TUNISNEWS<\/font><\/strong><\/span> <\/font> <\/div>\n 8\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0\u00a02705 du 18.10.2007<\/span><\/font><\/strong><\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0archives : <\/font> www.tunisnews.net<\/font><\/a><\/blink><\/span><\/b> <\/font> <\/div>\n
\n\n
<\/font><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/span><\/font><\/div>\n
<\/strong><\/div>\n
<\/strong><\/span><\/font> <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Libert\u00e9 et Equit\u00e9: Communiqu\u00e9 AISPPl: Communiqu\u00e9<\/font> Luiza Toscane: VIOLENTE CHARGE CONTRE DES GREVISTES DE LA FAIM<\/div>\n C.R.L.D.H. Tunisie: La jeunesse militante tunisienne, prise pour cible.<\/font> Les pr\u00e9sidents des sections de la Ligue tunisienne des droits de l\u2019Homme: Communiqu\u00e9 commun L’\u00e9quipe de R\u00e9So:Ben Ali : 20 ans, \u00e7a suffit !Campagne europ\u00e9enne pour la d\u00e9mocratie, la justice et la libert\u00e9 en Tunisie<\/font> AFP:Tunisie: un d\u00e9tenu rapatri\u00e9 de Guantanamo a comparu mardi devant la justice Associated Press:Tunisie: ouverture du proc\u00e8s d’un ex-d\u00e9tenu de Guantanamo<\/font> Radio Canada: Sa\u00efd Jaziri s’accroche Luiza Toscane:\u00a0 \u00ab\u00a0\u00bbS’il vous pla\u00eet, utilisez votre libert\u00e9…\u00a0\u00bb\u00a0 Troisi\u00e8me partie : Zoulikha Mahjoubi<\/font> Disparition de Mohamed-ENNAFAA, ancien 1er secr\u00e9taire du Parti communiste tunisien\u00a0 et membre du onseil national d’Ettajdid AFP: Dissident chinois: le Congr\u00e8s US convoque Yahoo! pour faux t\u00e9moignage<\/font> IslamOnline: Live dialogue with Temmam Asbai – Swedish Muslims: Peace Ambassadors? <\/div>\n
\n<\/div>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/strong><\/font><\/p>\n
<\/p>\n
Appel de d\u00e9tresse de Tunisie (*)<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Au nom de Dieu le Cl\u00e9ment, le\u00a0 Mis\u00e9ricordieux,<\/span><\/b><\/p>\n
Appel \u00e0 toute \u00e2me charitable<\/span><\/b><\/p>\n
A nos fr\u00e8res en Dieu dans le monde entier<\/span><\/b><\/p>\n
A toute conscience vive et humanitaire<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Nous sommes sur la terre de la Zeitouna et de Kairouan et nous sommes submerg\u00e9s par le malheur et le d\u00e9nuement.<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Les difficult\u00e9s de vos fr\u00e8res et s\u0153urs sont d\u00e9mesur\u00e9es et il ne nous reste plus aucun espoir apr\u00e8s Dieu et vous.<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Chers fr\u00e8res, une fois sortis de prison, nos fr\u00e8res se sont trouv\u00e9s dans une nouvelle grande prison, ils se sont heurt\u00e9s \u00e0 la dure r\u00e9alit\u00e9 \u00e0 laquelle ils ne s\u2019attendaient pas.<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Leur s\u00e9jour a \u00e9t\u00e9 si long qu\u2019ils doivent non seulement surmonter des obstacles mat\u00e9riels mais\u00a0 aussi psychologiques notamment au sein de leurs familles.<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Ils ont frapp\u00e9 \u00e0 toutes les portes recherchant du travail peu importe le salaire\u00a0; peu d\u2019entre eux ont subvenu \u00e0 leur besoin. Par contre la majorit\u00e9 d\u2019entre eux se trouvent au seuil de la pauvret\u00e9 alors qu\u2019ils avaient promis \u00e0 leur famille richesse et aisance et\u00a0 une vie en rose\u00a0; d\u2019autant plus que les enfants ont grandi entre temps et que leurs demandes et leurs besoins ont grandi aussi.<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Tous les r\u00eaves et les espoirs se sont envol\u00e9s, le travail se fait rare et les proches et les amis ont tourn\u00e9s le dos\u00a0; certains d\u2019entre eux ont m\u00eame vu partir leurs \u00e9pouses et leurs enfants.<\/span><\/b><\/p>\n
Il y a, certes,\u00a0 des fr\u00e8res comme ceux cit\u00e9s par Allah\u00a0:\u00a0\u00ab\u2026\u00a0que l’ignorant croit riches parce qu’ils ont honte de mendier – tu les reconna\u00eetras \u00e0 leur aspects – Ils n’importunent personne en mendiant<\/i>.<\/a>.\u00a0\u00bb<\/span> La vache\/273 . Nous nous soucions d\u2019eux et nous ressentons ce qu\u2019ils ressentent.<\/span><\/b><\/p>\n
Il y <\/span>en a d\u2019autres qui, par pudeur, n\u2019ose pas sortir de chez eux refusant tout contact ext\u00e9rieur\u00a0; craignant le regard des autres en raison de\u00a0 leur pauvret\u00e9.<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
D\u2019autres sollicitent\u00a0 Allah avant d\u2019aller affronter les gens et leur dire\u00a0\u00ab\u00a0donnez moi \u00e0 manger j\u2019ai faim\u00a0\u00bb, et les cas similaires sont nombreux.<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Chers fr\u00e8res, cette crise qui a longtemps dur\u00e9 a engendr\u00e9 des cons\u00e9quences et des situations n\u00e9fastes.<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Nos fr\u00e8res qui sont rest\u00e9s en prison parfois plus de quatorze ans se sont retrouv\u00e9s dans des situations alarmantes\u00a0:<\/strong><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Certains ont atteint la cinquantaine et sont toujours c\u00e9libataires, ajout\u00e9 \u00e0 cela de nombreuses maladies de l\u2019estomac, du rein, le ph\u00e9nom\u00e8ne d\u2019impuissance sexuelle, le cancer\u00a0 entra\u00eenant\u00a0 la mort dans de nombreux cas.<\/strong><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Le pire c\u2019est que la majorit\u00e9 de ces fr\u00e8res sont priv\u00e9s de cartes de soins et certains d\u2019entres eux sont au ch\u00f4mage ou en invalidit\u00e9.<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
La situation\u00a0 de leurs enfants est parfois plus alarmante. De nombreux sont ceux qui pr\u00e9sentent des maladies psychologiques du fait du stress permanent entra\u00eenant des perturbations graves, et comme vous le savez, ces cas n\u00e9cessitent de l\u2019attention, de la pr\u00e9vention et une prise en charge permanente qui est co\u00fbteuse.<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Tout cela n\u2019est qu\u2019un aper\u00e7u de la r\u00e9alit\u00e9, une goutte dans un oc\u00e9an.<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Chers fr\u00e8res, la lecture de cette lettre ne doit pas vous laisser indiff\u00e9rents, nous sommes persuad\u00e9s qu\u2019apr\u00e8s sa lecture votre c\u0153ur sera touch\u00e9.<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Notre espoir en Dieu est grand ainsi qu\u2019en votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 devant pareil cas de d\u00e9nuement et de pauvret\u00e9.<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Nous ne souhaitions \u00e0 personne de vivre cette situation. Nous prions Dieu pour qu\u2019Il vous prot\u00e8ge et vous donne la paix.<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Nous n\u2019avons pas voulu vous importuner avec nos souffrances mais si nous\u00a0 faisons appel \u00e0 vous apr\u00e8s Dieu, c\u2019est que la situation a atteint un seuil critique.<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Nous demandons \u00e0 toute \u00e2me charitable de nous aider afin que nos fr\u00e8res puissent retrouver et garder leur dignit\u00e9.<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Gr\u00e2ce \u00e0 votre aide g\u00e9n\u00e9reuse et votre main tendue, vous pouvez emp\u00eacher le d\u00e9sespoir de s\u2019emparer de vos fr\u00e8res qui n\u2019ont pour tort que d\u2019avoir souhaiter vivre dans leur pays en harmonie avec leur religion.<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Nous gardons espoir en Dieu qui, inchallah, nous unira sur la voie de la foi et l\u2019amour de Dieu.<\/span><\/b><\/p>\n
Le proph\u00e8te psl dit\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0celui qui soulage le fardeau d\u2019un croyant, Dieu le soulagera d\u2019un fardeau le jour du jugement dernier\u00a0\u00bb<\/font><\/strong><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Qu\u2019Allah vous vienne en aide et vous prot\u00e8ge !<\/strong><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Wassalem alaikom wa rahmatoullah wa barakatouhou.<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\n
(*) Cette lettre est parvenue r\u00e9cemment de la Tunisie \u00e0 l\u2019Association\u00a0\u00ab\u00a0TAKAFUL\u00a0\u00bb pour le secours et la solidarit\u00e9, et nous\u00a0 la transmettons \u00e0 l\u2019opinion publique\u00a0 pour l\u2019alerter sur l\u2019inqui\u00e9tante situation mat\u00e9rielle, sociale et psychologique d\u2019un grand nombre de tunisiens victimes de la politique r\u00e9pressive du r\u00e9gime durant les deux derni\u00e8res d\u00e9cennies.<\/em><\/strong><\/font><\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
Vu l\u2019ampleur du drame et le nombre important des victimes qui sont dans le besoin et la pr\u00e9carit\u00e9\u00a0; l\u2019Association TAKAFUL fait\u00a0 appel \u00e0 votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 pour nous aider \u00e0 secourir vos fr\u00e8res et les aider \u00e0 sauvegarder leur dignit\u00e9.<\/font><\/p>\n
<\/em><\/strong><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00ab\u00a0Et toute d\u00e9pense que vous faites dans le bien, Il la remplace, et c\u2019est Lui le meilleur des donateurs\u00a0\u00bb<\/span><\/i> (34 Saba \/verset 39.)<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
\u00ab\u00a0Quiconque pr\u00eate \u00e0 Allah de bonne gr\u00e2ce, Il le lui rendra multipli\u00e9 plusieurs fois. Allah restreint ou \u00e9tend (ses faveurs).Et c\u2019est \u00e0 lui que vous retournerez\u00a0\u00bb<\/span> (la vache, verset 245)<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Vous pouvez\u00a0 faire parvenir vos dons:<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
* directement en donnant vos dons \u00e0 des gens de confiance en contact avec l\u2019association TAKAFUL (enregistr\u00e9e en France)<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
* en envoyant vos dons \u00e0 cette adresse\u00a0:<\/span><\/b><\/p>\n
TAKAFUL\u00a0 16, cit\u00e9 vert –\u00a0 94370 Sucy en Brie.<\/span><\/b><\/p>\n
France<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
