{"id":19542,"date":"2010-07-21T00:00:00","date_gmt":"2010-07-21T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tunisnews.net\/21-juillet-2010\/"},"modified":"2010-07-21T00:00:00","modified_gmt":"2010-07-21T00:00:00","slug":"21-juillet-2010","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/21-juillet-2010\/","title":{"rendered":"21 juillet 2010"},"content":{"rendered":"<p><html><head><meta content=\"text\/html\" description=\"\u00ab\u00a0Cette action \t\t\t\t\t\t\test regrettable. Le gouvernement tunisien ne fait \t\t\t\t\t\t\tqu\u2019illustrer sa d\u00e9termination \u00e0 exercer un contr\u00f4le \t\t\t\t\t\t\tsyst\u00e9matique des m\u00e9dias d\u2019opinion. Nous demandons \t\t\t\t\t\t\tl\u2019arr\u00eat de toutes les mesures mises en place pour \t\t\t\t\t\t\tentraver la libre circulation de l\u2019information et \t\t\t\t\t\t\tl\u2019expression de la libert\u00e9 d\u2019opinion en Tunisie\u00a0\u00bb, a \t\t\t\t\t\t\td\u00e9plor\u00e9 l\u2019organisation Reporters sans fronti\u00e8res.\" http-equiv=\"Content-Type\"\/><\/head><body><body><\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><b><a href=\"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/\"><span>Home<\/span><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accuei<\/span><\/a><span lang=\"FR-CH\">l<\/span><\/b><\/font><\/p>\n<div>\n<div onclick=\"return Control.invoke('ReadingPane', '_onBodyClick', event);\">\n<div>\n<div>\n<div onclick=\"return Control.invoke('ReadingPane', '_onBodyClick', event);\">\n<div><meta content=\"Microsoft SafeHTML\"\/><\/p>\n<style>.ExternalClass .ecxhmmessage P{padding:0px;}.ExternalClass body.ecxhmmessage{font-size:10pt;font-family:Verdana;}<\/style>\n<div><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div><\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\"><font face=\"Bookman Old Style\" size=\"7\"><strong>TUNISNEWS <\/strong><\/font><\/div>\n<div align=\"center\" dir=\"ltr\">\n<div><strong><font face=\"Arial\">10\u00a0\u00e8me ann\u00e9e, <span lang=\"FR\">N\u00b0\u00a03711 du 21.07.2010<\/span><\/font><\/strong><\/div>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><span><font face=\"Arial\"><strong>\u00a0archives : <\/strong><\/font><a target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><font face=\"Arial\"><strong>www.tunisnews.net<\/strong><\/font><\/a><\/span><span lang=\"FR\">\u00a0<\/span><\/div>\n<p><font face=\"Arial\"><\/p>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><\/p>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>Reporters Sans Fronti\u00e8res: Mensonges et contr\u00f4le de l\u2019information : le gouvernement persiste et signe <font>CFDT \u2013\u00a0 CGT \u2013 FSU \u2013 Solidaires \u2013 UNSA: Arrestation du journaliste Fahem Boukaddous &#8211; L\u2019acharnement judiciaire se poursuit \u00e0 Gafsa<\/font> WiPC: Urge authorities to release journalist Fahem Boukaddous, ensure he receives medical care <font>AFP: Tunisie: les syndicats fran\u00e7ais demandent la \u00ab\u00a0lib\u00e9ration imm\u00e9diate\u00a0\u00bb du\u00a0 journaliste Boukadous<\/font> AFP: Tunisie : claques et fess\u00e9es interdites  <font>PANA: Tunisie: La BAD accorde un pr\u00eat de 150 millions de dollars<\/font> Dr Mustapha Benjaafar: L\u2019Alliance : Quels atouts pour le changement ?<\/strong><\/font><\/p>\n<p><\/span><\/div>\n<p><\/font><\/font><\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\"><strong>Mensonges et contr\u00f4le de l\u2019information\u00a0: le gouvernement persiste et signe<\/strong><\/font><\/h2>\n<p><\/font><\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div>\n<h2 align=\"justify\" style=\"color: red;\">Publi\u00e9 le 19 juillet 2010<\/h2>\n<div align=\"justify\">\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p> Tous les exemplaires du num\u00e9ro 555 de l\u2019hebdomadaire politique d\u2019opposition <i>Al-Maoukif<\/i> ont \u00e9t\u00e9 saisis par des policiers en civil quelques heures apr\u00e8s sa diffusion en kiosque, le vendredi 16 juillet 2010.