{"id":20535,"date":"2003-04-04T00:00:00","date_gmt":"2003-04-04T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tunisnews.net\/4-avril-2003\/"},"modified":"2003-04-04T00:00:00","modified_gmt":"2003-04-04T00:00:00","slug":"4-avril-2003","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/4-avril-2003\/","title":{"rendered":"4 avril 2003"},"content":{"rendered":"

<\/head><\/p>\n

Accueil<\/a><\/b><\/p>\n

\n
\n\n\n
\n

\u00a0<\/p>\n<\/td>\n

\n
\n\n\n\n
\n

\u0641\u064a<\/span> <\/span> \u0643\u0644<\/span> <\/span> \u064a\u0648\u0645\u060c<\/span> <\/span> \u0646\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0628\u062c\u0647\u062f\u0646\u0627 \u0641\u064a<\/span> <\/span> \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645<\/span> <\/span> \u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0648\u0623\u0631\u0642\u0649 \u0639\u0646<\/span> <\/span> \u0628\u0644\u062f\u0646\u0627\u060c<\/span> <\/span> \u062a\u0648\u0646\u0633<\/span><\/b> <\/span><\/p>\n

Un effort quotidien pour une information de qualit\u00e9 sur notre pays, la Tunisie.<\/span><\/b><\/p>\n

Everyday, we contribute to <\/span> a better information about <\/span> our country, <\/span><\/span> Tunisia<\/span><\/b><\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n

TUNISNEWS<\/span><\/strong> <\/span><\/p>\n

3\u00e8me ann\u00e9e, N\u00b0\u00a01050 du 04.04.2003<\/span><\/strong> <\/span><\/p>\n

\u00a0archives <\/span> : http:\/\/site.voila.fr\/archivtn<\/a><\/span><\/b> <\/span><\/p>\n

<\/p>\n
<\/span><\/strong> <\/div>\n

LES TITRES DE CE JOUR:<\/span> <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

CNLT: Le pouvoir policier exerce sa vengeance sur Zouhayr Yahiaoui<\/span><\/strong><\/p>\n

Comit\u00e9 International de Soutien \u00e0 Z. Yahyaoui : Zouhair ne supporte plus sa d\u00e9tention<\/span><\/strong> <\/span> Maghreb confidentiel: Un nouvel ambassadeur US tr\u00e8s branch\u00e9 \u00ab\u00a0Irak\u00a0\u00bb<\/span><\/strong><\/p>\n

AP: Aide m\u00e9dicale et alimentaire tunisienne \u00e0 l’Irak<\/span><\/strong><\/p>\n

AP: Tunisie: instauration d’une \u00ab\u00a0prime de guerre\u00a0\u00bb dans le transport a\u00e9rien et maritime<\/span><\/strong> Info Tunisie: Point de prese du ministre du Tourisme du commerce et de l’artisanat<\/span><\/strong> <\/span><\/b> AFP: Pneumonie atypique: seuls quelques pays en Afrique se prot\u00e8gent<\/span><\/strong> <\/span><\/b> Reuters: Maroc-Vers un all\u00e8gement des proc\u00e9dures de visa pour Alg\u00e9riens<\/span><\/strong> <\/span><\/b> AFP:Paris et Lisbonne veulent pousser le dialogue 5+5 en M\u00e9diterran\u00e9e occidentale<\/span><\/strong> Le Monde: Des missionnaires baptistes dans les fourgons de l’arm\u00e9e<\/span><\/strong><\/span><\/b><\/p>\n

<\/p>\n
<\/span><\/strong> <\/div>\n

\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0646 \u0644\u0627\u064a\u0646 : \u0645\u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0636\u062f \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628<\/span><\/p>\n

\u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633: \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u064a\u062d\u064a\u0627\u0648\u064a \u0622\u062e\u0631 \u0636\u062d\u064a\u0629 \u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0632\u0627\u0642 <\/span> \u0642\u062f\u0633 \u0628\u0631\u0633: \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0633\u0641\u064a\u0631 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0645\u062a\u0639\u0627\u0637\u0641 \u0645\u0639 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644<\/span><\/p>\n

\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0646 \u0644\u0627\u064a\u0646: \u0627\u0644\u063a\u0646\u0648\u0634\u064a: \u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0639\u062f\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645<\/span><\/p>\n

\u0628\u0631\u0647\u0627\u0646 \u0628\u0633\u064a\u0633 : \u0647\u0644 \u0641\u0647\u0645\u062a\u0645 \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0646\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u061f<\/span><\/p>\n

\u0631\u0634\u064a\u062f \u062e\u0634\u0627\u0646\u0629 : \u0627\u0646\u062c\u0627\u0632 \u0641\u064a… \u0627\u0644\u0642\u0637\u064a\u0639\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628<\/span><\/strong><\/p>\n

\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 : \u0627\u0644\u0634\u0627\u0630\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0644\u064a\u0628\u064a: \u0644\u0627 \u0628\u062f \u0645\u0646 \u062a\u0646\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u062d\u0648\u0644 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0649 \u064a\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629<\/span><\/strong>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u0631\u0648\u064a\u062a\u0631\u0632: \u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u062a\u0648\u0642\u0638 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 <\/span><\/p>\n

\u0627\u0644\u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u064a\u0629 : \u0645\u0646 \u0648\u062d\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 <\/span> \u00a0\u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 :\u00a0 (\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u062d\u0643\u0645\u0647\u0645 \u0627\u0645\u062b\u0627\u0644 \u063a\u0627\u0631\u0646\u0631\u061f) <\/span> \u0637\u0627\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u062e\u064a : \u062e\u0637\u0648\u0627\u062a \u0625\u062c\u0631\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 \u00ab\u00a0\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629\u00a0\u00bb <\/span><\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/p>\n<\/td>\n

\n

\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/span>\u00a0<\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/p>\n
<\/span><\/strong> <\/div>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u0645\u0638\u0627\u0647\u0631\u0627\u062a \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0636\u062f<\/span> \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628<\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

…\u0648\u0643\u0627\u0646 \u0622\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0642\u062f \u062a\u0638\u0627\u0647\u0631\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0636\u0648\u0627\u062d\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0645\u064a\u0633 3-4-2003 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637\u0629 \u0628\u0643\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628. \u0648\u0648\u064f\u0635\u0641\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u0631\u0627\u062a \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0636\u062e\u0645 \u0645\u0646\u0630 \u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u062c \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062d\u064a\u062b \u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u062d\u0648\u0627\u0644\u064a 20 \u0623\u0644\u0641 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0648\u0637\u0627\u0644\u0628\u0629. <\/span><\/p>\n

\u00a0\u0648\u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0638\u0627\u0647\u0631\u0648\u0646 \u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u0639\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u064a\u0646 \u0628\u063a\u0644\u0642 \u0633\u0641\u0627\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0637\u0631\u062f \u0643\u0644\u0651 \u0633\u0641\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u062f\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0647\u0645 \u064a\u0635\u064a\u062d\u0648\u0646 \u0628\u0635\u0648\u062a \u0648\u0627\u062d\u062f \u00ab\u00a0\u0644\u0627 \u0633\u0641\u0627\u0631\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629.. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629\u00a0\u00bb\u060c \u00ab\u00a0\u0648\u0627\u062c\u0628 \u063a\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0627\u0631\u0629.. \u0648\u0627\u062c\u0628 \u0637\u0631\u062f \u0627\u0644\u0633\u0641\u064a\u0631\u00a0\u00bb. <\/span><\/p>\n

\u0648\u0633\u062e\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0638\u0627\u0647\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u062c\u0648\u0631\u062c \u0628\u0648\u0634 \u0648\u0648\u0635\u0641\u0648\u0647 \u0628\u0640\u00a0\u00bb\u0645\u0635\u0627\u0635 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0627\u0621\u00a0\u00bb. <\/span><\/p>\n

\u0648\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0638\u0627\u0647\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0635\u062f\u0651 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0628\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u062d\u0634\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0643\u0641 \u0639\u0646 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0623\u064a \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0644\u0644\u062c\u064a\u0648\u0634 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0632\u064a\u0629.<\/span> <\/span><\/p>\n

(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0646 \u0644\u0627\u064a\u0646 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 4 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0644 2003)<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/p>\n
<\/span> <\/div>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u0628\u064a\u0627\u0646 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0641\u064a 3 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0644 2003<\/span><\/p>\n

\u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u064a\u062d\u064a\u0627\u0648\u064a \u0622\u062e\u0631 \u0636\u062d\u064a\u0629 \u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0632\u0627\u0642<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0623\u0646\u0647 \u0648 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 31 \u0645\u0627\u0631\u0633 2003 \u062a\u0645\u0651 \u062a\u0628\u0644\u064a\u063a \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u064a\u062d\u064a\u0627\u0648\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0645\u0644\u0643 \u0646\u0632\u0644 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0631\u0648\u064a\u0627\u0644\u00a0\u00bb – \u0648 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0626\u0646 \u0628\u0646\u0647\u062c \u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0627 \u062a\u0648\u0646\u0633 – \u0628\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0641\u064a \u063a\u0644\u0642\u0647 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0633 \u0645\u062d\u0633\u0646 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0628\u0644\u062f\u064a\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0634\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0648 \u0645\u0624\u0631\u062e \u0641\u064a 18 \u0645\u0627\u0631\u0633 2003.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u0648\u064a\u062c\u062f\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0630\u0643\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u064a\u062d\u064a\u0627\u0648\u064a \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d\u0629 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 6 \u062c\u0648\u064a\u0644\u064a\u0629 2001 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0647\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u062c\u0639\u0644\u062a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u062a\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0636\u063a\u0637 \u0639\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0642\u0635\u062f \u0625\u062b\u0646\u0627\u0626\u0647 \u0639\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0641\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0634\u0647\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0635\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0641\u0631\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0648\u0625\u0631\u063a\u0627\u0645\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0645\u062a\u060c \u0641\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0639\u0646 \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0644 \u0628\u0625\u062d\u0627\u0644\u062a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0623\u062f\u064a\u0628 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 13 \u062c\u0648\u064a\u0644\u064a\u0629 2001\u060c \u062b\u0645 \u0634\u0641\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0642\u0631\u0627\u0631 \u062b\u0627\u0646 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0646 \u0628\u0644\u062f\u064a\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 21 \u062c\u0648\u064a\u0644\u064a\u06292001 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0628\u064a\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0639\u0648\u062f \u0628\u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u064a\u062d\u064a\u0627\u0648\u064a \u0628\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646\u0627\u062a – \u0645\u0631\u0641\u0648\u0642\u0629 \u0628\u062a\u0647\u062f\u064a\u062f \u0628\u0627\u0644\u063a\u0644\u0642 \u0623\u0646 \u0644\u0646 \u064a\u0642\u0639 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0623\u062c\u0644 \u0623\u0642\u0635\u0627\u0647<\/span> <\/span> \u00a0\u0634\u0647\u0631\u0627\u0646 – \u062a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0634\u0631\u0648\u0637\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u0634\u064a\u0621 \u064a\u0628\u0631\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0645\u0627 \u0644\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0639\u0648\u0632\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u062f \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0637\u0629 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0637\u0644\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0628\u0645\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0644\u062a\u0644\u0643 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u0643\u0645\u0627 \u062a\u062c\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0644\u062a \u0628\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631\u0629 \u0634\u0647\u062f\u062a \u062a\u0647\u0627\u0637\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062f\u062e\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0648\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0621\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0632\u0644 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0627\u0644\u00a0\u00bb \u062a\u0632\u0627\u0645\u0646\u062a \u0645\u0639 \u062a\u0647\u062f\u064a\u062f\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0648\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a\u0629. \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0636\u063a\u0648\u0637 \u0642\u062f \u0627\u0646\u062f\u062b\u0631\u062a \u0641\u062c\u0623\u0629 \u0645\u0639 \u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a\u064a \u0639\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0625\u062d\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062a\u0623\u062f\u064a\u0628 \u0641\u064a \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0634\u0647\u0631 \u0623\u0648\u062a 2001 \u0648 \u0643\u0646\u0627 \u0642\u062f \u0639\u0644\u0645\u0646\u0627 \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643 \u0623\u0646 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0642\u062f \u062f\u0639\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u064a\u062d\u064a\u0627\u0648\u064a \u0644\u0637\u0645\u0623\u0646\u062a\u0647 \u0648 \u0639\u0631\u0636 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u062a\u062f\u062e\u0644\u0647 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u0639\u062a\u0631\u0636\u0647.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0635\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f \u0644\u0644\u0639\u064a\u0634 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u064a\u062d\u064a\u0627\u0648\u064a \u0628\u0639\u062f \u0641\u0635\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0648\u0638\u064a\u0641\u062a\u0647 \u0628\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0637\u064a \u0641\u064a 30 \u062f\u064a\u0633\u0645\u0628\u0631 2001 \u0648\u0647\u0648 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u064a\u0634\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f \u0644\u0644\u0639\u064a\u0634 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0623\u0634\u0642\u0627\u0626\u0647 \u0648\u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0629 \u0632\u0647\u064a\u0631 \u0627\u0644\u064a\u062d\u064a\u0627\u0648\u064a \u0627\u0644\u0635\u062d\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u0648\u0646.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u0648 \u064a\u0644\u0627\u062d\u0638 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0644\u063a\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062c\u0627\u0621 \u0628\u0639\u062f \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0636\u0627\u064a\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641\u062a \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a ( \u0627\u0644\u0645\u0646\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631\u060c \u062a\u0647\u062f\u064a\u062f \u0623\u0628\u0646\u0627\u0626\u0647\u060c \u062a\u0639\u0646\u064a\u0641 \u0623\u0628\u0646\u062a\u0647\u060c \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0646\u064a\u0641\u060c \u0627\u0644\u0625\u064a\u0642\u0627\u0641\u060c \u0642\u0637\u0639 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641\u060c \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0635\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u0631\u0629… ) \u0645\u0646\u0630 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0635\u062f\u0648\u0631 \u0631\u0633\u0627\u0644\u062a\u0647 \u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u062a\u062e\u0630\u062a\u0647 \u0633\u0644\u0637\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u0627\u064a\u062f\u0629 \u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0638\u0631\u0641 \u0627\u0646\u0634\u062f\u0651 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u0639\u062f\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0651\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u062e\u0631\u062c \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0647\u062c \u0627\u0644\u062b\u0627\u0628\u062a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0628\u0639\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0641\u064a \u062a\u062c\u0648\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0636\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u064a\u0646 \u0648 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0642\u0637\u0639 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0631\u0632\u0642 \u0639\u0646\u0647\u0645.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u0648 \u0625\u0630 \u064a\u0646\u062f\u062f\u0651 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0633\u0641\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0646\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u064a\u0634 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0643\u0633\u0628 \u0641\u0625\u0646\u0647 \u064a\u062f\u0639\u0648 \u0633\u0627\u0626\u0631 \u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0648 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0648 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u062a\u0635\u062f\u0651\u064a \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0624\u0627\u0632\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0636\u064a \u0627\u0644\u064a\u062d\u064a\u0627\u0648\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u0635\u062f\u062a \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0641\u064a \u0645\u0646\u0647 \u0648\u0625\u0631\u063a\u0627\u0645\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0648\u062a \u0639\u0646 \u0623\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062f\u0647\u0648\u0631\u0629.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

\u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0644\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 :<\/span><\/p>\n

\u0623. \u0645\u062d\u0645\u062f \u0646\u062c\u064a\u0628 \u062d\u0633\u0646\u064a<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/p>\n
<\/span> <\/div>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

Le Conseil National pour les Libert\u00e9s en Tunisie<\/span><\/strong> <\/span><\/p>\n

Tunis le 3 avril 2003\u00a0<\/span><\/span><\/tt><\/p>\n

Le pouvoir policier exerce sa vengeance sur Zouhayr Yahiaoui<\/span><\/tt><\/h6>\n

\u00a0<\/span><\/tt><\/p>\n

Le Conseil National pour les Libert\u00e9s en Tunisie vient d\u2019\u00eatre saisi par la famille de Zouhayr Yahiaoui d\u2019une d\u00e9gradation brutale de ses conditions de d\u00e9tention. Les proches du jeune internaute embastill\u00e9, en gr\u00e8ve de la faim depuis plusieurs jours, ont constat\u00e9 cette matin\u00e9e du 3 avril 2003, \u00e0 l\u2019occasion de la visite hebdomadaire, qu\u2019il n\u2019arrivait plus \u00e0 se d\u00e9placer de fa\u00e7on autonome au point qu\u2019il leur a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 au parloir soutenu par deux cod\u00e9tenus. Cette d\u00e9t\u00e9rioration alarmante de son \u00e9tat de sant\u00e9 co\u00efncide avec une multiplication des pers\u00e9cutions et des mesures punitives dont il fait l\u2019objet depuis le rassemblement de solidarit\u00e9 organis\u00e9 devant la prison de Borj El Amri le 6 f\u00e9vrier 2003.<\/span><\/p>\n

La nourriture envoy\u00e9e par sa famille est r\u00e9guli\u00e8rement vol\u00e9e et ce qui lui en parvient est d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment souill\u00e9 par les gardiens, ce qui l\u2019a amen\u00e9 \u00e0 refuser depuis six semaines de recevoir toute nourriture de sa famille. Toute lecture lui est d\u00e9sormais interdite, sa correspondance vol\u00e9e, sa promenade quotidienne supprim\u00e9e\u2026Il a m\u00eame \u00e9t\u00e9 mis au cachot avec privation totale de nourriture pendant deux jours suite aux protestations \u00e9lev\u00e9es par sa famille contre les conditions de visite p\u00e9nibles au milieu des provocations de gardiens agressifs et mena\u00e7ants et qui se trouve, depuis, sans recours face \u00e0 une administration p\u00e9nitentiaire refusant d\u00e9sormais de recevoir ses dol\u00e9ances.<\/span><\/p>\n

Le CNLT exprime sa consternation devant le traitement inflig\u00e9 par les autorit\u00e9s \u00e0 un jeune prisonnier de conscience qui paye aussi la ran\u00e7on de ses liens de parent\u00e9 avec le juge Mokhtar Yahiaoui. <\/span> Il r\u00e9it\u00e8re ses profondes inqui\u00e9tudes sur la tentation de plus en plus \u00e9vidente du pouvoir de profiter de la focalisation de l\u2019opinion publique sur la guerre en Irak et de la mobilisation de la soci\u00e9t\u00e9 civile en soutien au peuple Irakien pour r\u00e9gler le compte de ses opposants.\u00a0 <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Pour le Conseil,<\/span><\/p>\n

Le Porte-parole<\/span><\/p>\n

Nejib HOSNI<\/span><\/strong>\u00a0 <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/p>\n
<\/span> <\/div>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

Comit\u00e9 International de Soutien \u00e0 Zouhair Yahyaoui <\/span><\/b> <\/span>Communiqu\u00e9 du 3 avril 2003<\/span><\/strong> <\/span><\/p>\n

ref : CISZY21 Les pr\u00e9c\u00e9dents communiqu\u00e9s sont accessibles \u00e0 partir de la page de la campagne Zouhair Yahyaoui : <\/span> http:\/\/site.voila.fr\/zouhairyahyaoui\/communiques.html<\/span><\/a> <\/span> Toute autre information sur la campagne en cours est disponible sur le m\u00eame lien. Paris, le\u00a0 3 avril 2003 Objet: <\/span> ZOUHAIR ne supporte plus sa d\u00e9tention <\/span><\/b> \u00a0 La famille de Zouhair s’est rendue ce jour (jeudi) \u00e0 la prison de Borj El Amri o\u00f9 elle a pu lui rendre visite. Elle l’a trouv\u00e9 extr\u00eamement maigre, tenan \u00e0 peine sur ses jambes alors qu’il a entam\u00e9 depuis plusieurs jours une <\/span> nouvelle gr\u00e8ve de la faim<\/span><\/b>. Bien que sa sant\u00e9 ne lui permette pas de se priver de nourriture, il s’est montr\u00e9 d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 continuer jusqu’\u00e0 ce que sa situation change enfin.\u00a0 Accus\u00e9 de pousser d’autres d\u00e9tenus \u00e0 entamer des gr\u00e8ves de la faim, il a pass\u00e9 deux jours compl\u00e8tement seul dans un cachot, d\u00e9v\u00eatu, avec en guise de literie des couvertures sales et malodorantes. Il a refus\u00e9 de manger la seule nourriture qui lui \u00e9tait donn\u00e9, \u00e0 savoir du pain rassis. Sa famille l’a trouv\u00e9 tr\u00e8s d\u00e9prim\u00e9 et affaibli, et surtout dans le refus total de continuer \u00e0 vivre sa d\u00e9tention telle qu’elle est maintenant, d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s dure et aujourd’hui rendue intol\u00e9rable de fa\u00e7on tout \u00e0 fait d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e. Zouhair a affirm\u00e9 que le traitement qui lui est r\u00e9serv\u00e9 a beaucoup chang\u00e9 et empir\u00e9 ces derniers mois. Vendredi 4 avril, Zouhair aura d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9<\/span> 10 mois<\/b><\/span> en prison pour avoir fait usage de son humour comme unique arme de combat pour plus de justice et de libert\u00e9 en Tunisie. Il est imp\u00e9ratif que les autorit\u00e9s tunisiennes fassent un geste, afin que Zouhair Yahyaoui soit lib\u00e9r\u00e9 dans les d\u00e9lais les plus brefs. <\/b>Pour le Comit\u00e9, <\/span> Sophie Elwarda,<\/span><\/strong> contact@tunezine.com tel : +33 (0)6 70 52 10 71<\/span> <\/span><\/p>\n

<\/p>\n
<\/span> <\/div>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

MAGHREB CONFIDENTIEL N\u00b0 597 du 03\/04\/2003<\/span><\/strong> <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0TUNISIE<\/span><\/strong> <\/b><\/span> Renaud Muselier<\/span><\/strong> <\/span> En visite \u00e0 Tunis, le secr\u00e9taire d’Etat fran\u00e7ais aux affaires \u00e9trang\u00e8res s’est poliment fait \u00e9conduire du Palais du Carthage o\u00f9 il \u00e9tait pourtant porteur d’un message du pr\u00e9sident Jacques Chirac \u00e0 l’attention de son homologue tunisien. A d\u00e9faut de pouvoir d\u00e9crocher une entrevue avec Ben Ali, Renaud Muselier s’est entretenu avec le premier ministre Ghannouchi. \u00a0 TUNISIE<\/span><\/strong> <\/span> Un nouvel ambassadeur US tr\u00e8s branch\u00e9 \u00ab\u00a0Irak\u00a0\u00bb<\/span><\/strong> C’est un \u00ab\u00a0pro\u00a0\u00bb des pays arabes que le pr\u00e9sident Bush va nommer ambassadeur des Etats-Unis \u00e0 Tunis. Actuellement directeur de la \u00ab\u00a0Iraq Task Force\u00a0\u00bb, Ronald Schlicher \u00e9tait auparavant consul g\u00e9n\u00e9ral des Etats-Unis \u00e0 J\u00e9rusalem et directeur des affaires de l’Afrique du Nord au D\u00e9partement d’Etat. \u00a0 TUNISIE<\/span><\/strong> <\/span> La BAD se d\u00e9localise… durablement<\/span><\/strong> A l’origine temporaire, le d\u00e9m\u00e9nagement \u00e0 Tunis de la Banque africaine de d\u00e9veloppement – pour offrir un si\u00e8ge de secours -, se transforme en d\u00e9localisation durable. En plus des 400 agents pr\u00e9vus initialement dans la capitale tunisienne, les 1 060 autres employ\u00e9s d’Abidjan vont finalement aussi migrer, faute d’am\u00e9lioration du climat de s\u00e9curit\u00e9 en C\u00f4te d’Ivoire. Ils y resteront jusqu’en 2005-2006. Sur place, la pr\u00e9sence de la banque ne devrait faire flamber le prix de l’immobilier, puisque la BAD cherche un b\u00e2timent suppl\u00e9mentaire pour abriter les nouveaux arrivants… \u00a0 ALGERIE<\/span><\/strong> <\/span> Mahfoud Nahnah<\/span><\/strong> Le leader du Mouvement de la Soci\u00e9t\u00e9 pour la Paix (ex-Hamas) est gravement malade. Tr\u00e8s amaigri et presque aphone, Mahfoud Nahnah est apparu en public \u00e0 Alger une seule fois depuis son s\u00e9jour \u00e0 l’h\u00f4pital am\u00e9ricain de Neuilly en France en janvier.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n
<\/span> <\/div>\n

