\n
Les internautes de Zarzis, lib\u00e9r\u00e9s r\u00e9cemment, parmi lesquels figure Omar Chlendi, fils d’une Portugaise r\u00e9sidant dans la r\u00e9gion parisienne, sont maintenant emp\u00each\u00e9s de sortir de la ville de Zarzis. Pour qu’Omar Chlendi demande la nationalit\u00e9 portugaise qui lui est donn\u00e9e \u00e0 travers sa m\u00e8re, il doit demander une autorisation pour sortir de Zarzis Source : Lusojornal, 23 mars 2006<\/font><\/strong> (Traduction ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la version en portugais, LT)<\/font><\/p>\n\n<\/div>\n \u00a0<\/p>\nFootball: la f\u00e9d\u00e9ration tunisienne \u00ab\u00a0tr\u00e8s pr\u00e9occup\u00e9e\u00a0\u00bb par les incidents du week-end<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
AP | 28.03.06 | 19:15 TUNIS (AP) — La f\u00e9d\u00e9ration tunisienne de football (FTF) s’est dite \u00ab\u00a0tr\u00e8s pr\u00e9occup\u00e9e\u00a0\u00bb mardi par les actes de violence provoqu\u00e9s le week-end dernier par des supporters de deux grands clubs qui ont fait de nombreux bless\u00e9s dont une fillette gravement atteinte. Ces incidents, qui ont occasionn\u00e9 d’importants d\u00e9g\u00e2ts mat\u00e9riels, ont \u00e9clat\u00e9 dimanche dans une station de p\u00e9age entre des supporters de l’Etoile du Sahel et de l’Esp\u00e9rance de Tunis. Ces deux clubs sont au coude \u00e0 coude pour le titre de champion de la premi\u00e8re ligue professionnelle, \u00e0 trois journ\u00e9es de la fin de la comp\u00e9tition. Les forces de l’ordre ont proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l’arrestation de nombreux fauteurs de troubles pris \u00ab\u00a0en flagrant d\u00e9lit\u00a0\u00bb et interpell\u00e9 d’autres suspects en possession de gourdins, de pierres et de bouteilles d\u00e9couverts dans leurs v\u00e9hicules. Dans un communiqu\u00e9, la FTF condamne ces comportements qu’elle qualifie d\u00a0\u00bb‘irresponsables\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Ces actes, commis par des supporters sportifs dont la brutalit\u00e9 a port\u00e9 atteinte \u00e0 la dignit\u00e9 des personnes et occasionn\u00e9 des d\u00e9g\u00e2ts \u00e0 leurs biens, illustrent leur ignorance du r\u00f4le d\u00e9volu au v\u00e9ritable supporter et leur indiff\u00e9rence pour le fair-play et le comportement civique\u00a0\u00bb, ajoute le communiqu\u00e9 qui appelle dirigeants sportifs, joueurs, entra\u00eeneurs et arbitres \u00ab\u00a0\u00e0 s’opposer vigoureusement \u00e0 ce ph\u00e9nom\u00e8ne\u00a0\u00bb. Les comit\u00e9s directeurs des deux associations se sont joints \u00e0 la condamnation de ces \u00ab\u00a0agissements indignes qui n’ont aucun rapport avec les id\u00e9aux sportifs\u00a0\u00bb. Les dirigeants de l’Esp\u00e9rance, le doyen des clubs tunisiens, font \u00ab\u00a0assumer aux coupables les cons\u00e9quences de leurs actes abjects\u00a0\u00bb qui n’ont aucun lien avec le sport et ne lui font gu\u00e8re honneur. Une enqu\u00eate a \u00e9t\u00e9 confi\u00e9e \u00e0 la brigade de lutte contre la criminalit\u00e9. AP<\/div>\n
\n
\n<\/div>\n
<\/p>\nPrivatisation de Tunisie T\u00e9l\u00e9com: Vivendi \u00absurpris\u00bb par le montant de l’offre de Tecom-Dubai<\/font><\/h2>\n<\/strong> \u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/div>\n
Associated Press, le 29 mars 2006 \u00e0 19h21 TUNIS (AP) — Vivendi Universal (VU) \u00e9t\u00e9 surpris mercredi par le montant \u00e9lev\u00e9 de l’offre de son concurrent Tecom-Dubai Investment Group pour l’acquisition de 35% du capital de l’op\u00e9rateur Tunisie T\u00e9l\u00e9com (TT), lors du tour final qui s’est d\u00e9roul\u00e9 en s\u00e9ance publique au minist\u00e8re des Technologies de la Communication \u00e0 Tunis. Le groupe du Golfe a en effet plac\u00e9 la barre tr\u00e8s haut avec 3,052 milliards de dinars tunisiens (1 euro = 1,64 dinars), alors que l’op\u00e9rateur fran\u00e7ais n’a offert que 2,760 MDT. Pourtant, lors du tour pr\u00e9c\u00e9dent, VU \u00e9tait en meilleure position avec 2,44 milliards de dinars, contre 2,37 MDT pour Tecom-Dubai. \u00bbEvidemment, qu’on a \u00e9t\u00e9 surpris. On ne s’attendait pas \u00e0 un tel montant. Et puis, ensuite, chacun joue son jeu. Ils ont gagn\u00e9. Bravo. Nous n’avons rien \u00e0 dire\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l’Associated Press Richard Lalande de Vivendi, souriant mais d\u00e9\u00e7u. La d\u00e9ception \u00e9tait plus perceptible chez le chef de la d\u00e9l\u00e9gation de VU, R\u00e9gis Terrini, qui s’est refus\u00e9 \u00e0 tout commentaire. \u00abJe vous avais promis une d\u00e9claration si je gagnais, pas si je perds\u00bb, s’est-il justifi\u00e9. Apr\u00e8s France-T\u00e9l\u00e9com, \u00e9limin\u00e9 aux pr\u00e9c\u00e9dentes ench\u00e8res, Vivendi est le deuxi\u00e8me groupe fran\u00e7ais \u00e0 avoir \u00e9t\u00e9 \u00e9vinc\u00e9 de ce march\u00e9 qualifi\u00e9 \u00e0 Tunis de \u00abtransaction du si\u00e8cle\u00bb. En effet, selon certaines sources, la cession partielle du capital de TT rapporterait \u00e0 elle seule plus que les quelque 190 privatisations op\u00e9r\u00e9es jusqu’ici par l’Etat tunisien. En revanche, c’est la joie dans le camp de la d\u00e9l\u00e9gation de Tecom-Dubai, conduite par le pr\u00e9sident ex\u00e9cutif de la compagnie, Saoud Ba\u00e2laoui. \u00abBien s\u00fbr que nous sommes contents de cette victoire\u00bb, a lanc\u00e9 l’un d’eux. Le vainqueur a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 \u00abadjudicataire provisoire\u00bb, en attendant la notification officielle et d\u00e9finitive. Celle-ci devrait intervenir dans les 72 heures tel que pr\u00e9vu dans le r\u00e8glement de l’appel d’offres. La commission de v\u00e9rification devra statuer sur la conformit\u00e9 de l’offre financi\u00e8re aux dispositions techniques et administratives du cahier des charges. C\u00f4t\u00e9 tunisien, la satisfaction \u00e9tait de mise, le montant offert par Tecom-Dubai ayant \u00e9t\u00e9 manifestement une agr\u00e9able surprise. \u00bbJe n’ai rien \u00e0 dire, tout se passe devant vous dans la transparence totale\u00bb, a juste comment\u00e9 le PDG de Tunisie T\u00e9l\u00e9com, Ahmed Mahjoub, devant les journalistes. L’op\u00e9rateur public TT, unique fournisseur de services de t\u00e9l\u00e9phonie fixe en Tunisie mais qui partage le march\u00e9 de la t\u00e9l\u00e9phonie mobile avec un op\u00e9rateur priv\u00e9, Tunisiana, compte 1,2 million d’abonn\u00e9s au r\u00e9seau fixe et plus de 2,5 millions au r\u00e9seau mobile en pleine expansion.\u00a0 \u00a0<\/font><\/div>\n <\/p>\n\n<\/font> <\/div>\n
<\/p>\nTecom-Dig surench\u00e9rit sur l’offre de Vivendi sur Tunisie T\u00e9l\u00e9com<\/font><\/h2>\n<\/strong> <\/div>\n
