mercredi 6 septembre 2006, par Omar Khayy\u00e2m<\/font><\/strong> \u00a0<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
Un dictateur sans successeur. Des \u00ab\u00a0Familles\u00a0\u00bb qui pillent. Ch\u00f4meurs dipl\u00f4m\u00e9s et paum\u00e9s. On abuse de bi\u00e8re ou de pri\u00e8res pour oublier sa mis\u00e8re. En guise de fond de toile, une for\u00eat de voiles. Une soci\u00e9t\u00e9 qui se balance entre un Khaled (1) qui pr\u00eache et une Nancy (2) qui danse. Chaque jour des crimes inqualifiables, on prie Dieu mais on adore le diable. Un an de taule pour un \u00ab\u00a0kif\u00a0\u00bb, trois ans pour critique du calife. Si tu dis\u00a0:\u00a0\u00bb le bateau coule\u00a0!\u00a0\u00bb , on te prend pour un maboul. Un sp\u00e9cialiste du pays et de ses maux a r\u00e9sum\u00e9 le dilemme des jeunes en deux mots\u00a0: \u00a0\u00bb Kamikaze ou clandestin, t\u2019as pas d\u2019autre destin\u00a0!\u00a0\u00bb<\/font><\/div>\n
—-<\/font><\/div>\n
1- Cheikh Amrou Khaled , pr\u00e9dicateur religieux qui tombe du ciel\u00a0: ses pr\u00eaches sont diffus\u00e9s par une cha\u00eene-satellite.<\/font><\/div>\n
2- Nancy Ajram\u00a0: chanteuse libanaise en vogue en Tunisie.<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n
http:\/\/www.reveiltunisien.org\/article.php3?id_article=2289<\/a><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
<\/p>\n\n
<\/p>\n
Tunisia agrees to admit Islamist fighter expelled by Bosnia<\/font><\/h2>\n
<\/font><\/strong> <\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0EU1-BOSNIA-DEPORTATION<\/font> \u00a0 Tunisia agrees to admit Islamist fighter expelled by Bosnia Text of report by Bosnia-Hercegovina Federation News Agency FENA Sarajevo, 29 August: Tunisian citizen Bedrudin Fershishi is expected to be deported from Bosnia-Hercegovina to his native country today, Deputy Security Minister Dragan Mektic has confirmed to FENA. \u00a0 Mektic underlined that the Tunisian authorities had informed in writing the relevant bodies in Bosnia-Hercegovina that they accepted this deportation, recalling that there were no administrative obstacles for this. Fershishi is a Tunisian citizen residing in Bosnia-Hercegovina illegally, to whom the Bosnia-Hercegovina authorities have denied asylum. \u00a0 Fershishi is currently held at an official facility near Sarajevo airport, where he is awaiting deportation. \u00a0 Source: Federation News Agency, Sarajevo, in Bosnian\/Croatian\/Serbian 1328 <\/font><\/b>\u00a0 gmt 29 Aug 06 \u00a0 BBC Mon EU1 EuroPol bk <\/font><\/div>\n\n<\/div>\n
\n
Bosnia fails in attempt to deport Islamist fighter to Tunisia<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0EU1-BOSNIA-MOJAHEDIN<\/font> \u00a0 Bosnia fails in attempt to deport Islamist fighter to Tunisia Text of report by Bosnian Muslim TV Hayat on 26 August [Presenter] The drama of the Tunisian national Bedrudin Fershishi [nom de guerre Abu Malik, fought for the Muslim side during the Bosnian war], whose deportation was ordered by Bosnian authorities, has been going on for days. \u00a0 One attempt of his deportation had failed. Fershishi, who was denied asylum by Bosnian authorities, has been placed under jurisdiction of the State Border Service. We found him and a part of his family at the Sarajevo International Airport. \u00a0 [Reporter] Tunisian national Bedrudin Fershishi Abu Malik, who was deported from Bosnia-Hercegovina several days ago, was brought back to our country. [Passage omitted, Ferchichi’s lawyer’s statement] [Reporter] The lawyer possesses a decision of 25 August warranting keeping of Bedrudin Fershishi in the premises of the State Border Service at the Sarajevo airport, for supervision of the maximum of 30 days from the date of reception. His wife and his four underage children have found out he is in Sarajevo. [Passage omitted, wife’s statement] [Reporter] The Tunisian’s lawyer will appeal against the decision alleging that\u00a0 Fershishi could leave Bosnia-Hercegovina, claiming that he would not do that or would not hide. The lawyer expressed concern that his defendant was returned to Bosnia-Hercegovina due to lack of documents and that he would eventually be extradited. \u00a0 [Lawyer] [Passage omitted] He is not subject to any court proceedings either in Tunisia or Bosnia-Hercegovina for criminal acts, etc. [Wife of Fershishi] They set their mind on expelling him and will probably do that. If he goes to Tunisia, he will probably face death penalty, as he had been in war in Bosnia. [Passage omitted, children’s statements] [Reporter] The Zenica-Doboj Canton police arrested the Tunisian national on 22 August and forwarded him to the State Border Service, which is responsible for deportation. The reason for deportation is illegal stay in Bosnia-Hercegovina, as was previously confirmed by the Ministry of Security of Bosnia-Hercegovina. El Fershishi was denied asylum six months ago. [Passage omitted] \u00a0 Source: Independent TV Hayat, Sarajevo, in Bosnian\/Croatian\/Serbian 1700 gmt<\/font> \u00a0 <\/font>26 Aug 06\u00a0 (Source : le site (britannique) BBC)<\/b><\/font><\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/font> <\/p>\n
