\u00a0<\/div>\n

<\/font><\/p>\n

* La vingt septi\u00e8me chambre criminelle de la Cour d\u2019Appel de Tunis, pr\u00e9sid\u00e9e par le juge Mannoubi Hamidane, a rendu hier, mardi 3 juin 2008, son jugement dans l\u2019affaire n\u00b011305 en condamnant \u00e0 l\u2019emprisonnement Hichem Ben Abdallah pour une dur\u00e9e de deux ans : il avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 en premi\u00e8re instance \u00e0 quatre ans d\u2019emprisonnement. \u00a0 * La deuxi\u00e8me chambre criminelle du Tribunal de Premi\u00e8re Instance de Tunis, pr\u00e9sid\u00e9e par le juge Abderrazak Ben Mena, a examin\u00e9 aujourd\u2019hui jeudi 5 juin 2008 : \u00a0 – l\u2019affaire n\u00b015345 dans laquelle sont d\u00e9f\u00e9r\u00e9s Mohammed Gsoumi, Mohammed Rouine, Sabri Hamdi, Mohammed Mabrouki, Rachi Chbacheb, Kabil Kahlouzi, Mourad Gharsalli, Saber Bouallagui (en \u00e9tat d\u2019arrestation), ainsi que Atef Ben Zina, Ali Mounaseri, Arafat Rahimi, Issam Ghodhbani, Mouldi Gharbi et Ali Maatoug (en fuite), [\u2026]. Ma\u00eetres Choukri Bela\u00eed, Souha Belhassen, Jamel Mares, Kamel Hamdi, Aymen Triki et Samir Ben Amor se sont pr\u00e9sent\u00e9s pour assurer leur d\u00e9fense. A l\u2019issue de la lecture de l\u2019acte d\u2019accusation et de l\u2019interrogatoire des accus\u00e9s, le juge a fix\u00e9 au 19 juin la s\u00e9ance consacr\u00e9e aux plaidoiries. \u00a0 * La huiti\u00e8me chambre criminelle du Tribunal de Premi\u00e8re Instance de Tunis, pr\u00e9sid\u00e9e par le juge Mohammed Ali Ben Chouikha, a examin\u00e9 hier, mercredi 4 juin 2008, l\u2019affaire n\u00b0 13946 dans laquelle sont d\u00e9f\u00e9r\u00e9s Ramzi Romdhani, Salah Elhala\u00efli, Riadh Ghidhaoui, Frej Salmi, Na\u00efm Aloui, Mourad Ayadi, Anouar Mahmoudi, Soufiane Halali, Ameur Maaroufi, Kamel Ghorri, Ferhat Hallali, Mokhtar Mares et Omar Labidi, accus\u00e9s de tenue de r\u00e9unions non autoris\u00e9es, d\u2019aide \u00e0 l\u2019entr\u00e9e et la sortie ill\u00e9gale du territoire et de franchissement de fronti\u00e8re sans passeport. A l\u2019issue des plaidoiries de Ma\u00eetres Abdelfattah Mourou, Fethi Trifi, Kamel Hamdi, Jamel Mares, Ouafa Khazami Chebbi et Ibtissem Chebbi, le tribunal a \u00e9t\u00e9 \u00e9vacu\u00e9 pour le d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 et le prononc\u00e9 du jugement. La cour a condamn\u00e9 \u00e0 l\u2019emprisonnement Ramzi Romdhani pour une dur\u00e9e de quatre mois, Mourad Ayadi pour une dur\u00e9e d\u2019un an et un mois, Sofiane Halali, Ameur Maaroufi et Kamel Ghorri pour une dur\u00e9e de dix mois avec sursis, Anouar Mahmoudi, Farhat Hallali, Mokhtar Mares, Omar Labidi, Riadh Ghidhaoui, Frej Salmi et Na\u00efm Aloui, pour une dur\u00e9e de quatre mois avec sursis, Salah Elhala\u00efli, pour une dur\u00e9e d\u2019un an et d\u2019un mois avec sursis. \u00a0 * la treizi\u00e8me chambre criminelle de la Cour d\u2019Appel de Tunis, pr\u00e9sid\u00e9e par le juge Tahar Yefreni, a examin\u00e9 hier, mercredi 4 juin 2008, l\u2019affaire n\u00b011 320, dans laquelle sont d\u00e9f\u00e9r\u00e9s Ramzi Romdhani, Safouane Laamouri, Mounir Ouchtati, Zyed Laamouri, Karim Arfaoui, Chedli Lamouchi, Choukri Boughdiri, Mohammed Atoui, Sami Houimli, accus\u00e9s d\u2019incitation \u00e0 commettre des infractions terroristes, d\u2019utilisation d\u2019un nom, d\u2019un mot et d\u2019un symbole pour identifier une organisation terroriste, d\u2019adh\u00e9sion \u00e0 une organisation ayant fait du terrorisme un moyen de r\u00e9aliser ses objectifs, d\u2019adh\u00e9sion sur le territoire de la R\u00e9publique et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger \u00e0 une organisation terroriste, d\u2019utilisation du territoire de la R\u00e9publique pour recruter des personnes en vue de commettre un acte terroriste en Tunisie et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, de mise \u00e0 disposition d\u2019un local de r\u00e9union, d\u2019h\u00e9bergement de membres de l\u2019entente et de personnes en rapport avec les infractions terroristes, d\u2019adh\u00e9sion hors du territoire de la R\u00e9publique \u00e0 une organisation ayant fait du terrorisme un moyen de r\u00e9aliser ses objectifs, d\u2019entra\u00eenements militaires hors du territoire de la R\u00e9publique en vue de commettre des infractions terroristes sur le territoire et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Ma\u00eetres Choukri Bela\u00efd, Anouar Aouled Ali, Abdelfattah Mourou, Mohammed Sami Triki, Samir Ben Amor se sont pr\u00e9sent\u00e9s pour assurer leur d\u00e9fense. Le juge a d\u00e9cid\u00e9 de repousser l\u2019examen de l\u2019affaire au 11 juin 2008. \u00a0 * la quatri\u00e8me chambre criminelle du Tribunal de Premi\u00e8re Instance de Tunis, pr\u00e9sid\u00e9e par le juge Mehrez Hammami, a examin\u00e9 hier, mercredi 4 juin, l\u2019affaire n\u00b0156740 dans laquelle sont d\u00e9f\u00e9r\u00e9s Kamel Khemiri, Zyed Daalouchi, Ahmed Khachai, Abdelkader Soulami, Othman Mana\u00ef, Mohammed Fadhel Selmi, Oualid Jebri, Adel Ayari, Mohammed Aymen Dhaouadi, Soufiane Allougui, Kamel Allouchi, accus\u00e9s d\u2019incitation \u00e0 commettre des infractions terroristes, d\u2019utilisation d\u2019un mot, d\u2019un nom et d\u2019un symbole pour identifier une organisation terroriste, d\u2019adh\u00e9sion \u00e0 une organisation ayant fait du terrorisme un moyen de r\u00e9aliser ses objectifs, d\u2019adh\u00e9sion sur le territoire de la R\u00e9publique et hors du territoire \u00e0 une organisation terroriste et d\u2019utilisation du territoire de la R\u00e9publique pour recruter des personnes en vue de commettre une action terroriste sur le territoire et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Le juge a d\u00e9cid\u00e9 de repousser l\u2019examen de l\u2019affaire au 11 juin 2008 \u00e0 la demande de ma\u00eetre Samir Ben Amor. \u00a0 Pour la commission de suivi des proc\u00e8s Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Association Ma\u00eetre Samir Dilou <\/font><\/strong>(traduction d\u2019extraits ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la version en arabe, LT)<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
Libert\u00e9 pour tous les prisonniers politiques Libert\u00e9 pour Abdallah Zouari, le journaliste exil\u00e9 dans son propre pays<\/strong><\/font>\u00a0 <\/strong><\/font>Association Internationale de Soutien aux Prisonniers politiques 43 Rue Eldjazira, Tunis e-mail : aispptunisie@yahoo.fr Tunis, le 6 juin 2008<\/font> <\/p>\n
Proc\u00e8s du 6 juin * La vingt septi\u00e8me chambre criminelle de la Cour d\u2019Appel de Tunis, pr\u00e9sid\u00e9e par le juge Mannoubi Hamidane, a examin\u00e9 vendredi 6 juin 2008 :<\/font><\/p>\n
<\/strong><\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/font><\/p>\n
– l\u2019affaire n\u00b011309 dans laquelle sont d\u00e9f\u00e9r\u00e9s Salem Mezhoud, Saber M\u2019barek, Oualid Ben Na\u00efma, Majed Bourourou, Mourad Bousnina, Karim Mnissi, Khema\u00efs Zyane, Mohammed Mejdoub, Mohammed Atia, Mohammed Ja\u00efdane, Souha\u00efl Berriche, accus\u00e9s d\u2019incitation \u00e0 commettre des infractions terroristes, d\u2019utilisation d\u2019un nom, d\u2019un mot et d\u2019un symbole pour identifier une organisation terroriste, d\u2019adh\u00e9sion sur le territoire de la R\u00e9publique et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger \u00e0 une organisation ayant fait du terrorisme un moyen de concr\u00e9tiser ses objectifs, d\u2019utilisation du territoire de la R\u00e9publique pour recruter des personnes en vue de commettre un acte terroriste sur le territoire et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Ma\u00eetres Zouha\u00eeer Mahjoub, Sahbia Bel Hajj Salem, Choukri Bela\u00efd, Radhia Nasraoui et Samir Ben Amor se sont pr\u00e9sent\u00e9s pour assurer leur d\u00e9fense; le juge a d\u00e9cid\u00e9 de repousser l\u2019examen de l\u2019affaire au 17 juin 2008. \u00a0 – l\u2019affaire n\u00b011308 dans laquelle sont d\u00e9f\u00e9r\u00e9s Ramzi Choukri et Zyed Tlili (en libert\u00e9) accus\u00e9s d\u2019incitation \u00e0 la commission d\u2019infractions terroristes. Ma\u00eetres Nabil Ben Abdelkader et Radhia Nasraoui se sont pr\u00e9sent\u00e9s pour assurer leur d\u00e9fense. Le juge a d\u00e9cid\u00e9 de repousser l\u2019examen de l\u2019affaire au 13 juin 2008 afin de convoque les accus\u00e9s. \u00a0 Pour la commission de suivi des proc\u00e8s Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Association Ma\u00eetre Samir Dilou<\/strong><\/font> (traduction d\u2019extraits ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la version en arabe, LT)<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Libert\u00e9 pour tous les prisonniers politiques Libert\u00e9 pour Abdallah Zouari, le journaliste exil\u00e9 dans son propre pays \u00a0 <\/strong><\/font>Association Internationale de Soutien aux Prisonniers politiques 43 Rue Eldjazira, Tunis e-mail : aispptunisie@yahoo.fr \u00a0 <\/strong><\/font><\/p>\n
Tunis, le 3 juin 2008 Enl\u00e8vement d’A. Sgha\u00efer<\/strong> <\/font><\/h3>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
L\u2019association a appris que la famille du militant des droits de l\u2019Homme Abdelhamid Sgha\u00efer est toujours sans nouvelles de lui depuis qu\u2019il a disparu samedi 31 mai 2008. Toutes leurs tentatives d\u2019avoir des explications sont rest\u00e9es vaines quant \u00e0 son lieu de d\u00e9tention puisqu\u2019il a pu \u00eatre kidnapp\u00e9 en raison de son militantisme sur les plans estudiantin tant qu\u2019humain, ou dans le cadre des ch\u00f4meurs dipl\u00f4m\u00e9s. Abdelhamid Sgha\u00efer faisait l\u2019objet depuis plusieurs mois d\u2019une filature s\u00e9curitaire constante et de brimades incessantes. On craint que son enl\u00e8vement soit en rapport avec sa rencontre vendredi 30 mai 2008 avec une membre de l\u2019Association, Claudine Rom\u00e9o, professeur, qui tentait de l\u2019inscrire \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Paris 1 pour qu\u2019il y termine ses \u00e9tudes sup\u00e9rieures puisqu\u2019il lui avait \u00e9t\u00e9 interdit de poursuivre ses \u00e9tudes \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 tunisienne. [\u2026] Pour l\u2019Association Le vice pr\u00e9sident Ma\u00eetre Abdelwahab Maatar <\/font><\/strong>(traduction d’extraits ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la version en arabe, LT)<\/div>\n
