\n\n<\/div>\n

<\/p>\n
La cour d\u2019appel confirme le jugement en premi\u00e8re instance dans l\u2019affaire des trois jeunes handicap\u00e9s<\/font><\/p>\n
<\/strong><\/font><\/div>\n
La cour d\u2019Appel de Tunis a confirm\u00e9 jeudi 10 d\u00e9cembre le jugement en premier ressort prononc\u00e9 \u00e0 l\u2019encontre des jeunes Badil Jazi, Elies Sallam et Sahbi Hawwet. Les jeunes avaient \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9s le 10 septembre apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 trois mois d\u2019emprisonnement avec sursis pour \u00ab tenue de r\u00e9union non autoris\u00e9e \u00bb Leurs familles avaient fait appel du jugement en premier ressort qui avait \u00e9tabli la culpabilit\u00e9 d\u2019handicap\u00e9s n\u2019ayant commis aucun\u00a0 d\u00e9lit. [\u2026] Source : assabilonline, 16 d\u00e9cembre 2009<\/font><\/strong> (traduction d\u2019extraits ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la version en arabe, LT)<\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
Le Procureur de la R\u00e9publique \u00e9met un mandat de d\u00e9p\u00f4t \u00e0 l\u2019encontre les d\u00e9tenus de Nabeul, \u00e0 la prison civile de Mornaguia<\/font><\/p>\n
<\/strong><\/div>\n
Hier, mardi 15 d\u00e9cembre 2009, Monji Ben Abdallah, Mohammed Lassoued et Jalel Boubakri ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9f\u00e9r\u00e9s devant le Procureur de la R\u00e9publique de Tunis, qui a \u00e9mis un mandat de d\u00e9p\u00f4t \u00e0 leur encontre \u00e0 la prison de Mornaguia dans la banlieue de la capitale pour \u00ab tenue de r\u00e9union \u00bb. L\u2019affaire des d\u00e9tenus est entach\u00e9e de plusieurs irr\u00e9gularit\u00e9s, notamment l\u2019intrusion \u00e0 leur domicile sans mandat de justice et hors des heures de travail officielles. Leur garde \u00e0 vue a d\u00e9pass\u00e9 la dur\u00e9e l\u00e9gale, Monji Ben Abdallah et Mohammed Lassoued ayant \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 le mardi 1er d\u00e9cembre et Jalel Boubakri et Ahmed Atia mercredi 2 d\u00e9cembre. Nous avons appris qu\u2019ils avaient \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 des pressions pour signer les proc\u00e8s verbaux d\u2019investigation et que leurs aveux avaient \u00e9t\u00e9 extorqu\u00e9s sous la contrainte, quant \u00e0 leur propos, certains ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9s par l\u2019investigateur pr\u00e9liminaire. En collaboration avec Seyyid Mabrouk, militant des droits humains, Tunisie<\/font> Assabilonline, 16 d\u00e9cembre 2009<\/font><\/strong> (traduction ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la version en arabe, LT)<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
Tunisie: la famille de Taoufik Ben Brik d\u00e9ment toute am\u00e9lioration des conditions de d\u00e9tention<\/font><\/h2>\n
<\/strong> <\/div>\n
AFP: samedi 19 d\u00e9c. 2009\u00a0 La famille du journaliste et opposant tunisien Taoufik Ben Brik a d\u00e9menti samedi l’am\u00e9lioration de ses conditions de d\u00e9tention, que le minist\u00e8re fran\u00e7ais des Affaires \u00e9trang\u00e8res avait affirm\u00e9 la veille avoir not\u00e9, dans un communiqu\u00e9 \u00e0 l’AFP. \u00ab\u00a0La famille Ben Brik annonce \u00e0 l’opinion publique tunisienne et internationale que les conditions de d\u00e9tention de Taoufik Ben Brik relatives au droit de visite et suivi m\u00e9dical n’ont connu aucune am\u00e9lioration\u00a0\u00bb, affirme ce communiqu\u00e9. Un porte-parole du Quai d’Orsay a affirm\u00e9 vendredi qu’il y avait \u00ab\u00a0une am\u00e9lioration des conditions de d\u00e9tention de M. Ben Brik en ce qui concerne les droits de visite et le suivi m\u00e9dical\u00a0\u00bb. Concernant le droit de visite, \u00ab\u00a0bien au contraire, des conditions et menaces ind\u00e9centes nous ont \u00e9t\u00e9 impos\u00e9es\u00a0\u00bb, affirme la famille, ajoutant que les visites des avocats \u00e0 l’opposant incarc\u00e9r\u00e9 \u00ab\u00a0ont \u00e9t\u00e9 rendues impossibles par l’administration p\u00e9nitentiaire\u00a0\u00bb depuis le 24 novembre. \u00ab\u00a0S’agissant de son \u00e9tat de sant\u00e9, si la permission de laisser Taoufik prendre ses m\u00e9dicaments vitaux par les services p\u00e9nitenciers (est) une faveur, laisser Taoufik Ben Brik en survie serait donc aussi une faveur\u00a0\u00bb, ajoute le texte, affirmant que le journaliste \u00ab\u00a0souffre d’un syndrome qu’un m\u00e9decin de prison ne peut gu\u00e8re g\u00e9rer\u00a0\u00bb. Lundi, la famille de Taoufik Ben Brik et son avocat fran\u00e7ais avaient demand\u00e9 dans une lettre au pr\u00e9sident Nicolas Sarkozy d’intervenir aupr\u00e8s de son homologue tunisien Zine El Abidine Ben Ali en faveur du d\u00e9tenu, condamn\u00e9 \u00e0 six mois de prison ferme. Le journaliste a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 le 26 novembre pour l’agression d’une femme, mais ses proches d\u00e9noncent une manipulation destin\u00e9e \u00e0 le faire taire, apr\u00e8s des \u00e9crits tr\u00e8s critiques dans la presse fran\u00e7aise sur le r\u00e9gime tunisien. <\/p>\n\n
