La quatri\u00e8me chambre criminelle du tribunal de premi\u00e8re instance de Tunis, pr\u00e9sid\u00e9e par le juge Mehrez Hammami, a examin\u00e9, aujourd\u2019hui mercredi 6 f\u00e9vrier 2008 : * L\u2019affaire n\u00b013775 dans laquelle sont d\u00e9f\u00e9r\u00e9s Toufik Chendoul, Farah Mansouri, Khaled Raggad, Noureddine Dhifallah, Ali Amara, Tarek Fathallah et Ramzi Romdhani, accus\u00e9s d\u2019adh\u00e9sion sur le territoire de la R\u00e9publique \u00e0 une entente ayant fait du terrorisme un moyen de r\u00e9aliser ses objectifs et d\u2019appel \u00e0 adh\u00e9rer \u00e0 une organisation terroriste. Ma\u00eetres Jamel Mares, Samir Ben Amor, Adnane Ben Romdhane (\u00e0 la place de Ma\u00eetre Sa\u00eeda Akrami) et Sabiha Bel Hajj Salem (\u00e0 la place du b\u00e2tonnier B\u00e9chir Sid) se sont pr\u00e9sent\u00e9s et ont plaid\u00e9. Le juge a lev\u00e9 la s\u00e9ance pour le d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 et on s\u2019attend \u00e0 ce que le jugement soit prononc\u00e9 tard dans la soir\u00e9e. Pour la commission de suivi des proc\u00e8s Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Association Ma\u00eetre Samir Dilou <\/font><\/strong>(traduction ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la version en arabe, LT)<\/font> \u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
Libert\u00e9 pour Slim Boukhdir, la plume libre Libert\u00e9 et Equit\u00e9<\/font><\/strong> 33 rue Mokhtar Atya, 1001 Tunis Tel\/fax: 71 340 860 Email : Liberte_\u00e9quite@yahoo.fr Tunis, le 8 f\u00e9vrier 2008<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
* Aujourd\u2019hui, vendredi 8 f\u00e9vrier 2008, la chambre criminelle de la Cour d\u2019Appel de Tunis a examin\u00e9 l\u2019affaire connue comme \u00ab affaire de Slimane \u00bb et a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l\u2019interrogatoire de la moiti\u00e9 des accus\u00e9s et renvoy\u00e9 l\u2019interrogatoire des autres au mardi 12 f\u00e9vrier 2008 * Madame Hedhba Jelassi, veuve de Jemaa Fakraoui, a eu la surprise de trouver quatre agents de la police politique devant son domicile de Montfleury \u00e0 Tunis. Elle a \u00e9t\u00e9 soumise \u00e0 un interrogatoire sur son fils a\u00een\u00e9, Mehdi Fakraoui. Elle les a inform\u00e9s qu\u2019il \u00e9tait mort en martyr en Irak en 2004, en d\u00e9fense, selon ses dires, de la terre des musulmans. Le d\u00e9funt est le fr\u00e8re du prisonnier d\u2019opinion Zyed Fakraoui, incarc\u00e9r\u00e9 actuellement \u00e0 la prison de Borj Er Roumi. Madame Jelassi affirme que toutes les brimades inflig\u00e9es son fils Zyed, sont caus\u00e9es par la mort de son fils Mehdi en Irak. Pour le bureau ex\u00e9cutif de l\u2019organisation Ma\u00eetre Mohammed Nouri<\/font><\/strong> (traduction ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la version en arabe, LT)<\/font><\/div>\n
<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
AMNESTY INTERNATIONAL<\/font><\/strong><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Media Advisory<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
8 February 2008<\/font><\/font><\/h2>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
\n
Tunisia: Amnesty International sends observer to appeal hearing of key terrorism trial<\/strong><\/font><\/font><\/h2>\n<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Friday 8 February 2008:<\/span> Amnesty International trial observer Denys Robiliard, formerly President of the Blois bar in France, will be attending the start of a second appeal hearing at the Tunis Appeal Court concerning the controversial and high profile terrorism case of the \u2018Soliman Group\u2019. <\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Amnesty International has raised serious concerns about the fairness of the original trial – notably the failure of the court to consider evidence of the use of torture and ill-treatment of the defendants – and about the imposition of the death penalty on two of the co-defendants. <\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
AI spokespeople are available for interview<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Trial Observer (Denys Robiliard) will be available from Tunisia for interviews (in French only) Said Haddadi, Amnesty International\u2019s researcher at the Middle East and North Africa Programme (Arabic, French and English) – from London Hassiba Sahraoui, Deputy Programme Director for the Middle East and North Africa Programme (Arabic, French and English) – from London<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
For more information and to arrange an interview please contact:<\/font><\/span><\/p>\n
Nicole Choueiry, Middle East and North Africa Press Officer: +44 (0) 207<\/span><\/font><\/p>\n
413 5511, +44 (0) 7831 640 170<\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Background on the Soliman Group case<\/font><\/font><\/h3>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Between December 2006 and January 2007 30 men were arrested in connection with armed clashes between security forces and members of an armed group named the Soldiers of Assad Ibn al-Fourat, which left 14 dead, including two from the security forces. The Tunisian authorities said five Tunisians and a Mauritanian led the group after entering from Algeria, where they received training from the Salafist Group for Preaching and Combat (GSPC), an armed group opposed to the Tunisian government which now calls itself al-Qaida in the Islamic Maghreb.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
In December the Tunis Court of First Instance sentenced two to death, eight to life imprisonment, and the rest to prison terms ranging between five and 30 years. They were convicted on an array of charges, including murder, use of firearms, illegal possession of weapons and explosives and belonging to a terrorist organization. The sentences were handed down after four hearings during which the court systematically failed to refer the defendants for medical examination, as requested by their lawyers or to allow lawyers sufficient time to examine the case documents. In the third session, which took place on 15 December 2007, the defendants were beaten up in court by security when they showed solidarity with their lawyers who decided to leave the court when they were denied further time to look at the case files. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
ENDs <\/font><\/font><\/h2>\n<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\n
Editorial <\/font><\/span><\/strong><\/span><\/b><\/p>\n
Autrement dit<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
Islam et d\u00e9mocratie<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
sign\u00e9 Ridha KEFI<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
\u00c0 en croire certains intellectuels la\u00efques, l\u2019islam n\u2019est pas soluble dans la d\u00e9mocratie. Il y aurait m\u00eame une inad\u00e9quation entre islam et d\u00e9mocratie. Car, disent-ils, l\u2019islam, comme foi et pratique, s\u2019oppose aux principes fondateurs de toute d\u00e9mocratie, \u00e0 savoir l\u2019\u00e9galit\u00e9 (entre les hommes, mais aussi entre l\u2019homme et la femme) et la libert\u00e9 de conscience. <\/span><\/p>\n
N\u2019\u00e9tant pas islamologue, ni m\u00eame historien, je ne me hasarderai pas dans un d\u00e9bat acad\u00e9mique sur cette soi-disant consubstantialit\u00e9 de l\u2019islam et du despotisme, th\u00e8se que certains de nos intellectuels n\u2019h\u00e9sitent pas \u00e0 d\u00e9fendre pour expliquer les difficult\u00e9s qu\u2019\u00e9prouve aujourd\u2019hui le monde musulman \u00e0 s\u2019inscrire volontairement \u2013 et sans pressions ext\u00e9rieures \u2013 dans une dynamique v\u00e9ritablement d\u00e9mocratique. <\/span><\/p>\n
Je me contenterai donc d\u2019apporter quelques nuances \u00e0 ce jugement qui me para\u00eet aussi rapide qu\u2019excessif, un peu facile aussi, car il confond les conditions historiques, politiques et \u00e9conomiques qui d\u00e9terminent l\u2019\u00e9volution d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 et les fondements m\u00eame de son identit\u00e9\u00a0: sa culture et sa spiritualit\u00e9. <\/span><\/p>\n
