AFP: Mauritanie: gr\u00e8ve de soutien des avocats \u00e0 leurs confr\u00e8res tunisiens Le Monde : La Ligue tunisienne des droits de l’homme interdite de tenir son congr\u00e8s par la police<\/font><\/strong><\/font><\/span><\/span><\/div>\n
Le Soir: Circulez, il n’y a rien \u00e0 voir \u00e0 Tunis l’Humanit\u00e9: Les droits de l’homme interdits au pays de Ben Ali<\/font> Bassam Bounenni: Comment mettre de l\u2019ordre au Sina\u00ef ?<\/strong><\/font><\/span><\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/span><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n<\/p><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
23.05.06 Les avocats tunisiens assi\u00e9g\u00e9s <\/font><\/p>\n
Mobilisation polici\u00e8re honteuse dans l\u2019enceinte m\u00eame du palais de justice<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/div>\n
\u00a0 Les articles de loi portant cr\u00e9ation d\u2019un institut de formation du barreau \u00a0<\/strong><\/div>\n
Traduits par V\u00e9rit\u00e9-Action<\/font><\/strong> \u00a0 Article 2 \u2013 Condition d\u2019inscription \u00e0 l\u2019institut<\/strong> \u00a0 Le projet de loi pr\u00e9voit un concours d\u2019entr\u00e9e \u00e0 l\u2019institut \u00a0 Ce concours est ouvert aux nouveaux licenci\u00e9s en droit et sciences juridiques ou de tout dipl\u00f4me \u00e9quivalent. Les \u00e9tudes durent deux ans pour eux. \u00a0 Le concours est ouvert aussi aux titulaires du dipl\u00f4me de Master en droit et sciences juridiques sauf que ceux qui r\u00e9ussissent le concours pourront s\u2019inscrire directement en deuxi\u00e8me ann\u00e9e \u00e0 l\u2019institut. C\u2019est une ann\u00e9e consacr\u00e9e \u00e0 la formation appliqu\u00e9e. \u00a0 Ne seront dispens\u00e9s de l\u2019obtention du certificat tunisien d’aptitude \u00e0 la profession d’avocat que le titulaire d’un doctorat en droit ou en sciences juridiques ayant le grade de professeur de l’enseignement sup\u00e9rieur ou de ma\u00eetre de conf\u00e9rences en droit. Et ce en raison des sp\u00e9cificit\u00e9s de cette cat\u00e9gorie d\u2019enseignants mentionn\u00e9e dans l\u2019article 81 de la loi sur les avocats. Cette exception revient au fait que ces enseignants pr\u00e9sentent un plus pour le m\u00e9tier d\u2019avocat au vu de leur exp\u00e9rience et leur niveau scientifique. \u00a0 Article 3 \u2013 Les dispositions transitoires<\/strong> \u00a0 Pour pr\u00e9server le droit l\u00e9gitime des \u00e9tudiants qui ont privil\u00e9gi\u00e9 le syst\u00e8me des \u00e9tudes juridiques puisque la nouvelle loi permet l\u2019inscription au m\u00e9tier d\u2019avocat pour les titulaires du dipl\u00f4me d’\u00e9tudes approfondies en droit. Le projet de loi maintient ce choix pour ceux qui deviennent titulaires de ce dipl\u00f4me ou d\u2019un doctorat pendant une p\u00e9riode n\u2019exc\u00e9dant pas les quatre ann\u00e9es \u00e0 compter de la date d\u2019entr\u00e9e en vigueur de la pr\u00e9sente loi. \u00a0 Pour ce qui est des titulaires du certificat tunisien d’aptitude \u00e0 la profession d’avocat, selon le r\u00e8glement en cours, qui va prendre fin d\u00e8s l\u2019ouverture de l\u2019Institut, ils gardent leur droit \u00e0 l\u2019inscription au m\u00e9tier vu que le certificat d\u2019aptitude \u00e0 la profession d\u2019avocat, dans sa nouvelle ou ancienne formule, sera la principale porte d\u2019acc\u00e8s au m\u00e9tier.<\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n<\/div>\n
R\u00e9publique tunisienne Conseil constitutionnel<\/font><\/strong> <\/p>\n
\u00a0 <\/p>\n
Avis num\u00e9ro 1-2006 du conseil constitutionnel \u00e0 propos d\u2019un projet de loi relatif \u00e0 la r\u00e9vision et la finalisation de la loi n\u00b0 87 pour l\u2019ann\u00e9e 1989, du 7 septembre 1989 organisant le m\u00e9tier d\u2019avocat<\/font><\/p>\n
<\/strong><\/div>\n
\u00a0 Le conseil constitutionnel, \u00a0 Apr\u00e8s avoir pris connaissance: \u00a0 De la note du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique du 6 d\u00e9cembre 2005 parvenant au conseil constitutionnel en date du 7 d\u00e9cembre 2005 qui pr\u00e9sente le projet de loi au conseil, et qui contient les modifications et la finalisation de la loi n\u00b0 87 de l\u2019ann\u00e9e 1989 du 7 d\u00e9cembre 1989 organisant la profession d\u2019avocat, \u00a0 De la constitution en particulier les articles 34 et 72, \u00a0 Du statut du conseil constitutionnel n\u00b0 52 de l\u2019ann\u00e9e 2004 du 12 juillet 2004, \u00a0 Du projet de loi portant modification et finalisation de la loi n\u00b0 87 de l\u2019ann\u00e9e 1989 du 7 d\u00e9cembre 1989 organisant la profession d\u2019avocat, \u00a0 Et apr\u00e8s avoir entendu le rapport sur le projet et apr\u00e8s concertation, \u00a0 Du c\u00f4t\u00e9 de l\u2019engagement du Conseil :<\/strong> \u00a0 Vu que le projet pr\u00e9sent\u00e9 a pour objectif la modification et la finalisation de la loi n\u00b0 87 de l\u2019ann\u00e9e 1989 du 7 septembre 1989 relative \u00e0 l\u2019organisation de la profession d\u2019avocat, \u00a0 Et vu que l\u2019amendement et la loi objet de la modification et de la finalisation contient des dispositions en lien avec les proc\u00e9dures devant les tribunaux et les principes g\u00e9n\u00e9raux de l\u2019enseignement, \u00a0 Et vu que l\u2019article 72 de la constitution stipule que le conseil constitutionnel a un droit de regard sur les projets de loi pr\u00e9sent\u00e9s par le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, voire une pr\u00e9sentation obligatoire en ce qui concerne les projets de lois sur les proc\u00e9dures devant les diff\u00e9rentes cat\u00e9gories de tribunaux et les principes g\u00e9n\u00e9raux de l\u2019enseignement. \u00a0 Et vu que le projet en