\n
Mojahedin decide to sue Bosnia over \u00ab\u00a0illegal\u00a0\u00bb deportation of Tunisian<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
EU1-BOSNIA-MOJAHEDIN 2 <\/font>\u00a0 Mojahedin decide to sue Bosnia over \u00ab\u00a0illegal\u00a0\u00bb deportation of Tunisian Excerpt from report by Zdenko Jurilj entitled \u00ab\u00a0Mojahedin community sues B-H\u00a0\u00bb published by Bosnian edition of Croatian newspaper Vecernji list on 24 August – subheading as published Sarajevo: The family of Bedrudin Fershishi, nicknamed Abu Malik – a naturalized Bosnian of Tunisian origin who has been deported to his native country for illegal residence in B-H [Bosnia-Hercegovina] – is going to sue B-H before the European Court of Human Rights in Strasbourg. The family relies on support from their attorney and the mojahedin community in B-H. \u00a0 Abu Hamza, the spokesman for the mojahedin community, in a statement to this newspaper called the deportation illegal and a violation of basic human rights of their brother. Therefore, he said, they are perfectly entitled to file a lawsuit against B-H. [Passage omitted] \u00a0<\/font><\/div>\n
Two thousand children<\/font> \u00a0 If members of the mojahedin community were to be deported from B-H under new legislation, they would leave behind large families created via marriages with Bosniak [Bosnian Muslim] women. Their estimates show that each of the 500 members of the mojahedin community that permanently reside in B-H has three to four children on average. That means that about 2,000 children would lose their fathers if they were stripped of B-H passports. [Passage omitted] \u00a0 Source: Vecernji list (Bosnia-Hercegovina edition), Zagreb, in Croatian 24 <\/font>\u00a0 Aug 06 p 4 \u00a0 BBC Mon EU1 EuroPol pj<\/strong><\/font><\/div>\n
\n<\/div>\n
\n
Crise au sein de la Ligue Tunisienne pour la D\u00e9fense des Droits de l’Homme (LTDH)<\/strong><\/font><\/h2>\n
Me Abderrahmane Kra\u00efem ex-vice-pr\u00e9sident de la ligue \u00ab\u00a0Le financement ext\u00e9rieur est un moyen de pression\u00a0\u00bb<\/strong><\/font><\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Nous continuons le d\u00e9bat sur la question du financement ext\u00e9rieur de la Ligue Tunisienne pour la D\u00e9fense des Droits de l’Homme, sur ses relations avec les pouvoirs publics et sur le consensus interne au sein de la Ligue. Des questions fondamentales, qui entre autres, sont \u00e0 l’origine de la crise que traverse aujourd’hui la ligue. \u00a0Apr\u00e8s le Dr Sa\u00e2dedine Zmerli et le Dr Hammouda Ben Slama, voir le Temps du 4 septembre 2006, notre invit\u00e9 aujourd’hui est Me Abderrahmane Kra\u00efem ex-vice-pr\u00e9sident de la Ligue. Interview. \u00a0 Le Temps : Que pensez-vous du financement ext\u00e9rieur de la Ligue ? \u00a0 <\/font>Me Abderahmane Kra\u00efem : L’attachement de la LTDH \u00e0 son ind\u00e9pendance \u00e0 l’\u00e9gard de tous les gouvernements, de tous les partis politiques et de toutes les organisations ne fait aucun doute. En effet, le principe de l’ind\u00e9pendance a \u00e9t\u00e9 \u00e9nonc\u00e9 clairement dans l’article I de la charte de la ligue, il puise ses origines dans les valeurs universelles pour la D\u00e9fense des Droits de tous les humains sans exclusion ni s\u00e9lection. Le refus de tout financement douteux est donc con\u00e7u dans cette libre orientation. Les premi\u00e8res g\u00e9n\u00e9rations de la ligue se sont content\u00e9es de ressources, modestes provenant des cotisations des adh\u00e9rents et des subventions r\u00e9colt\u00e9es aupr\u00e8s de militants et ONG amis de la ligue d\u00e9vou\u00e9s pour la promotion et la sauvegarde des Droits de l’Homme. Malgr\u00e9, la modestie de ses ressources financi\u00e8res, la ligue a r\u00e9alis\u00e9 plusieurs de ses objectifs. Dans les locaux exigus des sections de la ligue : aux loyers modestes, se tenaient les activit\u00e9s prestigieuses d’\u00e9coute, de formation et d’observation. Le financement \u00e9tranger \u00e9tatique ou supra-\u00e9tatique est devenu, de nos jours, un moyen de pression des puissances \u00e9trang\u00e8res donatrices, aussi bien sur les gouvernements que sur les associations subventionn\u00e9es, l’objectif \u00e9tant l’intervention directe ou d\u00e9guis\u00e9e dans le choix des orientations strat\u00e9giques dans les r\u00e9gions d’influence. Conscients des risques r\u00e9els d’une telle