Que l\u2019histoire du monde musulman ait \u00e9t\u00e9 domin\u00e9e par une unique forme de gouvernance, le despotisme en l\u2019occurrence, qui perdure d\u2019ailleurs dans de nombreuses contr\u00e9es majoritairement musulmanes, n\u2019autorise pas \u00e0 \u00e9tablir un lien de causalit\u00e9 entre islam et despotisme. L\u2019histoire des mondes chr\u00e9tien, bouddhique ou hindouiste n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 \u00e9pargn\u00e9e, elle non plus, par ce m\u00eame despotisme que l\u2019on qualifie un peu abusivement, apr\u00e8s Hegel et Marx, d\u2019\u00aboriental\u00bb. <\/span><\/p>\n
Souvenons-nous\u00a0: jusqu\u2019\u00e0 il y a quelques d\u00e9cennies, l\u2019Occident jud\u00e9o-chr\u00e9tien \u00e9tait \u00e9cras\u00e9 sous le joug de r\u00e9gimes tyranniques d\u2019un autre \u00e2ge (Hitler, Mussolini, Franco, Somoza\u2026). La plupart de ces r\u00e9gimes, qui ont d\u00e9clench\u00e9\u00a0 deux guerres mondiales et caus\u00e9 des dizaines de millions de morts, se r\u00e9clamaient m\u00eame tapageusement du christianisme. <\/span><\/p>\n
Plus proche de nous, et jusqu\u2019\u00e0 la chute du mur de Berlin, en 1989, une grande partie de l\u2019Europe, celle de l\u2019Est en l\u2019occurrence, \u00e9tait soumise \u00e0 des r\u00e9gimes totalitaires. Mais aucun penseur n\u2019a os\u00e9 \u00e9tablir une corr\u00e9lation entre l\u2019\u00e9glise\u00a0 orthodoxe et la survivance de la dictature, sachant que la premi\u00e8re a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant, notamment en Pologne, dans le combat contre la seconde. <\/span><\/p>\n
De m\u00eame, des formes r\u00e9siduelles de dictature persistent encore aujourd\u2019hui dans de nombreux pays non musulmans, qu\u2019il s\u2019agisse de la Russie de Poutine, de la Chine post-communiste ou de certains autres pays d\u2019Asie (Cor\u00e9e du Nord\u2026).<\/span><\/p>\n
On remarquera aussi que des formes plus ou moins \u00e9volu\u00e9es de d\u00e9mocratie repr\u00e9sentative ont pu s\u2019implanter dans certains pays musulmans ou \u00e0 majorit\u00e9 musulmane. On pense notamment \u00e0 la Turquie, \u00e0 la Malaisie, \u00e0 l\u2019Indon\u00e9sie et\u00a0 m\u00eame \u00e0 l\u2019Iran, avec quelques r\u00e9serves sur la nature th\u00e9ocratique du r\u00e9gime en place dans ce pays. Ce sont l\u00e0, il faut le rappeler, les quatre pays musulmans les plus peupl\u00e9s, puisqu\u2019ils repr\u00e9sentent \u00e0 eux seuls quelque 400 millions d\u2019\u00e2mes.<\/span><\/p>\n
Mieux\u00a0: certains de ces pays ont \u00e9t\u00e9 gouvern\u00e9s par des femmes, notamment la Turquie et la Malaisie. Ce qui tend \u00e0 d\u00e9montrer qu\u2019il n\u2019y a pas une inad\u00e9quation de principe entre islam et d\u00e9mocratie. <\/span><\/p>\n
Ces pr\u00e9cisions \u00e9tant faites, on doit cependant admettre que le monde musulman pr\u00e9sente des carences criardes de d\u00e9veloppement\u00a0: arri\u00e9ration \u00e9conomique, in\u00e9galit\u00e9s sociales, taux d\u2019analphab\u00e9tisme \u00e9lev\u00e9 et faible contribution aux avanc\u00e9es scientifiques et technologiques modernes, sans parler de la persistance de tensions politiques et de formes extr\u00eames de fondamentalisme religieux. <\/span><\/p>\n
Ces carences tiennent moins \u00e0 la religion en tant que telle qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9volution historique et politique des soci\u00e9t\u00e9s musulmanes, qui n\u2019ont pas toutes r\u00e9ussi leur processus de d\u00e9colonisation, passant souvent d\u2019un joug (ext\u00e9rieur) \u00e0 un autre (int\u00e9rieur) et laissant des pans entiers de leurs populations dans la pauvret\u00e9 et l\u2019ignorance. <\/span><\/p>\n
Il ne s\u2019agit donc pas de rejeter l\u2019islam comme une religion r\u00e9trograde responsable de l\u2019arri\u00e9ration des musulmans et de leur incapacit\u00e9 \u00e0 adopter les principes d\u00e9mocratiques. Il s\u2019agit plut\u00f4t de r\u00e9former la soci\u00e9t\u00e9 musulmane et les modes de gouvernance qui y sont \u00e0 l\u2019\u0153uvre, de mani\u00e8re \u00e0 faciliter son int\u00e9gration dans les \u00e9volutions d\u00e9mocratiques en cours dans le reste du monde. L\u2019islam sera alors contraint d\u2019\u00e9voluer lui aussi, dans ses dogmes et ses pratiques, afin d\u2019\u00eatre au diapason des progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s par ses adeptes. Le christianisme et le bouddhisme, pour ne citer que les deux autres grandes religions universelles, sont d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9s par l\u00e0.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/span>(Source\u00a0: \u00ab\u00a0L’Expression \u00bb (hebdomadaire – Tunis),\u00a0n\u00b0 17 du 8 f\u00e9vrier\u00a0 <\/span> 2008) <\/span><\/b><\/p>\n
<\/span><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\n
\u00a0<\/font><\/span>M\u00e9moire collective : janvier 1974<\/font><\/span><\/strong><\/p>\n
<\/p>\n
La D\u00e9claration de Djerba :Un acte mort-n\u00e9 (1)<\/font><\/h2>\n
<\/span><\/h4>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
I – L’enthousiasme<\/span><\/font><\/font><\/h2>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Il y a 34 ans, les Tunisiens \u00e9taient pris de court\u00a0 par\u00a0 cet\u00a0 \u00e9v\u00e9nement que fut l’annonce \u00e0 travers\u00a0 les m\u00e9dias, d’une union de la Tunisie avec la Libye baptis\u00e9e \u00ab R\u00e9publique Arabe Islamique \u00bb.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
On se frottait les yeux, on se pin\u00e7ait, pour r\u00e9aliser qu’il s’agissait d’une r\u00e9alit\u00e9\u00a0 et non d’un r\u00eave, tellement\u00a0 cette nouvelle \u00e9tait inattendue.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
En fait,\u00a0 une telle\u00a0 union n’est pas si irr\u00e9alisable qu’on le pense. D’autant plus que beaucoup de Tunisiens ont des origines libyennes, et que la Tripoli ou la Tripolitaine faisait partie int\u00e9grante du Maghreb.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Il y a, cependant, la main-mise\u00a0 du colonisateur\u00a0 sur cette partie de l’Afrique qui a fauss\u00e9 les donn\u00e9es et\u00a0 brouill\u00e9 les cartes.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Les fronti\u00e8res avaient \u00e9t\u00e9 plusieurs\u00a0 fois chamboul\u00e9es entre les pays du Maghreb,\u00a0 en fonction des int\u00e9r\u00eats des uns et des autres parmi les colonisateurs, notamment italiens et fran\u00e7ais qui se sont partag\u00e9s le g\u00e2teau \u00e0 leur gr\u00e9.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
De m\u00eame que durant l’h\u00e9g\u00e9monie\u00a0 turque,\u00a0 l’empire\u00a0 Ottoman consid\u00e9rait les pays du Maghreb comme \u00e9tant des provinces\u00a0 turques.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Des villes \u00e9taient tant\u00f4t rattach\u00e9es\u00a0 \u00e0 la Libye, tant\u00f4t \u00e0 la Tunisie telle que l’Ile de Djerba qui faisait partie\u00a0\u00a0 de la Tripolitaine jusqu’au 16\u00e8 si\u00e8cle.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Durant la p\u00e9riode coloniale, les militants \u00e9taient favorables\u00a0 \u00e0 l’id\u00e9e du grand Maghreb car\u00a0 ils \u00e9taient tous solidaires, fussent-ils Alg\u00e9riens, Marocains, Libyens ou Tunisiens.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Ce fut le colonisateur\u00a0 qui pratiquait\u00a0 constamment la politique : diviser pour mieux r\u00e9gner.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Au fur et \u00e0 mesure\u00a0 que les pays du Maghreb \u00e9taient lib\u00e9r\u00e9s du joug du colonialisme,\u00a0 les nouveaux Etats s’occupaient, chacun de son c\u00f4t\u00e9,\u00a0 \u00e0 r\u00e9soudre les probl\u00e8mes d\u00fbs aux\u00a0 multiples ing\u00e9rences du colonisateur qui ne s’int\u00e9ressait qu’\u00e0 son propre\u00a0 int\u00e9r\u00eat au d\u00e9triment\u00a0 de l’int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral\u00a0 du pays.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Ces probl\u00e8mes diff\u00e9raient d’un pays \u00e0 l’autre. Sur le plan social, \u00e9conomique ou politique.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Cela dit, l’id\u00e9e de l’Union du Maghreb revenait toujours sur le tapis, au cours des rencontres ou congr\u00e8s entre les chefs d’Etats maghr\u00e9bins. Bourguiba ressassait\u00a0 ce th\u00e8me du grand Maghreb arabe depuis\u00a0 l’aube de l’ind\u00e9pendance.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