FLASH INFOS<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/span> Information : M. Mustapha Khammari, nouveau P D.G. de la SNIPE<\/span><\/strong> <\/span><\/b> M. Mustapha Khammari a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 Pr\u00e9sident Directeur G\u00e9n\u00e9ral de la Soci\u00e9t\u00e9 Nouvelle d’Impression, de Presse et d’Edition (SNIPE), soci\u00e9t\u00e9 \u00e9ditrice de \u00abLa Presse\u00bb, en remplacement de M. Moncef Gouja qui a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 en qualit\u00e9 de Directeur du quotidien \u00abAI Horria\u00bb a annonc\u00e9, hier, le Premier minist\u00e8re. \u00a0 <\/span> (Source : La Presse du 4 avril 2003, d\u2019apr\u00e8s le portail Babelweb)<\/span> \u00a0 <\/span> Ajustement des prix p\u00e9troliers<\/span><\/strong> <\/span><\/b> Le minist\u00e8re du tourisme, du commerce et de l’artisanat et celui de l’industrie et de l’\u00e9nergie portent \u00e0 la connaissance du public qu’\u00e0 partir du vendredi 4 avril 2003, les prix de vente au public des produits p\u00e9troliers sont fix\u00e9s comme suit : 1\/Essence super sans plomb : 770 millimes\/litre 2\/ Essence super : 770 millimes litre 3\/ Essence normale : 740 millimes\/litre 4\/ P\u00e9trole lampant : 260millimes\/litre 5\/ Gasoil : 435 millimes\/litre 6\/ Fuel oil domestique : 489,814 dinars\/tonne 7\/ Fuel oil lourd n\u00b02:161,000 dinars\/tonne 8\/ Gaz de p\u00e9trole liqu\u00e9fi\u00e9 (GP) A\/ la charge de 03 kg: 1,220 dinar B\/ la charge de 05 kg: 1,970 dinar C\/ la charge de 06 kg: 2,350 dinars D\/ la charge de 13 kg: 5,000 dinars E\/ la charge de 25 kg: 10,920 dinars F\/ la charge de 35 kg: 15,285 dinars G\/ GPL en vrac :436,750 dinars\/tonne H\/propane liquide en vrac : 472,294 dinars\/tonne \u00a0 <\/span> (Source : Le Quotidien du 4 avril 2003, d\u2019apr\u00e8s le portail Babelweb)<\/span> \u00a0 <\/span> Hausse des prix des l\u00e9gumes : Des interrogations<\/span><\/strong> Certains l\u00e9gumes ont enregistr\u00e9 ces derniers jours une hausse subite des prix. Le prix du kilo de piments est mont\u00e9 ainsi en fl\u00e8che …Les consommateurs s’interrogent sur les raisons de cette hausse alors que la r\u00e9colte promettait d’\u00eatre bonne apr\u00e8s une pluviom\u00e9trie abondante et b\u00e9n\u00e9fique… \u00a0 <\/span> (Source : Le Temps du 4 avril 2003, d\u2019apr\u00e8s le portail Babelweb)<\/span> \u00a0 <\/span> Montazah C\u00f4tes de Carthage : Augmentation du capital<\/span><\/strong> Une augmentation du capital d’un montant de 40 millions de dinars La soci\u00e9t\u00e9 Montazah C\u00f4tes de Carthage qui g\u00e8re le complexe touristique et immobilier de Gammarth, a d\u00e9cid\u00e9 d’augmenter son capital pour un montant de quarante millions de dinars pour le porter \u00e0 quatre-vingt millions de dinars. \u00a0 <\/span> (Source : Le Temps du 3 avril 2003, d\u2019apr\u00e8s le portail Babelweb)<\/span> \u00a0 <\/span> Karthago-Airlines se renforce<\/span><\/strong> La flotte de Karthago-Airlines vient d’\u00eatre renforc\u00e9e par l’acquisition d’un troisi\u00e8me avion, un Boeing 737.300 d’une capacit\u00e9 de 148 si\u00e8ges. \u00a0 <\/span> (Source : Le Quotidien du 3 avril 2003, d\u2019apr\u00e8s le portail Babelweb) <\/span> \u00a0 <\/span> Tunisie-Banque mondiale : Accord-cadre<\/span><\/strong> La Tunisie et la Banque mondiale ont conclu un accord-cadre sur les produits d\u00e9riv\u00e9s, nouvel instrument de r\u00e9duction du risque de change. Le document a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 r\u00e9cemment \u00e0 Washington par M. Hatem Atalah, ambassadeur de Tunisie aux Etats-Unis et M. Graeme Wheeler, vice-pr\u00e9sident et tr\u00e9sorier de la Bird. S’exprimant lors de la c\u00e9r\u00e9monie de signature, M. Wheeler s’est f\u00e9licit\u00e9 du fait que la Tunisie soit le premier pays \u00e0 adopter cet instrument sur l’\u00e9laboration duquel la banque travaille depuis une dizaine d’ann\u00e9es. Il a d\u00e9clar\u00e9 que la signature de cet accord constitue un nouveau jalon et marque une date importante dans l’histoire de la Bird, soulignant que des accords similaires seront sign\u00e9s prochainement avec d ‘autres pays. Il a exprim\u00e9 la grande appr\u00e9ciation des responsables de la banque pour le niveau de coop\u00e9ration atteint avec la Tunisie et le caract\u00e8re exemplaire des relation entre les deux parties. \u00a0 <\/span> (Source : La Presse du 3 avril 2003, d\u2019apr\u00e8s le portail Babelweb)<\/span> \u00a0 <\/span> Orient et Occident : dialogue ou confrontation ?<\/span><\/strong> \u00ab\u00a0Orient et Occident : dialogue ou confrontation ?\u00a0\u00bb tel est le th\u00e8me d’une conf\u00e9rence que donnera le professeur Abdulmalik Mansour Al Masabi, ambassadeur de la R\u00e9publique du Y\u00e9men en Tunisie, le 7 avril prochain \u00e0 16h30 \u00e0 l’universit\u00e9 Ezzitouna (21 rue Sidi Jlizi, place du Leader, 1008 Tunis. \u00a0 <\/span> (Source : Le Temps du 3 avril 2003, d\u2019apr\u00e8s le portail Babelweb)<\/span> \u00a0<\/span><\/p>\n

Une secousse tellurique \u00e0 Gab\u00e8s<\/span><\/b><\/span><\/p>\n

Une secousse tellurique d’une magnitude de 3,6 degr\u00e9s sur l’\u00e9chelle de Richter a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e, hier apr\u00e8s-midi, \u00e0 16h29 (heure locale) dans la r\u00e9gion d’El Ayacha (gouvernorat de Gab\u00e8s). <\/span> Elle n’a pas \u00e9t\u00e9 ressentie par les habitants de la r\u00e9gion. Les analyses pr\u00e9liminaires des stations sismologiques, relevant de l’Institut national de la m\u00e9t\u00e9orologie, situent l’\u00e9picentre de la secousse \u00e0 34,34 degr\u00e9s de latitude et 9,20 degr\u00e9s de longitude au nord-ouest d’El Ayacha (r\u00e9gions de Bouomrane et d’Essket). <\/span><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

(Source: La Presse du 4 avril 2003, d\u2019apr\u00e9s le portail Babelweb)<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Tunisia raises domestic petrol prices<\/span><\/h4>\n

\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n

TUNIS, April 4 (Reuters) – Tunisia has increased by four to five percent to offset the higher price of crude oil on the international market, the Tourism and Trade Ministry said on Friday. <\/span><\/p>\n

Two-star petrol rose five percent to 0.74 dinar per litre and lead-free petrol was up four percent to 0.77 dinar per litre, it said. The increase was effective from Friday. <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Tunisia exports as well as imports crude oil and refined petroleum products, but its energy deficit had increased in the past five years as the output of its ageing oilfields declined. <\/span><\/p>\n

Its energy trade gaped to 302.1 million dinars ($229.03 million) in 2002 from 143.8 million ($109.02 million) in 1999. <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

The government envisages a trade energy deficit of 168 million dinars for the whole year of 2003. Latest figures showed that deficit was at 123.6 million dinars for the first two months of this year. <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

((Reporting by Lamine Ghanmi, +216-71 787538 fax +216-71 787454, Reuters Messaging: lamine ghanmi.reuters.com@reuters.net)) ($=1.319 dinar) <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

REUTERS<\/span><\/h3>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0639\u0627\u0645 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0644\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u00ab\u00a0\u0644\u0627\u0628\u0631\u0627\u0633\u00a0\u00bb<\/span><\/h5>\n

\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064a \u0628\u0644\u0627\u063a \u0623\u0635\u062f\u0631\u062a\u0647 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0623\u0646\u0647 \u062a\u0645 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0645\u0635\u0637\u0641\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0640\u0645\u0651\u0640\u0627\u0631\u0649 \u0631\u0626\u064a\u0633\u0627 \u0645\u062f\u064a\u0631\u0627 \u0639\u0627\u0645\u0627 \u0644\u0644\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0628\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u00ab\u00a0\u0644\u0627\u0628\u0631\u0627\u0633\u00a0\u00bb \u0648\u0630\u0644\u0643 \u062e\u0644\u0641\u0627 \u0644\u0644\u0633\u064a\u062f \u0645\u0646\u0635\u0641 \u0642\u0648\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0633\u064a\u062f\u0639\u0649 \u0644\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0623\u062e\u0631\u0649.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0623\u062e\u0628\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 3 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0644 2003)<\/span><\/b><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0645\u062f\u064a\u0631 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0644\u062c\u0631\u064a\u062f\u0629 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629\u00a0\u00bb <\/span><\/h5>\n

\u064a\u0639\u0644\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0641\u064a \u0628\u0644\u0627\u063a \u0623\u0635\u062f\u0631\u0647 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0623\u0646\u0647 \u062a\u0645 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0641 \u0642\u0648\u062c\u0629 \u0645\u062f\u064a\u0631\u0627 \u0644\u062c\u0631\u064a\u062f\u0629 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0623\u062e\u0628\u0627\u0631 \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 3 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0644 2003)<\/span><\/b><\/p>\n

\u00a0 <\/span><\/p>\n

<\/p>\n
<\/span> <\/div>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

3 \/ 4 \/ 2003 <\/span><\/p>\n

\u062a\u0640\u0640\u0640\u0640\u0648\u0636\u064a\u062d <\/span><\/h2>\n

\u00a0 <\/span><\/p>\n

\u0627\u0644\u0627\u062e\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0641\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0625\u064a\u0644\u0627\u0641 <\/span><\/p>\n

\u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u062d\u064a\u0629\u060c <\/span><\/p>\n

\u0644\u0642\u062f \u0641\u0648\u062c\u0626\u062a \u0628\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0633\u0645\u064a \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0642\u0627\u0644 \u0645\u062d\u0631\u0631\u0651 \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0641\u0635\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u00a0\u00bb \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0651\u0645 \u0648 \u0644\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u064a\u0648\u0642\u0641 \u062d\u0631\u0628 \u0635\u062f\u0651\u0627\u0645 \u0636\u062f\u0651 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a<\/b> \u00a0\u00bb \u0645\u0624\u0631\u062e \u0641\u064a 23 \/ 02 \/ 2003 \u0648 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0625\u064a\u0644\u0627\u0641. \u0648 \u0642\u062f \u0634\u0641\u0639 \u0627\u0633\u0645\u064a \u0628\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u062e\u0627\u0637\u0626\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0635\u0641\u062a\u064a \u00a0\u00bb \u0643\u0631\u0626\u064a\u0633<\/b> \u0644\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u00a0\u00bb \u0648 \u062d\u0648\u0644 \u0645\u0642\u0631\u0651\u0647 \u0625\u0630 \u0646\u0635\u0651 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646\u0647 \u0628\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627<\/b> \u0648 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644 \u0623\u0646\u0647 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633. <\/span><\/p>\n

\u0648 \u0623\u0648\u062f\u0651 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0623\u0646 \u0623\u0648\u0636\u062d \u0644\u0644\u0631\u0623\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0623\u0646\u0646\u064a \u0644\u0645 \u0623\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0641\u064a \u062a\u062d\u0640\u0631\u064a\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644 \u0648 \u0644\u0645 \u0623\u0637\u0644\u0639 \u0639\u0644\u064a\u0647\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0645\u062d\u0631\u0631\u0651\u0648\u0647 \u0644\u0645 \u064a\u0639\u0631\u0636\u0648\u0627 \u0639\u0644\u064a\u0651 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u064a\u0639 \u0639\u0644\u064a\u0647 . <\/span><\/p>\n

\u0648 \u0642\u062f \u0628\u0644\u063a \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0645\u064a \u0623\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u0637\u0631\u0627\u0641\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u062a\u0631\u0651\u0648\u062c \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0634\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0651\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0648 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0639\u062f\u0648\u0627\u0646\u0627 \u063a\u0627\u0634\u0645\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0642\u064a\u0642 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0642\u0637\u0639 \u0628\u0648\u062c\u0648\u062f \u0631\u0627\u0628\u0637 \u0628\u064a\u0646\u0647\u0627 \u0648 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062f\u0623\u0628\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0644\u064a\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0633\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0633\u0651 \u0648 \u0627\u0644\u063a\u0634 . <\/span><\/p>\n

\u0648 \u0625\u0646\u064a \u0625\u0630 \u0623\u0624\u0643\u062f\u0651 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0636\u0627\u0645\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u0628\u062f\u0626\u064a\u0651 \u0645\u0639 \u0643\u0644\u0651 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u062a\u062f\u0639\u0648 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0651\u0627\u062a \u0641\u064a \u0623\u064a\u0651 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0641\u0625\u0646\u0646\u064a \u0623\u0630\u0643\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u062d\u0645\u0644\u0651 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062e\u0631\u0627\u0637 \u0641\u064a \u062a\u0648\u062c\u0647\u0627\u062a \u062d\u0632\u0628\u064a\u0651\u0629 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0627\u0644\u064a\u0644 \u0648 \u062a\u0642\u0648\u064a\u0645\u0627\u062a \u062e\u0627\u0635\u0651\u0629 \u0628\u0641\u0635\u064a\u0644 \u0623\u0648 \u062d\u0632\u0628 \u0645\u0627. <\/span><\/p>\n

\u0648 \u0644\u0630\u0627 \u0627\u0631\u062c\u0648 \u0645\u0646\u0643\u0645 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0633\u0645\u064a \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639\u064a\u0646 \u0648 \u0646\u0634\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0636\u064a\u062d \u0641\u064a \u0645\u0648\u0642\u0639\u0643\u0645. <\/span><\/p>\n

\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0643\u0631 <\/span><\/p>\n

\u0633\u0647\u0627\u0645 \u0628\u0646 \u0633\u062f\u0631\u064a\u0646 <\/span><\/b><\/p>\n

\u00a0\u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a\u0629\u0651 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0644\u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0644\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633<\/span><\/b> <\/span><\/p>\n

<\/p>\n
<\/span> <\/div>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646<\/span> <\/span> \u0633\u0641\u064a\u0631 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0645\u062a\u0639\u0627\u0637\u0641 \u0645\u0639 \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/span> \u062a\u0648\u0646\u0633 – \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0642\u062f\u0633 \u0628\u0631\u0633<\/span><\/strong> \u00a0<\/span><\/strong> <\/span><\/b> \u0642\u0627\u0644\u062a \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631<\/span> <\/span> \u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0645\u062a\u0637\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u062c\u0648\u0631\u062c \u0628\u0648\u0634 \u0639\u064a\u0651\u0646 \u0631\u0648\u0646\u0627\u0644\u062f \u0634\u0644\u064a\u0634\u0631 \u0633\u0641\u064a\u0631\u0627 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0627<\/span> <\/span> \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0633\u060c \u0648\u0633\u064a\u0635\u0628\u062d \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0646\u0627\u0641\u0630 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0639\u0648\u0644 \u0628\u0639\u062f \u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0648\u062e<\/span> <\/span> \u0639\u0644\u064a\u0647 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0623\u064a\u0627\u0645<\/span>.<\/span><\/strong> \u00a0<\/span><\/strong> <\/span><\/b> \u0648\u064a\u062f\u064a\u0631 \u0634\u0644\u064a\u0634\u0631 \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060c \u0634\u0643\u0644\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0642\u062f \u0634\u063a\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0645\u0646\u0635\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0641\u064a \u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u060c \u0648\u0645\u062f\u064a\u0631<\/span> <\/span> \u062f\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0634\u0645\u0644<\/span> <\/span> \u062a\u0648\u0646\u0633<\/span>.<\/span><\/strong> \u00a0<\/span><\/strong> <\/span><\/b> \u0648\u0631\u062c\u062d\u062a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631\u060c \u0641\u064a \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d \u0644\u0640\u00a0\u00bb\u0642\u062f\u0633 \u0628\u0631\u0633\u00a0\u00bb \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629<\/span> <\/span> \u0644\u0641\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0632\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0647\u064a\u0629 \u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u062a\u0647\u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0639\u064a\u0634 \u0645\u0646\u0628\u0648\u0630\u0627 \u0641\u064a \u0636\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u064a\u0631\u0629\u060c<\/span> <\/span> \u0642\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629. \u0648\u062a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0625\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0632\u0644\u0629 \u0628\u062f\u0623\u062a \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u0627 \u0645\u0639 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0646\u062a\u0641\u0627\u0636\u0629<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649\u060c \u062b\u0645 \u062a\u062f\u0639\u0645\u062a \u0645\u0639 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642<\/span>.<\/span><\/strong> \u00a0<\/span><\/strong> <\/span><\/b> \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0636\u062e\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062c\u0627\u0628\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0631\u0649 \u062a\u0646\u062f\u064a\u062f\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0645\u0644\u0629<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060c \u0637\u0627\u0644\u0628\u062a \u0628\u063a\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0631\u062f \u0627\u0644\u0633\u0641\u064a\u0631 \u0641\u0648\u0631\u0627\u060c \u0641\u064a \u062a\u0639\u0627\u0637\u0641<\/span> <\/span> \u0643\u0628\u064a\u0631 \u062a\u0628\u062f\u064a\u0647 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a<\/span>.<\/span><\/strong> \u00a0<\/span><\/strong> <\/span><\/b> \u0648\u0639\u0628\u0631\u062a \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0641\u064a<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0635\u0631\u064a\u062d\u0627\u062a \u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u00ab\u00a0\u0642\u062f\u0633 \u0628\u0631\u0633\u00a0\u00bb \u0639\u0646 \u062a\u062d\u0641\u0638\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u062f\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0641\u064a\u0631<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0634\u0644\u064a\u0634\u0631\u060c \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0645\u0627 \u0642\u0627\u0644\u062a \u0625\u0646\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0637\u0641 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064a\u0629\u060c<\/span> <\/span> \u0648\u0633\u0639\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0641\u064a \u062e\u0637\u0637\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0645\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0645\u0639\u0647\u0627<\/span>.<\/span><\/strong> \u00a0<\/span><\/strong> <\/span><\/b> \u0648\u0627\u0644\u0633\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f<\/span> <\/span> \u062a\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0627\u0635\u0628 \u062f\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0648\u0633\u0648\u0631\u064a\u0627 \u0648\u0645\u0635\u0631 \u0648\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646. \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0631\u0626\u064a\u0633\u0627<\/span> <\/span> \u0644\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0639\u062b\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0634\u0631\u0627\u0641 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645<\/span> <\/span> \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0635\u0631 \u0648\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0639\u0627\u0645 1991<\/span>.<\/span><\/strong> \u00a0<\/span><\/strong> <\/span><\/b> \u0648\u0634\u0644\u064a\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0633\u0627\u062f\u0633 \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u064a\u0644\u0648\u0644 (\u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631<\/span>) <\/span> \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1956 \u0641\u064a \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0644\u0627\u0645\u0627\u0628\u0627\u060c \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\u060c \u0648\u0647\u0648 \u064a\u062a\u0642\u0646 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c \u0625\u0644\u0649<\/span> <\/span> \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0625\u062a\u0642\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629\u060c \u0648\u0644\u0647 \u0627\u0637\u0651\u0644\u0627\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629<\/span> <\/span> \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/span>.<\/span><\/strong> <\/span><\/b>\u00a0<\/span><\/strong> (<\/span><\/strong><\/span><\/b>\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0642\u062f\u0633 \u0628\u0631\u0633 \u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u0627\u0634\u064a\u0648\u0646\u0627\u0644 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 2 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0644<\/span> 2003)<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/p>\n
<\/span> <\/div>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span> Aide m\u00e9dicale et alimentaire tunisienne \u00e0 l’Irak<\/span><\/h2>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Associated Press, le03.04.2003 \u00e0 21h58<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 TUNIS (AP) — Une cargaison d’aide m\u00e9dicale et alimentaire, don de plusieurs associations et organisations tunisiennes aux victimes de <\/span> la guerre en Irak, est partie jeudi apr\u00e8s-midi de Tunisie, a <\/span> rapport\u00e9 l’agence de presse tunisienne TAP.<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Collect\u00e9 et achemin\u00e9 sous la banni\u00e8re du Croissant-Rouge tunisien (CRT), ce \u00ab\u00a0premier lot\u00a0\u00bb est constitu\u00e9 de huit tonnes de produits alimentaires et de m\u00e9dicaments. Il a \u00e9t\u00e9 charg\u00e9 \u00e0 bord d’un avion qui a quitt\u00e9 l’a\u00e9roport de Tunis-Carthage \u00e0 destination de Damas (Syrie).<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le pr\u00e9sident du CRT, Brahim Gharbi, a indiqu\u00e9 que l’envoi de cette aide est coordonn\u00e9 par le Comit\u00e9 international de la Croix-Rouge (CICR). Il a par ailleurs annonc\u00e9 l’ouverture d’un compte bancaire <\/span> destin\u00e9 \u00e0 recevoir des dons financiers en vue de r\u00e9pondre aux <\/span> besoins d’une aide cibl\u00e9e selon la liste des situations d’urgence arr\u00eat\u00e9e par les instances internationales.<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Parmi les associations et organisations ayant contribu\u00e9 \u00e0 la collecte de ces aides figurent l’Union tunisienne de solidarit\u00e9 sociale (UTSS), l’association \u00ab\u00a0Jeunes m\u00e9decins sans fronti\u00e8res\/Tunisie\u00a0\u00bb, le CRT et l’Union g\u00e9n\u00e9rale tunisienne du travail (UGTT). <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/p>\n
<\/span> <\/div>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Tunisie: instauration d’une \u00ab\u00a0prime de guerre\u00a0\u00bb dans le transport a\u00e9rien et maritime<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span> Associated Press, le03.04.2003 \u00e0 17h40<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 TUNIS (AP) — Pour parer aux retomb\u00e9es de la guerre en Irak sur <\/span> leurs activit\u00e9s, des compagnies publiques tunisiennes de transport <\/span> a\u00e9rien et maritime ont mis en place \u00ab\u00a0une strat\u00e9gie pr\u00e9ventive\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span> Selon \u00ab\u00a0Le Quotidien\u00a0\u00bb de Tunis, la compagnie Tunisair a instaur\u00e9 une \u00ab\u00a0prime de guerre\u00a0\u00bb d’un montant de 10 dinars (environ 7,50 euros) qui sera r\u00e9percut\u00e9e sur le prix des billets.<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Par ailleurs, Tunisair a mis en veilleuse la desserte de certaines destinations qui accusent une baisse de trafic. Des vols \u00e0<\/span><\/p>\n

destination notamment de Duba\u00ef et de Beyrouth ont \u00e9t\u00e9 annul\u00e9s.<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span> Pour la Compagnie tunisienne de navigation (CTN) qui assure la liaison avec trois pays europ\u00e9ens (France, Italie et Espagne), la \u00ab\u00a0prime de guerre\u00a0\u00bb appel\u00e9e aussi \u00ab\u00a0assurance flotte\u00a0\u00bb devrait conna\u00eetre une l\u00e9g\u00e8re augmentation, une mesure motiv\u00e9e par la <\/span> situation de guerre pr\u00e9valant en Irak et par l’augmentation de <\/span> cette prime \u00e0 l’\u00e9chelle internationale, explique le journal.<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cette augmentation ne devrait pas cependant affecter les tarifs promotionnels propos\u00e9s par la CTN pour la haute saison marqu\u00e9e traditionnellement par le retour massif des Tunisiens immigr\u00e9s en Europe pour les vacances d’\u00e9t\u00e9. A elle seule, la France compte plus de 700.000 ressortissants tunisiens, selon les statistiques officielles. <\/span> <\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Associated Press<\/span><\/p>\n

<\/p>\n
<\/span> <\/div>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Point de prese du ministre du Tourisme du commerce et de l’artisanat <\/span> Des r\u00e9sultats positifs dans les secteurs commercial et touristique malgr\u00e9 la conjoncture internationale<\/span><\/i><\/b><\/p>\n

03\/04\/2003–<\/span><\/i> M. Mondher Zenaidi, ministre du Tourisme, du commerce et de l’artisanat, a tenu, \u00e0 Tunis, un point de presse consacr\u00e9 aux r\u00e9sultats enregistr\u00e9s dans les secteur du tourisme et du commerce ext\u00e9rieur, au cours du premier trimestre 2003. <\/span><\/p>\n

S’agissant du commerce ext\u00e9rieur, M. Zenaidi a indiqu\u00e9 que les exportations et les importations se sont accrues, respectivement, de 15,6% et de 4,6%, ce qui a permis un taux de couverture de plus de 81%.<\/span><\/p>\n

S’agissant des exportations, le ministre a relev\u00e9 le bon comportement des produits agricoles et agroalimentaires qui ont r\u00e9alis\u00e9 un taux de couverture de 58% contre 36% au cours de la m\u00eame p\u00e9riode de l’ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e. Cette am\u00e9lioration a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l’exportation de l’huile d’olive et des dattes qui repr\u00e9sentent 81,5% des exportations programm\u00e9es pour cette ann\u00e9e. <\/span><\/p>\n

Le ministre a fait observer que l’augmentation du taux des importations est due \u00e0 la hausse du prix du p\u00e9trole qui a aggrav\u00e9 le d\u00e9ficit de la balance \u00e9nerg\u00e9tique. <\/span><\/p>\n

M. Zenaidi a indiqu\u00e9 que malgr\u00e9 le dynamisme que le commerce ext\u00e9rieur a connu, au cours du premier trimestre 2003, la vigilance sera de mise, au cours de l’\u00e9tape a venir, eu \u00e9gard aux fluctuations de la conjoncture \u00e9conomique internationale actuelle et son impact sur la demande internationale et sur les prix des produits \u00e9nerg\u00e9tiques. <\/span><\/p>\n