\u00a0<\/p>\n\n
<\/strong><\/font><\/div>\n
\u00a0Sauvez la vie du prisonnier politique et ing\u00e9nieur Ridha Boukadi Libert\u00e9 pour Slim Boukhdhir, la plume libre \u00a0 Libert\u00e9 et Equit\u00e9 Organisation de droits de l\u2019homme ind\u00e9pendante 33 rue Mokhtar Atya, 1001 Tunis Tel\/fax: 71 340 860 Email : liberte.equite@gmail.com \u00a0 Le 2 juin 2008 <\/font>\u00a0 <\/font><\/p>\n
[\u2026] Aymen Ghrib s\u2019est \u00e9vapor\u00e9 au district de la S\u00fbret\u00e9 de Bizerte [\u2026]<\/font><\/h3>\n
<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0La police politique du poste du district de la S\u00fbret\u00e9 Habib Bouguetfa de Bizerte a arr\u00eat\u00e9 jeudi 29 mai 2008 le jeune Aymen Ghrib. Il avait \u00e9t\u00e9 convoqu\u00e9 oralement et somm\u00e9 de se pr\u00e9senter au poste pr\u00e9cit\u00e9 afin d\u2019y r\u00e9cup\u00e9rer un computer saisi il y a trois semaines lors de la perquisition de son domicile. La m\u00e8re du jeune Aymen a fait un sit-in accompagn\u00e9e en cela du v\u00e9t\u00e9ran des militants des droits de l\u2019homme en Tunisie, d\u2019Ali Ben Salem, et de Khaled Boujemaa et Othman Jemili devant le district de la S\u00fbret\u00e9, mais le responsable les a inform\u00e9s que le jeune recherch\u00e9 n\u2019\u00e9tait pas l\u00e0 et a demand\u00e9 \u00e0 sa m\u00e8re de retourner chez elle. [\u2026] Pour le bureau ex\u00e9cutif de l\u2019organisation Le Pr\u00e9sident Ma\u00eetre Mohammed Nouri <\/font><\/strong>(traduction d\u2019extraits ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la version en arabe, LT)<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
Sauvez la vie du prisonnier politique et ing\u00e9nieur Ridha Boukadi Libert\u00e9 pour Slim Boukhdhir, la plume libre <\/strong><\/font>\u00a0 Libert\u00e9 et Equit\u00e9 Organisation de droits de l\u2019homme ind\u00e9pendante 33 rue Mokhtar Atya, 1001 Tunis Tel\/fax: 71 340 860 Email : liberte.equite@gmail.com \u00a0 Le 31 mai 2008 <\/strong><\/font><\/p>\n
[\u2026]Arrestation du jeune Khaled Sassi<\/strong><\/font><\/h3>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
La police politique a arr\u00eat\u00e9 jeudi 29 mai 2008 le jeune Khaled Sassi. Il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9f\u00e9r\u00e9 samedi 31 mai devant le procureur de la R\u00e9publique du Tribunal de Premi\u00e8re Instance de Tunis qui a d\u00e9cern\u00e9 un mandat de d\u00e9p\u00f4t \u00e0 la prison de Mornaguia dans l\u2019attente de son proc\u00e8s pour outrage aux bonnes m\u0153urs et outrage \u00e0 un fonctionnaire public dans l\u2019exercice de ses fonctions ; Khaled Sassi avait tent\u00e9 mercredi 28 mai 2008 de s\u2019opposer \u00e0 la conduite d\u2019une jeune fille voil\u00e9e dans un poste de la S\u00fbret\u00e9 o\u00f9 elle serait contrainte de signer un engagement \u00e0 ne plus porter le voile. Il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 le 29 mai par plusieurs agents de la police politique qui ont investi et fouill\u00e9 minutieusement son domicile. Le p\u00e8re de Khaled Sassi est un homme \u00e2g\u00e9 et affect\u00e9 de plusieurs maladies chroniques, (c\u0153ur et diab\u00e8te, notamment). La police politique avait d\u00e9j\u00e0 d\u00e9tenu le jeune Khaled Sassi pendant quinze jours au minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur et dix jours \u00e0 la prison de Mornaguia. Il avait \u00e9t\u00e9 par la suite remis en libert\u00e9 par le juge d\u2019instruction. [\u2026] Pour le bureau ex\u00e9cutif de l\u2019organisation Le Pr\u00e9sident Ma\u00eetre Mohammed Nouri <\/font><\/strong>(traduction d\u2019extraits ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la version en arabe, LT)<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
Libert\u00e9 pour tous les prisonniers politiques Libert\u00e9 pour Abdallah Zouari, le journaliste exil\u00e9 dans son propre pays \u00a0 Association Internationale de Soutien aux Prisonniers politiques 43 Rue Eldjazira, Tunis e-mail : aispptunisie@yahoo.fr \u00a0 Tunis, le 31 mai 2008<\/font> \u00a0 <\/font><\/p>\n
Non-lieu pour un accus\u00e9 de terrorisme<\/font><\/h3>\n
<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
La deuxi\u00e8me chambre du Tribunal de Premi\u00e8re Instance de Tunis, pr\u00e9sid\u00e9e par le juge Abderrazak Ben Mena a rendu son jugement dans l\u2019apr\u00e8s midi du 29 mai 2008 dans l\u2019affaire n\u00b015387. Elle a prononc\u00e9 un non-lieu en faveur d\u2019Habib Hafsi et a condamn\u00e9 \u00e0 l\u2019emprisonnement Abdallah Mahjoubi pour une dur\u00e9e de quatre ans, Choukri Trik et Mansour Mahjoubi pour une dur\u00e9e d\u2019un an. Pour la commission de suivi des proc\u00e8s Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Association Ma\u00eetre Samir Dilou <\/font><\/strong>(traduction d\u2019extraits ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la version en arabe, LT)<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
Libert\u00e9 pour tous les prisonniers politiques Libert\u00e9 pour Abdallah Zouari, le journaliste exil\u00e9 dans son propre pays \u00a0 <\/font>Association Internationale de Soutien aux Prisonniers politiques 43 Rue Eldjazira, Tunis e-mail : aispptunisie@yahoo.fr \u00a0 Tunis, le 6 juin 2008 <\/font>\u00a0 Son passeport est \u00ab\u00a0\u00e0 l’\u00e9tude\u00a0\u00bb depuis… 6 ans !<\/font><\/p>\n
<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0Ali Bela\u00efdi, ex prisonnier politique, vit toujours un blocus s\u00e9curitaire et \u00ab administratif \u00bb. Pourtant, il a effectu\u00e9 la dur\u00e9e de contr\u00f4le administratif initi\u00e9e \u00e0 sa sortie de prison en 1999, apr\u00e8s avoir purg\u00e9 trois ans dans diverses prisons tunisiennes. Le minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur a refus\u00e9 de lui d\u00e9livrer un extrait de casier judiciaire et il s\u2019est ainsi vu qualifier ses dossiers de candidat \u00e0 l\u2019emploi de non-conformes. Quant \u00e0 l\u2019administration des fronti\u00e8res et des \u00e9trangers, elle multiplie les atermoiements, se contentant de dire que sa demande est encore \u00ab \u00e0 l\u2019\u00e9tude \u00bb ! Ali Bela\u00efdi a pr\u00e9sent\u00e9 sa premi\u00e8re demande de passeport en 2002, puis l\u2019a renouvel\u00e9e le 22 janvier 2008. Ses courriers aux instances concern\u00e9es n\u2019ont pas convaincu l\u2019administration des passeports d\u2019appliquer la loi et de respecter les dispositions de la Constitution. [\u2026] Pour la commission de suivi des personnes lib\u00e9r\u00e9es Le Vice Pr\u00e9sident de l\u2019association Ma\u00eetre Abdelwahab Maatar <\/font><\/strong>(traduction d\u2019extraits ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la version en arabe, LT)<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/font><\/div>\n
<\/font>\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
C.R.L.D.H. Tunisie <\/font> Comit\u00e9 pour le Respect des Libert\u00e9s et des Droits de l\u2019Homme en Tunisie Membre du R\u00e9seau Euro m\u00e9diterran\u00e9en des Droits de l\u2019Homme 21ter rue Voltaire \u2013 FR-75011 PARIS\u00a0 – Tel\/Fax : 00.33. (0)1.43.72.97.34 contact@crldht.org \/ www.crldht.org \u00a0 <\/font>Communiqu\u00e9 \u00a0 L\u2019ITALIE, ETAT DE NON-DROIT !<\/font><\/p>\n
<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0 L\u2019ITALIE BAFOUE LE DROIT EUROPEEN ET PASSE OUTRE L\u2019INTERDICTION QUI LUI EST FAITE PAR LA COUR EUROPEENNE DES DROITS DE L\u2019HOMME D\u2019EXPULSER UN TUNISIEN VERS SON PAYS, O\u00d9 IL ENCOURT LA TORTURE. \u00a0 Un pr\u00e9c\u00e9dent d\u2019une exceptionnelle gravit\u00e9 vient de se produire en Italie o\u00f9 les autorit\u00e9s de ce pays ont foul\u00e9 aux pieds l\u2019interdiction expresse qui leur \u00e9tait faite, par la Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme (CEDH), d\u2019expulser M. Sami ESSID, vers son pays d\u2019origine, la Tunisie, pour y \u00eatre re-jug\u00e9 pour des faits de terrorisme qui lui ont valu six ans d\u2019emprisonnement en Italie. \u00a0 Monsieur Sami ESSID (39 ans, de nationalit\u00e9 tunisienne) a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 en 2002 par la Cour d\u2019assises de Milan, \u00e0 six ans d\u2019emprisonnement, pour appartenance \u00e0 une organisation terroriste internationale. En 2007, \u00e0 l\u2019occasion de nouveaux chefs d\u2019accusation qui lui sont reproch\u00e9s, toujours li\u00e9s au terrorisme, la CEDH a ordonn\u00e9 \u00e0 l\u2019Italie de suspendre l\u2019ex\u00e9cution de la mesure d\u2019expulsion envisag\u00e9e \u00e0 son encontre. Le 31 mai 2008, en pr\u00e9vision de l\u2019imminente sortie de prison de Sami ESSID, le ministre de l’Int\u00e9rieur italien, Roberto Maroni, prend \u00e0 son encontre un arr\u00eat\u00e9 d\u2019expulsion vers la Tunisie. La CEDH adresse alors, le 2 juin, une lettre de rappel de sa pr\u00e9c\u00e9dente injonction. Les autorit\u00e9s italiennes y r\u00e9pondent le lendemain, 3 juin… en mettant \u00e0 ex\u00e9cution la d\u00e9cision litigieuse, et en expulsent sans coup f\u00e9rir Sami ESSID vers la Tunisie o\u00f9 il a comparu le jour suivant devant la tribunal militaire de Tunis (juridiction d\u2019exception, inconstitutionnelle…) sans qu\u2019il puisse b\u00e9n\u00e9ficier de l\u2019assistance d\u2019un avocat. L\u2019affaire a \u00e9t\u00e9 renvoy\u00e9e \u00e0 l\u2019audience du 2 juillet 2008. \u00a0 En agissant ainsi, les autorit\u00e9s italiennes pi\u00e9tinent, avec un m\u00e9pris in\u00e9gal\u00e9, la toute r\u00e9cente jurisprudence SAADI (Arr\u00eat de la Grande Chambre de la Cour de Strasbourg du 28 f\u00e9vrier 2008) et semblent dire on ne peut plus clairement \u00e0 la Cour europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme qu\u2019elles n\u2019entendent pas se conformer \u00e0 la l\u00e9galit\u00e9 europ\u00e9enne ; qu\u2019elles font \u00ab ce que bon leur semble \u00bb et que ni la Convention europ\u00e9enne des droits de l\u2019homme, ni la Cour EDH, ni le droit international, ni l\u2019Etat de droit, n\u2019ont la moindre valeur \u00e0 leurs yeux ! \u00a0 L\u2019Etat italien, ressemblant en cela aux pires r\u00e9publiques banani\u00e8res, fait fi de l\u2019essence m\u00eame de l\u2019Etat de droit, \u00e0 savoir la soumission des pouvoirs publics et des gouvernants \u00e0 la l\u00e9galit\u00e9 et \u00e0 la loi.