1\u00c7\u00cd\u00ca\u00d1\u00c7\u00dd\u00ed\u00c9 \u00df\u00e1\u00c7\u00da\u00c8 \u00e3\u00da \u00dd\u00d1\u00ed\u00de\u00e5 \u00c7\u00e1\u00d3\u00c7\u00c8\u00de \u00c7\u00e1\u00e4\u00d5\u00d1 \u00c7\u00e1\u00d3\u00da\u00e6\u00cf\u00ed \u00da\u00de\u00c8 \u00e4\u00e5\u00c7\u00ed\u00c9 \u00df\u00c3\u00d3 \u00c7\u00e1\u00da\u00c7\u00e1\u00e3 \u00da\u00c7\u00e3 1978 \u00c8\u00c7\u00e1\u00c7\u00d1\u00cc\u00e4\u00ca\u00ed\u00e4 \u00e3\u00e6\u00d6\u00cd\u00c7 \u00c7\u00e4 \u00ca\u00e1\u00df \u00c7\u00e1\u00ca\u00cc\u00d1\u00c8\u00c9 \u00df\u00c7\u00e4\u00ca \u00e4\u00c7\u00cc\u00cd\u00c9 \u00e6\u00c7\u00d3\u00ca\u00dd\u00c7\u00cf \u00e3\u00e4\u00e5\u00c7 \u00df\u00cb\u00ed\u00d1\u00c7 \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00e4\u00c7\u00cd\u00ed\u00ca\u00ed\u00e4 \u00c7\u00e1\u00dd\u00e4\u00ed\u00c9 \u00e6\u00c7\u00e1\u00ca\u00de\u00e4\u00ed\u00c9 \u00e6\u00d2\u00c7\u00cf\u00ca \u00e3\u00e4 \u00ce\u00c8\u00d1\u00c7\u00ca\u00e5 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00e3\u00e1\u00c7\u00da\u00c8 \u00c7\u00e1\u00df\u00d1\u00e6\u00ed\u00c9.<br \/>\u00e6\u00de\u00c7\u00e1 \u00d0\u00e6\u00ed\u00c8 \u00dd\u00ed \u00ca\u00e1\u00df \u00c7\u00e1\u00dd\u00ca\u00d1\u00c9 \u00ca\u00da\u00c7\u00de\u00cf\u00ca \u00c7\u00e1\u00dd\u00d1\u00de \u00c7\u00e1\u00d3\u00da\u00e6\u00cf\u00ed\u00c9 \u00e3\u00da \u00e1\u00c7\u00da\u00c8\u00ed\u00e4 \u00da\u00e1\u00ec \u00de\u00cf\u00d1 \u00df\u00c8\u00ed\u00d1 \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00e3\u00e5\u00c7\u00d1\u00c9 \u00e6\u00c7\u00e1\u00df\u00dd\u00c7\u00c1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00dd\u00e4\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00da\u00c7\u00e1\u00ed\u00c9 \u00db\u00ed\u00d1 \u00c7\u00e1\u00d4\u00e5\u00d1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00e6\u00c7\u00d3\u00da\u00c9 \u00da\u00e1\u00ec \u00c7\u00e1\u00e3\u00d3\u00ca\u00e6\u00ec \u00c7\u00e1\u00cf\u00e6\u00e1\u00ed\u00a1 \u00e6\u00df\u00c7\u00e4 \u00ed\u00ca\u00de\u00cf\u00e3 \u00e5\u00c4\u00e1\u00c7\u00c1 \u00e4\u00cc\u00e3 \u00dd\u00d1\u00ed\u00de \u00c7\u00e1\u00e5\u00e1\u00c7\u00e1 \u00c7\u00e1\u00d3\u00da\u00e6\u00cf\u00ed \u00c7\u00e1\u00c8\u00d1\u00c7\u00d2\u00ed\u00e1\u00ed \u00d1\u00ed\u00dd\u00c7\u00e1\u00ed\u00e4\u00e6 \u00e6\u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed \u00d8\u00c7\u00d1\u00de \u00d0\u00ed\u00c7\u00c8\u00a1 \u00e6\u00ca\u00e3\u00ed\u00e3 \u00c7\u00e1\u00cd\u00d2\u00c7\u00e3\u00ed\u00a1 \u00e6\u00e4\u00cc\u00ed\u00c8 \u00c7\u00e1\u00c7\u00e3\u00c7\u00e3\u00a1 \u00e6\u00da\u00e1\u00ed \u00c7\u00e1\u00df\u00da\u00c8\u00ed\u00a1 \u00e6\u00cd\u00e3\u00c7\u00cf\u00ed \u00c7\u00e1\u00da\u00de\u00d1\u00c8\u00ed\u00a1 \u00e6\u00c7\u00e1\u00c7\u00e1\u00e3\u00c7\u00e4\u00ed \u00c8\u00e6\u00df\u00ed\u00d1\u00a1 \u00e6\u00c7\u00df\u00cf \u00c7\u00e4\u00e5 \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00d5\u00da\u00c8 \u00c7\u00e4 \u00ed\u00ca\u00df\u00d1\u00d1 \u00e3\u00cb\u00e1 \u00e5\u00c4\u00e1\u00c7\u00c1 \u00c7\u00e1\u00e1\u00c7\u00da\u00c8\u00ed\u00e4 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00cf\u00e6\u00d1\u00ed \u00c7\u00e1\u00d3\u00da\u00e6\u00cf\u00ed \u00e3\u00d1\u00c9 \u00c3\u00ce\u00d1\u00ec \u00dd\u00ed \u00d9\u00e1 \u00e3\u00c7 \u00e4\u00d4\u00c7\u00e5\u00cf\u00e5 \u00e3\u00e4 \u00e1\u00c7\u00da\u00c8\u00ed\u00e4 \u00c7\u00cc\u00c7\u00e4\u00c8 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00d3\u00da\u00e6\u00cf\u00ed\u00c9 \u00cd\u00c7\u00e1\u00ed\u00c7.<br \/>\u00e6\u00c8\u00d3\u00c4\u00c7\u00e1\u00e5 \u00da\u00e4 \u00d1\u00c3\u00ed\u00e5 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00df\u00d1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed\u00c9 \u00cd\u00c7\u00e1\u00ed\u00c7\u00a1 \u00c7\u00e6\u00d6\u00cd \u00e3\u00d3\u00c7\u00da\u00cf \u00e3\u00cf\u00d1\u00c8 \u00dd\u00d1\u00ed\u00de \u00c7\u00e1\u00d5\u00dd\u00c7\u00de\u00d3\u00ed \u00c8\u00c3\u00e4 \u00df\u00d1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00de\u00cf\u00e3 \u00dd\u00ed \u00c8\u00e1\u00c7\u00cf\u00e5 \u00ca\u00d9\u00e1 \u00e3\u00e3\u00ed\u00d2\u00c9 \u00da\u00e1\u00ec \u00c7\u00e1\u00e3\u00d3\u00ca\u00e6\u00ec \u00c7\u00e1\u00da\u00d1\u00c8\u00ed \u00d1\u00db\u00e3 \u00ca\u00d1\u00c7\u00cc\u00da \u00c7\u00cf\u00c7\u00c6\u00e5\u00c7 \u00e4\u00d3\u00c8\u00ed\u00c7 \u00e3\u00da\u00ca\u00de\u00cf\u00c7 \u00c7\u00e4 \u00d0\u00e1\u00df \u00ed\u00da\u00e6\u00cf \u00c7\u00e1\u00ec \u00d6\u00da\u00dd \u00c7\u00e1\u00cf\u00e6\u00d1\u00ed \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00d3\u00e4\u00e6\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00c7\u00ce\u00ed\u00d1\u00c9.<br \/>\u00e6\u00de\u00c7\u00e1: \u00c7\u00ca\u00e3\u00e4\u00ec \u00cd\u00de\u00ed\u00de\u00c9 \u00c7\u00e4 \u00ed\u00da\u00e6\u00cf \u00c7\u00e1\u00cf\u00e6\u00d1\u00ed \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed \u00c7\u00e1\u00ec \u00e6\u00d6\u00da\u00e5 \u00c7\u00e1\u00d8\u00c8\u00ed\u00da\u00ed \u00e1\u00c3\u00e4 \u00d0\u00e1\u00df \u00e3\u00dd\u00ed\u00cf \u00e1\u00e3\u00e4\u00ca\u00ce\u00c8\u00c7\u00ca\u00e4\u00c7 \u00c7\u00e1\u00e6\u00d8\u00e4\u00ed\u00c9 \u00e6\u00e5\u00d0\u00c7 \u00dd\u00ed \u00d1\u00c3\u00ed\u00ed \u00e3\u00c7 \u00ed\u00d3\u00da\u00ec \u00c7\u00e1\u00ed\u00e5 \u00e3\u00d3\u00c4\u00e6\u00e1\u00e6 \u00c7\u00e1\u00d1\u00ed\u00c7\u00d6\u00c9 \u00dd\u00ed \u00ca\u00e6\u00e4\u00d3.