Le ministre a relev\u00e9 que les efforts seront poursuivis en vue d’encourager \u00e0 consommer tunisien \u00e0 travers l’intensification des campagnes de sensibilisation et la baisse du volume des produits de consommation import\u00e9s qui ne sont pas de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 et qui atteignent environ 700 millions de dinars par an. <\/span><\/p>\n

M.Zenaidi a fait remarquer que la Tunisie va pr\u00e9parer les prochaines \u00e9ch\u00e9ances, notamment, les n\u00e9gociations sur la lib\u00e9ralisation du secteur des services dans le cadre de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) et de l’Union europ\u00e9enne et s’emploiera \u00e0 impulser la coop\u00e9ration \u00e9conomique avec les pays du Maghreb. <\/span><\/p>\n

S’agissant du commerce int\u00e9rieur, M. Zenaidi a soulign\u00e9 que l’indice des prix est demeur\u00e9 stable au cours du mois de mars, alors qu’il avait enregistr\u00e9 une baisse de 0,7% au cours du premier trimestre 2003, en raison des soldes d’hiver. Le taux d’inflation s’est \u00e9tabli au cours de la m\u00eame p\u00e9riode \u00e0 1,6% contre 3,2% en 2002.<\/span><\/p>\n

Il a soulign\u00e9 l’abondance et la r\u00e9gularit\u00e9 de l’approvisionnement du march\u00e9 int\u00e9rieur, relevant l’existence de r\u00e9serves importantes de produits de consommation de base, tels que le lait (6,5 millions de litres), les viandes blanches (480 tonnes), les oeufs (21,5 millions d’unit\u00e9s) et les pommes de terre (4162 tonnes). <\/span><\/p>\n

Le ministre a fait remarquer l’intensification des op\u00e9rations de contr\u00f4le dans les march\u00e9s int\u00e9rieurs, pr\u00e9cisant que 30 mille op\u00e9rations de contr\u00f4le ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es au cours de ce trimestre et ont permis de relever 6 mille infractions relatives notamment \u00e0 la hausse des prix et l’absence de factures. <\/span><\/p>\n

Concernant le secteur du tourisme, le ministre a d\u00e9clar\u00e9 que le nombre de nuit\u00e9es au cours du premier trimestre de cette ann\u00e9e a diminu\u00e9 de 9,9% en comparaison avec la m\u00eame p\u00e9riode de l’ann\u00e9e 2002, alors que les recettes en devises ont \u00e9volu\u00e9 de 5%. <\/span><\/p>\n

Le ministre a fait savoir qu’une strat\u00e9gie visant \u00e0 dynamiser le secteur et \u00e0 lui permettre de faire face \u00e0 la nouvelle conjoncture internationale a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e. Cette strat\u00e9gie est ax\u00e9e essentiellement sur l’intensification des contacts avec les march\u00e9s traditionnels de mani\u00e8re \u00e0 pr\u00e9server les parts de la Tunisie sur ces march\u00e9s, l’organisation de visites \u00e0 l’intention des agences de voyage et des op\u00e9rateurs touristiques et le renforcement des campagnes promotionnelles aupr\u00e8s des pays voisins. <\/span><\/p>\n

M. Zenaidi a indiqu\u00e9 que la Tunisie abritera la conf\u00e9rence de l’Organisation mondiale du tourisme (OMT) sur \u00a0\u00bbLe tourisme et les changements climatiques \u00a0\u00bb qui se tiendra en avril 2003 \u00e0 Djerba, ainsi que le congr\u00e8s de la F\u00e9d\u00e9ration allemande en octobre 2003, outre l’organisation de journ\u00e9es culturelles et touristiques \u00e0 Moscou du 14 au 19 avril courant. <\/span><\/p>\n

La strat\u00e9gie est, aussi, ax\u00e9e sur le tourisme int\u00e9rieur dont la part variera entre 15 et 20%, moyennant l’intensification des campagnes de promotion et d’information. <\/span><\/p>\n

Le ministre a relev\u00e9 que le secteur poursuivra la r\u00e9alisation de programmes de gestion de la qualit\u00e9 \u00e0 la faveur de l’acc\u00e9l\u00e9ration du rythme de mise \u00e0 niveau des unit\u00e9s h\u00f4t\u00e8lieres et de la formation de leurs travailleurs. <\/span><\/p>\n

M. Zenaidi a, enfin, soulign\u00e9 le succ\u00e8s qu’a connu le 20\u00e8me Salon de la cr\u00e9ation artisanale, \u00e9voquant que les mesures d\u00e9cid\u00e9es par le Chef de l’Etat au profit du secteur, lui permettront de r\u00e9aliser un saut qualitatif aux plan de la qualit\u00e9 et de la commercialisation. <\/span> <\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

(Source: <\/span> www.infotunisie.com<\/a><\/span>, le 4 avril 2003)<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/p>\n
<\/span> <\/div>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Couverture de la guerre en Irak, retransmission en direct des d\u00e9bats au parlement. <\/span> La t\u00e9l\u00e9vision tunisienne multiplie les \u00a0\u00bb premi\u00e8res \u00a0\u00bb\u00a0???<\/span><\/b><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n

03\/04\/2003– <\/span><\/i> Les t\u00e9l\u00e9spectateurs tunisiens ont \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement attentifs aux nombreux changements introduits par la t\u00e9l\u00e9vision tunisienne dans ses programmes et dans la couverture de l’actualit\u00e9 internationale. Les innovations apport\u00e9es ont en effet permis \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision nationale de se rapprocher davantage des attentes du public relatives \u00e0 la situation en Irak comme aux grandes questions nationales.<\/span><\/p>\n

A c\u00f4t\u00e9 du journal t\u00e9l\u00e9vis\u00e9 habituel, qui s’est substantiellement enrichi, la t\u00e9l\u00e9vision nationale \u00a0\u00bb Tunis 7 \u00a0\u00bb a inaugur\u00e9 avec la guerre d’Irak, des bulletins d’informations faisant le point, heure par heure, des \u00e9v\u00e9nements en Irak, et du reste de l’actualit\u00e9 internationale. <\/span> La station satellitaire tunisienne exploite un r\u00e9seau de correspondants en Irak et dans le reste du monde, aux Etats-Unis, en Europe et \u00e0 Istanbul. Tous les soirs, des d\u00e9bats sont organis\u00e9s en prime -time au sujet des principaux \u00e9v\u00e9nements de la journ\u00e9e, avec la participation d’invit\u00e9s tunisiens et \u00e9trangers via satellite.<\/span><\/p>\n

Avec l’introduction du \u00ab\u00a0news bar\u00a0\u00bb, les derni\u00e8res informations internationales et nationales sont imm\u00e9diatement port\u00e9es \u00e0 la connaissance des t\u00e9l\u00e9spectateurs qui peuvent les lire \u00e0 l’\u00e9cran.<\/span><\/p>\n

Les changements ont \u00e9galement touch\u00e9 la couverture des \u00e9v\u00e9nements nationaux. La t\u00e9l\u00e9vision tunisienne a ainsi inaugur\u00e9, le 1er avril, la retransmission en direct des d\u00e9bats au parlement, entre Gouvernement et d\u00e9put\u00e9s, conform\u00e9ment \u00e0 la volont\u00e9 exprim\u00e9e par le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique en novembre dernier, d’enrichir le paysage m\u00e9diatique et d’enraciner le pluralisme d\u00e9mocratique dans le pays.<\/span><\/p>\n

La s\u00e9ance du 1er avril, consacr\u00e9e au secteur strat\u00e9gique en Tunisie des nouvelles technologies de la communication et des transports, a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par les interventions de vingt-cinq d\u00e9put\u00e9s de tous les partis politiques repr\u00e9sent\u00e9s au parlement. Pendant une heure et demie d’horloge, les d\u00e9put\u00e9s ont abord\u00e9 avec le ministre des Technologies de la Communication et du Transport, toutes les questions que se posent les Tunisiens, des capacit\u00e9s technologiques du pays \u00e0 l’acc\u00e8s libre \u00e0 Internet, en passant par les questions li\u00e9es au d\u00e9roulement du programme pr\u00e9sidentiel visant \u00e0 mettre \u00e0 la disposition de chaque m\u00e9nage des ordinateurs \u00e0 prix r\u00e9duit, et les inqui\u00e9tudes soulev\u00e9es par les difficult\u00e9s que traverse l’op\u00e9rateur a\u00e9rien national Tunisair du fait de la mauvaise conjoncture internationale. <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

La t\u00e9l\u00e9vision tunisienne sur Internet : <\/span> www.tunisiatv.com <\/span><\/a><\/span><\/p>\n

(Source: www.infotunisie.com<\/span><\/a>, le 4 avril 2003)<\/span><\/b><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/p>\n
<\/span> <\/div>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0 <\/span><\/p>\n

Pneumonie atypique: seuls quelques pays en Afrique se prot\u00e8gent<\/span><\/h2>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u0650<\/span>AFP, le 3 avril 2003<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Par Christophe PARAYRE<\/span><\/i> Seuls quelques rares pays en Afrique, continent jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent \u00e9pargn\u00e9 par l’\u00e9pid\u00e9mie de pneumonie atypique, ont pris des mesures pour se prot\u00e9ger de cette myst\u00e9rieuse maladie qui ne cesse de se d\u00e9velopper dans le monde. <\/span> Le dernier bilan de l’Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS), publi\u00e9 mercredi soir, fait \u00e9tat de 2.223 cas dont 78 morts dans le monde, en majorit\u00e9 en Asie. Mais l’\u00e9pid\u00e9mie de Syndrome respiratoire aigu s\u00e9v\u00e8re (SRAS) peut para\u00eetre encore lointaine pour la r\u00e9gion la plus pauvre du monde, o\u00f9 la majorit\u00e9 des 800 millions d’habitants vivent dans des conditions sanitaires d\u00e9plorables en luttant contre des pand\u00e9mies beaucoup plus meurtri\u00e8res. <\/span> En Afrique subsaharienne, les premiers pays \u00e0 r\u00e9agir comptent souvent une population d’origine asiatique, essentiellement du sous-continent indien, comme l’Afrique du Sud, le Kenya ou l’Ile Maurice. Situ\u00e9s \u00e0 l’est du continent, ils entretiennent avec l’Asie des liens plus ou moins importants tiss\u00e9s par l’Histoire ou le commerce. Un des premiers pays \u00e0 r\u00e9agir a \u00e9t\u00e9 l’Afrique du Sud, le poids-lourd \u00e9conomique et politique du continent. D\u00e8s la mi-mars, Pretoria a renforc\u00e9 les contr\u00f4les sanitaires aux fronti\u00e8res, y compris dans les ports. L’Ile Maurice, situ\u00e9e entre Afrique et Asie, a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 un des plus prompts \u00e0 r\u00e9agir. La compagnie a\u00e9rienne mauricienne Air Mauritius a d\u00e9cid\u00e9 le 1er avril de suspendre ses deux vols hebdomadaires sur Hong Kong pendant un mois en raison de la pneumonie atypique. <\/span> \u00ab\u00a0Nous suivons la situation de tr\u00e8s pr\u00e8s au niveau de l’a\u00e9roport et du port o\u00f9 des mesures de contr\u00f4le ont \u00e9t\u00e9 prises. Des salles sp\u00e9ciales ont \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9es dans les h\u00f4pitaux au cas o\u00f9 des personnes doivent \u00eatre gard\u00e9es en quarantaine\u00a0\u00bb, a expliqu\u00e9 le ministre de la Sant\u00e9 Ashok Jugnauth <\/span><\/p>\n

En Ouganda, les m\u00e9decins ont \u00e9t\u00e9 appel\u00e9s \u00e0 \u00eatre particuli\u00e8rement vigilants et \u00e0 informer les autorit\u00e9s de tout cas suspect. M\u00eame appel \u00e0 la vigilance au Mozambique: \u00ab\u00a0Nous sommes en alerte maximale\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9 le directeur national des questions sanitaires Alexandre Manguele. <\/span><\/p>\n

Au Kenya, le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 a indiqu\u00e9 qu’une \u00e9quipe d’experts \u00e9tait en \u00e9tat d’alerte. L’\u00e9quipe nationale de rugby est toutefois rentr\u00e9e sans trop de probl\u00e8me au Kenya mardi dernier, apr\u00e8s avoir particip\u00e9 \u00e0 un tournoi \u00e0 Hong Kong, o\u00f9 les cas de SARS se comptent par centaines. <\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Nous les avons vus et aucun d’eux ne pr\u00e9sentaient de sympt\u00f4mes. Il n’y a pas mati\u00e8re \u00e0 s’inqui\u00e9ter\u00a0\u00bb, a assur\u00e9 \u00e0 l’AFP un responsable du minist\u00e8re ayant requis l’anonymat. Un joueur de rugby du Fidji, qui avait particip\u00e9 \u00e0 ce m\u00eame tournoi, a pour sa part \u00e9t\u00e9 hospitalis\u00e9 dans son pays apr\u00e8s avoir pr\u00e9sent\u00e9 des sympt\u00f4mes de la maladie. Et l’\u00e9quipe de Singapour a \u00e9t\u00e9 mise en quarantaine. <\/span><\/p>\n

Dans le Maghreb, les autorit\u00e9s ont tr\u00e8s vite pris au s\u00e9rieux cette \u00e9pid\u00e9mie. Le Maroc a pris le 28 mars des mesures pr\u00e9ventives, renfor\u00e7ant notamment le contr\u00f4le sanitaire aux fronti\u00e8res et la \u00ab\u00a0surveillance \u00e9pid\u00e9miologique\u00a0\u00bb. Une campagne de sensibilisation a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e aupr\u00e8s des personnels de la s\u00fbret\u00e9, de la douane, de la compagnie Royal air Maroc et des a\u00e9roports. <\/span><\/p>\n

<\/span> En Tunisie, une cellule de vigilance a \u00e9t\u00e9 mis en place d\u00e8s la mi-mars. Les contr\u00f4les sanitaires ont \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9es \u00e0 l’a\u00e9roport de Tunis et dans les ports. <\/span><\/b><\/p>\n

<\/span> Dans la partie occidentale du continent, seul le S\u00e9n\u00e9gal semble avoir pris des mesures. Un comit\u00e9 de pilotage, r\u00e9unissant divers experts, a \u00e9t\u00e9 mis en place mercredi soir. Un tel organisme avait d\u00e9j\u00e0 vu le jour lorsque la maladie du charbon avait frapp\u00e9 plusieurs pays dans le monde. \u00ab\u00a0Il n’y a rien eu, mais nous pr\u00e9f\u00e9rons pr\u00e9venir, nous n’allons pas rester les bras crois\u00e9s\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9 la ministre s\u00e9n\u00e9galaise de la Sant\u00e9 Awa Marie Coll-Seck. <\/span><\/p>\n

Quand au Gabon, les contr\u00f4les d’hygi\u00e8ne sont suspendus \u00e0 Libreville depuis le changement de maire en janvier. Les responsables vont \u00ab\u00a0r\u00e9fl\u00e9chir\u00a0\u00bb \u00e0 sa reprise, selon un responsable de la mairie.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n
<\/span> <\/div>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

Maroc-Vers un all\u00e8gement des proc\u00e9dures de visa pour Alg\u00e9riens<\/span><\/h2>\n

\u00a0Reuters, le 03.04.2003 \u00e0 20h15<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span> RABAT, 3 avril (Reuters) – Le Maroc a simplifi\u00e9 les proc\u00e9dures de visa pour les expatri\u00e9s alg\u00e9riens, a-t-on appris jeudi de source officielle au minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res marocain.<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le Maroc a d\u00e9cid\u00e9 de mettre un terme \u00e0 son exigence de visas de retour pour les expatri\u00e9s alg\u00e9riens, a indiqu\u00e9 \u00e0 Reuters ce responsable sous le couvert de l’anonymat. Mais les visas pour l’entr\u00e9e des Alg\u00e9riens au Maroc sont maintenus.<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Il s’agit du premier geste de ce type depuis la d\u00e9cision d’exiger des visas de retour pour les Alg\u00e9riens, prise par les autorit\u00e9s marocaines il y a neuf ans \u00e0 la suite d’une attaque contre un h\u00f4tel de Marrakech dans laquelle deux touristes espagnols avaient \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s.<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 L’Alg\u00e9rie avait r\u00e9pliqu\u00e9 en fermant sa fronti\u00e8re terrestre avec le Maroc.<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les relations entre les deux pays sont tendues en raison du soutien d’Alger au Front Polisario, qui combat pour l’ind\u00e9pendance du Sahara occidental, actuellement sous autorit\u00e9 marocaine, mais le Maroc et l’Alg\u00e9rie se sont engag\u00e9s r\u00e9cemment dans une politique de rapprochement.<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Aucun agenda n’a encore \u00e9t\u00e9 fix\u00e9 pour la lev\u00e9e compl\u00e8te des visas, a pr\u00e9cis\u00e9 le responsable marocain sous le couvert de l’anonymat.<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Des groupes d’experts des deux parties poursuivent des r\u00e9unions afin d’examiner tous les probl\u00e8mes en suspens, a-t-il ajout\u00e9.<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span> Ces travaux devraient notamment permettre la visite \u00e0 Alger cette ann\u00e9e du ministre marocain de l’Int\u00e9rieur, Al Moustafa Sahel.<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les dirigeants des deux pays doivent \u00e9galement se rencontrer cette ann\u00e9e pour la premi\u00e8re fois depuis 1999, lors des fun\u00e9railles du roi du Maroc Hassan II. <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/p>\n
<\/span> <\/div>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

Paris et Lisbonne veulent pousser le dialogue 5+5 en M\u00e9diterran\u00e9e occidentale<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0AFP, le 03.04.2003 \u00e0 16h55<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 LISBONNE, 3 avr (AFP) – La France et le Portugal veulent pousser\u00a0 les pays de la M\u00e9diterran\u00e9e occidentale dans le cadre du dialogue\u00a0 \u00ab\u00a05+5\u00a0\u00bb \u00e0 faire des propositions pour une v\u00e9ritable politique\u00a0 euro-m\u00e9diterran\u00e9enne, a d\u00e9clar\u00e9 jeudi le secr\u00e9taire d’Etat fran\u00e7ais\u00a0 aux Affaires \u00e9trang\u00e8res Renaud Muselier. <\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab\u00a0Il y a plus de choses qui nous unissent que de choses qui nous\u00a0 divisent\u00a0\u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 Lisbonne \u00e0 la presse, en allusion aux\u00a0 divergences franco-portugaises sur l’Irak, apr\u00e8s une rencontre avec\u00a0 le secr\u00e9taire d’Etat portugais aux Affaires \u00e9trang\u00e8res et \u00e0 la\u00a0 Coop\u00e9ration Antonio Louren\u00e7o dos Santos. <\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Concernant l’Irak, la France s’est toujours situ\u00e9e dans \u00ab\u00a0la\u00a0 logique d’une action multilat\u00e9rale dans le cadre du Conseil de\u00a0 s\u00e9curit\u00e9\u00a0\u00bb de l’Onu passant par la poursuite des inspections en\u00a0 d\u00e9sarmement, a rappel\u00e9 M. Muselier. <\/span> Le Portugal a souhait\u00e9\u00a0 \u00ab\u00a0s’inscrire dans la coalition et soutenir l’intervention militaire\u00a0\u00bb\u00a0 en Irak, \u00ab\u00a0on en prend acte\u00a0\u00bb, a-t-il dit. <\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Plaidant pour que le \u00ab\u00a0conflit cesse le plus vite possible\u00a0\u00bb, M.\u00a0 Muselier a estim\u00e9 que Paris et Lisbonne devaient avoir \u00ab\u00a0la capacit\u00e9\u00a0 de se projeter dans l’avenir\u00a0\u00bb. <\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Il a not\u00e9 un \u00ab\u00a0consensus et une volont\u00e9 de travailler ensemble\u00a0\u00bb\u00a0 dans le cadre de la structure de dialogue en M\u00e9diterran\u00e9e\u00a0 occidentale dite \u00ab\u00a05+5\u00a0\u00bb, qui se r\u00e9unira au niveau minist\u00e9riel les 9\u00a0 et 10 avril \u00e0 Sainte-Maxime (sud-est de la France). <\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le \u00ab\u00a05+5\u00a0\u00bb est une instance informelle comprenant cinq pays\u00a0 europ\u00e9ens (Espagne, France, Italie, Malte et Portugal) et les cinq\u00a0 pays du Maghreb (Alg\u00e9rie, Libye, Maroc, Mauritanie et Tunisie). Pays\u00a0 atlantique, le Portugal y participe en raison de ses liens\u00a0 historiques avec le Maghreb. <\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Selon M. Muselier, l’Union europ\u00e9enne doit se pencher sur les\u00a0 probl\u00e8mes qui affectent les pays de l’autre rive de la M\u00e9diterran\u00e9e\u00a0 — l’eau, la d\u00e9mographie, l’\u00e9conomie, la d\u00e9mocratie– comme elle l’a\u00a0 fait pour l’Europe de l’Est. <\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Il a livr\u00e9 quelques \u00ab\u00a0pistes\u00a0\u00bb sur les propositions qui pourraient\u00a0 \u00eatre faites \u00e0 la r\u00e9union \u00ab\u00a05+5\u00a0\u00bb pour d\u00e9velopper les relations de \u00ab\u00a0bon\u00a0 voisinage\u00a0\u00bb: elles devraient porter sur des \u00e9changes parlementaires\u00a0 et sur les volets financier, culturel ou scientifique et technique,\u00a0 a-t-il indiqu\u00e9. <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/p>\n
<\/span> <\/div>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u0627\u0644\u063a\u0646\u0648\u0634\u064a: \u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0639\u062f\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645<\/span><\/h4>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u0644\u0646\u062f\u0646<\/span>– <\/span> \u0647\u0627\u062f\u064a \u064a\u062d\u0645\u062f<\/span>– <\/span> \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0646 \u0644\u0627\u064a\u0646.\u0646\u062a \/ 3-4-2003 <\/span><\/h5>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u0627\u0639\u062a\u0628\u0631 \u00ab\u00a0\u0631\u0627\u0634\u062f \u0627\u0644\u063a\u0646\u0648\u0634\u064a\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0645\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a \u0632\u0639\u064a\u0645 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0648\u0646\u0633 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u064a\u0639\u062f \u062d\u0631\u0628\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0628\u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628. \u0648\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u063a\u0646\u0648\u0634\u064a \u0641\u064a \u062d\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0639 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u00ab\u00a0\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0646 \u0644\u0627\u064a\u0646.\u0646\u062a\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u062e\u0645\u064a\u0633 3-4-2003 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629\u060c \u0648\u062a\u0648\u062d\u064a\u062f \u0627\u0644\u0635\u0641\u0648\u0641\u060c \u0645\u0624\u0643\u062f\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u00ab\u00a0\u0644\u0627 \u0648\u0642\u062a \u0648\u0644\u0627 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0644\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0626\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0641\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0629\u00a0\u00bb.. \u0648\u0641\u064a\u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a \u0646\u0635 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631: <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u0633\u0624\u0627\u0644: \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u062a\u0648\u0635\u064a\u0641\u0643\u0645 \u0644\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u062d\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u061f<\/span><\/strong> <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u062c\u0648\u0627\u0628: \u0628\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0635\u0644\u0627\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0633\u0648\u0644<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0647\u064a \u0628\u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f\u064a \u062d\u0631\u0628 \u0638\u0627\u0644\u0645\u0629 \u0648\u0644\u0627 \u0631\u064a\u0628\u061b \u0625\u0630 \u0646\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644: \u0625\u0646 \u0623\u0628\u0631\u0632 \u062a\u0648\u0635\u064a\u0641 \u0644\u0647\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627<\/span> <\/span> \u062d\u0631\u0628 \u0625\u0645\u0628\u0631\u064a\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0623\u0648 \u0647\u064a \u00ab\u00a0\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0633\u0637\u0648 \u0645\u0633\u0644\u062d\u00a0\u00bb \u0643\u0645\u0627 \u0648\u0635\u0641\u0647\u0627 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u060c \u0641\u0647\u064a \u0646\u0647\u0628<\/span> <\/span> \u0644\u062b\u0631\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 -\u062b\u0627\u0646\u064a \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u0637\u064a \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062a\u0631\u0648\u0644- \u0648\u0647\u064a \u0636\u0631\u0628 \u0644\u0642\u062f\u0631\u0627\u062a \u0628\u0644\u062f \u064a\u062d\u0645\u0644<\/span> <\/span> \u0631\u0645\u0632\u064a\u0629 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0628\u0648\u062c\u0648\u062f\u0647 \u0641\u064a \u0642\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u064a \u062a\u062f\u0634\u064a\u0646 \u0644\u062a\u062d\u0648\u0644<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u062a\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u064a\u0645\u0646\u0629. <\/span><\/p>\n

\u0648\u0644\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0623\u0628\u0639\u0627\u062f \u0623\u062e\u0631\u0649<\/span> <\/span> \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0628\u0639\u0627\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0631\u064a\u0629\u060c \u0641\u0647\u064a \u062d\u0631\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0628\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0630\u0627\u062a \u0637\u0627\u0628\u0639 \u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u061b \u0625\u0630 \u062a\u0623\u062a\u064a \u0641\u064a \u0633\u064a\u0627\u0642 \u0645\u0627 \u064a\u0633\u0645\u0649 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u064a\u060c \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0647\u064a<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0623\u062d\u062f\u0627\u062b 11 \u0633\u0628\u062a\u0645\u0628\u0631 \u0648\u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0626\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0621 \u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062e\u062a\u0632\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0636\u0645\u064a\u0631<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u061b \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0623\u0635\u0628\u062d \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u064a \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0645\u0646\u0629<\/span> <\/span> \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629\u060c \u0648\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0625\u0630\u0627 \u0639\u0644\u0645\u0646\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0642\u0635\u0627\u062a<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0645\u0646\u0627\u0642\u0635\u0629 \u0644\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u062a\u0631\u0628\u0648\u064a\u0629<\/span> <\/span> \u0644\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0644\u0627 \u062a\u062a\u064a\u062d \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0642\u0627\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629. <\/span><\/p>\n