\u00a0 Est-ce le signe manifeste d\u2019un tournant autoritariste qui s\u2019op\u00e8re \u00e0 l\u2019\u00e9chelle europ\u00e9enne, d\u2019un certain nombre de gouvernements de droite extr\u00eame d\u00e9guis\u00e9e (pouvoirs ex\u00e9cutifs fascisants) qui, subrepticement, renversent les fondements r\u00e9publicains, travestissent les syst\u00e8mes d\u00e9mocratiques, et renient l\u2019h\u00e9ritage universel des droits humains ? \u00a0 Face \u00e0 cette d\u00e9rive particuli\u00e8rement dangereuse, nous devons nous mobiliser avec force et de toute urgence, non seulement pour d\u00e9noncer l\u2019autoritarisme rampant qui fait peser des menaces s\u00e9rieuses sur nos libert\u00e9s fondamentales, mais aussi, surtout, faire barrage \u00e0 cette d\u00e9viation qui se profile en d\u00e9fendant ceux qui en sont ou qui en seraient victimes. Le CRLDHT : d\u00e9nonce vigoureusement l\u2019ill\u00e9galisme outrancier des autorit\u00e9s italiennes et les tient pour responsables de toute atteinte \u00e0 l\u2019int\u00e9grit\u00e9 physique et morale dont serait victime M. Sami ESSID ; Il pr\u00e9vient les autorit\u00e9s tunisiennes, d\u00e9j\u00e0 condamn\u00e9s pour usage fr\u00e9quent de la torture, qu\u2019il n\u2019h\u00e9siterait pas \u00e0 saisir, ave ses partenaires notamment les ONG internationales,\u00a0 le Comit\u00e9 de l\u2019ONU contre la torture, au cas o\u00f9 elles s\u2019aviseraient d\u2019infliger des traitements inhumains ou d\u00e9gradants \u00e0 M. Sami ESSID. Assure l\u2019int\u00e9ress\u00e9 de son entier soutien contre l\u2019abus de pouvoir et la complicit\u00e9 honteuse des autorit\u00e9s des deux Etats concern\u00e9s, et se tient pr\u00eat \u00e0 organiser une mission d\u2019observation judiciaire en Tunisie, ainsi qu\u2019une compagne de d\u00e9nonciation internationale. SAMI ESSID\u00a0 (chronologie sommaire des faits) \u00b710 f\u00e9vrier 1968, date de naissance de Sami ben Kh\u00e9maies Essid pr\u00e8s de Bizerte. \u00b7\u00a0Avril 2001 : Arrestation de Sami Essid pr\u00e8s de Milan. \u00b7F\u00e9vrier 2002 : Sami Essid est condamn\u00e9 en Italie \u00e0 6 ans et demi de prison pour appartenance \u00e0 association terroriste. \u00b7Condamnations en Tunisie pour les m\u00eames faits \u00e0 au moins dix ans de prison en application d’une loi d’exception dite antiterroriste (10 d\u00e9cembre 2003). \u00b77 juillet 2007 : Nouvelles charges en Italie contre Sami Essid alors en prison ; \u00b72007 : La Cour europ\u00e9enne ordonne \u00e0 l’Italie de suspendre l’expulsion de Sami Essid. \u00b728 f\u00e9vrier 2008 : la Grande Chambre de la Cour europ\u00e9enne condamne l’Italie pour avoir d\u00e9cid\u00e9 d’expulser Nassim Saadi et affirme le principe absolu de non expulsion de personnes menac\u00e9es d’\u00eatre tortur\u00e9es dans leur pays. \u00b7Dimanche 31 mai 2008 : D\u00e9cret d’expulsion pris par de Roberto Maroni, ministre de l’Int\u00e9rieur \u00e0 l’encontre de Sami Essid \u00e0 l’approche de la fin de sa peine de six ans et demi. \u00b7Lundi 2 juin 2008 : Lettre de la Cour Europ\u00e9enne \u00e0 l’Italie lui rappelant son obligation de suspendre l’expulsion. \u00b7Mardi 3 juin 2008 : Sami Essid est pr\u00e9vu pour \u00eatre entendu par le Juge et r\u00e9pondre aux nouvelles accusations de faits de terrorisme ; \u00b7Mardi 3 juin : Contre toute attente, Sami Essid est transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 l’a\u00e9roport de Fiumicino Rome. \u00b7Mardi 3 juin au soir : Sami Essid est envoy\u00e9 en Tunisie ; \u00b7Mercredi 4 juin 2008 : comparution de Sami Essid devant le Tribunal Militaire de Tunis en l’absence d’avocats ; l’audience est renvoy\u00e9e pour le 2 juillet 2008. \u00a0 Paris, le 8 juin 2008 \u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/p>\n<\/div>\n
Au nom d\u2019Allah\u00a0 le Cl\u00e9ment et Mis\u00e9ricordieux Et la pri\u00e8re et la paix soient sur le Proph\u00e8te Sinc\u00e8re et Loyal \u00ab\u00a0\u0625\u0646 \u0623\u0631\u064a\u062f \u0625\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0645\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0637\u0639\u062a \u0648 \u0645\u0627 \u062a\u0648\u0641\u064a\u0642\u064a \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u062a\u0648\u0643\u0651\u0644\u062a \u0648 \u0625\u0644\u064a\u0647 \u0623\u0646\u064a\u0628\u00a0\u00bb. \u0633\u0648\u0631\u0629 \u0647\u0648\u062f-\u0627\u0644\u0622\u064a\u0629 88 \u00a0\u00bb Je ne veux que la r\u00e9forme, autant que je le puis. Et ma r\u00e9ussite ne d\u00e9pend que d\u2019Allah. En lui je place ma confiance, et c\u2019est vers lui que je reviens repentant. \u00a0\u00bb Sourat Houd-Verset 88 <\/font> <\/font><\/p>\n
Mettre fin \u00e0 l\u2019harc\u00e8lement est un droit et lever le si\u00e8ge est un devoir<\/font><\/h4>\n
<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Ecrit par Abdelkarim Harouni <\/font><\/strong> Tunisie le 1er Juin 2008 – 27 Joumada I\u00a0 1429 \u00a0 Depuis mon arrestation le vendredi 6 Novembre 1987, et pendant plus de 20 ans j\u2019ai \u00e9t\u00e9 priv\u00e9 de vivre en s\u00e9curit\u00e9 dans la maison de\u00a0 ma famille pour une p\u00e9riode ayant atteint dix-huit ans; dont six mois de\u00a0 poursuite de\u00a0 la police de s\u00e9curit\u00e9 et le reste d\u2019emprisonnement en raison de\u00a0 jugements politiques injustes annonc\u00e9s par la cour de s\u00fbret\u00e9 de l’Etat, la justice civile et militaire et pendant le reste des deux d\u00e9cennies, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 expos\u00e9 \u00e0 l\u2019harc\u00e8lement par\u00a0 la police de\u00a0 s\u00e9curit\u00e9 pour tenter en vain de\u00a0 m\u2019emp\u00eacher de retourner \u00e0 l’universit\u00e9, au syndicat des \u00e9tudiants. M\u00eame \u00e0 l’int\u00e9rieur de la prison, l\u2019isolement m\u2019a \u00e9t\u00e9 impos\u00e9 pendant 15 ans sous pr\u00e9texte de\u00a0 n\u00e9cessit\u00e9 s\u00e9curitaire. Une poursuite polici\u00e8re dont les racines reviennent \u00e0 l’\u00e9t\u00e9 de 1981; quand j\u2019ai \u00e9t\u00e9 soumis pour la premi\u00e8re fois \u00e0 l’arrestation et \u00e0 la torture. Je suis sorti de prison de\u00a0 Mornaguia le 7 novembre 2007 suite \u00e0 un d\u00e9cret pr\u00e9sidentiel non d\u00e9clar\u00e9 ne d\u00e9passant pas la lib\u00e9ration conditionnelle. Le jour de ma lib\u00e9ration, je ne suis pas retourn\u00e9 directement \u00e0 la maison, mais pris au plus proche endroit de poste de police pour trouver \u00e0 mon accueil, un officier de police qui a particip\u00e9 \u00e0 la torture dont j\u2019\u00e9tais victime en automne de 1986, dans la derni\u00e8re ann\u00e9e de la gouvernance de Bourguiba il y\u2019a 21 ans dans la caserne de Bouchoucha qui se trouve \u00e0 la capitale ; quand j\u2019\u00e9tais Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Union G\u00e9n\u00e9rale Tunisienne des Etudiants. Il m\u2019a demand\u00e9 d\u2019informer la police que je rentrais chez moi et de faire la m\u00eame chose \u00e0 chaque fois que je m\u2019absente de la maison \u00ab\u00a0pour exprimer ma bonne intention\u00a0\u00bb j\u2019ai refus\u00e9 parce que la loi de la lib\u00e9ration conditionnelle ne le stipule pas et j\u2019ai comment\u00e9 en disant: \u00ab\u00a0Est-ce que le citoyen est tenu d\u2019informer la police de ses mouvements pour prouver ses bonnes intentions?\u00a0\u00bb. Donc, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 par la police et j’ai \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 par la police et j\u2019ai v\u00e9cu entour\u00e9 par la police pendant plus de 27 ans. A ma sortie de prison, ma famille m\u2019a chaleureusement accueillie sous le contr\u00f4le de la police politique qui a longuement dur\u00e9, p\u00e9riode durant laquelle j\u2019\u00e9tais pr\u00e9occup\u00e9 par la r\u00e9ception de\u00a0 f\u00e9licitations directes d\u2019un grand nombre de visiteurs ou indirecte par t\u00e9l\u00e9phone qui \u00e0 son tour n\u2019a pas \u00e9chapp\u00e9 au contr\u00f4le non plus. Apr\u00e8s presque un mois, le poste de police du Kram-Ouest, puis le district de\u00a0 la police de Carthage m\u2019ont invit\u00e9s et j\u2019ai refus\u00e9 vu l\u2019absence de convocation officielle \u00e9crite et y indiquant le sujet de l\u2019invitation. Lors du retrait de la carte d’identit\u00e9\u00a0 nationale, j\u2019ai refus\u00e9 la qualit\u00e9 de \u00ab\u00a0travailleur journalier\u00a0\u00bb et insist\u00e9 sur ma qualit\u00e9 d\u2019ing\u00e9nieur principal ou \u00ab gard\u00e9 en chaumage \u00bb, mais en vain. Ensuite, l’administration a tent\u00e9 de m\u2019imposer la signature au poste de police tous les jours jusqu’au 8 novembre 2009, au nom du \u00ab\u00a0contr\u00f4le administratif\u00a0\u00bb j\u2019ai refus\u00e9 car c\u2019est une proc\u00e9dure non prescrite par la loi et en contradiction avec la constitution, et repr\u00e9sente un d\u00e9passement de\u00a0 l\u2019autorit\u00e9 de l\u2019administration et une atteinte \u00e0 la libert\u00e9 du citoyen et de ses droits fondamentaux et je l\u2019ai consid\u00e9r\u00e9 comme \u00e9tant une peine de\u00a0 mort sociale et un \u00e9pisode du feuilleton de\u00a0 la mort lente et j\u2019ai exig\u00e9 publiquement qu\u2019une fin soit mise \u00e0 cette action arbitraire contre les personnes lib\u00e9r\u00e9es dans tout le pays. J\u2019ai \u00e9galement demand\u00e9 \u00e0 ce que la police respecte la loi de ne pas harceler ma famille et d\u2019assumer la responsabilit\u00e9 de\u00a0 ce qu\u2019il pourrait avoir des cons\u00e9quences sur la sant\u00e9 de mon p\u00e8re Amor \u00e2g\u00e9 de 77 ans qu\u2019Allah le prot\u00e8ge, ainsi que sur sa vie surtout apr\u00e8s la mort de ma m\u00e8re Sa\u00efda dans les 70 aines en \u00e9t\u00e9 2006 alors que