Reuters, le 29.03.06 \u00e0 20h54 par Tareq Amara TUNIS (Reuters) – Le groupe Tecom-Dig de Duba\u00ef a surench\u00e9ri sur l’offre de Vivendi en proposant 3,052 milliards de dinars (2,24 milliards de dollars) pour 35% de Tunisie T\u00e9l\u00e9com contre 2,760 milliards propos\u00e9s par le groupe fran\u00e7ais, apprend-on de sources officielles. Vivendi avait propos\u00e9 dans le courant du mois 2,44 milliards de dinars, devan\u00e7ant alors la pr\u00e9c\u00e9dente offre de Tecom-Dig qui \u00e9tait de 2,38 milliards, et Tunis avait finalement retenu ces deux candidats sur sept au d\u00e9part. Christian Lalonde, membre de la d\u00e9l\u00e9gation de Vivendi lors de l’adjudication, a confi\u00e9 que le groupe fran\u00e7ais ne s’attendait pas \u00e0 ce que son concurrent surench\u00e9risse si haut. Des membres du gouvernement tunisien ont dit que Tecom serait officiellement approuv\u00e9 comme vainqueur des ench\u00e8res dans les 72 heures. Des responsables de Tecom se sont refus\u00e9 \u00e0 tout commentaire mais se sont f\u00e9licit\u00e9 d’avoir emport\u00e9 le march\u00e9. \u00ab\u00a0Nous publierons un communiqu\u00e9 ult\u00e9rieurement; nous n’avons rien \u00e0 dire pour le moment\u00a0\u00bb, a dit l’un d’eux. 72% DE PARTS DE MARCH\u00c9 DANS LE MOBILE TUNISIEN Parmi les candidats d’origine figuraient France T\u00e9l\u00e9com, qui avait propos\u00e9 1,90 milliard et s’\u00e9tait ainsi class\u00e9 quatri\u00e8me derri\u00e8re un consortium regroupant Telecom Italia et Saudi Oger Telecom (2,123 milliards). Suivaient Etilasat, groupe des Emirats arabes unis, et le sud-africain MTN. Tunisie T\u00e9l\u00e9com compte environ 4,2 millions d’abonn\u00e9s en lignes fixes ou mobiles dans un pays qui compte 10 millions d’habitants. Il contr\u00f4le 72% du march\u00e9 mobile. Ce monopole de la t\u00e9l\u00e9phonie fixe a d\u00e9gag\u00e9 un b\u00e9n\u00e9fice net de 258 millions de dinars en 2005 et r\u00e9alis\u00e9 un chiffre d’affaires de 1,14 milliard de dinars, ce qui en fait la premi\u00e8re entreprise de Tunisie. Son principal concurrent dans la t\u00e9l\u00e9phonie mobile est Tunisiana, une coentreprise du kowe\u00eftien National Mobile Telecom (Watania) et de l’\u00e9gyptien Orascom. L’op\u00e9rateur d\u00e9tient par ailleurs une participation de 51% dans l’op\u00e9rateur mobile mauritanien Mattel. Vivendi a une participation de 51% dans Maroc T\u00e9l\u00e9com dont l’Etat marocain a conserv\u00e9 34% du capital. Le Maroc avait dans un premier temps vendu 35% \u00e9galement de Maroc T\u00e9l\u00e9com et des analystes estiment que la Tunisie pourrait s’inspirer de son exemple en c\u00e9dant au final 51% de son monopole des t\u00e9l\u00e9communications. Aux \u00c9mirats arabes unis, la d\u00e9cision de Tecom – qui appartient \u00e0 l’Emirates Integrated Telecommmunications Company (Etic) – d’investir dans une acquisition \u00e0 l’\u00e9tranger avant de s’assurer une base clients chez lui, a soulev\u00e9 des questions. L’Etic, deuxi\u00e8me op\u00e9rateur t\u00e9l\u00e9coms des \u00c9mirats, a d\u00e9croch\u00e9 l’an dernier une licence signant la fin du monopole d’Emirates Telecommunications (Etisalat). Il compte plus de 19.000 clients mais ne dispose pas de r\u00e9seau national. \u00ab\u00a0Pour \u00eatre franc, je pense que cela va \u00eatre un gros challenge pour Tecom\u00a0\u00bb, commente un analyste d’Emaar Financial Services. \u00ab\u00a0Il lui faut encore \u00e9tablir un march\u00e9 int\u00e9rieur. Ils doit commencer \u00e0 gagner de l’argent ici. Une strat\u00e9gie d’expansion contribue \u00e0 diversifier les risques ailleurs que sur le march\u00e9 national. Il est clair que cette r\u00e8gle ne s’applique pas ici.\u00a0\u00bb Zahed Chowdhury, responsable de la recherche chez HSBC \u00e0 Duba\u00ef, estime au contraire que l’acquisition de Tunisie T\u00e9l\u00e9com pourrait renforcer pour Tecom la perspective de devenir rapidement une soci\u00e9t\u00e9 profitable. \u00ab\u00a0On sait que les t\u00e9l\u00e9coms se lancent sur des bases de population sup\u00e9rieures \u00e0 quatre millions\u00a0\u00bb, d\u00e9clare-t-il. \u00ab\u00a0Des march\u00e9s comme la Tunisie, avec des taux de p\u00e9n\u00e9tration relativement faibles, offrent des perspectives de croissance tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9es.\u00a0\u00bb REUTERS<\/font><\/div>\n <\/font><\/div>\n
<\/p>\n\n
\n<\/div>\n
\u00a0 <\/p>\n
Privatisation de Tunisie T\u00e9l\u00e9com: <\/font><\/p>\nTecom-Duba\u00ef rafle march\u00e9 \u00e0 Vivendi<\/font><\/h2>\n<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/div>\n
Associated Press, le 29.03.2006 \u00e0 17h13 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 TUNIS (AP) — Vivendi Universal (VU) a normalement perdu le march\u00e9 de Tunisie T\u00e9l\u00e9com (TT), son concurrent Tecom-Duba\u00ef Investment Group ayant pr\u00e9sent\u00e9 mercredi la meilleure offre pour l’acquisition de 35% du capital de l’op\u00e9rateur public tunisien, \u00e0 l’ouverture des plis financiers qui s’est d\u00e9roul\u00e9e en s\u00e9ance publique \u00e0 Tunis, lors du second tour des ench\u00e8res. Avec une offre am\u00e9lior\u00e9e de
3,052 milliards tunisien<\/font><\/strong>, Tecom-DIG devance le groupe fran\u00e7ais qui a d\u00e9pos\u00e9 une offre moindre \u00e0 2,76 milliards. Tecom-DIG est d\u00e9clar\u00e9 adjudicataire provisoire. La notification d\u00e9finitive se fera dans les 72 heures tel que pr\u00e9vu par le r\u00e9glement de l’appel d’offre. Lors du pr\u00e9c\u00e9dent tour, VU avait pourtant la meilleure position avec 2,44 milliards de dinars, contre 2,37 MDT pour Tecom-Duba\u00ef. Celui-ci devrait \u00eatre en principe \u00eatre d\u00e9clar\u00e9 vainqueur de ce qui est consid\u00e9r\u00e9 \u00e0 Tunis comme \u00ab\u00a0la transaction du si\u00e8cle\u00a0\u00bb, sous r\u00e9serve de confirmation de la commission des v\u00e9rifications qui doit statuer sur la conformit\u00e9 de l’offre financi\u00e8re avec les dispositions du cahier des charges. Le march\u00e9 \u00e9tait pris\u00e9 par plusieurs autres compagnies internationales qui ont \u00e9t\u00e9 finalement \u00e9vinc\u00e9es, ayant d\u00e9pos\u00e9 des offres inf\u00e9rieures \u00e0 celles de VU et de Tecom-Duba\u00ef. Il s’agit de l’offre commune du saoudien Saudi Oger et T\u00e9l\u00e9com Italia qui \u00e9tait de 2,123 MDT, de celles de France T\u00e9l\u00e9com (2,107 MDT), de l’Emirati Etisalat et du Sud-africain Mobile T\u00e9l\u00e9phone. L’op\u00e9rateur public TT, unique fournisseur de services de t\u00e9l\u00e9phonie fixe en Tunisie mais qui partage le march\u00e9 de la t\u00e9l\u00e9phonie mobile avec un op\u00e9rateur priv\u00e9, Tunisiana, compte 1,2 million d’abonn\u00e9s au r\u00e9seau fixe et plus de 2,5 millions au r\u00e9seau mobile en pleine expansion.<\/div>\n Associated Press<\/div>\n
\n
<\/div>\n
<\/p>\nFrance T\u00e9l\u00e9com hors course<\/font><\/h2>\n<\/strong> par ABDELAZIZ BARROUHI Coup de th\u00e9\u00e2tre \u00e0 Tunis ! Le 23 mars, le minist\u00e8re des Technologies de la communication a publi\u00e9 les r\u00e9sultats du premier tour de l\u2019appel d\u2019offres en vue de l\u2019acquisition de 35 % du capital de Tunisie T\u00e9l\u00e9com. Seuls Vivendi (France) et Tecom-Dig (Duba\u00ef) restent en lice pour le second tour, le 29 mars. Lors de l\u2019ouverture des plis financiers, le 14 mars, France T\u00e9l\u00e9com \u00e9tait pourtant arriv\u00e9 en t\u00eate, avec une offre de 2,545 milliards de dinars (1,565 milliard d\u2019euros). Mais, dans la semaine qui a suivi, la Commission de privatisation a d\u00e9couvert que l\u2019offre de l\u2019op\u00e9rateur fran\u00e7ais ne r\u00e9pondait pas \u00e0 toutes les exigences requises : le montant annonc\u00e9 incluait en effet des investissements futurs, ce qui r\u00e9duisait le montant du cash \u00e0 2,1 milliards de dinars. Le classement final a donc \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e8gle, sur la base de ce dernier montant. Et c\u2019est ainsi que France T\u00e9l\u00e9com s\u2019est trouv\u00e9 rel\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la quatri\u00e8me