question, de par son contenu, doit \u00eatre soumis obligatoirement au conseil, \u00a0 C\u00f4t\u00e9 fondement :<\/strong> \u00a0 Concerne l\u2019article 2 bis cit\u00e9 dans le premier chapitre du projet de loi : \u00a0 Vu que cet article stipule que : \u00ab La cr\u00e9ation d\u2019un Institut sup\u00e9rieur de formation du barreau qui est un \u00e9tablissement public \u00e0 caract\u00e8re administratif. Il jouit de la personnalit\u00e9 juridique et de l\u2019autonomie financi\u00e8re. Il est sous la tutelle du minist\u00e8re de la justice et des droits de l\u2019homme et du minist\u00e8re de l\u2019enseignement sup\u00e9rieur \u00bb. \u00a0 Et vu que cet article r\u00e9glemente les conditions d\u2019acc\u00e8s \u00e0 cet institut et la dur\u00e9e des \u00e9tudes. Les autres dispositions contiennent, par cons\u00e9quent, la r\u00e9vision des conditions d\u2019inscription au tableau des avocats et \u00e0 la cour d\u2019appel, \u00a0 Et vu que l\u2019article 34 de la constitution stipule qu\u2019ils prennent le caract\u00e8re juridique tous les textes relatifs \u00e0 la cr\u00e9ation de toutes les cat\u00e9gories d\u2019\u00e9tablissements et d\u2019institutions publiques. \u00a0 Et vu que la cr\u00e9ation des \u00e9tablissements et des institutions publiques peut se faire selon une loi dont l\u2019objet est en rapport avec la cr\u00e9ation d\u2019une cat\u00e9gorie sp\u00e9cifique, ou qu\u2019elle soit int\u00e9gr\u00e9e dans une loi qui organise un secteur, une activit\u00e9 ou un domaine particulier. Il peut \u00eatre, \u00e9galement, extrait de l\u2019_expression du l\u00e9gislateur de sa volont\u00e9 de cr\u00e9er une cat\u00e9gorie d\u2019\u00e9tablissement ou d\u2019institutions publiques. Et ce en cr\u00e9ant plusieurs \u00e9tablissements ou institutions publiques exer\u00e7ant une activit\u00e9 semblable et qui soient, sectoriellement, sous l\u2019\u00e9gide de l\u2019Etat, d\u2019un groupe local ou de toute autre structure ou instance, \u00a0 Et vu que l\u2019institut sup\u00e9rieur du barreau rev\u00eat un caract\u00e8re doublement scientifique et professionnel et se trouve sous la tutelle des minist\u00e8res de la justice et de l\u2019enseignement sup\u00e9rieur, \u00a0 Et vu qu\u2019il s\u2019av\u00e8re d\u2019apr\u00e8s les conditions de candidature \u00e0 l\u2019institut sup\u00e9rieur du barreau qu\u2019elles englobent obligatoirement l\u2019obtention de la ma\u00eetrise en droit et en sciences juridiques ou son \u00e9quivalent de dipl\u00f4mes \u00e9trangers en droit ou en sciences juridiques, \u00a0 Et vu que l\u2019institut sup\u00e9rieur du barreau accorde le certificat d\u2019aptitude \u00e0 la profession d\u2019avocat qui permet \u00e0 son titulaire de s\u2019inscrire au tableau du conseil national des avocats et de ce fait exercer le m\u00e9tier d\u2019avocat, \u00a0 Et vu qu\u2019on d\u00e9duit des dispositions relatives \u00e0 la sp\u00e9cialit\u00e9 de l\u2019institut sup\u00e9rieur du barreau comme pr\u00e9vu dans le projet pr\u00e9sent\u00e9, et de celles contenues dans la loi relative \u00e0 l\u2019organisation du m\u00e9tier d\u2019avocat, que la dite institution pr\u00e9pare \u00e0 un m\u00e9tier lib\u00e9ral et ind\u00e9pendant ayant pour but d’aider \u00e0 l’instauration de la justice, \u00a0 Et vu que cette profession rev\u00eat un caract\u00e8re sp\u00e9cial eu \u00e9gard aux bases de son organisation et de son exercice d\u2019une part, et de son champs d\u2019activit\u00e9 d\u2019autre part, \u00a0 Et vu que cet institut sup\u00e9rieur du barreau est un \u00e9tablissement public sans \u00e9gal sur le plan national, \u00a0 Et vu qu\u2019il n\u2019est pas possible, au vu de cette situation, d\u2019affecter l\u2019institut \u00e0 aucune cat\u00e9gorie d\u2019\u00e9tablissements publics fond\u00e9s sur la base des crit\u00e8res susmentionn\u00e9s, le met dans une cat\u00e9gorie sp\u00e9ciale dont la cr\u00e9ation sur la base d\u2019une loi, n\u00e9cessite qu\u2019elle soit conforme \u00e0 l\u2019article 34 de la constitution, \u00a0 Et vu que le projet de loi stipule que l\u2019institut inclue un conseil scientifique pr\u00e9sid\u00e9 par le directeur de l\u2019Institut et compos\u00e9 de : \u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Deux repr\u00e9sentants du minist\u00e8re de la justice et des droits de l\u2019homme et du minist\u00e8re de l\u2019enseignement sup\u00e9rieur ainsi que du conseil national des avocats, \u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Six repr\u00e9sentants du corps enseignant de l\u2019institut r\u00e9partis comme suit : \u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Deux repr\u00e9sentants des enseignants de l\u2019institut parmi les magistrats du troisi\u00e8me grade \u00e9lus par leurs coll\u00e8gues de l\u2019institut qui ont ce titre et ce pour une dur\u00e9e de trois ans renouvelable \u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Deux repr\u00e9sentants des enseignants de l\u2019institut parmi les chercheurs des universit\u00e9s \u00e9lus par leurs coll\u00e8gues de l\u2019institut qui ont ce titre pour une dur\u00e9e de trois ans renouvelable \u00b7\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Deux repr\u00e9sentants des enseignants de l\u2019institut parmi les avocats \u00e0 la cour de cassation \u00e9lus par leurs coll\u00e8gues de l\u2019institut qui ont ce titre pour une dur\u00e9e de trois ans renouvelable \u00a0 Et malgr\u00e9 que la r\u00e9glementation de l\u2019organisation administrative et financi\u00e8re de l\u2019institut rel\u00e8ve des pr\u00e9rogatives de l\u2019autorit\u00e9 r\u00e9glementaire g\u00e9n\u00e9rale, le l\u00e9gislateur peut, eu \u00e9gard \u00e0 la