j\u2019\u00e9tais en prison, que la mis\u00e9ricorde d\u2019Allah lui soit accord\u00e9e. \u00a0 L\u2019harc\u00e8lement de la police de\u00a0 la s\u00e9curit\u00e9 a continu\u00e9 d\u2019\u00eatre p\u00e9riodique, ensuite son rythme s\u2019est accentu\u00e9 \u00e0 la suite de l\u2019Assembl\u00e9e G\u00e9n\u00e9rale de\u00a0 l’organisation des droits de l\u2019homme \u00ab\u00a0Libert\u00e9 & Equit\u00e9 \u00a0\u00bb tenue en avril et ayant \u00e9lu son bureau ex\u00e9cutif, comme je faisais partie\u00a0 de\u00a0 ses membres, charg\u00e9 des\u00a0 relations avec les organisations internationales non gouvernementales, dans le cadre du si\u00e8ge impos\u00e9 sur l\u2019organisation en particulier et les autres organisations des droits de l\u2019homme en g\u00e9n\u00e9ral ainsi que de nombreux militants, un blocus visant \u00e0 mettre un obstacle \u00e0\u00a0 leur activit\u00e9, intimider ses militants et ses militantes et les isoler de la r\u00e9alit\u00e9 qui connait une d\u00e9gradation continue au niveau des libert\u00e9s et des droits de l’homme, politiques, sociaux et culturels contrairement aux discours officiels. Le mouvement des droits de l\u2019homme en Tunisie a connu une \u00e9volution positive vers le soutien des activit\u00e9s communes et des positions unifi\u00e9es comme la conference de Gen\u00e8ve du 7 avril, les communiqu\u00e9s du 5 et 23 Mai 2008. \u00a0 D’autre part, et \u00e0 l’occasion de\u00a0 la visite rendue \u00e0 notre maison le 27 Mai, par une professeur fran\u00e7aise ayant enseign\u00e9 la philosophie \u00e0\u00a0 l’Universit\u00e9 de la Sorbonne \u00e0 Paris, militante en journalisme et en droits de l’homme, la police politique \u00e9tait au rendez-vous dans deux voitures et ils y sont rest\u00e9s en face de la maison pendant la visite jusqu’au d\u00e9part de notre invit\u00e9e, o\u00f9 l\u2019une des deux voitures, l\u2019a poursuivie et a ainsi v\u00e9cu elle-m\u00eame un\u00a0 \u00e9chantillon des harc\u00e8lements de la police politique que nous vivons. Et le 30 Mai, la voiture de la police est retourn\u00e9e pour camper en face de notre maison du matin jusqu\u2019aux environs de\u00a0 22h et tant de fois, ils leur est d\u00e9j\u00e0 arriv\u00e9 de le faire avec d’autres voitures et des fois, m\u00eame, l’utilisation du\u00a0 motocycle. De m\u00eame que j\u2019ai \u00e9t\u00e9 poursuivi lorsque je suis sorti avec mon p\u00e8re et mon fr\u00e8re \u00e0 la mosqu\u00e9e pour la pri\u00e8re du vendredi, puis au retour \u00e0 la maison. M\u00eame auparavant, \u00e0 la fin du mois d\u2019avril , au sein m\u00eame de la Foire du Livre quand j\u2019\u00e9tais accompagn\u00e9 de mon p\u00e8re, j\u2019ai fait\u00a0 l\u2019objet d\u2019une filature tr\u00e8s \u00e9troite. Et parfois m\u00eame, au point de poser des questions \u00e0\u00a0 ma famille \u00e0 propos de ma pr\u00e9sence \u00e0 la maison, leur r\u00e9ponse a toujours \u00e9t\u00e9 claire: demander \u00e0 la police de respecter la loi et la vie priv\u00e9e. Et m\u00eame dans le monde virtuel, celui de l\u2019internet en plus du blocage de nombreux sites non-gouvernementaux, j’ai \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0\u00a0 une d\u00e9sactivation de la correspondance \u00e9lectronique, comme c\u2019\u00e9tait\u00a0 le cas d\u2019un bon nombre d\u2019opposants. Tous ces harc\u00e8lements ont irrit\u00e9 les membres de ma famille et perturb\u00e9 leur rythme de vie et leurs relations avec leur entourage et \u00e0 leur t\u00eate mon p\u00e8re, dont l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 ne supporte pas de telles pressions continues et publiques devant la confusion des r\u00e9sidents du quartier pour me retrouver moi-m\u00eame d\u00e9plac\u00e9 de l’isolement dans la prison priv\u00e9 de mes droits de prisonnier \u00e0 l’isolement \u00e0 l’int\u00e9rieur du pays priv\u00e9 de\u00a0 mes droits de citoyen avec le maintien du si\u00e8ge de ma famille avant mon arrestation, durant\u00a0 mon emprisonnement et apr\u00e8s ma lib\u00e9ration. Tout ceci arrive encore et apr\u00e8s plus de 16 ans d’emprisonnement \u00e9troit et de 7 mois d’emprisonnement \u00e9tendu, pr\u00e8s de la tombe de ma m\u00e8re que la mis\u00e9ricorde d\u2019Allah\u00a0 lui soit accord\u00e9e, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de\u00a0 la foire internationale du Kram, o\u00f9 s\u2019est d\u00e9roul\u00e9 le \u00ab\u00a0Sommet Mondial sur la Soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019Information\u00bb et pas loin du palais pr\u00e9sidentiel. \u00a0 Un\u00a0 tel traitement, a connu un profond m\u00e9contentement et une s\u00e9v\u00e8re r\u00e9probation par un grand nombre d\u2019hommes politiques, de d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019homme, de\u00a0 journalistes et de\u00a0 citoyens ordinaires ainsi que de nombreux hommes libres du monde, de personnalit\u00e9s, d\u2019organisations et de m\u00e9dias dont plusieurs m\u2019 ont exprim\u00e9 leur soutien et leur solidarit\u00e9, exigeants une fin \u00e0 ces pratiques ill\u00e9gales, inhumaines et non-civilis\u00e9es, parmi les quels, la Commission des Droits de l’Homme du Parlement Europ\u00e9en et la branche fran\u00e7aise d’Amnesty International. Je ne peux pas accepter la continuation de cette situation dangereuse et humiliante ni la normalisation avec elle et ce pour mon auto-d\u00e9fense, la d\u00e9fense de ma famille, celle de mon peuple et de la loi. Et avec l’aide d\u2019Allah, je continuerai \u00e0 lutter pour vivre libre dans un peuple libre, dans un pays libre, dans une nation libre et dans un monde libre quelque soit le prix. Et en m\u00eame temps, j’appelle le pouvoir \u00e0 lever le si\u00e8ge sur la liberte de tous les prisonniers politiques lib\u00e9r\u00e9s et leurs familles et \u00e0 assurer le retour des expatri\u00e9s et leurs familles et la restitution des droits civiques, politiques et sociaux a tous et\u00a0 lever tous les harc\u00e8lements sur les militants des droits de l’homme, des journalistes, des hommes politiques et les si\u00e8ges : des organisations des droits de l\u2019homme, sociales, culturelles et des partis politiques en plus des\u00a0 mosqu\u00e9es et d\u2019accorder \u00e0 tous ainsi qu\u2019\u00e0\u00a0 leurs familles, leur droit \u00e0 un passeport comme une premi\u00e8re \u00e9tape en vue d\u2019assurer un minimum de libert\u00e9s et des droits les plus \u00e9l\u00e9mentaires qui \u00e9tablit\u00a0 la distinction entre l’homme libre et le prisonnier et qui est le droit \u00e0 la libert\u00e9 de mouvement. Je\u00a0 l\u2019appelle \u00e9galement et de\u00a0 nouveau \u00e0\u00a0 revoir sa politique de parier sur la solution s\u00e9curitaire dans le traitement des questions politiques, celles des droits de l’homme ainsi que les questions sociales, ce qui a priv\u00e9 tous les citoyens\u00a0 du pays de jouir d’un climat de v\u00e9ritable s\u00e9curit\u00e9, qui propage la rassurance des\u00a0 \u00e2mes et d\u00e9fend\u00a0 les droits de tous et leur dignit\u00e9 dans un cadre de libert\u00e9, de justice et de supr\u00e9matie de\u00a0 la\u00a0 loi ce qui contribuerait \u00e0 la stabilit\u00e9 et la prosp\u00e9rit\u00e9, quelque soit les d\u00e9fis. Abdelkarim Harouni -Ancien Secr\u00e9taire G\u00e9n\u00e9ral de l’Union G\u00e9n\u00e9rale Tunisienne des Etudiants -Ex-prisonnier politique dans l\u2019affaire du Mouvement Nahdha (Renaissance) -Ancien journaliste dans le journal interdit \u00ab Al Fajr \u00bb (l\u2019Aube) -Membre du bureau ex\u00e9cutif de l’organisation de\u00a0 Libert\u00e9 & Equit\u00e9<\/font><\/strong><\/div>\n
<\/font><\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
C.R.L.D.H. Tunisie <\/font> Comit\u00e9 pour le Respect des Libert\u00e9s et des Droits de l\u2019Homme en Tunisie Membre du R\u00e9seau Euro m\u00e9diterran\u00e9en des Droits de l\u2019Homme 21ter rue Voltaire \u2013 FR-75011 PARIS\u00a0 – Tel\/Fax : 00.33. (0)1.43.72.97.34 contact@crldht.org \/ www.crldht.org<\/font> \u00a0\u00a0 Mohamed Charfi nous a quitt\u00e9s.<\/font><\/p>\n
<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0 Mohamed Charfi est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 le 7 juin 2008 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 72 ans des suites d\u2019une longue maladie. \u00a0 Homme politique de conviction, universitaire reconnu internationalement, Mohamed Charfi est un penseur et un infatigable d\u00e9fenseur\u00a0 des droits de l\u2019homme\u00a0 en Tunisie et dans le monde arabo-musulman. Figure de la gauche tunisienne, son engagement lui a valu de s\u00e9journer en prison. Il a pr\u00e9sid\u00e9 la LTDH de 1981 \u00e0 1989. Il est devenu ministre de l\u2019Education nationale et de Sciences, de 1989 \u00e0 1994, p\u00e9riode pendant laquelle il a\u00a0 engag\u00e9 un processus de reforme du syst\u00e8me \u00e9ducatif visant \u00e0 \u00e9liminer toute forme de s\u00e9gr\u00e9gation et de discrimination, r\u00e9forme qui\u00a0 lui a valu, depuis,\u00a0 l\u2019hostilit\u00e9\u00a0 des milieux conservateur et int\u00e9gristes, au sein du pouvoir comme dans l\u2019opposition,\u00a0 ceux-ci n\u2019ayant cess\u00e9 de le d\u00e9nigrer et de l\u2019attaquer. Mohamed Charfi d\u00e9missionne\u00a0 en 1994 marquant ainsi son d\u00e9saccord profond avec le gouvernement de M. Ben Ali\u00a0 au sujet\u00a0 de la d\u00e9rive s\u00e9curitaire et liberticide du pouvoir et les atteintes grandissantes contre les libert\u00e9s publiques en Tunisie.