<br \/>\u00e6\u00cd\u00e6\u00e1 \u00c7\u00e1\u00dd\u00c7\u00d1\u00de \u00c8\u00ed\u00e4 \u00e3\u00e4\u00ca\u00ce\u00c8 \u00ca\u00e6\u00e4\u00d3 \u00dd\u00ed \u00dd\u00ca\u00d1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d3\u00c8\u00da\u00ed\u00e4\u00c7\u00ca \u00e6\u00cd\u00c7\u00e1\u00ed\u00c7 \u00de\u00c7\u00e1: \u00c7\u00e1\u00dd\u00c7\u00d1\u00de \u00ed\u00d9\u00e1 \u00df\u00c8\u00ed\u00d1\u00c7 \u00e1\u00c7\u00e3\u00e6\u00d1 \u00df\u00cb\u00ed\u00d1\u00c9 \u00c7\u00e5\u00e3\u00e5\u00c7 \u00c7\u00e1\u00c7\u00cf\u00c7\u00c1 \u00c7\u00e1\u00dd\u00e4\u00ed \u00c7\u00e1\u00df\u00c8\u00ed\u00d1 \u00c7\u00e1\u00d0\u00ed \u00df\u00c7\u00e4 \u00ed\u00ca\u00e3\u00ed\u00d2 \u00c8\u00e5 \u00c7\u00e1\u00e3\u00e4\u00ca\u00ce\u00c8 \u00dd\u00ed \u00ca\u00e1\u00df \u00c7\u00e1\u00dd\u00ca\u00d1\u00c9 \u00e6\u00c7\u00e3\u00ca\u00e1\u00c7\u00df\u00e5 \u00e1\u00c7\u00c8\u00d1\u00d2 \u00e4\u00cc\u00e6\u00e3 \u00c7\u00e1\u00df\u00d1\u00c9 \u00c7\u00e3\u00cb\u00c7\u00e1 \u00d8\u00c7\u00d1\u00de \u00d0\u00ed\u00c7\u00c8\u00a1 \u00e6\u00c7\u00e1\u00da\u00de\u00d1\u00c8\u00ed\u00a1 \u00e6\u00ca\u00e3\u00ed\u00e3 \u00c7\u00e1\u00cd\u00d2\u00c7\u00e3\u00ed\u00a1 \u00e6\u00e4\u00cc\u00ed\u00c8 \u00c7\u00e1\u00c7\u00e3\u00c7\u00e3\u00a1 \u00e6\u00da\u00e1\u00ed \u00c7\u00e1\u00df\u00da\u00c8\u00ed \u00e6\u00cd\u00c7\u00d1\u00d3 \u00c7\u00e1\u00e3\u00d1\u00e3\u00ec \u00da\u00ca\u00e6\u00de\u00c9 \u00e6\u00db\u00ed\u00d1\u00e5\u00e3 \u00e3\u00e4 \u00c7\u00e1\u00e4\u00cc\u00e6\u00e3 \u00e6\u00dd\u00ed \u00c7\u00da\u00ca\u00de\u00c7\u00cf\u00ed \u00c7\u00e4 \u00ca\u00df\u00d1\u00c7\u00d1 \u00e3\u00cb\u00e1 \u00d0\u00e1\u00df \u00c7\u00e1\u00e3\u00e4\u00ca\u00ce\u00c8 \u00ed\u00d9\u00e1 \u00d5\u00da\u00c8\u00c7 \u00e6\u00d3\u00d8 \u00e3\u00c7 \u00e4\u00d4\u00c7\u00e5\u00cf\u00e5 \u00cd\u00c7\u00e1\u00ed\u00c7 \u00e3\u00e4 \u00d9\u00d1\u00e6\u00dd \u00ca\u00e3\u00d1 \u00c8\u00e5\u00c7 \u00c7\u00e1\u00df\u00d1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed\u00c9.<br \/>\u00e6\u00c7\u00d4\u00c7\u00d1 \u00d0\u00e6\u00ed\u00c8 \u00c7\u00cd\u00cf \u00e3\u00cf\u00c7\u00dd\u00da\u00ed \u00c7\u00e1\u00e4\u00d5\u00d1 \u00c7\u00e1\u00d3\u00da\u00e6\u00cf\u00ed \u00dd\u00ed \u00e4\u00e5\u00c7\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d3\u00c8\u00da\u00ed\u00e4\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00e3\u00ed\u00e1\u00c7\u00cf\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d3\u00c7\u00c8\u00de\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ec \u00c7\u00e4 \u00df\u00d1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00de\u00cf\u00e3 \u00c7\u00e1\u00d3\u00da\u00e6\u00cf\u00ed\u00c9 \u00ca\u00d8\u00e6\u00d1\u00ca \u00df\u00cb\u00ed\u00d1\u00c7 \u00da\u00e4 \u00d0\u00ed \u00de\u00c8\u00e1 \u00e1\u00c7 \u00d3\u00ed\u00e3\u00c7 \u00e3\u00e4 \u00cd\u00ed\u00cb \u00e6\u00cc\u00e6\u00cf \u00c7\u00e1\u00e3\u00e4\u00d4\u00c2\u00ca \u00c7\u00e1\u00d1\u00ed\u00c7\u00d6\u00ed\u00c9 \u00e6\u00c7\u00ed\u00d6\u00c7 \u00c7\u00e1\u00c7\u00e5\u00ca\u00e3\u00c7\u00e3 \u00c7\u00e1\u00c7\u00da\u00e1\u00c7\u00e3\u00ed \u00c7\u00e1\u00df\u00c8\u00ed\u00d1 \u00c7\u00e1\u00d0\u00ed \u00ca\u00cd\u00d9\u00ec \u00c8\u00e5 \u00df\u00d1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00de\u00cf\u00e3 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00d3\u00da\u00e6\u00cf\u00ed\u00c9.