<\/font><\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Tunisie: pas d’am\u00e9lioration de l’\u00e9tat de sant\u00e9 de Ben Brik, selon sa famille<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/div>\n
AP | 19.12.2009 | 20:41 La famille du journaliste tunisien Taoufik ben Brik incarc\u00e9r\u00e9 dans la prison de Siliana, \u00e0 130km de Tunis, a d\u00e9menti samedi les informations en provenance de Paris selon lesquelles les conditions de d\u00e9tention du dissident se sont am\u00e9lior\u00e9es. Dans un communiqu\u00e9 transmis \u00e0 l’Associated Press, son \u00e9pouse, Azza Zarrad, ses soeurs et fr\u00e8res, s’inscrivent en faux contre les propos tenus vendredi par le porte-parole du Quai d’Orsay. Se r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 des \u00ab\u00a0contacts avec sa famille\u00a0\u00bb, Bernard Valero avait fait \u00e9tat d’une \u00ab\u00a0am\u00e9lioration des conditions de d\u00e9tention de M. Ben Brik en ce qui concerne les droits de visite et le suivi m\u00e9dical\u00a0\u00bb. La famille du d\u00e9tenu affirme n’avoir \u00ab\u00a0jamais \u00e9t\u00e9 contact\u00e9e par aucune partie \u00e9trang\u00e8re\u00a0\u00bb et d\u00e9clare n’avoir \u00ab\u00a0jamais soutenu que les conditions de d\u00e9tention de Taoufik ben Brik se sont am\u00e9lior\u00e9s en ce qui concerne les droits de visite et le suivi m\u00e9dical\u00a0\u00bb. Le communiqu\u00e9 d\u00e9nonce, en revanche, \u00ab\u00a0des conditions et menaces ind\u00e9centes\u00a0\u00bb lors de visites de membres de la famille et d\u00e9plore qu'\u00a0\u00bbaucun avocat n’ait pu rendre visite \u00e0 Taoufik depuis 24 novembre et ce malgr\u00e9 les autorisations officielles sign\u00e9es par le procureur g\u00e9n\u00e9ral\u00a0\u00bb. Les autorit\u00e9s avancent de leur c\u00f4t\u00e9 que le journaliste suit le traitement m\u00e9dical qui lui est prescrit et que son \u00e9tat de sant\u00e9 est \u00ab\u00a0normal\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0ne n\u00e9cessite pas une prise en charge en milieu hospitalier\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Si la permission de laisser Taoufik prendre ses m\u00e9dicaments vitaux par les services p\u00e9nitenciers soit une faveur, le laisser en survie serait donc aussi une faveur\u00a0\u00bb, r\u00e9torque sa famille qui rappelle que leur proche \u00ab\u00a0souffre d’un syndrome qu’un m\u00e9decin de prison ne peut gu\u00e8re g\u00e9rer\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Garder Taoufik en prison plus longtemps, c’est l’exposer \u00e0 une mort certaine\u00a0\u00bb, appr\u00e9hendent ses proches. Critique virulent du r\u00e9gime tunisien, Taoufik ben Brik a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 en novembre dernier \u00e0 six mois d’emprisonnement pour agression d’une femme sur la voie publique. Ses avocats mettent en avant \u00ab\u00a0affaire mont\u00e9e de toutes pi\u00e8ces\u00a0\u00bb pour le p\u00e9naliser en raison de ses \u00e9crits. AP<\/div>\n
<\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\n
<\/p>\n
Tunisie: une d\u00e9l\u00e9gation US re\u00e7ue par les ministres de la D\u00e9fense et des AE<\/font><\/h2>\n
<\/strong> <\/div>\n
AFP 19.12.09 | 17h23\u00a0 Une d\u00e9l\u00e9gation am\u00e9ricaine conduite par le s\u00e9nateur r\u00e9publicain Michael Conaway a eu samedi \u00e0 Tunis des entretiens avec les ministres de la D\u00e9fense et des Affaires \u00e9trang\u00e8res, a-t-on indiqu\u00e9 de source gouvernementale. La coop\u00e9ration dans les domaines militaires et les moyens de promouvoir les relations bilat\u00e9rales ont \u00e9t\u00e9 au centre des discussions entre la d\u00e9l\u00e9gation et le ministre de la D\u00e9fense Kamel Morjane. Au cours de l’entretien, M. Morjane a notamment \u00e9voqu\u00e9 la politique de son pays \u00ab\u00a0pour faire face \u00e0 l’extr\u00e9misme et au terrorisme\u00a0\u00bb, a pr\u00e9cis\u00e9 l’agence gouvernementale Tap. Le s\u00e9nateur am\u00e9ricain a en outre discut\u00e9 avec le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res Abdelwaheb Abdallah des moyens de conforter les \u00ab\u00a0relations strat\u00e9giques\u00a0\u00bb entre Tunis et Washington, a-t-on indiqu\u00e9 de m\u00eame source. Cette mission intervenait apr\u00e8s celle effectu\u00e9e le 8 d\u00e9cembre par une autre d\u00e9l\u00e9gation am\u00e9ricaine conduite par le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 juif am\u00e9ricain (AJC) Richard Sideman. Il s’agissait des premi\u00e8res visites de personnalit\u00e9s am\u00e9ricaines \u00e0 Tunis depuis la r\u00e9\u00e9lection en octobre dernier du pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali pour un 5\u00e8 mandat de cinq ans \u00e0 la t\u00eate du pays. <\/div>\n<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\n