d\u00e9marche, le l\u00e9gislateur tunisien a interdit \u00e0 tout parti politique de recevoir des subventions de quelque nature que ce soit d’un pays \u00e9tranger ou d’un \u00e9tranger se trouvant en Tunisie. La question du financement a \u00e9t\u00e9 \u00e0 l’origine d’une grande r\u00e9flexion des adh\u00e9rents de la ligue, en effet, 66 des congressistes du 5\u00e8me congr\u00e8s, tenu le 29 octobre 2000, n’ont pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 annoncer dans une p\u00e9tition devenue c\u00e9l\u00e8bre leur refus, de tout financement \u00e9tranger et ont demand\u00e9 que la ligue compte sur ses moyens l\u00e9gaux. Il n’en reste pas moins qu’il est impossible pour les composantes de la soci\u00e9t\u00e9 civile de subvenir \u00e0 ses besoins sans compter sur les ressources stables. C’est pour cela, que dans l’int\u00e9r\u00eat national, nous rejoignons tous ceux qui ont formul\u00e9 le v\u0153ux de faire b\u00e9n\u00e9ficier toutes les associations et les partis politiques d’une subvention de l’Etat abstraction faite de la repr\u00e9sentation de ces partis au parlement. Une telle mesure ne peut que renforcer l’ind\u00e9pendance des composantes de la soci\u00e9t\u00e9 civile et valoriser le choix national. La LTDH n’a pas besoin de milliers d’Euros, une subvention publique normale lui suffit pour subvenir \u00e0 ses besoins de gestion dans la transparence et la consolidation d’une mouvance patriotique. Concernant le financement octroy\u00e9 par l’Union Europ\u00e9enne, rien dans l’accord d’association ne pr\u00e9voit une s\u00e9lection ou un favoritisme ; l’objectif commun \u00e9tant de soutenir l’action des composantes de la soci\u00e9t\u00e9 civile Tunisienne. Je pense, qu’il est l\u00e9gitime d’envisager dans un esprit de transparence et d’\u00e9quit\u00e9 et mettre fin \u00e0 tout \u00e9quivoque, l’attribution de l’aide financi\u00e8re communautaire sous forme de contribution au financement national destin\u00e9 \u00e0 renforcer la capacit\u00e9 des associations \u0153uvrant pour la promotion, l’\u00e9ducation et la d\u00e9fense des Droits Humains. \u00a0 \u2022 Et pour ce qui est des relations de la Ligue avec les pouvoirs publics ? <\/font>\u00a0 On ne peut qu’\u00eatre unanime sur le fait, que la relation entre la ligue et les pouvoirs publics ne peut pas et ne doit pas \u00eatre une relation conflictuelle. La LTDH n’a ni la vocation ni la mission d’un parti d’opposition. Tout en refusant toute tutelle de quelque nature que ce soit, la ligue n’est ni l’alli\u00e9e du pouvoir ni sa rivale. Etant \u00e0 d’\u00e9coute des revendications humanitaires, son action se limite \u00e0 intervenir aupr\u00e8s des pouvoirs publics pour accomplir sa mission de d\u00e9fense et de sauvegarde des libert\u00e9s fondamentales individuelles et publiques \u00e9nonc\u00e9es dans la constitution et les lois nationales ainsi que dans la D\u00e9claration Universelle des Droit de l’Homme \u00e0 promouvoir et d\u00e9veloppe l’esprit et la pratique de la tol\u00e9rance dans tous les domaines. La ligue ne peut accomplir sa mission que dans un cadre de dialogue continu afin d’atteindre son objectif humanitaire aux probl\u00e8mes qu’elles est amen\u00e9e \u00e0 r\u00e9soudre. D’autre part, et dans une projection d’un avenir prometteur, la promotion des Droits de l’Homme ne peut r\u00e9ussir que par l’adoption d’une d\u00e9marche de participation collective \u00e9tant donn\u00e9 que l’objectif commun recherch\u00e9 consiste \u00e0 valoriser la citoyennet\u00e9 et les principes universels. \u00a0 \u2022 Comment voyez-vous le consensus au sein de la Ligue ?<\/font> \u00a0 La LTDH a vu le jour le 7\/5\/1977, suite \u00e0 une longue n\u00e9gociation sold\u00e9e par un compromis entre militants des partis de l’opposition et du parti au pouvoir le PSD. L’entente associative a \u00e9t\u00e9 facilit\u00e9 par \u00ab\u00a0le climat de confiance mutuelle\u00a0\u00bb, par l’apport des ind\u00e9pendants dans la rationalisation de l’action de la ligue, par la contribution g\u00e9n\u00e9rale de ses militants, adh\u00e9rents et dirigeants, de faire pr\u00e9valoir les valeurs humanitaires l\u00e9galistes et nationales sur les consid\u00e9rations d’ordre politique ainsi que par l’adoption du consensus : l’accord par le dialogue. Ce proc\u00e9d\u00e9 a \u00e9t\u00e9 largement suivi, aussi bien au niveau des prises de position au sein du comit\u00e9 directeur que dans le choix des dirigeants. Le but \u00e9tant de ne recourir au votre que dans les cas extr\u00eames. Le vote, bien qu’il soit une modalit\u00e9 d\u00e9mocratique, risque de d\u00e9boucher vers une dictature de la majorit\u00e9 et de ce fait consolider l’exclusion. Il s’av\u00e8re que le syst\u00e8me consensuel ne fonctionne plus comme avant ! La LTDH, unit\u00e9 de rassemblement de toutes les composantes politiques risque de c\u00e9der la place \u00e0 une association qu’on ne reconna\u00eet que par le nom. La ligue se doit de clarifier son pr\u00e9sent et de tracer son avenir. Elle a besoin de toutes ses sections et de tous ses militants, sans exclusion ni pr\u00e9f\u00e9rence, loin de toute ing\u00e9rence ou tutelle. \u00a0 Interview r\u00e9alis\u00e9e par N\u00e9jib SASSI<\/font> \u00a0 <\/strong>(Source : \u00ab Le Temps \u00bb du 6 septembre 2006)<\/strong><\/font><\/div>\n