<br \/>\u00e6\u00c7\u00d6\u00c7\u00dd: \u00dd\u00ed \u00e3\u00c7 \u00ed\u00ce\u00d5 \u00c7\u00e1\u00df\u00d1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00da\u00d1\u00c8\u00ed\u00c9 \u00c7\u00da\u00ca\u00de\u00cf \u00c7\u00e4\u00e5\u00c7 \u00da\u00d1\u00dd\u00ca \u00c7\u00e1\u00d8\u00d1\u00ed\u00de \u00c7\u00e1\u00d5\u00cd\u00ed\u00cd \u00e4\u00cd\u00e6 \u00c7\u00e1\u00ca\u00d8\u00e6\u00d1 \u00e3\u00e4\u00d0 \u00da\u00c7\u00e3 1978 \u00e6\u00e5\u00e6 \u00da\u00c7\u00e3 \u00c8\u00d1\u00e6\u00d2 \u00c7\u00e1\u00df\u00d1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed\u00c9 \u00cb\u00e3 \u00e6\u00c7\u00d5\u00e1\u00ca \u00c7\u00e1\u00df\u00d1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00da\u00d1\u00c8\u00ed\u00c9 \u00e6\u00cc\u00e6\u00cf\u00e5\u00c7 \u00c7\u00e1\u00cc\u00ed\u00cf \u00dd\u00ed \u00c8\u00d8\u00e6\u00e1\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00da\u00c7\u00e1\u00e3\u00a1 \u00e1\u00c7 \u00d3\u00ed\u00e3\u00c7 \u00dd\u00ed \u00da\u00de\u00cf \u00c7\u00e1\u00ca\u00d3\u00da\u00ed\u00e4\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00e3\u00ed\u00e1\u00c7\u00cf\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00e3\u00c7\u00d6\u00ed\u00c9. \u00e6\u00c3\u00c4\u00df\u00cf \u00c7\u00e4 \u00e3\u00e4\u00ca\u00ce\u00c8\u00c7\u00ca \u00c7\u00e1\u00d3\u00da\u00e6\u00cf\u00ed\u00c9 \u00e6\u00e3\u00d5\u00d1 \u00e6\u00c7\u00e1\u00e3\u00db\u00d1\u00c8 \u00e6\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3 \u00ca\u00d9\u00e1 \u00c7\u00e1\u00c7\u00c8\u00d1\u00d2 \u00da\u00e1\u00ec \u00c7\u00e1\u00d5\u00da\u00ed\u00cf \u00c7\u00e1\u00da\u00d1\u00c8\u00ed \u00e4\u00d9\u00ed\u00d1 \u00ca\u00e3\u00ed\u00d2\u00e5\u00c7 \u00c8\u00c3\u00dd\u00d6\u00e1 \u00e4\u00cc\u00e6\u00e3 \u00c7\u00e1\u00df\u00d1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00da\u00d1\u00c8\u00ed\u00c9 \u00e6\u00dd\u00ca\u00cd\u00e5\u00c7 \u00c8\u00c7\u00c8 \u00c7\u00e1\u00c7\u00cd\u00ca\u00d1\u00c7\u00dd \u00d3\u00e6\u00c7\u00c1 \u00df\u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00cf\u00c7\u00ce\u00e1\u00ed \u00c7\u00e6 \u00c7\u00e1\u00ce\u00c7\u00d1\u00cc\u00ed.