place. Le Fran\u00e7ais Vivendi arrive en t\u00eate, avec une offre de 2,44 milliards de dinars, suivi de Tecom-Dig (2,377 milliards). Les autres ont \u00e9t\u00e9 disqualifi\u00e9s, un point du r\u00e8glement stipulant que seuls les postulants dont l\u2019offre n\u2019est pas inf\u00e9rieure de plus de 10 % de celle du premier sont autoris\u00e9s \u00e0 rester en lice. Les dirigeants des deux entreprises qualifi\u00e9es avaient rendez-vous au minist\u00e8re le 29 mars pour remettre leur derni\u00e8re offre, sous enveloppe cachet\u00e9e. (Source : Jeune Afrique, N\u00b02359 du 26 au 1er avril 2006)<\/font><\/strong> <\/p>\nPactole pour les banques<\/font><\/h2>\n<\/strong> La privatisation de Tunisie Telecom va faire des heureux : les banques de la place. Le gouvernement a en effet demand\u00e9 au futur acqu\u00e9reur de le payer en dinars tunisiens. Il devra donc convertir ses euros ou ses dollars aupr\u00e8s des banques tunisiennes, moyennant \u00e9videmment des commissions de change non n\u00e9gligeables puisque le montant final de la transaction devrait se situer autour de 2,5 milliards de dinars (1,5 milliard d\u2019euros).\u00a0 (Source : Jeune Afrique, N\u00b02359 du 26 au 1er avril 2006)<\/font><\/strong><\/div>\n<\/div>\n \u00a0<\/div>\n
<\/font><\/p>\n
\n
\n<\/div>\n
\u00ab Territoires de jeunesse \u00bb, \u00e9mission de Radio France Internationale Pr\u00e9sentation : Edouard Zambeaux, R\u00e9alisation : Simon Decreuze <\/font><\/p>\nLe choix de vivre dans la contrainte tunisienne – 2e volet<\/font><\/h2>\n<\/strong> <\/p>\n
2e volet d’une s\u00e9rie sur la jeunesse m\u00e9diterran\u00e9enne r\u00e9alis\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 un partenariat entre Rfi et l\u2019Union europ\u00e9enne. Au cours des mois qui viennent nous ferons le tour de la mer m\u00e9diterran\u00e9e pour aller \u00e0 la rencontre des jeunesses des dix pays du protocole M\u00e9da qui unit l\u2019Europe \u00e0 la rive sud de cette mer. Pour deux semaines, c\u2019est
Dillah Te\u00efbi<\/strong> qui nous\u00a0 guide au sein de la jeunesse de Tunis. Une vision partag\u00e9e, presque schizophr\u00e8ne, c\u2019est ainsi que l\u2019on peut r\u00e9sumer la position de la jeunesse tunisienne aujourd\u2019hui. Vivre cach\u00e9, ne rien montrer, sauver les apparences pour ne pas avoir \u00e0 subir les cons\u00e9quences de ses actes. Evidemment la question centrale tourne autour de l\u2019immigration. Peut-on, veut-on rester \u00e0 Tunis lorsque l\u2019on a une vingtaine d\u2019ann\u00e9e aujourd\u2019hui ? Et \u00e0 quel prix\u2026 ? La plupart des jeunes que vous entendrez ont un attachement fort \u00e0 leur patrie mais beaucoup mesurent les concessions qu\u2019ils devront faire, les risques individuels qu\u2019ils devront affronter pour rester au pays. \u00a0\u00e9couter 20 min :\u00a0 http:\/\/www.rfi.fr\/radiofr\/editions\/072\/edition_29_20060325.asp <\/font><\/strong> [1\u00e8re diffusion : 25\/03\/2006] (Source: le site de RFI, le 25 mars 2006) <\/font><\/strong>URL: http:\/\/www.rfi.fr\/radiofr\/editions\/072\/edition_29_20060325.asp<\/div>\n\n
<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
<\/p>\nNous avons re\u00e7u de la part de Mme Fatiha TALAHITE la \u00ab mise au point \u00bb suivante :<\/font><\/h2>\n<\/strong> <\/p>\n
Votre site a publi\u00e9 une p\u00e9tition intitul\u00e9e\u00a0 \u00ab p\u00e9tition pour un leader d\u00e9mocratique tunisien \u00bb sign\u00e9e par \u00abune \u00e9quipe de patriotes \u00bb, avec un lien sur le site
http:\/\/hurria.canalblog.com<\/font><\/strong> pour la liste des signataires. Dans la mesure o\u00f9, en publiant cette p\u00e9tition, vous avez pris la responsabilit\u00e9 de la cautionner, je vous demande de bien vouloir publier la mise au point suivante : Bien que JE N’AI JAMAIS SIGNE CETTE PETITION jusqu’\u00e0 aujourd’hui mercredi 28 mars, mon nom figurait parmi la liste des premiers signataires. Il a \u00e9t\u00e9 enlev\u00e9 \u00e0 la suite des nombreuses protestations que j\u2019ai adress\u00e9es \u00e0\u00a0 hurria_tun@yahoo.fr<\/font><\/strong>\u00a0 et \u00e0 tunisnews. Cependant, je ne sais toujours pas quelle est la cause de cette m\u00e9prise, car, si les initiateurs de la p\u00e9tition ont fini par \u00f4ter mon nom de la liste, ils n\u2019ont toujours pas r\u00e9pondu \u00e0 mes demandes d\u2019explication. Cette attitude m\u2019autorise \u00e0 m\u2019interroger sur leur bonne foi. D\u2019abord, lorsqu’on annonce une liste de premiers signataires, il s’agit en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale de personnes qui se sont rencontr\u00e9es pour r\u00e9diger ensemble une p\u00e9tition, ce qui ne fut visiblement pas le cas. Je tiens pour ma part \u00e0 pr\u00e9ciser que j’ignorais l’existence de cette p\u00e9tition jusqu’au moment o\u00f9 j’appris que mon nom figurait parmi les \u00ab\u00a0signataires\u00a0\u00bb. On peut donc s\u2019interroger sur cette myst\u00e9rieuse \u00ab \u00e9quipe de patriotes \u00bb qui se cache derri\u00e8re une liste douteuse de \u00ab premiers signataires \u00bb.\u00a0\u00a0 Et je suis personnellement en droit de me demander si mon nom n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 pour attirer des signataires. Si ce n\u2019\u00e9tait pas le cas et que nom ait \u00e9t\u00e9 ins\u00e9r\u00e9 par erreur dans cette liste, cela laisse de toutes fa\u00e7ons peser un s\u00e9rieux doute sur la cr\u00e9dibilit\u00e9 des auteurs de cette p\u00e9tition qui ne prennent pas les pr\u00e9cautions \u00e9l\u00e9mentaires pour v\u00e9rifier l’authenticit\u00e9 des signatures qu’ils publient. En ne r\u00e9pondant pas \u00e0 mes demandes d\u2019explication et en ne m\u2019aidant pas \u00e0 retrouver l\u2019auteur de cette m\u00e9prise, ils ne font que renforcer mes doutes quant \u00e0 leur honn\u00eatet\u00e9 et leur cr\u00e9dibilit\u00e9. Fatiha TALAHITE<\/font><\/strong> R\u00e9ponse de TUNISNEWS<\/font><\/strong> Nous publions la mise au point de Mme Fatiha Talahit tout en pr\u00e9cisant que nous n\u2019avons pas publi\u00e9 la liste des signataires de la p\u00e9tition en question et que nous ne sommes pas responsables du contenu des liens qu\u2019accompagnent les articles, textes ou autres \u00e9l\u00e9ments que nous re-publions chaque jour. <\/font> L\u2019\u00e9quipe de TUNISNEWS<\/font><\/strong><\/div>\n<\/p><\/div>\n\n
<\/div>\n
<\/p>\nCl\u00f4ture \u00e0 Bahre\u00efn d’une conf\u00e9rence sur la place de la femme dans la soci\u00e9t\u00e9 arabe<\/font><\/h2>\n<\/strong><\/div>\n