<\/p>\n
Dans le couloir de la torture : Yassine Ferchichi<\/strong><\/font><\/h2>\n
\u00a0<\/font><\/p>\n
Dans quelques jours son sort devrait \u00eatre scell\u00e9 et depuis sa cellule en prison, Yassine Ferchichi compte les jours qui le s\u00e9parent de sa lib\u00e9ration le 24 d\u00e9cembre prochain. Ce qui aurait d\u00fb \u00eatre un espoir s\u2019est transform\u00e9 en cauchemar et son existence n\u2018est plus qu\u2018un compte \u00e0 rebours.<\/p>\n
Yassine Ferchichi, un Tunisien \u00e2g\u00e9 de 29 ans, effectue en France une peine d\u2019emprisonnement de six ans dans une affaire en relation avec le terrorisme et \u00e0 une peine de six mois pour usurpation d\u2019identit\u00e9 ^{1<\/sup>. Arr\u00eat\u00e9 en juillet 2005, il sera lib\u00e9rable dans quelques jours en vertu de quelques remises de peine. Sa condamnation \u00e0 l\u2019emprisonnement a \u00e9t\u00e9 assortie d\u2019une interdiction d\u00e9finitive du territoire fran\u00e7ais, contre laquelle son conseil a d\u00e9pos\u00e9 une requ\u00eate aux fins de rel\u00e8vement, qui n\u2019a \u00e0 ce jour pas re\u00e7u de r\u00e9ponse.<\/font><\/p>\n}
Avant de quitter la Tunisie, Yassine Ferchichi avait connu interpellations, harc\u00e8lement et tortures graves dans les locaux du minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur \u00e0 Tunis, mais il avait quitt\u00e9 le pays l\u00e9galement, ne faisant l\u2019objet d\u2019aucune poursuite.<\/font><\/p>\n
Quelques mois plus tard, il a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 par d\u00e9faut en Tunisie : dans une premi\u00e8re affaire \u00e0 huit ans d\u2019emprisonnement et cinq ans de contr\u00f4le administratif ^{2<\/sup>, et dans une seconde affaire \u00e0 vingt-quatre ans et six mois d\u2019emprisonnement et \u00e0 dix ans de contr\u00f4le administratif ^{3<\/sup>, en vertu des dispositions de la loi antiterroriste du 10 d\u00e9cembre 2003 dans les deux cas. Il totalise donc trente deux ans et six mois d\u2019emprisonnement et quinze ans de contr\u00f4le administratif.<\/font><\/p>\n}}
Il a demand\u00e9 l\u2019asile en France mais n\u2019a pas re\u00e7u \u00e0 ce jour de r\u00e9ponse de l\u2019Office Fran\u00e7ais pour la Protection des R\u00e9fugi\u00e9s et Apatrides (OFPRA).<\/font><\/p>\n
Il s\u2019est adress\u00e9 \u00e0 plusieurs organisations de d\u00e9fense des droits de l\u2019homme pour que la France ne le renvoie pas vers un pays qui pratique une torture qu\u2019il n\u2019a que trop connue. <\/font><\/p>\n
L\u2019ann\u00e9e pass\u00e9e, la Cour Europ\u00e9enne des Droits de l\u2018Homme avait estim\u00e9 pour emp\u00eacher l\u2018Italie de renvoyer Nassim Saadi en Tunisie que l\u2018article 3 [de la Convention Europ\u00e9enne de Sauvegarde des droits de l\u2018homme] \u00ab\u00a0prohibe en termes absolus la torture ou les peines ou traitements inhumains ou d\u00e9gradants\u00a0<\/i>\u00bb que l\u2019article 3 \u00ab\u00a0consacre l\u2019une des valeurs fondamentales des soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9mocratiques. Il ne pr\u00e9voit pas de restrictions <\/i>[\u2026]et il ne souffre aucune d\u00e9rogation. La prohibition de la torture ou des peines ou traitements inhumains ou d\u00e9gradants \u00e9tant absolue, quels que soient les agissements de la personne concern\u00e9e <\/i>[\u2026] la nature de l\u2019infraction qui est reproch\u00e9e au requ\u00e9rant est d\u00e9pourvue de pertinence pour l\u2019examen sous l\u2019angle de l\u2019article 3 <\/i>[\u2026]\u00a0\u00bb ^{4<\/sup><\/font><\/p>\n}
Luiza Toscane<\/font><\/strong>\u00a0 \u00a0<\/font><\/p>\n
Pour lui \u00e9crire (jusqu\u2019au 24 d\u00e9cembre) : Yassine Ferchichi,<\/font><\/p>\n
n\u00b091 99 65, D3, C 248.<\/font><\/p>\n
Maison d\u2019Arr\u00eat de Fresnes<\/font><\/p>\n
1 All\u00e9e des Thuyas,94261 Fresnes\u00a0 \u00a0<\/font><\/p>\n<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\n
<\/p>\n
Glorifier le mal pour p\u00e9renniser des id\u00e9ologies mortes-n\u00e9es<\/font><\/h2>\n
<\/strong> <\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