sp\u00e9cificit\u00e9 de l\u2019institution concern\u00e9e et dans ses limites, mettre un cadre g\u00e9n\u00e9ral pour cette organisation, \u00a0 Et vu que le projet contient quelques r\u00e8gles concernant le conseil scientifique ce qui correspond \u00e0\u00a0 ce cadre pr\u00e9vu par le l\u00e9gislateur dans le cas sus-indiqu\u00e9, \u00a0 Et vu qu\u2019il s\u2019av\u00e8re, apr\u00e8s examen de ces dispositions et du reste des dispositions du projet, qu\u2019elles ne sont pas en contradiction avec la constitution mais plut\u00f4t ad\u00e9quates, \u00a0 Exprime l\u2019avis suivant : \u00a0 Le projet de loi relatif \u00e0 la modification et la finalisation de la loi num\u00e9ro 87 de l\u2019ann\u00e9e 1989 du 7 septembre 1989 relative \u00e0 l\u2019organisation du m\u00e9tier d\u2019avocat, ne suscite aucun probl\u00e8me constitutionnel. \u00a0 Cet avis a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 durant la r\u00e9union du mercredi 4 janvier 2006 qui a si\u00e9g\u00e9 au conseil constitutionnel \u00e0 Bardo, sous la pr\u00e9sidence de M. Fethi Abdennadher, le membre Mme Faiza Kefi et MM Abdelhakim Bouraoui, Mabrouk Ben Moussa, Mohamed Zine, Mohamed Ridha Ben Hammed, Mohamed Kamel Charfeddine et Mme Jouida Guiga. \u00a0 Pour le Conseil constitutionnel \u00a0 Le pr\u00e9sident Fethi Abdennadher <\/font><\/strong>\u00a0 Note : Ce texte a \u00e9t\u00e9 traduit de l\u2019arabe en fran\u00e7ais par V\u00e9rit\u00e9-Action et ne constitue pas un document officiel. <\/font><\/strong> <\/div>\n<\/p><\/div>\n
\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Ligue Tunisienne pour la d\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme <\/font><\/strong>21, rue Baudelaire \u2013 El Omrane \u2013 1005 Tunis T\u00e9l : 71.280596 \u2013 Fax : 71.892866 E-mail : ltdhcongres6@yahoo.fr \u00a0 <\/p>\n
Flash infos Sur les \u00e9v\u00e8nements du 27 mai\u00a0 (Suite)<\/font><\/h2>\n
<\/strong> \u00a0<\/div>\n
Le secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de la Section de Kebili refoul\u00e9<\/strong> \u00a0<\/div>\n
* Les policiers ont intercept\u00e9 Mohamed B Za\u00efed Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de la Section de K\u00e9bili \u00e0 son arriv\u00e9e \u00e0 Tunis. Sans autre forme de proc\u00e8s, ils l\u2019ont forc\u00e9 \u00e0 rebrousser chemin et \u00e0 prendre une voiture de louage \u00e0 destination de K\u00e9bili. \u00a0<\/div>\n
Le Pr\u00e9sident de la Section de Sfax-Sud refoul\u00e9 \u00e0 l\u2019entr\u00e9e de l\u2019auto-route<\/strong> \u00a0<\/div>\n
* Vers 13h30, et alors que Lassa\u00e2d Jamoussi Pr\u00e9sident de la section de Sfax-Sud arrivant de Sfax, s\u2019appr\u00eatait \u00e0 s\u2019engager sur l\u2019auto-route M\u2019Saken \/ Tunis, il est stopp\u00e9 par les policiers qui l\u2019ont forc\u00e9 \u00e0 reprendre le chemin de Sfax. * Habib Bou\u2019ouni, membre du comit\u00e9 de la section de Sfax-Nord, a pu voyager sur Tunis et arriver jusqu\u2019aux abords du si\u00e8ge de la Ligue \u00e0 El Omrane. L\u00e0, il a \u00e9t\u00e9 refoul\u00e9 \u00e0 l\u2019un des barrages dress\u00e9s par les policiers.<\/div>\n
Michel Tubiana, Envoy\u00e9 de la Plate-forme civile Euro-Med<\/strong> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/div>\n
* Michel Tubiana, refoul\u00e9 par la police \u00e0 l\u2019un des barrages dress\u00e9s \u00e0 l\u2019entr\u00e9e des rues menant au si\u00e8ge de la Ligue, \u00e9tait venu \u00e0 Tunis pour repr\u00e9senter la LDH et la FIDH. Il \u00e9tait \u00e9galement mandat\u00e9 par la Plateforme Civile Euro-Med. Mourad Allal, Coordinateur de la Plateforme avait, l\u2019avant-veille du Congr\u00e8s, envoy\u00e9 \u00e0 la Ligue une lettre de soutien et de solidarit\u00e9. \u00a0<\/div>\n
Hichem Sekik et Mahmoud Ben Romdhane mandat\u00e9s par ATTAJDID et par l\u2019Initiative D\u00e9mocratique<\/strong> \u00a0<\/div>\n
* Parmi les repr\u00e9sentants de partis et mouvements politiques refoul\u00e9s le samedi 27 mai aux abords du si\u00e8ge de la Ligue, figurent MM Hichem Sekik, mandat\u00e9 par ATTAJDID et Mahmoud Ben Romdhane, repr\u00e9sentant l\u2019Initiative \/ Entente D\u00e9mocratique et Progessiste. \u00a0<\/div>\n
Tunis : Mouvements de Solidarit\u00e9 avec la LTDH<\/strong> \u00a0<\/div>\n
* L\u2019Initiative \/ Entente D\u00e9mocratique et Progressiste a publi\u00e9 le 23 mai une d\u00e9claration d\u00e9non\u00e7ant les agissements du pouvoir contre la LTDH et ses tentatives de paralyser ses activit\u00e9s. Elle r\u00e9clame la lev\u00e9e de toutes les mesures r\u00e9pressives et le droit de la Ligue de mener librement ses activit\u00e9s et de tenir son VI\u00e8me congr\u00e8s. * Le \u00ab Mouvement du 18 Octobre \u00bb a publi\u00e9 une d\u00e9claration appelant tous les d\u00e9fenseurs des libert\u00e9s et des Droits de l\u2019homme \u00e0 soutenir activement la LTDH, et s\u2019\u00e9levant contre les agressives permanentes des autorit\u00e9s contre la Ligue et ses militants et contre l\u2019ensemble de la soci\u00e9t\u00e9 civile. Elle soutient le droit de la Ligue \u00e0 tenir normalement son VI\u00e8me congr\u00e8s. * L\u2019Initiative \/ Entente D\u00e9mocratique et Progressiste a tenu le vendredi 26 au si\u00e8ge de Ettajdid \u00e0 Tunis un meeting de solidarit\u00e9 avec la Ligue et de soutien \u00e0 son droit de tenir son VI\u00e8me congr\u00e8s national et de mener normalement ses activit\u00e9s aux niveaux r\u00e9gional et national. Mr. Mokhtar Trifi, Pr\u00e9sident de la Ligue a pris la parole et inform\u00e9 le public des derniers d\u00e9veloppements. De nombreux membres du comit\u00e9 Directeur de la Ligue \u00e9taient pr\u00e9sents, ainsi qu\u2019un certain nombre de militants du grand Tunis. <\/p>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