T\u00e9l: 06 09 17 22 88\u00a0\/ 06 80 85 92 98<\/span><\/b><\/p>\n
e-mail\u00a0:contact@hotmail.fr<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
* par virement\u00a0 bancaire \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0:<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
la Banque Postale. \/ France<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Etablissement\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 guichet\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 n\u00b0 compte\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 cl\u00e9 RIP<\/span><\/b><\/p>\n
30041\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 00001\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 5173100R020\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 42<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Identifiant International de Compte\u00a0 IBAN<\/span><\/b><\/p>\n
FR54\u00a0 3004\u00a0 1000\u00a0\u00a0 0151\u00a0\u00a0 7310\u00a0 0R02\u00a0 042<\/strong><\/span><\/p>\n
<\/strong><\/p>\n\n
\n
<\/p>\n
Le num\u00e9ro 32 de Mouwatinoun est en ligne sur<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/p>\n
www.fdtl.org<\/strong><\/font><\/a><\/p>\n
Vous pouvez visualiser la totalit\u00e9 de son contenu en cliquant sur ce lien : <\/strong> http:\/\/www.fdtl.org\/IMG\/pdf\/mouwatinoun_32.pdf<\/strong><\/a><\/font> Cordialement, Le webmaster du FDTL (<\/strong>www.fdtl.org<\/strong><\/font><\/a>) <\/strong><\/p>\n\n
\u00a0<\/p>\n
Libert\u00e9 et Equit\u00e9<\/strong><\/font><\/div>\n\n
\n
33 rue Mokhtar Atya,1001, Tunis<\/div>\n
Tel\/fax : 71 340 860<\/div>\n
Email : libert\u00e9 \u00e9quit\u00e9@yahoo.fr<\/u><\/font><\/a><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Tunis, le 16 octobre 2007<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Communiqu\u00e9<\/strong><\/font><\/div>\n \u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
Madame Ftima Bouraoui, m\u00e8re de Khaled et Oualid Layouni, fr\u00e8res jumeaux prisonniers, nous a dit qu\u2019elle s\u2019\u00e9tait rendue \u00e0 la prison de Mornaguia les 15 et 16 octobre 2007 pour rendre visite \u00e0 ses fils mais que l\u2019administration de la prison le lui avait refus\u00e9 au pr\u00e9texte qu\u2019ils avaient \u00e9t\u00e9 sanctionn\u00e9s par une mise au cachot et qu\u2019ils n\u2019avaient pas droit \u00e0 la visite.<\/div>\n
Madame Ftima Bouraoui avait fait une gr\u00e8ve de la faim avec d\u2019autres familles de prisonniers politiques aux premier et deuxi\u00e8me jour de l\u2019A\u00efd El Fitr pour protester contre : les arrestations infond\u00e9es de leurs fils et des leurs, et leurs condamnations arbitraires, les violations commises en prison, allant jusqu\u2019aux s\u00e9vices et \u00e0 la torture, les brimades dont les familles font l\u2019objet, la n\u00e9gligence sanitaire, la malnutrition et les tr\u00e8s dures conditions carc\u00e9rales.<\/div>\n
Pour le bureau ex\u00e9cutif de l\u2019organisation<\/div>\n
<\/span> <\/p>\n
Ma\u00eetre Mohammed Nouri<\/strong><\/font><\/div>\n
<\/span> <\/p>\n
(traduction ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la version en arabe, LT)<\/div>\n
<\/span><\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/p>\n
\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
Libert\u00e9 et Equit\u00e9<\/strong><\/font><\/div>\n
33 rue Mokhtar Atya<\/div>\n
1001 Tunis<\/div>\n
Tel \/ Fax : 71 340 860<\/div>\n
Email : libert\u00e9_\u00e9quit\u00e9@yahoo.fr<\/font><\/a><\/div>\n
Tunis, le 16 octobre 2007<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
Des personnalit\u00e9s ont pris contact avec nous, d\u00e9sireuses de savoir quels \u00e9taient \u00e0 ce jour les prisonniers de la Nahdha, incarc\u00e9r\u00e9s depuis 1991. Plusieurs ont dit vouloir adopter un prisonnier, prendre contact avec lui et sa famille, afin de leur apporter solidarit\u00e9 et compassion, faire conna\u00eetre leur situation et exiger leur lib\u00e9ration.<\/div>\n
Nous publions une liste d\u00e9taill\u00e9e des noms des prisonniers de la Nahdha et nous r\u00e9it\u00e9rons notre engagement \u00e0 donner des d\u00e9tails \u00e0 toute personne qui en ferait la demande. Voici la liste :<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Pr\u00e9nom, Nom, Domicile, Prison, condamnation (ann\u00e9es):<\/div>\n
<\/span> <\/p>\n
1) Saddok Akkari, Bardo, Borj El Amri, 30 <\/strong><\/font> <\/div>\n
2) Noureddine Arbaoui, Kasserine, Kasserine, Perp\u00e9tuit\u00e9<\/strong><\/font><\/div>\n
3) Abdelkarim Baalouche, Kabbaria, Borj El Amri, 35<\/strong><\/font><\/div>\n
4) Mondher Bejaoui, Den Den, Borj El Amri, 25<\/strong><\/font><\/div>\n
5) Elies Ben Romdhane, Jendouba, El Haouareb, Perp\u00e9tuit\u00e9<\/strong><\/font><\/div>\n
6) Hichem Bennour, Bab El Assel, Borj Er Roumi, Perp\u00e9tuit\u00e9<\/strong><\/font><\/div>\n
7) Abdennabi Ben Rabah, Hayy Et Tahrir, Borj Er Roumi, Perp\u00e9tuit\u00e9<\/strong><\/font><\/div>\n
8) Abdellatif Bouhjila, Ben Arous, Mornaguia, 32<\/strong><\/font><\/div>\n
9) Ridha Boukadi, Hayy Tadhamoun, Mornaguia, Perp\u00e9tuit\u00e9<\/strong><\/font><\/div>\n
10) Ali Chniter, Hayy Zouhour, Mornaguia, Perp\u00e9tuit\u00e9<\/strong><\/font><\/div>\n
11) Sadok Chourou, Ben Arous, Mornaguia, Perp\u00e9tuit\u00e9<\/strong><\/font><\/div>\n
12) Brahim Dridi, Menzel Bourguiba, Nadhor, 52 <\/strong><\/font> <\/div>\n
13) Fakher Fatmi, Mornag, Borj El Amri, 11<\/strong><\/font><\/div>\n
14) Mounir Ghaith, (), Jendouba, 20<\/strong><\/font><\/div>\n
15) H\u00e9di Ghali, Hammam Sousse, Mornaguia, Perp\u00e9tuit\u00e9<\/strong><\/font><\/div>\n
16) Houssine Ghodhbane, Kabbaria, Nadhor, 76<\/strong><\/font><\/div>\n
17) Kamel Ghodhbane, Bou Salem, Nadhor,<\/strong><\/font><\/div>\n
18) Mounir Hannachi, Morjania, Borj El Amri, Perp\u00e9tuit\u00e9<\/strong><\/font><\/div>\n
19) Karim Harouni, Le Kram, Mornaguia, Perp\u00e9tuit\u00e9<\/strong><\/font><\/div>\n
20) Abdelhamid Jelassi, Sousse, Messaadine, 25<\/strong><\/font><\/div>\n
21) B\u00e9chir Laouati, Menzel Bourguiba, Nadhor, 53<\/strong><\/font><\/div>\n
22) Mohammed N\u00e9jib Laouati, Sfax, Sfax, Perp\u00e9tuit\u00e9<\/strong><\/font><\/div>\n
23) Chedly Naccache, Bab El Khadhra, Mornaguia, Perp\u00e9tuit\u00e9<\/strong><\/font><\/div>\n
24) Mohammed Aoun, Gab\u00e8s, Nadhor, Perp\u00e9tuit\u00e9<\/strong><\/font><\/div>\n
25) Ouahid Sra\u00efri, Mellassine,\u00a0Nadhor, Perp\u00e9tuit\u00e9<\/strong><\/font><\/div>\n
26) Lotfi Snoussi, Bab Jdid, Mornaguia, 20 <\/strong><\/font> <\/div>\n
27) Abdelbasset Sli’i, Rue du Caire, Borj Er Roumi, 20<\/strong><\/font><\/div>\n
28) Ouasfi Zoghlami, Bardo, Mornaguia, 33<\/strong><\/font><\/div>\n
29) Bouraoui Makhlouf, Sousse, Monastir, Perp\u00e9tuit\u00e9<\/strong><\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Pour le bureau ex\u00e9cutif de l’organisation,<\/div>\n
Ma\u00eetre Mohammed Nouri<\/strong><\/font><\/div>\n
(traduction ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la version en arabe, LT)<\/div>\n
<\/span><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n<\/div>\n
\n
Libert\u00e9 pour Abdallah Zouari, le journaliste exil\u00e9 dans son propre pays<\/div>\n
Association Internationale de Soutien aux Prisonniers Politiques<\/strong><\/font><\/div>\n
43 rue El Djazira, Tunis<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Tunis, le 16 octobre 2007<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Communiqu\u00e9 n\u00b01<\/font><\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
La chambre criminelle n\u00b027 de la Cour d\u2019Appel de Tunis a examin\u00e9 aujourd\u2019hui l\u2019affaire n\u00b09503 dans laquelle sont d\u00e9f\u00e9r\u00e9s : Mohammed Souissi, Mejdi Dhakouani, Yassine Jebri, Slim El Hajj Salah, Ali Herzi, Brahim Herzi, Saber Hosni, Anis Bouzidi, Saber Hosni, Sahl Beldi, Mohammed Amine Aoun, Mahfoudh Ayari, Ghaith Ghazouani et Maher Beziouche, accus\u00e9s notamment d\u2019appartenance \u00e0 une organisation terroriste et de l\u2019avoir fait conna\u00eetre, et en arri\u00e8re-plan, d\u2019avoir pens\u00e9 \u00e0 rejoindre la r\u00e9sistance irakienne. La Cour a d\u00e9cid\u00e9 de reporter l\u2019affaire \u00e0 l\u2019audience du 23 octobre, satisfaisant \u00e0 la demande des avocats de pr\u00e9senter des preuves \u00e0 l\u2019appui.<\/div>\n
Le tribunal de Premi\u00e8re Instance de Tunis avait prononc\u00e9 \u00e0 leur encontre le 24 mars 2007 de lourdes condamnations allant de 4 \u00e0 12 ann\u00e9es d\u2019emprisonnement lors d\u2019un proc\u00e8s in\u00e9quitable, caract\u00e9ris\u00e9 par une violation flagrante des droits de la d\u00e9fense et un refus injustifi\u00e9 de la demande des avocats que leurs clients soient soumis \u00e0 un examen m\u00e9dical en d\u00e9pit des traces visibles de torture sur les corps de ces derniers.<\/div>\n
<\/span> <\/p>\n
[\u2026]<\/div>\n
Le Pr\u00e9sident : Ma\u00eetre Sa\u00efda Akremi<\/strong><\/font><\/div>\n
<\/span> <\/p>\n
(traduction d\u2019extraits ni revue ni corrig\u00e9e par les auteurs de la version en arabe, LT)<\/div>\n
<\/span> <\/p>\n
\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
\n
Luiza Toscane: <\/font>VIOLENTE CHARGE CONTRE DES GREVISTES DE LA FAIM<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
La riposte n’a pas tard\u00e9. A peine s’\u00e9taient-ils d\u00e9clar\u00e9s en gr\u00e8ve de la faim, samedi 13 octobre, que les d\u00e9tenus \u00e0 la prison de Mornaguia ont \u00e9t\u00e9 charg\u00e9s, tabass\u00e9s et laiss\u00e9s dans un \u00e9tat lamentable selon ma\u00eetre Abderraouf Ayadi, qui a pu rendre visite \u00e0 trois d’entre eux\u00a0en prison cette semaine.<\/div>\n
Les d\u00e9tenus en gr\u00e8ve\u00a0de la faim sont\u00a0une trentaine,\u00a0dispers\u00e9s par\u00a0groupes de deux ou\u00a0trois personnes dans diff\u00e9rentes\u00a0cellules\u00a0de la prison de Mornaguia.\u00a0Il s’agit des personnes arr\u00eat\u00e9es dans le cadre des \u00ab\u00a0\u00e9v\u00e8nements de Slimane\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0affrontements arm\u00e9s\u00a0\u00bb, qui remontent \u00e0 la fin de l’ann\u00e9e 2006. Arr\u00eat\u00e9s, d\u00e9tenus au secret, tortur\u00e9s,\u00a0ils ont \u00e9t\u00e9\u00a0\u00e9crou\u00e9s \u00e0 la prison de Mornaguia en vertu des dispositions de la loi anti terroriste du 10 d\u00e9cembre 2003.\u00a0<\/div>\n