AFP, le 28.03.2006 \u00e0 18h49 MANAMA, 28 mars 2006 (AFP) –\u00a0 Une conf\u00e9rence sur \u00ab\u00a0la r\u00e9ussite\u00a0 des femmes \u00e0 mener des changements\u00a0\u00bb dans le monde arabe, qui a\u00a0 rassembl\u00e9 plus de 100 femmes repr\u00e9sentant 16 pays arabes, s’est\u00a0 termin\u00e9e mardi \u00e0 Bahre\u00efn. L’exp\u00e9rience des femmes dans la prise de d\u00e9cision et le\u00a0 renforcement de son r\u00f4le dans la r\u00e9gion g\u00e9n\u00e9ralement conservatrice\u00a0 du Proche-Orient, notamment en Arabie saoudite, au Maroc, au\u00a0 Bahre\u00efn, en Tunisie et au Kowe\u00eft, ont \u00e9t\u00e9 au centre des\u00a0 interventions des participantes lors des deux jours de travaux. Les recommandations de la conf\u00e9rence doivent \u00eatre publi\u00e9es\u00a0 mercredi, a indiqu\u00e9 une source responsable au minist\u00e8re des Affaires\u00a0 \u00e9trang\u00e8res bahre\u00efni. La conf\u00e9rence \u00e9tait organis\u00e9e conjointement par le minist\u00e8re\u00a0 bahre\u00efni des Affaires \u00e9trang\u00e8res et le D\u00e9partement d’Etat\u00a0 am\u00e9ricain. Les r\u00e9unions cherchaient \u00e0 \u00ab\u00a0faire la lumi\u00e8re sur les succ\u00e8s\u00a0\u00bb\u00a0 obtenus par les femmes dans des pays arabes l’an dernier, avait\u00a0 d\u00e9clar\u00e9 lundi \u00e0 l’AFP le sous-secr\u00e9taire d’Etat bahre\u00efni aux\u00a0 Affaires \u00e9trang\u00e8res, cheikh Abdel Aziz Ben Moubarak al-Khalifa. La reconnaissance des droits politiques des femmes au Kowe\u00eft et\u00a0 la participation de femmes en Arabie saoudite \u00e0 des \u00e9lections aux\u00a0 chambres de commerce et d’industrie, remportant deux si\u00e8ges \u00e0\u00a0 Djeddah (ouest), figurent parmi ces succ\u00e8s, selon cheikh Abdel\u00a0 Aziz. \u00a0<\/div>\n
<\/font><\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n
<\/p>\nLa banalisation du d\u00e9nigrement<\/font><\/h3>\n<\/strong> <\/div>\n
Par Mourad AYARI \u00ab Dimanche Sport \u00bb a embo\u00eet\u00e9 le pas \u00e0 \u00ab Hannibal \u00bb et ses \u00e9missions sportives au cours desquelles, on dit tout, sans limites et sans r\u00e9serves. Le changement est tellement brutal que nous nous retrouvons \u00e0 chaque fois clou\u00e9s devant nos t\u00e9l\u00e9viseurs pour suivre ces programmes durant lesquels, la langue de bois n\u2019est plus de mise \u00e0 la plupart du temps \u00e9tonn\u00e9s par ce qui se dit et par les r\u00e9actions de ceux qu\u2019on fustige, qu\u2019on lapide, qu\u2019on critique ouvertement. En\u00a0 fait, il n\u2019y a presque aucune r\u00e9action. Cela devrait nous r\u00e9jouir, mais il faudrait quand m\u00eame signaler \u00e0 ceux qui analysent, \u00e0 ceux qui viennent sur les plateaux de t\u00e9l\u00e9vision affirmer bien des choses, qu\u2019il y a des limites \u00e0 tout. Ils devraient, avant d\u2019accepter une invitation, avant de r\u00e9pondre \u00e0 une question, avoir comme livre de chevet le code de la presse pour cerner la fronti\u00e8re entre le tol\u00e9r\u00e9 et la diffamation. Dans d\u2019autres contr\u00e9es, des enqu\u00eates auraient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 ouvertes et c\u2019est du ressort du p\u00e9nal ! !\u2026 Il faut arr\u00eater de dire n\u2019importe quoi, d\u2019affirmer des choses sans r\u00e9els moyens de les prouver. Les \u00e9missions sportives \u00e0 \u00ab la tunisienne \u00bb , c\u2019est plut\u00f4t devenu une occasion pour se tirer dessus \u00e0 boulet de canon, sans r\u00e9serve. Une opportunit\u00e9 pour tenir l\u2019image d\u2019une association ou d\u2019un responsable, qu\u2019il soit de la commission d\u2019arbitrage, de la FTF, de la Ligue ou d\u2019un club. Sinon, quand on entend un joueur expuls\u00e9 dire qu\u2019il est pr\u00e8s du banc de rempla\u00e7ants, frauduleusement, apr\u00e8s s\u2019\u00eatre douch\u00e9, on comprend que certains cas sont irr\u00e9versibles et incurables. C\u2019est ce qu\u2019on appelle avoir la triche dans le sang. Autrement, quand un haut\u00a0 responsable de club avoue qu\u2019il accepte les d\u00e9cisions d\u2019un arbitre jusqu\u2019\u00e0 un certain point, on saisit que derri\u00e8re ces propos, un message clair et net est lanc\u00e9 \u00e0 qui de droit : les \u00e9ventuels d\u00e9rapages du public, nous n\u2019en serons\u00a0 jamais responsables\u2026 Enfin, quand on se rend compte que l\u2019on ne peut plus nous envier quoi que ce soit apr\u00e8s avoir fait appel \u00e0 un trio malien pour diriger un match dans notre pays, on r\u00e9alise que le malaise est profond, que la confiance n\u2019est plus de mise et que la comp\u00e9tition est fauss\u00e9e. Et l\u00e0, il ne s\u2019agit pas de diffamation mais de r\u00e9alit\u00e9s. Mourad AYARI
(Source : \u00ab Le Temps \u00bb du 29 mars 2006)<\/font><\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0<\/div>\n\n
<\/div>\n
<\/p>\nConsommation : L’huile d’olive se rar\u00e9fie et co\u00fbte cher <\/font>La fin d’un mythe, ou la fin des fausses croyances <\/font><\/font><\/p>\n<\/strong> <\/div>\n
Tunis \/ Le Temps ; L’augmentation aussi importante que surprenante du prix de l’huile d’olive a laiss\u00e9 ses traces. Les m\u00e9nages tunisiens habitu\u00e9s \u00e0 l’approvisionnement annuel \u00a0\u00bb oula \u00a0\u00bb se trouvent, du coup, dans l’impossibilit\u00e9 d’y acc\u00e9der, faute de moyens. L’huile d’olive se fait en effet\u00a0 rare. Cette raret\u00e9 caus\u00e9e par une demande\u00a0 accrue sur le march\u00e9 mondial a eu – pour corollaire – une augmentation subite de son prix au d\u00e9triment du consommateur tunisien qui s’est rabattu sur l’huile v\u00e9g\u00e9tale dont les vertus ne sont pas aussi prouv\u00e9es que celles de l’huile d’olive. De ce fait, faut-il changer ses habitudes alimentaires en r\u00e9servant \u00e0 l’huile d’olive une place moins importante que celle qu’elle occupait auparavant dans le budget de la famille tunisienne. Cela a conduit cette derni\u00e8re vers une nouvelle orientation, celle des huiles d’olives v\u00e9g\u00e9tales, heureusement, riches en vitamines \u00a0\u00bb E \u00a0\u00bb et d\u00e9pourvues de cholest\u00e9rol.
Produits de substitution<\/font><\/strong> Face \u00e0 cette situation, l’Office National de l’huile pense avoir trouv\u00e9 un produit de substitution. Selon le quotidien \u00a0\u00bb As-Sabah \u00ab\u00a0, l’exp\u00e9rience n’est pas nouvelle. En effet, il s’agirait de mettre sur le march\u00e9 un m\u00e9lange constitu\u00e9 – \u00e0 des dosages divers – d’huile d’olive et d’huile v\u00e9g\u00e9tale. Le r\u00e9sultat nous rappelle – sans doute – cette huile commercialis\u00e9e il y a quelques ann\u00e9es sous le nom de \u00a0\u00bb SANNAFA \u00a0\u00bb qui a \u00e9t\u00e9 largement consomm\u00e9e au regard de son prix abordable en comparaison avec celui de l’huile d’olive pure. Aujourd’hui, on pense y revenir d’autant plus que la qualit\u00e9 des huiles v\u00e9g\u00e9tales disponibles n’est pas \u00e0 n\u00e9gliger et que leur mariage avec l’huile d’olive serait un facteur d’enrichissement pour notre r\u00e9gime alimentaire. En Tunisie, on aurait tout \u00e0 gagner en s’engageant dans cette exp\u00e9rience qui est d\u00e9j\u00e0 bien accueillie sur les march\u00e9s fran\u00e7ais, espagnol, am\u00e9ricain et britannique. Dans ce contexte, le quotidien \u00a0\u00bb As-Sabah \u00a0\u00bb cite des sources inform\u00e9es qui pr\u00e9cisent que toutes les parties concern\u00e9es sont soumises \u00e0 de fortes pressions pour trouver un produit de substitution \u00e0 l’huile d’olive dont la raret\u00e9 constitue un ph\u00e9nom\u00e8ne que certains osent le qualifie de \u00a0\u00bb probl\u00e8me \u00ab\u00a0. Ainsi, on pense recourir au \u00a0\u00bb m\u00e9lange \u00a0\u00bb qui sera expos\u00e9, dans les meilleurs d\u00e9lais, \u00e0 la consommation. Le dosage pourrait \u00eatre de 50%, ajoute-t-on. Reste le prix de ce m\u00e9lange ? On affirme que dans tous les cas, il n’atteindra pas la barre de 4 dinars. (Source : \u00ab Le Temps \u00bb du 29 mars 2006)<\/font><\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/div>\n\n
<\/div>\n