COMMUNIQUE de l\u2019ATF<\/font><\/h2>\n
<\/strong>\u00a0<\/div>\n
*M. Mohmmad Lakhdar Ellala<\/font><\/strong>, D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Association des Tunisiens en France, agress\u00e9 par la police tunisienne.* \u00a0 *M. Mohammad Lakhdar Ellala, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 G\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ATF, invit\u00e9 au nom de notre f\u00e9d\u00e9ration \u00e0 assister au 6^\u00e8me congr\u00e8s de la Ligue Tunisienne pour la d\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme pr\u00e9vu le 27\/28 mai 2006 \u00e0 Tunis.* \u00a0 * * \u00a0 *Alors qu\u2019il se dirigeait vers le si\u00e8ge de la LTDH pour assister \u00e0 l\u2019ouverture des travaux du 6\u00e8me congr\u00e8s, il fut violemment interpell\u00e9 par un jeune policier, rou\u00e9 de coups et jet\u00e9 deux fois \u00e0 terre.* \u00a0 *Plusieurs autres militants ont connu le m\u00eame sort et ont \u00e9t\u00e9 tabass\u00e9s avec une violence inou\u00efe par les forces de l\u2019ordre.* \u00a0 *L\u2019ATF d\u00e9nonce avec une extr\u00eame \u00e9nergie ce comportement brutal des forces de l\u2019ordre agissant sous les ordres du pouvoir tunisien et visant \u00e0 \u00e9touffer toute voix libre et d\u00e9mocratique en Tunisie.* \u00a0 *Elle exprime son enti\u00e8re solidarit\u00e9 \u00e0 notre camarade Lakdhar ELLALA et \u00e0 toutes les personnes qui ont \u00e9t\u00e9 sauvagement agress\u00e9es par la police.* \u00a0 *L\u2019ATF consid\u00e8re que l\u2019av\u00e8nement d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9mocratique en Tunisie est une n\u00e9cessit\u00e9 absolue que rien ne pourra emp\u00eacher. * \u00a0 *Elle s\u2019engage \u00e0 continuer \u00e0 apporter son soutien \u00e0 la LTDH et au mouvement d\u00e9mocratique en Tunisie quel qu\u2019en soit le prix.* \u00a0 * Le Bureau National de l\u2019ATF* \u00a0 * * Paris le 27\/05\/2006<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n<\/div>\n
Comit\u00e9 international de soutien aux internautes de Zarzis<\/font> <\/font><\/strong>Pr\u00e9sidente : H\u00e9l\u00e8ne Flautre, Parlementaire europ\u00e9en Site: www.zarzis.org <\/p>\n
Aymen Mcharek est arriv\u00e9 en France<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/div>\n
Quelques jours apr\u00e8s Omar Chlendi, c\u2019est Aymen Mcharek, un autre \u00ab internaute de Zarzis \u00bb qui a pu quitter la Tunisie pour rejoindre sa famille en France. N\u00e9 en Allemagne et d\u00e9tenteur de la double nationalit\u00e9 allemande et tunisienne, Aymen Mcharek avait \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en mars 2003, alors qu\u2019il arrivait pour des vacances en Tunisie. Incarc\u00e9r\u00e9 pendant trois ans, il a fait l\u2019objet d\u2019une lib\u00e9ration conditionnelle en f\u00e9vrier dernier, comme les autres \u00ab internautes de Zarzis \u00bb. La semaine derni\u00e8re, il avait pu r\u00e9cup\u00e9rer son passeport tunisien, mais hier, samedi, il a \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9 d\u2019embarquer \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Tunis Carthage par la police. Ce matin, Aymen Mcharek a enfin pu embarquer \u00e0 bord d\u2019un vol Tunis-Francfort, et il est arriv\u00e9, ce soir, \u00e0 Paris. Le comit\u00e9 se r\u00e9jouit de cette lib\u00e9ration qui met un terme \u00e0 un calvaire de plusieurs ann\u00e9es qui a touch\u00e9 toute une famille : en effet, les parents d\u2019Aymen, \u00e9migr\u00e9s de longue date en Allemagne, ont d\u00fb tout abandonner, emplois, r\u00e9sidence en Allemagne, avec leurs autres enfants,\u00a0 pour une existence al\u00e9atoire. Le comit\u00e9 rappelle que les autres internautes de Zarzis sont toujours en butte \u00e0 l\u2019arbitraire et aux tracasseries polici\u00e8res. Il exige que ce qui, de fait, a \u00e9t\u00e9 octroy\u00e9 \u00e0 Aymen Mcharek Et Omar Chlendi leur soit imm\u00e9diatement \u00e9tendu : lev\u00e9e du contr\u00f4le administratif, lev\u00e9e de l\u2019assignation \u00e0 r\u00e9sidence, attribution de passeports, libert\u00e9 totale de circulation. Le 27 mai 2006 <\/div>\n
<\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
Droits de l’homme : Paris \u00ab\u00a0regrette les incidents\u00a0\u00bb de ce week-end \u00e0 Tunis<\/font><\/h2>\n
<\/strong>\u00a0<\/font><\/div>\n
\u00a0AFP, lundi 29 mai 2006 PARIS – La France a lundi \u00ab\u00a0regrett\u00e9 les incidents\u00a0\u00bb survenus \u00e0 Tunis o\u00f9 la Ligue tunisienne des droits de l’homme a \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9e samedi de tenir son congr\u00e8s, soulignant que cette association avait \u00ab\u00a0un r\u00f4le important \u00e0 jouer\u00a0\u00bb en Tunisie. \u00ab\u00a0Nous suivons avec attention, en liaison avec nos partenaires de l’Union europ\u00e9enne, l’\u00e9volution de la situation de la Ligue tunisienne des droits de l’homme dont nous estimons qu’elle a, comme les autres associations tunisiennes l\u00e9galement reconnues, un r\u00f4le important \u00e0 jouer pour la promotion et la d\u00e9fense des droits de l’homme\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le porte-parole du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Jean-Baptiste Matt\u00e9i. \u00ab\u00a0Sans nous prononcer sur le contexte juridique de la tenue du congr\u00e8s de la LTDH, nous regrettons les incidents qui se sont produits \u00e0 cette occasion\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 le porte-parole du Quai d’Orsay, en rappelant que \u00ab\u00a0la France consid\u00e8re que les droits de l’homme sont un \u00e9l\u00e9ment de son dialogue bilat\u00e9ral avec la Tunisie\u00a0\u00bb. \u00a0 Plong\u00e9e dans une crise politico-judiciaire, la LTDH a affirm\u00e9 dimanche sa \u00ab\u00a0d\u00e9termination\u00a0\u00bb \u00e0 tenir un congr\u00e8s interdit par la justice \u00e0 la demande d’une partie de ses membres. Paris \u00ab\u00a0appuie la politique de r\u00e9formes \u00e9conomiques que conduit la Tunisie et ses n\u00e9cessaires prolongements dans les domaines des droits de l’homme et de l’Etat de droit\u00a0\u00bb, a dit M. Matt\u00e9i. \u00a0 L’interdiction du congr\u00e8s, dont la presse tunisienne n’a pas fait \u00e9tat, est intervenue alors que douze avocats du Conseil national de l’ordre d\u00e9clenchaient une gr\u00e8ve de la faim pour d\u00e9noncer des \u00ab\u00a0atteintes \u00e0 l’ind\u00e9pendance\u00a0\u00bb de leur profession. \u00a0 AFP<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