Ces prisonniers font l’objet d’un traitement sp\u00e9cial. Ils ont \u00e9t\u00e9 tortur\u00e9s \u00e0 nouveau en prison, menac\u00e9s d’\u00eatre ramen\u00e9s au minist\u00e8re de l’Int\u00e9rieur s’ils revenaient sur leur aveux chez le juge d’instruction, encha\u00een\u00e9s, priv\u00e9s de lit et de couverture. Ils sont sans cesse soumis \u00e0 de nouvelles violences, menac\u00e9s de tortures et d’agressions sexuelles. Le juge instructeur a \u00e9mis un avis de cl\u00f4ture dans cette affaire (1\/7717), qu’il a instruite hors de la pr\u00e9sence des avocats des d\u00e9tenus. Quant \u00e0 la chambre d’accusation, il ne lui a fallu que trois jours pour boucler le dossier, sans m\u00eame avoir pris le temps de prendre connaissance des memorandums d\u00e9pos\u00e9s par les avocats. Les charges retenues contre les personnes d\u00e9tenues sont passibles de la peine de mort selon Ma\u00eetre Abderraouf Ayadi, pour vingt-neuf d’entre eux.<\/div>\n
Les d\u00e9tenus exigent la fin des mauvais traitements, le respect de leurs droits, notamment \u00e0 un proc\u00e8s \u00e9quitable, apr\u00e8s que toutes les r\u00e8gles de proc\u00e9dure aient \u00e9t\u00e9 bafou\u00e9es;<\/div>\n
Dans l’imm\u00e9diat, ils sont priv\u00e9s de visite. Ainsi, Moncef Jaziri, qui est venu de Sidi Bouzid \u00e0 Tunis lundi dernier dans l’espoir de rendre visite \u00e0 son\u00a0fils Mohammed Amine Jaziri, n’a pas \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 \u00e0 le voir, ni m\u00eame \u00e0 lui remettre couffin et v\u00eatements. <\/div>\n
Une interdiction de parloir qui durera le temps que les s\u00e9quelles des blessures et dommages corporels s’estompent.<\/div>\n
<\/span> <\/p>\n
Luiza Toscane<\/strong><\/font><\/div>\n
<\/span><\/div>\n
<\/span><\/div>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/strong><\/p>\n\n
\u00a0<\/p>\n
C.R.L.D.H.\u00a0Tunisie<\/span><\/b><\/a><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n
Comit\u00e9 pour le Respect des Libert\u00e9s et des Droits de l\u2019Homme en Tunisie<\/span><\/p>\n
Membre du R\u00e9seau Euro m\u00e9diterran\u00e9en des Droits de l\u2019Homme<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
21ter rue Voltaire \u2013 FR-75011 PARIS\u00a0 – Tel\/Fax : 00.33. (0)1.43.72.97.34<\/span><\/p>\n
contact@crldht.org<\/font><\/a> \/ www.crldht.org<\/font><\/a><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
La jeunesse militante tunisienne, prise pour cible.<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
<\/span> <\/p>\n
<\/span>Depuis plusieurs semaines, la jeunesse tunisienne engag\u00e9e dans les champs politiques, social et associatif est prise pour cible. Plusieurs d\u2019entre eux ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s et poursuivis dans des affaires fallacieuses, fabriqu\u00e9es de toute pi\u00e8ce comme le cas des jeunes du Parti D\u00e9mocrate Progressiste (PDP). D\u2019autres ont \u00e9t\u00e9 licenci\u00e9s de leurs emplois sans raison apparente sinon leur engagement syndical et associatif comme le cas des jeunes du Parti communiste des ouvriers de Tunisie (PCOT), sans oublier ceux qui sont menac\u00e9s dans leur int\u00e9grit\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 ou ceux qui sont victimes d\u2019agressions physiques et d\u2019intimidations de tout genre\u00a0 pour\u00a0 leur combat dans les rangs des ch\u00f4meurs dipl\u00f4m\u00e9s. <\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Deux jeunes cadres du PDP, connus pour leur engagement militant au sein de leur parti\u00a0 ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s d\u00e9but octobre 2007. Il s\u2019agit des deux\u00a0 jeunes Mohamed Yacine Jelassi<\/b>, arr\u00eat\u00e9 le mercredi 26 septembre 2007 et maintenu au secret pendant une semaine et le\u00a0\u00a0 jeune\u00a0 Abdeslam Laarayedh<\/b>, \u00e9tudiant en ma\u00eetrise \u00e0 la facult\u00e9 des sciences de Gab\u00e8s, arr\u00eat\u00e9 un jour apr\u00e8s, soit le jeudi\u00a0 27 septembre 2007 apr\u00e8s avoir particip\u00e9 \u00e0 une r\u00e9union publique au sein de sa facult\u00e9 o\u00f9 il vient d\u2019\u00eatre abusivement renvoy\u00e9 pour ses activit\u00e9s syndicales. <\/span><\/p>\n
<\/span> <\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
<\/span> <\/p>\n
Mohamed Yacine <\/b><\/span> Jelassi<\/span><\/b> est un jeune de 25 ans qui habite la ville de\u00a0 Ben Arous,\u00a0 en banlieue sud de Tunis. Etudiant en 2^{\u00e8me<\/sup> ann\u00e9e du dipl\u00f4me de ma\u00eetrise en journalisme \u00e0\u00a0 l’Institut de presse et des sciences de l’information \u00e0 Tunis (I.P.S.I), membre du bureau de la f\u00e9d\u00e9ration de Ben Arous du PDP. Il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 chez lui le Mercredi 26 septembre 2007, par des policiers en civil, sans convocation pr\u00e9alable ni mandat d’arrestation. Il a \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9 pendant une semaine dans un lieu inconnu et sans qu’aucune information quant au lieu de sa d\u00e9tention ou les raisons de son arrestation, ne soit divulgu\u00e9e\u00a0 ni \u00e0 sa famille ni \u00e0 \u00a0 la direction du parti, qui l’ont demand\u00e9 \u00e0 maintes reprises aux autorit\u00e9s polici\u00e8res tunisiennes. Le 03 octobre\u00a0 2007, il a \u00e9t\u00e9 conduit\u00a0 devant le juge d’instruction\u00a0 de la Cour de premi\u00e8re instance de Tunis, o\u00f9\u00a0 il a refus\u00e9 de parler sans la pr\u00e9sence d’un avocat. Il passera \u00e0\u00a0 nouveau devant la cour le 15 octobre pour r\u00e9pondre \u00e0 des accusations d’appartenance \u00e0\u00a0 une cellule terroriste\u00a0! Il sera par cons\u00e9quent jug\u00e9\u00a0 en vertu de la loi anti-terroriste promulgu\u00e9e le 10 d\u00e9cembre 2003, une loi anti-constitutionnelle qui a fait des ravages au sein de la jeunesse tunisienne. <\/span><\/p>\n}
\u00a0<\/span><\/p>\n
<\/span><\/span> <\/p>\n
Cette affaire nous rappelle celle qui a \u00e9t\u00e9 concoct\u00e9e contre M. Wahid Brahmi<\/b>, membre du parti, accus\u00e9 injustement de terrorisme et jet\u00e9 en prison apr\u00e8s avoir mis fin \u00e0 ses \u00e9tudes universitaires. En r\u00e9alit\u00e9, ce dernier d\u00e9range par ses opinions exprim\u00e9es sur les deux journaux d\u2019opposition El Mawqif <\/i>f et Ettariq Al Jadid.<\/i> <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
En m\u00eame temps, la famille du jeune \u00e9tudiant Chahine Essafi<\/b>, coordinateur national des jeunes du PDP, a eu droit le 16 octobre 2007 \u00e0 une perquisition muscl\u00e9e \u00e0 une heure tardive de la nuit mena\u00e7ant parents et enfants de repr\u00e9sailles\u00a0 si Chahine continue \u00e0 militer au PDP, une op\u00e9ration reprise \u00e0 l\u2019aube alors que la police politique qui surveillait la maison de fa\u00e7on continue sait d\u2019avance que le concern\u00e9 n\u2019y est pas. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Le 10 septembre 2007, cinq dirigeants du bureau f\u00e9d\u00e9ral de la facult\u00e9 des sciences \u00e9conomiques et de la gestion \u00e0 Mahdia, appartenant \u00e0 l\u2019unique syndicat d\u2019\u00e9tudiants l\u2019\u00a0Union Syndicale des Etudiants Tunisiens (UGET), et sympathisants du PCOT ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9finitivement et abusivement exclus dont quatre de tous les\u00a0 \u00e9tablissements universitaires. Ce sont\u00a0: Ramzi Slimani,<\/b> secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du bureau f\u00e9d\u00e9ral, Mohamed Soudani<\/b>, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral adjoint, Aymen Ja\u00e2biri<\/b>, tr\u00e9sorier, Omar\u00a0 Ammami, <\/b>membre du bureau et Hassane Smmari<\/b>, simple adh\u00e9rent. <\/span><\/p>\n
Le 9 octobre 2007, Mohamed Soudani <\/b>et de Aymen Ja\u00e2biri <\/b>ont \u00e9t\u00e9 jet\u00e9s en prison apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 conduits devant le procureur de le R\u00e9publique qui a ordonn\u00e9 leur d\u00e9tention.<\/span><\/p>\n
\u00a0 <\/span><\/p>\n
Mohamed Moumeni<\/span><\/b> et Ali Jallouli<\/b>, deux jeunes professeurs, militants politiques au sein du PCOT, ont \u00e9t\u00e9 victimes \u00e0 leurs tours de licenciement abusif pour leurs engagements politique et syndical, en ce d\u00e9but d\u2019ann\u00e9e scolaire, provocant indignation et solidarit\u00e9 dans les syndicats de l\u2019enseignement et dans les rangs de la soci\u00e9t\u00e9 civile tunisienne. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00a0 A cela s\u2019ajoutent les agressions et les violences quotidiennes de tout genre que subissent les ch\u00f4meurs dipl\u00f4m\u00e9s en Tunisie qui livrent un combat exemplaire pour leurs droits, avec \u00e0 leur t\u00eate un collectif national implant\u00e9 dans toutes les r\u00e9gions qui regroupe des dizaines de militants associatifs de diff\u00e9rentes tendances. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Par cette r\u00e9pression cibl\u00e9e et orient\u00e9e vers la jeunesse engag\u00e9e dans le combat pour les droits et les libert\u00e9s,\u00a0 le pouvoir frappe une frange de\u00a0 la jeunesse tunisienne, particuli\u00e8rement attach\u00e9e aux valeurs de la tol\u00e9rance et de la pluralit\u00e9, qui \u0153uvre au sein de la soci\u00e9t\u00e9 pour un changement pacifique et pour redonner l\u2019espoir \u00e0 nos futures g\u00e9n\u00e9rations.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Par cette r\u00e9pression cibl\u00e9e, le pouvoir politique condamne notre jeunesse \u00e0 l’immigration en\u00a0 risquant\u00a0 leur vie \u00e0 bord d\u2019une barque qui s\u2019\u00e9croule au fond des mers ou en effectuant des travers\u00e9es maritimes dissimul\u00e9s dans des doubles fonds de containers, et \u00e0 pousse les plus d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s d\u2019entre eux vers l\u2019extr\u00e9misme et le terrorisme.\u00a0 <\/p>\n
\u00a0<\/p>\n<\/p>\n