<br \/>\u00e6\u00cd\u00e6\u00e1 \u00d1\u00c3\u00ed\u00e5 \u00dd\u00ed \u00c7\u00c8\u00d1\u00d2 \u00e1\u00c7\u00da\u00c8\u00ed \u00c7\u00e1\u00df\u00d1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00da\u00d1\u00c8\u00ed\u00c9 \u00cd\u00c7\u00e1\u00ed\u00c7\u00a1 \u00d1\u00c3\u00ec \u00e3\u00d3\u00c7\u00da\u00cf \u00e3\u00cf\u00d1\u00c8 \u00c7\u00e1\u00d5\u00dd\u00c7\u00de\u00d3\u00ed \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed \u00c8\u00c3\u00e4 \u00e3\u00d5\u00d8\u00dd\u00ec \u00e3\u00c7\u00cc\u00ed (\u00e3\u00db\u00d1\u00c8\u00ed) \u00e6\u00e4\u00e6\u00d1 \u00c7\u00e1\u00cf\u00ed\u00e4 \u00c7\u00e1\u00e4\u00ed\u00c8\u00ed\u00ca (\u00e3\u00db\u00d1\u00c8\u00ed) \u00e6\u00c7\u00e1\u00d2\u00c8\u00ed\u00d1 \u00c8\u00ed\u00c9 (\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed) \u00e6\u00e4\u00e6\u00c7\u00dd \u00c7\u00e1\u00ca\u00e3\u00ed\u00c7\u00d8 \u00e6\u00c7\u00c8\u00d1\u00c7\u00e5\u00ed\u00e3 \u00e3\u00c7\u00d8\u00d1 (\u00d3\u00da\u00e6\u00cf\u00ed\u00c7\u00e4) \u00e5\u00e3 \u00c7\u00c8\u00d1\u00d2 \u00c7\u00e1\u00e4\u00cc\u00e6\u00e3 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00e6\u00de\u00ca \u00c7\u00e1\u00cd\u00c7\u00d6\u00d1.<br \/>\u00e6\u00ca\u00d8\u00d1\u00de \u00d0\u00e6\u00ed\u00c8 \u00dd\u00ed \u00cd\u00cf\u00ed\u00cb\u00e5 \u00c7\u00e1\u00ec \u00c8\u00d8\u00e6\u00e1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00e4\u00ce\u00c8\u00c9 \u00c7\u00e1\u00da\u00d1\u00c8\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d3\u00c7\u00c8\u00da\u00c9 \u00c7\u00e1\u00ca\u00ed \u00ca\u00cc\u00d1\u00ec \u00cd\u00c7\u00e1\u00ed\u00c7 \u00dd\u00ed \u00cf\u00e3\u00d4\u00de \u00e3\u00c4\u00df\u00cf\u00c7 \u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00dd\u00d1\u00de \u00cc\u00e3\u00ed\u00da\u00e5\u00c7 \u00ca\u00d3\u00da\u00ec \u00c7\u00e1\u00ec \u00c7\u00cd\u00d1\u00c7\u00d2 \u00c7\u00e1\u00e1\u00de\u00c8 \u00e6\u00c7\u00e4 \u00cd\u00d9\u00e6\u00d9\u00e5\u00c7 \u00e3\u00ca\u00d3\u00c7\u00e6\u00ed\u00c9 \u00dd\u00ed \u00c7\u00e1\u00dd\u00e6\u00d2 \u00c8\u00c7\u00e1\u00df\u00c3\u00d3.<br \/>\u00e6\u00c7\u00d6\u00c7\u00dd: \u00cd\u00de\u00ed\u00de\u00c9 \u00c7\u00ca\u00e3\u00e4\u00ec \u00c7\u00e4 \u00ca\u00d9\u00e5\u00d1 \u00c7\u00e1\u00c8\u00d8\u00e6\u00e1\u00c9 \u00c8\u00e3\u00d3\u00ca\u00e6\u00ec \u00dd\u00e4\u00ed \u00d1\u00c7\u00c6\u00da \u00e6\u00c7\u00e4 \u00ca\u00df\u00e6\u00e4 \u00c7\u00e1\u00d1\u00e6\u00cd \u00c7\u00e1\u00d1\u00ed\u00c7\u00d6\u00ed\u00c9 \u00c8\u00ed\u00e4 \u00c7\u00e1\u00dd\u00d1\u00de \u00cd\u00c7\u00d6\u00d1\u00c9 \u00e6\u00c7\u00da\u00ca\u00de\u00cf \u00c7\u00e4 \u00c7\u00e1\u00d0\u00ed \u00ed\u00ca\u00e6\u00cc \u00c8\u00d8\u00e1\u00c7 \u00e1\u00e1\u00e4\u00ce\u00c8\u00c9 \u00e5\u00e6 \u00c7\u00e1\u00dd\u00d1\u00ed\u00de \u00c7\u00e1\u00d0\u00ed \u00ed\u00d8\u00c8\u00de \u00e3\u00c7 \u00ed\u00d1\u00ed\u00cf\u00e5 \u00c7\u00e1\u00e3\u00cf\u00d1\u00c8 \u00dd\u00ed \u00e6\u00d3\u00d8 \u00c7\u00e1\u00e3\u00e1\u00da\u00c8.