Les avocats fran\u00e7ais appellent Tunis \u00e0 respecter l’ind\u00e9pendance du barreau<\/font><\/h2>\n
<\/strong>\u00a0<\/div>\n
\u00a0AFP, lundi 29 mai 2006 PARIS – Les avocats fran\u00e7ais ont appel\u00e9 les autorit\u00e9s tunisiennes \u00e0 respecter l’ind\u00e9pendance du barreau tunisien et les Etats de l’Union europ\u00e9enne \u00ab\u00a0\u00e0 user de leur influence en ce sens\u00a0\u00bb, dans un communiqu\u00e9 publi\u00e9 lundi par leurs organisations repr\u00e9sentatives. \u00a0 Les avocats expriment \u00ab\u00a0leur tr\u00e8s grave pr\u00e9occupation \u00e0 l’\u00e9gard de la d\u00e9gradation de la situation de leurs confr\u00e8res tunisiens face \u00e0 un pouvoir autoritaire qui s’en prend \u00e0 l’ind\u00e9pendance s\u00e9culaire du barreau tunisien\u00a0\u00bb. \u00a0 Ils jugent \u00ab\u00a0inacceptables les violences dont leurs confr\u00e8res ont \u00e9t\u00e9 victimes et la violation des locaux de l’Ordre des avocats tunisien\u00a0\u00bb, ajoute le communiqu\u00e9 sign\u00e9 par les pr\u00e9sidents du Conseil national des barreaux (CNB, tous les avocats de France), de la Conf\u00e9rence des b\u00e2tonniers (les avocats de province), du barreau de Paris et de la F\u00e9d\u00e9ration des jeunes avocats. \u00a0 Douze avocats du Conseil national de l’ordre tunisien ont observ\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim ce week-end pour protester contre les \u00ab\u00a0atteintes \u00e0 l’ind\u00e9pendance\u00a0\u00bb de leur profession et une intervention de la police dans les locaux du Conseil, mardi dernier. \u00a0 Les avocats sont notamment oppos\u00e9s \u00e0 la cr\u00e9ation d’un institut de formation professionnelle, r\u00e9cemment vot\u00e9e par le parlement dont lequel ils voient une \u00ab\u00a0atteinte \u00e0 l’ind\u00e9pendance de la profession, le barreau ne jouant aucun r\u00f4le dans cette \u00e9cole\u00a0\u00bb. \u00a0 AFP<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
Mauritanie: gr\u00e8ve de soutien des avocats \u00e0 leurs confr\u00e8res tunisiens<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/font><\/div>\n
AFP; G\u00e9n\u00e9ral, lundi 29 mai 2006 NOUAKCHOTT – Les avocats mauritaniens ont observ\u00e9 lundi une gr\u00e8ve de 24 heures pour soutenir leurs confr\u00e8res tunisiens victimes d'\u00a0\u00bbatteintes \u00e0 l’ind\u00e9pendance de leur profession\u00a0\u00bb, a appris l’AFP aupr\u00e8s de leur ordre. La gr\u00e8ve a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clench\u00e9e en soutien \u00e0 \u00ab\u00a0nos confr\u00e8res (tunisiens) emp\u00each\u00e9s d’exercer librement leurs droits syndicaux et d’organisation\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9 le b\u00e2tonnier de l’ordre national des avocats mauritaniens, Ahmed Ould Youssef. Selon lui, le mouvement a \u00e9t\u00e9 \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0suivi \u00e0 cent pour cent par nos adh\u00e9rents\u00a0\u00bb. A cause de la gr\u00e8ve de lundi, toutes les audiences programm\u00e9es dans les cours et tribunaux du pays ont \u00e9t\u00e9 report\u00e9es, selon la m\u00eame source. Douze avocats du Conseil national de l’ordre tunisien ont observ\u00e9 une gr\u00e8ve de la faim ce week-end pour protester contre les \u00ab\u00a0atteintes \u00e0 l’ind\u00e9pendance\u00a0\u00bb de leur profession et une intervention de la police dans les locaux du Conseil, mardi dernier. Les avocats sont notamment oppos\u00e9s \u00e0 la cr\u00e9ation d’un institut de formation professionnelle, r\u00e9cemment vot\u00e9e par le parlement dont lequel ils voient une \u00ab\u00a0atteinte \u00e0 l’ind\u00e9pendance de la profession, le barreau ne jouant aucun r\u00f4le dans cette \u00e9cole\u00a0\u00bb.<\/div>\n
\n\n
Congr\u00e8s de la LTDH interdit: \u00ab\u00a0affaire int\u00e9rieure\u00a0\u00bb, selon les autorit\u00e9s<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/p>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
AFP, lundi 29 mai 2006 <\/font><\/div>\n
TUNIS – Les autorit\u00e9s tunisiennes ont indiqu\u00e9 lundi regretter la \u00ab\u00a0situation de blocage\u00a0\u00bb \u00e0 la Ligue des droits de l’homme (LTDH) mais ne pas vouloir \u00ab\u00a0interf\u00e9rer dans une affaire int\u00e9rieure \u00e0 cette association\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Le diff\u00e9rend, \u00e0 l’origine de ce blocage, est le r\u00e9sultat d’une action en justice introduite par nombre de pr\u00e9sidents de sections de la Ligue \u00e0 l’encontre de son comit\u00e9 directeur\u00a0\u00bb, a-t-on soulign\u00e9 de source autoris\u00e9e au minist\u00e8re tunisien des Affaires \u00e9trang\u00e8res . \u00ab\u00a0Les autorit\u00e9s publiques, qui s’interdisent d’interf\u00e9rer dans une affaire int\u00e9rieure \u00e0 cette association, regrettent cette situation de blocage\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 