<\/span> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En r\u00e9ponse \u00e0 ces l\u00e9gitimes combats, le pouvoir politique tunisien n\u2019a que la force polici\u00e8re pour r\u00e9primer et faire taire\u00a0 toute aspiration. Il a fait preuve, une fois encore d\u2019impuissance et d\u2019<\/span>incoh\u00e9rence manifestes traduites par une politique de plus en plus muscl\u00e9e et de plus en plus grotesque. <\/span><\/span><\/span><\/span> <\/p>\n
Le CRLDHT s\u2019\u00e9l\u00e8ve contre cette politique r\u00e9pressive qui frappe tous azimuts, faisant tous les jours des nouvelles victimes, ce qui ne laissent pr\u00e9sager rien de positif pour la Tunisie. <\/span><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n
Il exige l\u2019arr\u00eat imm\u00e9diat de ces m\u00e9thodes polici\u00e8res et la lib\u00e9ration sans d\u00e9lai de tous ces jeunes ainsi que la promulgation d\u2019une loi d\u2019amnistie g\u00e9n\u00e9rale en faveur de toutes les victimes. <\/span><\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/span><\/p>\n
Il exprime \u00e0 la\u00a0 jeunesse militante tunisienne, ses familles et \u00e0 ses repr\u00e9sentants tout son soutien et toute sa solidarit\u00e9 dans leur noble combat pour les droits, les libert\u00e9s et la dignit\u00e9. <\/span><\/span><\/p>\n
<\/span> <\/p>\n
Paris , le 18 octobre 2007<\/span><\/span><\/p>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/span> <\/p>\n
<\/strong><\/p>\n\n
\u00a0<\/p>\n
Les pr\u00e9sidents des sections de la Ligue tunisienne des droits de l\u2019Homme<\/span><\/b><\/p>\n
Communiqu\u00e9 commun<\/font><\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
<\/span> <\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Nous, soussign\u00e9s, les pr\u00e9sidents des sections de la Ligue tunisienne des droits de l\u2019Homme, condamnons la campagne d\u2019atteinte \u00e0 la r\u00e9putation qu\u2019ont d\u00e9clench\u00e9e les membres du cabinet politique, le gouvernement, les m\u00e9dias audiovisuels officiels et la presse reli\u00e9e du gouvernement \u2013 Al Chourouk, Al hadadh, Al Iilane, etc. – contre Mme Jribi et Me Chebbi et qu\u2019a longtemps endur\u00e9e la Ligue tunisienne des droits de l\u2019Homme, son pr\u00e9sident, Me Mokhtar Trifi et son secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral M. Khema\u00efs Ksila. Cette condamnation vient \u00e0 la suite de la gr\u00e8ve de la faim illimit\u00e9e qu\u2019a entam\u00e9e Mme Maya Jribi, la secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale du Parti d\u00e9mocrate progressiste et Me Nejib Chebbi, le directeur du journal \u00ab\u00a0Al Mawkif\u00a0\u00bb, depuis le 20 septembre 2007, \u00e0 dessin de protester contre les tentatives des autorit\u00e9s de d\u00e9loger leur parti de son si\u00e8ge central.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Nous appelons donc le gouvernement \u00e0 arr\u00eater les campagnes d\u2019atteinte \u00e0 la r\u00e9putation et au patriotisme des gr\u00e9vistes et de lever le si\u00e8ge des locaux des partis et des organisations dont ceux des sections de la Ligue tunisienne des droits de l\u2019Homme. Nous appelons \u00e9galement toutes les structures ligueuses de continuer \u00e0 tenir aux assises de la Ligue, de d\u00e9fendre son ind\u00e9pendance, de respecter ses d\u00e9cisions et de rejeter les conflits marginaux pour ainsi garantir son unicit\u00e9 et la continuit\u00e9 sous le si\u00e8ge qui l\u2019\u00e9touffe.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
<\/span> <\/p>\n
Les pr\u00e9sidents des sections\u00a0:<\/span><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/font><\/span> Bizerte<\/span><\/b><\/span>, Ali Ben Salem\u00a0;<\/span><\/p>\n
–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/font><\/span> Monastir<\/span><\/b><\/span>, Salem Haddad\u00a0;<\/span><\/p>\n
–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/font><\/span> K\u00e9libia, Korba<\/span><\/b><\/span>, Abdelkader Dardouri\u00a0;<\/span><\/p>\n
–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/font><\/span> La Goulette, Le Kram, La Marsa<\/span><\/b><\/span>, Safia Mestiri\u00a0;<\/span><\/p>\n
–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/font><\/span> Mateur<\/span><\/b><\/span>, Mohamed Salah Nehdi\u00a0;<\/span><\/p>\n
–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/font><\/span> Sousse<\/span><\/b><\/span>, Jamel Msallem\u00a0;<\/span><\/p>\n
–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/font><\/span> Seliana<\/span><\/b><\/span>, Hedi Itaoui\u00a0;<\/span><\/p>\n
–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/font><\/span> B\u00e9ja<\/span><\/b><\/span>, Zouha\u00efr Ben Youssef\u00a0;<\/span><\/p>\n
–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/font><\/span> Mehdia<\/span><\/b><\/span>, Mohamed Ita\u00a0;<\/span><\/p>\n
–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/font><\/span> K\u00e9bili<\/span><\/b><\/span>, Nejib Heni\u00a0;<\/span><\/p>\n
–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/font><\/span> Gab\u00e8s<\/span><\/b><\/span>, Monji Salem\u00a0;<\/span><\/p>\n
–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/font><\/span> Rad\u00e8s, Zahra, Hammam-Lif<\/span><\/b><\/span>, Ridha Baraketi\u00a0;<\/span><\/p>\n
–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/font><\/span> M\u00e9dnine<\/span><\/b><\/span>, Slah Ourimi\u00a0;<\/span><\/p>\n
–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/font><\/span> Al Omrane, Le Bardo<\/span><\/b><\/span>, Hammadi Zoghbi\u00a0;<\/span><\/p>\n
–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/font><\/span> Tozeur, Nafta<\/span><\/b><\/span>, Chokri Dhouibi\u00a0;<\/span><\/p>\n
–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/font><\/span> Jendouba<\/span><\/b><\/span>, Hedi Ben Romdhane\u00a0;<\/span><\/p>\n
–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/font><\/span> Kairouan<\/span><\/b><\/span>, Massaoud Romdhani.<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Mardi 13 octobre 2007<\/span><\/p>\n
<\/p>\n\n
<\/strong> <\/span><\/div>\n
<\/font><\/font><\/font><\/font><\/p>\n
<\/span><\/font><\/p>\n
<\/span><\/font><\/p>\n
<\/span><\/span> <\/div>\n
<\/p>\n
Bonjour, Le 7 novembre prochain, cela fera exactement 20 ans que la Tunisie subit la dictature autoritaire du Pr\u00e9sident Ben Ali. 20 ans au cours desquels l\u2019opposition fut maintes fois r\u00e9prim\u00e9e, les m\u00e9dias musel\u00e9s et les Droits de l\u2019Homme perp\u00e9tuellement viol\u00e9s dans l\u2019indiff\u00e9rence de la communaut\u00e9 internationale. C’est pourquoi R\u00e9So et le collectif Euromaghreb m\u00e8nent campagne sous le slogan \u00ab\u00a0Ben Ali, 20 ans \u00e7a suffit\u00a0\u00bb, afin de promouvoir la d\u00e9mocratie, la justice et la libert\u00e9 en Tunisie. Vous pouvez d\u00e9j\u00e0 participer \u00e0 cette campagne en signant la p\u00e9tition \u00e0 cette adresse: <\/font>http:\/\/www.re-so.net\/spip.php?article3722<\/font> Pour marquer cette date, il est n\u00e9cessaire d’informer la jeunesse europ\u00e9enne sur la situation en Tunisie, et sur la complicit\u00e9 de nos dirigeants vis-\u00e0-vis du r\u00e9gime de Ben Ali. C’est pourquoi R\u00e9So et le collectif Euromaghreb organisent une r\u00e9union publique sur ce th\u00e8me le mercredi 7 novembre, \u00e0 18h, \u00e0 l’universit\u00e9 Jussieu (salle \u00e0 confirmer), avec de nombreux intervenants dont: – H\u00e9l\u00e8ne Flautre (d\u00e9put\u00e9e europ\u00e9enne, Verte, pr\u00e9sidente de la Commission des Droits de l’Homme) – Luiza Toscane (sp\u00e9cialiste du droit d’asile en Tunisie, assurant une permanence \u00e0 l’ACAT, et auteur du livre Terre d’\u00e9cueils, le droit d’asile BEN ALI\u00e9n\u00e9). Nous avons besoin du plus grand nombre possible \u00e0 cette r\u00e9union, pour montrer notre mobilisation et notre d\u00e9termination dans ce combat en faveur de la d\u00e9mocratie. Afin de pouvoir avoir une id\u00e9e du nombre de participants, merci de confirmer votre pr\u00e9sence \u00e0 cette r\u00e9union par mail \u00e0 l’adresse: euromed@re-so.net <\/strong><\/font>Nous comptons sur vous! A bient\u00f4t, \u00a0 L’\u00e9quipe de R\u00e9So http:\/\/www.re-so.net <\/strong><\/font>\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
Ben Ali : 20 ans, \u00e7a suffit ! Campagne europ\u00e9enne pour la d\u00e9mocratie, la justice et la libert\u00e9 en Tunisie<\/font><\/strong><\/font><\/p>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Au moment m\u00eame o\u00f9 vous lisez cette lettre, dix millions de Tunisiens sont condamn\u00e9s au silence. Dans ce pays d\u2019Afrique du Nord tant appr\u00e9ci\u00e9 des touristes europ\u00e9ens, l\u2019opposition est r\u00e9prim\u00e9e, les m\u00e9dias sont musel\u00e9s et les Droits de l\u2019Homme sont perp\u00e9tuellement viol\u00e9s dans l\u2019indiff\u00e9rence de la communaut\u00e9 internationale. \u00a0 Le 7 novembre 2007, cela fera exactement vingt ans que la Tunisie subit la dictature autoritaire du Pr\u00e9sident BEN ALI. \u00a0 20 ans durant lesquels Zine el-Abidine BEN ALI s\u2019est fait successivement \u00ab \u00e9lire \u00bb par plus de 94% des voix. \u00a0 20 ans durant lesquels, il a pu b\u00e9n\u00e9ficier du soutien implicite de nombreux dirigeants politiques europ\u00e9ens qui le consid\u00e8rent comme \u00ab un ami \u00bb ou un partenaire \u00e9conomique privil\u00e9gi\u00e9 de la r\u00e9gion du Maghreb. \u00a0 Cette complicit\u00e9 a assez dur\u00e9. La jeunesse tunisienne a le droit, comme nous, d\u2019aspirer \u00e0 la d\u00e9mocratie, \u00e0 la justice et \u00e0 la libert\u00e9 dans un Etat la\u00efc et ind\u00e9pendant. \u00a0 Nous, jeunes europ\u00e9ens solidaires des d\u00e9mocrates tunisiens, sommes r\u00e9solus \u00e0 rompre avec ce silence coupable. \u00a0 Nous exigeons des gouvernements de nos pays respectifs et des institutions europ\u00e9ennes, une condamnation publique de la nature du r\u00e9gime politique impos\u00e9 par BEN ALI en Tunisie. Nous demandons que des sanctions \u00e9conomiques soient engag\u00e9es \u00e0 l\u2019encontre de l\u2019administration tunisienne. \u00a0 Nous appelons la jeunesse europ\u00e9enne \u00e0 s\u2019engager, d\u2019ici au 7 novembre 2007, dans des actions de solidarit\u00e9 avec les