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p align=\"justify\">\u00ab\u00a0Cette action est regrettable. Le gouvernement tunisien ne fait qu\u2019illustrer sa d\u00e9termination \u00e0 exercer un contr\u00f4le syst\u00e9matique des m\u00e9dias d\u2019opinion. Nous demandons l\u2019arr\u00eat de toutes les mesures mises en place pour entraver la libre circulation de l\u2019information et l\u2019expression de la libert\u00e9 d\u2019opinion en Tunisie\u00a0\u00bb, a d\u00e9plor\u00e9 l\u2019organisation Reporters sans fronti\u00e8res.<\/p>\n<p align=\"justify\">Attach\u00e9 \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression, le journal avait publi\u00e9 dans ce num\u00e9ro le Pacte r\u00e9publicain du Parti d\u00e9mocrate progressiste (PDP) et un po\u00e8me de<strong> Taoufik Ben Brik<\/strong>, d\u00e9di\u00e9 au journaliste <strong>Fahem Boukadous<\/strong>.<\/p>\n<p align=\"justify\">En rapport avec l\u2019\u00e9ch\u00e9ance des \u00e9lections pr\u00e9sidentielles de 2014, le Pacte r\u00e9publicain du Parti d\u00e9mocrate progressiste (PDP) appelle \u00e0 limiter \u00e0 deux le nombre de mandats du pr\u00e9sident et au respect des libert\u00e9s d\u2019expression et d\u2019information.<\/p>\n<p align=\"justify\">Malgr\u00e9 des d\u00e9mentis successifs, le gouvernement a d\u00e9velopp\u00e9 toute une s\u00e9rie de moyens de contr\u00f4le sur les libert\u00e9s de la presse\u00a0: octroi discr\u00e9tionnaire de licences nationales d\u2019accr\u00e9ditation des journalistes, poursuites judiciaires sur la base de fausses inculpations (<a href=\"http:\/\/\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/fr.rsf.org\/tunisie-quand-le-monde-tourne-a-l-envers-15-07-2010,37957.html<\/a>), et mainmise sur les cha\u00eenes de distribution des journaux.<\/p>\n<p align=\"justify\">L\u2019\u00e9dition du 27 mars 2010 du journal <i>Al-Maoukif<\/i> avait d\u00e9j\u00e0 fait l\u2019objet d\u2019une pr\u00e9c\u00e9dente saisie par la police. Ce num\u00e9ro contenait une interview d\u2019Eric Goldstein, chercheur \u00e0 l\u2019organisation Human Rights Watch et auteur d\u2019un rapport sur la limitation des libert\u00e9s de la presse en Tunisie.<\/p>\n<p align=\"justify\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>(Source: le site de \u00a0\u00bb Reporters Sans Fronti\u00e8res\u00a0\u00bb le 19 juillet 2010)<\/strong><\/font><\/p>\n<\/div>\n<p><font face=\"Arial\" size=\"2\"><\/p>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><strong><font>CFDT \u2013\u00a0 CGT \u2013 FSU \u2013 Solidaires \u2013 UNSA<\/font><\/strong> <strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Arrestation du journaliste Fahem Boukaddous L\u2019acharnement judiciaire se poursuit \u00e0 Gafsa<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div> L\u2019Etat tunisien s\u2019obstine toujours dans sa r\u00e9pression du mouvement social de 2008 dans le bassin minier de Redeyef pr\u00e9s de Gafsa.  Ce 15 juillet, le journaliste <strong>Fahem Boukaddous<\/strong> a \u00e9t\u00e9 incarc\u00e9r\u00e9 un jour apr\u00e8s sa sortie de l\u2019h\u00f4pital o\u00f9 il avait \u00e9t\u00e9 admis pour de s\u00e9v\u00e8res probl\u00e8mes de sant\u00e9. Son seul crime est d\u2019avoir couvert les mobilisations sociales de 2008 dans la r\u00e9gion de Gafsa.  Condamn\u00e9 par contumace en f\u00e9vrier 2009 \u00e0 6 ans de prison ferme, il \u00e9tait sorti de la clandestinit\u00e9 en novembre 2009 pour se pr\u00e9senter \u00e0 la justice et faire opposition \u00e0 sa condamnation alors que les prisonniers de Gafsa venaient de b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une libert\u00e9 conditionnelle apr\u00e8s plus de 18 mois de prison.  Il a \u00e9t\u00e9 finalement condamn\u00e9 \u00e0 4 ans de prison le 6 juillet lors d\u2019un proc\u00e8s en appel alors m\u00eame qu\u2019il se trouvait dans l\u2019impossibilit\u00e9 de se rendre \u00e0 l\u2019audience puisqu\u2019hospitalis\u00e9.   