cette source cit\u00e9e par l’agence officielle TAP. Les opposants \u00e0 la direction de la LTDH ont obtenu samedi l’assistance de la force publique pour emp\u00eacher la tenue d’un congr\u00e8s national en vertu d’un jugement de septembre 2005. Seul le comit\u00e9 directeur, \u00ab\u00a0d\u00e9fiant ouvertement la loi et la justice\u00a0\u00bb, selon la m\u00eame source, a pu se r\u00e9unir au si\u00e8ge de la Ligue. Les adh\u00e9rents ainsi que des observateurs \u00e9trangers et la presse ont \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9s par de nombreux policiers d’y acc\u00e9der. Un jugement sur le fond doit \u00eatre rendu le 3 juin dans cette affaire. \u00ab\u00a0La LTDH est un acquis national dont les autorit\u00e9s tunisiennes n’ont cess\u00e9 de souligner l’importance dans la soci\u00e9t\u00e9 civile\u00a0\u00bb, a-t-on ajout\u00e9 au minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res. Cette d\u00e9claration a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9e en r\u00e9action aux regrets \u00e9mis par le minist\u00e8re fran\u00e7ais des Affaires \u00e9trang\u00e8res. \u00ab\u00a0Sans nous prononcer sur le contexte juridique de la tenue du congr\u00e8s de la LTDH, nous regrettons les incidents qui se sont produits \u00e0 cette occasion\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le porte-parole du Quai d’Orsay, Jean-Baptiste Mattei. Il avait ajout\u00e9 que \u00ab\u00a0la France consid\u00e8re que les droits de l’homme sont un \u00e9l\u00e9ment de son dialogue bilat\u00e9ral avec la Tunisie\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0La Tunisie est un Etat de droit qui tient le respect des droits de l’homme en t\u00eate de ses priorit\u00e9s et n’a de ce fait de le\u00e7on \u00e0 recevoir de personne en cette mati\u00e8re\u00a0\u00bb, a-t-on indiqu\u00e9 au minist\u00e8re tunisien des Affaires \u00e9trang\u00e8res.<\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
La Ligue tunisienne des droits de l’homme interdite de tenir son congr\u00e8s par la police<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/div>\n
Florence Beaug\u00e9<\/font><\/strong> \u00a0 La police a emp\u00each\u00e9, samedi 27 mai, la Ligue tunisienne des droits de l’homme (LTDH) de tenir son congr\u00e8s national \u00e0 Tunis. Des incidents se sont produits devant le si\u00e8ge de la Ligue, interdite d’acc\u00e8s aux militants, aux observateurs internationaux et aux journalistes. \u00a0 Plusieurs personnes ont \u00e9t\u00e9 molest\u00e9es, notamment la vice-pr\u00e9sidente de la LTDH, Souhair Belhassen, et Khadija Cherif, professeur \u00e0 l’universit\u00e9, qui ont \u00e9t\u00e9 gifl\u00e9es et insult\u00e9es par des policiers. La d\u00e9put\u00e9e europ\u00e9enne H\u00e9l\u00e8ne Flautre, le s\u00e9nateur fran\u00e7ais Robert Bret (PC) et le pr\u00e9sident de l’Organisation marocaine des droits de l’homme (OMDH), Abdelhamid Amine, ont \u00e9t\u00e9 bouscul\u00e9s et ont vu leurs affaires personnelles arrach\u00e9es. \u00a0 Michel Tubiana, observateur mandat\u00e9 par la F\u00e9d\u00e9ration internationale des ligues des droits de l’homme (FIDH), confirme ces incidents et d\u00e9nonce \u00ab\u00a0cette violence aussi grotesque qu’impuissante\u00a0\u00bb et cette \u00ab\u00a0perte de sang-froid\u00a0\u00bb des autorit\u00e9s tunisiennes. Celles-ci, sous couvert d’anonymat, ont d\u00e9menti que des heurts aient eu lieu et affirm\u00e9 que \u00ab\u00a0le maintien de l’ordre s’est d\u00e9roul\u00e9 dans le calme et dans le cadre de la loi\u00a0\u00bb et qu'\u00a0\u00bbaucune personnalit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re n’a \u00e9t\u00e9 malmen\u00e9e\u00a0\u00bb. Cela fait six ans que la LTDH, la plus ancienne des organisations de d\u00e9fense des droits de l’homme du monde arabe et d’Afrique, ne s’est pas r\u00e9unie en congr\u00e8s. Elle est paralys\u00e9e par un diff\u00e9rend qui oppose le comit\u00e9 directeur \u00e0 une vingtaine d’adh\u00e9rents. Une proc\u00e9dure judiciaire est en cours. La direction de la Ligue accuse ces contestataires d’\u00eatre t\u00e9l\u00e9guid\u00e9s par le pouvoir afin de provoquer une crise interne. \u00a0 \u00ab\u00a0L’Etat ne veut plus de la Ligue comme association ind\u00e9pendante. Il ne sait r\u00e9pondre aux probl\u00e8mes que par la mani\u00e8re forte. En Tunisie, nous n’avons pas d’autre interlocuteur que la police\u00a0\u00bb, d\u00e9plore l’avocat Mokhtar Trifi, pr\u00e9sident de la LTDH. \u00a0 (Source : Article paru dans l’\u00e9dition du journal \u00ab Le Monde \u00bb\u00a0 (France) du 30 mai 2006)<\/font><\/strong><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
Les droits de l’homme interdits au pays de Ben Ali<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/div>\n
Hassane Zerrouky<\/font><\/strong><\/div>\n
Tunisie . Militants, diplomates occidentaux et invit\u00e9s \u00e9trangers bouscul\u00e9s n’ont pu assister au 6e Congr\u00e8s de la Ligue des droits de l’homme.<\/div>\n
Bravant l’interdiction de la tenue du 6e Congr\u00e8s de la Ligue des droits de l’homme, des congressistes ont \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9s par la force d’acc\u00e9der au si\u00e8ge de la LTDH (Ligue tunisienne des droits de l’homme) au centre de Tunis. Samedi matin, des dizaines de policiers ont quadrill\u00e9 le si\u00e8ge de l’organisation tunisienne. Ils agissaient en vertu d’un jugement du 5 septembre 2005 annulant certaines d\u00e9cisions de la Ligue, dont la tenue du 6e congr\u00e8s, sur plainte d’un petit groupe d’opposants \u00e0 la direction sortante, proches du pouvoir tunisien.<\/div>\n