jeunes tunisiens dans leur combat pour la d\u00e9mocratie, la justice et la libert\u00e9. \u00a0 Les premi\u00e8res organisations signataires : \u00a0 \u00b7\u00a0\u00a0 Bnet Fatma N\u2019Soumer (Alg\u00e9rie) \u00b7\u00a0\u00a0 Forum Social Alg\u00e9rien (Alg\u00e9rie) \u00b7\u00a0\u00a0 Association des droits de la personne au Maghreb (Canada) \u00b7\u00a0\u00a0 Peuple et Culture (France) \u00b7\u00a0\u00a0 R\u00e9So, R\u00e9formistes & Solidaires (France) \u00b7\u00a0\u00a0 Association de D\u00e9fense des Droits de l\u2019Homme au Maroc (Maroc) \u00b7\u00a0\u00a0 Forum Marocain pour la V\u00e9rit\u00e9 et la Justice (Maroc) \u00b7\u00a0\u00a0 Le Comit\u00e9 pour le Respect des Libert\u00e9s et des Droits de l\u2019Homme en Tunisie (Tunisie) \u00b7\u00a0\u00a0 Espace Tunisie (Tunisie) \u00b7\u00a0\u00a0 Rassemblement des Tunisiens Libres (Tunisie) \u00b7\u00a0\u00a0 R\u00e9veil Tunisien (Tunisie) \u00b7\u00a0\u00a0 Le site elkhadra.org (Tunisie) \u00b7\u00a0\u00a0 R\u00e9seau Euro-M\u00e9diterran\u00e9en des Droits de l\u2019Homme <\/font>\u00a0 Signatures individuelles : Nait-Liman Abdennacer (AVTT, Suisse), S\u00e9bastien Aufort (R\u00e9So, France), Thierry Baduel (France), Hass\u00e8ne Bahri, Sylvie Baillon Goulouzelle (France), L\u00e9onore Belghiti (France), Pr. Moncef Ben Salem (Tunisie), Fran\u00e7ois Birbes (France), Paul Bouffet (France), Antoine Bouhey (France), Laurent Bureau (France), Carole Cachera, Anne-Laurence Cayoux (France), Benaissa Chidmi, Yvonne Cocca (France), Caroline Contencin, Beno\u00eet Degiovani (R\u00e9So, France), Sarah Degiovani (France), Daniel Deriot (France), Astrid Desbuquois (France), Livio Falcone (Vice-Pr\u00e9sident de la IX\u00e8me Municipalit\u00e9 de Naples, ARS, Italie), J\u00e9r\u00e9mie Ferrer-Bartomeu (Atelier des Mobilit\u00e9s Sociales, France), Maxime des Gayets (France), Hadrien Ghomi (France), Maryse Grandemange (France), Jean-Louis Guigou (D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 G\u00e9n\u00e9ral IPEMed, France), Christian Hiesse, Cyril Isapoff (France), Cyril Jayet (France), Hichem Karoui (chercheur, France), Rodolphe Kauffmann (France), Ghislaine Lefort (France), Elie Leva\u00ef (France), Romain Lussiez (France), Martin Luz (France), Moncef Markouzi, Edward Mayor (France), Lionel Mesnard (France), Julien M\u00e9tifeux (France), Thibaut Meunier (France), Denis de Montgolfier (journaliste, France), Camille Paillard, Gr\u00e9gory Pasqueille, Iris Passy, Vony Rambolamanana (France), C\u00e9line Raymond (France), Krista Rios, Virginie Robin (France), Emmanuel Rollinde (France), Cl\u00e9mentine Roy, Mathieu Rozi\u00e8res, Marina Saarbach (France), Sandrine Sauvageot (France), Julie Sommaruga (France), Micha\u00ebl Surieux (France), Mikha Verfaillie (France), Pierre Vernet (France), Gilles Volant (France), Andr\u00e9 Zelez (France) <\/font>\u00a0<\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/p>\n
Tunisie: un d\u00e9tenu rapatri\u00e9 de Guantanamo a comparu mardi devant la justice<\/font><\/h2>\n
<\/strong><\/font><\/div>\n
AFP, le 17 octobre 2007<\/div>\n
TUNIS – Un ancien d\u00e9tenu tunisien de la prison am\u00e9ricaine de Guantanamo a comparu mercredi devant le tribunal de premi\u00e8re instance de Tunis qui a fix\u00e9 sa prochaine audience au 24 octobre, a-t-on appris de source judiciaire. Incarc\u00e9r\u00e9 depuis son rapatriement en juin \u00e0 la Manouba, pr\u00e8s de Tunis, Lotfi Lagha, un quadrag\u00e9naire, a comparu bri\u00e8vement devant la 4e chambre criminelle du tribunal de premi\u00e8re instance de Tunis, pr\u00e9sid\u00e9 par le magistrat Mehrez Hammami, qui a report\u00e9 l’examen de l’affaire \u00e0 la demande de la d\u00e9fense. \u00a0 \u00ab\u00a0Nous avons appris la date de l’ouverture du proc\u00e8s hier \u00e0 la derni\u00e8re minute et nous ne disposions pas du dossier du pr\u00e9venu lorsqu’il a comparu aujourd’hui\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9 \u00e0 l’AFP l’avocat Samir Ben Amor. \u00a0 Lotfi Lagha sera jug\u00e9 pour \u00ab\u00a0association de malfaiteurs projetant des agressions contre des personnes et des biens\u00a0\u00bb, un motif passible de six ans de prison, en vertu du code p\u00e9nal, la l\u00e9gislation antiterroriste \u00e9dict\u00e9e fin 2003 ne s’appliquant pas \u00e0 des faits ant\u00e9rieurs, a-t-il ajout\u00e9. \u00a0 Lotfi Lagha avait \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en 2002, \u00e0 la fronti\u00e8re entre le Pakistan et l’Afghanistan, apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 son pays clandestinement en 1998 pour l’Italie. D\u00e9tenu cinq ans sur la base de Guantanamo, il a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 le 18 juin \u00e0 bord d’un avion militaire am\u00e9ricain, en m\u00eame temps qu’un autre d\u00e9tenu tunisien, Abdall\u00e2h Hajji Ben Omar, actuellement jug\u00e9 par la justice militaire. \u00a0 Apr\u00e8s son rapatriement, Lotfi Lagha s’\u00e9tait plaint \u00e0 son avocat de s\u00e9vices, accusant les militaires am\u00e9ricains \u00e0 Kandahar (Afghanistan) de l’avoir amput\u00e9 de quatre doigts sur chaque main. \u00a0 Les associations am\u00e9ricaine, Human Rights Watch, et britannique, Reprieve, parrainent ces deux ex-d\u00e9tenus de Guantanamo et suivent leur proc\u00e8s en Tunisie. \u00a0 R\u00e9cemment, Tunis a critiqu\u00e9 la d\u00e9cision d’une juge f\u00e9d\u00e9rale am\u00e9ricaine qui a interdit le rapatriement de Mohammed Rahman, un troisi\u00e8me d\u00e9tenu de Guantanamo qui redoute d’\u00eatre maltrait\u00e9 en Tunisie. \u00a0 Jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent, la justice am\u00e9ricaine avait refus\u00e9 d’intervenir pour emp\u00eacher les transferts de prisonniers, dont une cinquantaine, originaires de Chine, Alg\u00e9rie, Libye, Tunisie et Ouzb\u00e9kistan ne veulent pas retourner dans leur pays, selon Human Rights Watch. \u00a0 AFP<\/strong><\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
<\/font><\/p>\n
\n
<\/font>Tunisie: ouverture du proc\u00e8s d’un ex-d\u00e9tenu de Guantanamo<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Associated Press, le 17 octobre 2007 \u00e0 15h00<\/div>\n
TUNIS (AP) — Le proc\u00e8s d’un ancien d\u00e9tenu tunisien sur la base am\u00e9ricaine de Guantanamo, Lotfi Lagha, rapatri\u00e9 en juin dernier par les autorit\u00e9s am\u00e9ricaines, s’est ouvert mercredi devant le tribunal de premi\u00e8re instance de Tunis, a-t-on appris aupr\u00e8s de son avocat Me Samir Ben Amor. \u00a0 L’avocat a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l’Associated Press avoir appris \u00ab\u00a0\u00e0 la derni\u00e8re minute\u00a0\u00bb la d\u00e9signation de la date du proc\u00e8s, exprimant son \u00ab\u00a0\u00e9tonnement devant cette pr\u00e9cipitation qui a pris au d\u00e9pourvu les avocats, la famille du d\u00e9tenu, les observateurs \u00e9trangers et la presse\u00a0\u00bb. \u00a0 Au cours de la br\u00e8ve audience inaugurale, le tribunal a d\u00e9cid\u00e9 le report du jugement au 24 octobre \u00e0 la demande des avocats de la d\u00e9fense, qui ont demand\u00e9 un d\u00e9lai pour pr\u00e9parer leurs plaidoiries. \u00a0 Le pr\u00e9venu fait l’objet de poursuites p\u00e9nales pour \u00ab\u00a0appartenance \u00e0 association de malfaiteurs en relation avec la commission de crimes terroristes\u00a0\u00bb. Il encourt une peine de six ans de prison, selon le code p\u00e9nal tunisien. \u00a0 Il avait \u00e9t\u00e9 rapatri\u00e9 en m\u00eame temps qu’un autre Tunisien, Abdallah Hajji, apr\u00e8s cinq ans de d\u00e9tention \u00e0 Guantanamo. \u00a0 Lotfi Lagha avait immigr\u00e9 clandestinement en 1998 en Italie, o\u00f9 il est devenu musulman pratiquant. D\u00e9but de 2001, il part pour l’Afghanistan pour \u00eatre arr\u00eat\u00e9 en 2002 \u00e0 la fronti\u00e8re pakistano-afghane, les mains et les pieds gel\u00e9s par le froid qui s\u00e9vissait \u00e0 Tora Bora. \u00a0 A son retour en Tunisie, il avait accus\u00e9 les militaires am\u00e9ricains stationn\u00e9es \u00e0 Kandahar de lui avoir sectionn\u00e9 les quatre doigts de chaque main, except\u00e9 les pouces, apr\u00e8s l’avoir drogu\u00e9. \u00a0 Associated Press <\/p>\n\n
<\/strong><\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Sa\u00efd Jaziri s’accroche<\/font><\/h3>\n
<\/strong><\/span> <\/font> <\/div>\n
.<\/div>\n
\n\n\n\n
\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/font><\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n
L’imam Sa\u00efd Jaziri, qui sera expuls\u00e9 du pays lundi prochain, garde espoir de revenir au Canada m\u00eame s’il a \u00e9puis\u00e9 tous ses recours juridiques pour repousser son expulsion. \u00a0<\/div>\n
Il croit que les ministres de l’Immigration et de la S\u00e9curit\u00e9 publique savent qu’il n’est pas un danger pour la soci\u00e9t\u00e9 et qu’ils pourraient l’autoriser \u00e0 rester au Canada.
M. Jaziri a perdu son statut de r\u00e9fugi\u00e9 pour avoir menti \u00e0 la Commission de l’immigration et pour avoir exag\u00e9r\u00e9 la menace qui p\u00e8se sur lui en Tunisie.
Il est toutefois convaincu qu’il sera expuls\u00e9 en raison de ses opinions et non pour avoir tent\u00e9 de camoufler son casier judiciaire fran\u00e7ais. \u00ab\u00a0Aujourd’hui, le Canada envoie des soldats pour la d\u00e9mocratie, pour donner des le\u00e7ons de d\u00e9mocratie et de libert\u00e9 d’expression, clame M. Jaziri. Mais les cam\u00e9ras aujourd’hui voient l’imam controvers\u00e9 dans ses id\u00e9es, alors c’est pour \u00e7a qu’il est expuls\u00e9. Tout le monde le voit.\u00a0\u00bb
M. Jaziri soutient que le Service canadien du renseignement de s\u00e9curit\u00e9 (SCRS) et la Gendarmerie royale du Canada (GRC) connaissaient ses ant\u00e9c\u00e9dents lors de son arriv\u00e9e au pays.
J’ai donn\u00e9 mes empreintes digitales le jour o\u00f9 je suis entr\u00e9 [au Canada], j’ai donn\u00e9 mes empreintes digitales et ils ont contact\u00e9 la France. Ils m’ont laiss\u00e9 quatre heures dans l’a\u00e9roport. Ils savaient tout. Impossible que le SCRS, la GRC ne connaissent pas mes histoires. Ils savaient tout d\u00e8s le d\u00e9part, ils travaillent en collaboration avec les Fran\u00e7ais. Ils savaient tout !