\u0648\u0644\u0627 \u0634\u0643 \u0623\u0646 \u0644\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0623\u0628\u0639\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u062b\u0644 \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a\u061b \u0639\u0644\u0649<\/span> <\/span> \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0638\u0644 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0642\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0647\u064a\u0648\u0646\u064a\u0629-\u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a\u0629 \u064a\u0645\u062b\u0644 \u062e\u0637\u0631\u0627\u060c \u0644\u0627 \u0633\u064a\u0645\u0627 \u0645\u0639<\/span> <\/span> \u0637\u0645\u0648\u062d\u0627\u062a\u0647 \u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0642\u062f\u0631\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629\u061b \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0642\u062f \u062a\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0643\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0647\u064a\u0648\u0646\u064a \u0644\u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0648\u064a<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a. <\/span><\/p>\n

\u0648\u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062b \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a \u0645\u0634\u062d\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u061b \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0623\u0646<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628\u0644\u064a\u064a\u0646 -\u0623\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0627\u0645\u0649- \u0647\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0647\u062f\u0645\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629<\/span> <\/span> \u0648\u0623\u062c\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f \u0639\u0646 \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u060c \u0641\u0647\u0646\u0627\u0643 \u062d\u0642\u062f \u0648\u062b\u0623\u0631 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a \u062a\u062d\u0645\u0644\u0647 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060c<\/span> <\/span> \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u062a\u062f\u0639\u0651\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0630\u0627 \u0639\u0644\u0645\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0646\u0641\u0630\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a<\/span> <\/span> \u062a\u0642\u0648\u062f \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0647\u064a \u0639\u0646\u0627\u0635\u0631 \u062a\u062d\u0643\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u0627\u0646\u064a\u0629-\u0627\u0644\u0635\u0647\u064a\u0648\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u064a \u0639\u0642\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0634\u062d\u0648\u0646\u0629<\/span> <\/span> \u0628\u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0644\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0644\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629. <\/span><\/p>\n

\u0648\u0645\u0646 \u0623\u0628\u0639\u0627\u062f \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0625\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0645\u0627 \u064a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637 \u0628\u0635\u0641\u0629 \u0639\u0627\u0645\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629<\/span> <\/span> \u0648\u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u061b \u0644\u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u062e\u0632\u0627\u0646\u0627 \u0644\u0644\u0628\u062a\u0631\u0648\u0644\u060c \u0648\u0645\u0627 \u0644\u0644\u0628\u062a\u0631\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629<\/span> <\/span> \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0631\u0648\u062d \u0627\u0644\u0635\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629\u060c \u0641\u0645\u0646 \u064a\u0636\u0639 \u064a\u062f\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u062a\u0631\u0648\u0644 \u064a\u0636\u0639 \u064a\u062f\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0629\u061b \u0648\u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627 \u0646\u0641\u0647\u0645 \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0644\u0642\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u0646<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0641\u062d\u0633\u0628 \u0628\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649 \u0643\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0648\u0631\u0648\u0633\u064a\u0627 \u0648\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0635\u064a\u0646\u060c \u0641\u0633\u064a\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u062a\u0624\u062f\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0638\u0645\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u062a\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060c \u0648\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0625\u0644\u0627 \u0648\u0648\u0636\u0639\u062a \u064a\u062f\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0637\u061b \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0635\u0631\u0629<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u060c \u0648\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a. <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u0633\u0624\u0627\u0644: \u0639\u0644\u0649 \u0642\u062f\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0628\u0642\u062f\u0631 \u0645\u0627 \u0646\u0644\u0627\u062d\u0638 \u0623\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u064a\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u062e\u064a\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0622\u0645\u0627\u0644\u060c \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0645\u0627 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0641\u0631\u0639\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u064a \u0648\u0627\u0644\u0633\u0646\u064a.. \u0648\u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0643\u0645 \u0623\u062d\u062f \u0642\u064a\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0643\u064a\u0641 \u062a\u0646\u0638\u0631\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629\u061f<\/span><\/strong> <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u062c\u0648\u0627\u0628: \u0641\u064a \u062a\u0642\u062f\u064a\u0631\u064a \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0628\u0642\u062f\u0631 \u0645\u0627 \u062a\u062d\u0645\u0644<\/span> <\/span> \u0645\u0646 \u062e\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 -\u0628\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645- \u0628\u0642\u062f\u0631 \u0645\u0627 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0635 \u0644\u0645\u0646 \u064a\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0648\u0639\u064a \u0628\u0647\u0627 \u0648\u064a\u0645\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0629<\/span> <\/span> \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0635\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0635 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629\u060c<\/span> <\/span> \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0645\u0635\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0623\u0645\u062a\u0646\u0627 \u0628\u0643\u0644 \u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064a\u0629<\/span> <\/span> \u0648\u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631\u064a\u0629\u060c \u0648\u0628\u0643\u0644 \u0645\u0630\u0627\u0647\u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0633\u0646\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0623\u0648 \u0634\u064a\u0639\u064a\u0629.. \u0641\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u062a\u0645\u062b\u0644<\/span> <\/span> \u062e\u0637\u0631\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0641\u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0645\u0646\u0627 \u062c\u0645\u064a\u0639\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u0631\u062a\u0641\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0634\u064a<\/span> <\/span> \u062a\u0648\u062d\u064a\u062f \u0635\u0641\u0648\u0641\u0646\u0627\u061b \u0628\u062d\u062b\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0643\u0648\u0646\u0627\u062a \u0623\u0645\u062a\u0646\u0627\u060c \u0628\u0644 \u0623\u0648\u0633\u0639 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0639 \u0643\u0644<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u061b \u0641\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u062a\u0639\u0637\u064a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0635\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0646\u0641\u062a\u0627\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0648\u0649 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629<\/span> <\/span> \u062a\u0634\u0627\u0631\u0643\u0646\u0627 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0637\u0631\u060c \u0648\u0628\u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u0645\u0644\u0647\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 . <\/span> <\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u0633\u0624\u0627\u0644: \u0641\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0628\u0631\u0623\u064a\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629\u061f<\/span><\/strong> <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u062c\u0648\u0627\u0628: \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062a\u0641\u0627\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629\u061b \u0641\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0645\u0635\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0631\u0636 \u0623\u0646 \u0646\u0648\u0627\u062c\u0647\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0639\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0629<\/span> <\/span> \u0648\u062a\u0648\u062d\u064a\u062f \u0627\u0644\u0635\u0641\u0648\u0641\u060c \u0628\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629\u061b \u0641\u0644\u0627 \u0648\u0642\u062a \u0648\u0644\u0627 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0644\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0626\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0641\u0631\u0642<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0635\u0641\u0648\u0641 \u0643\u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629\u060c \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0646\u064a\u064a\u0646\u060c \u0623\u0648 \u0628\u064a\u0646<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0643\u0648\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060c \u0623\u0648 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646\u061b \u0628\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0623\u0646 \u0643\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062c\u0639<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0645\u0633\u064a\u062d\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u064a\u0642\u0641\u0648\u0646 \u0636\u062f \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628\u060c \u0648\u0643\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0646<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0623\u0632\u0647\u0631 \u0645\u0631\u0648\u0631\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0646\u062c\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0634\u0631\u0641\u060c \u0648\u0648\u0635\u0648\u0644\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0623\u062c\u0645\u0639\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0638\u0627\u0644\u0645\u0629\u060c \u0648\u0623\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0627\u062c\u0628 \u0634\u0631\u0639\u064a \u0648\u0647\u064a \u0641\u0631\u0636 \u0639\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0645\u0633\u0644\u0645. <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u0633\u0624\u0627\u0644: \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0622\u062e\u0631 \u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u062a\u0648\u0635\u0641 \u0628\u0623\u0646\u0647\u0627 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0623\u062b\u0627\u0631 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0644.. \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0645\u0648\u0642\u0641 \u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0651\u0650\u0644 \u0644\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062c\u0639\u0644\u062a \u0623\u0631\u0627\u0636\u064a\u0647\u0627 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u062a\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0644\u0636\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642.. \u0641\u0643\u064a\u0641 \u062a\u0646\u0638\u0631\u0648\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u00ab\u00a0\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u064a\u0646\u00a0\u00bb \u064a\u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u062f\u0648\u0627\u0646\u061f<\/span><\/strong> <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u062c\u0648\u0627\u0628: \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u062d\u0627\u0644\u060c \u062d\u0643\u0645\u0646\u0627 \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646<\/span> <\/span> \u0646\u0633\u0628\u064a\u0627\u061b \u0641\u0628\u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0633\u0644\u0648\u0643 \u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u064a\u062f\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0648\u0646 \u0646\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0646<\/span> <\/span> \u0623\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0623\u062f\u0627\u0621 \u0636\u0639\u064a\u0641 \u0648\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628. \u0641\u0627\u0644\u0645\u0641\u062a\u0631\u0636 \u0641\u064a \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0623\u0646 \u064a\u0623\u062e\u0630\u0648\u0627 \u0628\u0639\u064a\u0646<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0645\u0639\u0627\u0646\u064a\u064e \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0643\u0645\u0639\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062a\u0631\u0627\u0643\u060c \u0641\u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642<\/span> <\/span> \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0645\u0633 \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629.. \u0641\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0644\u062a\u062a\u062d\u0648\u0644 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0644\u0636\u0631\u0628<\/span> <\/span> \u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0628\u0627\u0644\u0623\u0645\u0633 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0629\u061f! <\/span><\/p>\n

\u0648\u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0641\u0625\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0641 \u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0645\u064a\u0629<\/span> <\/span> \u0645\u0646\u062a\u064e\u0642\u062f \u0645\u0646 \u0637\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062a\u0631\u0627\u0643 \u0630\u0627\u062a\u0647\u0645\u060c \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0646 \u0645\u0624\u0633\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629<\/span> <\/span> \u00ab\u00a0\u0646\u062c\u0645 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0623\u0631\u0628\u0643\u0627\u0646\u00a0\u00bb \u0623\u062f\u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0634\u064a\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0646\u064a \u0623\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0645\u0643\u0627\u0646 \u064a\u0634\u0639\u0631\u0648\u0646 \u0628\u0639\u062f\u0645<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0627\u0631\u062a\u064a\u0627\u062d \u0648\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0644\u0642 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0631\u0648\u0646 \u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 -\u0644\u0627 \u0623\u062d\u062f \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u064a\u062f\u064a\u0631\u0647\u0627<\/span> <\/span> \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0648\u0646- \u0644\u0627 \u0623\u062d\u062f \u064a\u0642\u0628\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062c\u0631\u064a. <\/span><\/p>\n

\u0648\u0644\u0643\u0646 \u0648\u0645\u0646 \u062c\u0647\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0625\u0630\u0627 \u0642\u0633\u0646\u0627<\/span> <\/span> \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0628\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0638\u0631\u0648\u0641 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a\u0647\u0627\u060c \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0642\u0633\u0646\u0627\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628<\/span> <\/span> \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u064b\u0627\u060c \u0648\u0642\u0633\u0646\u0627 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0641\u0647\u0627 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 -\u0641\u0633\u0646\u062c\u062f \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a \u0628\u0643\u0644<\/span> <\/span> \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u064a\u064a\u0633 \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u061b \u0641\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0648\u0641\u0629 \u0628\u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631<\/span> <\/span> \u0645\u0631\u062c\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0634 \u0627\u0644\u0639\u0644\u064a\u0627\u060c \u0641\u0647\u064a \u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0645\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0628\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062c\u064a\u0634 \u0623\u064a \u0627\u0644\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a \u0628\u0645\u0646\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0639\u062b\u0645\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0641\u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0644\u064a\u0633 \u0647\u0648 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0643\u0627\u0646.. \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a: \u0643\u0644\u0646\u0627 \u064a\u0639\u0644\u0645 \u0623\u0646 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0627 \u0639\u0636\u0648 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0644\u0633\u064a\u060c \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0636\u0627\u0628\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0627\u0628\u0637\u061b \u0625\u0630<\/span> <\/span> \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0627\u062a \u0648\u062e\u0637\u0648\u0637 \u062d\u0645\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u064a\u0629 \u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0645\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627. <\/span><\/p>\n

\u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u064a\u0627\u0633 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a \u0645\u062a\u0645\u062b\u0644\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u064b\u0627 \u0641\u0646\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644: \u0625\u0646 \u0623\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0643\u0627\u0646<\/span> <\/span> \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0628\u0631\u064a \u0644\u0644\u0639\u062f\u0648\u0627\u0646\u060c \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u062d\u062a\u0636\u0646 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629\u060c \u0648\u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0651\u0631 \u0641\u062a\u062d \u0645\u0645\u0631\u0627\u062a\u0647<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0645\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u0627\u0632\u064a\u0629.. \u0644\u0630\u0644\u0643 \u0641\u0641\u064a \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f\u064a \u0623\u0646 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629<\/span> <\/span> \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u064b\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u0624\u062f\u0647\u060c \u0628\u0644 \u0623\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0644: \u0625\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0641\u0647\u0627 \u0623\u062d\u062f\u062b\u062a \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0643 \u0644\u0644\u062e\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629\u060c \u0628\u0644 \u0625\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0631\u0641\u0636 \u0641\u062a\u062d \u062c\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u060c \u0648\u062a\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u064a\u0648\u0627\u062c\u0647<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0639\u062f\u0648 \u0645\u0646 \u062c\u0647\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629\u060c \u0641\u0639\u062f\u0645 \u0625\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0645\u0646 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u062a\u0631\u0643\u064a\u0627<\/span> <\/span> \u0646\u062d\u0648 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u063a\u0632\u0648 \u064a\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0645\u0634\u0644\u0648\u0644\u0627\u060c \u0648\u0647\u0630\u0627 \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0641\u064a \u0631\u0623\u064a\u064a \u0623\u0646 \u064a\u062d\u0633\u0628 \u0644\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629. <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u0633\u0624\u0627\u0644: \u0645\u0627 \u0647\u064a \u0628\u0631\u0623\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0622\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629\u061f<\/span><\/strong> <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u062c\u0648\u0627\u0628: \u0641\u064a \u0627\u0639\u062a\u0642\u0627\u062f\u064a \u064a\u0646\u0628\u063a\u064a \u0623\u0646 \u0646\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628<\/span> <\/span> \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u0643\u0628\u0631\u0649 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0624\u0631\u062e \u0628\u0647\u0627 \u0644\u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627\u060c \u0648\u0647\u064a \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062d\u062f\u062b \u0645\u0646\u0639\u0637\u0641\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u061b \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0641\u0627\u0644\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0631\u0648\u062d\u0629 \u0644\u064a\u0633\u062a \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629\u060c \u0641\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062e\u0637\u0637 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u062e\u0637\u0637 \u0644\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0641\u0642\u0637 -\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0642\u0627\u0648\u0645 \u0637\u0628\u0639\u0627-<\/span> <\/span> \u0641\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641 \u0644\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0646 \u062c\u0627\u0643\u0631\u062a\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0637\u0646\u062c\u0629\u060c<\/span> <\/span> \u0648\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0647\u0646\u0627 \u0623\u064a\u0636\u0627 \u0628\u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0634\u0643\u0644\u062a \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0643\u0645\u0628\u062f\u0623 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0633\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u061b<\/span> <\/span> \u0625\u0630 \u0644\u0648 \u0643\u064f\u062a\u0628 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u063a\u0632\u0648 \u0627\u0644\u063a\u0644\u0628\u0629 -\u0644\u0627 \u0633\u0645\u062d \u0627\u0644\u0644\u0647-<\/span> <\/span> \u0641\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0643\u0644\u0647\u0627 \u0633\u062a\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0637\u0648\u0631\u0627<\/span> <\/span> \u062c\u062f\u064a\u062f\u0627\u060c \u0648\u0633\u0646\u062c\u062f \u0623\u0646\u0641\u0633\u0646\u0627 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0622\u062e\u0631 \u062a\u0635\u0628\u062d \u0641\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0643\u0645\u0629\u060c \u0648\u0647\u0630\u0627<\/span> <\/span> \u0625\u064a\u0630\u0627\u0646 \u0628\u0645\u0648\u062a \u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u0629 \u0648\u0633\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649. <\/span><\/p>\n

\u0641\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642\u0627 \u0645\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0645\u0634\u064a \u0644\u064a\u0633\u062a \u0648\u062d\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641\u0629\u060c \u0628\u0627\u0644\u0631\u063a\u0645 \u0645\u0646 \u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0631\u0623\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0636\u062f<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0647\u064a\u0645\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629\u060c \u0648\u0647\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062f \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0641\u062c\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0644\u062d\u0631\u0643\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u0648\u062f<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u061b \u0644\u0630\u0644\u0643 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u0646\u062e\u0631\u062c \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647 \u064a\u0647\u0645 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629<\/span> <\/span> \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629 \u0623\u0648 \u062d\u0632\u0628\u0627 \u0623\u0648 \u0642\u0637\u0631\u0627 \u0623\u0648 \u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0623\u0645\u0631\u0627 \u064a\u0647\u0645 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649\u060c \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0623\u0648<\/span> <\/span> \u063a\u064a\u0631 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629.. \u0625\u0646\u0647 \u0623\u0645\u0631 \u064a\u0647\u0645 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u0621 \u0628\u0642\u062f\u0631 \u0645\u0627 \u062a\u0645\u062b\u0644\u0647 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0637\u0631 \u0639\u0644\u0649<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a. <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u0633\u0624\u0627\u0644: \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0644\u0648\u0642\u0641 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u064a\u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u061f<\/span> <\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

\u062c\u0648\u0627\u0628: \u0623\u0646\u0627 \u0623\u0642\u0648\u0644 \u0625\u0646 \u0648\u0642\u0641 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0644\u0645\u0629 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0644\u0625\u0641\u0634\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u060c \u0641\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0623\u0646 \u062a\u0639\u0628\u0626 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0648\u0642\u0641 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0639\u0646\u064a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0628\u0627\u0644\u0641\u0634\u0644 \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0648\u0627\u0631\u062f \u062c\u062f\u0627\u061b \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u064f\u0643\u0633\u0628 \u0628\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0637\u064a\u0644 \u0648\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u062f\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062a\u0643\u0633\u0628 \u0628\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u060c \u0641\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u0633\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0646\u062f\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0627\u0644\u0623\u0633\u064a\u0631 \u0639\u0645\u0627 \u062c\u0627\u0621 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0642\u0627\u0644 \u00ab\u00a0\u0628\u0623\u0646\u0647\u0645 \u0623\u0645\u0631\u0648\u0646\u0627 \u0628\u0630\u0644\u0643\u00a0\u00bb \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0646\u062f\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u064a\u062d\u0645\u0644 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629\u060c \u0643\u0645\u0627 \u064a\u062d\u0645\u0644 \u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u0627\u062a.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0623\u0648\u0646 \u0644\u0627\u064a\u0646 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 3 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0644 2003)<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/p>\n
<\/span> <\/div>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0 <\/span><\/p>\n

Des missionnaires baptistes dans les fourgons de l’arm\u00e9e<\/span><\/h2>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Henri Tincq<\/span><\/h2>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

LES MISSIONNAIRES am\u00e9ricains ne perdent pas de temps. <\/span> Ils campent aux portes de l’Irak, pr\u00eats \u00e0 voler au secours \u00ab\u00a0mat\u00e9riel\u00a0\u00bb<\/i> et \u00ab\u00a0spirituel\u00a0\u00bb<\/i> de la population, quand elle sera \u00ab\u00a0lib\u00e9r\u00e9e\u00a0\u00bb<\/i> de Saddam Hussein. La Convention baptiste du Sud, l’une des rares Eglises des Etats-Unis (16\u00a0millions de fid\u00e8les) \u00e0 avoir approuv\u00e9 la guerre, ainsi que la Samaritan’s Purse, association humanitaire dirig\u00e9e par Franklin Graham, fils du c\u00e9l\u00e8bre \u00e9vang\u00e9liste Billy Graham, disposent d\u00e9j\u00e0 d’\u00e9quipes \u00e0 la fronti\u00e8re jordanienne.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Les baptistes du Sud, dont le si\u00e8ge est \u00e0 Dallas (Texas), ont achemin\u00e9 pour 250\u00a0000\u00a0dollars d’assistance. Citant l’un de leurs pasteurs sur place qui, pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, se fait appeler \u00ab\u00a0Brother John\u00a0\u00bb, l’objectif, affirment-ils, est de fournir de l’aide aux camps de r\u00e9fugi\u00e9s, avant d’entrer en Irak pour y chercher des lieux d’implantation dans le Sud et y d\u00e9velopper une mission d’\u00e9vang\u00e9lisation baptiste. Samaritan’s Purse s’appr\u00eate aussi \u00e0 envoyer en Irak une dizaine d’Am\u00e9ricains et de Canadiens sp\u00e9cialis\u00e9s dans le secours d’urgence. <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

L’association \u00e9vang\u00e9lique insiste sur l’importance du travail humanitaire, mais, comme les baptistes, ces militants de la Bible veulent entrer en Irak pour proposer la foi chr\u00e9tienne en \u00e9vitant, promettent-ils, tout \u00ab\u00a0tapage\u00a0\u00bb<\/i>. Ces initiatives soul\u00e8vent l’indignation. Porte-parole du Conseil d’amiti\u00e9 islamo-am\u00e9ricaine (CAIR), Ibrahim Hoopser s’est d\u00e9clar\u00e9 \u00ab\u00a0constern\u00e9\u00a0\u00bb<\/i> par ce d\u00e9barquement de missionnaires.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Apr\u00e8s le 11-septembre, des pr\u00e9dicateurs de la mouvance \u00e9vang\u00e9lique, comme Franklin Graham, chef de la Samaritan’s Purse, s’\u00e9taient distingu\u00e9s par leurs diatribes contre les islamistes. Pour Ibrahim Hopper, leur pr\u00e9sence en Irak confirmerait les craintes de \u00ab\u00a0croisade\u00a0\u00bb<\/i> contre l’islam. <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

D\u00e9saveu aussi dans les milieux protestants mod\u00e9r\u00e9s, qui n’entendent pas m\u00e9nager leur assistance \u00e0 la population victime de la guerre, mais mettent en garde contre toute confusion entre l’aide humanitaire et l’\u00e9vang\u00e9lisation. Selon le Washington Post<\/i> du 28\u00a0mars, le Comit\u00e9 de secours de l’Eglise m\u00e9thodiste a fait savoir que ses fonds seraient achemin\u00e9s par le canal d’associations chr\u00e9tiennes \u00ab\u00a0sous r\u00e9serve expresse qu’elles ne fassent pas de travail d’\u00e9vang\u00e9lisation\u00a0\u00bb.<\/i><\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

(ARTICLE PARU DANS L’EDITION DU JOURNAL \u201cLE MONDE\u201d DATEE LE 05.04.03)<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/p>\n
<\/span> <\/div>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0 <\/span><\/p>\n

\u0647\u0644 \u0641\u0647\u0645\u062a\u0645 \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0646\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u061f<\/span><\/h2>\n

\u0628\u0642\u0644\u0645: \u0628\u0631\u0647\u0627\u0646 \u0628\u0633\u064a\u0633 (*) <\/span><\/b><\/p>\n

\u0645\u0647\u0645\u0627 \u062a\u0643\u0646 \u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0641\u0627\u0646 \u062f\u0631\u0648\u0633\u0627 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0633\u062a\u062e\u0644\u0627\u0635\u0647\u0627 \u0631\u063a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u064a\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0643\u0631. \u0627\u0644\u0635\u0645\u0648\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a \u0628\u0635\u062f\u062f \u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0639\u064a \u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0635\u0627\u0628\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0628\u0648\u0628\u0629 \u0628\u0641\u0639\u0644 \u0632\u062e\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0647\u0644\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633 \u0644\u0639\u0628\u0642\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0648\u0642\u062f\u0631\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0639\u0644\u064a \u0627\u062e\u0636\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646. \u0646\u062d\u0646 \u0628\u0635\u062f\u062f \u0645\u0639\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0639\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0644\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0643\u0633\u0644\u0627\u062d \u0646\u0627\u0641\u0630 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u064a \u0635\u064a\u0627\u063a\u0629 \u0645\u0634\u0647\u062f \u0627\u0644\u0635\u0645\u0648\u062f \u0631\u063a\u0645 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0643\u064a\u0643. <\/span><\/p>\n

\u0627\u0644\u0622\u0646\u060c \u0648\u0628\u0643\u0644 \u0642\u0648\u0629 \u064a\u0648\u0642\u0638\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0645\u0646 \u063a\u064a\u0628\u0648\u0628\u062a\u0646\u0627 \u0644\u064a\u062a\u0644\u0648 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0627\u0639\u0645\u0642 \u0645\u0646 \u062a\u0644\u0648\u064a\u062d \u0627\u0644\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0648\u0645\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0647\u0648\u062c\u060c \u0641\u064a\u0639\u064a\u062f\u0646\u0627 \u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621\u060c \u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u0627\u0635\u0644\u060c \u0627\u0644\u064a \u062f\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0633\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0631\u0628\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0630\u0627\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0632\u064a\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0631\u0627\u062f\u0629 \u0644\u064a\u0633\u062a \u062a\u0647\u0648\u064a\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u062a\u0647\u0648\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0631\u0627\u0621 \u0628\u0644 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0635\u0646\u0639\u062a \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0628\u0634\u0631. <\/span><\/p>\n