Le collectif des syndicats fran\u00e7ais exige la lib\u00e9ration imm\u00e9diate de <strong>Fahem Boukadous<\/strong> ainsi que celle d&rsquo;Hassen <strong>Ben Abdallah,<\/strong> un jeune ch\u00f4meur condamn\u00e9 \u00e0 la m\u00eame peine en avril dernier pour des raisons similaires.  Comme ils le demandent pour les ex-prisonniers de Gafsa, les syndicats fran\u00e7ais exigent une amnistie g\u00e9n\u00e9rale et l\u2019arr\u00eat de toutes les poursuites y-compris celles par contumace (<strong>Maher Fajraoui et Mouhi\u00e9dine Cherbib<\/strong>). Tous doivent pouvoir recouvrer leurs droits et leur emploi.   Trois ans apr\u00e8s le mouvement social rien n\u2019est r\u00e9gl\u00e9. Une d\u00e9l\u00e9gation intersyndicale fran\u00e7aise s\u2019est rendue en mai dernier en Tunisie o\u00f9 elle a rencontr\u00e9 \u00e0 Redeyef les familles des victimes ainsi que les condamn\u00e9s en libert\u00e9 conditionnelle qui peuvent \u00e0 tout moment retourner en prison. Deux d\u2019entre eux sont actuellement incarc\u00e9r\u00e9s.  Aucun des ex-prisonniers n\u2018a retrouv\u00e9 un emploi. Ils font l\u2019objet ainsi que leurs familles d\u2019une surveillance constante et de harc\u00e8lements quotidiens.  Le mouvement social de Redeyef a pour origine un refus de la pauvret\u00e9, du ch\u00f4mage et de la corruption dans cette r\u00e9gion d\u2019exploitation de phosphate.   Les syndicats fran\u00e7ais se trouvent aux c\u00f4t\u00e9s de l\u2019UGTT et de la soci\u00e9t\u00e9 civile pour soutenir leur combat pour le respect des droits fondamentaux et pour le d\u00e9veloppement de la r\u00e9gion permettant de fournir des emplois d\u00e9cents et p\u00e9rennes.  Contacts des membres du collectif syndical CFDT : Philippe R\u00e9au &#8211; preau@cfdt.fr + 33 6 48 36 03 93 SGEN-CFDT : Michel Debon &#8211; mdebon@free.fr + 33 6 85 91 83 75 CGT : Jean-Fran\u00e7ois Courbe &#8211; jf.courbe@cgt.fr + 33 6 76 49 00 17 FSU : Corinne Vialle &#8211; corinne.vialle@snuipp.fr + 33 6 09 80 46 04 Solidaires : Alain Baron &#8211; baron@rezisti.org + 33 6 78 78 82 28 UNSA : Sa\u00efd Darwane &#8211; darwane@unsa.org\u00a0 + 33 6 71 85 16 65 &#8230;<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div>\n<h2 align=\"center\" style=\"color: red;\"><em><font face=\"Arial\" size=\"2\">Take action! &#8211; Tunisia<\/font><\/em><\/h2>\n<p align=\"center\"><strong><font>21 July 2010<\/font> <\/strong><\/p>\n<h2 align=\"center\" style=\"color: red;\"><a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\"><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font face=\"Arial\" size=\"3\">Urge authorities to release journalist Fahem Boukaddous, ensure he receives medical care<\/font><\/h2>\n<p><\/a> <\/h2>\n<hr\/>\n<div align=\"justify\">SOURCE: International PEN Writers in Prison Committee   International PEN&rsquo;s Writers in Prison Committee (WiPC) strongly protests the imprisonment of Fahem Boukaddous, correspondent for Al-Badeel news website and TV journalist, whose four-year prison sentence for his reports on social protests was confirmed on appeal on 6 July 2010. Boukaddous was unable to attend the appeal hearing due to acute respiratory problems which required hospitalization and his lawyers were reportedly denied the right to present any defence. He was jailed on 15 July, the day after he was discharged from hospital, and remains in urgent need of medical treatment. The WiPC calls on the Tunisian authorities to release Boukaddous immediately and unconditionally and to ensure that he receives the medical care he requires.   <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Click here to read a statement issued by the IFEX Tunisia Monitoring Group (TMG), of which the WiPC is part.<\/a>  RECOMMENDED ACTION: <\/div>\n<div align=\"justify\">Please send appeals (preferably in French) to the Tunisian authorities:   \u2022 Calling for the immediate and unconditional release of journalist Fahem Boukaddous on humanitarian grounds and in accordance with the International Covenant on Civil and Political Rights and the African Charter on Human and People&rsquo;s Rights;  \u2022 Seeking reassurances that Boukaddous will receive the medical care he urgently requires; \u2022 Calling for an end to the use of the Tunisian judiciary to stifle free expression and punish critical journalists.   