\u00a0 \u00a0 Il renoue \u2013 apr\u00e8s s\u2019en \u00eatre,\u00a0 durant un certain temps, tenu \u00e0 l\u2019\u00e9cart-\u00a0\u00a0 avec l\u2019opposition d\u00e9mocratique et devient \u00abla t\u00eate de turc \u00bb des officines du pouvoir et de la presse \u00e0 scandales qui lui est rattach\u00e9e. Il participe activement \u00e0\u00a0 la r\u00e9daction puis \u00e0 la diffusion et la promotion\u00a0 d\u2019un manifeste sign\u00e9 de 93 personnalit\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 civile tunisienne. Le diagnostic publi\u00e9 dans ce\u00a0 texte, le 20 mars 2001,\u00a0 reste, malheureusement,\u00a0 d\u2019actualit\u00e9 : \u00ab\u00a0d\u00e9rive sans pr\u00e9c\u00e9dent\u00a0\u00bb du r\u00e9gime, caract\u00e9ris\u00e9e par \u00ab\u00a0un pouvoir personnel et absolu, un populisme d\u00e9magogique\u00a0\u00bb, un \u00ab\u00a0d\u00e9pouillement\u00a0\u00bb de toutes les institutions de leur contenu, ainsi qu’un \u00ab\u00a0\u00e9touffement de la soci\u00e9t\u00e9 civile, annonciateur de tous les dangers\u00a0\u00bb. L’expression de la diff\u00e9rence est \u00ab\u00a0bannie\u00a0\u00bb, les libert\u00e9s sont \u00ab\u00a0confisqu\u00e9es\u00a0\u00bb, et la presse du pouvoir, qualifi\u00e9e de \u00ab\u00a0produit de propagande \u00e0 la gloire du chef\u00a0\u00bb, est utilis\u00e9e \u00ab\u00a0comme support de calomnies\u00a0\u00bb \u00e0 l’encontre des opposants et des insoumis. Les partis politiques reconnus sont \u00ab\u00a0satellis\u00e9s ou marginalis\u00e9s\u00a0\u00bb, les autres \u00ab\u00a0syst\u00e9matiquement r\u00e9prim\u00e9s\u00a0\u00bb, tandis que les associations ind\u00e9pendantes et les d\u00e9fenseurs des droits humains font l’objet d’un \u00ab\u00a0harc\u00e8lement permanent\u00a0\u00bb. La torture et les agressions physiques sont devenues \u00ab\u00a0pratique courante\u00a0\u00bb, affirment encore les signataires.\u00a0 \u00a0 Mohamed Charfi a tenu participer \u00e0 une rencontre \u00e0 Paris organis\u00e9e \u00e0 l\u2018initiative du CRLDHT, la veille du r\u00e9f\u00e9rendum de 2OO2,\u00a0 r\u00e9union qui a regroup\u00e9 tout le spectre de l\u2018opposition tunisienne, pour d\u00e9noncer la pr\u00e9sidence et l\u2019immunit\u00e9 \u00e0 vie de M. Ben Ali. \u00a0 Les attentats criminels\u00a0 de septembre 2001 l\u2019ont profond\u00e9ment choqu\u00e9 et secou\u00e9. Il n\u2019a cess\u00e9 depuis d\u2019oeuvrer pour la r\u00e9conciliation de l\u2019Islam et les conceptions modernes du droit et de l\u2019Etat en proposant une profonde r\u00e9vision de la pens\u00e9e islamique, en mettant en exergue, \u00e0 l\u2019instar et dans la continuit\u00e9 des r\u00e9formateurs du monde arabo- musulman,\u00a0 une relecture de l\u2019histoire et du droit musulmans ainsi que le r\u00f4le primordial de l\u2019\u00e9ducation. Auteur notamment d\u2018un ouvrage de r\u00e9f\u00e9rence \u00ab Islam et libert\u00e9 le malentendu historique (Ed. Albin Michel, Paris 1999), il a contribu\u00e9 \u00e0 promouvoir la culture des droits de l\u2019homme en d\u00e9veloppant notamment une lecture\u00a0 moderne et la\u00efque\u00a0 du patrimoine musulman, en participant \u00e0 d\u2019innombrables conf\u00e9rences sur l\u2019avenir et la d\u00e9mocratisation de la soci\u00e9t\u00e9 dans les pays arabes et musulmans. \u00a0 Mohamed Charfi restera grav\u00e9 dans la m\u00e9moire de tous les militantes et militants qui \u0153uvrent\u00a0 pour la\u00a0 d\u00e9mocratie et les droits humains \u00e0 qui ils incombent d\u00e9sormais de pr\u00e9server et de d\u00e9fendre\u00a0 son oeuvre en tant que source d\u2019inspiration, de r\u00e9flexion\u00a0 et d\u2019action. \u00a0 Le CRLDHT pr\u00e9sente en ce triste moment, ses profondes condol\u00e9ances\u00a0 \u00e0 la famille Charfi, \u00e0 son \u00e9pouse Faouzia, \u00e0 ses filles H\u00e9la, Leila et Fatma ainsi qu\u2019\u00e0 tous les d\u00e9fenseurs des libert\u00e9s et des droits de l\u2019homme\u00a0 en Tunisie. \u00a0 Paris, le 8 juin 2008. <\/p>\n\n<\/div>\n
Ex-ministre, ex-pr\u00e9sident de la LTDH et universitaire <\/font><\/p>\n
M.Mohamed Charfi s’est \u00e9teint apr\u00e8s une longue maladie<\/font><\/h4>\n
<\/strong><\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/font><\/p>\n
L’ex-ministre, universitaire et militant des droits de l’Homme, M. Mohamed Charfi s’est \u00e9teint, vendredi 6 juin 2008, apr\u00e8s une longue maladie. La nouvelle a attrist\u00e9 profond\u00e9ment ses proches\u00a0 et ceux\u00a0 qui l’ont connu de pr\u00e8s \u00e0 l’universit\u00e9 et dans les milieux\u00a0 de d\u00e9fense des droits de l’Homme. Il a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu en 1989, pr\u00e9sident de la Ligue Tunisienne pour la D\u00e9fense des Droits de l’Homme (LTDH). Mais il a d\u00e9missionn\u00e9\u00a0 de ce poste quand il a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 ministre de l’Education. M. Mohamed Charfi \u00e9tait n\u00e9 en 1936. Il participait \u00e0 des conf\u00e9rences sur l’avenir\u00a0 de la soci\u00e9t\u00e9 musulmane, le foss\u00e9 entre l’Orient et l’Occident, les moyens de r\u00e9concilier le musulman avec\u00a0 l’histoire de sa religion, etc. Dans son livre\u00a0 paru en 1998, \u00ab Islam et libert\u00e9. Le malentendu historique \u00bb, il d\u00e9nonce ainsi l’extr\u00e9misme religieux et pr\u00e9sente un point de vue lib\u00e9ral sur l’Islam. Bibliographie : \u2022 \u00ab Islam et libert\u00e9. Le malentendu historique \u00bb, \u00e9d. Albin Michel, Paris, 1999 \u2022 \u00ab Introduction \u00e0 l’\u00e9tude du droit \u00bb, \u00e9d. C\u00e9r\u00e8s, Tunis, 2003 <\/p>\n
(Source : \u00ab Le Temps \u00bb (Quotidien \u2013 Tunis), le 8 juin 2008)<\/font><\/font><\/h4>\n
<\/strong><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/font><\/p>\n
<\/p>\n
Message de condol\u00e9ances du Pr\u00e9sident Ben Ali \u00e0 la famille de Mohamed Charfi<\/font><\/h4>\n
<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Carthage -TAP – Suite au d\u00e9c\u00e8s de Mohamed Charfi, le Pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali a adress\u00e9 un message de condol\u00e9ances \u00e0 la famille du d\u00e9funt. Le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique exprime, dans ce message, ses sentiments de sympathie et de compassion, priant Dieu d’accorder au d\u00e9funt son infinie mis\u00e9ricorde et \u00e0 sa famille r\u00e9confort et patience. (Source : \u00ab La Presse \u00bb (Quotidien gouvernemental \u2013 Tunis), le 8 juin 2008)<\/font><\/strong><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
Faire-part du minist\u00e8re de l\u2019Enseignement sup\u00e9rieur, de la Recherche scientifique et de la Technologie <\/font><\/p>\n
La famille universitaire vient de perdre le Pr Mohamed Charfi, ancien ministre de l\u2019Education et des Sciences, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 vendredi \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 72 ans.<\/font><\/p>\n
<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Dans un faire-part, le minist\u00e8re de l\u2019Enseignement sup\u00e9rieur, de la Recherche scientifique et de la Technologie rappelle que le regrett\u00e9 \u00e9tait ministre de l\u2019Education et des Sciences entre 1989-1994 et professeur de droit priv\u00e9 \u00e0 la facult\u00e9 de Droit de Tunis et \u00e0 la facult\u00e9 des Sciences juridiques, politiques et sociales de Tunis o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 professeur \u00e9m\u00e9rite depuis 1996. (Source : \u00ab La Presse \u00bb (Quotidien gouvernemental \u2013 Tunis), le 8 juin 2008)<\/font><\/strong><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
Obs\u00e8ques hier au Jellaz<\/font><\/h4>\n
<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u2022 Sur instructions du Pr\u00e9sident Ben Ali, oraison fun\u00e8bre prononc\u00e9e par le ministre de l\u2019Enseignement sup\u00e9rieur<\/font><\/strong> Les obs\u00e8ques du regrett\u00e9 Mohamed Charfi, professeur universitaire et ancien ministre de l\u2019Education et des Sciences, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 la veille \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 72 ans, ont eu lieu, hier apr\u00e8s-midi, au cimeti\u00e8re El Jellaz \u00e0 Tunis. Sur instructions du Pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali, M. Lazhar Bououni, ministre de l\u2019Enseignement sup\u00e9rieur, de la Recherche scientifique et de la Technologie, a prononc\u00e9 une oraison fun\u00e8bre dans laquelle il a mis en relief les qualit\u00e9s de Mohamed Charfi et les principales \u00e9tapes de son parcours scientifique et acad\u00e9mique. Il a relev\u00e9, dans ce contexte, ses pertinentes contributions au syst\u00e8me universitaire tant au niveau de l\u2019enseignement que de la publication. Le regrett\u00e9 Mohamed Charfi s\u2019\u00e9tait distingu\u00e9, a-t-il ajout\u00e9, tout au long de sa carri\u00e8re f\u00e9conde et prolifique en tant que juriste et militant politique, convaincu par les valeurs de la modernit\u00e9, du progr\u00e8s et de la la\u00efcit\u00e9. Il avait b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de la confiance du Chef de l\u2019Etat qui l\u2019a nomm\u00e9 le 15 avril 1989 ministre de l\u2019Education et des Sciences. L\u2019orateur a rappel\u00e9 que le d\u00e9funt avait b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 \u00e9galement de la consid\u00e9ration du Pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali qui l\u2019a d\u00e9cor\u00e9 des insignes de l\u2019Ordre de la R\u00e9publique et des insignes de l\u2019Ordre du 7-Novembre. Durant sa maladie, feu Mohamed Charfi \u00e9tait l\u2019objet d\u2019une grande attention et de la sollicitude du Chef de l\u2019Etat. Assistaient \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019inhumation, M. Zouhe\u00efr M\u2019dhaffar, ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 aupr\u00e8s du Premier ministre, charg\u00e9 de la Fonction publique et du D\u00e9veloppement administratif, un grand nombre d\u2019universitaires et de juristes ainsi que des repr\u00e9sentants de la soci\u00e9t\u00e9 civile et des partis politiques. (Source : \u00ab La Presse \u00bb (Quotidien gouvernemental \u2013 Tunis), le 8 juin 2008)<\/font><\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/p>\n\n<\/div>\n
\n
Voici le num\u00e9ro 109 d’ELKHADRA. Bonne lecture<\/strong><\/font><\/h4>\n
http:\/\/elkhadra.over-blog.com\/ elkhadra@hotmail.com <\/strong><\/font>#\u00a0 NABOLEON\u00a0 # REDEYEF CHECKPOINT # MDR # TUNISIE TERRITOIRE OCCUPE # The Delusion of the \u00ab\u00a0Clash of Civilizations\u00a0\u00bb and the \u00ab\u00a0War on Islam\u00a0\u00bb # SARKO LE LEVANTIN # MISERE DE CES MOUTONS ( # www.liqaa.net # LIRE LA TUNISIE ENTRE LES LIGNES # Qui est le plus fort ? # Bertrand Delano\u00eb BEN ALI # Tunisie: Appui aux microentreprises (les sp\u00e9culateurs se frottent les mains) # Les Trabelsi mettent le grappin sur la Banque de Tunisie # SWEET HOME….<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