M. Jaziri accuse le SCRS et la GRC d’avoir conserv\u00e9 la carte de son mensonge dans leur manche pour leur fournir une occasion de l’expulser. Il estime que ses prises de position ont incit\u00e9 les autorit\u00e9s \u00e0 utiliser ce motif pour l’expulser.
Ils savaient tout d\u00e8s le d\u00e9part, mais c’\u00e9tait un papier pour jouer quand ils veulent.
Des motifs humanitaires
M. Jaziri estime qu’il aurait d\u00fb b\u00e9n\u00e9ficier de mesures humanitaires puisque sa femme, une Qu\u00e9b\u00e9coise, est enceinte de 8 mois. \u00ab\u00a0C’est une affaire purement humanitaire. Ma femme est qu\u00e9b\u00e9coise, j’ai \u00e9pous\u00e9 une Qu\u00e9b\u00e9coise, j’aime le Qu\u00e9bec, j’ai \u00e9pous\u00e9 une Qu\u00e9b\u00e9coise. Mon fils sera l\u00e0 bient\u00f4t, dans quelques semaines, un mois au plus, il est Qu\u00e9b\u00e9cois et je suis tr\u00e8s, tr\u00e8s fier de lui.\u00a0\u00bb
Il d\u00e9plore que sa femme ne puisse le parrainer pour l’immigration. Elle ne pourra non plus l’accompagner en Tunisie en raison de sa grossesse avanc\u00e9e, mais elle a indiqu\u00e9 qu’elle irait le rejoindre apr\u00e8s la naissance de leur enfant.
L’imam de la mosqu\u00e9e Al-Qods est convaincu qu’il sera tortur\u00e9 d\u00e8s son arriv\u00e9e en Tunisie en raison des critiques qu’il a \u00e9mises contre le r\u00e9gime politique de son pays d’origine. L’ambassadeur tunisien au Canada a toutefois contredit les affirmations de M. Jaziri et d\u00e9nonc\u00e9 les propos r\u00e9p\u00e9t\u00e9s de l’imam qui ternissent la r\u00e9putation de la Tunisie.
\u00a0<\/div>\n
\n\n\n
$\"Extrait$ L’entrevue que Michel Viens a faite avec Sa\u00efd Jaziri.<\/font><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
(Source: Le site de Radio Canada\u00a0 le jeudi 18 octobre 2007, 13 h 58)<\/strong> <\/div>\n
<\/font><\/font><\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/strong><\/div>\n
\n
\u00ab\u00a0\u00bbS’il vous pla\u00eet, utilisez votre libert\u00e9…\u00a0\u00bb<\/strong><\/font><\/h3>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Depuis vingt ans, soit depuis le 7 novembre 1987, la dictature tunisienne b\u00e9n\u00e9ficie du soutien inconditionnel et ind\u00e9fectible des autorit\u00e9s fran\u00e7aises, tous gouvernements confondus. Les victimes de la dictature subissent depuis deux d\u00e9cennies le joug de deux Etats li\u00e9s par des complicit\u00e9s politiques, \u00e9conomiques, s\u00e9curitaires ou… personnelles. Les nouveaux dirigeants fran\u00e7ais s’\u00e9poumonnent et s’affichent, de Tripoli \u00e0 Kaboul, de Bogota \u00e0 Rangoon, pour exprimer compassion et soutien aux victimes de tyrannies \u00ab\u00a0ennemies\u00a0\u00bb. En ce 7 novembre 2007, il y a urgence \u00e0 faire notre la phrase d’Aung San Suu Kyi, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale de la Ligue Nationale pour la D\u00e9mocratie (Birmanie) et Prix Nobel de la Paix 1991 : \u00ab\u00a0S’il vous pla\u00eet, utilisez votre libert\u00e9 pour promouvoir la notre\u00a0\u00bb. \u00a0 Troisi\u00e8me partie : Zoulikha Mahjoubi<\/strong><\/font> \u00a0 \u00ab\u00a0Chaque ann\u00e9e au mois de septembre, au moment du renouvellement des \u00e9quipes de police, j\u2019\u00e9tais convoqu\u00e9e au commissariat pour un interrogatoire. Le 11 octobre 1996, quatre policiers en civil sont venus me chercher et m\u2019ont emmen\u00e9e au commissariat. Ils ont commenc\u00e9 par m\u2019\u00f4ter mon voile. Khaled Ben Sa\u00efd, le policier, m\u2019a gifl\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises et copieusement insult\u00e9e, puis il a donn\u00e9 l\u2019ordre \u00e0 ses auxiliaires de me d\u00e9shabiller et de me torturer. On m\u2019a suspendue, frapp\u00e9e, insult\u00e9e. Un des tortionnaires, Abdoukrim, a mis son pied sur mon sexe et m\u2019a dit : \u00ab Il y a longtemps que tu n\u2019as pas fait l\u2019amour \u00bb. Ils me posaient plein de questions, toutes portaient sur mon mari. Ils ont tortur\u00e9 d\u2019autres femmes avec moi : Le\u00efla, Noura, Dorra, Latifa, Salwa, et une autre encore. Le lendemain \u00e0 quinze heures, j\u2019ai sign\u00e9 un papier et j\u2019ai quitt\u00e9 les lieux avec une convocation pour le lundi suivant avec une interdiction de quitter mon domicile. Le lundi je suis revenue au poste de torture, le tortionnaire m\u2019a dit de rentrer chez moi et que lorsqu\u2019il aurait besoin de moi, il me convoquerait (\u2026) \u00bb (1) \u00a0 Zoulikha Mahjoubi conna\u00eet le commissariat de Jendouba, la ville o\u00f9 elle est n\u00e9e en 1964 : son mari, Mouldi Gharbi, y est arr\u00eat\u00e9 et tortur\u00e9 en 1991. Il quitte la Tunisie, arrive en France en 1993 et obtient de l\u2019Office Fran\u00e7ais pour la Protection des R\u00e9fugi\u00e9s et Apatrides (OFPRA) en 1996 la qualit\u00e9 de r\u00e9fugi\u00e9. Zoulikha Mahjoubi est rest\u00e9e \u00e0 Jendouba avec ses cinq enfants en bas \u00e2ge. Tous sont priv\u00e9s de passeport et ne peuvent de ce fait rejoindre la France, o\u00f9 le statut de r\u00e9fugi\u00e9 de Mouldi Gharbi leur ouvre pourtant droit au regroupement familial. Mais la situation de cette famille n\u2019est pas isol\u00e9e. Des centaines de familles au bas mot, dont un parent est prisonnier ou exil\u00e9, n\u2019ont pas de titre de voyage. A l\u2019annonce de la visite en France de Ben Ali, des r\u00e9fugi\u00e9s tunisiens en France, priv\u00e9s de leur famille, entament une gr\u00e8ve collective de la faim. A la veille de l\u2019arriv\u00e9e de Ben Ali \u00e0 Paris, des passeports sont distribu\u00e9s. Zoulikha Mahjoubi se rend le 18 octobre 1997, soit un an apr\u00e8s la s\u00e9ance de torture, au commissariat de Jendouba, et l\u00e0, son ancien tortionnaire signe le fameux passeport de ses pr\u00e9nom et nom : \u00ab Khaled Ben Sa\u00efd \u00bb non sans se rappeler cyniquement \u00e0 son bon souvenir (2). Il est ainsi durablement identifi\u00e9. \u00a0 Zoulikha Mahjoubi et ses cinq enfants arrivent \u00e0 Paris et commencent une nouvelle vie. C\u2019est alors qu\u2019elle a vent de la pr\u00e9sence en France de Khaled Ben Sa\u00efd, en poste au consulat de Tunisie de Strasbourg, en tant que vice-consul. Le 9 mai 2001, Zoulikha Mahjoubi porte plainte au Parquet de Paris (3) pour torture (4) contre Khaled Ben Sa\u00efd. Le Parquet de Strasbourg, du fait de sa comp\u00e9tence territoriale, va continuer l\u2019enqu\u00eate, ouvrir une information puis d\u00e9livrer un mandat d\u2019amener, infructueux puisqu\u2019il s\u2019av\u00e9rait que le vice-consul avait quitt\u00e9 le pays. C\u2019est alors qu\u2019un mandat d\u2019arr\u00eat international \u00e9tait d\u00e9livr\u00e9 \u00e0 son encontre le 15 f\u00e9vrier 2002, rest\u00e9 sans ex\u00e9cution. Une commission rogatoire internationale a \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9e par le juge d\u2019instruction le 2 juillet 2003, elle aussi ne verra pas le d\u00e9but d\u2019une ex\u00e9cution. Le Parquet s\u2019acheminait vers un r\u00e9quisitoire pour non-lieu lorsqu\u2019un nouveau t\u00e9moin fut en mesure de corroborer le r\u00e9cit et la plainte de Zoulikha Mahjoubi. Le juge d\u2019instruction, Philippe Jaegle, ordonne le 16 f\u00e9vrier 2007 la mise en accusation de Khaled Ben Sa\u00efd devant la Cour d\u2019Assises du Bas-Rhin, pour avoir commis des actes de tortures alors qu\u2019il \u00e9tait d\u00e9positaire de l\u2019autorit\u00e9 publique (5). Ce proc\u00e8s, qui devrait s\u2019ouvrir dans quelques mois, jugera probablement Khaled Ben Sa\u00efd par d\u00e9faut, ce dernier s\u2019expose \u00e0 une peine de r\u00e9clusion de trente ans. La comp\u00e9tence universelle, en vertu de laquelle des victimes \u00e9trang\u00e8res d\u00e9posent en France des plaintes pour des faits commis \u00e0 l\u2019\u00e9tranger par des \u00e9trangers, a rarement vu les proc\u00e9dures aboutir. Il s\u2019agit du second proc\u00e8s en France de ce type, apr\u00e8s celui de l\u2019officier mauritanien Ely Ould Dah en 2005. \u00a0 Zoulikha Mahjoubi aura par sa d\u00e9termination discr\u00e8te et sa participation largement solitaire d\u00e9finitivement marqu\u00e9 le combat mondial contre l\u2019impunit\u00e9. \u00a0 Luiza Toscane <\/strong><\/font>\u00a0 (1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab Zoulikha Mahjoubi , Notre maison \u00e9tait devenue la leur \u00bb, in \u00ab\u00a0Tunisie, les familles victimes et otages\u00a0\u00bb, CRLDHT, avril 2002. (2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab Zoulikha Mahjoubi s\u2019est vue remettre en octobre 1997 son passeport, sign\u00e9 par Khaled Sa\u00efd, l\u2019officier de police qui l\u2019avait tortur\u00e9e les 11 et 12 octobre 1996 (suspension en position contorsionn\u00e9e) au commissariat de Jendouba, et qui lui a naturellement rappel\u00e9 qu\u2019ils s\u2019\u00e9taient \u00ab d\u00e9j\u00e0 vus \u00bb, L\u2019impunit\u00e9 des auteurs de la torture, in ONU : Comit\u00e9 contre la torture, Tunisie : des \u00ab violations caract\u00e9ris\u00e9es, graves et syst\u00e9matiques \u00bb, lettre de la FIDH, novembre 1998 n\u00b0267. (3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En vertu des articles 689-1 et 689-2 du Code de Proc\u00e9dure P\u00e9nale qui disposent que peut \u00eatre poursuivie et jug\u00e9e en France par les juridictions fran\u00e7aises, si elle se trouve en France, toute personne qui s\u2019est rendue coupable hors du territoire de la R\u00e9publique de l\u2019infraction pr\u00e9vue \u00e0 l\u2019article premier de la Convention des Nations Unies contre la Torture et autres peines ou traitements inhumains ou d\u00e9gradants. (4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 En vertu des articles 222-1 \u00e0 222-6 du Code P\u00e9nal (5)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00ab Un diplomate tunisien en fuite sera jug\u00e9 aux assises pour tortures, Le Monde, 23 f\u00e9vrier 2007 \u00ab\u00a0Ordonnance de renvoi devant la Cour d\u2019Assises d\u2019un vice consul tunisien M. Khaled BEN SA\u00cfD\u00a0\u00bb, jeudi 22 f\u00e9vrier 2007, www.fidh.org\/article.php?id_article=4062 \u00ab\u00a0France : Des associations saluent le proc\u00e8s d\u2019un ex-consul tunisien\u00a0\u00bb, AFP, jeudi 22 f\u00e9vrier 2007 \u00a0<\/font><\/div>\n
\n\n<\/div>\n
\n
Tunisie : une lente \u00e9volution des textes<\/strong><\/font><\/h3>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0La loi 87-70 du 26 novembre 1987 limite la dur\u00e9e de la garde \u00e0 vue \u00e0 quatre jours, renouvelables jusqu\u2019au d\u00e9lai maximum de dix jours, \u00e9tablit la tenue d\u2019un registre des arrestations et autorise les examens m\u00e9dicaux. \u00a0 Le 23 septembre 1988, la Tunisie ratifie sans r\u00e9serve la Convention des Nations Unies contre la Torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou d\u00e9gradants. L\u2019article 4-1 contraint la Tunisie \u00e0 \u00ab veiller \u00e0 ce que tous les actes de torture constituent des infractions au regard de sa l\u00e9gislation \u00bb et l\u2019article 4-2 \u00e0 \u00ab rendre ces infractions passibles de peines appropri\u00e9es qui prennent en consid\u00e9ration leur gravit\u00e9 \u00bb L\u2019article 13 contraint la Tunisie \u00e0 \u00ab assurer \u00e0 toute personne qui pr\u00e9tend avoir \u00e9t\u00e9 soumise \u00e0 la torture sur tout territoire sous sa juridiction le droit de porter plainte devant les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes dudit Etat qui proc\u00e9deront imm\u00e9diatement et impartialement \u00e0 l\u2019examen de sa cause \u00bb L\u2019article 14 dispose que la Tunisie doit \u00ab garantir, dans son syst\u00e8me juridique, \u00e0 la victime d\u2019un acte de torture (\u2026) le droit d\u2019\u00eatre indemnis\u00e9e \u00e9quitablement et de mani\u00e8re ad\u00e9quate, y compris les moyens n\u00e9cessaires \u00e0 sa r\u00e9adaptation la plus compl\u00e8te possible \u00bb L\u2019article 15 dispose que la Tunisie doit \u00ab veiller \u00e0 ce que toute d\u00e9claration dont il est \u00e9tabli qu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 obtenue par la torture ne puisse \u00eatre invoqu\u00e9e comme un \u00e9l\u00e9ment de preuve dans une proc\u00e9dure, si ce n\u2019est contre la personne accus\u00e9e de torture pour \u00e9tablir qu\u2019une d\u00e9claration a \u00e9t\u00e9 faite \u00bb La Convention a \u00e9t\u00e9 incorpor\u00e9e dans la l\u00e9gislation nationale sous la forme de la loi 88-79. \u00a0 Le Code p\u00e9nal ne parle pas de torture, mais de \u00ab