D\u00e9j\u00e0 en janvier 1957, un trait\u00a0 de fraternit\u00e9 fut sign\u00e9 entre la Tunisie et la Libye qui avait alors encore \u00e0 sa t\u00eate le\u00a0 roi Idriss Essenoussi.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Le leader\u00a0 Bourguiba rappelait souvent dans ses discours, ses origines libyennes,\u00a0 son a\u00efeul\u00a0 \u00e9tant originaire de Misrata, disait-il, toujours.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Quand le colonel\u00a0 Kadhafi acc\u00e9da au\u00a0 pouvoir en 1969, il avait \u00e0 peine trente ans.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Il \u00e9tait f\u00e9ru du nationalisme arabe, le dada du pr\u00e9sident \u00e9gyptien Jamel\u00a0 Abdennasser.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Cependant,\u00a0 celui-ci \u00e9tait pour\u00a0 la grande union du monde arabe,\u00a0 y compris\u00a0 le Maghreb\u00a0 qui, d’apr\u00e8s-lui en faisait\u00a0 partie int\u00e9grante.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Kadhafi, encore jeune \u00e0 l’\u00e9poque et\u00a0 nass\u00e9rien convaincu,\u00a0\u00a0 d\u00e9clarait \u00e0 sa prise du pouvoir, qu’une union\u00a0 maghr\u00e9bine risquait\u00a0 de retarder le processus\u00a0 de l’unit\u00e9 arabe.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Or, au fil du temps, il commen\u00e7a\u00a0\u00a0 \u00e0 changer\u00a0 d’avis,\u00a0 surtout apr\u00e8s l’\u00e9chec\u00a0\u00a0 du projet d’union avec l’Egypte annonc\u00e9 en 1972.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
L’id\u00e9e d’une union de la Libye avec les pays du\u00a0 Maghreb, dont notamment la Tunisie, commen\u00e7a \u00e0 germer\u00a0 dans l’esprit du colonel\u00a0\u00a0 Kadhafi.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Toutefois, l’id\u00e9e\u00a0 d’une union entre\u00a0 l’Alg\u00e9rie\u00a0 et la Libye\u00a0 fut sugg\u00e9r\u00e9e par le colonel lors de sa rencontre avec Boum\u00e9diene\u00a0 \u00e0 Hassi Messaoud.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Bourguiba qui eut vent de ce projet encore en gestation, se formalisa qu’il n’en f\u00fbt m\u00eame pas inform\u00e9.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Ce qui\u00a0\u00a0 l’incita \u00e0 agir aupr\u00e8s du colonel Kadhafi pour le r\u00e9soudre \u00e0 abandonner un tel projet.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
A l’occasion\u00a0 de la f\u00eate de la r\u00e9volution libyenne,\u00a0 il\u00a0\u00a0 rendit visite\u00a0 au colonel dans le dessein, non seulement de l’en dissuader,\u00a0 mais aussi\u00a0\u00a0 de l’amener \u00e0 concr\u00e9tiser une union avec\u00a0 la Tunisie.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Le colonel le prenant au mot\u00a0 \u00e9mit le d\u00e9sir\u00a0 de venir en Tunisie en visite officielle, par l’interm\u00e9diaire de Mohamed Masmoudi, alors ministre\u00a0 des Affaires \u00e9trang\u00e8res.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Il d\u00e9barqua le 11 janvier 1974 \u00e0 Djerba,\u00a0 o\u00f9 il fut re\u00e7u par un membre du gouvernement tunisien et passa la nuit \u00e0 l’h\u00f4tel Ulysse.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Le rendez-vous\u00a0 de sa rencontre avec Bourguiba ayant \u00e9t\u00e9 fix\u00e9 au 12, celui-ci arriva \u00e0 cette date accompagn\u00e9 d’une d\u00e9l\u00e9gation officielle.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Arriv\u00e9 \u00e0 l’h\u00f4tel Ulysse,\u00a0\u00a0 Bourguiba fut directement re\u00e7u par le colonel Kadhafi qui demanda \u00e0 rester avec lui en t\u00eate \u00e0 t\u00eate.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
L’entretien dura une heure \u00e0 peu pr\u00e8s. Puis, en pr\u00e9sence de la d\u00e9l\u00e9gation qui attendait \u00e0 l’\u00e9cart, la d\u00e9claration\u00a0 r\u00e9dig\u00e9e vraisemblablement par le colonel lui-m\u00eame sur un papier\u00a0 \u00e0 en-t\u00eate de l’h\u00f4tel fut lue \u00e0 l’assistance par le ministre des Affaires\u00a0 \u00e9trang\u00e8res Mohamed Masmoudi.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
\u00ab Les deux pays formeront une seule r\u00e9publique : la R\u00e9publique\u00a0 arabe islamique, dot\u00e9e d’une seule\u00a0 constitution, d’un seul drapeau, d’un seul pr\u00e9sident, d’une seule arm\u00e9e\u00a0 et des m\u00eames organes\u00a0\u00a0 ex\u00e9cutif, l\u00e9gislatif\u00a0 et judiciaire. Un r\u00e9f\u00e9rendum sera organis\u00e9 le 18 janvier 1974 \u00bb.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
L’union \u00e9tait sign\u00e9e !<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0Selon les documents, Bourguiba\u00a0 \u00e9tait pr\u00e9sident\u00a0 de la R\u00e9publique Arabe Unie et Kadhafi vice-pr\u00e9sident et chef d’\u00e9tat-major. Il y avait \u00e9galement des ministres tunisiens et\u00a0 libyens.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
L’apr\u00e8s-midi, les m\u00e9dias\u00a0 annon\u00e7aient cette nouvelle et le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res lut une seconde fois la d\u00e9claration de l’union sur les\u00a0 trois radios tunisiennes : Tunis, Sfax et Monastir.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Des jeunes\u00a0 sortaient pour f\u00eater l’\u00e9v\u00e8nement \u00e0 travers les rues de la capitale\u00a0 en scandant : \u00ab Allahou Akbar \u00bb, \u00ab Vive l’union \u00bb.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
(A suivre)<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Ahmed YOUNES<\/span><\/font><\/font><\/h3>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span>(Source\u00a0: \u00ab\u00a0Le Temps\u00bb (Quotidien – Tunis), le 29 janv<\/span>ier 2008) <\/span><\/b><\/p>\n\n
\u00a0<\/font><\/span>\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
<\/p>\n
M\u00e9moire collective : Janvier 1974 : La D\u00e9claration de Djerba: un acte mort-n\u00e9 (2)<\/font><\/h3>\n
<\/span><\/h4>\n
II- La d\u00e9ception<\/span><\/font><\/font><\/h3>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Bourguiba de retour de Djerba, fit la d\u00e9claration suivante \u00e0 l’a\u00e9roport de Tunis-Carthage:<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
\u00ab\u00a0Cette journ\u00e9e est historique, la \u00ab\u00a0R\u00e9publique Arabe Islamique\u00a0\u00bb \u00e9tant appel\u00e9e \u00e0 avoir un poids consid\u00e9rable.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Nous exprimons l’espoir de voir l’Alg\u00e9rie, la Mauritanie et le Maroc se joindre \u00e0 nous. Nous avons d\u00e9cid\u00e9 au d\u00e9but, d’organiser un r\u00e9f\u00e9rendum pour le 18 janvier 1974.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0Cependant, \u00e9tant donn\u00e9\u00a0 que la proc\u00e9dure du r\u00e9f\u00e9rendum exige un d\u00e9lai, y compris pour amender la constitution, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 de fixer le r\u00e9f\u00e9rendum pour le 20 mars date anniversaire de l’Ind\u00e9pendance.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
… Nous \u00e9mettons le v\u0153u de voir les peuples de Machrek suivre notre exemple.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Bourguiba \u00e9tait sans aucun doute bien enthousiaste \u00e0 cette union.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Il \u00e9tait content voire fascin\u00e9 d’\u00eatre le Pr\u00e9sident de deux pays du Maghreb \u00e0 la fois.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Dans son euphorie, il appela Boumedienne pour lui demander d’adh\u00e9rer \u00e0 l’union mais il s’opposa \u00e0 un refus net et cat\u00e9gorique.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Le Chef d’Etat\u00a0 alg\u00e9rien se formalisa qu’il n’en fut pas pr\u00e9alablement\u00a0 invit\u00e9 \u00e0 faire partie du projet de l’union et de n’avoir pas \u00e9t\u00e9 parmi les signataires de la D\u00e9claration.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Il consid\u00e9ra en effet qu’il \u00e9tait \u00e9cart\u00e9 du projet et que l’invitation de Bourguiba \u00e0 s’y joindre n’\u00e9tait qu’\u00e0 titre diplomatique.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Mais en r\u00e9alit\u00e9 le leader Bourguiba \u00e9tait interloqu\u00e9 par la r\u00e9action de Boumedienne.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Les r\u00e9actions des observateurs et des m\u00e9dias \u00e9taient mitig\u00e9es. Alors que certains journaux occidentaux\u00a0 qualifiaient cette union de n\u00e9gative la situation \u00e9tant diff\u00e9rente entre les deux pays tant sur le plan social, qu’\u00e9conomique et politique, d’autres estimaient au contraire qu’elle pourrait \u00e9viter les conflits \u00e0 travers le monde arabe.