Maghreb Confidentiel<\/font><\/strong> 29 Mai 2008 El Materi, interm\u00e9diaire dans la vente d’Airbus ?; Tunis RUBRIQUE: ECONOMIE La mise en examen, le mois dernier en France, de Tahar El Materi, oncle de Sakher El Materi, gendre pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 du pr\u00e9sident Ben Ali, par le juge d’instruction Patrick Rama\u00ebl, pourrait g\u00eaner le bon d\u00e9roulement du business franco-tunisien. Cette situation judiciaire emp\u00eache toute personne de signer de nouveaux contrats commerciaux avec les grandes entreprises. Or, selon nos informations, Tahar El Materi devrait servir d’interm\u00e9diaire dans la transaction Airbus\/Tunisair d’un milliard Euro. Tahar El Materi pr\u00e9side les Laboratoires Adwya en Tunisie Maghreb Confidential <\/strong><\/font> May 29, 2008 El Materia a Middle Man in Airbus Sale?; TUNIS SECTION: ECONOMICS A French examining magistrate specializing in North Africa, Patrick Ramael, last month placed Tahar El Materi, uncle of Sakher El Materi, the favorite son-in-law of president Zine El Abedine Ben Ali, under formal investigation in France, one step short of an indictment. The move could cast a strong shadow over French-Tunisian business relations, preventing persons under investigation from signing new commercial contracts with major corporations. According to our sources, Tahar El Materi was to have acted as intermediary in the sale of Airbus airliners worth EUR 1 billion to Tunis Air. He runs the Laboratories Adwya in Tunisia.<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n\n
MAGHREB CONFIDENTIEL\u00a0 N\u00b0 835 du 29 mai 2008 <\/font><\/p>\n
El Materi, interm\u00e9diaire dans la vente d’Airbus<\/font><\/h4>\n
<\/strong>La mise en examen, le mois dernier en France, de Tahar El Materi, oncle de Sakher El Materi, gendre pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 du pr\u00e9sident Ben Ali, par le juge d’instruction Patrick Rama\u00ebl, pourrait g\u00eaner le bon d\u00e9roulement du business franco-tunisien. Cette situation judiciaire emp\u00eache toute personne de signer de nouveaux contrats commerciaux avec les grandes entreprises. Or, selon nos informations, Tahar El Materi devrait servir d’interm\u00e9diaire dans la transaction Airbus\/Tunisair d’un milliard Euro. Tahar El Materi pr\u00e9side les Laboratoires Adwya en Tunisie. MAGHREB CONFIDENTIEL N\u00b0 836 du 5 juin 2008<\/strong> <\/font> <\/p>\n
TUNISIE Moncef Materi<\/font><\/h5>\n
<\/strong> Le groupe Materi, propri\u00e9taire du laboratoire Adwya, a commenc\u00e9 \u00e0 stocker de grandes quantit\u00e9s de viagra en attendant l\u2019autorisation du gouvernement tunisien pour les distribuer. Moncef Materi cherche en outre \u00e0 racheter La Pharmacie centrale de Tunisie pour devenir le principal fabricant de m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques. MAGHREB CONFIDENTIEL N\u00b0 836 du 5 juin 2008 <\/strong><\/font> <\/p>\n
Tunis Un Iranien dans l\u2019automobile<\/font><\/h5>\n
<\/strong> Le constructeur iranien Khodro, qui fabrique la marque automobile Samand, va s\u2019implanter en Tunisie pour y produire plus de 500 000 v\u00e9hicules l\u00e9gers et poids lourds, ainsi que des pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es. Un concurrent cr\u00e9dible pour les Renault et PSA qui d\u00e9tiennent plus de 70% des parts de march\u00e9. \u00a0<\/p>\n<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\n
A PROPOS DE LA DECLARATION DE NEJIB CHEBBI<\/strong><\/font><\/h5>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Houcine Ghali, Gen\u00e8ve<\/strong><\/font> Oui si N\u00e9jib, j’ai lu ce matin votre d\u00e9claration. Elle est bien \u00e9crite et r;sume parfaitement la situation actuelle du pays. D’abord, peu de Tunisiens vont la lire parce que l’acc\u00e8s \u00e0 internet en particulier et \u00e0 l’information \u00e9manant de l’opposition radicale en g\u00e9n\u00e9ral parvient \u00e0 peu de monde. Et puis cette d\u00e9lcaration, aussi pertinente soit-elle, ressemble \u00e0 tant d’autres, qu’elle \u00e9mane de votre part ou d’autres dirigeants de l’opposition, n’a jamais constitu\u00e9 une solution efficace pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes du pays. Si vous comptez vous adresser \u00e0 ceux qui d\u00e9tiennent le pouvoir et leur demander de le changer, vous perdez carr\u00e9ment votre temps, tout simplement parce que changement causera leur perte. Si vous exigez une alternance d\u00e9mocratique qui passe par des \u00e9lections transparentes, vous p\u00e9trissez la pate dans un ustensile trou\u00e9, comme on dit dans le monde rurale tunisien \u00a0\u00bb tethred fi halleb mag’our \u00ab\u00a0, parce que la mentalit\u00e9 des Arabes n’a jamais respect\u00e9 la volont\u00e9 populaire et les clans qui dirigent aujourd’hui le pays ne veulent tout sinplement pas courir le risque de rendre des comptes apr\u00e8s leur d\u00e9pposition. Alors que faire, me diriez – vous, comme l’a \u00e9crti en son temps L\u00e9nine? C’est \u00e0 cel\u00e0 que les intellectuels de l’opposition d\u00e9mocratique doivent s’atteler. Sortir pour une fois des sentiers battus, des discours creux, de la simple phras\u00e9ologie, des slogans, de la seule lutte pour les droits de l’homme, pour dessiner des strat\u00e9gies de lutte nouvelles, proposer un programme d’alternance, r\u00e9\u00e9crire l’histoire de ce pays, analyser les divers bouleversements de la soci\u00e9t\u00e9. Il est temps de parler des probl\u00e8mes r\u00e9els des gens et des moyens de les r\u00e9soudre. Il est urgent d’\u00e9duquer politiquement le peuple et de lui inculquer les moyens r\u00e9els qui lui perpettent de prendre son destin en main. Il est temps pour que tout le monde comprenne que sans sacrifice, sans unit\u00e9, sans strat\u00e9gie efficace, sans travail sur le terrain des luttes et des revendications, rien ne changera. Les \u00a0\u00bb vieux briscards \u00a0\u00bb des premiers mouvements de lutte des ann\u00e9es 60 \u00e0 80, par exemple, devraient ne plus se suffir de l’activisme politique dans les caf\u00e9s et lieux privil\u00e9gi\u00e9s de Tunis pour se mettre \u00e0 table et \u00e9crire leurs exp\u00e9riences, leur luttes, la vision qu’ils ont de la soci\u00e9t\u00e9 actuelle, les le\u00e7ons qu’ils tirent de leurs \u00e9checs.etc..Et c’est d\u00e9j\u00e0 \u00e9norme car la g\u00e9n\u00e9ration actuelle va en b\u00e9n\u00e9ficier et ainsi meiux comprendre l’Histoire r\u00e9cente de son pays, pour mieux lutter apr\u00e8s. Cela fait 52 ans que les discours ne constituent que des voeux pieux et les changements d\u00fbs \u00e0 une seule personne ou \u00e0 un groupe de personnes, sans l’implication de la population, se sont av\u00e9r\u00e9s un leurre et une nouvelle confiscation du pouvoir. Regardez du c\u00f4t\u00e9 de l’Am\u00e9rique latine et m\u00eame de l’Afrique. Des peuples entiers se sont lib\u00e9r\u00e9s du joug des dirigeants de leurs pays corrompus et r\u00e9pressifs parce qu’il y a eu strat\u00e9gie de lutte, unit\u00e9 d’action, programme d’avenir, \u00e9ducation politique et esprit de sacrifice pour une noble cause. Il est quand m\u00eame extraordinaire que la d\u00e9claration d’Ahmed N\u00e9jib Chabbi ne contient aucun appel \u00e0 la solidarit\u00e9 effective et concr\u00eate de la part des autres r\u00e9gions et des organisations qui militent pour un changement dans le pays. Ni appel \u00e0 une quelconque gr\u00e8ve, manifestation, protestation ou qu\u00eate pour soutien mat\u00e9riel des habitants du bassin minier. On dirait, en r\u00e9alit\u00e9, que les dirigeants de l’opposition d\u00e9mocratique et des organisations des droits humains, sont l\u00e0 \u00e0 guetter un quelconque \u00e9v\u00e9nement de protestation ou de lutte spontanit\u00e9 suivies de r\u00e9pression pour s’en emparer apr\u00e8s avec de simples d\u00e9clarations de soutien et de compation, afin d’en tirer un profit politique personnel! La strat\u00e9gie actuelle de l’opposition d\u00e9mocratique tunisienne me rappelle la pi\u00e8ce de Samuel Beckett, \u00ab\u00a0En attendant Godot\u00a0\u00bb, qui exprime une vaine attente puisque dans cette pi\u00e8ce, deux mis\u00e9rables clochards essaient de tuer le temps dans l’attente du myst\u00e9rieux individu pour les sauver. C’est exactement le cas du peuple tunisien et de son opposition. Houcine.Ghali@bluewin.ch<\/strong><\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
A l’attention de M. Mohamed Chammam,<\/font><\/h5>\n
<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Cher monsieur, A travers Tunisnews (4 juin 2008), vous avez souhait\u00e9 vous repentir de tout le mal que vous dites avoir caus\u00e9 au peuple tunisien, notamment les victimes de la r\u00e9pression des ann\u00e9es 90. Vous souhaitiez \u00e9galement vous repentir de toutes les erreurs que vous dites avoir commises \u00e0 l’encontre des dites victimes que vous pr\u00e9tendiez \u00eatre d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 indemniser, selon vos propres termes… Vous devez savoir, cher monsieur, que le pardon n’est pas aussi facile pour des crimes de la cruaut\u00e9 et de la bassesse de ceux qui ont \u00e9t\u00e9 commis contre vos victimes. On ne peut effectivement pas torturer, tuer, violer, disloquer les familles, terroriser femmes et enfants et pr\u00e9tendre \u00e0 un quelconque pardon. Tout ce que vous pouvez faire c’est vous pr\u00e9senter \u00e0 la justice tunisienne le jour o\u00f9 elle se sera lib\u00e9r\u00e9e du joug de l’Inf\u00e2me de Tunis, dont vous revendiquez apparemment la complicit\u00e9 des crimes contre le peuple tunisien… Si vous avez de la chance et si votre repentir est sinc\u00e8re, vous comparaitrez devant une instance du type Justice et Equit\u00e9, comme le Maroc en a connu. Mais vous n’aurez aucune garantie contre d’\u00e9ventuelles poursuites si, comme vous semblez le d\u00e9plorer, votre responsabilit\u00e9 est engag\u00e9e dans des actes pouvant \u00eatre qualifi\u00e9s de crimes de torture ou de crimes contre l’humanit\u00e9. Car – n’en doutez pas une seconde – les criminels de cet ordre seront ch\u00e2ti\u00e9s un jour ou l’autre m\u00eame \u00e0 l’\u00e2ge de Pinochet. Et m\u00eame si vous semblez avoir tent\u00e9 de couvrir l’Inf\u00e2me, voire de l’absoudre de ses m\u00e9faits en le passant minutieusement sous silence et en reprenant \u00e0 votre compte tous les crimes dont on le pensait seul responsable, cela ne r\u00e9duira en rien les charges accablantes qui p\u00e8sent et p\u00e8seront sur lui jusqu’\u00e0 ce qu’il en r\u00e9ponde devant les juridictions nationales ou internationales. Mais au fait, M. CHAMMAM, quels sont au juste les crimes que vous implorez les victimes du r\u00e9gime de vous pardonner ? Khaled ben M\u00b4Barek<\/font><\/strong><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