<\/p>\nN\u00e9jib Chebbi aux \u00c9tats-Unis<\/font><\/h3>\n<\/strong> Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Parti d\u00e9mocratique progressiste (PDP, l\u00e9gal mais non repr\u00e9sent\u00e9 au Parlement tunisien), Me N\u00e9jib Chebbi, est en visite aux \u00c9tats-Unis du 27 mars au 1er avril pour prendre part au colloque \u00ab Dissidence et r\u00e9forme dans le monde arabe \u00bb organis\u00e9 le 31 mars \u00e0 Washington par l\u2019American Enterprise Institute for Public Policy Research, un think-tank proche des n\u00e9oconservateurs. Il y retrouvera des personnalit\u00e9s politiques d\u2019Irak, de Syrie, du Liban, de Jordanie et de Palestine.\u00a0 (Source : Jeune Afrique, N\u00b02359 du 26 au 1er avril 2006)<\/font><\/strong> <\/p>\nBourguiba et la modernit\u00e9<\/font><\/h3>\n<\/strong> En hommage \u00e0 l\u2019ancien pr\u00e9sident tunisien d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 6 avril 2000, l\u2019Institut du monde arabe (IMA) organise, le jeudi 30 mars, une r\u00e9flexion sur le th\u00e8me \u00ab Bourguiba et la modernit\u00e9 \u00bb. \u00c0 l\u2019initiative de l\u2019Association du souvenir de Bourguiba, plusieurs personnalit\u00e9s participeront aux d\u00e9bats, notamment Pierre Hunt, Jean Lacouture, Jean Daniel, Mohamed Charfi et H\u00e9l\u00e9 B\u00e9ji.\u00a0 Wadhah Khanfar<\/font><\/strong> Le Palestinien Wadhah Khanfar (37 ans) a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9, le 23 mars, \u00e0 la t\u00eate d\u2019Al Jazeera Satellite Network (JSN), nouveau groupe de m\u00e9dias lanc\u00e9, le m\u00eame jour, par la famille princi\u00e8re du Qatar. Outre la cha\u00eene d\u2019information arabophone du m\u00eame nom, JSN comprendra notamment une cha\u00eene en langue anglaise, une cha\u00eene documentaire et une \u00e9ducative. Khanfar dirige, depuis octobre 2003, la cha\u00eene m\u00e8re. Son ascension, fulgurante, a co\u00efncid\u00e9 avec l\u2019invasion de l\u2019Irak. Il avait d\u2019abord couvert le front nord, o\u00f9 il avait pu rapidement conqu\u00e9rir la confiance des leaders kurdes alli\u00e9s des Am\u00e9ricains.\u00a0 (Source : Jeune Afrique, N\u00b02359 du 26 au 1er avril 2006)<\/font><\/strong> <\/p>\nLe PJD vu de l\u2019Int\u00e9rieur<\/font><\/h3>\n<\/strong> Le PJD (Parti de la justice et du d\u00e9veloppement) remporte les l\u00e9gislatives de 2007 avant d\u2019entrer au gouvernement, voire de le diriger. Ce pronostic, entretenu par la presse et g\u00e9n\u00e9ralement retenu par la classe politique, n\u2019\u00e9meut pas outre mesure \u00ab ceux qui savent \u00bb au minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur. L\u2019homme qui y suit de pr\u00e8s l\u2019\u00e9volution du mouvement islamiste, avec son aile l\u00e9galiste (PJD) et son aile intraitable (Al Adl wal-Ihsane), avance une hypoth\u00e8se toute diff\u00e9rente. \u00ab L\u2019objectif du PJD est d\u2019am\u00e9liorer substantiellement le nombre de ses d\u00e9put\u00e9s, passant de 42 \u00e0 75 ou davantage sur les 325 si\u00e8ges que compte la Chambre des repr\u00e9sentants. Et il n\u2019est pas du tout s\u00fbr qu\u2019il souhaite entrer au gouvernement. \u00bb Une telle \u00ab autor\u00e9gulation \u00bb s\u2019explique, selon \u00ab monsieur Islamisme \u00bb, par deux consid\u00e9rations. Sachant que sa marge de man\u0153uvre, au cas o\u00f9 il si\u00e9gerait au gouvernement, sera, par la force des choses, fort limit\u00e9e, le PJD n\u2019apporterait pas de changements substantiels et risquerait de se couper de sa base. En second lieu, en participant au pouvoir, il pr\u00eaterait le flanc \u00e0 ses fr\u00e8res ennemis d\u2019Al Adl wal-Ihsane qui le d\u00e9signent volontiers comme \u00ab le paillasson du Palais \u00bb.\u00a0 (Source : Jeune Afrique, N\u00b02359 du 26 au 1er avril 2006)<\/font><\/strong> <\/p>\nLa BAT, conseil dans la privatisation de la BFT<\/font><\/h3>\n<\/strong> La Banque d\u2019affaires de Tunisie (BAT), consortium de banques tunisiennes et europ\u00e9ennes, a \u00e9t\u00e9 charg\u00e9e de pr\u00e9parer la privatisation de la Banque franco-tunisienne (BFT), le plus ancien \u00e9tablissement du pays. Filiale de la Soci\u00e9t\u00e9 tunisienne de banque (STB), cette banque universelle int\u00e9resserait Le Cr\u00e9dit Lyonnais.\u00a0 (Source : Jeune Afrique, N\u00b02359 du 26 au 1er avril 2006)<\/font><\/strong> \u00a0<\/div>\n\n
<\/div>\n
<\/p>\nQue des gagnants !<\/font><\/h3>\n<\/strong> <\/div>\n
par SAMIR GHARBI Pierre Simon, Hugues du Rouret et tout le staff de la Chambre de commerce et d\u2019industrie de Paris (CCIP) ont mis, le 22 mars, les petits plats dans les grands pour c\u00e9l\u00e9brer le 50e anniversaire de l\u2019ind\u00e9pendance de la Tunisie. Le th\u00e8me de la rencontre \u00e9tait a priori tr\u00e8s technique – \u00ab les enjeux et les perspectives de d\u00e9veloppement des relations tuniso-fran\u00e7aises \u00bb -, mais la qualit\u00e9 des interventions et le nombre des participants (pr\u00e8s de trois cents) ont donn\u00e9 \u00e0 cette journ\u00e9e un \u00e9clat particulier. D\u2019autant qu\u2019elle pr\u00e9c\u00e9dait de peu la r\u00e9union, \u00e0 Tunis au mois d\u2019avril, de la Grande Commission mixte de coop\u00e9ration et la visite \u00e0 Paris, en mai, de Mohamed Ghannouchi – la premi\u00e8re d\u2019un chef du gouvernement tunisien. <\/div>\n
L\u2019ambassadeur Raouf Najar a souhait\u00e9 \u00e9viter les \u00ab superlatifs \u00bb en axant sa pr\u00e9sentation sur les \u00ab choix d\u00e9terminants \u00bb faits par la Tunisie pour assurer son \u00ab d\u00e9veloppement int\u00e9gral \u00bb et relever les d\u00e9fis \u00e0 venir, notamment la r\u00e9duction du taux de ch\u00f4mage de 14 % \u00e0 10 %. Son homologue Serge Degallaix a \u00e9voqu\u00e9 ce qu\u2019il appelle un \u00ab partenariat d\u2019exception \u00bb \u00e0 l\u2019aide de quelques chiffres. \u00ab Les services consulaires d\u00e9livrent aux Tunisiens un visa en moyenne toutes les 90 secondes, a-t-il r\u00e9v\u00e9l\u00e9. Un Tunisien sur vingt vit en France, et vingt mille Fran\u00e7ais r\u00e9sident en Tunisie. \u00ab Les deux pays sont li\u00e9s par une communaut\u00e9 de destin, a poursuivi l\u2019ambassadeur. Il y a plus de 1 100 entreprises fran\u00e7aises \u00e9tablies en Tunisie. Elles y emploient plus de 100 000 salari\u00e9s. \u00bb Selon Foued Lakhoua, le pr\u00e9sident de la Chambre franco-tunisienne de commerce et d\u2019industrie, les \u00e9changes entre la France et la Tunisie (5,3 milliards d\u2019euros en 2005) sont, en valeur par habitant, trois fois plus importants qu\u2019entre la France et le Maroc, par exemple. Quand \u00e0 Bruno Caron, le chef de la mission \u00e9conomique fran\u00e7aise en Tunisie, il a indiqu\u00e9 que, pour la premi\u00e8re fois, les \u00e9changes commerciaux entre les deux pays s\u2019\u00e9taient traduits en 2005 par un exc\u00e9dent en faveur de la Tunisie (170 millions d\u2019euros). Cet exc\u00e9dent ira croissant en raison de l\u2019implantation d\u2019un nombre de plus en plus important d\u2019entreprises industrielles fran\u00e7aises sur le march\u00e9 tunisien. Face \u00e0 un tel bilan, les deux ministres de l\u2019Industrie invit\u00e9s \u00e0 cl\u00f4turer le d\u00e9bat ne pouvaient que s\u2019engager \u00e0 poursuivre la coop\u00e9ration. Pour Fran\u00e7ois Loos, les relations entre les deux pays constituent \u00ab un vrai \u00e9change gagnant-gagnant \u00bb. Pour Afif Chelbi, \u00ab ce cod\u00e9veloppement industriel permettra de cr\u00e9er davantage d\u2019emplois en Tunisie et de p\u00e9renniser des emplois en France \u00bb.