par Bassan Bunenni<\/font><\/strong> Il existe, en Tunisie, des manifestations extravagantes de myopie politique. Bien entendu, \u00e0 chacun le droit d’opter pour le parti, l’id\u00e9ologie, l’organisation ou la structure auxquels il se d\u00e9finit. Dans lesquels il se retrouve. Mais, peut-on se permettre de fermer les yeux sur les d\u00e9rives de telle ou telle force politique, rien que parce qu’on y croit ? La survie d’une id\u00e9e n’est-elle pas sujette \u00e0 sa critique, seule garantie de sa solidit\u00e9 et de son ancrage dans l’espace public ? Le fameux Facebook est fort \u00e9difiant. Il nous enseigne que survit toujours en Tunisie une frange au sein de la classe politique organiquement attach\u00e9e \u00e0 des id\u00e9ologies dont les crimes et les m\u00e9faits ne cessent de faire la chronique de la presse un peu partout dans le monde. Ils se pr\u00e9sentent comme \u00e9tant baathistes ou nass\u00e9riens et omettent d’admettre les limites de ces courants qui ont fait couler beaucoup d’encre, depuis leur \u00e9mergence, un demi-si\u00e8cle plus t\u00f4t. Pis, ils avancent les \u00ab\u00a0acquis\u00a0\u00bb que peuvent r\u00e9aliser les nations aux moyens de ces deux id\u00e9ologies et portent au pinacle le c\u00f4t\u00e9 \u00ab\u00a0h\u00e9ro\u00efque\u00a0\u00bb de leurs pionniers. Pour ce faire, abondent sur la toile des vid\u00e9os faisant un parall\u00e8le entre, par exemple, Saddam Hussein et Omar Mokhtar ! Pourtant, l’histoire nous enseigne que tandis que Bagdad a chut\u00e9 en un clin d’\u0153il et que son Homme d’acier est arr\u00eat\u00e9 de mani\u00e8re humiliante avant d’\u00eatre pendu – notre campagne internationale avec la ministre italienne, \u00e0 l’\u00e9poque, Emma Bonino, pour annuler le verdict n’avait pas pay\u00e9 malheureusement -, le G\u00e9n\u00e9ral Grazziani, bourreau de la Libye et de l’Ethiopie et dont le nom a \u00e9t\u00e9 immortalis\u00e9 dans les annales de l’art de la guerre – quel art – comme \u00e9tant le premier militaire \u00e0 avoir utilis\u00e9 des chars dans le d\u00e9sert, avait mis du temps pour relever sa t\u00eate avant de fixer Mokhtar des yeux. Dans ses m\u00e9moires, Grazziani avouait \u00ab\u00a0avoir eu peur\u00a0\u00bb de son interlocuteur qui, deux d\u00e9cennies durant, avait terroris\u00e9 les troupes coloniales italiennes aux moyens d’une bravoure exceptionnelle que l’Histoire et le film magistral de feu Mustapha Akkad ont immortalis\u00e9e. Que garde-t-on de Saddam, par contre ? Des crimes contre l’Humanit\u00e9 et une dictature que les Am\u00e9ricains n’avaient nullement besoin de nous la d\u00e9monter. On le savait, au moindre contact avec un Irakien. A la premi\u00e8re nouvelle venue de M\u00e9sopotamie. Cela \u00e9tant, l’occupation de l’Irak ne peut et ne doit en cas passer pour une solution. Loin s’en faut. Quant \u00e0 Nasser, d\u00e9tenteur, en forme, d’un programme politico-civilisationnel, il n’avait laiss\u00e9 derri\u00e8re lui qu’ombre et poussi\u00e8re. Ne tol\u00e9rant aucune opposition politique, il interdit les partis politiques qui, jadis, animaient la vie politique \u00e9gyptienne de mani\u00e8re spectaculaire. Ne concevant pas la \u00ab\u00a0fraternit\u00e9 arabe\u00a0\u00bb en dehors d’une ob\u00e9dience cairote, il essaie, sinon de les \u00e9liminer, de diaboliser ses ennemis. L’exemple le plus frappant fut celui de Bourguiba. N’ayant jamais dig\u00e9r\u00e9 l’initiative de paix au Proche-Orient, pr\u00e9sent\u00e9e par le fondateur de la R\u00e9publique Tunisienne \u00e0 J\u00e9richo, le 3 mars 1965, il ferme les yeux -d’autres assurent qu’il l’avait ordonn\u00e9 en personne – sur l’incendie du si\u00e8ge de l’ambassade de Tunisie au Caire. Un fait sans pr\u00e9c\u00e9dent dans l’Histoire contemporaine du monde arabe. Sans chercher \u00e0 d\u00e9moniser qui que ce soit, il est l\u00e9gitime, tout de m\u00eame, de remettre en question la cr\u00e9dibilit\u00e9 de ce militantisme politique impr\u00e9gn\u00e9 de schizophr\u00e9nie, voire de masochisme. Car, \u00e0 voir l’acharnement des sympathisants du Baath tout comme du Nass\u00e9risme, on a l’impression que subsistent encore dans nos murs – et certainement ailleurs, dans les pays arabes – une classe politique qui ne con\u00e7oit le bien-\u00eatre des nations que sous une dictature ou une force \u00e9trang\u00e8re occupante. Les peuples ont, quand m\u00eame le droit, d’\u00e9liminer la premi\u00e8re option et d’\u00e9loigner la seconde. Et, de vivre en toute dignit\u00e9. Soyons raisonnables quand m\u00eame !<\/div>\n
(Source: le blog de Bassam Bounenni le 17 decembre 2009)<\/font><\/strong><\/div>\n<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
PLATE-FORME NON GOUVERNEMENTALE EUROMED<\/font><\/span><\/b><\/div>\n
S\u00e9minaire r\u00e9gional d\u2019Istanbul<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
18 et 19 d\u00e9cembre2009<\/font><\/span><\/i><\/b><\/p>\n
LIBERTE D\u2019EXPRESSION ET DE CREATION<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
CONTRIBUTION INTRODUCTIVE DE Kh\u00e9ma\u00efs CHAMMARI<\/span><\/b><\/p>\n
SUR<\/span><\/i><\/p>\n
LA LIBERTE D\u2019EXPRESSION.<\/span><\/b><\/font><\/p>\n
Cher(e )s ami(e )s\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/p>\n
Je ne pourrai pas \u00eatre parmi vous \u00e0 Istanbul mais j\u2019ai tenu \u00e0 vous faire parvenir cette modeste contribution \u00e0 vos d\u00e9bats. <\/span><\/p>\n