Le prix de la Plume libre 2008 attribu\u00e9 \u00e0 Bachir Rezzoug et Slim Boukhdir<\/font><\/h5>\n
<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Le prix Benchicou de la Plume libre qui distingue chaque ann\u00e9e deux journalistes parmi les plus d\u00e9vou\u00e9s \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019\u00e9crire et de penser, a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9, pour l\u2019ann\u00e9e 2008, \u00e0 l\u2019un des p\u00e8res du journalisme alg\u00e9rien ind\u00e9pendant, Bachir Rezzoug, et au journaliste tunisien emprisonn\u00e9 Slim Boukhdir. Le Comit\u00e9 Benchicou pour les libert\u00e9s (CBL), qui place l\u2019\u00e9v\u00e9nement de cette ann\u00e9e sous le signe : \u00ab Un journalisme \u00e0 l\u2019\u00e9coute de la soci\u00e9t\u00e9 \u00bb, a voulu honorer deux personnalit\u00e9s qui ont mis leur plume au service de nos peuples de tout temps trahis et abus\u00e9s, et dont ils ont saisi qu\u2019ils ont toujours eu besoin d\u2019une solidarit\u00e9 aussi vaste que l\u2019immensit\u00e9 de leurs solitudes. La remise du prix du CBL intervient cette ann\u00e9e encore en Alg\u00e9rie dans un climat politique et s\u00e9curitaire flou, o\u00f9 la d\u00e9sint\u00e9gration de l\u2019identit\u00e9 et de l\u2019\u00e9conomie nationales, les graves maux sociaux (ch\u00f4mage, hogra, corruption…) qui se sont sold\u00e9s r\u00e9cemment encore par des pics de col\u00e8re incontr\u00f4lables \u00e0 Chlef et Berriane (Gharda\u00efa), etc. le d\u00e9sarroi social et le chaos total qui guette le pays, imposent un journalisme chaque jour plus proche des Alg\u00e9riens. Le CBL estime que la libert\u00e9 de la presse se trouve remise en cause insidieusement par les forces occultes qui squattent les appareils politique, judiciaire et \u00e9conomique et qui entravent l\u2019\u00e9volution positive et quantitative initi\u00e9e par des femmes et des hommes qui luttent quotidiennement dans nos r\u00e9dactions pour une v\u00e9ritable presse libre et ind\u00e9pendante. Le prix Benchicou de la Plume libre 2008 sera remis le samedi 14 juin, Journ\u00e9e de la Plume libre, \u00e0 11h00 \u00e0 la Maison de la culture de Tizi-Ouzou, en pr\u00e9sence de personnalit\u00e9s des m\u00e9dias et de la soci\u00e9t\u00e9 civile. (Source : \u00ab \u064fEl Watan \u00bb (Quotidien \u2013 Alg\u00e9rie), le 8 juin 2008)<\/strong><\/font> Lien : http:\/\/www.elwatan.com\/Le-prix-de-la-Plume-libre-2008<\/strong><\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
Conf\u00e9rence de presse de M. B\u00e9chir Tekkari <\/font>Un souci majeur : renforcer le syst\u00e8me de protection des droits de l’Homme<\/font><\/p>\n
<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
* Les d\u00e9lais de d\u00e9tention pr\u00e9ventive, la garde \u00e0 vue, la s\u00e9paration des affaires, l’insertion et la r\u00e9habilitation des condamn\u00e9s et le bulletin N\u00b03 Les nouvelles mesures d’ordre judiciaire examin\u00e9es mercredi dernier 4 juin 2008 en Conseil des ministres ont fait l’objet, hier,\u00a0 d’un point de presse tenu par le ministre de la Justice et des Droits de l’Homme, M. B\u00e9chir Tekkari,au Centre de la presse internationale de l’Agence tunisienne de communication ext\u00e9rieure (ATCE), \u00e0 Tunis. Il s’agit de trois projets de lois visant respectivement \u00e0 promouvoir les conditions des d\u00e9tenus \u00e0 titre pr\u00e9ventif, \u00e0 faciliter l’insertion des condamn\u00e9s et \u00e0 rendre obligatoire l’assistance de l’avocat pour le recours en cassation en mati\u00e8re p\u00e9nale. Fruit d’un suivi attentif des services p\u00e9nitentiaire et de r\u00e9\u00e9ducation, sous tous leurs aspects, depuis leur rattachement au minist\u00e8re de la Justice et des Droits de l’Homme, ces nouvelles d\u00e9cisions ont \u00e9t\u00e9 plac\u00e9es par M. B\u00e9chir T\u00e9kkari dans le cadre des multiples r\u00e9formes \u00a0\u00bbengag\u00e9es, sous l’impulsion du Pr\u00e9sident Zine El Abidine Ben Ali, en vue de renforcer le syst\u00e8me de protection des droits de l’homme et des libert\u00e9s individuelles en Tunisie.\u00a0\u00bb Ainsi, conform\u00e9ment \u00e0 ces nouveaux projets de lois, la d\u00e9tention pr\u00e9ventive ne doit pas d\u00e9passer sa dur\u00e9e maximale de sorte que le juge d’instruction ou la Chambre de mise en accusation doit ordonner la lib\u00e9ration provisoire du pr\u00e9venu \u00e0 l’expiration de ce d\u00e9lai qui est de six mois renouvelable de trois mois pour les affaires correctionnelles et de six mois renouvelable de quatre mois puis de 4 autres mois, pour les affaires criminelles. Il arrive, en effet, dans l’\u00e9tat actuel des choses, qu’au terme de l’instruction de l’affaire par le juge d’instruction et son renvoi devant la Chambre de mise accusation, celle-ci ordonne des compl\u00e9ments d’enqu\u00eate et renvoie le dossier de l’affaire, de nouveau, devant le juge d’instruction. Une interpr\u00e9tation stricte des textes actuels peut permettre, dans de tels cas, de renouveler la d\u00e9tention pr\u00e9ventive dans son int\u00e9gralit\u00e9, c’est-\u00e0-dire que l’inculp\u00e9 peut \u00eatre appel\u00e9 \u00e0 passer, de nouveau, en d\u00e9tention pr\u00e9ventive, la dur\u00e9e maximale. Les nouvelles mesures stipulent que la d\u00e9tention pr\u00e9ventive durant toute la proc\u00e9dure d’instruction et de mise en accusation, quelle que soit la tournure qu’elle prend, ne doit pas d\u00e9passer sa dur\u00e9e maximale, soit 9 mois au maximum pour les affaires correctionnelles et 14 mois pour les affaires criminelles. L’autre mesure porte sur l’extension des cas de lib\u00e9ration obligatoire du pr\u00e9venu inculp\u00e9 dans des affaires correctionnelles ou d’infraction, apr\u00e8s sa garde \u00e0 vue de dur\u00e9e maximale de six jours ( 3 jours renouvelables), en attendant sa comparution, en \u00e9tat de libert\u00e9,devant le tribunal comp\u00e9tent.\u00a0 Mais le juge d’instruction peut ordonner, entre temps, une caution ou l’assignation de l’inculp\u00e9 \u00e0 ne pas quitter une ville ou une r\u00e9gion donn\u00e9e. Cette mesure s’applique aux pr\u00e9venus n’ayant pas \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 plus de six mois de prison et sont poursuivis pour des affaires correctionnelles r\u00e9clamant des peines de prison de moins de deux ans. Actuellement, son b\u00e9n\u00e9fice s’applique aux pr\u00e9venus n’ayant pas \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 plus de trois mois de prison et poursuivis pour des affaires correctionnelles\u00a0 r\u00e9clamant des peines de moins d’un an de prison. R\u00e9duire les r\u00e9cidives par l’insertion La troisi\u00e8me mesure porte sur la s\u00e9paration des affaires. Actuellement, tous ceux qui sont impliqu\u00e9s dans une affaire sont jug\u00e9es ensemble, selon un m\u00eame dossier, quelle que soit la nature de la participation de chacun d’eux \u00e0 cette affaire, comme un consommateur de stup\u00e9fiants et un fournisseur de drogues, ou des voleurs d’une voiture dont l’un d’eux s’en est servi pour commettre un meurtre. Or, l’instruction d’une affaire de meurtre prend plus de temps que celle d’un vol et il arrive que le fournisseur de drogues soit en \u00e9tat de fuite, alors que le consommateur a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 et se trouve en d\u00e9tention pr\u00e9ventive. Cette s\u00e9paration des affaires permet, donc, de mieux prot\u00e9ger les droits des pr\u00e9venus inculp\u00e9s dans les cas similaires puisque le pr\u00e9venu pour consommation de stup\u00e9fiant sera jug\u00e9, sans attendre que son fournisseur soit arr\u00eat\u00e9. De m\u00eame que le complice dans le vol de la voiture va \u00eatre jug\u00e9 plus rapidement sans attendre la longue enqu\u00eate que r\u00e9clame l’instruction d’un meurtre. Par ailleurs, un des\u00a0 projets de loi vise plus particuli\u00e8rement \u00e0 rendre obligatoire l’assistance et les services d’un avocat pour tout recours en cassation en mati\u00e8re p\u00e9nale, de mani\u00e8re \u00e0 renforcer les garanties offertes \u00e0 l’inculp\u00e9, en stade de cassation. Il permet aussi d’\u00e9largir le champ d’intervention des avocats. S’agissant de la facilitation de l’insertion des condamn\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 ces nouvelles mesures, elle se traduira par la suppression de la mention de certaines condamnations sur le bulletin num\u00e9ro 3\u00a0 relatif aux ant\u00e9c\u00e9dents judiciaires ainsi que par l’am\u00e9lioration des proc\u00e9dures de r\u00e9habilitation. Les amendes de moins de mille dinars et les peines de prison de moins de six mois ne seront plus mentionn\u00e9es sur le bulletin num\u00e9ro 3, de mani\u00e8re \u00e0 encourager l’insertion des condamn\u00e9s, notamment en ce qui concerne la recherche d’emplois, la participation aux concours, la cr\u00e9ation de projets propres. Les d\u00e9lais de pr\u00e9sentation des demandes de r\u00e9habilitation pour les condamn\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9duits Comme l’a soulign\u00e9 le ministre de la Justice et des Droits de l’Homme, il a \u00e9t\u00e9, en effet, constat\u00e9 que les probl\u00e8mes d’insertion rencontr\u00e9s par les condamn\u00e9s sont un facteur de r\u00e9cidive. Au m\u00eame moment, un nouveau syst\u00e8me informatique est en cours d’installation en vue de simplifier\u00a0 l’obtention et la remise du bulletin num\u00e9ro 3 pour les int\u00e9ress\u00e9s. Salah BEN\u00a0 HAMADI.<\/font><\/strong> (Source : \u00ab Le Temps \u00bb (Quotidien \u2013 Tunis), le 8 juin 2008)<\/font><\/strong><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