(Source : Jeune Afrique, N\u00b02359 du 26 au 1er avril 2006)<\/font><\/strong> \u00a0<\/div>\n\n
<\/div>\n
<\/p>\nL’\u00e2ge du bilan<\/font><\/h3>\n<\/strong> <\/div>\n
par ABDELAZIZ BARROUHI
Sobre c\u00e9l\u00e9bration du cinquanti\u00e8me anniversaire de l\u2019ind\u00e9pendance les 20 et 21 mars. <\/strong> Pas de feux d\u2019artifice ni de f\u00eate dans les rues\u2026 Pas de d\u00e9l\u00e9gations \u00e9trang\u00e8res ni de remises de d\u00e9corations\u2026 La c\u00e9l\u00e9bration du cinquantenaire de l\u2019ind\u00e9pendance de la Tunisie, les 20 et 21 mars, a dans l\u2019ensemble \u00e9t\u00e9 plut\u00f4t sobre. De leur c\u00f4t\u00e9, les Tunisiens n\u2019ont rien chang\u00e9 \u00e0 leurs habitudes. Comme \u00e0 l\u2019accoutum\u00e9e en ces deux jours f\u00e9ri\u00e9s (le 21 mars est la f\u00eate de la Jeunesse), une foule nombreuse a d\u00e9ambul\u00e9 sous les ficus de l\u2019avenue Habib-Bourguiba inond\u00e9e par un soleil printanier\u2026 Comme la lutte pour l\u2019ind\u00e9pendance para\u00eet loin ! \u00c0 peine si, parmi les passants, il s\u2019en trouve un qui ait entendu parler du cinquantenaire. K., \u00e9tudiant en informatique, tombe carr\u00e9ment des nues. \u00ab Le cinquantenaire de l\u2019ind\u00e9pendance ? Ah ! c\u2019\u00e9tait donc \u00e7a ! J\u2019ai vu \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision des clips publicitaires o\u00f9 j\u2019ai reconnu des acteurs qui nous parlaient d\u2019ind\u00e9pendance. J\u2019ai cru qu\u2019ils jouaient un r\u00f4le. \u00bb \u00ab On aurait quand m\u00eame pu organiser ces c\u00e9l\u00e9brations en dehors de nos vacances scolaires [de printemps], cela nous aurait donn\u00e9 deux jours suppl\u00e9mentaires de cong\u00e9 \u00bb, ironise sa copine. M.H., 25 ans, un ouvrier rencontr\u00e9 dans une banlieue de Ben Arous, se montre quant \u00e0 lui amer : \u00ab L\u2019ind\u00e9pendance ? Cela veut dire qu\u2019il n\u2019y a plus d\u2019ennemi dans notre pays et que nous sommes devenus nos propres ennemis. \u00bb Qu\u2019ils plaisantent ou non, ces hommes et femmes de la rue ne paraissent pas vraiment concern\u00e9s par les c\u00e9l\u00e9brations organis\u00e9es par le Rassemblement constitutionnel d\u00e9mocratique (RCD). L\u2019ex-parti unique a pourtant mis le paquet : banderoles et portraits du chef de l\u2019\u00c9tat \u00e0 tous les coins de rue, expositions de photos, manifestations sportives, conf\u00e9rences tenues par des membres du gouvernement devant les sections du parti… \u00ab C\u2019est l\u2019imagination qui fait d\u00e9faut \u00bb, commente, d\u00e9sabus\u00e9, un sympathisant. Quand m\u00eame, deux moments forts \u00e9mergent de ces festivit\u00e9s. Le premier est le discours du pr\u00e9sident Zine el-Abidine Ben Ali, le 20 mars, dans la salle omnisports de Rad\u00e8s (banlieue sud de Tunis), devant plus de quinze mille personnes. Le second, le lendemain, le \u00ab d\u00e9fil\u00e9 national \u00bb des troupes \u00e0 pied, dans le quartier des Berges du lac, suivi de repr\u00e9sentations chor\u00e9graphiques \u00e9voquant les principales \u00e9tapes de la lutte pour l\u2019ind\u00e9pendance, puis les r\u00e8gnes des deux pr\u00e9sidents successifs. Dans les deux cas, fait plut\u00f4t rare, Le\u00efla Ben Ali \u00e9tait pr\u00e9sente au c\u00f4t\u00e9 de son mari. Le suspense entretenu depuis trois mois \u00e9tait tel que de nombreux observateurs en \u00e9taient venus \u00e0 penser que Ben Ali pourrait mettre \u00e0 profit ce cinquanti\u00e8me anniversaire de l\u2019ind\u00e9pendance pour annoncer des r\u00e9formes politiques en profondeur, de nature \u00e0 mettre la Tunisie au diapason des pays d\u00e9mocratiques. Ils en ont \u00e9t\u00e9 pour leurs frais : le pr\u00e9sident n\u2019a consacr\u00e9 \u00e0 la question qu\u2019une seule page, sur les vingt que comptait son discours, et a donn\u00e9 la priorit\u00e9 \u00e0 la prospective \u00e9conomique. \u00ab Les d\u00e9cisions qui s\u2019imposaient, la lib\u00e9ration des islamistes, par exemple, ont \u00e9t\u00e9 prises avant le cinquantenaire \u00bb, commente un familier de la sc\u00e8ne politique. En fait, son attitude n\u2019est pas sans \u00e9voquer celle de feu Habib Bourguiba, son pr\u00e9d\u00e9cesseur. Du fondateur de la Tunisie moderne, sur la tombe duquel il s\u2019est recueilli le 19 mars \u00e0 Monastir, Ben Ali semble avoir retenu la d\u00e9marche graduelle. \u00ab D\u2019une \u00e9tape \u00e0 l\u2019autre \u00bb, il entend pers\u00e9v\u00e9rer sur la voie de l\u2019\u00e9dification d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 \u00ab d\u00e9mocratique, pluraliste et respectueuse des droits de l\u2019homme \u00bb. Par ailleurs, \u00e0 l\u2019instar encore une fois de Bourguiba, toujours intraitable s\u2019agissant de la souverainet\u00e9 de la Tunisie, il fait du patriotisme son cheval de bataille contre une partie de l\u2019opposition. Le slogan retenu pour la c\u00e9l\u00e9bration du cinquantenaire est, de ce point de vue, sans ambigu\u00eft\u00e9 : \u00ab Il n\u2019est d\u2019all\u00e9geance qu\u2019\u00e0 la seule Tunisie \u00bb. Ce regain de nationalisme est sans nul doute la cons\u00e9quence directe de l\u2019utilisation \u00e0 g\u00e9om\u00e9trie variable que les pays occidentaux font de la question des droits de l\u2019homme. \u00abLa d\u00e9mocratie, a expliqu\u00e9 le chef de l\u2019\u00c9tat, signifie : engagement pour le respect des constantes nationales, all\u00e9geance et fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 la Tunisie, diversit\u00e9 des approches, pluralit\u00e9 des programmes et des alternatives, dans un contexte marqu\u00e9 par le droit \u00e0 la diff\u00e9rence et la protection des libert\u00e9s et des droits. \u00bb Pour comprendre les motivations de ce qu\u2019on pourrait appeler la \u00ab bataille de l\u2019all\u00e9geance \u00bb, il faut revenir aux d\u00e9clarations d\u2019Abdelwahab Abdallah, le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res, deux jours auparavant lors d\u2019un meeting \u00e0 l\u2019Ariana, dans la banlieue de Tunis : \u00ab Une minorit\u00e9 de d\u00e9tracteurs, s\u2019appuyant sur des parties \u00e9trang\u00e8res connues pour ignorer la r\u00e9alit\u00e9 nationale, font antichambre dans les chancelleries des pays \u00e9trangers dans le dessein de ternir l\u2019image de la Tunisie et de remettre en cause ses acquis. \u00bb Bref, \u00ab ceux qui font commerce des int\u00e9r\u00eats de la nation \u00bb ont contract\u00e9 une alliance artificielle avec ceux qui \u00ab pratiquent le terrorisme \u00bb. Nul besoin d\u2019un dessin pour comprendre que c\u2019est le \u00ab Mouvement du 18-Octobre \u00bb, cr\u00e9\u00e9 dans la foul\u00e9e de la gr\u00e8ve de la faim observ\u00e9e par plusieurs opposants \u00e0 l\u2019occasion du Sommet mondial sur la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information (SMSI), \u00e0 Tunis, en novembre 2005, qui se trouve ici vis\u00e9. Ce p\u00f4le comprend des ind\u00e9pendants, deux mouvements politiques l\u00e9gaux mais non repr\u00e9sent\u00e9s au Parlement (le Parti socialiste du progr\u00e8s, de Nejib Chebbi, et le Forum d\u00e9mocratique pour les libert\u00e9s et le travail, de Mustapha Ben Jaafar), des partis et des associations non reconnus, la Ligue de d\u00e9fense des droits de l\u2019homme et diverses personnalit\u00e9s proches d\u2019Ennahdha, le mouvement islamiste interdit et accus\u00e9 de terrorisme. Le pouvoir a notamment jug\u00e9 intol\u00e9rable que des repr\u00e9sentants du Mouvement du 18-Octobre aient pu, apr\u00e8s le SMSI, \u00eatre re\u00e7us par plusieurs responsables europ\u00e9ens. Depuis, il s\u2019efforce de susciter un front pour isoler cette formation. Les partis d\u2019opposition appartenant \u00e0 la mouvance pr\u00e9sidentielle – une sp\u00e9cificit\u00e9 tunisienne – et diverses organisations professionnelles, notamment celle du patronat, se sont ralli\u00e9s \u00e0 cette strat\u00e9gie. Dans un communiqu\u00e9 publi\u00e9 \u00e0 l\u2019occasion du cinquantenaire, le Mouvement des d\u00e9mocrates socialistes (MDS), le plus important de ces partis, estime ainsi que \u00ab la conjoncture mondiale, porteuse de multiples d\u00e9fis et de menaces contre la souverainet\u00e9 et l\u2019ind\u00e9pendance des nations, [\u2026] commande \u00e0 tous les Tunisiens [\u2026] de se mobiliser contre tout ce qui est de nature \u00e0 porter atteinte \u00e0 l\u2019image de la Tunisie, en rejetant toute forme d\u2019ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re susceptible d\u2019hypoth\u00e9quer la libert\u00e9 de d\u00e9cision nationale et l\u2019avenir de la Tunisie \u00bb. Ostraciser les opposants radicaux permettra-t-il au pouvoir et \u00e0 ses alli\u00e9s de maintenir le statu quo et de poursuivre ce qu\u2019ils estiment \u00eatre une \u00e9volution contr\u00f4l\u00e9e, progressive, vers la d\u00e9mocratie ? Il y a fort \u00e0 parier que tel sera le cas. Reste \u00e0 savoir si les autorit\u00e9s iront jusqu\u2019\u00e0 criminaliser les partisans de \u00ab l\u2019all\u00e9geance \u00bb \u00e0 un pays \u00e9tranger. Reste \u00e0 savoir, aussi, si les d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019homme, les m\u00e9dias et les gouvernements occidentaux se laisseront convaincre du bien-fond\u00e9 de cette strat\u00e9gie. (Source : Jeune Afrique, N\u00b02359 du 26 au 1er avril 2006)<\/font><\/strong> \u00a0<\/div>\n\n