1 \u2013<\/span><\/b> Consacr\u00e9e par l\u2019article 19 de la D\u00e9claration Universelle des Droits de l\u2019Homme de 1948, la libert\u00e9 d\u2019opinion et d\u2019expression est une des libert\u00e9s fondamentales de l\u2019Homme. Sans elle, il n\u2019y a pas de d\u00e9mocratie possible et elle est, \u00e0 bien des \u00e9gards, un barom\u00e8tre de l\u2019\u00e9tat de toutes les autres libert\u00e9s. L\u2019exercice de cette libert\u00e9 par tout individu implique (et je cite l\u2019article 19) \u00ab\u00a0Le droit de ne pas \u00eatre inqui\u00e9t\u00e9 pour ses opinions et celui de chercher, de recevoir et de r\u00e9pandre, sans consid\u00e9rations de fronti\u00e8res, les informations et les id\u00e9es par quelque moyen d\u2019expression que ce soit<\/i>\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n
Aujourd\u2019hui, tous les grands textes internationaux en mati\u00e8re de protection des droits humains proclament solennellement cette libert\u00e9 et en garantissent, en principe, l\u2019exercice. Au nombre de ces textes de r\u00e9f\u00e9rence, il y a bien s\u00fbr le Pacte International relatif aux Droits Civils et Politiques adopt\u00e9 par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies, mais il y aussi la Charte Africaine des Droits de l\u2019Homme et des Peuples, bafou\u00e9e par la majorit\u00e9 des gouvernements de notre Continent meurtri.<\/span><\/p>\n
2 \u2013<\/span><\/b> Cette libert\u00e9 et ce droit ne sont toutefois pas absolus. Leur exercice est ainsi syst\u00e9matiquement limit\u00e9 au nom de la moralit\u00e9, de l\u2019ordre public, ou de la s\u00e9curit\u00e9 nationale. Des notions que les Etats peu scrupuleux en mati\u00e8re de droits de l\u2019Homme ont tendance \u00e0 interpr\u00e9ter de fa\u00e7on s\u00e9lective et extensive. C\u2019est en effet au nom de l\u2019ordre public ou de la s\u00e9curit\u00e9 nationale que des Etats, comme par exemple le mien, en Tunisie, marginalisent, harc\u00e8lent et r\u00e9priment toute personne qui ose \u00e9mettre des propos dissidents.<\/span><\/p>\n
Si la d\u00e9claration universelle des droits de l\u2019Homme de 1948 n\u2019a pas davantage sp\u00e9cifi\u00e9 de conditions particuli\u00e8res, ni de restriction \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression, la Convention Europ\u00e9enne des Droits de l\u2019Homme du Conseil de l\u2019Europe a, deux ans plus tard, pr\u00e9cis\u00e9 dans l\u2019alin\u00e9a 2 de son article 10 que \u00ab\u00a0l\u2019exercice de ces libert\u00e9s peut \u00eatre soumis \u00e0 certaines formalit\u00e9s, conditions, restrictions ou sanctions pr\u00e9vues par la Loi, qui constituent des mesures n\u00e9cessaires, dans une soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9mocratique, \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nationale, \u00e0 l\u2019int\u00e9grit\u00e9 territoriale ou \u00e0 la s\u00fbret\u00e9 publique, \u00e0 la d\u00e9fense de l\u2019ordre et \u00e0 la pr\u00e9vention du crime, \u00e0 la protection de la sant\u00e9 ou de la morale, \u00e0 la protection de la r\u00e9putation ou des droits d\u2019autrui, pour emp\u00eacher la divulgation d\u2019informations confidentielles ou pour garantir l\u2019autorit\u00e9 et l\u2019impartialit\u00e9 du pouvoir judiciaire<\/i>\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n
3 \u2013<\/span><\/b> Les termes du dilemme sont ainsi clairement pos\u00e9s.<\/span><\/p>\n
– Il y a d\u2019un cot\u00e9 la revendication l\u00e9gitime, n\u00e9cessaire et salutaire de la libert\u00e9 d\u2019expression de toutes les id\u00e9es \u2013 y compris celles qui peuvent heurter ou choquer \u2013 car le droit \u00e0 la critique, sous toutes ses formes, est un fondement essentiel du pluralisme et de l\u2019esprit de tol\u00e9rance et d\u2019ouverture sans lesquels il n\u2019est pas de \u00ab\u00a0soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9mocratique\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n
– De l\u2019autre, il y a les notions importantes de devoirs et de responsabilit\u00e9, ainsi que toutes les \u00ab\u00a0balises\u00a0\u00bb \u00e9num\u00e9r\u00e9es dans l\u2019article 10 de la Convention Europ\u00e9enne pr\u00e9c\u00e9demment cit\u00e9 et les interpr\u00e9tations abusives auxquelles elles peuvent donner lieu.<\/span><\/p>\n
Pour les d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019Homme, des libert\u00e9s et de l\u2019Etat de droit, le d\u00e9fi est donc de concilier les exigences souvent contradictoires des termes de ce dilemme.<\/span><\/p>\n