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Cependant aucun parmi les journaux arabes n’en avait\u00a0 vu un seul c\u00f4t\u00e9 positif.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Bien plus les journaux alg\u00e9riens l’avait qualifi\u00e9e d’\u00e9ph\u00e9m\u00e8re et de factice.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Boumedienne d\u00e9clara au nom du Conseil de la r\u00e9volution alg\u00e9rienne, dont il \u00e9tait le pr\u00e9sident, que cette union h\u00e2tive et artificielle ne pouvait prosp\u00e9rer ni m\u00eame survivre.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Cette r\u00e9action n\u00e9gative du reste des pays du Maghreb \u00e9tait-elle\u00a0 due au fait de n’avoir pas particip\u00e9 \u00e0 la discussion pr\u00e9alable du projet d’union qui r\u00e9unit seulement le colonel et le leader Bourguiba. L’on est tent\u00e9 de r\u00e9pondre \u00e0 la question par l’affirmative. Cependant , par un raisonnement \u00e0 contrario, c’est-\u00e0-dire si tous les pays du Maghreb avaient \u00e9t\u00e9 \u00e0 l’\u00e9poque\u00a0 consult\u00e9s pour une telle union, cela aurait-il pu changer grand chose \u00e0 la situation? Ce n’\u00e9tait pas certain car \u00e0 l’\u00e9poque chacun de ses pays avait des probl\u00e8mes sp\u00e9cifiques, rendant de la sorte une union entre eux, difficilement r\u00e9alisable.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
En fait, c’\u00e9tait \u00e9galement le cas entre la Tunisie et la Libye \u00e0 cette p\u00e9riode o\u00f9\u00a0 notre pays venait de passer par une mauvaise p\u00e9riode due \u00e0 l’\u00e9chec de l’exp\u00e9rience collective de Ben Salah et entamait une nouvelle phase de lib\u00e9ralisme \u00e9conomique \u00e0 l’av\u00e8nement de H\u00e9di Nouira \u00e0 la t\u00eate du gouvernement.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Celui-ci pour un d\u00e9collage\u00a0 \u00e9conomique encourageait des\u00a0 investissements \u00e9trangers.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Plusieurs entreprises \u00e9trang\u00e8res s’\u00e9taient\u00a0 implant\u00e9es en Tunisie en vertu de la loi de 1972 leur facilitait les formalit\u00e9s\u00a0 \u00e0 cet effet, tant sur le plan juridique, que fiscal et douanier. Des exon\u00e9rations importantes \u00e9taient dans le but de mieux les encourager \u00e0 investir en Tunisie.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
L’union\u00a0 avec la Libye en l’occurrence allait-elle constituer un obstacle \u00e0 ces investissements?<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Ce fut ce que pensait H\u00e9di Nouira lui m\u00eame qui d’ailleurs s’\u00e9tait oppos\u00e9 \u00e0 l’union, dont la d\u00e9claration a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e en son absence.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Il \u00e9tait,, en effet, \u00e0 Paris le 12 janvier, et en apprenant\u00a0 la nouvelle par les journaux, il fut si stup\u00e9fait qu’il faillit d\u00e9missionner.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
A son arriv\u00e9e \u00e0 Tunis, il fit part de sa d\u00e9sapprobation en d\u00e9clarant qu’il lui \u00e9tait impossible de rester en tant que Premier ministre dans une structure qu’il n’approuvait pas.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Bourguiba, auquel Nouira essaya d’expliquer qu’il avait agi \u00e0 la h\u00e2te en signant la d\u00e9claration de l’union \u00e9tait d\u00e9\u00e7u.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Masmoudi , consid\u00e9r\u00e9 en tant que principal instigateur finit par \u00eatre limog\u00e9 et invit\u00e9 \u00e0 s’expliquer\u00a0 devant les membres du gouvernement.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Afin de surseoir \u00e0 la concr\u00e9tisation de l’union, ce fut le motif juridique qui fut invoqu\u00e9: le projet d’union doit soumis \u00e0 l’avis\u00a0 du\u00a0 peuple par voie de r\u00e9f\u00e9rendum.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Or, la constitution tunisienne ne pr\u00e9voyait pas \u00e0 l’\u00e9poque de proc\u00e9dure r\u00e9f\u00e9rendaire. Il fallait donc proc\u00e9der d’abord \u00e0 l’amendement de la constitution.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Au ministre libyen de l’Int\u00e9rieur venu en Tunisie avec les bulletins de vote du r\u00e9f\u00e9rendum, on explique\u00a0 cet imbroglio juridique n\u00e9cessitant au moins six mois pour sa mise en application.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Cependant que Masmoudi\u00a0 insistant sur la n\u00e9cessit\u00e9\u00a0 de conclure l’union, d\u00e9clarait que si la constitution ne pr\u00e9voyait\u00a0 pas de r\u00e9f\u00e9rendum , elle ne l’excluait pas pour autant.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Le sp\u00e9cimen du r\u00e9f\u00e9rendum comportait les photos de Khadhafi et Bourguiba avec les questions suivantes:<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
– Acceptez-vous l’union?<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
– Acceptez-vous que Bourguiba soit le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Arabe Islamique et que Kadhafi soit son vice-Pr\u00e9sident . (A suivre)<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Ahmed YOUNES<\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
(Source\u00a0: \u00ab\u00a0Le Temps\u00bb (Quotidien – Tunis), le <\/span> 1^{er<\/sup> \u00a0f\u00e9vrier 2008) <\/span><\/b><\/p>\n\n}
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span>M\u00e9moire collective : Janvier 1974<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
La D\u00e9claration de Djerba : Un acte mort-n\u00e9 (3)<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0III – La Brouille<\/span><\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Un \u00e9missaire libyen, arrivait \u00e0 Tunis, quelques jours apr\u00e8s la signature de la D\u00e9claration de Djerba, avec les bulletins de vote en vue de lancer le r\u00e9f\u00e9rendum.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Re\u00e7u par Bourguiba, il lui fut demand\u00e9 par celui-ci d’y surseoir en attendant de r\u00e9gulariser le probl\u00e8me du r\u00e9f\u00e9rendum.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
En effet, il fallait amender la constitution qui \u00e0 l’\u00e9poque ne pr\u00e9voyait une telle proc\u00e9dure.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Bien que convaincu, le repr\u00e9sentant du colonel \u00e9tait au fond de lui-m\u00eame quelque peu d\u00e9\u00e7u.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Du c\u00f4t\u00e9 libyen on voulait battre le fer tant qu’il \u00e9tait chaud, ce qui n’\u00e9tait pas possible, l’amendement de la constitution demandant beaucoup de temps.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
C’\u00e9tait en tous les cas l’argument de taille, auquel tenait le premier ministre tunisien afin de laisser le temps au temps.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Ce fut d’ailleurs son point de divergence avec Masmoudi, alors ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res qui bien que limog\u00e9 n’en d\u00e9mordit pas et pour tout argument il avan\u00e7ait par un raisonnement implicite que si la constitution ne pr\u00e9voyait de r\u00e9f\u00e9rendum, elle ne l’excluait pas pour autant.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Ce qui \u00e9tait un non sens car sur le plan du droit constitutionnel, la proc\u00e9dure du r\u00e9f\u00e9rendum doit \u00eatre r\u00e9glement\u00e9e par la constitution document consid\u00e9r\u00e9 au-dessus de la loi.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
L’\u00e9missaire libyen eut connaissance par H\u00e9di Nouira, d’un communiqu\u00e9 du conseil des ministres en ce sens.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Rentrant bredouille il en r\u00e9f\u00e9ra au colonel, qui en fut quelque peu d\u00e9\u00e7u mais ne r\u00e9agit pas tout de suite, car du c\u00f4t\u00e9 tunisien on essayait de temporiser les choses \u00e0 travers les d\u00e9clarations des ministres, qui \u00e9taient parfois m\u00eame contradictoires.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