<\/div>\n
<\/p>\nCadeaux et prospective \u00e9conomique<\/font><\/h3>\n<\/strong> par ABDELAZIZ BARROUHI Voici les principales d\u00e9cisions et objectifs \u00e9conomiques annonc\u00e9s par le pr\u00e9sident Ben Ali \u00e0 l\u2019occasion du cinquantenaire de l\u2019ind\u00e9pendance : – r\u00e9duction de 4 points du taux de ch\u00f4mage \u00e0 la fin de la d\u00e9cennie (il a \u00e9t\u00e9 de 14 % en 2005) ; – les dipl\u00f4m\u00e9s du sup\u00e9rieur au ch\u00f4mage pourront participer aux concours de recrutement de l\u2019administration jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e2ge de 40 ans (35 ans actuellement) ; – toute femme qui le d\u00e9sire pourra b\u00e9n\u00e9ficier du travail \u00e0 mi-temps \u00e0 compter du 1er janvier 2007, et percevra les deux tiers de son salaire en gardant la pl\u00e9nitude de ses droits en mati\u00e8re de couverture sociale et de retraite ; – le revenu moyen par t\u00eate d\u2019habitant devrait doubler d\u2019ici \u00e0 2016, passant \u00e0 8 000 dinars (4 900 euros) ; – \u00e9tablissement d\u2019un r\u00e9seau Internet \u00e0 haut d\u00e9bit \u00e0 travers la technologie sans fil Wimax ; – triplement du r\u00e9seau autoroutier ; – r\u00e9duction du taux d\u2019imposition des b\u00e9n\u00e9fices sur les soci\u00e9t\u00e9s, qui passe de 35 % \u00e0 30 %, \u00e0 l\u2019exception de certains secteurs non pr\u00e9cis\u00e9s ; – suppression du taux maximum de 29 % de la TVA pour certaines cat\u00e9gories de marchandises ; – suppression totale de la taxe sur les paraboles ; –\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 les b\u00e9n\u00e9fices et revenus provenant des exportations des entreprises totalement ou partiellement exportatrices seront passibles d\u2019un imp\u00f4t \u00e0 taux r\u00e9duit de 10 % \u00e0 partir du 1er janvier 2008. L\u2019exon\u00e9ration totale sera maintenue pour les soci\u00e9t\u00e9s qui en b\u00e9n\u00e9ficient en vertu du syst\u00e8me en vigueur actuellement. (Source : Jeune Afrique, N\u00b02359 du 26 au 1er avril 2006)<\/font><\/strong><\/div>\n\n
<\/div>\n
<\/p>\nTentations antis\u00e9mites ?<\/font><\/h3>\n<\/strong> <\/div>\n
par RIDHA K\u00c9FI
Des slogans antijuifs ont \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9s, le 13 mars, \u00e0 la facult\u00e9 des lettres de Manouba, pr\u00e8s de Tunis. Que s\u2019est-il r\u00e9ellement pass\u00e9 ? Enqu\u00eate. <\/strong> Le 13 mars, Roger Cukierman, le pr\u00e9sident du Conseil repr\u00e9sentatif des institutions juives de France (Crif), \u00e9crit \u00e0 Raouf Najar, l\u2019ambassadeur de Tunisie en France, pour demander que des sanctions soient prises \u00e0 l\u2019encontre des auteurs d\u2019un \u00ab incident antis\u00e9mite \u00bb survenu trois jours auparavant \u00e0 la facult\u00e9 des lettres de Manouba, pr\u00e8s de Tunis. Le m\u00eame jour, Claude Nataf, le pr\u00e9sident de la Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019histoire des juifs de Tunisie, regrette dans une lettre adress\u00e9e au m\u00eame diplomate \u00ab l\u2019agitation et les propos regrettables entendus aux abords de l\u2019amphith\u00e9\u00e2tre de la part de trublions \u00bb. Le 15 mars, un groupe d\u2019universitaires fait circuler une p\u00e9tition stigmatisant certaines \u00ab d\u00e9rives extr\u00e9mistes mena\u00e7ant une partie de notre jeunesse \u00bb, qu\u2019ils attribuent \u00e0 \u00ab un groupe d\u2019\u00e9tudiants fanatis\u00e9s et aveugl\u00e9s \u00bb. Dans un communiqu\u00e9 diffus\u00e9 le m\u00eame jour, la Ligue tunisienne des droits de l\u2019homme rench\u00e9rit : \u00ab \u00e9v\u00e9nements inadmissibles \u00bb, \u00ab d\u00e9rive raciste \u00bb, \u00ab atteinte aux valeurs humanistes \u00bb… Le 18 mars, Albert Bella\u00efche \u00e9crit dans une opinion publi\u00e9e par Guysen Isra\u00ebl News : \u00ab Le gouvernement tunisien, qui a toujours essay\u00e9 de tenir son pays et son peuple \u00e0 l\u2019\u00e9cart de tout penchant islamique dur, va sans doute avoir du pain sur la planche et prendre les mesures qu\u2019il jugera utiles pour enrayer une possible mont\u00e9e de ce courant end\u00e9mique \u00bb. Que s\u2019est-il r\u00e9ellement pass\u00e9 \u00e0 Manouba ? Le 10 mars, la facult\u00e9 organisait une rencontre en hommage \u00e0 Paul Sebag, le cofondateur de l\u2019universit\u00e9 de Tunis o\u00f9 il a enseign\u00e9 jusqu\u2019en 1977. Fils d\u2019un avocat juif, n\u00e9 \u00e0 Tunis en 1919, Sebag fut jadis un militant de la cause nationale tunisienne, condamn\u00e9 \u00e0 ce titre \u00e0 la prison \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 par le r\u00e9gime de Vichy. Il est l\u2019auteur de plusieurs ouvrages consacr\u00e9s \u00e0 la Tunisie, notamment Tunis, histoire d\u2019une ville. Apr\u00e8s son d\u00e9c\u00e8s, en septembre 2004 (voir J.A. n\u00b0 2292), sa famille, conform\u00e9ment \u00e0 ses volont\u00e9s, a l\u00e9gu\u00e9 sa biblioth\u00e8que \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement universitaire tunisien, \u00e0 l\u2019Institut du monde arabe (IMA), \u00e0 Paris, et \u00e0 l\u2019Alliance isra\u00e9lite universelle. La rencontre \u00e9tait pr\u00e9cis\u00e9ment organis\u00e9e \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019inauguration du Fonds Sebag \u00e0 la biblioth\u00e8que de la facult\u00e9. Plusieurs de ses anciens \u00e9l\u00e8ves y participaient, aux c\u00f4t\u00e9s de sa fille, Ren\u00e9e Sebag-Robichon, de Claude Nataf et d\u2019autres personnalit\u00e9s. Rien ne laissait pr\u00e9sager un possible \u00ab incident antis\u00e9mite \u00bb. En 1998, un colloque sur l\u2019histoire de la communaut\u00e9 juive de Tunisie organis\u00e9 \u00e0 Manouba s\u2019\u00e9tait d\u00e9roul\u00e9 sans anicroche. En avril 2004, l\u2019historienne juive tunisienne Lucette Valensi y avait eu droit \u00e0 un hommage similaire. Et les auteurs juifs tunisiens comme Albert Memmi y sont \u00e9tudi\u00e9s normalement. Pourquoi Sebag, qui \u00e9tait \u00ab agnostique, antireligieux militant, bouffeur de soutane encart\u00e9, communiste et parfois antisioniste primaire \u00bb, selon les termes d\u2019un enseignant, a-t-il fait l\u2019objet d\u2019un tel rejet posthume ? \u00ab Une cinquantaine d\u2019\u00e9tudiants \u00e9taient r\u00e9unis en assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, raconte Chokri Mabkhout, le doyen de la facult\u00e9. Les probl\u00e8mes ont commenc\u00e9 lorsque certains d\u2019entre eux ont tent\u00e9 de bloquer l\u2019entr\u00e9e de la salle o\u00f9 devait se d\u00e9rouler la rencontre. Nous sommes pass\u00e9s en force, et tout s\u2019est ensuite d\u00e9roul\u00e9 comme pr\u00e9vu. Les d\u00e9bats ont dur\u00e9 trois heures. Ils ont \u00e9t\u00e9 suivis d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie officielle et d\u2019un cocktail. \u00bb Maintenus \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur par un service d\u2019ordre form\u00e9 par des enseignants, les protestataires ont alors scand\u00e9 divers slogans politiques. Tout y est pass\u00e9 : les libert\u00e9s publiques, le ch\u00f4mage, la r\u00e9forme de l\u2019enseignement sup\u00e9rieur… Mais aussi le soutien aux Palestiniens, le rejet du sionisme, la haine d\u2019Isra\u00ebl et le refus de toute normalisation avec lui. \u00ab Il y a \u00e9galement eu des slogans jud\u00e9ophobes. Or la fronti\u00e8re entre la jud\u00e9ophobie et l\u2019antis\u00e9mitisme est mince \u00bb, explique l\u2019historien Habib Kazdaghli. Son coll\u00e8gue Abdelhamid Largu\u00e8che rench\u00e9rit : \u00ab La r\u00e9action de ces jeunes traduit un rejet de l\u2019autre. C\u2019est une grave r\u00e9gression par rapport \u00e0 la tradition d\u2019ouverture de notre pays. \u00bb Les deux universitaires