<br \/>\u00e6\u00d1\u00c3\u00ec \u00e3\u00d3\u00c7\u00da\u00cf \u00e3\u00cf\u00d1\u00c8 \u00c7\u00e1\u00d5\u00dd\u00c7\u00de\u00d3\u00ed \u00c7\u00e1\u00ca\u00e6\u00e4\u00d3\u00ed \u00dd\u00ed \u00e1\u00de\u00c7\u00c1 \u00dd\u00d1\u00ed\u00de\u00ed \u00c7\u00e1\u00e4\u00d5\u00d1 \u00e6\u00c7\u00e1\u00e5\u00e1\u00c7\u00e1 \u00c7\u00e1\u00d3\u00da\u00e6\u00cf\u00ed\u00ed\u00e4 \u00c7\u00e4\u00e5 \u00d3\u00ed\u00df\u00e6\u00e4 \u00dd\u00ed \u00db\u00c7\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00d5\u00da\u00e6\u00c8\u00c9 \u00e4\u00d9\u00ed\u00d1 \u00ca\u00df\u00c7\u00dd\u00c4 \u00c7\u00e1\u00dd\u00d1\u00ed\u00de\u00ed\u00e4 \u00e3\u00e4 \u00cd\u00ed\u00cb \u00c7\u00e1\u00c7\u00cf\u00c7\u00c1 \u00e6\u00c7\u00e1\u00e3\u00e5\u00c7\u00d1\u00c9 \u00c7\u00e1\u00dd\u00d1\u00cf\u00ed\u00c9 \u00c7\u00e1\u00da\u00c7\u00e1\u00ed\u00c9 \u00e3\u00d4\u00cf\u00cf\u00c7 \u00da\u00e1\u00ec \u00da\u00cf\u00e3 \u00de\u00cf\u00d1\u00ca\u00e5 \u00da\u00e1\u00ec \u00ca\u00d1\u00d4\u00ed\u00cd \u00dd\u00d1\u00ed\u00de \u00e1\u00e1\u00dd\u00e6\u00d2 \u00c8\u00e5\u00d0\u00e5 \u00c7\u00e1\u00e3\u00e6\u00c7\u00cc\u00e5\u00c9 \u00c7\u00e1\u00e3\u00d5\u00ed\u00d1\u00ed\u00c9. <\/font><\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<p><\/font><\/font><\/font><\/span><\/font><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<table border=\"1\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#66ffff\" width=\"100%\">\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b>Liste publi\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;aide exquise de l&rsquo;association :<\/b><\/font> <\/div>\n<div align=\"left\">\n<div align=\"left\"><font size=\"2\"><b>Freedoms Friends\u00a0 FrihetsV\u00e4nner F\u00f6reningen\u00a0 Box 62 127 22 Sk\u00e4rholmen\u00a0 Sweden<br \/>Tel\/:(46) 8- 4648308 e-mail: <a href=\"http:\/\/lw11fd.law11.hotmail.msn.com\/cgi-bin\/compose?curmbox=F000000001&amp;a=545cb2866cd2eb80b79d9bed34a9b761&amp;mailto=1&amp;to=fvf@swipnet.se&amp;msg=MSG984378325.23&amp;start=2446776&amp;len=119992&amp;src=&amp;type=x\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">fvf@swipnet.se<\/a><\/b><\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><\/font><\/font><\/div>\n<\/div>\n<p><br clear=\"all\"\/><\/p>\n<hr\/>\n<p>Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at  http:\/\/www.hotmail.com. <a href=\"http:\/\/www.hotmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a> <!-- |**|begin egp html banner|**| --><\/p>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"2\" cellspacing=\"0\">\n<tr bgcolor=\"#FFFFCC\">\n<td align=\"center\"><font size=\"-1\"><b>Yahoo! Groups Sponsor<\/b><\/font><\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#FFFFFF\">\n<td width=\"470\"><a href=\"http:\/\/rd.yahoo.com\/M=191562.1386823.2974437.2\/D=egroupmail\/S=1700043854:N\/A=632485\/*http:\/\/64.39.76.114\/en\/default.asp?banner=VC_RON_BS-hs0171063\" target=\"_top\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" alt=\"Click Here!