En effet, alors que pour certains il importait de mener une n\u00e9gociation pond\u00e9r\u00e9e et r\u00e9fl\u00e9chie sur l’union, le Premier ministre dans une d\u00e9claration au journal le \u00ab\u00a0Monde\u00a0\u00bb sa position \u00e9tait mitig\u00e9e.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Alors qu’il voyait dans la d\u00e9claration de Djerba, la proclamation d’un id\u00e9al, il appelait plut\u00f4t \u00e0 une coop\u00e9ration avec la Libye en attendant de r\u00e9gulariser la proc\u00e9dure du r\u00e9f\u00e9rendum sur le plan constitutionnel.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Cette attitude du Premier ministre n’\u00e9tait pas \u00e0 plaire au colonel qui d\u00e9cida de rencontrer Bourguiba qui se trouvait \u00e0 Gen\u00e8ve pour avoir des explications avec lui sur les causes de la remise aux calendes grecques, de la mise en application de l’union.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Bourguiba \u00e9tait accompagn\u00e9 de H\u00e9di Nouira ainsi que quelques autres ministres.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
La discussion se termina en queue de poisson et Nouira en rentrant \u00e0 Tunis, donna une d\u00e9claration de Normand, en affirmant que le contenu de l’Union sur lequel a port\u00e9 l’entretien avec Kadhafi, sera d\u00e9fini au fur et \u00e0 mesure des n\u00e9gociations.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Kadhafi de son c\u00f4t\u00e9 trouvait dans cette d\u00e9claration un pr\u00e9texte par le Premier ministre tunisien afin de retarder le processus de l’Union. Car pour lui, les n\u00e9gociations \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 faites et l’union \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 d\u00e9cid\u00e9e.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Il commen\u00e7ait \u00e0 d\u00e9signer du doigt les \u00ab\u00a0fossoyeurs de l’Union\u00a0\u00bb, visant en premier, Nouira, dont il comprit l’attitude de prime abord.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Le ton commen\u00e7ait \u00e0 monter de part et d’autre.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Alors que du c\u00f4t\u00e9 libyen on d\u00e9plore l’\u00e9chec de l’Union due aux ennemis de la solidarit\u00e9 entre les pays du Maghreb, le Premier ministre tunisien dans son intervention \u00e0 l’Assembl\u00e9e Nationale, d\u00e9clarait qu’il \u00e9tait inadmissible de s’engager dans une union sans l’accord des pays du Maghreb.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Au mois de f\u00e9vrier 1974 la tension monta davantage, aussi bien d’un c\u00f4t\u00e9 que de l’autre Kadhafi d\u00e9non\u00e7ait lors d’un rassemblement populaire, les ennemis jur\u00e9s de l’union, H\u00e9di Nouira d\u00e9clarait lors de la comm\u00e9moration des \u00e9v\u00e9nements de Sakiet Sidi Youssef, que l’unit\u00e9 du Maghreb ne se fera ni avec du tapage ni avec de la pr\u00e9cipitation.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
A cette comm\u00e9moration le ministre de l’Int\u00e9rieur alg\u00e9rien M\u00e9dghri \u00e9tait pr\u00e9sent. Il profita pour d\u00e9clarer sur un ton soulag\u00e9 que toutes les tentatives de semer la zizanie entre l’Alg\u00e9rie et la Tunisie avaient \u00e9chou\u00e9.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
C’\u00e9tait donc le d\u00e9but d’une sorte de guerre froide entre la Tunisie et la Libye qui allait crescendo.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Les travailleurs tunisiens en Libye \u00e9taient quotidiennement expuls\u00e9s par centaine.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Suivant ensuite, des probl\u00e8mes attenant tant \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 qu’\u00e0 la souverainet\u00e9 du pays.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
En effet, le dissident libyen Omar Mhichhi se r\u00e9fugia en Tunisie, ce qui suscita davantage le m\u00e9contentement du colonel.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Quelque temps apr\u00e8s, un entrepreneur tunisien fut enlev\u00e9 \u00e0 Tripoli.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Par ailleurs, les officiers unionistes libres qui avaient pris en otage une d\u00e9l\u00e9gation de l’OPEP et \u00e0 leur t\u00eate Zaki Yamanni, essayaient dans leur parcours a\u00e9rien depuis de l’Autriche, et apr\u00e8s avoir atterri en Libye, d’atterrir \u00e0 l’a\u00e9roport de Tunis-Carthage, sans y parvenir pour autant.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Ces officiers avaient pour but, selon des responsables libyens de pourchasser Omar M’hichi, qui \u00e9tait r\u00e9fugi\u00e9 \u00e0 Tunis.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Enfin, trois libyens arr\u00eat\u00e9s, alors qu’ils venaient en Tunisie dans le but d’assassiner le Premier ministre.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Ils furent d’ailleurs traduits devant la cour de s\u00fbret\u00e9 de l’Etat qui condamna l’un d’eux \u00e0 la peine capitale, et ses deux complices \u00e0 des peines d’emprisonnement.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Quant au probl\u00e8me touchant \u00e0 la souverainet\u00e9 du pays, il concernait l’affaire du plateau continental.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Tel que d\u00e9fini par la cour internationale de justice le plateau continental est une zone prolongeant physiquement le territoire des Etats maritimes par un socle devenant le prolongement naturel du territoire national.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
IL \u00e9tait d’abord question de l’exploitation commune du plateau continental.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Cependant le probl\u00e8me fut remis sur le tapis suite \u00e0 l’\u00e9chec de l’union.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Le litige \u00e9clata \u00e0 propos de la d\u00e9limitation des zones tunisiennes et libyennes dans ce plateau continental.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Les pourparlers tuniso-libyens avaient abouti \u00e0 la soumission du probl\u00e8me \u00e0 la cour internationale de justice, avec une exploitation commune de la r\u00e9gion en attendant la d\u00e9cision de la cour.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Mais tr\u00e8s vite le colonel revenant sur cette d\u00e9cision, refusa une quelconque exploitation du plateau continental par la Tunisie avant l’issue de l’affaire pendante devant la CIJ.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Cependant il n’h\u00e9sita pas \u00e0 engager une entreprise p\u00e9troli\u00e8re italienne \u00e0 s’y installer pour des prospections p\u00e9troli\u00e8res pour le compte de la Tunisie.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Ce qui incita \u00e0 une riposte de la Marine Nationale tunisienne afin d’obliger les responsables de ladite entreprise de se retirer.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Bref, tous ces probl\u00e8mes avaient alt\u00e9r\u00e9 les relations entre les deux pays fr\u00e8res du Maghreb. Petit \u00e0 petit des solutions \u00e9taient pr\u00e9conis\u00e9es tant pour les probl\u00e8mes des d\u00e9tenus qui furent \u00e9chang\u00e9s qu’aux ceux d\u00e9coulant de l’affaire du plateau continental, dans laquelle la CIJ a tranch\u00e9 en faveur de la Libye d’ailleurs.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Le journal le monde \u00e9crivait \u00e0 ce propos : \u00ab\u00a0Il n’est gu\u00e8re contestable que le p\u00e9trole libyen a pes\u00e9 plus lourd que les \u00e9ponges tunisiennes\u00a0\u00bb.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Une page sombre de l’histoire des relations tuniso-libyennes \u00e9tait d\u00e9finitivement tourn\u00e9e.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Ahmed YOUNES<\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
(Source\u00a0: \u00ab\u00a0Le Temps\u00bb (Quotidien – Tunis), le <\/span> 5<\/span> <\/span> f\u00e9vrier 2008) <\/span><\/b><\/p>\n\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
M\u00e9moire collective :<\/span> <\/span><\/font><\/strong><\/p>\n
Janvier 1974 : La D\u00e9claration de Djerba : Un acte mort-n\u00e9<\/font><\/span><\/h5>\n
\u00ab La guerre froide \u00bb (suite et fin)<\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Les \u00e9v\u00e9nements\u00a0 qui se succ\u00e9d\u00e8rent\u00a0\u00a0 \u00e0 cette \u00e9poque\u00a0 ne pouvaient qu’augmenter la tension\u00a0\u00a0 qui existait entre la Tunisie et la Libye et alt\u00e9rer davantage leurs relations tant\u00a0 sur le plan politique que social et \u00e9conomique.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Le dissident libyen Omar\u00a0 Mhichi, r\u00e9fugi\u00e9 \u00e0 Tunis, refusait\u00a0 tout\u00a0 bons offices\u00a0 de la part de quiconque,<\/font><\/span><\/p>\n