violence \u00bb : <\/font>\u00a0 Son article 101 dispose : \u00ab Tout fonctionnaire public ou assimil\u00e9 qui, dans l\u2019exercice ou \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019exercice de ses fonctions, a, sans motif l\u00e9gitime, us\u00e9 ou fait user de la violence envers les personnes, est puni d\u2019un emprisonnement de cinq ans et d\u2019une amende de 500 francs \u00bb L\u2019article 103 \u00e9tend cette peine de cinq ans aux violences et mauvais traitements exerc\u00e9s contre un accus\u00e9, un t\u00e9moin, un expert, pour en obtenir des aveux ou des d\u00e9clarations ; les menaces de violences sont punies d\u2019une peine de six mois d\u2019emprisonnement. La loi 99-90 du 2 ao\u00fbt 1999 apporte des modifications \u00e0 l\u2019article 13 bis du Code de Proc\u00e9dure p\u00e9nale : la garde \u00e0 vue est port\u00e9e \u00e0 une dur\u00e9e de trois jours, renouvelables une fois, avec l\u2019autorisation \u00e9crite du Procureur de la R\u00e9publique. Cette loi amende \u00e9galement l\u2019article du Code P\u00e9nal : son article 101 bis a int\u00e9gr\u00e9 le terme de torture, et pr\u00e9vu une sanction du tortionnaire : \u00ab Est puni d\u2019un emprisonnement de huit ans le fonctionnaire ou assimil\u00e9 qui soumet une personne \u00e0 la torture et ce, dans l\u2019exercice ou \u00e0 l\u2019occasion de l\u2019exercice de ses fonctions. Le terme torture d\u00e9signe tout acte par lequel une douleur ou des souffrances aigu\u00ebs, physiques ou mentales, sont intentionnellement inflig\u00e9es \u00e0 une personne aux fins notamment d\u2019obtenir d\u2019elle ou d\u2019une tierce personne des renseignements ou des aveux, de la punir d\u2019un acte qu\u2019elle ou une tierce personne, ou lorsque la douleur ou les souffrances aigu\u00ebs sont inflig\u00e9es pour tout autre motif fond\u00e9 sur une forme de discrimination quelle qu\u2019elle soit \u00bb. L. T <\/p>\n\n
<\/strong><\/font><\/div>\n
<\/p>\n
\n
Disparition de Mohamed-ENNAFAA, ancien 1er secr\u00e9taire du Parti communiste tunisien\u00a0 et membre du onseil national d’Ettajdid<\/strong><\/font><\/p>\n<\/p><\/div>\n
Ch\u00e8res amies, chers amis, C’est avec une grande tristesse que nous avons appris aujourd\u2019hui \u00e0 Ettajdid-France, la disparition de Mohamed ENNAFAA (1917 \u2013 2007), Mohamed ENNAFAA fut Premier Secr\u00e9taire du Parti Communiste tunisien de 1946 \u00e0 1981 et membre du Conseil national du Mouvement Ettajdid, Il \u00e9tait un dirigeant politique respect\u00e9 pour son int\u00e9grit\u00e9 et son engagement d\u00e9s sa jeunesse pour la lib\u00e9ration de la Tunisie\u00a0 du joug du colonialisme fran\u00e7ais et pour une soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9mocratique, d\u2019\u00e9galit\u00e9 et de progr\u00e8s social. Ce qui lui a valu d\u2019\u00eatre emprisonn\u00e9 et \u00e9loign\u00e9 tant de fois et d\u00e9s 1934, avec ses camarades du parti communiste tunisien, Ali Jrad, George ADDA, etc\u00a0 et leurs compagnons du Destour, Bourguiba, Materi, etc.. et rel\u00e9gu\u00e9 \u00e0 Remada dans l\u2019extr\u00eame sud tunisien .\u00a0 En ces moments douloureux, Ettajdid France pr\u00e9sente ses sinc\u00e8res condol\u00e9ances et exprime sa solidarit\u00e9 avec sa la famille de Mohamed ENNAFA, ses camardes Mohamed Harmel et Abdelhamid Ben Mustapha et la direction d\u2019Ettajdid. Que Mohamed ENNAFAA repose en paix. Toute celles et tous ceux qui veulent envoyer leurs condol\u00e9ances \u00e0 la famille d\u2019Ennafaa et\/ou \u00e0 la direction d\u2019Ettajdid, n\u2019ont qu\u2019\u00e0 adresser leurs messages aux adresses suivantes : En Tunisie<\/font> * Mme Ennafaa, 16, rue 2 mars 1934, Carthage-Salambo – Tunisie * A Ettajdid : attariqaljadid@htmail.com\u00a0 ou bien \u00e0 Ettajdid, 6, rue Metouya, 1069 Tunis – Tunisie En France \u00e0 Ettajdid-France \u00e0 :\u00a0 mohamed-lakhdar.ellala@wanadoo.fr<\/strong><\/font><\/div>\n
<\/font><\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/strong><\/div>\n
\n
<\/font>Dissident chinois: le Congr\u00e8s US convoque Yahoo! pour faux t\u00e9moignage<\/strong><\/font><\/h3>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
AFP, le 17 octobre 2007 \u00e0 03h41<\/strong><\/font><\/div>\n
WASHINGTON, 16 oct 2007 (AFP) –<\/font> Une commission parlementaire am\u00e9ricaine a convoqu\u00e9 mardi les responsables du g\u00e9ant de l’internet Yahoo! pour une audition, l’accusant d’avoir pr\u00e9sent\u00e9 sous un faux jour son r\u00f4le dans l’arrestation d’un dissident chinois, condamn\u00e9 \u00e0 10 ans de prison. Tom Lantos, pr\u00e9sident de la commission des Affaires \u00e9trang\u00e8res de la Chambre des repr\u00e9sentants, a demand\u00e9 aux responsables de Yahoo! de venir s’expliquer, lors d’une audition le 6 novembre, sur les circonstances qui ont conduit \u00e0 l’arrestation du journaliste chinois Shi Tao. Shi Tao a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 en avril 2005 \u00e0 dix ans de prison pour diffusion de secrets d’Etat apr\u00e8s avoir post\u00e9 sur la toile une consigne du gouvernement chinois aux m\u00e9dias leur interdisant de comm\u00e9morer l’anniversaire de la r\u00e9pression du mouvement pro-d\u00e9mocratique sur la place Tiananmen. La police chinoise est remont\u00e9e jusqu’\u00e0 ce journaliste gr\u00e2ce au moteur de recherche Yahoo!. Yahoo! affirme avoir \u00e9t\u00e9 contraint par la l\u00e9gislation chinoise de fournir ces informations, y compris les contenus de courriels. \u00ab\u00a0Notre commission a \u00e9tabli que Yahoo! avait fourni de fausses informations au Congr\u00e8s d\u00e9but 2006\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Lantos, en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l’audition d’un vice-pr\u00e9sident de Yahoo!. \u00ab\u00a0Nous voulons clarifier ce qui s’est pass\u00e9 et que la soci\u00e9t\u00e9 rende des comptes sur ses actes avant et apr\u00e8s que son t\u00e9moignage se soit r\u00e9v\u00e9l\u00e9 erron\u00e9. Et nous voulons examiner ce que la soci\u00e9t\u00e9 a entrepris depuis pour prot\u00e9ger les droits priv\u00e9s de ses utilisateurs en Chine\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 le d\u00e9mocrate Tom Lantos. \u00a0 AFP <\/strong><\/font><\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/strong><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Session Details <\/span><\/b><\/p>\n
Guest Name\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span> Temmam Asbai\u00a0\u00a0<\/font><\/span><\/a><\/span> <\/span><\/b><\/p>\n
Profession\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> Chairman of Ibn Rushed Study Association <\/span><\/p>\n
Subject\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/p>\n
Swedish Muslims: Peace Ambassadors?<\/font><\/h3>\n
<\/span><\/b> <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
Date \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> Sunday,Oct 7 ,2007 <\/span><\/p>\n
Time \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Makkah From<\/span><\/b>… 04:00…To<\/b>… 14:30 GMT<\/b><\/span> From<\/span><\/b>…\u00a001:00…To<\/b>…11:30 <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Name\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> Editor\u00a0\u00a0 \u00a0–\u00a0 <\/span><\/p>\n
Profession\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b><\/p>\n
Question \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> — <\/span><\/p>\n
Answer\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> The session has just started and will go on till GMT 12:00. Please feel free to join <\/span> submit your questions now<\/font><\/span><\/a><\/span>. After the session has ended, you can view the whole dialogue by clicking <\/span> Recent Sessions<\/font><\/span><\/a><\/span>, or later on <\/span> Archive<\/font><\/span><\/a><\/span>. For feedback and suggestions, please <\/span> e-mail European Muslims<\/font><\/span><\/a><\/span>. Radwa Khorshid Euro-Muslims Desk <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Name\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> Mohamed\u00a0\u00a0 \u00a0–\u00a0Sweden <\/span><\/p>\n
Profession\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> Student <\/span><\/p>\n
Question \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> Salamu alikum w rahamat ALLAH, Thank’s for hosting Mr. Temmam, I would like to ask you about your coming plans-as one of the organizers of this course, I mean how will you work on promoting peace in Sweden after this course, and is their a specific plan or track that you have already set for this purpose? <\/span><\/p>\n
Answer\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> Wa alaikom assalaam wa rahmtullahi wa barakaatuhu. We have already educated 25 peace agents, and our plan is to educate 75 more in a time of three years. Within two weeks, we are going to issue a handbook for the peace agents.<\/span>\u200f<\/span> <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Name\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> Mohammed\u00a0\u00a0 \u00a0–\u00a0United States <\/span><\/p>\n
Profession\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b><\/p>\n
Question \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> Assalamu alaikum As far as I have read about the people of scandinavian countries, I believe they are not that much interested in religion. How much are they interested in learning about Islam (even if for the sake of learning something new), or are they just interested in learning about the Islamic culture only? <\/span><\/p>\n
Answer\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> It is true that the Scandinavians are among the less interested Europeans in religion, but at the same time they are open to all kinds of dialogue and learning. They wait for somebody who can present Islam to them. In this concern, what we are interested in as peace agents is presenting Islam in the best possible way. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Name\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> John\u00a0\u00a0 \u00a0–\u00a0United Kingdom <\/span><\/p>\n
Profession\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b><\/p>\n
Question \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> Hello Mr.Temam, I am John from UK, I have read about your course on islamonline.net, and I guess it is really very beneficial, but do you think it will help in changing the negative thoughts about Islam & Terrorism to a positive one? And are feeling optimistic about it? Thanks, John <\/span><\/p>\n
Answer\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> We think it would help, that is why we are working on it. Changing the attitudes of people takes a long time and continuous efforts. We are not alone in this field and we have other partners whether individuals or institutions such as Christian Peace Movement, and well known Swedish non-Muslim Journalists, writers, and researchers. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Name\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> Samia\u00a0\u00a0 \u00a0–\u00a0United States <\/span><\/p>\n
Profession\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> Lecturer <\/span><\/p>\n
Question \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> Salam, I am an American, who lives in Stockholm, I have recently noticed this course, but why did you choose Sweden specifically, although it is known as mecca of peace, and some how there are other countries that need this course much more than Sweden, I guess American Muslims really need it, as actually they face a lot of problems related to Islam and peace issues. So are you planning to spread this course around many other European countries, and can you include the united states in your plan. <\/span> JAK <\/span><\/p>\n
Answer\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> Of course we are planning to spread the idea, at least for the time being in Europe, and later on, inshaallaah, to other parts of the world, among them the USA. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Name\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> Inaam\u00a0\u00a0 \u00a0–\u00a0 <\/span><\/p>\n
Profession\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b><\/p>\n