\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646 \u064a\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0627\u0644\u0647\u062f\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0628\u0627\u0633\u0642\u0627\u0637 \u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a \u0635\u062f\u0627\u0645 \u062d\u0633\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062e\u0627\u062a\u0645\u0629 \u0645\u062c\u0632\u0631\u0629 \u0645\u0624\u0630\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0636\u0645\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a \u0644\u0643\u0646 \u0627\u062e\u0636\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0648\u0636\u0639\u0647 \u0639\u0644\u064a \u0645\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u062e\u0644\u064a\u062c \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0633\u0637 \u064a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0645\u062c\u0647\u0648\u062f\u0627 \u0627\u0636\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0639\u0644\u0627\u0648\u0629 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0644\u062f\u060c \u064a\u062a\u0645\u062b\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0634\u0639\u0628 \u062c\u062f\u064a\u062f \u0644\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u062d\u062a\u064a \u062a\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0648\u064a\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0645\u0626\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0644\u064a \u0627\u0646 \u0639\u0647\u062f\u0627 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u062e\u0627\u0621 \u0633\u064a\u062d\u0644 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629\u060c \u0641\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0633\u0642\u0637 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0633\u064a\u0646\u0627\u0631\u064a\u0648 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0638\u0641\u0631 \u0644\u062c\u0646\u0648\u062f \u0627\u0644\u064a\u0627\u0646\u0643\u064a \u0627\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0646\u0636\u0628\u0637 \u0644\u062a\u0631\u0628\u064a\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0635\u064a\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062f\u0627\u0648\u0644\u0647\u0627 \u062c\u064a\u0644\u0627 \u0628\u0639\u062f \u062c\u064a\u0644 \u0645\u0646\u0630 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0639\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a \u0648\u0639\u0645\u0642\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0645\u0648\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0628\u0643\u0631\u0647 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0642\u062f \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629. \u0641\u064a \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0645 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0645\u0635\u064a\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0634\u0644. \u0645\u0642\u062a\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0646 \u0639\u0642\u0648\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0641\u0643\u0631 \u062a\u062a\u0645\u064a\u0632 \u0628\u0639\u0645\u0642 \u0641\u064a \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0631\u0642\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0643\u0644\u0641\u0629 \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0646\u0641\u0631\u062f \u0628\u0633\u0637\u062d\u064a\u0629 \u0645\u0648\u062d\u0634\u0629 \u0641\u064a \u0641\u0647\u0645 \u0645\u0639\u0627\u062f\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0642\u064a \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a. <\/span><\/p>\n

\u0647\u0645 \u0644\u0645 \u064a\u0641\u0647\u0645\u0648\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0639\u0645\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0634\u0639\u0648\u0628\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0631\u063a\u0645 \u0639\u0628\u0642\u0631\u064a\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a\u064a\u0629 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062d\u0636\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0644\u0627 \u0645\u062c\u0631\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u0635\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a \u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0628\u0631\u0627\u062a \u0648\u0646\u0635\u0627\u0626\u062d \u0628\u0639\u0636 \u0635\u063a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0631\u0627\u0628. <\/span><\/p>\n

\u0627\u0646 \u0634\u0639\u0648\u0628\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0645 \u062a\u0646\u062a\u0628\u0647 \u0641\u064a \u0627\u064a \u0644\u062d\u0638\u0629 \u0627\u0644\u064a \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u062f \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a \u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u064a\u0648\u0628\u064a \u0643\u0627\u0646 \u062f\u064a\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631\u0627 \u0645\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627 \u0627\u0648 \u0627\u0646\u0647 \u0627\u0639\u062f\u0645 \u0645\u0641\u0643\u0631\u0627 \u0648\u0641\u064a\u0644\u0633\u0648\u0641\u0627 \u0639\u0638\u064a\u0645\u0627 \u0641\u064a \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0647\u0631\u0648\u0631\u062f\u064a\u060c \u0627\u0628\u062f\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0639\u0646\u064a\u0646\u0627 \u0630\u0644\u0643 \u0646\u062d\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u0631\u0628\u064a\u0646\u0627 \u0639\u0644\u064a \u0627\u062c\u0644\u0627\u0644 \u0634\u062e\u0635 \u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0646\u0631\u0648\u064a \u0633\u064a\u0631\u062a\u0647 \u0644\u0627\u062c\u064a\u0627\u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0643\u0628\u0637\u0644 \u0631\u062f \u0627\u0644\u063a\u0632\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064a\u0628\u064a \u0648\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633 \u0641\u0627\u062a\u062d\u0627 \u0648\u0645\u062d\u0631\u0631\u0627. <\/span><\/p>\n

\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u062e\u0635\u0627\u0626\u0635\u0647\u0627\u060c \u0647\u064a \u0627\u0645\u0629 \u0645\u062a\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0644\u062d\u0638\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0631\u063a\u0645 \u062d\u0627\u062c\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0644\u062d\u0638\u0627\u062a \u0647\u062f\u0648\u0621 \u062a\u0646\u062c\u0632 \u0628\u0647\u0627 \u062a\u0646\u0645\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0648\u062d\u062f\u0627\u062b\u062a\u0647\u0627\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646 \u064a\u0628\u0646\u064a \u0627\u0644\u0627 \u0639\u0644\u064a \u0642\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0641\u0647\u0645 \u0645\u062a\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0644\u0645\u062c\u0645\u0644 \u0627\u0634\u0643\u0627\u0644 \u062a\u062d\u0642\u0642\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0627\u0631\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u0645\u0634\u063a\u0648\u0644\u0627 \u0628\u0647\u0645 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064a \u0647\u0648 \u0647\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0637\u0644\u064a\u0639\u0629 \u0643\u0644 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0644\u0639\u0627\u062a. <\/span><\/p>\n

\u0627\u0646 \u0628\u0624\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0647\u064a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u062e\u0630 \u0644\u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u0648\u064a\u0646 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0646\u0634\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0639\u0635\u064a\u0629 \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0646\u0647\u0627 \u062a\u063a\u0631\u0633 \u0641\u0623\u0633\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0642\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u062d\u064a\u0646 \u062a\u0648\u0631\u0637\u0647 \u0641\u064a \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0646\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u0627\u062e\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a. <\/span><\/p>\n

\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0634\u0648\u0647 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0648\u0644\u0627 \u062a\u0641\u0639\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u062e\u0635\u0627\u0628 \u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0631\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0631\u062c\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0637\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0644\u0646\u0648\u0627\u0632\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0628\u062f\u0627\u062f \u0648\u0627\u0645\u062a\u062f\u0627\u062f\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629. \u0647\u064a \u062a\u0636\u0639 \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062d\u0627\u062c\u0632 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a \u0627\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0647\u0627\u0645 \u062f\u0645\u0642\u0631\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0648\u062a\u0644\u062e\u0635 \u0627\u0644\u0627\u0631\u062b \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631 \u0644\u0644\u062f\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0645\u062a\u063a\u0627\u0641\u0644\u0629 \u0628\u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0637\u064a\u062d\u064a \u0627\u0644\u0645\u0635\u0644\u062d\u064a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0627\u0631\u062e\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0635\u0628\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0628\u0639\u064a\u062f \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060c \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0643\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0645 \u062a\u0631\u062a\u0642 \u0628\u0639\u062f \u0644\u0627\u0633\u062a\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0637\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644\u0647\u0627 \u062d\u062a\u064a \u0646\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u062a\u0635\u0646\u064a\u0641\u0647\u0627 \u0627\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062f\u064a\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0627\u0645 \u062f\u064a\u0643\u062a\u0627\u062a\u0648\u0631\u064a\u0629\u061f! <\/span><\/p>\n

\u064a\u062d\u0644\u0648 \u0644\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0642\u0641\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062f\u0641\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u064a\u0627\u0645 \u0628\u062d\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u0633\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0627\u0646 \u064a\u0642\u0641 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0628\u0631 \u0645\u0633\u062a\u0639\u0631\u0636\u0627 \u062f\u0631\u0648\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0644\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u062f\u0641\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0631\u060c \u0645\u062d\u0630\u0631\u0627 \u0645\u0646 \u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0647\u0627\u0645\u060c \u0645\u0630\u0643\u0631\u0627 \u0628\u0645\u0632\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0636\u062c \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0645\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062f\u0627\u062b \u0644\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0644\u064a\u0627\u0642\u0629 \u0648\u0630\u0647\u0628 \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062f\u064a\u062f \u0639\u0644\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0644\u064a \u0634\u0627\u0634\u0627\u062a \u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0648\u064a\u062a \u0627\u0646 \u062c\u0646\u0648\u062f \u0627\u0644\u062a\u062d\u0627\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a \u0639\u0644\u064a \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0641\u064a\u0639\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0628\u0645\u0642\u0627\u062a\u0644\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u061f <\/span><\/p>\n

\u0647\u0630\u0627 \u0631\u0623\u064a \u0642\u062f\u0645\u0647 \u0628\u0643\u0644 \u0648\u0642\u0627\u062d\u0629 \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0645\u0627 \u064a\u0633\u0645\u064a \u0628\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0643\u0648\u064a\u062a\u064a \u0644\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0644\u064a\u062d\u064a\u0644\u0646\u0627 \u062a\u062d\u062a \u0645\u0641\u0639\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0642\u0629 \u0627\u0644\u064a \u062d\u0642\u0627\u0626\u0642 \u0631\u0627\u0628\u0636\u0629 \u0628\u062b\u0628\u0627\u062a \u0639\u0644\u064a \u0627\u0644\u0627\u0642\u0644 \u0641\u064a \u0630\u0627\u0643\u0631\u062a\u0646\u0627 \u0646\u062d\u0646 \u0643\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u0646\u0627 \u0645\u0639 \u0646\u0645\u0648\u0630\u062c\u064a\u0646 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a: \u0648\u0627\u062d\u062f \u0644\u0646 \u064a\u0646\u0633\u0627\u0647 \u062c\u064a\u0644\u064a \u0642\u062f\u0645\u0647 \u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0643\u062a\u0628\u0627 \u0645\u062f\u0631\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627 \u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u0627 \u062a\u0646\u0648\u0631\u062a \u0641\u064a\u0647 \u0639\u0642\u0648\u0644 \u0627\u062c\u064a\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0628\u0646\u0627\u0621 \u062a\u0648\u0646\u0633. \u0648\u0622\u062e\u0631 \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0646\u0632\u0644 \u0633\u064a\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0628\u062a\u0645\u0648\u064a\u0644 \u0643\u0648\u064a\u062a\u064a\u060c \u0646\u0645\u0631 \u0627\u0645\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0646\u0631\u0645\u0642 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0635\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644 \u062b\u0645 \u0646\u0645\u0636\u064a \u0627\u0644\u064a \u0633\u0628\u064a\u0644\u0646\u0627. \u0647\u0644 \u0641\u0647\u0645\u062a\u0645 \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0646\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u061f <\/span> (*) \u0643\u0627\u062a\u0628 \u0648\u0628\u0627\u062d\u062b \u0645\u0646 \u062a\u0648\u0646\u0633<\/span><\/b><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 3 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0644 2003)<\/span><\/strong><\/p>\n

<\/p>\n
<\/span><\/strong> <\/div>\n

\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n

\u0627\u0646\u062c\u0627\u0632 \u0641\u064a… \u0627\u0644\u0642\u0637\u064a\u0639\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628<\/span><\/h4>\n

\u0628\u0642\u0644\u0645: \u0631\u0634\u064a\u062f \u062e\u0634\u0627\u0646\u0629\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n

\u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u064a\u0646 \u0627\u062f\u0631\u0643 \u062e\u0644\u0641\u064a\u0629 \u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0644\u0645 \u062a\u0641\u0647\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0627 \u064a\u0628\u062f\u0648\u060c \u0641\u0647\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0637 \u062a\u0645\u0633\u0643 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0628\u0647\u0648\u064a\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0643\u0648\u0646\u0647\u0645 \u0645\u062a\u062d\u062f\u0631\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u062a\u062d\u0648\u0644\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0633\u0639 \u0639\u0634\u0631 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0648\u062a\u0639\u0627\u0637\u064a \u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0641\u0627\u0633\u062a\u0648\u0637\u0646\u062a \u0645\u062f\u0646 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642. \u0648\u0641\u064a \u0631\u0623\u064a \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646 \u0638\u0644 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0627\u063a\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0645\u0646\u0630 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0641\u064a \u0633\u0646\u0629 1921 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u063a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0642\u0635\u0627\u0626\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645\u060c \u0648\u064a\u0633\u062a\u062f\u0644\u0648\u0646 \u0628\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u062c \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u062d\u0637\u0629 \u062d\u0627\u0633\u0645\u0629 \u0644\u062a\u0643\u0631\u064a\u0633 \u0627\u0646\u062a\u0645\u0627\u0626\u0647\u0645 \u0644\u0644\u0643\u064a\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647\u0645 \u0634\u0643\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062f \u0627\u0644\u0641\u0642\u0631\u064a \u0644\u0644\u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062d\u0627\u0631\u0628\u062a \u0627\u0644\u0627\u064a\u0631\u0627\u0646\u064a\u064a\u0646.<\/span><\/p>\n

\u0644\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0643\u0631\u0647\u0647\u0645 \u0644\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a \u0627\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0647\u0648\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0627\u0641\u0639 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062d\u0645\u0644\u062a\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0634\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0641\u0627\u0636\u0629 \u0636\u062f\u0647 \u0641\u064a \u0633\u0646\u0629 1991\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0637\u0637\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0642\u0627\u0645\u0648\u0627 \u0633\u064a\u0646\u0627\u0631\u064a\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0645\u0627\u0644 \u0645\u062a\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0645\u062a\u0635\u0648\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0633\u064a\u062a\u0645\u0631\u062f\u0648\u0646 \u0645\u062c\u062f\u062f\u0627\u060c \u0645\u062a\u063a\u0627\u0641\u0644\u064a\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0646\u0647\u064a\u0627\u0631 \u0635\u062f\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0645 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0644\u062e\u0630\u0644\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0639\u0642\u0627\u0628 \u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u062c \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u0648\u0642\u064a\u0627\u0633\u0627\u064b \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0637\u064a \u0627\u0644\u0633\u0637\u062d\u064a \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u062a\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627 \u0645\u0644\u0641\u0627\u064b \u0622\u062e\u0631 \u0628\u0642\u0641\u0632 \u0645\u0645\u0627\u062b\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0645\u062a\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646 \u062a\u0643\u062a\u0641\u064a \u0628\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0648\u0639\u0648\u062f \u0628\u0631\u0627\u0642\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0648 \u062a\u0644\u0643 \u0643\u064a \u062a\u0635\u062f\u0642\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0646\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0649 \u0635\u0641\u0647\u0627. \u0648\u0645\u0627 \u0637\u0631\u062d\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0639\u0648\u0628 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0633\u0637 \u0648\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627\u00a0\u00bb \u0627\u062e\u064a\u0631\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0648\u0644\u064a\u0627\u0645 \u0628\u064a\u0631\u0646\u0632 \u0647\u0648 \u0645\u062b\u0627\u0644 \u0622\u062e\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0641\u0627\u0642 \u0641\u064a \u0627\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0639\u064a\u062f\u0629 \u0639\u0646 \u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u062a\u0627\u0644.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0\u0628\u0634\u0631\u0646\u0627\u00a0\u00bb \u0628\u064a\u0631\u0646\u0632 \u0628\u0625\u062d\u064a\u0627\u0621 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0637\u0644\u0642\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0644 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u00ab\u00a0\u0623\u0646\u0641\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627\u00a0\u00bb \u0641\u064a \u0627\u0637\u0627\u0631\u0647\u0627 20 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631\u060c \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u0629 \u062a\u0639\u062a\u0632\u0645 \u0645\u0636\u0627\u0639\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0649 200 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0632\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0637\u0644\u0628 \u0644\u0644\u0643\u0648\u0646\u063a\u0631\u0633 \u0644\u0631\u0635\u062f 145 \u0645\u0644\u064a\u0648\u0646 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0627\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0628\u0644\u0629\u060c \u0648\u062a\u0631\u0645\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0627\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a \u0648\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u062a\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0648\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b \u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a\u0646\u0627 \u0648\u062d\u062a\u0649 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0646\u0633\u0627\u0626\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0644\u064a\u062f \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0639\u0637\u0627\u0626\u0647\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0631\u064a \u0627\u0644\u062a\u0641\u0643\u064a\u0631 \u0628\u0625\u064a\u0635\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0628\u0623\u0629 \u0648\u062c\u0627\u0647\u0632\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0647\u0644\u0627\u0643 \u0645\u062e\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0646 \u062a\u0633\u064a\u0621 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0634\u0639\u0648\u0628\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u062a\u0632\u0627\u0644 \u062a\u062a\u062f\u0631\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u062f\u0627\u062b\u0629.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u0637\u0628\u0639\u0627\u064b \u0633\u062a\u062e\u0635\u0635 \u0648\u0627\u0634\u0646\u0637\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0628\u0644\u0627\u064a\u064a\u0646 \u062f\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0627\u062a \u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0627\u0639\u0637\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0636\u0645\u0627\u0646\u0627\u062a \u0642\u0631\u0648\u0636 \u0643\u064a \u062a\u062c\u0627\u0628\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0643\u0627\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062a\u062c\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0639\u0648\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0646\u0629. \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0631\u063a\u0645 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062d\u064a\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0636\u062d \u062a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0642\u0628\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0640\u00a0\u00bb\u062f\u0648\u0631 \u0642\u064a\u0627\u062f\u064a \u0646\u0634\u0637\u00a0\u00bb \u0641\u064a \u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u062c\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u060c \u0645\u062a\u062c\u0627\u0647\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0642\u0636 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0646. \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643\u060c \u062a\u062a\u0637\u0644\u0639 \u0627\u0644\u0649 \u062a\u0648\u0633\u064a\u0639 \u0628\u0631\u0627\u0645\u062c\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u00a0\u00bb\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u00a0\u00bb. \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0642\u0637\u0639\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0633\u0648\u0631 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0628\u0627\u062a \u0645\u0645\u062b\u0644\u0648\u0647\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062f\u0627\u0646 \u0645\u062a\u062d\u0635\u0646\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062b\u0643\u0646\u0627\u062a \u0645\u062d\u0631\u0648\u0633\u0629 \u062a\u0639\u0643\u0633 \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0637\u064a\u0639\u0629 \u0645\u0639 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0641\u062a \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u062a\u0631\u062f\u062f \u0627\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062a\u0639\u0627\u0637\u064a \u0645\u0639 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0633\u0637 \u00ab\u00a0\u0628\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0636\u0639\u00a0\u00bb \u0648\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0646\u0637\u0644\u0642 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0628\u0623\u0646 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0623\u062a\u064a \u0627\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644 \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0648\u0635\u0641\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u00a0\u00bb\u060c \u0641\u0644\u0646\u0646\u0638\u0631 \u0645\u0646 \u064a\u0624\u064a\u062f\u0647\u0627 \u00ab\u00a0\u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u00a0\u00bb\u061f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0627 \u0627\u062d\u062f \u0631\u062d\u0628 \u0628\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0645\u0648\u0642\u0631\u0627\u0637\u064a\u0629\u060c \u0627\u0630 \u064a\u0628\u062f\u0648 \u0627\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u0626\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u064a\u0643\u0641\u064a\u0647\u0645 \u0648\u0632\u064a\u0627\u062f\u0629. \u0627\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0641\u064a\u0646\u0638\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0633\u064a\u0648\u0646\u060c \u0645\u062b\u0644\u0627\u064b\u060c \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0648\u0646\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062e\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0645 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0635\u062d\u0627\u0628\u0647 \u064a\u0639\u0631\u0636\u0648\u0646 \u0628\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0641\u064a \u062d\u064a \u0627\u0644\u0633\u0642\u0627\u0626\u064a\u0646.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u0648\u0631\u0628\u0645\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0646\u0629 \u0644\u062f\u0649 \u0627\u0644\u0646\u062e\u0628 \u0627\u0646 \u00ab\u00a0\u0645\u062b\u0642\u0641\u064a\u0646\u00a0\u00bb \u062d\u0627\u0648\u0644\u0648\u0627 \u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0642\u064a\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u064a\u0627\u0646 \u0627\u062f\u0627\u0646\u0629 \u0644\u062d\u0631\u0628 \u0635\u062f\u0627\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a (!) \u0641\u0644\u0645 \u064a\u062c\u062f\u0648\u0627 \u0633\u0648\u0649 \u0633\u064a\u062f\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0627 \u062a\u0636\u0645 \u0635\u0648\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0635\u0648\u062a\u0647\u0645.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 3 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0644 2003)<\/span><\/b><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/p>\n
<\/span> <\/div>\n

\u00a0 <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u0627\u0644\u0634\u0627\u0630\u0644\u0649<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0642\u0644\u064a\u0628\u064a: \u0644\u0627 \u0628\u062f \u0645\u0646 \u062a\u0646\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u062d\u0648\u0644 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0631<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0639\u062f\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0630\u0649 \u064a\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u062a\u0648\u0646\u0633 \u0640 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u062c\u064a\u0647\u0627\u0646 \u0644\u063a\u0645\u0627\u0631\u0649 : <\/span><\/b><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u064a\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u064a\u0648\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0648\u0633\u0637 \u0635\u0645\u062a \u062f\u0648\u0644\u0649 \u0631\u0647\u064a\u0628 \u0648\u062a\u0645\u0644\u0645\u0644 \u0639\u0631\u0628\u0649 \u064a\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0627\u0624\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0646\u0643\u0627\u0631! \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0623\u0639\u0644\u0646\u062a \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u0627\u0636\u062d \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u062d\u062a\u0636\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0648\u0647\u0632\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629..\u0628\u0648\u0634 \u0648\u0623\u0639\u0648\u0627\u0646\u0647 \u062a\u062c\u0627\u0647\u0644\u0648\u0627 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0651\u0629 \u0648\u0636\u0631\u0628\u0648\u0627 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0626\u0637 \u0643\u0644 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0623\u0639\u0644\u0646\u0648\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0641\u0633\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0628\u064a. <\/span><\/p>\n

\u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0642\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0635\u0639\u0628\u0629 \u062c\u062f\u0627 \u062a\u0645\u0631\u0651 \u0628\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0630\u0649 \u064a\u0642\u0635\u0641 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0648\u062d\u0634\u0649 \u0645\u062e\u0644\u0641\u0627 \u0645\u062c\u0627\u0632\u0631 \u0644\u0627 \u062a\u0648\u0635\u0641 \u0648\u0623\u0645\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0646\u0639\u0642\u062f\u062a \u062c\u0644\u0633\u0629 \u0637\u0627\u0631\u0626\u0629 \u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648\u0628\u0639\u062f \u0645\u0646\u0627\u0642\u0634\u0627\u062a \u0627\u0633\u062a\u063a\u0631\u0642\u062a \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u062a\u0645 \u0627\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631\u064a\u0643\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u0649 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0646\u0633\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u0627\u0632\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0641\u0648\u0631\u0627 \u062f\u0648\u0646 \u0634\u0631\u0637 \u0623\u0648 \u0642\u064a\u062f. <\/span><\/p>\n

\u0648\u0641\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0642 \u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0627\u0644\u0634\u0627\u0630\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0644\u064a\u0628\u0649 \u0644\u064a\u062d\u062f\u062b\u0646\u0627 \u0639\u0646 \u062a\u062f\u0627\u0639\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0648\u062e\u0644\u0641\u064a\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0639\u0646 \u0641\u0627\u0639\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0648\u0627\u0646 \u0641\u0649 \u0638\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0647\u0646\u0629. <\/span><\/p>\n