C\u2019est ainsi que l\u2019article 20 du Pacte International relatif aux Droits Civils et Politiques stipule les limitations suivantes\u00a0: \u00ab\u00a0toute propagande en faveur de la guerre (guerre d\u2019agression) est interdite par la Loi. Tout appel \u00e0 la haine nationale, raciale ou religieuse qui constitue une incitation \u00e0 la discrimination, \u00e0 l\u2019hostilit\u00e9 ou \u00e0 la violence est interdit par la Loi<\/i>\u00a0\u00bb. Et l\u2019article 4 de la Convention Internationale sur l\u2019\u00e9limination de toutes les formes de discrimination raciale\u00a0 d\u00e9clare punissable\u00a0par la loi \u00ab\u00a0toute diffusion d\u2019id\u00e9es fond\u00e9es sur la sup\u00e9riorit\u00e9 ou la haine raciale, toute incitation \u00e0 la discrimination raciale, ainsi que tous actes de violence\u00a0<\/i> ..\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n
4 \u2013<\/span><\/b> L\u2019exercice de la libert\u00e9 d\u2019opinion et d\u2019expression, tout comme celui de la libert\u00e9 de la presse, qui va de pair avec elle, se trouve ainsi constamment confront\u00e9 aux risques majeurs des propos et des appels incitant \u00e0 la discrimination sous toute ses formes \u2013 et notamment \u00e0 l\u2019\u00e9gard des femmes \u2013 ainsi qu\u2019\u00e0 la haine raciale, nationale ou religieuse. Tout comme il est confront\u00e9 aux risques de la diffamation, des attaques ad hominem, des appels \u00e0 la violence ou au meurtre. Autant de d\u00e9rapages, de d\u00e9lits et de crimes auxquels la libert\u00e9 d\u2019opinion et d\u2019expression ne peut en aucune mani\u00e8re servir d\u2019alibi.<\/span><\/p>\n
Lors du g\u00e9nocide au Rwanda, certains medias, baptis\u00e9s \u00ab\u00a0m\u00e9dias de la haine\u00a0\u00bb ont, faut-il le rappeler, contribu\u00e9 aux massacres par leurs appels \u00e0 la haine contre les Tutsis et les Hutus mod\u00e9r\u00e9s.<\/span><\/p>\n
Les dimensions \u00e9thique et juridique de ce d\u00e9bat sont essentielles et toute limitation \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression doit susciter la vigilance des d\u00e9fenseurs des droits humains, mais ceux-ci ne peuvent \u00eatre indiff\u00e9rents aux cons\u00e9quences de l\u2019exercice de cette libert\u00e9.<\/span><\/p>\n
A ce titre, les appels \u00e0 la discrimination raciale et \u00e0 l\u2019apologie des th\u00e8ses n\u00e9gationnistes, \u00e0 propos de l\u2019holocauste nazi, font l\u2019objet, dans plusieurs pays comme en France depuis 1990 (loi Gayssot), de mesures de restriction l\u00e9gales \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression.<\/span><\/p>\n
A ce titre aussi, les articles de diffamation, de calomnies , d\u2019appel \u00e0 la haine ,en particulier raciale et religieuse, et m\u00eame d\u2019incitation au meurtre v\u00e9hicul\u00e9s en Tunisie par\u00a0 une presse de caniveau b\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019une impunit\u00e9 totale, sont une source d\u2019inqui\u00e9tudes l\u00e9gitimes. <\/span><\/p>\n
Le directeur de deux de ces publications \u00ab\u00a0Al-Hadath\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Kol en Nass\u00a0\u00bb, l\u2019abject Abdelaziz Jeridi, contre qui huit plaintes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9es en quatre semaines, sait qu\u2019il n\u2019a rien \u00e0 craindre de ses propres\u00a0 \u2013 si j\u2019ose dire- \u00a0commanditaires\u00a0!<\/span><\/p>\n
5 \u2013<\/span><\/b> R\u00e9cusant les d\u00e9rives liberticides commises au nom de l\u2019ordre, de la morale, des imp\u00e9ratifs s\u00e9curitaires ou de la lutte \u2013 pourtant n\u00e9cessaire \u2013 contre le terrorisme (comme par exemple certaines dispositions du \u00ab\u00a0Patriot Act\u00a0\u00bb adopt\u00e9 aux Etats-Unis d\u2019Am\u00e9rique apr\u00e8s les criminels attentats du 11 septembre 2001)\u00a0; les d\u00e9fenseurs des droits humains ne peuvent pour autant se r\u00e9soudre \u00e0 accepter que toutes les id\u00e9es, fussent-elles les plus monstrueuses,<\/span>\u00ab\u00a0doivent pouvoir \u00eatre d\u00e9battues pour \u00eatre mieux combattues\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n
La libert\u00e9 d\u2019expression conna\u00eet, de ce fait, d\u2019in\u00e9vitables restrictions. Celles-ci sont dict\u00e9es par le souci du respect de la vie, des droits et de la r\u00e9putation d\u2019autrui mais elles doivent \u00eatre pr\u00e9cis\u00e9ment fix\u00e9es et rigoureusement encadr\u00e9es par la loi. Aussi, ces pratiques restrictives font-elles l\u2019objet, dans les pays d\u00e9mocratiques, d\u2019une grande vigilance quant \u00e0 leur conformit\u00e9 avec les dispositions constitutionnelles des Etats concern\u00e9s et avec les engagements internationaux auxquels ils ont souscrits.<\/span><\/p>\n
Il en va malheureusement tout autrement dans les pays totalitaires, despotiques et dictatoriaux o\u00f9 ces restrictions servent bien souvent de pr\u00e9textes \u00e0 l\u2019\u00e9touffement syst\u00e9matiques des libert\u00e9s.<\/span><\/p>\n