APPEALS TO:<\/div>\n<div align=\"justify\">President  Zine El Abidine Ben Ali  Palais Pr\u00e9sidentiel  Tunis, Tunisia  Fax: +216 71 744 721   Minister of Justice and Human Rights  Lazhar Bououni  Ministry of Justice and Human Rights  31 Boulevard Bab Benat  1006 Tunis &#8211; La Kasbah  Tunisia  Fax: +216 71 568 106  Email: mju@ministeres.tn  Salutation: Your Excellency   And copies to WiPC and to:   Directeur g\u00e9n\u00e9ral des prisons  Rue 8003, Appartement -L-  Espace de Tunis Monplaisir  Tunisia  Fax: +216 71 904 472   The Tunisian Embassy in your country.  See: <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">http:\/\/www.tunisia.com\/tunisia\/travel\/tunisian-embassies<\/a>  Please contact WiPC if sending appeals after 19 September 2010.    For more information: <strong>International PEN Writers in Prison Committee<\/strong> Brownlow House 50-51 High Holborn London WC1V 6ER United Kingdom wipc (@) internationalpen.org.uk  Phone: +44 20 74050338 Fax: +44 20 74050339 <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">International PEN Writers in Prison Committee<\/a> <a rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">http:\/\/www.internationalpen.org.uk<\/a> \u00a0<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Tunisie: les syndicats fran\u00e7ais demandent la \u00ab\u00a0lib\u00e9ration imm\u00e9diate\u00a0\u00bb du\u00a0 journaliste Boukadous<\/font><\/h2>\n<p><\/strong><\/div>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<p> AFP\u00a0 210710-15h15\u00a0\u00a0  \u00a0\u00a0 PARIS, 16 juil 2010 (AFP) &#8211; Les syndicats fran\u00e7ais ont demand\u00e9 mercredi \u00ab\u00a0la lib\u00e9ration imm\u00e9diate\u00a0\u00bb du journaliste tunisien Fahem Boukadous, incarc\u00e9r\u00e9 la semaine derni\u00e8re et dont le \u00ab\u00a0seul crime est d&rsquo;avoir couvert les mobilisations sociales de 2008 dans la r\u00e9gion de Gafsa\u00a0\u00bb (350 km de Tunis), selon eux. \u00a0\u00a0 Dans un communiqu\u00e9 commun, le collectif des syndicats CFDT, CGT, FSU, Solidaires et Unsa \u00ab\u00a0exige la lib\u00e9ration imm\u00e9diate de Fahem Boukadous ainsi que celle d&rsquo;Hassen Ben Abdallah, un jeune ch\u00f4meur condamn\u00e9 \u00e0 la m\u00eame peine en avril dernier pour des raisons similaires\u00a0\u00bb. \u00a0\u00a0 Fahem Boukadous a \u00e9t\u00e9 incarc\u00e9r\u00e9 le 16 juillet apr\u00e8s sa sortie de l&rsquo;h\u00f4pital pour purger une peine de 4 ans de prison prononc\u00e9e en appel le 6 juillet, en son absence, \u00a0\u00a0 La condamnation a \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9e pour \u00ab\u00a0diffusion d&rsquo;information susceptible de porter atteinte aux personnes et \u00e0 leurs biens\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0constitution d&rsquo;une entente criminelle susceptible de porter atteinte aux personnes et aux biens\u00a0\u00bb. \u00a0\u00a0 Selon les syndicats fran\u00e7ais, \u00ab\u00a0l&rsquo;Etat tunisien s&rsquo;obstine toujours dans sa r\u00e9pression du mouvement social de 2008 dans le bassin minier de Redeyef\u00a0\u00bb, pr\u00e8s de Gafsa. \u00a0\u00a0 Ils \u00ab\u00a0exigent une amnistie g\u00e9n\u00e9rale et l&rsquo;arr\u00eat de toutes les poursuites y compris celles par contumace\u00a0\u00bb. \u00a0\u00a0 Une d\u00e9l\u00e9gation intersyndicale fran\u00e7aise s&rsquo;\u00e9tait rendue en mai en Tunisie o\u00f9 elle avait rencontr\u00e9 \u00e0 Redeyef les familles des victimes ainsi que les condamn\u00e9s en libert\u00e9 conditionnelle.