de nature \u00e0 l’inciter \u00e0 retourner en Libye ou en vue d’une r\u00e9conciliation avec Kadhafi et toute tentative en ce sens, avait \u00e9chou\u00e9.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Tr\u00e8s vite, sur ce probl\u00e8me qui contribua\u00a0 \u00e0 alt\u00e9rer les relations\u00a0 tuniso-libyenne\u00a0\u00a0\u00a0 se greffa\u00a0\u00a0\u00a0 un\u00a0 autre\u00a0 encore plus \u00e9pineux\u00a0 celui\u00a0 de la d\u00e9l\u00e9gation de l’OPEP prise en otage.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
En effet, cette d\u00e9l\u00e9gation dirig\u00e9e par\u00a0\u00a0 Zaki Yamani\u00a0 \u00e0 l’\u00e9poque avaient \u00e9t\u00e9 prise\u00a0 en otage \u00e0 Vienne\u00a0\u00a0 par un commando dont le chef \u00e9tait Carlos, un terroriste qui\u00a0\u00a0 avait commis\u00a0\u00a0 plusieurs\u00a0 actes criminels\u00a0 en Europe.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Les membres de ce commando \u00ab les officiers unionistes libres \u00bb, essayaient dans leurs parcours\u00a0 a\u00e9riens depuis l’Autriche,\u00a0 et apr\u00e8s\u00a0\u00a0 avoir fait escale en Libye, d’atterrir\u00a0 \u00e0 l’a\u00e9roport de Tunis-Carthage, qu’ils survol\u00e8rent pendant pr\u00e8s d’une heure,\u00a0\u00a0 pr\u00e9textant une panne de carburant mais leur tentative ayant \u00e9t\u00e9 vaine ils repartirent vers Alger.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Selon des responsables libyens, ces officiers avaient pour but de pourchasser Omar Mhichi.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Quelque temps apr\u00e8s,\u00a0 trois libyens\u00a0 \u00e9taient arr\u00eat\u00e9s,\u00a0\u00a0 alors qu’ils venaient en Tunisie, dans le but d’assassiner\u00a0 le Premier ministre, chez lui.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Ils furent, d’ailleurs,\u00a0 traduits devant la cour de s\u00fbret\u00e9 de l’Etat et condamn\u00e9s, l’un \u00e0 la peine capitale et ses deux complices\u00a0 \u00e0 des peines de prison.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Cependant, en riposte \u00e0 ce proc\u00e8s,\u00a0 l’arm\u00e9e libyenne\u00a0 intercepta\u00a0\u00a0 des militaires\u00a0 tunisiens \u00e0 la fronti\u00e8re.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
La crise entre les deux pays\u00a0\u00a0 \u00e9tait \u00e0 son paroxysme.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Par ailleurs, le 26 janvier 1980, une insurrection\u00a0 arm\u00e9e \u00e0 Gafsa sema la panique et la terreur \u00a0parmi les habitants\u00a0\u00a0 de la ville par un massacre sanglant, laissant plusieurs\u00a0\u00a0 morts et bless\u00e9s.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Cet acte\u00a0 rappelant dans son ampleur\u00a0 les \u00e9v\u00e9nements\u00a0 du jeudi noir de janvier 1978, \u00e9tait perp\u00e9tr\u00e9 par un groupe d’hommes arm\u00e9s\u00a0 venus de l’\u00e9tranger,\u00a0 dans le but de proc\u00e9der \u00e0 un complot.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Ce groupe se faisait appeler \u00ab l’arm\u00e9e\u00a0 de lib\u00e9ration tunisienne \u00bb, certains parmi ceux qui \u00e9taient arr\u00eat\u00e9es avaient achemin\u00e9\u00a0\u00a0 des armes \u00e0 partir de la Libye.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Une quarantaine de personnes\u00a0 furent jug\u00e9es devant\u00a0\u00a0 la cour de s\u00fbret\u00e9 de l’Etat et condamn\u00e9 \u00e0 la peine\u00a0 capitale\u00a0 pour certains\u00a0 et \u00e0 diff\u00e9rentes\u00a0 peines de prison pour d’autres.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Les relations\u00a0 entre la Tunisie\u00a0 et la Libye\u00a0 se trouvaient de ce fait, bien compromises.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Quant au probl\u00e8me, touchant\u00a0 \u00e0 la souverainet\u00e9\u00a0\u00a0 territoriale du pays, il concernait l’affaire\u00a0\u00a0 du plateau\u00a0\u00a0 continental.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Tel qu’il\u00a0\u00a0 \u00e9tait d\u00e9fini\u00a0\u00a0 par la Cour internationale\u00a0 de justice,\u00a0 le plateau continental et une zone prolongeant le territoire des Etats maritimes par un socle devenant le prolongement naturel du territoire national. Il \u00e9tait\u00a0 d’abord question de l’exploitation commune\u00a0 du plateau continental.\u00a0 Cependant,\u00a0\u00a0\u00a0 le probl\u00e8me fut remis en question par la Libye suite \u00e0 l’\u00e9chec\u00a0 de l’union.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Le litige \u00e9clata\u00a0 \u00e0 propos de\u00a0 la d\u00e9limitation des zones tunisiennes\u00a0 et libyennes\u00a0 dans ce plateau.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Les pourparlers\u00a0 tuniso-libyennes avaient\u00a0 abouti\u00a0 \u00e0 la soumission du probl\u00e8me \u00e0 la Cour internationale de justice. Avec une exploitation commune de la r\u00e9gion\u00a0 en attendant\u00a0 la d\u00e9cision\u00a0 de la cour.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Mais tr\u00e8s vite\u00a0 le colonel revenant sur cette d\u00e9cision\u00a0 refusa\u00a0\u00a0 une quelconque exploitation\u00a0 du plateau continental par la\u00a0 Tunisie,\u00a0 tant que l’affaire \u00e9tait pendante devant la C.I.J. Cependant, il n’h\u00e9sita\u00a0 pas \u00e0 engager une entreprise p\u00e9trolier italienne\u00a0 \u00e0 s’y installer pour des prospections\u00a0 p\u00e9troli\u00e8res\u00a0 pour\u00a0 le compte de la Libye.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Ce qui incita \u00e0 une riposte de la marine\u00a0 nationale tunisienne afin d’obliger les responsables de ladite\u00a0 entreprise \u00e0 se retirer.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Petit \u00e0 petit\u00a0 des solutions\u00a0 \u00e9taient pr\u00e9conis\u00e9es tant pour les probl\u00e8mes des d\u00e9tenus qui furent\u00a0\u00a0 \u00e9chang\u00e9s\u00a0 qu’\u00e0 ceux relatifs \u00e0 l’affaire du plateau continental et dans laquelle la CIJ avait\u00a0 d’ailleurs tranch\u00e9 en faveur de la Libye.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Le journal \u00ab Le monde \u00bb \u00e9crivait : \u00ab Il n’est\u00a0 gu\u00e8re contestable que le p\u00e9trole\u00a0 libyen a pes\u00e9 plus lourd que\u00a0 les \u00e9ponges tunisiennes \u00bb.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Une page sombre de l’histoire des relations tuniso-libyennes \u00e9tait d\u00e9finitivement tourn\u00e9e.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Ahmed YOUNES<\/font><\/span><\/h3>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
(Source\u00a0: \u00ab\u00a0Le Temps\u00bb (Quotidien – Tunis), le 8 <\/span> f\u00e9vrier 2008) <\/span><\/b><\/p>\n<\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/span><\/b> <\/p>\n
\n
Youssef Alouane nous manquera tant!<\/span><\/font><\/h3>\n<\/h4>\n
Ridha Lahmar <\/font> <\/span><\/h5>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Le paysage de la communication, la plan\u00e8te universitaire et le monde de la soci\u00e9t\u00e9 civile viennent de perdre un visage familier qui faisait l\u2019unanimit\u00e9. Frapp\u00e9s de stupeur, nous sommes rest\u00e9s sans voix d\u00e8s que nous avons appris la terrible nouvelle, celle du d\u00e9c\u00e8s d\u2019une personnalit\u00e9 consensuelle qui a marqu\u00e9 de son empreinte ces quarante derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Une carri\u00e8re universitaire bien remplie\u2002: Docteur et Professeur de sociologie, Directeur des \u00e9tudes \u00e0 l\u2019Ecole Nationale de la Coop\u00e9ration \u00e0 la fin des ann\u00e9es 60 puis \u00e0 l\u2019Institut Sup\u00e9rieur du Travail dans les ann\u00e9es 70, professeur puis directeur \u00e0 l\u2019ISCAE dans les ann\u00e9es 90, puis pr\u00e9sident de l\u2019Universit\u00e9 Tunis El Manar dans les ann\u00e9es 2000 avant d\u2019\u00eatre depuis deux ans professeur \u00e9m\u00e9rite.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Youssef Alouane \u00e9tait \u00e9galement un militant de la soci\u00e9t\u00e9 civile puisqu\u2019il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident de l\u2019Arforghe pendant des ann\u00e9es o\u00f9 il a instaur\u00e9 le Prix annuel de la Gestion des ressources humaines et organis\u00e9 plusieurs s\u00e9minaires et activit\u00e9s internationales remarquables.