\u0650AFP, le 8 juin 2008 \u00e0 20h58 <\/font>Alg\u00e9rie: douze morts dont un ing\u00e9nieur fran\u00e7ais dans deux attentats<\/font><\/p>\n
<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
ALGER, 8 juin 2008 (AFP) – Deux attentats successifs ont fait une douzaine de morts dont un ing\u00e9nieur fran\u00e7ais, son chauffeur alg\u00e9rien et des membres des forces de l’ordre dimanche pr\u00e8s de Lakhdaria, \u00e0 l’est d’Alger, a-t-on appris de sources s\u00e9curitaires dimanche. La voiture de l’ing\u00e9nieur fran\u00e7ais a saut\u00e9 sur une bombe \u00e0 la sortie du chantier d’une entreprise fran\u00e7aise de travaux publics pour le compte de laquelle il travaillait et qui remettait en \u00e9tat la voie ferr\u00e9e pr\u00e8s de la gare de Beni Amrane. Gri\u00e8vement bless\u00e9, le Fran\u00e7ais a succomb\u00e9 \u00e0 ces blessures, selon les m\u00eames sources. Les autres victimes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es par une seconde bombe qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clench\u00e9e lorsqu’elles se sont port\u00e9es au secours de l’ing\u00e9nieur fran\u00e7ais, selon ces sources. Parmi ces victimes figurent des membres des forces de l’ordre et de la protection civile. AFP<\/strong><\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
\u0650AFP, le 8 juin 2008 \u00e0 13h44 <\/font>Le ch\u00f4mage provoque de violentes \u00e9meutes au Maroc et en Tunisie<\/font><\/h5>\n
<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Par Mohamed CHAKIR<\/font><\/strong> RABAT, 8 juin 2008 (AFP) – Le ch\u00f4mage qui frappe les jeunes au Maghreb a \u00e9t\u00e9 le d\u00e9clencheur durant le week-end de violences au Maroc et en Tunisie qui ont fait au total dans les deux pays un mort et des dizaines de bless\u00e9s lors d’affrontements avec les forces de l’ordre. \u00ab\u00a0Le ch\u00f4mage end\u00e9mique chez les jeunes maghr\u00e9bins est \u00e0 l’origine des \u00e9meutes qui ont \u00e9clat\u00e9 ces derniers jours au Maroc, en Alg\u00e9rie et en Tunisie\u00a0\u00bb, assure Aziz, un militant associatif qui a requis l’anonymat, au lendemain des affrontements entre forces de l’ordre et jeunes ch\u00f4meurs \u00e0 Sidi Ifni, un port de p\u00eache du Maroc situ\u00e9 \u00e0 900 km au sud-ouest de Rabat. Le taux de ch\u00f4mage dans le royaume s’est situ\u00e9 en 2007 \u00e0 9,7%, selon les chiffres du Haut commissariat au plan, mais quatre demandeurs d’emploi sur dix ont moins de 25 ans. Plus lourd, en Tunisie, le taux de ch\u00f4mage a atteint 14,1% en 2007, selon une source officielle tunisienne. \u00ab\u00a0Le ch\u00f4mage des jeunes notamment celui des milliers de dipl\u00f4m\u00e9s au Maroc, en Alg\u00e9rie et en Tunisie est le d\u00e9nominateur commun aux trois pays o\u00f9 des manifestations se d\u00e9roulent p\u00e9riodiquement dans leurs villes\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l’AFP, Khalid Cherkaoui Semouni, pr\u00e9sident du Centre marocain des droits humains (CMDH). Ville de 20.000 habitants, Sidi Ifni n’en est pas \u00e0 sa premi\u00e8re +\u00e9meute+, une premi\u00e8re manifestation s’\u00e9tant d\u00e9roul\u00e9e dans la ville en 2006, selon des jeunes de la r\u00e9gion contact\u00e9s par l’AFP. La violente \u00e9chauffour\u00e9e de Sidi Ifni a fait 44 bless\u00e9s alors qu’en Tunisie, les affrontements de Redeyef, une ville riche en phosphate situ\u00e9e \u00e0 350 km au sud-ouest de Tunis, ont fait vendredi un mort et plusieurs bless\u00e9s sur fond de ch\u00f4mage et revendications sociales. La police venue samedi en renfort \u00e0 Sidi Ifni, une ville que l’Espagne a r\u00e9troc\u00e9d\u00e9e au Maroc en 1969, a us\u00e9 de la force pour d\u00e9bloquer le port o\u00f9 stationnaient 89 camions charg\u00e9s de pr\u00e8s de 800 tonnes de poisson. A Redeyef, les violences ont fait un mort et huit bless\u00e9s – cinq manifestants et trois policiers -, selon un bilan gouvernemental, un mort et 28 bless\u00e9s, selon des sources syndicales. Samedi, l’arm\u00e9e tunisienne s’est d\u00e9ploy\u00e9e dans la ville pour \u00ab\u00a0emp\u00eacher toute menace \u00e0 l’ordre public\u00a0\u00bb. Le blocage du port de Sidi Ifini, dont la p\u00eache est la principale ressource \u00e9conomique, a commenc\u00e9 le 30 mai apr\u00e8s la proclamation des r\u00e9sultats d’un concours pour le recrutement de trois personnes. Apr\u00e8s le tirage au sort, pr\u00e8s de 120 jeunes m\u00e9contents s’\u00e9taient dirig\u00e9s vers le port o\u00f9 ils ont bloqu\u00e9 ses installations, selon un d\u00e9put\u00e9 socialiste, Abdelwahab Belfkih. Selon un autre \u00e9lu local, Lahcen Achouad, les \u00ab\u00a0revendications des jeunes sont d’ordre socio-\u00e9conomiques. Ils revendiquent une r\u00e9partition \u00e9quitable des richesses de la ville, le statut de pr\u00e9fecture de la cit\u00e9, le r\u00e9am\u00e9nagement du port et la construction d’un nouvelle rocade c\u00f4ti\u00e8re\u00a0\u00bb, selon la m\u00eame source. A Sidi Ifni, l’affrontement, selon des sources hospitali\u00e8res, a fait 44 bless\u00e9s dont 27 parmi les forces de l’ordre alors que le CDMH estime qu'\u00a0\u00bbil y aurait entre un et cinq morts\u00a0\u00bb. Le gouvernement marocain a d\u00e9menti. \u00ab\u00a0Il n’y a pas eu un seul d\u00e9c\u00e8s\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le porte-parole du gouvernement, Khalid Naciri. Des manifestations sporadiques ont lieu depuis le 5 janvier dans la r\u00e9gion tunisienne de Gafsa, riche en phosphates, pour d\u00e9noncer le ch\u00f4mage, le rench\u00e9rissement du co\u00fbt de la vie, la corruption et le client\u00e9lisme, selon les dirigeants du mouvement de protestation. Les manifestations avaient d\u00e9but\u00e9 \u00e0 Redeyef (30.000 habitants) qui abrite la plus ancienne mine de phosphates, par la manipulation suppos\u00e9e au profit de certains notables d’un concours de recrutement \u00e0 la Compagnie des phosphates de Gafsa (CPG), principal employeur de la r\u00e9gion. AFP<\/font><\/strong><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
Associated Press, le 8 juin 2008 \u00e0 21h11 <\/font>\u00a0Attentat dans une gare en Kabylie: 13 morts dont un Fran\u00e7ais<\/font><\/p>\n
<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0ALGER (AP) — Deux bombes ont explos\u00e9 dimanche dans une gare ferroviaire en Kabylie, \u00e0 110km \u00e0 l’est d’Alger, faisant 13 morts, dont un ressortissant fran\u00e7ais, et un nombre ind\u00e9termin\u00e9 de bless\u00e9s, selon un nouveau bilan donn\u00e9 de source s\u00e9curitaire. \u00a0L’attentat a eu lieu dans la gare de Beni Amrane, dans le d\u00e9partement de Bouira, dans le sud de la Kabylie. \u00a0Le ressortissant fran\u00e7ais d\u00e9c\u00e9d\u00e9 travaillait pour l’entreprise franco-alg\u00e9rienne Ghazel, charg\u00e9e de la remise en \u00e9tat de la voie ferr\u00e9e. \u00a0La premi\u00e8re bombe, apparemment actionn\u00e9e \u00e0 distance par une t\u00e9l\u00e9commande, a explos\u00e9 vers 17h15 heure locale (16h15 GMT) alors que le Fran\u00e7ais et son chauffeur quittaient le chantier de la gare, \u00e0 bord de leur v\u00e9hicule. \u00a0La seconde bombe, elle aussi actionn\u00e9e vraisemblablement \u00e0 distance, a explos\u00e9 cinq minutes plus tard, au moment de l’arriv\u00e9e des secours et des forces de s\u00e9curit\u00e9, a pr\u00e9cis\u00e9 cette source s\u00e9curitaire. Des membres des forces de s\u00e9curit\u00e9 figurent parmi les victimes, selon cette source. \u00a0A Paris, le minist\u00e8re fran\u00e7ais des Affaires \u00e9trang\u00e8res a d\u00e9clar\u00e9 \u00eatre \u00ab\u00a0en train de v\u00e9rifier en relation avec les autorit\u00e9s\u00a0\u00bb alg\u00e9riennes l’information concernant le d\u00e9c\u00e8s d’un ressortissant fran\u00e7ais dans cet attentat.\u00a0Le d\u00e9partement de Bouira o\u00f9 s’est produit l’attentat est consid\u00e9r\u00e9 comme un fief du groupe Al Qa\u00efda au Maghreb islamique, th\u00e9\u00e2tre de fr\u00e9quents attentats. \u00a0La soci\u00e9t\u00e9 Ghazel est charg\u00e9e de la remise en \u00e9tat de la voie ferr\u00e9e reliant Alger \u00e0 l’est alg\u00e9rien.\u00a0Cet attentat a \u00e9t\u00e9 commis alors que la 41e Foire internationale d’Alger doit \u00eatre inaugur\u00e9e lundi par le pr\u00e9sident alg\u00e9rien Abdelaziz Bouteflika en pr\u00e9sence de dirigeants et ministres \u00e9trangers tels que le Premier ministre portugais Jose Socrates et la secr\u00e9taire d’Etat fran\u00e7aise charg\u00e9e du Commerce ext\u00e9rieur Anne-Marie Idrac. \u00a0Cet acte de terrorisme s’inscrit \u00e9galement dans un contexte de regain de violence en Alg\u00e9rie avec notamment deux attentats qui ont fait plusieurs morts cette semaine. \u00a0 ASSOCIATED PRESS<\/font><\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/p>\n
Home<\/font><\/span> – Accueil <\/span>– <\/span><\/font><\/font>\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/font><\/span><\/a><\/b><\/p>\n
<\/body><\/body><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Home – Accueil TUNISNEWS \u00a08\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0 \u00a02938 du 08.06.2008\u00a0archives : www.tunisnews.net Ligue Tunisienne pour la D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme :Communiqu\u00e9 Mouvement ETTAJDID :Communiqu\u00e9 AFP:Tunisie: l’arm\u00e9e d\u00e9ploy\u00e9e \u00e0 Redeyef o\u00f9 le calme est revenu (dirigeant syndical) Association Internationale de Soutien aux Prisonniers politiques:Proc\u00e8s des 2 et 3 juin Association Internationale de Soutien aux Prisonniers politiques:Proc\u00e8s […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[58,39,29],"class_list":["post-19174","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-58","tag-39","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19174"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19174\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}