\u0628\u0639\u062f \u0627\u0639\u0644\u0627\u0646 \u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0641\u0649 \u0642\u0645\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0649 \u0623\u0649 \u0645\u062f\u0649 \u0633\u062a\u0646\u062c\u062d \u062f\u064a\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0639\u0645\u0631\u0648 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0648\u0645\u0646 \u0648\u0631\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0641\u0649 \u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0648\u0627\u0646\u061f <\/span><\/b> \u0640 \u0645\u0646 \u062d\u0642 \u0640 \u0648\u0645\u0646 \u0648\u0627\u062c\u0628 \u0640 \u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0631\u0641\u0636\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0648\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0642\u0637\u0631 \u0634\u0642\u064a\u0642. \u0648\u0637\u0644\u0628 \u062c\u0644\u0633\u0629 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0644\u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0649 \u062e\u0637\u0648\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u0649 \u0644\u0627\u062d\u0631\u0627\u0632 \u0645\u0632\u064a\u062f \u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0644\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a. <\/span> \u0628\u0639\u0640\u0640\u062f \u062d\u0635\u0627\u0631 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 12 \u0633\u0646\u0640\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0647\u0644 \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644 \u064a\u0634\u0643\u0644 \u062e\u0637\u0631\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0632\u0639\u0645 \u0623\u0639\u062f\u0627\u0624\u0647\u061f <\/span><\/b> \u0640 \u0623\u0628\u062f\u0627\u060c \u0644\u0627 \u0628\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u064a\u064a\u0633 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0645\u0629 \u0642\u0637\u0631 \u0639\u0631\u0628\u0649 \u0644\u0623\u0646 \u0646\u0638\u0627\u0645\u0647 \u064a\u0638\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u064a\u0634\u0643\u0644 \u062e\u0637\u0631\u0627 \u0623\u0648 \u064a\u062b\u064a\u0631 \u0645\u062e\u0627\u0648\u0641 \u0641\u0647\u0630\u0627 \u064a\u0641\u062a\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0627\u0628\u0627 \u064a\u0639\u0633\u0631 \u0633\u062f\u0651\u0647\u060c \u0648\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0623\u0644\u0627 \u062a\u0634\u0643\u0644 \u062e\u0637\u0631\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u061f \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0623\u062c\u0648\u0627\u0631\u0647\u0627!!\u061f.. <\/span> \u0643\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0639\u0627\u0645 \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0639\u0627\u064a\u0634\u062a \u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u062c \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u0649 1991 \u0643\u064a\u0641 \u062a\u0642\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064a\u061f <\/span><\/b> \u0640 \u0641\u0649 \u0633\u0646\u0629 1990 \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0642\u062f \u0647\u0627\u062c\u0645 \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0633\u064a\u0627\u062f\u0629\u060c \u0648\u0639\u0636\u0648\u0627 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629. \u0623\u0645\u0627 \u0648\u0642\u062f \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u062f\u062a \u0627\u0644\u0643\u0648\u064a\u062a \u0633\u064a\u0627\u062f\u062a\u0647\u0627 \u0641\u0644\u064a\u0633 \u0644\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0645\u0622\u062e\u0630 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0642\u062f \u062b\u0628\u062a \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0649 \u0645\u062f\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646. <\/span> \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0631\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0646\u0648\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0647\u0644 \u0633\u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0628\u0631 \u0641\u0649 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0648\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628\u061f <\/span><\/b> \u0640 \u0643\u0627\u0646 \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u062f\u0648\u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0642\u0648\u062f \u0640 \u0623\u0648 \u0645\u0646\u0630 \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0644 \u0640 \u0644\u0625\u0642\u0627\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 (\u0648\u062a\u0636\u0627\u0645\u0646 \u0631\u0628\u0645\u0627) \u0645\u0639 \u0627\u0646\u0642\u0631\u0629. \u0648\u0644\u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0645\u0651\u0627\u062a \u064a\u0635\u0644\u062d \u0627\u0644\u0623\u0635\u062f\u0642\u0627\u0621 \u0648\u064a\u0633\u062a\u063a\u0627\u062b \u0627\u0644\u0627\u0634\u0642\u0627\u0621. \u0648\u0644\u064a\u0643\u0646 \u0644\u0646\u0627 \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0628\u0631\u0629 \u0641\u0649 \u062a\u0639\u0627\u0645\u0644\u0646\u0627 \u0645\u0639 \u062f\u0648\u0644 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0630\u0627\u062a \u0634\u0623\u0646 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u0649 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0641\u0649 \u0627\u0644\u0633\u062a\u064a\u0646\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0623\u0642\u0631\u0628 \u0623\u0635\u062f\u0642\u0627\u0626\u0646\u0627 \u0648\u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0635\u062f\u064a\u0642\u0629 \u0644\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644. <\/span> \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0648\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627 \u062e\u0633\u0631\u062a \u0645\u0635\u062f\u0627\u0642\u064a\u062a\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0641\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0641\u0647\u0644 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u0649 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0627\u0635\u0644\u0629 \u0645\u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0627\u062f\u0639\u0627\u0621\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629\u061f <\/span><\/b> \u0640 \u0647\u0644 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0631\u0628\u064a\u061f \u0643\u0644 \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c \u0625\u0645\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0645\u0627 \u0648\u0627\u0645\u0627 \u0628\u0646\u0633\u0628 \u0639\u0627\u0644\u064a\u0629.. \u062b\u0645 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0631\u0622\u0629 \u0644\u0642\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0648\u0628 \u0641\u0647\u0644\u0627 \u0641\u0649 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0636\u0649 \u0627\u063a\u062a\u0646\u0645\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0635 \u0627\u0644\u0643\u062b\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0644\u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0631\u0628\u064a! <\/span> \u0643\u064a\u0641 \u064a\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0630\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0644\u064a\u0628\u0649 \u062f\u064a\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u062d\u0638\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0641\u0649 \u0623\u0632\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u062c \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629\u061f <\/span><\/b> \u0640 \u0623\u0642\u062a\u0631\u062d \u0639\u0644\u0649 \u0623\u062e\u0649 \u0639\u0645\u0631\u0648 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0642\u0646\u0627\u0639 \u062f\u0648\u0644 \u0630\u0627\u062a \u0646\u0641\u0648\u0630 \u062f\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u062f\u0648\u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0634\u0643\u064a\u0644 \u0648\u0641\u0648\u062f \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0639\u0648\u0627\u0635\u0645 \u0642\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0642\u0635\u062f \u0627\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0627\u062a \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u062f\u064a\u0628\u0644\u0648\u0645\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0639\u0642\u062f \u0645\u0624\u062a\u0645\u0631\u0627\u062a \u0627\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0634\u0631\u062d \u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0641\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0645\u0627 \u064a\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0643\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0623\u062e\u0637\u0627\u0631 \u0648\u0644\u062a\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0623\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0641\u0649 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644 \u0648\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0628\u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u062a\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629 \u0648\u062a\u0646\u0627\u0641\u0649 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0644\u0627\u0642\u064a\u0627\u062a. <\/span> \u0643\u064a\u0641 \u062a\u0642\u064a\u0645\u0648\u0646 \u0623\u0648\u0636\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628\u061f <\/span><\/b> \u0640 \u0644\u0627 \u0628\u062f \u0645\u0646 \u0648\u0642\u0641\u0629 \u062d\u0627\u0632\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u062f\u0648\u0644\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0649 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u062a\u062a\u0639\u0627\u0637\u0641 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0649 \u0644\u0647\u0627 \u0627\u0632\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0645\u0622\u062e\u0630 \u0644\u0645\u0646\u0639 \u062a\u0641\u062a\u0651\u062a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0644\u0644\u062d\u064a\u0644\u0648\u0644\u0629 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633 \u0628\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0634\u0639\u0648\u0628\u0646\u0627 \u0648\u062a\u0645\u0627\u0633\u0643 \u0623\u0642\u0637\u0627\u0631\u0646\u0627 \u0648\u0628\u0633\u0644\u0627\u0645\u0629 \u062b\u0631\u0648\u0627\u062a\u0646\u0627 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0628\u062f\u0626\u064a\u0629.. \u064a\u062c\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0627\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0641\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631 \u0648\u0627\u0633\u062a\u062d\u0636\u0627\u0631 \u0648\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0639\u0649 \u0644\u0639\u0642\u062f \u0627\u0644\u0648\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u062e\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u0629 . <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0644\u0646\u062f\u0646 \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 26 \u0645\u0627\u0631\u0633 2003)<\/span><\/b><\/p>\n

<\/p>\n
<\/span> <\/div>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/strong>\u0645\u0646 \u0648\u062d\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629<\/span> <\/span><\/p>\n

\u0628\u0642\u0644\u0645: \u062f. \u0627\u062d\u0645\u062f \u0646\u0648\u0641\u0644<\/span> <\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

\u0627\u0644\u0631\u0647\u0627\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0648<\/span> <\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

\u062a\u0643\u0634\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0639\u0646 \u0633\u0648\u0621\u0627\u062a \u0643\u062b\u064a\u0631\u0629\u060c \u0648\u0623\u0644\u063a\u0627\u0645 \u0639\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0645\u062e\u0628\u0648\u0621\u0629 \u0641\u064a\u0646\u0627 \u062a\u062d\u062a \u062c\u0644\u0648\u062f\u0646\u0627\u060c \u0648\u0628\u0623\u0633\u0645\u0627\u0626\u0646\u0627\u060c \u0648\u0637\u0641\u062d \u0627\u0644\u062d\u0642\u062f \u0627\u0644\u062f\u0641\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0646\u0641\u0648\u0633 \u0645\u0645\u062a\u0644\u0626\u0629 \u0633\u0645\u0627\u064b \u0643\u0644\u0647\u0627 \u064a\u0642\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u062f\u0648 \u0648\u0623\u0645\u0644 \u0648\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0646\u0635\u0631\u0647\u060c \u0648\u062f\u0639\u0648\u0627\u062a \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0645 \u0644\u0647 \u0646\u0635\u0631 \u0633\u0631\u064a\u0639 \u062d\u0627\u0633\u0645\u060c \u0645\u0627 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0641\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0627\u0646\u0637\u0648\u0649 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0641\u0633\u062e\u061f \u0648\u0644\u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0646\u0642\u0648\u0644: \u062e\u0627\u0633\u0631 \u0648\u0645\u062c\u0631\u0645 \u0645\u0646 \u064a\u0631\u0627\u0647\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0648\u0632 \u0639\u062f\u0648\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0641\u0633\u0647 \u0648\u0623\u0645\u062a\u0647. <\/span><\/strong><\/p>\n

\u0623\u062a\u0641\u0631\u062d \u0627\u0630 \u0623\u062e\u0631\u062c \u0627\u0628\u0644\u064a\u0633 \u0623\u0628\u0627\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0629\u061f \u0623\u0645 \u0625\u0646\u0643 \u0644\u0627 \u062a\u0639\u0631\u0641 \u0623\u0628\u0627\u0643\u061f <\/span><\/strong><\/p>\n

\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 <\/span> <\/strong><\/p>\n

\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u0642\u0635\u0641 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0628\u0644\u060c \u0648\u0644\u0645 \u062a\u062d\u062a\u0644 \u0645\u0646 \u0628\u0644\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0634\u064a\u0626\u0627\u064b\u060c \u0648\u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0644\u0645 \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0641\u064a \u062d\u0631\u0628\u0647 \u0636\u062f \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627\u060c \u0648\u0643\u0644 \u0645\u0627 \u0641\u0639\u0644\u062a\u0647 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u0639\u0628\u0631\u062a \u0639\u0646 \u0631\u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628\u060c \u0648\u0642\u0627\u0644\u062a: \u0644\u062a\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629.. \u0641\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627\u061f \u0623\u0639\u0644\u0646\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0628\u0636\u0627\u0626\u0639 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627. \u0647\u0644 \u0633\u0645\u0639\u062a\u0645 \u064a\u0627 \u062d\u0643\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u061f \u0641\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0646\u0642\u0648\u0644 \u0646\u062d\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u062a\u0645\u0632\u0642 \u0623\u062c\u0633\u0627\u062f\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646 \u0643\u0644 \u064a\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a (10 \u0645\u0644\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629) \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a.. \u0648\u062a\u062a\u0645\u0632\u0642 \u0623\u062c\u0633\u0627\u062f\u0646\u0627 \u0643\u0644 \u064a\u0648\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060c \u0648\u062a\u0639\u0645\u0642 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u062b\u0645 \u064a\u062d\u062a\u062c \u0639\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0639\u0642\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0627\u0630\u0627 \u062f\u0639\u0648\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629. \u0645\u062c\u0631\u0645 \u0645\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0642\u0627\u0637\u0639 \u0643\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u0645\u062a \u0644\u0627\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627.<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

1967 – 2003<\/span> <\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

\u0641\u064a \u0633\u0646\u0629 1967 \u062e\u0627\u0636\u062a \u062b\u0644\u0627\u062b \u062f\u0648\u0644 \u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u062a\u0628\u0644\u063a \u0633\u0643\u0627\u0646\u064a\u0627\u064b \u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0636\u0639\u0627\u0641 \u0633\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060c \u0648\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0623\u0636\u0639\u0627\u0641 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060c \u0636\u062f \u062f\u0648\u0644\u0629 \u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0647\u064a \u00ab\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u00bb \u0628\u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 37 \u0633\u0646\u0629\u060c \u0648\u0627\u0646\u062a\u0647\u062a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0628\u0647\u0632\u064a\u0645\u0629 \u0633\u0627\u062d\u0642\u0629 \u0645\u0627\u062d\u0642\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0627\u062a \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0641\u064a \u0628\u0636\u0639 \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a. <\/span><\/strong><\/p>\n

\u0648\u0627\u0644\u0622\u0646 \u064a\u062e\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u062d\u0631\u0628\u0627\u064b \u0644\u0627 \u0636\u062f \u00ab\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u00bb\u060c \u0648\u0627\u0646\u0645\u0627 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0646 \u062a\u0641\u0631\u062f\u062a \u0628\u0642\u0637\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0627\u062f\u064a\u0629\u060c \u0648\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u0644\u064a\u0627 \u0648\u0634\u064a\u0643\u0648\u0633\u0644\u0648\u0641\u0627\u0643\u064a\u0627 \u0648\u0628\u0648\u0644\u0646\u062f\u0627 \u0648\u0647\u0646\u063a\u0627\u0631\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0633\u0628\u0627\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062c\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0637… <\/span><\/strong><\/p>\n

\u0648\u0645\u0641\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0645\u062d\u0627\u0635\u0631 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u062b\u0646\u062a\u064a \u0639\u0634\u0631\u0629 \u0633\u0646\u0629 \u0648\u0644\u0645 \u064a\u062f\u062e\u0644 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0633\u0644\u0627\u062d \u062c\u062f\u064a\u062f \u0648\u0644\u0627 \u0642\u0637\u0639 \u063a\u064a\u0627\u0631.. \u0648\u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u063a\u0630\u0627\u0621 \u0644\u0627 \u064a\u0635\u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0641\u064a. <\/span><\/strong><\/p>\n

\u0648\u0645\u0641\u0627\u0631\u0642\u0629 \u062b\u0627\u0644\u062b\u0629 \u0623\u0648 \u0631\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f \u0627\u0644\u062b\u0648\u0631\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641\u0648\u0627\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u0622\u0646 \u0646\u062d\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0645\u0648\u062f \u0627\u0648 \u0627\u0646\u0637\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0630\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064a\u0629. <\/span><\/strong><\/p>\n

\u0648\u0645\u0641\u0627\u0631\u0642\u0629 \u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u063a\u0631\u062f \u0641\u064a \u0633\u0631\u0628 \u0648\u0627\u062d\u062f\u060c \u0648\u0627\u0644\u0622\u0646 \u0627\u0646\u0642\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0649 \u0639\u0631\u0628 \u00ab\u0627\u0644\u0645\u0639\u00bb \u0648\u0639\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u062f.. \u0641\u064a \u0623\u062d\u0633\u0646 \u0623\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u0627\u0646. <\/span><\/strong><\/p>\n

\u0648\u0645\u0641\u0627\u0631\u0642\u0627\u062a \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0643\u0644\u0647\u0627 \u0636\u062f \u0635\u0627\u0644\u062d \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060c \u0641\u0645\u0646 \u064a\u0641\u0633\u0631 \u0644\u0646\u0627 \u0644\u0645 \u0627\u0646\u0647\u0627\u0631\u062a \u0627\u0644\u062c\u0628\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0633\u0627\u0639\u0627\u062a \u0633\u0646\u0629 67\u060c \u0648\u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0646\u0623\u0645\u0644 \u0648\u0628\u0639\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647\u060c \u0627\u0646 \u0644\u0627 \u062a\u062e\u0631\u062c \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0633\u0627\u0644\u0645\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060c \u0645\u0646 \u064a\u0641\u0633\u0631 \u0644\u0646\u0627 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629\u061f<\/span><\/strong><\/p>\n

\u0648\u0645\u0627 \u0631\u0645\u064a\u062a \u0625\u0630 \u0631\u0645\u064a\u062a!<\/span> <\/span><\/h6>\n

\u0627\u0644\u0623\u0628\u0627\u062a\u0634\u064a -\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0645 \u0642\u0628\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u0647\u0646\u0648\u062f \u0627\u0644\u062d\u0645\u0631 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0628\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627\u0646- \u0633\u0645\u0648\u0627 \u0628\u0647\u0627 \u0623\u0634\u0631\u0633 \u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0647\u0644\u064a\u0648\u0643\u0628\u062a\u0631 \u0648\u0623\u0643\u062b\u0631\u0647\u0627 \u062a\u0637\u0648\u0631\u0627\u064b \u062a\u0643\u0646\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627\u064b\u060c \u0645\u062f\u062c\u062c\u0629 \u0628\u0639\u062f\u0629 \u0635\u0648\u0627\u0631\u064a\u062e\u060c \u0648\u0639\u062f\u0629 \u0631\u0634\u0627\u0634\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0639\u062f\u0629 \u0642\u064a\u0627\u0633\u0627\u062a\u060c \u0648\u0645\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u064a\u062c\u0639\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0628\u062d\u064a\u062b \u064a\u0645\u062a\u0635 \u062a\u0635\u0641\u064a\u062d\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0637\u064a \u0627\u0644\u0631\u0635\u0627\u0635\u060c \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0639\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u064a\u0641\u0629\u060c \u0645\u0646 \u064a\u0635\u062f\u0642 \u0623\u0646 \u0639\u062c\u0648\u0632\u0627\u064b \u0641\u0644\u0627\u062d\u0627\u064b \u064a\u0637\u0644\u0642 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0628\u0646\u062f\u0642\u064a\u0629 \u0639\u0645\u0631\u0647\u0627 \u0642\u0631\u0646 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0641\u064a\u0633\u0642\u0637\u0647\u0627\u061f \u0647\u0644 \u062a\u0635\u062f\u0642\u061f \u0648\u0644\u0648\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0637\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u062c\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0632\u0646\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0632\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u064a\u0647\u0632\u062c \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0637\u0644\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0645\u0627 \u0635\u062f\u0642 \u0623\u062d\u062f. \u0644\u0643\u0646\u0647 \u062d\u0635\u0644. \u0623\u0644\u064a\u0633\u062a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u0645\u0629 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647\u061f \u0623\u0644\u064a\u0633\u062a \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u064b \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u064b \u0644\u0642\u0648\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649: \u00ab\u0648\u0645\u0627 \u0631\u0645\u064a\u062a \u0625\u0630 \u0631\u0645\u064a\u062a \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0631\u0645\u0649\u00bb. <\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

\u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0628\u0631\u064a\u0646<\/span> <\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

\u064a\u0628\u062a\u0644\u064a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0623\u062d\u0628\u0627\u0628\u0647 \u0628\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0634\u0631\u0627\u0631\u060c \u0648\u0646\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0643\u0641\u0627\u0631\u060c \u0644\u064a\u0631\u0649 \u0647\u0644 \u064a\u0648\u0627\u062c\u0647\u0648\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0643\u0644\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0642\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0635\u0637\u0628\u0627\u0631\u061f \u0641\u0627\u0646 \u0641\u0639\u0644\u0648\u0627 \u0641\u0627\u0632\u0648\u0627 \u0628\u0645\u062d\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0641\u0627\u0646 \u0623\u062d\u0628\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0628\u062f\u0623\u062a \u0627\u0644\u0627\u0645\u062f\u0627\u062f\u060c \u0648\u0628\u062f\u0623\u062a \u0627\u0644\u0643\u0631\u0627\u0645\u0627\u062a\u060c \u0648\u062a\u0648\u0627\u0644\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0637\u0627\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0641\u0636\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u0646\u0627\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u0621. \u0648\u0627\u0642\u0631\u0623 \u0642\u0648\u0644\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649: \u00ab\u0648\u0643\u0623\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0646\u0628\u064a \u0642\u0627\u062a\u0644 \u0645\u0639\u0647 \u0631\u0628\u064a\u0648\u0646 \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0641\u0645\u0627 \u0648\u0647\u0646\u0648\u0627 \u0644\u0645\u0627 \u0623\u0635\u0627\u0628\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u0645\u0627 \u0636\u0639\u0641\u0648\u0627 \u0648\u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u064a\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0628\u0631\u064a\u0646\u060c \u0648\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0642\u0648\u0644\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0642\u0627\u0644\u0648\u0627 \u0631\u0628\u0646\u0627 \u0627\u063a\u0641\u0631 \u0644\u0646\u0627 \u0630\u0646\u0648\u0628\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0633\u0631\u0627\u0641\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0623\u0645\u0631\u0646\u0627 \u0648\u062b\u0628\u062a \u0623\u0642\u062f\u0627\u0645\u0646\u0627 \u0648\u0627\u0646\u0635\u0631\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0641\u0631\u064a\u0646\u00bb. <\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

\u0627\u0644\u0627\u0643\u0631\u0627\u062f <\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

\u0627\u0644\u0623\u0643\u0631\u0627\u062f \u0634\u0639\u0628 \u0645\u0633\u0644\u0645 \u0639\u0638\u064a\u0645\u060c \u0642\u064a\u0627\u062f\u062a\u0647 \u0645\u062a\u0635\u0647\u064a\u0646\u0629.. \u0634\u0623\u0646\u0647\u0645 \u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0623\u0632\u0648\u0645\u0629 \u0648\u0623\u0648\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0628\u0631\u0632\u0627\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0627\u0646\u064a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0647\u064a\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0635\u0627\u063a\u0631\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0635\u0627\u063a\u0631. \u0648\u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0648\u0628\u062f\u0639\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0642\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0635\u062f\u0627\u0645 \u064a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0643\u0631\u0627\u062f \u0648\u0642\u0648\u062f \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u062d\u0636\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u064a\u0629 \u0636\u062f \u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u0647\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0643\u0631\u0627\u062f \u0623\u062d\u062f \u0623\u0647\u0645 \u0623\u0631\u0643\u0627\u0646 \u062d\u0631\u0628\u0647\u0627.. \u0645\u0641\u0627\u0631\u0642\u0629 \u0639\u062c\u064a\u0628\u0629. <\/span> <\/strong><\/p>\n

\u064a\u0627 \u0623\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0623\u062e\u0631\u062c \u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0642\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064a\u0628\u064a\u064a\u0646\u060c \u0623\u0641\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0637\u0644\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0644\u064a\u0628\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u062f\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646\u061f \u0623\u062a\u0642\u0648\u062f\u0643 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0627\u062a\u0643 \u0627\u0644\u0649 \u062e\u0633\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0646\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u061f <\/span><\/strong><\/p>\n

\u0644\u0646\u0642\u0641 \u0635\u0641\u0627\u064b \u0648\u0627\u062d\u062f\u0627\u064b \u0636\u062f \u0627\u0644\u0647\u062c\u0645\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0632\u064a\u0629\u060c \u0648\u0648\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0645\u0627 \u0623\u0646\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0627 \u00ab\u062d\u0635\u0627\u0646 \u0637\u0631\u0648\u0627\u062f\u0629\u00bb\u060c \u064a\u0635\u0644 \u0628\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0649 \u0623\u0647\u062f\u0627\u0641\u0647\u0645 -\u0644\u0627 \u062d\u0642\u0642\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0644\u0647\u0645- \u0648\u062a\u0628\u0648\u0621\u0648\u0646 \u0628\u0644\u0639\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u060c \u0648\u0648\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0628\u062f. <\/span><\/strong><\/p>\n

\u0623\u0644\u0627 \u0645\u0646 \u0645\u0628\u0644\u063a \u0627\u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0642\u064a\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0648\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u060c \u062a\u062e\u064a\u0644\u0648\u0627 \u0644\u0648 \u0623\u0646 \u0635\u0644\u0627\u062d\u0627\u064b \u0628\u0639\u062b \u0641\u064a\u0643\u0645\u060c \u0623\u064a\u0633\u0631\u0647 \u0645\u0627 \u064a\u062f\u0648\u0631 \u0645\u0646 \u062e\u064a\u0627\u0646\u0629\u061f \u0623\u064a\u0633\u0631\u0647 \u0627\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0633\u064a\u0633 \u064a\u0642\u0648\u062f\u0648\u0646\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0645\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u061f \u0631\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0645\u062a\u0643\u0645. \u0644\u0627 \u062a\u062a\u0642\u0648\u0648\u0627 \u0628\u0623\u0639\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0646. <\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u0635\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0644\u064a\u0644 \u0630\u0644\u064a\u0644. \u0648\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u0627 \u0633\u064a\u0630\u0644\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0627\u0646 \u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0644\u0647.. \u0644\u0623\u0646\u0647\u0627 \u062d\u0627\u062f\u0651\u062a \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0648\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0628\u0627\u062f \u0627\u0644\u0644\u0647.<\/span> <\/span><\/strong> <\/p>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

(\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0631\u062f\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 1 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0644 2003)<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/p>\n
<\/span> <\/div>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u062d\u0643\u0645\u0647\u0645 \u0627\u0645\u062b\u0627\u0644<\/span> <\/span> \u063a\u0627\u0631\u0646\u0631\u061f<\/span><\/p>\n

<\/span> \u0628\u0642\u0644\u0645: \u062c\u0647\u0627\u062f<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u062e\u0627\u0632\u0646<\/span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/strong> \u00a0<\/span><\/strong> <\/span><\/b> \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0627\u0628\u0629<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0644\u064a\u0643\u0648\u062f\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0643\u062f \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0643\u0648\u0644\u0646 \u0628\u0627\u0648\u0644 \u0648\u062c\u0648\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0646\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u063a\u0644\u063a\u0644\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0627\u062a \u0648\u0645\u0631\u0627\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0627\u0628\u062d\u0627\u062b\u060c \u0648\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u0629. \u0648\u0644\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0637\u064a\u0639 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0639\u062c\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0635\u064a\u0644\u060c \u0641\u0623\u0643\u062a\u0641\u064a \u0628\u0627\u0644\u0627\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0646<\/span> <\/span><\/strong><\/p>\n

\n\n\n\n\n\n
\n

<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062c\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u062c\u0627\u064a \u063a\u0627\u0631\u0646\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0633\u062a\u0639\u062f \u0644\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0641\u064a \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0635\u062f\u0627\u0645 \u062d\u0633\u064a\u0646<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n