<\/p><\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Tunisie : claques et fess\u00e9es interdites<\/font><\/h2>\n<p><\/strong> <\/div>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"justify\"> AFP\u00a0 21\/07\/2010 |  Corriger son enfant en lui donnant la fess\u00e9e ou des claques est d\u00e9sormais interdit par la loi en Tunisie, apprend-on mercredi de source gouvernementale. Un amendement de l&rsquo;article 319 du code p\u00e9nal vot\u00e9 par la Chambre des d\u00e9put\u00e9s (parlement) consid\u00e8re la correction corporelle inflig\u00e9e par les parents \u00e0 leurs enfants comme un acte p\u00e9nal.  Cet amendement consistait en la suppression d&rsquo;une passage stipulant que \u00ab\u00a0la correction de l&rsquo;enfant par celui qui a autorit\u00e9 sur lui ne constitue pas un d\u00e9lit et ne peut \u00eatre poursuivi en justice\u00a0\u00bb. Le projet de loi adopt\u00e9 par cinq voix contre et deux abstentions interdit donc aux parents et aux tuteurs toute sortes de ch\u00e2timent corporel contre des enfants.  Ceux qui l&rsquo;ont d\u00e9sapprouv\u00e9e consid\u00e8rent que la nouvelle disposition sape l&rsquo;autorit\u00e9 parentale et pourrait conduire \u00e0 dissolution des liens familiaux traditionnellement forts. D\u00e9fendant le projet, le ministre de la Justice et des droits de l&rsquo;Homme a indiqu\u00e9 que l&rsquo;amendement a \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0dict\u00e9 par le souci d&rsquo;eviter l&rsquo;impact de l&rsquo;usage de la violence contre les enfants\u00a0\u00bb et d&rsquo;encourager des \u00ab\u00a0relations fond\u00e9es sur le respect mutuel, le dialogue et l&rsquo;entente\u00a0\u00bb. <\/p>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"justify\">\n<div align=\"center\"><strong><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">Tunisie: La BAD accorde un pr\u00eat de 150 millions de dollars<\/font><\/h2>\n<p><\/strong> <\/div>\n<div align=\"center\">\n<hr\/>\n<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div align=\"justify\">Tunis &#8211; Pana 21\/07\/2010 Un pr\u00eat de la Banque africaine de d\u00e9veloppement \u00e0 la Tunisie &#8211; La Banque africaine de d\u00e9veloppement (BAD) et l\u2019Entreprise tunisienne d&rsquo;activit\u00e9s p\u00e9troli\u00e8res (ETAP) viennent de signer un accord de pr\u00eat de 150 millions de dollars destin\u00e9 essentiellement au d\u00e9veloppement du champ gazier de Hasdrubal, dans le sud tunisien, a-t-on appris mercredi aupr\u00e8s de la BAD \u00e0 Tunis.  L\u2019accord a \u00e9t\u00e9 paraph\u00e9 par le directeur des Op\u00e9rations du secteur priv\u00e9 \u00e0 la BAD, Tim Turner et le PDG de l&rsquo;ETAP, Khaled Bencheikh.  Le projet Hasdrubal comporte la mise en place d\u2019un syst\u00e8me de production de gaz autonome et de condensat de p\u00e9trole, situ\u00e9 dans le golfe de Gab\u00e8s, \u00e0 environ 100 km du littoral.  Mis en \u0153uvre en vertu d&rsquo;une joint-venture \u00e0 parts \u00e9gales par British Gas Limited Tunisie (BGT) et l\u2019ETAP, il comprend six puits de production off-shore, une plate-forme de production off-shore, une usine de transformation \u00e0 terre pour la production de gaz naturel et de p\u00e9trole liqu\u00e9fi\u00e9, un gazoduc off-shore, et un pipeline terrestre reli\u00e9 au r\u00e9seau de la Soci\u00e9t\u00e9 tunisienne de l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 et du gaz (STEG).  BGT, la filiale tunisienne du groupe British Gas, leader mondial dans le secteur de l&rsquo;\u00e9nergie, est le plus grand producteur de gaz en Tunisie. Exploitant d\u00e9j\u00e0 le champ de Miskar (sud), elle fournit environ 50% de la demande int\u00e9rieure.  Le projet est consid\u00e9r\u00e9 comme \u00e9tant d&rsquo;une &lsquo;importance strat\u00e9gique&rsquo; pour la Tunisie dans la mesure o\u00f9 il devrait renforcer la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique du pays et g\u00e9n\u00e9rer des revenus suppl\u00e9mentaires pour le gouvernement sous forme de dividendes et de taxes et permettre d&rsquo;am\u00e9liorer l&rsquo;\u00e9quilibre de la balance des paiements du pays.  Le gaz en provenance de Hasdrubal sera commercialis\u00e9 sur le march\u00e9 local \u00e0 des quantit\u00e9s allant jusqu&rsquo;\u00e0 100 millions de pieds cubes\/jour, tandis que le p\u00e9trole et le condensat seront export\u00e9s.