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Depuis deux ans, Youssef Alouane, qui a toujours \u00e9t\u00e9 passionn\u00e9 par la communication, a assur\u00e9 la pr\u00e9sidence du Conseil Sup\u00e9rieur de la Communication, o\u00f9 il a engag\u00e9 en profondeur un travail collectif de r\u00e9flexion sur le paysage de la communication dans notre pays.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Outre ses comp\u00e9tences professionnelles ind\u00e9niables, Youssef Alouane avait le privil\u00e8ge de l\u2019ouverture d\u2019esprit, d\u2019une vaste culture, d\u2019une grande capacit\u00e9 d\u2019\u00e9coute et d\u2019un franc-parler, avec le sourire, la sinc\u00e9rit\u00e9, le savoir-vivre et l\u2019esprit de l\u2019Honn\u00eate Homme du 17\u00e8me Si\u00e8cle.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Il avait aussi le don des relations humaines et le respect de l\u2019Autre, quel qu\u2019il soit\u2002; R\u00e9alit\u00e9s vient de perdre un ami. Que Dieu lui accorde Son infinie Mis\u00e9ricorde et l\u2019accueille dans Son \u00e9ternel Paradis.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
(Source\u00a0: \u00ab\u00a0R\u00e9alit\u00e9s\u00a0\u00bb (Magazine hebdomadaire \u2013 Tunis), N\u00b0 11453 du 7 f\u00e9vrier 2008) <\/span><\/b><\/p>\n
<\/p>\n\n
<\/strong><\/font><\/span> <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/p>\n
Une charte arabe des droits de l\u2019homme controvers\u00e9e<\/font><\/h3>\n
<\/span><\/h4>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/font><\/span><\/p>\n
L\u2019ONU salue l\u2019adoption d\u2019une Charte arabe des droits de l\u2019homme. Les milieux pro-isra\u00e9liens bondissent. Les d\u00e9fenseurs des libert\u00e9s restent sur leurs gardes.<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Carole Vann\/InfoSud <\/font> <\/span><\/h5>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Les libert\u00e9s sont-elles modulables selon les mentalit\u00e9s et les cultures ? La question ressurgit alors que la plan\u00e8te c\u00e9l\u00e8bre cette ann\u00e9e les soixante ans de la D\u00e9claration universelle des droits de l\u2019homme. N\u00e9goci\u00e9e sous l\u2019\u00e9gide de la Ligue arabe, une charte r\u00e9gionale des droits de l\u2019homme va pouvoir entrer en vigueur en mars. Elle a \u00e9t\u00e9 ratifi\u00e9e par la Jordanie, le Bahre\u00efn, la Libye, l\u2019Alg\u00e9rie, les Emirats arabes unis, la Palestine, le Y\u00e9men. La Haut-Commissaire aux droits de l\u2019homme, Louise Arbour, a salu\u00e9 l\u2019\u00e9v\u00e8nement. Cette \u00ab caution \u00bb de l\u2019ONU a provoqu\u00e9 le toll\u00e9 dans les milieux pro-isra\u00e9liens.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Ces derniers ont fortement r\u00e9agi au pr\u00e9ambule qui condamne le sionisme au m\u00eame titre que le racisme. Ils reprochent \u00e0 Louise Arbour de donner une cr\u00e9dibilit\u00e9 \u00e0 une charte qui \u00ab appelle \u00e0 la destruction d\u2019Isra\u00ebl \u00bb, selon UN Watch. Alors que l\u2019ONU est cens\u00e9e \u00e9viter tout amalgame \u00e0 ce sujet. Les d\u00e9fenseurs des libert\u00e9s, eux, consid\u00e8rent qu\u2019une telle mention rel\u00e8ve du politique et n\u2019a pas sa place dans ce texte.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
\u00ab La Charte arabe est en conformit\u00e9 avec la Conf\u00e9rence de Vienne de 1993 qui reconna\u00eet des sp\u00e9cificit\u00e9s r\u00e9gionales aux droits de l\u2019homme, argue un diplomate arabe \u00e0 Gen\u00e8ve. La Ligue arabe a voulu r\u00e9affirmer que la charia, la loi de Dieu, n\u2019est pas en contradiction avec le droit international. La question du sionisme est un probl\u00e8me intrins\u00e8que \u00e0 la r\u00e9gion. Les Etats arabes ne peuvent pas faire l\u2019impasse dessus. \u00bb<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Le Haut-Commissariat aux droits de l\u2019homme a toutefois diffus\u00e9 mercredi un nouveau communiqu\u00e9, incluant les r\u00e9serves sur la mention du sionisme et sur certaines dispositions de la Charte consid\u00e9r\u00e9es en dessous des normes internationales.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
ONG sur la r\u00e9serve<\/font><\/span><\/h3>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
\u00ab Ce compromis entre la charia et la D\u00e9claration des droits de l\u2019homme laisse \u00e0 d\u00e9sirer, rel\u00e8ve Eric Sottas, directeur de l\u2019Organisation mondiale contre la torture (OMCT). Certains passages, notamment sur la femme, la torture, la libert\u00e9 d\u2019association et la peine de mort pour les enfants, restent flous. \u00bb<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
\u00ab Tous les pays arabes ont pourtant sign\u00e9 la Convention relative aux droits de l\u2019enfant qui stipule qu\u2019aucun mineur ne peut \u00eatre condamn\u00e9 \u00e0 mort pour des crimes commis avant 18 ans. Or cette Charte stipule que la l\u00e9gislation interne prime parfois. \u00bb Ce qui \u00e9quivaut \u00e0 l\u2019application de la charia pour certains pays.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
M\u00eame r\u00e9serve chez Said Benarbia, charg\u00e9 du Moyen Orient et de l\u2019Afrique du Nord \u00e0 la Commission internationale des juristes : \u00ab Dans certains pays de la r\u00e9gion, si on fait partie des Fr\u00e8res musulmans par exemple, on risque la peine capitale sans faire dans le d\u00e9tail, enfant ou pas. \u00bb<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Et Eric Sottas de poursuivre : \u00ab A partir du moment o\u00f9 un pays ratifie une convention internationale, il doit modifier sa l\u00e9gislation interne. C\u2019est bien pour cela que les Etats-Unis n\u2019ont toujours pas ratifi\u00e9 la Convention relative aux droits de l\u2019enfant. \u00bb<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
Said Benarbia s\u2019inqui\u00e8te aussi de la mise en application des trait\u00e9s. \u00ab Lorsqu\u2019un Syrien, un Egyptien ou un Tunisien est traduit en justice chez lui, comment peut-il \u00eatre prot\u00e9g\u00e9 par cette Charte ? \u00bb interroge-t-il. D\u2019une part, estime de son c\u00f4t\u00e9 Eric Sottas, le Comit\u00e9 cens\u00e9 veiller au respect de cette Charte n\u2019est autoris\u00e9 \u00e0 recevoir que les rapports des Etats. D\u2019autre part, les gouvernements signataires ne font rien pour adapter leur l\u00e9gislation aux instruments internationaux ou r\u00e9gionaux. Et comme leur justice n\u2019est pas ind\u00e9pendante, conclut-il, les juges n\u2019osent pas prendre l\u2019initiative de modifier les lois.<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
M\u00eame constat pour l\u2019\u00e9tat d\u2019urgence qui doit, selon la Charte, \u00eatre une mesure exceptionnelle. \u00ab Or dans certains de ces pays, l\u2019\u00e9tat d\u2019urgence dure depuis 30-40 ans ! ironise le juriste. Il y a un r\u00e9el d\u00e9calage entre la Charte et la r\u00e9alit\u00e9 sur place. \u00bb<\/font><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
(Source\u00a0: \u00ab\u00a0Infosud\u00a0\u00bb (Agence de presse \u2013 Suisse), le <\/span> 1^{er<\/sup> f\u00e9vrier 2008)<\/span><\/b><\/p>\n}
Lien\u00a0:<\/span> <\/font><\/span> http:\/\/www.infosud.org\/spip\/spip.php?article1208<\/font><\/u><\/a> <\/span><\/b><\/p>\n\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
<\/p>\n
Avertissement du pr\u00e9sident de la Cour de cassation turque sur le voile<\/font><\/h3>\n
<\/span><\/h4>\n
\u00a0AFP, le 7 f\u00e9vrier 2008<\/span> \u00e0 <\/span> 16<\/span>h<\/span>58<\/span><\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
ANKARA, 7 f\u00e9v 2008 (AFP) – Le nouveau pr\u00e9sident de la Cour de cassation turque a appel\u00e9 jeudi le Parlement, qui vient de voter en premi\u00e8re lecture une r\u00e9forme autorisant le voile islamique \u00e0<\/span><\/p>\n
l’universit\u00e9, \u00e0 ne pas \u00e9roder le r\u00e9gime la\u00efc en place en Turquie. \u00ab\u00a0Bien s\u00fbr, faire des amendements l\u00e9gaux et constitutionnels est une des fonctions primaires et naturelles du Parlement, mais cette<\/span><\/p>\n