Des militants ont \u00e9t\u00e9 bouscul\u00e9s et certains frapp\u00e9s par des policiers, sous les yeux des diplomates europ\u00e9ens et am\u00e9ricains emp\u00each\u00e9s \u00e9galement de parvenir au si\u00e8ge de la Ligue. L’acc\u00e8s a \u00e9t\u00e9 interdit \u00e9galement \u00e0 Robert Bret, s\u00e9nateur communiste, \u00e0 H\u00e9l\u00e8ne Flautre, d\u00e9put\u00e9 europ\u00e9en des Verts, \u00e0 deux avocats du barreau parisien, Mes Jean-Ren\u00e9 Farthouat et Dominique Tricaud, et \u00e0 des invit\u00e9s \u00e9trangers ainsi qu’aux journalistes venus couvrir l’\u00e9v\u00e9nement. \u00ab C’est honteux que les invit\u00e9s qui viennent soutenir les droits de l’homme en Tunisie ne puissent pas acc\u00e9der au local de la Ligue des droits de l’homme \u00bb, a estim\u00e9 son pr\u00e9sident Mokhtar Trifi.<\/div>\n
Selon un communiqu\u00e9 de la LTDH, le pouvoir tunisien n’y est pas all\u00e9 avec le dos de la cuill\u00e8re pour emp\u00eacher la tenue de ce congr\u00e8s. Dans plusieurs r\u00e9gions du pays, des congressistes, des syndicalistes et des militants d\u00e9mocrates, notamment \u00e0 Bizerte, ont \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9s par la police de se rendre dans la capitale tunisienne. \u00c0 la sortie de Bizerte, des barrages de police plac\u00e9s sur les principales routes filtraient les voitures se rendant vers Tunis. \u00c0 B\u00e9j\u00e0, autre ville du pays, le pr\u00e9sident de la section locale de la LTDH a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 \u00e0 la sortie de la ville, tandis que tous les membres de la section de la ville de Kelibia ont \u00e9t\u00e9 interpell\u00e9s. M\u00eames sc\u00e9narios dans les villes de Mahdia et de Monastir, o\u00f9 des militants ont \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9s de se rendre \u00e0 Tunis.<\/div>\n
Quelques heures apr\u00e8s l’interdiction du congr\u00e8s de la LTDH, douze membres du Conseil national de l’ordre des avocats tunisiens ont entam\u00e9 samedi une gr\u00e8ve de la faim. \u00ab Nous avons d\u00e9clench\u00e9 ce mouvement pour d\u00e9noncer des atteintes \u00e0 l’ind\u00e9pendance du barreau et pour d\u00e9fendre nos revendications professionnelles \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 l’un de ses membres, Me Abdelsatar Ben Moussa.<\/div>\n
Ces faits, s’ajoutant \u00e0 la condamnation en 2005 \u00e0 trois ans et demi de prison de l’avocat Mohamed Abou pour avoir compar\u00e9 la situation en Tunisie au r\u00e9gime de Pinochet, et \u00e0 l’emprisonnement de centaines de d\u00e9tenus pour d\u00e9lit d’opinion, n’ont nullement emp\u00each\u00e9 l’\u00e9lection \u00e0 la mi-mai de la Tunisie au nouveau Conseil des droits de l’homme de l’ONU. Une \u00e9lection salu\u00e9e par les m\u00e9dias officiels et qui permet au r\u00e9gime de Ben Ali de poursuivre sa r\u00e9pression contre tous ceux qui d\u00e9noncent les violations des libert\u00e9s et d’interdire toute solidarit\u00e9 avec les d\u00e9mocrates tunisiens. Ainsi en est-il d’Yves Steiner, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 d’Amnesty International, venu assister \u00e0 une assembl\u00e9e de la section locale de l’ONG, interpell\u00e9 sans m\u00e9nagement avant d’\u00eatre expuls\u00e9 vers Paris.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
(Source : l’Humanit\u00e9, lundi 29 mai 2006)<\/font><\/strong><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
Circulez, il n’y a rien \u00e0 voir \u00e0 Tunis<\/font><\/h3>\n
<\/strong><\/div>\n
BAUDOUIN LOOS<\/font><\/strong><\/div>\n
\u00a0 Plus que jamais, l’image de la Tunisie dans le monde scintille : ce petit pays, anim\u00e9 par une in\u00e9branlable volont\u00e9 de progr\u00e8s, donne tous les jours l’exemple \u00e0 suivre, celui d’une nation tout enti\u00e8re conquise par les choix civilisationnels de son pr\u00e9sident, Zine el-Abidine Ben Ali, qui a men\u00e9 le pays vers la pleine concr\u00e9tisation des droits de l’homme. Ce discours tunisien officiel continue \u00e0 dire l’exact contraire de la r\u00e9alit\u00e9. Samedi dernier, les autorit\u00e9s ont une fois encore montr\u00e9 leur vrai visage, en interdisant par la force le congr\u00e8s de la Ligue tunisienne des droits de l’homme (LTDH).<\/div>\n
Depuis un an, cette ligue, la plus ancienne du monde arabe, tente de tenir un tel congr\u00e8s. Mais quelques sbires du r\u00e9gime qui ont infiltr\u00e9 l’organisation depuis belle lurette m\u00e8nent devant la \u00ab justice \u00bb locale une gu\u00e9rilla pour \u00ab violation du r\u00e8glement int\u00e9rieur et abus de pouvoir \u00bb. En v\u00e9rit\u00e9, il n’\u00e9chappe \u00e0 aucun observateur s\u00e9rieux que le pouvoir entend museler la ligue, l’un des rares \u00eelots de r\u00e9sistance de la soci\u00e9t\u00e9 civile. Ben Ali et ses amis r\u00eavent d’une LTDH qui louerait les \u00ab acquis \u00bb du r\u00e9gime.<\/div>\n
Voil\u00e0 une belle aberration. Il suffit de consulter les rapports de toutes les organisations comp\u00e9tentes dans le monde en mati\u00e8re de droits humains. M\u00eame les Etats-Unis se montrent insatisfaits de leur alli\u00e9 tunisien sur ce plan…<\/div>\n
Alors, de guerre (judiciaire) lasse, la LTDH a voulu tenir son congr\u00e8s samedi. Et ce qu’on pouvait craindre se produisit : dans tout le pays, des militants ont \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9s d’atteindre la capitale et, autour du si\u00e8ge de la ligue, un \u00e9pais cordon policier barrait la route aux invit\u00e9s, qu’ils fussent d’ailleurs journalistes, diplomates ou \u00e9lus europ\u00e9ens. Comme le rapportaient dimanche la F\u00e9d\u00e9ration internationale des ligues des droits de l’homme et une s\u00e9rie d’associations euro-m\u00e9diterran\u00e9ennes, \u00ab crachats, coups de poing, gifles, insultes et empoignades ont fait partie du lot qui a \u00e9t\u00e9 r\u00e9serv\u00e9 aux membres du comit\u00e9 directeur \u00bb.<\/div>\n