<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div align=\"center\"><b><span lang=\"FR\"><font>Edito <\/font><\/p>\n<h2 style=\"color: red;\"><font size=\"3\">L\u2019Alliance\u00a0: Quels atouts pour le changement\u00a0?<\/font><\/h2>\n<p><\/span><\/b><\/div>\n<p><b><span lang=\"FR\"><\/p>\n<div>\n<hr\/>\n<\/div>\n<div>\n<p align=\"justify\"><b><span lang=\"FR\"><font>Par Dr Mustapha Benjaafar<\/font><\/span><\/b><\/p>\n<p align=\"justify\">\u00a0<\/p>\n<p align=\"justify\"><b><span lang=\"FR\">\u00a0\u00a0 L<\/span><\/b><span lang=\"FR\">e 10 juin 2010, l\u2019Alliance pour la citoyennet\u00e9 et l\u2019\u00e9galit\u00e9 vit le jour, tint sa premi\u00e8re conf\u00e9rence de presse et rendit publique son projet de plateforme, fruit de plusieurs s\u00e9ances de discussions entam\u00e9es par les partenaires de l\u2019Alliance au lendemain des \u00e9lections\u00a0 pr\u00e9sidentielle et l\u00e9gislatives d\u2019octobre 2009. Les assembl\u00e9es tenues par l\u2019Alliance dans plusieurs r\u00e9gions du pays au cours\u00a0 des derni\u00e8res semaines\u00a0 vont montrer, par le nombre des participants et la qualit\u00e9 des interventions, \u00e0 quel point cette Alliance r\u00e9pondait \u00e0 un vrai besoin et une imp\u00e9rieuse attente.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">\u00a0 <b>C<\/b>\u2019est rappeler une \u00e9vidence que de dire \u00e0 quel point la situation de verrouillage politique et de l\u2019h\u00e9g\u00e9monie de l\u2019Etat RCD a impos\u00e9, en bloquant l\u2019activit\u00e9 et, par cons\u00e9quent, le d\u00e9veloppement naturel de l\u2019opposition, un \u00e9tat de d\u00e9s\u00e9quilibre absurde et n\u00e9faste. Absurde parce qu\u2019il ne correspond pas au rapport desforces qui se seraient r\u00e9ellement exprim\u00e9es dans une situation o\u00f9 seraient respect\u00e9es les r\u00e8gles de l\u2019Etat de droit et de l\u2019Administration neutre. N\u00e9faste parce qu\u2019il conduit, par l\u2019ass\u00e8chement de la vie politique, le d\u00e9ni de toute participation citoyenne et l\u2019absence des m\u00e9canismes de contre pouvoir, \u00e0 l\u2019aventure.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">\u00a0 <b>L<\/b>e d\u00e9sir de normaliser la vie politique en changeant ce rapport des forces a toujours \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent au cours des vingt derni\u00e8res ann\u00e9es.\u00ab\u00a0Rassembler\u00a0\u00bb est devenu le leitmotiv de l\u2019opposition tunisienne.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">\u00a0\u00a0<b>A<\/b>pr\u00e8s la d\u00e9sillusion des \u00e9lections de 1989 qui ont avort\u00e9 d\u2019une\u00a0 assembl\u00e9e monocolore, prenant \u00e0 contre pied la d\u00e9claration du 7 novembre1987 et le pacte national de 1988 sign\u00e9 non seulement par les repr\u00e9sentants des partis et des associations reconnues mais aussi par un repr\u00e9sentant du courant islamiste non reconnu, plusieurs tentatives de rassemblement vont se succ\u00e9der, certaines ont marqu\u00e9 la vie politique du pays m\u00eame si le pouvoir s\u2019est acharn\u00e9 par la s\u00e9duction ou la r\u00e9pression \u00e0 les contrecarrer\u00a0: d\u2019abord celle des 150, \u2026\u00a0ensuite l\u2019Alliance Tripartite, regroupant\u00a0 MDS, MUP et PC, avec pour objectif\u00a0une alternative d\u00e9mocratique permettant de rompre avec le syst\u00e8me de l\u2019Etat-parti\u00a0; les plus r\u00e9centes \u00e9tant \u00ab\u00a0l\u2019Initiative d\u00e9mocratique\u00a0\u00bb form\u00e9e autour d\u2019Ettajdid \u00e0 l\u2019occasion des \u00e9lections de 2004 marqu\u00e9es par une mobilisation cons\u00e9quente autour de Mohammed Ali Halouani, candidat d\u2019Ettajdid \u00e0 l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle\u00a0; et le \u00ab\u00a0Comit\u00e9 du 18 octobre pour les droits et les libert\u00e9s\u00a0\u00bb constitu\u00e9 par cinq partis \u2013 l\u00e9galis\u00e9s et non l\u00e9galis\u00e9s \u2013 et des personnalit\u00e9s ind\u00e9pendantes,\u00a0 dans la foul\u00e9e de la gr\u00e8ve de la faim men\u00e9e par plusieurs personnalit\u00e9s de sensibilit\u00e9s politiques diff\u00e9rentes \u00e0 la veille du sommet mondial de la communication.