sont accus\u00e9s par les protestataires de vell\u00e9it\u00e9s normalisatrices avec Isra\u00ebl. C\u2019est donc en partie contre eux que ces derniers ont manifest\u00e9. C\u2019est en tout cas ce qu\u2019affirment Anouar Amdouni et Lotfi Mrabet, tous deux membres du bureau f\u00e9d\u00e9ral de l\u2019Union g\u00e9n\u00e9rale des \u00e9tudiants tunisiens : \u00ab Nous n\u2019avons rien ni contre Sebag, ni contre le juda\u00efsme, ni, encore moins, contre les juifs. Mais nous rejetons le sionisme que nous consid\u00e9rons comme un mouvement colonial. Nous avons donc voulu montrer notre refus de toute utilisation de la recherche scientifique \u00e0 des fins de normalisation. \u00bb Largu\u00e8che et Kazdaghli, qui assurent \u00eatre \u00ab oppos\u00e9s \u00e0 la normalisation avec Isra\u00ebl, c\u2019est-\u00e0-dire \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement d\u2019\u00e9changes entre les acad\u00e9mies tunisiennes et isra\u00e9liennes \u00bb, sont convaincus que cette r\u00e9putation de \u00ab normalisateurs \u00bb qui leur est faite tient du malentendu. \u00ab Notre d\u00e9marche, explique Largu\u00e8che, consiste \u00e0 revisiter l\u2019histoire du pays en y incluant celle des minorit\u00e9s. Elle est souvent interpr\u00e9t\u00e9e par certains nationalistes arabes et islamistes comme la traduction d\u2019une volont\u00e9 de normalisation. Lorsqu\u2019il s\u2019agit des minorit\u00e9s noire, maltaise ou italienne, cela ne pose pas de probl\u00e8me. Mais d\u00e8s qu\u2019il s\u2019agit des Juifs, les accusations fusent. Ce r\u00e9flexe de rejet, on le retrouve m\u00eame chez certains enseignants. \u00bb \u00ab En donnant de l\u2019importance \u00e0 l\u2019histoire de la minorit\u00e9 juive en Tunisie, nous essayons de montrer qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019identit\u00e9 et de peuple juifs et que la place naturelle des juifs est dans leurs pays d\u2019origine. Cette approche est un parfait antidote au sionisme \u00bb, explique pour sa part Habib Mallekh, le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du syndicat de la fac. L\u2019\u00ab incident antis\u00e9mite \u00bb de Manouba est un acte isol\u00e9, ce qui n\u2019est pas une raison pour le minimiser. Si elle est banalis\u00e9e, la tentation antis\u00e9mite risque de devenir une tendance lourde au sein de la soci\u00e9t\u00e9 tunisienne. Laquelle, selon Albert Bella\u00efche dans l\u2019article cit\u00e9, \u00ab n\u2019a jamais manifest\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard des juifs d\u2019origine tunisienne la moindre hostilit\u00e9 ou antipathie, restant fid\u00e8le \u00e0 la ligne forte d\u2019Habib Bourguiba et, bien s\u00fbr, de son successeur, Zine el-Abidine Ben Ali, qui consiste \u00e0 les consid\u00e9rer comme des Tunisiens \u00e0 part enti\u00e8re, sans discrimination d\u2019aucune sorte. \u00bb (Source : Jeune Afrique, N\u00b02359 du 26 au 1er avril 2006)<\/font><\/strong> \u00a0<\/div>\n\n
<\/div>\n
<\/p>\nLe Danemark est un beau pays<\/font><\/h3>\n<\/strong> \u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Qu\u2019est-ce qui a pouss\u00e9 ce journal danois \u00e0 publier des caricatures diffamatoires du proph\u00e8te Mohammed ? Surtout en ces temps critiques o\u00f9, depuis le 11 septembre 2001, une certaine islamophobie galopante, charri\u00e9e par des alarmistes bien-pensants, voit en chaque musulman un ennemi potentiel de l\u2019Occident. D\u00e8s lors que George W. Bush a lanc\u00e9 sa \u00ab croisade \u00bb sans merci contre le terrorisme, stipulant que ceux qui ne le suivent pas sont contre les \u00c9tats-Unis et par cons\u00e9quent contre l\u2019Occident, on a vu na\u00eetre en Europe un manich\u00e9isme pseudo-religieux que les t\u00e9nors de l\u2019extr\u00eame droite exploitent de plus en plus pour faire croire aux na\u00effs que les musulmans menacent la civilisation occidentale, ses valeurs universelles de droit, de libert\u00e9 et de tol\u00e9rance. Ce qui m\u2019\u00e9tonne, c\u2019est que les caricatures proviennent du Danemark. Ce plus petit pays scandinave est l\u2019un des plus anciens royaumes du monde, avec une culture et une histoire multimill\u00e9naire, illustr\u00e9e depuis les Runes jusqu\u2019aux figures embl\u00e9ma\u00adtiques que sont S\u00f8ren Kierkegaard, Hans Christian Andersen ou le physicien Niels Bohr, mondialement connus et estim\u00e9s. J\u2019ai s\u00e9journ\u00e9 plusieurs fois au Danemark depuis 1966 (j\u2019avais 19 ans) et, depuis lors, je garde de ce beau pays et de son peuple la meilleure impression. Les Danois sont industrieux, accueillants, tr\u00e8s tol\u00e9rants et surtout ouverts. Je ne leur connais aucune bigoterie, aucun extr\u00e9misme et point de x\u00e9nophobie. J\u2019ai \u00e9t\u00e9 \u00e9merveill\u00e9 de voir leur Premier ministre habiter un appartement en plein Copenhague, leur roi monter \u00e0 cheval dans la cohue et, plus tard, sa fille, la reine Marguerite, se baigner sur les plages publiques et visiter \u00e0 l\u2019improviste toutes sortes de gens. Sur le plan religieux, le Danemark tel que je l\u2019ai connu \u00e9tait un havre de paix pour toutes les croyances, leurs tenants et leurs \u00e9difices. Des luth\u00e9riens jusqu\u2019aux orthodoxes, des hindouistes aux bouddhistes, des musulmans aux juifs, tous y trouvaient un abri propice \u00e0 leur foi, sans heurts, sans pr\u00e9jug\u00e9s, sans animosit\u00e9. Ironie du sort ou renversement de l\u2019Histoire, on croit assister \u00e0 une lev\u00e9e de boucliers d\u2019un fanatisme larv\u00e9 vis-\u00e0-vis de l\u2019islam, mais cela n\u2019engage que ceux qui ne respectent pas les croyances d\u2019autrui. Que les musulmans l\u00e9s\u00e9s par ces caricatures s\u2019indignent et protestent massivement, c\u2019est leur droit le plus absolu, mais recourir \u00e0 la violence et aux incendies ne fait que chauffer l\u2019esprit de ceux qui pr\u00e9voient le \u00ab choc des civilisations \u00bb, alias l\u2019Islam contre l\u2019Occident. Le proph\u00e8te Mohammed aurait dit de ceux qui l\u2019ont caricatur\u00e9 : \u00ab Que Dieu les \u00e9claire, car ils ne savent pas ce qu\u2019ils font. \u00bb J\u00e9sus, que tout musulman v\u00e9n\u00e8re, l\u2019a \u00e9galement dit de ceux qui l\u2019ont fait souffrir. Mais quand on n\u2019a plus le sens du sacr\u00e9, les figures spirituelles deviennent la proie de l\u2019imp\u00e9ritie.
Ali Smaoui, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Alliance francophone, Gafsa, Tunisie<\/font><\/strong> (Source : Jeune Afrique, N\u00b02359 du 26 au 1er avril 2006)<\/font><\/strong><\/div>\n\n
<\/div>\n
<\/p>\nR\u00e9ponses \u00e0 Mohamed Talbi<\/font><\/h4>\n<\/strong> <\/div>\n
L\u2019historien et penseur musulman Mohamed Talbi n\u2019a pas pour habitude de m\u00e2cher ses mots. Mais les propos qu\u2019il a tenus dans une interview (J.A.I. n\u00b0 2346-2347) et dans un article consacr\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9volutionnisme (J.A.I. n\u00b0 2349) ont suscit\u00e9 de nombreuses et int\u00e9ressantes r\u00e9actions. Leur longueur nous avait emp\u00each\u00e9s de les publier plus t\u00f4t. Fid\u00e8le \u00e0 son credo selon lequel la libert\u00e9 d\u2019expression ne doit souffrir aucune limite, l\u2019universitaire tunisien n\u2019a pas souhait\u00e9 commenter ces courriers, se r\u00e9jouissant de les voir para\u00eetre. <\/font><\/strong> Blessant pour les chr\u00e9tiens<\/font><\/strong> Je suis surpris par l\u2019article de Mohamed Talbi, \u00ab \u00c9volutionnisme rime avec cr\u00e9ationnisme et culte de Dieu \u00bb (J.A.I. n\u00b0 2349). Ce n\u2019est pas vis-\u00e0-vis de la position th\u00e9ologique exprim\u00e9e dans le titre, mais parce qu\u2019il emploie presque une page \u00e0 ridiculiser la Bible, en en faisant une lecture primaire et grossi\u00e8re. Il dit notamment que la parole biblique \u00ab Dieu cr\u00e9a l\u2019homme \u00e0 son image \u00bb signifie une comparaison physique ! M\u00eame si des chr\u00e9tiens ont fait, et font encore, une lecture litt\u00e9rale, je ne pense pas que le mot \u00ab image \u00bb puisse \u00eatre compris comme apparence physique. Manifestement, Talbi verse dans la pol\u00e9mique et le d\u00e9nigrement : pour d\u00e9fendre sa position, il a besoin de caricaturer celle des autres, en ironisant de mani\u00e8re blessante (le \u00ab regroupement familial \u00bb). Dommage qu\u2019un si grand th\u00e9ologien tombe dans ce travers. Je crois que Dieu est pour le regroupement familial de tous ses enfants d\u00e8s cette terre et dans l\u2019au-del\u00e0.