\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n

\u0627\u0633\u0627\u0633\u064a\u064a\u0646<\/span> <\/span> \u0644\u0644\u0645\u062a\u0637\u0631\u0641\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0643\u0648\u062f\u064a\u064a\u0646 \u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f\u064a \u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064a (\u062c\u064a\u0646\u0633\u0627) \u0648\u0645\u0639\u0647\u062f \u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627\u0646<\/span> <\/span> \u0627\u0646\u062a\u0631\u0628\u0631\u0627\u064a\u0632\u060c \u0641\u0645\u0639 \u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621\u0627\u062a \u0642\u0644\u064a\u0644\u0629 \u0628\u0631\u064a\u0626\u0629 \u0641\u064a\u0647\u0645\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u063a\u0627\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0633\u0637\u060c \u0627\u064a \u0636\u062f \u00ab\u00a0\u0628\u0644\u062f\u0647\u0627<\/span>\u00ab\u00a0.<\/span><\/strong> \u00a0<\/span><\/strong> \u00ab\u00a0<\/span><\/strong><\/span><\/b>\u062c\u064a\u0646\u0633\u0627\u00a0\u00bb \u0645\u062b\u0644 \u0622\u062e\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0647\u0645\u0629<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u060c \u0641\u0647\u064a \u062a\u0632\u0639\u0645 \u0627\u0646 \u062a\u062d\u0627\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u0649\u0644 \u064a\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629\u060c \u0645\u0639 \u0627\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0627\u0644\u0641 \u062c\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0648\u0644 \u0628\u0644\u062f \u0645\u0643\u0631\u0648\u0647 \u0628\u064a\u0646<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646\u060c \u0648\u0639\u0631\u0651\u064e\u0636 \u0645\u0635\u0627\u0644\u062d\u0647\u0627 \u0644\u0644\u062e\u0637\u0631. \u0648\u0641\u064a \u062a\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 (\u0627\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631) \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0629 \u0623\u0644\u0641\u064a\u0646<\/span> <\/span> \u0648\u0632\u0639\u062a \u00ab\u00a0\u062c\u064a\u0646\u0633\u0627\u00a0\u00bb \u0639\u0631\u064a\u0636\u0629 \u0632\u0639\u0645 \u0645\u0648\u0642\u0639\u0648\u0647\u0627 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0641 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0631\u0627\u0636\u064a<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0644\u0629\u060c \u0628\u062f\u0644 \u0627\u0646 \u062a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0645\u062c\u0631\u0645\u064a \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u0649\u0644\u064a\u064a\u0646 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0629<\/span>.<\/span><\/strong> \u00a0<\/span><\/strong> <\/span><\/b> \u0645\u0627 \u0634\u062f\u0651 \u0627\u0646\u062a\u0628\u0627\u0647\u064a \u0627\u0644\u0649 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0631\u064a\u0636\u0629 \u0627\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u064a\u0646<\/span> <\/span> \u0645\u0648\u0642\u0639\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0631\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u062c\u0627\u064a \u063a\u0627\u0631\u0646\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0645\u064a\u0631<\/span> <\/span> \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0648\u0632\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0633\u062a\u062d\u062f\u062b \u0627\u062e\u064a\u0631\u0627\u064b \u0648\u0633\u064a\u062c\u0639\u0644 \u0631\u0626\u064a\u0633\u0647<\/span> <\/span> \u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628\u060c \u0627\u064a \u0627\u0646 \u0634\u0627\u0631\u0648\u0646\u064a\u0627\u064b \u0644\u064a\u0643\u0648\u062f\u064a\u0627\u064b \u0645\u062a\u0637\u0631\u0641\u0627\u064b \u0633\u064a\u062d\u0643\u0645<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642<\/span>.<\/span><\/strong> \u00a0<\/span><\/strong> <\/span><\/b> \u0643\u064a\u0641 \u064a\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u062d\u0643\u0645\u0647\u0645 \u0627\u0645\u062b\u0627\u0644 \u063a\u0627\u0631\u0646\u0631\u061f<\/span><\/strong> \u00a0<\/span><\/strong> <\/span><\/b> \u0641\u064a \u0641\u0645\u064a \u0645\u0627\u0621 \u0623\u0628\u0635\u0642\u0647<\/span> <\/span> \u0648\u0623\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0646 \u0639\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u0649\u0644 \u0641\u064a \u0627\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0634 \u0644\u0627 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u064a \u062f\u0648\u0631 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0631\u0627\u0642 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628\u060c \u0644\u0630\u0644\u0643 \u064a\u0644\u0642\u0649 \u0627\u0645\u062b\u0627\u0644 \u063a\u0627\u0631\u0646\u0631 \u062f\u0639\u0645\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0627\u064a\u0644\u064a\u0648\u062a \u0627\u0628\u0631\u0627\u0645\u0632\u060c \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0627\u0648\u0633\u0637 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0645\u064a\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u062a\u0637\u0631\u0641 \u0622\u062e\u0631 \u062a\u0631\u062f\u062f \u0627\u0633\u0645\u0647 \u0641\u064a \u0641\u0636\u064a\u062d\u0629 \u0627\u064a\u0631\u0627\u0646 \u0643\u0648\u0646\u062a\u0631\u0627. \u0648\u0645\u0639<\/span> <\/span> \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0642\u062f \u0648\u062c\u062f \u0637\u0631\u064a\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0628\u0648\u0634 \u0645\u0639 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646. \u0648\u0643\u062a\u0628\u062a \u0627\u0644\u0640\u00a0\u00bb\u063a\u0627\u0631\u062f\u064a\u0627\u0646\u00a0\u00bb \u0641\u064a<\/span> 62 <\/span> \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u060c \u0627\u064a \u0642\u0628\u0644 \u064a\u0648\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u0624\u062a\u0645\u0631 \u0635\u062d\u0627\u0641\u064a \u0644\u062c\u0648\u0631\u062c \u0628\u0648\u0634 \u0648\u062a\u0648\u0646\u064a \u0628\u0644\u064a\u0631 \u0637\u0631\u062d \u0641\u064a\u0647 \u062f\u0648\u0631<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629\u060c \u0627\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0645\u064a\u0646\u064a\u064a\u0646\u060c \u0648\u0627\u0628\u0631\u0627\u0645\u0632 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f\u0627\u064b\u060c \u064a\u0639\u0627\u0631\u0636\u0648\u0646 \u0627\u064a \u062f\u0648\u0631 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629. \u0641\u0647\u0645<\/span> <\/span> \u064a\u0631\u064a\u062f\u0648\u0646 \u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0641\u0642\u062f\u0648\u0627 \u0643\u0644 \u0635\u0644\u0629<\/span> <\/span> \u0628\u0628\u0644\u062f\u0647\u0645<\/span>.<\/span><\/strong> \u00a0<\/span><\/strong> <\/span><\/b> \u0643\u0646\u062a \u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0627\u0642\u0631\u0623 \u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u062c\u0644\u0633\u0629 \u0635\u0628\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627\u0646<\/span> <\/span> \u0627\u0646\u062a\u0631\u0628\u0631\u0627\u064a\u0632 \u0639\u0642\u062f\u062a \u0641\u064a 25 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a \u0648\u062a\u0644\u0642\u064a\u062a \u0646\u0635\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u064a \u0642\u0628\u0644 \u064a\u0648\u0645\u064a\u0646\u060c \u0648\u0642\u0631\u0623\u062a 63 \u0635\u0641\u062d\u0629<\/span> <\/span> \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0632\u0639\u0627\u0641\u060c \u0645\u0646 \u0627\u062d\u0642\u0631 \u0627\u0639\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646<\/span>.<\/span><\/strong> <\/span><\/b> \u0627\u0644\u062c\u0644\u0633\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u062d\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642<\/span>: <\/span> \u0645\u0627\u0630\u0627 \u0628\u0639\u062f\u061f\u00a0\u00bb\u060c \u0648\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0628\u0627\u062d\u062b\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u062f \u0648\u0636\u064a\u0648\u0641\u0647 \u0645\u062b\u0644 \u0628\u064a\u0631\u0644 \u0648\u0645\u0627\u064a\u0643\u0644 \u0644\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0648\u062c\u064a\u0645\u0633<\/span> <\/span> \u0648\u0648\u0644\u0632\u0644\u064a\u060c \u0627\u0644\u0631\u0626\u0649\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0644\u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629<\/span>.<\/span><\/strong> \u00a0<\/span><\/strong> <\/span><\/b> \u0644\u064a\u062f\u064a\u0646\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0643\u0627\u062a\u0628 \u062a\u0646\u0634\u0631<\/span> <\/span> \u0644\u0647 \u0627\u0644\u0635\u062d\u0641 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0637\u0631\u0641\u0629\u060c \u062a\u062d\u062f\u062b \u0639\u0646 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646 \u0648\u0639\u0646 \u00ab\u00a0\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647\u00a0\u00bb \u0648\u00a0\u00bb\u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062f<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u00a0\u00bb\u060c \u0648\u0627\u0646\u0647\u0645 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u064a\u0637\u0644\u0642\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u0649\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0634\u0641\u064a\u0627\u062a \u0648\u0645\u0633\u0627\u062c\u062f<\/span> <\/span> \u0648\u0631\u0648\u0636\u0627\u062a \u0627\u0637\u0641\u0627\u0644. \u0645\u062a\u0649 \u062d\u062f\u062b \u0647\u0630\u0627\u061f \u0647\u0644 \u0647\u0648 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u062c\u0632\u0631\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0627 \u0627\u0648 \u0628\u0639\u062f\u0647\u0627\u061f<\/span><\/strong> \u00a0<\/span><\/strong> <\/span><\/b> \u0643\u0627\u0646 \u0643\u0644\u0627\u0645 \u0644\u064a\u062f\u064a\u0646<\/span> <\/span> \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u00ab\u00a0\u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0644\u0627 \u0646\u0641\u062a\u0631\u0636 \u0627\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0647\u0627\u062c\u0645\u0648\u0646\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0647\u0645 \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u00ab\u00a0\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647<\/span>\u00a0\u00bb <\/span> \u0648\u00a0\u00bb\u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629\u00a0\u00bb \u0648\u063a\u064a\u0631 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0633\u0644\u0644\u062a \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0645\u0646 \u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u064a\u0631\u0627\u0646<\/span> <\/span> \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628\u061f<\/span>\u00ab\u00a0.<\/span><\/strong> \u00a0<\/span><\/strong> <\/span><\/b> \u0627\u0644\u0643\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u062c\u0631\u062f \u062e\u0637\u0623 \u0628\u0644 \u0647\u0648 \u0628\u0630\u0627\u0621\u0629 \u0645\u0646 \u0625\u0646\u0627\u0621 \u064a\u0646\u0636\u062d \u0628\u0645\u0627<\/span> <\/span> \u0641\u064a\u0647\u060c \u0648\u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0647\u0648 \u0645\u0647\u0645 \u062c\u062f\u0627\u064b \u0644\u0623\u0646\u0647 \u064a\u0643\u0634\u0641 \u0628\u0648\u0636\u0648\u062d \u0627\u0647\u062f\u0627\u0641 \u0639\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u0649\u0644\u060c \u0628\u0631\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0633\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0628\u0640\u00a0\u00bb\u062d\u0632\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0647\u00a0\u00bb \u0648\u00a0\u00bb\u0627\u0644\u0642\u0627\u0639\u062f\u0629\u00a0\u00bb\u060c \u062b\u0645 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u064a\u0631\u0627\u0646<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629\u060c \u0645\u0627 \u064a\u0641\u0633\u0631 \u0644\u064a \u0627\u062a\u0647\u0627\u0645 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u062f\u0648\u0646\u0627\u0644\u062f \u0631\u0627\u0645\u0633\u0641\u064a\u0644\u062f \u0628\u0639\u062f \u0630\u0644\u0643 \u0633\u0648\u0631\u064a\u0629<\/span> <\/span> \u0628\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060c \u0641\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u0644\u0642\u0646\u0647 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0635\u0627\u0628\u0629\u060c \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0627 \u0627\u0643\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0648\u0644 \u0628\u0646\u0641\u064a\u0647<\/span> <\/span> \u0644\u0647<\/span>.<\/span><\/strong> \u00a0<\/span><\/strong> <\/span><\/b> \u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646 \u0646\u062c\u062f \u0627\u0646\u0633\u0627\u0646\u0627\u064b \u0627\u0648\u0642\u062d \u0645\u0646 \u0644\u064a\u062f\u064a\u0646\u061f \u0628\u064a\u0631\u0644 \u062d\u0627\u0648\u0644 \u062c\u0647\u062f\u0647\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0642\u0627\u0644 \u0628\u0639\u062f<\/span> <\/span> \u0627\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0627\u064a\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628\u060c \u0648\u0645\u0627 \u0631\u0623\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0643\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0628\u0627\u0633\u0644\u0629 \u0639\u0646\u064a\u062f\u0629\u060c \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062a<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0627\u0644\u0641 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u062a \u0643\u0645\u062d\u0631\u0631\u064a\u0646. \u0648\u0627\u062e\u062a\u0631\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0627 \u0646\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646 \u0644\u0626\u0644\u0627 \u0646\u0639\u0648\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0633\u0631\u064a\u0639 \u0646\u062d\u0648 \u0628\u063a\u062f\u0627\u062f. \u0627\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0635\u0627\u0626\u0628\u0629<\/span>\u00ab\u00a0.<\/span><\/strong> \u00a0<\/span><\/strong> <\/span><\/b> \u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0646<\/span> <\/span> \u062a\u062e\u062a\u0635\u0631 \u0641\u0634\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0633\u0637 \u0648\u0633\u0642\u0648\u0637\u0647\u0627\u061f \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629<\/span> <\/span> \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644\u062a \u0643\u0642\u0648\u0629 \u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0648\u0645\u0629 \u0644\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u063a\u0627\u0644\u0628\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0638\u0645\u0649<\/span> <\/span> \u0634\u064a\u0639\u064a\u0629 \u0639\u0646\u064a\u062f\u0629 \u0648\u0645\u0624\u062b\u0631\u0629\u060c \u0645\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u064a\u0639\u0629 \u0641\u064a \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0643\u0631\u0647\u0648\u0646 \u0635\u062f\u0627\u0645 \u062d\u0633\u064a\u0646 \u0648\u0644\u0627<\/span> <\/span> \u064a\u0646\u0633\u0648\u0646 \u062c\u0631\u0627\u0626\u0645 \u0646\u0638\u0627\u0645\u0647 \u0628\u062d\u0642\u0647\u0645\u060c \u064a\u0643\u0631\u0647\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0627\u0643\u062b\u0631. \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u062d\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0646\u062c\u0641 \u0646\u0641\u0630\u0647\u0627 \u0639\u0644\u064a \u062c\u0639\u0641\u0631 \u0645\u0648\u0633\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0639\u0645\u0627\u0646\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u064a\u062f\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0646\u0647 \u0634\u064a\u0639\u064a<\/span>.<\/span><\/strong> <\/span><\/b> \u062b\u0645 \u0645\u0627 \u0647\u064a<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u0626\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u062e\u0627\u0637\u0626\u0629\u061f \u0627\u0644\u062c\u0646\u0631\u0627\u0644<\/span> <\/span> \u0627\u0631\u064a\u0643 \u0634\u064a\u0646\u0633\u0643\u064a\u060c \u0642\u0627\u0626\u062f \u0627\u0644\u0645\u0627\u0631\u064a\u0646\u0632\u060c \u0648\u0627\u0644\u062c\u0646\u0631\u0627\u0644 \u062c\u064a\u0645\u0633 \u062c\u0648\u0646\u0632\u060c \u0642\u0627\u0626\u062f \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627\u060c<\/span> <\/span> \u0634\u0643\u0643\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0641\u062a\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0645\u062b\u0627\u0644 \u0628\u064a\u0631\u0644 \u0648\u0628\u0648\u0644 \u0648\u0648\u0644\u0641\u0648\u0641\u064a\u062a\u0632\u060c \u0631\u0626\u0649\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0627\u0628\u0629 \u0648\u0646\u0627\u0626\u0628 \u0648\u0632\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639\u060c \u0641\u064a \u0627\u0646<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0633\u064a\u0646\u0647\u0627\u0631 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0648\u0644 \u0647\u062c\u0648\u0645. \u0648\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0648\u0646 \u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0644\u0633\u064a\u0646\u0627\u0631\u064a\u0648<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u0623\u060c \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0646 \u0627\u0646\u0635\u0627\u0631 \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u0649\u0644\u060c \u0641\u064a \u0639\u0646\u0635\u0631\u064a\u062a\u0647\u0645 \u0648\u0639\u0645\u0627\u0647\u0645\u060c \u0642\u0631\u0631\u0648\u0627 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u064a\u0646<\/span> <\/span> \u0633\u064a\u0631\u062d\u0628\u0648\u0646 \u0628\u0627\u0644\u063a\u0632\u0648<\/span>.<\/span><\/strong> \u00a0<\/span><\/strong> <\/span><\/b> \u0641\u064a 11 \u0622\u0630\u0627\u0631 (\u0645\u0627\u0631\u0633) \u0642\u0627\u0644 \u0648\u0648\u0644\u0641\u0648\u0641\u064a\u062a\u0632: \u00ab\u00a0\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a \u064a\u0641\u0647\u0645<\/span> <\/span> \u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0645\u0629. \u0648\u0647\u0645 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0631\u0628\u0639\u064a\u0646\u0627\u062a \u0633\u064a\u0646\u0638\u0631\u0648\u0646 \u0627\u0644\u064a\u0646\u0627 \u0628\u0635\u0641\u062a\u0646\u0627<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0631\u062c\u0648\u0646 \u0648\u0635\u0648\u0644\u0647\u0645\u00a0\u00bb. \u0644\u0645 \u0627\u0633\u0645\u0639 \u0627\u0646 \u0648\u0648\u0644\u0641\u0648\u0641\u064a\u062a\u0632 \u0633\u062d\u0628 \u0643\u0644\u0627\u0645\u0647 \u0648\u0627\u0639\u062a\u0630\u0631 \u0644\u0623\u0647\u0627\u0644\u064a<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0642\u062a\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0646\u0648\u062f \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u0637\u0627\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0631\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0649 \u062d\u0631\u0628 \u0639\u062f\u0648\u0627\u0646\u064a\u0629 \u062c\u0639\u0644\u062a \u0644\u0635\u062f\u0627\u0645<\/span> <\/span> \u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0646\u0635\u0627\u0631\u0627\u064b\u060c \u0645\u0639 \u0627\u0646\u0647 \u064a\u0641\u062a\u0631\u0636 \u0627\u0646 \u064a\u0633\u0642\u0637\u060c \u0648\u064a\u0630\u0647\u0628 \u0627\u0644\u0649 \u062c\u0647\u0646\u0645 \u0648\u0628\u0626\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0627\u062f. \u0648\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629\u060c<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0648\u0646 \u0643\u0627\u0646\u0648\u0627 \u062a\u062d\u062a \u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0646\u0627\u0632\u064a\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u064a \u0627\u062d\u062a\u0644\u0627\u0644 \u0627\u062c\u0646\u0628\u064a \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u060c \u0648\u0623\u0644\u064a\u0633<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0648\u0646 \u064a\u0642\u0627\u0648\u0645\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u064a\u0646 \u0643\u0645\u0627 \u0642\u0627\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0646\u0633\u064a\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0632\u064a\u064a\u0646\u061f<\/span><\/strong> <\/span><\/b> \u0628\u064a\u0644 \u0632\u0639\u0645 \u0641\u064a<\/span> <\/span> \u062c\u0644\u0633\u0629 \u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0631\u0628\u0631\u0627\u064a\u0632 \u0627\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0633\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0627\u062e\u062a\u0627\u0631\u062a \u0623\u0644\u0627 \u062a\u0642\u0627\u062a\u0644 \u0648\u0623\u0644\u0642\u0649<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0633\u0644\u0627\u062d\u0647\u0645 \u0648\u0639\u0627\u062f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0649 \u0642\u0631\u0627\u0647\u0645<\/span>.<\/span><\/strong> \u00a0<\/span><\/strong> <\/span><\/b> \u0644\u0627 \u0628\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0646\u0647\u0627 \u062d\u0631\u0628 \u063a\u064a\u0631 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0641\u064a<\/span> <\/span> \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u062d\u062f\u062b \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0648\u0644\u0641\u0648\u0641\u064a\u062a\u0632 \u0648\u0628\u064a\u0631\u0644\u060c \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0646\u0646\u0627 \u0646\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0635\u0648\u062f\u0629\u060c \u0648\u0646\u0641\u0647\u0645<\/span> <\/span> \u0628\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a \u0644\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0627\u0646\u0647\u0627\u0631\u062a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0645\u064a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0633\u0637 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0646 \u062a\u0631\u0643\u062a \u0644\u064a\u062f\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0645\u0644\u0627\u0621<\/span> <\/span> \u0627\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0639\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646<\/span>.<\/span><\/strong> \u00a0<\/span><\/strong> (<\/span><\/strong><\/span><\/b>\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: \u0632\u0627\u0648\u064a\u0629 \u00a0\u00bb \u0639\u064a\u0648\u0646 \u0648\u0622\u0630\u0627\u0646\u00a0\u00bb \u0628\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0645\u0646<\/span> <\/span> \u0635\u062d\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0627\u062f\u0631\u0629 \u064a\u0648\u0645 4 \u0623\u0641\u0631\u064a\u0644 2003<\/span>)<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/p>\n
<\/span> <\/div>\n

\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

\n

\u062e\u0637\u0648\u0627\u062a \u0625\u062c\u0631\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 \u00ab\u00a0\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629\u00a0\u00bb <\/span> <\/p>\n<\/div>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\u0628\u0642\u0644\u0645 : \u0637\u0627\u0631\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u062e\u064a<\/span> <\/span><\/strong><\/p>\n

\u0644\u0642\u062f \u062d\u0627\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0647\u0627\u0621 \u0645\u0646\u0630 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0645\u0646(1) \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0646\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0641\u064a \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0646\u0627\u062c\u062d\u0629 \u0644\u0641\u0635\u0644\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0647\u062a\u062f\u0627\u0621 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0623\u0628\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0647 \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u0642\u0648\u0644 \u0645\u0639\u0631\u0641\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0646\u0627\u0647\u062c\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644\u0627\u064b \u062a\u0627\u0645\u0627\u064b. \u0648\u0638\u0644\u062a \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0639\u062a\u0646\u062a \u0628\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u064b \u0639\u0646 \u063a\u064a\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u062a\u062f\u0648\u064a\u0646\u060c \u0641\u0644\u062a\u0627\u062a \u0647\u0646\u0627 \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0646\u0627\u0638\u0645 \u0645\u0646\u0647\u062c\u064a \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0644\u0630\u0627\u062a\u0647. <\/span><\/strong><\/p>\n

\u062b\u0645 \u062d\u0627\u0648\u0644 \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0641\u0644\u0627\u0633\u0641\u0629 \u0645\u0633\u0644\u0645\u0648\u0646 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0648\u0627\u0644\u0641\u0627\u0631\u0627\u0628\u064a \u0648\u0627\u0628\u0646 \u0637\u0641\u064a\u0644 \u0648\u0646\u062d\u0648\u0647\u0645\u060c \u0623\u0648 \u0645\u0624\u0631\u0651\u062e\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0646\u062f\u064a\u0645 \u0641\u064a \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0641\u0647\u0631\u0633\u062a\u00a0\u00bb \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u0646\u0648\u064a \u0641\u064a \u00ab\u00a0\u0643\u0634\u0627\u0641 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0646\u0648\u0646\u00a0\u00bb\u060c \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0639\u0646 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0642\u0648\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0647\u0644\u0644\u0651\u064a\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0628\u0647\u060c \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0631\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0645 \u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0645\u0623\u0635\u0648\u0644\u060c \u0648\u0625\u0646 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u0642\u062f \u062a\u0623\u062b\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f \u0645\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0631\u0639 \u0641\u064a \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u062a\u0647 \u0644\u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 \u0623\u0648 \u062a\u0648\u0637\u064a\u0646 \u0646\u0638\u0631\u064a\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u062f\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0624\u062b\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0631\u0639 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u064a\u0624\u0635\u0644\u0647\u0627 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a(2). <\/span><\/strong> <\/p>\n

\u0648\u0639\u0644\u064a\u0647\u060c \u0644\u0645 \u064a\u0648\u0641\u0642 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0647\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u060c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 \u00ab\u00a0\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629\u00a0\u00bb \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645. <\/span><\/strong><\/p>\n

\u0648\u0625\u0646\u0646\u0627\u060c \u0625\u0630 \u0646\u062f\u0639\u0648 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0633\u064a\u0633\u060c \u0648\u0646\u062d\u0627\u0648\u0644 \u062a\u0634\u0643\u064a\u0644 \u0625\u062c\u0645\u0627\u0639 \u0623\u0648 \u0634\u0628\u0647 \u0625\u062c\u0645\u0627\u0639 \u0623\u0648 \u0642\u0644 \u0631\u0623\u064a \u0639\u0627\u0645 \u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u060c \u0644\u0645\u0627 \u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0623\u062b\u0631 \u0628\u0646\u064a\u0648\u064a \u0633\u0644\u0628\u0627\u064b \u0648\u0625\u064a\u062c\u0627\u0628\u0627\u064b \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0648\u0636 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0629\u060c \u062a\u0631\u0634\u064a\u062f\u0627\u064b\u060c \u0648\u062a\u0623\u0635\u064a\u0644\u0627\u064b\u060c \u0648\u062a\u0623\u0637\u064a\u0631\u0627\u064b\u060c \u0648\u062a\u0648\u062c\u064a\u0647\u0627\u064b\u060c \u0648\u0631\u0641\u0639\u0627\u064b \u0644\u0644\u062d\u0631\u062c \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0629 \u0648\u062a\u064a\u0633\u064a\u0631\u0627\u064b \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0634\u0624\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0634 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062f\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u0632\u0627\u0645\u0627\u064b \u0628\u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0644 \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0628\u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0627\u0633\u062f \u0648\u062c\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d\u060c \u0641\u0625\u0646\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u062a\u062d\u0642\u0651\u0642 \u0630\u0644\u0643 \u0646\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0627\u0644\u0625\u062c\u0631\u0627\u0626\u064a\u0629 (\u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0632\u0629) \u0628\u064a\u0646 \u064a\u062f\u064a \u0625\u062e\u0648\u0627\u0646\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0637\u0644\u0628\u0629 \u0648\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u060c \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0625\u062b\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0648\u062f\u0641\u0639\u0647 \u0644\u0644\u0633\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0633\u064a\u0633\u064a \u0627\u0644\u062c\u0627\u062f\u0651. <\/span> <\/strong><\/p>\n