6 \u2013<\/span><\/b> C\u2019est dans ce contexte qu\u2019il convient de replacer les d\u00e9bats suscit\u00e9s aujourd\u2019hui par le d\u00e9veloppement des nouvelles technologies de l\u2019information. Formidable outil de connaissance et de communication, l\u2019internet marque incontestablement un \u00e9norme progr\u00e8s pour la libert\u00e9 d\u2019expression car il donne des possibilit\u00e9s in\u00e9dites quant \u00e0 la communication et l\u2019information de fa\u00e7on instantan\u00e9e \u00e0 travers les fronti\u00e8res g\u00e9ographiques et politiques. In\u00e9vitablement, au niveau de l\u2019internet, coexistent le meilleur et le pire, la connaissance mondiale sans fronti\u00e8res et l\u2019apologie des pires crimes, du racisme et du fanatisme. Ce nouveau m\u00e9dia exige-t-il dans,<\/span>ces conditions, <\/span>une l\u00e9gislation adapt\u00e9e, ou doit-il \u00eatre soumis aux m\u00eames r\u00e8gles et lois que les autres m\u00e9dias\u00a0? Ma conviction est qu\u2019il est plus important de promouvoir une conscience de responsabilit\u00e9 dans l\u2019utilisation d\u2019internet plut\u00f4t que de multiplier les m\u00e9canismes de r\u00e9gulation et de contr\u00f4le dont la syst\u00e9matisation risque de mettre en danger la libert\u00e9 d\u2019expression. D\u2019autant que les menaces de la part des r\u00e9gimes autoritaires, le d\u00e9veloppement d\u2019une v\u00e9ritable cyber-police et la traque des cyberdissidents ne\u00a0 cessent de se d\u00e9velopper, avec tous les risques r\u00e9pressifs et d\u2019entraves \u00e0 l\u2019acc\u00e8s au r\u00e9seau<\/span>\u00a0que cela comporte, notamment dans les pays les plus pauvres qui aspirent \u00e0 r\u00e9duire la fameuse \u00ab\u00a0fracture num\u00e9rique\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n
\u00a0C\u2019est la situation que nous vivons en Tunisie. La cyber-police y d\u00e9ploie une activit\u00e9 f\u00e9brile qui se traduit par des poursuites judicaires r\u00e9currentes ( feu Zouheir Yahiaoui, les internautes de Zarzis, condamnation r\u00e9cente \u00e0 huit mois de prion ferme commu\u00e9s en appel en sursis de l\u2019universitaire Mme Kh\u00e9dija Arfaoui pour \u00ab\u00a0diffusion de fausses rumeurs de nature \u00e0 troubler l\u2019ordre public\u00a0\u00bb, interpellation de la \u00ab\u00a0blogueuse\u00a0\u00bb Fatma Riahi qui signait\u00a0 \u00ab\u00a0Fatma Arabica\u00a0\u00bb\u00a0;\u00a0la \u00ab\u00a0d\u00e9connexion\u00a0\u00bb d\u2019au moins 250 sites traitant ,directement ou indirectement, de la situation politique en Tunisie\u00a0; celle de plus de 2000 r\u00e9f\u00e9rences de \u00ab\u00a0Google\u00a0\u00bb relatifs \u00e0 la situation politique en Tunisie\u00a0; celle de \u00ab\u00a0You tube\u00a0\u00bb et d\u2019une quinzaine de \u00ab\u00a0blogs\u00a0\u00bb et de journaux en ligne r\u00e9dig\u00e9s en Tunisie (les journaux \u00ab\u00a0Kalima\u00a0\u00bb proche du CNLT et \u00ab\u00a0Al Badil\u00a0\u00bb du PCOT[1]<\/span><\/a>, le \u00ab\u00a0blog\u00a0\u00bb du magistrat limog\u00e9 Mokhtar Yahiaoui ou- par intermittence- celui du journaliste Zyad Al Henni etc.)\u00a0; ainsi que les coupures de connexion internet pour des dizaines d\u2019animateurs( trices) politiques et associatifs(tives) et les piratages de toutes sortes y compris de pages du r\u00e9seau social \u00ab\u00a0Face book\u00a0\u00bb qui compte ,aujourd\u2019hui, plus de 850000 membres tunisien pour 10 millions et demi d\u2019habitants.<\/span><\/p>\n
\u00a0Cette question figure\u00a0au \u00ab\u00a0menu\u00a0\u00bb de la nouvelle Commission Nationale pour les Libert\u00e9s d\u2019Expression et d\u2019Information (dont je suis membre) et qui est soutenue par un appel de plus d\u2019une centaine de personnalit\u00e9s nationales mais que les pouvoirs publics emp\u00eachent arbitrairement de se r\u00e9unir. Sous le pr\u00e9texte qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une instance n\u2019ayant pas fait une demande de visa l\u00e9gal alors qu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e sous l\u2019\u00e9gide et la responsabilit\u00e9 des trois journaux l\u00e9gaux de l\u2019opposition v\u00e9ritable \u00ab\u00a0Al-Maouqef\u00a0\u00bb,\u00a0\u00ab\u00a0At-tariq al jadid\u00a0\u00bb et \u00abMouatinoun\u00a0\u00bb [2]<\/span><\/a> .Cette assertion est d\u2019autant moins recevable que l\u2019on conna\u00eet les difficult\u00e9s rencontr\u00e9es par les associations autonomes l\u00e9gales (Ligue des droits de l\u2019homme-LTDH, Association f\u00e9ministe \u2013ATFD et l\u2019Universit\u00e9 f\u00e9ministe \u00abIlham Marzouki\u00a0\u00bb [3]<\/span><\/a> ) et le refus oppos\u00e9 aux demandes de visas du CNLT, de la ligue des Ecrivains Libres,\u00a0 des radios libres \u00ab\u00a0Kalima\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Radio 6\u00a0\u00bb et de l\u2019 OLPEC [4]<\/span><\/a><\/span><\/p>\n