Question \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> I have read that Swedish Muslims’ dream of having a huge mosque will soon come true, in addition this Ibn Rushed Center has recently announced the graduation of the earliest peace alumni—-In your opinion is Sweden trying to reconcile with Swedish Muslims who exceed 150,000 of the country’s nine million people through out the recognition of stuff like that? Thanks for your precious time. <\/span><\/p>\n
Answer\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> We are at the first hand Swedish Muslims and citizens, and we already have a huge Mosque and Muslim Centre in the heart of Stockholm. Our behavior is governed by our duties as citizens and Muslims. Muslims here in Sweden are well organized in different associations and organizations, as the Swedish system itself is built on such principles. The Islamic organizations are fairly treated as any other organization. For example, there are eight adult education associations in Sweden, some of them belong to the Church, others to the trade union, and Ibn Rushd is the ninth, and it belongs to the Muslim organization. <\/span> Actually, we do not suffer from any discrimination. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Name\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> Passive Swedish Attitude\u00a0\u00a0 \u00a0–\u00a0 <\/span><\/p>\n
Profession\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> Critic <\/span><\/p>\n
Question \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> Salamu Alikum, First of all, happy Ramadan, and wish you all a blessed Eid Fitr : ) I have a question for our guest; Mr. Temmam: After the Swedish cartoon crises happened, I had an impression (don’t know is it right or wrong) that Swedish Muslims are passive, they hadn’t take any critical steps towards expressing their dissatisfaction and claiming their rights, though the issue was worth it. Accordingly, do you think Swedish Muslims are not getting their rights to force those portraits, or they decided to use a peaceful attitude with Sweden’s Government, and has this peaceful \u2013though negative in my opinion- attitude work? <\/span><\/p>\n
Answer\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> A blessed Eid to you too, We didn’t react, we did think theoretically. We used all the legal means that were available for us; we did demonstrate, wrote appeals and contacted exhibitions that were planning to display these malicious pictures and convinced them not to present these pictures. Moreover, we contacted mass media, through which we explained our attitude towards these malicious pictures. Many articles were written in the Swedish newspapers and a lot of debate programs made on TV. The Muslim organizations met with the Swedish prime minister, among them was Ibn Rushd, and we expressed our total dissatisfaction. Our efforts were not only that . We are still working on it. We will have several seminars and meetings discussing the freedom of religion and the limits of the freedom of expression. We will also be working on the legal front, in order to change many of the attitudes that would avoid repeating the same hurtful incident in the future. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Name\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> Abdel Aziz\u00a0\u00a0 \u00a0–\u00a0Belgium <\/span><\/p>\n
Profession\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> Engineer <\/span><\/p>\n
Question \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> Are Swedish Muslims represent a minor ethnic group? And generally are they playing a critical roles in Sweden (positive or negative rules)? <\/span><\/p>\n
Answer\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> We do not represent a minor ethnic group, and we are not defined legally (officially) as a minority like the Jews, Romains and the Samer in Sweden. We do think that we are playing our role as Swedish Muslims and whenever it is needed we try to make political parties and other institutions hear our voices. We have alhamdulillah representatives on the local, regional and central levels of representation. The Muslim orginasations are requested to give their opinion and counsels by the governmental institutions when any legal changes in the country is taking place. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Name\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> Sleem Salhan\u00a0\u00a0 \u00a0–\u00a0Sweden <\/span><\/p>\n
Profession\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b><\/p>\n
Question \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> Actually, I know nothing about this course although I have been in Sweden for five years, in addition I’d like you to tell us some tips that have been taught throughout this course, and can help any Muslim represents Islam in such a good concincing way\u2026takabal ALLAH Ramdan, and happy Eid ISA. <\/span> <\/p>\n
Answer\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> Since you live in Sweden, you can contact us directly through going to www.fredsagenterna.se, and www.ibnrushd.se, you can also contact the peace agents that are located where you live after getting their names and addresses from the site. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Name\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> Selma\u00a0\u00a0 \u00a0–\u00a0United Kingdom <\/span><\/p>\n
Profession\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> Student <\/span><\/p>\n
Question \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> As Salamu Alaykum, Let’s encourage these forces of peace, with their ENVOYS everywhere. I believe that it is the correct and truly attitude. Mr. Temmam, congratulations for this acheivments and I’d request having the same course in Britain as well. <\/span> JAK <\/span><\/p>\n
Answer\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> Thank you for your nice words and as we have explained previously we will be expanding to other European countries insha’allah. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Name\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> Ahmed\u00a0\u00a0 \u00a0–\u00a0Australia <\/span><\/p>\n
Profession\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> Researcher <\/span><\/p>\n
Question \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> What is Ibn Rushed center’s main purpose, and are you targeting only peace studies, And finally what are your expectations from those alumni? Thanks for inviting Brother Temmam\u2026 <\/span><\/p>\n
Answer\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> Ibn Rushd is a Muslim adult education association, which organises different courses, seminars, conferences together with or for our member organizations. The adult education system in Sweden has existed for almost more than 100 years and it is part of the Swedish culture. And the goal of this system is to fill the gap of knowledge between the different segments of the society. It helps the week segments of the society to be part of the political, social and cultural activities. For more than 100 years ago the first adult education association had started to help the working class in Sweden to cope with the rapid developments that the Swedish society was going through. And it had achieved a lot. Today, the Muslims in Sweden found out that they are in need for such a mechanism to enhance their work and integration. Therefore, Ibn Rushd becomes a necessity for us. Concerning your second question we have noticed that phenomenon such as Islamophobia and Westphobia are increasing drastically among the youth in Sweden. We started this project to change the attitudes of the youth and to influence the developments of the society in a positive and constructive direction. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Name\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> Mazen\u00a0\u00a0 \u00a0–\u00a0Algeria <\/span><\/p>\n
Profession\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b><\/p>\n
Question \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> Hello everybody, Do you think this course, or any same approach will practically helps to make a difference in the western attitude toward Islam\u2026and is this purpose one of this course’s targets. <\/span><\/p>\n
Answer\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> Yes we think so, that’s why we are working on presenting the peaceful aspect in Islam. The West is not probably a homogeneous group, we have all the varieties in the West, some may show hatred towards Islam but not all. They are of course human beings like ourselves and if no one comes to them to present the peaceful way of Islam how can they get this image about Islam? <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Name\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> Rahma\u00a0\u00a0 \u00a0–\u00a0 <\/span><\/p>\n
Profession\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b><\/p>\n
Question \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> Salamu alikum, I’d like to request another peace course in Denmark, as Muslims here really need courses like that, specially after Danish cartoons’ problems . thank you <\/span><\/p>\n
Answer\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> We had several meeting with youth organisations in the Nordic countries, and we agreed on working together for peace in the future. <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Name\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> Mosaab\u00a0\u00a0 \u00a0–\u00a0United Kingdom <\/span><\/p>\n
Profession\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b><\/p>\n
Question \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> Salamu alikum Mr. Tammam Kindly tell us about the Swedish non-Muslims impact on the course, as well as the Swedish government its self, in addition, are you in touch with Islam is Peace British current campaign which \u2013as I noticed- has the same targets of your course, and if no, why don’t you work on such cooperation (just a suggestion) : ) <\/span><\/p>\n
Answer\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> We have many good non-Muslim people with us in all the stages of the project as educators and writers in the project handbook. We have also got a good response in many places in this project from the other non-Muslims who are not part of the project. We are happy to see other efforts that are being conducted for the purpose of peace in Europe here and there, and we will contact our brothers in Britain inshaallah <\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/p>\n
Name\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> Editor\u00a0\u00a0 \u00a0–\u00a0 <\/span><\/p>\n
Profession\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b><\/p>\n
Question \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> — <\/span><\/p>\n
Answer\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/b> This session has come to an end. We would like to thank Temmam Asbai for speaking to IslamOnline.net viewers today, and we also thank all those who participated in this dialogue. We apologize for not being able to accommodate any further questions. We request our readers to join us in the upcoming sessions. Please email feedback and suggestions to <\/span> European Muslims<\/font><\/span><\/a><\/span>. Radwa Khorshid Euro-Muslims Desk <\/span><\/p>\n
\u00a0(Source:IslamOnline Sunday,Oct 7 ,2007)<\/span><\/font><\/strong><\/span><\/p>\n
<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/p>\n\n
\u00a0<\/p>\n
Home<\/span> – Accueil <\/span>– <\/span>\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/span><\/a><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n
<\/body><\/body><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Home – Accueil – TUNISNEWS 8\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0\u00a02705 du 18.10.2007 \u00a0archives : www.tunisnews.net Libert\u00e9 et Equit\u00e9: Communiqu\u00e9 AISPPl: Communiqu\u00e9 Luiza Toscane: VIOLENTE CHARGE CONTRE DES GREVISTES DE LA FAIM C.R.L.D.H. Tunisie: La jeunesse militante tunisienne, prise pour cible. Les pr\u00e9sidents des sections de la Ligue tunisienne des droits de l\u2019Homme: Communiqu\u00e9 commun L’\u00e9quipe de R\u00e9So:Ben Ali […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[62,38,29],"class_list":["post-19099","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-62","tag-38","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19099"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19099\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}