1- \u0645\u0646 \u0641\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a: <\/span><\/u><\/strong><\/p>\n

\u0646\u0638\u0631\u062a\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629\u060c \u0636\u0645\u0646 \u00ab\u00a0\u0641\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u00a0\u00bb (\u0623\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0633\u0645\u0649 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u063a\u0631\u0628\u064a\u064a\u0646 \u0628\u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u060c \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0633\u062a\u064a\u0645\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627) \u0647\u0648 \u0625\u062e\u0631\u0627\u062c \u0627\u0644\u0623\u0628\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0647\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 (\u0645\u062b\u0644 \u0623\u0628\u0648\u0627\u0628: \u0627\u0644\u0632\u0643\u0627\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0631\u060c \u0648\u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062f\u060c \u0648\u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0641\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0637\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u0639\u0629…) \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0647 \u0641\u064a \u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0633\u0628\u0643\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0628\u0648\u062a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0648\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u062f \u062a\u0639\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0628\u0646 \u0639\u0627\u0634\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u062d\u062f\u064a\u062b\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u062b\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0645 \u0645\u0642\u0627\u0635\u062f \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0639\u0629 \u0639\u0646 \u0639\u0644\u0645 \u0623\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0647 \u0644\u0646\u0633\u062a\u062e\u0644\u0635\u060c \u0623\u0648 \u0642\u0644 \u0646\u0624\u0633\u0651\u0633\u060c \u0639\u0644\u0645\u0627\u064b \u062c\u062f\u064a\u062f\u0627\u064b \u0647\u0648 \u00ab\u00a0\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629\u00a0\u00bb. <\/span><\/strong><\/p>\n

\u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u062c\u0649\u060c \u0644\u0646 \u064a\u0641\u0642\u062f \u062a\u0634\u0627\u0643\u0644\u0647 \u0645\u0639 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0644\u064a\u062f\u064a\u0629\u060c \u0623\u0648 \u064a\u0641\u0642\u062f \u0631\u0648\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0627\u0644\u0648\u0634\u064a\u062c\u0629 \u0645\u0639 \u0639\u0644\u0645 \u0623\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0647 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0647\u0648 \u0639\u0644\u0645 \u0623\u062f\u0644\u0629 \u0623\u0648 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f \u0627\u0633\u062a\u0646\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645. \u0643\u0645\u0627 \u0625\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a \u0623\u0648 \u0642\u0644: \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0628\u062b\u0642 \u0639\u0646 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0644\u0646 \u064a\u0634\u0630\u0651 \u0628\u062d\u0627\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0647\u0648\u062f\u0629 \u0644\u0644\u062d\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0647\u0648 \u0645\u0631\u0627\u062f \u0644\u0644\u0651\u064e\u0647 \u062a\u0639\u0627\u0644\u0649 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u0623\u0641\u0639\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0644\u0641\u064a\u0646 (\u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0627\u062f) \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0628\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0636\u0627\u0621 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u062e\u064a\u064a\u0631 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639. <\/span><\/strong><\/p>\n

\u0648\u0625\u0646\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u062f \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u064a \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0647\u064a\u0643\u0644\u0629 \u0648\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0628\u0648\u064a\u0628 \u0648\u062a\u0631\u062a\u064a\u0628\u060c \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0623\u0635\u064a\u0644 \u0623\u0648 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u062c\u062a\u0647\u0627\u062f \u062c\u062f\u064a\u062f \u0644\u0645\u0636\u0645\u0648\u0646 \u0641\u0642\u0647\u064a \u062c\u062f\u064a\u062f \u0647\u0648 \u0628\u0644\u0648\u063a \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a \u0641\u0647\u0645\u0627\u064b (\u0646\u0638\u0631\u064a\u0627\u064b) \u0648\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644\u0627\u064b (\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u064a\u0627\u064b)\u060c \u0641\u0636\u0644\u0627\u064b \u0639\u0646 \u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0623\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0644\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0627\u0644\u0641\u062d\u0635 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0644\u0647\u0627\u060c \u062e\u0635\u0648\u0635\u0627\u064b \u0639\u0646\u062f \u0645\u0642\u0627\u0645 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u0628\u0637\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062f\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0635\u064a\u0644\u064a\u0629. <\/span><\/strong><\/p>\n

\u0623- \u0627\u0644\u062a\u062f\u0648\u064a\u0646: <\/span><\/strong><\/p>\n

\u0648\u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0648\u064a\u0646 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0633\u062a\u0646\u0641\u0627\u0631 \u0646\u062e\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0641\u0642\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645 (\u0641\u0644\u0648\u0644\u0627 \u0646\u0641\u0631 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0645 \u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0644\u064a\u062a\u0641\u0642\u0647\u0648\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646) (\u0627\u0644\u062a\u0648\u0628\u0629: 122) \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0646\u0627\u0621 \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0639\u062a\u0646\u0627\u0621\u064b \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0628\u0627\u0642\u064a \u0623\u0628\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0647\u060c \u0648\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0647\u0627\u062f \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a \u0641\u064a \u0645\u0633\u062a\u062c\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u060c \u0648\u0647\u064a \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0645\u0627 \u064a\u063a\u0644\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0638\u0646\u0651\u0646\u0627 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0645\u0633\u062a\u062c\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0629 \u0648\u0623\u0639\u0638\u0645\u0647\u0627 \u062e\u0637\u0648\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u060c \u0628\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u062d\u062a\u0649 \u0644\u0623\u0641\u0631\u0627\u062f\u0647\u0627 \u0628\u0644\u062d\u0627\u0638 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0635\u062f \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0634\u0631\u064a\u0639\u0629\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0624\u0643\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0635\u062f \u0648\u0645\u062c\u062a\u0647\u062f\u0648 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0635\u0631. <\/span><\/strong><\/p>\n

\u0628- \u0627\u0644\u0645\u064e\u0646\u0652\u0647\u064e\u062c\u064e\u0629\u064f: <\/span><\/strong><\/p>\n

\u0643\u0645\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u064f\u0633\u062a\u064e\u0646\u0652\u0641\u064e\u0631 \u0641\u0631\u0642\u0629 \u0646\u0627\u0628\u0647\u0629 \u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0633\u062a\u064f\u0646\u0641\u0631\u062a \u0644\u062a\u062f\u0648\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629\u060c \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062a\u0646\u0627\u0621 \u0628\u0645\u0646\u0647\u062c\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b: \u0623\u0635\u0648\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0636\u0627\u0628\u0637\u0629\u060c \u0648\u0623\u0628\u0648\u0627\u0628\u0647\u060c \u0648\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639\u0627\u062a\u0647\u060c \u0648\u062d\u062f\u0648\u062f\u0647\u060c \u0648\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641\u0627\u062a\u0647\u060c \u0648\u062a\u0634\u0627\u0643\u0644\u0627\u062a\u0647 \u0645\u0639 \u0628\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\u060c \u0648\u062b\u0645\u0627\u0631\u0647\u060c \u0648\u0645\u0642\u0627\u0635\u062f\u0647… \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u062a\u0648\u0632\u0651\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0648\u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0647\u0627 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629\u060c \u0623\u0648 \u0638\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0646\u062d\u0648\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0647\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062d\u062f\u062b\u0629 \u0643\u0638\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0648\u0643\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0638\u0648\u0627\u0647\u0631. <\/span><\/strong><\/p>\n

2- \u0645\u0646 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0623\u0633\u064a\u0633: <\/span><\/u><\/strong><\/p>\n

\u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0627\u062a \u0639\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0639\u062f\u064a\u062f\u0629 \u062a\u0633\u0627\u0639\u062f \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 \u0641\u0639\u0644\u064a \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u060c \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0644\u062a\u062f\u0648\u064a\u0646\u0647 \u0648\u0645\u0646\u0647\u062c\u064a\u062a\u0647\u060c \u0623\u062e\u0635\u0651 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0643\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0627: <\/span><\/strong> <\/p>\n

\u0623- \u062a\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0643\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0648\u0632\u0627\u062a: <\/span><\/strong><\/p>\n

\u0641\u0644\u0627 \u0628\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0639\u062a\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0639\u062a\u0646\u0627\u0621\u064b \u0623\u0635\u064a\u0644\u0627\u064b \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u062a\u062f\u0631\u064a\u0633\u0647 \u0636\u0645\u0646 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0647\u062f \u0648\u0627\u0644\u0643\u0644\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062c\u0627\u0645\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u062a\u0646\u064a \u0628\u062a\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0639\u0629\u060c \u0648\u0644\u0627 \u0628\u0623\u0633 \u0623\u0646 \u064a\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0628\u0645\u0630\u0643\u0631\u0627\u062a \u062a\u0648\u0636\u0639 \u0644\u0644\u063a\u0631\u0636 \u0639\u0644\u0649 \u063a\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0627 \u0641\u0639\u0644 \u0641\u064a \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0646 \u0628\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0632\u0647\u0631 (\u0639\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0648 \u0645\u062d\u062a\u0634\u0645\u060c \u0644\u0627 \u0633\u064a\u0651\u0645\u0627 \u0641\u064a \u0639\u0647\u062f \u0625\u0645\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0634\u064a\u062e \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0631\u062d\u0645\u0646 \u062a\u0627\u062c \u0644\u0644\u0623\u0632\u0647\u0631 \u0641\u064a \u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0645\u0633\u064a\u0646\u0627\u062a \u0648\u0647\u0648 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0643\u062a\u0627\u0628: \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0641\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u00a0\u00bb 1953). <\/span><\/strong><\/p>\n

\u0648\u0644\u0627 \u0623\u0631\u0649 \u0645\u0627\u0646\u0639\u0627\u064b \u0623\u0646 \u064a\u064f\u0643\u0644\u0651\u0641 \u0645\u0624\u0644\u0641\u0648\u0646 \u0645\u062c\u062a\u0647\u062f\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0642\u0631\u064a\u0628\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0645\u0645\u0646 \u0644\u0647\u0645 \u0630\u0648\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0639\u0629\u060c \u0628\u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 \u0644\u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u062c\u0627\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u062a\u0631\u0627\u0639\u064a \u0623\u0646\u0633\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0648\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629. <\/span><\/strong><\/p>\n

\u0628- \u062a\u0623\u0633\u064a\u0633 \u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0645\u0639\u0647\u062f \u062f\u0648\u0644\u064a \u0623\u0648 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0623\u0628\u062d\u0627\u062b\u060c \u0648\u0644\u0627 \u0645\u064f\u0634\u0627\u062d\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0633\u0645\u064a\u0627\u062a\u060c \u0639\u0644\u0649 \u063a\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 (\u0627\u0644\u0648\u0636\u0639\u064a) \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629\u060c \u0648\u062a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0628\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0646\u064a\u0633\u0643\u0648\u060c \u0648\u062a\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062d\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a. \u0648\u0644\u0627 \u0628\u0623\u0633 \u0623\u0646 \u0646\u0631\u0628\u0637 \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0646\u0627 \u0644\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629\u060c \u0628\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645\u060c \u0648\u0628\u0645\u062c\u0645\u0651\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0641\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629. <\/span><\/strong><\/p>\n

\u062c- \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645: <\/span><\/strong><\/p>\n

\u0648\u064a\u062a\u0645 \u0630\u0644\u0643 \u0636\u0645\u0646 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0628\u0630\u0644\u0643 \u064a\u0643\u062a\u0633\u064a \u0635\u0628\u063a\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0645\u062b\u0644 \u0623\u062f\u0627\u0629 \u062f\u0639\u0648\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u062e\u062a\u0635\u0627\u0635\u0647. \u0628\u064a\u062f \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d \u0633\u0627\u0628\u0642 \u0644\u0623\u0648\u0627\u0646\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u062d\u062f \u0643\u0628\u064a\u0631. <\/span><\/strong><\/p>\n

\u062f- \u062a\u062f\u0648\u064a\u0646 \u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0627\u062a \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629: <\/span><\/strong><\/p>\n

\u0648\u0646\u062e\u0635 \u0628\u0627\u0644\u0630\u0643\u0631 \u0645\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u062a\u064a\u0646: \u0623\u0648\u0644\u0627\u0647\u0645\u0627 \u062a\u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062b\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0646\u0651\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0627\u0631\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0628\u0648\u064a\u0628\u0647\u0627 \u0648\u0641\u0642 \u062a\u0628\u0648\u064a\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u060c \u0643\u0645\u0627 \u0628\u0648\u0651\u0628\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0635\u062d\u0627\u062d \u0648\u0633\u0646\u0646 \u0648\u062c\u0648\u0627\u0645\u0639 \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0623\u0628\u0648\u0627\u0628 \u0641\u0642\u0647\u064a\u0629 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0629 \u0648\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645\u0629. <\/span><\/strong><\/p>\n

\u0648\u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629\u060c \u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0629 \u062a\u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639\u060c \u0648\u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639\u064a\u0629 \u0643\u0645\u0627 \u0647\u064a \u0645\u062f\u0648\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0645\u0648\u0633\u0648\u0639\u0627\u062a \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639\u064a \u0648\u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0635\u0629 \u0628\u0634\u0624\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u062b\u0631\u0648\u0628\u0648\u0644\u0648\u062c\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0648\u0646\u062d\u0648\u0647\u0627… <\/span><\/strong><\/p>\n

3- \u0646\u0638\u0631\u0629 \u0623\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0642\u0633\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645: <\/span><\/u><\/strong><\/p>\n

\u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0642\u0633\u064a\u0645 \u0623\u0628\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0628\u0639\u0629 \u0623\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0631\u0626\u064a\u0633\u0629. <\/span><\/strong><\/p>\n

\u0623- \u0641\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645: \u0648\u064a\u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0647\u0648 \u0639\u0644\u0645\u060c \u0623\u064a \u0641\u064a \u0648\u0638\u0627\u0626\u0641\u0647\u060c \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641\u0627\u062a\u0647\u060c \u0623\u0642\u0633\u0627\u0645\u0647\u060c \u0641\u0644\u0633\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629\u060c \u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0628\u062d\u062b\u0647\u060c \u0623\u0635\u0648\u0644\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0633\u062a\u0646\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627\u060c \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a\u0647 \u0628\u0628\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0648\u0645… \u0625\u0644\u062e. <\/span><\/strong><\/p>\n

\u0628- \u0623\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629: \u0648\u064a\u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u0623\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0642\u0647 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0633\u062a\u0646\u062f \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0633\u062a\u0646\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629\u060c \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0646\u0628\u0637\u0629\u060c \u0623\u0648 \u0642\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0646\u0628\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 (\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0632\u0646\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0648\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u0651\u062c…) \u0641\u0636\u0644\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645 \u0628\u0641\u0642\u0647 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0639\u0629 \u0648\u0628\u0645\u0642\u0627\u0635\u062f \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0639\u0629. <\/span><\/strong><\/p>\n

\u062c- \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631\u064a (\u062a\u0642\u0646\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629): \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0628\u062d\u062b \u062f\u0627\u062e\u0644\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0636\u0628\u0637 \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u0641\u0629 \u0623\u0648 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621\u060c \u0648\u0628\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0627\u0642\u062f \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u0644\u062d\u060c \u0645\u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0648\u062b\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062f\u0633\u062a\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645 \u0644\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0644\u0647\u0631\u0645\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0636\u0648\u0627\u0628\u0637\u0647\u0627\u060c \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0645\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u063a\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0639\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0646\u0651\u0629\u060c \u0623\u0648 \u0645\u0633\u062a\u0646\u0628\u0637\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0647\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0629. <\/span><\/strong><\/p>\n

\u062f- \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a (\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639): <\/span><\/strong><\/p>\n

\u0648\u064a\u0628\u062d\u062b \u0639\u0627\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0638\u0648\u0627\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0648\u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u060c \u0648\u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645\u060c \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0642\u0627\u0641 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0627\u0621 )\u0627\u0644\u0641\u0642\u0647\u0627\u0621( \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644… \u0648\u0646\u062d\u0648\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u062c\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0636\u063a\u0637 \u0648\u0623\u0642\u0644\u064a\u0627\u062a \u0648\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0641\u0643\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0627\u0626\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0646\u062d\u0648 \u0630\u0644\u0643. <\/span><\/strong><\/p>\n

\u0647\u0640- \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a (\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062b\u0631\u0648\u0629): <\/span><\/strong><\/p>\n

\u0648\u064a\u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0632\u0643\u0627\u0629 \u0645\u0646 \u062d\u064a\u062b \u0647\u064a \u0639\u0645\u0627\u062f \u0627\u0644\u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a \u0648\u0641\u0642\u0647 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0627\u062c \u0648\u0628\u0642\u064a\u0629 \u0623\u0636\u0631\u0628 \u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0627\u0626\u0628 \u0648\u0645\u063a\u0627\u0646\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628\u060c \u0648\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0648\u062c\u0647 \u0639\u0627\u0645. <\/span><\/strong><\/p>\n

\u0648- \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a (\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629): <\/span><\/strong><\/p>\n

\u0648\u064a\u0628\u062d\u062b \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0644\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a\u060c \u0641\u0636\u0644\u0627\u064b \u0639\u0646 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0623\u062d\u0632\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0626\u0641\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u0644\u0648\u0643 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0648\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0634\u0643\u0644 \u0623\u0648 \u0641\u064a \u0627\u062e\u0631 \u0628\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0625\u0633\u0644\u0627\u0645\u064a. <\/span><\/strong><\/p>\n

\u0632- \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 (\u0641\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629): <\/span><\/strong><\/p>\n

\u0648\u064a\u0628\u062d\u062b \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0639 \u0645\u0646 \u0639\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0639\u0646 \u0641\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0648\u0645\u062d\u062f\u0651\u062f\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0648\u0645\u0633\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0627\u0646\u062a\u0634\u0627\u0631\u0647\u0627\u060c \u0648\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u0647\u0627\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0627 \u064a\u0639\u0628\u0631 \u0639\u0646\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0627 \u0648\u0627\u0644\u062c\u064a\u0648 \u0625\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0627\u060c \u0641\u0636\u0644\u0627\u064b \u0639\u0646 \u0641\u0642\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062f \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0647 \u0628\u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0637\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0639\u0643\u0633\u060c \u0644\u0643\u064a \u064a\u0643\u0648\u0651\u0646 \u0641\u0642\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 (\u0648\u0636\u0645\u0646\u0647 \u0641\u0642\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062f \u0648\u0641\u0646\u0651 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0648\u062e\u0627\u0631\u062c\u0647\u0627) \u0628\u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0639\u0644\u0645 \u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0639\u0646 \u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0627\u062f \u0627\u0644\u0645\u062c\u0631\u0651\u062f\u0629 \u0623\u0648 \u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0645 \u0639\u0627\u0645\u0629.<\/span>\u2588<\/span> <\/span><\/strong><\/p>\n

<\/p>\n
<\/span><\/strong> <\/div>\n

\u0627\u0644\u0647\u0648\u0627\u0645\u0634<\/span><\/u> <\/span><\/strong><\/p>\n

(1) \u0623\u064a \u0645\u0646\u0630 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0627\u062a \u0623\u0628\u064a \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0648\u0631\u062f\u064a \u0648\u0623\u0628\u064a \u064a\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628\u064a\u0647\u0645\u0627 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646\u064a\u0629\u00a0\u00bb (\u0645\u0643\u0631\u0631) \u0648\u0644\u0627\u062d\u0642\u0627\u064b \u0627\u0628\u0646 \u062a\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0644\u0645\u064a\u0630\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0645 \u0641\u064a \u0643\u062a\u0627\u0628 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u0631\u0627\u0639\u064a \u0648\u0627\u0644\u0631\u0639\u064a\u0629\u00a0\u00bb \u0644\u0644\u0623\u0648\u0644\u060c \u0648\u00a0\u00bb\u0627\u0644\u0641\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0639\u064a\u0629\u00a0\u00bb \u0644\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u060c \u0645\u0631\u0648\u0631\u0627\u064b \u0628\u0643\u062a\u0627\u0628\u0627\u062a \u0625\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0645\u064a\u0646 \u0641\u064a \u00ab\u00a0\u063a\u064a\u0627\u062b \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u062a\u064a\u0627\u062b \u0627\u0644\u0638\u0644\u0645\u00a0\u00bb\u060c \u0623\u0648 \u0645\u0627 \u0643\u062a\u0628 \u0645\u062a\u0646\u0627\u062b\u0631\u0627\u064b \u0647\u0646\u0627 \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u062b\u0644 \u00ab\u00a0\u062a\u0628\u0635\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0627\u0645\u00a0\u00bb \u0644\u0627\u0628\u0646 \u0641\u0631\u062d\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u0643\u064a\u060c \u0623\u0648 \u0636\u0645\u0646 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0625\u062d\u0643\u0627\u0645\u00a0\u00bb \u0623\u0648 \u00ab\u00a0\u0627\u0644\u0641\u0631\u0648\u0642\u00a0\u00bb \u0644\u0644\u0642\u0631\u0627\u0641\u064a… \u0627\u0644\u062e.. <\/span> <\/strong><\/p>\n

(2) \u0648\u064a\u0646\u0637\u0628\u0642 \u0630\u0644\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u062a\u0627\u0628: \u00ab\u00a0\u0622\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0647\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0636\u0644\u0629\u00a0\u00bb \u0644\u0644\u0641\u0627\u0631\u0627\u0628\u064a \u0623\u0648 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0647 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u00a0\u00bb\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u0629\u00a0\u00bb \u0623\u0648 \u0645\u0627 \u0643\u062a\u0628\u0647 \u0644\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u0628\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637\u064a\u0628 (\u0630\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0627\u0631\u062a\u064a\u0646) \u0641\u064a \u00ab\u00a0\u0645\u0642\u0627\u0645\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629\u00a0\u00bb \u0623\u0648 \u00ab\u00a0\u062a\u062e\u0635\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0631\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0628\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629\u00a0\u00bb \u0644\u0647 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b\u060c \u0623\u0648 \u0645\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0634\u062f \u0627\u0644\u062d\u0641\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0645\u0624\u0644\u0641\u0627\u062a \u0623\u0631\u0633\u0637\u0648 \u0648\u0623\u0628\u0631\u0632\u0647\u0627 \u00ab\u00a0\u062a\u0644\u062e\u064a\u0635 \u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629\u00a0\u00bb\u060c \u0648\u0646\u062d\u0648\u0647\u0627.<\/span> <\/span><\/strong><\/p>\n

<\/p>\n
<\/span> <\/strong> <\/div>\n

\u00a0<\/p>\n<\/td>\n

 <\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\n<\/td>\n<\/td>\n\n

\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n

\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n

\n\n\n
\n

TUNISNEWS est une liste de diffusion \u00e9lectronique ind\u00e9pendante sp\u00e9cialis\u00e9e dans les affaires tunisiennes. Elle est publi\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l’aide pr\u00e9cieuse de l’association : Freedoms Friends (FrihetsVanner F\u0650<\/span>reningen) Box 62 <\/span><\/p>\n

127 22 Sk\u0646<\/span>rholmen\u00a0 Sweden Tel\/:(46) 8- 4648308\u00a0\u00a0\u00a0 Fax:(46) 8 464 83 21\u00a0\u00a0 e-mail: <\/span> fvf@swipnet.se<\/span><\/a> <\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Pour contacter la liste envoyer un mail \u00e0:<\/span><\/em>Tunis-News-@yahoogroups.com<\/span><\/p>\n

Pour vous abonner envoyer un mail \u00e0: <\/span><\/em> Tunis-News–subscribe@yahoogroups.com<\/a><\/span><\/p>\n

\u0650<\/span>A<\/span><\/strong>rchives compl\u00e9tes de la liste<\/span>\u00a0<\/span>: http:\/\/site.voila.fr\/archivtn<\/span><\/a><\/span> <\/span><\/b><\/tt><\/p>\n

<\/p>\n
<\/span> <\/div>\n

** En re-publiant des articles, des communiqu\u00e9s, des interventions de toutes sortes tir\u00e9es d\u2019un grand nombre de sources disponibles sur le web ou envoy\u00e9s par des lecteurs, l\u2019\u00e9quipe de TUNISNEWS n\u2019assume aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 leur contenu.<\/span><\/em><\/p>\n

** Tous les articles qui ne sont pas sign\u00e9s clairement par \u00ab\u00a0L\u2019\u00e9quipe TUNISNEWS\u00a0\u00bb n\u2019expriment pas les points de vue de la r\u00e9daction. <\/span> <\/em><\/p>\n

** L’\u00e9quipe de TUNISNEWS\u00a0fait tous les efforts possibles pour corriger les fautes d\u2019orthographe <\/span>ou autres dans les textes qu\u2019elle publie mais des fautes peuvent subsister. Nous vous prions de nous en excuser<\/span><\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n

\u00a0<\/p>\n<\/div>\n

\u00a0<\/p>\n

Accueil<\/a><\/b><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n