\n<\/div>\n
\n
Vie syndicale <\/font>R\u00e9union de la Commission Administrative de l’UGTT<\/strong><\/font><\/h2>\n<\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
Confirmation de la nouvelle date du prochain congr\u00e8s: ce sera les 14, 15 et 16 d\u00e9cembre 2006. La commission administrative de l’Union G\u00e9n\u00e9rale Tunisienne du Travail a tenu ses assises les 4 et 5 septembre 2006, pour statuer sur la proposition du bureau ex\u00e9cutif d’avancer la date du congr\u00e8s au mois de d\u00e9cembre prochain. \u00a0 Sa date initiale \u00e9tait pr\u00e9vue pour mars 2007. Cette proposition a d\u00e9j\u00e0 soulev\u00e9 des contestations aupr\u00e8s de certains membres de la commission administrative, et m\u00eame du bureau ex\u00e9cutif. Ils la consid\u00e8rent en infraction avec la r\u00e9glementation, en mati\u00e8re de congr\u00e8s national. Sa date doit \u00eatre fix\u00e9e six mois \u00e0 l’avance, selon les termes du r\u00e8glement int\u00e9rieur. La situation qui pr\u00e9vaut actuellement ne justifie pas de recours aux mesures exceptionnelles, selon les opposants \u00e0 la proposition d’avancer la date du congr\u00e8s. \u00a0 Pourquoi ?<\/font> \u00a0 Les contestataires consid\u00e8rent que leur rejet du report part de consid\u00e9rations de principe. Ils disent que seule une situation exceptionnelle peut justifier le recours \u00e0 des clauses d’exception. Or, l’UGTT ne vit pas une pareille situation. Ils pensent, par contre, qu’une pareille d\u00e9cision peut influer n\u00e9gativement sur la marche de l’organisation dans les probl\u00e9matiques en cours. La pr\u00e9paration du congr\u00e8s va entraver les d\u00e9bats de tous les dossiers en suspens. Ce refus n’a pas emp\u00each\u00e9 la commission administrative d’adopter les propositions du bureau ex\u00e9cutif et la date du prochain congr\u00e8s a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9e pour les 14, 15 et 16 d\u00e9cembre prochains. \u00a0 Constitution des commissions<\/font> \u00a0 La commission administrative s’est, ensuite, pench\u00e9e sur la constitution des comit\u00e9s de r\u00e9daction des motions du congr\u00e8s. L’UGTT pr\u00e9pare d\u00e9sormais, au pr\u00e9alable, les diverses motions du congr\u00e8s, au niveau de commissions sp\u00e9cialis\u00e9es, qui les \u00e9labore, les discute et les fait adopter au niveau de la commission administrative, qui se tient \u00e0 la veille du congr\u00e8s. \u00a0 Statu-quo ?<\/font> \u00a0 La question, qui se pose avec acuit\u00e9, se rapporte aux enjeux du prochain congr\u00e8s. Certains syndicalistes consid\u00e8rent que les d\u00e9s sont d\u00e9j\u00e0 jet\u00e9s et que le statu-quo va perdurer, tant que les grandes zones\u00a0 n’\u00e9chappent pas \u00e0 l’influence des hautes sph\u00e8res de la centrale syndicale. D’autres pensent que la commission administrative a laiss\u00e9 entrevoir une v\u00e9ritable fissure dans la direction de l’UGTT. Affaire \u00e0 suivre. \u00a0 Mourad SELLAMI <\/font>\u00a0 <\/strong>(Source : \u00ab Le Temps \u00bb du 6 septembre 2006)<\/strong><\/font><\/div>\n
\n<\/div>\n
<\/p>\n
Roman:\u00a0\u00bb Le seuil de la maison \u00a0\u00bb de Abdelkader Bel Haj Nasr<\/font><\/h2>\n
Les faiblesses qui nous fa\u00e7onnent<\/font><\/strong><\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\u00a0\u00bb Le seuil de la maison \u00ab\u00a0<\/font> est le dixi\u00e8me roman de Abdelkader Bel Haj Nasr, apr\u00e8s \u00a0\u00bb Le p\u00each\u00e9 \u00ab\u00a0, \u00a0\u00bb Les oliviers ne meurent pas \u00ab\u00a0, \u00a0\u00bb Une femme que le loup assassine \u00a0\u00bb ect. Une juxtaposition de sept r\u00e9cits en \u00a0\u00bb je \u00ab\u00a0, narr\u00e9s respectivement par les sept personnages d’un quartier de village en pays de steppe. \u00a0 Au lendemain de l’ind\u00e9pendance. Un train de vie pour le moins mouvement\u00e9. Chacun des personnages a sa propre intrigue. Ses armes : Une culture faussement patriarcale. Un syst\u00e8me de pens\u00e9e pour la plupart \u00a0\u00bb h\u00e9rit\u00e9 \u00ab\u00a0. Un formidable filet de fantasmes et de d\u00e9sirs non assouvis. Des antagonismes \u00e9ph\u00e9m\u00e8res et une s\u00e9rie de duels opposant tour \u00e0 tour les couples des personnages que les circonstances et les \u00e9v\u00e9nements forgent \u00e0 mesure que le r\u00e9cit avance. Non sans fantaisies. Authentiques , mais parfois emprunt\u00e9s au patrimoine romanesque arabe. Comme par exemple le personnage de Fajra qui, dans un \u00e9lan de \u00a0\u00bb masculinit\u00e9 \u00a0\u00bb d\u00e9cr\u00e8te sa dot : Une partie de lutte avec le pr\u00e9tendant. Un portrait qui rappelle \u00e9trangement le personnage f\u00e9minin masculinis\u00e9 de Taieb Salah dans \u00a0\u00bb Ors Ezzine \u00a0\u00bb bien que fortement retouch\u00e9 moralement ( le personnage de Fajra ne dit pas de gros mots). A mesure que le r\u00e9cit avance, l’auteur distille avec force d\u00e9tails des p\u00e9rip\u00e9ties o\u00f9 s’entrem\u00ealent les faiblesses des uns, les aspirations trahies des autres, pour aboutir \u00e0 une moisson d’\u00e9cumes rendant absurde l’\u00e9volution de chaque personnage. A la fin de chaque r\u00e9cit, le lecteur a droit \u00e0 une confession crisp\u00e9e du narrateur, pris dans l’engrenage d’une action qu’il ne m\u00e2trise pas r\u00e9ellement et qui rend par moment son parcours tragique. Le travail sur la soci\u00e9t\u00e9 steppique n’est pas nouveau pour Abdelkader Bel Haj Nasr. Dans plusieurs de ses romans pr\u00e9c\u00e9dents, et de feuilletons t\u00e9l\u00e9vis\u00e9s, il semble avoir une pr\u00e9dilection pour le paysage, le cadre et le d\u00e9cor de la steppe, en ce qu’il conjugue la platitude\u00a0 d’un d\u00e9sert \u00e0 venir(plus au sud) et un relief accident\u00e9 qui s’ach\u00e8ve. Le titre m\u00eame semble cristalliser cette notion. La steppe est le seuil entre les montagnes du centre et le d\u00e9sert du sud. Soit l’intersection de deux formes de rigorisme, oppos\u00e9es bien qu’anim\u00e9es par la m\u00eame culture et les m\u00eames valeurs arabo-musulmanes et berb\u00e8res. Avec toutefois quelques coups de griffes gliss\u00e9s tels des lapsus au fil des confessions : Les femmes sont le pilier de la maison, dit Hussein El Mufti en monologuant et en ruminant sa d\u00e9faite aux premi\u00e8res \u00e9lections municipales de l’histoire du village. Ainsi, sur le fil dramaturgique viennent se greffer une s\u00e9rie de petites remarques d’apparence anodine en r\u00e9alit\u00e9 assassines quant \u00e0 la moralit\u00e9 de cette soci\u00e9t\u00e9 primitive de prime abord mais fonci\u00e8rement tremp\u00e9e dans le lucre et la corruption d\u00e8s qu’il s’agit des relations interindividuelles et des p\u00e9rip\u00e9ties de la vie quotidienne. Un roman o\u00f9 le r\u00f4le de narrateur est confi\u00e9 \u00e0 chacun des diff\u00e9rents personnages, les mettant toujours \u00e0 l’avant sc\u00e8ne comme pour att\u00e9nuer l’impression de \u00a0\u00bb surfait \u00a0\u00bb que le lecteur pourrait pr\u00eater \u00e0 certains passages. Cette tendance se trouve renforc\u00e9e par l’usage d’un langage mi-litt\u00e9raire mi-dialectal, soit un langage de \u00a0\u00bb seuil \u00ab\u00a0, de commencement d’un voyage qui s’annonce p\u00e9rilleux, celui de la modernisation des campagnes telle v\u00e9cue au lendemain de l’ind\u00e9pendance. Une s\u00e9rie de d\u00e9boires qui s’imbriquent, d\u00e9crivant la trajectoire de ce que la vie allait devenir au cours des ann\u00e9es soixante. Avec comme acteurs et victimes \u00e0 la fois, de petites gens qui d\u00e9couvraient \u00e0 peine ce que la vie en soci\u00e9t\u00e9 requiert comme sacrifices volontairement consentis, mais aussi d’aspirations et d’espoirs tour \u00e0 tour arrach\u00e9s ou sabot\u00e9s par le cours des \u00e9v\u00e9nements. La soci\u00e9t\u00e9 du \u00a0\u00bb seuil de la maison \u00a0\u00bb se pr\u00e9sente ainsi comme le creuset, voire le tombeau ou gisent les erreurs que l’homme accomplit de toute bonne foi, mais qui finissent par en fa\u00e7onner le devenir. \u00a0 Jamel<\/font> <\/strong>\u00a0 (Source : \u00ab Le Temps \u00bb du 6 septembre 2006)<\/strong><\/font><\/div>\n<\/p><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n<\/div>\n
Parution du livre de B\u00e9atrice Hibou sur la Tunisie<\/font><\/strong> <\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
B\u00e9atrice HIBOU <\/font><\/strong><\/p>\n
La force de l’ob\u00e9issance<\/strong><\/font><\/h3>\n
\u00c9conomie politique de la r\u00e9pression en Tunisie \u00a0<\/strong><\/font><\/div>\n
<\/font> <\/p>\n
\u00a0<\/div>\n