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">\u00a0\u00a0 <b>S<\/b>i ces exp\u00e9riences de rassemblement ont apport\u00e9, chacune \u00e0 sa mani\u00e8re et en son temps, la preuve d\u2019une r\u00e9elle vitalit\u00e9 de l\u2019opposition dans un contexte marqu\u00e9 par la restriction des libert\u00e9s, leurs r\u00e9sultats, limit\u00e9s ou traduits par des changements imperceptibles par l\u2019opinion publique , poussent au scepticisme. Alors quoi de neuf dans cette \u00ab\u00a0Alliance pour la citoyennet\u00e9 et l\u2019Egalit\u00e9\u00a0\u00bb qui soit en mesure de vaincre ce scepticisme, remobiliser les bonnes volont\u00e9s et faire rena\u00eetre l\u2019espoir?<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">\u00a0<b>C<\/b>ertains facteurs sp\u00e9cifiques de ce nouveau rassemblement me semblent d\u00e9terminants quant \u00e0 la durabilit\u00e9 et l\u2019efficience de cette Alliance\u00a0:<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">1-<span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>Les partenaires de\u00a0 l\u2019Alliance se sont connus, ont pris des positions et men\u00e9 des actions communes \u2013 la plus spectaculaire \u00e9tant le soutien au candidat Ahmed Brahim \u00e0 l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle d\u2019octobre 2009- et ont eu sur le terrain l\u2019occasion de tisser des rapports de respect et de confiance avant m\u00eame que germe le projet de l\u2019Alliance.\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">2-<span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>Conscients de leur divergence sur certaines questions, ils ont fini par prendre en compte l\u2019ordre des priorit\u00e9s, la premi\u00e8re \u00e9tant de rassembler les forces qui militent pour un changement d\u00e9mocratique et pacifique m\u00eame si ces forces ne sont pas totalement homog\u00e8nes et d\u2019accord\u00a0 sur tout. C\u2019est seulement par le dialogue que les id\u00e9es et les positions peuvent se rapprocher, ce qui fut fait au terme de plusieurs r\u00e9unions et de d\u00e9bats passionn\u00e9s.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">3-<span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>Ils ont adopt\u00e9 le pragmatisme et l\u2019humilit\u00e9 comme constantes de leur d\u00e9marche pour \u00e9viter les \u00e9cueils rencontr\u00e9s par d\u2019autres rassemblements. Car sur les objectifs \u00e0 atteindre, il y a un consensus quasi g\u00e9n\u00e9ral\u00a0 au sein de l\u2019opposition. L\u2019exp\u00e9rience a prouv\u00e9 que la divergence et l\u2019\u00e9clatement apparaissent au moment critique du choix du mode d\u2019action, du positionnement par rapport \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement. Les \u00e9lections de 2009 apr\u00e8s celles de 2004 offrent des exemples \u00e9difiants de cette cacophonie engendr\u00e9e par des agendas qui diff\u00e9rent d\u2019un parti \u00e0 l\u2019autre.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">4-<span>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span>l\u2019Alliance reste ouverte et susceptible de s\u2019\u00e9largir \u00e0 toutes les comp\u00e9tences nationales et sensibilit\u00e9s intellectuelles et politiques qui partagent les m\u00eames principes et objectifs et la m\u00eame d\u00e9marche politique. Cette ouverture n\u2019est pas feinte. Le d\u00e9bat enclench\u00e9 sur le projet de plateforme l\u00e0 o\u00f9 il est possible de l\u2019organiser confirme que rien n\u2019est d\u00e9finitivement ficel\u00e9. L\u2019exp\u00e9rience pass\u00e9e prouve qu\u2019il est relativement ais\u00e9 de s\u2019accorder sur les principes et m\u00eame sur les objectifs. C\u2019est la d\u00e9marche politique qui, le plus souvent, pose probl\u00e8me, Et c\u2019est l\u00e0 que la pr\u00e9\u00e9minence de l\u2019action collective doit conduire les diff\u00e9rents partenaires \u00e0 faire les concessions mutuelles au service de l\u2019efficacit\u00e9 et de la coh\u00e9rence.