autorit\u00e9 ne doit pas \u00eatre utilis\u00e9e pour affaiblir la la\u00efcit\u00e9\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la presse Hasan Ger\u00e7eker, nouvellement \u00e9lu \u00e0 la t\u00eate de la Cour, lors de sa c\u00e9r\u00e9monie d’investiture.<\/span><\/p>\n
Le Parlement turc a adopt\u00e9 en premi\u00e8re lecture dans la nuit de mercredi \u00e0 jeudi un amendement constitutionnel con\u00e7u par le Parti de la justice et du d\u00e9veloppement (AKP, issu de la mouvance islamiste)<\/span><\/p>\n
au pouvoir et autorisant le port du voile dans les universit\u00e9s. L’AKP dispose avec le soutien du Parti de l’action nationaliste (MHP) de la majorit\u00e9 des deux tiers des si\u00e8ges n\u00e9cessaire pour adopter la r\u00e9forme en deuxi\u00e8me lecture samedi. \u00ab\u00a0Il ne s’agit pas d’un simple probl\u00e8me de voile\u00a0\u00bb, a affirm\u00e9 M. Ger\u00e7eker. \u00ab\u00a0Nous ne devons pas autoriser les efforts en faveur d’un retour vers un syst\u00e8me empreint de superstition (…) \u00e0 une \u00e9poque de grands progr\u00e8s scientifiques et technologiques\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n
La r\u00e9forme a soulev\u00e9 une lev\u00e9e de boucliers des milieux la\u00efcs -influents au sein de l’arm\u00e9e, la magistrature et l’administration universitaire- qui affirment qu’elle \u00e9rode les principes la\u00efcs de la Turquie et risque d’ouvrir la voie \u00e0 l’entr\u00e9e des femmes voil\u00e9es dans la fonction publique et les \u00e9coles. L’AKP assure d\u00e9fendre la libert\u00e9 individuelle des \u00e9tudiantes musulmanes et estime que cette r\u00e9forme s’inscrit dans le processus<\/span><\/p>\n
d’adh\u00e9sion \u00e0 l’Union europ\u00e9enne.<\/span><\/p>\n
Le principal parti d’opposition sociale-d\u00e9mocrate, le Parti r\u00e9publicain du peuple (CHP), a menac\u00e9 de d\u00e9poser un recours devant la Cour constitutionnelle si la r\u00e9forme est adopt\u00e9e.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
AFP <\/strong><\/font><\/span><\/p>\n\n
\u00a0<\/font><\/span><\/strong><\/p>\n
Le tabac pourrait tuer un milliard de personnes durant ce si\u00e8cle (OMS) <\/strong><\/font><\/span><\/p>\n
AFP, le 7 f\u00e9vrier 2008<\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
NEW YORK, 7 f\u00e9v 2008 (AFP) – Le tabac pourrait faire un milliard de morts au cours de ce si\u00e8cle \u00e0 travers le monde si les gouvernements et les soci\u00e9t\u00e9s civiles n’agissent pas rapidement pour<\/span><\/font><\/p>\n
en r\u00e9duire l’usage, affirme un rapport de l’Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS) publi\u00e9 jeudi \u00e0 New York<\/span>. \u00ab\u00a0<\/span>Le tabac a tu\u00e9 100 millions de personnes \u00e0 travers le monde au XXe si\u00e8cle et en tuera un milliard au XXIe si les tendances actuelles se poursuivent\u00a0\u00bb, indique ce \u00ab\u00a0Rapport sur l’\u00e9pid\u00e9mie mondiale de tabagisme\u00a0\u00bb, pr\u00e9sent\u00e9 par la directrice g\u00e9n\u00e9rale de l’OMS Margaret Chan et le maire de New York Michael Bloomberg, dans une conf\u00e9rence de presse<\/span>.<\/span><\/font><\/p>\n
\u00ab\u00a0<\/span>Si rien n’est fait, le nombre des d\u00e9c\u00e8s li\u00e9s au tabagisme atteindra plus de huit millions par an d’ici 2030 et 80% de ces cas se produiront dans les pays en d\u00e9veloppement\u00a0\u00bb, poursuit le document<\/span>.<\/span><\/font><\/p>\n
L’\u00e9tude, qui fournit des statistiques sur l’usage du tabac et sur les mesures prises pour le r\u00e9duire dans des pays repr\u00e9sentant ensemble 99% de la population mondiale, recommande une strat\u00e9gie en six points appel\u00e9e \u00ab\u00a0MPOWER\u00a0\u00bb pour lutter contre le fl\u00e9au<\/span>. <\/span>Celle-ci inclut le suivi dans chaque pays de la consommation et des politiques de pr\u00e9vention, la protection des populations contre la fum\u00e9e du tabac, des programmes d’aide \u00e0 ceux qui veulent arr\u00eater de fumer, une meilleure information sur les dangers du tabac, la mise en oeuvre effective des interdictions de la promotion et de la publicit\u00e9 et la hausse des taxes sur le tabac<\/span>.<\/span><\/font><\/p>\n
\u00ab\u00a0<\/span>Bien que les efforts pour combattre le tabac gagnent de l’ampleur, pratiquement chaque pays doit faire davantage\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Chan. \u00ab\u00a0Ces six lignes d’action sont \u00e0 la port\u00e9e de tous les pays et, mises en oeuvre ensemble, elles offrent la meilleure chance d’inverser cette \u00e9pid\u00e9mie galopante\u00a0\u00bb, a-t-elle ajout\u00e9<\/span>. <\/span>D\u00e9crivant le rapport comme \u00ab\u00a0r\u00e9volutionnaire\u00a0\u00bb, M. Bloomberg a d\u00e9clar\u00e9 que \u00ab\u00a0pour la premi\u00e8re fois, le monde dispose \u00e0 la fois d’une approche rigoureuse pour stopper l’\u00e9pid\u00e9mie de tabagisme et des statistiques solides pour que chaque d\u00e9cideur soit responsabilis\u00e9<\/span>\u00ab\u00a0.<\/span><\/font><\/p>\n
\u00ab\u00a0<\/span>Les mesures de r\u00e9duction du tabagisme sont parfois controvers\u00e9es mais elles sauvent des vies et les gouvernements doivent s’impliquer et faire leur devoir\u00a0\u00bb, a-t-il dit<\/span>.<\/span><\/font><\/p>\n
Selon le rapport, c’est dans les pays \u00e0 faibles revenus que l’usage du tabac augmente le plus. La hausse constante de la population et son ciblage par les cigarettiers ont pour effet que des millions de nouveaux consommateurs deviennent d\u00e9pendants chaque ann\u00e9e<\/span>.<\/span><\/font><\/p>\n
Pr\u00e8s des deux tiers des fumeurs vivent dans dix pays: Chine <\/span> (<\/span>pr\u00e8s de 30% du total), Inde (10%), Indon\u00e9sie, Russie, Etats-Unis<\/span>, <\/span>Japon, Br\u00e9sil, Bangladesh, Allemagne et Turquie<\/span>. <\/span>Seulement 5% de la population mondiale est prot\u00e9g\u00e9e par des lois nationales anti-tabac efficaces, indique encore le document<\/span>. \u00ab\u00a0<\/span>Dans la plupart des pays, l’usage du tabac est plus r\u00e9pandu parmi les pauvres que chez les riches et les pauvres souffrent davantage des cons\u00e9quences des maladies li\u00e9es au tabac, ce qui leur cause des difficult\u00e9s \u00e9conomiques et perp\u00e9tue le cycle de la pauvret\u00e9 et de la maladie\u00a0\u00bb, affirme-t-il<\/span>.<\/span><\/font><\/p>\n
L’usage du tabac co\u00fbte actuellement au monde des centaines de milliards de dollars chaque ann\u00e9e. Pour les seuls Etats-Unis, ces pertes \u00e9conomiques sont estim\u00e9es \u00e0 92 milliards de dollars par an<\/span>.<\/span><\/font><\/p>\n
Dans le m\u00eame temps, l’industrie du tabac d\u00e9pense des dizaines de milliards de dollars en marketing et cible le monde en d\u00e9veloppement \u00e0 l’aide de strat\u00e9gies de vente et de lobbying qui ont \u00e9t\u00e9<\/span><\/font><\/p>\n
interdites dans les pays riches, affirme encore le rapport<\/span>. <\/span> L’incitation des femmes et des jeunes \u00e0 l’usage du tabac fait partie de ces strat\u00e9gies, ainsi que les pressions sur les gouvernements pour faire obstacle aux restrictions l\u00e9gales et aux hausses des taxes<\/span>.<\/span><\/font><\/p>\n
Le rapport cite l’augmentation des taxes sur le tabac comme \u00ab\u00a0le plus efficace moyen de r\u00e9duire la consommation et d’encourager les fumeurs \u00e0 cesser<\/span>.\u00a0\u00bb<\/span><\/font><\/p>\n
\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n
AFP<\/strong><\/span><\/font><\/p>\n<\/div>\n\n
\u00a0<\/p>\n
Home<\/span> – Accueil <\/span>– <\/span>\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/span><\/a><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n
<\/body><\/body><\/html><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Home – Accueil – TUNISNEWS \u00a08\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0 \u00a02816 du 08.02.2008 \u00a0archives : www.tunisnews.net AISPP: Proc\u00e8s du 6 f\u00e9vrier Libert\u00e9 et Equit\u00e9: communiqu\u00e9 Amnesty International: Tunisia: Amnesty International sends observer to appeal hearing of key terrorism trial Le Temps: Lois et politiques anti-terroristes, \u00e9tudes de cas (France \u2013 Tunisie) L’Expression: Autrement dit Islam et d\u00e9mocratie Le […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[54,39,29],"class_list":["post-19504","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-54","tag-39","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19504"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19504\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}