Editions La D\u00e9couverte, Ao\u00fbt 2006 – 155×240 – 372 pages – 29 \u20ac – Textes \u00e0 l’appui \/ Hors S\u00e9rie – 2-7071-4924-1\u00a0 <\/strong>Quatri\u00e8me de couverture : Les violations des droits de l\u2019homme et l\u2019absence d\u2019opposition politique dans les dictatures font r\u00e9guli\u00e8rement l\u2019objet de critiques. Ce que l\u2019on conna\u00eet moins, c\u2019est le fonctionnement intime de ces r\u00e9gimes, les m\u00e9canismes par lesquels des populations enti\u00e8res se trouvent durablement assujetties. C\u2019est ce travail de d\u00e9voilement qu\u2019a entrepris B\u00e9atrice Hibou. \u00c0 la crois\u00e9e de deux traditions intellectuelles, l\u2019\u00e9conomie politique w\u00e9b\u00e9rienne et l\u2019analyse foucaldienne, elle analyse, \u00e0 partir du cas de la Tunisie, les modes de gouvernement et les dispositifs de l\u2019exercice concret du pouvoir. Elle montre comment ces dispositifs fa\u00e7onnent les modalit\u00e9s de l\u2019ob\u00e9issance, voire de l\u2019adh\u00e9sion. L\u2019auteur fait \u00e9merger les rationalit\u00e9s des m\u00e9canismes d\u2019assujettissement \u00e0 partir de l\u2019analyse du fonctionnement de l\u2019\u00e9conomie tunisienne. Elle explique ainsi comment l\u2019\u00e9conomie d\u2019endettement, la fiscalit\u00e9, la gestion des privatisations, l\u2019organisation de la solidarit\u00e9 et de l\u2019aide sociales cr\u00e9ent des processus de d\u00e9pendance mutuelle entre dirigeants et dirig\u00e9s. La r\u00e9pression et le contr\u00f4le policier apparaissent alors moins centraux que les arrangements, les accommodements, les petites ruses calcul\u00e9es, les compromissions au jour le jour, les instrumentalisations r\u00e9ciproques garantissant la l\u00e9gitimation quotidienne du r\u00e9gime. Bien au-del\u00e0 du seul cas tunisien, cet essai d\u00e9rangeant fait comprendre comment se perp\u00e9tuent les r\u00e9gimes autoritaires. Il permet aussi d\u2019\u00e9clairer les m\u00e9canismes de domination \u00e0 l\u2019\u0153uvre dans les \u00c9tats que l\u2019on consid\u00e8re comme d\u00e9mocratiques. <\/div>\n
Table des mati\u00e8res :<\/strong><\/div>\n
Introduction –<\/strong> Une r\u00e9pression ind\u00e9niable – Mort sociale et exil int\u00e9rieur – Au-del\u00e0 de la r\u00e9pression, une \u00e9conomie politique de l\u2019assujettissement – Au-del\u00e0 de l\u2019autoritarisme, une analyse \u00ab la\u00efque \u00bb d\u2019une situation politique – La fiction au c\u0153ur de l\u2019exercice autoritaire du pouvoir – Retour \u00e0 Max Weber – Interpr\u00e9ter le terrain – I \/ Le pouvoir \u00e0 cr\u00e9dit – 1. Cr\u00e9ances douteuses – Le traitement comptable des cr\u00e9ances douteuses – Une multiplicit\u00e9 de sources – Des apurements continus, r\u00e9els mais formels – Les ambivalences de la modernisation du secteur bancaire – Une am\u00e9lioration et une lib\u00e9ralisation r\u00e9elles – Un archa\u00efsme ind\u00e9passable ? – La pr\u00e9f\u00e9rence pour les cr\u00e9ances douteuses sans cesse r\u00e9actualis\u00e9e – Une \u00e9conomie d\u2019endettement multiforme – Le financement de l\u2019action publique – Le financement de l\u2019\u00e9conomie et de la consommation priv\u00e9es – Les cr\u00e9ances douteuses, un m\u00e9canisme \u00ab moderne \u00bb – 2. Les d\u00e9pendances mutuelles de l\u2019endettement – La participation collective \u00e0 un monde fictif – Les facettes de l\u2019activisme \u00e9tatique – Le cercle vertueux des financements ext\u00e9rieurs – Un r\u00e9seau d\u2019int\u00e9r\u00eats convergents – Des failles dans le complexe politico-financier – Les fondements sociaux de l\u2019\u00e9conomie d\u2019endettement – La valeur symbolique de l\u2019intrusion politique – La fonction r\u00e9gulatrice des immixtions politiques – Les modalit\u00e9s de l\u2019ordre social implicite – II \/ L\u2019adh\u00e9sion encadr\u00e9e – 3. Un quadrillage m\u00e9ticuleux – L\u2019omnipr\u00e9sence polici\u00e8re, ou les filets de la peur – La police, une autorit\u00e9 morale – La banalisation polici\u00e8re – Le parti, ou les rets de la m\u00e9diation sociale – Les cellules, interm\u00e9diaires du pouvoir central – Les cellules, dispositif de redistribution – Les cellules, vecteur d\u2019int\u00e9gration et d\u2019adh\u00e9sion encadr\u00e9e – L\u2019encadrement par le bas, ou le quadrillage par l\u2019individualisation du contr\u00f4le – L\u2019encadrement assum\u00e9 : les organisations nationales et les comit\u00e9s de quartier – L\u2019encadrement diffus : les milliers d\u2019associations – L\u2019enfermement de la \u00ab soci\u00e9t\u00e9 civile ind\u00e9pendante \u00bb – Le jeu impossible des partenaires \u00e9trangers : l\u2019exemple des financements europ\u00e9ens – Des \u00ab indics \u00bb aux assistantes sociales : la surveillance individuelle au quotidien – 4. Le travail normalisateur de la l\u2019appareil bureaucratique – La centralit\u00e9 bureaucratique – Hi\u00e9rarchie et all\u00e9geance – Centralit\u00e9 et attentisme : les paradoxes de l\u2019administration tunisienne – \u00ab Il faut d\u00e9fendre la soci\u00e9t\u00e9 \u00bb : la justice au service de la normalisation – Une justice fonctionnelle – Une justice sous pression – Bureaucratisation et disciplinarisation des organisations \u00e9conomiques interm\u00e9diaires – L\u2019UGTT, un dressage par l\u2019\u00e9conomique – L\u2019UTICA, appendice et interm\u00e9diaire agr\u00e9\u00e9 de l\u2019appareil de pouvoir partisan – III \/ La puissance des \u00ab douceurs insidieuses \u00bb : n\u00e9gociations et consensus – 5. \u00ab Les capitalistes ne prendront jamais le maquis \u00bb – Les m\u00e9andres de la relation fiscale – La l\u00e9gitimit\u00e9 du contr\u00f4le comme de l\u2019\u00e9vasion – L\u2019importance politique de la relation fiscale – Le d\u00e9ploiement national et international des entreprises tunisiennes – Rester petit pour rester libre ? – Internationalisation et gr\u00e8ve des investissements, une surinterpr\u00e9tation politique – Soumission r\u00e9elle, soumission imagin\u00e9e – De quel interventionnisme s\u2019agit-il ? – Des interventions incessantes et routini\u00e8res – Un interventionnisme largement sollicit\u00e9 – Le consensus dans le monde \u00e9conomique : ambigu\u00eft\u00e9s politiques – 6. L\u2019accomodement n\u00e9goci\u00e9 – Offshore et flux tendus – Les atouts du dualisme – Flux tendus et gouvernement disciplinaire – Contr\u00f4le social et mise au travail des Tunisiens – La \u00ab mise au travail capitaliste \u00bb des Tunisiens – Un paternalisme affirm\u00e9 et diffus – Un contr\u00f4le social assum\u00e9 – La permanence des rapports de force – Tensions et \u00e9touffement des conflits de travail – Multiplicit\u00e9 des logiques internes – Les multiples voies de l\u2019accommodement n\u00e9goci\u00e9 – Assentiment et habitude – Entre adh\u00e9sion et distanciation – 7. les contours du Pacte de s\u00e9curti\u00e9 tunisien – Le Pacte de s\u00e9curit\u00e9, ou comment assurer ordre et qui\u00e9tude – Une s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique et sociale pour parer au plus grand des dangers – D\u00e9pendance et s\u00e9curit\u00e9 : les contours du Pacte – S\u00e9curit\u00e9 et laisser-faire : deux facettes compl\u00e9mentaires du Pacte – L\u2019insertion \u00e9conomique par tous les moyens – Le cr\u00e9dit garanti : La Banque tunisienne de solidarit\u00e9 – Les jeunes, entre contr\u00f4le et laisser-faire –\u00a0 Le Fonds de solidarit\u00e9 nationale, ou l\u2019ombre intol\u00e9rable – Le m\u00e9canisme du don obligatoire – Le \u00ab 26.26 \u00bb, technique d\u2019assujettissement – Une vision non lib\u00e9rale du pacte de s\u00e9curit\u00e9 – \u00ab C\u2019est le prix \u00e0 payer \u00bb : n\u00e9gociations et cr\u00e9ation du \u00ab consensus \u00bb –\u00a0 La n\u00e9gociation permanente, ciment de l\u2019ordre social – La construction volontariste du consensus – Violence du consensus et id\u00e9ologie du silence – IV \/ Surveiller et r\u00e9former – 8. Le r\u00e9formisme : un bon redressement – \u00c9l\u00e9ments de construction du mythe r\u00e9formiste – Les contours actuels du r\u00e9formisme officiel – Techniques de mythification du r\u00e9formisme – Le r\u00e9formisme, cit\u00e9 imaginaire – L\u2019occultation des discontinuit\u00e9s et des diff\u00e9rences – Le r\u00e9formisme, probl\u00e9matisation oblig\u00e9e du politique – Les fondements sociaux du r\u00e9formisme – Le r\u00e9formisme comme processus d\u2019assujettissement – Le r\u00e9formisme, un imaginaire commun – La pluralit\u00e9 de sens du r\u00e9formisme – R\u00e9formisme et \u00ab tunisianit\u00e9 \u00bb, un \u00e9thos diffus – Une mani\u00e8re d\u2019\u00eatre tunisienne dans le monde – L\u2019ambivalence de la \u00ab tunisianit\u00e9 \u00bb – Pr\u00e9f\u00e9rence nationale et ouverture limit\u00e9e : le \u00ab nationalitarisme \u00bb \u00e9conomique en pratique – Un nationalisme \u00e9conomique explicite – L\u2019exemple de la lib\u00e9ralisation du commerce ext\u00e9rieur – Les multiples instrumentalisations du \u00ab nationalitarisme \u00bb – Le national-lib\u00e9ralisme, une gestion complexe de l\u2019insertion internationale – La pluralit\u00e9 des logiques d\u2019action – L\u2019exemple de l\u2019informel – 9. Des r\u00e9formes \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9, succ\u00e8s du r\u00e9formisme – Des privatisations tout en prudence, ou comment d\u00e9fendre \u00ab latunisianit\u00e9 \u00bb – Tentative d\u2019\u00e9valuation : la faiblesse des investisseurs \u00e9trangers – Les multiples formes du red\u00e9ploiement \u00e9tatique et bureaucratique – Rejet du regard ext\u00e9rieur mais adoption du lexique global – L\u2019id\u00e9al panoptique de la mise \u00e0 niveau – La rationalit\u00e9 \u00e9conomique de la mise \u00e0 niveau – La mise \u00e0 niveau, \u00ab affaire d\u2019\u00c9tat \u00bb – La mise \u00e0 niveau, une discipline int\u00e9gr\u00e9e – Le r\u00e9formisme, une domination ambigu\u00eb et int\u00e9rieure – Conclusion – Pouvoir personnel et extr\u00eame centralisation : r\u00e9alit\u00e9 d\u2019un \u00ab contr\u00f4le absolu \u00bb – \u00ab Corruption \u00bb, n\u00e9potisme et ill\u00e9galismes : une modalit\u00e9 de gouvernement parmi d\u2019autres – L\u2019hypoth\u00e8se de l\u2019\u00c9tat tunisien comme \u00ab \u00c9tat de police \u00bb – Un \u00c9tat de droit al\u00e9atoire – L\u2019individu et l\u2019intime au c\u0153ur des relations de pouvoir. <\/div>\n