7 \u2013<\/span><\/b> Je voudrais aborder enfin, de fa\u00e7on rapide, une question importante et qui me tient \u00e0 c\u0153ur. De la \u00ab\u00a0fatwa\u00a0\u00bb[5]<\/span><\/a>, prononc\u00e9e contre l\u2019\u00e9crivain Salman Rushdie, \u00e0 l\u2019affaire de la caricature du proph\u00e8te Mohamed publi\u00e9e dans un journal su\u00e9dois, en passant par la grave crise provoqu\u00e9e au printemps 2006 \u00e0 la suite de la parution de caricatures du proph\u00e8te Mohamed dans un journal Danois\u00a0; la question de la libert\u00e9 d\u2019expression et de ses limites a fait l\u2019objet d\u2019une vaste controverse qui interpelle chacun d\u2019entre nous. <\/span><\/p>\n
Ma conviction est que certains \u00e9crits ou certains dessins (tel celui affublant Mohamed d\u2019une bombe \u00e0 la place du turban) contribuent de mani\u00e8re incontestable au renforcement des pr\u00e9jug\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la religion musulmane et de ses adeptes assimil\u00e9s de fa\u00e7on indistincte \u00e0 la violence, \u00e0 l\u2019intol\u00e9rance et au terrorisme. Ces manifestations proc\u00e8dent d\u2019une forme d\u2019\u00ab\u00a0islamophobie\u00a0\u00bb \u00e0 tous \u00e9gards inacceptable et qui risque d\u2019alimenter, de surcro\u00eet, les surench\u00e8res des courants fondamentalistes islamiques les plus radicaux. Elles appellent donc la plus grande vigilance de la part des d\u00e9fenseurs des libert\u00e9s. Mais la r\u00e9ponse \u00e0 de telles d\u00e9rives ne peut consister en aucune fa\u00e7on \u00e0 apporter des limites \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression, autres que celles prohibant l\u2019appel \u00e0 la violence et \u00e0 la haine raciale.<\/span><\/p>\n
\u00a0A cet \u00e9gard, il convient, comme l\u2019ont fait les grandes ONG internationales de d\u00e9fense des droits humains, de mettre en garde contre le risque d\u2019adoption, notamment au niveau des Nations Unies, de textes normatifs excluant les convictions religieuses et philosophiques du champ de la critique, de la cr\u00e9ation et de la discussion publique au pr\u00e9texte de prot\u00e9ger les religions de \u00ab toute forme de\u00a0diffamation<\/i>\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
T<\/span><\/b>els sont les commentaires que m\u2019a inspir\u00e9s votre invitation \u00e0 intervenir au cours de ce s\u00e9minaire euro-m\u00e9diterran\u00e9ens consacr\u00e9e aux \u00a0libert\u00e9s d\u2019opinion ,d\u2019expression et de cr\u00e9ation, dont la d\u00e9fense et la sauvegarde sont indissociables des combats pour la libert\u00e9 d\u2019association et la libert\u00e9 de conscience\u00a0; cette derni\u00e8re question- essentielle- ayant d\u2019ailleurs fait l\u2019objet en 2008 en Tunisie dans le cadre du \u00ab\u00a0Collectif du 18 octobre pour les droits et les libert\u00e9s\u00a0\u00bb d\u2019un d\u00e9bat et d\u2019un consensus f\u00e9conds soumis, sans exclusive aucune, \u00e0 toutes les composantes de la sc\u00e8ne politique tunisienne.<\/span><\/p>\n
\u00a0K.C.<\/span><\/b>
\u00a0<\/p>\n
\n
<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
\n
[1]<\/span><\/span><\/a>Conseil National pour les libert\u00e9s(CNLT)\u00a0; Parti communiste ouvrier de Tunisie(PCOT)<\/font><\/span><\/p>\n<\/div>\n
\n
[2]<\/span><\/span><\/a> Organes du PDP, d\u2019At-Tajdid et du FDLT<\/font><\/span><\/p>\n<\/div>\n
\n
[3]<\/span><\/span><\/a> Du nom d\u2019une sociologue co-fondatrice de l\u2019ATFD et qui est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en 2008<\/font><\/span><\/p>\n<\/div>\n
\n
[4]<\/span><\/span><\/a>Observatoire pour la libert\u00e9 de la Presse ,de l\u2019Edition et de la Cr\u00e9ation.<\/font><\/span><\/p>\n<\/div>\n
\n
[5]<\/span><\/span><\/a>Edit religieux. <\/font><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\u00a0<\/p><\/div>\n<\/div>\n
\n
Home<\/font><\/span> – Accueil <\/span>– <\/span><\/font><\/font>\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/font><\/span><\/a><\/b><\/strong><\/font><\/h2>\n<\/p>\n
<\/body><\/body><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Home – Accueil TUNISNEWS 9\u00a0\u00e8me ann\u00e9e, N\u00b0\u00a03497 du 19.12.2009 \u00a0archives : www.tunisnews.net\u00a0\u00a0 Libert\u00e9 et Equit\u00e9: Nouvelles des libert\u00e9s en Tunisie Assabilonline: La cour d\u2019appel confirme le jugement en premi\u00e8re instance dans l\u2019affaire des trois jeunes handicap\u00e9s Assabilonline: Le Procureur de la R\u00e9publique \u00e9met un mandat de d\u00e9p\u00f4t \u00e0 l\u2019encontre les d\u00e9tenus de Nabeul, \u00e0 la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[64,40,29],"class_list":["post-19209","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-64","tag-40","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19209"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19209\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}