\" border=\"0\" height=\"60\" src=\"http:\/\/us.a1.yimg.com\/us.yimg.com\/a\/cl\/click_agents\/a94.gif\" width=\"468\"\/><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" alt=\"\" height=\"1\" src=\"http:\/\/us.adserver.yahoo.com\/l?M=191562.1386823.2974437.2\/D=egroupmail\/S=1700043854:N\/A=632485\/rand=342054213\" width=\"1\"\/><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p><!-- |**|end egp html banner|**| --> To Subscribe send an email to:\u00a0 TUNISNEWS-subscribe@yahoogroups.com\u00a0<tt> <br \/>To Unsubscribe send an email to:\u00a0 TUNISNEWS-unsubscribe@yahoogroups.com\u00a0 <br \/>URL to this page: http:\/\/www.groups.yahoo.com\/group\/TUNISNEWS <a href=\"http:\/\/www.groups.yahoo.com\/group\/TUNISNEWS\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a> <\/p>\n<p><\/tt>    L&rsquo;utilisation du service Yahoo! Groupes est soumise \u00e0 l&rsquo;acceptation des Conditions d&rsquo;utilisation.<tt> <a href=\"http:\/\/docs.yahoo.com\/info\/terms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a><\/tt><\/p>\n<p align=\"center\"><b><a href=\"\/ar\/index.html\/\">\u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629<\/a><\/b><\/p>\n<p><script language=\"javascript\">document.write('<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/monsite.voila.fr\/servlets\/istat?site=archivtn&#038;page=\/6avril01.htm&#038;outil=ftpweb&#038;n=' + Math.round(Math.random()*100000) + '\" width=1 height=1>'); <\/script><script language=\"javascript\">document.write('<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/e.voila.fr\/cgi-bin\/ft\/10000033638?&#038;page=archivtn_6avril01.htm&#038;n=' + Math.round(Math.random()*100000) + '\" width=1 height=1>'); <\/script><\/body><\/body><\/html><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accueil \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 TUNISNEWS Nr 339 du 06\/04\/2001 \u00a0 Consulter les messages pr\u00e9c\u00e9dents ici \u00a0. LES TITRES DE CE JOUR: UN NOUVEAU RAPPORT SUR LA SITUATION DES LIBERTES D&rsquo;EXPRESSION ET D&rsquo;ASSOCIATION EN TUNISIE. 57\u00e8me COMMISSION DES DROITS DE L\u2019HOMME :La torture et la d\u00e9tention en Tunisie LA TUNISIE GRILLEE DANS LE DERNIER RAPPORT [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[56,32,30,29],"class_list":["post-20591","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-56","tag-32","tag-ar","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20591"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20591\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}