Extraits de presse :<\/strong> \u00abCet ouvrage, fruit d’un long travail de terrain effectu\u00e9 dans des conditions difficiles – fillatures, tentatives d’intimidation- s’inspire \u00e0 la fois de l’\u00e9conomie politique de Max Weber et de la sociologie de Michel Foucault, pour nous r\u00e9v\u00e9ler une r\u00e9alit\u00e9 complexe, loin des id\u00e9es re\u00e7ues.\u00bb<\/div>\n
ALTERNATIVES INTERNATIONALES <\/strong> <\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
\n<\/div>\n<\/p><\/div>\n
<\/font><\/p>\n
L’homme qui a attaqu\u00e9 des touristes voulait venger ses fr\u00e8res (porte-parole)<\/strong><\/font><\/h3>\n
<\/font><\/div>\n
\u00a0<\/div>\n
AFP, le 6 septembre 2006 \u00e0 09h45<\/font> \u00a0AMMAN, 6 sept 2006 (AFP)<\/font> –\u00a0 Le Jordanien qui a ouvert le feu lundi sur un groupe de touristes \u00e9trangers \u00e0 Amman, tuant un Britannique et blessant cinq Occidentaux, voulait venger deux de ses fr\u00e8res tu\u00e9s lors de l’invasion isra\u00e9lienne du Liban en 1982, a affirm\u00e9 mercredi un responsable jordanien. \u00a0 \u00ab\u00a0Le criminel a avou\u00e9 lors de l’enqu\u00eate avoir voulu venger deux de ses fr\u00e8res, membres d’organisations palestiniennes, tu\u00e9s lors d’un raid isra\u00e9lien au Liban en 1982\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le porte-parole du gouvernement, Nasser Jawdeh. \u00a0 Il a men\u00e9 l’attaque 24 ans apr\u00e8s, \u00ab\u00a0parce qu’il attendait que ses enfants grandissent\u00a0\u00bb, a pr\u00e9cis\u00e9 M. Jawdeh \u00e0 l’issue d’un conseil des ministres. \u00a0 Le porte-parole a en outre r\u00e9it\u00e9r\u00e9 que l’homme, Nabil Ahmad Issa Jaaoura, un Jordanien d’origine palestinienne, \u00e2g\u00e9 de 38 ans, avait agi seul et n’avait \u00ab\u00a0aucun lien\u00a0\u00bb avec un groupe arm\u00e9. \u00a0 \u00ab\u00a0Il s’agit d’un acte isol\u00e9 et ce criminel n’est li\u00e9 \u00e0 aucune organisation locale ou \u00e9trang\u00e8re d’id\u00e9ologie islamique fondamentaliste\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 M. Jawdeh. \u00a0 Jaaoura, un forgeron p\u00e8re de cinq enfants, a ouvert le feu sur un groupe d’\u00e9trangers dans l’amphith\u00e9\u00e2tre romain du centre d’Amman, tuant un Britannique et blessant deux britanniques, une Australienne, une N\u00e9o-Z\u00e9landaise, un N\u00e9erlandais et un policier jordanien qui leur servait de guide. Il a ensuite \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9. \u00a0 Le ministre jordanien de l’Int\u00e9rieur, Eid Fayez, a qualifi\u00e9 son geste d'\u00a0\u00bbacte terroriste\u00a0\u00bb. \u00a0 Une des britanniques et l’Australienne, ont quitt\u00e9 l’h\u00f4pital mardi, alors que les trois autres bless\u00e9s \u00e9taient toujours hospitalis\u00e9s mercredi. \u00a0 Lors d’une visite aux bless\u00e9s mardi, le roi Abdallah II a condamn\u00e9 l’attaque la qualifiant d’acte \u00ab\u00a0l\u00e2che et criminel\u00a0\u00bb, en \u00ab\u00a0contradiction avec les traditions jordaniennes et les pr\u00e9ceptes de l’islam\u00a0\u00bb. \u00a0 \u00ab\u00a0La Jordanie restera un oasis de s\u00e9curit\u00e9 pour son peuple et ses invit\u00e9s\u00a0\u00bb, a dit le roi selon l’agence officielle Petra. \u00a0 <\/font>AFP<\/font> <\/font><\/div>\n\n
Home<\/span> – Accueil <\/span>– <\/span>\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/span><\/a><\/b><\/p>\n
\u00a0<\/p>\n
<\/body><\/body><\/html><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Home – Accueil – \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u00a0 TUNISNEWS 7\u00a0\u00e8me\u00a0ann\u00e9e, N\u00b0\u00a02298 du 06.09.2006 \u00a0archives : www.tunisnews.net Editorial du\u00a0 \u00ab\u00a0LE MAGHREBIN\u00a0\u00bb: Informer, d\u00e9battre, militer Le Maghrebin: Le limogeage de Mr Mohamed Ali Ganzoui\u00a0 – Des pistes d\u2019\u00e9claircissement\u2026 Le Maghrebin: La crise la Ligue Tunisienne des Droits de l\u2019Homme – Une petite bataille dans une grande \u2026 Kalima :Le […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[],"tags":[61,37,29],"class_list":["post-18955","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-61","tag-37","tag-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18955"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18955\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tunisnews.net\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}