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">\u00a0<b>L<\/b>e pays a un besoin urgent de r\u00e9former ses institutions et son mode de fonctionnement politique afin de concr\u00e9tiser la participation des citoyens, hommes et femmes, surtout les jeunes, \u00e0 l\u2019\u00e9dification d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9mocratique, d\u00e9velopp\u00e9e, juste et digne. Le r\u00f4le de l\u2019Alliance est de pr\u00e9parer une Alternative \u00e0 ce qui existe et de proposer des solutions non seulement au dysfonctionnement de notre syst\u00e8me politique mais aussi \u00e0 la politique in\u00e9galitaire en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation, d\u2019emploi, de sant\u00e9, de transport.. tous ces probl\u00e8mes que vit le tunisien et la tunisienne au quotidien et qui font que l\u2019\u00e9cart se creuse dangereusement entre les nantis et les pauvres, entre les r\u00e9gions du littoral et celles de l\u2019int\u00e9rieur..<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\">\u00a0 <b>P<\/b>our r\u00e9pondre \u00e0 ce besoin et \u00e0 l\u2019attente des citoyens, il faut changer le rapport des forces entre les partisans du statu quo \u00e0 hauts risques et les militants du changement salvateur.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <b>L<\/b>\u2019Alliance pour la Citoyennet\u00e9 et l\u2019Egalit\u00e9, par la clart\u00e9 de ses choix, sa culture du consensus, l\u2019\u00e9thique qui fonde les relations entre ses composantes et la souplesse de son mode de fonctionnement interne, offre un cadre et un outil adapt\u00e9s aux exigences du moment. La premi\u00e8re de ces exigences \u00e9tant de mobiliser les comp\u00e9tences et de rassembler, toutes sensibilit\u00e9s confondues, les forces individuelles ou group\u00e9es qui, \u00e0 un moment critique o\u00f9 sera d\u00e9fini l\u2019avenir du pays, refusent d\u2019\u00eatre marginalis\u00e9es par des sc\u00e9narios concoct\u00e9s dans l\u2019ombre et veulent participer \u00e0 une vraie transition d\u00e9mocratique.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span lang=\"FR\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong>(Source:\u00a0\u00bbMouwatinoun\u00a0\u00bb Organe du FDTL\u00a0nr 134 juillet 2010)<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n<\/div>\n<p><\/span><\/b><\/font><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p> \u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\">\n<h3 style=\"color: blue;\"><font face=\"Arial\" size=\"2\"><strong><b><a href=\"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/\"><font face=\"Arial\"><span><font size=\"2\">Home<\/font><\/span><font size=\"2\"><span lang=\"FR-CH\"> &#8211; Accueil <\/span><span>&#8211; <\/span><\/font><\/font><span dir=\"rtl\" lang=\"AR-SA\"><font size=\"2\">\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/font><\/span><\/a><\/b><\/strong><\/font><\/h3>\n<\/p>\n<p align=\"center\" dir=\"ltr\">\u00a0<\/p>\n<p><\/body><\/body><\/html><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home &#8211; Accueil TUNISNEWS 10\u00a0\u00e8me ann\u00e9e, N\u00b0\u00a03711 du 21.07.2010 \u00a0archives : www.tunisnews.net\u00a0 Reporters Sans Fronti\u00e8res: Mensonges et contr\u00f4le de l\u2019information : le gouvernement persiste et signe CFDT \u2013\u00a0 CGT \u2013 FSU \u2013 Solidaires \u2013 UNSA: Arrestation du journaliste Fahem Boukaddous &#8211; L\u2019acharnement judiciaire se poursuit \u00e0 Gafsa WiPC: Urge authorities to release journalist Fahem Boukaddous, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[59,41,29],"class_list":["post-19542","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-59","tag-41","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19542"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19542\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}