Combien de temps l’Union europ\u00e9enne, li\u00e9e \u00e0 la Tunisie par un accord d’association, continuera-t-elle \u00e0 faire comme si de rien n’\u00e9tait ?<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
(Source : Le Soir (Bruxelles), lundi 29 mai 2006)<\/font><\/strong><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0 <\/p>\n
Comment mettre de l\u2019ordre au Sina\u00ef ?<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Bassam Bounenni<\/span><\/b><\/p>\n
Chercheur tunisien en g\u00e9opolitique<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
L\u2019histoire b\u00e9gaie. Des f\u00eates juives et des attentats dans le tr\u00e8s serein Sina\u00ef. Tout de suite, les b\u00e9douins, ma\u00eetres des lieux, sont montr\u00e9s du bout du doigt. <\/span> <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Le sc\u00e9nario est devenu aussi banal que r\u00e9pugnant. D\u2019un c\u00f4t\u00e9, c\u2019est le tourisme \u00e9gyptien qui s\u2019en sort affaibli. De l\u2019autre, les b\u00e9douins s\u2019enfoncent davantage dans leur isolement par rapport \u00e0 l\u2019 \u00ab autre \u00bb Egypte.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Devant un tel dilemme, que faire pour revaloriser ces contr\u00e9es dont la reconqu\u00eate, en 1973, n\u2019a \u00e9t\u00e9 possible qu\u2019au prix de sacrifices consentis par tout un peuple ?<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Les accords de Camp David, confirmation et reconnaissance internationales de la r\u00e9-\u00e9gyptianisation du Sina\u00ef, ont impos\u00e9 une pr\u00e9sence s\u00e9curitaire \u00e9gyptienne d\u00e9risoire. S\u2019y r\u00e9pandront, alors, diff\u00e9rentes activit\u00e9s ill\u00e9gales, en provenance de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la ligne Barlev, telles que le trafic d\u2019armes et de drogues et la constitution de r\u00e9seaux de prostitution, tr\u00e8s actifs dans les stations baln\u00e9aires de la p\u00e9ninsule. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
L\u2019Egypte ne disposant pas de souverainet\u00e9 r\u00e9elle sur le Sina\u00ef, les investisseurs sont rest\u00e9s r\u00e9ticents quant \u00e0 la r\u00e9alisation de projets dans la r\u00e9gion, hormis les promoteurs touristiques.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Les accords isra\u00e9lo-\u00e9gyptiens qui ont suivi ont de surcro\u00eet \u00ab hypoth\u00e9qu\u00e9 \u00bb le Sina\u00ef, surtout dans la gestion de ses ressources naturelles, telles que le gaz naturel et le p\u00e9trole. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
L\u2019apr\u00e8s-Camp David a donc \u00e9t\u00e9 fatidique pour les occupants des lieux qui se sont sentis tr\u00e8s \u00e9loign\u00e9s d\u2019une Egypte civilis\u00e9e et en plein essor. Est-il possible, en effet, que les habitants du Sina\u00ef n\u2019aient pas le droit d\u2019\u00eatre propri\u00e9taires de leurs biens ? Comment peut-on tol\u00e9rer l\u2019absence d\u2019\u00e9tablissements universitaires dans ses deux gouvernorats ?<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
A l\u2019instar du projet de Tochka, le Sina\u00ef peut faire l\u2019objet d\u2019une r\u00e9flexion approfondie pour y r\u00e9aliser des projets aussi bien \u00e9conomiques que sociaux afin de repositionner ses habitants dans une Egypte ouverte \u00e0 tous. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Le sentiment de n\u00e9gligence et de \u00ab ghetto\u00efsation \u00bb qui a gagn\u00e9 les b\u00e9douins est un argument solide pour que les autorit\u00e9s \u00e9gyptiennes arr\u00eatent un plan de reconstruction de la p\u00e9ninsule. D\u2019autant plus que la r\u00e9gion rec\u00e8le en son sein d\u2019\u00e9normes potentiels, \u00e0 la fois humains et \u00e9conomiques.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Il y va de l\u2019int\u00e9r\u00eat de l\u2019Egypte, de son image et de sa stabilit\u00e9 \u00e0 court et \u00e0 long termes. Car, les b\u00e9douins, qui ont pay\u00e9 un lourd tribut lors des nombreuses guerres isra\u00e9lo-\u00e9gyptiennes, m\u00e9ritent d\u2019\u00eatre r\u00e9compens\u00e9s. Par leur r\u00e9int\u00e9gration dans une Egypte souveraine et ind\u00e9pendant.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
(Source\u00a0: \u00ab\u00a0Al Ahram Hebdo\u00a0\u00bb (Egypte), le 24 mai 2006)<\/span><\/b><\/p>\n
URL: <\/span> http:\/\/hebdo.ahram.org.eg\/arab\/ahram\/2006\/5\/24\/opin4.htm<\/span><\/a> <\/span><\/b><\/p>\n<\/div>\n\n
Home<\/span> – Accueil <\/span>– <\/span>\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/span><\/a><\/b><\/p>\n
<\/body><\/body><\/html><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Home – Accueil – \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 TUNISNEWS 7\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0\u00a02198 du 29.05.2006 \u00a0archives : www.tunisnews.net Traduits par V\u00e9rit\u00e9-Action: Les articles de loi portant cr\u00e9ation d\u2019un institut de formation du barreau Ligue Tunisienne pour la d\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme: Flash infos Sur les \u00e9v\u00e8nements du 27 mai\u00a0 (Suite) Comit\u00e9 international de soutien aux internautes de Zarzis: Aymen […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[57,37,29],"class_list":["post-19250","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-57","tag-37","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19250"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19250\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}